Page 1

2014-òž àð 8-òž êóàðòîëýçü (ìàé). Ïîê÷èàðíÿ (÷åòâåðã) ¹ 34 (25263) www.udmdunne.ru

Âàíü óäìóðòú¸ñëýí ãàçåòñû

Äýðåìåí âîðäñêåìûí

Âûæûåç ќç áûðû

Ëóîç-à äàíúÿìûí ãåðîé?

6, 11

12

8

ÂÀÊ×ÈßÊ

ÍÎÊÈÍ ÓÇ ÂÓÍÛ

Äóíú¸ñòû êîðòíàñà âîç¸í

Íîø èê äîðàç áåðòžç

Ðîññòàò èâîðòýìúÿ, êûëåì àðûí ñòðàíàÿìû èíôëÿöèÿ 6,5 ïðîöåíò âàë êå, æèëèùíî-êîììóíàëüíîé þðòòýò ïîííà äóíú¸ñ òà ëûäïóñëýñü 1,5 ïîëëû òðîñãåñ âàë. Òàèí âàë÷å Òàðèôú¸ñúÿ ôåäåðàë ñëóæáà êîòüêóä óëîñ ïîííà íèìàç-íèìàç òàðèôú¸ñòû þíìàòžç. Øàåðàìû òóý íûðûñåòž ïàëàðûí þðòú¸ñòû âîç¸í ïîííà äóíú¸ñ ќç áóäý, 1-òž èþëüûñåí ñîîñ 4 ïðîöåíòëû éûëîçû. Áàëëîíýí ãàçëýí äóíûç 4,18 ïðîöåíòëû áóäîç - 765 ìàíåò ëóîç.

«Êàëàøíèêîâ» êîíöåðíëýí 49 ïðîöåíò àêöèîñûç âûæèçû À. Êðèâîðó÷êî íî À. Áîêàðåâ êèå. 51 ïðîöåíòýç àêöèîñûç êûëèçû «Ðîñòåõíîëîãèè» êóí êîðïîðàöèëû. «Êàëàøíèêîâåí» ôåâðàëüûñåí êèâàëòý À. Êðèâîðó÷êî. Àëèãåñ ÷óçúÿñüêèç èâîð, êîíöåðí ëîãîòèï íî ñàéò ëýñüòîíúÿ êîíêóðñ ÿëý íî òàëû 40 ìèëëèîí ìàíåò òûðûíû äàñü øóûñà. Ðîññèûñü Ïðàâèòåëüñòâîëýí âèöå-ïðåìüåðåç Ä. Ðîãîçèí òàìûíäà êîíüäîí êèñüòîíëû ïóìèò ëóýìçý âåðàç. Âûëàç èê, îæ òžðëûê ëýñüòžñü¸ñëýí áðåíäçû âàíü èíè, òàëû êóí áþäæåòûñü èê óêñ¸ âèñúÿìûí âàë.

Òóñïóêòžç Âëàäèìèð ÁÅËÎÌÎÐÑÊÈÕ

Àçèíñêîí àìàë?

Âàëåíòèíà ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ

Êèíëýí òýëåç ÷åáåðãåñ? 13-òž ìàå Ðîññèûí îðò÷îç ïèñïó ìåðòòîí íóíàë. Øàåðûñüòûìû íî âàíüìàç ¸ðîñú¸ñûí âîæ áóäîñú¸ñëýí ëûäçû áóäîç. Òà íóíàëý «óäìóðò äóííåîñ» ïèñïó ìåðòòîçû Âîòêà ¸ðîñûí. Èòžñüêåëý!

ïåëüòîç, çîðîç.

9-òž-11-òž ìàå +6+20 ãðàäóñ ëóîç, òќë âîøúÿñüêûñà èíòûåí-èíòûåí

Äýðè ÷åðêîãóðòûí Ñîâåòñêîé Ñîþçûñü Ãåðîéëû, ãåíåðàë-ìàéîðëû Àëåêñàíäð Ñàáóðîâëû áþñò óñüòžçû. Îò÷û âóûëžçû À. Ñàáóðîâëýí Ÿûæû-âûæûîñûç, Ïðàâèòåëüñòâîëýí Òќðîåçëýñü óæçý áûäýñúÿñü Âèêòîð Ñàâåëüåâ, Þãäóðåç óò¸íúÿ ìèíèñòð Àëåêñàíäð Ïåðâóõèí, Óäìóðò Ðåñïóáëèêàÿ âàëòžñü ôåäåðàë èíñïåêòîð Äìèòðèé Ìóñèí íî ìóêåòú¸ñûç. Øàåðûñüòûìû Þãäóðåç óò¸íúÿ ìèíèñòåðñòâî êóèíåòž àðçý èíè Âîðìîí

íóíàë àçüûí ïќðòýì ¸ðîñú¸ñûí ñèíïåëåòú¸ñ, äàíúÿí ïóëú¸ñ óñüòý. Óäìóðòèûñü ÌÂÄ-ûí óæàñü¸ñ ïќëûñü 518 ìóðò îæìàñüêîíý êîøêåì, ñî ïќëûñü 354-åç âîðäñêåì ïàëú¸ñàçû ќç áåðûòñêå. Àëåêñàíäð Ñàáóðîâ 1936òž àðûí þãäóðåç óò¸í óäûñûí óæàíû êóòñêåìûí. Âîðäñêåìûí íî áûäý âóýìûí Èæ êîòûðûí - Ñàðàïóë óåçäûñü ßðóøêè ÷åðêîãóðòûí. Òà âàêûòý Èæûñü îäžãåçëû óëü÷àëû ñîëýí íèìûç ñ¸òýìûí, Ìîæãà ãîðîäûñü 6 íîìåðî íî Äýðè ¸ðîñûñü Ïåðâîìàéñêîé øîð ¸çî øêîëàîñ

ñîëýñü íèìçý íóëëî. Ïåðâîìàéñêîé øîð ¸çî øêîëàûí óíî àðú¸ñ óæà øàåðòîäîíúÿ ìóçåé. 1969-òž àðûí îò÷û ïûðàì ãåíåðàë-ìàéîð Àëåêñàíäð Ñàáóðîâ íî. Ãåíåðàë-ìàéîð À. Ñàáóðîâ 1941-òž àðûí Êèåâåç óò¸íý ïûðèñüêèç. Êîòûðòýìå øåäüûñà, ïàðòèçàí îòðÿä êûëäûòžç. Îòžÿç îòðÿä Áûäœûì îæ âàêûòûñü òóæãåñ áàäœûìåç îãàçåÿñüêîíëû ïќðìèç. À. Ñàáóðîâ êèâàëòýì óëñûí ïàðòèçàíú¸ñ 36 ñþðñëýñü ÿòûð òóøìîíú¸ñòû áûäòžçû, 61 ãàðíèçîíýç, 97 êîìåíäàòóðàåç ïàçüãèçû. 1942-òž àðûí ìàé òîëýçå À.

Äýðè ÷åðêîãóðòûí óñüòžñüêèç Ñîâåòñêîé Ñîþçûñü Ãåðîéëû À. Ñàáóðîâëû ñèíïåëåò. Ñàáóðîâëû Ñîâåòñêîé Ñîþçûñü Ãåðîé íèì ñ¸òžçû. Àëåêñàíäð Íèêîëàåâè÷ âîéíà áåðå óëîíçý Ìîñêâà ïàëú¸ñûí îðò÷ûòžç. Îòûí èê óëý ïëåìÿííèêåç ãåíåðàë-ìàéîð Ãåîðãèé Èâàíîâè÷ Ñàáóðîâ. Äýðè ÷åðêîãóðòý ñî âàåì À. Ñàáóðîâëýí øàéãó âûëûñüòûç ìóçúåì. Áþñòýç óñüòîí äûðúÿ ÷óçúÿñüêèç Àëåêñàíäð Ñàáóðîâëýí ïë¸íêà âûëý ãîæòûñà êåëüòýì êóàðàåç, ñî îæìàñüêîíý ïûðèñüêåìåç ñÿðûñü òîäý âà¸íú¸ññý âåðàç.


ÂÀËÒŽÑÅÇ

2014-òž àð 8-òž êóàðòîëýçü

ÊÛËÏÓÌÛÑÜ

Þìøàí âàêûò-2 Çèíàèäà ÐßÁÈÍÈÍÀ, âàëòžñü ðåäàêòîð

Òàçüû íèìàé, ìàëû êå øóîíî òîëàëòý âàë «Þìøàí âàêûò-1». Çýì, òóííý, êóçü øóòýòñêîí íóíàëú¸ñ íî êóíìû ïîííà áûäœûì ïðàçäíèê øîðû ó÷êûòýê, òà âàêûòëýí êќíÿ êå êóçÿë øќìûç âàíü... 1-òž Ìàå Èæûí óæåç äàíúÿñà äåìîíñòðàöèå ïîòžç 40 ñþðñëýñü ÿòûð àäÿìè. Êàëûê ëûêòžç œå÷ ìûëêûäûí, íûëïèîñûíûçû âàë÷å. Øîð óëü÷àîñòž îðò÷åì áåðå øóëäûðúÿñüêèçû ïëîùàäü¸ñûí. Òóý òðîñ êàëûê âàë ðåçèäåíöèÿ àçüûí íî. Ïóìèòúÿñüêîí óæðàä ќé âàë - øóëäûðúÿñüêîí. Òќðîëýñü óæçý áûäýñúÿñü Àëåêñàíäð Ñîëîâüåâ øóèç: ÷åáåð èíòû òýê ìåäàç óë, îçüû þðò àçüûí ýêòîíú¸ñûí, êðåçüãóðåí ÿðêûò óæðàä îðò÷èç. Íîø àçüïàëàí - ýøøî 3 øóòýòñêîí íóíàë, ñîáåðå - ýøøî 3! Êîòü áàê÷àäý ãûð-êèçü, øàøëûê ñè, êîòü ñüќðëî êóíîå âåòëû, êîòü ëûäœèñüêû - äûð òûðìûò! 9-òž Ìàå, ìàëïàñüêî, óðàìå óêàòà òðîñ êàëûê ïîòîç, ìàëû êå øóîíî Âîðìîí Íóíàë àñüìå ïîííà òóæãåñ áûäœûìåç ïðàçäíèê! Èæûí òà íóíàëý êîòüêó øóëäûð: ïëîùàäå, ãàäü âûëàçû Ãåîðãèåâñêîé ëåíòà áûðòòûñà, ïàðàä ó÷êûíû ïîòî âàíüìûç. Ïèíàëú¸ñ éќñêàäü óã êå íî âàëàëî ìàçý-ñîçý, êàëûêåí Ÿîø øóìïîòî, âåòåðàíú¸ñëû òþëüïàíú¸ñ êóçüìàëî, àíàé-àòàé¸ñûíûçû Ÿîø ßëàí šóàñü òûë äîðû âåòëî, íîø ñîáåðå êќòòûðûìîíàçû øóäî àòòðàêöèîíú¸ñûí. Îçüû èê ëóûíû êóëý ñî êîòüêó. Òà íóíàëý ìûíàì îäžã ãèíý êèñûðàíý: ìîí òà äûðîçü óã òîäžñüêû, êûòûí áûðåìûí ïåñÿòàå. Èâîðòýê ûøåìûí. Àðûñü àðå îñêèñüêî, îëî, êûòûñü êå íèìòóëûç ïîòîç øóûñà... Àññý óò÷àñüêîí óæëû ñžçåì ïèñàòåëü Íèêîëàé Êóçíåöîâ îäžã ïîë ќæûò ãèíý ќç øóìïîòòû, øåäüòž, ïå, îðäåíýí ïóñúåì Ðÿáèíèíýç! Ñî âûëýì ìóêåò Ðÿáèíèí, íî îçüû íî òóæ øóìïîòž - êîòüêóäžç äóíî. Âûëàç èê, ìîí îñêèñüêî, ìûíàì íî ïåñÿòàå ãåðîéëûêî îæìàñüêèç øóûñà. Æàëü, êóä-îãåç ñîå âóíýòî. Óêðàèíà ìàëû êå óã òîäû íè, êèí ñîîñòû ìîçìûòžç Áûäœûì îæ äûðúÿ ôàøèñòëýñü. Òàáåðå àñüñýîñ ñüќñü¸ñòû ýðêèÿëî. Îãøîðû àäÿìèîñ áûðî, òûëûí šóàëî. Óëýïú¸ñûç, ìàðçý-ñîçý âàëàòýê, àñüìåäû ñèíàçüêûëü êàðî. Êàëûê óã êûñûëû òåëåâèçîðçý. Èâîðú¸ñòû êûëçý áàê÷àûí óæàí âèñêûí íî, ïðàçäíèêûñü áåðòûñà íî. Øóî, êàëûê îãàçåÿñüêå øóã-ñåêûòú¸ñ äûðúÿ. Áåðëî äûðå Ðîññèûí óëžñü¸ñëýí çýìçý íî àñâàëàíçû øќäñêûìîí áóäžç, åãèòú¸ñ íî òóíñûêúÿñüêûíû êóòñêèçû èñòîðèåí íî ïîëèòèêàåí. Ñî àäœèñüêå Èíòåðíåòúÿ íî - áûäýñ âîòýñ òûðìåìûí áóñêåëü êóíûñü îãøîðû êàëûêëû äóðâà¸íýí íî þðòòûíû äàñü ëóîíýí. Òžíè îçüû: Òóïàñà óëîí ñÿðûñü âàëàí òàáåðå îãøîðû êûëú¸ñ ãèíý ќâќë, òàáåðå ñî - áàäœûì Âîðìîí: íûðûñü èê àñëýñüòûä âîðìûòúÿñüêîí ñÿìäý çžáëîìûòîí, àñ êàëûêòý ãàæàí...

www.udmdunne.ru d d

ŒÅ×ÊÛËÀÍ

ÄÓÍÍÅÛÍ

Îæûñü íî óæûñü âåòåðàíú¸ñ!

Àñüìåîñ, òóàëà âàêûòý óëžñü¸ñ, ïåñÿíàé-ïåñÿòàé¸ñìû àçüûí áàäœûì êûë êóòîíýç øќäžñüêîì. Ëåê àðú¸ñòû òîäûí âîçåìåí âàë÷å âåòåðàíú¸ñ ñÿðûñü ñþëìàñüêûíû ќâќë âóíýòîíî. Áåðëî àðú¸ñû òðîñ ëýñüòýìûí âåòåðàíú¸ñëýñü, ñîîñëýí ïàë êûëåì êóçïàëú¸ññûëýñü óëîíçýñ êàï÷èÿòîí ïîííà, êûëñÿðûñü, óëîí èíòû âèñúÿñüêå. Òà óæ àçüëàíÿç íî óç ñþáåãà. Œå÷êûëàñüêî ñòðàíàìûëýí ÷ûëêûò, þãûò, ñþëýìå ïûðèñü ïðàçäíèêåíûç! Ñžçèñüêî þí òàçàëûê, ñåìüÿîñòû òóïàñà ìåä óëîçû, ïèíàëú¸ñòýñ, íóíûêàé¸ñòýñ êåìà àðú¸ñ Ÿîæå øóìïîòòý íà! Ìåä òžëåäûç øóíòîçû êîòûðûñü àäÿìèîñëýí ñþëìàñüêåìçû, œå÷ óæú¸ññû! Óäìóðò Ðåñïóáëèêàëýí Òќðîåçëýñü óæçý áûäýñúÿñü À. Â. ÑÎËÎÂܨÂ

Òóëûñëû áûäý ìàé êóòñêîíûí àñüìåîñ òîäàìû âàéèñüêîìû øóäî 1945-òž àðåç. Ðîññèûí óëžñü¸ñ òàó êàðî âàíüìûçëû, êèí Áûäœûì Âîðìîí ïîííà óëîíçý ќç æàëÿ îæ ëóäûí, âàíü êóæûìçý ñ¸òûñà, íÿíü áóäýòžç, ïûŸàë òžðëûê ïîòòžç. Ãàæàíî âåòåðàíú¸ñ! Éûáûðòòžñüêîì òžëåä ìóçúåììåñ ñüќñüëýñü óòåìäû, ÷àãûð èíáàì êóçüìàìäû ïîííà. Êќíÿ âèð, ñèíêûëè êèñüòýìûí îæìàñüêûêó, êќíÿ êóæûì ïîíýìûí, êóàøêàì ñòðàíàåç šóòûêó òžëÿä ñþëìàñüêåìåíûäû ñî ëóèç áûäœûì, âàíüìûçëû àäœåì êàðûìîí äåðæàâà. Êîòüêќíÿ ìåä îðò÷îç ñî þãûò ìàé äûðûñåí, êîòüêóä âàìûøìåñ ìè ëýñüòîì, âîðìîíú¸ñòû âûëý ïûêúÿñüêûñà, èíäûëîíú¸ñòýñ òîäàìû âîçüûñà. Óäìóðòèûñü êàëûê äàíúÿñüêå øàåðìûëýí Âîðìîíýç äóðîíý ïûðèñüêåìåíûç. Ôðîíòîâèêú¸ñ òûëîæûí êûøêàíýç ќç òîäûëý, ôðîíò ìûøêûí íûëêûøíîîñ, ïèíàëú¸ñ îáîðîíàåç êóæìîÿòžçû. Âîéíà àðú¸ñû Èæûñü çàâîäú¸ñ 11 ìèëëèîíëýñü òðîñ îæ òžðëûê ïîòòžçû.

Äóíî áќëÿêú¸ñû! Êóí Êåíåøûñü äåïóòàòú¸ñëýí íèìûíûçû œå÷êûëàñüêî òžëåäûç Áûäœûì îæûí âîðìåì äûðûñåí 69 àð òûðìîíýí. Òà íóíàëý ñóðàñüêî øóìïîòîí íî êóðåêòîí ñèíâóîñ, êàéãûðîí íî äàíúÿñüêîí. Ìóêåò òàŸå íóíàë Ðîñ-

ñèûí óëžñü¸ñ ïîííà ќâќë íè. Áûäœûì îæûí âîðìîí - çýìîñ ïîäâèã, ñî âîçüìàòý êàëûêëýñü êóæûìçý, âîðäñêåì ìóçúåìåç ÿðàòýìçý. Àñüìåîñ éûðú¸ñìåñ ìûêûðòžñüêîì Âîðìîí ïîííà óëîíçýñ ñ¸òýì ñîâåòñêîé ñîëäàòú¸ñ àçüûí, äàíúÿñüêîì óëýï êûëåìú¸ñòû. Óäìóðòèûñü ôðîíòý êîøêèç 300 ñþðñëýñü óíî àäÿìè, šûíûåç ïûðàêëû êûëèç îæ áóñûå. Ìè óì âóíýòžñüêå ôðîíò ìûøêûí òûðøåìú¸ñòû íî. Óäìóðòèÿ àðìèåç êóæìîÿòžç ïûŸàë òžðëûêåí. Âåòåðàíú¸ñëýí îæìàñüêåìçû, óæàìçû âûëûí áóäýòûíû êóëý òóàëà åãèòú¸ñòû, ñîîñ íî Ðîäèíàçýñ ñûŸå èê çîë ìåä ÿðàòîçû øóûñà. Ãàæàíî âåòåðàíú¸ñ! Òž - ìèëÿì çýìîñ óçûðëûêìû. Òž óòèäû ñòðàíàìåñ, ïќðìèäû óëýï èñòîðèëû, òž òîäžñüêîäû íà ñî àðú¸ñ ñÿðûñü çýìëûêåç. Ìè ëýñüòîì âàíüçý óëîíäýñ êàï÷èÿòîí ïîííà. Âåòåðàíú¸ñ ñÿðûñü ñþëìàñüêîí íîêó óç âóíû. Áûäœûì Âîðìîíýí! Òóïàñà óëîí âàíüìûëû! Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü Êóí Êåíåøëýí Òќðîåç Â. Ï. ÍÅÂÎÑÒÐÓÅÂ

ÑŽËÛ ÊÀÐÎÍ

Ñèíêûëè ïûð øóìïîòîí Åëåíà ÍÈÊÈÒÈÍÀ

Óäìóðòèëýí Òќðîåçëýí ðåçèäåíöèÿç îðò÷èç Áûäœûì Âîðìîíëû ñžçåì êóí ïðè¸ì. Äàíî óæðàäú¸ñëû ÷àêëàì çàëý ëþêàñüêèçû Áûäœûì îæûñü, óæûñü âåòåðàíú¸ñ. Êóíîîñòû íûðûñü èê ïóìèòàçû âîåííîé ôîðìàåí ïќðìûòñêåì åãèòú¸ñ - Èæûñü êàäåòú¸ñ: ìќëÿîñàçû îðäåíú¸ñûí, ìûðäýì âàìûøúÿñü âåòåðàíú¸ñëû ñîîñ ÷åñòü ñ¸òžçû. Äàíî óæðàäú¸ñëû ÷àêëàì çàëûí ìќéûîñòû œå÷êûëàçû Óäìóðòèëýí Òќðîåçëýñü óæçý áûäýñúÿñü Àëåêñàíäð Ñîëîâü¸â, Êóí Êåíåøëýí Òќðîåç Âëàäèìèð Íåâîñòðóåâ, Ïðàâèòåëüñòâîëýí Òќðîåçëýñü óæçý áûäýñúÿñü Âèêòîð Ñàâåëüåâ, Ôåäåðàöèÿÿ Êåíåøëýí ¸ç÷èåç Àëåêñàíäð ×åêàëèí, Óäìóðòèëýí íûðûñåòž Ïðåçèäåíòýç, äàíî àäÿìèåç Àëåêñàíäð Âîëêîâ, Óäìóðò Ðåñïóáëèêàÿ âàëòžñü ôåäåðàë èíñïåêòîð Äìèòðèé Ìóñèí. - Áûäœûì îæ êóòñêåì áåðå Óäìóðòèûñü êîòüêóä íüûëåòžåç àäÿìè ôðîíòý êîøêèç, šûíûåç âîðäñêåì ïàëú¸ñàçû ќç áåðûòñêå íè. Ñîîñëýí ïîäâèãçû ïûðàêëû êûëåìûí ñþëýìú¸ñàìû. Òóæ øóìïîòžñüêî, òžëåäûç ãàæàñà íî äàíúÿñà ðàäúÿì ïóìèñüêîíàìû ëûêòûíû áûãàòžäû øóûñà. Âó-

Òóñïóêòžç Àíäðåé ÏÎÇÄÅÅÂ

2

îíî àðûí íî òàçüû èê êàï÷è ìûëêûäûí ïóìèñüêûíû ìåä áûãàòîìû, - ñžçèç À. Ñîëîâü¸â. Òàó êàðîí êûëú¸ñûíûçû âàçèñüêèçû âåòåðàíú¸ñ. Ñîîñ òîäàçû âàéèçû âîéíàå ïûðèñüêåì àðú¸ññýñ. Ñòàëèíãðàäýç ôàøèñòú¸ñëýñü ìîçìûòîíý ïûðèñüêåì, óíî ìåäàëü¸ñûí íî îðäåíú¸ñûí ïóñúåì Ñåðãåé Áîæåäîìîâ òîäàç âàéèç 1941-òž àðûí 22-òž èþíåç. - Ìîí ñîêó ãèíý éûëïóìúÿé Àñòðàõàíüûñü àâèàöèÿÿ âîåííîé ó÷èëèùååç. 22-òž èþíå 12 ÷àñûí ìèëåìûç, ó÷èëèùåëýñü âûïóñêíèêú¸ññý, ñòðîå ñóëòûòžçû. Ðàäèî ïûð ÷óçúÿñüêèç Þðèé Ëåâèòàíëýí êóàðàåç: òóííý 4 ÷àñûí Ÿóêíà Ñîâåòî Ñîþç âûëý îìûðñêèç òóøìîí... Âîéíà êóòñêåì ñÿðûñü êûëûñà,

«Óäìóðò äóííå» ãàçåòëýí àçüâûë ðåäàêòîðåç Â. Ìèõàéëîâ íî êóçïàëûç Í. Ìèõàéëîâà. ñèíêûëèîñìåñ âîçüûíû ќì áûãàòý íè. Ìèëÿì - êóæìî, íîêèíëýñü êûøêàñüòýì åãèò ïèîñëýí - áàìú¸ñìû ñèíâóýí êîòìèçû... Îçüû âàíüìû âàìûøòžìû ôðîíòý. Èíìàð óòèç, îæ ëóäûí ќé áûðû. Êûê ïîë âóûëž Ìîñêâàå Áûäœûì Âîðìîíëû ñžçåì ïàðàäý. Òàó êàðèñüêî øàåðìûëýí êèâàëòžñü¸ñûçëû: ìèëåìûç, âåòåðàíú¸ñòû, óã âóíýòî, êîòüêó ñžëû êàðî, - àëè íî ñèíêûëèÿñüêèç âåòåðàí. Òðîñ øóíûò êûëú¸ñ ÷óçúÿñüêèçû 9-òž Ìàéëû ñžçåì êóí ïðè¸ìûí. Âîðìîí - ñî øóä, íî ñèíêûëèîñ àìàëòýê áûãûëüñêî îæûí áûðåì ñîìûíäà àäÿìèîñ ïóìûñåí... Óæðàä éûëïóìúÿñüêèç îãàçå êàðèñüêûñà òóñïóêòîíýí.

Êó âóîç òóïàí? Åëåíà ÍÈÊÈÒÈÍÀ

2-òž ìàé Óêðàèíàëýí èñòîðèÿç êûë¸ç «ñüќä ïÿòíèöà» íèìûí. Îäåññàûí áûðèç óíî êàëûê - îæìàñüêîí óã ÷àëìû. Îäåññàûí ñî íóíàëý âà÷å êûìûñ øóêêèñüêèçû ôóòáîë ôàíàòú¸ñ, «áóð ñåêòîðûñü» ðàäèêàëú¸ñ, ìàéäàíëýí ñàìîîáîðîíàÿç ïûðèñü¸ñ íî ôåäåðàëèçàöèÿ ïàëà äóðáàñüòžñü¸ñ. Òûë ïîíýìûí âàë ïðîôñîþçú¸ñëýí þðòàçû: Ÿàïàê òàòûí ñî íóíàëý ðàäúÿñüêèç êóàðà ëþêàí Óêðàèíàûí ôåäåðàëèçàöèÿ îðò÷ûòîíúÿ ðåôåðåíäóìëû äóðáàñüòîí íî œó÷ êûëëû êóí ñòàòóñ ñ¸òîí ïóìûñåí. Òûëïóûí 48 ìóðò áûðèç, îã 20-åç òàò÷ûîçü òîäìàìûí ќâќë íà. Êàëûê šóàñü þðòûñü ïîòûíû ìåäàç áûãàòû øóûñà, ќñú¸ñ ïûòñàìûí âàë. Òà ó÷ûðûí êàëûê ÿíãûøå óñüêûòý ðàäèêàëú¸ñòû íî Îäåññàûñü ìèëèöèåç. Óêðàèíàûñü êóä-îã ïîëèòèêú¸ñ ïóñúåìúÿ, áûðåìú¸ñëýí ëûäçû òàëýñü íî òðîñ, íî çýìîñ ëûäïóñýç þðîìî âàòî, âûëü áóãûðúÿñüêîíú¸ñ ìåäàç êûëäý øóûñà. Îäåññàûí áûðåìú¸ñ ïóìûñåí òðàóð ÿëýìûí âàë. Êàéãûðåìçý âåðàç Ðîññèëýí Ïðåçèäåíòýç Â. Ïóòèí, ñîëýí êûëú¸ñûç áîðäû èòžñüêèç Óäìóðòèëýí Òќðîåçëýñü óæçý áûäýñúÿñü À. Ñîëîâü¸â íî. Óêðàèíàûí ôåäåðàëèçàöèëû äóðáàñüòžñü¸ñ ðåôåðåíäóì ðàäúÿíû êóðî: êàëûê ìûëêûäçý âåðàíû ìåä áûãàòîç - êûŸå êóíëýí áóðä óëàç óëýìåç ïîòý, êóí ñòàòóñ ñ¸òýìûí ëóîç-à œó÷ êûëëû. Ôåäåðàëèçàöèÿ ïàëà êàðèñüêèñü¸ñ êóæûìçýñ îãàçåÿëî Ñëàâÿíñêûí, Ìàðèóïîëüûí, Äîíåöêûí, Õàðüêîâûí - îãúÿ âåðàñà, Äîíáàññ êîòûðûí. Îòûí íî òàòûí êûëžñüêî ûáûëžñüêåìú¸ñ. Ñëàâÿíñêûí òà íóíàëú¸ñû âàòžçû 21 àðåñúåì Èðèíà Øåïòåíêîåç - áàëêîíàç ïîòýì íûëàøåç áûäòžç ñíàéïåð... Êó ïóì âóîç Óêðàèíàûí îæìàñüêîíëû? Êèåâûñü âëàñòüëýí âèçåç-áûãàòîíëûêåç òûðìîç-à øóíäûšóæàí ïàëàñü êàëûêåí îãêûë øåäüòûíû?

Óäìóðò Ðåñïóáëèêàëýí Òќðîåçëýñü óæçý áûäýñúÿñü, Ïðàâèòåëüñòâî, Êóí Êåíåø ìóð êóðåêòî îæûñü íî óæûñü âåòåðàí, ñîâåòñêîé âóç êàðîíûñü äàíî óæàñü, «Çíàê Ïî÷¸òà», II ñòåïåí¸ Îòå÷åñòâåííîé âîéíà îðäåíú¸ñëýí êàâàëåðçû, Ãëàçîâ ¸ðîñëýí äàíî ãðàæäàíèíýç, Ãëàçîâ ðàéïîëýí àçüâûë òќðîåç Êîíñòàíòèíîâ Ãåííàäèé Ïåòðîâè÷ óëîíûñü êîøêåì ïóìûñåí íî Ÿûæû-âûæûîñûçëû íî ìàòûñü àäÿìèîñûçëû êàéãûðåìçýñ âåðàëî.


ÓÆÐÀÄÚ¨Ñ

73-33-42, 8-951-195-37-65

2014-òž àð 8-òž êóàðòîëýçü

ØÎÐÊÀÐ

9 ÷àñûí Èæûñü ßëàí šóàñü òûë äîðûí áóðå âà¸çû îæûí áûðåì ñîëäàòú¸ñòû. 10 ÷àñûí Øîð ïëîùàäüûí êóòñêîç ïàðàä. 11 ÷àñûñåí 16 ÷àñîçü Íàãîâèöûí óëü÷àûí, Ê. Ãåðä íèìî ìóçåé íî Ïðàâèòåëüñòâîëýí þðòýç âèñêûí «Íà ïðèâàëå Ïîáåäû» øóëäûðúÿñüêîí ëóîç. 11 ÷àñ 30 ìèíóòý - Ýøúÿñüêîíëû ñžçåì 65-òžåç ýñòàôåòà. Ñïîðòñìåíú¸ñ áûçüûëîçû Ïóøêèí, Êðàñíîãåðîéñêîé, Êîììóíàð íî Ëèõâèíöåâ óëü÷àîñòž. 14 ÷àñûñåí 21 ÷àñîçü Øîð ïëîùàäüûí øóëäûð ìûëêûä êóçüìàëîçû «Òàíîê», «Èòàëìàñ», «Àéêàé», ôèëàðìîíèûñü êûðœàñüýêòžñü êîëëåêòèâú¸ñ. 16 ÷àñ 30 ìèíóòûñåí 19 ÷àñ 30 ìèíóòîçü - Ïðàâèòåëüñòâîëýí þðòýç äîðûí ãàëà-êîíöåðò. 10 ÷àñûåí 21 ÷àñîçü Èæ òûìåò äîðûí êûðœàíú¸ñëû ñžçåì êîíêóðñ, ìîòîïðîáåã, òóíñûêî Ÿîøàòñêîíú¸ñ. 17 ÷àñûñåí Ýøúÿñüêîí ìîíóìåíò äîðûí ãîðîäûñü íûëïè êîëëåêòèâú¸ñ êîíöåðò âîçüìàòîçû. 21 ÷àñûí Èæ òûìåò äóðûí ôåéåðâåðê. 13 ÷àñûñåí Èæûñü âàíü ¸ðîñú¸ñûí íî ïàðêú¸ñûí øóëäûðúÿñüêîíú¸ñ îðò÷îçû. ÁÓÐÅ ÂÀ¨Í

Ãåðîé¸ñëû éûáûðòòîí Àíãåëèíà ÑÍÈÃÈШÂÀ

Èæûñü ßëàí šóàñü òûë äîðûí âàõòàûí ñûëî ïèíàëú¸ñ, ñòóäåíòú¸ñ. Áóðå âà¸í âàõòàåç óñüòîíý âóûëžçû Ïðàâèòåëüñòâîëýí Òќðîåçëýí âîøòžñåçëýñü óæçý áûäýñúÿñü Ëþäìèëà ×óíàåâà, åãèòú¸ñûí óæàíúÿ ìèíèñòðëýñü óæçý áûäýñúÿñü Ìàêñèì Ñîðîêèí. ßëàí šóàñü òûë äîðûí âàõòà 33-òž àðçý îðò÷å íè. Èæûñü 16 íîìåðî øêîëàûñü 2-òž êëàññûí äûøåòñêèñü¸ñ íûðûñüñý òàŸå óæðàäý ëûêòžçû. Ñîîñ Áûäœûì

ÊÀËÛÊ ÏЌËÛÍ

îæ ñÿðûñü äûøåòžñü¸ñëýñü íî àíàé-àòàé¸ññûëýñü òðîñ êûëžçû. Ïèíàëú¸ñ Âîðìîí Íóíàëýç ìàòýêòûòžñü¸ñòû äàíúÿçû. Èæûñü 43 íîìåðî øêîëàûñü Èãîðü Òîêàðåâ ßëàí šóàñü òûë äîðûí 4-òž àðçý ñûëý. 8-òž êëàññûí äûøåòñêûêóç, íûðûñüñý ïûðèñüêèç. ÒàŸå óæðàäú¸ñ äèñöèïëèíàåç šóòî, øóý. Àñüìå êàëûêëýí êóæìî, êûøêàñüòýì ëóýìåíûç äàíúÿñüêå, ñüќñåç âîðìèñü¸ñëû ìóçîçü èê éûáûðòòý. Àçüëàíü óëîíçý àðìèåí ãåðœàíû ìàëïà, âîåííîé àêàäåìèå äûøåòñêûíû ïûðî, ïå.

