Issuu on Google+

ITER 71

Info Tourisme Evènementiel Réglementation

Bulletin d’information n° 44

JUIN 2012

Madame la Présidente, Monsieur le Président, Comme vous le savez, la Saône – et – Loire s’est engagée dans une stratégie de marque. Objectif : donner au territoire une identification commune pour renforcer ses atouts qui sont nombreux et variés. L’ADT propose pour sa part une stratégie basée sur l’itinérance pour découvrir le territoire au rythme du temps et de chacun grâce à des déplacements doux. 2012 marquera un nouveau pas en avant dans le domaine de l’événementiel. Après le succès national, voire plus, de Chalon dans la rue, il y a eu récemment les Francos gourmandes à Tournus avec près de 14000 spectateurs. On a ainsi pu afficher la Bourgogne du sud partout à travers les médias et bénéficier d’une communication exceptionnelle. Mais il est essentiel aussi d’attirer les habitants du département et les touristes par les animations que proposent nos OTSI et qui font l’objet de cet ITER 71. C’est une façon de faire vivre le territoire, de faire en sorte que les gens se rencontrent. Bravo à tous ceux d’entre vous qui vous investissez dans l’animation de votre zone de compétence et qui participez ainsi à la renommée du département et à son développement économique. Bonne saison estivale ! Jacques MATTEO

Les FRANCOS Gourmandes

- CONTACT UDOTSI 71 Palais de Justice - 71700 TOURNUS Tel : 09.71.40.61.71 / Fax : 03.85.51.96.06 Mail : udotsi.71@wanadoo.fr Site internet : www.udotsi71.org Permanences : Lundi 8h30 - 12h Mardi 8h30-12h / 13h30-17h30 Mercredi et Jeudi 8h30-12h / 13h30-17h

1


AUTUN

(1/2)

LES GRANDS RENDEZ-VOUS DE L’ETE 2012 DANS L’AUTUNOIS Du 13 au 15 juillet 2012 Les journées romaines – Promenade des Marbres - Autun La civilisation romaine dans toute sa diversité. Des ateliers présenteront l'artisanat de nos ancêtres : vannerie, forge, poterie ..... Spectacles : gladiatures, manœuvres de l'armée romaine, cavalerie... Démonstration d’artisanat : reconstitution d’un four de potier, réalisation de perles de verre. Ateliers interactifs : musique, cuisine, vêtements, monnaies…Rencontres avec les acteurs de l'archéologie et du patrimoine : sites de Bibracte, Alésia, INRAP, service municipal d’archéologie d’Autun… Accès libre

rvan © Yann Ke

Du 16 au 29 juillet 2012 Musique en Morvan, 37ème édition – Autun et les villages du Morvan Festival d’art vocal et instrumental : deux grands rendez-vous à Autun : Un concert symphonique le samedi 21 juillet : le concerto pour violon de Tchaïkoski, soliste Régis Pasquier et la 1ère symphonie de Beethoven, direction Pierre Cao. Un concert vocal samedi 28 juillet : le Requiem de Duruflé avec les chœurs de Musique en Morvan et l’orchestre de l’académie Régis Pasquier, direction Pierre Cao.

© elge-in

teractiv

e.com

21 et 22 juillet 2012 Journée et soirée 16ème Fête du livre d’Anost - Anost, salle des fêtes et place centrale Auteurs, éditeurs régionaux, bouquinistes et libraires présentent et dédicacent leurs ouvrages. Au programme des animations : Finale du championnat intercommunal de dictée, concours de récitation, lectures en terrasses et autres lieux Spectacle le samedi soir au cinéma d’Anost Veillée à la Maison du patrimoine oral Plus d’infos : Association Livres en Pâture, 03 80 64 41 87

Les 25, 27 et 28 juillet, 1er, 3 et 4 août 2011à 22h « Augustodunum®, la Quête de la Paix » - Théâtre romain - Autun Pour sa dernière saison, Autun présentera son grand spectacle son et lumière. Encore plus grand, encore plus beau, encore plus féerique, 600 points lumineux, une scène démesurée, des effets spéciaux de dernière génération, 1000 personnages, un spectacle pyrotechnique éblouissant. Vivez une soirée d’été inoubliable au temps des Gaulois et des Romains, de Vercingétorix et de César, des gladiateurs, des courses de chars… Attention c'est la dernière saison ! © AS H

2

A


AUTUN

(2/2)

24, 26,29 et 31 juillet 2012 - 2, 5, 6, 8, 10 et 11 août 2012 à 22h Nuit de la Gargouille - RV Point info face à la cathédrale - Autun Les gargouilles de la cathédrale veulent écrire un conte, celui de l’histoire de leur quartier. Elles font appel à un guide conférencier et un auteur pour les aider dans leur tâche. Ensemble, ils vont à la rencontre des artisans, bâtisseurs de la cathédrale Saint-Lazare, de la famille Rolin, de JacquesGabriel Bulliot, des archéologues… mais aussi des personnages légendaires issus des traditions populaires. Vous êtes invités à suivre cette aventure théâtrale et historique en compagnie d’un guide conférencier, de comédiens et de musiciens, avec lesquels vous déambulerez dans des sites habituellement fermés au public, sous un éclairage spécifique pour deux heures de plaisirs et de découvertes. Auteur : Didier Cornaille Comédiens et musiciens : Compagnie théâtrale autunoise ‘Arc en Scène’ Décors et costumes : service Animation du patrimoine Tarifs Plein tarif : 9 € Tarif groupe (+ de 10 personnes) : 7,20 € Gratuit pour les moins de 16 ans Renseignements et réservations Office de tourisme et Point I cathédrale

© Ville

d’Autu n

– B. P

oi-

Du 15 au 19 août 2012 35ème Fête de la vielle - Anost Pour sa 35ème édition, le festival propose une programmation riche et variée autour de la ielle à roue sous toutes ses formes et à travers toutes les époques. Goûtez aussi au festival « off » qui investit les rues, les terrasses des cafés et s’invite parfois chez l’habitant, des formations éphémères qui se composent et se décomposent au gré des rencontres ou des affinités. Aperçu du programme Les groupes invités : Bande de Vielles, Beuff bourguignon, Alexis Vacher, Christian Frappa, Paco, La Baracande Spectacles : « Sur tes pas » ; « Jean Genet, L’Nanot n’ost pas d’lài !» ; ire Bal avec le duo Roche-Breugnot, les Frères Morel et le duo Puech– A. Do uris me o T e n rgog Gourdon © Bou Et aussi : Animations de rue, scène ouverte, concours jeunes talents, bal des enfants, marché des luthiers, stage de danses traditionnelle, stage de vielle à roue Plus d’infos : programmation, tarifs et détails pratiques sur www.ugmm.org

Pour toute info complémentaire : OFFICE DE TOURISME D’AUTUN & DE L’AUTUNOIS *** 13 Rue Général Demetz 71 400 AUTUN Tel : + 33 3 85 86 80 38 Fax : + 33 3 85 86 80 49

3


BOURBON LANCY EXPOSITIONS Du 30 Juin au 11 Juillet Exposition de peinture de l’Atelier d’Art - Médiathèque Du 15 Juillet au 23 Septembre « L’Eté des Portraits », festival européen du portrait photographique dans les rues de la ville Du 16 Juillet au 5 Septembre Exposition de Carla Arocha par le Fonds Régional d’Art contemporain - Médiathèque Du 24 Septembre au 27 Octobre Exposition « Estampes et Révolution, 200 ans après » par l’ARC du Creusot - Médiathèque JUILLET Dimanche 1er : Festival de musique « En Thermes de jazz » (www.festivaldejazz-bourbon-lancy.com) Mercredi 4 : Concert du groupe d’animation de la Philharmonie à 18h Jeudi 5 : 16h : Projection du film « Compostelle » par Claude Poret – Cinéma Rio Borvo – Tarifs : 6 € adultes 4 € enfants Vendredi 6 : Concert de la chorale « Les Voix du Beffroi » à 18h30 Jeudi 12 : 16h : Projection du film « Islande » par Claude Poret – Cinéma Rio Borvo – Tarifs : 6 € adultes 4 € enfants Samedi 14 : Feux d’artifice, manège, bal et animations – Plan d’eau Dimanche 15 : Inauguration Eté des Portraits Du 21 au 28 : Bourbon Cuivrés : Concerts de l’Académie Musicale AOUT Samedi 11 et Dimanche 12 : Village d’Art et de Bouche au Pays du Beurdin avec concours d’arts graphiques Jeudi 30 : 16h : Projection du film « Femme Paysanne » par Claude Poret – Cinéma Rio Borvo – Tarifs : 6 € adultes 4 € enfants SEPTEMBRE Samedi 8 et Dimanche 9 : Comice Agricole avec concours d’animaux, expositions avicoles, de matériel agricole, de voitures, d’électroménagers… et Fête de la Batteuse Mercredi 12 : Concert du groupe d’animation de la Philharmonie à 18h Jeudi 13 : Concert de la chorale « Les voix du beffroi » à 18h30 Samedi 15 et dimanche 16 : Journées du patrimoine Mardi 25 : 20h30 : Conférence sur le 50ème anniversaire de la fin de la guerre d’Algérie - Médiathèque Jeudi 27 : 16h : Projection du film « Compostelle » par Claude Poret – Cinéma Rio Borvo – Tarifs : 6 € adultes 4 € enfants Pour toute info complémentaire : Office de Tourisme - Place d’Aligre - 71140 BOURBON LANCY Tél : 03.85.89.18.27 - tourisme.bourbon@gmail.com

4


CHALON SUR SAONE

(1/2)

Du 16 Juin au 16 Septembre : Musée Niepce : EXPOSITION - STUDIO BLUMENFELD / NEW YORK 1941 – 1960 Tél. 03.8.48.41.98 - www.museeniepce.com - contact@museeniepce.com C'est aux Etats-Unis, après-guerre, dans un contexte de croissance, d'effervescence d'une presse en plein essor, que l'activité d'Erwin Blumenfeld (1897-1969) se déploie, enjouée, inventive et personnelle. Cette exposition se trouve au Musée Niepce. Du 27 Juin au 1er Juillet : LES MUSICAVES Information et réservation : OT Givry (03.85.44.43.36) / OT Chalon-sur-Saône (03.85.48.37.97) www.musicaves.fr - musicaves@aol.com Pour ce quinzième millésime, un voyage toujours inédit et contrasté, des univers parfois improbables mais vrais, à découvrir sans modération. 3 lieux, 3 ambiances : musiques du monde au Domaine Besson, arc en ciel worldrock au Domaine Thenard, émotions classiques en l’Eglise de Poncey... et arômes élégants et fruités des vins de Givry. Le 7 et 8 Juillet : RALLYE INTERNATIONAL DE BOURGOGNE CÔTE CHALONNAISE Tél : 03.85.41.84.85 / 06.78.96.96.64 www.ribcc.com - rallyebourgogne.cotechalonnaise@wanadoo.fr - contact@ribcc.com Temps fort de la vie sport et des sports mécaniques en Saône-et-Loire. Découvrez sous un autre jour les environs de Chalon-sur-Saône et les vignobles de la Côte Chalonnaise. Du 7 au 14 Juillet: LES SAONATES D’ETE Mairie : tél. 03.85.90.50.50 - www.chalon.fr La ville de Chalon vous convie, quai Sainte-Marie, à des rendez-vous festifs, ludiques et éclectiques pour célébrer la Saône et ses espaces de détente, farniente en bord d’une plage spécialement recréée pour l’occasion. Kiosque aquatique, spectacles pyrotechniques… Du 14 Juillet au 17 Septembre : Musée Denon : EXPOSITION CASQUES, EPEES, BOUCLIERS Tél. 03.85.94.74.41 - Beauxarts.denon@chalonsursaone.fr - Archeo.denon@chalonsursaone.fr Que ce soit dans la peinture post-renaissance, dans les arts graphiques, la photographie ou le cinéma, les sociétés anciennes européennes sont bien souvent représentées et caractérisées uniquement par des hommes en armes au musée Denon. Du 18 au 22 Juillet : CHALON DANS LA RUE Tél. 03.85.90.94.70 - Fax. 03.85.90.94.88 - www.chalondanslarue.com - festival2010@chalondanslarue.com Festival Transnational des artistes de rue. Depuis 26 ans, Le Festival Chalon dans la Rue s’est affirmé comme l’événement incontournable des Arts de la Rue en France. Théâtre, danse, cirque, installations urbaines, déambulations, performances... sont chaque année à l’affiche. Cinq jours de découverte et d’émerveillement à chaque coin de rue.

