Page 1

2014-òž àð 18-òž îøòîëýçü (àïðåëü). Óäìóðòàðíÿ (ïÿòíèöà) ¹ 29 (25258) www.udmdunne.ru

Âàíü óäìóðòú¸ñëýí ãàçåòñû

Óäìóðò ôàêóëüòåòý... óäìóðò êûëýç òîäûòýê?

Ìóçúåìåí êќò òûðèç?

Êàëëåí áûçüûëûíû óã ÿðà íè

4

5

10, 15

ÂÀÊ×ÈßÊ

ÃÓÐÒËÝÍ ÎÑÊÎÍÝÇ

Ãóðò óäûñ áåðå êûëèç

Êóàçü êîòüêó ÷åáåð

Êûëåì àðûí Óäìóðòèëýí àçèíñêåìåçúÿ éûëïóìúÿíú¸ñ ëýñüòýìûí. Ýêîíîìèêàÿ ìèíèñòðëýñü óæçý áûäýñúÿñü Ì. Çàéöåâ èâîðòýìúÿ, ìèûì øàåðàìû ïîòòýì ïðîäóêòëýí áûäœàëàåç, âàëëÿ àðåí Ÿîøàòûñà, áóäžç 4,8 ïðîöåíòëû. Ñî âàêûòý èê ãóðò óäûñûí ñè¸í-þîí ïîòòîí ñèížç 4,6 ïðîöåíòëû, ñîå âàëýêòî þ òûñü ëÿá áóäýìåí - óðîæàé 73,2 ïðîöåíò ãèíý âàë, 2012-òž àðåí Ÿîøàòûñà. Óäìóðòèåç àçèíòîíúÿ ïðîãðàììàåí ÷àêëàì ìóêåò ëûäïóñú¸ñ îãëîì áûäýñòýìûí. Êûëñÿðûñü, øîðî-êóñïî óæäóí 14,7 ïðîöåíòëû áóäžç íî 21 ñþðñ 415 ìàíåò ëóèç.

Åëåíà ÑÀÐÀÌÀÒÎÂÀ

Âûëü êóàðà «Øóíäû» îãàçåÿñüêîíëýí «Êóàðàãóð» ïðîåêòýç ëóîíëûê ñ¸òžç åãèò êûëáóð÷èîñëû, êðåçüãóð÷èîñëû íî êûðœàñü¸ñëû îã-îãçýñ øåäüòûíû - âûëü êûðœàíú¸ñ êûëäûòûíû. Òà ïðîåêòëýí åìûøåíûç òîäìàòñêûíû ëóîç 22-òž àïðåëå Èæûñü Åãèòú¸ñëýí þðòàçû. Ó÷êèñü¸ñòû âèò¸ òîäìîòýì êûðœàíú¸ñ, âûëü íèìú¸ñ, àñïќðòýì êóàðàîñ íî òóæãåñ œå÷ñý êûðœàíýç áûðú¸í.

Ìîñêâàûí îðò÷èç Âåíãðèëýñü êóí ïóñú¸ññý ñ¸òîí. Óæðàäýç îðò÷ûòžçû Âåíãðèûñü êóëüòóðàÿ ãîññåêðåòàðü ßíîø Õàëàñ íî Âåíãðèëýí Ðîññèÿ Ôåäåðàöèûñü ïîñîëýç Èøòâàí Èéäÿðòî. Âåíãðèëýñü íî Ðîññèëýñü êóñûïú¸ññýñ óìîÿòýìåç, âåíãåð êûëýí íî êóëüòóðàåí òîäìàòýìåç ïîííà Çàðíè Êèðîñýí ïóñúåìûí Âàëåíòèí Êåëüìàêîâ - ôèëîëîãèÿ íàóêàîñúÿ äîêòîð, Óäìóðò êóí óíèâåðñèòåòûñü ïðîôåññîð.

19-òž-20-òž àïðåëå +1+11 ãðàäóñ ëóîç, òќë øóíäûïóêñ¸íûñü ïåëüòîç, øóíäû ïèøòîç.

Òóñïóêòžç Âëàäèìèð ÁÅËÎÌÎÐÑÊÈÕ

Çàðíè Êèðîñ Êåëüìàêîâëû

Øàðêàí ¸ðîñûñü Êåëüäûøûñü Âàíÿ Õîõðÿêîâ øóã-ñåêûòú¸ñëýñü óã êûøêà.

Êóàçüëýí íîêûŸå éќñïќðòýìúÿñüêåìåç óã êûøêàòû Øàðêàí ¸ðîñûñü Êåëüäûø ãóðòûñü Èâàí Õîõðÿêîâåç - òîëýí-ãóæåìåí Œóçÿ øîð ¸çî øêîëàå ïûäûí âåòëý. Êåëüäûøûñåí Œóçÿ ÷åðêîãóðòîçü îã òÿìûñ èñüêåì. Øêîëà àâòîáóñ òàïàëà óã êîæàëëÿ. Àñüñýëýí øêîëàçû 9 êëàññúåì ãèíý. Œóçÿûí ïàëýíûñü äûøåòñêûíû âåòëžñü íûëïèîñëû èíòåðíàò íî ÷àêëàìûí. Íî Âàíÿ šûòëû áûäý äîðàç áåðòý. - Ìûíàì Œóçÿûí áàáóøå íî âàíü. Íî ãóðòýëýñü òóæ ìќçìèñüêî. 9-òž êëàññ áåðå ìîí óã òîäžñüêû íà âàë, êèí ëóýìå ïîòý. Ñîèí èê Œóçÿå âåòëîíî êàðèñüêè. Àëè âàëàñüêî íè: çîîòåõíèê ÿêå àãðîíîì ëóî. Ãåíåòèêàåí, ñåëåêöèåí âûðåìå ïîòý, - øóý 11-òž êëàññûí âèçü ëþêàñü ïèÿø. Âàíÿëýí àòàåç - ôåðìåð. Þ òûñü êèçå, ïóäî âîðäý. Òàîñòû ñþäîí Âàíÿ âûëûí, êîòûðàçû áåðãàíû ÿðàòý, âûðîñú¸ññýñ ÷àêëàñüêî, ïå. - Ïàïàåëýí ìàøèíàåç âàíü. Íî ñî à÷èç íî ïè÷è äûðûñåíûç Œóçÿå ïûäûí äûøåòñêûíû âåòëýìûí. Ìûíàì íî òàçàëûêå þí ìåäëî øóûñà, ïûäûí âåòëûíû êîñý. Âàìûøúÿòýê òàáåðå óã áûãàòžñüêû íè - óëîíàì ìàêå òûðìåìûñü äóãäý. Òýê óëûíû äûøåìûí ќâќë ìîí, ÿëàí ìàêå êàðîíî. Âîëåéáîëýí øóäžñüêî. Òóý ¸ðîñ Ÿîøàòñêîíûí êîìàíäàìû 1-òž èíòû áàñüòžç. Êîìïüþòåð àçüûí ïóêûíû óã ÿðàòžñüêû. Âèçüìî ëóûíû âîòýñòýê íî ëóý, - âåðà Âàíÿ. Èâàíëýí àïàåç þðèñòëû äûøåòñêå, âûíûçëýí òðàêòîðèñò ëóýìåç ïîòý. Âàíüçûëýí èê Êåëüäûøàçû áåðûòñêûíû ìûëêûäçû âàíü. - Àòàåíûì Ÿîø 500 ãåêòàð ìóçúåì áàñüòýìå íî ñî âûëûí óæàìå ïîòý, - øóý Èâàí Õîõðÿêîâ. - Ñîêó ãóðòîîñëû íî óæ ñ¸òûíû áûãàòîì - Êåëüäûøåç áûðîíëýñü óò¸ì.


2

ÂÀËÒŽÑÅÇ

2014-òž àð 18-òž îøòîëýçü

ÊÛËÏÓÌÛÑÜ

Ќñ êå ïûòñàñüêèç, óêíî óñüòžñüêîç Çèíàèäà ÐßÁÈÍÈÍÀ, âàëòžñü ðåäàêòîð

«Äî ÷åãî òåõíèêà äîøëà, íàøó ìàìó è òóò, è òàì ïîêàçûâàþò», øóî Ïðîñòîêâàøèíî ñÿðûñü ìóëüòôèëüìûí òåëåâèçîðëýí óëîíàìû ïûðåìåç ñÿðûñü. Òàáåðå êûëåì äàóð èíè, òóííý, çýì íî, îãäûðå êûê äóííåûí óëûíû ëóý âûëýì. Êûëñÿðûñü, òà âèå ìîí Ìîñêâàûí óæðàäûí ïóêèñüêî íî... ãàçåòý ãîæúÿñüêî, ÷óðú¸ñû ñîêó èê êîøêî Èæå, ïóêñ¸ «Óäìóðò äóííåå». Îçüû ìîí îãäûðå Ìîñêâàûí íî, Èæûí íî êàäü. Ìîí ñóááîòàå äîðå âóûòîçü, ãàçåò ïîòîç íè, íîø âóîíîåç äîðîçü áûäýñ àðíÿ âîçüìàíî, ñîèí èê šåãàòñêûòýê óøúÿñüêèñüêî - «Óäìóðò äóííå» ïóñúåìûí «Ïðåññàëýí çàðíè ôîíäýç-2014» ïóñýí. Êûëåì àðûí ìè òàŸå ïóñ áàñüÿì íè. Ìàð ñ¸òý ñî, äèïëîì íî ìåäàëü ñÿíà? Óæìûëýí ïàéäàåçëû, œå÷ëûêåçëû îñêîí, óêàòà óñòîãåñ òûðøåì ïîòîí, âûëü ìàëïàíú¸ñ... ÒàŸå áàäœûì óæðàäú¸ñûí, Ðîññèûñü ïќðòýì èçäàòåëü¸ñûí âåðàñüêûñà, âàëàñüêîä: àíàé êûëûí ïîòžñü ãàçåòú¸ñëýí (çýì, êќíÿ âåòëž íè, áèãåðú¸ñ, áàøêèðú¸ñ íî óäìóðòú¸ñ ñÿíà îòûí óã ëóî), ñþëìàñüêîíú¸ññû òðîñãåñ êå íî, ïóøòðîññû, êàëûêåí óæàíû áûãàòýìçû ÷àðàêëû âûëûíãåñ. (Íÿëòàñ âåðàñà, êîíêóðñý ïûðèñüêèñü èçäàíèîñëýñü, ïóøòðîññýñ, âûëòóññýñ ñÿíà, îäíî ó÷êî ñîöèàëüíîé ïðîåêòú¸ñ ðàäúÿìçýñ). «Êûçüû îçüû ïќðìå?» - þàç ìûíýñüòûì îäžãåç àêñàêàë. «Òóæ îãøîðû, - âàëýêòûíû âûðè ìîí ñîëû, - ìè óæàñüêîì êàëûê ïîííà, òž - êîíüäîí äóðîí ïîííà». Âàëàìîí, ìîí ñîå ïûêûëûñà ќé âåðà, óêñ¸ëýñü íîêèí íî óã êќøêåìà, íî ìà êàðîä, ëóîíëûêú¸ñ ïќðòýìåñü áåðå... «Îçüûåí, òžëÿä ãàçåòòû óç ïûòñàñüêû?» - «Ìèëÿì ãàçåòìû óç ïûòñàñüêû íîêó íî! Ìàëû êå øóîíî ìèëÿì ëûäœèñü¸ñûíûìû ÿðàòîí: ñîîñ ìè ïîííà ïåíñèçýñ íî óã æàëÿëî». - «Íîø ïåíñèçû òûðìåìûñü äóãäžç, êóí êîíüäîí êå ќç âèñúÿ íè?» Ìîí âîçüìàòžñüêî àëâûëàì óæàñü Èíòåðíåò øîðû. «Îé, àðëûäîîñ ñîëû íîêó óç äûøå...» - «Äûøîçû, ìîí òàíè òîëîí òà ãàäæåòýí óæàíû óã âàëàñüêû íà âàë, íîø òóííý ñîòýê óëýìå óã ëóû íè. Ìûíûì íî 18 àðåñ ќâќë óê!» «Áåðïóìåòž îïòèìèñòêà», îñêûòýê ïàëüïîòý áóñêåëå. Ñî êóñïûí æèíãûðòî «Èçâåñòèÿ Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè» ãàçåòûñü ýøú¸ñìû - ìèëåñüòûì àñýñòýì «Ãóðò àäÿìè-2014» íîìèíàöèÿÿ êóàðà ñ¸òžñü¸ñëýñü ñàéòìû œûðäàç íè, ïå. Àçüïàëàí - îãøîðû çîîòåõíèê Ðàèñà Øêëÿåâà, ќò¸ âîðìèñåç Ÿîø œå÷êûëàíû. Ýøøî îäžã àäÿìèåç øóäîãåñ êàðèì!

ÊÀËÛÊÅÍ ÊÅÍÅØÎÍ

ÄÓÍÍÅÛÍ

Êûøêàíäû þíìå Þðòòîç-à Áàðàê Îáàìà Âëàäèìèð Ïóòèíëû? Åëåíà ÍÈÊÈÒÈÍÀ

Ðîññèëýí Ïðåçèäåíòýç Âëàäèìèð Ïóòèí ìåŸàê ýôèðûí êåíåøèç ñòðàíàÿìû óëžñü¸ñûí. 2001-òž àðûñåí îðò÷ûëžñü óæðàäý òóý íûðûñüñý ïûðèñüêèçû Êðûìûí óëžñü¸ñ. Ïðåçèäåíòýí êåíåøîí êûñòžñüêèç 4 ÷àñ êîòûð. Ïóñéûíû êóëý, òóý íûðûñüñý ïûŸàç âûëü àìàë: êîòüêóä ìûëêûä êàðèñü Âëàäèìèð Âëàäèìèðîâè÷ëû þàíçý âèäåî ïûð êåëÿíû áûãàòžç êîìïüþòåðûñü ÿêå ìîáèëüíîé òåëåôîíûñü. ÒàŸå àìàëýç êóòžç, êûëñÿðûñü, Àìåðèêàëýñü ëóøêåì óæú¸ññý øàðàÿñü Ýäâàðä Ñíîóäåí. Ñî ñÿíà, òóý íûðûñüñý Ïðåçèäåíòýí êåíåøîíýç óíîåç êàíàëú¸ñ âîçüìàòžçû ñóðäîïåðåâîäýí. Þàíú¸ñòû ëþêàí ðàäúÿñüêèç àðíÿ Ÿîæå. Ñòðàíàÿìû óëžñü¸ñëýñü ãèíý ќâќë, äóííåëýí ïќðòýì ñýðåãú¸ñûñüòûç âóèç 2 íî šûíû ìèëëèîíëýñü ÿòûð þàí. Ñîîñ ãåðœàñüêåìûí óëîíìûëýí ïќðòýì ïàëú¸ñûíûç. Íî òóæãåñ íî òðîñ âàçèñüêîíú¸ñ ëþêàñüêèçû Óêðàèíà íî Êðûì ïóìûñåí. Êàëûê þà: ìàð ìóãåí Óêðàèíàûñü êàëûê òàŸå øóãàäœîíý âóèç? Ìàëû ßíóêîâè÷, êàëûêñý êóøòûñà, ïåãœèç? Øîíåð-à ñî ëýñüòžç? Âëàäèìèð Ïóòèí ïóñéèç: - Œó÷ êàëûêëýí âåðàíýç âàíü: «Òÿæåëà òû, øàïêà Ìîíîìàõà». Òà âåðàíýç ãåðœàíû ëóîç Âèêòîð Ô¸äîðîâè÷åí (ßíóêîâè÷ - àâò.). Ñî êûçüû ïќðìûòžç - îçüû èê áûäýñòžç êóíýç àçüûí ñ¸òýì êûëçý. Ìîí ñîèí îãïîë ãèíý ќé êåíåøûëû. Íî Óêðàèíàûñü áóãûðúÿñüêîíú¸ñòû êóæìûñü áóéãàòîíëû ñî êîòüêó ïóìèò âàë, ñî øóèç: «Êàëûêìå áûäòûíû óêàç ãîæòûíû êèû óã šóòñêû». Êèåâûñü âûëü âëàñòü ñÿðûñü êå âåðàíî, Ðîññèÿ ñî øîðû îñêûòýê ó÷êå, íî ñîèí îãêûëý âóûíû ìè êîòüêó äàñü. Êûçüû Óêðàèíàëû ñåêûò þãäóðûñü ïîòîíî? Íûðûñü èê, Êèåâûñü êèâàëòžñü¸ñëû òóæ œå÷ ìàëïàñüêîíî. Ñåðåìåñ ïќðìå: ñîîñ Óêðàèíàëýí øóíäûšóæàí ïàëàç âóî íî êåíåøî àñýíûçû þíìàòýì àäÿìèîñûíàçüâåòëžñü¸ñûí ãèíý. Íîø êàëûêëýí ìûëêûäûç âîêñ¸ ïàëýíý êûëå. Òàçüû îãêûëý âóûíû óç ïќðìû, àäÿìè áûäòîí íî àçüëàíüòžñüêîç. Ñî ñÿíà, ìîí, êóíëýí éûðûç, ÷ûëêàê àáäðàñà ó÷êèñüêî Óêðàèíàûñü âûëü êèâàëòžñü¸ñëýí îæ òžðëûê êóòýìçû øîðû. Êàëûê ïќëûí - îæãàð òåõíèêà! Òà-

Ûáûëûíû ïóìèò ëóèçû Ýëèíà ÊÓÌÀרÂÀ

Óêðàèíàëýí Ïðàâèòåëüñòâîåíûç òà âàêûòý êèâàëòžñü À. Òóð÷èíîâ âåðàç: êàëûê øîðû ûáûëûíû ïóìèò ëóèñü âîåííîé¸ñòû âîçüìà òðèáóíàë. Íûðûñü¸ñûç ïќëûí, ïå, êûë êóòîí óëý êûñêåìûí ëóîçû Äîíåöê óëîñûñü Ñëàâÿíñê ãîðîäûí šóòñêåì êàëûê ïàëà âûæåì äåñàíòíèêú¸ñ. Ñîîñ âîçüìàòžçû êûøêàñü ëóýìçýñ, èñüêå, ñóä àçå ïîòîíî ëóîçû, ïóñéèç À. Òóð÷èíîâ. Òîäàäû âàéûòîì, Ñëàâÿíñêûí áóãûðúÿñüêèñü êàëûê êèóëòžç ãîðîäûñü àäìèíèñòðàöèëýñü êќíÿ êå þðòú¸ññý. Äåñàíòíèêú¸ñ àäÿìèîñ øîðû ûáûëûíû ïóìèò êàðèñüêèçû.

Â. Ïóòèí. çüû ëóûíû êóëý ќâќë. Êðûì Ðîññèëýí áóðä óëàç ïûðåì áåðå Ïðåçèäåíòýç Âëàäèìèð Ïóòèíýç Çàïàäûñü êèâàëòžñü¸ñ ÿíãûøå óñüêûòžçû, ìóðò êóíëýí óëîíàç ïûðèñüêå, øîðìóŸåç Óêðàèíàëýñü êóæìûñü ñÿìåí èøêàëòžç øóûñà. Ïóòèí òàŸå âàëýêòîí ñ¸òžç: - Ðîññèÿ ќç ÷àêëà Êðûìåç êèóëòîíúÿ êûŸå êå óæðàäú¸ñòû, ќç ìàëïàëëÿ îæ ìûòûíû. Ìèëåìëû àìàëòýê ëûäý áàñüòîíî ëóèç Êðûìûí óëžñü œó÷ êàëûêëýñü ìûëêûäú¸ññý, ñîîñòû óòüûòýê ќéëàñü. Êðûìûí óëžñü¸ñëû, Ðîññèëýí ìóêåò ñóáúåêòú¸ñûñüòûç êàëûêëû ñÿìåí èê, œå÷ óñëîâèîñ êûëäûòýìûí ëóîçû. Џàïàê òà ñÿðûñü êóðèçû ñîîñ Ðîññèåç. Îñêèñüêî, òàå êóêå-ñîêó âàëàëîçû Óêðàèíà íî, øóíäûïóêñ¸í ïàëàñü êóíú-

ÐÎÑÑÈÛÍ Ïðåçèäåíò ìåŸàê øóèç: ïќÿñüêîí òà âàíüìûç. Ïóìèòàç þàñü ëóèç: Ðîññèûí âûëü óëîñ - Êðûì - êûëäžç áåðå, ñîå šóòîíëû òðîñ êîíüäîí êîøêîç, îçüûåí, óæäóíú¸ñìû íî ïåíñèîñìû êóëýñìîçû? ÒàŸå êûøêàíäû þíìå, îçüû óç ëóû, âàê÷èÿê íî šîò-šîò øóèç Âëàäèìèð Ïóòèí. Óêðàèíàåí íî Êðûìåí ãåðœàñüêåì þàíú¸ñ ñÿíà, ìóêåò þàíú¸ñ íî ÷óçúÿñüêèçû: ñþðåñú¸ñëýí œå÷ëûêñû, òðàíñïîðò âûòëýí áûäœàëàåç, ñќñûðú¸ñëû þðòòîí ïóìûñåí. Ïðåçèäåíò ïóñéèç: óíîçý óæïóìú¸ñòû áûäýñúÿíû êóëý óëîñú¸ñëýí éûðú¸ññû - ìûíàì îñêåì ìóðòú¸ñû. Îçüûåí, ñîîñëýñü êûëçýñ çîëãåñ þàíî. Ïðåçèäåíòýí êåíåøîí éûëïóìúÿñüêèç âàê÷è

Øóòýòñêûíû Êðûìå Êðûìå âåòëžñü ïîåçäú¸ñûí äóíú¸ñ áàäœûìåñü ëóûíû êóëý ќâќë, îã 3 ñþðñ ìàíåò êîòûð - ìûëêûäçý âåðàç Ïðåçèäåíò Â. Ïóòèí. Êðûìå îçüû èê òðîñãåñ ñàìîë¸òú¸ñ ëîáàíû êóòñêîçû, òàÿç íî äóíú¸ñ êóðò÷ûëžñüêûíû êóëý ќâќë. Ïðåçèäåíòëýí ìàëïàìåçúÿ, Ðîññèëýí âûëü óëîñàç êîòüêóä ìûëêûä êàðèñü âóûëûíû, øóòýòñêûíû ìåä áûãàòîç. Êðûìåí Ÿîøàòûñà, Ñî÷èûí øóòýòñêîí äóíîãåñ óñ¸ç, ïå. Íî òàå âàëàíû ëóý: îòûí êóíîêóàîñ âûëž êóðîíú¸ñúÿ ïóêòýìûí. ÓÄÌÓÐÒÈÛÍ

Âàíü ìàèí Ïðåçèäåíò ïóñéèç: óíîçý óæïóìú¸ñòû áû- äàíúÿñüêûíû! Òîëîí Èæûñü Øîð äýñúÿíû êóëý óëîñú¸ñëýí éûðú¸ññû - ìûïëîùàäüûí âèòåòž íàì îñêåì ìóðòú¸ñû. Îçüûåí, ñîîñëýñü ïîëçý óñüòžñüêèç «Òóêûëçýñ çîëãåñ þàíî. ðèçì. Ñïîðò. Îòäûõ» ¸ñ íî. Òà âàêûòý Êðûìûí âàíüìûç âûëüäžñüêå, ñòðàíàìûëýí êóðîíú¸ñûçúÿ ðàäúÿñüêå. Øóã-ñåêûòú¸ñ êûëäýìûí áàíê ñèñòåìàûí - îò÷û ìàíåòýç ïûŸàòîí ëàñÿíü. Íî, ìàëïàñüêî, òà óæïóìåç šîãåí ñýðòòîì-ïåðò÷îì. Êðûìûñü ïåíñèîíåðú¸ñ, Óêðàèíàûí óëîí âàêûòýíûçû Ÿîøàòûñà, 2 ïîëëû ÿòûðãåñ ïåíñèÿ áàñüòîçû, áþäæåò ÷îòûí òûðøèñü¸ñ - 2 íî šûíû ïîëëû òðîñãåñ óæäóí, âîåííîé¸ñ - 4 ïîëëû. Íî ñîîñëýñü êèñûçýñ éûëòîí 4 ëþêåòýí îðò÷îç, èíôëÿöèëýñü áûäœàëàçý øóàê šóòîíòýì âûëûñü, øóèç Ïðåçèäåíò. Ñî ñÿíà, Ïóòèíëû âóèçû Óêðàèíàëýí ëûìøîðøóíäûšóæàí ïàëàç Ðîññèëýñü îæãàð òåõíèêàçý âóòòîí ñÿðûñü þàíú¸ñ íî.

þàíú¸ñëû âàê÷èÿê âàëýêòîíú¸ñ ñ¸òîíýí. Óæðàäëýí òàèç ëþêåòýç ïќëýñòžñüêèç ñåðåìïûð âåðàíú¸ñûí. Ïóòèí ќç âàòû: êќëžñüêî ñóòêàÿç 6 ÷àñ Ÿîæå, ÿðàòîíî ôèëüìå - «×àïàåâ», áûäýñ óëîíý Ÿîæå Ïðåçèäåíò ëóûíû ïóìèò íî ìóêåò. Ïèíàëú¸ñ íî ïûðèñüêèçû Ïóòèíýí êåíåøîíý: ñîîñ Ïðåçèäåíòýç äîðàçû êóíîå ќòèçû. Íîø 6 àðåñúåì íûëàø òóíñûêúÿñüêèç ÑØÀåí êóñûïú¸ñûç ïóìûñåí: þðòòîç-à, ïå, Áàðàê Îáàìà, Ïóòèí âûéûíû êóòñêèç êå? Ïóòèí ñåðåìïûð âàëýêòžç: - Âûåìå óã ïîòû, êîíåøíî. Îáàìàåí êóñûïú¸ñìû ñîêåì øóíûòýñü ќâќë êàäü. Íî, ìîí ìàëïàñüêî, ñî êûøêàñüòýì íî œå÷ ñþëìî àäÿìè - âûéûíû ìûíûì ќé ñ¸òûñàë.

àäœûòîí. Îò÷û ïûðèñüêî Ðîññèûñü 8 óëîñú¸ñûñü îã 60 ïðåäïðèÿòèîñ. Àäœûòîíëýí ïðîãðàììàÿç ïûðòýìûí 50 ïàëà ïќðòýì óæðàäú¸ñ. Ñîîñ ïќëûí - êàëûê ñè¸íú¸ñëû, êàëûê ìîäàëû ñžçåì íóíàëú¸ñ, ïќðòýì êèóæú¸ñúÿ ìàñòåð-êëàññú¸ñ íî òðîñ ìóêåòûç. Àäœûòîíý ïûðèñüêèñü ïðåäïðèÿòèîñ ïќëûñü äàíàêåç øàåðûñüòûìû ëóî. Óäìóðòèëýí Òќðîåçëýñü óæçý áûäýñúÿñü Àëåêñàíäð Ñîëîâü¸â, óæðàäýç óñüòûêóç, ïóñéèç: àñüìåëýí ïàéìûìîí àäÿìèîñìû, òóæ ÷åáåð èíêóàçüìû âàíü ìàå âîçüìàòûíû, ìàèí äàíúÿñüêûíû. Íîø œå÷ óæàì ñÿíà, ïàéäภøóòýòñêûíû íî êóëý - ñîèí èê òðîñãåñ àäÿìèîñòû êûñêîíî ñïîðòý, òóðèçìå. Àäœûòîí óæàëîç 20-òž àïðåë¸çü.


ÏÎËÈÒÈÊÀ

2014-òž àð 18-òž îøòîëýçü

3

ЏÅÊÒÎÍ

Êàëûêåí àðòý Óäìóðòèëýñü Òќðîçý áûðú¸íúÿ êàìïàíèÿ ìûòýìûí ëóîç 10-òž èþíüûñåí - êóàðà ñ¸òîíúÿ îãúÿ íóíàëëýñü 14-òž ñåíòÿáðüëýñü - 90 íóíàëëû àçüâûë. Øàåðûñüòûìû êàëûê îãàçåÿñüêîíú¸ñ òà íóíàëú¸ñû èê øàðàÿçû íè àñüñýëýñü îãúÿ ìûëêûäçýñ: ñîîñ, áûðú¸íú¸ñû ïûðèñüêûíû êóðûñà, âàçèñüêèçû Àëåêñàíäð Ñîëîâü¸âëû - Òќðîëýñü óæçý òà âàêûòý áûäýñúÿñüëû. Òà ìûëêûäçýñ øàðàÿí âûëûñü Àëåêñàíäð Âàñèëüåâè÷åç íèìûñüòûç êåíåøå ќò÷àçû. Êàëûê îãàçåÿñüêîíú¸ñû ïûðèñü¸ñëýí ìûëêûäçû îãúÿ: Àëåêñàíäð Ñîëîâü¸â - óæ âûëûí ýñêåðåì àäÿìè, øàåðìåñ ñüќðàç âàëòûíû, àçèíòûíû ïќðìûòîç. Ñåì¸í Ñàðìàêååâ, Ðîññèûñü «×åðíîáûëü» ñîþçëýí Óäìóðò ¸çýíûç êèâàëòžñü: - Ðàäèàöèåí ãåðœàñüêåì øóäòýì ó÷ûðú¸ñû ïûðèñüêåìú¸ñëýí ëûäçû øàåðàìû 200 ñþðñ ìóðò ïàëà. Ñîîñ êîòüêóäçû ñÿìåí êóëýÿñüêî þðòòýòëû, òà ëàñÿíü áàäœûì îñêîíìû êóí âëàñòüëû. Øóìïîòžñüêîì: êèâàë-

Òóñïóêòžç Àíäðåé ÏÎÇÄÅÅÂ

Åëåíà ÍÈÊÈÒÈÍÀ

òîíúÿ ¸çú¸ñûí êîòüêó îãêûë øåäüòûíû áûãàòžñüêîìû. Œå÷ òîäžñüêîìû Àëåêñàíäð Âàñèëüåâè÷ëýñü óæàíû áûãàòýìçý: Êóí Êåíåøåí êèâàëòûêóç, îãïîë ãèíý ќì âàçèñüêûëý ñîëû ñþëýìøóãúÿñüêûòžñü óæïóìú¸ñûíûìû. Àëåêñåé Øåïòàëèí, Ðîññèûñü «Êàëûê ôðîíò» îãàçåÿñüêîíëýí Óäìóðò ¸çýçëýí ñîïðåäñåäàòåëåç: - Àëåêñàíäð Ñîëîâü¸â âîðäñêèç, áóäžç, êûäàç Óäìóðò øàåðûí. Ñîëû äóíúåò ñ¸òûíû

À. Ñîëîâü¸âåç Óäìóðòèëýñü Òќðîçý áûðú¸íý ïûðèñüêûíû êóðèçû îáùåñòâåííîé îãàçåÿñüêîíú¸ñûñü àäÿìèîñ. áûãàòžñüêîìû ïðåäïðèÿòèåí êèâàëòžñüëû ñÿìåí - óãîñü òðîñ àðú¸ñ Ÿîæå âàëòžç ñþðåñ õîçÿéñòâîÿ îãàçåÿñüêîíýç. Òîäžñüêîìû ñîå Êóí Êåíåøëýñü àçüâûë Òќðîçý ñÿìåí íî: êàëûêåí íî, äåïóòàòú¸ñûí íî îãêûë øåäüòûíû áûãàòžç. Àëåêñàíäð Âàñèëüåâè÷ êàäü íîêèí íî œå÷ óç òîäû Óäìóðòèûí óëžñü¸ñëýñü ìûëêûäçýñ.

