Issuu on Google+

Inhalt / Contents

Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V Editionsbericht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XII Editor‘s Report . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XIII Albumblatt – Romanca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Canzone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Carneval (Nachtstück) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Die Flur der Engel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Herbst-Legende (Adagio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Klavierstück C-Dur / As-Dur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Klavierstück G-Dur Nr. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Klavierstück G-Dur Nr. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Phantasiestück (Intermezzo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Schmetterlingsgeschichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Walzer-Caprice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36


2

Albumblatt – Romanca

Joseph Marx (1882–1964)

Andante

? 43 b

U m.s. œœ œ œ. œ œ œœ œœ œ. œ œ. œ œ œœ œ & b œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ ˙˙.. Óœ œœ œœ.. œœ œ#œœœ œ œ œ œœ œ ˙. u p mf p U ˙ ? œ œ œ nœ ˙˙.. ˙ œ ˙. b œ ˙.

œœ œœ

ppp

œ œ

j œœ œ

œœ.. œœ..

∏∏∏

p

œœ œœ

∏∏∏

{

p

U œ œ j œ ˙œ . œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œ œ œ u mf decresc. p œ bU ˙. œ œ œ nœ ˙. œ

Œ

œ œ

∏∏∏∏ ∏∏∏∏ ∏∏∏∏

j œ œœ œœ œœ.. œ

3 & b 4 œœ œœ œœ..

6

∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏

œ nœ œ ˙

˙. ˙.

œ

∏∏∏∏

? b n˙˙.. ˙.

∏∏∏∏

˙˙. ˙..

p

mf

{

œ œ œœœ œœœ œœœ œ #œ. œœ œœœ Ó

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏

. & b ˙˙˙..

Uj œ œœ œ œ. œœ bœ #œ n œ œ #œ nœ n œ b œ u 3

Œ

œœ œœœ œœ œœœ œœ œ œ

3

3 œ œ œ bœ œœ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰

U œ

3

Langsam und ausdrucksvoll

?b

20

j œœœ

œœœ œ

pp

œ

œ œ

˙˙

U ˙˙. .

œ œ œ. œ œ œ. œœ œ nœ œœœ œ n œ b œ œ . œ # œ n œ œ œ. œ œ œ œœœ œœ n œ œb œ œœ bœ œ#œœ n œ #œ n œ cresc.

∏∏∏

∏∏∏

?b ˙ ˙

rit.

œœ œ œ . œ œ œ U œ bœœ.. œ œ œœ.. œœ œœœ œœ ® u

∏∏∏∏ ∏∏∏∏ ∏∏∏

∏∏∏∏ ∏∏∏∏ ∏∏∏∏

& b œœœ œœœœ œœ.. œ œœ..

3

œ. œ #œœ œ

∏∏∏∏∏

&b

œœ. œ œœ r ≈ œ œ œ. œœ œnnœœ œœœ ‰ œœ œ œ # œ œ œ œœ.. nœœ œ. œ œ œœ œœ œ. J J œJ 3 5 j ‰œ œ œ œ r œ œ œœ ‰ nœ œ œ œ œ≈‰ œ J œ œ

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

17

{

˙. ˙.. ˙ rit.

11

{

∏∏∏∏ ∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

{

œ œ œœ œœœ œœ œœœ œœ œœ œ œ

3

œ œ

© Copyright 2013 by Universal Edition A.G., Wien

f

œ. œbœ. œbœ. nœ nœ œ

j œ œ œ œ œ ‰ ˙ œ Universal Edition UE 33 665


6

Canzone Joseph Marx (1882–1964)

# 3 & #4

pp

∏∏∏∏∏∏

j ‰ œ œ ? ## 43 œ œœ ˙. ˙.

n œ. œ bœœ nœœ

5

## nœ œœ œ nœœ œ. œ œ & œ nœ nnœœ œ œ

{

? ## nœ˙ n ˙.

nœ bœ

8

œ. œ

œ œ #œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ

œ

œ œ œ œ ˙ ˙.

