Issuu on Google+

www.universaledition.com vienna | london | new york


Inhalt • Contents

1. Waltz No. 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2. Strawberry Ice Cream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

3. Dedicated to You. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

4. Auf der Waldwiese • On the Meadow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

5. Sonnenspaziergang • Sun Walk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

6. Das Leben des Schmetterlings • Life of the Butterfly Waltz No. 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

7. Walzer (aus „Suite für Varieté-Orchester / Jazz-Suite Nr. 2“) • Waltz (from `Suite for Variety Orchestra / Jazz Suite No. 2´).. . . . . . . . . . . . . . . . . 8

8. Die Glockenblumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

9. Regentröpfchen • Raindrops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10


2

Waltz No. 1 N. Podgornov =. =

60

L  ¨ ©  ©  Ð © ©© ©© ) "  © •  u u

© ¨ ©  ©L Ð ©© ©© © © © © © © u

u

¨ ©  ©L © © © © © u

Ð © Ð L L © ¨ © © © © © © © © Ð © ¨ © © ©© ©© ©© ©© ©© ©© ©© ©© ©© ©© ©© ©© © © © © © " © u u u u u u

6

12

2

Ð

2 1

©

©© ©© © " u 18

Ð © ¨ ©  ©L © ©  © © © © © © © © ©© ©© © © © © © © © u

u

2.

© ©, ½ ©  ©, Ð ©©©L ©© ©© D © " , ½ ¨ ¨ u u

23

©  ©© ©© " © u

© D© ©

© Copyright 2008 by Universal Edition A.G., Wien

u

u Ð © u

1

u

©©

u

©© © © © Ð © © © © © © 2

©©

© ©©

©©

© ½ ©  ©L  , ©©L © , ½ ¨ ¨  u

¨ ©© ©© Ð

u © P© ©

1.

Ð

©©

L ©

©

¨

©©

© © © © ©

©

u

L © © Ð © © © © © © © © D© © © u u ¨

UE 33 937

Romantic Piano Album 1 www.universaledition.com/ue33937


3

Strawberry Ice Cream

N. Podgornov

h = 100

5 5

$ G  E5 MM 5 5 5 5 f

non staccato

5 5 3 MM I5 5 I5 5  5

9



55

5

5 !55 5I 5 !5 5 I

5M 5 5M 5 5M 5 5 5 5 5I 5 5I 5

5 5 I5 55 I5 55

=M E5$

BM  555

5I

5I

1.

5 4

555

=M E5$ MM

4

55 5 5 5

4

?

5 5  5  5  = 5 = 5 = 5  = 5 = 5 5 =

5

5 5

!5

2.

G 5

I5 55 I5 55

5 5

G 5 5 5 5 5 5 I5 5 I5 5 

5 5 5

5 5

E 55

55

5

E 55

5

MM

55

5

12

5  5 =  !5 = 5 =  5 = 5 5 = = 5 E5 =  = 5  5 5  5 5 G 5 5  55 55 55 55 5 5 55  5 5 5 !55 5

15

! 5 =  5M 5M 5 !5 G 5 5 5

5

5

4

?

 5

18

!55

55

55

5

G 5

5 !5

5

5

5

5

5

 I5

55 I 5

55

I5

55 I 5

55

Š Copyright 2011 by Universal Edition A.G., Wien

5 5M 5 5M !5 5M E5

5

4

5

5

5I

55 !5I

5

5 !555

5

5

5

BM 5I

 555

5I

=M E5$ 555 UE 34 983

Romantic Piano Album 2 www.universaledition.com/ue34983


4

      

       

 

  

 

 



























 













 



   





















 





















  







  !