Âàëåíòèí Íèêîëàåâ, Ðîññèûñü òðàíñïîðò íî ñþðåñ õîçÿéñòâî óäûñûí òûðøèñü¸ñëýí ïðîôñîþççûëýí Óäìóðò ¸çýíûç êèâàëòžñü: - Êîòüêóä êèâàëòžñüëû òàŸå ñþðåñýç îðò÷ûíû øóä óã óñüû: âîðäñêåì ìóçúåì âûëàä îãøîðû óæàñü áîðäûñåí áàäœûì êèâàëòžñ¸çü šóòñêîí. Òà èê âîçüìàòý íè Àëåêñàíäð Âàñèëüåâè÷ëýñü êîòüêûŸå óæ áîðäû êàï÷èåí áàñüòžñüêåìçý. Áåðëî äûðå ñþðåñ õîçÿéñòâîå âóèçû òðîñ åãèò ñïåöèàëèñòú¸ñ. Óæàíû ìûëêûäçû âàíü, íîø îïûòñû óããåñ òûðìû àé. Ñîèí èê ìîí òóæ äóðáàñüòžñüêî Àëåêñàíäð Âàñèëüåâè÷ëýí ñþðåñ õîçÿéñòâîåç ðàäúÿí áîðäû áàñüòžñüêåìåçëû - òà óäûñ òàáåðå âàëòžñü¸ñûç ðàäý ïûðòýìûí. Ñåðãåé Øåðñòîáèò, Óäìóðòèûñü ïðîôñîþçú¸ñëýí ôåäåðàöèåíûçû êèâàëòžñü: - Ñîöèàëüíîé óäûñûí ñþëìàñüêûòžñü óæïóìú¸ñ òà äûðëû ëà÷àê ëþêàñüêåìûí. Ñîîñòû šåãàòñêûòýê ñýðòòîíî. Òà óæåç îñêûíû ëóîç êóæìî, êàëûêåí îãêûë øåäüòûíû áûãàòžñü, áàäœûì îïûòýí àäÿìèëû ãèíý. Òà êûëú¸ñ òóæ òóïàëî Àëåêñàíäð Âàñè-

ÊÈ×ЌËÒÎÍ

Àðíÿ âèñêûí îðò÷èç Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü Îáùåñòâåííîé ïàëàòàëýí êåíåøîíýç. Îò÷û ïûðèñüêèç Óäìóðòèëýí Òќðîåçëýñü óæçý áûäýñúÿñü Àëåêñàíäð Ñîëîâü¸â. Øàåðûñüòûìû Îáùåñòâåííîé ïàëàòàëýí êóèíåòž ñîñòàâåç êåìà óã óæà àé: âûëü ¸ç÷èîñ áûðúåìûí âàë âàëëÿ àðëýí ïóìàç ãèíý. Òà íóíàëú¸ñû ðàäúÿñüêåì êåíåøîíàçû ñîîñ àð Ÿîæå òûðøåìçûëû éûëïóìúÿíú¸ñ ëýñüòžçû, àçüëàíåçëû áûäýñòîíî óæú¸ññýñ ÷àêëàçû. Íÿëòàñ âåðàñà, ïàëàòà âûëüäžñüêèç 58 ïðîöåíòëû. Òà âàêûòý ñîëýí áóðä óëàç óæàëî 8 êîìèññèîñ. - Ïàëàòàå ïûðèñü¸ñëýí êè÷ќëòýìçûÿ àð êóñïûí îðò÷èçû óíî óæðàäú¸ñ, - âåðàç Îáùåñòâåííîé ïàëàòàëýí êèâàëòžñåç Àëåêñàíäð Ôîìèíîâ. - Êîòüêóäžç êàëûêëýñü ñþëýìøóãúÿñüêîíú¸ññý ëûäý áàñüòžç. Òóæãåñ íî áàäœûì ñàêëûê âèñúÿìû íûëïè ñàäú¸ñûí èíòûîñ êûëäûòîíëû, ÆÊÕ óäûñûí êàëûêåç ïќÿíýí íþðúÿñüêîíëû, Äóííåûñü âóç êàðîíúÿ îãàçåÿñüêîíý (ÂÒÎ) ïûðîíýí âàë÷å ãóðò óäûñëû þðòòîíëû, êàëûêåç œå÷ãåñ ýìúÿíëû. Òóííý àäœèñüêîìû:

*** Óäìóðòèëýí Òќðîåçëýñü óæçý áûäýñúÿñü Àëåêñàíäð Ñîëîâü¸â ñàê êûëçžç ëþêàñüêåìú¸ñëýñü ìûëêûäçýñ. Îñêåìçû ïîííà òàó êàðèç: - Ñîìûíäà øóíûò êûëú¸ñòýñ êûëž, íî äûøåìûí ќâќë óøúÿíëû. Âîðìîíú¸ñ ñüќðû íîêó íî ќé óéèñüêû: ìàð ëýñüòûíû áûãàòûëž àñ êèîñûíûì, éûðâèçåíûì - ñîå èê áûäýñúÿé íóíàëëû áûäý. Ñþëýìäý ñ¸òûñà òûðøîí, êàëûêëû þðòòîí ìûëêûä âèðàì ïûŸàìûí ïè÷è äûðûñåí. Îçüû äûøåòžçû ìîíý àíàé-àòàå. Óäìóðò øàåðå áîðäû ìîí âàíü ñþëìûíûì áèíÿëñêåìûí. Ìà, ïàëýíý íî êûê ïîë ñÿíà êîøêûëýìå ќâќë: àðìèûí ñëóæáà íóîí âàêûòàì íî Ðîññèûñü Ôåäåðàöèÿÿ Êåíåøå ñåíàòîðå áûðúåìçû áќðñüû. Áûãàòî øàò ìîí îãíàì âàíü óæåç âîðìûíû? Óã! Ñîèí èê êîòüêó ëóîìû Ÿîøåí, êàëûêåí àðòý! ÅÃÈÒ ÏÀÐËÀÌÅÍÒ

Ìèíèñòðú¸ñòû áûðú¸ìû äýìåí Åëåíà ÍÈÊÈÒÈÍÀ

ëüåâè÷ëû. Òќðîëýñü óæçý áûäýñúÿñå ñîå îã êûê òîëýçü òàëýñü àçüëî ãèíý þíìàòžçû àé. Íî ñî âóûëžç íè øàåðûñüòûìû ïќðòýì îãàçåÿñüêîíú¸ñû, îòûí òûðøèñü¸ñûí êåíåøèç, êóðîíú¸ññýñ áûäýñòîí áîðäû áàñüòžñüêèç.

šóòýìûí-âûëüäýìûí 30 íûëïè ñàä. Íî òàèí ãèíý áóéãàòñêûíû óã ëóû. Ñàäú¸ñûí óã òûðìî œå÷ êâàëèôèêàöèåí âîñïèòàòåëü¸ñ, øêîëàîñ êóëýÿñüêî íûëïè àâòîáóñú¸ñëû. Ñî ñÿíà, ýìúÿí óäûñûí íî êàäðú¸ñ ëàñÿíü øóãúÿñüêîíú¸ñ êûëäýìûí: òóàëà îáîðóäîâàíèå áàñüòûíû áþäæåòûñü óêñ¸ âèñúÿñüêå, ñî ¸ðîñú¸ñû âóý, íîø ñîèí óæàíû íîêèíëû - åãèò ñïåöèàëèñòú¸ñ ãóðòú¸ñû óã áåðòî. Îçüûåí, òà óæïóìú¸ñ áîðäûí àñüìåëû ýøøî íî çîëãåñ ïќñÿíî ëóîç, ïóñéèç À. Ôîìèíîâ. Ìûëêûäçý øàðàÿç Îáùåñòâåííîé ïàëàòàûñü òàçàëûêåç óò¸íúÿ êîìèññèëýí êèâàëòžñåç, Èæûñü ìåäèöèíàÿ êóí àêàäåìèëýí ðåêòîðåç Íèêîëàé Ñòðåëêîâ: - ×àñòíîé êëèíèêàîñûí òóçž ðåìîíò íî ëýñüòýìûí, ñïåöèàëèñòú¸ñ íî øóìïîòûñà ïóìèòàëî, êóçü ÷åðîäú¸ñ íî ќâќë. Òàîñòû óä Ÿîøàòû êóí ýìúÿñüêîííèîñûí. Îäžã ëàñÿíü, êóí þðòòýòëýñü œå÷ëûêñý àñüìåîñ äýìåí šóòûíû êóëý. Ìóêåò ëàñÿíü, íèìàç óæàñü ýìúÿñüêîííèîñëû íî þíìàíû ïàñüêûòãåñ ëóîíëûêú¸ñ êûëäûòîíî. Íèêîëàé Ñòðåëêîâëýí êûëú¸ñûç áîðäû èòžñüêèç Àëåêñàíäð Ñîëîâü¸â: àëè-

ãåñ êèâàëòžñü âóûëžç Äýðè ÷åðêîãóðòûñü ýìúÿñüêîííèå, íîø îòûí - òóæ êóçü ÷åðîä! Ýìúÿñü äîðû Èíòåðíåò ïûð ãîæòžñüêîí, ìóêåò àìàëú¸ñ ñÿðûñü íî âåðàñüêîìû, íîø óæ âûëûí ïàéäàåç óã àäœèñüêû, ïå. Íèêîëàé Ñòðåëêîâ âàëýêòžç: øàåðìû òà äûðëû êóëýÿñüêå 1 ñþðñ ïàëà ýìúÿñü¸ñëû, íîø ìåäèöèíàÿ êóí àêàäåìèëýí áóðä óëûñüòûç àðëû áûäý ïîòý 380-ýç ãèíý. Òàîñ ïќëûñü íî àé óíîåç öåëåâèêú¸ñ - ïàëýíûñü óëîñú¸ñûí êóòýì îãêûëúÿ äûøåòñêåìú¸ñ. Ìàëïàí êûëäý: Îáùåñòâåííîé ïàëàòàå ïûðèñü¸ñ ïќðòýì êàëûê îãàçåÿñüêîíú¸ñëýí ¸ç÷èîññû - ñîçý ÿ òàçý óäûñýç êàëûêëýí ìûëêûäûçúÿ òóïàòûíû-šóòûíû òûðøî áåðå, ìàëû áåí ñîîñëû øàåðûñüòûìû êèâàëòžñü¸ñòû áûðú¸íý íî ïûðèñüêîíòýì? Џàïàê òàŸå êè÷ќëòîíýí Îáùåñòâåííîé ïàëàòàå ïûðèñü¸ñëû âàçèñüêèç Àëåêñàíäð Ñîëîâü¸â: - ßëžñüêî «Óñüòýì Ïðàâèòåëüñòâî» êîíêóðñ ñÿðûñü. Ìà áîðäûí ñîëýí ïóøòðîñýç íî êóëýëûêåç? Êîòüêóä àäÿìè ïûðèñüêûíû ìåä áûãàòîç ðåñïóáëèêàìûëýñü Ïðàâèòåëüñòâîçý êûëäûòîíý. Îò÷û Ÿåêòýì ìóðòú¸ñëýí íèìòóëú-

¸ññû êóòžñüêîçû òóý 15-òž ìà¸çü. Ìàëïàñüêî, êîòüêóä ìèíèñòåðñòâîÿ ëþêàñüêîç 3 êóæìî êàíäèäàò: òà âàêûòý ìèíèñòðëýñü óæçý áûäýñúÿñü íî êûê âûëåç. Âàëàìîí, òàîñ ïќëûñü òóæãåñ íî âèçüìîçý, áûãàòžñüñý áûðú¸íûí áàäœûì îñêîíìû Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü Îáùåñòâåííîé ïàëàòàå ïûðèñü¸ñëû - íûðûñü èê ñîîñ äóíúÿëîçû êàíäèäàòú¸ñëýñü áûãàòîíëûêú¸ññýñ. Òà êè÷ќëòîíýç Îáùåñòâåííîé ïàëàòàëýí êèâàëòžñåç À. Ôîìèíîâ øóíûò ìûëêûäûí ïóìèòàç: - Øàåðàìû óæçýñ ðàäúÿëî îã 2 ñþðñ ïàëà êàëûê îãàçåÿñüêîíú¸ñ. Ñîîñ âàíüçû ñÿìåí èê ïûðèñüêî øàåðûñüòûìû Îáùåñòâåííîé ïàëàòàëýí óæàç. Џåêòýì àäÿìèîñ ïќëûñü òóæãåñ óñòîîññý áûðú¸íúÿ íèìûñüòûç êîìèññèÿ êûëäûòîìû. À. Ñîëîâü¸â âàòñàç íà: «Óñüòýì Ïðàâèòåëüñòâî» êîíêóðñýç ðàäúÿñà, àñüìåîñ êûê êå÷åç êóòîìû - êóæìî êàäðú¸ñúÿ ðåçåðâ êûëäûòîì íî êèâàëòîí óäûñý ñàìîé âèçüìî, ïàéäà âàéûíû áûãàòžñü àäÿìèîñòû þíìàòîì. ÒàŸå òóíñûêî ïðîåêò øàåðàìû íûðûñüñý ðàäúÿñüêå. Òà ëàñÿíü àñüìåîñ àäœåì êàðûìîí ëóèñüêîìû ìóêåò óëîñú¸ñëû íî.

Ќò¸í ìåäëî óäìóðò êûëûí Àíãåëèíà ÑÍÈÃÈШÂÀ

Åãèòú¸ñëýí ïàðëàìåíòñûëýí ñåññèåç îðò÷èç. Îãåç óæïóì ñžçåìûí âàë ïèíàë êàëûêëýê áûðú¸íú¸ñû ïûðèñüêåìåçëû. Óäìóðòèûñü áûðú¸íú¸ñúÿ âàëòžñü êîìèññèëýí òќðîåçëýí âîøòžñåç Íàäåæäà Ãëóõîâà âåðàìúÿ, åãèòú¸ñëýí áûðú¸íú¸ñû ëûêòýìçû óã ïîòû. Òóý ñžçüûë ëóîç Óäìóðòèëû Òќðî áûðú¸í, îò÷û åãèòú¸ñëýñü ìûëî-êûäî ïûðèñüêåìçýñ âîçüìàëî. Åãèòú¸ñ êóàðà ñ¸òûíû ќæûò âåòëî, áûðú¸íëýí ÷ûëêûò, çýìëûêî ëóýìåçëû îñêîíçû áûðåìûí. Íàäåæäà Ãëóõîâà îñêûòý: âàíü áûðú¸íú¸ñ, çàêîíýç ÷àêëàñà, îðò÷î. Òàå ýñêåðûíû ëóîíëûêú¸ñ âàíü. 18 àðåñêûñåí åãèòú¸ñ áûðú¸íú¸ñòû ÷àêëàñü ëóûíû, áûðú¸íúÿ êîìèññèå ïûðèñüêûíû áûãàòî íè. Åãèòú¸ñòû êóàðà ñ¸òîíýí òîäìàòîí âûëûñü ÿëýìûí ëóîç ýëüêóíëýñü Òќðîçý áûðú¸íý óñòîåç ќò¸íëû êîíêóðñ. Ñîëýí âûëòóñûç ÿðêûò, àñïќðòýìëûêî ìåäëî, òóæ âûëž äóíúÿñüêîçû óäìóðò êûëûí ãîæòýìú¸ñûç. Åãèòú¸ñëýí ïàðëàìåíòûñüòûçû À. Äþïèí âåðàìúÿ, òðîñýç îãú¸çú¸ñûç óã òîäî Êîíñòèòóöèåç. Ñîèí ñåíòÿáðå, ýëüêóí Òќðîåç áûðú¸í àçüûí, åãèòú¸ñ ïќëûí îðò÷ûòîíî çàêîíú¸ñòû òîäîíúÿ Ÿîøàòñêîí.


4

2014-òž àð 18-òž îøòîëýçü

ÂÎØÒŽÑÜÊÎÍÚ¨Ñ

ÄÛØÅÒÎÍ

Óäìóðò ôàêóëüòåòý... óäìóðò êûëýç òîäûòýê? Ìàð âûëåç íî ïàéìûìîíýç âèòå àáèòóðèåíòú¸ñòû Ðîññèûñü Äûøåòîíúÿ íî íàóêàÿ ìèíèñòåðñòâîëýí òóý àð ïîííà îãåç ïðèêàçýç èê âîçüìàòžç: âîøòžñüêîíú¸ñ ëóîçû! Ñîîñ ãåðœàñüêåìûí «Äûøåòîí ñÿðûñü» çàêîí óëîíý ïûŸàìåí. ßíâàðü ïóìûí èê ìèíèñòåðñòâî ïóñéèç íè, êûŸå ñïåöèàëüíîñòü¸ñû êûŸå ïðåäìåòú¸ñúÿ ýêçàìåíú¸ñ ëûäý áàñüòžñüêîçû. Îäíî ñ¸òîíî ýêçàìåíú¸ñ àçüâûë ñÿìåí èê êûëèçû - œó÷ êûë íî ìàòåìàòèêà. Âóçý ïûðûêó, íîø èê ëûäý áàñüòžñüêîç 3 ïðåäìåòúÿ ýêçàìåí. Íî äûøåòñêîí çàâåäåíèå àñ ìûëêûä êàðåìåçúÿ íüûëåòž ýêçàìåí ïûðòûíû áûãàòîç íà êóíãîæñüќð êûëúÿ. Íîø òàèç òóæ òóíñûêî: êóèíåòž ýêçàìåíýç âóç áûðéûíû áûãàòîç à÷èç, íî íèìûñüòûç Ÿåêòýì ñïèñîêûñü ãèíý. Äûøåòîíúÿ íî íàóêàÿ ìèíèñòåðñòâîëýí ìàëïàìåçúÿ òàŸå âîøòžñüêîíú¸ñ ÷àêëàìûí, øêîëüíèêú¸ñ âàíü ïðåäìåòú¸ñòû òûðîïûäî ìåä äûøåòîçû øóûñà. Óãîñü òàò÷ûîçü ñîîñ íèìûñüòûç ñàêëûê âèñúÿëëÿçû 3-4 ïðåäìåòëû ãèíý, êóäú¸ñûç êóëý ëóîçû èíñòèòóòý-óíèâåðñèòåòý ïûðîí ïîííà. Êûëñÿðûñü, àáèòóðèåíòú¸ñ òóæãåñ ÿðàòî «Þðèñïðóäåíöèÿ» ñïåöèàëüíîñòåç. Îò÷û ïûðîí ïîííà Ìîñêâà îäíî ñ¸òûíû êóðå œó÷ êûëúÿ íî îáùåñòâîçíàíèåÿ ýêçàìåí, íîø âóç à÷èç òîäîç íè, êûŸå êóèíåòž ýêçàìåí âàòñàíî: èñòîðèÿ ÿêå ÈÊÒ (èíôîðìàöèîííî-êîììóíèêàöèîííîé òåõíîëîãèîñ). Ýêîíîìèñò ëóûíû ìàëïàñü¸ñ îäíî ñ¸òîçû œó÷ êûëúÿ íî ìàòåìàòèêàÿ ýêçàìåí. Íîø êóèíåòžåç ïќðòýì âóçú¸ñûí ìóçîí ëóûíû áûãàòîç: îáùåñòâîçíàíèå, èñòîðèÿ ÿêå ÈÊÒ. *** Âàíüìûç òóæ îãøîðû êàäü. Íî âàëàíòýì þãäóð êûëäžç àíàé êûëú¸ñëû äûøåòîíúÿ ôàêóëüòåòú¸ñûí. Êûëñÿðûñü, Óäìóðò êóí óíèâåðñèòåòûñü óäìóðò ôèëîëîãèÿ ôàêóëüòåòý òàáåðå ïûðûíû ëóîç... óäìóðò êûëýç ÷èê òîäûòýê íî. Ôèëîëîãèÿ ¸çýòàç ëûäý áàñüòžñüêîçû œó÷ êûëúÿ, œó÷ ëèòåðàòóðàÿ íî îáùåñòâîçíàíèåÿ ýêçàìåíú¸ñ. Ïåäàãîãèêà ¸çýòàç - œó÷ êûë, îáùåñòâîçíàíèå íî ìàòåìàòèêà. - Ïåäàãîãèêà ¸çýòýç òóý íûðûñüñý óñüòžìû, - âåðàç ôàêóëüòåòëýí äåêàíýç Íàòàëüÿ Êîíäðàòüåâà. - Òàå éûëïóìúÿìú¸ñ âèçüìàíû äàñü ëóîçû ïîê÷è íî, áàäœûì íî êëàññú¸ñûí äûøåòñêèñü¸ñòû. Ìóêåò óðîêú¸ñûí Ÿîø

udmfoto.ru Àëåêñàíäð ÃÎÐÁÓÍÎÂ

Ýëèíà ÊÓÌÀרÂÀ

íóûíû áûãàòîçû óäìóðò êûëýç íî ëèòåðàòóðàåç. Âûëü óñüòýì ¸çýòý íûðûñåòž êûê ýêçàìåíýç ÷àêëàç Ìîñêâà. Êóèíåòžçý áûðéûíû Ÿåêòýìûí âàë ìàòåìàòèêà, èñòîðèÿ íî êóíãîæñüќð êûëú¸ñ ïќëûñü. - Ìè äóãäžì ìàòåìàòèêà âûëý, - àçèíòžç âåðàíçý Íàòàëüÿ Âëàäèìèðîâíà, - íûëïèîñòû øóãå-ëåêå âóòòîíòýì âûëûñü. Óãîñü ìàòåìàòèêàÿ ÅÃÝ ñîòýê íî ñîîñ îäíî ãîæòîíî ëóîçû. Íîø êóíãîæñüќð êûëú¸ñúÿ ýêçàìåí òðîñýçëû ñåêûòýí ñ¸òžñüêå. Ôèëîëîãèÿ ¸çýòý íûðûñåòž êûê ýêçàìåíýç îçüû èê þíìàòžç Ìîñêâà. Íîø êóèíåòžçý âóç áûðú¸-

Áàäœûì óëîíý ïîòîí ýðêûí ëîáàí êàäü... ìèíèñòåðñòâîå, Ôèí-óãîð êàëûêú¸ñëýí àññàìáëåÿÿçû, Ðîññèûñü êàëûêú¸ñëýí àññàìáëåÿÿçû... ÒàŸå ãîæòýòú¸ñ òûìèñüêèçû, âûëäû, ìóêåò óëîñú¸ñûñü íî. Ðîññèûñü Äûøåòîíúÿ íî íàóêàÿ ìèíèñòåðñòâî êûëžç. Íî áåðãåñ. - Ìîñêâà òàáåðå ÷ûëêàê ïóìèò óã êàðèñüêû íè êóèíåòž ýêçàìåíý àíàé êûëýç ïóêòûíû, - âàëýêòžç Íàòàëüÿ Âëàäèìèðîâíà. - Íî åãèòú¸ñ 1-òž ìàðòîçü âåðàçû íè, êûŸå ïðåäìåòú¸ñúÿ ñîîñ ÅÃÝ ñ¸òîçû. Ñîîñëýí âûëüûñü óäìóðò êûëýç áûðéûíû ëóîíëûêñû ќâќë íè.

Ó÷èëèùåîñûí-òåõíèêóìú¸ñûí äûøåòñêèñü¸ñ òóýûñåí ìîçìûòýìûí ÅÃÝ àìàëýí ñ¸òžñüêèñü ýêçàìåíú¸ñëýñü. íî ëóèç íè îáùåñòâîçíàíèå, èñòîðèÿ ÿêå êóíãîæñüќð êûë ïќëûñü. Àíàé êûëú¸ñ òà ñïèñîêå ќç øåäå... Ïè÷è êàëûêú¸ñëýñü êûëçýñ, êóëüòóðàçýñ, ñÿìéûëîëú¸ññýñ óò¸í ñÿðûñü ñþëìàñüêèñü¸ñ ïîííà òà êåëüøîç øàò? Âàëàìîí, òðîñýç êóòñêèçû ãîæòýòú¸ñ ïќðàíû. Óäìóðò êóí óíèâåðñèòåòëýí, óäìóðò ôèëîëîãèÿ ôàêóëüòåòëýí íèìûíûçû âàçèñüêîíú¸ñ ûñòýìûí âàë Ðîññèûñü Äûøåòîíúÿ íî íàóêàÿ

Ñîèí èê ñîëàíü-òàëàíü øîíàñüêîíú¸ñ ìåäàç ëóý øóûñà, òóý êåëüòžì íè îçüû, êûçüû âàíü. Âóîíî àðûí, ìàëïàñüêî, óäìóðò êûëýç éќíàç òîäûòýê, óäìóðò ôàêóëüòåòý øåäüûíû óç ëóû íè. *** Âûëü çàêîíúÿ ýøøî îäžã òóíñûêî âîøòžñüêîí âàíü. Êóä-îã ñïåöèàëüíîñòü¸ñûí äûøåòñêîí ïîííà îäíî îðò÷îíî ëóîç ìåäîñìîòð. Ñïèñîê ïè÷è ќâќë, êûëñÿðûñü, âóîíî

äûøåòžñü¸ñëû, ïñèõîëîãú¸ñëû, íåôòÿíèêú¸ñëû, ãåîëîãú¸ñëû, ýëåêòðèêú¸ñëû, ýìúÿñü¸ñëû, àãðîíîìú¸ñëû, èíæåíåðú¸ñëû íî ýøøî òðîñ ìóêåòú¸ñûçëû ÅÃÝ-ûí áàñüòýì áàëëú¸ñûíûçû Ÿîø âóçý âà¸íî ëóîç òàçàëûêñû ñÿðûñü ñïðàâêà. Îäžã-êûê ãèíý ñïåöèàëèñòýç îðò÷îíî ќâќë ïûð-ïî÷ ýñêåðèñüêîíî, òàëû íóíàë ãèíý óç íî òûðìû. - Òà âûëëåì êóðîíú¸ñ âèòü àð òàëýñü àçüëî ïîòûëžçû íè, - âåðàç Èæûñü ìåäèöèíàÿ êóí àêàäåìèûñü ïðè¸ìíîé êîìèññèåí êèâàëòžñü Àëåêñåé Øêëÿåâ. - Óðîä ќâќë, ìàëïàñüêî, àäÿìè òàçàëûêñý ÷àêëàñà âîçå êå. Íî òà ó÷ûðå âóîíî àáèòóðèåíòú¸ñ ïîííà ìóëòýñ ñþëìàñüêîí ãèíý óç ëóû ìåäà? Óêàòà èê àáèòóðèåíòëýí øàðàÿñüêèçû êå íî êûŸå êå âèñ¸íú¸ñûç, òà ìóãåí ãèíý ñîå, âóçý êóòûòýê, êåëüòûíû óì áûãàòžñüêå. Ìåäñïðàâêàîñ âîçüìàòîçû: ñòóäåíò óç áûãàòû áûðúåì óäûñýçúÿ óæàíû. Íî äûøåòñêûíû ñîëýí ëóîíëûêåç âàíü. Þàí êûëäý: èñüêå, ìàëû ñîëû òà óäûñúÿ äûøåòñêîíî, áàñüòýì òîäîí-âàëàíú¸ññý óæûí êóòûíû óç áûãàòû êå? Íÿëòàñ âåðàñà, Èæûñü ìåäèöèíàÿ êóí àêàäåìèå øåä¸í ïîííà, àçüëî àðú¸ñû ñÿìåí èê, œå÷ òîäîíî õèìèåç, áèîëîãèåç íî œó÷ êûëýç - ýêçàìåíú¸ñ òà ïðåäìåòú¸ñúÿ èê êåëüòýìûí. Ýøøî âûëü âîøòžñüêîí: ýìúÿíúÿ âóçú¸ñûí òàáåðå äûøåòñêûíû óç ëóû íè šûò íî çàî÷íî àìàëú¸ñúÿ. Èæûñü ìåäèöèíàÿ àêàäåìèûí òàëû àðàç îã 50 èíòû âèñúÿñüêå âàë. Òóý ñîîñ óç ëóý íè, íî î÷íî àìàëýí äûøåòñêîí èíòûîñ íî éûëýòýìûí ќâќë. *** Òàèç âîøòžñüêîí òóæ êåëüøûíû êóëý ó÷èëèùåîñûí-òåõíèêóìú¸ñûí äûøåòñêèñü¸ñëû. Òóýûñåí ñîîñ ìîçìûòýìûí ÅÃÝ-ëýñü. Âóçú¸ñû ïûðûíû áûãàòîçû, àçüëî àðú¸ñû ñÿìåí, îãøîðû ýêçàìåíú¸ñ ñ¸òûñà ãèíý. Êûòûí êå, îëî, ñîáåñåäîâàíèîñ ãèíý ðàäúÿëîçû, êûòûí êå êîíòðîëüíîé óæ ãîæòûòîçû - òàçý ÷àêëàëîç à÷èç âóç. ÒàŸå âîøòžñüêîí òóæ êåëüøå Èæûñü ãóðò õîçÿéñòâîÿ àêàäåìèëû. - 2009-òž àðûñåí ëûäý áàñüòžñüêå íè âàë ÅÃÝ ãèíý, - âåðàç îòûñü ïðè¸ìíîé êîìèññèëýí êèâàëòžñåç Ìàðèíà Ìèðîíîâà. - Ñîèí èê ó÷èëèùåîñ-òåõíèêóìú¸ñ áåðå ëûêòžñü åãèòú¸ñ âûëü àìàëýí ýêçàìåí ñ¸òîíî ëóûëžçû âóçûí, êûêåòž òóëêûì äûðúÿ. Æàëÿñà âåðàíî, îã 80 ïðîöåíòýç

òûðìûò áàëëú¸ñ ќç ëþêàëëÿëý, äîðàìû ќç øåäüûëý... Íî òàáåðå òà åãèòú¸ñëýí áàäœûìåñü ëóîíëûêú¸ññû êûëäî. Íîø ïќëàçû ëÿá äûøåòñêèñü¸ñ íî ñþðûíû áûãàòîçû øóûñà, Èæûñü ãóðò õîçÿéñòâîÿ àêàäåìèÿ óã êûøêàòñêû. - Ñî ïîííà òîäžñüêîì íè: òà åãèòú¸ñ êûò÷û äûøåòñêûíû ëûêòýìçýñ œå÷ âàëàëî, áûðúåì óäûññýñ ïè÷è êå íî øќìòýìûí íè, ïðàêòèêàçû âàíü, - ïóñéèç Ìàðèíà Âëàäèìèðîâíà. - Íîø óëîí âîçüìàòý: 1-òž-2-òž êóðñú¸ñûí ñîîñ ñåêûòýíãåñ äûøåòñêî êå íî, áàäœûì êóðñú¸ñû âóýìçûÿ îãú¸çú¸ññýñ êåëüòî. Ñîîñëýñü œå÷ ñïåöèàëèñòú¸ñ ïîòî. Ýøøî: òóýûñåí âóæ ñÿìåí - ýêçàìåíýí - âóçý ïûðûíû áûãàòîçû øêîëàåç 2009-òž àðîçü éûëïóìúÿìú¸ñ íî - òàîñëýñü ÅÃÝ-ÿ áàëëú¸ññýñ óç êóðå. *** Âóçý ïûðîí êóðîíú¸ñ âîøòžñüêåìûí îëèìïèàäàîñûí âîðìåìú¸ñ íî ëüãîòà ÷îòûí äûøåòñêûíû áûãàòžñü¸ñ ïîííà. Ñî ïќëûñü âàëòžñü¸ññý âàê÷èÿê ïóñú¸ì. Íûðûñåòžåç: îëèìïèàäàîñûí âîðìåìú¸ñëýñü ó÷êîçû íà ÅÃÝ-çýñ íî. Ïðîôèëüÿ ïðåäìåòýí ñî 65 áàëëýñü óëžûí ìåäàç ëóû. Íîø êóä-îã áàäœûì âóçú¸ñ óêàòà íî òðîñãåñ áàëë êóðûíû áûãàòîçû. Êûêåòžåç: èíâàëèä ïèíàëú¸ñëû âóçú¸ñûñü îã 10 ïðîöåíòýç èíòûîñ âèñúÿìûí ëóîçû - îò÷û ñîîñ, îãúÿ êîíêóðñ ïûð ïîòûòýê, øåäüûíû áûãàòîçû. Íîø ñèðîòà íûëïèîñëû ÷àêëàìûí ìóêåò ëóîíëûê - ñîîñ äóíòýê äûøåòñêûíû áûãàòî âóçú¸ñûñü ïîäãîòîâèòåëüíîé îòäåëåíèîñûí. Íî òàèí òðîñýç ñîãëàø óã êàðèñüêî: àçüëî ñÿìåí èê, ñîîñëû íî, ïå, êîíêóðñòýê âóçý ïûðûíû ëóîíëûê ñ¸òîíî. Ñîèí èê Êóí Äóìàûí òà óæïóì âûëüûñü šóòýìûí ëóîç íà, øќäñêå. Êóèíåòžåç: ñèðîòàîñ ñÿíà, ïîäãîòîâèòåëüíîé ¸çú¸ñûí äóíòýê äûøåòñêûíû áûãàòîçû èíâàëèäú¸ñ, îçüû èê 20 àðåñîçü àáèòóðèåíòú¸ñ, ñîîñëýí îäžã ãèíý ñþäžñüñû, ñî íî 1-òž ãðóïïàåí èíâàëèä êå, íîø ñåìüÿëýí äîõîäýç óëûíû ÷àêëàì ìèíèìóìëýñü è÷èãåñ êå. Íüûëåòžåç: «Äûøåòîí» ñÿðûñü çàêîíúÿ ÅÃÝ-ûí ëþêàì áàëëú¸ñ ëûäý áàñüòžñüêîçû íüûëü àð Ÿîæå. Òà ñÿíà, áàäœûì ñàêëûê âèñúÿñüêîç ïèíàëëýí ïîðòôîëèîåçëû - ó÷êîçû àòòåñòàòûñü øîðî-êóñïî áàëëýç, ïќðòýì Ÿîøàòñêîíú¸ñûí âîðìîíú¸ñòû, øêîëà óëîíý ìûëîêûäî ïûðèñüêåìçý íî ìóêåòñý...