Âåòåðàíú¸ñ áàñüòî ãîæòýòú¸ñ Ýëèíà ÊÓÌÀרÂÀ

Áûäœûì òûëîæå ïûðèñüêåìú¸ñ íî ôðîíò ìûøêûí óæàìú¸ñ òà íóíàëú¸ñû áàñüòî Ðîññèëýí Ïðåçèäåíòýçëýñü òàó êàðîíú¸ññý. Óäìóðòèå 33 ñþðñ 659 ãîæòýò âóýìûí. Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü Êå÷îë ïî÷òàå 85 ãîæòýò âóýìûí - òàïàëàí ñîìûíäà êûëåìûí íà îæ ìûøêûí óæàìú¸ñ, ïќëàçû îäžãåç ãèíý, Âàëåíòèí Êóçüìè÷ ßðàíöåâ, îæûñü âåòåðàí ëóý. Àðú¸ñ àñüñýëýñü áàñüòžçû óãà, îæãàð÷èîñ îãåç áќðñüû ìóêåòûç óëîíûñü êîøêèçû. - Ïðåçèäåíòëýí ãîæòýòú¸ñûç êèå êóòûìîíýñü, - øóý ïî÷òàåí êèâàëòžñü Åëåíà Êóðêàêîâà. - Íî ìàð îòûí ãîæòýìûí - ëûäœûíû óì áûãàòžñüêå, óãîñü ñîîñ êîíâåðòý ïîíýìûí. Ìàëïàñüêîì, îòûí ñþëìûñü ïîòýì øóíûò êûëú¸ñ. Ãîæòýòú¸ñòû êîòüêóä àäðåñúÿ îäíî èíòûÿç âóòòžñüêîì, êóç¸îññûëû êèÿçû èê ñ¸òžñüêîì. Ïî÷òàëüîíú¸ñ óã âàòî: Ìîñêâàûñü ãîæòýòú¸ñòû êèÿçû êóòûñà, òðîñýç âåòåðàíú¸ñ øóìïîòîí ñèíêûëèîññýñ âàòûíû óã áûãàòî. Èæûí óëžñü Åâäîêèÿ Áåðåñòîâà îæ ìûøêûí óæàìûí. Ñî âåðà, 9-òž Ìàé àçüûí, ïå, òàó êàðîí êûëú¸ñ áàñüÿç íè Á. Åëüöèíëýñü íî, Ä. Ìåäâåäåâëýñü íî, Â. Ïóòèíëýñü íî. Íîø áåðëî

Êåíåð òóïàòžñü ќâќë? Åëåíà Ô¨ÄÎÐÎÂÀ

Óäìóðòèûí òóííý óëî âîéíà ïûð ïîòýì 1 ñþðñ 506 àäÿìèîñ, 1 ñþðñ 522 ïàëêûøíîîñ, îæ ìûøêûí òûðøåì 27 ñþðñ 148 ìóðòú¸ñ. Òàîñ êóí ëàñÿíü êóøòýìûí ќâќë. Êûëåì àðûí êîììóíàëüíîé óñëóãàîñëû òûðèñüêîíçýñ, ñþðåñ âûëûí ìûíîí-âåòëîíçýñ êàï÷èÿòîí âûëûñü ïåíñèçû âќçû âàòñàñà ñ¸òžñüêèç 1 ñþðñ 231 ìàíåò. Þðòúåðçýñ òóïàòûíû, êîðêàÿçû øóíûò ïûðòûíû íèìûñüòûç ïðîãðàììà ÷àêëàìûí. Êûëåì àðûí þðòòýìûí 307 ìóðòëû 1 ìèëëèîí 535 ñþðñ ìàíåò òûð. - Îæûñü âåòåðàíú¸ñëýñü óëîí-âûëîíçýñ óìîÿòîí íûðûñåòž èíòûûí. Áåðëî íüûëü àð Ÿîæå òóííý íóíàëîçü 2 ñþðñ 606 îæûñü âåòåðàíú¸ñëû, âîéíàûí áûðåìú¸ñëýí ïàëêûøíîîññûëû âèñúÿìûí êâàðòèðàîñ, - âåðà êàëûêåç óëîí-âûëîíûí óò¸íúÿ ìèíèñòðëýí âîøòžñåç Åëåíà Ñàëàìàòîâà. - Òóííý ñýðåãëû êóëýÿñüêå íà 137 âåòåðàí. Òóý òàîñëýñü þãäóðçýñ òóïàòûíû ôåäåðàë áþäæåòûñü âèñúÿìûí 88 528,2 ñþðñ ìàíåò. Ñî òûðìîç 76 êâàðòèðà áàñüòûíû. Îãåç ãèíý ñþëýìåç âàíäý. Êóä-îã âåòåðàíú¸ñëýí íûëïèîññûëýí ïèíàëú¸ññû òóæ øàïëû êàðèñüêî. Ãîæòýòú¸ñ ãîæúÿëî: àòàéìûëýí êåíåðåç êóàøêà íè, ñîå ãîñóäàðñòâîëýí òóïàòýìåç óã ëóû øàò? Ó÷êèñüêîì íî: òûëîæ ïûð ïîòýì ìóðòëû êåìàëàñü íè êâàðòèðà âèñúÿìûí, íî îòûí íûëïèîñûç óëî, à÷èç êóàøêàñü êîðêàç âåêà. Šîæ ëóý ñûŸå àíàëòýì âåòåðàíú¸ñìû ïîííà.

ÃÓÐÒ ÓÄÛÑ

ßêøóð-áќäüÿîñ áóñûå ќç ïîòý íà Åëåíà Ô¨ÄÎÐÎÂÀ

7-òž ìàéëû ëûäïóñú¸ñòû ó÷êîíî êå, ðåñïóáëèêàÿìû 62 ñþðñ 464 ãåêòàð áóñûîñ êèçåìûí íè. Âàíüçý-ќâќëçý êèçüûíû ÷àêëàìûí 360 ñþðñ ãåêòàð. Âîæìàñüêûñà êàäü óæàëî ìîæãàîñ (10 ñþðñ 422 ãåêòàð êèçåìûí), àëíàøú¸ñ (6 ñþðñ 897) íî âàâîæú¸ñ (6 ñþðñ 669). Íÿëòàñ âåðàñà, áóñû óæú¸ñëû âàíü ¸ðîñú¸ñ ïќëûñü òàîñ

òóæãåñ œå÷ äàñÿñüêåìûí âàë, øóý ãóðò óäûñúÿ íî ñè¸íþîíúÿ ìèíèñòðëýñü óæçý áûäýñúÿñü Àëåêñåé Ñòðåëêîâ. Íèìûñüòûç ìèíèñòåðñòâîåí ðàäúÿì êîíêóðñûí òåõíèêàçýñ äàñÿíúÿ íî, óäîáðåíèå áàñüòîíúÿ íî êîòûð ëàñÿíü óñòîåñü òà êóèíü ¸ðîñú¸ñ. Êåç ¸ðîñûí 60 ãåêòàð ãèíý ìóçúåìçû êèçåìûí. Íîø ÿêøóð-áќäüÿîñ âîêñ¸ íî áóñûîñàçû ïîòýìûí ќâќë íà ìóçúåìçû êîò.

Ïðåçèäåíò áóäý øêîëàûñåí!

êóèíü àðçý ñîëû ãîæòýòú¸ñ ûñòî íà àñ ïàë àäÿìèîñûç íî. Ñîèí èê ïî÷òàëüîíëýñü âóýìçý Âîðìîí Íóíàë àçüûí óêàòà ÷èäàòýê âèòå. Òóý, êûëñÿðûñü, œå÷êûëàí îòêðûòêà ëýçèëëÿì íè Èæûñü 33 íîìåðî íûëïè ñàäý âåòëžñü òýøêûëèîñ. Åâäîêèÿ Ãàâðèëîâíà êîòüêó ñÿìåí èê ñîå ñèíêûëèÿñüêûòýê ëûäœûíû ќç áûãàòû.

Èíòûåí-èíòûåí áûðûíû øåäåìûí òîë âûëý êèçåì þ. Ќç óäàëòû àëíàøú¸ñëû 430 ãåêòàðåç êèçåì áóñûîññû àðàì ëóýìûí. Øàðêàíûí òà ëûäïóñ 260 ãåêòàð. 110-148 ãåêòàð êèçåìçû èçúÿíìåìûí Âàâîæ, Êèÿñà íî Ìîæãà ïàëú¸ñûí. Ìóêåò ¸ðîñú¸ñòû êóàçü æàëÿç. Íî áûðåì áóñûîñ áóø óç êûëå. Èíòûÿçû ïóäî ñþäûíû ÷àêëàì êóëüòóðàîñòû êèç¸çû, øóý Àëåêñåé Ñòðåëêîâ.

Òóñïóêòžç Àíäðåé ÏÎÇÄÅÅÂ

Âîðìîí Íóíàëëýí ðàäëûêåç

3

Ñåðãåé ÇÀÕÀÐÎÂ

Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü Àêñàêøóð øêîëàûí 67 ïèíàë äûøåòñêå.

Óäìóðòèëýí Òќðîåçëýñü óæçý áûäýñúÿñü Àëåêñàíäð Ñîëîâü¸â îñêîí ñ¸òžç Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü Àêñàêøóðûí óëžñü¸ñëû: ãóðòàçû âûëü øêîëà ëóîç! 1962-òž àðûí ïóêòýì ïó øêîëàûí òóííý òîäîí-âàëàí áàñüòý 67 ïèíàë. Îòûí ќâќë ñïîðòçàë, ôèçêóëüòóðàÿ óðîêú¸ñ îðò÷î óðàìûí. Íîø êåçüûò êóàçåí, çîð-êîò äûðúÿ ïèíàëú¸ñ ¸çâèîññýñ êûäàòîíî ëóî øêîëàûñü ïè÷èãåñ ãèíý ñýðåãûí - âàëàìîí, âàíüçûëû èíòû îòûí óã òûðìû. Àëåêñàíäð Ñîëîâü¸â àñ ñèíìûíûç àäœèç þãäóðåç. Œå÷åí ïóñéèç îòûñü äèðåêòîðëýñü íî äûøåòžñü¸ñëýñü òûðøåìçýñ: øêîëàûí ÷ûëêûò, øóëäûð. Íî âûëü þðò îäíî êóëý, âóîíî àðûí íè Ëýñüòžñüêîíúÿ, àðõèòåêòóðàÿ íî óëîí èíòû ïîëèòèêàÿ ìèíèñòåðñòâî ïðîåêò äàñÿí áîðäû ìåä áàñüòžñüêîç, øóèç ñî.

Âûëž êèâàëòžñü íèìûñüòûç êåíåøèç ãóðòûñü åãèò âèçüíîäàñü¸ñûí. Äûøåòñêåìçû ñÿðûñü þàëëÿñüêèç íûëïèîñëýñü íî. Òàîñûç íûðûñü èê ќæûòàê âîñòýì âûðèçû - òàŸå ïóìèñüêîí ñîîñ ïîííà øќäòýê øîðûñü ëóèç óãà. Íî íûëú¸ñ íî ïèîñ ќðàç šîã ïûðèçû, âåðàçû øêîëàûñüòûçû «Ðîäíèêè» îãàçåÿñüêîíëýí óæàìåç ñÿðûñü. Âàíü, ïå, ñîîñëýí àñüñýëýí ïðåçèäåíòñû íî, ïðåìüåð-ìèíèñòðçû íî, êûëäûòýìûí ïðàâèòåëüñòâîçû. Ñîîñ àñüñýîñ èê áûðú¸ ñïîðòúÿ, êóëüòóðàÿ, äûøåòîíúÿ ìèíèñòðú¸ñòû. Âàíüìûç òà òóæ òóíñûêî ïîòžç Óäìóðòèëýí Òќðîåçëýñü óæçý áûäýñúÿñüëû. - Ãóðòûñü øêîëàûí ãèíý íî àñüñýëýí àñïќðòýìëûêî óñüòýì ïðàâèòåëüñòâîçû âàíü, - øóèç ñî. - Òóæ óìîé ñî: íûëïèîñ ïќëûñüòûçû àçüâåòëžñü¸ñòû áûðú¸, ñîîñëû îñêî ñþëìàñüêûòžñü óæïóìú¸ññýñ.

Âóæìûíû ñ¸òîíî ќâќë... Óäìóðòèëýí Òќðîåçëýñü óæçý áûäýñúÿñü À. Ñîëîâü¸â îäžã ïîë ãèíý ќç âåðàëëÿ íè: ýìúÿí ó÷ðåæäåíèîñûí þãäóðåç àñ ñèíìûíûç àäœîç÷àêëàëîç. Îçüû òà íóíàëú¸ñû ñî ìàëïàìòý øîðûñü âóûëžç Êèÿñà ¸ðîñ áîëüíèöàå. Âûëž êèâàëòžñü íûðûñü èê ìåŸàê âàìûøòžç ðåãèñòðàòóðàå. Ñîëû òóíñûêî âàë: ëóý-à òàòûñü ýìúÿñü¸ñ äîðû ýëåêòðîí àìàëýí ãîæòžñüêûíû, âàíüçû-à ñïåöèàëèñòú¸ñ óæ äóðàçû, òûðìûò-à ñîîñ... Äóãäûëžç áîëüíèöàå éќíàòžñüêûíû ëûêòýìú¸ñ äîðû íî - þàëëÿñüêèç: âàíü-à ýìúÿñü¸ñ âûëý šîæòžñüêîíú¸ñ? Êèÿñàîñ îäžã ûìûñü ñÿìåí âåðàçû: âàíüìûç óìîé, ýìúÿñü¸ññû œå÷åñü. Êîæèç À. Ñîëîâü¸â îäžãàç êàáèíåòý - Ÿàïàê îòûí âèñèñü¸ñòû ó÷êå âûëýì åãèò ñïåöèàëèñò, ÷åðêîãóðòý ñî ñåìüÿåíûç ëûêòýì «Ãóðòûñü ýì÷è» ïðîãðàììàÿ. Òà âè-

ñêûí êàáèíåòý âóèçû íè ¸ðîñ áîëüíèöàëýí âàëòžñü âðà÷åç íî ïîëèêëèíèêàëýí êèâàëòžñåç. Ñîîñ ìàäèçûâîçüìàòžçû, êûŸå òóïàòúÿí óæú¸ñ îðò÷ûòýìûí âàë áîëüíèöàûí ýìúÿí óäûñýç âûëüäîí ïðîãðàììà ÷îòûí. Íî ñþëìàñüêîíú¸ññû âûëýì èê. Âàëòžñü âðà÷ Ä. Àãè÷åâ âàçèñüêèç âûëž êèâàëòžñüëû, ëàáîðàòîðèëýñü ëèïåòñý âûëüäûíû êóðûñà. Òóïàòúÿí óæú¸ñ îðò÷ûòîíî, ïå, ¸ðîñûñü ôåëüäøåð-àêóøåð ïóíêòú¸ñûí íî. Òà óæïóìú¸ñòû ñýðòòûêó-ïåðò÷ûêó, À. Ñîëîâü¸â ïóñéèç: - Áåðëî àðú¸ñû ðåñïóáëèêàÿìû òðîñ ëýñüòýìûí. Òàáåðå äûð âóèç 20-30 àð òàëýñü àçüëî ïóêòýì øêîëàîñòû, íûëïè ñàäú¸ñòû, áîëüíèöàîñòû, êóëüòóðà þðòú¸ñòû òûðî-ïûäî òóïàòúÿíû, óãîñü ñîîñëýí ëèïåòú¸ññû âèÿíû êóòñêåìûí, óêíîîññû-ќñú¸ññû ñèñüìåìûí. Àëè ñîîñòû òóïàòúÿíî, áåðëîëû êåëüòžì êå, èíòûÿçû âûëü¸ññý ïóêòîíî ëóîç íè.


4

2014-òž àð 8-òž êóàðòîëýçü

ÏÎËÈÒÈÊÀ

«Îãúÿ Ðîññèÿ» ïàðòèëýí Óäìóðò ¸çàç ïûðèñü¸ñ ïóìèñüêûëžçû Êèçíåð êàðãóðòûí. Óæðàäëýí ìóãåç ëóèç Óäìóðòèëýñü Òќðîçý áûðú¸íëû äàñÿñüêîí - ïàðòèëýí Óäìóðò ¸çýíûç Ÿåêòýì ìóðòú¸ñ ïќëûí âîæâûëúÿñüêîí (ïðàéìåðèç) îðò÷ûòîí. Òóæãåñ íî òðîñ êóàðà ëþêàì ìóðòú¸ñ ïûðòýìûí ëóîçû Óäìóðòèëýí Òќðîåçëû Ÿåêòýì êàíäèäàòú¸ñ ïќëû. Êûçüû òîäìî, òà ïàðòèëýí Óäìóðò ¸çýçëýí ïîëèòñîâåòýç ïðàéìåðèçý ïûðèñüêûíû Ÿåêòžç 6 ìóðòý. Ñîîñ ïќëûí Óäìóðòèëýí Òќðîåçëýñü óæçý áûäýñúÿñü À. Ñîëîâü¸â, Ôåäåðàöèÿÿ Êåíåøëýí ¸ç÷èåç À. ×åêàëèí, Íûðûñåòž ýëüêóí áîëüíèöàëýí âàëòžñü ýìúÿñåç Í. Ìèõàéëîâà, Èæûñü Ê. Ãåðä íèìî ãèìíàçèëýí êèâàëòžñåç À. Ìèõååâà, ïàðòèëýí Þêàìåíñê ¸ðîñúÿ ¸çýçëýí ñåêðåòàðåç Á. Âîñòðèêîâ, îçüû èê «ÌÑÒ-Ìåáåëü» îãàçåÿñüêîíëýí êèâàëòžñåç À. Ñàííèêîâ. Òàîñ ïќëûí âîæâûëúÿñüêîí îðò÷ûòîí ìûòýìûí âàë Êèçíåð êàðãóðòûí. Îò÷û ïûðèñüêèçû 4 êàíäèäàòú¸ñ: À. Ñîëîâü¸â, À. Ìèõååâà, Á. Âîñòðèêîâ íî Í. Ìèõàéëîâà. Ëþêàñüêåì êàëûêëû ñîîñ èâîðòžçû

àçüëàíÿç áûäýñòûíû ÷àêëàì ïðîãðàììàçû ïóìûñåí, îçüû èê âàê÷èÿê ìàäèçû àñüñýîñ ñÿðûñü. Áќðûñü ðàäúÿñüêèç òà êàíäèäàòú¸ñ ïîííà êóàðà ñ¸òîí. Òóæãåñ íî òðîñ êóàðà ëþêàç Àëåêñàíäð Ñîëîâü¸â: ñîëû äóðáàñüòýìçý âåðàçû 94 ïðîöåíòýç ëþêàñüêåìú¸ñ. 21 ïðîöåíòýç ñîãëàø ëóèç Íàäåæäà Ìèõàéëîâàëýí Ÿåêòýì ïðîãðàììàåíûç, êóèíåòž èíòûå êûëèç Àíæåëèêà Ìèõååâà (15 ïðîöåíò). Êèçíåðú¸ñ ñþëìàñüêûòžñü þàíú¸ñûíûçû âàçèñüêèçû Àëåêñàíäð Ñîëîâü¸âëû. ×óçúÿñüêèçû ïќðòýì óæïóìú¸ñ: óðîä ñþðåñú¸ñ, ãóðòú¸ñëýí áûðåìçû, òàçàëûêåç óò¸íëýí ëÿá ïàëú¸ñûç íî ìóêåò. Òà óäûñú¸ñòû ðàäúÿí áîðäû šåãàòñêûòýê áàñüòžñüêîíî - òàŸå âàëòžñü óæïóì ìîí ïóêòž àñ àçÿì, ïóñéèç À. Ñîëîâü¸â. Ïðàéìåðèç îðò÷åì áåðå Àëåêñàíäð Ñîëîâü¸â ïóìèñüêèç Êèçíåð ¸ðîñëýí éûðûíûç Àëåêñàíäð Ïëîòíèêîâåí, êåíåøèç êèçíåðú¸ñòû ñþëìàñüêûòžñü óæïóìú¸ñ ñÿðûñü. Ïќðòýì ¸ðîñú¸ñûí óëžñü êàëûêåí ïóìèñüêîíú¸ñ ìîí ïîííà íîìûðèí âîøòîíòýì, - Êèçíåðå âåòëýìåçëû éûëïóìúÿíú¸ñ ëýñüòžç À. Ñîëîâü¸â. - Îçüû øàðàÿñüêî òóæãåñ íî ëý÷ûò óæïóìú¸ñ. Џàïàê ñîîñòû ñýðòòûíû-ïåðò÷ûíû ÷àêëàñüêî ìàòûñü äûðå.

ØÎÐÊÀÐ

Íîø èê ñþðåñú¸ñ ñÿðûñü... Ýëèíà ÊÓÌÀרÂÀ

Óäìóðòèëýí Òќðîåçëýñü óæçý áûäýñúÿñü Àëåêñàíäð Ñîëîâü¸â ÷óðûò êûëçý âåðàç Èæûñü ñþðåñú¸ñ ïóìûñåí. Ãîðîäûñü ÷èíîâíèêú¸ñòû ïûêûëžç šåã âûðåìçû ïóìûñåí. Ñî íóíàëý èê æóðíàëèñòú¸ñòû ëþêàëëÿç Èæ ãîðîä àäìèíèñòðàöèûñü áëàãîóñòðîéñòâîÿ íî òðàíñïîðòúÿ óïðàâëåíèëýí êèâàëòžñåç Ìèõàèë Òàðàñîâ. Âåðàíû âûðèç: âàíüìûç áûäýñúÿñüêå çàêîíúÿ, ãîðîäûñü ñþðåñú¸ñòû þðîìî òóïàòúÿòýê óã âîç¸. Ñþðåñú¸ñ âûëý íûðûñåòžåç òåõíèêà ïîòžç íè ôåâðàëü òîëýçå èê, øóèç Ìèõàèë Òàðàñîâ. Ñîêó âîëÿòûíû êóòñêåìûí çîë ãîï÷èñüêåì èíòûîñòû. Íîø òà âàêûòý óæú¸ñ ìûíî íè Êàðë Ìàðêñ, Ãàãàðèí, Ëîêîìîòèâíîé íî ýøøî êќíÿ êå óðàìú¸ñûí. Ñîîñòû òóïàòúÿñü¸ñûí îãêûëú¸ñ ãîæòýìûí âàë àé êûëåì àðûí. Òà ñÿíà, òóý âîëÿòîíî ñþðåñú¸ñûí íî ñïèñîê êûëäûòýìûí íè, ñîîñúÿ îãêûëý âóýìûí Óäìóðòèûñü Ñþðåñ

www.udmdunne.ru d d

ÊÀÄÐÚ¨Ñ

Ïàéäภêåíåøîí Åëåíà ÒÓÃÀØÎÂÀ

ÓÆÐÀÄÚ¨Ñ

õîçÿéñòâîÿ íî òðàíñïîðòúÿ ìèíèñòåðñòâîåí. - Âàíüìûç ëýñüòžñüêå çàêîíúÿ, - âàëýêòžç Èæûñü ñþðåñú¸ñ ïîííà êûë êóòžñü ÷èíîâíèê. - Àëè òà áîðäû áàñüòžñüêûíû ìûëêûä êàðèñü¸ñëýñü êóðèñüêîíú¸ññýñ ëþêàñüêîì. Êèíëû ñî îñêåìûí ëóîç, èþíüëýí íûðûñåòž íóíàëú¸ñàç òîäìî ëóîç íè. Ìàëïàñüêîì, 5-òž èþíå òà ñþðåñú¸ñ âûëý íî òåõíèêà ïîòîç. Îçüû Èæûí îã 25 èñüêåì êóçüäà êûñòžñüêèñü 36 ñþðåñú¸ñ àñôàëüòýí øîáûðòýìûí ëóîçû. Ïќëûñüòûçû òóæãåñ áàäœûìú¸ñûç: Ìàãèñòðàëüíîé, Êàðë Ìàðêñ, Ïåòðîâ óðàìú¸ñ, Ñàðàïóë òðàêò íî ìóêåòú¸ñûç. Êîíòðàêòú¸ñ ãîæòýìûí ëóîçû 329 ìèëëèîí ìàíåò òûð. Îãëîì âåðàíî êå, Èæûñü ñþðåñú¸ñòû òóïàòúÿíëû òóý îã 550 ìèëëèîí ìàíåò ÷àêëàìûí. Ñîìûíäàãåñ èê ÷àêëàìûí âàë 2013òžûí íî. Íî êûëåì àð ïóìûí ïќðòýì áþäæåòú¸ñûñü âàòñàñà 180 íî 110 ìèëëèîí ìàíåò âóèç íà âàë. Ìàðëû ñî òûðìèç íî ìàêå âîøòžñüêèç-à ãîðîäûí àäœûòýê óì óëžñüêå.

«Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü óñüòýì Ïðàâèòåëüñòâî» ïðîåêò Óäìóðòèëýí Òќðîåçëýñü óæçý áûäýñúÿñü À. Ñîëîâü¸â òóý 14-òž àïðåëå þíìàòžç 142 íîìåðî óêàç, ñîÿ ðåñïóáëèêàÿìû áûäýñúÿñüêå «Óñüòýì Ïðàâèòåëüñòâî» ïðîåêò. Ñîëýí âàëòžñü óæïóìåç - óëîíìåñ àçèíòîí øîðû ñýçü ñèíìûí ó÷êèñü, êèâàëòîíýç ðàäúÿíû áûãàòžñü âûëž êâàëèôèêàöèåí ñïåöèàëèñòú¸ñòû øàðàÿí, ñîîñòû Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü êóí âëàñòüëýí ¸çú¸ñàç óæàíû ќò¸í. Òà ïðîåêò ïûð êûëäîç êóíýç ðàäúÿíû áûãàòžñü ïðîôåññèîíàëú¸ñëýñü êóæìî êîìàíäà, ñî ñÿíà, âèçüìî ñïåöèàëèñòú¸ñûí óçûðìîç Óäìóðò Ðåñïóáëèêàëýí êàäðú¸ñúÿ ðåçåðâåç. Ïðîåêòý ïûðèñüêûíû ìûëêûä êàðèñü¸ñëýñü êóðèñüêîíú¸ññýñ êóòîí, ñîîñòû ðåãèñòðàöèÿ ïûð îðò÷ûòîí ðàäúÿìûí òóý 15-òž ìà¸çü Óäìóðòèëýí Òќðîåçëýí íî Ïðàâèòåëüñòâîëýí ñàéòàçû. Òà áќðñüû Èíòåðíåò ïûð îðò÷îç êàíäèäàòú¸ñ ïîííà êóàðà ñ¸òîí, îçüû èê ñîîñòû äóíúÿëîçû Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü Îáùåñòâåííîé ïàëàòàûñü êîìèññèîñ âûëý ïûêúÿñüêûñà êûëäûòýì ýêñïåðò ãðóïïàå ïûðèñü¸ñ. Òà áќðñüû êûëäûòžñüêîç òóæãåñ íî òðîñ êóàðà ëþêàìú¸ñëýí ñïèñîêñû, ñîèí òîäìàòñêîç Óäìóðò Ðåñïóáëèêàëýí Òќðîåç. Áќðûñü ñî âà÷å ñèí êåíåøîç ñïèñîêå øåäåì êîòüêóäžíûç êàíäèäàòýí. Џîøàòñêîí éûëïóìúÿñüêîç ïðîåêòûí âîðìèñå ïîòýìú¸ñòû êèâàëòîíúÿ ¸çú¸ñû þíìàòîíýí, íîø êûëåìú¸ññý Óäìóðò Ðåñïóáëèêàëýí êàäðú¸ñúÿ ðåçåðâàç ïûðòîçû.

Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü ÓÑÜÒÝÌ ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ «Óñüòýì Ïðàâèòåëüñòâî» ïðîåêòý ïûðèñüêîí ïóìûñåí þàíú¸ñûíûäû âàçèñüêûíû áûãàòîäû 8 (3412) 497-366 òåëåôîí íîìåðúÿ ÿêå ýëåêòðîí ïî÷òà ïûð òàŸå àäðåñúÿ: open@udmurt.ru Ïðîåêò ïóìûñåí òûðî-ïûäî èâîðåç øåäüòûíû áûãàòîäû Óäìóðò Ðåñïóáëèêàëýí Òќðîåçëýí íî Ïðàâèòåëüñòâîëýí ñàéòûñüòûç òàŸå àäðåñúÿ: www. udmurt.ru/op

Ïðîåêòý ïûðèñüêûíû ìûëêûä êàðèñü¸ñ àçå ïóêòýì êóðîíú¸ñ: - âûëž îáðàçîâàíèå; - êèâàëòžñü (îãàçåÿñüêîíëýí ÿêå îòûñü ¸çëýí) ÿêå ñîëýí âîøòžñåç ëóûñà óæàì ñòàæ 5 àðëýñü è÷èãåñ ìåäàç ëóû; - êàíäèäàòëýí êâàëèôèêàöèÿ ëàñÿíü êóðîíú¸ñëû òóïàìåç; - óäûñàç âîðìîíú¸ñ áàñüòýìåç; - êûë êóòîí óëý øåäüûëýìûí ìåäàç ëóû; - óæàç êóðîíú¸ñòû òžÿíú¸ñûç ìåäàç ëóý.

Êèí êóðèñüêå êèâàëòžñå? «Óñüòýì Ïðàâèòåëüñòâî» ïðîåêòý ïûðèñüêûíû Ÿåêòžñüêèç íè êќíÿ êå àäÿìè. Êèí òîäý, îëî, Ÿàïàê òàîñëû îñêåìûí ëóîç êûŸå êå óäûñýí êèâàëòûíû. Òàçàëûêåç óò¸íúÿ ìèíèñòðå Ÿåêòžñüêèç Ëåâ Øóáèí - Èæûñü ìåäèöèíàÿ êóí àêàäåìèûñü êàôåäðàûñü äîöåíò, çàïàñûñü ïîëêîâíèê. Âîðäñêåìûí Âàâîæ ¸ðîñûñü Âàëîäîð ãóðòûí 1962-òž àðûí 23òž ñåíòÿáðå. Óæàí ñòàæåç 24 àð, ñî ïќëûñü êèâàëòžñüûí óæàìûí 10 àð. Åãèòú¸ñûí óæàíúÿ ìèíèñòðå êóðèñüêèç Âàñèëèé Àëåêñååâ - ðåñïóáëèêàûñüòûìû Óæáåðãàòîíýç àçèíòîíúÿ öåíòðëýí äèðåêòîðåç. Âîðäñêåìûí Èæûí 1988-òž àðûí 26-òž àïðåëå. Óæàí ñòàæåç 5 àð. Ýêîíîìèêàÿ ìèíèñòðå Ÿåêòžñüêèç Ãåííàäèé Áóðóíäóêîâ - Èæûñü ðàäèîçàâîäëýí «ÈÐÇ-Ýíåðãî» îãàçåÿñüêîíûñüòûç ýêîíîìèêàÿ ¸çýí êèâàëòžñü. Âîðäñêå-

ìûí Ãðàê ÷åðêîãóðòûí 1976òž àðûí 22-òž ÿíâàðå. Óæàí ñòàæåç - 16 àð, ñî ïќëûñü êèâàëòžñüûí òûðøåìûí 8 àðçý. Èíôîðìàòèçàöèÿÿ íî ñâÿçüÿ ìèíèñòðå Ÿåêòžñüêèç Àíäðåé Ìåçÿí - «Êàëàøíèêîâ» êîíöåðíûñü ñâÿçüÿ ¸çûñü ïëàíúÿ áþðîëýí êèâàëòžñåç. Âîðäñêåìûí Ñàðàïóë ãîðîäûí 1968-òž àðûí 28-òž àïðåëå. Óæàí ñòàæåç 29 àð, ñî ïќëûñü 19 àðçý òûðøåìûí êèâàëòžñüûí. Òà óäûñúÿ èê ìèíèñòðå êóðèñüêèç Åâãåíèé Äîðô - «Èæåâñêèé çàâîä àíîäèðîâàíèÿ» îãàçåÿñüêîíëýí êèâàëòžñåç. Âîðäñêåìûí Èæûí 1984-òž àðûí 8-òž èþëå. Óæàí ñòàæåç 7 àð, ñî ïќëûñü êèâàëòžñüûí òûðøåìûí 5 àð. Äûøåòîíúÿ íî íàóêàÿ ìèíèñòðå àññý Ÿåêòžç Àëåêñåé Ìîðîâ - Âîñòî÷íî-Åâðîïåéñêîé èíñòèòóòëýí íàóêàÿ íî èííîâàöèîñúÿ ïðîðåêòîðåç. Âîðäñêåìûí Ìàðèé Ýëûñü Êîçüìîäåìüÿíñê

ãîðîäûí 1980-òž àðûí 14-òž îêòÿáðå. Óæàí ñòàæåç 12 àð, ñî ïќëûñü êèâàëòžñüûí òûðøåìûí 7 àð. Êûøêûòëûêëýñü óòèñüêîíúÿ ìèíèñòðå Ÿåêòžñüêèç Àíäðåé Èâàíîâ - Èæûñü ïîèñêîâî-ñïàñàòåëüíîé ñëóæáàëýí êèâàëòžñåçëýí âîøòžñåç. Âîðäñêåìûí 1964òž àðûí 3-òž èþëå. 25 àð îãúÿ ñòàæåç ïќëûñü 15 àðçý òûðøåìûí êèâàëòîí óäûñûí. Êóëüòóðàÿ, ïå÷àòüÿ íî èâîðú¸ñúÿ ìèíèñòðå êóðèñüêèç Àíäðåé Ìàðòåíñ «Äèíà» îãàçåÿñüêîíëýí êîíüäîí óæïóìú¸ñúÿ äèðåêòîðåç. Âîðäñêåìûí Êàçàõñòàíûñü Óñòü-Êàìåíîãîðñê ãîðîäûí 1983-òž àðûí 22-òž ôåâðàëå. Óæàí ñòàæåç 5 àð. Òðàíñïîðòúÿ íî ñþðåñ õîçÿéñòâîÿ ìèíèñòðå êóðèñüêèç Êîíñòàíòèí Àðåôüåâ þðèñò. Âîðäñêåìûí Ñàðàïóë ãîðîäûí 1976-òž àðûí 3-òž èþíå. Óæàí ñòàæåç 14 àð, ñî ïќëûñü êèâàëòžñüûí òûðøåìûí 5 àð.