—— « L’Eté de toutes vos envies 2012 ! » —— - INITIATION A LA DEGUSTATION - NOUVEAU Apprenez à découvrir les arômes et les cépages des vins de la Côte Chalonnaise. - Dates : les 9, 16 et 27 juillet - Les 3, 17 et 20 août - Lieu de rendez-vous : OT Chalon-sur-Saône - Horaires : de 10h à 12h - Prix de vente : 15 € (interdit aux mineurs) - A LA RENCONTRE DES VITICULTEURS : DEGUSTATION DES VINS DE LA CÔTE CHALONNAISE Les viticulteurs de la Côte Chalonnaise vous accueillent à l’OT et vous font partager leur savoir-faire et leur passion tout en vous proposant de déguster leurs vins. - Dates : les samedis 14 et 28 juillet et 4, 11, 18 et 25 août - Lieu de rendez-vous : OT Chalon-sur-Saône - Horaires : de 17h à 19h - Gratuit - Marché NOCTURNE AU PORT DE PLAISANCE - NOUVEAU Miel, fromages de chèvres, terrines, safran, vins de la Côte Chalonnaise…. Venez découvrir les produits du terroir et discuter avec les producteurs. - Dates : Les jeudis 12 juillet et 16 août et les mardis 24 juillet et 21 août - Lieu de rendez-vous : Port de plaisance - Horaires : de 18h à 20h - Prix de vente : Entrée libre - LE MITRON, c’est moi ! NOUVEAU Venez participer à la préparation de la pâte à pain et au façonnage. Le secret des Viennoiseries, corniottes, gougères, bugnes ou chouquettes vous seront transmis selon les séances. - Dates : Les mardis 10, 17, 24 et 31 juillet et 7, 14, 21 et 28 août - Horaires : 14 h 30 à 15 h 30 ou 15 h 30 à 16 h 30 - Prix de vente :

5


CHALON SUR SAONE

(2/2)

6 € PT / 4.5 € TR pour les enfants de 3 à 10 ans - GRAND PRIX A VELO SUR CIRCUIT - NOUVEAU Parents et enfants pourront partager ce moment ludique où compétition et plaisir se mêlent. Temps chronométrés et grand prix : venez pédaler pour le fun ! Dates : Jeudis 5 juillet et 30 août - Horaires : 9 h30 à 12 h - Prix de vente : 12 € adulte – 8 € enfant - 34 € tarif famille (4 personnes) - VISITE COMMENTEE DE LA ROSERAIE - NOUVEAU Vous saurez tout sur l’évolution du parc St Nicolas et ses plantations…. - Dates : Samedis 23 juin, 7 juillet, 1er et 22 septembre - Horaires : 10 h à 12 h - Prix de vente : Plein tarif 6 € et tarif réduit 4 € - LES RONDES DE NUIT AUX TOURS DE CHALON Promenade nocturne théâtralisée où les Ducs de Bourgogne vous conduiront aux Tours de Chalon sur Saône. - Dates : Le vendredi 6, jeudis 12 et 26, et lundi 30 juillet à 20h30 / Les vendredis 3, 10 et 24, les mardis 7 et 21, et le mercredi 29 août à 20h30 / Le dimanche 2 septembre 2012 à 18h - Horaires : Rdv à 20h15 – Départ à 20h30 (Départ à 18h le 2/09/12) - Prix de vente : Plein tarif 8€ et tarif réduit 6€ - DEMONSTRATION et EXPOSITION TOURNAGE D’ART SUR BOIS - NOUVEAU Serge Badet vous fera partager sa passion du bois et vous dévoilera les techniques du tournage sur bois. Dates : Mercredis 11 et 25 juillet et 8 et 22 août - Lieu de rendez-vous : OT - Horaires : de 14h30 à 18h00 Prix de vente : entrée libre - TOUT AUTOUR DE LA TERRE - NOUVEAU Rendez-vous des enfants de 5 à 12 ans pour une Initiation à la poterie et au modelage - Dates : Les mardis 10, 17 et 24 juillet / Le mardi 7 août - Lieu de rendez-vous : OT - Horaires : de 9h30 à 11h30 - Prix de vente : 15 € - BALADE EN TRIPORTEUR Serge vous fera découvrir Chalon-sur-Saône de façon ludique et agréable. - Horaire : du mardi au samedi et sur demande - Tarif : 19 € pour ½ heure – Limité à 2 adultes et 1 enfant - PROMENADE SUR LA SAONE Embarquez à bord du Delta pour 1 h 30 de découverte de la Ville depuis la Saône. Un goûter vous sera servi par l’équipage. - Dates : Mercredis 11, 18, et 25 juillet, et 1er, 8, 15, 22 et 29 août - Horaires : de 16h à 17h30 - Prix de vente : Plein tarif 15,50€ / Tarif réduit 10,50€ - LOCATION DE VELO Location de vélo adultes, enfants et remorque à l’Office de Tourisme de Chalon-sur-Saône, du lundi au samedi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 19h, et les dimanches et jours fériés de 10h à 12h et de 15h à 19h. Prix de la location : Vélo adulte : 12€ / ½ journée - 17€ / journée ; Vélo enfant : 6€ / ½ journée - 8,50€ / journée ; Remorque : 6€ / ½ journée - 8,50€ / journée. - FANTASTIC PICNIC : Terroirs – Création et tradition - Le déjeuner sur l’herbe au Grand Chalon En partenariat avec les Rondes de Nuit, le restaurant de la Roseraie. L’été est fini mais la rentrée se fait dans la bonne humeur ! Dans le cadre de la Fête de la Gastronomie, Venez participer au Fantastic Picnic à la Roseraie St Nicolas. Venez nombreux avec votre panier piquenique. Apéritif offert. Jeux anciens, vélos, tandem… animations musicales. - Date : samedi 22 septembre Lieu : Roseraie St Nicolas - Horaires : de 12h30 à 17h00 - Prix de vente : gratuit – possibilité de commander des paniers pique-nique Renseignements et réservations : A Chalon Tourisme - 4 Place du Port Villiers - 71100 Chalon-sur-Saône - 03 85 48 37 97 Places limitées – Sous réserve de disponibilités / Pour chaque activité : mineurs accompagnés / Inscription préalable obligatoire – Aucune inscription sur place

6


CHAROLLES JUILLET 01 : Charolles : Journée Peintres dans la rue organisée par le Comité des Fêtes 07 & 08 : Charolles : Concours hippique National + TBCO VCC 08 : Charolles : 10h30 messe de St Benoît dans la cour du Prieuré, 12h30 repas d’un moine, 17h Concert de chants Grégoriens dirigé par JL Rebut 10 : Charolles : Nocturnes Médiévales visite guidée de la ville animée par des Troubadours, départ 21h de l’OT 12 : Charolles : Nocturnes Médiévales visite guidée de la ville animée par des Troubadours, départ 21h de l’OT 14 & 15 : Charolles : Soldes Faïencerie de Charolles 17 : Charolles : Nocturnes Médiévales visite guidée de la ville animée par des Troubadours, départ 21h de l’OT 19 : Charolles : Nocturnes Médiévales visite guidée de la ville animée par des Troubadours, départ 21h de l’OT 24 : Charolles : Nocturnes Médiévales visite guidée de la ville animée par des Troubadours, départ 21h de l’OT 26 : Charolles : Nocturnes Médiévales visite guidée de la ville animée par des Troubadours, départ 21h de l’OT 27 : Charolles : Cabaret Folklorique en ferme de Garaudaine 31 :Charolles : Nocturnes Médiévales visite guidée de la ville animée par des Troubadours, départ 21h de l’OT AOUT 02 : Charolles : Nocturnes Médiévales visite guidée de la ville animée par des Troubadours, départ 21h de l’OT 04 : Charolles : Fête du Vieux Pont 07 : Charolles : Nocturnes Médiévales visite guidée de la ville animée par des Troubadours, départ 21h de l’OT 09 : Charolles : Nocturnes Médiévales visite guidée de la ville animée par des Troubadours, départ 21h de l’OT 10 : Charolles : Nocturnes Médiévales visite guidée de la ville animée par des Troubadours, départ 21h de l’OT Cabaret Folklorique en ferme de Garaudaine SEPTEMBRE 08 : Charolles : Marche des pèlerins de Charolles à Cluny Pour toute info complémentaire : Office de Tourisme - 24 Rue Baudinot - 71120 CHAROLLES Tél : 03.85.24.05.95 - officedetourisme@ville-charolles.fr

7


CHAUFFAILLES

(1/2)

Du 5 juillet au 5 septembre ST MAURICE LES CHATEAUNEUF Acryliques et Techniques mixtes de Martine Chifflot Comazzi. Photographies Gaudin Ramet. Exposition organisée par Arcane17 à la Grange d’Arc. Permanences les mardis de 17h30 à 19h et sur Rendez-vous au 03.85.26.29.07. Vernissage de l'Exposition le 5 juillet à 18h organisé par Arcane 17 à la Grange d’arc Juillet Aout : ST MAURICE LES CHATEAUNEUF Durant les mois de juillet et août découvrez chaque semaine une nouvelle exposition à l’intérieur de la petite chapelle romane de St Maurice. Vernissage organisé le 7 juillet par Expo en Chœur à la Vieille Eglise Juillet et août Expositions « Expos en Chœur » dans la vieille église

—— JUILLET —— Ven 6, sam 7 et dim 8 juillet CHAUFFAILLES : Exposition HANDI’CAP sur l’art 2012, Venez découvrir différentes œuvres variées et colorées réalisées par les résidents des établissements de Saône-et-Loire, Rhône et Loire. Ateliers et animations tout public sont au programme. De 10h à 18h au camping de Chauffailles. Entrée gratuite. Organisée par l’Office de Tourisme 03 85 26 07 06 Samedi 7 juillet CHAUFFAILLES Concours de pêche à l’étang Tous les samedis CHASSIGNY SOUS DUN : « Soirée cabaret » dès 20h, repas, concert, lecture, jonglerie de feu, visite du jardin… au Jardingue 03 85 26 05 87, sur réservations 18 € / pers. Vend 6 Sam 7 et Dim 8 juillet CHAUFFAILLES : HANDI'CAP'sur l'art 2012 : Exposition tout public, gratuite, le vendredi, samedi et dimanche de 10h à 18h au camping, diverses animations gratuites et ateliers sont au programme : théâtre + intervention arthérapie le vendredi, œuvre collective + jardin zen le samedi, œuvre collective + initiation aux jeux d'échec le dimanche... Différentes œuvres variées et colorées, réalisées par les résidents de différents établissements Sam 7 Dim 8 et Lun 9 ST MAURICE LES CHATEAUNEUF Journées portes-ouvertes sur les écoles d’antan à aujourd'hui organisées par la bibliothèque dans la salle derrière la mairie. Dimanche 8 juillet MUSSY SOUS DUN : Balade commentée par M. Vallas, thème « botanique » organisée par l’Office de Tourisme 03 85 26 07 06 Dimanche 8 juillet CHAUFFAILLES Course cycliste VTT au château Vendredi 13 juillet CHAUFFAILLES Feu d’artifices, ouverture exceptionnelle du château de de 15h à 23h Samedi 21 juillet CHAUFFAILLES : Visite guidée « Chauffailles, citée du textile ». Rens : 03.85.26.07.06 Samedi 21 juillet CHAUFFAILLES : Marché nocturne de 18h à 23h place de l’église Sam 21 Dim 22 juillet CHASSIGNY SOUS DUN Fête du village Dimanche 22 juillet CHAUFFAILLES : Concours de Peintres et Marché de la Création de 9h à 18h au stade Albert Gorce - Parc Municipal. Visite de l'exposition d'été dans les salons du Château de Chauffailles avec Pol-gérard Tachon, Entrée libre. Dimanche 22 juillet CHATEAUNEUF Concert « Le miroir de lumière » du Moyen-âge à nos jours Sam 28 et dim 29 juillet COUBLANC Concours de boules, repas et feu d’artifices le samedi, vide greniers – repas le dimanche Dim 29 juillet CHAUFFAILLES Grand marché aux puces au château et rues adjacentes