ÃÓÐÒ ÓÄÛÑ

2014-òž àð 18-òž îøòîëýçü

ËÝ×ÛÒ ÓÆÏÓÌ

ÈÂÎÐÚ¨Ñ

Ìóçúåìåí êќò òûðèç? 13 ïðîöåíòýçëýí ãèíý ìóçúåì ïàé¸ñëýí êóç¸îññû âàíü

udmfoto.ru Àëåêñàíäð ÃÎÐÁÓÍÎÂ

Åëåíà ÑÀÐÀÌÀÒÎÂÀ

Ìóçúåì ïàåç àñ âûëý ãîæòûíû ëóý íà òóý 1-òž èþë¸çü. ÑûŸå ñâèäåòåëüñòâî ќç ëóû êå, ïàé âûæîç ìóíèöèïàë êûëäûòýòëû. Âûëàç èê, àëè Êóí Äóìàûí Ìóçúåì êîäåêñý âîøòîíú¸ñ ïûðòîí ñÿðûñü çàêîíîïðîåêòýç ýñêåðî. Ñîîñòû êóòžçû êå, ãóðò óäûñëû ÷àêëàì ìóçúåì óç ëóû íè. Óäìóðòèûñü Ðîñðååñòðúÿ óïðàâëåíèëýí êèâàëòžñåçëýí âîøòžñåç Ôàðèäà Çâîðûãèíà èâîðòýìúÿ, 13 ïðîöåíòýç ãèíý ìóçúåì êóç¸îñ ïàéçûëû ñâèäåòåëüñòâî áàñüòýìûí. Ìóêåòú¸ñûçëû ïàéçû êóëý ќâќë, ëýñÿ. Òóæ òðîñýç âîêñ¸ óã òîäû, êûòûí ñî êåñýãåç. Áóìàãàûí ñî âàíü, íîø êûòûí ñî èíòûÿñüêåìûí - ìûí íî óò÷à ïóìçý-éûëçý. Íîø âûò àðëû áûäý òûðûòî. Àäâîêàò Îëåã Þñêèí øóý: àëè ñî ïàé¸ñëû êàäàñòðîâîé ïàñïîðò, ìåæåâàíèå, ñâèäåòåëüñòâî ќç ëýñüòý êå, îòžÿç àäÿìèîñ ñî êåñýãçýñ âîêñ¸ëû ûøòîçû. Ìóçúåìçû óãî âûæîç ãîñóäàðñòâîëû. Ñîå áåðûêòûíû ñóä íî óç þðòòû íè, õîçÿéñòâîûñü âûïèñêàëýí íî íîêûŸå êóæûìåç óç ëóû. Ñâèäåòåëüñòâîåç êèÿç ëóèç êå, ñîêó ãèíý àäÿìè ñîáñòâåííèê ëûäúÿñüêîç, ñîêó ïàéçý íîêèí íî òàëàíû óç áûãàòû. Òóííý óíîåçëýí ïàé¸ññû àíàëòýìûí. Œå÷ õîçÿéñòâîîñûí ãèíý ñîîñòû ãûðî-êèç¸. Òàëû øóìïîòûíû êóëý êàäü, íî ìóçúåìëýñü ïàéäà ïîòòûíû âûðèñü êèâàëòžñü¸ñòû òà ïîííà äàñî ñþðñú¸ñûí øòðàôåí «ñþëîÿëî». - Àëèãåñ Ìîæãà ¸ðîñûñü îãåç õîçÿéñòâî âûëý ÷àãèñüêîí âóèç, - øóý Ôàðèäà Çâîðûãèíà. - Ïàé¸ñòû, ïå, êèóëòý. Âóûëž äîðàçû, óìîé óæàìçûëû ïàéìè. Êûçüû ñîîñòû òà ïîííà øòðàôåí êåêàòîì? Íî íîìûð ќé êàðû êå, ìîíý Ïðîêóðàòóðà êûñêàëîç. Ìóçúåìåí óæàñüòýìú¸ñòû îçüû ìåä êóðäàòúÿíû êîñûñàëçû. Íî òàîñëýñü êûëçýñ þàñü âîêñ¸ ќâќë. Óäìóðòèûñü Ðîññåëüõîçíàäçîðúÿ óïðàâëåíèûñü ñïåöèàëèñòú¸ñ àðëû áûäý îðò÷î ¸ðîñú¸ñòž, ó÷êî, êûçüû êóòî ãóðòîîñ ïàé¸ññýñ. Ìóçúåìçýñ èçúÿíòžñü¸ñ øåäèçû. Êûê ó÷ûð øàðàÿìûí: ìóçúåìëýí âûëûç - œå÷ ñžåç - íóýìûí, ãóäûñà êåëüòýìûí. Øòðàô ëÿêèçû. Ýñêåðîíú¸ñ òðîñ ëóýìåí âàë÷å íî, ëýñÿ, êûê ìóðò êûëåì àðûí ïàåçëýñü êóøòžñüêèç. Íî ãóæåìûñåí ÷àêëàñü¸ñ ýøøî íî ñàêãåñ êàðèñüêîçû.

5

Êûçüû ëþêèñüêîç ìóçúåì? Êåñýã 5 àð Ÿîæå êóëýåçúÿ ќç êóòžñüêû êå, ñîå ñóä ïûð òàëàíû íî áûãàòîçû. *** Ïàé¸ñ ìóíèöèïàëèòåò êèå âûæèçû êå, ìàð ëóîç îòžÿç, òóííý íîêèí íî ðîñïðîñ âåðàíû óã òîäû. ßðàì, ñîîñòû õîçÿéñòâîîñ êèå àðåíäàå ñ¸òûñàëçû êå. Íîø ãóðò ïðåäïðèÿòèîñ íî ќç áàñüòý êå, êàëûêëýñü íî òàëàçû êå,

çüû íî óã ÿðà. Òóííý ñî øàåðàìû 1 ìèëëèîí 70 ñþðñ ãåêòàð. Íî àçüëàíÿç êóä-îã ðàéîíú¸ñûí ãûðîíî ìóçúåìú¸ññû âîêñ¸ óç áûðå-à? Óéïàë ðàéîíú¸ñòû œå÷ãåñ óæàòîí ïîííà ñîîñëû àçèíñêûíû þðòòžñü ïðîãðàììà êûëäûòîíî øóûñà, Ïðàâèòåëüñòâîûí îãïîë ãèíý âåðàñüêîí ќç šóòûëý íè. - Ëûäïóñ áîðäû ñîêåì èê šàáûðñêûíû êóëý ìåäà?

êèâàëòžñü Âëàäèìèð Âàðëàìîâ. Îäžã ìóçúåìåç ìóêåò êàòåãîðèå âûæòîí ïîííà òóæ òðîñ áóìàãàîñûí áûçüûëîíî ëóý, äûð áûðå. Çàêîíýç êóòžçû êå, þãäóð êàï÷èÿëîç. Íî œå÷ áóñûîñòû îçüû ïóêòžñüêîí óëý óç êóòý-à? Òóííý êîòüêóä óëîñëû ëóîíëûê ñ¸òýìûí âèñúÿíû òóæãåñ äóíî ìóçúåìú¸ññýñ íèìàç ñïèñîêåí. Øàåðàìû

Òàáåðå ìóçúåìåç ãóðò óäûñëû, ïðîìûøëåííîñòüëû øóûñà óç ëþêå íè. Êûë¸ç ìóçúåì ãèíý. Ñî âàíüìûç ëýñüòžñüêå ïóêòžñüêîí, ñþðåñ ëýñüòîí óæïóìú¸ñòû êàï÷èåíãåñ áåðãàòîí âûëûñü. áóñûîñìû-âîçü¸ñìû âîêñ¸ óç àíàëìå-à? - Âàíüìûç ¸ðîñ áîðäûñü ïîòîç. Àëíàø ïàëàí òóííý íèìàç àäÿìèîñ íî áàê÷à ñè¸í ìåðòòûíû äàñåñü. Êûøêàòýê ïóäî âîðäî, ôåðìåðú¸ñ êàðèñüêî. Ïàé¸ñ òàîñ êèå ñþðèçû êå, ñîîñ ýøøî íî àçèíñêûíû áûãàòîçû. Âàâîæú¸ñëû óæàíû ýðèê êûëäûñàë. «Êîëîñ» íî «Ìè÷óðèí íèìî êîëõîç» õîçÿéñòâîîñ òóííý èê äàñü ãûðîíî-êèç¸íî ìóçúåìú¸ññýñ êûê ïîëëû áàäœûìàòûíû. Óæàñüñû íî, òåõíèêàçû íî òûðìûò, óðîæàé íî, éќë íî, ñžëü íî êûê ïîëëû òðîñãåñ áàñüòûíû áûãàòûñàëçû. Íîø áûäýñ ßð ¸ðîñûí 2-3 õîçÿéñòâîçû ãèíý óæà áåðå, êèíëýí îòûí ìûëêûäûç êûëäîç íè ïàé¸ñòû óòÿëòûíû? Ñîîñòû îäžã õîçÿéñòâî íî óç áàñüòû, - øóý ãóðò óäûñúÿ íî ñè¸í-þîíúÿ ìèíèñòðëýí âîøòžñåç Àðêàäèé Ìàëêîâ. Ïðàâèòåëüñòâîûí ÿëàí âåðàñüêî: ãûðîíî-êèç¸íî ìóçúåìåç êóëýñòûíû íîêû-

- øóý Àðêàäèé Ìàëêîâ. Òóííý àñüìåëû ó÷êîíî, ìàð áûãàòžñüêîìû áóäýòûíû ñî ìóçúåì âûëûí, êûŸå óðîæàé áàñüòûíû ïќðìûòžñüêîìû êîòüêóä ãåêòàðûñü? Ñîâåòî âàêûòý óðîä èíòûå íî êèçèñüêîìû âàë, êóæûììåñ áûäòûñà. Àëè ó÷êîíî, ïðîèçâîäñòâî ýêîíîìèêà ëàñÿíü øóêêåò ìåäàç âàéû øóûñà. Ñîèí èê óìîé òûðøèìû êå, 900 ñþðñ ãåêòàð âûëûñü íî œå÷ óðîæàé áàñüòûíû áûãàòîìû. *** Òà íî ìóêåòûç ïóìûñåí òóííý éûðûç âèñå Êóí Êåíåøûñü Ãóðò óäûñúÿ, ìóçúåì êóñûïú¸ñúÿ íî èíêóàçåç óò¸íúÿ ÿëàí óæàñü êîìèññèëýí íî. Êóí Äóìà Ìóçúåì êîäåêñý âîøòîíú¸ñ ïûðòûíû òóðòòý. Òàáåðå ìóçúåìåç ãóðò óäûñëû, ïðîìûøëåííîñòüëû øóûñà óç ëþêå íè. Êûë¸ç ìóçúåì ãèíý. Ñî âàíüìûç ëýñüòžñüêå ïóêòžñüêîí, ñþðåñ šóòîí óæïóìú¸ñòû êàï÷èåíãåñ áåðãàòîí âûëûñü, øóý êîìèññèåí

àëè ñî âàíü. Ïóêòžñüêîíý, ñþðåñ ëýñüòîíý êóòûíû óã ÿðà äûøåòñêîíûí íî ýñêåðîíú¸ñ ëýñüòîíûí êóòžñüêèñü êåñýãú¸ñòû, îïûòíîé ñòàíöèîñòû, œå÷ ãóìóñýí áóñûîñòû. Íî òà âîêñ¸ ќç ëþêåòû Èæûñü ãóðò óäûñúÿ àêàäåìèëýñü îãçý îïûòíîé áóñûçý êîòòåäæ ïóêòîí óëý òàëàíû. ÒàŸå ó÷ûðú¸ñ ìåäàç ëóý íè øóûñà, ìàêå ìàëïàíî, øóý Âëàäèìèð Âàðëàìîâ. Óò¸íî ãûðîíî-êèç¸íî ìóçúåìú¸ñòû íî. Òàîñ «òóæãåñ äóíî ìóîñ» êàòåãîðèå ìåä ñþðîçû, ñîîñòû èñàíû ìåäàç ëóû øóûñà, òðîñ äîêóìåíòú¸ñ ëýñüòîíî. Íîø àñüìåëýí áóñûîñìû áåðëî 7 àð Ÿîæå âîêñ¸ ýñêåðåìûí ќâќë íè. Íîø ñîòýê êûçüû ñîîñòû ïûðòûíû ëóîç òóæ äóíî ìóçúåìú¸ñ ïќëû? Ãóðò óäûñúÿ íî ñè¸í-þîíúÿ ìèíèñòåðñòâî àëè Ÿåêòîíýí ïîòý: òóæ äóíîîñûç ïќëû ïûðòûêó, ÷àêëàíî, êќíÿ ïîíýìûí ìóçúåìå êûåä, ìàêåì îòûí ãóìóñýç óìîé. Íî âàíü òà ýñêåðîíú¸ñòû îðò÷ûòûíû êîíüäîí íî äûð êóëý.

Ïóêòžñüêûíû êåñýã äóíòýê Åëåíà Ô¨ÄÎÐÎÂÀ

Ãóðòú¸ññýñ áûðîíëýñü óò¸í âûëûñü Àëíàø ¸ðîñûñü Àñàíãóðò ìóíèöèïàë êûëäûòýòûí âàíü ìûëêûä êàðèñü¸ñëû ïóêòžñüêûíû äóíòýê ìóçúåì ëþêûëî. Êûëäûòýòý ïûðå 5 ãóðò. Òóæãåñ ќæûò óëžñåç Êûçîøóðûí (39 ìóðò) íî Êó÷ûðàíûí (93). Ãóðòú¸ñòû âûæ ãèíý ëþêå. Óëžñü¸ñ ïќëûí àðëûäîîñûç òðîñãåñ èê. Íî íûëïè êóàðàîñ êûëžñüêî íà. Ïèíàëú¸ñòû Áàéòýðåê øêîëàå äûøåòñêûíû àâòîáóñýí íóëëî. Êûçîøóðûí êóíÿí âîðäîí ôåðìàçû, íûëïè ñàäçû, ìàãàçèíçû, ìåäïóíêòñû âàíü - êàëûêëû óæ ñþðå. - Òàò÷û àðòûñü Òàòàðñòàí Ðåñïóáëèêàûñü àäÿìèîñ ìóçúåì áàñüÿíû êóòñêèçû. Âûëü êûëäýì ñåìüÿîñòû óäìóðòîìûòžñüêîì êàëëåí. Àëíàøú¸ñ íî ëûêòî. Áàê÷à âîçèñü¸ñ ëà÷àê. ÈæÍàáåðåæíûå ×åëíû òðàññàëýñü ãóðò 200 ìåòðûí ãèíý óãî, - øóý ãóðò ïîñåëåíèëýí éûðûç Íèíà Ìèðîíîâà. - Áåðëî êóèíü àð Ÿîæå òàòûí 6 êîðêà šóòžñüêèç íè. Àçüëàíÿç íî ãóðòìû âûëüìèç êå, îñêîí âàíü, âóæ ñàäìû èíòûå âûëåç šóæàëîç øóûñà. Ñþðåññýñ íî âó ãóìûîññýñ òóý êîëõîçýí âàë÷å òóïàòúÿëîìû.

Âàâîæå, îëî, âóýì ãóæåì? Èâàí ÀÐÊÀØÅÂ

Òóý ðåñïóáëèêàûí 2013-òž àðûíëýñü òðîñãåñ éќë ëþêàëî. Ìèûìëýñü ќæûòãåñ ñîå ïîòòî íüûëü ¸ðîñûí ãèíý: Êàìáàðêàûí, Êèçíåðûí, Êàðàêóëèíîûí íî Êðàñíîãîðñêûí. Íîø Âàâîæ ïàëú¸ñû ãóæåì âóýì íè, êîæàëîä, òà ¸ðîñûí êîòüêóä ñêàëëýñü øîðëûäûí 19, 6 êèëîãðàìì éќë ëþêàñüêå. Êûëåì àðûí òà äûðëû 16,8 êèëîãðàìì êûñêèçû. Ñî ñüќðû óéèñüêèñü Ýãðà ¸ðîñûí 17 êèëîãðàìì êûñêî, Áàëåçèíîûí - 16,6 êèëîãðàìì. Íîø ðåñïóáëèêàÿ òà ëûäïóñ 15-îçü âóýìûí. Òóæãåñ íî ïàéìûòî òóý êèÿñàîñ. Ñêàëëû áûäý 16,1 êèëîãðàìì êûñêûñà, ñîîñ øàåðàìû íüûëåòž èíòûûí. ¨ðîñ ïîííà òà òóæ áàäœûì âîðìîí. Áåðå êûëèñü¸ñ ïќëûí Ñþìñè íî Ñüќëòà ¸ðîñú¸ñ. Òàòûí ñêàëëû áûäý 11 êèëîãðàìì êîòûðûí êûñêî. Íîø îãúÿ ãóðò ïðåäïðèÿòèîñ óé-íóíàë Ÿîæå 16 ñþðñ 22 öåíòíåð éќë ïîòòî, ìèûì òà äûðåí Ÿîøàòûñà, 1 ñþðñ 255 öåíòíåðëû òðîñãåñ íî ÷àêëàì ïëàíëýñü 44 öåíòíåðëû ÿòûðãåñ. Ïóæ-ïóæ éќë êûñêî êðåñòüÿí-ôåðìåð õîçÿéñòâîîñ íî. Ðåñïóáëèêàÿ ñêàëëû áûäý 12,2 êèëîãðàìì ëóý, íîø Àëíàø ¸ðîñûñü ôåðìåðú¸ñëýí 15,1 êèëîãðàìì.


6

2014-òž àð 18-òž îøòîëýçü

ÃÓÐÒ ÓÄÛÑ

ÁÓÑÛ ÓÆÚ¨Ñ ÀÇÜÛÍ

Òóëûñëû äàñÿñüêèçû òîëáûò Áàëåçèíî ¸ðîñûñü «Îðëîâñêîå» õîçÿéñòâîûí 5,8 êèëîãðàìì éќë êûñêî, àçüëî 2,5 êèëîãðàìì âàë Áàëåçèíî ¸ðîñûñü Ïќáúÿûñü «Îðëîâñêîå» õîçÿéñòâîåí äàñî àðú¸ñ ïàëà êèâàëòý Âàñèëèé Êíÿçåâ. Åãèò âîðãîðîí óæàíû êóòñêåìåí, ãóðò ïûä âûëàç ñóëòûíû ќäúÿç. Àãðîíîìçû ќâќë êå íî, êûëåì àðûí êîòüêóä ãåêòàðûñü 12,5 öåíòíåð þ òûñü áàñüòžçû. Àçèíñêîíú¸ññû ìóêåò óäûñú¸ñûí íî øќäžñüêî. Ïќáúÿ ÷åðêîãóðòûí âîðäñêåì Âàñèëèé Êíÿçåâ, Ãëàçûñü òåõíèêóìåç éûëïóìúÿñà, àð ïàëà Êåç ¸ðîñûñü Ïóæìåçü ãóðòûí óæàç. Ïàëýíûí óëûíû ќç ÷èäà, âîðäñêåì ïàëú¸ñàç áåðòžç. Áàñüòžñüêèç ëýñüòžñüêîí óäûñ áîðäû. 2005-òž àðûí ãóðò êàëûê ñîå êîëõîç êèâàëòžñå áûðéèç. - «Îðëîâñêîå» õîçÿéñòâîìû ïóäî êóàéûòîíýí âûðèç, ñžëüëû äóíú¸ñ ÷óòðàê è÷è¸ìåìåí, ïûä âûëàç éќí-éќí ñûëžñü êîëõîç áàäœûì ûøòîíú¸ñ àäœûíû êóòñêèç, âåðà Âàñèëèé Ëåîíèäîâè÷. - Ïîðîçïèîñòû, âåòûëú¸ñòû ñêàëú¸ñûí âîøòîíî ëóèìû. Øóã-ñåêûòûñü ïîòûíû þðòòžçû äîòàöèîñ. Õîçÿéñòâîìû çќê âàë, òåõíèêàìû òûðìûò, óæàñü¸ñëû ќì êóëýÿñüêå, ñîèí, ëýñÿ, êîíüäîí íî òûðìûò âèñúÿçû.

Òóñïóêòžç Âàëåíòèíà ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ

Âàëåíòèíà ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ

Â. Êíÿçåâ. 2004-òž àðûí ãóæåì Ïќáúÿ ïàëú¸ñòž ñèëüòќë îðò÷åì, êèçåì þîñ âûëý ìûæûê áûäœà éќ óñåì. Ñî àðå õîçÿéñòâî ãåêòàðûñüòûç 3 öåíòíåð ãèíý þ òûñü áàñüòýì. Ïóäî ñè¸í òûðìûìòý, éќëçû ÷óòðàê ñèíýì. - 2005-òž àðûí ñþðî òàçà ïóäîìû êóàòü ãèä âàë, òóàëà âàêûòý ñî ñÿðûñü ìàëïàñüêî êå, ïàéìèñüêî, êûçüû ñî àðìåñ îðò÷ûòžñüêåììû, - âåðàíçý àçüëàíüòý âîðãîðîí. Êîòüêóä âàìûø àçüûí ãóðòîîñûí êåíåøè, òîëýçüëû áûäý ôåðìàîñûí íî ìàñòåðñêîéûí ñîáðàíèîñ îðò÷ûòúÿé. Òàó êàðèñüêî ãóðò êàëûêëû, îñêèçû ñîîñ ìûíûì, áûãàòýìçûÿ þðòòûíû òûðøè-

çû. Ñîêó èê âàëàé, œå÷ ñïåöèàëèñòú¸ñòýê õîçÿéñòâî êûä¸êå óç ìûíû øóûñà. Ìàëïàìûí - áûäýñòýìûí. Ãóðòëýí ïàëýíàç óæàñü ñïåöèàëèñòú¸ñòû äîðàçû ќòüûíû áûãàòžç. Òà âèå âàëòžñü èíæåíåðëýñü óæçý áûäýñúÿ Àëåêñàíäð Âîëêîâ, âàëòžñü áóõãàëòåðûí òûðøå Íèíà Êîíäðàòüåâà. Ñîîñ àñ âàêûòàç îäžã êëàññûí äûøåòñêèëëÿì Âàñèëèé Êíÿçåâåí. Îãêûëûñü òûðøåìçûëýí åìûøåç øќäžñüêèç, êќíÿ êå àð îðò÷ûñà, òûðìûò þ òûñü áàñüòûíû ќäúÿçû. - Âàíüìûç ðàäúÿñüêûíû êóòñêåì áåðå ñêàë êûñêèñü¸ñ-

ëýñü óæçýñ êàï÷èÿòîíî êàðèñüêèìû, - øóèç Âàñèëèé Ëåîíèäîâè÷. - Òóæãåñ ÷èäàíî ëóèç 2007-òž-2009-òž àðú¸ñû. Ñêàë êûñêèñü¸ñìû þí íåäîâîëüíîåñü âàë. Âåäðà-êàðíàíýí éќë íóëëûêóçû, ñîîñ 2025 ñêàë êûñêèçû, íîø éќë ãóìûîñ âóòòýì áåðå ñêàëú¸ñ 2 ïîëëû òðîñ ëóîçû øóýìûñü, íûðûñü êûøêàòñêèçû èê âàë. Òàáåðå äûøèçû. Òóííý íóíàëëû «Îðëîâñêîå» õîçÿéñòâîûí ñþðî òàçà ïóäîçû 1 ñþðñ 50 éûð, ñî ïќëûñü 272-åç - êûñêîíî ñêàëú¸ñ. Êîòüêóäžçëýñü øîðëûäûí 5,8 êèëîãðàìì éќë ëþêàëî, íîø Â. Êíÿçåâ óæàíû êóòñêîí àðå 2,5 êèëîãðàìì ãèíý âûëýì. Œå÷ âûæû ñêàëú¸ñ áóäýòîí ñÿðûñü ñþëìàñüêî, âûæûçýñ ÿëàí âûëüäî. Ïóäî ñè¸í òûðìûò äàñÿìûí. Õîçÿéñòâîÿçû àãðîíîìçû ќâќë êå íî, êûëåì àðûí ¸ðîñûñüòûçû êîòüêèíëýñü òðîñ þ òûñü áàñüòžçû - êîòüêóä ãåêòàðûñü 12,5 öåíòíåð. Òàó êàðî áðèãàäèðçûëû Íàäåæäà Êíÿçåâàëû íî óïðàâëÿþùèéçûëû Àëåêñàíäð Ìàêñèìîâëû. Õîçÿéñòâîëýí ëóäú¸ñûç 3 ñþðñ 750 ãåêòàð, ñî ïќëûñü 1 ñþðñ 200 ãåêòàðçý êèç¸. Êàëëåíýí êå íî, òåõíèêàçýñ âûëüäûíû òûðøî. Òóý íî 2 ìèëëèîí ìàíåòýí ñûëžñü ãóñåíè÷íîé òðàêòîð áàñüòûíû äàñÿñüêî. Êóèíåòž àðçý âàíü ëóäú¸ññýñ àðà-êóòñà «Âåê-

òîð» êîìáàéí, áóñêåëü¸ññûëû íî þðòòžñüêûíû âóý. Ñîèí óæà Þðèé Åâãåíüåâè÷ Êíÿçåâ - óéïàë ¸ðîñú¸ñûñü êîìáàéí¸ðú¸ñ ïќëûñü àçüâåòëžñü. Ëýñüòžñüêîí óäûñ ñÿðûñü íî óã âóíýòî. Õîçÿéñòâîÿçû àñüñý êóæûìåí âûëü ãèä ïóêòî. Ãóðòý êûëèñü åãèò ñïåöèàëèñòú¸ññýñ íî áûãàòýìçûÿ äóíúÿíû òûðøî. Êåìàëàñü èê ќâќë åãèò âåòåðèíàð ëûêòžç. Óçûð êîëõîçú¸ñûí ìûíäà óæäóí òûðûíû óì áûãàòžñüêå êå íî, þðòòžñüêûíû âûðèñüêîìû, - øóý õîçÿéñòâîëýí òќðîåç. - Òðîñ íûëïè¸ ñåìüÿîñòû íî ïàëýíý óì êåëüòžñüêå. Òàíè çîîòåõíèêìûëýí âèòü ïèíàëýç, êîðêà ïóêòûíû þðòòžñüêîìû. Òóííý íóíàëëû õîçÿéñòâîûí âàíüìûç-ќâќëýç 25 òåõíèêàçû. Êûëåì àðíÿ ïóìûí ìåõàíèçàòîðú¸ñëýñü òóëûñ áóñû óæú¸ñëû äàñÿñüêåìçýñ ýñêåðèçû. Âàíü òåõíèêàåç, ïå, áóñûå ïîòòûíû ëóîíî. - Òóëûñ áóñû óæú¸ñëû òîë âûëòž èê äàñÿñüêûíû êóòñêèñüêîìû, - øóý Âàñèëèé Êíÿçåâ. - Êûí óëý ãûðûñà êåëüòžñüêîìû, äåêàáðå 90 òîííà óäîáðåíèå áàñüòžìû, õîçÿéñòâîìûëû ñî îêìûìîí. Œå÷ êèäûñ êèçèñüêîä êå, òûñü íî óçûð ëóý. Àðëû áûäý ýëèòíîé êèäûñ áàñüòžñüêîìû. Òóýëû 35 òîííà äàñÿìûí íè.

ÏÓÄÎ ÂÎÐÄÎÍ

Ëÿáåç - ìóëòýñ!

Ìàðèíà ÏÎÄËÅÑÑÊÈÕ

Åëåíà Ô¨ÄÎÐÎÂÀ

Ìàðò òîëýçå Äýáåñ ¸ðîñûñü «Ìèð» õîçÿéñòâîûñü Áàäœûìîøóð ôåðìàûí óæàñü¸ñëýí ïàéìûìîí ó÷ûðçû âàë: ñêàëçû êóèíüìî êóíÿí âàéèç. ¨ðîñ àäìèíèñòðàöèûñü ãóðò õîçÿéñòâîÿ óïðàâëåíèûñü âàëòžñü çîîòåõíèê Íàäåæäà Ñåðåáðåííèêîâà âåðàìúÿ, êåìàëàñü èê ќâќë êóèíüìî êóíÿí âîðäñêèç âàë ¸ðîñûñüòûçû èê Êàëèíèí íèìî õîçÿéñòâîûí. Æàëÿñà âåðàíî, êќíÿ êå íóíàë îðò÷ûñà, êûêåç êóíÿíçû áûðèç. Øќäñêå, ñîîñ ëÿáåñü âàë, íîø «Ìèð» õîçÿéñòâîûí êóíÿíú¸ñ òàçàåñü. Ìèëåìûç ïóìèòàç õîçÿéñòâîûñü âàëòžñü çîîòåõíèê Äìèòðèé Àëåêñàíäðîâè÷ Õîõðÿêîâ. Æãóòà íèìî ñêàëëýí êîòüêóä êóíÿíýç 20 êèëîãðàììëýñü ÿòûðåí âîðäñêèç, ñîîñòû áóäýòîíî êàðèñüêèçû «êåçüûò» àìàëúÿ. Êóíÿíú¸ñëýí êëåòêàîññû øóíûò ãèäûí ќâќë, êåçüûò ëàïàñú¸ñûí ñûëî. - Âîæ ïóäîåç òàŸå àìàëýí áóäýòîíëýí ïàéäàåç

Òóý øàåðàìû ñþðî òàçà ïóäî 514 éûðëû éûëžç êå íî, ïóäî âîðäîíýí þãäóð ñåêûò. Òà ïóìûñåí Ãóðò óäûñúÿ íî ñè¸í-þîíúÿ ìèíèñòåðñòâî ëþêàëëÿç ðàéîíú¸ñûñü êèâàëòžñü¸ñòû. Ïќðòýì ìóãú¸ñúÿ ïóäîçýñ áûäòžçû 10 õîçÿéñòâîîñûí. Òóæãåñ ñåêûò þãäóð Ãðàê, Àëíàø, Êèÿñà ¸ðîñú¸ñûí. ßðàíî êîòü, Êðàñíîãîðñêûí 200 éûðëû ïóäîçýñ áóäýòžçû, Ýãðàëàí - 123 éûðëû. - Ãðàê ¸ðîñûí 96 ñêàëçýñ âàíäžçû. 51-åç êóëžç. Íîø âîðäžñüêèç 50 êóíÿí ãèíý, - øóý ãóðò óäûñúÿ íî ñè¸íþîíúÿ ìèíèñòðëýí âîøòžñåç Îëåã Ïóøêàð¸â. - Øàåðàìû, ìèûì òà âàêûòý ñÿðûñü, òóý 1 ñþðñ 14 éûðëû êóíÿí ќæûòãåñ âîðäžñüêèç. Òàçüû óæàíû óã ÿðà. Êóíÿíú¸ñ ëÿáåñü âîðäžñüêî êå, ñîîñûç òàçàîñûç ïќëû ïûðòîíî ќâќë. Áóìàãà âûëûí ëûäïóñ ñüќðû óéèñüêèñüêîäû, íîø ïóäîäû êóëýñìå. Êèí òàçüû óæàç, ñîîñëû ñóáñèäèîñ óç ñ¸òžñüêå íè. Ќæûò éќë ñ¸òžñü ïóäîåç íî œå÷åçëû âîøòûíû êóðå-

Òóñïóêòžç Àíäðåé ÃÎÐß×ÈÕ

Êóèíü ïîëýñ øóìïîòîí

øќäžñüêå, - øóý åãèò ñïåöèàëèñò. - Ãèäûí áóäžñü ïóäîîñ âèñ¸íú¸ñëû ñ¸òñêî êå, êåçüûò èíòûûí êûäàìú¸ñûç êîòûð ëàñÿíü ÷ûðòêåìãåñ ëóî. Êóíÿíú¸ññû êûðûí áóäî êå, ñêàëú¸ññû ñÿðûñü îçüû âåðàíû óã ëóû. Áûäýñ òîëçý ëóìáûòýí æèëüû éûëûí ñûñêèñüêûñà ñûëî. Êîòûðòýìå îãäûðëû ïîòòàíû ëóûñàë, äûð, õîçÿéñòâîûí óæàñü êèîññû óã îêìî, íîø ñêàë êûñêèñü¸ñëýí óæçû ñîòýê íî òûðìûò. Ôåðìàûí 146 êûñêîíî ñêàëú¸ññû, êûê îïåðà-

Ñ. Èçìåñòüåâà êóèíüìî êóíÿíú¸ñûí. òîð íî îäžã âîøúÿñü óæàëî. Ìóêåò ñÿìåí âåðàñà, êîòüêóä ïóäî óòèñüëû áûäýí 73 ñêàë óñå, ñî òóæ òðîñ. Ñêàë êûñêåì ñÿíà, àñüñýîñ èê ïóäîîñòû ñþäî. Ñâåòëàíà Èçìåñòüåâà äàíúÿñüêå Æãóòà ñêàëýíûç, ÷åñêûòãåñ ñþäûíû, íóíûÿíû òûðøå. Êûçüû ñîòýê, óãîñü 2013-òž àð ïîííà ñî 6 ñþðñ êèëîãðàìì éќë ñ¸òžç, Áàäœûìîøóð ôåðìàûí òà ëûäïóñ 4 ñþðñ 500 êèëîãðàìì êîòûðûí âîçèñüêå.