Ïðîäà¸òñÿ ñ/î, 10 ñîòîê. â ä. Ìàëàÿ Âåíüÿ, 2 êì. îò ôåäåðàëüíîé òðàññû. ò. 89124626167


ÐÅÊËÀÌÀ

73-33-42, 8-951-195-37-65

2014-òž àð 8-òž êóàðòîëýçü

ÓÑÒÎ×ÈÎÑ

5

ÓÒ×ÀÑÜÊÎ ÒÎÍÝ

Êûðœà àëè, «Êàìàëè»!

Ëþáîâü ÒÈÕÎÍÎÂÀ

Àíÿ Ìàøàãàòîâà êóàðàçý âîëÿòý «Êàìàëè» ñòóäèûí.

«Êàìàëè» ñòóäèåí êèâàëòý òîäìî êûðœàñü íî êðåçüãóð÷è Àíàòîëèé Ýðêèøåâ. Ñòóäèå Èæûñü íî ¸ðîñú¸ñûñü óñòî÷è íûëïèîñ âåòëî. Ñîîñ êûðœàíû áûãàòýìçýñ âîçüìàòîçû 14-òž ìàå Óäìóðò òåàòðûí. Ñîå äóíòýê ó÷êûíû ëóîç. Àíÿ Ìàøàãàòîâà «Êàìàëè» ñòóäèå àð ïàëà ãèíý âåòëý àé. Îçüû êå íî àçèíñêîíú¸ñûç âàíü íè: êóàðàåç òóæ ÷åáåð íî âîëüûò. Íûëàøëýñü êûðœàíû áûãàòîíëûêñý óøúÿ «Êàìàëè» ñòóäèåí êèâàëòžñü Àíàòîëèé Ýðêèøåâ: - Àíÿåí êàï÷è óæàíû, ñî ñîêó èê èíäûëýìåç âàëà, ïåëÿç ïîíý, ñöåíà âûëûí íî âåòëûíû äûøèç èíè. Øóìïîòûñà âåðàíû áûãàòžñüêî, íûëïèîñëýñü êûðœàíû-âåðàíû áûãàòîíëûêñýñ âîëÿòûíû þðòòý Ãåðìàíèûí óëžñü ñïîíñîðìû Âèêòîð Áåðåçèí. - Êûçüû íî êèí äýìëàìúÿ «Êàìàëèå» øåäèäû? - þàñüêî Àíÿëýí àíàåçëýñü Åëåíà Âèêòîðîâíàëýñü. - Ìè Àíàòîëèé Ýðêèøåâåí Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü Ïîñüòîë ãóðòûí Ÿîø áóäýìûí. Àíàòîëèé Âèêòîðîâè÷ Àíÿëýñü êûðœàìçý êûëçžñüêèç íî óøúÿç, ñîëýí «Êàìàëèûí» èíòûåç, øóèç. 10 àðåñúåì Àíÿ Èæûñü 63 íîìåðî øêîëàûí äûøåòñêå, «íüûëü¸ñ» íî «âèòü¸ñ» ãèíý áàñüÿ. Êûðœàì ñÿíà, ñöåíà âû-

ëûí àññý òóæ éќíî âîçüûíû áûãàòý íè, ÷åáåð âåðàñüêå óäìóðò êûëûí. - Ìîí œó÷ú¸ñ ïќëûí äûøåòñêèñüêî, - ëóëœèñüêûñà èê âåðà íûëàø. - Êëàññàìû îäžã óäìóðò ïèíàë íî ќâќë. Ñîèí èê àíàé êûëûí íîêèíýí âåðàñüêûíû. Äîðûí ãèíý âàíüìû óäìóðò ñÿìåí âåðàñüêèñüêîì. Ìûíàì âèòü àðåñúåì Ìàøà ñóçýðå âàíü, ñî íî êûê êûëûí èê òóæ óìîé âåðàñüêå, ìîí ñüќðû êûðœàíû êûñòžñüêå. Ìîí «Êàìàëèûñü» àñëûì ýøú¸ñ íî øåäüòž èíè: Þëÿ Ðîìàíîâà, Æåíÿ Áàðàíîâ, Ìàðèÿ Àãàôîíîâà, Êàòÿ Èçìàéëîâà íî Àíÿ Îáðàçöîâà. Âàíüçû ñîîñ òóæ ÷åáåð êûðœàëî. Ìè íûëïèîñûí îã-îãìûëýñü äûøåòñêèñüêîì, àäœåì êàðèñüêîì. Ïàéìèñüêîì Àíàòîëèé Âèêòîðîâè÷ìûëýí ìèëåìûí óæàìåçëû. ÑûŸå ñî ÷èäàñü. Íûëïèåç ñöåíà âûëûí êåìà óä âîçüû, ðåïåòèöèîñ äûðúÿ æàäèñüêîì. Íîø ñî ïè÷è íî ìè øîðû êóàðàçý óã áóäýòû, àé ëžÿòûíû áûãàòý. - Êûðœàíû áûãàòýì íîêó ìóëòýñ óç ëóû, - øóý Åëåíà Âèêòîðîâíà. - Êûëåì àðûí òàíè «Êàìàëèå» âåòëžñü ïèíàëú¸ñ «Äýìåí Âûëü àðåí» êîíöåðòý ïûðèñüêèçû. Òîäìî àðòèñòú¸ñûí àðòý, êûëñÿðûñü, Ãåííàäèé Ãàíüêîâåí, Ìèõàèë Âîðîí÷èõèíýí íî ìóêåòú¸ñûíûç êûðœàçû èíè.

ÒÐÓÁÀ îò 25 äî 530 ìì, á/ó ÍÊÒ á/ó 73õ5,5 ìì 145 ðóá. çà ì ÍÊÒ á/ó 60õ5 ìì 140 ðóá. çà ì ÍÊÒ á/ó 89õ6,5 ìì 220 ðóá. çà ì Òðóáà Î 300õ5 800 ðóá.çà ì Íàðåçêà, äîñòàâêà è ìîíòàæ çàáîðîâ, ìåòàëëîêîíñòðóêöèé. Òåë.: 56-69-81, 8-950-168-3454 ÎÃÐÍ 1131841002809 ÎÎÎ «Íîâàòîð»

Âèòü ìîíý!

ÎÃÐÍ 1021801159104 ÀÓÊ «Ãîñóäàðñòâåííûé íàöèîíàëüíûé òåàòð Óл

Èæûñü Øîð êàðëóäûí 30-òž ìàå 6 ÷àñûí šûò ðàäúÿñüêîçû «Æäè ìåíÿ» ïåðåäà÷àëýí ñú¸ìêàîñûç. Ûøåì Ÿûæûâûæûîñòýñ, ýøú¸ñòýñ óò÷àñüêîäû êå, òà óæðàä òž ïîííà. Àêöèåç ðàäúÿñü¸ñ êàëûêëû âàçèñüêî: ëûêòý Øîð êàðëóäý ûøåì ìóðòú¸ñòûëýí òóñïóêòýìú¸ñûíûçû. ×èïòýì-÷àïòýì ëóýì àäÿìèîñòû ïóìûñåí þàíú¸ñûíûäû âàçèñüêûíû áûãàòîäû 30-òž ìàå 8 ÷àñûñåí Ÿóêíà šûò 8 ÷àñîçü. Þàíú¸ñòýñ-êóðèñüêîíú¸ñòýñ êóòîçû «Æäè ìåíÿ» ïåðåäà÷àëýí Èæûí óñüòýì ñòóäèåçëýí òåëåôîíýçúÿ (3412) 9390-70 (óæà óåí-íóíàëýí). Ñî ñÿíà, ûøåì ìóðòú¸ñëýí íèìú¸ññû òà íóíàëý ÷óçúÿñüêîçû «ÌÈÐ-Èæåâñê» ðàäèîñòàíöèëýí 92,0 FM òóëêûìú¸ñûç âûëûí íî. Þàíú¸ñûíûäû âàçèñüêûíû áûãàòžñüêîäû ðåäàêöèÿìû íî òàŸå òåëåôîíúÿ: 8-951-195-37-66. Ûøåì-áûðåì ìóðòú¸ñòû óò÷àíû þðòòîç Èíòåðíåò. «Æäè ìåíÿ» ïåðåäà÷àëýí ñàéòàç ïûðûñà, ÷èïòýì÷àïòýì ëóýì àäÿìèäû ñÿðûñü èâîðäýñ êåëüòûíû áûãàòžñüêîäû.

Ïðåäëîæåíèÿ ïî äîëãîñðî÷íûì ïàðàìåòðàì ðåãóëèðîâàíèÿ è òàðèôàì îáîñîáëåííîãî ïîäðàçäåëåíèÿ ÎÎÎ «Ðåñóðñ» íà 2015-2019 ãã. Äîëãîñðî÷íûå ïàðàìåòðû ðåãóëèðîâàíèÿ Íàèìåíîâàíèå ïàðàìåòðà

2015ã.

2016ã.

2017ã.

2018ã.

2019ã.

Áàçîâûé óðîâåíü ïîäêîíòðîëüíûõ ðàñõîäîâ, òûñ. ðóá.

2160,25

2171,52

2183,56

2195,78

2208,85

Èíäåêñ ýôôåêòèâíîñòè ïîäêîíòðîëüíûõ ðàñõîäîâ, %

0,4%

1,0%

1,0%

1,0%

1,0%

Êîýôôèöèåíò ýëàñòè÷íîñòè ïîäêîíòðîëüíûõ ðàñõîäîâ ïî êîëè÷åñòâó àêòèâîâ

0,75

0,75

0,75

0,75

0,75

Óðîâåíü íàäåæíîñòè ðåàëèçóåìûõ òîâàðîâ (óñëóã)

0,883

0,883

0,883

0,883

0,883

Óðîâåíü êà÷åñòâà ðåàëèçóåìûõ òîâàðîâ (óñëóã)

0,883

0,883

0,883

0,883

0,883

Óðîâåíü ïîòåðü ýëåêòðè÷åñêîé ýíåðãèè ïðè åå ïåðåäà÷å ïî ýëåêòðè÷åñêèì ñåòÿì, %

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

Íàèìåíîâàíèå

2015ã.

2016ã.

2017ã.

2018ã.

2019ã.

Îäíîñòàâî÷íûé òàðèô íà óñëóãè ïî ïåðåäà÷å ýëåêòðè÷åñêîé ýíåðãèè, ðóá./êÂò.÷

172,88

174,20

175,58

177,04

178,56

Äâóõñòàâî÷íûé òàðèô íà óñëóãè ïî ïåðåäà÷å ýëåêòðè÷åñêîé ýíåðãèè: ñòàâêà çà ñîäåðæàíèå ýëåêòðè÷åñêèõ ñåòåé, ðóá./êÂò

94,77

95,49

96,25

97,05

97,88

ñòàâêà ïî îïëàòå òåõíîëîãè÷åñêîãî ðàñõîäà ýëåêòðè÷åñêîé ýíåãèè íà åå ïåðåäà÷ó, ðóá./êÂò.÷.

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

Ðîñò îäíîñòàâî÷íîãî òàðèôà, %

0,00%

100,76%

100,80%

100,83%

100,86%

Ïðåäëîæåíèå ïî òàðèôàì

ÎÎÎ «Ðåñóðñ»

ÎÃÐÍ 1076325002841


6

2014-òž àð 8-òž êóàðòîëýçü

ÒЌÐ ØÎÐÛÍ

www.udmdunne.ru d d

Äýðåìåí âîðäñêåìûí Âàëåíòèíà ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ

Êóòñêîí - Âîðäñêè Þêàìåíñê ¸ðîñûñü Ïàïàíåâî ãóðòûí, ìûíûì 5 àðåñ äûðúÿ ñåìüÿìû óëûíû âûæèç Êðàñíîãîðñê ¸ðîñûñü Ïðîõîðîâñêîå ñåëüñîâåòûñü Àô¸íîâî ãóðòý, ïè÷è äûðçý òîäàç âàå Èâàí Åãîðîâè÷ Èïàòîâ. - Þçû îêòýìûí-êàëòýìûí âûëûìòý, íîø àéèìû àñ âàêûòàç ñåëüñîâåòûí íî, ïðåäñåäàòåëüûí íî óæàìûí âàë áåðå, ñîå îò÷û ûñòžçû. Àçüâûë àðú¸ñû àäÿìèëýñü ìûëêûäçý òðîñ þàñà ќç óëý, ûñòî âàë íî òžíè. Ñåìüÿìû ñîëàíü-òàëàíü âåòëýìåí, ïќðòýì øêîëàîñûí äûøåòñêè: êќíÿ êå àð Áàëåçèíî ¸ðîñûñü Þíäûûí, Êðàñíîãîðñê øêîëàûí. Ïîê÷è êëàññú¸ñûñåí èê ãóæåìú¸ññý êîëõîçûí óæàëëÿé, íîø 7-òž êëàññûñåí äûøåòñêîíìå àíàëòîíî ëóè, îòžÿç ÿëàí êîëõîçûí óæàé. Òóæ ÿðàòž âàëú¸ñòû, ñîîñ ìûíàì ìàòûñü ýøú¸ñû êàäü ïîòûëžçû. Áûäý âóîí âàêûòàì ãóðòú¸ñûí åãèò ïèîñ òðîñ âàë, Ãîðä Àðìèå 19-20 àðåñúåìú¸ñòû áàñüòžçû, íîø ìîíý - 20 àðåñàì. Îçüû ìîíý 1939-òž àðûí 20-òž îêòÿáðå Ëèòâàå êåëÿçû. Êóíãîæìåñ óòüûíû ûñòžçû êå íî, áóìàãàîñ âûëûí ïîãðàíè÷íîé çàñòàâàìûëýí êûëäýì äûðûç ïóñúåìûí âàë 1940-òž àðûí 22òž èþíå. Ñëóæáàìå íóè 107òž ïîãðàíîòðÿäûñü 14-òž çàñòàâàûñü 4-òž êîìàíäàûí, êîíîâîç÷èêå þíìàòžçû. Çàñòàâàÿìû 4 âàëìû. Ñîîñòû ñþäýì, óòÿëòýì ñÿíà, ñîëäàòú¸ñëû ñè¸í âîðòòž, ÷àñîâîéûí ñûëž. Òóííý êàäü èê òîäàì ëûêòý 1941-òž àð êóòñêîí. Êóàçü œàðò êåçüûò. Ïîñòûí ñûëž éќœåêòûòîçÿì. Êûíìûñà âûðœûëûíû íî óã áûãàòžñüêû íè âàë, ÿðàíî êîòü, ýøú¸ñû šîãàê çàñòàâàå âóòòžçû, êàòüÿíû þðòòžñüêèçû. 1941-òž àðûí 22-òž èþíå çàñòàâàìûëýí êîìàíäèðåç âàíüìåñ - 45 ìóðòý šûòàçåÿç ÷åñêûò ñè¸íýí êóíîÿòûíû ìàëïàç âàë. Çàñòàâàìûëû àð òûðìîíýç

çû, âàíüìûëýí êàï÷è ìûëêûäìû âàë, ãîðîäý êûðœàñà ïûðèìû. Ñîèí, ëýñÿ, îòûí óëžñü¸ñ ìèëåìäû ñåðåì êàðûíû âûðèçû: çàñòàâà êûëäûòûêó, ìàøèíàåí, ïå, ïûðèäû, íîø òàáåðå ïûäûí ïåãœèñüêîäû-à? Òà êûëú¸ñòû êûëûñà, ñòàðøîé ëåéòåíàíòìûëýí âîæåç ïîòžç, ïèñòîëåòñý êóòžç íî êûøíîîñ ïàëà îìûðå ûáèç. Ñîîñûç êûøêàòñêèçû, ñåðåì êàðèñü¸ñ ќç øåäå íè.

Ïåãœîí Òóñïóêòžç Âàëåíòèíà ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ

Êðàñíîãîðñê ÷åðêîãóðòûñü 94 àðåñúåì Èâàí ÈÏÀÒΠ- îæûñü íî óæûñü âåòåðàí, ãàäü âûëàç ïèøòî Ãîðä Êèçèëè íî Îòå÷åñòâåííîé âîéíàëýí II ñòåïåí¸ îðäåíú¸ñûç, «Çà îòâàãó», Ìîñêâàåç, Ãåðìàíèåç ìîçìûòýìåç ïîííà ìåäàëü¸ñ. Áûäœûì îæ êóòñêîí íóíàëýç Ëèòâàûñü êóíãîæ äîðûí ïóìèòàç, íîø âîðäñêåì ïàëú¸ñàç âóèç, îæìàñüêîí éûëïóìúÿñüêåì áåðå àð îðò÷ûñà. Áûäœûì îæ äûðúÿ ïîãðàíè÷íèêûí ñëóæáàçýñ íóýì ñîëäàòú¸ñ ïќëûñü òà âàêûòëû îäžãåç ãèíý óäìóðò óëýï êûëåìûí - Èâàí Èïàòîâ.

È. Èïàòîâ. ïóñéûíû éќëâûë âàéèìû, ïàðñü âàíäžìû. Ñè¸íìåñ ãóý âàòžìû, íîø ñîå ñèûíû ќç êûëäû... Êóíãîæ ñüќðûí îãûð-áóãûðåç øќäžìû: íåìåöú¸ñ áûçüûëî, âîåííîé òåõíèêàçýñ ãðàíèöàëû ìàòýãåñ âàéèçû, ïûŸàëú¸ññýñ ìè ïàëà óðäûëžçû. Ìè íî òýê ќì ïóêå. Ñî óå êќëûíû ќì âûäûëý, âàëú¸ñìåñ êûòêûñà, ìàøèíàìåñ, áîåïðèïàñú¸ñûí òûðìûòûñà, âîçèìû. Êîìàíäèðú¸ñ íî ïîëèòðóêú¸ñ âîéíà êóòñêîíëû ќç îñêå, ìèëåìûç íî áóéãàòûíû âûðèçû. Ñîâåòñêîé Ñîþç Ãåðìàíèåí îãêûë ãîæòžç, ïå, òóïàñà óëîí ñÿðûñü. Ãðàíèöà äîðûí êûê ñîëäàòú¸ñ ñûëžçû, ñî óå òóøìîíú¸ñ îäžãçý âèèëëÿì, íîø êûêåòžåç äîðàìû øîêïóëü áûçüûñà ëûêòžç, âèð

êèñüòžñüêèç, ïå. Çàñòàâàÿìû êûê êûøíîîñ âàë: ïîëèòðóêëýí íî íà÷àëüíèêëýí êóçïàëú¸ññû, îäžãåç - 4-5 àðåñ íûëûí, íîø ìóêåòûç - êќòî. Ìûíûì ïðèêàç ñ¸òžçû êûøíîîñòû çàñòàâàûñü âàëú¸ñûí ïîòòûíû. Èñüêåì íî ќì îðò÷å, ïóøòýì êóàðà ìóçúåìåç çóðêàòžç, óðîáîìû ïîãðàç. Êќíÿ êå ÷óñ êàðèñüêåì áåðå àçüëàíü âîðòòžìû. Òðîñ èê ќì ìûíý, ìàøèíà øåäèç. Ñòðîéáàòûñü êàïèòàí âûëýì, êûøíîîñòû ìàøèíàå ïóêòž, íîø à÷èì çàñòàâàå áåðûòñêè. Âóèñüêî íî, áûäýñ êîìåíäàòóðà šóà. Óëýï êûëåì ïîãðàíè÷íèêú¸ñûí ïåãœîíî ëóèìû. Ïîãðàíçàñòàâà êûëäûêó, ñîâåòñêîé ñîëäàòú¸ñòû Ëèòâàå ìàøèíàîñûí âàéè-

- Ôàøèñòú¸ñëýí ìàëïàìòý øîðûñü îìûðñêåìçû øóãå-ëåêå âóòòžç. Ìèëåìëû ÿëàí ïåãœîíî ëóèç, òóøìîí ñüќðûñüòûìû ќç êûëüû. Âàìûøúÿñà íî, êóäîã äûðúÿ áûçüûñà íî ìûíîíî ëóèç. ßðàíî êîòü, ìàøèíà øåäèç, îãäûðëû æàäåììåñ áóéãàòžìû. Êќíÿ íóíàëìåñ êќëûòýê îðò÷ûòžìû ìåäà, øóã âåðàíû. Ñìîëåíñêîçü ìûížìû íþëýñ, êóàêú¸ñ ïûð. Ñìîëåíñêå ïûðûñà, šàìäýëû øóòýòñêûíû ìàëïàìû âàë, íîø èê ïóøòûòúÿíû êóòñêèçû. Ìèëåìëû íîø ïåãœîíî ëóèç. Îäžã íóíàëý óêðåïë¸ííîé ïóíêòý âóèìû. Ïќëàìû äèñöèïëèíàåç êóàøêàòžñü¸ñ íî øåäüûëžçû. Ïîãðàíçàñòàâàûí îäžã ñåìüÿåí âûëëåì óëžìû êå, êîòüêûŸå ñÿìîåç ïќëàìû âàíü âûëýì. Êîìàíäèðú¸ñëýñü âåðàì êûëçýñ áûäýñòûíû êóëý, íîø êóä-îãåç ìûòûëžçû. Îäžã ïîë ќé ÷èäà, ýøú¸ñû øîðû êåñÿñüêè. Îçüû äàðìàíüòýììåñ êàïèòàí êûëýì íî ñîêó èê ìîíý àñ äîðàç ќòèç. Êóàðåòîç, êîæàé, íîø ñî êûòûñü êèí ëóýììå þàç. Óäìóðòèûñü øóûñà òîäýìåç áåðå àäÿìèåëýí ìûëêûäûç âîêñ¸ âîøòžñüêèç. Îçüû Ñìîëåíñêûñåí ïóìèñüêûíû êûëäžç àñïàë ýøåíûì - Ãëàçîâûñü

Ñàõàðîâ (íèìçý óã òîäžñüêû íè) êàïèòàíýí. Ìà ëóûñàë ìîíýí àçüëàíÿç, øóã âåðàíû, íîø ñî øîíåð ñþðåñ âîçüìàòûíû þðòòžç êàäü. Џóêíàÿç 4 ýòàæúåì þðòý ïûðàíû êîñžç, îò÷û, ïå, ãåíåðàëú¸ñ ëþêàñüêîçû. Ñî êîðêà äîðûí áûäýñ óéìå îðò÷ûòž. Џóêíàÿç ïûðèñüêî íî, îãåç ãåíåðàë ìîíý òîäìàç. Ïîãðàíçàñòàâàìåñ óñüòîí äûðúÿ äîðàìû âåòëýì âûëýì. Äîêóìåíòú¸ñìå ó÷êåìåç áåðå þðòñýñ ýñêåðûíû êîñžç. Ñî íóíàëý èê ÷àñîâîå ñóëòûòžçû. Îòûí ñûëûêóì, äîðàì ëåéòåíàíò ëûêòžç íî œûãûðúÿñüêå. Çàñòàâàåí êèâàëòžñüìû îòïóñêå áåðòûëžç, áåðëàíü ëûêòûòîçÿç, âîéíà êóòñêèç. Óðîä èâîðú¸ñ ñÿðûñü òîäûëûìòý, øќäñêå, ñüќðàç êûøíîçý íî ïèíàëçý âàåì âûëýì, ñîîñòû êûŸå êå ñòàíöèå êåëüòýì. Øåäüòžç íà ìåäà ñåìüÿçý, øóã âåðàíû. ×àñîâîéûí êåìà ñûëûíû ќç êûëäû, Ìîñêâàåç ìîçìûòîíý ïûðèñüêè, íîø ñîáåðå 300 ñîëäàòýç Ñâåðäëîâñêå ïåðåïîäãîòîâêàå êåëÿçû, ìîí íî ïќëàçû. Ïåõîòàûí âåòëîíëû òðîñ äûøåòñêåì êóëý ќâќë, êќíÿ êå âèçüíîäàìçû áåðå íîø èê îæå êåëÿçû. Êќøêåìûò âàë: ÿ áóð, ÿ ïàëëÿí ïàëàñü ñîëäàòú¸ñ ïîãðàñà óñ¸, íîø òîí àçüëàíü ìûížñüêîä. Äýðåìåí âîðäñêåìú¸ñëû ãèíý óëýï êûëüûíû êûëäžç, äûð.

Ñèñüêîí - Òóæãåñ ñåêûò éќòžç 1943òž àðûí èþëü-àâãóñò òîëýçü¸ñû. Âóíýòûíû óã áûãàòžñüêû Êóðñêîé äóãàûí îæìàñüêåììåñ. Òàó êàðèñüêî Èíìàðëû, ñî êîòûðòýìûñü óëýïêûí ìîçìûòñêèìû. Ïåõîòíîé âîéñêîîñûí ëûäúÿñüêè êå íî, ïûäûí âåòëûíû òðîñ ќç êûëäû. Óãîñü òàÿç ó÷ûðå íî ìû-

Âîéíà àðú¸ñû.


ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ

73-33-42, 8-951-195-37-65

Âîðäžñüêîí, 12-òž êóàðòîëýçü ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.00, 09.00 Новости 05.05 Доброе утро 6+ 09.15 Контрольная закупка 6+ 09.45 Жить здорово! 12+ 10.55 Модный приговор 12+ 12.00, 15.00 Новости (с субтитрами) 12.15 Время обедать! 12+ 12.55 Дело ваше... 16+ 13.35 Истина где-то рядом 16+ 14.00 Другие новости 14.25 Остров Крым 12+ 15.15 В наше время 16+ 16.10 Они и мы 12+ 17.00 Наедине со всеми 16+ 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 18.45 Давай поженимся! 16+ 19.50 Пусть говорят 16+ 21.00 Время 21.30 Т.с. «ВТОРОЕ ДЫХАНИЕ» 16+ 23.30 Вечерний Ургант 16+ 00.00, 03.00 Новости 00.10 Познер 16+ 01.15, 03.05 Х.ф. «ТЕМНАЯ ВОДА» 16+ 03.15 В наше время 12+ 04.05 Контрольная закупка 6+

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Утро России 05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Местное время. Вести - Удмуртия. Утро 09.00 Иду на таран 12+ 09.55 О самом главном 12+ 11.00, 14.00 Вести 11.30, 14.30 Местное время. Иворъёс - Удмуртия 11.50, 14.50 Вести. Дежурная часть 12+ 12.00 Т.с. «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12+ 13.00 Особый случай 12+ 15.00 Т.с. «ДЖАМАЙКА» 12+ 16.00 Т.с. «ПОКА СТАНИЦА СПИТ» 12+

Ïóêñ¸í, 13-òž êóàðòîëýçü ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.00, 09.00 Новости 05.05 Доброе утро 6+ 09.15 Контрольная закупка 6+ 09.45 Жить здорово! 12+ 10.55 Модный приговор 12+ 12.00, 15.00 Новости (с субтитрами) 12.15 Время обедать! 12+ 12.55 Дело ваше... 16+ 13.35 Истина где-то рядом 16+ 14.00 Другие новости 14.25 Остров Крым 12+ 15.15 В наше время 16+ 16.10 Они и мы 12+ 17.00 Наедине со всеми 16+ 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 18.45 Давай поженимся! 16+ 19.50 Пусть говорят 16+ 21.00 Время 21.30 Т.с. «ВТОРОЕ ДЫХАНИЕ» 16+ 23.30 Вечерний Ургант 16+ 00.00, 03.00 Новости 00.10 Самые необычные собаки 12+ 01.10, 03.05 Х.ф. «БОЛЬШОЙ ПЕРЕПОЛОХ В МАЛЕНЬКОМ КИТАЕ» 12+ 03.15 В наше время 12+ 04.10 Контрольная закупка 6+

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Утро России 05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Местное время. Вести - Удмуртия. Утро 09.00 Калыклэн данэз 12+ 09.20 Хэерле кич! 12+ 09.55 О самом главном 12+ 11.00, 14.00 Вести 11.30, 14.30 Местное время. Иворъёс - Удмуртия 11.50, 14.50 Вести. Дежурная часть 12+ 12.00 Т.с. «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12+ 13.00 Особый случай 12+ 15.00 Т.с. «ДЖАМАЙКА» 12+ 16.00 Т.с. «ПОКА СТАНИЦА СПИТ» 12+

17.00, 20.00 Вести 17.45, 19.35 Местное время. Вести - Удмуртия 18.05 Вести. Дежурная часть 12+ 18.15 Прямой эфир 12+ 20.50 Спокойной ночи, малыши! 0+ 21.00 Т.с. «СЕСТРА МОЯ, ЛЮБОВЬ» 12+ 00.45 Девчата 16+ 01.30 Х.ф. «ФАЛЬШИВАЯ ЛИЧИНА» 16+ 03.20 Иду на таран 12+ 04.15 Комната смеха

5 ÊÀÍÀË 06.00, 10.00, 15.30, 22.00 Сейчас 12+ 06.10, 08.00 Утро на Пятом 6+ 07.00 Новости 07.15 Экспертное мнение 12+ 07.30, 09.30 Иворъёс 07.45 Хэерле иртэ 12+ 09.45 Малы ке шуоно 12+ 10.30, 11.25, 12.30, 12.50, 13.45 Т.с. «ПРИВЕТ ОТ «КАТЮШИ» 16+ 12.00 Новости 12.15 Мята 12+ 14.40, 16.00, 16.50, 17.40 Т.с. «СНАЙПЕР-2. ТУНГУС» 16+ 18.30, 20.10 Иворъёс 18.45 Безнен вакыт 12+ 19.00 Кунелле кынгырау 0+ 19.15 Новости 19.30 Новости спорта 6+ 19.40 Экспертное мнение 12+ 19.55 Право на счастье 6+ 20.35, 21.15, 22.25 Т.с. «СЛЕД» 16+ 23.20 Момент истины 16+ 00.15 Х.ф. «МОРОЗКО» 6+ 01.55, 02.25, 03.00, 03.30, 04.00, 04.35, 05.05 Т.с. «ДЕТЕКТИВЫ» 16+

ÊÓËÜÒÓÐÀ 07.00 Евроньюс 12+ 10.00, 15.00, 19.00, 23.30 Новости культуры 6+ 10.15, 00.40 Наблюдатель 12+ 11.15 Х.ф. «ПЯТЬ ВЕЧЕРОВ» 12+ 13.00 Важные вещи 12+ 13.15, 01.40 Великие строения древности 6+ 14.05 Т.с. «САВВА МОРОЗОВ» 12+

17.00, 20.00 Вести 17.45, 19.35 Местное время. Вести - Удмуртия 18.05 Вести. Дежурная часть 12+ 18.15 Прямой эфир 12+ 20.50 Спокойной ночи, малыши! 0+ 21.00 Т.с. «СЕСТРА МОЯ, ЛЮБОВЬ» 12+ 23.50 Специальный корреспондент 16+ 00.50 Под грохот канонад: «Синий платочек» против «Лили Марлен» 01.55 Т.с. «ОБРАТНОЙ ДОРОГИ НЕТ» 12+ 03.20 Т.с. «ЗАКОН И ПОРЯДОК-19» 16+ 04.15 Комната смеха 6+

5 ÊÀÍÀË 06.00, 10.00, 15.30, 22.00 Сейчас 12+ 06.10, 08.00 Утро на Пятом 6+ 07.00 Новости 07.15 Экспертное мнение 12+ 07.30, 09.30 Иворъёс 07.45 Хэерле иртэ 12+ 09.45 Шудон корка 0+ 10.30, 11.30, 12.30, 13.00, 14.00 Т.с. «БЕЗ ПРАВА НА ВЫБОР» 16+ 12.00 Новости 12.15 Право на счастье 6+ 15.00 Место происшествия 12+ 16.00 Открытая студия 12+ 16.50 Х.ф. «ИГРА БЕЗ ПРАВИЛ» 12+ 18.30, 20.10 Иворъёс 18.45 Кто мы? 12+ 19.15 Новости 19.30 Новости спорта 12+ 19.40 Экспертное мнение 12+ 19.55 Госпожа у дачи 12+ 20.35, 21.15, 22.25, 23.10 Т.с. «СЛЕД» 16+ 00.00 Х.ф. «НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!» 12+ 01.55 Х.ф. «ОТРЯД ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ» 12+ 03.25, 03.55, 04.30, 05.05 Т.с. «ДЕТЕКТИВЫ» 16+

ÊÓËÜÒÓÐÀ 06.30 Евроньюс 12+ 10.00, 15.00, 19.00, 23.30 Новости культуры 6+ 10.15, 00.40 Наблюдатель 12+ 11.15 Т.с. «ПЕРРИ МЭЙСОН» 12+ 12.10, 22.00 Нефертити 12+ 12.20, 20.10 Правила жизни 12+

15.10 Невесомая жизнь 15.40 105 лет со дня рождения Юрия Домбровского. Роман с госужасом 16.25 Х.ф. «МЕРТВЫЕ ДУШИ» 18.05 Герард Меркатор 18.10 Academia 19.15 Главная роль 19.30 Сати. Нескучная классика... 20.10 Правила жизни 20.40 Семейная комедия. Георгий Гачев и Светлана Семенова 21.20 Тем временем 22.05 Ступени цивилизации 23.00 К 70-летию режиссера. Четыре вечера со Львом Додиным 23.50 Т.с. «САВВА МОРОЗОВ» 02.30 С.Прокофьев. Сюита из музыки балета «Ромео и Джульетта»

2014-òž àð 8-òž êóàðòîëýçü 10.55 До суда 16+ 11.55 Суд присяжных 16+ 13.25 Суд присяжных. Окончательный вердикт 16+ 14.35 Т.с. «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 16+ 15.30, 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 16.25 Прокурорская проверка 16+ 17.40 Говорим и показываем 16+ 19.30 Т.с. «ППС-2» 16+ 21.25 Т.с. «ДОЗНАВАТЕЛЬ-2» 16+ 23.35 Т.с. «ЧС - ЧРЕЗВЫЧАЙНАЯ СИТУАЦИЯ» 16+ 01.30 Наш космос 16+ 02.25 Дикий мир 0+ 03.05 Т.с. «ПЛАТИНА-2. СВОИ И ЧУЖИЕ» 16+ 05.00 Т.с. «ПАТРУЛЬ» 16+