—— AOUT —— Jeudi 2 août MUSSY SOUS DUN ; Visite guidée à 15h du viaduc de Mussy, ouvrage d’art construit en 1892 Samedi 4 & Dimanche 5 août TANCON Fête Patronale, vide greniers le dimanche

8


CHAUFFAILLES

(2/2)

Dimanche 5 août CHATEAUNEUF Théâtre Musical «Apocalypse selon St Jean» organisé par Arcane17 en l’Eglise Tous les samedis : CHASSIGNY SOUS DUN : « Soirée cabaret » dès 20h, repas, concert, lecture, jonglerie de feu, visite du jardin… au Jardingue 03 85 26 05 87, sur réservations 18 € / pers. Samedi 18 août ST MAURICE LES CHATEAUNEUF Musique en poésie « Assises du Temps » organisé par Arcane17 à la grange d’arc Dimanche 19 août ST MAURICE LES CHATEAUNEUF Musique en poésie « Assises du Temps » organisé par Arcane17 à la grange d’arc Dimanche 19 août - ST EDMOND : Dès 15h, jeux, buvette-snack, balades en calèche, spectacle de country, démonstrations de dressage de chevaux, concours de maquillage enfants, dès 19h30, repas champêtre, bal gratuit, animé et sonorisé par Vincent Gondard

—— SEPTEMBRE —— Dimanche 2 septembre ANGLURE SOUS DUN Marche des sapins Dimanche 9 septembre COUBLANC Vide greniers organisé par l’AMC Dimanche 9 septembre CHAUFFAILLES 28ème Marche des noisettes Tous les samedis : CHASSIGNY SOUS DUN : « Soirée cabaret » dès 20h, repas, concert, lecture, jonglerie de feu, visite du jardin… au Jardingue 03 85 26 05 87, sur réservations 18 € / pers. Samedi 15 septembre CHAUFFAILLES Journée du patrimoine, ouverture exceptionnelle du château de 15h à 19h Samedi 15 septembre CHAUFFAILLES : Forum des associations Sam 15 et dim 16 septembre CHAUTEAUNEUF : Journées du patrimoine, 2 € l’entrée gratuit pour les enfants jusqu’à 10 ans. Dimanche 16 septembre CHAUFFAILLES Course cycliste « Prix Louis Bajard » Sam 22 et dim 23 septembre ST MAURICE LES CHATEAUNEUF Foire de Saint Maurice organisée par le Comité de la Foire Dimanche 23 septembre ANGLURE SOUS DUN : Fête Nationale de la gastronomie au Jardin du Zéphyr, dégustations et vente de produits du terroir, animations, concours au rendez-vous …03 85 26 07 06 Dimanche 23 septembre MUSSY SOUS DUN: Fête du Cheval organisé par le comité des fêtes

Informations complémentaires : Office de Tourisme 1, Rue Gambetta 71170 CHAUFFAILLES Tél : 03.85.26.07.06 office.tourisme.chauffaille@wandoo.fr

9


COUCHES

(1/2)

—— JUILLET —— 26ème Festival de Jazz à COUCHES du Mercredi 4 au Samedi 7 Juillet 2012 A Couches à la zone de loisirs Henri Lévitte, sur la Place de la République, à la Salle Jean Genet, et au Château de Couches. Programmation de concerts sous chapiteau en soirée à la zone de loisirs (20h30), ainsi que des concerts off dans l’après midi qui sont gratuits et ouverts à tous sur la Place de la République. Spectacle jeune public programmé le Mercredi 04 Juillet à 15h00 à la Salle Jean Genet de Couches. Jazzadugoût le Samedi 07 Juillet à partir de 11h00 : concerts non stop et dégustation de vins du Couchois. Concerts off : gratuits / Concerts en soirée : 21€ ; tarif réduit: 16€ ; gratuit pour les moins de 12ans / abonnement 3 soirées: 48€ / abonnement 2 soirées : 37€/ Jeune public : 3€ pour les enfants de -12 ans et 5€ pour les adultes / Jazzadugoût: 5€ et 10€ si visite du Château. Organisé par l’Association Festival Jazz a Couches. Renseignements au 03 85 49 66 29 ou www.jazzacouches.fr / couchois@wanadoo.fr

Festival des Médiévales au Château de COUCHES du Vendredi 13 au Dimanche 15 Juillet 2012 Découverte des métiers du Moyen-Age par la Guilde des Oeuvriers et Y. Epiard, forgeron. Contes et légendes du Moyen-Age, spectacle médiéval pour enfants par C. Duchêne, conteuse. Fanfare médiévale, saynètes théâtrales par la troupe « Aux Couleurs du Moyen-Age ». Instrumentarium (exposition et démonstration d’une quarantaine d’instruments de musique médiévaux). Marché artisanal médiéval, démonstration équestre, jeux médiévaux, animations et ateliers pour enfants avec « Courtine le passionné », visites guidées du Château. Le vendredi 13 et le samedi 14 à 19h : Le Concert Enluminé / le samedi 14 à 14h30 et à 16h : Spectacle de fauconnerie / le dimanche 15 à 18h : Bal médiéval. Organisé par le Château de Couches, dit de Marguerite de Bourgogne. Renseignements au 03 85 45 57 99 ou contact@chateaudecouches.com ou reservation@chateaudecouches.com

Vendredi 13 Juillet : Concert de l’orchestre des jeunes musiciens d’Ecosse. A 18h, à l’église de Saint Gervais sur Couches. Réservations au 03 85 45 53 90, organisé par l’association Les Amis de l’église de Saint Gervais.

12ème Festival Les Nuits du Mont Rome à SAINT-SERNIN-DU-PLAIN du Samedi 21 au Samedi 28 Juillet 2012 Au théâtre David, lieu étonnement propice à l’harmonie entre l’art et la nature, cinq magnifiques soirées sont proposées pour fêter la 12ème année du festival : un opéra de Maurice Ravel, un spectacle de danse espagnole, le groupe Quintette Magnifica, un concerto pour deux pianos de Poulenc, et Pan’ à Paname, dirigé par Guillaume Kervel. Une randonnée musicale et un spectacle jeune public viennent compléter le programme. Concerts des 21 au 28 Juillet : 20€ / Gratuit pour les moins de 12 ans / Pass 5 concerts : 80€ / Randonnée musicale (repas et concert compris) : 35 € (pour les moins de 12 ans : 15€) (Réservation indispensable) /Spectacle jeune public : 6€ (réservation recommandée) / Repas après concerts du 21 au 28 Juillet : 15€ (réservation indispensable 48h à l’avance). Réservations et renseignements au Bureau du festival à St Sernin du Plain au 03 85 45 52 78 ou info@nuitsdumontrome.org ou www.nuitsdumontrome.isisprod.org / ou Office du Tourisme Autour du Couchois au 03 85 49 69 47 ; couchois@wanadoo.fr, ou Office du Tourisme de Chagny ou Nolay.

10


COUCHES

(2/2)

Randonnée musicale à SAINT-SERNIN-DU-PLAIN le Dimanche 22 Juillet 2012 Randonnée pédestre de 15 Km qui permet aux promeneurs de découvrir une région avec ses richesses culturelles et naturelles, tout en leur proposant des intermèdes musicaux situés en des lieux du patrimoine régional. Déjeuner dans la Commune de Dracy-les-Couches. Renseignements et réservations au Bureau du festival au 03 85 45 52 78 ou www.nuitsdumontrome.isisprod.org / ou à l’Office du Tourisme Autour du Couchois au 03 85 49 69 47 / couchois@wanadoo.fr

Mardi 24 Juillet 2012 : Perreuil en festival avec Musique en Morvan Chœur Irlandais « The New Dublin Voices » à l’église de Perreuil. Tarifs : 10€ - 8€ adhérents – 6€ jeunes Réservations : 03.85.45.61.06 ou perreuilaujourdhui@free.fr Organisé par Perreuil Aujourd’hui.

Rassemblement de motos à COUCHES du Vendredi 27 au Dimanche 29 Juillet 2012 Durant tout un week-end, en Juillet, de nombreux motards sont attendus à Couches pour faire honneur à la moto. Nombreuses animations sont prévues, exposition motos, camping, restauration et buvette sur place. Organisé par le Macadam Motors. Renseignements à l’Office du Tourisme Autour du Couchois au 03 85 49 69 47 ou au 03 85 49 63 59

—— AOUT —— La Ronde du Couchois du Samedi 4 au Dimanche 5 Août 2012 Durant tout un week-end les viticulteurs participants de Couches, Dracy-les-Couches, Saint -Maurice-les-Couches, et Saint-Sernin-du-Plain, vous ouvrent leurs caves pour vous faire découvrir les vins du Couchois, le tout accompagné de quelques produits du terroir. Un verre sérigraphié à un prix de 4€ vous servira de passeport dans tous les domaines participants. Caves ouvertes de 10h à 20h. Renseignements à l’Union Producteurs de Bourgogne Côtes du Couchois au 03 85 45 58 10 ou 03 85 45 52 90 / ou à l’Office du Tourisme Autour du Couchois au 03 85 49 69 47 ou couchois@wanadoo.fr

Château de Couches : samedi 11 Août 2012 à 19h Concert : Trio de Jazz, par Thibaut François Renseignements et réservations : 03 85 45 57 99 reservation@chateaudecouches.com www.chateaudecouches.com

Mercredi 15 Août 2012 : Concert de l’Assomption avec l’Ensemble vocale de Fabien Baryell de la Maîtrise de la Cathédrale d’Autun. A 17h, à l’église de Saint Gervais sur Couches. Réservations au 03 85 45 53 90, Organisé par l’association Les Amis de l’église de Saint Gervais.

—— SEPTEMBRE —— Château de Couches : LES AUTOMNALES, Samedi 8 et dimanche 9 septembre 2012 Dégustations musicales œnologiques Par l’ensemble UNISONI Samedi 8 : récital de violoncelle autour des suites de JS Bach Par Valérie Dulac. A 19h. Dimanche 9 : Mozart aux chandelles : une musique ingénieuse, rayonnante, vivifiante, qui brille comme mille chandelles… Quatuor avec flûtes. A 17h.