ìûí. 6 ñþðñ 826 ñêàë ïќëûñü 12,5 ïðîöåíòýç éќë è÷è ñ¸òî. ×óðûò âåðàñüêèçû ëåéêîçýí ÷åðëàì ñêàëú¸ññýñ áûäòûíû âàëàñüòýìú¸ñûí íî. - Òà þàí áîðäû 25-òž àðçý íè áåðûêòžñüêèñüêîì, àçüëàíüòžç Îëåã Ïóøêàð¸â. - Òóííý êå íî êûðñü ïóäîåç ÷ûëêûòýçëû âîøòûíû êîñîíýç 71 õîçÿéñòâî êûëýì-àäœåì óã êàðû. Êèòàé¸ñ Óâàûñü éќëìåñ íî ñîëýñü ëýñüòýì ñè¸íýç áàñüòûíû òóðòòî âàë, îãêûëú¸ñ ãîæúÿñüêîìû íè âàë. Íî òîäžçû: Óâà ¸ðîñûí ñêàëú¸ññû ëåéêîçýí ÷åðëàìûí. Êèí ìèëåìûí óæàíû ñîãëàø êàðèñüêîç òàçüû? Îãïîë ãèíý âåðàìûí ќé âàë íè: âûëü êóðîíú¸ñúÿ 1-òž ìàéûñåí ëåéêîçýí éќëýç óç áàñüòý íè. - Îäžã ôåðìàûí 5-6 ãèíý ñêàë ÷åðëàìûí ëóèç êå, áûäýñ ôåðìàûñü éќëýç çàâîäú¸ñìû áàñüòûòýê áûãàòîçû. Òàáåðå óãî ñîîñòû íî ýñêåðèñü¸ñ ëóîçû íè, êûŸå œå÷ëûêåç ïîòòýì âóççûëýí øóûñà. Ìîëîêîâîç áåðåí õîçÿéñòâîÿäû áåðûòñêèç êå, ýí áќðäý, áûðèñüêîìû, þðòòý øóûñà, - èòžñüêèç ìèíèñòðëýñü óæçý áûäýñúÿñü Àëåêñåé Ñòðåëêîâ.


ÓÆÐÀÄÚ¨Ñ ÑÞËÌÀÑÜÊÎÍ

2014-òž àð 18-òž îøòîëýçü

7

ÈÂÎÐÚ¨Ñ

Äóíòýê ìóçúåìëýí äóíûç Êûçüû þðòòîíî òðîñ íûëïè¸ ñåìüÿîñëû

Ïèíàë âîðäîä - 900 ñþðñ ìàíåò áàñüòîä? Ýëèíà ÊÓÌÀרÂÀ

Óäìóðòèûñü òðîñ íûëïè áóäýòžñü ñåìüÿîñëýí âàíü íà ëóîíëûêñû ïè÷èÿòýì äóíûí óëîí èíòû áàñüòûíû. «Óëîí èíòû - òðîñ íûëïè áóäýòžñü ñåìüÿîñëû» ïðîãðàììà îãâûëëåì ëóý «Óëîí èíòû - åãèò ñåìüÿîñëû» ïðîãðàììàåí. Êâàðòèðàîñëýí äóíçû ïè÷èÿòýìûí, ñ¸òžñüêå 5 ïðîöåíòúåì êðåäèò. Íî òàÿç ó÷ûðå ëûäý óã áàñüòžñüêû àäÿìèëýí àðëûäûç. Áåí, ïðîãðàììàå ïûðèñüêîí ïîííà ñåìüÿ îçüû èê óëîí èíòûëû ¸ðìèñåí ëûäúÿìûí ìåä ëóîç.

Ñåìüÿ óæïóìú¸ñúÿ íî äåìîãðàôèÿÿ êóí êîìèòåòëýí ëûäïóñú¸ñûçúÿ, òà âàêûòëû ïè÷èÿòýì êðåäèòýí óëîí èíòû áàñüòîíëû ÷åðîäûí 1 ñþðñ 500-ëýñü òðîñ ñåìüÿ ïóñéèñüêåìûí íè. Íîø îã 475 ñåìüÿ êóðèñüêîí ãîæòžç êðåäèòëýñü áûäœàëàçý êóëýñòîí ïóìûñåí. Ðåñïóáëèêàÿìû çàêîíýí þíìàòýìûí: êóí ïðîãðàììàîñúÿ èïîòåêà áàñüòžñü¸ñëýí êóèíåòž ïèíàëçû âîðäñêå êå, ñîîñëû 300 ñþðñ ìàíåòúåì þðòòýò ñ¸òžñüêå. Òà áќðñüû âîðäñêèñü ïèíàëú¸ñëû íî ñîìûíäà èê ÷àêëàìûí - îãëîì ñåìüÿ 900 ñþðñ ìàíåò òûð þðòòýò áàñüòûíû íî êðåäèòñý ïûòñàíû áûãàòý.

udmfoto.ru Àëåêñàíäð ÃÎÐÁÓÍÎÂ

Ïàøìèñü ëóäëýí ìќçìîíýç

Ýëèíà ÊÓÌÀרÂÀ

Øàåðûñüòûìû òðîñ íûëïè áóäýòžñü 600 ñåìüÿëû âèñúÿìûí íè äóíòýê ìóçúåì. Êóëýÿñüêèñü¸ñ øќäñêûìîí òðîñãåñ. Ìà ìóãåí šåãà òà óæ? Ñåìüÿ óæïóìú¸ñúÿ íî äåìîãðàôèÿÿ êóí êîìèòåòëýí ëûäïóñú¸ñûçúÿ øàåðàìû òðîñ íûëïè áóäýòý 15 ñþðñ 400 ïàëà ñåìüÿ. Ñî ïќëûñü îã 86 ïðîöåíòýç ¸ðìûñà óëý. Êîòüêóä ñåìüÿëýí àñëàç øóìïîòîíú¸ñûç, íî óã ïќðìû ñþëìàñüêîíú¸ñòýê íî. Øóãúÿñüêîíú¸ñ, êûëñÿðûñü, êûëäî óëîí èíòûåí: ñåìüÿ áóäý, þðòûí œîñêûò ëóý. Íîø ñîå ïàñüêûòàòûíû ëóîíëûêú¸ñ ќâќë: áàíê èïîòåêà óã ñ¸òû. Þãäóð îãâûëëåì áûäýñ Ðîññèûí. Òàå ëûäý áàñüòûñà èê, Ðîññèëýí Ïðåçèäåíòýç 2012-òž àðûí ìàé òîëýçå ïîòòýì óêàçú¸ñûç ïќëûñü îäžãçý ñžçèç ýêîíîìêëàññý ïûðèñü óëîí èíòûîñ ïóêòîíëû. Íèìûñüòûç ñàêëûê âèñúÿç ñî êóèíü íî ñîëýñü òðîñãåñ íûëïè áóäýòžñü ñåìüÿîñëû. Ïóñéèç:

ìåìûí ìåäàç ëóû íà, íî 23 àðåñîçü ëóûíû áûãàòîçû, äûøåòñêîí çàâåäåíèîñûí î÷íî àìàëýí òîäîí-âàëàí áàñüòî êå; - ñåìüÿ óëîí èíòûëû ¸ðìèñü¸ñ ïќëû ìåä ïûðîç; - ëýñüòžñüêîíëû ÷àêëàì ìóêåò ìóçúåìçû ìåäàç ëóû. Âàíü òà êóðîíú¸ñ òóïàêó ãèíý, ñåìüÿåç ÷åðîäý ïóêòî. *** Òà âàêûòëû 600 ñåìüÿëû ìóçúåì âèñúÿìûí êå, ñî ïќëûñü îã êóèíüìîñ ëþêåòýç îòûí ïóêòžñüêûíû íî êóòñêåì íè. Âàíüáóð êóñûïú¸ñúÿ ìèíèñòðëýñü óæçý áûäýñúÿñü Ðóñòýì Çàéíóëëèí âåðàìúÿ, òðîñýç ó÷àñòîêú¸ñ âèñúÿìûí Äýðè ¸ðîñûí. Êûëñÿðûñü, ÏûŸàíêàûí 149 ó÷àñòîê ïќëûñü 35-åç ñþðèç òðîñ íûëïè áóäýòžñü ñåìüÿîñëû. 1-2 ó÷àñòîêåí âèñúÿìûí ßãóëûí, Õîõðÿêèûí, Îæìîñûí íî ìóêåò ãóðòú¸ñûí. 10-ëýñü ÿòûð ó÷àñòîêú¸ñ ëþêûëýìûí ßêøóð-Áќäüÿ, Êåç, Øàðêàí, Äýáåñ ðàéîíú¸ñûí, êûëåìú¸ñàç - ќæûòãåñ.

Òðîñ íûëïè¸ ñåìüÿîñëû ñ¸òýì ìóçúåì äîðîçü êûñêîíî òûë, âó, ÷àãûð ýñòžñüêîí. - Èíòûîñ âàíü êå, ñîîñòû ëþêûëûíû êåìà ќâќë, âûëäû, - àçèíòžç âåðàíçý âàíüáóð êóñûïú¸ñúÿ ìèíèñòðëýñü óæçý áûäýñúÿñü. - Êûëñÿðûñü, àðòý Òàòàðñòàíûí îã 80 ïðîöåíòýç òðîñ íûëïè áóäýòžñü ñåìüÿîñ ìóçúåì áàñüòžçû íè. Íî ïќëûñüòûçû òðîñýçëýí ó÷àñòîêú¸ññû áóø ñûëî - ëýñüòžñüêîí óæú¸ñ ìûòûìòý. Óãîñü îò÷û ñþðåñú¸ñ ќâќë, òûë êûñêûìòý... Øàåðàìû þãäóð ïќðòýì ќâќë. Òà âàêûòëû ñþðåñú¸ñ ëýñüòýìûí îã 60 ïðîöåíòàç ó÷àñòîêú¸ñ äîðû, âó êûñêåìûí îã 10 ïðîöåíòàç, ÷àãûð ýñòžñüêîí âàíü 8,3 ïðîöåíòàç. Ñîèí èê ìóçúåìú¸ñòû ëþêûëîí àçüûí òðîñ ëýñüòîíî íà - òóý ðåñïóáëèêàìûëýí áþäæåòûñüòûç òàëû îã 1,2 ìèëëèîí ìàíåò âèñúÿíû ÷àêëàìûí. Âàíüçý äûðàç ëýñüòîí ïîííà ìàòûñü 3 àð êóñïûí 6 ìèëëèàðä ìàíåò êóëý ëóîç. Íî ýêîíîìèêàûí þãäóð ќç âîøòžñüêû êå, ñîìûí-

Øàåðàìû òðîñ íûëïè áóäýòý 15 ñþðñ 400 ïàëà ñåìüÿ. Ñî ïќëûñü îã 86 ïðîöåíòýç ¸ðìûñà óëý. êóä-îã êàòåãîðèîñëû ñÿìåí èê, òàîñëû íî ìóçúåì äóíòýê ñ¸òîíî. Óäìóðòèÿ òà êîñîíýç óëîíý ïûŸàòîíýí ќç šåãà. Êóí Êåíåøûñü äåïóòàòú¸ñ íèìûñüòûç çàêîí þíìàòžçû, îçüû øàåðûñüòûìû òðîñ íûëïè áóäýòžñü ñåìüÿîñëýí óëîí èíòûçýñ ïàñüêûòàòûíû ëóîíëûêñû êûëäžç! Çýì, çàêîíûí âàíü êќíÿ êå êóðîíú¸ñûç, êûëñÿðûñü, äóíòýê ìóçúåì áàñüòîí ïîííà: - ïèíàëú¸ñëû 18 àðåñ òûð-

- Òà âàêûòëû ýøøî 2 ñþðñ 400-ëýñü ÿòûð ó÷àñòîêú¸ñ ëþêûëûíû äàñü íè, - ïóñéèç Ðóñòýì Çàéíóëëèí. - Êûëñÿðûñü, Âîòêà ¸ðîñûñü Èþëüñêîå ÷åðêîãóðò äîðûí 31 ãåêòàð âûëûí 186 ó÷àñòîê äàñÿìûí. Äýðè ¸ðîñûñü Ïåðâîìàéñêîé êàðãóðò äîðûí 59 ãåêòàð âûëûí 214 ñåìüÿëû èíòû òûðìîç... Íÿëòàñ âåðàñà, ÷åðîäûí òà âàêûòëû 1 ñþðñ 504 ñåìüÿ ñûëý. Îçüûåí, ìàòûñü äûðå âàíüçû òàîñ ìóçúåì áàñüòîçû?

äà êîíüäîí óç ñþðû. Èñüêå, šåãàíú¸ñ êûëäûíû áûãàòîçû. Íî îñêîí ïûŸàòžç èê Óäìóðòèëýí Òќðîåçëýñü óæçý áûäýñúÿñü Àëåêñàíäð Ñîëîâü¸â. Êóí Êåíåøëýí áåðëî îðò÷åì ñåññèÿç ñî Ïðàâèòåëüñòâîëýí êûëåì àðûí óæàìåçëû éûëïóìúÿíú¸ñ ëýñüòžç. Ñîêó íèìûñüòûç äóãäûëžç òðîñ íûëïè áóäýòžñü ñåìüÿîñëû ìóçúåì âèñúÿí âûëý. ×åðîäûí ñûëžñü¸ñ âàíü áåðå, ñîîñëû ó÷àñòîêú¸ñòû ëþêûëîíî, øóèç.

Øàåðûñüòûìû êóèíü ¸ðîñú¸ñûí ïóñúåìûí êóç¸òýê êûëåì ìóçúåìú¸ñ. Ñîîñ àëè ïàøìûñà ñûëî. Âàíüáóð êóñûïú¸ñúÿ ìèíèñòðëýñü óæçý áûäýñúÿñü Ðóñòýì Çàéíóëëèí âåðàìúÿ, óêàòà òðîñ ñûŸå ìóçúåìú¸ñ Êåç ¸ðîñûí - 7 êûð èíòûîñ êóøòýìûí, ñîîñòû ãûðèñüêèçèñü ќâќë. Áûäýí 3 ñûŸå áóñûîññû ïóñúåìûí íà Ìîæãà íî Äýðè ¸ðîñú¸ñûí. Îãåçëýí íî êóç¸åç ќâќë, àçüâûëú¸ñûçëýí âàçåíãåñ íè éûëïóìúÿñüêèçû ñîîñòû âîç¸í ïðàâîîññû. Ñîèí èê ìàòûñü äûðå îäžãú¸ññý êåñýãú¸ñòû íèìàç àäÿìèîñëû óëîí èíòûîñ ïóêòîíëû, ìóêåòú¸ññý ãóðò õîçÿéñòâî óäûñëû ñ¸òûíû ÷àêëàìûí. Òà âàêûòý ìóíèöèïàë êûëäûòýòú¸ñëýí éûðú¸ññû-

ëû ãîæòýòú¸ñ ûñòýìûí, èíòûîñûñü âàíü ìóçúåìú¸ñëû èíâåíòàðèçàöèÿ îðò÷ûòûíû êóðûñà. Øќäîí âàíü, ïàøìèñü áóñûîñ óêàòà òðîñ øàðàÿñüêîçû øóûñà. - Òðîñýçëýí ñûŸå áóñûîñëýí êóç¸îññû âàíü, - ïóñéèç Ðóñòýì Çàéíóëëèí. - Íî ñîîñòû ìóçúåìåç àíàëòýìçû ïîííà êûë êóòîí óëý êûñêûíû ëóý ñóä ïûð ãèíý. Íîø ýñêåðîíú¸ñ ìûíûòîçü, ñóäý äîêóìåíòú¸ñ âóûòîçü, òàŸå êóç¸îñ þãäóðåç àñ ïàëàçû áåðûêòûíû âóòñêî íè. Áóñûå, øóîì, îäžã òðàêòîð ïîòòî, ãûðåì-êèçåìúÿñüêî... Ñóä òàîñ ïàëà äóðáàñüòý. Âàíüáóð êóñûïú¸ñúÿ ìèíèñòðëýñü óæçý áûäýñúÿñü ìàëïàìúÿ, òàŸå ïќðìîñòýì êóç¸îñûí íþðúÿñüêûíû âûëü ÷óðûòýñü àìàëú¸ñ êóëý.

Ñàäý ñþðåñ - ÷åðîä ïûð Àíãåëèíà ÑÍÈÃÈШÂÀ

Èæûñü àäìèíèñòðàöèûí ïðåññêîíôåðåíöèÿ îðò÷èç ïèíàëú¸ñòû íûëïè ñàäú¸ñû èíòûÿí ïóìûñåí. 16-òž àïðåëüûñåí èíè ïèíàëú¸ñòû Èíòåðíåò ïûð ãîæòûíû ëóý íûëïè ñàäý. «Ìûíàì íûðûñåòž ÷åðîäý» ïîðòàëý âàçèñüêåìú¸ñëýí ýëåêòðîí àäðåñàçû âóîç âàëýêòîí, êóòýìûí ëóîç-à, óç-à ïèíàëçû. Ìàêåì âќæîãåñ (áàäœûìãåñ) ïèíàë, ñîêåì òðîñãåñ ëóîíëûêåç íûëïè ñàäý øåäüûíû.

Ëûäý áàñüòžñüêîçû ñåêûò þãäóðå ñþðåì ñåìüÿîñ íî. Àëè, ÿñëèå ãèíý êóðèñüêûñà, îã 14 ñþðñ 500 âàçèñüêîí âóýìûí, èíòû øåä¸ç 8 ñþðñýçëû. Íîø êèíëû òóý êóèíü àðåñ òûðìîíî, ñîîñëû îäíî èíòû ñþðîç. Èæûñü àäìèíèñòðàöèëýí éûðûçëýí âîøòžñåç Èðèíà Òåñëåâà âåðàìúÿ, òóý íûðûñåòž êâàðòàëûí ãèíý, êûëåì àðëýí òà âàêûòýíûç Ÿîøàòûñà, øîðêàðûí ïèíàëú¸ñ 68-ëû òðîñãåñ âîðäñêèçû. Ñîèí âàë÷å ñžçüûë Þ-2 ìèêðîðàéîíûí íî Çåíèòíîé óðàìûí âûëü íûëïè ñàäú¸ñ óñüòžñüêîçû.

ÎÃÐÍ 304184036200211

ÈÏ ÌÈÍÍÈÀÕÌÅÒÎÂ


8

2014-òž àð 18-òž îøòîëýçü

ÓÆÐÀÄÚ¨Ñ

ÏÐÎÔÑÎÞÇÚ¨Ñ

Âàíüìûç ñÿðûñü øàðà Ñåðãåé ÇÀÕÀÐÎÂ

ÊûŸå óæïóìú¸ñ ñþëìàñüêûòî ïðîôñîþç îãàçåÿñüêîíú¸ñòû? Òà þàí êîòûð ðàäúÿñüêèç Óäìóðòèëýí Òќðîåçëýñü óæçý áûäýñúÿñüëýí À. Ñîëîâü¸âëýí øàåðûñüòûìû Ïðîôñîþçú¸ñëýí ôåäåðàöèåíûçû êåíåøîíýç. - Ïќðòýì ïðåäïðèÿòèîñûí òûðøèñü¸ñûí ïóìèñüêîíú¸ñ ìîí ïîííà íîìûðèí âîøòîíòýì, - ëþêàñüêåìú¸ñëû âàçèñüêèç Àëåêñàíäð Ñîëîâü¸â. - Âà÷å ñèí àäñêûñà, àñüìåîñ îã-îãìûëû âåðàíû áûãàòžñüêîì âàíü ñþëýì âèñ¸íìåñ. Øàðà, íîìûðå âàòûòýê! Ïðîôñîþçú¸ñëýí êóæûìçû áàäœûì: Ÿàïàê ñîîñ îãàçåÿëî óæàñü êàëûêåç íî êèâàëòžñü¸ñòû, îã-îãçýñ êûëûíû èíúåò êûëäûòî. Òàîñ êóñïûí âàëàí âàíü êå, âà÷å ïóìèò âóîíú¸ñëû èíòû óã êûëüû íè. Ìîí êîòüêó äàñü òžëåäûí êåíåøûíû, ìîí

òžëåäûí îãêûëûñü. Äýìåí êàðèñüêûñà, àñüìåîñ šîããåñ ñýðòòîìû øóã-ñåêûòú¸ñòû. Øàåðàìû áûäýñúÿñüêå Óäìóðòèåç àçèíòîíúÿ ïðîãðàììà. ÊûŸå óäûñú¸ñëû òóæãåñ íî áàäœûì ñàêëûê âèñúÿíî? Òà ëàñÿíü íûðûñü èê ëûäý áàñüòîíî øàåðàìû óëžñü¸ñëýñü ìûëêûäçýñ. Àëåêñàíäð Ñîëîâü¸â íèìûñüòûç ïóñéèç: òà ïðîãðàììàåç êûëäûòîíý íî ïûŸàòîíý ïûðèñüêûíû áûãàòîç êîòüêóäžç àäÿìè - ëûäý áàñüòýìûí ëóîçû âàíü Ÿåêòîíú¸ñìûëêûäú¸ñ. Âàëàìîí, ñîîñ ëà÷àê ëþêàñüêîçû. Íî ñàíý ïîíûòýê óç ëóû òàçý íî: øàåðìûëýí òóýëû ÷àêëàì áþäæåòýç ñåêûòýí êóòžñüêèç. Ïóíýìå êûë¸íú¸ñ äîõîäú¸ñëýñü 78 ïðîöåíòñý áàñüòî. Ñîèí èê àçüëàíÿç áûäýñòîíî óæú¸ñòû âûëüûñü ðîñ-ïðîñ ýñêåðûñà-÷àêëàñà ïîòîíî. Ñîöèàëüíîé óäûñëû âûëü þðòú¸ñòû šóòîí êèñûìûëû âîðìîíòýì ëóîç, ñîèí èê âóæ-

ÎÃÊÛË

âèñúÿñüêîç. Ýñòžñüêîí ïîííà àêöèçú¸ñëýñü øàåðìûëýí êèñûÿç âóèç 1 ìèëëèàðä 128 ìèëëèîí ìàíåò. Òà óêñ¸ ëþêûëýìûí íè 25 ¸ðîñú¸ñ-ãîðîäú¸ñ êóñïûí. Èæûñü ñþðåñú¸ñòû òóïàòúÿíëû ÷àêëàìûí 500 ìèëëèîí ìàíåò. Óäìóðòèûñü ïðîôñîþçú¸ñëýí ôåäåðàöèÿçû ïûðèñü¸ñ À. Ñîëîâü¸âëû ïќðòýì þàíú¸ñûí âàçèñüêèçû. Äûøåòîíúÿ íî íàóêàÿ îãàçåÿñüêîíú¸ñëýí ïðîôñîþççû òóíñûêúÿñüêèç: íûëïè ñàäú¸ñûñü íÿíå÷êàîñëýí óæäóíçû éûëòýìûí ëóîç ìåäà? - Óæäóí òûðîí - âàëòžñü èíòûûí, - âàëýêòžç À. Ñîëîâü¸â. - Ìîí ìàëïàìúÿ, òà êàòåãîðèå ïûðèñü¸ñëû óæäóíçýñ îäíî èê šóòîíî. Íî ñî ïîííà ôåäåðàë çàêîíú¸ñû âîøòîíú¸ñ ïûðòîíî. Òà ïóìûñåí âàçèñüêèìû íè Ðîññèûñü Ïðàâèòåëüñòâîå. ×óçúÿñüêèçû ãóðòýí ãåðœàñüêåì þàíú¸ñ íî. Ëþêàñüêåìú¸ñ òóíñûêúÿñüêèçû

Êèÿñà ¸ðîñûí êûê ãóðò õîçÿéñòâîëýí áûðåìåç ïóìûñåí. À. Ñîëîâü¸â ïóñéèç: òà þãäóðåç ñèí øîðàì âîçèñüêî, ãóðòîîñòû øóãå-ëåêå øåä¸íëýñü óò¸ìû. Ïóìèñüêîíûí êûëïóì ïîòžç «Óëîí èíòû - åãèòú¸ñëû» ïðîãðàììà ïóìûñåí. Àëåêñàíäð Ñîëîâü¸â ïàéìåìçý ќç âàòû: - Îòûñü íî òàòûñü êûëžñüêî, òà ïðîãðàììà éûëïóìúÿñüêîç øóûñà. Ñîå ïûòñàíû íîêèí óã ìàëïà. Êàï÷èÿòýì èïîòåêà áàñüòýìú¸ñëû ëüãîòàîñ íî óòåìûí. Íîø äûøåòžñü¸ñëû ÷àêëàì ñîöèàëüíîé þðòú¸ñòû šóòîí, Èæûí ãèíý ќâќë, ìóêåò ãîðîäú¸ñûí íî ïûŸàëîç. Óæðàäûí œûðäûò þàíú¸ñ šóòýìûí âàë êå íî, êèâàëòžñü¸ñ íî, ïðîôñîþçú¸ñû ïûðèñü¸ñ íî îã-îãçýñ œå÷ âàëàçû. À. Ñîëîâü¸â ïóñéèç: ïðîôñîþçú¸ñëýí âàçèñüêîíú¸ññûëû íèìûñüòûç ñàêëûê âèñúÿñüêîç.

ÑÀÊ ËÓ!

Òóñïóêòžç Àíäðåé ÏÎÇÄÅÅÂ

Ñàä-áàê÷à âîçèñü¸ñëû þðòòýò

Î. Âàëåí÷óê íî À. Ñîëîâü¸â. Åëåíà ÒÓÃÀØÎÂÀ

Óäìóðòèå âóûëžç Êóí Äóìàëýí äåïóòàòýç, Ðîññèûñü ñàäîâîäú¸ñëýí îãàçåÿñüêîíçûëýí êèâàëòžñåç Îëåã Âàëåí÷óê. Ñîèí ïóìèñüêèçû Óäìóðòèëýí Òќðîåçëýñü óæçý áûäýñúÿñü À. Ñîëîâü¸â, Ïðàâèòåëüñòâîëýí Òќðîåçëýñü óæçý áûäýñúÿñüëýí âîøòžñåç À. Êîðîáåéíèêîâ, ãóðò óäûñúÿ íî ñè¸í-þîíúÿ ìèíèñòð À. Ñòðåëêîâ íî ìóêåòú¸ñûç. Ñîîñ êåíåøèçû ñàäáàê÷à âîçèñü¸ñëýí óæïóìú¸ññû ñÿðûñü. Øàåðàìû òà âàêûòý ëûäúÿñüêî 500 ñþðñ ïàëà ñàä-áàê÷à âîçèñü¸ñ. Ñîîñëýí ñþëìàñüêûòžñü þàíú¸ññû ëà÷àê ëþêàñüêåìûí. Íûðûñü èê, ñþðåñú¸ñ - ñîîñ òóïàòúÿìåç êóëý êàðî. Êûêåòžåç, ìàññèâú¸ñû òûë íî âó êûñêîí. - Ãîðîäú¸ñ êîòûðûí ñàäáàê÷à âîçèñü¸ñëû, ïåíñèå ïîòýìûí êå, áàê÷àÿçû šûíû äóíûí âåòëûíû ëóîíëûê ñ¸òžñüêîìû, - ïóñéèç Óäìóð-

ìåì þðòú¸ñòû òóïàòúÿíâûëüäîíýí ãèíý áóéãàòñêîíî, ïóñéèç À. Ñîëîâü¸â. Êåìàëàñü âèñüûòžñü ïќñüêû âûëëåì ëóèç íè øàåðûñüòûìû ñþðåñú¸ñúÿ þãäóð. Óêñ¸ íî âèñúÿñüêå, òóïàòúÿí óæú¸ñ íî ìûíî êàäü, íî âûëüäýì ñþðåñú¸ñ âóîíî àðàç íîø èê êóàøêàëî. Ìàëû îçüû? Êèí ÿíãûø? - Óêñ¸ òûðìûìòýåí âàëýêòûíû ëóý êîòüêóäçý áûäýñòûìòý óæåç, - œûðäûò ìûëêûäûí øóèç Àëåêñàíäð Ñîëîâü¸â. - Ìàð âàòîíýç: îäžã óæåç áûäýñòîíëû êûê ïîë êîíüäîí êèñüòžñüêîìû. Íûðûñü èê ñþðåñ òóïàòúÿíëýñü œå÷ëûêñý šóòîíî. Âàíüçý ðîñ-ïðîñ ÷àêëàíî: êûŸå œå÷ëûêåç, øóîì, âåê÷è èçëýí, áèòóìëýí, ќç êîøêû-à ñî ïàëýíý, ìàêåì œå÷ óæàëî ëýñüòžñüêèñü¸ñ. À. Ñîëîâü¸â îñêûòžç: øóãñåêûòú¸ñ øîðû ó÷êûòýê, ñþðåñú¸ñòû ëýñüòîíëû òóý êûëåì àðûí ìûíäà èê óêñ¸

òèëýí Òќðîåçëýñü óæçý áûäýñúÿñü À. Ñîëîâü¸â. - Ñî ñÿíà, áåðëî êóèíü àð Ÿîæå ðàäúÿñüêîìû «Çàðíè ñžçüûë» ÿðìàðêà: áóäýòýì åìûøñýñ, ïîòòýì ÷å÷ûçýñ âóçàíû ëûêòî øàåðìûëýí ïќðòýì ñýðåãú¸ñàç ñàäáàê÷à âîçèñü¸ñ. Òà œå÷ ñÿìåç àçüëàíüòîìû. - Êûòûñü òîäžñüêîìû, êûòûí íî ìà âûëûí áóäýòýì åìûø âóý êóíãîæ ñüќðûñü? âåðàç Îëåã Âàëåí÷óê. - Íîø ñàä-áàê÷à âîçèñü¸ñëýí ïðîäóêöèçû œå÷. Ñî ñÿíà, àñ êèûíûä áóäýòýì åìûøòý âóçàñà, ñåìüÿëýñü áþäæåòñý íî éûëòûíû ëóîíî. Ñî ñÿíà, àðëûäîîñ áîðäûí óæëû äûøî ïèíàëú¸ñ íî - òóàëà óëîíûí òóæ êóëý ñî. Ïóìèñüêîí éûëïóìúÿñüêèç Óäìóðòèûñü Ïðàâèòåëüñòâî íî Ðîññèûñü ñàä-áàê÷à âîçèñü¸ñëýí îãàçåÿñüêîíçû êóñïûí îãêûëýç þíìàòîíýí. Îçüû ñàä-áàê÷à âîçèñü¸ñëû êќíÿ êå êå íî þðòòýò âèñúÿíû ëóîíëûê êûëäîç, âóîíî àðëû áþäæåòýç þíìàòûêó.