Romantic Piano Album 3 www.universaledition.com/ue35580


5

On the Meadow Auf der Waldwiese / À la clairière

Nicolai Podgornov (*1950)

Giocondo q = 208 1  G5 5

f

G  4

5M

5M

4

55 M 2 4

5

G 5M G 4

5M 55 M

5M

G 4

M G 5

55 M

4

55 M 5 5

4

555 555 M M

5M

5M

5M

555 555 M M 1

4

555 555 M M

5M

5

4

5

5M

5 5

4

55 M

55 M

5M

5M

5 5 p

5 5

15

5M

5 5

B

3 4

B

10

G B

4 5M

5M

555 555 M M

4

5M

5

5M

5 5

4

55 M

55 M

5M

5M

4

555 555 M M

5

4

1

5 5

555 555 M M

4

55

5M

5M

4

5M

2

5M

5M

B

4

55 5M 1

55 5M

4

1

4

5M

55 M

5M

5M

4

55 M

55 M 5 5

B 4

55 M

5M

555 555 M M

5 5

5M

51M

52M

555 M

4

55 5M

55 5M

1

f

G 4

555 555 M M

4

55

4

555 M

3 5

20

53

5M

G 4

55 5M

G

5 5

5M

2 5M

55 5M

4

55 5M

1

© Copyright 2009 by Universal Edition A.G., Wien

4 1

2 1

5 2 1

5M

54M

53M

5M

54M

55M 55M

55M 5

4

55 5M

4

555 M

555 M

4

555M

5M

4

1

555M

2

Universal Edition UE 34 551

Graded Pieces for Piano Volume 1 – Easy www.universaledition.com/ue34551


6

16

Sun Walk Sonnenspaziergang / Promenade au soleil N. Podgornov

q = 115 q . q = qK e

EEEE  $ G  5 5: 5 5 : 5 5 : 5 =: 5$ 5: 5 !5 : 5 5: 5 =: 5$ 5: 5 f

' '

' '

EEEE  3 4  3

$ : EEEE 5 5: 5 = : 5$ 5 : 5 : 5: ? = 5 5 : : : 5 5 G 5 5 5 !5 5 5: 5 ' : 5 5 5 B ' E EE E B 5 5 : 5 = : E5$ 5 : ? 5

6

EEEE !5 : 5 : = : $ 5 : E5 : 5 5: !5 : 5 : 5 5 5 5 5 5 5 ? G ' E EE E '

5 5

BB

=:

5 :: 5 5 5 = : 5 5: 5? 

1

2

1

$ 5 5: 5

9

EEEE 3 4 3 4 2 1 2 1 G !5 : E5 !5 : E5 5 : !5 : E5 !5 : E5 5 : !5 : E5 !5 : E5 5 : 5 5: 5 5 5: 5 5 5 : !5 EEEE 5 5

!5 5

5 5

12

EEEE G

5 5 5 3

1

B

EEEE 5 5

!5 5

5 5

55 4 2

5 5

55

5 5

!5 5

5 5

3 1

5 : 5 : 55 55 :: 5 5: 5 !55 :: 5 5: 5 : 55 55 :: 5 5 : 5 5: 5 5: 5 !5 : 5 5: 5 !5 5 5

5 5

55

© Copyright 2010 by Universal Edition A.G., Wien

5 5

!5 5

5 5

55

5 5

!5 5

5 5 UE 34 552

Graded Pieces for Piano Volume 2 – Intermediate www.universaledition.com/ue34552


7

26

Life of the Butterfly Das Leben des Schmetterlings / La vie du papillon Waltz No. 4 N. Podgornov Leggero h. = 67

5 4 5 4 3 2 5 4 3 3 1 1 1 2 3 5 2 5 5 2 1 2 1 2 5 5 1 2 1 5 5 5 5 5 5 5 E 5 E 5 E 5 5   5 5 5 5 E5 G   E5 mf legato 55 55 555 555 5 5 55 55 5 5 5 5 E   5 5 5 5  F* F* * simile 2

5

 G

55

 E5

3

55 55 53 54 1 2 1 52 54 53 1 52 53 52 1 E52 1 E 54 !5 5 E5 5 5 E5 5 5 5 5 E5 1

2

55

1

55

55

5

! 555 E 5

55

555

5 E55

5

55 5

5 5 5 E5 5 5 5 5 5 E5 5 5 5 E5 5 5  5 E5 5 5 E5 5 5 5  G 55 55 555 555 55 55 55 55 5 5 E 5 5  5 5

9

13

 G

5

 E5

5 5 5 E5 5 55

55

5

5 5 E5 5 5

5

55

55

2 5 5 E51 !5 E5 5 ! 55 5 5 E5

5

F* 17

55 5

F* F*

2 1

55 55

55 E54 4 F 2

3

1 2 1 3 2 1 4 3 2 1 2 3 1 3 4 5 4 3 2 1 3 2 5 ! 5 5 E 5 ! 5  5 5 5 5 5 5 E5 !5 5 E5 5 !5 5 5 5 5 G !5 5 5 55 55 55 555 555 55 55 5 5 5 5 5  simile F* F* *