Château de Couches : samedi 22 Septembre 2012 à 19h Concert : ALYSMA, Musique de création entre Renaissance et Orient, avec un instrument rare : le Nyckelharpa Renseignements et réservation : 03 85 45 57 99 reservation@chateaudecouches.com www.chateaudecouches.com

11


CREUSOT - MONTCEAU Du 16 mai au 16 septembre 2012 : « Du fer de Bibracte… à l’acier du Creusot » Exposition temporaire réalisée par l’Académie François Bourdon en collaboration avec le Musée de Bibracte. Salle du Jeu de Paume – Château de la Verrerie – 71200 Le Creusot/ rens. : 03 85 80 81 51

Du 26 mai au 7 novembre 2012 : Exposition à La Briqueterie Comme chaque été l’art contemporain envahit les allées et les bâtiments de La Briqueterie de Ciry-Le-Noble. A chaque fois une expérience étonnante mise en scène par le FRAC Bourgogne. La Briqueterie – route du Canal – 71420 Ciry-Le-Noble /rens. : 03 85 79 18 98

29, 30 juin et 1er juillet 2012 : Blues en Bourgogne Créé il y a 20 ans, le festival vos fait découvrir toutes les facettes du blues. Cette année Le Creusot accueillera alex and the Moonshiners, Vargas Blues Band, chicago Blues a Living history, Francesco Piu Trio et Boussum Bella. Château de la verrerie- 71200 Le Creusot/rens. : 03 85 55 68 99

Du 5 au 8 juillet 2012 : Le Festival des Queulots Folies Le Festival des Queulots Folies pose une nouvelle fois son chapiteau à saint Vallier. Spectacle de nouveau cirque, de théâtre, de musique rythme ces quatre jours d’expériences artistiques à destination du jeune public. 71230 Saint Vallier/rens. : 03 85 67 78 20

Le 7 juillet 2012 : Genestival Festival reggae humanitaire qui soutient l’association Coumba Ka qui aide à la scolarisation d’enfants sénégalais. www.genestival.fr

Du 11 au 15 juillet 2012 : Fête de l’Amérique Ambiance western assurée ! Artisanat typique, concerts, repas, sans oublier la célèbre attaque du train par les indiens. Dépaysement garanti. Parc Touristique des Combes – 71200 Le Creusot/rens. : 03 85 55 26 23 www.parcdescombes.com

Du 10 au 20 août 2012 : Fête foraine La fête foraine viendra donner des frissons aux petits comme aux grands : manèges, confiseurs, loterie. A vous de choisir ! Place Schneider – 71200 Le Creusot/rens. : 03 85 55 02 46

Du 17 au 19 août 2012 : L’attaque des Daltons Spectacle équestre d’une heure et demie qui se tiendra chaque jour sur le terrain de base-ball. Parc Touristique des Combes – 71200 Le Creusot/rens. : 03 85 55 26 23 www.parcdescombes.com

Le 18 août 2012 : Fête de l’été Cette année encore à ne pas manquer le rendez-vous festif sanvignard. Des animations pour tous : musique, spectacles, ateliers… A la Trêche à Sanvignes/Rens. 03 85 67 10 00

Le 25 août 2012 : Fête du Cœur de Ville Cette fête est devenue le rendez-vous traditionnel de fin d’été de tous les Creusotins. Cette année encore le programme promet gaité et bonne humeur : Raphaël Lacour (imitateur), Tribute to village people, Claude François Success story et Sherifa Luna. Place de l’Hôtel de ville – 71200 Le Creusot/ rens. : 03 85 55 02 46

Du 25 août au 2 septembre 2012 : Fête foraine La fête foraine de Montceau, c’est 9 jours de fête, de folies, de rires et de sensations fortes. Grands et petits ne manqueront pas ce rendez-vous très attendu de la fin des grandes vacances. Esplanade Malraux – 71300 Montceau/ rens. : 03 85 69 00 00

12


DIGOIN

Juillet : Le 30 juin et 1er juillet à Digoin : Joutes, Challenge Castagna (contact : Mr CASTAGNA, 03 85 53 47 25, http://joutesdigoin.free.fr

Du 6 au 15 juillet à Digoin : Les Ligériades Arrivée des bateaux, inauguration des expos, chants de mariniers, kermesse de l’été, animations et démonstrations diverses, expo-vente de produits locaux, pique-nique repas, concert, animation bateaux modèle réduits, course cycliste, spectacle de musique et vieille voitures, contes, cinéma plein air, ateliers nature, conférences sur les poissons, sortie nature, descente en canoë, feux d’artifices, bal populaire, grand spectacle de cirque … (contact : M.Thibault / M.Guillemet au 03 85 53 73 32)

Aout : Le 4, 5 et 6 août à Digoin : Fête de l’escargot : repas animés, feux d’artifices durant les 3 soirs, puces et brocantes toute la journée du lundi. (Contact : M. Pommier au 03 85 53 12 38)

Le 14 et 15 août à Digoin : Fête de l’eau : Digoin perpétue la tradition des joutes nautiques à l’occasion de compétitions officielles mais également tous les 15 août, à l’occasion de la traditionnelle fête de l’eau, démonstration des sports nautiques, pêche, mini-croisière bateau … (contact : Mme Rouault au 03 85 26 05 41)

Le 25 août à Coulanges : Foire de Talenne Animation musicale par Gil Orchestra, caravanes africaines, courses d’Ane, brocante, foire commerciale et artisanale, buvette, restauration, manèges enfants. (Contact : M. Navetat au 04 70 47 05 92)

Septembre : Le 31 août, 1 et 2 septembre à Digoin : Foire Expo Foire Exposition sur le thème de l’Allemagne, jeux et animations, restauration sur place durant 3 jours, le samedi repas avec soirée dansante. (contact : M.Gomez au 03 85 53 03 16)

Le 15 et 16 septembre : Journée du Patrimoine Circuit de visites sur tout le territoire Val de Loire. (Renseignements : Office de Tourisme intercommunal de Digoin Val de Loire au 03 85 53 00 81) Pour plus d’informations : Office de Tourisme intercommunal de Digoin Val de Loire 21 Rue Nationale - 71160 DIGOIN Tél : 03 85 53 00 81 officetourisme@ccval.fr

13


GUEUGNON Location de poneys dans le parc de Vendenesse sur Arroux Du mardi au samedi de 14h à 18h, du 10/07 au 05/08 Stand Office de Tourisme accompagné par la Confrérie des Saveurs du Pays Charolais qui proposera de la dégustation de viandes charolaises sur le Marché de Gueugnon jeudi 26/07 et jeudi 16/08 Visites guidées du Symposium (musée de sculptures monumentales en inox) Mardi 10/07 et vendredi 27/07 à 18h Mardi 07/08 et vendredi 24/08 à 18h Visites gratuites - Inscriptions à l’Office de Tourisme au 03.85.85.56.90

Au Parc de Vendenesse sur Arroux le Samedi 21 Juillet * De 14h à 18h : ateliers de création de cerf-volants et planeurs, démonstrations de vols de cerfs-volants géants par Porté par le Vent Inscriptions à l’Office de Tourisme au 03.85.85.56.90 (places limités) * A partir de 18h : Marché Gourmand en partenariat avec le réseau Bienvenue à la Ferme et des producteurs locaux Initiation pêche Mercredi 25/07 et mercredi 29/08 à partir de 13h30 Initiations gratuites avec la Perche Gueugnonnaise - Inscriptions à l’Office de Tourisme au 03.85.85.56.90 Les Zanim’Activ Samedi 01/09 de 14h à 18h au Parc de Vendenesse sur Arroux Des associations du canton proposeront des initiations gratuites pour enfants et adolescents (canoë, tir à l’arc, tir au plomb, golf, petites motos, cyclisme, VTT…). Chapitre de la Confrérie des Saveurs du Pays Charolais Samedi 15/09. Défilé de plusieurs Confréries en ville. Intronisations de nouveaux membres et repas. Initiation poterie + visite du Musée du Patrimoine Gueugnonnais Jeudi 05 Juillet de 14h à 16h30 Jeudi 30 Août de 14h à 16h30

Tarif : 5.10 € pour les adultes et 3.10 € pour les enfants à partir de 8 ans

Visites de l’entreprise Gomaverre à Gueugnon Fabrication et ventes de vitrages isolants pour fenêtres Mardi 10 Juillet de 9h00 à 10h30 Visites gratuites - Inscriptions à l’Office de Tourisme au 03.85.85.56.90

Visites de l’entreprise Radenne Fabrication et pose de vérandas - Mercredi 04 Juillet de 14h00 à 15h00 Visites gratuites - Possibilité d’aller visiter ensuite le Musée du Machinisme Agricole. Tarif : 4 € Inscriptions à l’Office de Tourisme au 03.85.85.56.90

Visites de l’entreprise Bouchot Mécanique Mardi 17 Juillet à 10h30 à 12h00

Visites gratuites - Inscriptions à l’Office de Tourisme au 03.85.85.56.90

14


LA CLAYETTE

(1/2)

—— JUILLET —— Tous les mardis en juillet et aout : Mardis bienvenus à l’Office de Tourisme de La Clayette Chaque mardi en juillet et août, l’Office de Tourisme vous propose une visite guidée des extérieurs du Château de La Clayette à 11h (durée : 45min), puis vous offre un verre de bienvenue. Jusqu’ au dimanche 30 septembre : Exposition-vente de produits du terroir au Centre du Goût de La Clayette Jusqu’au 15 juillet : L'office de tourisme de La Clayette accueille les peintures de Nadine Bajard Dimanche 1er juillet : Randonnée pédestre « Autour des Châteaux» à La Clayette Départ à l’Office de Tourisme dès 7h30. Plusieurs itinéraires : 4,5- 10 - 16 et 24 km. Infos OT : 03.85.28.16.35 Jeudi 05 juillet : Visite guidée du hameau de Mans à Dyo Visite à 15h. Renseignements et réservations : Office de Tourisme au 03.85.28.16.35 Vendredi 06 juillet : Concert à l’espace Sainte Avoye de La Clayette Concert « Quatuor Quoi », Classique – contemporain Dimanche 08 juillet : Fête du village à Amanzé Marché aux puces la journée, en soirée repas campagnard dansant. Dimanche 08 juillet : Concourt de chevaux de trait à La Clayette Concours de chevaux de traits et d'utilisation, à la station de monte de La Clayette, au bout de l'étang. Jeudi 12 juillet : Visite guidée de l’église romane du Bois Sainte Marie Visite à 15h. Renseignements et réservations : Office de Tourisme au 03.85.28.16.35 Vendredi 13 juillet : Feu d'artifice à La Clayette Vers 22h45, un feu d'artifice sera tiré sur le lac de La Clayette, suivi d'un bal populaire gratuit. Samedi 14 juillet : Braderie à La Clayette Braderie dans les rues de La Clayette. Organisé par l’Union Commerciale de La Clayette. Samedi 14 juillet : Concert de flûtes traversières à Bois Ste Marie Par le groupe Syrinx. A 17h, à l’église romane. Jeudi 19 juillet : Visite guidée de l’église Notre Dame de l’Assomption de La Clayette Visite à 15h. Renseignements et réservations : Office de Tourisme au 03.85.28.16.35 Vendredi 20 juillet au dimanche 12 août : Les Arts en Fête à La Clayette Festival d'art contemporain sur le thème « La vie à l’œuvre » : exposition d'une centaine d'œuvres dans différents lieux de la ville. De nombreuses animations autour de l'art seront proposées. Infos : http://artsenfete.over-blog.com/ dimanche 15 juillet : Fête du village à Vareilles Une brocante est organisée de 7h à 19h. A partir de 19h, soirée entrecôtes frites suivi d'un bal gratuit. Jeudi 19 juillet : Les Jeudis en fête à La Clayette Animations gratuites pour tout public avec « apéritif nomade ». A partir de 21h, en plein air, place Rambuteau Samedi 21 juillet : Festival Saint Rock à La Clayette Infos sur : http://www.saintrock.eu Dimanche 22 juillet : Courses hippiques à l'hippodrome de Montgelly à La Clayette Dès 14 h : 6 courses au trot attelé, et 1 course au trot monté, avec possibilité de paris mutuel hippodrome sur toutes les courses. En + : Opération "Hippodromes du Centre Est en Fête" : venez découvrir !!! Jeudi 26 juillet : Visite guidée du hameau de Mans à Dyo Visite à 15h. Renseignements et réservations : Office de Tourisme au 03.85.28.16.35 Jeudi 26 juillet : Les Jeudis en fête à La Clayette Spectacle gratuit tout public avec Deblassis et Titou, one man show. A partir de 21h Dimanche 29 juillet : Fête du village à Colombier en Brionnais En soirée, repas entrecôte frite. Repas dansant animé par un orchestre, sous chapiteau. Samedi 28 et dimanche 29 juillet : Animations médiévales à La Clayette

15


LA CLAYETTE

(2/2)