Œîñêûò àçáàðú¸ñ Âàëåíòèíà ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ

Ìàøèíà âîçèñü¸ñëýí ëûäçû àðëû áûäý éûëýìåí, ãîðîäûñü àçáàðú¸ñûí íóíàëëû áûäý œîñêûò ëóý. Ñþðåñ âûëý èê ïóêòûëýì ìàøèíàîñ òàòûí óëžñü¸ñëû êûøêûòëûê êûëäûòî. Ì×Ñ-ûí óæàñü¸ñ àçáàðú¸ñòû ýñêåðîíî êàðèñüêèçû óæàí íóíàë éûëïóìúÿñüêîí âàêûòý. Èæûñü Ñîâåòñêîé óëü÷àûñü 38 íîìåðî þðò áîðäû êûê šóæûò êîðêàîñ ëÿêèñüêåìûí. «Ï» áóêâàëû êåëüøèñü êîðêàîñûí óëžñü¸ñûç òà÷àê, íîø àçáàðåç - ïè÷è ãèíý. ßðàíî êîòü, íûëïèîñëû øóäîí èíòû ëàïåã êåíåðåí âèñúÿìûí, íîø ñî êóçÿ ìàøèíàîñ âûðœûëûíû ëóîíòýì ñûëî. - Îã êóèíü àð òàëýñü àçüëî îäžãàç êâàðòèðàûí ãîðä àòàñ ÷îðòžç, òûëïó êûñžñü¸ñëýí êóëý ïîäúåçäîçü ìàøèíàåí ìûíýìçû ќç ëóû, - øóèç

îäžãàç ïàòåðûí óëžñü Íèíà Êðûëîâà. - Óæàí íóíàë éûëïóìúÿñüêå êå, ìàøèíàîñûí âîêñ¸ âûðœûëûíû óã ëóû. - Ìûíàì íî ìàøèíàå âàíü, ñîå ãàðàæûí âîçèñüêî, íîø óæàíû ïûäûí âåòëžñüêî, - âåðàñüêîíàìû èòžñüêèç ìóêåòûç âîðãîðîí. - Òóàëà åãèòú¸ñ ñüќðàç îðò÷åìûí, ñüќðîñý íî ìàøèíàåí ìûíûñàëçû íè, äûð. Äîìîóïðàâëåíèûñü êèâàëòžñü¸ñûí íî òà þðòú¸ñûí óëžñü¸ñûí êåíåøûñà, àçáàðûñü ñþðåñú¸ñòû ïàñüêûòàòûíû ëóûñàë. Íîêèíëû íîìûð êóëý ќâќë. Àçáàðûñü ñþðåñú¸ñ ñþáåãåñü, êóçÿç ìàøèíà ïóêòûëýìûí. Ì×Ñ-ûñü âàëòžñü ñïåöèàëèñò-èíæåíåð Îëåã ĸìèí èâîðòýìúÿ, šóæûò êîðêàîñ äîðûñü ñþðåñú¸ñëýí ïàñüòàëàçû, íîðìàîñûç ÷àêëàñà, ëýñüòýìûí, íî ìàøèíàîñ ïóêòûëýìåí, ñîîñ œîñêûò êûë¸. Íîðìàîñúÿ 5-16 ýòàæúåì þðòú¸ñ äîðû

ïûðîí ñþðåñëýí ïàñüòàëàåç 4 ìåòð 20 ñàíòèìåòð ëóûíû êóëý, íîø 5 ýòàæëýñü ëàïåã þðòú¸ñ äîðû - 3 ìåòð 50 ñàíòèìåòð. Òà êóðîíú¸ñ Ÿåì äûðúÿ óã áûäýñúÿñüêî. Ýñêåðîíî àçáàðàìû íî òàíè ñþðåñëýí ïàñüòàëàåç êûëåìûí 2 ìåòð 60 ñàíòèìåòð. Ñî ñÿíà, àçáàðú¸ñûí ÷àêëàìûí ëóûíû êóëý íà ìàøèíàîñëû áåðûêòžñüêîí èíòû - 36 êâàäðàò ìåòð. Íûðûñåòž ýñêåðîí âîçüìàòžç: òûëïó êûñžñü¸ñëýí êóðîíú¸ññû òžÿìûí. Ì×Ñ-ûí óæàñü¸ñ ãîðîäûñü ìóêåò àçáàðú¸ñòû ýñêåðîçû, àðíÿëû áûäý 2-3 ïîë ðåéäú¸ñû ïîòàëîçû. Ìàøèíàåç ñþðåñ âûëý ïóêòýì ïîííà òûðèñüêîíú¸ñ ÷àêëàìûí: íèìàç àäÿìèîñëû - 1-2 ñþðñ ìàíåò, êèâàëòžñü¸ñëû - 6-15 ñþðñ ìàíåò, îãàçåÿñüêîíú¸ñëû - 120-200 ñþðñ ìàíåò. Êûøêûòëûêëýñü óòèñüêûíû áûãàòîìû, âàíüáóðìåñ àñüìåîñ óòèìû êå.

«ÈÆÀÂÈÀ»

Ëþêèñüêîí - éûð âèñ¸í? Ýëèíà ÂÀÑÈËÜÅÂÀ

«ÈæÀâèàåç» àâèàêîìïàíèëû íî àýðîïîðòëû ëþêîí ñÿðûñü âåðàñüêîíú¸ñ íûðûñüñý óã ìûíî íè. Íî òóííý íóíàëëû òà ïóìûñåí îãúÿ ìàëïàíý âóýìûí ќâќë. Òà ñÿðûñü, æóðíàëèñòú¸ñûí ïóìèñüêûëûêóç, âåðàç âàíüáóð êóñûïú¸ñúÿ ìèíèñòðëýñü óæçý áûäýñúÿñü Ðóñòýì Çàéíóëëèí. Óãîñü áîäûëýí êûê ïóìûç øóýì ñÿìåí èê, òà âàìûøëýí œå÷ ïà-

ëûç íî, óìîéòýìåç íî ëóûíû áûãàòîç. Êóí ëàñÿíü àëè àâèàêîìïàíèîñ àçå òóæ ÷óðûòýñü êóðîíú¸ñ ïóêòžñüêî - «ÈæÀâèà» ñîîñòû ќç ÷èäà êå, ïûòñàñüêûíû áûãàòîç, áќðñÿç êûñêîç àýðîïîðòýç íî. - Íîø êûêëû ëþêèñüêûñà, àýðîïîðò íèìàç óæàíû áûãàòîç, - ïóñéèç ìèíèñòðëýñü óæçý áûäýñúÿñü. Àâèàêîìïàíèÿ ќç ëóû íè êå íî, òàò÷û îçüû èê ïóêñüûëîçû ñàìîë¸òú¸ñ. Áåí, àâèàêîìïàíèÿ íèìàç êàðèñüêèç êå, à÷èç êîíüäîí

ïîòòîíî, àññý âîç¸íî ëóîç. Íîø Èæåâñêåç Ÿîøàòûíû óã ëóû íà Êàçàíü, óêàòà íî Ìîñêâà êàäü áàäœûì ãîðîäú¸ñûí - ñàìîë¸òýí ëîáàñü¸ñ òàòûí òðîñ ќâќë. Îçüû «ÈæÀâèàåç» ëþêîí ñÿðûñü óæïóì îìûðå îøèñüêåìûí. Íî àýðîïîðòûí êàëûêêóñïî ¸ç óñüòîí ñÿðûñü ìàëïàí áîðäûñü ðåñïóáëèêàìû óã êóøòžñüêû. Êûêêóèíü àð óëûñà, Èæûñü ñàìîë¸òú¸ñ ëîáàíû êóëý íè êóíãîæ ñüќðû, íûðûñü èê Òóðöèå, Åãèïåòý.


ÅÃÈÒÚ¨Ñ

2014-òž àð 18-òž îøòîëýçü

ÊÈÍ ËÓÎÍÎ?

9

Ðåêëàìà

Êûçüû âóçàíî âèçåç

Òóñïóêòžç Âëàäèìèð ÁÅËÎÌÎÐÑÊÈÕ

Èæûñü êîîïåðàòèâíîé òåõíèêóì - Ðîññèûñü óñòîîñûç ïќëûí

Å. Áåëîâà íî Í. Ñóäàðèêîâà. Îëüãà ÇÎÐÈÍÀ

Êûëåì àðíÿå Èæûñü êîîïåðàòèâíîé òåõíèêóìûí îðò÷èç ïðîôåññèîñúÿ íî óæáåðãàòîíúÿ íàöèîíàëüíîé ÷åìïèîíàò. ÒàŸå êè÷ќëòîíýí êќíÿ êå àðçý èíè ïîòý Öåíòðîñîþç.

«Ñòóäåíò» êûëëýñü êóøòžñüêîíî? ×åìïèîíàò îðò÷èç Ðîññèûñü 17 ãîðîäûí - îò÷û ïûðèñüêî êîîïåðàöèÿ óæëû äûøåòžñü ó÷ðåæäåíèîñ. Èæûñü òåõíèêóìëýñü «Ðîññèûí êàðüåðà», «Ãóðòûí óæáåðãàòîí» íî ìóêåò òà âûëëåì ïðîåêòú¸ñûí âîðìîíú¸ññý ëûäý áàñüòûñà, òóý ñîëû îñêåìûí âàë óëîñâûëúÿ îïåðàòîð êàðèñüêûíû. Îçüû 9-òž-11-òž àïðåëå òåõíèêóìûí êóñïàçû Ÿîøàòñêèçû Óäìóðòèûñü íî Ïåðìü óëîñûñü 13 êîìàíäàîñ. Ñîîñ äûøåòžñü¸ñýêñïåðòú¸ñ, óæ ñ¸òžñü¸ñ (ðàáîòîäàòåëü¸ñ) íî îãøîðû êàëûê (êëèåíòú¸ñ) àçüûí âîçüìàòžçû àñüñýëýñü òîäîí-âàëàíçýñ, áûãàòîíëûêñýñ. Íÿëòàñ âåðàñà, Öåíòðîñîþçëýí äûøåòîíúÿ óïðàâëåíèåçëýí êèâàëòžñåç, ÷åìïèîíàòëýí ïðåçèäåíòýç Ñåðãåé Ãèëü Ÿåêòý «ñòóäåíò» êûëëýñü êóøòžñüêûíû, åãèòú¸ñ, ïå, ïðîôåññèëû äûøåòñêûíû ïûðåìçû áåðå èê àñüñýäû óæàñü ìóðòýí øќäûíû êóëý íè - ñîîñ ìåä âàëàëîçû áûðúåì óäûññûëýñü øќìçý íûðûñåòž êóðñûñåí èê: êåëüøå-à ñîîñëû, ñþëýìçûÿ-à óäûñ áûðéèçû? Ќç êå, áåð ќâќë íà âîøòûíû, äûð óêûð òðîñ ûøòýìûí ќâќë. Íîø àëè àñüìå êîëëåäæú¸ñûí-òåõíèêóìú¸ñûí åãèòú¸ñ íûðûñåòž àðçý êûò÷û âóýìçýñ íî óã âàëàëî àé, êûêåòž àðàç ïðàêòèêà îðò÷î íüќìûç ïîííàãåñ, íîø ïðîèçâîäñòâîå ñîîñ ïîòî êóèíåòž êóðñûñåí ãèíý - ñîêó, êóêå ñîîñ äàñü ñïåöèàëèñòú¸ñ ëóûíû êóëý íè. Âàëàìîí èíè,

ïðåäïðèÿòèîñëýí ñûŸåîñòû óæå êóòýìçû óã ïîòû, ìàëû êå øóîíî ðîñ-ïðîñ ñïåöèàëèñò êàðîí ïîííà ýøøî êќíÿ êå àð áûäòîíî ëóîç íà. - Öåíòðîñîþç òàå êåìàëàñü âàëàç, ñîèí óã ¸ðìû óæàñü¸ñëû. Íî ìèëÿì ïîòý, âûïóñêíèêú¸ñìû ïîííà êîòüêóä óäûñûí ìåä âîæìàñüêîçû øóûñà, - âåðà Óäìóðòèûñü ïîòðåáêîîïåðàöèëýí êèâàëòžñåç Ðàóô Êàðèìîâ.

Øóäîí - äûøåòîí Êèâàëòžñüñûëýñü êûëú¸ññý åãèòú¸ñ óæ âûëûí âîçüìàòžçû. Âóîíî áàíêèðú¸ñ, äèçàéíåðú¸ñ, ôèíàíñèñòú¸ñ, êîììåðñàíòú¸ñ, ýêîíîìèñòú¸ñ, áóõãàëòåðú¸ñ, òåõíîëîãú¸ñ, þðèñòú¸ñ íûðûñü àñüñý óäûñýíûçû òîäìàòžçû, âèçüçýñ ñûíàçû, ïќðòýì òðåíèíãú¸ñû ïûðèñüêèçû. Àñüñýëýñü ÿíãûøú¸ññýñ ýñêåðûñà, âûëü Ÿîøàòñêîíëû äàñÿñüêûëžçû, íîø šûòú¸ñû æàäåìçýñ âåñüêàòûëžçû... ýêòûñà. Џàïàê îçüû øóòýòñêûíû Ÿåêòî òðåíåðú¸ñ, óãîñü êàï÷è ìûëêûäî àäÿìè ãèíý áûãàòîç óæàç, âàíü êóæûìçý ïîíûñà, òûðøûíû. Åãèòú¸ñ îäžã íóíàëçýñ îðò÷ûòžçû ïðåäïðèÿòèîñûí: êàôåîñûí-ìàãàçèíú¸ñûí, áàíêú¸ñûí, IT-êîìïàíèîñûí. Òàòûí ñîîñ àñüñýäû óæ âûëûí âîçüìàòžçû. Êóä-îãåç âàê÷è ïðàêòèêàûñü øóìïîòûñà áåðûòñêèçû - îçüûåí, äèïëîì áàñüòýìçû áåðå, óæ óò÷àñà, áûçüûëîíî óç ëóû íè: ñîîñ òóííý èê áûãàòžçû íè àñüñýëýñü âèçüçýñ âóçàíû. Áûäýñ ÷åìïèîíàò Ÿîæå ñòóäåíòú¸ñëû òóæãåñ ñåêûòýí ñ¸òžñüêèç «Ñèíìàñüêûòû àñ óäûñýäëû» ÿðìàðêàå ïûðèñüêîí. Òàòûí êîìàíäàîñ âóç êàðèçû àñüñý óñëóãàîñûíûçû. Òåõíèêóìûí âûðœîí èíòûåç èê ќé âàë, ñîìûíäà êàëûê ëþêàñüêèç. Åãèòú¸ñ, àñüñý äîðû áàñüÿñüêèñü¸ñòû ќòüûñà, êåñÿñüêî, øóäîíú¸ñ îðò÷ûòî... Ñè¸í ïќðàñü òåõíîëîãú¸ñëýí šќêñû áóñüòûð:

ìèëüûì, ïèðîæíîé, ãîëüêûò ñè¸íú¸ñ, ñîêú¸ñ... Ñèí àçÿä èê åìûøûñü âó ïûçüûðòî, îãøîðû ñè¸íëýñü éќñïќðòýì áóòåðáðîä ëýñüòî - ñîîñ àñüñýîñ ûìå êóðèñüêî. Äóíú¸ññû ïàéìûòî: âàðåííÿåí, éќëâûëýí îëàäüè - 5 ìàíåòýí, ñîê - 7-åí, ïèðîæíîé 15-åí... Ìà, òž îçüû êàôåäýñ ïûäéûë÷è êåëüòîäû óê, øóèñüêî. Ñîîñ ïóìèòý ïàëüïîòî: óì, ýí ñþëìàñüêå, òóííý ìè ãî÷àòžñüêîìû ãèíý, òžëÿä àçüëàíÿç íî ìè äîðû ëûêòýìäû ìåä ïîòîç øóûñà. Äóíú¸ñòû ïóìåí áóäýòîìû... Ñî ïîííà êîììåðñàíòú¸ñ äóíú¸ñòû ñîêó èê ÷óòðàê êóàñàëòî, îìûðëýñü íî êîïåéêà ëýñüòî. «Òîäý, áûäýñìîç-à òóííý šûò ìàëïàíäû?» ÷åáåð áàíòýí áèíÿëòýì áóìàãà þäýñûí êûê êûëûí ñžç¸í - 5 ìàíåò! Áàñüòî âàíüìûç. Êîììåðñàíòú¸ñ øóìïîòî: áûäòžì êîïåéêà, óòžì ìàíåò. Áîðäàç Ÿåêòî ÷èåäîìûòžñü ïå÷åííÿ - ÷åáåð ïàêåòûí, 15 ìàíåò. Óñüòžñüêîä íî - êóèíü ïè÷è êðåêåð. Àñòý ñåðåêúÿñà, ìûížñüêîä ìóêåòûç šќê äîðû. Òàèç óêàòà òóíñûêî. Ñèíýç êûñêî àñ êèûí ëýñüòýì ñóðåäú¸ñ-ïàííîîñ, ðàìêàîñ, øêàòóëêàîñ, êóëýòýì ñèë¸ëýñü ïќðìûòýì òóíñûêî àðáåðèîñ, éќñïќðòýì äžñüêóò... Áàñüÿñüêèñü¸ñ þàëî: ëóîç-à ìàòûñü àäÿìèìû ïîííà êóçüûì ëýñüòýìäû? Ñî ïîííà èê òûðøèñüêîì, ïàëüïîòî íûëú¸ñ. Âќçàçû ýøøî îäžã šќê, ñüќðàç ïóêèñü¸ñëýí äžñüêóòñûÿ àäœèñüêå - Ôåìèäàëýí ýøú¸ñûç. Ìàèí þðòòîíî, øîðå ìåðò÷èñüêî åòžç ñèíú¸ñ. Øóîì, âèçüíîä êóëý... Åãèòú¸ñ Ÿåêòî íûðûñü àñëûä âèçü ñûíàíý ïûðèñüêûíû: ïðàâîîñòû òîäýìúÿ þàíëû øîíåð âàëýêòîí øåäüòžä - êîíôåò, ќä - êóðåêòîíýç ќâќë - ïèíàë ïðàâîâåäú¸ñ âàëýêòîçû, ñüќðàä íèìûñüòûç áðîøþðà êóçüìàñà ëýç¸çû, òàáåðå êóëýÿñüêîí êûëäžç êå, òîäžñüêîä êûò÷û âàçèñüêûíû.

Óñòî÷è äûøåòžñü¸ñ ßðìàðêàå êóíîå âóûëžç Êóí Êåíåøûñü ÿëàí óæàñü êîìèññèëýí òќðîåç Íàòàëüÿ Ñóäàðèêîâà. Ñî îãøîðû áàñüÿñüêèñü ñÿìåí âåòëžç âóç êàðîí ðàäú¸ñòž, ìûëî-êûäî êåíåøèç åãèòú¸ñûí, ýñêåðèç ñîîñëýñü óæàìçýñ. - Îãëàñÿíü ó÷êûñà, òà øóëäûðúÿñüêîí êàäü, íî ìàëïàíî êå, êќíÿ êóæûì íî äûð áûäòžçû ïèíàëú¸ñ òà óæðàäýç äàñÿí-îðò÷ûòîí ïîííà, ãàæàí ìûëêûä êûëäý. Џàïàê òàçüû ñîîñ äûøåòñêî êàëûêåí êóñûï òóïàòûíû, âàëàñà âóç êàðûíû. Òà ñÿìåç âàíüìàç ïðîôåññèîíàëüíîé ó÷èëèùåîñûí ïûŸàòîíî, - ìûëêûäçý âåðà Íàòàëüÿ Àëåêñååâíà. Ñåðãåé Ãèëü âàòñà: øîíåð, òóííý ìè óò÷àñüêîì ïðîôåññèîñëû äûøåòîíëû òóæãåñ òóïàñü ìîäåëåç, ìîí ñîå ãåðœàñüêî ïðàêòèêàåí, óãîñü òåîðèåç àëè êîòüêûòûñü øåäüòûíû ëóý. Ïóñéûíû êóëý, òà Ÿîøàòñêîí äûøåòñêèñü¸ñ ïќëûí ãèíý ќâќë, äûøåòžñü¸ñ êóñïûí íî îðò÷å, ìàëû êå øóîíî ýñêåðîíú¸ñ âîçüìàòî: Ÿàïàê ïðåïîäàâàòåëü¸ñ êóðàäœî âóæ êàáú¸ñëýñü êóøòžñüêûíû, ñîîñëû, ïèíàëú¸ñëû ñÿðûñü, ñåêûòãåñ òóàëà óëîíëýí êóðîíú¸ñûçúÿ êàðèñüêûíû. Ñî ëàñÿíü Èæûñü êîîïåðàòèâíîé òåõíèêóì - óñòî÷è. Òàòûñü Åëåíà Áåëîâàëýí êîìàíäàåç íîìûðëýñü óã êûøêà, ñîèí ñî êîòüêó àçüïàë ðàäûí. Íÿëòàñ âåðàñà, Ÿàïàê Èæûí îðò÷èç «Âäîõíîâë¸ííûå ïðîôåññèåé è äåëîì: òåõíèêóì-ñòóäåíò-ðàáîòîäàòåëü. Èñòîðèÿ óñïåõà è ëó÷øèå ïðàêòèêè äëÿ òèðàæèðîâàíèÿ â Ðîññèè» âåáèíàðìàñòåð-êëàññ. Ðîññèûñü 40 ãîðîäûí îãäûðå îíëàéí àìàëýí êûëûíû-àäœûíû áûãàòžçû Óëüÿíîâñêûí, Áàðíàóëûí, Êåìåðîâîûí, Èðêóòñêûí, Èæåâñêûí îðò÷åì ÷åìïèîíàòú¸ñûñü ëþêåòú¸ñòû, ïûðèñüêèçû ñîå

Êèâîøòžñü¸ñ. ðàäúÿíúÿ êåíåøîíý. Àñüìå òåõíèêóì œå÷ êûëú¸ñ ãèíý êûëžç. - Óæàìû ìè ÿëàí âûëü àìàëú¸ñ óò÷àñüêîì, òóíñûêî êè÷ќëòîíú¸ñëýñü óì êûøêàñüêå, - øóý Óäìóðòïîòðåáñîþçëýí ýêîíîìèêàÿ, óïðàâëåíèåÿ íî ïðàâîÿ òåõíèêóìåçëýí äèðåêòîðåç Åëåíà Áåëîâà. - Œå÷ êóñûïú¸ñìû ýëüêóíûñüòûìû äûøåòžñü¸ñëýñü òîäîí-âàëàíçýñ áóäýòîíúÿ èíñòèòóòýí, Öåíòðîñîþçûñü äûøåòîíúÿ ¸çýí. Êîòûð ëàñÿíü þðòòýò ñ¸òý ó÷ðåäèòåëüìû - Óäìóðòïîòðåáñîþç. Òà ¸çëýí êèâàëòžñåç Ðàóô Êàðèìîâ àñüìå òåõíèêóìåç Ðîññèûñü îäžãåíûç óñòîåíûç ëûäúÿ. - Òåõíèêóìëû 80 àð èíè, òà âàêûò Ÿîæå îòûñü äàíàê ñïåöèàëèñòú¸ñ ïîòžçû, àñüñýäû óæ âûëûí âîçüìàòžçû. Œå÷ëûêî òîäîí-âàëàí ñ¸òýìçý àäœûòý ñî íî: âûïóñêíèêú¸ñ óæå èíòûÿíúÿ öåíòðú¸ñòž óã âåòëî, êèâàëòžñü¸ñ ñîîñòû àñüñýîñ óæå ќò¸. Îñêèñüêî, îçüû ëóîç êîòüêó, ìàëû êå øóîíî òàò÷û ëþêàñüêåìûí œå÷ êîìàíäà, - øóý Ðàóô Êàðèìîâ. Џîøàòñêîíýç ýñêåðèçû 3d ìîäåëüÿ: íûðûñü ñòóäåíòú¸ñ äóíúÿçû àñüñýäû àñüñýîñ, ñîáåðå - ýêñïåðòú¸ñ (óæ ñ¸òžñü¸ñ, ïðåäïðèÿòèîñëýí êèâàëòžñü¸ññû), íîø áåðïóìåòž êûëçýñ âåðàçû êëèåíòú¸ñ, óãîñü ñîîñ ïîííà êûäàëî, øóûíû ëóîç, òà ñïåöèàëèñòú¸ñ. Îçüû 13 êîìàíäà ïќëûñü ÷åìïèîí ëóèç Èæûñü êîîïåðàòèâíîé òåõíèêóìëýí «Áàíêûí óæàí» êîìàíäàåç. Ñòàæ¸ðú¸ñ ïќëûí âîðìèç Èæûñü òîðãîâî-ýêîíîìè÷åñêîé òåõíèêóìûñü Äìèòðèé Ñèäîðîâ, ñî äûøåòñêå «Ñè¸í-þîí ïќðàí òåõíîëîãèîñ» ñïåöèàëüíîñòüÿ. Óñòî÷èîñ ìûíîçû «Ðîññèûí êàðüåðà» ÷åìïèîíàòëýí ôèíàëàç, ñî îðò÷îç Óëüÿíîâñêûí.


10

2014-òž àð 18-òž îøòîëýçü

ÒЌÐ ØÎÐÛÍ

Êàëëåí áûçüûëûíû óã ÿðà íè Âàëåíòèíà ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ

Âûðéûëú¸ñòû âîëÿòžñü Òàìàðà ßêîâëåâíà íî Àëåêñåé Ëåîíèäîâè÷ Ëåêîìöåâú¸ñ êóçïàëúÿñüêèçû ãèíý, âîðãîðîíëýí àïàåç èíäûëžç: ìîí ñÿìåí, ïå, îäžã ïèíàëýí ýí êûëå. Âåðàìûí - áûäýñòýìûí. Áќðñüûñü áќðñå ïèîññû âîðäñêèçû, Àíòîí íî Âëàäèê êóñïûí âèññû 2 àð íî ќç ëóû. Îã 7 àð îðò÷ûñà, êóçïàëú¸ñ íîø èê íûëïè âà¸í þðòý êîæàíî êàðèñüêèçû, íîø èê êóèíåòž ïèçû âîðäñêèç. Îçüû êå íî àçüëàíÿç Ëåêîìöåâú¸ñëýí íûëçû êûëäžç èê, ñîîñ íûëïè þðòûñü Ìèëàíàåç âîðäûíû áàñüòžçû. Ëåêîìöåâú¸ñëýí ñåìüÿÿçû íûðûñü-âàëûñü ïèîñ ãèíý áóäžçû áåðå, Òàìàðà ßêîâëåâíà ñîîñòû òðîñ ќç íóíûÿ, ïè÷èûñåí èê óæëû äûøåòžç. Þðòúåð êîòûðûñü íî áóñûûñü óæú¸ñòû âàíüçý áûäýñúÿçû. Òóñüòû-ïóíüû, âûæ ìèñüêûòûêóç, ïèîñëû äóðáàñüòûëžç àíàéçû (Ÿóæàéçýñ îçüû øóî) Íèíà Ãðèãîðüåâíà. - Æóãèñüêûíû œèãàðçû òûðìå âàë áåðå, óæàíû íî ìåä ÿðàëîçû, - ïèîñëýñü åãèò äûðçýñ òîäàç âàå Òàìàðà ßêîâëåâíà. - Êóèíü áàê÷àûí êàðòîøêà ìåðòòûëžìû, âàíüçý íûëïèîñûí óðèìû, óòÿëòžìû. Ñî ïîííà ñžçüûëàç ÷åñêûò àðáóç-

ÿí àçÿì áќðñüûñü áќðñå êàäü Ÿîøàòñêîíú¸ñû íóëëžçû, Øàðêàíý âåòëýììå òóííý íî òîäžñüêî, - 2007-òž àðåç òîäàç âàå Âëàäèñëàâ. Êóèíåòž èíòû ïîííà øàðêàí ïèåí íþðúÿñüêè, íûðû øóêêèñüêèç, œóçûð âèð êîøêèç êå íî, ìåäàëüìå ќé ñ¸òû. Ñîêó äûøåòžñü¸ñû íî ïàéìèçû, òðåíèðîâêàîñû 2-3 àð âåòëýì ïèîñòû âîðìåìûñüòûì. Êèí òîäý, Âëàäèñëàâ Ëåêîìöåâ, îëî, íþðúÿñüêîíúÿ äóííåëýí ÷åìïèîíýç ëóûñàë, íî 2007-òž àðûí ãóæåì ïèÿøåí øóäòýì ó÷ûð ëóèç.

Òóñïóêòžç Àíäðåé ÏÎÇÄÅÅÂ

Áåðëî äûðå øàåðàìû êóæìî àçèíñêûíû ќäúÿç ïàðàñïîðò. Ñî÷èûí îðò÷åì Ïàðàëèìïèàäàå Óäìóðòèûñü 8 ìóðò ïûðèñüêèç, âàíüçû ñîîñ ìåäàëü¸ñûí áåðòžçû. Òóæãåñ íî øóìïîòòžç Àëíàø ¸ðîñûñü Áëàòãóðòûñü 18 àðåñúåì Âëàäèñëàâ ËÅÊÎÌÖÅÂ. Êóàñýí áûçüûëîíúÿ íî áèàòëîíúÿ Ÿîøàòñêîíú¸ñûí 2 çàðíè íî 3 òóé ìåäàëü¸ñ áàñüòžç.

«Ìûíàì ïûäú¸ñû âàíü...»

Â. Ëåêîìöåâ. ëû øóìïîòûëžìû. Êîòüìà óæëû äûøåòýììû þíìå ќç ëóû, áàäœûìåç ïèìû Åêàòåðèíáóðãûñü âîåííîé ó÷èëèùåå òîäîí-âàëàí ëþêàíû ìûíýìåç áåðå òàó êàðèç. Êóä-îã ýøú¸ñûç, ïå, âûæ ìèñüêîí ìó÷îëîåç êèîñàçû íî êóòûëûìòý, êó÷ûð-ìà÷ûð ìèñüêåìûñüòûçû, êûêêóèíü ïîë óæçýñ áûäýñòî, íîø ìèëåñüòûìçý êîòüêó óøúÿëî âûëýì. Áëàòãóðòûñü íûëïèîñ Êó÷ûðàí ãóðòûñü øêîëàå äûøåòñêûíû âåòëžçû: ãóæåìçý - âåëèêåí, òîëàëòýçý - êóàñýí. 2001-òž àðûí Âëàäèê íî øêîëàå âàìûøòžç. 1-òž êëàññûí äûøåòñêûêóç èê, ñîëû ôèçêóëüòóðàÿ óðîêú¸ñ êåëüøèçû, òóæãåñ ãàæàç êóàñýí íèñêûëàíýç. Óðîêú¸ñ áûðåì áåðå ýøú¸ñûíûç Ÿîø ìåŸ ãóðåçü¸ñòû, šóæûò âûðéûëú¸ñòû óò÷àëëÿçû, ãóðò êîòûðûñü êóðî ëþêú¸ñ âûëûñü òýò÷àëëÿçû. Àð êóñïûí Âëàäèêëû îäžã êóç êóàñ ќç òûðìûëû. Ïè÷è ïèîñëýí ñûŸå ìûëêûäçû ïóðîìèç, 2002òž àðûí Àìåðèêàûñü ÑîëòËåéê-Ñèòè ãîðîäûí îðò÷èñü Îëèìïèàäàåç ó÷êûñà. Äóí-

Ýøú¸ñûíûç. Âëàäèñëàâ - áóðûñåç.