∏∏∏∏∏∏

{

œ

œ œœ œ ˙œ œ . œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ #œ #œ nœœ nœ œ œ œœ œ œ œ œ

{

? ## œ b˙

11

{

œ œ

rit. e decresc. ppp

œ

Œ Œ

˙ ˙

nœ.

Œ

j œ œ œœ # œ bœ nnœœ œ nœ œ ##œœ œJ œ # œ nœ œ nœ #œœ n#œœ n œ bœ bœ nœ bœ œ Œ œ œ ˙ J œ ˙

b œ œœ œ œ ##bnœœ œ œ & nœ œ nœ œ nœ

œ œ. œ

Œ

œ J

œœb#œœ

nœœ œœ nœœ bœœœ œ ##œœ. nœ nœ #nœœ n œ #œœ #œ nœ nœ œ bœ œ b œ œ bœ n œ

nœ ## bnœœ. bbœœ nœ bnœœ & b œœ

œ

œ # œœ #œ

bœ œ bb œœ n œ

‹œœ. œœ œ # œ œ ‹œ #œ œ œ œ #œ # œœ œ

œ #œ œ. œ

œœ œ

œ bœ nœ bœœ #œ #œ #nœ nœ œ. œ nœ # n œ œ œ nœ. œ #œ œ œ œ œ œ # œ bœ. nœ œ

n œ n œ bœ œ b œ n œ # œ bœ œ œ ? ##n œ nœ œ ˙ œ n˙

œ nœ n œ b˙

bœ # nœ œ nnœœ

#œ œ

14

## #œœnœnœ œ œ & n œ œ œœ ##œœ n#œœ nœ œ œ œ. # œ œœ #œ #n œœ nœ bœ nœ ? ## #œœ nnœœ# œ œœ n œ œ n œ nœ œ

{

© Copyright 2013 by Universal Edition A.G., Wien

#œ œ #œ œ

nœ œ œ nnœœ œbnœœnœ œ œ. nœ œ#nœœ nœ œ

nœ #œœ œ nœ nœ œ œ n œ œ œ # œ J # œ œ.

#œ nœ nœ œbœ

œ

œ #œ

Universal Edition UE 33 665


10

Carneval (Nachtstück) Andante

rit.

Joseph Marx (1882–1964)

a tempo

œœ œ. œœ œœ œj œœ œ œœ œ œœ œ œœœ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œœ œœ b 4 œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œœ œ œ b . œ œœ œ & 4 œ œ œ œ œ

{

p legatiss.

? b 44 Πbb

œ. J ≈Œ

œ

œ œ Œ

b & b b œœœ œœœ œœ œœ œœ œ œ nœ

poco f

mf

?b œ bb

œ

œ

œ œ œ

U UU œ œ œ œ œœ œ œœ œœ œ œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œœ n#œœ nœ ≈ bœ œœ œ œ œ œœ œ n œ

4

{

œ

Œ

œ

œœ

œœ

œœ

œœ

Uj U nnœœ ‰

œœ

œœ

U b b & b œœ œ œœ œ œ œ œœ œœb œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œ œ bœ œ œ p

decresc.

œœ œ œ œ

3

œœ œœ œœœ b 5 b & b b b 4 œœ œ œ cresc.

mf

? bb b 45 bb

œ œ œ œ

˙˙

˙˙

? bb b ˙˙ bb

œœ mf nœ b˙ b˙

Œ

j œ bœ. ˙ œ b œ. ˙

© Copyright 2013 by Universal Edition A.G., Wien

œœ.... œœ....

più mosso

∑ œ nœ ˙. œ nœ ˙.

n˙ n˙

5 4

bbbbb Œ

Ó

meno mosso

Ó

pp

w w

3 œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ.. j œœ œ œœ œœ œœ œ nœœ. œœ œ œ œ œ. n œœ J 3

14

b & b bbb n˙

bbbbb œœ œœ 45

w w w pp

œœ œ œ œœœ œ œ

11

{

˙˙ ˙

˙˙˙

mf

U œœ Œ

? bb œœ œœ œœ b

{

Œ

più mosso rubato

7

{

pp

œ nœ #n#œœœ nnnœœœ nœœœ

r œœ ˙˙ nœ ˙ R Ó

nœ œœ

3

n œœ # œ n œ œœœ nœœ #œ

œœ œœ

[ p ] cresc.