Une animation médiévale gratuite, se déroulera en extérieur, dans le parc de la chapelle Sainte Avoye. Mardi 31 juillet : Festival Musique en Brionnais à Bois Ste Marie Concert de piano et musique de chambre à 20h30 à l’église romane. —— AOUT —— Mercredi 1er août et samedi 04 : Festival Musique en Brionnais à Bois Ste Marie Concert de piano et musique de chambre à 20h30 à l’église romane. Jeudi 02 août : Visite guidée du viaduc de Mussy sous Dun Visite à 15h. Renseignements et réservations : Office de Tourisme au 03.85.28.16.35 Jeudi 02 août : Les Jeudis en fête à La Clayette A partir de 21h, en plein air, place Rambuteau Spectacle gratuit tout public : 1929 ou Moustic et Mastoc font du cinema : comédie burlesque. Jeudi 09 août : Visite guidée de l’église Notre Dame de l’Assomption de La Clayette Visite à 15h. Renseignements et réservations : Office de Tourisme au 03.85.28.16.35 Jeudi 09 août : Les Jeudis en fête à La Clayette (place Rambuteau Spectacle gratuit tout public : « le plombier fou » : burlesque musical. A partir de 21h Dimanche 12 août : Fête de la moisson à Saint Racho L’après-midi, tiercé des faucheurs, battage à l’ancienne. Repas champêtre en soirée. Du samedi 11 au mercredi 15 août : Fête foraine de la Saint Roch à La Clayette > Feux d'artifices le mardi 14 août. > Spectacle de chansons de variétés par la troupe des Quatres Saisons le mercredi 15 août après-midi. Mercredi 15 août : Courses hippiques à l'hippodrome de Montgelly à La Clayette 7 courses de trot attelé et monté. Les opérations débutent à 14 heures pour se terminer vers 18h30. Le tarif des entrées est de 5 € et gratuite pour les moins de 15 ans. Contact : Daniel SIMEREY : 03.85.28.03.63 Vendredi 17, samedi 18 et dimanche 19 août : Concours hippiques national open à La Clayette Dans le parc du château Du vendredi 17au vendredi 31 août : Exposition de Florence LE MAUX et Jane NORBURY à l’espace Sainte-Avoye Samedi 18 août : Concert de Soldat Louis à Saint Symphorien des Bois Samedi 18, dimanche 20 et lundi 21 août : Fête de l’été à Saint Symphorien des Bois Samedi 18 et dimanche 19 août : Brocante à La Clayette Samedi 18 et dimanche 19 août : Fête de l’ULM et Portes Ouvertes du Club à La Clayette Jeudi 23 août : Visite guidée de l’église romane du Bois Sainte Marie Visite à 15h. Renseignements et réservations : Office de Tourisme au 03.85.28.16.35 Dimanche 26 août : Fête du pain et des confitures à La Maison des Vieux Métiers de Châtenay Dimanche 26 août : Fête du village à Varennes sous Dun —— SEPTEMBRE —— Samedi

1er

septembre: Concert à l’espace Sainte Avoye de La Clayette à l’espace Sainte-Avoye

Catherine TOULOUSE-DELPEUCH (violoncelle) et Hugh SANDILANDS (guitare baroque). Dimanche 02 septembre : Vide grenier à La Clayette Vendredi 07 septembre : Concert à l’église Notre Dame de l’Assomption de La Clayette, à 20h30, de Claude Delangle au profit du Défi Anthony (collecte de fonds pour la recherche contre la leucémie). Du Samedi 08 au Dimanche 16 septembre : Exposition des photographies de François Sénéchal à l’espace Sainte Avoye à La Clayette Dimanche 11 septembre : Vide grenier à Bois Ste Marie Samedi 15 et dimanche 16 septembre : Journées du Patrimoine Du Mercredi 19 au Dimanche 30 septembre : Exposition d’Alain Crozier et de Catherine Perret à l’espace Sainte Avoye

16


LUGNY 22 juillet 2012 Balade dégustative entre Clessé et Péronne « Au coeur du vignoble du Haut-Mâconnais » - 6 étapes où plus de 30 viticulteurs, producteurs vous accueillent pour plusieurs haltes savoureusesnet conviviales. - Point restauration à Péronne avec la participation de la ferme-auberge des poiriers de Montrevel en Bresse accompagné du groupe folklorique « Les ventres jaunes ». - Dégustation de vieux millésimes à la cave coopérative de Clessé. - Déambulation rythmique et endiablée avec la BAT’CAV batuccada de Mâcon. - En fin de parcours, un marché du terroir et artisanal vous permettra de retrouver les produits dégustés lors de votre parcours. Informations pratiques : TARIFS : Tarifs journée dégustative et culturelle : 24 E (Kit dégustation : verre sérigraphié, porte-verre, guide de dégustation - Dégustation - Repas du midi) Enfants (- de 12 ans) : 10 E Départ toutes les demi-heures, de 9h à 11h. Rendez-vous à Clessé, parking du foyer rural. Renseignement et réservations : Inscription avant le 9 juillet Office de tourisme entre Saône et vignes du Haut-Mâconnais contact@bourgogne-hautmaconnais.fr www.bourgogne-hautmaconnais.fr Demandez Mathilde au 06 44 08 10 18

9ème festival des musiques rares, musiques dérangées Du 15 juin au 10 juillet Propose des oeuvres ou compositeurs méconnus, des partitions peu jouées de compositeurs connus, des instruments rares, des rencontres musicales, insolites ou improbables... Les artistes invités par le festival ont tous en commun la volonté de jeter des passerelles entre les mondes de la musique et de proposer d'autres écoutes à travers l'espace temps... TARIFS : > Prix de places : 13 € / Gratuit jusqu'à 16 ans et pour les chômeurs > Abonnement 4 concerts au choix : 36 € Billets vendus sur place ½ heure avnt le début de chaque concert dans la limite des places disponibles. Informations et réservations Communauté de Communes Mâconnais Val de Saône 03 85 33 26 82

INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES : Le point d'information touristique - location vélo, a réouvert ses portes depuis le 15 juin et jusqu'au 31 août. Retrouvez-nous à Fleurville (RD906) du vendredi au lundi de 9h00 à 12h30 et de 13h00 à 18h00. NOUVEAUTE 2012 : "Marché estival" (marché bio/marché local) tous les dimanches matins à partir de 9h00!

17


MARCIGNY SEMUR EN BRIONNAIS

(1/2)

JUILLET Jusqu’ au 15 septembre MARCIGNY : Exposition Maison d’art - jardin de sculptures : Susanne Geel (sculptures sur grès) et Pat de Vijlder (xylographie et pointes sèches) Rue Marius avril – ouvert du jeudi au samedi de 15h à 18h, plus le dimanche de mai à juillet et sur RV – Infos : Maison d’art 03 85 25 10 71 – Tarif : 3 €

Du 1er juillet au 16 septembre MELAY : Exposition à l’espace du Pressoir « Le canal de Roanne à Digoin » Renseignements : Mairie 03 85 84 04 84 et OT Marcigny-Semur 03 85 25 39 06 www.brionnais-tourisme.fr

Samedi 7 juillet ANZY LE DUC : Visite guidée autour du prieuré et de l’église – à 15h –

Organisation : Syndicat mixte

Pays Charolais-Brionnais - Renseignements : OT Marcigny-Semur 03 85 25 39 06 www.brionnais-tourisme.fr

Du 8 juillet au 19 août MARCIGNY : Exposition d'art contemporain, plus de 60 artistes présents au jardin public et dans différents lieux de la ville. Invité d'honneur : Vénézuela.www.regardsurlart.fr OT Marcigny-Semur 03 85 25 39 06 Du 8 juillet au 30 septembre MARCIGNY : Exposition «Le Venezuela en arts» au Centre d’ Art Contemporain Frank Popper - Renseignements pratiques : www.cac-frank-popper.fr et OT Marcigny-Semur 03 85 25 39 06 Du 8 juillet au 30 septembre ST MARTIN DU LAC : Exposition à l’Archipel sur le Lac : Assemblages de Hubert Joubert de la Motte, œuvres en verre de Suzanne Philidet et présentation de gravures, photographies et peintures provenant de la collection de Philippe Grenier de Monner - Infos : 03 85 25 26 22 Mardi 10 juillet SEMUR EN BRIONNAIS : Visite guidée sur le thème : Toits, tours, clochers...patrimoine en hauteur : découvrez les 8 tours de Semur ! Départ à 16h - Durée : 1h30 Tarif : 4 € / personne - gratuit pour les moins de 12 ans - Renseignements : Château St Hugues 03 85 25 13 57 www.semur-en-brionnais-vp.fr

Du 18 juillet au 22 août SEMUR EN BRIONNAIS : Nocturnes aux flambeaux - Visites guidées par Dame Jeanne à la lueur de vrais flambeaux. Le mercredi soir à 21h30 en juillet et 21h en août - Durée : 1h30 - Tarif : 4,5€ / personne - gratuit pour les moins de 12 ans accompagnés – renseignements : Château St Hugues 03 85 25 13 57 www.semur-en-brionnais-vp.fr

Vendredi 20 juillet MONTCEAUX L’ETOILE : Conférence «Arcy» par Daniel Margottat à la salle des Fêtes à 20h30 – tarif : 8 € - Organisation : Les Amis de l’église de Montceaux l’Etoile – renseignements mairie : 03 85 25 14 85 ou OT Marcigny-Semur 03 85 25 39 06 www.brionnais-tourisme.fr

Vendredi 20 juillet SEMUR EN BRIONNAIS : Visite guidée sur le thème : "Le patrimoine caché de Semur Attention : se munir de jumelles de vue - Départ à 16h - Durée : 1h30 - Tarif : 4 € / personne - gratuit pour les moins de 12 ans Renseignements : Château St Hugues 03 85 25 13 57

Les 23, 25, 28 et 30 juillet ANZY-LE-DUC : Visites guidées nocturnes de l’église romane à 21h30 –

Organisation :

Association Tourisme et patrimoine 06 74 36 91 83

Les 24, 26, 27, 29 et 31 juillet MARCIGNY : Visites guidées nocturnes de la ville à 21h30 – RDV devant l’Office de Tourisme - Organisation : Association Tourisme et patrimoine 06 74 36 91 83 Vendredi 27 juillet ANZY-LE-DUC : Eté Musical : Fleury Quartett, jeune quatuor à cordes de Brême (Allemagne) à 21h dans l’église romane – Organisation : Les Amis de l’église d’Anzy le Duc – Places numérotées – Renseignements pratiques et réservations : OT Marcigny-Semur 03 85 25 39 06

Samedi 28 juillet SEMUR EN BRIONNAIS : Au pied du château, pour petits et grands, amusez-vous aux jeux les plus prisés du Moyen-âge – Renseignements et organisation : Château St Hugues 03 85 25 13 57 www.semur-en-brionnais-vp.fr Du 28 juillet au 19 août SEMUR EN BRIONNAIS : Exposition des artisans d’art du Brionnais -

Renseignements et organi-

sation : Château St Hugues 03 85 25 13 57 www.semur-en-brionnais-vp.fr

Dimanche 29 juillet SEMUR EN BRIONNAIS : Festival de Bourgogne du Sud - Théâtre musical « Apocalypse » église romane à 17h30 – Organisation : Arcane 17 www.festival-de-bourgogne-du-sud.org

AOUT Mercredi 1er août ANZY-LE-DUC : Eté Musical : Capella Mariana, jeune chœur tchèque de 5 chanteurs. A 21h dans l’église romane - Organisation : Les Amis de l’église d’Anzy le Duc – Places numérotées – Renseignements pratiques et réservations : OT Marcigny-Semur 03 85 25 39 06

Les 1er, 4 et 6 août MARCIGNY : Visites guidées nocturnes de la ville à 21h30 – RDV devant l’Office de Tourisme - Organisation : Association Tourisme et patrimoine 06 74 36 91 83

Les 2, 3, 5 et 7 août ANZY-LE-DUC : Visites guidées nocturnes de l’église romane à 21h30 -