íåûñü âîæâûëúÿñüêîíý øåä¸í ñÿðûñü ќç ìàëïàñüêûëý êå íî, òåëåâèçîðûñü ñïîðòñìåíú¸ñëýí âûëëåì êóàñ êóðûëžçû. - Ïè÷è äûðúÿçû ãóðò êîòûðûñü ãóðåçü¸ñòû âîëÿòûñà âîçèçû, ýêñòðèì óò÷àçû, - øóý Òàìàðà ßêîâëåâíà. Âëàäèêìû êîòûð ëàñÿíü øàïëû âàë. Ôåðìàûí óæàêóì, ñüќðàì âåòëžç. Îäžã ïîë ïûäûí âàìûøúÿñüêî, íîø ñî êè âûëàç, ñüќðûñüòûì âåäü ïè÷è íî ќç êûëüû. Ñóé êóæûìçý øќäûñà, àñ ¸çî ýøú¸ñûíûç íî àãàåíûç ÿëàí æóãèñüêåìçý-íþðúÿñüêåìçý àäœûñà, ãóðòûñüòûçû Àëåêñàíäð Îðëîâ íî Âÿ÷åñëàâ Ìîíàøåâ Âëàäèêåç íþðúÿñüêîíý ãîæòžçû. Øêîëàûñü áåðòýìåç áåðå Àëíàøå ïûäûí ëàøêèíòûëžç. Íûðûñü ìûíýìàç èê Âëàäèê ñåêöèå âåòëžñü âàíü ïèîñòû ñàáèç, òðåíåðú¸ñûç øóìïîòûñà Âàâîæûí îðò÷èñü Ÿîøàòñêîíý íóèçû. Îòûñü íûðûñåòž èíòûåí áåðòžç, íîø êќíÿ êå òîëýçü îðò÷ûñà, Øàðêàíûí êóèíåòž ëóèç. - 6-òž êëàññýç éûëïóìú-

Ãóðòú¸ñûñü ïèíàëú¸ñ ãóæåì êîëõîççûëû, àíàéàòàéçûëû þðòòžñüêî. Âëàäèê Ëåêîìöåâ íî ñîîñëýñü ïќðòýì ќé âàë. Ýøåíûç Ôåäÿ Ïîñòíèêîâåí Ÿîø ôåðìàûñü êóíÿíú¸ñòû ïàñòóõàíû âåòëžçû, óæàñà ïîòòýì óêñ¸çû øêîëàå ìûíûíû äžñüêóòëû Ÿàï èíàç ëóûëžç. Ñî ãóæåì àòàåç «Áîëüøåâèê» êîëõîçûñü Ñåðï áðèãàäàûñü ïóäî ãèäú¸ñòû áóÿç. Âîðãîðîíëû þðòòžñüêûíû ÿ êóçïàëûç, ÿ íûëïèîñûç âåòëžçû. 9-òž àâãóñòý Òàìàðà ßêîâëåâíà ïèçý êóæìûñü äžñÿñüêûíû êóðèç. Âåòðîâêà ñ¸òžç, œûãûðòžç íî óæå êåëÿç. - Ñî íóíàëý êóçïàëìå ìàøèíàåí âàéèçû, - øóý êûøíîìóðò. - Ñèíú¸ñûç ãîðäýêòýìûí, êóæûìòýê, òîëüêî âåðà: ïèìå áûäòž, ïèìå áûäòž, ñî êóëžç êå, ìîí íî ñüќðàç êîøêî. ÒàŸå êûëú¸ñûç êûëûñà, àíàéìû áќðäûíû êóòñêèç. Ìîí ãóíüäž. Ãèäûñåí Âëàäèêëû íûðûñåòž þðòòýò ñ¸òžç Âóæ Óò÷àíûñü ôåëüäøåðñêî-àêóøåðñêîé ïóíêòûí óæàñü Òàòüÿíà Àíàòîëüåâíà Ïðåîáðàæåíöåâà. Òóïàíû íî êóëý, Óò÷àíûñü ýìúÿñü ñî íóíàëý Ñåðï ãóð-

òûñü âîæ íóíûëýñü òàçàëûêñý ýñêåðûíû ìûíýì, ñî èê Âëàäèêåç áûðîíëýñü óòèç, øóûíû ëóîç. Þðòòýò êóðûñà êåñÿñüêèñü êûøíîìóðòý àäœûñà, ãóðòîîñ êûøêàòñêèëëÿì, àäœèñå êûëåìçûëýñü êóðäàñà ïåãœèñü¸ñûç íî âûëýì. ßðàíî êîòü, ôåðìàûí óæàñü âîäèòåëü «Óðàë» ìàøèíàåí òàîñòû Àëíàø áîëüíèöàå íóèç. Ãóðòûñü ýìúÿñåç àññý èê îïåðàöèÿ ëýñüòîí êàáèíåòý òóáòžëëÿì, òàŸå ñќñûðìåìú¸ñòû íîêó àäœûëýììû ќâќë øóûñà. Ñî âèñêûí Àëíàø áîëüíèöàå Âëàäèêëýí àíàåç íî âóèç. Ýìúÿñü¸ñ, ñîå àäœûñà, øîðàç êåñÿñüêûíû êóòñêèçû: êûòûí ïèäû êûñòàñüêèç, áûäýñ ìóãîðûç êûåäýí íàøòàñüêåìûí, ñûŸå çîë ñќñûðìåìú¸ñòû øàåðûñüòûìû îäžã áîëüíèöà íî ýìúÿíû óã êóòû, Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå íóûíû êîñî. ÒàŸå êûëú¸ñ êûøíîìóðòëýñü âîæïîòîíçý áóãûðòžçû. Îçüû, èñüêå, êîíüäîíî àäÿìèîñëû - óëîí, ìè êàäü¸ñëû - êóëîí! Áîëüíèöà òûð Ÿàø-ø! ïîòòûíû êóòñêèç. Òàìàðà Ëåêîìöåâàëýñü êåñÿñüêåìçý êûëûñà, áîëüíèöàûñü êàëûê ïàéìåì: êûŸå ñûŸå àíàé, îäžã ñèíêûëèçý íî óã ïîòòû. ßðàíî êîòü, êåñÿñüêåìåç þíìå ќç ëóû, Âëàäèêåç «ñêîðîåí» Èæå íóèçû. Óðàìú¸ñûí ìàøèíàîñ òûìèñüêåìûí, áîëüíèöàå âóûñà íî, ýìúÿñü¸ñ äžíå ñîêó èê ќç øåäå, òà÷àê ãîæúÿñüêîí ìû÷èçû. Êќíÿ êå ìèíóò óëûñà, äîðàçû âðà÷ ïîòžç. Âûæ âûëûí êûëëèñü ïèÿøëýñü ñèíêàáàêú¸ññý šóòêàç íî êåñüêèç: àäÿìèëû íûðûñåòž þðòòýò ñ¸òýì èíòûå, þàíú¸ñûí êóðàäœûòîíî øàò! - Àðíÿ îðò÷ûñà, ïèìåñ ðåàíèìàöèûñü îòäåëåíèå ïîòòžçû, - øóý Òàìàðà ßêîâëåâíà. - Ïàëàòàÿçû ïûðè íî ïàéìè, ÷ûð-

Ñåìüÿåç.


ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ Âîðäžñüêîí, 21-òž îøòîëýçü ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.00, 09.00 Новости 05.05 Доброе утро 6+ 09.15 Контрольная закупка 6+ 09.45 Жить здорово! 12+ 10.55 Модный приговор 12+ 12.00, 15.00 Новости (с субтитрами) 12.15 Время обедать! 6+ 12.55 Дело ваше... 16+ 13.35 Истина где-то рядом 16+ 14.00 Другие новости 14.25 Остров Крым 12+ 15.15 Они и мы 16+ 16.10 В наше время 12+ 17.00 Наедине со всеми 16+ 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 18.45 Давай поженимся! 16+ 19.50 Пусть говорят 16+ 21.00 Время 21.30 Т.с. «КУРАЖ» 16+ 23.30 Вечерний Ургант 16+ 00.00, 03.00 Новости 00.10 Познер 16+ 01.15 Х.ф. «СКАНДАЛЬНЫЙ ДНЕВНИК» 16+ 03.05 В наше время 12+ 04.00 Контрольная закупка

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Утро России 05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Местное время. Вести - Удмуртия. Утро 09.00 Взорвать СССР. Ядерный апокалипсис 12+ 09.55 О самом главном 12+ 11.00, 14.00 Вести 11.30, 14.30 Местное время. Иворъёс - Удмуртия 11.50, 14.50 Вести. Дежурная часть 12+ 12.00 Т.с. «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12+ 13.00 Особый случай 12+ 15.00 Т.с. «ДЖАМАЙКА» 12+

Ïóêñ¸í, 22-òž îøòîëýçü ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.00, 09.00 Новости 05.05 Доброе утро 6+ 09.15 Контрольная закупка 6+ 09.45 Жить здорово! 12+ 10.55 Модный приговор 12+ 12.00, 15.00 Новости (с субтитрами) 12.15 Время обедать! 6+ 12.55 Дело ваше... 16+ 13.35 Истина где-то рядом 16+ 14.00 Другие новости 14.25 Остров Крым 12+ 15.15 Они и мы 16+ 16.10 В наше время 12+ 17.00 Наедине со всеми 16+ 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 18.45 Давай поженимся! 16+ 19.50 Пусть говорят 16+ 21.00 Время 21.30 Т.с. «КУРАЖ» 16+ 23.30 Вечерний Ургант 16+ 00.00, 03.00 Новости 00.10 Туринская плащаница 12+ 01.15, 03.05 Х .ф. «ПЛ А НКЕТ Т И М АКЛЕЙН» 18+ 03.15 В наше время 12+ 04.10 Контрольная закупка 6+

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Утро России 05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Местное время. Вести - Удмуртия. Утро 09.00 Аслым ачим кузё 12+ 09.20 Хэерле кич! 12+ 09.55 О самом главном 12+ 11.00, 14.00 Вести 11.30, 14.30 Местное время. Иворъёс - Удмуртия 11.50, 14.50 Вести. Дежурная часть 12+ 12.00 Т.с. «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12+ 13.00 Особый случай 12+ 15.00 Т.с. «ДЖАМАЙКА» 12+

16.00 Т.с. «ПОКА СТАНИЦА СПИТ» 12+ 17.00, 20.00 Вести 17.10, 19.40 Местное время. Вести - Удмуртия 17.30 Т.с. «ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 12+ 18.30 Прямой эфир 12+ 20.50 Спокойной ночи, малыши! 21.00 Т.с. «СКЛИФОСОВСКИЙ-3» 12+ 23.50 От Петра до Николая. Традиции русских полков 12+ 00.45 Девчата 16+ 01.30 Т.с. «БОЛЬШАЯ ПЕРЕМЕНА» 12+ 02.50 Взорвать СССР. Ядерный апокалипсис 12+ 03.50 Комната смеха 6+ 04.45 Вести. Дежурная часть 12+

Таганки 12+ 19.15 Главная роль 12+ 19.30 Сати. Нескучная классика... 12+ 20.10 Правила жизни 12+ 20.40 К 85-летию со дня рождения Вадима Юсова. Острова 12+ 21.25 Ступени цивилизации 12+ 22.10 Тем временем 12+ 23.20 Х.ф. «РИЧАРД II» 12+ 02.35 Концерт АОРНИ ВГТРК под управлением Н.Некрасова 12+

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ

Профилактика на канале 18.20 Малы ке шуоно 12+ 18.30, 20.10 Иворъёс 18.45 Безнен вакыт 12+ 19.00 Кунелле кынгырау 0+ 19.15 Новости 19.35 Новости спорта 6+ 19.40 Экспертное мнение 12+ 19.55 Эра милосердия 12+ 20.25, 21.15 Т.с. «ОСА» 16+ 22.00 Сейчас 12+ 22.25 Т.с. «СЛЕД» 16+ 23.20 Момент истины 16+ 00.15 Место происшествия. О главном 16+ 00.50, 01.40, 02.35, 03.25, 04.15, 05.05 Т.с. «УБОЙНАЯ СИЛА» 16+

07.00 Мультфильмы 12+ 09.00 Дом-2. Lite 16+ 10.30 Битва экстрасенсов 16+ 11.30 Х.ф. «ЦУНАМИ 3D» 16+ 13.30, 14.00 Т.с. «УНИВЕР» 16+ 14.30, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00, 20.00 Т.с. «УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА» 16+ 15.00, 20.30 Т.с. «ФИЗРУК» 16+ 19.30 Живу в Ижевске 16+ 21.00 Х.ф. «МАЛАВИТА» 16+ 23.10 Дом-2. Город любви 16+ 00.10 Дом-2. После заката 16+ 00.40 Х.ф. «КОКАИН» 16+ 03.10 Т.с. «СЛЕДЫ ВО ВРЕМЕНИ» 16+ 04.05 Т.с. «ПРИГОРОД-2» 16+ 04.35 Т.с. «ПОД ПРИКРЫТИЕМ-2» 16+ 05.25 Т.с. «ДРУЗЬЯ» 16+ 05.55 Т.с. «ДНЕВНИКИ ВАМПИРА-4» 16+ 06.45 Т.с. «САША + МАША» 16+

ÊÓËÜÒÓÐÀ

ÍÒÂ

07.00 Евроньюс 12+ 10.00, 15.00, 19.00, 23.00 Новости культуры 6+ 10.15, 01.40 Наблюдатель 12+ 11.15 Х.ф. «С ВЕЧЕРА ДО ПОЛУДНЯ» 12+ 13.35 Academia 12+ 14.20 Человек эры Кольца. Иван Ефремов 12+ 15.10 Левон Лазарев. Шаг в вечность 12+ 15.40 Х.ф. «КОЛЛЕГИ» 12+ 17.20 Увертюры «Гамлет», «Ромео и Джульетта» 12+ 18.15 Легендарному театру - 50! Золотой век

06.00 НТВ утром 12+ 08.40, 10.20 Т.с. «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 16+ 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.15 Сегодня 10.55 До суда 16+ 11.55 Суд присяжных 16+ 13.25 Суд присяжных. Окончательный вердикт 16+ 14.35 Т.с. «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 16+ 15.30, 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 16+

16.00 Т.с. «ПОКА СТАНИЦА СПИТ» 12+ 17.00, 20.00 Вести 17.10, 19.40 Местное время. Вести - Удмуртия 17.30 Т.с. «ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 12+ 18.30 Прямой эфир 12+ 20.50 Спокойной ночи, малыши! 0+ 21.00 Т.с. «СКЛИФОСОВСКИЙ-3» 12+ 23.50 Специальный корреспондент 16+ 00.55 Кузькина мать. Итоги. БАМ - молодец! 12+ 01.55 Т.с. «БОЛЬШАЯ ПЕРЕМЕНА» 12+ 03.20 Фокус-покус. Волшебные тайны 12+ 04.15 Комната смеха 6+

14.30 Эрмитаж - 250 12+ 15.10 Загадка мумии Рамсеса 12+ 16.00 Сати. Нескучная классика... 12+ 16.40 Острова. Вадим Юсов 12+ 17.20 «ОТЕЛЛО». Опера 12+ 18.15 Легендарному театру - 50! Золотой век Таганки 12+ 19.15 Главная роль 12+ 19.30 Власть факта 12+ 20.10 Правила жизни 12+ 20.40 К 75-летию со дня рождения Владислава Дворжецкого. Острова 12+ 21.25 Ступени цивилизации 12+ 22.20 Игра в бисер 12+ 23.20 Х.ф. «ГЕНРИХ IV» 12+ 01.20 Концерт Российского национального оркестра 12+

5 ÊÀÍÀË

5 ÊÀÍÀË 06.00, 10.00, 15.30, 22.00 Сейчас 12+ 06.10, 08.00 Утро на Пятом 6+ 07.00 Новости 07.15 Экспертное мнение 12+ 07.30, 09.30 Иворъёс 07.45 Хэерле иртэ 12+ 09.45 Шудон корка 0+ 10.30, 12.30 Х.ф. «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ ОХОТЫ» 16+ 12.00 Новости 12.15 Эра милосердия 12+ 13.00 Х.ф. «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ РЫБАЛКИ» 16+ 15.00 Место происшествия 12+ 16.00 Открытая студия 12+ 16.50 Х.ф. «ПЕРЕХВАТ» 16+ 18.30, 20.15 Иворъёс 18.45 Кто мы? 12+ 19.15 Новости 19.35 Новости спорта 12+ 19.40 Мастерская здоровья 12+ 19.55 Госпожа у дачи 12+ 20.30, 21.15, 22.25, 23.15 Т.с. «СЛЕД» 16+ 00.00 Х.ф. «ВА-БАНК» 16+ 02.00 Х.ф. «СЫЩИК» 12+ 04.20, 04.55, 05.25 Т.с. «ДЕТЕКТИВЫ» 16+

ÊÓËÜÒÓÐÀ 06.30 Евроньюс 12+ 10.00, 15.00, 19.00, 23.00 Новости культуры 6+ 10.15, 01.55 Наблюдатель 12+ 11.15 Х.ф. «РИЧАРД II» 12+ 13.40 Academia 12+

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 07.00, 08.20 Мультфильмы 12+ 07.30, 14.00, 19.30 Живу в Ижевске 16+ 09.00 Дом-2. Lite 16+ 10.30 Битва экстрасенсов 16+ 11.30 Х.ф. «МАЛАВИТА» 16+ 14.30, 19.00, 20.00 Т.с. «УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА» 16+ 15.00, 20.30 Т.с. «ФИЗРУК» 16+ 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30 Т.с. «САШАТАНЯ» 16+ 21.00 Х.ф. «ДЕСЯТЬ ЯРДОВ» 16+ 23.00 Дом-2. Город любви 16+ 00.00 Дом-2. После заката 16+ 00.30 Х.ф. «СЛАДКИЙ НОЯБРЬ» 12+ 02.55 Т.с. «СЛЕДЫ ВО ВРЕМЕНИ» 16+ 03.50 Т.с. «ПРИГОРОД-2» 16+ 04.15 Т.с. «ПОД ПРИКРЫТИЕМ-2» 16+ 05.05 Т.с. «ДРУЗЬЯ» 16+ 05.40 Т.с. «ДНЕВНИКИ ВАМПИРА-4» 16+ 06.35 Т.с. «САША + МАША» 16+

ÍÒÂ 06.00 НТВ утром 08.40, 10.20 Т.с. «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 16+ 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.15 Сегодня 10.55 До суда 16+ 11.55 Суд присяжных 16+ 13.25 Суд присяжных. Окончательный вер-

2014-òž àð 18-òž îøòîëýçü

11

16.25 Прокурорская проверка 16+ 17.40 Говорим и показываем 16+ 19.30 Т.с. «ЧУЖОЙ РАЙОН» 16+ 21.25 Т.с. «БРАТАНЫ» 16+ 23.35 Т.с. «ИНСПЕКТОР КУПЕР» 16+ 01.35 Наш космос 16+ 02.30 Дикий мир 0+ 03.10 Т.с. «ХОЗЯЙКА ТАЙГИ-2. К МОРЮ» 16+ 05.00 Т.с. «ХВОСТ» 16+

21.00 Х.ф. «ВОЙНА МИРОВ» 16+ 23.10, 01.30 6 кадров 16+ 00.30 Кино в деталях 16+ 01.45 Х.ф. «ВОЙНА ПУГОВИЦ» 16+ 03.50 Х.ф. «ЧАСТНАЯ ШКОЛА» 16+ 05.35 Мультфильм 6+ 05.50 Музыка на СТС 16+

ÒÂÖ

04.05 Т.с. «ЗАСТЫВШИЕ ДЕПЕШИ» 16+ 07.00 Живое время. Панорама дня 12+ 08.50 24 кадра 16+ 09.20 Наука на колёсах 12+ 09.50 Наука 2.0 12+ 11.25 Моя планета 6+ 12.00, 16.30, 22.45 Большой спорт 12+ 12.20 Т.с. «СМЕРШ. УДАРНАЯ ВОЛНА» 16+ 16.55 24 кадра 16+ 17.25 Наука на колёсах 12+ 18.30 Освободители 12+ 19.25 Х.ф. «ОХОТНИКИ ЗА КАРАВАНАМИ» 16+ 23.15 Наука 2.0 12+ 00.50 Колизей. Арена смерти 16+ 01.50 Моя планета 6+ 02.25 Угрозы современного мира 12+ 03.20 Диалоги о рыбалке 12+ 03.45 Язь против еды 12+

06.00 Настроение 12+ 08.35 Х.ф. «СТЁЖКИ-ДОРОЖКИ» 12+ 09.55, 21.45 Петровка, 38 16+ 10.10, 11.50 Х.ф. «НЕ МОГУ СКАЗАТЬ «ПРОЩАЙ» 12+ 11.30, 14.30, 17.30, 22.00, 00.00 События 12+ 12.25 Постскриптум 16+ 13.25 В центре событий 16+ 14.50, 19.30 Город новостей 15.10 Городское собрание 12+ 16.00 Т.с. «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 12+ 17.50 Простые сложности 12+ 18.25 Право голоса 16+ 19.45 Т.с. «ОТРЫВ» 16+ 22.30 Жизнь в долг 12+ 23.05 Без обмана 16+ 00.35 Футбольный центр 01.05 Мозговой штурм 12+ 01.35 Х.ф. «ВЗРОСЛАЯ ДОЧЬ, ИЛИ ТЕСТ НА...» 16+ 03.25 Х.ф. «ЖЕНИТЬБА БАЛЬЗАМИНОВА» 12+ 05.20 Маленькие чудеса природы 12+

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Мультфильмы 6+ 08.00 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 16+ 09.00, 13.30, 18.30, 00.00 Детали 12+ 09.30 Х.ф. «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР. ПАРК ЮРСКОГО ПЕРИОДА-2» 16+ 11.55 Х.ф. «ПАРК ЮРСКОГО ПЕРИОДА-3» 16+ 14.00, 18.00, 19.00 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 16+ 16.00 Т.с. «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» 16+ 20.00 Т.с. «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 16+

дикт 16+ 14.35 Т.с. «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 16+ 15.30, 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 12+ 16.25 Прокурорская проверка 16+ 17.40 Говорим и показываем 16+ 19.30 Т.с. «ЧУЖОЙ РАЙОН» 16+ 21.25 Т.с. «БРАТАНЫ» 16+ 23.35 Т.с. «ИНСПЕКТОР КУПЕР» 16+ 01.30 Квартирный вопрос 0+ 02.35 Главная дорога 16+ 03.05 Т.с. «ХОЗЯЙКА ТАЙГИ-2. К МОРЮ» 16+ 05.00 Т.с. «ХВОСТ» 16+

ÒÂÖ 06.00 Настроение 12+ 08.25 Х.ф. «ОДНАЖДЫ ДВАДЦАТЬ ЛЕТ СПУСТЯ» 12+ 09.50, 11.50 Т.с. «СРАЗУ ПОСЛЕ СОТВОРЕНИЯ МИРА» 12+ 11.30, 14.30, 17.30, 22.00, 00.00 События 12+ 14.50, 19.30 Город новостей 15.10 Наша Москва 12+ 15.30 Т.с. «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 12+ 16.55 Доктор И... 16+ 17.50 Простые сложности 12+ 18.25 Право голоса 16+ 19.45 Т.с. «ОТРЫВ» 16+ 21.45, 00.35 Петровка, 38 16+ 22.30 Осторожно, мошенники! 16+ 23.05 Удар властью. Михаил Евдокимов 16+ 00.50 Т.с. «ОТЕЦ БРАУН» 16+ 02.40 Т.с. «ИСЦЕЛЕНИЕ ЛЮБОВЬЮ» 12+ 03.40 Когда уходят любимые 16+ 05.15 Звериный интеллект 12+

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Мультфильмы 6+ 08.00 Осторожно: дети! 16+ 09.00, 13.30 Детали 12+ 09.30 Т.с. «СВЕТОФОР» 16+ 11.00 6 кадров 16+ 11.20 Х.ф. «ВОЙНА МИРОВ» 16+ 14.00 Т.с. «ДВА ОТЦА И ДВА СЫНА» 16+ 16.00, 20.00 Т.с. «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 16+ 18.00, 19.00 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 16+

ÑÏÎÐÒ + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß»

ÐÅÍ-ÒÂ 05.00 Т.с. «АФРОМОСКВИЧ-2» 16+ 06.00, 13.00 Званый ужин 16+ 07.00, 12.00, 19.00 Информационная программа 112 16+ 07.30 Смотреть всем! 16+ 08.30, 12.30, 19.30, 23.00 Новости 24 16+ 09.00 Военная тайна 16+ 11.00 Странное дело 16+ 14.00, 15.00 Семейные драмы 16+ 16.00, 17.00 Не ври мне! 16+ 18.00 Т.с. «ВЕРНОЕ СРЕДСТВО» 16+ 20.00 Свободное время 16+ 21.00 Мои прекрасные... 16+ 22.00, 01.20 Т.с. «ИГРА ПРЕСТОЛОВ» 16+ 23.30, 02.30 Х.ф. «МОЯ СУПЕРБЫВШАЯ» 16+ 04.30 Т.с. «АФРОМОСКВИЧ-2» 16+

18.30, 00.00 Кухни народов Удмуртии 12+ 21.00 Х.ф. «МИССИЯ НЕВЫПОЛНИМА-2» 16+ 23.20 6 кадров 16+ 00.30 Т.с. «НЕФОРМАТ» 16+ 01.30 Х.ф. «ЧЕЛЮСТИ» 16+ 03.55 Х.ф. «ГЛАДИАТОР» 16+ 05.50 Музыка на СТС 16+

ÑÏÎÐÒ + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 04.15 Т.с. «ЗАСТЫВШИЕ ДЕПЕШИ» 16+ 07.00 Живое время. Панорама дня 12+ 08.50 Моя рыбалка 12+ 09.20 Диалоги о рыбалке 12+ 09.50 Наука 2.0 12+ 11.25 Моя планета 6+ 12.00, 16.30, 23.15 Большой спорт 12+ 12.20 Т.с. «САРМАТ» 16+ 15.00 Колизей. Арена смерти 16+ 16.00, 23.30 Наука 2.0 12+ 16.55 Смешанные единоборства 16+ 18.50 Х.ф. «ПУТЬ» 16+ 20.55 Хоккей. К Х Л. «Кубок Гагарина». «Лев» (Прага) - «Металлург» (Магнитогорск) 12+ 01.05 Гладиатор. Правда и вымысел 16+ 02.00 Моя планета 6+ 02.35 Диалоги о рыбалке 12+ 03.05 Язь против еды 12+ 03.35 24 кадра 16+

ÐÅÍ-ÒÂ 05.00 Т.с. «АФРОМОСКВИЧ-2» 16+ 06.00, 13.00 Званый ужин 16+ 07.00, 12.00, 19.00 Информационная программа 112 16+ 07.30 Свободное время 16+ 08.30, 12.30, 19.30, 23.00 Новости 24 16+ 09.00 Военная тайна 16+ 11.00 Секретные территории 16+ 14.00, 15.00 Семейные драмы 16+ 16.00, 17.00 Не ври мне! 16+ 18.00 Т.с. «ВЕРНОЕ СРЕДСТВО» 16+ 20.00 Свободное время 16+ 21.00 Мои прекрасные... 16+ 22.00, 01.30 Т.с. «ИГРА ПРЕСТОЛОВ» 16+ 23.30, 02.30 Х.ф. «КРАСНАЯ ПЛАНЕТА» 16+ 04.30 Т.с. «АФРОМОСКВИЧ-2» 16+


12

2014-òž àð 18-òž îøòîëýçü

Âèðíóíàë, 23-òž îøòîëýçü ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.00, 09.00 Новости 05.05 Доброе утро 6+ 09.15 Контрольная закупка 6+ 09.45 Жить здорово! 12+ 10.55 Модный приговор 12+ 12.00, 15.00 Новости (с субтитрами) 12.15 Время обедать! 6+ 12.55 Дело ваше... 16+ 13.35 Истина где-то рядом 16+ 14.00 Другие новости 14.25 Остров Крым 12+ 15.15 Они и мы 16+ 16.10 В наше время 12+ 17.00 Наедине со всеми 16+ 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 18.45 Давай поженимся! 16+ 19.50 Пусть говорят 16+ 21.00 Время 21.30 Т.с. «МОТЫЛЬКИ» 16+ 23.30 Политика 16+ 00.30, 03.00 Новости 00.40 Х.ф. «МАРТА, МАРСИ МЭЙ, МАРЛЕН» 16+ 02.35, 03.05 Х.ф. «ДНЕВНИК СЛАБАКА: ПРАВИЛА РОДРИКА» 12+ 04.15 Контрольная закупка 12+

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Утро России 05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Местное время. Вести - Удмуртия. Утро 09.00 Дуэль с вирусом. Спасти человечество 12+ 09.55 О самом главном 12+ 11.00, 14.00 Вести 11.30, 14.30 Местное время. Иворъёс - Удмуртия 11.50, 14.50 Вести. Дежурная часть 16+ 12.00 Т.с. «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12+ 13.00 Особый случай 12+ 15.00 Т.с. «ДЖАМАЙКА» 12+ 16.00 Т.с. «ПОКА СТАНИЦА СПИТ» 12+

Ïîê÷èàðíÿ, 24-òž îøòîëýçü ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.00, 09.00 Новости 05.05 Доброе утро 6+ 09.15 Контрольная закупка 6+ 09.45 Жить здорово! 12+ 10.55 Модный приговор 12+ 12.00, 15.00 Новости (с субтитрами) 12.15 Время обедать! 6+ 12.55 Дело ваше... 16+ 13.35 Истина где-то рядом 16+ 14.00 Другие новости 14.25 Остров Крым 12+ 15.15 Они и мы 16+ 16.10 В наше время 12+ 17.00 Наедине со всеми 16+ 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 18.45 Давай поженимся! 16+ 19.50 Пусть говорят 16+ 21.00 Время 21.30 Т.с. «МОТЫЛЬКИ» 16+ 23.30 Вечерний Ургант 16+ 00.00, 03.00 Новости 00.10 На ночь глядя 16+ 01.05, 03.05 Х.ф. «РАЗВОД» 16+ 03.30 В наше время 12+ 04.20 Контрольная закупка 6+

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Утро России 12+ 05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Местное время. Вести - Удмуртия. Утро 09.00 Мылысь-кыдысь 12+ 09.55 О самом главном 12+ 11.00, 14.00 Вести 11.30, 14.30 Местное время. Иворъёс - Удмуртия 11.50, 14.50 Вести. Дежурная часть 16+ 12.00 Т.с. «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12+ 13.00 Особый случай 12+ 15.00 Т.с. «ДЖАМАЙКА» 12+ 16.00 Т.с. «ПОКА СТАНИЦА СПИТ» 12+ 17.00, 20.00 Вести

17.00, 20.00 Вести 17.10, 19.40 Местное время. Вести - Удмуртия 17.30 Т.с. «ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 12+ 18.30 Прямой эфир 12+ 20.50 Спокойной ночи, малыши! 0+ 21.00 Т.с. «СКЛИФОСОВСКИЙ-3» 12+ 23.50 Похищение Европы 12+ 00.50 Диагноз: гений 12+ 01.50 Т.с. «БОЛЬШАЯ ПЕРЕМЕНА» 12+ 03.15 Честный детектив 16+ 03.50 Т.с. «ЗАКОН И ПОРЯДОК-19» 16+ 04.45 Вести. Дежурная часть 12+

5 ÊÀÍÀË 06.00, 10.00, 15.30, 22.00 Сейчас 12+ 06.10, 08.00 Утро на Пятом 6+ 07.00 Новости 07.15 Новости спорта 12+ 07.20 Мастерская здоровья 12+ 07.30, 09.30 Иворъёс 07.45 Хэерле иртэ 12+ 09.45 Кто мы? 12+ 10.30 Х.ф. «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ ОХОТЫ В ЗИМНИЙ ПЕРИОД» 16+ 12.00 Новости 12.15 Госпожа у дачи 12+ 12.30 Х.ф. «СЫЩИК» 12+ 15.00 Место происшествия 12+ 16.00 Открытая студия 12+ 16.50 Х.ф. «ВА-БАНК» 16+ 18.30, 20.15 Иворъёс 18.45 Чечым 12+ 19.15 Новости 19.35 Новости спорта 12+ 19.40 Экспертное мнение 12+ 19.55 Сквозь судьбы 12+ 20.30, 21.15, 22.25, 23.15 Т.с. «СЛЕД» 16+ 00.00 Х.ф. «ВА-БАНК-2» 16+ 01.50 Х.ф. «ПЕРЕХВАТ» 16+ 03.35, 04.05, 04.40, 05.15 Т.с. «ДЕТЕКТИВЫ» 16+

ÊÓËÜÒÓÐÀ 06.30 Евроньюс 12+ 10.00, 15.00, 19.00, 23.00 Новости культуры 6+ 10.15, 01.55 Наблюдатель 12+ 11.15 Х.ф. «ГЕНРИХ IV» 12+ 13.15 Academia 12+ 14.00, 20.10 Правила жизни 12+

17.10, 19.40 Местное время. Вести - Удмуртия 17.30 Т.с. «ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 12+ 18.30 Прямой эфир 12+ 20.50 Спокойной ночи, малыши! 21.00 Т.с. «СКЛИФОСОВСКИЙ-3» 12+ 23.50 Живой звук 12+ 01.45 Т.с. «БОЛЬШАЯ ПЕРЕМЕНА» 12+ 03.05 Т.с. «ЗАКОН И ПОРЯДОК-19» 16+ 04.00 Комната смеха 6+

5 ÊÀÍÀË 06.00, 10.00, 15.30, 22.00 Сейчас 12+ 06.10, 08.00 Утро на Пятом 6+ 07.00 Новости 07.15 Экспертное мнение 12+ 07.30, 09.30 Иворъёс 07.45 Хэерле иртэ 12+ 09.45 Кто мы? 12+ 10. 3 0, 12 . 3 0 Х .ф. «СЕРЖ А НТ М ИЛИ ЦИИ» 12+ 12.00 Новости 12.15 Сквозь судьбы 12+ 15.00 Место происшествия 12+ 16.00 Открытая студия 12+ 16.50 Х.ф. «ВА-БАНК-2» 16+ 18.30, 20.15 Иворъёс 18.45 Мон егит 12+ 19.00 Шудон корка 0+ 19.15 Новости 19.35 Новости спорта 12+ 19.40 Специальный репортаж 19.55 Спортивный интерес 12+ 20.30, 21.15, 22.25, 23.15 Т.с. «СЛЕД» 16+ 00.00 Х.ф. «СЕКС-МИССИЯ, ИЛИ НОВЫЕ АМАЗОНКИ» 16+ 02.20, 02.50, 03.25, 03.55, 04.25, 04.55, 05.30 Т.с. «ДЕТЕКТИВЫ» 16+