ÒÂÖ ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 07.00 Мультфильмы 12+ 09.00 Дом-2. Lite 16+ 10.30 Битва экстрасенсов 16+ 11.30 Х.ф. «НЯНЬКИ» 12+ 13.30, 14.00 Т.с. «УНИВЕР» 16+ 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00 Т.с. «САШАТАНЯ» 16+ 19.30 Живу в Ижевске 16+ 20.00 Т.с. «ФИЗРУК» 16+ 20.30 Т.с. «В МОСКВЕ ВСЕГДА СОЛНЕЧНО» 16+ 21.00 Х.ф. «БИЛЕТ НА VEGAS» 16+ 23.00 Дом-2. Город любви 16+ 00.00 Дом-2. После заката 16+ 00.30 Х.ф. «ГРЕМЛИНЫ-2. НОВАЯ ЗАВАРУШКА» 16+ 02.40, 03.30 Т.с. «ПОД ПРИКРЫТИЕМ-2» 16+ 04.20, 04.50, 05.20 Т.с. «ДРУЗЬЯ» 16+ 05.50 Т.с. «ДНЕВНИКИ ВАМПИРА-4» 16+ 06.45 Т.с. «САША + МАША» 16+

ÍÒÂ 06.00 НТВ утром 12+ 08.40, 10.20 Т.с. «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 16+ 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.15 Сегодня

12.45 Пятое измерение 12+ 13.15, 01.55 Великие строения древности 6+ 14.05 Т.с. «САВВА МОРОЗОВ» 12+ 15.10 Невесомая жизнь 12+ 15.40 Сати. Нескучная классика... 12+ 16.20, 20.40 Семейная комедия. Георгий Гачев и Светлана Семенова 12+ 17.05 5 лет Московскому международному фестивалю Мстислава Ростроповича 12+ 18.10 Academia 12+ 19.15 Главная роль 12+ 19.30 Власть факта 12+ 21.20 Игра в бисер 12+ 22.05 Ступени цивилизации 12+ 23.00 К 70-летию режиссера. Четыре вечера со Львом Додиным 12+ 23.50 Т.с. «САВВА МОРОЗОВ» 12+ 01.40 Pro memoria 12+ 02.50 Ф.Шопен. Мазурка 12+

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 07.00, 08.20 Мультфильмы 12+ 07.30, 14.00, 19.30 Живу в Ижевске 16+ 09.00 Дом-2. Lite 16+ 10.30 Битва экстрасенсов 16+ 11.30 Х.ф. «БИЛЕТ НА VEGAS» 16+ 13.30 Т.с. «УНИВЕР» 16+ 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30 Т.с. «УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА» 16+ 19.00, 20.00 Т.с. «ФИЗРУК» 16+ 20.30 Т.с. «В МОСКВЕ ВСЕГДА СОЛНЕЧНО» 16+ 21.00 Х.ф. «БЕРЕМЕННЫЙ» 12+ 22.35 Комеди Клаб 16+ 23.00 Дом-2. Город любви 16+ 00.00 Дом-2. После заката 16+ 00.30 Х.ф. «ЧУВСТВУЯ МИННЕСОТУ» 18+ 02.25, 03.20 Т.с. «ПОД ПРИКРЫТИЕМ-2» 16+ 04.10, 04.40 Т.с. «ДРУЗЬЯ» 16+ 05.10, 06.00 Т.с. «ДНЕВНИКИ ВАМПИРА-4» 16+

06.00 Настроение 12+ 08.30, 11.50, 15.15 «МЕСТО ВСТРЕЧИ ИЗМЕНИТЬ НЕЛЬЗЯ» 12+ 11.30, 14.30, 17.30, 22.00, 00.00 События 12+ 14.50, 19.30 Город новостей 17.10, 21.45 Петровка, 38 16+ 17.50 Простые сложности 12+ 18.25 Право голоса 16+ 19.45 Т.с. «ЧЕРНЫЕ ВОЛКИ» 16+ 22.30 Ракетоносцы. Поход за угол 12+ 23.05 Без обмана 16+ 00.35 Футбольный центр 12+ 01.05 Мозговой штурм 12+ 01.35 Т.с. «ИНСПЕКТОР ЛИНЛИ» 12+ 03.20 Х.ф. «ЗАЙЧИК» 6+ 04.55 Тайны нашего кино 12+ 05.10 Как это работает в дикой природе 12+

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Мультфильмы 6+ 08.00 Осторожно: дети! 16+ 09.00, 13.30, 18.30, 00.00 Детали 12+ 09.35 Х.ф. «ГОРЬКО!» 16+ 11.30, 14.00, 19.00, 21.00 Т.с. «КУХНЯ» 16+ 20.00 Т.с. «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» 16+ 22.00 Т.с. «ТЁМНЫЙ МИР. РАВНОВЕСИЕ» 16+ 00.30 Кино в деталях 16+

11.55 Суд присяжных 16+ 13.25 Суд присяжных. Окончательный вердикт 16+ 14.35 Т.с. «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 16+ 15.30, 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 16+ 16.25 Прокурорская проверка 16+ 17.40 Говорим и показываем 16+ 19.30 Т.с. «ППС-2» 16+ 21.25 Т.с. «ДОЗНАВАТЕЛЬ-2» 16+ 23.35 Т.с. «ЧС - ЧРЕЗВЫЧАЙНАЯ СИТУАЦИЯ» 16+ 01.30 Квартирный вопрос 0+ 02.35 Главная дорога 16+ 03.05 Т.с. «ПЛАТИНА-2. СВОИ И ЧУЖИЕ» 16+ 05.00 Т.с. «ПАТРУЛЬ» 16+

ÒÂÖ 06.00 Настроение 08.35 Х.ф. «ОДИНОКИМ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ОБЩЕЖИТИЕ» 12+ 10.20 Любовь Соколова. Без грима 12+ 11.10, 21.45 Петровка, 38 16+ 11.30, 14.30, 17.30, 22.00, 00.00 События 12+ 11.50 Х.ф. «ШУТКА» 12+ 13.40 Без обмана 16+ 14.50, 19.30 Город новостей 15.10 Наша Москва 12+ 15.30 Х.ф. «ОШИБКА РЕЗИДЕНТА» 12+ 16.55 Доктор И... 16+ 17.50 Простые сложности 12+ 18.25 Право голоса 16+ 19.45 Т.с. «ЧЕРНЫЕ ВОЛКИ» 16+ 22.30 Осторожно, мошенники! 16+ 23.05 Удар властью. Лев Рохлин 16+ 00.35 Т.с. «ОТЕЦ БРАУН» 16+ 02.20 Т.с. «ИСЦЕЛЕНИЕ ЛЮБОВЬЮ» 12+ 03.15 Минздрав предупреждает 16+ 04.45 Ракетоносцы. Поход за угол 12+ 05.10 Как это работает в дикой природе 12+

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ ÍÒÂ 06.00 НТВ утром 12+ 08.40, 10.20 Т.с. «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 16+ 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.15 Сегодня 10.55 До суда 16+

06.00 Мультфильмы 6+ 08.00 Осторожно: дети! 16+ 09.00, 13.30 Детали 12+ 09.30, 14.00, 17.00 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 16+ 11.30 Т.с. «ТЁМНЫЙ МИР. РАВНОВЕСИЕ» 16+ 15.00 Т.с. «МОЛОДЁЖКА» 16+

7

01.30 6 кадров 16+ 01.45 Х.ф. «ШКОЛА СТЮАРДЕСС» 18+ 03.35 Х.ф. «КЛЕТКА ДЛЯ БЕЗУМЦЕВ-3» 16+ 05.20 Мультфильм 6+ 05.40 Музыка на СТС 16+

ÑÏÎÐÒ + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 04.50 Х.ф. «ОХОТА НА ПИРАНЬЮ» 16+ 07.00 Живое время. Панорама дня 12+ 08.45 Хоккей. Чемпионат мира. Россия - Финляндия 12+ 10.55 24 кадра 16+ 11.30 Наука на колёсах 12+ 12.00, 17.15, 21.00 Большой спорт 12+ 12.20 Т.с. «В ЗОНЕ РИСКА» 16+ 16.15 Полигон 12+ 17.40 Хоккей. Чемпионат мира. Швейцария Белоруссия. Прямая трансляция 12+ 21.40 Хоккей. Чемпионат мира. Россия - США. Прямая трансляция 12+ 00.05 Хоккей. Чемпионат мира. Чехия - Канада 12+ 02.20 24 кадра 16+ 02.45 Наука на колёсах 12+ 03.15 Рейтинг Баженова 16+

ÐÅÍ-ÒÂ 05.00 Х.ф. «ЧУДНАЯ ДОЛИНА» 16+ 06.00, 13.00 Званый ужин 16+ 07.00, 12.00, 19.00 Информационная программа 112 16+ 07.30 Смотреть всем! 16+ 08.30, 12.30, 19.30, 23.00 Новости 24 16+ 09.00 Сумрачные твари 16+ 10.00 Битва времён 16+ 14.00, 15.00 Семейные драмы 16+ 16.00, 17.00 Не ври мне! 16+ 18.00 Т.с. «ВЕРНОЕ СРЕДСТВО» 16+ 20.00 Свободное время 16+ 21.00 Реальная кухня 16+ 22.00 Мои прекрасные... 16+ 23.30 Х.ф. «НИККИ, ДЬЯВОЛ-МЛАДШИЙ» 18+ 01.15 Х.ф. «СЕКРЕТЫ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА» 16+ 03.50 Смотреть всем! 16+

18.30, 00.00 Кухни народов Удмуртии 12+ 19.00, 21.00 Т.с. «КУХНЯ» 16+ 20.00 Т.с. «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» 16+ 22.00 Т.с. «ТЁМНЫЙ МИР. РАВНОВЕСИЕ» 16+ 00.30 Т.с. «ДЕВУШКА-САМУРАЙ» 16+ 01.30 Х.ф. «СЕКС ПО ДРУЖБЕ» 18+ 03.30 Х.ф. «СЕРДЦЕ ДРАКОНА» 16+ 05.25 Мультфильм 6+ 05.45 Музыка на СТС 16+

ÑÏÎÐÒ + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 03.45 Т.с. «В ЗОНЕ РИСКА» 16+ 07.00 Живое время. Панорама дня 12+ 08.45 Хоккей. Чемпионат мира. Россия - США 10.55 Моя рыбалка 12+ 11.25 Диалоги о рыбалке 12+ 12.00, 17.15, 21.00 Большой спорт 12+ 12.20 Т.с. «В ЗОНЕ РИСКА» 16+ 16.15 24 кадра 16+ 16.45 Наука на колёсах 12+ 17.40 Хоккей. Чемпионат мира. Германия Финляндия. Прямая трансляция 12+ 21.40 Хоккей. Чемпионат мира. Норвегия Швеция. Прямая трансляция 12+ 00.05 Хоккей. Чемпионат мира. Казахстан Латвия 12+ 02.20 Моя рыбалка 12+ 02.45 Диалоги о рыбалке 12+ 03.15 Рейтинг Баженова 16+

ÐÅÍ-ÒÂ 05.00 Т.с. «У НАС ВСЕ ДОМА» 16+ 06.00, 13.00 Званый ужин 16+ 07.00, 12.00, 19.00 Информационная программа 112 16+ 07.30 Свободное время 16+ 08.30, 12.30, 19.30, 23.00 Новости 24 16+ 09.00 Наследники богов 16+ 10.00 Заговор против России 16+ 11.00 Битва двух океанов 16+ 14.00, 15.00 Семейные драмы 16+ 16.00, 17.00 Не ври мне! 16+ 18.00 Т.с. «ВЕРНОЕ СРЕДСТВО» 16+ 20.00 Свободное время 16+ 21.00 Реальная кухня 16+ 22.00 Мои прекрасные... 16+ 23.30, 03.50 Х.ф. «ЭТА ДУРАЦКАЯ ЛЮБОВЬ» 16+ 01.40 Х.ф. «ОСОБО ТЯЖКИЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ» 16+


8

2014-òž àð 8-òž êóàðòîëýçü

Âèðíóíàë, 14-òž êóàðòîëýçü ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.00, 09.00 Новости 05.05 Доброе утро 6+ 09.15 Контрольная закупка 6+ 09.45 Жить здорово! 12+ 10.55 Модный приговор 12+ 12.00, 15.00 Новости (с субтитрами) 12.15 Время обедать! 12+ 12.55 Дело ваше... 16+ 13.35 Истина где-то рядом 16+ 14.00 Другие новости 14.25 Остров Крым 12+ 15.15 В наше время 16+ 16.10 Они и мы 12+ 17.00 Наедине со всеми 16+ 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 18.45 Давай поженимся! 16+ 19.50 Пусть говорят 16+ 21.00 Время 21.45 Хоккей. Чемпионат мира. Сборная России - сборная Казахстана. Прямой эфир из Минска 12+ 00.00, 03.00 Новости 00.10 Политика 16+ 01.10, 03.05 Х.ф. «ЦЕПНАЯ РЕАКЦИЯ» 16+ 03.20 В наше время 12+ 04.10 Контрольная закупка 6+

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Утро России 05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Местное время. Вести - Удмуртия. Утро 09.00 Шифры нашего тела. Смех и слезы 12+ 09.55 О самом главном 12+ 11.00, 14.00 Вести 11.30, 14.30 Местное время. Иворъёс - Удмуртия 11.50, 14.50 Вести. Дежурная часть 12+ 12.00 Т.с. «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12+ 13.00 Особый случай 12+ 15.00 Т.с. «ДЖАМАЙКА» 12+ 16.00 Т.с. «ПОКА СТАНИЦА СПИТ» 12+ 17.00, 20.00 Вести 17.45, 19.35 Местное время. Вести - Удмуртия

Ïîê÷èàðíÿ, 15-òž êóàðòîëýçü ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.00, 09.00 Новости 05.05 Доброе утро 6+ 09.15 Контрольная закупка 6+ 09.45 Жить здорово! 12+ 10.55 Модный приговор 12+ 12.00, 15.00 Новости (с субтитрами) 12.15 Время обедать! 12+ 12.55 Дело ваше... 16+ 13.35 Истина где-то рядом 16+ 14.00 Другие новости 14.25 Остров Крым 12+ 15.15 В наше время 16+ 16.10 Они и мы 12+ 17.00 Наедине со всеми 16+ 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 18.45 Давай поженимся! 16+ 19.50 Пусть говорят 16+ 21.00 Время 21.30 Т.с. «ВТОРОЕ ДЫХАНИЕ» 16+ 23.30 Вечерний Ургант 16+ 00.00, 03.00 Новости 00.10 На ночь глядя 16+ 01.05, 03.05 Х.ф. «ВОЙНА БОГОВ: БЕССМЕРТНЫЕ» 16+ 03.15 В наше время 12+ 04.10 Контрольная закупка 6+

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Утро России 05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Местное время. Вести - Удмуртия. Утро 09.00 Мылысь-кыдысь 12+ 09.55 О самом главном 12+ 11.00, 14.00 Вести 11.30, 14.30 Местное время. Иворъёс - Удмуртия 11.50, 14.50 Вести. Дежурная часть 12+ 12.00 Т.с. «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12+ 13.00 Особый случай 12+ 15.00 Т.с. «ДЖАМАЙКА» 12+ 16.00 Т.с. «ПОКА СТАНИЦА СПИТ» 12+ 17.00, 20.00 Вести 17.45, 19.35 Местное время. Вести - Удмуртия 18.05 Вести. Дежурная часть 12+

18.05 Вести. Дежурная часть 12+ 18.15 Прямой эфир 12+ 20.50 Спокойной ночи, малыши! 0+ 21.00 Т.с. «СЕСТРА МОЯ, ЛЮБОВЬ» 12+ 23.50 Русский след Ковчега завета 12+ 00.45 Охотники за ураном. Красноярское дело геологов 12+ 01.55 Т.с. «ОБРАТНОЙ ДОРОГИ НЕТ» 12+ 03.25 Честный детектив 16+ 04.00 Т.с. «ЗАКОН И ПОРЯДОК-19» 16+

5 ÊÀÍÀË 06.00, 10.00, 15.30, 22.00 Сейчас 12+ 06.10, 08.00 Утро на Пятом 6+ 07.00 Новости 07.15 Экспертное мнение 12+ 07.30, 09.30 Иворъёс 07.45 Хэерле иртэ 12+ 09.45 Кто мы? 12+ 10.30 Х.ф. «ОТРЯД ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ» 12+ 12.00 Новости 12.15 Госпожа у дачи 12+ 12.30 Х.ф. «ДНЕПРОВСКИЙ РУБЕЖ» 16+ 15.00 Место происшествия 12+ 16.00 Открытая студия 12+ 16.50 Х.ф. «НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!» 12+ 18.30, 20.10 Иворъёс 18.45 Чечым 12+ 19.15 Новости 19.30 Новости спорта 6+ 19.40 Экспертное мнение 12+ 19.55 Сквозь судьбы 12+ 20.35, 21.15, 22.25, 23.15 Т.с. «СЛЕД» 16+ 00.00 Х.ф. «СИЦИЛИАНСКАЯ ЗАЩИТА» 12+ 01.40 Х.ф. «БЕЗ ОСОБОГО РИСКА» 16+ 03.15, 03.50, 04.25, 04.55, 05.30 Т.с. «ДЕТЕКТИВЫ» 16+

ÊÓËÜÒÓÐÀ 06.30 Евроньюс 12+ 10.00, 15.00, 19.00, 23.30 Новости культуры 6+ 10.15, 00.40 Наблюдатель 12+ 11.15 Т.с. «ПЕРРИ МЭЙСОН» 12+ 12.10 Вильгельм Рентген 12+ 12.20, 20.10 Правила жизни 12+ 12.45 Красуйся, град Петров! 12+ 13.15, 01.55 Загадка острова Пасхи 12+ 14.05 Т.с. «САВВА МОРОЗОВ» 12+

18.15 Прямой эфир 12+ 20.50 Спокойной ночи, малыши! 0+ 21.00 Т.с. «СЕСТРА МОЯ, ЛЮБОВЬ» 12+ 00.45 Живой звук 12+ 02.45 Т.с. «ОБРАТНОЙ ДОРОГИ НЕТ» 12+ 04.05 Т.с. «ЗАКОН И ПОРЯДОК-19» 16+

5 ÊÀÍÀË 06.00, 10.00, 15.30, 22.00 Сейчас 12+ 06.10, 08.00 Утро на Пятом 6+ 07.00 Новости 07.15 Экспертное мнение 12+ 07.30, 09.30 Иворъёс 07.45 Хэерле иртэ 12+ 09.45 Кто мы? 12+ 10.30 Х.ф. «БЕЗ ОСОБОГО РИСКА» 16+ 12.00 Новости 12.15 Сквозь судьбы 12+ 12.30 Х.ф. «ПОДВИГ ОДЕССЫ» 12+ 15.00 Место происшествия 12+ 16.00 Открытая студия 12+ 16.50 Х.ф. «СИЦИЛИАНСКАЯ ЗАЩИТА» 12+ 18.30, 20.10 Иворъёс 18.45 Мон егит 12+ 19.00 Шудон корка 0+ 19.15 Новости 19.35 Новости спорта 6+ 19.40 Специальный репортаж 12+ 19.55 Спортивный интерес 12+ 20.35, 21.15, 22.25, 23.15 Т.с. «СЛЕД» 16+ 00.00 Х.ф. «МАЛЕНЬКАЯ ВЕРА» 16+ 02.40 Х.ф. «ИГРА БЕЗ ПРАВИЛ» 12+ 04.20 Х.ф. «ОЦЕОЛА: ПРАВАЯ РУКА ВОЗМЕЗДИЯ» 12+

ÊÓËÜÒÓÐÀ 06.30 Евроньюс 12+ 10.00, 15.00, 19.00, 23.30 Новости культуры 6+ 10.15, 00.40 Наблюдатель 12+ 11.15 Т.с. «ПЕРРИ МЭЙСОН» 12+ 12.10 Тихо Браге 12+ 12.20, 20.10 Правила жизни 12+ 12.45 Россия, любовь моя! 12+ 13.15, 01.55 Христофор Колумб в поисках нового мира 12+ 14.05 Т.с. «САВВА МОРОЗОВ» 12+ 15.10 Невесомая жизнь 12+ 15.40 Абсолютный слух 12+ 16.20 Мастер Андрей Эшпай 12+

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ 15.10 Невесомая жизнь 12+ 15.40 Власть факта 12+ 16.20 Семейная комедия. Георгий Гачев и Светлана Семёнова 12+ 17.05 5 лет Московскому международному фестивалю Мстислава Ростроповича 12+ 17.55, 21.05 Мировые сокровища культуры 12+ 18.10 Academia 12+ 19.15 Главная роль 12+ 19.30 Абсолютный слух 12+ 20.40 Гении и злодеи. Рембрандт ван Рейн 12+ 21.20 Гений из «шарашки». Авиаконструктор Бартини 12+ 22.05 Ступени цивилизации 12+ 23.00 70 лет режиссёру. Четыре вечера со Львом Додиным 12+ 23.50 Т.с. «САВВА МОРОЗОВ» 12+ 01.40 И.С.Бах. Концерт для двух скрипок с оркестром 12+ 02.50 Вильгельм Рентген 12+

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 07.00, 08.20 Мультфильмы 12+ 07.30, 14.00, 19.30 Живу в Ижевске 16+ 09.00 Дом-2. Lite 16+ 10.30 Битва экстрасенсов 16+ 11.30 Х.ф. «БЕРЕМЕННЫЙ» 12+ 13.30 Т.с. «УНИВЕР» 16+ 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30 Т.с. «ИНТЕРНЫ» 16+ 19.00, 20.00 Т.с. «ФИЗРУК» 16+ 20.30 Т.с. «В МОСКВЕ ВСЕГДА СОЛНЕЧНО» 16+ 21.00 Х.ф. «НАША RUSSIA. ЯЙЦА СУДЬБЫ» 16+ 22.35 Комеди Клаб 16+ 23.00 Дом-2. Город любви 16+ 00.00 Дом-2. После заката 16+ 00.30 Х.ф. «БЕЗУМНЫЙ ГОРОД» 16+ 02.45, 03.35 Т.с. «ПОД ПРИКРЫТИЕМ-2» 16+ 04.30, 05.00, 05.30 Т.с. «ДРУЗЬЯ» 16+ 06.00 Т.с. «ДНЕВНИКИ ВАМПИРА-4» 16+

www.udmdunne.ru d d 11.55 Суд присяжных 16+ 13.25 Суд присяжных. Окончательный вердикт 16+ 14.35 Т.с. «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 16+ 15.30, 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 12+ 16.25 Прокурорская проверка 16+ 17.40 Говорим и показываем 16+ 19.30 Т.с. «ППС-2» 16+ 21.25 Т.с. «ДОЗНАВАТЕЛЬ-2» 16+ 22.30 Футбол. Лига Европы УЕФА. Финал. «Севилья» (Испания) - «Бенфика» (Португалия) 12+ 00.40 «ЧС - ЧРЕЗВЫЧАЙНА Я СИТ УАЦИЯ» 16+ 02.40 Дикий мир 0+ 03.15 Т.с. «ПЛАТИНА-2. СВОИ И ЧУЖИЕ» 16+ 05.10 Т.с. «ПАТРУЛЬ» 16+

ÒÂÖ 06.00 Настроение 12+ 08.25 Х.ф. «ПРИЕЗЖАЯ» 12+ 10.20 Любить по Матвееву 12+ 11.10, 21.45 Петровка, 38 16+ 11.30, 14.30, 17.30, 22.00, 00.00 События 11.50 Х.ф. «ОПАСНАЯ КОМБИНАЦИЯ» 16+ 13.40 Удар властью. Лев Рохлин 16+ 14.50, 19.30 Город новостей 12+ 15.10 Наша Москва 12+ 15.30 Х.ф. «ОШИБКА РЕЗИДЕНТА» 12+ 16.50 Доктор И... 16+ 17.50 Простые сложности 12+ 18.25 Право голоса 16+ 19.45 Т.с. «ЧЁРНЫЕ ВОЛКИ» 16+ 22.30 Линия защиты 16+ 23.05 Советские мафии. Операция «Картель» 16+ 00.25 Русский вопрос 12+ 01.15 Т.с. «РАССЛЕДОВАНИЯ МЕРДОКА» 12+ 03.05 Т.с. «ИСЦЕЛЕНИЕ ЛЮБОВЬЮ» 12+ 03.55 Шаг навстречу смерти. Шаг навстречу жизни 16+ 05.15 Как это работает в дикой природе 12+

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ ÍÒÂ 06.00 НТВ утром 12+ 08.40, 10.20 Т.с. «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 16+ 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня 10.55 До суда 16+

06.00 Мультфильм 6+ 08.00 Осторожно: дети! 16+ 09.00, 13.30 Кухни народов Удмуртии 12+ 09.30 Т.с. «МОЛОДЁЖКА» 16+ 11.30 Т.с. «ТЁМНЫЙ МИР. РАВНОВЕСИЕ» 16+ 14.00, 17.00 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 16+

17.05 5 лет Московскому международному фестивалю Мстислава Ростроповича 12+ 18.00 Камиль Писсарро 12+ 18.10 Academia 12+ 19.15 Главная роль 12+ 19.30 Чёрные дыры. Белые пятна 12+ 20.40 Мотылёк. Люсьена Овчинникова 12+ 21.20 Культурная революция 12+ 22.05 Ступени цивилизации 12+ 23.00 К 70-летию режиссёра. Четыре вечера со Львом Додиным 12+ 23.50 Т.с. «САВВА МОРОЗОВ» 12+ 01.35 Э.Григ. Сюита для оркестра из музыки к драме Ибсена «Пер Гюнт» 12+ 02.50 Тихо Браге 12+

дикт 16+ 14.35 Т.с. «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 16+ 15.30, 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 12+ 16.25 Прокурорская проверка 16+ 17.40 Говорим и показываем 16+ 19.30 Т.с. «ППС-2» 16+ 21.25 Т.с. «ДОЗНАВАТЕЛЬ-2» 16+ 22.20 Чемпионат России по футболу 12+ 00.30 Т.с. «ЧС - ЧРЕЗВЫЧАЙНАЯ СИТУАЦИЯ» 16+ 02.25 Дачный ответ 0+ 03.30 Дикий мир 0+ 04.00 Т.с. «ПЛАТИНА-2. СВОИ И ЧУЖИЕ» 16+ 05.00 Т.с. «ПАТРУЛЬ» 16+

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ

ÒÂÖ

07.00, 08.20 Мультфильмы 12+ 07.30, 14.00, 19.30 Живу в Ижевске 16+ 09.00 Дом-2. Lite 16+ 10.30 Битва экстрасенсов 16+ 11.30 Х.ф. «НАША RUSSIA. ЯЙЦА СУДЬБЫ» 16+ 13.30 Т.с. «УНИВЕР» 16+ 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30 Т.с. «РЕАЛЬНЫЕ ПАЦАНЫ» 16+ 19.00 Т.с. «ФИЗРУК» 16+ 20.00, 20.30 Т.с. «В МОСКВЕ ВСЕГДА СОЛНЕЧНО» 16+ 21.00 Х.ф. «ГИТЛЕР КАПУТ!» 16+ 23.00 Дом-2. Город любви 16+ 00.00 Дом-2. После заката 16+ 00.30 Х.ф. «ПОЛУПРОФИ» 16+ 02.25 Т.с. «ХОР» 16+ 03.20 Т.с. «ТАЙНЫЕ АГЕНТЫ» 16+ 04.10 Т.с. «ЖИВАЯ МИШЕНЬ-2» 16+ 05.05 СуперИнтуиция 16+ 06.00 Т.с. «V-ВИЗИТЕРЫ-2» 16+

06.00 Настроение 12+ 08.25 Х.ф. «ПО УЛИЦАМ КОМОД ВОДИЛИ» 12+ 09.45, 11.55 Х.ф. «ПАРТИЯ ДЛЯ ЧЕМПИОНКИ» 12+ 11.30, 14.30, 17.30, 22.00, 00.00 События 12+ 13.40 Принц Чарльз. Счастливый неудачник 12+ 14.50, 19.30 Город новостей 12+ 15.10 Наша Москва 12+ 15.30 Х.ф. «СУДЬБА РЕЗИДЕНТА» 12+ 17.00 Доктор И... 16+ 17.50 Простые сложности 12+ 18.25 Право голоса 16+ 19.45 Т.с. «ЧЁРНЫЕ ВОЛКИ» 16+ 21.45, 00.35 Петровка, 38 16+ 22.30 Истории спасения 16+ 23.05 Криминальная Россия. Развязка 16+ 00.55 Х.ф. «РИСК БЕЗ КОНТРАКТА» 12+ 02.25 Т.с. «ИСЦЕЛЕНИЕ ЛЮБОВЬЮ» 12+ 03.25 Жадность больше, чем жизнь 16+ 04.45 Осторожно, мошенники! 16+ 05.10 Как это работает в дикой природе 12+

ÍÒÂ 06.00 НТВ утром 12+ 08.35 Спасатели 16+ 09.05 Медицинские тайны 16+ 09.40, 10.20 Т.с. «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 16+ 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня 10.55 До суда 16+ 11.55 Суд присяжных 16+ 13.25 Суд присяжных. Окончательный вер-

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Мультфильмы 6+ 08.00 Осторожно: дети! 16+ 09.00, 13.30, 18.30, 00.00 Детали 12+ 09.30 Т.с. «МОЛОДЁЖКА» 16+ 11.30 Т.с. «ТЁМНЫЙ МИР. РАВНОВЕСИЕ» 16+ 14.00, 17.00 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 16+ 15.00 Т.с. «МОЛОДЁЖКА» 16+ 19.00, 21.00 Т.с. «КУХНЯ» 16+

15.00 Т.с. «МОЛОДЁЖКА» 16+ 18.30, 00.00 Детали 12+ 19.00, 21.00 Т.с. «КУХНЯ» 16+ 20.00 Т.с. «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» 16+ 22.00 Т.с. «ТЁМНЫЙ МИР. РАВНОВЕСИЕ» 16+ 00.30 Т.с. «ДЕВУШКА-САМУРАЙ» 16+ 01.30 Х.ф. «КАРАТЭ-ПАЦАН» 16+ 04.05 Х.ф. «ГЕРОЙ СУПЕРМАРКЕТА» 16+ 05.50 Музыка на СТС 16+

ÑÏÎÐÒ + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 03.45 Т.с. «В ЗОНЕ РИСКА» 16+ 07.00 Живое время. Панорама дня 12+ 08.45 Хоккей. Чемпионат мира. Норвегия Швеция 12+ 10.55 Диалоги о рыбалке 12+ 11.30 Язь против еды 12+ 12.00, 17.15, 21.00 Большой спорт 12+ 12.20 Т.с. «В ЗОНЕ РИСКА» 16+ 16.15 Фильмы Аркадия Мамонтова 12+ 17.40 Хоккей. Чемпионат мира. Швейцария Германия. Прямая трансляция 12+ 21.40 Хоккей. Чемпионат мира. Словакия Норвегия. Прямая трансляция 12+ 00.05 Хоккей. Чемпионат мира. Чехия - Италия 12+ 02.15 Диалоги о рыбалке 12+ 02.45 Язь против еды 12+ 03.15 Рейтинг Баженова 16+

ÐÅÍ-ÒÂ 05.00 Х.ф. «ЭТА ДУРАЦКАЯ ЛЮБОВЬ» 16+ 06.00, 13.00 Званый ужин 16+ 07.00, 12.00, 19.00 Информационная программа 11216+ 07.30 Свободное время 16+ 08.30, 12.30, 19.30, 23.00 Новости 24 16+ 09.00 Оружие богов 16+ 10.00 Следы богов 16+ 11.00 Секретный план богов 16+ 14.00, 15.00 Семейные драмы 16+ 16.00, 17.00 Не ври мне! 16+ 18.00 Т.с. «ВЕРНОЕ СРЕДСТВО» 16+ 20.00 Свободное время 16+ 21.00 Реальная кухня 16+ 22.00 Мои прекрасные... 16+ 23.30, 03.30 Х.ф. «СТИГМАТЫ» 16+ 01.30 Х.ф. «ПОСЫЛКА» 16+

20.00 Т.с. «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» 16+ 22.00 Т.с. «ТЁМНЫЙ МИР. РАВНОВЕСИЕ» 16+ 00.30 Т.с. «ДЕВУШКА-САМУРАЙ» 16+ 01.30 Х.ф. «ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ЗОМБИЛЭНД!» 18+ 03.10 Х.ф. «ДЕТИ ВЕТРА» 16+ 04.55 Мультфильм 6+ 05.50 Музыка на СТС 16+

ÑÏÎÐÒ + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 03.45 Т.с. «В ЗОНЕ РИСКА» 16+ 07.00 Живое время. Панорама дня 12+ 08.45 Хоккей. Чемпионат мира. Россия - Казахстан 12+ 10.55 Полигон 12+ 12.00, 17.15, 21.00 Большой спорт 12+ 12.20 Т.с. «В ЗОНЕ РИСКА» 16+ 16.15, 02.15 Полигон 12+ 17.40 Хоккей. Чемпионат мира. США - Латвия. Прямая трансляция 12+ 20.05 Волейбол. Чемпионат России. Женщины. «Динамо-Казань» - «Динамо» (Москва) 12+ 21.40 Хоккей. Чемпионат мира. Финляндия Белоруссия. Прямая трансляция 12+ 00.05 Хоккей. Чемпионат мира. Канада - Дания 12+ 03.15 Рейтинг Баженова. Могло быть хуже 16+

ÐÅÍ-ÒÂ 05.00 Х.ф. «СТИГМАТЫ» 16+ 05.30 Т.с. «У НАС ВСЕ ДОМА» 16+ 06.00, 13.00 Званый ужин 16+ 07.00, 12.00, 19.00 Информационная программа 112 16+ 07.30 Свободное время 16+ 08.30, 12.30, 19.30, 23.00 Новости 24 16+ 09.00 Нам и не снилось 16+ 14.00, 15.00 Семейные драмы 16+ 16.00, 17.00 Не ври мне! 16+ 18.00 Т.с. «ВЕРНОЕ СРЕДСТВО» 16+ 20.00 Свободное время 16+ 21.00 Реальная кухня 16+ 22.00 Мои прекрасные... 16+ 23.30, 02.30 Х.ф. «ДЕНЬГИ РЕШАЮТ ВСЕ» 16+ 01.20 Чистая работа 12+ 02.15 Смотреть всем! 16+ 04.20 Т.с. «У НАС ВСЕ ДОМА» 16+


ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ

73-33-42, 8-951-195-37-65

Óäìóðòàðíÿ, 16-òž êóàðòîëýçü ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.00, 09.00 Новости 05.05 Доброе утро 6+ 09.15 Контрольная закупка 6+ 09.45 Жить здорово! 12+ 10.55 Модный приговор 12+ 12.00, 15.00 Новости (с субтитрами) 12.15 Время обедать! 12+ 12.55 Дело ваше... 16+ 13.35 Истина где-то рядом 16+ 14.00 Другие новости 14.25 Остров Крым 12+ 15.15 В наше время 16+ 16.10 Они и мы 12+ 17.00 Жди меня 12+ 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 18.45 Человек и закон 16+ 19.50 Поле чудес 16+ 21.00 Время 21.30 Т.с. «ВТОРОЕ ДЫХАНИЕ» 16+ 23.30 Вечерний Ургант 16+ 00.30 Х.ф. «НЕУПРАВЛЯЕМЫЙ» 16+ 02.20 Х.ф. «ВЫПУСКНОЙ» 16+ 04.15 Контрольная закупка

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Утро России 05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Местное время. Вести - Удмуртия. Утро 08.55 Мусульмане 12+ 09.10 Анатомия любви. Эва, Пола и Беата 12+ 10.05 О самом главном 12+ 11.00, 14.00 Вести 11.30, 14.30 Местное время. Иворъёс - Удмуртия 11.50, 14.50 Вести. Дежурная часть 12+ 12.00 Т.с. «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12+ 13.00 Особый случай 12+ 15.00 Т.с. «ДЖАМАЙКА» 12+ 16.00 Т.с. «ПОКА СТАНИЦА СПИТ» 12+ 17.00, 20.00 Вести 17.45, 19.35 Местное время. Вести - Удмуртия

Êќñíóíàë, 17-òž êóàðòîëýçü ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 04.50, 06.10 Х.ф. «ГАРФИЛД» 12+ 06.00 Новости 06.15 Х.ф. «НАЙТИ И ОБЕЗВРЕДИТЬ» 12+ 08.00 Играй, гармонь любимая! 12+ 08.50 М.с. «Смешарики. Новые приключения» 09.00 Умницы и умники 12+ 09.45 Слово пастыря 12+ 10.00, 12.00 Новости (с субтитрами) 10.15 Смак 12+ 10.55 Роман Карцев. Вчера маленькие, но по три... 12+ 12.15 Идеальный ремонт 12+ 13.10 Марина Неелова: «Не спрашивайте меня о романах» 12+ 14.10 Х.ф. «ТЫ У МЕНЯ ОДНА» 12+ 16.05 Голос. Дети 6+ 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 18.15 Угадай мелодию 12+ 18.55 Кто хочет стать миллионером? 12+ 20.00 Чувство юмора 16+ 21.00 Время 21.20 Сегодня вечером 16+ 23.00 «Новенькие» 16+ 23.35 Что? Где? Когда? 12+ 00.45 Х.ф. «ЧУЖОЙ ПРОТИВ ХИЩНИКОВ» 16+ 02.30 Х.ф. «300 СПАРТАНЦЕВ» 12+

18.05 Вести. Дежурная часть 12+ 18.15 Прямой эфир 12+ 20.50 Спокойной ночи, малыши! 0+ 21.00 Т.с. «СЕСТРА МОЯ, ЛЮБОВЬ» 12+ 22.50 Поединок 12+ 00.35 Х.ф. «ОТД А ЛЕННЫЕ ПОСЛЕ ДСТВИЯ» 12+ 02.55 Горячая десятка 12+ 04.00 Комната смеха 6+

5 ÊÀÍÀË 06.00, 10.00, 15.30, 18.30 Сейчас 12+ 06.10 Момент истины 16+ 07.00 Новости 07.15 Специальный репортаж 12+ 07.30, 09.30 Иворъёс 07.45 Хэерле иртэ 12+ 08.00 Утро на Пятом 6+ 09.45 Мон егит 12+ 10.30 Х.ф. «СЫНОВЬЯ БОЛЬШОЙ МЕДВЕДИЦЫ» 12+ 12.00 Новости 12.15 Спортивный интерес 12+ 12.30 Х.ф. «ЧИНГАЧГ УК - БОЛЬШОЙ ЗМЕЙ» 12+ 14.00, 16.00 Х.ф. «СЛЕД СОКОЛА» 12+ 16.20 Х.ф. «БЕЛЫЕ ВОЛКИ» 12+ 18.00 Место происшествия 12+ 18.30, 20.10 Иворъёс 18.45 Малы ке шуоно 12+ 19.00 Шудон корка 0+ 19.15 Новости 19.35 Новости спорта 6+ 19.40 Экспертное мнение 12+ 19.55 Рыбацкие реалии 12+ 20.20, 21.05, 21.55, 22.35, 23.25, 00.15, 01.00, 01.45, 02.35 Т.с. «СЛЕД» 16+ 03.20 Х.ф. «МАЛЕНЬКАЯ ВЕРА» 16+

ÊÓËÜÒÓÐÀ 06.30 Евроньюс 10.00, 15.00, 19.00, 23.10 Новости культуры 6+ 10.20 Х.ф. «С АРМИЕЙ НА ВОЙНЕ» 12+ 12.05 Мировые сокровища культуры 12+ 12.20 Правила жизни 12+ 12.50 Письма из провинции 12+

14.20 Местное время. Иворъёс - Удмуртия 14.30 «Десять миллионов» с Максимом Галкиным 12+ 15.35 Субботний вечер 12+ 17.55 Фестиваль юмористических программ «Юрмала» 12+ 20.45 Х.ф. «ПАМЯТЬ СЕРДЦА» 12+ 00.35 Х.ф. «МАМА НАПРОКАТ» 12+ 02.35 Х.ф. «НАЗНАЧЕНИЕ» 12+ 04.25 Комната смеха 6+

5 ÊÀÍÀË 06.00 Мультфильмы 0+ 09.00 Секретики 0+ 09.15 Шудон корка 0+ 09.30 Кунелле кынгырау 0+ 09.45 Безнен вакыт 12+ 10.00, 18.30 Сейчас 12+ 10.10, 10.55, 11.40, 12.30, 13.15, 14.00, 14.45, 15.35 Т.с. «СЛЕД» 16+ 16.15 Мята 12+ 16.25 Шутя-любя 6+ 16.40 Госпожа у дачи 12+ 16.55 Рыбацкие реалии 12+ 17.05 Шурики 16+ 17.20 Светž дорын куноын 12+ 19.00, 20.00, 21.00, 21.55, 22.55, 23.50, 00.50, 01.45 Т.с. «СЛЕПОЙ» 16+ 02.40 Х.ф. «СЫНОВЬЯ БОЛЬШОЙ МЕДВЕДИЦЫ» 12+ 04. 20 Х.ф. «ЧИНГАЧГ УК - БОЛЬШОЙ ЗМЕЙ» 12+

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß»

ÊÓËÜÒÓÐÀ

04.50 Х.ф. «ВЫСТРЕЛ В ТУМАНЕ» 12+ 06.35 Сельское утро 12+ 07.05 Диалоги о животных 12+ 08.00, 11.00 Вести 08.10, 11.10 Местное время. Вести - Удмуртия 08.20 Военная программа 12+ 08.50 Планета собак 12+ 09.25 Субботник 12+ 10.05 Календарь садовода 12+ 10.30 Моя планета 12+ 11.20 Вести. Дежурная часть 12+ 11.55 Честный детектив 16+ 12.25 Х.ф. «ВОЛШЕБНИК» 12+ 14.00, 20.00 Вести

06.30 Евроньюс 12+ 10.00 Библейский сюжет 12+ 10.35 Х.ф. «ЦЕНА» 12+ 12.30 К 75-летию Романа Карцева. Большая семья 12+ 13.25 Белый медведь 12+ 14.20, 01.55 Севастопольские рассказы 12+ 15.05 Красуйся, град Петров! 12+ 15.35 К юбилею Зинаиды Шарко. Актриса на все времена 12+ 16.15 «КОШКИ-МЫШКИ». Спектакль 12+ 18.35 Больше, чем любовь. Евгений и Нина Дворжецкие 12+ 19.15 К 100-летию со дня рождения Аллы

13.20 Дарвин: от эволюции к революции 12+ 14.15 Чёрные дыры. Белые пятна 12+ 15.10 Х.ф. «ЦЕНА» 12+ 17.00 Билет в Большой 12+ 17.40 5 лет Московскому международному фестивалю Мстислава Ростроповича 12+ 19.15, 01.55 Искатели 12+ 20.00 Х.ф. «МОЯ ЛЮБОВЬ» 12+ 21.20 700 лет со дня рождения Преподобного Сергия Радонежского. Тайна Сергиева Посада 12+ 22.15 Линия жизни. Станислав Любшин 12+ 23.35 Х.ф. «СКРОМНЫЙ ПРИЁМ» 12+ 01.25 Джаз на семи ветрах 12+ 02.40 Мировые сокровища культуры 12+

2014-òž àð 8-òž êóàðòîëýçü 15.30, 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 12+ 16.25 Прокурорская проверка 16+ 17.40 Говорим и показываем 16+ 19.30 Т.с. «ППС-2» 16+ 22.25 Х.ф. «ОРУЖИЕ» 16+ 00.10 Т.с. «КОММУНАЛКА» 16+ 02.05 Спасатели 16+ 02.40 Т.с. «ПЛАТИНА-2. СВОИ И ЧУЖИЕ» 16+ 04.35 Т.с. «ПАТРУЛЬ» 16+

ÒÂÖ

07.00, 08.20 Мультфильмы 12+ 07.30, 14.00, 19.30 Живу в Ижевске 16+ 09.00 Дом-2. Lite 16+ 10.30 Битва экстрасенсов 16+ 11.30 Х.ф. «АГЕНТ ПО КЛИЧКЕ СПОТ» 12+ 13.30, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00 Т.с. «УНИВЕР» 16+ 20.00 Comedy Woman 16+ 21.00 Комеди Клаб 16+ 22.00 Comedy Баттл 16+ 23.00 Дом-2. Город любви 16+ 00.00 Дом-2. После заката 16+ 00.30 Не спать! 18+ 01.30 Х.ф. «БЭЙТАУН ВНЕ ЗАКОНА» 16+ 03.20 Т.с. «ХОР» 16+ 04.15 Т.с. «ТАЙНЫЕ АГЕНТЫ» 16+ 05.05 СуперИнтуиция 16+ 06.05 Т.с. «V-ВИЗИТЕРЫ-2» 16+

06.00 Настроение 12+ 08.25 Х.ф. «КОМАНДИР СЧАСТЛИВОЙ «ЩУКИ» 12+ 10.20 Донатас Банионис. Я остался совсем один 12+ 11.10, 02.40 Петровка, 38 16+ 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 События 12+ 11.50 Х.ф. «МАША И МОРЕ» 16+ 13.40 Советские мафии. Операция «Картель» 16+ 14.50, 19.30 Город новостей 12+ 15.10 Наша Москва 12+ 15.30 Х.ф. «СУДЬБА РЕЗИДЕНТА» 12+ 16.55 Доктор И... 16+ 17.50 Простые сложности 12+ 18.25 Право голоса 16+ 19.45 Х.ф. «УБИЙСТВО НА 100 МИЛЛИОНОВ» 12+ 22.25 Жена. История любви 16+ 23.55 Х.ф. «ГОСФОРД ПАРК» 16+ 02.55 Т.с. «ИСЦЕЛЕНИЕ ЛЮБОВЬЮ» 12+ 03.45 Волосы. Запутанная история 12+ 05.05 Принц Чарльз. Счастливый неудачник 12+

ÍÒÂ

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ

06.00 НТВ утром 12+ 08.40, 10.20 Т.с. «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 16+ 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня 10.55 До суда 16+ 11.55 Суд присяжных 16+ 13.25 Суд присяжных. Окончательный вердикт 16+ 14.35 Т.с. «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 16+

06.00 Мультфильмы 6+ 08.00 Осторожно: дети! 16+ 09.00, 13.30, 18.30 Детали 12+ 09.30 Т.с. «МОЛОДЁЖКА» 16+ 11.30 Т.с. «ТЁМНЫЙ МИР. РАВНОВЕСИЕ» 16+ 14.00, 17.00 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 16+ 15.00 Т.с. «МОЛОДЁЖКА» 16+ 19.00 Т.с. «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» 16+

Баяновой. Романтика романса 12+ 20.10 Х.ф. «ПИКНИК» 12+ 22.10 Белая студия 12+ 22.55 Смотрим... Обсуждаем... Акт убийства 16+ 01.30 Мультфильмы для взрослых 16+ 02.40 Пьесы для фортепиано П. Чайковского исполняет Мирослав Култышев 12+

16.15 Тёмная сторона 16+ 17.15 Очная ставка 16+ 18.20 Обзор. Чрезвычайное происшествие 12+ 19.00 Центральное телевидение 12+ 19.50 Новые русские сенсации 16+ 20.45 Ты не поверишь! 16+ 21.45 Х.ф. «МЕСТЬ» 16+ 23.40 Х.ф. «ПУТЬ САМЦА» 16+ 01.55 Авиаторы 12+ 02.20 Т.с. «ПЛАТИНА-2. СВОИ И ЧУЖИЕ» 16+ 05.10 Т.с. «ПАТРУЛЬ» 16+

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 07.00 Вот такое утро 16+ 07.30 Живу в Ижевске 16+ 08.30 Мультфильм 12+ 09.00 Дом-2. Lite 16+ 10.00 Два с половиной повара. Открытая кухня 12+ 10.30 Фэшн терапия 16+ 11.00 Школа ремонта 12+ 12.00 Вот такое утро 16+ 12.30 Такое Кино! 16+ 13.00 Холостяк 16+ 14.30 Холостяк. Пост-шоу 16+ 15.00 Comedy Woman 16+ 16.00, 22.00 Комеди Клаб 16+ 17.30, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30 Т.с. «ФИЗРУК» 16+ 20.00 М.ф. «ПОПУГАЙ CLUB» 12+ 23.00, 03.05 Дом-2. Город любви 16+ 00.00 Дом-2. После заката 16+ 00.30 Такое Кино! 16+ 01.00 Х.ф. «ДВОЙНИК ДЬЯВОЛА» 16+ 04.05 Х.ф. «ФЛИППЕР» 12+ 06.00 Мультфильм 12+

ÍÒÂ 05.35 Т.с. «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» 16+ 07.25 Смотр 0+ 08.00, 10.00, 13.00, 16.00 Сегодня 08.15 Лотерея «Золотой ключ» 0+ 08.45 Их нравы 0+ 09.25 Готовим с Алексеем Зиминым 0+ 10.20 Главная дорога 16+ 10.55 Кулинарный поединок 0+ 12.00 Квартирный вопрос 0+ 13.20 Я худею 16+ 14.25 Таинственная Россия 16+ 15.10 Своя игра 0+

ÒÂÖ 05.45 Марш-бросок 12+ 06.10 Мультпарад 0+ 07.05 АБВГДейка 12+ 07.30 Х.ф. «ПО УЛИЦАМ КОМОД ВОДИЛИ» 12+ 08.55 Православная энциклопедия 12+ 09.25 Х.ф. «САДКО» 6+ 10.55 Простые сложности 12+ 11.30, 14.30, 23.00 События 12+ 11.45 Зинаида Шарко. В гордом одиночестве 12+ 12.35 Х.ф. «ПАССАЖИРКА» 12+ 14.45 Петровка, 38 16+ 14.55 Х.ф. «ГОРБУН» 6+ 17.00 Х.ф. «БЕСЦЕННАЯ ЛЮБОВЬ» 16+ 21.00 Постскриптум 12+ 22.00 Право знать! 16+ 23.10 Право голоса 16+ 00.15 Временно доступен. Владимир Урин 12+ 01.20 Х.ф. «ОПАСНАЯ КОМБИНАЦИЯ» 16+ 03.10 Как приручить голод 12+ 04.45 Древние восточные церкви 6+

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Мультфильмы 0+ 07.45, 09.00 Мультфильмы 6+ 08.30, 16.00 Секреты совершенства 09.35 М.ф. «ДВИГАЙ ВРЕМЯ!» 16+ 11.15 Семья 3D 16+ 12.15, 18.30 Шоу «Уральских пельменей» 16+ 15.00 Рецепт на миллион 16+ 16.30 Т.с. «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» 16+ 19.30 М.ф. «РАЛЬФ» 16+ 21.25 Х.ф. «МЕЖДУ НЕБОМ И ЗЕМЛЁЙ» 16+ 23.15 Т.с. «АГЕНТЫ Щ.И.Т.» 16+

9

21.00 Шоу «Уральских пельменей» 16+ 23.00 Большой вопрос 16+ 23.30 Ленинградский Stand Up клуб 16+ 00.30 Х.ф. «ЧАСТНЫЙ КУРОРТ» 16+ 02.05 Х.ф. «БОЛЬШОЙ ВЗРЫВ» 16+ 04.00 Мультфильмы 6+ 05.40 Музыка на СТС 16+

ÑÏÎÐÒ + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 03.45 Т.с. «В ЗОНЕ РИСКА» 16+ 07.00 Живое время. Панорама дня 12+ 08.45 Хоккей. Чемпионат мира. Канада - Дания 12+ 10.55 Рейтинг Баженова. Могло быть хуже 16+ 11.30 Рейтинг Баженова 16+ 12.00, 17.15, 21.00 Большой спорт 12.20 Т.с. «КУРЬЕРСКИЙ ОСОБОЙ ВАЖНОСТИ» 16+ 15.45 Рейтинг Баженова. Могло быть хуже 16+ 16.45 Рейтинг Баженова 16+ 17.40 Хоккей. Чемпионат мира. США - Казахстан. Прямая трансляция 12+ 21.40 Хоккей. Чемпионат мира. Финляндия Швейцария. Прямая трансляция 12+ 00.05 Хоккей. Чемпионат мира. Швеция Словакия 12+ 02.15 Рейтинг Баженова. Могло быть хуже 16+ 02.45 Рейтинг Баженова 16+ 03.15 Моя планета 6+

ÐÅÍ-ÒÂ 05.00 Т.с. «У НАС ВСЕ ДОМА» 16+ 06.00, 13.00 Званый ужин 16+ 07.00, 12.00, 19.00 Информационная программа 112. 16+ 07.30 Свободное время 16+ 08.30, 12.30, 19.30 Новости 24 16+ 09.00 Нам и не снилось 16+ 14.00, 15.00 Семейные драмы 16+ 16.00, 17.00 Не ври мне! 16+ 18.00 Т.с. «ВЕРНОЕ СРЕДСТВО» 16+ 20.00 Тайны мира 16+ 21.00 Реальная кухня 16+ 22.00 Организация Определенных Наций 16+ 00.00, 03.45 Х.ф. «МАЧО И БОТАН» 16+ 02.00 Х.ф. «ИНФЕРНО» 16+

01.00 Х.ф. «МУЖЧИНА НАРАСХВАТ» 16+ 02.55 Х.ф. «МАЛЬЧИКИ-НАЛЁТЧИКИ» 16+ 04.55 Мультфильм 6+ 05.50 Музыка на СТС 16+

ÑÏÎÐÒ + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00, 07.55 Моя планета 6+ 07.00, 09.00 Большой спорт 12+ 07.20 Диалоги о рыбалке 12+ 08.25 В мире животных 12+ 09.45 Хоккей. Чемпионат мира. Швеция Словакия 12+ 12.00, 00.10 Большой спорт 12+ 12.35 24 кадра 16+ 13.10 Наука на колёсах 12+ 13.40 Хоккей. Чемпионат мира. Россия - Латвия. Прямая трансляция 12+ 16.05 Спортивная гимнастика. Чемпионат Европы. Женщины. Команды 12+ 17.40 Хоккей. Чемпионат мира. Белоруссия Германия. Прямая трансляция 12+ 20.00 Футбол. Кубок Англии. Финал. «Арсенал» - «Халл Сити». Прямая трансляция 12+ 21.55 Футбол. Кубок Германии. Финал. «Боруссия» (Дортмунд) - «Бавария». Прямая трансляция 12+ 00.30 Баскетбол. Единая лига ВТБ. 1/4 финала. «Химки» - «Нижний Новгород» 12+ 02.25 Моя планета 6+

ÐÅÍ-ÒÂ 05.00 Х.ф. «МАЧО И БОТАН» 16+ 06.00 Т.с. «ФАТАЛИСТЫ» 16+ 09.40 Чистая работа 12+ 10.30 На 10 лет моложе 16+ 11.00 Представьте себе 16+ 11.30 Смотреть всем! 16+ 12.30 Новости 24 16+ 13.00 Военная тайна 16+ 17.00 Территория заблуждений 16+ 19.00 «Неделя» с Марианной Максимовской 16+ 20.15 Х.ф. «ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ: БРАТСТВО КОЛЬЦА» 16+ 23.40 Х.ф. «ОХОТНИКИ НА ВЕДЬМ» 16+ 01.20, 04.50 Х.ф. «ЭЛЕКТРА» 16+ 03.00 Х.ф. «ОПАСНЫЙ ПОЛЁТ» 16+


10

2014-òž àð 8-òž êóàðòîëýçü

Àðíÿíóíàë, 18-òž êóàðòîëýçü ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 04.50, 06.10 Х.ф. «ГАРФИЛД: ИСТОРИЯ ДВУХ КОШЕЧЕК» 12+ 06.00 Новости 06.20 Х.ф. «ЛЕКАРСТВО ПРОТИВ СТРАХА» 12+ 08.10 Армейский магазин 16+ 08.45 М.с. «Смешарики. ПИН-код» 0+ 08.55 Здоровье 16+ 10.00, 12.00 Новости (с субтитрами) 10.15 Непутевые заметки 12+ 10.35 Пока все дома 12+ 11.25 Фазенда 12+ 12.15 Свадебный переполох 12+ 13.15 Х.ф. «ЖЕНЯ, ЖЕНЕЧКА И «КАТЮША» 12+ 14.50 Виталий Соломин. Между Ватсоном и «Зимней вишней» 12+ 15.45 Х.ф. «ЖЕНЩИНЫ» 12+ 17.45 Вечерние новости (с субтитрами) 18.00 Точь-в-точь 12+ 21.00 Время 21.45 Хоккей. Чемпионат мира. Сборная России - сборная Германии. Прямой эфир из Минска 12+ 00.00 Х.ф. «ЗАЛОЖНИЦА» 16+ 01.45 Х.ф. «ЛЮБОВЬ В КОСМОСЕ» 12+ 03.40 В наше время 12+

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.35 Х.ф. «АЭЛИТА, НЕ ПРИСТАВАЙ К МУЖЧИНАМ» 12+ 07.20 Вся Россия 12+ 07.30 Сам себе режиссёр 12+ 08.20 Смехопанорама 12+ 08.50 Утренняя почта 12+ 09.30 Сто к одному 12+ 10.20 Местное время. Вести - Удмуртия. События недели 12+ 11.00, 14.00 Вести 11.10 Смеяться разрешается 12+ 12.40, 14.30 Х.ф. «ОТПЕЧАТОК ЛЮБВИ» 12+ 14.20 Местное время. Иворъёс - Удмуртия

ÄÎÌÀØÍÈÉ Âîðäžñüêîí 06.30 Удачное утро 16+ 07.00 Джейми: обед за 30 минут 16+ 08.00 Полезное утро 16+ 08.40 Мультфильмы 0+ 09.00 По делам несовершеннолетних 16+ 11.55, 20.40 Т.с. «БАЛЬЗАКОВСКИЙ ВОЗРАСТ, ИЛИ ВСЕ МУЖИКИ - СВО...» 16+ 13.55 Т.с. «ВЫХОЖУ ТЕБЯ ИСКАТЬ» 16+ 17.00 Гардероб навылет 16+ 18.00, 23.00 Одна за всех 16+ 18.10, 19.00 Т.с. «НЕ РОДИСЬ КРАСИВОЙ» 16+ 22.35 Звёздные истории 16+ 23.30 Х.ф. «ДАЙТЕ ЖАЛОБНУЮ КНИГУ» 16+ 01.15 Х.ф. «КЛЯТВА ЛЮБВИ» 16+ 04.25 Т.с. «ТАКАЯ ОБЫЧНАЯ ЖИЗНЬ» 16+ 05.25 Джейми: обед за 30 минут 16+ Ïóêñ¸í 06.30 Удачное утро 16+ 07.00 Джейми у себя дома 16+ 08.00 Полезное утро 16+ 08.40 Мультфильмы 0+ 09.00 По делам несовершеннолетних 16+ 11.55, 20.40 Т.с. «БАЛЬЗАКОВСКИЙ ВОЗРАСТ, ИЛИ ВСЕ МУЖИКИ - СВО...» 16+ 13.55 Т.с. «ВЫХОЖУ ТЕБЯ ИСКАТЬ» 16+ 17.00 Гардероб навылет 16+ 18.00, 23.00, 05.50 Одна за всех 16+ 18.10, 19.00 Т.с. «НЕ РОДИСЬ КРАСИВОЙ» 16+ 22.35 Звёздные истории 16+ 23.30 Х.ф. «ЭТО МЫ НЕ ПРОХОДИЛИ» 16+ 01.25 Х.ф. «КРЁСТНЫЙ ОТЕЦ» 16+ 04.50 Т.с. «ТАКАЯ ОБЫЧНАЯ ЖИЗНЬ» 16+ 06.00 Джейми у себя дома 16+ Âèðíóíàë 06.30 Удачное утро 16+ 07.00 Джейми у себя дома 16+ 08.00 Полезное утро 16+ 08.40 Мультфильмы 0+ 09.05 По делам несовершеннолетних 16+ 12.00, 20.40 Т.с. «БАЛЬЗАКОВСКИЙ ВОЗРАСТ, ИЛИ ВСЕ МУЖИКИ - СВО...» 16+ 13.55 Т.с. «ВЫХОЖУ ТЕБЯ ИСКАТЬ» 16+ 17.00 Гардероб навылет 16+ 18.00, 23.00 Одна за всех 16+ 18.10, 19.00 Т.с. «НЕ РОДИСЬ КРАСИВОЙ» 16+ 22.40 Звёздные истории 16+

17.00 Один в один 12+ 20.00 Вести недели 12+ 22.00 Воскресный вечер с Владимиром Соловьёвым 12+ 23.50 Х.ф. «ЮЖНЫЕ НОЧИ» 12+ 02.00 Х.ф. «ДОВЕРИЕ» 16+ 04.00 Комната смеха 6+

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ жизнь 12+ 22.15 Владимир Малахов. Один день и вся жизнь 12+ 23.10 «ЖИЗЕЛЬ». Балет 12+ 01.05 Белый медведь 12+ 02.45 Ф.Шопен. Баллада № 1

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 5 ÊÀÍÀË 06.05 Х.ф. «ОЦЕОЛА: ПРАВАЯ РУКА ВОЗМЕЗДИЯ» 12+ 08.05 Мультфильм 0+ 09.00 Секретики 0+ 09.15 Мята 12+ 09.30 Шутя-любя 6+ 09.45 Мон егит 12+ 10.00 Сейчас 12+ 10.10 Истории из будущего 0+ 11.00, 11.55, 12.45, 13.35, 14.30, 15.20, 16.10 Т.с. «СЛЕПОЙ» 16+ 17.05 Большое путешествие 16+ 17.35 Кто мы? 16+ 18.00 Главное 19.00, 19.55, 20.50, 21.50, 22.35, 23.35, 00.30, 01.20 Т.с. «СЛЕПОЙ-2» 16+ 02.15 Х.ф. «СЛЕД СОКОЛА» 12+ 04.20 Х.ф. «БЕЛЫЕ ВОЛКИ» 12+

ÊÓËÜÒÓÐÀ 06.30 Евроньюс 12+ 10.00 Обыкновенный концерт 12+ 10.35 Х.ф. «У СТЕН МАЛАПАГИ» 12+ 11.55 Легенды мирового кино. Жан Габен 12+ 12.30 Россия, любовь моя! 12+ 13.00 Пешком... 12+ 13.25 Что делать? 12+ 14.15, 01.55 Севастопольские рассказы 12+ 15.00 «ПРИШЕЛ МУЖЧИНА К ЖЕНЩИНЕ». Спектакль 12+ 16.55 Линия жизни. Любовь Полищук 12+ 17.45 Мировые сокровища культуры 12+ 18.00 Контекст 12+ 18.40 К юбилею киностудии. «Мосфильм». 90 шагов 12+ 18.55 Х.ф. «ПРЕДСЕДАТЕЛЬ» 12+ 21.30 К 80-летию со дня рождения режиссёра. Алексей Салтыков. На чём держится

07.00 Вот такое утро 16+ 07.30 Т.с. «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 16+ 08.05 Мультфильм 12+ 08.30 Т.с. «МОГУЧИЕ РЕЙНДЖЕРЫ. МЕГАФОРС» 12+ 09.00 Дом-2. Lite 16+ 10.00 Школа ремонта 12+ 11.00 Перезагрузка 16+ 12.00 Вот такое утро 16+ 12.30 Комеди Клаб 16+ 13.00 Comedy Баттл 16+ 14.00 Stand Up 16+ 15.00 М.ф. «ПОПУГАЙ CLUB» 12+ 16.55 Х.ф. «ОСТРОВ» 12+ 19.30 Комеди Клаб 16+ 20.00 Экстрасенсы ведут расследование 16+ 21.00 Холостяк 16+ 22.30 Stand Up 16+ 23.30, 02.45 Дом-2. Город любви 16+ 00.30 Дом-2. После заката 16+ 01.00 Х.ф. «ОХОТНИКИ НА ДЕМОНОВ» 18+ 03.45 Т.с. «ТАЙНЫЕ АГЕНТЫ» 16+ 04.35 СуперИнтуиция 16+ 05.40 Т.с. «САША + МАША» 16+ 06.00 Мультфильм 12+

ÍÒÂ 06.05 Т.с. «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» 16+ 08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня 08.15 Русское лото плюс 0+ 08.45 Их нравы 0+ 09.25 Едим дома 0+ 10.20 Первая передача 16+ 10.55 Чудо техники 12+ 11.25 Поедем, поедим! 0+ 12.00 Дачный ответ 0+ 13.20 «ПЕТРОВИЧ» 16+ 15.20 Обзор. Чрезвычайное происшествие

23.30 Х.ф. «ДВА БЕРЕГА» 16+ 01.00 Х.ф. «МЕСТЬ И ЗАКОН» 16+ 03.55 Т.с. «ТАКАЯ ОБЫЧНАЯ ЖИЗНЬ» 16+ 06.00 Джейми у себя дома 16+

23.30 Х.ф. «ГЛАВНОЕ - УСПЕТЬ» 16+ 01.20 Х.ф. «МАЛЕНЬКИЙ СВИДЕТЕЛЬ» 16+ 03.55 Т.с. «ТАКАЯ ОБЫЧНАЯ ЖИЗНЬ» 16+ 06.00 Джейми у себя дома 16+

Ïîê÷èàðíÿ 06.30 Удачное утро 16+ 07.00 Джейми у себя дома 16+ 08.00 Полезное утро 16+ 08.40 Мультфильмы 0+ 09.00 По делам несовершеннолетних 16+ 11.55, 20.40 Т.с. «БАЛЬЗАКОВСКИЙ ВОЗРАСТ, ИЛИ ВСЕ МУЖИКИ - СВО...» 16+ 13.55 Т.с. «ВЫХОЖУ ТЕБЯ ИСКАТЬ» 16+ 17.00 Гардероб навылет 16+ 18.00, 23.00, 05.50 Одна за всех 16+ 18.10, 19.00 Т.с. «НЕ РОДИСЬ КРАСИВОЙ» 16+ 22.40 Звёздные истории 16+ 23.30 Х.ф. «ШКОЛЬНЫЙ ВАЛЬС» 16+ 01.20 Х.ф. «МАТЬ ИНДИЯ» 16+ 04.50 Т.с. «ТАКАЯ ОБЫЧНАЯ ЖИЗНЬ» 16+ 06.00 Джейми у себя дома 16+

Àðíÿíóíàë 06.30, 09.45 Мультфильмы 0+ 07.00 Джейми у себя дома 16+ 08.00 Полезное утро 16+ 08.30 Х.ф. «ТАМ, НА НЕВЕДОМЫХ ДОРОЖКАХ...» 12+ 09.55 Главные люди 16+ 10.25 Т.с. «НАСЛЕДСТВО СЕСТЁР КОРВАЛЬ» 16+ 18.00 Звёздные истории 16+ 19.00 Т.с. «КОРОЛЁК - ПТИЧКА ПЕВЧАЯ» 16+ 21.05 Х.ф. «ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ СРОК» 16+ 23.00 Одна за всех 16+ 23.30 Х.ф. «АДЕЛЬ» 16+ 01.30 Х.ф. «МОЁ СЕРДЦЕ ДЛЯ ТЕБЯ» 16+ 04.50 Т.с. «ТАКАЯ ОБЫЧНАЯ ЖИЗНЬ» 16+ 06.00 Джейми у себя дома 16+

Óäìóðòàðíÿ 06.30 Удачное утро 16+ 07.00 Джейми у себя дома 16+ 08.00 Полезное утро 16+ 08.40 Тайны еды 16+ 08.55 Любовь без границ 16+ 09.55 Т.с. «ГАЛИНА» 16+ 18.00 Звёздные истории 16+ 19.00 Т.с. «БАЛЬЗАКОВСКИЙ ВОЗРАСТ, ИЛИ ВСЕ МУЖИКИ - СВО... ПЯТЬ ЛЕТ СПУСТЯ» 16+ 22.45, 23.00 Одна за всех 16+ 23.30 Х.ф. «БОГ ПЕЧАЛИ И РАДОСТИ» 16+ 01.10 Х.ф. «МАХАРАДЖА». Мелодрама 16+ 04.30 Т.с. «ТАКАЯ ОБЫЧНАЯ ЖИЗНЬ» 16+ 05.30 Джейми у себя дома 16+

ÒÂ-3

Êќñíóíàë 06.30, 08.30 Мультфильмы 0+ 07.00 Джейми у себя дома 16+ 08.00 Полезное утро 16+ 09.15 Х.ф. «Д' АРТАНЬЯН И ТРИ МУШКЕТЕРА» 16+ 14.15 Т.с. «БАЛЬЗАКОВСКИЙ ВОЗРАСТ, ИЛИ ВСЕ МУЖИКИ - СВО... ПЯТЬ ЛЕТ СПУСТЯ» 16+ 18.00 Звёздные истории 16+ 19.00 Т.с. «ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ВЕК» 16+ 22.50, 23.00 Одна за всех 16+