Organisation : Associa-

tion Tourisme et patrimoine 06 74 36 91 83

Samedi 4 août MARCIGNY : Conférence de Jean-Marc Laforêt, Ambassadeur de France au Vénézuela,

18


MARCIGNY SEMUR EN BRIONNAIS

(2/2)

«Dialogue France-Venezuela à travers l’art» au Centre d’Art Contemporain Frank Popper Vendredi 3 août IGUERANDE : Festival de Bourgogne du Sud - Théâtre musical « Apocalypse »- église romane à 21h - Organisation : Arcane 17 www.festival-de-bourgogne-du-sud.org Samedi 4 août MARCIGNY : Théâtre musical « Apocalypse » - Festival de Bourgogne du Sud - église romane à 21h - Organisation : Arcane 17 www.festival-de-bourgogne-du-sud.org Samedi 4 août SEMUR EN BRIONNAIS : Au pied du château, pour petits et grands, amusez-vous aux jeux les plus prisés du Moyen-Age - Renseignements : Château St Hugues 03 85 25 13 57 www.semur-en-brionnais-vp.fr Mardi 7 août Semur en Brionnais : Banquet médiéval au pied du château fort avec animations à 19hSur réservation, places limitées. Tarif : 23 € / adulte - menu enfant 10 € Infos 03 85 25 13 57 www.semur-en-brionnais-vp.fr Vendredi 10 août Semur en Brionnais : Visite guidée sur le thème : Donjon, tours, clochers...patrimoine en hauteur : découvrez les 8 tours de Semur ! Départ à 16h - Durée : 1h30 Tarif : 4 € / personne - gratuit pour les moins de 12 ans - Renseignements : Château St Hugues 03 85 25 13 57 www.semur-en-brionnais-vp.fr

Samedi 11 août ST-CHRISTOPHE-EN-BRIONNAIS : retraite aux flambeaux et feux d’artifices dans le cadre de la fête du Pot au Feu et Dimanche 12 août : Vide grenier, animations diverses et soirée Pot au Feu Dimanche 12 août ANZY-LE-DUC : Eté Musical : Duo guitare-flûte avec Eric Franceries et sa fille Chloë Franceries. A 21h dans l’église romane - Organisation : Les Amis de l’église d’Anzy le Duc – Places numérotées – Renseignements pratiques et réservations : OT Marcigny-Semur 03 85 25 39 06

Du 14 au 15 août MELAY : Fête patronale –

Organisation : Comité des Fêtes - Renseignements mairie : 03 85 84 04 84 et OT Marcigny-

Semur 03 85 25 39 06 www.brionnais-tourisme.fr

Vendredi 17 août MONTCEAUX L’ETOILE : Conférence '' St-Exupéry '' par François Fournier à la salle des Fêtes à 20h30 – tarif : 8 € - Organisation : Les Amis de l’église de Montceaux l’Etoile – renseignements mairie : 03 85 25 14 85 ou OT MarcignySemur 03 85 25 39 06 www.brionnais-tourisme.fr

Samedi 18 août SEMUR EN BRIONNAIS : Au pied du château, pour petits et grands, amusez-vous aux jeux les plus prisés du Moyen-âge - Renseignements : Château St Hugues 03 85 25 13 57 www.semur-en-brionnais-vp.fr Dimanche 19 août ANZY-LE-DUC : Eté Musical : Concert avec Romain Leleu, trompette, violon et orgue. A 21h dans l’église romane - Organisation : Les Amis de l’église d’Anzy le Duc – Places numérotées – Renseignements pratiques et réservations : OT Marcigny-Semur 03 85 25 39 06

Dimanche 19 août ST-DIDIER-EN-BRIONNAIS : Concert : à l’accordéon, Dimitri Bouclier interprétera des œuvres de J.S.Bach, D.Scarlatti, A.Piazolla, A.Kusjakov, V.Semjonov, N.Vlassov. A l’église à 18h. Tarif : 14 € / gratuit pour les enfants - Organisation : Association pour l’église de St-Didier

Lundi 20 août MARCIGNY : Visite guidée autour du patrimoine – à 15h –

Organisation : Syndicat mixte Pays Charolais-

Brionnais – Renseignements : OT Marcigny-Semur 03 85 25 39 06 www.brionnais-tourisme.fr

Lundi 20 août SEMUR EN BRIONNAIS : Visite guidée sur le thème : "Le patrimoine caché de Semur

Attention : se munir de jumelles de vue - Départ à 16h - Durée : 1h30 - Tarif : 4 € / personne - gratuit pour les moins de 12 ans - Renseignements : Château St Hugues 03 85 25 13 57

Lundi 27 août ANZY-LE-DUC : Eté Musical : Les Zoiseaux Rares, 7 chanteurs a cappella. A 21h dans l’église romane - Organisation : Les Amis de l’église d’Anzy le Duc – Places numérotées – Renseignements pratiques et réservations : OT Marcigny-Semur 03 85 25 39 06

SEPTEMBRE Samedi 1er septembre ST CHRISTOPHE EN BRIONNAIS : Salon du bœuf de race charolaise –

Renseignements M.

Velut : 06 32 55 40 64 et M. Pegon : 06 80 73 68 29

Du 7 au 9 septembre IGUERANDE : Festival de musique AWARANDA –

Renseignements pratiques : www.awaranda.fr et OT

Marcigny -Semur 03 85 25 39 06

Vendredi 14 septembre ANZY-LE-DUC : Eté Musical : Duo d’accordéons de concert Paris-Moscou, avec Domi Emorine et Roman Jbanov - A 21h dans l’église romane - Organisation : Les Amis de l’église d’Anzy le Duc – Places numérotées – Renseignements pratiques et réservations : OT Marcigny-Semur 03 85 25 39 06

Vendredi 14 septembre MONTCEAUX L’ETOILE : Conférence '' Raspoutine '' par Yves d’Afflon à la salle des Fêtes à 20h30 – tarif : 8 € - Organisation : Les Amis de l’église de Montceaux l’Etoile – renseignements mairie : 03 85 25 14 85 ou OT Marcigny-Semur 03 85 25 39 06 www.brionnais-tourisme.fr

Samedi 15 & dimanche 16 septembre BRIONNAIS : Journées Européennes du Patrimoine

19


MATOUR JUILLET 2012 05 DOMPIERRE LES ORMES - Galerie du Bois : Conférence « Solar Decathlon 2012 » 05 MONTAGNY SUR GROSNE : Balade nocturne 10 MATOUR : Festival des Mômes 12 ST PIERRE LE VIEUX : Balade nocturne 14 DOMPIERRE LES ORMES : Concours de pétanque - Repas champêtre - Feux d’artifice - Bal 19 TRAMBLY : Balade nocturne Du 21 au 22 MATOUR : Rallye automobile « Puissance 5 » 26 TRIVY : Balade nocturne 28 MATOUR : Marché aux chandelles - Gastronomie et Artisanat - Repas champêtre - Nombreuses animations AOUT 2012 02 BRANDON: Balade nocturne 05 ST PIERRE LE VIEUX : Rallye pédestre 05 TRAMBLY : Vide-greniers 09 CHAPELLE DU MONT DE Fr. : Balade nocturne 12 MATOUR : Brocante 14 MATOUR : Fête de la piscine - Feux d’artifice et bal en plein air 15 TRAMBLY : Fête au village - Feux d’artifice et bal en plein air 16 CLERMAIN : Balade nocturne Du 18 AU 25 MATOUR : Festival de « Jazz Campus en Clunisois », beaucoup de musique et plus encore. 23 DOMPIERRE LES ORMES : Balade nocturne 26 MONTAGNY SUR GROSNE : Fête de la Saint-Fiacre (fabrication du pain à l’ancienne, jeux, expos…) 30 MATOUR : Balade nocturne SEPTEMBRE 2012 01 DOMPIERRE LES ORMES : Trail du Haut Clunisois 02 CLERMAIN : Brocante 06 DOMIERRE LES ORMES - Galerie du Bois : Conférence « Photovoltaïque » avec l’INES 09 MATOUR : 2ème randonnée équestre organisée par l’office de tourisme du Haut-Clunisois (ouverte aux cavaliers et aux attelages) 14 TRIVY : Les nuits musicales de Trivy « Quatuor Accordo » - Vivaldi jazz tsigane Du 15 au 16 DOMPIERRE LES ORMES - Galerie du Bois : Journées du Patrimoine Du 15 au 16 MATOUR - Maison des Patrimoines : Journées du Patrimoine (animations diverses et rencontre avec le publique : une manière ludique de découvrir ou redécouvrir un lieu de mémoire tourné vers l’avenir avec ses œuvres contemporaines) Pour toute information complémentaire, contactez : Office de Tourisme du Haut-Clunisois - Maison des associations - 71520 MATOUR Tél / Fax : 03.85.59.72.24 E-mail : contact@hauclunisois.com http//www.hautclunisois.com

20


PARAY LE MONIAL

(1/2)

—— JUILLET —— Du 1er juillet au 31 août : Visite guidées tous les jours à 10h et à 15h (sauf le dimanche matin) Avec un guide conférencier découvrez la basilique, chef d’œuvre de l’art roman, le cloître et la ville. Tarifs : 5 € 2,5 € tarif réduit Dimanche 1er juillet : Marche populaire. Départ du bourg de Nochize à partir de 8h30. Ravitaillement sur circuit et dégustation de produit régionaux à l’arrivée. Circuit 6, 11 et 21km et circuit VTT 30km Tarif : 2, 3 et 4 € Au Musée Paul Charnoz, carrelage céramique d'art : 1er juillet - 16 septembre L’exposition " De la terre…au Paradis " les oeuvres et l’histoire de « la Sainterie », l’ancienne manufacture céramique d’Art Chrétien, de Vendeuvre-sur-Barse (Aube). Entrée gratuite. Mardi 3 juillet : 15h Atelier enfant : Découverte de la taille de pierre organisée par le Pays d’Art et d’histoire du Pays Charolais-Brionnais. Tarif : 2€ Inscription à l’office de tourisme : 03 85 81 10 92 (nombre limité) Jeudi 5 juillet : 14h : Visite thématique autour des vitraux de la Basilique. Tarif : 2 € Inscription à l’OT : 03 85 81 10 92 Mosaïque contemporaine : 7 juillet - 9 septembre (+ week-end des 15-16 septembre) Le Centre européen de la mosaïque présente dans divers lieux du centre ville l’exposition « Histoires naturelles » : Oeuvres de Pascale Beauchamps et du collectif CaCO3. Dimanche 8 juillet 17h : Concert à la Basilique du Sacré-Cœur Concert de l’ensemble instrumental et vocal Chamlumière sous la direction de Paul Billard. Mardi 17 juillet : 15h Atelier enfant : Découverte du jardin monastique et fabrication de remède médiéval. Tarif : 2€ Inscription à l’office de tourisme : 03 85 81 10 92 (nombre limité) Mercredi 18 juillet : 21h Visite nocturne aux flambeaux. Tarif : 5 € Gratuit pour les – de 18 ans. Inscription et renseignements à l’OT : 03 85 81 10 92 Samedi 21 juillet : 21h : Concert de New Voices Dublin New Voices de Dublin, un chœur de chambre primée et basée à Dublin, en Irlande. Tarif : 12 € et 8 € tarif réduit Réservation à l’office de tourisme : 03 85 81 10 92 Mardi 24 juillet : 15h Atelier enfant : Découverte de l’héraldique et fabrication d’un blason de chevalier. Tarif : 2€ Inscription à l’office de tourisme : 03 85 81 10 92 (nombre limité) Mercredi 25 juillet : 21h Visite nocturne aux flambeaux. Tarif : 3 € Gratuit pour les – de 18 ans.