˙.

Ó Universal Edition UE 33 665


12

Die Flur der Engel Tongedicht für Klavier nach H[ermann] Frischauf

Joseph Marx (1882–1964)

Langsam und friedlich sempre rubato

w w w w w w w

#### 2 ∑ 1 &

{

U w w w w w w w

w w w w

pp

? #### 21

5

#### w &

{

w w # ## # w w &

œœ

{

? #### ‰ œ œ œ w

œœ

. nw w ˙˙˙˙... œ

3

#### bbbwnw w w & nœ

nw

œ

3

‰ œ œn œ w

œœœ

w œœœ bnn˙˙˙˙... œ .

#### n˙˙˙... ˙. &

nœ ‰ nœnœ bœ w

nw

œ nœ œ œ

Œ

bw

3

w

œ nœ œ # œ œ

œ

œœœ bnn˙˙˙˙... œ .

bœ b bœœœ bœ

œ nœ œ nœ nœ Œ œ

bw

bœbœ œ

bœbœ œ

Mäßig langsam

# ˙˙ ˙

bœ b bœœœ nœbœ w#w w w bœ

n œ bœ œ b œ bœ

© Copyright 2013 by Universal Edition A.G., Wien

bœ œ nœ œ bœ

3

w

3

˙˙.. w # w œ ˙˙..

nn˙˙˙.. n˙ ..

œ

3

œ

3

nœ bœ

n œœ œ nœœ œœ

bœbœn œ

12

{

œœ œ œœ œ œ

3 œ œ Œ œ œ œ W

œ nbn w w w œ n w n œ œ

˙˙.. ˙˙.. œ b œ nœ

10

? ####

œ

œ œ Œ œ œ œ W

8

{

œ œ

œ œ œ

w

U ˙

œ œ œ

3

? ####

? ####

legato

W W W W

pp

w

# ˙œ œ œ #œœ

ritard. e decresc.

œ œ #œ

#œ œ œ œ w

#œ œœ

œ.

Universal Edition UE 33 665


15

Herbst-Legende (Adagio)

Joseph Marx (1882–1964)

Langsam

## 4 & 4

{

? ## 44

Œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ # œ˙ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # œœ œœ œ J

Ó

mf

p

œ ˙ œ œ w w

˙w w

œ

œ œ œ nœ œ œ #œ #œœœ œ œ œ ˙ œ œ œ œ # œ nœœ w

œ

5

## œ #œœ. œbœœ. œ œ˙ . # œ n œ n œ œ b œ œ & n œ œ ##œœ nœ nœœ nœ œœ bnœœœ œœ œœ œ œ œœœœ nœ #œ #œ œ œ œœ

{

mf

? ## nnœœ œ

œ #œ nœ nœ nœbœ œ œ œœ œ bœ œ œ œ œ œ œ

9

nœ nb œœ bœ œœ œ œ œ n œ œ œ. nœ œ. bœ œ. œ n œ bœ œ ≈œ

## nb˙œœ &

{

? ## ‰ w

œ #œ. nœnœ. œ bœœ. nœ

nb œœœœ

œœœ œ

œœœ œ

œœœ œ

œœœ œ

œœœ œ

œœœ œ

‰ œœ J

nb œœœœ

œœœ œ

Œ

œœ œœ œœ œœœœœœ bœœœœœ œœœœ bœœ œœ ? œ œœ œœ œœ œœ œœ

& œœœœ bœ œ

œœœ œ

œ œ

œœ nœœœ bbœœœ œœœ œœœ œJ

nœœ.. œ.