Âîðäžñüêîí 06.00 Мультфильмы 0+ 09.00 Далеко и еще дальше с Михаилом Кожуховым 12+ 10.00 Параллельный мир 12+ 11.30, 17.30 Психосоматика 16+ 12.30 Китайский гороскоп 12+ 13.30, 18.00, 01.00 Х-Версии. Другие новости 12+ 14.00 Охотники за привидениями 16+ 15.00 Мистические истории 16+ 16.00 Гадалка 12+ 18.30 Т.с. «ПЯТАЯ СТРАЖА» 16+ 19.30, 20.20 Т.с. «В ПОЛЕ ЗРЕНИЯ» 16+ 21.15, 22.05 Т.с. «КОСТИ» 12+ 23.00 Х.ф. «ГОЛОДНЫЙ КРОЛИК АТАКУЕТ» 16+ 01.30 Х.ф. «ЗАКОНОПОСЛУШНЫЙ ГРАЖДАНИН» 16+ 03.30 Х.ф. «НЕПОКОРЕННЫЙ» 12+ Ïóêñ¸í 06.00 Мультфильмы 0+ 09.00 Далеко и еще дальше с Михаилом Кожуховым 12+ 10.00 Параллельный мир 12+ 11.30, 17.30 Психосоматика 16+ 12.30 Китайский гороскоп 12+ 13.30, 18.00, 01.00 Х-Версии. Другие новости 12+

www.udmdunne.ru d d 16.15 Следствие вели... 16+ 17.15 Очная ставка 16+ 18.20 Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю 12+ 19.50 Т.с. «ДОРОГАЯ» 16+ 23.35 Х.ф. «ОБИТЕЛЬ» 18+ 01.30 Школа злословия 16+ 02.20 Дело тёмное 16+ 03.15 Т.с. «ТОПТУНЫ» 16+ 05.00 Т.с. «ПАТРУЛЬ» 16+

00.30 Х.ф. «РАЙОН № 9» 16+ 02.35 Х.ф. «НЕВИДИМКА» 16+ 04.40 Мультфильм 6+ 05.35 Музыка на СТС 16+

ÑÏÎÐÒ + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß»

05.40 Х.ф. «САДКО» 6+ 07.05 Мультпарад 0+ 08.00 Фактор жизни 6+ 08.30 Х.ф. «МАША И МОРЕ» 16+ 10.25 Простые сложности 12+ 10.55 Барышня и кулинар 6+ 11.30, 23.50 События 12+ 11.45 Х.ф. «СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ» 12+ 14.20 Приглашает Борис Ноткин 12+ 14.50 Московская неделя 12+ 15.20 Х.ф. «КАРАСИ» 16+ 17.30 Т.с. «ТРИ ПОЛУГРАЦИИ» 12+ 21.00 В центре событий 22.00 Т.с. «ИНСПЕКТОР ЛИНЛИ» 12+ 00.10 Х.ф. «УБИЙСТВО НА 100 МИЛЛИОНОВ» 12+ 02.20 Х.ф. «ГОРБУН» 6+ 04.20 Распутин. Григорий Бедоносец 12+ 05.15 Донатас Банионис. Я остался совсем один 12+

04.00 Смешанные единоборства. Александр Волков (Россия) против Благой Иванова (Болгария) 12+ 06.00 Моя планета 6+ 07.00, 09.00 Большой спорт 12+ 07.20 Моя рыбалка 12+ 07.50 Язь против еды 12+ 08.25 Рейтинг Баженова. Война миров 16+ 09.45 Хоккей. Чемпионат мира. Россия Латвия 12+ 12.00, 17.20, 00.05 Большой спорт 12+ 12.55 Х.ф. «ШПИОН» 16+ 15.00 Спортивная гимнастика. Чемпионат Европы. Женщины. Первенство в отдельных видах 12+ 17.40 Хоккей. Чемпионат мира. Канада - Швеция. Прямая трансляция 12+ 20.05 Хоккей. Чемпионат мира. США - Финляндия 12+ 21.40 Хоккей. Чемпионат мира. Чехия - Норвегия. Прямая трансляция 12+ 00.35 Баскетбол. Единая лига ВТБ. 1/4 финала 12+ 02.35 Моя планета 6+

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ

ÐÅÍ-ÒÂ

06.00 Мультфильмы 0+ 07.45, 09.00 Мультфильмы 6+ 08.30, 16.00 Секреты совершенства 11.00 Снимите это немедленно! 16+ 12.00 Успеть за 24 часа 16+ 13.00 6 кадров 16+ 13.40 Х.ф. «МИССИЯ НЕВЫПОЛНИМА-2» 16+ 16.30, 22.00 Шоу «Уральских пельменей» 16+ 17.45 Х.ф. «МЕЖДУ НЕБОМ И ЗЕМЛЁЙ» 16+ 19.35 Х.ф. «ПРИВИДЕНИЕ» 16+ 23.00 Ленинградский Stand Up клуб 18+ 00.00 Большой вопрос 16+

05.00 Х.ф. «ЭЛЕКТРА» 16+ 06.40 Т.с. «ПРОТИВ ТЕЧЕНИЯ» 16+ 16.00 Х.ф. «ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ: БРАТСТВО КОЛЬЦА» 16+ 19.30 Х.ф. «ЗОЛОТОЙ КОМПАС» 16+ 21.30, 02.00 Х.ф. «ЖЕНЩИНА-КОШКА» 16+ 23.30 Репортёрские истории 16+ 00.00 «Неделя» с Марианной Максимовской 16+ 01.15 Смотреть всем! 16+ 04.00 На 10 лет моложе 16+ 04.30 Представьте себе 16+

14.00 Охотники за привидениями 16+ 15.00 Мистические истории 16+ 16.00 Гадалка 12+ 18.30 Т.с. «ПЯТАЯ СТРАЖА» 16+ 19.30, 20.20 Т.с. «В ПОЛЕ ЗРЕНИЯ» 16+ 21.15, 22.05 Т.с. «КОСТИ» 12+ 23.00 Х.ф. «КОПЫ В ГЛУБОКОМ ЗАПАСЕ» 16+ 01.30 Х.ф. «БОЙЦОВСКИЙ КЛУБ» 16+ 04.15 Х.ф. «КОГДА ЗВОНИТ НЕЗНАКОМЕЦ» 16+

Óäìóðòàðíÿ 06.00 Мультфильмы 0+ 09.00 Далеко и еще дальше с Михаилом Кожуховым 12+ 10.00 Параллельный мир 12+ 11.30 Психосоматика 16+ 12.30 Китайский гороскоп 12+ 13.30, 18.00 Х-Версии. Другие новости 12+ 14.00 Охотники за привидениями 16+ 15.00 Мистические истории 16+ 16.00 Гадалка 12+ 19.00 Человек-невидимка 12+ 20.00 Х.ф. «БЛЭЙД» 16+ 22.30 Х.ф. «БЛЭЙД-2» 16+ 00.45 Европейский покерный тур 18+ 01.45 Х.ф. «ПИВНОЙ БУМ» 16+ 04.00 Х.ф. «ДУРДОМ НА КОЛёСАХ» 16+

ÒÂÖ

Âèðíóíàë 06.00 Мультфильмы 0+ 09.00 Далеко и еще дальше с Михаилом Кожуховым 12+ 10.00 Параллельный мир 12+ 11.30, 17.30 Психосоматика 16+ 12.30 Китайский гороскоп 12+ 13.30, 18.00, 00.45 Х-Версии. Другие новости 12+ 14.00 Охотники за привидениями 16+ 15.00 Мистические истории 16+ 16.00 Гадалка 12+ 18.30 Т.с. «ПЯТАЯ СТРАЖА» 16+ 19.30, 20.20 Т.с. «В ПОЛЕ ЗРЕНИЯ» 16+ 21.15, 22.05 Т.с. «КОСТИ» 12+ 23.00 Х.ф. «УСПЕТЬ ЗА 30 МИНУТ» 16+ 01.15 Х.ф. «КОПЫ В ГЛУБОКОМ ЗАПАСЕ» 16+ 03.15 Х.ф. «ТЕМНАЯ СТОРОНА СТРАСТИ» 16+ 05.45 Мультфильмы 0+ Ïîê÷èàðíÿ 06.00 Мультфильмы 0+ 09.00 Далеко и еще дальше с Михаилом Кожуховым 12+ 10.00 Параллельный мир 12+ 11.30, 17.30 Психосоматика 16+ 12.30 Китайский гороскоп 12+ 13.30, 18.00, 01.45 Х-Версии. Другие новости 12+ 14.00 Охотники за привидениями 16+ 15.00 Мистические истории 16+ 16.00 Гадалка 12+ 18.30 Т.с. «ПЯТАЯ СТРАЖА» 16+ 19.30, 20.20 Т.с. «В ПОЛЕ ЗРЕНИЯ» 16+ 21.15, 22.05 Т.с. «КОСТИ» 12+ 23.00 Х.ф. «УЖАС ИЗ НЕДР» 16+ 00.45 Большая Игра 18+ 02.15 Х.ф. «ОТЛИЧНИЦА ЛЕГКОГО ПОВЕДЕНИЯ» 16+ 04.00 Х.ф. «УСПЕТЬ ЗА 30 МИНУТ» 16+ 05.45 Мультфильмы 0+

Êќñíóíàë 06.00 Мультфильмы 0+ 09.30 Х.ф. «КАК ИВАНУШКА-ДУРАЧОК ЗА ЧУДОМ ХОДИЛ» 0+ 11.15 Х.ф. «ВАМПИРЁНЫШ» 12+ 13.15 Х.ф. «БИТЛДЖУС» 12+ 15.00 Х.ф. «ХИРОКИН: ПОСЛЕДНИЙ ВОИН ЗВЕЗДНОЙ ИМПЕРИИ» 16+ 17.00 Х.ф. «ВАВИЛОН НАШЕЙ ЭРЫ» 16+ 19.00 Х.ф. «СУРРОГАТЫ» 16+ 20.45 Х.ф. «БЛЭЙД-3» 16+ 23.00 Х.ф. «ВТОРОЕ ПРИШЕСТВИЕ ДЬЯВОЛА» 16+ 00.45 Х.ф. «БЛЭЙД» 16+ 03.15 Х.ф. «ПРЕЗУМПЦИЯ НЕВИНОВНОСТИ» 16+ 05.45 Мультфильмы 0+ Àðíÿíóíàë 06.00 Мультфильмы 0+ 08.45 Х.ф. «ФАНТАЗИИ ВЕСНУХИНА» 0+ 11.30 Х.ф. «СТРЕЛЫ РОБИН ГУДА» 0+ 13.00 Х.ф. «ВАВИЛОН НАШЕЙ ЭРЫ» 16+ 15.00 Х.ф. «СУРРОГАТЫ» 16+ 16.45 Х.ф. «ГОРОД АНГЕЛОВ» 12+ 19.00 Х.ф. «1408» 16+ 21.00 Х.ф. «ПОЛ: СЕКРЕТНЫЙ МАТЕРИАЛЬЧИК» 16+ 23.00 Х.ф. «ТЫ С КАКОЙ ПЛАНЕТЫ?» 16+ 01.00 Х.ф. «БЛЭЙД-2» 16+ 03.15 Х.ф. «ХИРОКИН: ПОСЛЕДНИЙ ВОИН ЗВЕЗДНОЙ ИМПЕРИИ» 16+ 05.15 Мультфильмы 0+


ÒЌÐ ØÎÐÛÍ

73-33-42, 8-951-195-37-65

íûì âàëú¸ñòû îñêèçû - ñíàáæåí÷åñêîé îòðÿäý þíìàòžçû, õîçÿéñòâåííîé âçâîäëýí êèâàëòžñåçëýí þðòòžñåç ëóè. Ñíàðÿäú¸ñ íóëëýì ñÿíà, ñîëäàòú¸ñòû ñþäîí ïîííà êûë êóòžìû. Áàòàëüîíëýí êîìàíäèðåç òðîñ òûøêàñüêèç. Ñè¸í øåäüòîíûí øóãúÿñüêîíú¸ñ êûëäûëžçû, êîòûðòýìå ïàëýíûñü ñè¸í ќç íóëëý, âàíüçý àñüìåëû øåäüòîíî âàë. Óëîíýí êóëîí âèñêûí òðîñ ïîë âàë êå íî, àçÿìû ïóêòýì óæìåñ áûäýñòûòýê ќì êåëüòûëý. Íîø îäžã ïîëàç òðèáóíàë óëý ќæûò ãèíý ќé øåäüû. Ñî íóíàëý êàðòîôêàëû âåòëžìû. Âàëìåñ êûòêèìû, âåðàì àäðåñúÿ ìûížìû íî, çýìçý íî ãóûí ëà÷àê êàðòîôêà âûëýì. Øàïëû-øàïëû êóèíü ìåøîê êàðòîø áè÷àìû íî òќëœèìû. Êîøêåììûëýñü àçüëî þðòëýí êóç¸åçëû çàïèñêà ãîæòžìû, ïå÷àòü ïóêòžìû, áóìàãàûñü ãîæòýììåñ ëûäœûíû ðîñ-ïðîñ ìåäàç âàëà øóûñà, ñîå ïîãìàñà êåëüòž. Âàëàìîí, ÷àñòüìå íî, ôàìèëèìå íî ïќÿñà ãîæòž. Îëîêûòûñü-ìàðûñü þðòëýí êóç¸åç ñüќðàìû âóèç, óðîáî ïûòüûÿ ëûêòýì. Ìîíý ñîêó èê áàòàëüîíëýí êîìàíäèðåç äîðû ќòèçû, êóàðåòžç èê ìàéîð, íîø ïќÿñà ãîæòýììå àäœûñà, «ìîëîäåö, Èïàòîâ» øóèç. Îçüû ëóøêàñüêèñü¸ñ ðàäûñü áàòàëüîíìåñ óòüûíû áûãàòž. Îäžã ïîëàç âàëìû ïûäçý ÷èãòžç, ñîå ñžëüëû âàíäžìû. Òóøìîíëýñü íî ñќñûðìåì âàëú¸ññý ñèèñüêîìû âàë. Áåðàòàç ñþòýì óëîí ìè äîðû âóèç. Øåäüòýì ñè¸íìû êќòìåñ ïќÿí ãèíý íà âàë. Ãóðò áåðâûëú¸ñòû ñžñúÿìû, øóûíû ëóîç. ßðàíî êîòü, ãóðòûí óëžñü¸ñ ìèëåìëû þðòòžñüêûëžçû. Êèí êóáèñòàçý ñ¸òžç, êèí êàðòîøñý, íîø îäžã êûøíîìóðò êóíÿíçý âàíäûíû ëýçèç. Êќ¸âќ¸ ñè¸í àäœûëûìòý âûëûñü âàíü ñîëäàòú¸ñëýí êќòàçû éќòžç.

Âîðìîí - Êóðñê áåðå Ïîëüøà ïàëà âàìûøòžìû. 1944-òž àðûí Ïîëüøàûñåí áîìáà óëý øåäè, íî øóäý âûëýì. Þí ќé ñќñûðìû, ãîñïèòàëüûí óæàñü¸ñëû ãèíý íî ќé âàçèñüêûëû. Ýøú¸ñûëýñü êûëåìå ќç ïîòû, äýìåí àçüëàíü

âàìûøòžìû. 1945-òž àðûí 5-òž ìàå Ãåðìàíèûñü Ïåâåçèí ãîðîä êîòûðûñü ñûðúÿñü èíòûîñûñü òóøìîíýç óëëÿìû. Ìàëïàìòý øîðûñü àçÿìû ïîòžç íåìåö îôèöåð. Êîìàíäèðìû øîðû ûáûíû ìåðòàñüêåìûí íè âàë, ìîí ñîå àçüïàëòž, àâòîìàòýíûì ûáè. Ñî íóíàëý 11 ñîëäàòýç ïëåíý êóòž íà. - Êîìàíäèðåçëýñü óëîíçý óòåìåç ïîííà Îòå÷åñòâåííîé âîéíàëýñü II ñòåïåí¸ îðäåíçý ñ¸òžëëÿì, - âåðàñüêîíàìû èòžñüêå Èâàí Åãîðîâè÷ëýí íûëûç Íèíà Èâàíîâíà. - Îæå âåòëýìåç ñÿðûñü òðîñ ìàäèñüêûëžç, àðú¸ñ îðò÷åìúÿ êóä-îã ó÷ûðú¸ññý âóíýòý íî íè êàäü, íîø ñîëäàòú¸ñòû ïëåíý êóòýìåç íî êîìàíäèðçý óòåìåç ñÿðûñü ïàë êûë íî ќç ïîòòûëû âàë. Êûê àð òàëýñü àçüëî äîðàìû âóûëžç ïèñàòåëü Íèêîëàé Êóçíåöîâ. Ñîëýí êèÿç âàë Ðîññèûñü Îáîðîíàÿ ìèíèñòåðñòâîëýí Ïîäîëüñê ãîðîä àðõèâûñü øåäüòýì íàãðàäíîé ëèñò. Ñî áóìàãàûí êûçüû ãîæòýìûí âàë, àòàéìû âàíüçý ðàäûçúÿ ìàäèç èíè. - Âîðìîí Íóíàëýç Ãåðìàíèûñü Ýëüáà øóð äîðûí ïóìèòàé, - òîäàç âàå Èâàí Åãîðîâè÷. - Ñîêó èê íûðûñüñý ñóð øќìúÿé, íîø ñïèðò þûëýìå âàë íè. Îæìàñüêîí äûðúÿ êîòüêóä ñîëäàòëû 42 ãðàìì ñïèðò ñ¸òûëžçû: Ÿåìãåñ - íà-

ãèíý íî... éûðû ïîðîìèç, îêîïûñü ïîòûñà, êóäœåì ìóðò êàäü áûçüûëžñüêî, ýêòžñüêî. Îçüû âûðåììå òóøìîí ñèíéûëòžç. Éûðûñüòûì ïèëîòêàå ïåçüäýì áåðå áûçüûñà îêîïàì òýò÷è. Âàíü êèñûîñìå áåðûêúÿé, ìàõîðêàåç, ñþé âûëý êèñüòàñà, ïûäûí ë¸ãàé. Ñî èê òàìàê êûñêîíëýñü êóøòžñüêåìå ëóèç. Ìûíýñüòûì ïàéìå êîìàíäèð êóðûëžç, ìóêåò ýøú¸ñûëû íî ñ¸òûëž.

2014-òž àð 8-òž êóàðòîëýçü

ïóñêå ëýçüûëžçû. Ñî êóñïûí ãóðòûñü ìåäñåñòðàåç Àííà Èâàíîâíàåç êûøíî âàéè. Ñîèí ìè îäžã øêîëàûí äûøåòñêèìû. Êûê àðíÿå òóæ šîã îðò÷èç, ñîáåðå âûëüûñü Ãåðìàíèûí ñëóæáàìå àçèíòž. Âîðäñêåì ïàëú¸ñàì 1946-òž àðûí èþíü òîëýçå áåðòž. Àô¸íîâîûí ñîêó êûñûê âàêûò âàë, øóòýòñêûíû íî ìàçà ñ¸òûòýê, «Âûëü óëîí» êîëõîçëû ïðåäñåäàòåëå áûðéèçû. Êûê àð óæàìå

Êќøêåìûò âàë: ÿ áóð, ÿ ïàëëÿí ïàëàñü ñîëäàòú¸ñ ïîãðàñà óñ¸, íîø òîí àçüëàíü ìûížñüêîä. Äýðåìåí âîðäñêåìú¸ñëû ãèíý óëýï êûëüûíû êûëäžç, äûð. ñòóïëåíèîñ àçüûí. Ñî ñïèðòýç ýøøî 50 ãðàìì âóýí ñóðàëòûëžìû, íîø þûëžìû àñ òîäýììûÿ: êèí äóðûíûç îãøîê÷åìåí, êèí íÿíüçý âåòòûëûñà, êèí âåê÷è êóðî ïûð. Ãåðìàíèûí ñïèðò ïќëûí ïûëàñüêèìû, øóûíû ëóîç. Ñïèðòçàâîä áåðâûëý øåäèìû, îòûí êóäœûòžñü þîíýí òûðìûòýì 300-ëýñü ÿòûð áàäœûì áåê÷åîñ âàë. Ñîëäàòú¸ñëû ìàõîðêà íî ñ¸òúÿçû. Îäžã šûò òàìàê ïóðêêåòûíû ìàëïàé. Ýøú¸ñûíûì Ÿîø îêîïûí ïóêèñüêî âàë, òàìàêìå àðàòûñà, ãàäü òûðîñàì êûñêè

Áûäýñ îæìàñüêîíýç òîäý âà¸íî êå, Ãåðìàíèå âóûñà ãèíý, ñîëäàòú¸ñ êàï÷èãåñ øîê÷èçû. Íåìåöú¸ñ, âàíüçý êåëüòûñà, ïåãœèëëÿì: óìîé äžñüêóò íî, êќòòûð ñè¸í íî ñîêó ìèëåìëû øåäèç, íîø ñðåäà-÷åòâåðèêå áàçàð íóíàëú¸ñ âàë. Êóä-îã äûðúÿ êîìàíäèðú¸ñìû âèíàåí ÿ ñóðåí êóíîÿòûëžçû. Âîñòýì, êûëçžñüêèñü íî þí ñÿìûëû ëóûñà ìîíý òðîñýç êîìàíäèðú¸ñ ÿðàòžçû.

Êîëõîç êóç¸ - Áûäœûì îæ éûëïóìúÿñüêåì áåðå êûê àðíÿëû îò-

áåðå Êàçàíüûí ôèíàíñèñòý äûøåòñêè. Îòûñü áåðòûñà, ìîíý Êðàñíîãîðñêûñü ñáåðêàññàå óæàíû ïóêòžçû. Àð íî óæàñà ќé âóòòû, âûëüûñü ïðåäñåäàòåëå áàñüòžçû. Òàÿç ó÷ûðå ¸ðîñûñüòûìû èê Ñòàëèí íèìî êîëõîçýí 5 àð êèâàëòž, ýøøî 7 àð òûðøè íà ÕÕI ïàðòñúåçä íèìî êîëõîçëýí ïðåäñåäàòåëåçëýí âîøòžñåç ëóûñà. Îòžÿç åãèòú¸ñ íî íèìûñüòûç äûøåòñêåì ìóðòú¸ñ ãóðòú¸ñû âóûíû êóòñêèçû. ÕÕI ïàðòñúåçä íèìî êîëõîçìû ñÿðûñü âåðàìå ïîòý. Ñî þí çќê âàë, òðîñ

Âîðìîí Íóíàëýç ïóìèòàç Ãåðìàíèûí. ïóäî êóàéûòžì, œå÷ âûæûûñü âàë áóäýòžì. Áќðûñü ñî âàëú¸ñìåñ Ìîñêâà ïàëú¸ñû íóëëžçû. Íîø êќíÿ òûñü áè÷àìû! Ìèëÿì êîëõîçàìû èíòûÿìûí âàë Óäìóðòèëýí çàðíè çàïàñýç. Âûëž ñîðòúåì þ òûñåí òûðìûòýì àìáàðú¸ñ íîêó áóø ќç ñûëý. Ñî ñêëàäú¸ñòû êîòüêó ÷ûëêûò ìèñüêûñà âîç¸íî âàë. 1980-òž àðú¸ñû êîëõîçìåñ «Êðàñíîãîðñêîå» ñîâõîç êàðèçû. Êèâàëòîí óäûñûí ýøøî 16 àð óæàìå áåðå, ïåíñèå ïîòûòîçÿì, êîëõîçûñü ïќðòýì óæú¸ñòû áûäýñúÿé, âàíü ãóðò ïðîôåññèîñûç àñ âûëàì ýñêåðè êàäü: áðèãàäèð, ïóäî ñþäžñü, òûñü øåðòžñü, òýëü êîðàñü... Òàó êàðèñüêî, êîëõîçûí óíî àðú¸ñ òûðøåììå ñèíéûëòžçû, óæûñü âåòåðàí ëóè, íîø 2013-òž àðûí ìîíý ýøøî âûëž äóíúÿçû, «Êðàñíîãîðñê ¸ðîñëýí äàíî àäÿìèåç» íèì ñ¸òûñà. Ó÷êèñü¸ñ, òîí ñÿðûñü ñþëìàñüêèñü¸ñ âàíü áåðå, óëýìúÿ óëýì ïîòý. Êóçïàëýíûì Ÿîø âèòü ïèíàë âîðäžìû. Òàáåðå 5 âíóêú¸ñìû íî 8 ïðàâíóêú¸ñìû áóäî. Åãèòú¸ñ øîðû ó÷êûñà, ïè÷è äûðû òîäàì ëûêòý, íûëïèîñëýí ñåðåêúÿì êóàðàçû ãèíý ìåäàç ÷óñîìû.

Ñòóäåíòú¸ñûí.

Êîëõîçûí.

11

Ïèíàëú¸ñ ïќëûí.


12

2014-òž àð 8-òž êóàðòîëýçü

ÁÛÄŒÛÌ ÂÎÐÌÎÍËÛ - 69 ÀÐ

www.udmdunne.ru d d

ÁÀÒÛÐÚ¨Ñ

Âûæûåç ќç áûðû Êðûìåç ôàøèñòú¸ñëýñü ìîçìûòýì äûðûñåí - 70 àð Ãàëèíà ÑĄ̊ÍÎÂÀ

Àñüìåëýí ïåñÿòàé¸ñìû 70 àð òàëýñü àçüëî Êðûìåç òóøìîíëýñü ìîçìûòžçû. 1944-òž àðûí 8-òž àïðåëüûñåí 12 ìà¸çü êûñòžñüêèçû ñåêûò îæú¸ñ. Ñåâàñòîïîëåç óò¸íûí íî, Êðûìåç ìîçìûòîíûí íî Ñàïóí ãóðåçü ïîííà çîë îæìàñüêîí âàë. Íåìåöú¸ñ âûðéûëýç þí âîçèçû, êîòûðàç óíî äîòú¸ñ íî äçîòú¸ñ ëýñüòýìûí, òðîñ òðàíøåÿîñ ãóäýìûí âàë. Òóøìîíëýí 17-òž àðìèåç Ñàïóí áîðäû êûðìèñüêûñà óëžç, óãî ñî ìûøêûí âàë èíè Ñåâàñòîïîëü. Íî 7-òž ìàå àñüìå ñîëäàòú¸ñ øòóðìå ïîòžçû, 9 ÷àñ êûñòžñüêåì îæ éûëïóìúÿñüêèç âîðìîíýí. Êðûìåç ìîçìûòîíûí òóøìîíýç êûøêàòýê æóãèçû óäìóðò ñîëäàòú¸ñ íî. Áûäœûì îæûñü âåòåðàíú¸ñ ñÿðûñü êíèãàîñ äàñÿñü ïèñàòåëü Íèêîëàé Êóçíåöîâ øóý: - ÑûŸåîñ ќæûò ќé âàë. Êûëñÿðûñü, Øàðêàí ¸ðîñûñü Ñåëèâ¸ðñò Áîãäàíîâ 61-òž ñòðåëêîâîé ïîëêûñü îòäåëåíèëýí êîìàíäèðåç âèñúÿñüêèç Àðìÿíñê ãîðîä äîðûí (Êðûìëýí óéïàëàç). Ñî íûðûñü¸ñûç ðàäûí òóøìîíëýí òðàíøåÿÿç òýò÷èç íî 8 ãèòëåðîâåöåç áûäòžç. Ìóêåòûç áàòûðìû, Äýðè ¸ðî-

Ì. Ëåáåäåâ.

Í. Åâäîêèìîâ.

Ï. Âàðôîëîìååâ.

Ñ. Áîãäàíîâ.

ñûñü ëåéòåíàíò ϸòð Âàðôîëîìååâ, Ò-34 òàíêëýí êîìàíäèðåç âàë. 1944-òž àðûí 10òž àïðåëå ñî 2 íåìåö îðóäèåç, 2 äçîòýç, 4 ïóëåì¸òýç ïàçüãèç. Íîø 8-òž ìàå Ñàïóí ãóðåçüûñü òóøìîíëýñü ïîçèöèîññý âîðìûíû þðòòžç, 2 ïóøêàåç, 4 ìèíîì¸òýç íî 18 íåìåöåç áûäòžç. Ìîæãà ¸ðîñûñü ñåðæàíò Íèêîëàé Åâäîêèìîâ ìîòîñòðåëêîâîé ïóëåì¸òíîé áàòàëüîíûí ûáûëžñüêèñü âàë. Ñåâàñòîïîëü ïîííà îæìàñüêîíûí ñî 19 ãèòëåðîâåöåç ûáèç. Ñî ïîííà Íèêîëàé Åâäîêèìîâè÷ äàíúÿìûí Ãîðä Çíàìÿ îðäåíýí. Âàâîæ ¸ðîñûñü Âîäœè ãóðòûñü Ìèõàèë Ëåáåäåâ

Áûäœûì îæûí âàë 1943-òž àðûñåí. Ãîðä Êèçèëè, Ãîðä Çíàìÿ îðäåíú¸ñûí íî óíî ìåäàëü¸ñûí ïóñúåì ãâàðäèûñü êàïèòàí îæìàñüêèç Óéïàë Êàâêàç íî Ïðèáàëòèéñêîé ôðîíòú¸ñûí. Ïûðèñüêèç Êðûìåç ìîçìûòîíý íî. - Àòàéìû ãóðòûí òóæ ãàæàìîí àäÿìè âàë, ñåëüñîâåò ïðåäûí íî óæàç, ëýñüòžñüêèñü¸ñëýí áðèãàäàåíûçû íî êèâàëòžç, - âåðà ôðîíòîâèêëýí íûëûç Íàäåæäà Ëåáåäåâà. - Âîéíàûñü áåðòûñà, ñåìüÿ êûëäûòžç. Ìè âèòü êóçÿ ïèíàëú¸ñ âàë. Îæå âåòëýìçý âåðàëëÿç, íî ìîí ïè÷è âàë áåðå, ñîêåì éûðàì ќç ïûðû, ëýñÿ. Òîäàì

êûëèç îãåç ãèíý. Îãïîë àòàå áûäýñ íóíàë çàðåçü äóðûí, øóíäû øîðûí êûëëåì, òóøìîíú¸ñ êóëýì ìåä êîæàëîçû øóûñà. Êóàçü ïåéìûò ëóýì áåðå ãèíý ýøú¸ñûç äîðû íþæòžñüêûíû äžñüòýì. Íèêîëàé Êóçíåöîâ àòàåëýí ïîäâèãåç ñÿðûñü ãîæòýìåç (íàãðàäíîé ëèñòýç) Ðîññèûñü Îáîðîíàÿ ìèíèñòåðñòâîëýí àðõèâûñüòûç øåäüòžç. Îòûí ãîæòýìûí, 1944-òž àðûí Ëèòâàûí (Äóáèñêà øóð äîðûí) àòàå ñîëäàòú¸ñòû àòàêàå šóòýì, àâòîìàòýí êóàòü íåìåöåç ûáåì. Ìóêåòú¸ñûç íî îæãàð÷èîñ ñîëýñü àäœåì êàðèëëÿì. Àòàéìå ñîêó ñќñûðòžëëÿì,

íî ñî çàäàíèçý áûäýñòýì, òóøìîí ãóðòûñü óëëÿìûí âûëýì. Áóáè âîéíàûñü óëýï áåðòžç, íî ìè âќçûí êåìà óëûñà ќç âóû. 1957-òž àðûí, Âàëî øóð âûëý ýëåêòðîñòàíöèÿ ëýñüòûêó, øóäòýì ó÷ûðå øåäèç. Ýëåêòðîñòàíöèëû ÷àêëàì êóèíü òîííàåì òóðáèíàåç ïëàòôîðìàûñü êîðú¸ñ âûëòž âàñüêûòûêóçû, àòàå óëàç ïà÷êàì. Íàäåæäà Ìèõàéëîâíà øóìïîòûñà øóý: ñîëýñü àòàéçý ãóðòàçû àëè íî òîäî. Ïèåçëû Íàäåæäà Ëåáåäåâà àòàåçëýñü íèìçý íî ôàìèëèçý ñ¸òžç. Ãóðòîîññû ïè÷è ïèåç àäœèçû íî øóèçû: Ìèøà Ëåáåäåâ áåðòžç.