ÊÓËÜÒÓÐÀ 06.30 Евроньюс 12+ 10.00, 15.00, 19.00, 23.00 Новости культуры 6+ 10.15, 01.55 Наблюдатель 12+ 11.15 Х.ф. «ГЕНРИХ IV» 12+ 13.15 Academia 12+ 14.00, 20.10 Правила жизни 12+ 14.30 Россия, любовь моя! 12+ 15.10 Остров сокровищ Робинзона Крузо 12+ 16.05 Абсолютный слух 12+

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ 14.30 Красуйся, град Петров! 12+ 15.10 Землетрясение в Лиссабоне 1755 года 12+ 16.00 Власть факта 12+ 16.40 Лев Арцимович. Предчувствие атома 12+ 17.20 Шекспир, Прокофьев и Шостакович 12+ 18.15 Легендарному театру - 50! Золотой век Таганки 12+ 19.15 Главная роль 12+ 19.30 Абсолютный слух 12+ 20.40 1913. Год серого быка 12+ 21.25 Ступени цивилизации 12+ 22.15 Больше, чем любовь. Сергей и Анастасия Курехины 12+ 23.20 Х.ф. «ГЕНРИХ IV» 12+ 01.20 Фантазии для двух роялей 12+

15.30, 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 16+ 16.25 Прокурорская проверка 16+ 17.40 Говорим и показываем 16+ 19.30 Т.с. «ЧУЖОЙ РАЙОН» 16+ 21.25 Т.с. «БРАТАНЫ» 16+ 22.30 Футбол. Лига чемпионов УЕФА. Полуфинал. «Реал Мадрид» (Испания) - «Бавария» (Германия) 12+ 00.40 Лига чемпионов УЕФА. Обзор 12+ 01.10 Дачный ответ 0+ 02.15 Т.с. «ИНСПЕКТОР КУПЕР» 16+ 04.15 Дикий мир 0+ 05.00 Т.с. «ХВОСТ» 16+

ÒÂÖ

07.00, 08.20 Мультфильмы 12+ 07.30, 14.00, 19.30 Живу в Ижевске 16+ 09.00 Дом-2. Lite 16+ 10.30 Битва экстрасенсов 16+ 11.30 Х.ф. «ДЕСЯТЬ ЯРДОВ» 16+ 13.30 Т.с. «УНИВЕР» 16+ 14.30, 19.00, 20.00 Т.с. «УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА» 16+ 15.00, 20.30 Т.с. «ФИЗРУК» 16+ 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30 Т.с. «ИНТЕРНЫ» 16+ 21.00 Х.ф. «ОЧЕНЬ ОПАСНАЯ ШТУЧКА» 16+ 23.00 Дом-2. Город любви 16+ 00.00 Дом-2. После заката 16+ 00.30 Х.ф. «ВОЗМЕЩЕНИЕ УЩЕРБА» 16+ 02.40 Т.с. «СЛЕДЫ ВО ВРЕМЕНИ» 16+ 03.35 Т.с. «ПРИГОРОД-2» 16+ 04.00 Т.с. «ПОД ПРИКРЫТИЕМ-2» 16+ 04.50, 05.20 Т.с. «ДРУЗЬЯ» 16+ 05.50 Т.с. «ДНЕВНИКИ ВАМПИРА-4» 16+

06.00 Настроение 08.30 Х.ф. «БЕЗ ПРАВА НА ОШИБКУ» 12+ 10.10, 11.50 Х.ф. «БИЛЕТ НА ДВОИХ» 16+ 11.30, 14.30, 17.30, 22.00, 00.00 События 12+ 14.50, 19.30 Город новостей 12+ 15.15 Наша Москва 12+ 15.35 Т.с. «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 12+ 16.55 Доктор И... 16+ 17.50 Простые сложности 12+ 18.25 Право голоса 16+ 19.45 Т.с. «ОТРЫВ» 16+ 21.45, 03.05 Петровка, 38. 16+ 22.30 Линия защиты 16+ 23.05 Владислав Дворжецкий. Роковое везение 12+ 00.25 Русский вопрос 12+ 01.10 «БУРЯ». Спектакль 16+ 03.25 Т.с. «ИСЦЕЛЕНИЕ ЛЮБОВЬЮ» 12+ 04.25 Альфонсы. Любовь по правилам и без... 16+ 05.15 Звериный интеллект 12+

ÍÒÂ

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ

06.00 НТВ утром 12+ 08.40, 10.20 Т.с. «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 16+ 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня 10.55 До суда 16+ 11.55 Суд присяжных 16+ 13.25 Суд присяжных. Окончательный вердикт 16+ 14.35 Т.с. «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 16+

06.00 Мультфильмы 6+ 08.00 Осторожно: дети! 16+ 09.00, 13.30 Кухни народов Удмуртии 12+ 09.30 Т.с. «СВЕТОФОР» 16+ 11.00 6 кадров 16+ 11.10 Х.ф. «МИССИЯ НЕВЫПОЛНИМА-2» 16+ 14.00, 20.00 Т.с. «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 16+ 16.00 Т.с. «ВОСЬМИДЕСЯТЫЕ» 16+

16.50 Шекспир и Мендельсон. Сон в летнюю ночь 12+ 18.15 Легендарному театру - 50! Золотой век Таганки 12+ 19.15 Главная роль 12+ 19.30 Чёрные дыры. Белые пятна 12+ 20.40 Гении и злодеи 12+ 21.10 Встреча на Эльбе. Союзники. Верой и правдой! 12+ 22.10 Культурная революция 12+ 23.20 Х.ф. «ГЕНРИХ V» 12+ 01.35 Ф.Шуберт. Интродукция и вариации 12+

13.25 Суд присяжных. Окончательный вердикт 16+ 14.35 Т.с. «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 16+ 15.30, 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 16+ 16.25 Прокурорская проверка 16+ 17.40 Говорим и показываем 16+ 19.30 Т.с. «ЧУЖОЙ РАЙОН» 16+ 21.25 Т.с. «БРАТАНЫ» 16+ 22.50 Футбол. Лига Европы УЕФА. Полуфинал. «Бенфика» (Португалия) - «Ювентус» (Италия) 12+ 01.00 Лига Европы УЕФА. Обзор 12+ 01.30 Т.с. «ИНСПЕКТОР КУПЕР» 16+ 03.20 Т.с. «ЕЩЁ НЕ ВЕЧЕР» 16+ 05.05 Т.с. «ХВОСТ» 16+

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 07.00, 08.20 Мультфильмы 12+ 07.30, 14.00, 19.30 Живу в Ижевске 16+ 09.00 Дом-2. Lite 16+ 10.30 Битва экстрасенсов 16+ 11.30 Х.ф. «ОЧЕНЬ ОПАСНАЯ ШТУЧКА» 16+ 13.30 Т.с. «УНИВЕР» 16+ 14.30, 19.00, 20.00 Т.с. «УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА» 16+ 15.00, 20.30 Т.с. «ФИЗРУК» 16+ 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30 Т.с. «РЕАЛЬНЫЕ ПАЦАНЫ» 16+ 21.00 Х.ф. «ЕСЛИ СВЕКРОВЬ МОНСТР…» 16+ 23.00 Дом-2. Город любви 16+ 00.00 Дом-2. После заката 16+ 00.30 Х.ф. «ПАРК КУЛЬТУРЫ И ОТДЫХА» 18+ 02.40 Т.с. «СЛЕДЫ ВО ВРЕМЕНИ» 16+ 03.35 Т.с. «ПРИГОРОД-2» 16+ 04.00 Т.с. «ПОД ПРИКРЫТИЕМ-2» 16+ 04.50, 05.20 «ДРУЗЬЯ» 16+ 05.50 Т.с. «ДНЕВНИКИ ВАМПИРА-4» 16+ 06.45 Т.с. «САША + МАША» 16+

ÍÒÂ 06.00 НТВ утром 12+ 08.35 Спасатели 16+ 09.05 Медицинские тайны 16+ 09.40, 10.20 Т.с. «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 16+ 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 22.30 Сегодня 10.55 До суда 16+ 11.55 Суд присяжных 16+

ÒÂÖ 06.00 Настроение 12+ 08.30 Х.ф. «БЕЗОТЦОВЩИНА» 12+ 10.20 Владислав Дворжецкий. Роковое везение 12+ 11.10 Петровка, 38 16+ 11.30, 14.30, 17.30, 22.00, 00.00 События 12+ 11.50 Х.ф. «ОПЕРАТИВНАЯ РАЗРАБОТКА» 16+ 13.40 Без обмана 16+ 14.50, 19.30 Город новостей 15.15 Т.с. «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 12+ 16.55 Доктор И... 16+ 17.50 Простые сложности 12+ 18.25 Право голоса 16+ 19.45 Т.с. «ОТРЫВ» 16+ 21.45 Петровка, 38 16+ 22.30 Истории спасения 16+ 23.05 Криминальная Россия. Развязка 16+ 00.35 Х.ф. «ПРИДУРКИ» 16+ 02.10 Т.с. «ИСЦЕЛЕНИЕ ЛЮБОВЬЮ» 12+ 03.10 Знаки судьбы 12+ 04.45 Жизнь в долг 12+ 05.20 Звериный интеллект 12+

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Мультфильмы 6+ 08.00 Осторожно: дети! 16+ 09.00, 13.30, 18.30, 00.00 Детали 12+ 09.30 Т.с. «СВЕТОФОР» 16+

18.00, 19.00 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 16+ 18.30, 00.00 Детали 12+ 21.00 Х.ф. «МИССИЯ НЕВЫПОЛНИМА-3» 16+ 23.20 6 кадров 16+ 00.30 Т.с. «НЕФОРМАТ» 16+ 01.30 Х.ф. «УЧЕНИК ДЮКОБЮ» 16+ 03.20 Х.ф. «КАНИКУЛЫ ДЮКОБЮ» 16+ 05.10 Мультфильм 6+ 05.45 Музыка на СТС 16+

ÑÏÎÐÒ + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 04.05 Т.с. «ЗАСТЫВШИЕ ДЕПЕШИ» 16+ 07.00 Живое время. Панорама дня 12+ 08.50 Диалоги о рыбалке 12+ 09.20 Язь против еды 12+ 09.50 Наука 2.0 12+ 11.25 Моя планета 6+ 12.00, 18.00, 22.45 Большой спорт 12+ 12.20 Т.с. «САРМАТ» 16+ 15.00 Гладиатор. Правда и вымысел 16+ 15.55, 23.00, 02.10 Наука 2.0 12+ 18.20 Освободители 12+ 19.15 Х.ф. «ПРИКАЗАНО УНИЧТОЖИТЬ! ОПЕРАЦИЯ «КИТАЙСКАЯ ШКАТУЛКА» 16+ 00.35 Моя планета 6+ 01.05 Полигон 12+ 03.05 Рейтинг Баженова. Могло быть хуже 16+ 03.35 Рейтинг Баженова 16+ 04.00 Моя рыбалка 12+

ÐÅÍ-ÒÂ 05.00 Т.с. «АФРОМОСКВИЧ-2» 16+ 06.00, 13.00 Званый ужин 16+ 07.00, 12.00, 19.00 Информационная программа 112 16+ 07.30 Свободное время 16+ 08.30, 12.30, 19.30, 23.00 Новости 24 16+ 09.00 Территория заблуждений 16+ 11.00 Тайны мира 16+ 14.00, 15.00 Семейные драмы 16+ 16.00, 17.00 Не ври мне! 16+ 18.00 Т.с. «ВЕРНОЕ СРЕДСТВО» 16+ 20.00 Свободное время 16+ 21.00 Мои прекрасные... 16+ 22.00, 01.30 Т.с. «ИГРА ПРЕСТОЛОВ» 16+ 23.30, 02.30 Х.ф. «БЕЗБРАЧНАЯ НЕДЕЛЯ» 16+ 04.30 Т.с. «АФРОМОСКВИЧ-2» 16+

11.00 6 кадров 16+ 11.10 Х.ф. «МИССИЯ НЕВЫПОЛНИМА-3» 16+ 14.00 Т.с. «ВОСЬМИДЕСЯТЫЕ» 16+ 16.00, 19.00 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 16+ 20.00 Т.с. «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 16+ 21.00 Х.ф. «МИССИЯ НЕВЫПОЛНИМА-4» 16+ 23.30 6 кадров 16+ 00.30 Т.с. «НЕФОРМАТ» 16+ 01.30 Х.ф. «ДЕРЗКИЕ ДЕВЧОНКИ» 16+ 03.20 Х.ф. «ПРОТИВ ТЕЧЕНИЯ» 16+ 05.10 Мультфильм 6+ 05.45 Музыка на СТС 16+

ÑÏÎÐÒ + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 04.15 Т.с. «ЗАСТЫВШИЕ ДЕПЕШИ» 16+ 07.00 Живое время. Панорама дня 12+ 08.50 Полигон 12+ 09.50 Наука 2.0 12+ 11.25 Моя планета 6+ 12.00, 16.10, 20.30, 23.15 Большой спорт 12+ 12.20 Т.с. «САРМАТ» 16+ 15.05, 03.50 Полигон 12+ 16.30, 23.45, 02.55 Наука 2.0 12+ 18.05 Х.ф. «НЕПОБЕДИМЫЙ» 16+ 20.55 Хоккей. КХЛ. «Кубок Гагарина». «Лев» (Прага) - «Металлург» (Магнитогорск) 12+ 01.20 Моя планета 6+ 01.50 Рейтинг Баженова 16+ 02.25 Рейтинг Ба женова. Могло быть хуже 16+

ÐÅÍ-ÒÂ 05.00 Т.с. «АФРОМОСКВИЧ-2» 16+ 06.00, 13.00 Званый ужин 16+ 07.00, 12.00, 19.00 Информационная программа 112 16+ 07.30 Свободное время 16+ 08.30, 12.30, 19.30, 23.00 Новости 24 16+ 09.00 Вам и не снилось 16+ 14.00, 15.00 Семейные драмы 16+ 16.00, 17.00 Не ври мне! 16+ 18.00 Т.с. «ВЕРНОЕ СРЕДСТВО» 16+ 20.00 Свободное время 16+ 21.00 Мои прекрасные... 16+ 22.00, 01.15 Т.с. «ИГРА ПРЕСТОЛОВ» 16+ 23.30, 03.15 Х.ф. «ВПРИТЫК» 16+ 02.20 Чистая работа 12+


ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ Óäìóðòàðíÿ, 25-òž îøòîëýçü ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.00, 09.00 Новости 05.05 Доброе утро 6+ 09.15 Контрольная закупка 6+ 09.45 Жить здорово! 12+ 10.55 Модный приговор 12+ 12.00, 15.00 Новости (с субтитрами) 12.15 Время обедать! 6+ 12.55 Дело ваше... 16+ 13.35 Истина где-то рядом 16+ 14.00 Другие новости 14.25 Остров Крым 12+ 15.15 В наше время 12+ 16.10 Они и мы 16+ 17.00 Жди меня 12+ 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 18.45 Человек и закон 16+ 19.50 Поле чудес 16+ 21.00 Время 21.30 Голос. Дети 12+ 23.45 Вечерний Ургант 16+ 00.40 Х.ф. «ЧУМОВАЯ ПЯТНИЦА» 16+ 02.25 Х.ф. «СКОРОСТЬ-2» 16+ 04.45 В наше время 12+

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Утро России 05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Местное время. Вести - Удмуртия. Утро 08.55 Мусульмане 16+ 09.10 Роза с шипами для Мирей. Русская француженка 12+ 10.05 О самом главном 12+ 11.00, 14.00 Вести 11.30, 14.30 Местное время. Иворъёс - Удмуртия 11.50, 14.50 Вести. Дежурная часть 16+ 12.00 Т.с. «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12+ 13.00 Особый случай 12+ 15.00 Т.с. «ДЖАМАЙКА» 12+

Êќñíóíàë, 26-òž îøòîëýçü ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 06.00 Новости 06.10 Х.ф. «ЕСЛИ МОЖЕШЬ, ПРОСТИ...» 12+ 08.00 Играй, гармонь любимая! 12+ 08.45 М.с. «Смешарики. Новые приключения» 0+ 09.00 Умницы и умники 12+ 09.45 Слово пастыря 12+ 10.00, 12.00 Новости (с субтитрами) 10.15 Смак 12+ 10.55 Владислав Дворжецкий. Неприкаянный 12+ 12.15 Идеальный ремонт 12+ 13.10 Лев Прыгунов. Джеймс Бонд Советского Союза 12+ 14.15 Х.ф. «ТРАКТИР НА ПЯТНИЦКОЙ» 12+ 15.55 Юбилейный концерт Стаса Михайлова в Кремле 12+ 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 18.15 Угадай мелодию 12+ 18.55 Кто хочет стать миллионером? 12+ 20.00 Голос. Дети 0+ 21.00 Время 21.20 Сегодня вечером 16+ 23.00 Х.ф. «ДЖОН КАРТЕР» 12+ 01.25 Х.ф. «ЗАСТРЯЛ В ТЕБЕ» 12+ 03.30 Х.ф. «НА ТОМ СВЕТЕ» 16+ 05.15 Контрольная закупка 6+

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.10 Х.ф. «В КВАДРАТЕ 45» 12+ 06.35 Сельское утро 12+ 07.05 Диалоги о животных 12+ 08.00, 11.00, 14.00 Вести 08.10, 11.10 Местное время. Вести - Удмуртия 08.20 Военная программа 12+ 08.50 Планета собак 12+ 09.25 Субботник 12+ 10.05 Календарь садовода 12+ 10.15 Точка зрения ЛДПР 12+ 10.30 Жить, побеждая диабет 12+ 10.40 Мастерская здоровья 12+ 10.45 Департамент занятости 12+ 10.50 МВД - 18 12+

16.00 Т.с. «ПОКА СТАНИЦА СПИТ» 12+ 17.00, 20.00 Вести 17.10, 19.40 Местное время. Вести - Удмуртия 17.30 Т.с. «ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 12+ 18.30 Прямой эфир 12+ 21.00 Поединок 12+ 22.30 Х.ф. «ГЕОГРАФ ГЛОБУС ПРОПИЛ» 16+ 01.05 Х.ф. «СЧАСТЬЕ МОЁ» 12+ 03.05 Горячая десятка 12+ 04.15 Комната смеха 6+

5 ÊÀÍÀË 06.00, 10.00, 15.30 Сейчас 12+ 06.10 Момент истины 16+ 07.00 Новости 07.15 Специальный репортаж 12+ 07.30, 09.30 Иворъёс 07.45 Хэерле иртэ 12+ 08.00 Утро на Пятом 6+ 09.45 Мон егит 12+ 10.30, 11.55, 12.30, 13.40, 15.05, 16.00, 16.55 Т.с. «ПРОФЕССИЯ - СЛЕДОВАТЕЛЬ» 12+ 12.00 Новости 12.15 Спортивный интерес 12+ 18.00 Место происшествия 12+ 18.30 Иворъёс 18.45 Малы ке шуоно 12+ 19.00 Шудон корка 0+ 19.15 Новости 19.35 Новости спорта 12+ 19.40 Экспертное мнение 12+ 19.55 Рыбацкие реалии 12+ 20.15, 20.50, 21.30, 22.10, 22.55, 23.30, 00.10, 00.55, 01.45 Т.с. «СЛЕД» 16+ 02.35, 03.40, 04.45, 05.50, 06.55 Т.с. «ПРОФЕССИЯ - СЛЕДОВАТЕЛЬ» 12+

ÊÓËÜÒÓÐÀ 06.30 Евроньюс 12+ 10.00, 15.00, 19.00, 23.00 Новости культуры 6+ 10.20 Встреча на Эльбе. Союзники. Верой и правдой! 12+ 11.25 Х.ф. «ГЕНРИХ V» 12+ 13.40 Важные вещи 12+ 14.00 Правила жизни 12+ 14.30 Письма из провинции 12+

11.20 Вести. Дежурная часть 16+ 11.55 Честный детектив 16+ 12.25 Х.ф. «ДУЭЛЬ» 12+ 14.20 Местное время. Иворъёс - Удмуртия 14.30 «Десять миллионов» с Максимом Галкиным 12+ 15.35 Субботний вечер 12+ 18.00 Фестиваль юмористических программ «Юрмала» 12+ 20.00 Вести в субботу 20.45 Х.ф. «БЕРЕГА» 12+ 00.30 Х.ф. «ЕСЛИ БЫ Я ТЕБЯ ЛЮБИЛ...» 12+ 02.45 Х.ф. «ЗАЛИВ» 16+ 04.25 Комната смеха 6+

15.10 Чёрные дыры. Белые пятна 12+ 15.50 Царская ложа 12+ 16.30 Дэвид Ливингстон 12+ 16.40 Х.ф. «ДИКАЯ СОБАКА ДИНГО» 12+ 18.15 Легендарной Таганке - 50! Театр на «вулкане» 12+ 19.15 Смехоностальгия 12+ 19.45, 01.55 Искатели 12+ 20.35 Х.ф. «НЕ ГОРЮЙ!» 12+ 22.05 Линия жизни. Юрий Любимов 12+ 23.20 «ДЕСЯТЬ ДНЕЙ, КОТОРЫЕ ПОТРЯСЛИ МИР». Спектакль 12+ 01.45 Мультфильмы для взрослых 16+ 02.40 Мировые сокровища культуры 12+

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 07.00, 08.20 Мультфильмы 12+ 07.30, 14.00, 19.30 Живу в Ижевске 16+ 09.00 Дом-2. Lite 16+ 10.30 Битва экстрасенсов 16+ 11. 3 0 Х . ф . « Е С Л И С В Е К Р О В Ь МОНСТР…» 16+ 13.30, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30 Т.с. «УНИВЕР» 16+ 14.30, 19.00 Т.с. «УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА» 16+ 15.00 Т.с. «ФИЗРУК» 16+ 20.00 Comedy Woman 16+ 21.00 Комеди Клаб 16+ 22.00 Comedy Баттл 16+ 23.00 Дом-2. Город любви 16+ 00.00 Дом-2. После заката 16+ 00.30 Не спать! 18+ 01.30 Х.ф. «КОШМАР НА УЛИЦЕ ВЯЗОВ-4: ХРАНИТЕЛЬ СНА» 18+ 03.15 Т.с. «СЛЕДЫ ВО ВРЕМЕНИ» 16+ 04.10 Т.с. «ПРИГОРОД-2» 16+ 04.40 Т.с. «ПОД ПРИКРЫТИЕМ-2» 16+ 05.30 Т.с. «ДРУЗЬЯ» 16+ 06.00 Т.с. «ДНЕВНИКИ ВАМПИРА-4» 16+

10.55 До суда 16+ 11.55 Суд присяжных 16+ 13.25 Суд присяжных. Окончательный вердикт 16+ 14.35 Т.с. «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 16+ 15.30, 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 16+ 16.25 Прокурорская проверка 16+ 17.40 Говорим и показываем 16+ 19.30 Т.с. «ЧУЖОЙ РАЙОН» 16+ 21.25 Т.с. «БРАТАНЫ» 16+ 23.20 Т.с. «ИНСПЕКТОР КУПЕР» 16+ 01.15 Спасатели 16+ 01.50 Дело тёмное 16+ 02.50 Т.с. «ЕЩЁ НЕ ВЕЧЕР» 16+ 04.40 Т.с. «ХВОСТ» 16+

ÒÂÖ 06.00 Настроение 12+ 08.25 Х.ф. «НАГРАДИТЬ (ПОСМЕРТНО)» 12+ 11.10, 21.40 Петровка, 38 16+ 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 События 12+ 11.50 Х.ф. «ОПЕРАТИВНАЯ РАЗРАБОТКА. КОМБИНАТ» 16+ 13.40 Удар властью. Михаил Евдокимов 16+ 14.50, 19.30 Город новостей 15.10 Наша Москва 12+ 15.30 Т.с. «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 12+ 16.55 Доктор И... 16+ 17.50 Простые сложности 12+ 18.25 Право голоса 16+ 19.45 Х.ф. «НАСЛЕДНИЦЫ» 12+ 22.25 Х.ф. «ПЯТЬ ЗВЁЗД» 16+ 00.35 Х.ф. «ОПЕРАТИВНАЯ РАЗРАБОТКА» 16+ 02.20 Т.с. «ИСЦЕЛЕНИЕ ЛЮБОВЬЮ» 12+ 03.15 Криминальная Россия. Развязка 16+ 04.15 Энциклопедия. Медведи 12+

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ ÍÒÂ 06.00 НТВ утром 12+ 08.40, 10.20 Т.с. «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 16+ 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.15 Сегодня

18.00 Романтика романса 12+ 18.55 Линия жизни. Лев Прыгунов 12+ 19.45 Х.ф. «УВОЛЬНЕНИЕ НА БЕРЕГ» 12+ 21.15 Белая студия 12+ 21.55 Х.ф. «МУСУЛЬМАНИН» 12+ 23.40 РОКовая ночь 12+ 01.45 Мультфильм для взрослых 16+ 02.40 Мировые сокровища культуры 12+

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ

08.00 Мультфильмы 0+ 09.00 Секретики 0+ 09.15 Шудон корка 0+ 09.30 Кунелле кынгырау 0+ 09.45 Безнен вакыт 12+ 10.00, 18.30 Сейчас 12+ 10.10, 10.55, 11.35, 12.20, 13.00, 13.50, 14.30, 15.15 Т.с. «СЛЕД» 16+ 16.00 Мята 12+ 16.10 Шутя-любя 6+ 16.25 Студенческая, 7 12+ 16.40 Госпожа у дачи 12+ 16.55 Мастерская здоровья 12+ 17.05 Шурики 16+ 17.20 Светž дорын куноын 12+ 19.00, 20.00, 20.55, 21.55, 22.55, 23.55, 00.50, 01.45 Т.с. «НОЧНЫЕ ЛАСТОЧКИ» 16+ 02.45 Х.ф. «СЕКС-МИССИЯ, ИЛИ НОВЫЕ АМАЗОНКИ» 16+ 05.00 Живая история 16+

07.00 Т.с. «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 16+ 07.30 Живу в Ижевске 16+ 08.30 Мультфильмы 12+ 09.00 Дом-2. Lite 16+ 10.00 Два с половиной повара. Открытая кухня 12+ 10.30 Фэшн терапия 16+ 11.00 Школа ремонта 12+ 12.00 Такое Кино! 16+ 12.30 Битва экстрасенсов 16+ 13.30 Холостяк 16+ 15.00 Холостяк. Пост-шоу 16+ 15.30 Comedy Woman 16+ 16.30 Комеди Клаб 16+ 17.30, 18.00, 18.30, 19.00, 19.30 Т.с. «ФИЗРУК» 16+ 20.00 Х.ф. «ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ: ВОЗВРАЩЕНИЕ КОРОЛЯ» 12+ 23.50, 03.35 Дом-2. Город любви 16+ 00.50 Дом-2. После заката 16+ 01.20 Такое Кино! 16+ 01.50 Х.ф. «КОШМАР НА УЛИЦЕ ВЯЗОВ-5: ДИТЯ СНОВ» 18+ 04.35, 05.10 Т.с. «ДРУЗЬЯ» 16+ 05.40 Т.с. «САША + МАША» 16+ 06.00 Мультфильмы 12+

ÊÓËÜÒÓÐÀ

ÍÒÂ

06.30 Евроньюс 12+ 10.00 Библейский сюжет 12+ 10.35 Х.ф. «ДИКАЯ СОБАКА ДИНГО» 12+ 12.10 Большая семья 12+ 13.00 Пряничный домик 12+ 13.30, 00.55 Невидимки в джунглях 12+ 14.25 Красуйся, град Петров! 12+ 14.50, 01.55 Севастопольские рассказы 12+ 15.35 Вспоминая Виктора Славкина 12+ 16.15 «ВЗРОСЛАЯ ДОЧЬ МОЛОДОГО ЧЕЛОВЕКА». Спектакль 12+

05.35 Т.с. «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» 16+ 07.25 Смотр 0+ 08.00, 10.00, 13.00, 16.00 Сегодня 08.15 Лотерея «Золотой ключ» 0+ 08.45 Их нравы 0+ 09.25 Готовим с Алексеем Зиминым 0+ 10.20 Главная дорога 16+ 10.55 Кулинарный поединок 0+ 12.00 Квартирный вопрос 0+ 13.20 Я худею 16+

5 ÊÀÍÀË

2014-òž àð 18-òž îøòîëýçü

06.00 Мультфильмы 6+ 08.00 Осторожно: дети! 16+ 09.00, 13.30, 18.30 Детали 12+ 09.30 Т.с. «СВЕТОФОР» 16+ 11.00 Х.ф. «МИССИЯ НЕВЫПОЛНИМА-4» 16+

14.25 Таинственная Россия 16+ 15.10 Своя игра 0+ 16.15 Тёмная сторона 16+ 17.15 Очная ставка 16+ 18.20 Обзор. Чрезвычайное происше ствие 16+ 19.00 Центральное телевидение 12+ 19.50 Новые русские сенсации 16+ 20.45 Ты не поверишь! 16+ 21.45 Х.ф. «ДЕНЬ ОТЧАЯНИЯ» 16+ 23.50 Х.ф. «ДВОЕ» 16+ 01.35 Авиаторы 12+ 02.05 Дело тёмное 16+ 03.05 Т.с. «ЕЩЁ НЕ ВЕЧЕР» 16+ 05.00 Т.с. «ХВОСТ» 16+

ÒÂÖ 05.05 Марш-бросок 12+ 05.30 Мультпарад 12+ 06.20 АБВГДейка 12+ 06.50 Х.ф. «ХОД КОНЁМ» 12+ 08.25 Православная энциклопедия 6+ 08.55 Х.ф. «НА ЗЛАТОМ КРЫЛЬЦЕ СИДЕЛИ...» 6+ 10.05 Добро пожаловать домой! 6+ 10.55 Простые сложности 12+ 11.30, 14.30 События 12+ 11.45 Петровка, 38 16+ 11.55, 14.45 Х.ф. «ТАЙНА ДВУХ ОКЕАНОВ» 12+ 15.10 Х.ф. «ПРОФЕССИОНАЛ» 16+ 17.20 Т.с. «НА ОДНОМ ДЫХАНИИ» 12+ 21.00 Постскриптум 12+ 22.00 Право знать! 12+ 23.05 Т.с. «ИНСПЕКТОР ЛИНЛИ» 12+ 00.55 Временно доступен. Владимир Урин 12+ 02.00 Х.ф. «ОПЕРАТИВНАЯ РАЗРАБОТКА. КОМБИНАТ» 16+ 03.50 Ольга Волкова. Не хочу быть звездой 12+

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Мультфильмы 0+ 07.35, 09.00 Мультфильмы 6+ 08.30, 16.00 Секреты совершенства 12+ 11.25 М.ф. «ОБЛАЧНО, ВОЗМОЖНЫ ОСАДКИ В ВИДЕ ФРИКАДЕЛЕК» 16+ 13.00 Семья 3D 16+ 14.00 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 16+

13

14.00 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 16+ 19.00 Т.с. «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 16+ 21.00 Шоу «Уральских пельменей» 16+ 23.00 Большой вопрос 16+ 23.35 Ленинградский Stand Up клуб 18+ 00.35 Т.с. «НЕФОРМАТ» 16+ 01.35 Х.ф. «ПРЕКРАСНЫЕ СОЗДАНИЯ» 16+ 03.55 Х.ф. «ЧЕЛЮСТИ В 3D» 16+ 05.30 Мультфильм 6+ 05.45 МУЗЫКА НА СТС 16+

ÑÏÎÐÒ + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 04.55 Моя рыбалка 12+ 05.05 Х.ф. «ПУТЬ» 16+ 07.00 Живое время. Панорама дня 12+ 08.50 Рейтинг Баженова. Могло быть хуже 16+ 09.55 Наука 2.0 12+ 11.25 Моя планета 6+ 12.00, 16.30, 22.45 Большой спорт 12+ 12.20 Т.с. «САРМАТ» 16+ 14.55 Рейтинг Баженова. Могло быть хуже 16+ 16.00 Полигон 12+ 16.50 Танковый биатлон 12+ 20.05 Т.с. «СМЕРШ» 16+ 23.15 Наука 2.0 12+ 00.50 Моя планета 6+