21


PARAY LE MONIAL

(2/2)

Jeudi 26 juillet : 14h : Visite thématique : les secrets des chapelles de Romay et du Cimetière. Tarif : 2 € Inscription à l’office de tourisme : 03 85 81 10 92 Vendredi 27 juillet : 14h : Visite du fleurissement de la ville. Mardi 31 juillet : 15h Atelier enfant Découverte du jardin monastique et fabrication de remède médiéval. Tarif : 2€ Inscription à l’office de tourisme : 03 85 81 10 92

—— AOUT —— Mercredi 1er août : 21h Visite nocturne aux flambeaux. Tarif : 5 € Gratuit pour les – de 18 ans. Jeudi 2 août : 14h : Visite thématique autour des vitraux de la Basilique. Tarif : 2 € Mardi 7 août : 15h Atelier enfant : Découverte de l’héraldique et fabrication d’un blason de chevalier. Mercredi 8 août : 21h Visite nocturne aux flambeaux. Tarif : 3 € Gratuit pour les – de 18 ans. Mardi 14 août : 15h Atelier enfant Découverte de la taille de pierre organisée par le Pays d’Art et d’histoire du Pays Charolais-Brionnais. Tarif : 2€ Mardi 14 août : 20h30 Concert Quatuor baroque. Tarif : 12 € et 8 € tarif réduit Réservation à l’OT Mercredi 15 août : 21h Visite nocturne aux flambeaux. Tarif : 5 € Gratuit pour les – de 18 ans. Jeudi 30 août : 14h : Visite thématique : les secrets des chapelles de Romay et du Cimetière. Tarif : 2 € Vendredi 31 août: 14h : Visite du fleurissement de la ville. Samedi 1er septembre : Rendez-vous office de tourisme à 15h. Visite thématique « Les moines clunisiens, acteurs essentiels du territoire au Moyen-Âge » : Tarifs : 4 € et 2 € Lundi 3 septembre : 20h30 Chœur orthodoxe - Le Choeur Orthodoxe Mixte Jedinstvo de Banja Luka . Tarif : 12 € et 8 € tarif réduit. Réservation à l’OT Infos et réservations : Office de Tourisme - 25, Avenue Jean-Paul II - 71600 PARAY LE MONIAL Tél : 03.85.81.10.92 - ot.paray@wanadoo.fr 22


PAYS DE LA BRESSE BOURGUIGNONNE

(1/2)

Les Visites Guidées. Tous les lundis de juillet et août à 16h : visite guidée de Louhans. 3€ par pers. Informations Office de Tourisme du Pays de la Bresse Bourguignonne : 03 85 75 05 02. Vendredi 6 juillet – 16h : visite guidée du village de Cuisery : 3€ par pers. Informations : Office de Tourisme du Pays de la Bresse Bourguignonne : 03 85 40 11 70 Mardi 10 juillet - 16h : visite guidée du village de Cuiseaux : 3€ par pers. Informations : Office de Tourisme du Pays de la Bresse Bourguignonne : 03 85 72 76 09 Vendredi 13 juillet - 16h : visite guidée du village de Romenay : 3€ par pers. Informations : Office de Tourisme du Pays de la Bresse Bourguignonne : 03 85 75 05 02 Vendredi 20 juillet – 16h : visite guidée du village de Cuisery : 3€ par pers. Informations : Office de Tourisme du Pays de la Bresse Bourguignonne : 03 85 40 11 70 Vendredi 20 juillet – 21h : Visite Nocturne de Louhans : la nuit, une ville révèle de nombreux mystères. Tarif : 6€ par adulte – Gratuit pour les moins de 12 ans. Informations / réservations : Office de Tourisme du Pays de la Bresse Bourguignonne : 03 85 75 05 02 Mardi 24 juillet - 16h : visite guidée du village de Cuiseaux : 3€ par pers. Informations : Office de Tourisme du Pays de la Bresse Bourguignonne : 03 85 72 76 09 Vendredi 27 juillet – 16h : visite guidée du village de Romenay : 3€ par pers. Informations : Office de Tourisme du Pays de la Bresse Bourguignonne : 03 85 75 05 02 Vendredi 3 août – 16h : visite guidée du village de Cuisery : 3€ par pers. Informations : Office de Tourisme du Pays de la Bresse Bourguignonne : 03 85 40 11 70 Vendredi 3 août – 21 h : Visite Nocturne de Louhans : la nuit, une ville révèle de nombreux mystères. Tarif 6€ par adulte – Gratuit pour les moins de 12 ans. Informations / réservations : Office de Tourisme du Pays de la Bresse Bourguignonne : 03 85 75 05 02 Mardi 7 août – 16h : visite guidée du village de Cuiseaux : 3€ par pers. Informations : Office de Tourisme du Pays de la Bresse Bourguignonne : 03 85 72 76 09 Vendredi 10 août – 16h : visite guidée du village de Romenay : 3€ par pers. Informations : Office de Tourisme du Pays de la Bresse Bourguignonne : 03 85 75 05 02 Vendredi 10 août – 20h : Visite Nocturne de Cuiseaux : La Cité des Princes d’Orange se redécouvre au crépuscule et dévoile ses trésors. 23


PAYS DE LA BRESSE BOURGUIGNONNE

(2/2)

Tarif 6€ par adulte – Gratuit pour les moins de 12 ans. Informations / réservations : Office de Tourisme du Pays de la Bresse Bourguignonne : 03 85 72 76 09 Mardi 14 août – 16h : visite guidée du village de Cuiseaux : 3€ par pers. Informations : Office de Tourisme du Pays de la Bresse Bourguignonne : 03 85 72 76 09 Vendredi 17 août – 16h : visite guidée du village de Romenay : 3€ par pers. Informations : Office de Tourisme du Pays de la Bresse Bourguignonne : 03 85 75 05 02 Vendredi 17 août – 20h : Visite Nocturne de Cuisery : Balade au coucher de soleil, dans l’ancienne châtellenie royale. Tarif 6€ par adulte – Gratuit pour les moins de 12 ans. Informations / réservations : Office de Tourisme du Pays de la Bresse Bourguignonne : 03 85 40 11 70 Vendredi 24 août – 16h : visite guidée du village de Cuisery : 3€ par pers. Informations : Office de Tourisme du Pays de la Bresse Bourguignonne : 03 85 40 11 70 Les autres manifestations : Dimanche 1er juillet – dimanche 05 août et dimanche 02 septembre : Puces de la Grange Rouge à La Chapelle Naude. Dés 5h. 2,50€ et gratuit à partir de 12h. Marché du Livre à Cuisery. Informations Village du Livre. Informations : 03 85 40 16 08. Vendredi 13 juillet et vendredi 17 août : Nuit du livre. Informations Village du Livre : 03 85 40 16 08. Vendredi 27 juillet : « Le Bresse en Fête », sous les arcades de Louhans Châteaurenaud. Informations : Office de Tourisme du Pays de la Bresse Bourguignonne : 03 85 75 05 02. Samedi 28 juillet – 21h30 : Concert de Julien CLERC au stade de Bram à Louhans Châteaurenaud. Tarifs : 45€ - 55€ et 65€. Informations : Office de Tourisme du Pays de la Bresse Bourguignonne : 03 85 75 05 02. Samedi 25 et dimanche 26 août : Foire de la Balme à Bouhans.

Informations Office de Tourisme du Pays de la Bresse Bourguignonne : Tél : 03 85 75 05 02 – www.bresse-bourguignonne.com

24


SENNECEY LE GRAND

(1/2)

Juillet – Aout et Septembre (jusqu’aux Journées du Patrimoine) Les Eglises Romanes de Saint-Martin de Laives et Saint-Julien à Sennecey le Grand, ainsi que la Chapelle de Lenoux et le Pigeonnier à Laives seront ouverts les dimanches et jours fériés de 15h 18h

JUILLET Dimanche 1er juillet Laives, messe à l'Eglise Romane de St-Martin à 10h30 - Concert avec la chorale Ad Libitum à 17h suivi d'une démonstration de Bols chantants. org: Les Amis de Saint Martin de Laives Montceaux Ragny, Musique classique à 17h au Théâtre de Verdure "12 LIEDER de FRANZ SCHUBERT" "Très beau travail d'instrumentation de Bernard Cavanna, compositeur parisien. Plein tarif 10 € - réduit 5 € (12 ans, étudiant et chômeur) infos et réservation 06 61 79 77 25 Boyer, Concert avec "la Chorale de Tournus" à l'Eglise à 17h - organisation: La Pierre Fiche Samedi 7 juillet Sennecey le Grand, "La nuit des Eglises" Conférence "qu'est-ce-qu'une église?" suivie d'une visite liturgique par le Père Frédéric Curnier-Laroche de 21h à 23h en l'Eglise Romane de Saint-Julien - renseignements: office de tourisme 03 85 44 82 54 Montceaux Ragny, pastels - danse contemporaine - création sonore - présence textuelle à 18 h au Théâtre de Verdure DÉAMBULE SOUS LA LUNE ! de & par MAXIME - ÉLISE LOCTIN & RAPHAËLE MILLER - CDRIK -DAVID ROUGERIE Un électron libre aux tournures poétiques prendra succinctement la parole et saura se taire pour mieux laisser la place à la contemplation des pastels parsemés ici et là, en pleine nature, contre un arbre, entre les rochers. Ceux-ci évoqueront les éléments naturels mais également proposeront en thèmes de fond l'enfance et la danse. La danse ? En voici, sans doute, qui, surgie de derrière un arbre ou vous attendant près d'un pastel, développera les sujets proposés. La musique quant à elle prendra tellement sa place que nous pouvons parler d'installation sonore... Plein tarif 10 € - réduit 5 € (-12 ans, étudiant et chômeur) infos et réservation 06 61 79 77 25 Dimanche 8 juillet Sennecey le Grand, randonnée pédestre et cycliste au départ du Parc Municipal de Ruffey : 10, 15 et 22 km et 40 km VTT - organisée par le Tennis Club d'Etrigny entre Saône et Grosne : 06 70 72 01 15 Samedi 14 juillet Sennecey le Grand, brocante et puces sur la place de l'Eglise de 7h à 19h - exposants: 1, 50€ le mètre linéaire - visiteurs: 1, 50 € l'entrée - renseignements et réservation office de tourisme 03 85 44 82 54 Etrigny, marché paysan à la Ferme Auberge de Malo de 9h à 13h: viande, volailles, escargots, charcuteries, fromage de chèvre, céréales, pain, légumes bio, safran, miel, bières, vins, jus de fruits, confitures, sorbets, chocolat, économie solidaire, bouquiniste - renseignements: 03 85 92 23 40 ou 03 85 92 21 47 Dimanche 15 juillet Bresse-sur-Grosne, 10ème vide-grenier dans les rues du village - Comité des Fêtes 03 85 92 57 30 Gigny sur Saône, 10ème Randonnée "de rivières en forêts": pédestre, VTT et Cyclo: 8, 14, 21, 30 et 40 km départ de 6h30 à 13h de la place de l'Eglise de l'Epervière (à côté du château d'eau) - org: Association pour la sauvegarde de l'Eglise de l'Epervière: 03 85 44 85 69 Samedi 21 juillet Montceaux Ragny, Musique brésilienne à 21 h au Théâtre de Verdure Récital guitare-chant de WALINHO Au répertoire, Baden Powell, Luiz Bonfa, Garoto, Paolo Bellinati, José Barrense Dias... Aboutissement d'un long travail de recherche et de pratique sur la guitare brésilienne, fruit d'une riche expérience des musiques du Brésil. Ce récital pourra être agréablement complété de chansons choisies parmi les plus belles du répertoire. Plein tarif 10 € - réduit 5 € (-12 ans, étudiant et chômeur) infos et réservation 06 61 79 77 25 Dimanche 22 juillet Sennecey le Grand, puces au parc de Ruffey 6h à 18h - exp: gratuit - visiteurs: 1€ - Amicale des chasseurs:0385448960 ou 0613780323 Samedi 28 juillet Jugy, fête de la Saint-Germain: vide-grenier à partir de 6h - Randonnée tout au long de la journée - Course vers 18h30 - repas champêtre le soir et bal - Le Clos 03 85 44 89 10 25