ÎÆ ÍÛËÏÈÎÑ

Øóäýäëýñü âûëý óä òýò÷û Ðàèñà ÌÎÒÎÐÈÍÀ. Äýðè ÷åðêîãóðò

Âîðìîí Íóíàëýç ïðàçäíèê øóèñüêîì êå íî, òðîñýçëû ñî øóìïîòîíýí âàë÷å êàéãó íî âàéèç. Ãóðòú¸ñûí ñîêó ðàäèî ќé âàë. Êàðòýëýí àíàåç ôåðìàå éќë, ïå, Ÿóêíà íóèñüêî ãîñóäàðñòâîëû ñäàòüòûíû, óëü÷àûí êåíàêú¸ñ ëþêàñüêåìûí. Âîéíà, ïå, äóãäýì. Íóíàë òóæ øóëäûð, øóíäû¸. Àíàéìû áќðäûíû, ïå, êóòñêè. Ëóëî êûëåì âîðãîðîíú¸ñ òàáåðå áåðòîçû íî, ñîîñëýí êûøíîîññû œå÷ óëîçû íè, íîø ìîí âàíü óëîíìå òàçüû èê êóðàäœûñà, ¸ðìûñà îðò÷ûòî. Ôåðìàå âóûòîçÿç, âåäðà ïûäýñàç ãèíý éќëûç êûëåì íà. Êóàëåêúÿìåíûç ïàëüêêàñüêûñà áûðåì. Àñëàì àíàå 6 àð ãèíý àòàåíûì óëûñà âóòòýì. Ñî âàêûòý âàíüìûç ïàëêûøíîîñ îäžã êàäü óëžçû: óæäóí áàñüòûòýê, âîðìîíòýìçý âîðìûíû òóðòòûñà, óé íî íóíàë òûðøûñà. Ìîí àíàéìå øåð àäœûëž. Ãóæåì ñî âàë ñþäžç. Ïóäîåç óéèí êîíþõú¸ñ âîçüìàëî âîçü âûëûí. Íîø íóíàçå ëóäûí óæàëî. Òîë êå âóý, íþëýñ êî-

ðàëî. Òîëú¸ñ òóæ êåçüûòýñü âûëžëëÿì. Ñÿëœåì äûëüäû, ïå, ìóçúåì âûëý âóûòîçü, êûíìå âàë. Íîø ñîîñûç íþëýñ øîðû ýñòûìòý, ñќðûëýì óêíîîñûí êàçàðìàå íóûñà êåëüòî, ïå, âàë. Òðîñ âåðàëëÿç: Äýðèåí íî Êàçìàñýí âèñêû àýðîïîðò ëýñüòûíû ќäúÿëëÿì. Ñþòýì ìóðòú¸ñ ïåãœî âûëýì. Ñîèí èê ìèëèöèîíåðú¸ñ ñîîñûç ïûŸàëýí âîçüìàëî, ïå, âàë. Íî óæçû ïóìîçÿç ќç âóû. Îòûí óæàì êàëûêú¸ñ ñÿðûñü íî ïîòòûëžñü ќâќë íè. Òàíè Èæ-Áàëåçèíî ÷óãóí ñþðåñýç éûëàç-ïóìàç âóòòžçû íî, ëýñüòžñü¸ññý íî äàíúÿëî íè. Íîêó âóíîíòýì àíàåëýí ÷åáåð êóàðàåí êûðœàìåç íî ïóìåí áќðäýìåç... Óëûòîçÿç êќíÿ ïîë ìåäà øàðà âåðàç ïóøáќðäîíçý: ñóéòýì íî ïûäòýì ìåä ëóîç âàë íî, Êîñòÿå ìåä áåðûòñêîç âàë. Îçüû ќç ëóû. Ñåêûò óæ íî ìèëåìûç ñþäîí (êûê ïèíàëú¸ñ íî àòàéìûëýí àíàåç) ñî âûëûí âàë. Ý, Êîñòÿå, Êîñòÿå, ìàëû ìåäà ќä áåðòû, òîí âќçûí óëîíý ìóêåò ëóûñàë, øóûëžç. Ñî àäœèç, êûçüû êóä-îã ñåìüÿîñ óëœèçû. Íîø ìè, êóò êóòàñü, êóòïóë âóðèñü, ñàïåã êûøúÿñü óò÷àñà, ãóðò êóçÿ âåòëžìû.

Îæå áûðåì âîðãîðîíú¸ñëýí êûøíîîññû êåìà ќç óëý. Ñî ñåêûò àðú¸ñòû ќç ÷èäàëý, ëóîç. Ìèëÿì íî àíàéìû 50 àðåñûí êóëžç. Âèñüûñà óëžç èíè áåðå, ÿëàí ìèëåìûç ñüќðàç þðòòûíû íóëëžç. Íþëýñêû ïóëû ìûíûêóç, ìèëåìûç íóý: ñèë¸ íóëëûíû, âîç âîçüûíû, âàë ó÷êûíû. Áåðòžñüêîì íî, àíàéìû øóìïîòîíýí ïà÷ûëìåìûí, áќðäý íî âåðà: íûëú¸ñûíûì âåäü ïó âàéè. ÊûŸå êå óæåç ëýñüòûíû ќæûò þðòòžñüêîìû êå, ÿëàí ìèëåìûç áóðäúÿëëÿç: íûëú¸ñû âåäü þðòòûíû áûãàòî èíè. Àòàéìûëýí òóæ òðîñ ãîæòýòú¸ñûç îãàçå ëþêàìûí âàë. Àíàéìû Ÿåì ãèíý, ñîîñûç ëûäœûñà íî áќðäûñà, ïóêûëžç. Ïè÷è ïó ñàíäûêûí óëî âàë ñîîñ. Íî ïóëû ¸ðìîí âàêûòý ñàíäûêåíûç Ÿîø ñóòžñüêåììû-à, ìàð-à. Àëè àñëûì âîæå ïîòý ñî ïîííà. Àòàå ìûíàì 1944-òž àðûí èâîðòýê ûøåì. Êàðòýëýñü àòàéçý, Èâàí Ïåòðîâè÷ Ìîòîðèíýç, îæå áàñüòžëëÿì 1941-òž àðûí. Ñî àðå èê ïîõîðîíêà âóýì. Íîø ìîí 1970-òž àðú¸ñû øåäüòž Òàòàðèûñü ñîèí Ÿîø îæìàñüêåì àäÿìèåç. Ìè

ñîèí êåìà âà÷å ãîæúÿñüêèì. Ñî øóèç: «Èâàí Ïåòðîâè÷ âàë ïîäðàçäåëåíèëýí êîìàíäèðåç. Ìîíý 1943-òž àðûí ðàíèòü êàðèçû. Ñî ìîí äîðû ïðîùàòüñÿ êàðûíû ïûðàç çåìëÿíêàå. Œå÷ñý ñžçüûñà, êîøêèç». Ñîîñ âûëžëëÿì ïåðåäîâîé âîéñêîîñûí. Îò÷û ãóðòûñüòûçû ãîæòýò íî óã âóû âûëýì. Èâàí Ìîòîðèíëýñü ëûñüќìçý øåäüòžçû Ñìîëåíñê äîðûñü Âÿçüìà ãîðîä ïàëàñü. Ñîêó ìûíàì ïèîñû øóî: «Ìàìà, ìè áàáóøëýí çèïóí êèñûûñüòûç äåäóøëýñü ïèñüìîçý øåäüòûëžìû. Îòûí ãîæòýìûí âàë: «Ñåêûò îæú¸ñ ìûíî Âÿçüìà ãîðîä äîðûí». Îçüû ìќçìèñü, êóðàäœèñü íûëêûøíîîñ ÿðàòîíçýñ áîðäàçû âîçèçû, êàðòú¸ññûëýñü ãîæòýòñýñ êå íî êóòûëžçû, ó÷êèçû êèáåðâûëçýñ. Ìèëÿì ïåñÿíàéìû êóëûòîçÿç âîçüìàç àòàéëýñü áåðòýìçý. Ñîå ñî êóëýìåí ќç àäœû, ñîèí èê ќç îñêû áûðåìåçëû. Ìîí îäžã ïîë íî «òÿòÿ» øóûñà âàçèñüêîíýç óã òîäžñüêû. Îäžã âàêûò ìàãàçèíûí êîòüìà äåôèöèòûí âàë íî, Âîðìîí Íóíàëëû äóíûí êå íî ñè¸í âóçàçû. Áàñüòûñà âàéèñüêî íî êàðòýëýí àíàåçëû øóèñüêî: «Àíàé, Èâàí Ïå-

òðîâè÷åä ñàëàì ûñòýì. Òàíè ó÷êû àëè». Ñî áќðäý, ïèîñìå ќòå: ïèîñ, ìåëý óòÿëñêå, äåäóøòûëýí ñàëàìåç. Òžíè îçüû Âîðìîí Íóíàëëû êå íî 1 ñþðñ ñ¸òûñàëçû êå ìèëåìëû, áûðåì îæãàð÷èîñëýí íûëïèîññûëû, êќíÿ ìè òàó êûëú¸ñ âåðàñàëìû. Ìóäîð àçüûí éûáûðòòûñàëìû êèâàëòžñü¸ñ ïîííà. Íî øàðà èê âåðàëî óê: òðîñãåñ íà, ïå, ìè. Êîíüäîí òðîñ êîøêîç. Êќíÿ êå àðú¸ñ îðò÷ûñà, îäíî èê þðòòýò ëóîç. Ìà êàðîä - øóäýäëýñü âûëý óä òýò÷û. Àëèãåñ Äýðè ¸ðîñûí îðò÷èç âåòåðàí îãàçåÿñüêîíú¸ñëýí ïëåíóìçû. Òàòûí þàí ïóêòýìûí âàë îæå áûðåì ãåðîé¸ñëû ïàìÿòíèê ïóêòîí ñÿðûñü. Äýðè ¸ðîñëýí äàíî ìóðòýç Íèêîëàé Ëàçàðåâ Ÿåêòîí ñ¸òžç: ãåðîé¸ñûí àðòý, ïå, ïóêòîíî ïàìÿòíèê êèÿç êóëüòîåí íî ñþðëîåí êûøíîìóðòëû. Ñîîñ êå ќé ëóûñàëçû, âîðìîí íî ќé âóûñàë. Âàíüçû ñîãëàø ëóèçû òà êè÷ќëòîíýí. Àíàé¸ñìûëýñü óëýìçýñ, óæàìçýñ, ìèëåñüòûì áóäýììåñ òîäžñü¸ñ ќæûò èíè. Óëîí âîøòžñüêå, œå÷å ìûíý. Îçüû èê ëóûíû êóëý. Ìåäàç ëóû íè êóðàäœîí, ñàíòýì óëîí. Íîêó íî ìåäàç ëóû âîéíà.


73-33-42, 8-951-195-37-65

ÁÛÄŒÛÌ ÂÎÐÌÎÍËÛ - 69 ÀÐ

2014-òž àð 8-òž êóàðòîëýçü

13

ÊÈ×ЌËÒÎÍ

Ëóîç-à äàíúÿìûí ãåðîé? Âàëåðèé ÁÀÉÌÓÐÇÈÍ

Êåç ¸ðîñûñü Êóçüìà øêîëàûñü äûøåòñêèñü¸ñòû ñþëìàñüêûòý þàí: ëóîç-à ñèíïåëåò îæûí ãåðîéëûêî áûðåì Ñòåïàí Êîíäðàòüåâëû? Àð Ÿîæå óò÷àñüêûñà, «Èñòîêè» âîëîíò¸ð îòðÿäûñü íûëïèîñ íî äûøåòžñü¸ññû, Íèíà Õîõðÿêîâàåí Òàòüÿíà Êîíîêîâà, äàíý ïîòòžçû ¸ðîññûëýñü äàíî ïèçý, Áûäœûì òûëîæå áûðåì Ñòåïàí Ñòåïàíîâè÷ Êîíäðàòüåâåç. ¨ðîñ ìóçåéûñü ñîîñ ñèíéûëòžçû åãèò ïèëýñü òóñïóêòýìçý, Âîðîíåæ ïàëàí áûðåìåç ñÿðûñü ïîõîðîíêàçý íî Ÿóæåêòýì ãàçåòûñü ñî ñÿðûñü ÷óðú¸ñòû. Âàíüçý òàå ñ¸òžëëÿì ìóçåå Ñòåïàí Êîíäðàòüåâëýí Ÿûæû-âûæûîñûç. Ñîîñëýñü þàëëÿñüêûñà íè, òàíè ìà òîäìî ëóèç. Îäžã óëü÷àåí Øóðàëóä ãóðòûí âàíüìûç ñÿìåí óëžëëÿì Êîíäðàòüåâú¸ñ. Òóæãåñ íî ãàæàìîíýç âûëýì Ô¸äîð, ãîðä êîìàíäèð. Ãðàæäàí îæ âàêûòý ñîå êóðàäœûòûñà âèèëëÿì òќäüûîñ. Ñòåïàí Êîíäðàòüåâ ñîëýí íóíîêåç ëóý, íî ïåñÿòàéçý àäœûñà âóòòýìûí ќâќë. Ïèÿø âàçü äûøåì àòàåçëû þðòúåð êîòûðûí þðòòžñüêûíû. Íî 1930òž àðú¸ñû ñåìüÿçýñ êóëàêå ïîòòžçû. ÒûŸåîñòû ïûäéûëàçû êåëüòûëžçû áåðå, Êîíäðàòüåâú¸ñ ïåãœèçû êûä¸êûñü

Ñ. Êîíäðàòüåâ. Íîâîñèáèðñê óëîñûñü Ãîðèíñêå (àëè Êåìåðîâî óëîñý ïûðå íè). 1942-òž àðûí 19 àðåñúåì Ñòåïàíýç áàñüòî îæå. Îæìàñüêèç ñî 6-òž ãâàðäåéñêîé àðìèå ïûðèñü 89-òž äèâèçèëýí 270-òž ñòðåëêîâîé ïîëêàç. Êîìñîìîëåö ñåðæàíò Êîíäðàòüåâ êèâàëòžç îòäåëåíèåí - 9 ïèîñûí - àâòîìàò÷èêú¸ñûí. 1942-òž àðëýí ïóìàç, òîëàëòý, 6-òž àðìèÿ âóèç Âîðîíåæ ñòåïü¸ñû, òóøìîíëýí ñþðåñ âûëàç. Ñî áàäœûì êóæûìåí ìåðñêå âàë Ñòàëèíãðàä ïàëà. Ïóðîìèçû ñåêûòýñü îæú¸ñ: ÿ íåìåö «òèãðú¸ñ» ïàçüãî àñüìå ïóøêàî-

ñòû, ÿ àñüìåëýíú¸ñ ÷èãíàòî êîðò èçüâåðú¸ñòû. Òќäüû ñòåïü ñüќäýêòžç, øîáûðñêèç Ÿûíäžñü òàíêú¸ñûí, ë¸ãàì ïóøêàîñûí, ÷èòûð-÷óòûð êûñòžñüêèñü îêîïú¸ñûí. Òóæãåñ íî øèìåñ îæú¸ñ ïóðîìûëžçû âûðéûëú¸ñ ïîííà. Ñîîñ šóæûòýñü ќâќë êå íî, êîòûð ñòåïü êûä¸êå àäœèñüêå. Îäžãåç ñûŸå îã 36 ìåòðúåì âûðéûë àðíÿ Ÿîæå 8 ïîë êèûñü êèå ñþðûëýì. Àñüìå ñîëäàòú¸ñ ãèíý 800ëýñü ÿòûð áûðèëëÿì. Âûæûÿç ñûëžñü Íîâàÿ Êàëèòâà ãóðòûí óëžñü¸ñ ñîå Ìèðîíîâà ãîðà øóî. Âûðéûë ïîííà ëåê îæú¸ñ ñÿðûñü òîäý âà¸íú¸ñ ûìûñü ûìå âåðàñà êûëåìûí. Òóæãåñ íî êûøêûò

Âîðîíåæ îáëàñòüûñü Íîâàÿ Êàëèòâà ãóðòûñü ïàìÿòíèê. âûëýì 1943-òž àðûí 7-òž ÿíâàðå. Ñîêó âûðéûëýç âîçèëëÿì 9 ñîëäàòú¸ñ íî êîìàíäèðçû ñåðæàíò Êîíäðàòüåâ. Џóêíàûñåí, óé ëýçüêûòîçü, îëîêќíÿ ïîë çžáûëžëëÿì ìåðñêèñü òóøìîíýç. Âîðìûòýê, ñàìîë¸òú¸ñ íî áîìáà êóÿëëÿì âûëàçû. Óéèí, ïå, ëóøêåì íþæòžñüêûñà, ãðàíàòàîñûí ïàçüãèëëÿì òóøìîíëýñü 2 äçîòñý. Џóêíà òóøìîí íîø èê îìûðñêåì. Òàèç îæ àñüìå ñîëäàòú¸ñ ïîííà áåðëîåç ëóýì. Ïèîñ âàíüçû áûðèëëÿì, óãîñü ìåðñêèñü íåìåöú¸ñ êќíÿ êå ïîëëû òðîñãåñ âàë. Ãóðåçü äîðûí óñüòýìûí

ìåìîðèàë ïóë. Èçú¸ñ âûëûí Ÿîãåìûí áûðåìú¸ñëýí íèìçû. Ñ. Êîíäðàòüåâ - 818åç. Âàíüçý òàå âîëîíò¸ðú¸ñ òîäžçû ýëåêòðîí ãîæòýò ïûð. Ìàëû êóëý âàë âûðéûëý äàññý ãèíý êåëüòûíû? Àñüìå êîìàíäîâàíèå ìàëïàì 6-òž àðìèåç Âûëü Êàëèòâà äîðûñü òóøìîíëýí óðäñàç ëóøêåì ïîòòûíû, îòžÿç íåìåöú¸ñòû øóàê øóêêûíû íî êîòûðòûíû. Òàå áûäýñòîíî âàë óé êóñïûí. Òóøìîí ìåä ìàëïàëîç: îòûí òðîñ ñîëäàòú¸ñ. Âàíüìûç òà ìàëïàìûí âàë 6-òž ÿíâàðå. Ñîêó êåíåøå áè÷àñüêèçû 6-òž àðìèëýí êîìàíäèðåç Ï. Ðûáàëêî, Âîðîíåæ ôðîíòýí êèâàëòžñü Ô. Ãîëèêîâ, ìàðøàëú¸ñ Ã. Æóêîâ íî À. Âàñèëåâñêèé. Òóøìîíýç êîòûðòîíúÿ 7-òž ÿíâàðå êóòñêåì îæú¸ñ èñòîðèå ïûðèçû «Îñòðîæñêî-Ðîññîìàíñêàÿ îïåðàöèÿ» íèìûí. Òà íóíàëý âûðéûëûí 10 ïèîñ ñûëžçû 23 ÷àñ, áåðïóì øîê÷ûòîçÿçû, áåðïóì ïàòðîíîçü. Ãåðîéëûêî ëóýìçû ïîííà ïèîñ 1944-òž àðûí, áûðåìçû áåðå íè, ïóñúåìûí Ëåíèí îðäåíýí. Êåç ïàëú¸ñûñü Ëåíèí îðäåíýí Ñòåïàí Êîíäðàòüåâ ãèíý äóíúÿìûí. Ñîèí âîëîíò¸ðú¸ñ âàçèñüêèçû ¸ðîñ êèâàëòýòëû: Øóðàëóäý êîæèñü ñþðåñ âûëý ãåðîéëû ñèíïåëåò ïóêòîíî! Áûäýñìîç ìåäà ìàëïàíçû?

ËÅÊ ÒÛËÎÆ

Êàðòîøêà ïîííà - øòðàôáàòý Ïðîõîð ÏÀÂËÎÂ. Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü Èëüèíñê ÷åðêîãóðò

Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü Èëüèíñê ñåëüñîâåòûñü Áûäœûì òûëîæå 228 âîðãîðîí êîøêèç, ïќëûñüòûçû 144-åç áåðûòñêèçû, ñîîñ íî ñќñûðìûñà, âèñüûñà. 1941-òž àðûí 8-òž ñåíòÿáðå Ëåíèíãðàä òóøìîíýí êîòûðòýìûí âàë. Áëîêàäà êûñòžñüêèç 976 óé íî íóíàë. Àñüìå ñîëäàòú¸ñ íî, ãîðîäý êûëåì àäÿìèîñ íî âèñ êàðûòýê ûáûëžñüêåì óëûí êûíìûñà, ñþòýì óëžçû. Ãîðîäûí áûðèçû òûë, âó, øóíûò. Ìàãàçèíú¸ñ áóø ñûëžçû. Ëåíèíãðàäýç ìîçìûòîíý Èëüèíñê ñåëüñîâåòûñü òðîñ îæãàð÷èîñ ïûðèñüêèçû. Ñîîñ ïќëûí âàë äÿäÿå (àòàå) Èâàí Ïàâëîâè÷ Ïàâëîâ, 1911-òž àðûí âîðäžñüêåìûí. Ïè÷è äûðúÿì âåñü þàëëÿñüêèñüêî âàë ñîëýñü îæ âàêûòú¸ñ ñÿðûñü. Îçüû òîäž: êèðîñàòàåíûì Çàõàð Ô¸äîðîâè÷ Ô¸äîðîâåí Ÿîø êîøêèëëÿì âûëýì ôðîíòý. Îäžã èíòûûí îæìàñüêèëëÿì. 1943-òž àðûí àïðåëå êèðîñàòàå óëýïêûí âûåì ñûðúÿñü èíòûå. Êќíÿ ëÿáœåì ñîëäàòú¸ñ, ïóøêàîñ, òàíêú¸ñ êîøêèëëÿì îò÷û!

Äÿäÿå îæåç 1941-òž àðûñåí 1945-òž àðûí ìàé òîëýç¸çü ïûðïîòýìûí. Ìàå íî àäœåìûí ќâќë! Ëåíèíãðàäýç ñÿíà, Ïðèáàëòèêàûñü óíî ãîðîäú¸ñûç, ãóðòú¸ñûç ôàøèñòú¸ñëýñü ìîçìûòîíý ïûðèñüêåìûí. Ñþòýì óëýìûñüòûçû, êîìàíäèðåç ñîå áóñûûñü êàðòîøêà îêòûíû êîñýì, šûò ïåéìûòýí ïûæûñà ñè¸ì, ïå. Äÿäÿå áóñûå êîøêåì, òà âèñêûí ñîëäàòú¸ñòû ýñêåðûíû êóòñêèëëÿì. Äÿäÿå ñòðîéûí ќâќë. Êîìàíäèðåçëýñü, ñòàðøèé ëåéòåíàíòëýñü, þàëî, êûòûí Ïàâëîâ øóûñà. Ñîèç «óã òîäžñüêû» øóýì, êûòûíçý êûøêàì âåðàíû. Äÿäÿéìå ïîëåâîé ñóä ñóäèòü êàðèç: ÷àñòüûñü àñ ìûëêûä êàðåìåçúÿ êîøêåì ïîííà ûáîíî! Íî àòàéìå Èíìàð óòåì èê. Ûáîíýç âîøòžëëÿì øòðàôáàòýí. - Ìàð äžñüêóòý âûëàì âàë, âàíüçý êûëèçû, áàñüòžçû, òîäàç âàéûëîç âàë äÿäÿå. Øîáûðñêè êåñÿñüêåì, âóæìåì äžñåí, áàñìàîñûí, îçüû ìûíž ôàøèñòú¸ñûí æóãèñüêûíû. Âàíüìûç òîäî âàë: øòðàôáàòûñü íîêèí íî óëýï óã áåðûòñêû. 1943-òž àðûí 21-òž ñåíòÿáðå ñåìüÿÿìû âóèç ïîõîðîíêà. Ðÿäîâîé Èâàí Ïàâëî-

âè÷ Ïàâëîâ ÷èïòýì-÷àïòýì ûøèç, ïå. Òóàëà åãèòú¸ñ óã âàëàëî íè, ìà áûäœà êóðåêòîí âàë ñî ìè ïîííà. Íî âåðàíû ëóîíòýì øóìïîòžì, êóêå, êóèíü òîëýçü îðò÷ûñà, äÿäÿåëýñü ãîæòýò âóèç! Ñåêûò ñќñûðìåìåç áåðå ñî ãîñïèòàëüûí ýìúÿñüêåì. Ôàøèñòú¸ñëýí ñàìîë¸òú¸ññû ñîëýñü áàòàëüîíçý ïàçüãèëëÿì. Íî äÿäÿå óëýï êûëåì. Ñîå øåäüòžëëÿì ñþé ïќëûñü, ñóòêà ïàëà îðò÷ûñà. Ñî âèñêûí èê ìèëåìëû ïîõîðîíêà ëýçüûíû âóòòžëëÿì. Äÿäÿå ÷ûðòêåì âûëýì îæìàñüêîíûí. Ñîå âåñü ðàçâåäêàå ûñúÿëî âûëýì. Îãïîëàç êîñžëëÿì óëýï íåìåöåç âàéûíû. Òóæ ñåêûòýí âóòòžëëÿì òóøìîíýç øòàáå. Íåìåö êûê êèîñûíûç èê, ïå, áûøêèñüêèñü åç áîðäû šàáûðñêèç, íîêûçüû óã ëýçèñüêû íè. Ïðèêëàäýí øóêêûñà, êûêñý èê êèçý òžÿíî ëóýì. Äÿäÿå îæûñü áåðòžç 1946òž àðûí àâãóñò òîëýçå. Ãàäü âûëàç ÷èëÿ íüûëü ìåäàëü: «Çà îòâàãó», «Çà áîåâûå çàñëóãè», «Çà îáîðîíó Ëåíèíãðàäà», «Çà ïîáåäó íàä Ãåðìàíèåé â Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíå â 1941-1945 ãã.». Ìåäàëü¸ññý ñÿìåí èê, šèêûò óòÿë-

òûñà âîçèç êîìàíäîâàíèëýñü êûê òàóêàðîíú¸ññý. Àðìèûñü áåðòûêóç, ëè÷íîé ñîñòàâëýí ñòðîåç àçüûí ÷àñòüëýí êîìàíäèðåç âåðàì âûëýì íà, êûê íàãðàäàîñòý ãóðòàä ëýçèì øóûñà. Áåðòûêóç äÿäÿåëýí âåùìåøîêåç âàë: îòûí íåìåö ñîëäàòëýí áîòèíêàîñûç, òåëüíÿøêà, ôóðàæêà, áåðåò, êûê êîëäû òќäüû íÿíü, âîæ-âîæ ïóðûñüòàì ìàêå. Ìèëÿì íîêó íî ñûŸå íÿíåç àäœûëýììû ќé âàë. Ìè ñîå, êóèíü êóçÿ íûëïèîñ, âàíüçý áûäòžì ñèûñà. Ñî íåìåö áîòèíêàåí, 43-44 ðàçìåðúåì ìàèí êå, 3 àð âåòëž Èëüèíñêûñü øêîëàå. Ìîíý âåñü ñåðåêúÿëëÿçû, âàë éûð áûäœà ïûäêóêå øóûñà. Íîø êûê íàãðàäàåç, êóäú¸ñûç ñÿðûñü âåðàç âàë êîìàíäèðåç, äÿäÿå äîðîçü îçüû èê ќç âóý. Ìàëïàñüêî òàèí, äûð, ãåðœàñüêåìûí: ¸ðîñûñüòûìû âîåíêîìàòûí 1998-òž àðîçü ñî ìàëû êå îæûñü áåðòûìòýåí ëûäúÿñüêåì. ¨ðîñûñü «Áóðå âà¸í êíèãàûí» íî îçüû èê ãîæòýìûí: «Èâîðòýê áûðåìûí». Ðåñïóáëèêàûñüòûìû «Áóðå âà¸í êíèãàûí» ïóñúåìûí «Ïàâëîâ Èâàí Ïàâëîâè÷. Ïðèçâàí â Ñîâåòñêóþ Àðìèþ Ìàëîïóðãèíñêèì

ÐÂÊ. Ãâàðäèè ðÿäîâîé. Ïîãèá â áîþ 25 èþëÿ 1943 ãîäà. Ïîõîðîíåí: ä. Óìðèõèíî Îðëîâñêîé îáëàñòè. Êíèãà ïàìÿòè, Ðîññèéñêàÿ Ôåäåðàöèÿ, Óäìóðòñêàÿ Ðåñïóáëèêà, 1996 ãîä, ñòð. 67». Òà àäðåñúÿ çàïðîñ ëýçè, âàíü-à áðàòñêîé ìîãèëàûí ñûŸå ôàìèëèÿ. Íî âàëýêòîí îçüû èê ќé áàñüòû. Íîø àòàå, ôðîíòûñü âóûñà, òýê ќç óëû. 1946-òž àðûí îêòÿáðü òîëýçå ñîå áûðéèçû êîëõîç ïðåäý. Õîçÿéñòâî êîïàê êóàøêàìûí âàë. 1947òž àðûí òóëûñ áóñûåç êèçüûíû êèäûñ ќé âàë, âàëú¸ñ êóëûñà áûðåìûí, êîëõîçûí êàëûê óæàç îøú¸ñûí. ¨ðîñëýí çàãîòçåðíîåç âàë Êå÷îëûí. Îòûñü ìàèí âà¸ä êèäûñýç? Êå÷îëîçü âóûíû ïûäûí íî, ïîåçäýí íî, îøú¸ñûí íî äàóðòžçû. Ñîêó ìàøèíàîñ íî, òðàêòîðú¸ñ íî ќé âàë. Îäžã àð êîëõîçûí óæàñà, àòàå, Ãîðüêèé àâòîçàâîäûñü áàñüòûñà, âàéèç ãðóçîâîé ìàøèíà, ïîëóòîðêà øóî âàë. Êîëõîç êàññàûí êîíüäîí òûðìûìòý, ñîèí êîòüêóä êîðêàñü îäžã ìàíåòýí áè÷àçû, îçüû ëþêàçû êîíüäîí. Çýì, äÿäÿåëû êåìà óëûíû ќç êûëäû, 44 àðåñêàç êóëžç. Òàçàëûêñý âîéíà áûäòžç.


14

ÅÃÈÒÚ¨Ñ

2014-òž àð 8-òž êóàðòîëýçü

www.udmdunne.ru d d

ÊÈÍ ËÓÎÍÎ

Ðåêëàìà

Íàóêà ñþðåñ ë¸ãå ãóðòý

Ãåííàäèé ÐÎÌÀÍΠÈæûñü ãóðò óäûñúÿ êóí àêàäåìèÿ 70 àð Ÿîæå Ðîññèûí óñòîîñûç âûëž äûøåòñêîí èíòûîñ ïќëû ïûðèç. Øàåðàìû ãóðò óäûñýç àçèíòîíûí âàëòžñü èíòû áàñüòý. ÈæÃÑÕÀëýí âûëü äûøåòñêîí àðëû äàñÿñüêåìåç ñÿðûñü âåðà ðåêòîð Àëåêñàíäð ËÞÁÈÌÎÂ.

- Àëåêñàíäð Èâàíîâè÷, âûëü äûøåòñêîí àðëû êûçüû äàñÿñüêèäû? - 2014-òž-2015-òž äûøåòñêîí àðú¸ñëû êќíÿ áþäæåò èíòû êóðèì, ñîìûíäà èê ñ¸òžçû. Íóíàçå, ìàãèñòðàòóðàåç ëûäý áàñüòûñà, 625 ìóðò äûøåòñêîç, ñòèïåíäèÿ áàñüòûñà, íîø îãäûðå óæàñà, òîäîí-âàëàí ëþêàëîç 246 àäÿìè. Ðîññèÿ Ôåäåðàöèÿ êîíüäîí âèñúÿíçý ќç êóëýñòû. Àçüëî ñÿìåí èê, ñïåöèàëèñòú¸ñìû êóí äèïëîì áàñüòîçû. Íîø áóäîíìû ñÿðûñü âåðàíî êå, 1994-òž àðûí èíñòèòóò ëóèç àêàäåìèÿ. Ñîèí âàë÷å êîëëåêòèâ àçå óêàòà áàäœûìåñü êóðîíú¸ñ ïóêñèçû. Ìè êîòüêûŸå óæïóìú¸ñòû - ïè÷èçý íî, áàäœûìçý íî - œå÷ áûäýñúÿíû òûðøèñüêîì. Ñîèí èê Èæûñü àêàäåìèÿ Ðîññèûñü ãóðò óäûñúÿ âóçú¸ñ ïќëûí âàëòžñü èíòû âîçå. 2010-òž àðûí

óìîé îðò÷èì êóí àêêðåäèòàöèåç. Ñî ëóîíëûê ñ¸òžç 2015-òž àðûí 26-òž àïðåë¸çü ãàíü-ãàíü óæàíû. Âàíüáóðúÿ áàçàìû þíìà, ñî òóïà òóííý êóðîíú¸ñëû, œå÷ ñïåöèàëèñòú¸ñ äàñÿíû íî íàó÷íîé óæ íóûíû. Ïðèâîëæñê ôåäåðàë îêðóãûñü îäžãåç óçûðåç âóç ëóèñüêîì. Ñîèí Ÿîø èê àêàäåìèÿ þíýñü êóñûïú¸ñ âîçå ýëüêóíûñüòûìû ãóðò õîçÿéñòâîîñûí. Íàóêà âûæû ëýçå ìóçúåì óæàíý, ïóäî âîðäîíý. Îòûñü ïîòî ãóðò óäûñëýí âûëü àçèíñêîíú¸ñûç. Ñîèí èê Óäìóðòèÿ Ðîññèûí àçüìûížñü¸ñ ðàäûí âåòëý. Êûëåì àðëýí ïóìàç íóíàëëû áûäý éќë âóçàíúÿ Ïðèâîëæñê ôåäåðàë îêðóãûí 2-òž èíòûå ïîòžì, íîø Ðîññèûí - 7-òžå. Ñî âîðìîíý ìèëÿì íî òûðøåììû ïûðå. Àêàäåìèûñü êèâàëòžñü¸ñ íî äûøåòžñü¸ñ òðîñ ñþëìàñüêî ñòóäåíòú¸ñëû ìóðåñü òîäîí-âà-

äûøåòñêîçû àçüìûížñü õîçÿéñòâîîñûí íî êóíãîæ ñüќðûñü ôåðìåðú¸ñ äîðûí. Òàçüû äûøåòñêûñà, ñîîñ šîããåñ äàñü ëóîçû óæàíû áàñüòýì ïðîôåññèçûÿ. Òóý 50 áþäæåò èíòû ñ¸òýìûí. Êûêåòžåç âûëüäîí ãåðœàñüêåìûí ìóçúåìåí óæàíýç óìîÿòîíýí. Òóý àïðåëü òîëýçüëýí êóòñêîíàç îðò÷ûòýìûí «Çåìëåóñòðîéñòâî íî êàäàñòðû» ¸çëû àêêðåäèòàöèÿ. Òóàëà óëîíëû òàŸå ñïåöèàëèñòú¸ñ þí êóëý. Ñîîñëû êóí äèïëîì ñ¸òžñüêîç, ïèîñ àðìèå ìûíîçû äûøåòñêîíçýñ éûëïóìúÿìçû áåðå. Ñî ñÿíà, öåëåâîé àìàëúÿ äûøåòñêèñü¸ñëû âàòñàñà ñòèïåíäèÿ òûðèñüêîç óæ ñ¸òžñüëýí êèñûûñüòûç. Ãóðòý áåðòýì åãèò ñïåöèàëèñòëû óëîí èíòû, êîíüäîíýí þðòòýò ñ¸òžñüêîç. Òà óæðàäú¸ñ þðòòîçû ÀÏÊ-ëû œå÷ ñïåöèàëèñòú¸ñòû äàñÿíû.