œ œ œ j n œ# œ ‰ œœ œœ œœ #œ. œ œœ ‰ ‰ ≈ R œœ ‰ Œ Œ J

12

# œ. & # nœœ..

j nœ bœ nœ. œ œ œ nbœœ n# œœ œ nœ œ œ œj ‰ ? ## #œ. œ œ nœ bœ œbœ

{

œ œœ œœ œœ nœœœ œnbœœœ œœœ œ œœœ œ œ œ œ nœœ œ nœ œœ œ œ œ #œ œ œ œ # œœ œœ œœ œœ œ n œœ œ œœ #œœ. œ Œœ

œœ

œœ

œ #œ..

Œ

œR œ œ

œœ

15

# œ œ #œ œ & # n œ b˙ œ œ œ nœ . ˙ œ # œ # b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœœ bn œœ œœ œœœœ œœ œœ œœ œœ n# œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ

{

? ## nœ b˙ nw

œ

œ n˙

œ

© Copyright 2013 by Universal Edition A.G., Wien

œ nœ ˙

˙. #w

œ

œ

œ

Universal Edition UE 33 665


21

Klavierstück [C-Dur/As-Dur] meinem lieben Freunde

Motto

Joseph Marx (1882–1964)

Mit Ausdruck

5 &4

4 4

{

bœ œ b œ ? 45 œ œ bœ 44 œ b œ œ œ 6 3 j œ 3 œj ∑ & œœœ œ œœœ œ œ œ 3 3 w ? #U j œ œj œ œ #w w

{

∑ ˙ ˙

5 4

˙ ˙

bœ j b œ b œ œ b œœj bœbœ 3 n œ œ œœ bœ bœ bœ bœ n œ œJ & bbœœœ œœ.œœ œbœ œ nœœ œ œ 3 3 3 3 b œ œ b œœ œ œ b œ œ œ j œ b œ b œ. ? bœ˙ nœ œ œœ b œ b˙

12

œ bbœœœœ œ

bœ & bbœœœ

{

3

?

7

œ œ bœ nœ bœ nœ

bœ˙ j ‰ 14 b œ b bœœ & b œ. bœ œ˙ œ

16

&

{

n œœ

? bœ b˙

œœœ nœ œ nœ #œ nœ

3

3

œ œœ

nœ bœ bn œœ n œ

œ

3 ‰ œj œ bbœœ

3

? bœj œ bœ n œ b œ &b bœ œ b œœ n œœ b œœœ b œ 3

bb œœœ 3 bœ œœ bœ bœ

˙˙ b b ˙˙ 3

3

‰ œ œ bœ œ bœ Œ b˙ b˙ b˙ 3

b œœ bœ

3

œ. bœ œœ bœ bœœ œ œœ œ œ œ œ œ œ b œ n œ b œ Ó b œ œ œ œ œ b œœ œ n œ œ J 3 3 bœ b œ œ bœ bœ œ bœ œ œ bœœ nœ bœ œ œœ bœ bœ 3 b ˙. bœ 3 3 3 ˙œ 3 b œ œ bœœ œ. œ œ œœœ bœ b œ œ b œ œ ˙ bœb#œœ œ nœ œ ˙ b œœ

∏∏∏∏∏∏

{

œ ? b˙ b˙

œ œ bœ œ bœ bœ bœ œ Œ

œ bb œœœ nn œœœ b œœ œ œ œ

œœ j nœ œœ œ œ œ

bœ œ œ œœ b œœœ œœœ œœœœ bb œœœ œœ

bœ bœ

˙ ˙

3 3

{

bœ ˙ b œ ∫ œ 5 4 4 bœ œœ bœ ∫œ bœ 4 ˙ bœ 3 j # œ 3 œj #œ œ n#œœœœ # œ #œœ œ œœœœ #œ œ 3 3 j j #œ œ # œ œ œ #œ w

U w w

w œœœ œ œœœ bœ bbw w œ œ œ bœ w œ œ œ bœ w w

3

10

4 4

œ

nœœ˙

© Copyright 2013 by Universal Edition A.G., Wien

œœ b œœ.

œ

bœ˙

œ

œ

œ. ˙˙

bœ œ

Universal Edition UE 33 665


Ue33665