Š Copyright 2010 by Universal Edition A.G., Wien

UE 34 553

Graded Pieces for Piano Volume 3 – Advanced www.universaledition.com/ue34553


8

Walzer (aus „Suite für Varieté-Orchester / Jazz-Suite Nr. 2“) Waltz (from ‘Suite for Variety Orchestra / Jazz Suite No. 2’)

Dmitri Schostakowitsch (1906 –1975) arr. Nicolai Podgornov

h. = 57

3 4 3 4 5

10

mp

5

2

4

5

15

19

2

2

1

© Copyright 2013 by Universal Edition A.G., Wien

1

5 3 1

2

1

5 2 1

4

3 1

2 1

UE 36 070

Classical Favourites from Russia www.universaledition.com/ue36070


9

Die Glockenblumen Mai

Nicolai Podgornov Allegro q = 125

5M 3 5 M 5M 5M 5 5 5 5 5 5 G  mf 55M 55M = 55M =  = = G   

M M 5 5 5 5 5M 5 5 5M 5

2

2 4

3

G

5

G

 55 M

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

 = 55 = M

 5 E5M

= 55 = M

1 4

M M 5 5 5 5 5M 5 5 5M 5 55M 

G =

55M  =

55M = 

=

 55 M 2 4

55M 

5M

5M

5M

5M

5M

5M

55M

55M !!55M

55M

1 3

1 3

2 4

2 4

2 4

5M

55M 

=

=

1 3

55M = 

55M =  5 1

55M 

4

2 M 51M M 5 5 M 5 5 5 5 5 5 5  = = 

5M 5M M M 5 5 5 5 5 5 5 5 5 G 5    =  = 5 5 = = 5 5 G 5M 5M E5M 5M 3 5M

55M EE55M

M M 5 5 5 5 5M 5 5 5M 5

7

9

M = 55M = 55 = 55M   

55M 

=

1 4

M M 5 5 5 5 5M 5 5 5 5 5 5M 5

G =

55M 

 55 M

= 5M

5M

4 5M

 = 55 5M 5  = M M 5M 5M  5M

G

5M E52M

5M

G 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 3 1 Š Copyright 2012 by Universal Edition A.G., Wien

4

UE 35 557

The Seasons - Die Jahreszeiten www.universaledition.com/ue35557


10

9

Regentröpfchen Raindrops • Gouttelette de Pluie

N. Podgornov

Leicht

5 ¡ ¡3     (  ¡ ¡    3 1

¡ ¡  

¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ ¡ ¡

 

¶ ¡ ¡ ¡   

¡ ¡ ¡ ¡

¡ ¡ 

¡5

¡3

¡4

2

¡

1

¡

¡3

¡

¡5

¡

¡

¡

¡

¡

¡ !¡

¡  3

¡ 5

¡ 4

¡ 2

¡ 3

¡ 1

¡ 2

¡ 4

¡

¡

¡

¡

¡

¡ ¡ !

1

 ¡

¡3

¡

¡5

¡

¡

¡

¡

¡

¡

¡

¡

1 ¡

¡ !¡

¡ 3

¡ 1

¡ 2

¡ 4

¡

¡

¡

¡

¡

¡

¡

¡

¡ 3

¡ ¡ !

¡5

¡3

¡4

¡2

¡3

¡

¡2

¡

!Ì1

¡ 4

¡

¡ 5

¡

Ì !1

¡3

¡

2 ¡

¡

¡ 2

¡ 1

¡

¡ 2

¡

5

9

13

  17

¡5

 

2

  ¡ 2

¡3

¡ 4

¡4

  ¡ 1

 

¡ 3

2

  ¡ 3

2 ¡

 

© Copyright 2007 by Universal Edition A.G., Wien

¡ 5

  ¡ 2

¡ 4

1

¡

   