ëàíú¸ñ ñ¸òîí ñÿðûñü. Ñî ïîííà êûëäûòýìûí íèìàç êîìïüþòåð êëàññ. Âàíüìûç êîìïüþòåðú¸ñ Èíòåðíåòýí ãåðœàìûí. Äàíàêåç ôàêóëüòåòú¸ñûí äûøåòîí ìûíý íèìàç ïðîãðàììàîñúÿ. Ñî êóëý ëóîç âûïóñêíèêú¸ñëýí âóîíî óæàçû. Òàèí Ÿîø èê âàòñàíû êóëý: àêàäåìèûí ÿëàí éûëý íàóêàîñúÿ êàíäèäàòú¸ñëýí íî äîêòîðú¸ñëýí, äîöåíòú¸ñëýí íî ïðîôåññîðú¸ñëýí ëûäçû. Ñî òóííý óëîíëýí êóðîíýç. - Íîø äûøåòñêèñü¸ñòû êóòîíûí òóý ìàð âûëåç ëóîç? - Àðëû áûäý ìàêå íî âûëåç ïîòý. Òóý òàíè êûê ôàêóëüòåòý - àãðîíîìè÷åñêîé íî çîîòåõíè÷åñêîé - íûðûñüñý «ïðèêëàäíîé áàêàëàâðèàò» àìàëýí äûøåòñêèñü¸ñòû êóòîì. Òàò÷û ïûðåì åãèòú¸ñ òðîñãåñ ñàêëûê âèñúÿëîçû ïðàêòèêàëû. Ñî ïîííà óíîãåñ

ИЖЕВСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ АКАДЕМИЯ НАПРАВЛЕНИЯ БАКАЛАВРИАТА И СПЕЦИАЛЬНОСТИ

НАПРАВЛЕНИЯ МАГИСТРАТУРЫ

ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ Направления бакалавриата (специальность)

Форма обучения

Срок обучения

Финансирование

Квалификация

АГРОИНЖЕНЕРНЫЙ ФАКУЛЬТЕТ Агроинженерия Технология продукции и организация общественного питания Техносферная безопасность

очная

4 года

заочная

5 лет

очная

4 года

заочная

5 лет

бюджет, внебюджет внебюджет

очная

4 года

внебюджет

бюджет, внебюджет

Агрономия Агрохимия и агропочвоведение

4 года

заочная

5 лет

очная

4 года

заочная

5 лет

бюджет, внебюджет бюджет, внебюджет бюджет, внебюджет бюджет, внебюджет

Технология производства и переработки сельскохозяйственной продукции

очная заочная

4 года 5 лет

очная

4 года

заочная

5 лет

бюджет, внебюджет

бюджет, внебюджет

Экономика

Менеджмент

4 года

заочная

5 лет

очная

4 года

заочная

5 лет

бюджет, внебюджет

Лесное дело Землеустройство и кадастры

4 года 5 лет 4 года 5 лет

Теплоэнергетика и теплотехника

очная

4 года

заочная

5 лет

очная заочная

4 года 5 лет

очная

5 лет

заочная*

6 лет

Квалификация

2 года

бюджет, внебюджет

магистр

2 года

бюджет, внебюджет

магистр

ЗООИНЖЕНЕРНЫЙ ФАКУЛЬТЕТ очная

2 года

бюджет, внебюджет

магистр

ЛЕСОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ ФАКУЛЬТЕТ

бакалавр

очная заочная

Лесное дело

2 года

бюджет, внебюджет

магистр

ФАКУЛЬТЕТ ЭНЕРГЕТИКИ И ЭЛЕКТРИФИКАЦИИ бакалавринженер

Агроинженерия

очная

2 года

бюджет, внебюджет

магистр

бакалавр

Теплоэнергетика и теплотехника

очная

2 года

бюджет, внебюджет

магистр

ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ Экономика

очная

2 года

Менеджмент

очная

2 года

бюджет, внебюджет бюджет внебюджет

магистр магистр

бакалавр

ПЕРЕЧЕНЬ ВСТУПИТЕЛЬНЫХ ИСПЫТАНИЙ бюджет, внебюджет

Факультеты

бакалавр

бюджет, внебюджет

бакалавр

внебюджет

бакалавр

бюджет, внебюджет бюджет, внебюджет внебюджет

бюджет, внебюджет

* Заочная форма обучения – только для выпускников ветеринарных колледжей

ЕГЭ

Русский язык, Математика, Обществознание

Экономический Агрономический, Зооинженерный, Ветеринарной медицины Агроинженерный, Энергетики и электрификации

Русский язык, Биология, Математика

Лесохозяйственный (Лесное дело) Лесохозяйственный (Землеустройство и кадастры) бакалавринженер

ФАКУЛЬТЕТ ВЕТЕРИНАРНОЙ МЕДИЦИНЫ Ветеринария

заочная

Зоотехния

ФАКУЛЬТЕТ ЭНЕРГЕТИКИ И ЭЛЕКТРИФИКАЦИИ Агроинженерия

очная

бакалавринженер

ЛЕСОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ ФАКУЛЬТЕТ очная заочная очная заочная

очная

Агрономия

ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ очная

Финансирование

АГРОНОМИЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ

бакалавринженер

ЗООИНЖЕНЕРНЫЙ ФАКУЛЬТЕТ Зоотехния

Срок обучения

АГРОИНЖЕНЕРНЫЙ ФАКУЛЬТЕТ Агроинженерия

АГРОНОМИЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ очная

Форма обучения

Направления

ветеринарный врач

Русский язык, Математика, Физика Русский язык, Математика, Биология Русский язык, Математика, Физика

ã. Èæåâñê, óë. Ñòóäåí÷åñêàÿ, 11, êàá. 101 Òåë. 59-24-95

www.izhgsha.ru Ëèö. ÀÀÀ ¹ 002065 ðåã. ¹ 1975 îò 13 îêòÿáðÿ 2011 ã. Ñâèä. î ãîñ. àêêðåä. ÂÂ ¹ 001338, ðåã. ¹ 1322 îò 20.12.2011 ã.


2014-òž àð 8-òž êóàðòîëýçü

73-33-42, 8-951-195-37-65

15

«ÌÀÑÊÀÐ×ÈÎÑ»

Èäèîò ëàìïî÷êà ØȨ ÊÀËÅÍÄÀÐÜ

Ñóðåäàç Âàñèëèé ÏÀÕÎÌÎÂ

Îãåç çóëå, ìóêåòûç êûëçý

ØЌÊÛ× ÓÐÎÌ

Òîäìî œó÷ ôèçèê À. Ïîïîâ 1895-òž àðûí 7-òž ìàå ðàäèîñâÿçå íûðûñüñý «ïîòàç», íîø 1945-òž àðûñåí ñòðàíàÿìû ïóñú¸ Ðàäèîëýñü íóíàëçý. Èæûí óëžñü¸ñ ðàäèîåç íûðûñüñý êûëçžçû 1924-òž àðûí. Íîø íûðûñåòž óäìóðò ïåðåäà÷à ÷óçúÿñüêèç 1932-òž àðûí. Áûäœûì îæ êóòñêîí àçüûí øàåðàìû 28 ñþðñ ðàäèîòî÷êà ëûäúÿñüêèç èíè.

Òóàëà óëîíûí íî ðàäèî àñëýñüòûç êûëçžñüñý ќç ûøòû. Òåëåâèçîð íî êîìïüþòåð ñîå ќç âîøòý. Ìîí, Øќêû÷ óðîì, îëîêûò÷û íî ëîáàñà âóèñüêî áåðå, ñèíéûëòžñüêî: àðëûäîîñ àëè íî, ðàäèîåç, êîðêà òðîñàçû èê ëýçüûñà, êûëçî, êûçüû àçüëî êûëçûëžçû Ñîâèíôîðìáþðîëýñü èâîðòîíú¸ññý, ñîáåðå óäìóðò ñïåêòàêëü¸ñòû. Ðàäèîåç òðîñãåñ êûëçî âîðãîðîíú¸ñ. Ìàëû? Àëíàø ïàëàñü Ìèêâîð íèìî òîäìîå òàëû òóæ îãøîðû âàëýêòîí

- Ìàðïà, ÿðàì àé òåëåâèçîðìûëýí ñóðåäýç òžÿñüêèç íî, êóàðàåç ќç ûøû. Òàáåðå òîí ñåðèàëú¸ñ óä ó÷êèñüêû íè, ñèíú¸ñòý óä áûäòžñüêû, íîø ìûíàì ïóëüòýí ðàäèîå êûëäžç. ñ¸òý: êûøíîîñ òðîñ âåðàñüêûíû ÿðàòî, íîø êûëçžñüêûíû óã áûãàòî. Ñîîñëû ûìçýñ óñüòûíû ìóã ãèíý ñ¸ò, âèÿñü êîáû êàäü, óç äóãäûëý çóëåìûñü. Íîø âîðãîðîí ìóëòýñ óã âåðàñüêû, ñî ðàäèî íî êûëçîç, àñ óæçý íî ëýñüòîç.

Îëüãà ÎÃÓÐÖÎÂÀ. Àãðûç ¸ðîñûñü Âàðêëåä-Áќäüÿ ãóðò

Îãàç øóíûòãåñ òîë íóíàëý ãîðîäûñü íûëïèîñ äîðòž êîòûðñêîíî êàðèñüêè. Àñüñýëýí áåðòûëýìçû êåìàãåñ ëóèç êàäü. Óæàëî áåðå, óã âàíüìî, äûð. Ìàð íî ñî ñàëàì ïќðàñà êîòîìêàÿì ïîíž íî ñþðåñ âûëý ïîòž. Êîðêàñü ïîòûêóì, ïåðåñå ñâåòîäèîäíîé ëàìïî÷êà áàñüòûíû êîñžç. Ãîðîäîçü ñþðåñ êóçü. Ìûðäýì âóè. Íûëïèîñû òóæ øóìïîòžçû, ìќçìèëëÿì, øќäñêå. Œûãûðúÿëî, âàåì ñàëàììå âèñêàç âåðúÿëî. Ñèåìþýì áåðå êќíÿ êå ÿë êàðûñà, ìàãàçèíý êîæàíî êàðèñüêè. Ìàãàçèíýòž êîòûðúÿñüêûñà, âóç êàðèñüëýñü ëàìïî÷êà êóðûíû êóòñêè íî âóíýòž êûŸåçý. Ìà, ñî êóçüäà ñþðåñýç îðò÷ûòîçü, ñî ìûíàì éûðûñü ëîáœåì íè. Ìûíûì èäèîò ëàìïî÷êàäýñ ñ¸òý àëè, øóèñüêî. Âóç êàðèñü ìîí øîðû äîë-äîë ó÷êå. - Ìàëû îçüû øóèñüêîäû ìîíý, îõðàíàåç ќò¸! Øќäžñüêî, òóæ âîæåç ïîòýìûí. Ìîí ïàéìåìûí, ìàð àëàìàçý ëýñüòž ñî ÷åáåð àïàéëû? Êûòž êå ќâќë âóèç óê àðøèí ïàñüòà òûáûðî, þáî šóæäà âîðãîðîí. Âóç êàðèñü óòûð ñîëû èâîð ñ¸òûíû âóýì, øќäñêå. Êóòñêèç óê ìîíý òûøêàñüêûíû, ìàëû, ïå, âóç êàðèñåç îçüû ìûñêûëëÿñüêîä. Ñåé÷àñ, ïå, òîíý ïîëèöèå íóî. Øàáàëà áûäœàåñü êèîñûíûç ñèëüñüќðòžì êûðìèç íî ќñ ïàëà ñþë-êàë êûñêå. Ìûíàì ïûäú¸ñû èê âûæ âûëý óã íè éќòûëî. Àê íî áàê íî âàçüûñà ќé âóû, ќñ äîðû âóèì. Êûêíàìû Ÿîø ќñý ќì òýðå íî, ìîí ќñ ÿíàê áîðäû êûìåñýíûì

øóêêèñüêè. Øóêêèñüêåìå áåðå èê òîäàì ëûêòžç, êûŸå ëàìïî÷êà êóëý âàë øóûñà. - Äóãäý, äóãäý, ìûíûì ñâåòîäèîäíîé ëàìïî÷êà êóëý âàë. - Îçüû èê êóðîíî âàë, àòî èäèîò, èäèîò. - Ìà, ìîí âóíýòž óê, èçâåíÿéòå. Âóç êàðèñüëû íî îçüûîçüû øóèñüêî, ìîí ÿíãûø, âóíýòž âàë «ñâåòîäèîäíîé» êûëýç. Âóç êàðèñü ëÿêûòàê ëàìïî÷êàçý ñ¸òžç íî, ìîí àçüëàíå êîøêè. Ìàãàçèí áàäœûì, ìàèç ãèíý íî ќâќë, ïàéìûñà âåòëžñüêî. Îäžã êûøíîìóðò ëûêòžç íî þà: Òžëÿä êðîêîäèëü÷èêú¸ñòû ќâќë-à? - Âàíü, - øóý âóç êàðèñü. - Êќíÿ êóëý? - Îã êûçüçý âàå, - øóý êûøíîìóðò. - Êàçûð âà¸, òàòûí ñîìûíäà èê ќâќë íè, - âóç êàðèñü øóèç íî êûò÷û êå ûøèç. Ìûíàì àáäðàñà ñèíú¸ñû êûìåñàì âóèçû. Ìà êûçüû íî êûòûí âîç¸ ñî êðîêîäèëú¸ñòû êåçüûò òîë êóàçåí? Ìàð êàðûíû ìàëïà òà àäÿìè ñîìûíäà êðîêîäèëïèîñûí? Œàçåãïèîñ, ÷èïûîñ óã íè âîðäî øàò àäÿìèîñ? Áàñüÿñüêèñüëýñü þàòýê ќé íè ÷èäà. - Êûòûí âîçèñüêîäû ñîìûíäà êðîêîäèëïèîñòû íî ìàð ñîîñûí êàðèñüêîäû? Êûøíîìóðò ìûíûì ïàéìèç. ÊûŸå-ìàð êðîêîäèëïèîñ, ïå, ñî çàíàâåñêàåç òý÷ûëîí ìàêåîñ. Ìàå íî óä àäœû, ìàå íî óä êûëû âûëýì òóàëà àðûí. Íèì íî øåäüòî âåäü. Ìîí êîøêè àçüëàíü, îëî, íîêó êûëûìòýàäœûìòýåçëû ïàéìî íà øóûñà.

ÏÀËÜÛØÒÛÊ

Êèíëû êóëý ëóè àé ÐÀÄÈÎ ËÀÄÈ

Êûëáóð÷è, äèêòîð íî ðåäàêòîð Ãàé Ñàáèòîâ êîòüìà ëàñÿíü àñïќðòýìëûêî âàë. Òåëåôîí òðóáêàåç êóòûêóç, æèíãûðòžñüëýñü óäìóðò-à, œó÷-à ëóýìçý òîäûòýê íî, êîòüêó àíàé êûëûí âàçèñüêîç âàë: - Êèíëû êóëý ëóè àé ìîí?

7 ÷àñ 45 ìèíóò Îãïîë Ãàé Ñàáèòîâ óæå áåðîìûñà âóýì. Êќíÿ êå ìóðò Ñàáèòû÷åç ïûæåì-ìèñüêåì, ÿíãûø àäÿìèëû íî êûë ñ¸òžëëÿì. - Ìîí äîðûñü 20 ìèíóòòýê 8 ÷àñûí ïîòž, òðàìâàå ïóêñè íî ñîêó èê ðàäèîâåðàíýëû ïëàí ÷àêëàíû ќäúÿé, -

âåðàì àêñàêàë. - Ìàëïàñüêîí êóñïûí, òðàìâàéûñü âàñüêîíìå âóíýòûñà, àçüëàíå êîøêèñüêåì. Ñîèí èê áåðîìè. Ëûäúÿëý, ìîí 7 ÷àñ íî 45 ìèíóòûñåí óæ äîðûí âàë èíè øóûñà.

Ïåçüäýò Áûäœûì îæ âûëòž Ãàé Ñàáèòîâ Ñîâèíôîðìáþðîëýñü èâîðú¸ññý óäìóðò êûëûí ëûäœûëžç. Îãïîë ñî Ñòàëèíãðàä äîðûí íåìåöú¸ñòû êîòûðòýì íî ïëåíý êóòýì ñÿðûñü èâîðåç âåðàì íî äîðàç áåðòûíû ïîòýì. Óëü÷àûñåí œó÷ ýøåç, ïóìèòàç øåäüûñà, íó, œûãûðúÿ, ïå, Ãàé Ñàáèòîâè÷åç: «Êåìàëàñü âèòèì íè âàë òà èâîðåç. Òàó, Ñàáèòû÷… Íîø ýôèðûí æîá êûë âåðàìåä ïîííà òûíûä

íîìûð óç ëóû, ìàëïàñüêî». «ÊûŸå æîá êûë? Ìàð âåðà òà?» Ñàáèòû÷ çžðàê áåðûêòžñüêå íî óæàí èíòûÿç áûçå. Ñòóäèå ïûðûñà, òåêñòñý êóòý. Îòûí ãîæòýìûí: «Ñòàëèíãðàä äîðûí ñîâåòñêîé âîéñêîîñ ôàøèñòú¸ñëû þí ïåçüäýò ñ¸òžçû». Ãàé Ñàáèòû÷ëýí ñþëýìûç ãàíÿê ëóýì: œó÷ ýøåç «ïåçüäýò» êûëýç ìóêåòãåñ êûëýì, ëýñÿ.

Òýðêûåç ïèë¸íî-à, ìàð-à? Ãàé Ñàáèòîâè÷åí ãåðœàñüêåì òðîñ ó÷ûðú¸ñòû ìàäüûíû ëóûñàë íà. Êûëñÿðûñü, òàŸåçý. Ïóêå, ïå, Ãàé Ñàáèòîâ äîðàç íî øóý: «Ìàêå íåðâàîñû èíòûÿçû ќâќë, òýðêûåç ïèë¸íî-à, ìàð-à?»

Âèñèñåç âóòòžç, ýìúÿñåç êåëüòžç ÇÀÕÀÐ ÃÀËÈ

Џóæîí Ìèêîë «ñêîðîéûí» óæà øîô¸ð ëóûñà. Óéøîð áåðå áîëüíèöàå æèíãûðòžñü ëóýì, šîã þðòòýò êóðûñà. Ìàøèíàÿçû ïóêñüûñà, âðà÷åí óðè-áåðè øèðòžëëÿì. Âèñèñåç âðà÷ ó÷êåì íî øóýì: ýìúÿñüêîííèå íóûíû êóëý. Ýìúÿñü ìàøèíàå âèñèñü äîðû ïóêñåì íî, Ìèêîëëû «ïîåõàëè» øóýì. Ñî âèñêûí âðà÷ëýí òîäàç ëûêòýì, ôóôàéêàçý êåëüòžç øóûñà, óðè-áåðè êîðêà ïûðåì. Íîø Ìèêîë ñî âèñêûí øàëüòðàì ìàøèíàçý çàâîäüòýì íî êîøêåì. Âðà÷åçëýñü áåðåí

âàñüêåìçý øќäûìòý íî, êûëûìòý íî íè. Ëîáàòûñà èê øèðòý. Íîø êèñûÿç òåëåôîíýç âåñü æèíãûðòý. Ìîí óæûí, òžëåäûí éûðèí ќâќë àé, âèñèñåç íóèñüêî, šîããåñ âóòòîíî áîëüíèöàå øóûñà, òåëåôîíçý êûëýì-àäœåì íî óã êàðû. Áîëüíèöàå âóîí àçÿç íåðàä ëóûñà òåëåôîíçý êóòžç íî âðà÷åçëýñü êóàðàçý êûëžç. Òåëåôîíûí òó÷ûð-òà÷ûð ìàêå âàçå, Ÿàøåòý, ýìúÿñü êåñÿñüêå. Âèñèñüëû óðîä ëóèç øóûñà, âåðàíû òóðòòý, äûð, ìàëïàç ñþëìî Ìèêîë, òåëåôîíçý êóøòžç íî ýøøî çîëãåñ øèðòžç...


16

ÐÅÊËÀÌÀ

2014-òž àð 8-òž êóàðòîëýçü

ÊÈÇÈËÈÎÑ ÂÅÐÀËÎ

ŒÅ×ÊÛËÀÍ

Òàêà. Àðíÿäû àñïќðòýì êóòñêîç. Òž óä âàëàëý: ìàð êàðîíî, ìàå âèò¸íî. Îãëàñÿíü, òàŸå þãäóð âûëü óæú¸ñëû êóòñêîí ëóûíû áûãàòîç, ìóêåò ëàñÿíü, êûøêàòîç. Ïóøêàäû êîïàñüêîäû, òðîñ ìàëïàñüêîäû. Àðíÿ ïóìûí ìûëêûääû øóëäûðãåñ ëóîç.

Êèñëî-êóñëî. Óæú¸ñòû œå÷ ìûíî, êîíüäîíëû óä ¸ðìèñüêå, áàäœûìåñü ñþëìàñüêîíú¸ñòû ќâќë. Ìàòûñü àäÿìèåí êóñûïú¸ñòýñ þíìàòûíû Ÿàïàê äûðûç. Êèí êå çàãñý ìûíîç, êèí êå íûëïè âà¸íî êàðèñüêîç. Џûæû-âûæûîñòûëýí íî âàíüìûç ðàäúÿñüêîç.

Îø. Àñüòýëû ïîòý, òž êîòüêó òóæ çýìëûêî íî øîíåð øóûñà. Íî Ÿåì äûðúÿ íûðûñü èê àñüòý ñÿðûñü ìàëïàñüêèñüêîäû, ìàòûñü àäÿìèîñòûëýñü ìûëêûäú¸ññýñ ñàíý áàñüòûòýê. Òà íóíàëú¸ñû øóòýòñêûíû óç ïќðìû. Òž êîòûðûí òðîñ ìóëòýñýç, æàãåç, êûðñåç. Ìîçìûòžñüêå ñîëýñü.

Ëåâ. Àðíÿ êóòñêîíûí òž òóæ œå÷, ñþëìî íî êîòûðûñüòûäû àäÿìèîñ ñÿðûñü ñþëìàñüêèñü ëóîäû. Íîø àðíÿ ïóìûí ëåêòû ïîòîç, àñüòý ñÿðûñü ãèíý òîäàäû âîç¸äû. ÑûŸå âîøòžñüêîí Ÿîø óæàñü ýøú¸ñòûëû íî ñåìüÿäûëû òóæ óç êåëüøû, êóñïàäû êåðåòîíú¸ñ ïîòîçû. Ñîèí èê ÷àêëàñüêå.

Êûêòîîñ. Êîíüäîíýí, âàíüáóðåí ãåðœàñüêåì óæïóìú¸ñ òóæ óìîé îðò÷îçû. Òàÿç àðíÿå òžëåäëû òðîñ ïîë óäàëòîç. Âûëü òîäìàòñêîíú¸ñ, òóíñûêî ïóìèñüêîíú¸ñ ìûëêûääýñ óêàòà íî ëќïêûòîçû. Òàçàëûêòû óç øóãúÿñüêûòû, íî ïåêëÿîñòýñ, ñèíú¸ñòýñ ýñêåðûíû ìóëòýñ óç ëóû.

Íûëìóðò. Þãäóðåç ïûð-ïî÷ òîäûòýê, òž íîø èê êèíý êå øîíåðåí, êèíý êå ÿíãûøåí ëûäúÿëîäû. Ìóêåòú¸ñëû âèçü-êåíåø ñ¸òúÿíû ÿðàòžñüêîäû, íîø òžëåäûç äûøåòûíû êóòñêî êå, âîæäýñ ïîòòžñüêîäû. Âàíü ìàëïàíú¸ñòýñ îäíî èê øàðàÿíî ýí êîæàëý, ñîêó êåðåòîíú¸ñ íî è÷èãåñ ëóîçû.

ÊÓÏÈÌ ÐÀÄÈÎÄÅÒÀËÈ, íîâûå è á/ó äîðîãî êîíäåíñàòîðû (çåë¸íûå è îðàíæåâûå), ïëàòû ëþáûå, òðàíçèñòîðû, ìèêðîñõåìû, ðàçú¸ìû, ðåëå, ïåðåêëþ÷àòåëè, ðåçèñòîðû, ðàäèîëàìïû, ïîäøèïíèêè íîâûå, èçäåëèÿ èç ñåðåáðà, òåõ. ñåðåáðî. ÀÍÒÈÊÂÀÐÈÀÒ, ìîíåòû, ïðåäìåòû ñòàðèíû. ã. Èæåâñê, óë. Êðàñíîàðìåéñêàÿ, 130 (íàïðîòèâ Öåíòð. àâòîâîêçàëà ðÿäîì ñ ÄÎÑÀÀÔ) ò. 8-950-150-50-50, 23-57-23 ÎÃÐÍ 307184104700070

Âåñú¸ñ. Óðîäçý íî óìîéçý ìåðòàíû, ýñêåðûíû äûøåòñêå. Òà íóíàëú¸ñû íîìûðå íî äûðòûñà, ïûð-ïî÷ ìàëïàñüêûòýê, ëýñüòûíû óã ÿðà. Ãî÷àòžñü Ÿåêòîíú¸ñ òðîñ ëóîçû, êóäçý áûðú¸íî, óä âàëàëý. Òóëêûìúÿñüêèñü ìûëêûääû ëþêåòîç ãèíý, òàòûí ñàéêûò éûð êóëý. Ñêîðïèîí. Òžëÿä àñüòýëýí íî çîë ÿðàòýìäû ïîòý, òžëåäûç íî ìåä ÿðàòîçû êàäü éќòý. Êèí êå êóçïàëúÿñüêîí ñÿðûñü ìàëïàëîç, êèí êå íûëïè âàéûíû äàñü ëóýìçý ãàæàíýçëû èâîðòîç. Âàíüáóðåí, ñòðàõîâêàåí íî âûòú¸ñûí ãåðœàñüêåì þàíú¸ñòû êàï÷èåí âîðìîäû. Ûáûëžñüêèñü. Âàëòžñü èíòûûí ëóîçû êîíüäîíýí ãåðœàñüêåì þàíú¸ñ. Âàòñàñà óæäóí áàñüòîí àìàëú¸ñ óò÷àëîäû. Êèâàëòžñüòû äîðû ïûðàíû, þàíú¸ñòýñ-êóðîíú¸ñòýñ âåðàíû óìîé âàêûò àðíÿ ïóìûí. Øóòýòñêîí íóíàëú¸ñû êèñûäû çќêàëîç, íî òðîñëû óç. Ñþðî êå÷. Ìûëêûääû ñîêåì óøúÿìîí óç ëóû. ßðà-

òîí àäÿìèåíûäû êóñûïú¸ñòû òóãàñüêî, ñžÿëî êàäü ïîòîç òžëåäëû. Òàçàëûêòû þíìàëîç, âèñèñü Ÿûæûâûæûäû áóðìîç. Àðíÿ ïóìûí áàäœûì óæú¸ñ áîðäû ýí êóòñêå. Øóòýòñêîí íóíàëú¸ñû ãàíü-ãàíü êàðèñüêå, îãíàäû ìàëïàñüêå.

Ïќñü øóíäû êàäü òûíàä øóíûòýä. Òóæ ÷åáåð íî þãûò þðòúåðåä. Òîí äîðû ìè âàíüìû áåðòžñüêîì Øóìïîòîí ìûëêûäûí âóèñüêîì. Òîí áîðäàä ìèëåìûç áèíèñüêîä, Íûëïèäý, âíóêú¸ñòý âîçüìàñüêîä. ßðàòñêîì ìè òîíý, àòàéìû Ìèëåìûç óòèñüìû-âîðäžñüìû. Ìåä àñòý íî øóíòîç øóíäûåä, Ïà÷ûëàê ìåä óðò÷îç øóäáóðåä.

Âó êèñüòàñü. Òžëÿä óëîíàäû âîøòžñüêîíú¸ñ ìàòýêòî. Ñîîñ òðîñ íî ïќðòýì ëóîçû. Êèí êå ïîííà òà âîøòžñüêîíú¸ñ øóä âà¸çû, ìóêåòú¸ññý ìàëïàñüêûòîçû. Êóä-îãåç àñëûç þàí ñ¸òîç: âàíüçý-à ìîí øîíåð ëýñüòžñüêî? ×îðûãú¸ñ. Òžëÿä âàíüìûç ñèíìàñüêûìîí ìûíý. Ìóêåòú¸ñûç øóòýòñêûñàëçû ãèíý íà. Íî òà âîðìîíú¸ñ òžëåäûç óêàòà ëќïêûòîçû ýøøî œå÷ãåñ óæàíû, óëûíû, óçûðìûíû. Òðîñ ïóìèñüêîíú¸ñ, óæúÿ êåíåøîíú¸ñ, øóëäûðúÿñüêîíú¸ñ ëóîçû. Àðíÿ ïóìûí àñüòýëû øóîäû: ìîí êîòüêèíëýñü øóäî.

Ãàæàñà íûëïèîñûä, âíó÷êàåä íî âíóêåä.

Ïðîèçâîäñòâåííîå îáúåäèíåíèå «ÊРУГ»

ÑÂÀÐÎ×ÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ: - ÒÅÏËÈÖÛ ÈÇ ÏÎËÈÊÀÐÁÎÍÀÒÀ,

ÊÀÑÊÀÄ-850» ËÅÍÒÎ×ÍÛÅ ÏÈËÎÐÀÌÛ «ÊÀÑÊÀÄ-850» l ÄÈÑÊÎÂÛÅ ÏÈËÎÐÀÌÛ

l

ÂÎÐÎÒÀ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ; - ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÏÅ×ÅÉ

Ðåìîíò ïèëîðàì, ëåíòî÷íûõ ïèë.

ÇÀÊÓÏÀÅÌ ËÎÌ (íàëè÷íûé ðàñ÷¸ò, äîðîãî) ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ àâòîìîòîòðàíñïîðò íà óòèëèçàöèþ. ÏÐÎÄÀ¨Ì á/ó çàï÷àñòè íà àâòîìîòîòðàíñïîðò.

12-òž ìàå 50 àðåññý ïóñúå Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü Ïóðî-Ìîæãà ãóðòûñü Ìèõàèë Èâàíîâè÷ Êàäðîâ. Ñþëìûñüòûìû œå÷êûëàñüêîìû àòàéìåñ âîðäžñüêåì íóíàëýíûç. Ñžçèñüêîì þí òàçàëûê, ÷ûëêûò èíáàì íî âàí¸-áóðî óëîí.

l ÎÖÈËÈÍÄÐÎÂÎ×ÍÛÉ ÑÒÀÍÎÊ «ÒÎÐÍÀÄλ

ä. Ïèðîãîâî, óë. Àçèíà, 31, ñ 8:00 äî 20:00, áåç âûõîäíûõ, ò. 8-912-756-84-56 Ëèö. ¹ 18/04/0292/Ë, Ìèí. ïðîì. è òðàíñïîðòà ÓÐ

l ÏÈËÎÌÀÒÅÐÈÀËÛ Èçãîòîâèì äîì, áàíþ èç êàëèáðîâàííîãî áðåâíà, áðóñà, ÷åðåíêè äëÿ ëîïàò, øêàíòû.

Çàâüÿëîâñêèé ð-í, ï. Êàìåííîå, óë. Òðàêòîâàÿ (ïðîèçâîäñòâåííûé ó÷àñòîê).

Òåë./ôàêñ: 8 (3412) 62-50-69, ñîò. 8-922-520-21-00

ÎÃÐÍ 306184114900021

ÈÏ Ìàìåäçàäå Ì. ÎÃÐÍ 313183211200016 ñåðèÿ ¹18 ¹003261789

ÈÏ Àðàêèëÿí Ê.

ÈÏ Îâ÷èííèêîâ Å.Ñ.

Ãàçåòûñü ñòàòüÿîñ ïóìûñåí ìûëêûäú¸ñòýñ âåðàëý ñàéòàìû udmdunne.ru

ä

Ñóðåäàç Äèíà ÑÅÄÎÂÀ

12-òž - 18-òž êóàðòîëýçü

ÎÃÐÍ 304183112700071

ÈÏ Ïàçäåðèí À. ÎÃÐÍ 1111831001644

¹ 34 (25263) 2014-òž àð 8-òž êóàðòîëýçü (ìàé) Ó÷ðåäèòåëè: Ãîñóäàðñòâåííûé Ñîâåò Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè Ïðàâèòåëüñòâî Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè Ãëàâíûé ðåäàêòîð Ç. Ê. Ðÿáèíèíà

1915-òž àðûñåí Àäðåñ ðåäàêöèè-èçäàòåëÿ: 426008, ã. Èæåâñê, óë. Ê. Ìàðêñà, 274 www.udmdunne.ru e-mail: udmdunne@udmnet.ru Ãàçåòà îòïå÷àòàíà íà ÃÓÏ «Èæåâñêèé ïîëèãðàôêîìáèíàò» (426039 ã. Èæåâñê, óë. Âîòêèíñêîå øîññå, 180)

1917-òž àðûñåí

1918-òž àðûñåí

Òåëåôîíû: 73-33-44 - ãë. ðåäàêòîð 73-33-42, 8-951-195-37-65 - ïðè¸ìíàÿ, ðåêëàìà, çàì. ãë. ðåäàêòîðà 73-33-46 - îòâ. ñåêðåòàðü, êîìïüþòåðíûé îòäåë 73-33-43, 8-951-195-37-66 - êîððåñïîíäåíòû

ÎÎÎ «ÃÊ «Áåòîí»

1918-òž àðûñåí Èíäåêñû: 54400, 11598, 11597 Òèðàæ íîìåðà 5065 Îáúåäèíåííûé òèðàæ 7390 Çàêàç ¹ 564 Îáú¸ì 2 ï. ë. Öåíà ñâîáîäíàÿ Ïîäïèñàíî ê ïå÷àòè - 18.00 Ïî ãðàôèêó - 18.00

1930-òž àðûñåí

1943-òž àðûñåí

Ìíåíèå àâòîðîâ íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì ðåäàêöèè Èñïîëüçîâàíèå ìàòåðèàëîâ äîïóñêàåòñÿ òîëüêî ñ ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè Ìàòåðèàëû, ïóáëèêóåìûå ñ ïîìåòêîé «Ä» è «Ðåêëàìà», ïå÷àòàþòñÿ íà äîãîâîðíîé îñíîâå

1992-òž àðûñåí

Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé íåñ¸ò ðåêëàìîäàòåëü Ãàçåòà çàðåãèñòðèðîâàíà Ðåãèîíàëüíûì óïðàâëåíèåì ðåãèñòðàöèè êîíòðîëÿ çà ñîáëþäåíèåì çàêîíîäàòåëüñòâà ÐÔ è ÑÌÈ â ÓÐ Ðåãèñòðàöèîííûé íîìåð Ó-0084


Ud#34 (25263)  

udmurt dunne

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you