SENNECEY LE GRAND

(2/2)

Etrigny, marché paysan à la Ferme Auberge de Malo de 9h à 13h: viande, volailles, escargots, charcuteries, fromage de chèvre, céréales, pain, légumes bio, safran, miel, bières, vins, jus de fruits, confitures, sorbets, chocolat, économie solidaire, bouquiniste - renseignements: 03 85 92 23 40 ou 03 85 92 21 47 Montceaux Ragny, ZIG ZATON à 21h - Ils sont jeunes, ils sont beaux, multi instrumentistes et chanteurs. Ils savent tout faire et conjuguent leurs talents au service des compositions d’Olivier Urbano, Jennifer Pio et Emilien Dodeman. Quand le pianiste taquine magistralement son violoncelle et que l’altiste pousse les arpèges, cela donne forcément un cocktail tonique à surveiller de très près ! Musiques actuelles empruntées à leurs univers polychromes, poésie des textes, Zig Zaton dépoussière les grands classiques et crée ses propres morceaux. Plein tarif 10 € - réduit 5 € (-12 ans, étudiant et chômeur) infos et réservation 06 61 79 77 25 Dimanche 29 juillet Laives, duo Syrinx - Flûtes Traversières et voix - à 17h à l'Eglise Romane Saint Martin - org: Les amis de Saint Martin de Laives - renseignements 03 85 41 21 53 ou 03 85 24 82 89 - http://duo-syrinx.com

AOUT Dimanche 5 août Lalheue, Randonnée Pédestre : 10, 16 et 20 km - départ Pont Blanc sur la Grosne de 8h jusqu'à 10h. - renseignements Fleurir Lalheue: 03 85 44 86 11 samedi 11 août Etrigny, marché paysan à la Ferme Auberge de Malo de 9h à 13h: viande, volailles, escargots, charcuteries, fromage de chèvre, céréales, pain, légumes bio, safran, miel, bières, vins, jus de fruits, confitures, sorbets, chocolat, économie solidaire, bouquiniste - renseignements: 03 85 92 23 40 ou 03 85 92 21 47 Mercredi 15 août - ASSOMPTION Sennecey le Grand, puces/vide-grenier au parc municipal de Ruffey. exposants: 1, 50 € le mètre linéaire entrée visiteurs: 1€ - buffet/buvette - Club des Supporters du Volley: 06 88 12 80 29 Samedi 18 août Montceaux Ragny, Cabaret-théâtre chantant à 21 h QUI SE RESSENTENT S'ASSEMBLENT ! de & avec ALEXANDRE DANZIN, PIERRE PAUL DANZIN, DAVID ROUGERIE www.wix.com/danzinrougerie/qui-seressentent-sassemblent Le Journal de Saône et Loire : " David Rougerie et ses compères Alexandre et Pierre Paul Danzin se produisent dans une création en co-écriture où les chansons succèdent aux textes déclamés et les numéros de funambule verbal aux virgules plus strictement musicales, dans une gaieté protéiforme, folle et déjantée, totalement assumée. Plein tarif 10 € - réduit 5 € (-12 ans, étudiant et chômeur) infos et réservation 06 61 79 77 25 Vendredi 24, samedi 25, dimanche 26, lundi 27 août Sennecey le Grand, fête patronale de la Saint Julien : bal populaire, retraite aux flambeaux, grand spectacle pyrotechnique, fête foraine – le programme détaillé au 03 85 44 82 54 Vendredi 31 août Lalheue, concours local de chevaux de trait: auxois et comtois de 9h à 12 h - restauration sur place - balades en calèche - Syndicat du Cheval de Trait du Chalonnais 06 73 19 64 71

SEPTEMBRE Samedi 1er septembre Lalheue, concours départemental de chevaux de trait: auxois et comtois de 9h à 18h - restauration sur place - balades en calèches - Syndicat du Cheval de Trait du Chalonnais 06 73 19 64 71 samedi 8 septembre Etrigny, marché paysan à la Ferme Auberge de Malo de 9h à 13h: viande, volailles, escargots, charcuteries, fromage de chèvre, céréales, pain, légumes bio, safran, miel, bières, vins, jus de fruits, confitures, sorbets, chocolat, économie solidaire, bouquiniste - renseignements: 03 85 92 23 40 ou 03 85 92 21 47 Dimanche 9 septembre Laives, brocante d'automne aux Lacs de Laives organisée par Laives Patrimoine : 03 85 44 71 12 Samedi 29 septembre Laives, chorale "les Baladins" (Tournus) et chorale « Chœur de Chêne » (Lorraine) à l'Eglise Romane Saint Martin à 17h - les Amis de Saint Martin 26


ST GENGOUX LE NATIONAL Du 25 juin au 22 juillet

Balades au

Festival Guitares en Cormatinois

crépuscul e

Du 7 Juillet au 24 Août Musique Chant jazz et cabaret avec Chapaize Culture Lundi 09 juillet Balade au crépuscule St clément sur guye 18h45 découverte des murgers.... repas au retour 13 € - réservation obligatoire - rgts 0977351440 Samedi 14 juillet Brocante à Cormatin Dimanche 15 Juillet Brocante à Saint Gengoux le National Vendredi 20 Juillet Marché de nuit cité médiévale de St Gengoux le National Jeudi 26 juillet L’office de tourisme & Gérard MIGNOT, conférencier, ont le plaisir de vous proposer : SORTIE EN BRESSE DÉPART de CHALON- SUR- SAÔNE : 8h00 - Lieu : Gare routière - Retour : 18h30 DÉPART DE ST -GENGOUX -LE -NATIONAL : 8h30 - Lieu : Office de Tourisme - Retour : 19h TARIF : 35 € comprenant : voyage en car - visite guidée du Moulin Musée de Montjay - visite des chaisiers et pailleuses de Rancy - visite guidée de l’Écomusée de Pierre de Bresse - visite de la maison du blé et du pain de Verdun-sur-le-Doubs - Le déjeuner, facultatif, sera pris au restaurant « Au Vieux Pressoir » de Rancy Tarif 21 € INSCRIPTIONS et INFOS : A l’OT - Tél. : 09.77.35.14.40 / ot.stgengoux.nal@wanadoo.fr - Inscription avant lundi 16 juillet

DU 03/08 AU 05/08 Festival de theâtre du vieux château à Sigy le Chatel 3 séances par jour (17h30,18h30, 20h30) en partenariat avec la mairie et l'Association de sauvegarde de l'église et du patrimoine Rgts Anne Laure Descombin 0678433135 - annelauredescombin@free.fr

Vendredi 10 août Marché de nuit cité médiévale de St Gengoux le National lundi 27 août Balade au crépuscule à Cortevaix 18h45 découverte petit patrimoine - repas au retour 13 € - réservation obligatoire - rgts 0977351440 27


VERDUN SUR LE DOUBS

(1/2)

Expositions : Du 1er au 15 juillet Exposition de Chantale Martin à l’Office de Tourisme Entrée libre aux heures d’ouverture de l’Office de Tourisme Du 16 au 31 juillet Exposition d’estampes numériques de Claude Fagé à l’Office de Tourisme. Entrée libre aux heures d’ouverture de l’Office de Tourisme Du 1er au 15 Août Exposition de photographie de Patrick Carle à l’Office de Tourisme Entrée libre aux heures d’ouverture de l’Office de Tourisme Du 16 au 31 Août Exposition de Nelly Génot Durieux à l’Office de Tourisme Entrée libre aux heures d’ouverture de l’Office de Tourisme. Déjeuner croisière Embarquez pour un déjeuner croisière à bord du Delta au départ de Verdun sur le Doubs. Renseignements et réservation à l’Office de Tourisme : Tel 03.85.91.87.52 Dimanche 12 Août Déjeuner croisière à bord du Delta. Départ de Verdun sur le Doubs. Croisière de 3h30. Départ à 12h. Tarif : 52€. Menu : Terrine de lapin moutarde à l’ancienne, méli-mélo de salade Pavé de sandre poêlé aux baies roses et Noilly, gratin de légumes du jardin, tomate provençale Assiette de trois fromages affinés de Bourgogne Nougat glacé, coulis d’abricot Manifestations : CONCERT : le samedi 7 juillet en soirée sur l’Ile du Château à Verdun sur le Doubs. A partir de 18H30: Mélissa chantera des chansons actuelles. Marion nous interprétera les plus belles chansons des années 30/60 (Piaf, Barbara, Brel, Dalida, Nicole Croisille et bien d'autres ....) A partir de 20h : Le groupe Backstage avec un répertoire rock des meilleurs années qui nous tiendra en haleine jusqu'au bout de la nuit. Buffet - buvette - Restauration sur place Entrée 3€ - Gratuit pour les moins de 18 ans AVENTURES MOMES "Une journée au fournil" au musée du blé et du pain de Verdun sur le Doubs le mercredi 11 juillet et le mercredi 22 août. Découverte en famille des différentes étapes de la fabrication du pain: pétrissage, façonnage et cuisson des pains au four à bois. Pendant les temps de repos de la pâte, les enfants accompagnés de leurs pa-

28


VERDUN SUR LE DOUBS

(2/2)

rents suivent une visite guidée du musée. Après la visite, les familles dégustent les pains tout juste sortis du four. Chaque participant repart avec un pain. Horaire: 10h - 16h Tarif: 15€ par adulte et 10€ par enfant à partir de 6 ans. Réservation 5 jours avant au 03.85.91.57.09 ARTISTES EN LIBERTÉ : le dimanche 29 juillet 2012, de 10h à 19h. Sur la place de la Liberté à Verdun sur le Doubs, « artistes en liberté » art, artisanat, produit du terroir. Manifestation en plein air. Animation musicale, promenade en calèche en après midi, démonstration de métiers anciens. Buvette. Entrée gratuite - Org. Par l’Office de Tourisme. Tel 03.85.91.87.52 RETRAITE AUX FLAMBEAUX ET GUINGUETTE : le vendredi 13 juillet à Verdun sur le Doubs FEUX D’ARTIFICES ET BAL POPULAIRE : le samedi 14 juillet à Verdun sur le Doubs FETE DE CIEL : samedi 8 et dimanche 9 septembre. En nocturne retraite aux flambeaux avec fanfare et majorettes, feux d'artifices à 22h le samedi. Fête foraine. A la halle: exposition de l'oiseau chalonnais: bourse aux oiseaux, artisanat, exposition d'oiseaux, dégustation de tripes. JOURNEE DU PATRIMOINE : 15 et 16 septembre: * Exposition "« Quand Palleau avait une école » à la salle communale de la mairie. Entrée libre le samedi de 14h à 18h et le dimanche de 9h à 18h30. * Musée du Blé et du Pain à Verdun sur le Doubs : Entrée demi-tarif. Démonstration de fabrication au four à bois et atelier enfant de 14h à 16h Visite Guidée : Jeudi 19, 26 juillet et le 2, 9 et 16 Août, Départ de l’Office du Tourisme à 17h pour une visite guidée du Vieux Verdun effectué par un guide de pays. Au retour, pot d’accueil Durée de 2 heures environ. 3€ par personne. Rens. Office de Tourisme 03.85.91.87.52 Pots d’accueil : Tous les jeudis du 12 juillet au 16 Août soit les : 12 juillet - 19 juillet - 26 juillet - 2 Août - 9 Août - 16 Août Dégustation de produits régionaux et remise de documentation touristique. Rens. OT : 03.85.91.87.52 Promenade en forêt de Palleau: Mercredi 18 juillet et Mercredi 8 Août : rendez vous à l’Office de tourisme à 8h30. Gratuit - Rens. Et inscriptions Office de Tourisme 03.85.91.87.52 Pour tous renseignements, inscriptions, réservations, s’adresser à L’Office de tourisme : Place Louis Charvot - 71350 VERDUN / DOUBS Tél: 03 85 91 87 52 contact@tourisme-verdun-en-bourgogne.com - Site : http://www.tourisme-verdun-en-bourgogne.com 29


30


ITER 71 - N° 44