5

Universal Edition UE 33 649

Nicolai Podgornov‘s Piano Album www.universaledition.com/ue33649


Podgornov‘s Tastenzauber geht weiter Nicht effekthascherisch, aber effektiv. Nicht reißerisch, aber mitreißend. Nicht schmalzig, aber zum dahinschmelzen. Wer den ersten Band von Podgornovs Romantic Piano Album kennt, weiß, dass diese Attribute nur eine Idee von der musikalischen und spieltechnischen Vielfalt widerspiegeln, die auch den zweiten Band auszeichnet. Auch sein dritter Band besticht durch 13 wunderschöne romantische Melodien im mittleren Schwierigkeitsgrad und lässt auch hier wieder bekannte Melodien erklingen. Following the success of his first album, he has created an assortment of musical surprises for middle-grade pianists. The pieces range from dreamy to energetic but all provide stimulating and expressive moments at the piano. The third volume in this popular series from Nicolai Podgornov includes the famous title theme ‘In Dreams’ from ‘The Lord of the Rings’ and the classic ‘Somewhere over the Rainbow’.

Nicolai

Nicolai

Nicolai

PODGORNOV’S Romantic Piano Album

PODGORNOV’S

PODGORNOV’S

Romantic Piano Album

Romantic Piano Album

INCLUDES

CAN YOU FEEL THE LOVE TONIGHT?

LA VALSE D’AMÉLIE

Includes Cole Porter’s

COMPTINE D’UN

NIGHT

AND

DAY & &

AUTRE ÉTÉ from the film ‘Amélie’

Includes IN DREAMS from ‘Lord of the Rings’ OVER THE RAINBOW from ‘The Wizard of Oz’ VOLUME

VOLUME

3

2 UE 34 983

UE 35 580

Universal Edition

Universal Edition

UE 33 937

Romantic Piano Album 1

Romantic Piano Album 2

Romantic Piano Album 3

Includes: Can you feel the Love Tonight & La Valse d‘Amélie

Includes: Night and Day & Comptine D‘un Autre Été (Amélie)

UE 33937 [2-3]

UE 34983 [3]

Includes: In Dreams (Lord of the Rings) & Over the Rainbow (The Wizard of Oz)

UE 35580 [3]

Das moderne „Album für die Jugend“ Im aufsteigenden Schwierigkeitsgrad stellt Nicolai Podgornov einen dreibändigen Stückekanon vor, der mit wunderschönen und spannenden Melodien, Themen und Bildern beeindruckt und ohne pädagogisch zu wirken ganz nebenbei instrumentenspezifische Schwierigkeiten beleuchtet, die geübt und schlussendlich gemeistert werden. Across the three volumes, there are now pieces to inspire and stimulate piano students from the earliest to advanced grades. Within each volume the pieces are presented in order, the technical level gradually increasing throughout.

nicolai

podgornov’s graded pieces for piano

nicolai

podgornov’s graded pieces for piano

VOL. 1 EASY UE 34 551

Graded Pieces for Piano Volume 1 – Easy UE 34551 [1-2] [ ] Schwierigkeitsgrad • grades of difficulty: 1–5

nicolai

podgornov’s graded pieces for piano

VOL. 3 ADVANCED

VOL. 2 INTERMEDIATE UE 34 552

Graded Pieces for Piano Volume 2 – Intermediate UE 34552 [2-3]

UE 34 553

Graded Pieces for Piano Volume 3 – Advanced UE 34553 [3-4]


R

Classical Favourites from Russia

CL ASSICAL FAVOURITES

from

arranged by Nicolai Podgornov

Classical Favourites from Russia UE 36070 [2-3] Nicolai Podgornov hat für dieses Spielheft Klassiker aus russischen Opern, Balletten und Symphonien meisterhaft arrangiert. Diese 13 Stücke sind so raffiniert arrangiert, dass sie gut in den Fingern liegen und sich wie von selbst spielen, denn Stücke, die man kennt, sind leichter zu spielen.

INCLUDES Sabre Dance Säbeltanz Flight of the Bumblebee Hummelflug Waltz No. 2 by Shostakovich

PIANO SOLO

UE 36 070

Universal Edition

Nicolai Podgornov has selected thirteen works from six of the great Russian composers whose music is deeply rooted in the Russian folk tradition and arranged them for the middle-grade pianist. This resulting collection of engaging and popular pieces will be a welcome addition to the repertoire.

Podgornov‘s Jahr besteht aus wunderbaren Melodien

NI CO L AI PO DGO RNOV’S

The The Seasons UE 35557 [2-3]

Die Jahreszeiten

Nicolai Podgornovs zwölf Stücke sind fantasievoll, eingängig und fangen eine jeweils typische, dem Jahreskreis entsprechende Stimmung ein. Spielheft begleitet nicht nur Kinder durch das Jahr, sondern auch Erwachsene, die mit dem Klavierspiel beginnen oder bereits vorhandene Kenntnisse auffrischen möchten. PIANO

In this volume for middle-grade players Nicolai Podgornov captures the fleeting notion of the changing of the seasons. Expressive pieces such as these with all their vivid colours and imagery will stimulate and inspire adults and children alike.

Nicolai

PODGORNOV’S PIANO ALBUM

SO LO

UE 35 557

Universal Edition

Podgornov‘s russischer Tastenzauber Piano Album UE 33649 [1-3] Mit 31 äußerst ansprechenden und musikalisch raffinierten Kompositionen bietet Nicolai Podgornov Einstiegsliteratur für Kinder wie Erwachsene gleichermaßen. Dabei setzen seine frischen melodischen und harmonischen Ideen kombiniert mit einem ausgesprochen fundierten technischen Anspruch neue pädagogische Maßstäbe.

UE 33 649

These attractive pieces are suitable not only for children, but also for teenagers or adults who have started learning the piano or wish to refresh their existing skills. Technical leves range from easy to intermediate and with 31 pieces this volume will be a great resource to enjoy for several years.

Universal Edition


wurde am 8. März 1950 in Leningrad in einer Musikerfamilie geboren. Seine 10-jährige Ausbildung absolvierte er in der Leningrader Musikschule für besonders begabte Kinder, wo er neben allgemeinbildenden Fächern auch Klavier, Gesang, Dirigieren und andere Musikfächer studierte. Nach seinem Wehrdienst in einem Blasorchester, arbeitet er mit verschiedenen Pop-, Rockgruppen und Jazzorchestern unter anderem als Pianist, Komponist und Leiter. Parallel dazu hat er als Komponist für Theater, Film und Fernsehen gearbeitet (u.a. auch für Radio Liberty in New York). Seit 1991 lebt und arbeitet er in Deutschland.

Lernen soll Spaß machen, das trifft nicht nur für die Musik bzw. den Instrumentalunterricht zu. Bestenfalls merkt man die pädagogische Intention gar nicht, sondern lässt sich von spannenden Themen, Bildern im Kopf, Gefühlen und der Freude an der Bewegung mitreißen. Ganz nebenbei werden instrumentenspezifische Schwierigkeiten beleuchtet, geübt und schlussendlich gemeistert. Nicht unbedingt, weil man die Technik beherrschen, sondern Musik machen will. Beim Schreiben war mein kompositorischer Anspruch der, auch bei den einfachsten Stücken Substanz zu schaffen, um Melodien zu schreiben, die ins Ohr gehen. Ob ich mein Ziel erreicht habe, müssen Sie entscheiden. Nicolai Podgornov

• Nicolai Podgornov was born in Leningrad on 8th March 1950 into a musical family. For 10 years he attended the Leningrad Music School for very gifted children where, in addition to general subjects, he studied piano, singing, conducting and other music subjects. During his military service he played in a wind band and afterwards performed with various pop and rock groups as well as jazz orchestras as pianist, composer and conductor. At the same time his projects included composing for theatre, film and TV (e.g. for Radio Liberty in New York). Since 1991 he has worked and lived in Germany.

Learning should be enjoyable and that‘s true not only in the field of music and instrumental lessons. Ideally you should not notice the pedagogic intentions as you are carried along by interesting musical themes, the images in your mind, your feelings and the joy of movement. Instrument-specific challenges are highlighted, practised and finally mastered without you noticing - not necessarily because you want to perfect your technique, but rather because you want to make music. My compositional objective was to write something of substance and to create memorable melodies even when composing the simplest of pieces and despite the limited resources available. It is easy to slide into triviality and I have sought to avoid that at all costs. Whether or not I have succeeded, you may be the judge. Nicolai Podgornov


Podgornov Sampler