ÐÅÍ-ÒÂ 05.00 Т.с. «АФРОМОСКВИЧ-2» 16+ 06.00, 13.00 Званый ужин 16+ 07.00, 12.00, 19.00 Информационная программа 112 16+ 07.30 Свободное время 16+ 08.30, 12.30, 19.30 Новости 24 16+ 09.0 0 Велик ие тайны д ревних с ок ро вищ 16+ 14.00, 15.00 Семейные драмы 16+ 16.00, 17.00 Не ври мне! 16+ 18.00 Четыре свадьбы 16+ 20.00 Тайны мира 16+ 21.00 Странное дело 16+ 22.00 Секретные территории 16+ 23.00 Смотреть всем! 16+ 00.00 Х.ф. «ПОЧТАЛЬОН» 16+ 03.20 Х.ф. «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 16+

15.00 Шоу «Уральских пельменей» 16+ 16.30 Т.с. «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 16+ 18.00 Рецепт на миллион 16+ 19.00 Х.ф. «СУПЕРСЕМЕЙКА» 16+ 21.05 Х.ф. «МСТИТЕЛИ» 16+ 23.45 Т.с. «АГЕНТЫ Щ.И.Т.» 16+ 01.30 Х.ф. «БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС» 16+ 03.30 Х.ф. «РИМСКИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» 16+ 05.35 Музыка на СТС 16+

ÑÏÎÐÒ + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 04.50 Моя планета 6+ 07.00, 09.00, 12.00, 17.15, 22.10 Большой спорт 12+ 07.20 Диалоги о рыбалке 12+ 07.55 Уроки географии 12+ 08.25 В мире животных 12+ 09.20 Т.с. «СМЕРШ» 16+ 12.05 Задай вопрос министру 12+ 12.45 Наука на колёсах 12+ 13.15 24 кадра 16+ 13.50 Рейтинг Баженова. Могло быть хуже 16+ 14.55 Хоккей. КХЛ. «Кубок Гагарина». «Металлург» (Магнитогорск) - «Лев» (Прага) 12+ 17.35 Х.ф. «НЕПОБЕДИМЫЙ» 16+ 19.55 Хоккей. Чемпионат мира среди юниоров. 1/2 финала 12+ 22.40 Х.ф. «НА ИГРЕ» 16+ 00.35 Наука 2.0 12+ 03.05 Моя планета 6+

ÐÅÍ-ÒÂ 05.00 Х.ф. «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 16+ 05.50 Т.с. «ВКУС УБИЙСТВА» 16+ 09.40 Чистая работа 12+ 10.35 На 10 лет моложе 16+ 11.05 Представьте себе 16+ 11.35 Смотреть всем! 16+ 12.30 Новости 24 16+ 13.00 Военная тайна 16+ 17.00 Территория заблуждений 16+ 19.00 «Неделя» с Марианной Максимовской 16+ 20.15 Х.ф. «ХОББИТ: НЕОЖИДАННОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ» 12+ 23.30 Х.ф. «ЗЕЛЁНЫЙ ФОНАРЬ» 12+ 01.30 Х.ф. «ПИПЕЦ» 16+ 03.40 Х.ф. «ОСОБЬ-2» 16+


14

2014-òž àð 18-òž îøòîëýçü

Àðíÿíóíàë, 27-òž îøòîëýçü ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.45, 06.10 Х.ф. «ПЕРСИ ДЖЕКСОН И ПОХИТИТЕЛЬ МОЛНИЙ» 12+ 06.00 Новости 08.10 Служу Отчизне! 12+ 08.40 М.с. «Смешарики. ПИН-код» 0+ 08.55 Здоровье 16+ 10.00 Новости (с субтитрами) 10.15 Непутевые заметки 12+ 10.35 Пока все дома 12+ 11.25 Фазенда 12+ 12.00 Новости (с субтитрами) 12.15 Свадебный переполох 12+ 13.10 Х.ф. «8 ПЕРВЫХ СВИДАНИЙ» 16+ 14.50 Анатолий Папанов. От комедии до трагедии 12+ 15.55 Х.ф. «ПРИХОДИТЕ ЗАВТРА...» 12+ 17.45 Вечерние новости (с субтитрами) 18.00 Точь-в-точь 12+ 21.00 Время 22.00 Х.ф. «ЖИЗНЬ ПИ» 12+ 00.20 Х.ф. «У КАЖДОГО СВОЯ ЛОЖЬ» 16+ 01.45 Х.ф. «КОКОН» 12+ 03.55 В наше время 12+

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.40 Х.ф. «ГОРОД ПРИНЯЛ» 12+ 07.20 Вся Россия 12+ 07.30 Сам себе режиссёр 12+ 08.20 Смехопанорама 12+ 08.50 Утренняя почта 12+ 09.30 Сто к одному 12+ 10.20 Местное время. Вести - Удмуртия. События недели 11.00, 14.00 Вести 11.10 Смеяться разрешается 12+ 12.40, 14.30 Х.ф. «ЕГО ЛЮБОВЬ» 12+ 14.20 Местное время. Иворъёс - Удмуртия 17.00 Один в один 12+

ÄÎÌÀØÍÈÉ Âîðäžñüêîí 06.30 Удачное утро 16+ 07.00 Джейми: обед за 30 минут 16+ 08.00 Полезное утро 16+ 08.40 Мультфильмы 0+ 08.55 По делам несовершеннолетних 16+ 11.55 Непридуманные истории 16+ 12.55, 22.00 Гардероб навылет 16+ 13.55, 20.55 Т.с. «БАЛЬЗАКОВСКИЙ ВОЗРАСТ, ИЛИ ВСЕ МУЖИКИ СВО...» 16+ 14.55 Т.с. «НЕМНОГО НЕ В СЕБЕ» 16+ 18.00 Женская форма 16+ 19.00 Т.с. «СВАТЬИ» 16+ 23.00, 05.50 Одна за всех 16+ 23.30 Х.ф. «ДЕТИ ПОНЕДЕЛЬНИКА» 16+ 01.20 Х.ф. «ХОРОШАЯ ДЕВОЧКА» 16+ 03.10 Т.с. «КОМИССАР РЕКС» 16+ 06.00 Джейми: обед за 30 минут 16+ 06.25 Музыка на Домашнем 16+ Ïóêñ¸í 06.30 Удачное утро 16+ 07.00 Джейми: обед за 30 минут 16+ 08.00 Полезное утро 16+ 08.40 Мультфильмы 0+ 08.50 По делам несовершеннолетних 16+ 11.50 Непридуманные истории 16+ 12.50, 22.00 Гардероб навылет 16+ 13.50, 21.00 Т.с. «БАЛЬЗАКОВСКИЙ ВОЗРАСТ, ИЛИ ВСЕ МУЖИКИ СВО...» 16+ 14.55 Т.с. «НЕМНОГО НЕ В СЕБЕ» 16+ 18.00 Женская форма 16+ 19.00 Т.с. «СВАТЬИ» 16+ 23.00, 05.50 Одна за всех 16+ 23.30 Х.ф. «ОТЦЫ И ДЕДЫ» 16+ 01.05 Х.ф. «ЧАСЫ ОТЧАЯНИЯ» 16+ 03.05 Т.с. «КОМИССАР РЕКС» 16+ 06.00 Джейми: обед за 30 минут 16+ 06.25 Музыка на Домашнем 16+ Âèðíóíàë 06.30 Удачное утро 16+ 07.00 Джейми: обед за 30 минут 16+ 08.00 Полезное утро 16+ 08.40 Мультфильмы 0+ 08.55 По делам несовершеннолетних 16+ 11.55 Непридуманные истории 16+ 12.55, 22.00 Гардероб навылет 16+ 13.55, 21.00 Т.с. «БАЛЬЗАКОВСКИЙ ВОЗРАСТ, ИЛИ ВСЕ МУЖИКИ СВО...» 16+ 14.55 Т.с. «НЕМНОГО НЕ В СЕБЕ» 16+ 18.00 Женская форма 16+

20.00 Вести недели 22.00 Воскресный вечер с Владимиром Соловьёвым 12+ 23.50 Х.ф. «ИЩУ ТЕБЯ» 12+ 01.50 Х.ф. «ЛЮБОВНИК» 12+ 04.00 Комната смеха 6+

5 ÊÀÍÀË 06.00 Мультфильмы 0+ 09.00 Секретики 0+ 09.15 Мята 12+ 09.30 Шутя-любя 6+ 09.45 Студенческая, 7 12+ 10.00 Сейчас 12+ 10.10 Истории из будущего 0+ 11.00, 11.55, 12.45, 13.40, 14.30, 15.25, 16.15, 17.10 Т.с. «НОЧНЫЕ ЛАСТОЧКИ» 16+ 18.00 Главное 12+ 19.00, 20.00, 21.00 Т.с. «СПЕЦНАЗ» 16+ 22.00, 23.00, 23.55, 00.45 Т.с. «СПЕЦНАЗ-2» 16+ 01.50 Х.ф. «СЕРЖАНТ МИЛИЦИИ» 12+

ÊÓËÜÒÓÐÀ 06.30 Евроньюс 12+ 10.00 Обыкновенный концерт 12+ 10.35 Х.ф. «ЧЕЛОВЕК В ФУТЛЯРЕ» 12+ 12.10 Легенды мирового кино. Род Стайгер 12+ 12.35 Россия, любовь моя! 12+ 13.05 Гении и злодеи 12+ 13.35 Пешком... 12+ 14.00 Что делать? 12+ 14.50, 01.55 Севастопольские рассказы 12+ 15.35 Гала-концерт Израильского филармонического оркестра под управлением Зубина Меты 12+ 16.35 Кто там... 12+ 17.05 Свадьба в Занскаре 12+ 18.00 Контекст 12+ 18.40 Искатели 12+ 19.25 Концерт Олега Погудина в Московском международном Доме музыки 12+ 20.30 К 65-летию Александра Миндадзе. Острова 12+ 21.10 К юбилею киностудии. «Мосфильм». 90 шагов 12+

19.00 Т.с. «СВАТЬИ» 16+ 23.00 Одна за всех 16+ 23.30 Х.ф. «РОДНАЯ КРОВЬ» 16+ 01.15 Х.ф. «БЕЗУМЦЫ ИЗ СКОТЛАНД-ЯРДА» 16+ 03.05 Т.с. «КОМИССАР РЕКС» 16+ 05.45 Тайны еды 16+ 06.00 Джейми: обед за 30 минут 16+ 06.25 Музыка на Домашнем 16+ Ïîê÷èàðíÿ 06.30 Удачное утро 16+ 07.00 Джейми: обед за 30 минут 16+ 08.00 Полезное утро 16+ 08.40 Мультфильмы 0+ 08.55 По делам несовершеннолетних 16+ 11.55 Непридуманные истории 16+ 12.55, 22.00 Гардероб навылет 16+ 13.55, 21.00 Т.с. «БАЛЬЗАКОВСКИЙ ВОЗРАСТ, ИЛИ ВСЕ МУЖИКИ СВО...» 16+ 14.55 Т.с. «НЕМНОГО НЕ В СЕБЕ» 16+ 18.00 Женская форма 16+ 19.00 Т.с. «СВАТЬИ» 16+ 23.00 Одна за всех 16+ 23.30 Х.ф. «ВПЕРВЫЕ ЗАМУЖЕМ» 16+ 01.25 Х.ф. «ДЕВУШКА У ОЗЕРА» 16+ 03.15 Т.с. «КОМИССАР РЕКС» 16+ 06.00 Джейми: обед за 30 минут 16+ 06.25 Музыка на Домашнем 16+

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ 21.25 Х.ф. «ОХОТА НА ЛИС» 12+ 23.00 «ЗОЛУШКА». Опера 12+ 01.50 Мультфильм для взрослых 16+ 02.40 Мировые сокровища культуры 12+

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 07.00, 07.30 Т.с. «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 16+ 08.05 Мультфильмы 12+ 08.30 Т.с. «МОГУЧИЕ РЕЙНДЖЕРЫ» 12+ 09.00 Дом-2. Lite 16+ 10.00 Школа ремонта 12+ 11.00 Битва экстрасенсов 16+ 12.00 Перезагрузка 16+ 13.00 Stand Up 16+ 14.00 Х.ф. «ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ: ВОЗВРАЩЕНИЕ КОРОЛЯ» 12+ 17.40 Х.ф. «ВЕСЁЛЫЕ» КАНИКУЛЫ» 16+ 19.30 Ижевск меняется 16+ 19.45 Женская лига 16+ 20.00 Экстрасенсы ведут расследование 16+ 21.00 Холостяк 16+ 22.30 Stand Up 16+ 23.30 Дом-2. Город любви 16+ 00.30 Дом-2. После заката 16+ 01.00 Х.ф. «ФРЕДДИ МЕРТВ: ПОСЛЕДНИЙ КОШМАР» 18+ 02.45 Х.ф. «ГОРДОСТЬ И СЛАВА» 16+ 05.20 Т.с. «ДРУЗЬЯ» 16+ 06.00 Мультфильмы 12+

ÍÒÂ

за неделю 16+ 19.50 Т.с. «ОПАСНАЯ ЛЮБОВЬ» 16+ 23.35 Х.ф. «ЧЁРНЫЙ ГОРОД» 16+ 01.35 Школа злословия 16+ 02.20 Дело тёмное 16+ 03.15 Т.с. «ЕЩЁ НЕ ВЕЧЕР» 16+ 05.05 Т.с. «ХВОСТ» 16+

ÒÂÖ 04.50 Х.ф. «НА ЗЛАТОМ КРЫЛЬЦЕ СИДЕЛИ...» 6+ 05.55 Мультфильм 6+ 07.50 Фактор жизни 6+ 08.20 Х.ф. «НАСЛЕДНИЦЫ» 12+ 10.20 Барышня и кулинар 6+ 10.55 Простые сложности 12+ 11.30, 23.50 События 11.45 Донатас Банионис. Я остался совсем один 12+ 12.30 Х.ф. «ВЛЮБЛЁН ПО СОБСТВЕННОМУ ЖЕЛАНИЮ» 12+ 14.20 Тайны нашего кино 12+ 14.50 Московская неделя 15.20 Петровка, 38 16+ 15.30 Х.ф. «НЕ НАДО ПЕЧАЛИТЬСЯ» 12+ 17.25 Т.с. «КРАСАВЧИК» 16+ 21.00 В центре событий 22.00 Т.с. «ОТЕЦ БРАУН» 12+ 00.10 Х.ф. «ПРОФЕССИОНАЛ» 16+ 02.15 Х.ф. «ПЯТЬ ЗВЁЗД» 16+ 04.15 Адреналин 12+

06.00 Т.с. «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» 16+ 08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня 08.15 Лотерея «Русское лото плюс» 0+ 08.45 Их нравы 0+ 09.25 Едим дома 0+ 10.20 Первая передача 16+ 10.55 Чудо техники 12+ 11.25 Поедем, поедим! 0+ 12.00 Дачный ответ 0+ 13.20 Чемпионат России по футболу. ЦСКА - «Рубин» 12+ 15.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 16+ 16.15 Следствие вели... 16+ 17.15 Очная ставка 16+ 18.20 Чрезвычайное происшествие. Обзор

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ

23.00 Одна за всех 16+ 23.30 Х.ф. «СНЕЖНЫЙ АНГЕЛ» 16+ 01.30 Х.ф. «СВАДЕБНАЯ ВЕЧЕРИНКА» 16+ 03.20 Т.с. «КОМИССАР РЕКС» 16+ 06.00 Мультфильмы 0+ 06.25 Музыка на Домашнем 16+

13.30, 18.00, 01.15 Х-Версии. Другие новости 12+ 14.00 Охотники за привидениями 16+ 15.00 Мистические истории 16+ 16.00 Гадалка 12+ 17.30 Психосоматика 16+ 18.30 Т.с. «ПЯТАЯ СТРАЖА» 16+ 21.30, 22.20 Т.с. «КОСТИ» 12+ 23.15 Х.ф. «ЧЕЛОВЕК ТЬМЫ» 16+ 01.45 Х.ф. «РОК-Н-РОЛЬЩИК» 16+ 03.50 Х.ф. «ВОЗВРАЩЕНИЕ В РАЙ» 16+

Àðíÿíóíàë 06.30, 08.30 Мультфильмы 0+ 08.00 Полезное утро 16+ 09.05 Х.ф. «МАТЕРИНСКАЯ КЛЯТВА» 16+ 11.55 Х.ф. «НЕВЕСТА И ПРЕДРАССУДКИ» 16+ 14.00 Х.ф. «БЛИЗКИЕ ЛЮДИ» 16+ 18.00 Своя правда 16+ 18.50 Т.с. «КОРОЛЁК - ПТИЧКА ПЕВЧАЯ» 16+ 21.05 Любовь без границ 16+ 22.05 Звёздные истории 16+ 23.00 Одна за всех 16+ 23.30 Х.ф. «ОСНОВНОЙ ИНСТИНКТ» 18+ 01.55 Х.ф. «ЛЮБОВЬ - ЭТО ВСЁ, ЧТО ТЕБЕ НУЖНО» 16+ 04.10 Т.с. «КОМИССАР РЕКС» 16+ 06.00 Мультфильмы 0+ 06.25 Музыка на Домашнем 16+

ÒÂ-3

Óäìóðòàðíÿ 06.30 Удачное утро 16+ 07.00 Джейми: обед за 30 минут 16+ 08.00 Полезное утро 16+ 08.40 Т.с. «СВАТЬИ» 16+ 10.35 Х.ф. «ЕСЛИ У ВАС НЕТУ ТЁТИ...» 16+ 18.00 Своя правда 16+ 19.00 Х.ф. «БЛИЗКИЕ ЛЮДИ» 16+ 23.00 Одна за всех 16+ 23.30 Х.ф. «TU ES... ТЫ ЕСТЬ...» 16+ 01.25 Х.ф. «ДВОРЦОВЫЕ ВКУСЫ» 16+ 03.15 Т.с. «КОМИССАР РЕКС» 16+ 06.00 Джейми: обед за 30 минут 16+ 06.25 Музыка на Домашнем 16+

Âîðäžñüêîí 06.00 Мультфильмы 0+ 09.00 Удивительное утро 12+ 10.00 Городские легенды. Манежная площадь. Приманка для денег 12+ 10.30 Х.ф. «ВСЕГДА» 16+ 13.00 Х.ф. «ХРАНИТЕЛИ СОКРОВИЩ» 12+ 15.00 Мистические истории 16+ 16.00 Гадалка 12+ 17.30 Психосоматика 16+ 18.00, 01.30 Х-Версии. Другие новости 12+ 18.30 Т.с. «ПЯТАЯ СТРАЖА» 16+ 19.30, 20.30 Т.с. «ТРИНАДЦАТЬ» 16+ 21.30, 22.20 Т.с. «КОСТИ» 12+ 23.15 Х.ф. «ЭКСТРАСЕНС» 16+ 02.00 Х.ф. «МАНТИКОР» 16+ 03.45 Х.ф. «АБСОЛЮТНЫЙ КОД» 16+ 05.30 Мультфильмы 0+

Êќñíóíàë 06.30, 08.30 Мультфильмы 0+ 08.00 Полезное утро 16+ 09.40 Х.ф. «ТРЕМБИТА» 0+ 11.30 Спросите повара 16+ 12.30, 18.50 Т.с. «ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ВЕК» 16+ 18.00 Своя правда 16+ 20.45 Х.ф. «ЖЕНСКАЯ ИНТУИЦИЯ» 16+

Ïóêñ¸í 06.00 Мультфильмы 0+ 09.00 Удивительное утро 12+ 10.00, 11.00, 19.30, 20.30 Т.с. «ТРИНАДЦАТЬ» 16+ 12.00 Воробьёвы горы. Связанные одной клятвой 12+ 12.30 В поисках НЛО 12+

06.00 Мультфильмы 0+ 07.35 Мультфильмы 6+ 08.30, 16.00 Секреты совершенства 16+ 09.00 Гав-Стори 16+ 09.30 М.ф. «СИНДБАД. ЛЕГЕНДА СЕМИ МОРЕЙ» 12+ 11.00 Снимите это немедленно! 16+ 12.00 Успеть за 24 часа 16+ 13.00 6 кадров 16+ 13.55 Х.ф. «МИССИЯ НЕВЫПОЛНИМА» 16+ 16.30 6 кадров 16+ 17.15 Х.ф. «СОКРОВИЩЕ НАЦИИ» 16+ 19.40 Х.ф. «СОКРОВИЩЕ НАЦИИ. КНИГА

Âèðíóíàë 06.00 Мультфильмы 0+ 09.00 Удивительное утро 12+ 10.00, 11.00, 19.30, 20.30 Т.с. «ТРИНАДЦАТЬ» 16+ 12.00 Городские легенды. Калуга. Окно в космос 12+ 12.30 В поисках НЛО 12+ 13.30, 18.00, 01.15 Х-Версии. Другие новости 12+ 14.00 Охотники за привидениями 16+ 15.00 Мистические истории 16+ 16.00 Гадалка 12+ 17.30 Психосоматика 16+ 18.30 Т.с. «ПЯТАЯ СТРАЖА» 16+ 21.30, 22.20 Т.с. «КОСТИ» 12+ 23.15 Х.ф. «ЧЕЛОВЕК ТЬМЫ-2» 16+ 01.45 Х.ф. «МЫС СТРАХА» 16+ 04.20 Х.ф. «ЛЕГЕНДА О БУГИМЕНЕ» 16+ Ïîê÷èàðíÿ 06.00 Мультфильмы 0+ 09.00 Удивительное утро 12+ 10.00, 11.00, 19.30, 20.30 Т.с. «ТРИНАДЦАТЬ» 16+ 12.00 Городские легенды. Живая и мёртвая вода Переславля-Залесского 12+ 12.30 В поисках НЛО 12+ 13.30, 18.00, 02.00 Х-Версии. Другие новости 12+ 14.00 Охотники за привидениями 16+ 15.00 Мистические истории 16+ 16.00 Гадалка 12+ 17.30 Психосоматика 16+ 18.30 Т.с. «ПЯТАЯ СТРАЖА» 16+ 21.30, 22.20 Т.с. «КОСТИ» 12+ 23.15 Х.ф. «ЧЕЛОВЕК ТЬМЫ-3» 16+ 01.00 Большая Игра 18+ 02.30 Х.ф. «ДЕМОН НОЧИ» 16+ 04.15 Х.ф. «ОСАДА ПРИШЕЛЬЦЕВ» 16+

ТАЙН» 16+ 22.00 Шоу «Уральских пельменей» 16+ 23.00 Ленинградский Stand Up клуб 18+ 00.00 Большой вопрос 16+ 00.35 Т.с. «НЕФОРМАТ» 16+ 04.20 Т.с. «СВОЯ ПРАВДА» 16+ 05.10 Т.с. «В УДАРЕ!» 16+ 05.40 Музыка на СТС 16+

ÑÏÎÐÒ + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.05 Моя планета 6+ 07.00, 09.00, 12.00, 16.15, 22.10 Большой спорт 12+ 07.20 Моя рыбалка 12+ 07.50 Язь против еды 12+ 08.25 Рейтинг Баженова. Война миров 16+ 09.30 Х.ф. «НЕПОБЕДИМЫЙ» 16+ 12.30 Полигон 12+ 13.35 Наука 2.0 12+ 14.25 Волейбол. Чемпионат России. Мужчины 12+ 17.10 Т.с. «СМЕРШ» 16+ 19.55 Хоккей. Чемпионат мира среди юниоров. Финал 12+ 22.40 Х.ф. «НА ИГРЕ-2. НОВЫЙ УРОВЕНЬ» 16+ 00.25 Наука 2.0 12+ 03.00 Моя планета 6+

ÐÅÍ-ÒÂ 05.00 Х.ф. «ОСОБЬ-2» 16+ 05.30 Х.ф. «ОСОБЬ-3» 16+ 07.10, 18.00 Х.ф. «КИНГ КОНГ» 16+ 10.40 Х.ф. «ПИПЕЦ» 16+ 12.50 Х.ф. «ЗЕЛЁНЫЙ ФОНАРЬ» 12+ 15.00 Х.ф. «ХОББИТ: НЕОЖИДАННОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ» 12+ 21.30 Х.ф. «ЗМЕИНЫЙ ПОЛЁТ» 16+ 23.30 Репортёрские истории 16+ 00.00 «Неделя» с Марианной Максимовской 16+ 01.15 Смотреть всем! 16+ 02.10 Х.ф. «ЧТО МОЖЕТ БЫТЬ ХУЖЕ?» 16+ 04.00 На 10 лет моложе 16+ 04.30 Представьте себе 16+

Óäìóðòàðíÿ 06.00 Мультфильмы 0+ 09.00 Удивительное утро 12+ 10.00, 11.00 Т.с. «ТРИНАДЦАТЬ» 16+ 12.00 Городские легенды. Москва. Секретный бункер Сталина 12+ 12.30 В поисках НЛО 12+ 13.30, 18.00 Х-Версии. Другие новости 12+ 14.00 Охотники за привидениями 16+ 15.00 Мистические истории 16+ 16.00 Гадалка 12+ 19.00 Человек-невидимка 12+ 20.00 Х.ф. «ИНДИАНА ДЖОНС: В ПОИСКАХ УТРАЧЕННОГО КОВЧЕГА» 12+ 22.15 Х.ф. «ИНТЕРВЬЮ С ВАМПИРОМ» 16+ 00.45 Европейский покерный тур 18+ 01.45 Х.ф. «ПРОПАВШИЕ» 16+ 03.30 Х.ф. «ПОПУТЧИК-2» 16+ 05.15 Мультфильмы 0+ Êќñíóíàë 06.00 Мультфильмы 0+ 08.30 М.ф. «АМЕРИКАНСКИЙ ХВОСТ» 0+ 10.00 Х.ф. «НЕВЕРЛЭНД» 12+ 13.30 Х.ф. «ФЛИНСТОУНЫ» 0+ 15.15 Х.ф. «МОСТ В ТЕРАБИТИЮ» 0+ 17.15 Х.ф. «ПУТЕШЕСТВИЕ ПРИЗРАКА» 16+ 19.00 Х.ф. «ИНДИАНА ДЖОНС И ХРАМ СУДЬБЫ» 12+ 21.15 Х.ф. «САЙЛЕНТ ХИЛЛ» 16+ 23.45 Х.ф. «ПРОКЛЯТИЕ ГОРОДА ПРИЗРАКОВ» 16+ 01.30 Х.ф. «МЕРТВАЯ ТИШИНА» 16+ 03.15 Х.ф. «ПАУТИНА» 16+ 05.00 Мультфильмы 0+ Àðíÿíóíàë 06.00 Мультфильмы 0+ 08.45 М.ф. «АМЕРИКАНСКИЙ ХВОСТ-2: ФИВЕЛ ОТПРАВЛЯЕТСЯ НА ЗАПАД» 0+ 10.15 Х.ф. «ВЛАСТЕЛИНЫ ВСЕЛЕННОЙ» 12+ 12.30 Х.ф. «МОСТ В ТЕРАБИТИЮ» 0+ 14.30 Х.ф. «ИНДИАНА ДЖОНС: В ПОИСКАХ УТРАЧЕННОГО КОВЧЕГА» 12+ 16.45 Х.ф. «ИНДИАНА ДЖОНС И ХРАМ СУДЬБЫ» 12+ 19.00 Х.ф. «ИСТОРИЯ РЫЦАРЯ» 12+ 21.30 Х.ф. «МАСКА ЗОРРО» 12+ 00.15 Х.ф. «ИНТЕРВЬЮ С ВАМПИРОМ» 16+ 02.45 Х.ф. «НАШЕСТВИЕ» 16+ 04.30 М.ф. «АМЕРИКАНСКИЙ ХВОСТ» 0+


ÒЌÐ ØÎÐÛÍ òû êîòûðàç ãèïñýí áèíÿìûí, ïåëü íî, éûð íî âóðåìûí. Êèûç ãèíý âќñü ëóýì, êîæàñüêî âàë, íîø ñîëýí êûêåòž êèûç íî ÷èãòýìûí âûëýì, ïûäú¸ñûç ãèíý ñќñûðìûìòý. Âûðœûëûíû áûãàòžñüòýì ïèå, ìîíý àäœûñà, ûìíûðûç ñÿðûñü þà, øќòýì, ïå, ќâќë-à, íîø êèîññý òîäàç ќç âàéû. Ýìúÿñü¸ñ àíàéçý áóéãàòžçû: šîãåí âàíüçý òîäàç âà¸ç. Îçüû èê ëóèç,. Êќíÿ êå àðíÿ îðò÷ûñà, Âëàäèê èøêàëñêåì êèûç ñÿðûñü þàç, âàíü ëóýì ó÷ûð ñÿðûñü àíàåçëû òóïåí-òóïåí ìàäèç. Êàíüûëëÿ áóðìåìûñüòûç, àíàé øóìïîòžç íè, íî áîëüíèöàûí êûëëüûòîçÿç, ïèÿøëû ìóêåò ÷åð ëÿêèñüêèç. Âûðœûëûíû áûãàòžñüòýì ïèÿøëýí ìóãîðûç «šóæéûíû» êóòñêèç. Ñîêó ãèíý Ò. Ëåêîìöåâà àäœèç ïèåçëýñü ñžëü êîæå êûëåì òûáûðçý. Áûãàòýìåçúÿ óòÿëòûíû âûðèç êå íî, ïàéäàåç ќç øќäžñüêû. Ñóòñêåì áåðâûëú¸ñòû éќíàòîíúÿ áîëüíèöàå íó-

îòûí âàë íà òðåíåð Àíäðåé Ìàêñèìîâ íî êóàñýí áûçüûëžñü èíâàëèä ñïîðòñìåí Âëàäèìèð Êîíîíîâ. Ìûíýñüòûì áûãàòîíëûêú¸ñìå êîòûð ëàñÿíü ýñêåðèçû, âàê÷è íî êóçü ñþðåñýç áûçüûëûòžçû. Ïќëàçû êóòîì øóýìçû áåðå, øóìïîòýìåíûì êûò÷û ïûðîí èíòû ќé øåäüòûëû. Ñî àðå èê ìîíý Ðîññèëýí ÷åìïèîíàòàç íóèçû. Íûðûñü ìûíýìàì 20 ïàëà ñïîðòñìåíú¸ñ ïќëûí 5-òž-6-òž èíòû áàñüòž. Òîë Ÿîøàòñêîíú¸ñû ïûðèñüêåì ñÿíà, Âëàäèê ìûëî-êûäî ïûäûí áûçüûëžç. 1 èñüêåì 500 ìåòðåç êîòüêèíëýñü šîã îðò÷èç - 4 ìèíóò 25 ñåêóíä êóñïûí. Òàçà àäÿìèîñ íî âàíüìûç ñûŸå øàïëû óã áûç¸. Áûãàòîíëûêú¸ññý øќäûñà, ýøøî íî êóæìîãåñ ëóýìåç ïîòžç. Ñáîðú¸ñû âåòëûìòý äûðúÿç Àëíàøûñü ÿ ãóðòûñüòûçû êóàñ ñþðåñú¸ñ âûëûí ìóãîðçý êûäàòžç. Êóàçü ïåëëÿñüêîí âàêûòú¸ñû ñüќðëî âåòëžç - Àñàí ñîâõîç-òåõ-

2014-òž àð 18-òž îøòîëýçü

Èæåòž Îëèìïèàäàëýñü òûëçý íóûêó.

Âîðìåììå øќäž, çàðíè ìåäàëåç êèÿì êóòûñà. Šûòáûò ñîå êèÿì âîçè, íîø óéëû ìèíäýð óëàì âàòž. Óéáûò êќëýìå ќç ëóû, îãøàï îðò÷ûñà íîø èê ìåäàëüìå ó÷êèñüêî, èíòûÿç íà-à øóûñà.

Âûæûêûë äóííå Êóä-îã àäÿìèîñ òàçàëûêñû âûëý šîæòžñüêûñàëçû, äûð, íîø Âëàäèê íóíàëëû áûäý ìóãîðçý êûäàòžç: êóàñýí áûçüûëžç, âåëèêåí âîðòòûëžç, âóý ïûðèç. Àñ ¸çî ýøú¸ñûçëýñü âàìûøëû íî ќç êûëüû. Îäžã íóíàëý Òàìàðà Ëåêîìöåâà Óäìóðòèûñü èíâàëèä ñïîðòñìåíú¸ñëýí îãàçåÿñüêîíýíûçû êèâàëòžñüëýñü Âèêòîð Íèêîëàåâè÷ Êóçíåöîâëýñü ðàäèî ïûð âåðàñüêåìçý êûëžç, òåëåôîí íîìåðçý øïàëåð âûëàç ãîæòûñà êåëüòžç. Ïèåçëû ñî ñÿðûñü èâîðòžç íî áóéãàòñêèç. Íîø Âëàäèê àíàåçëû ìàçà ќç ñ¸òû, íóíàëëû áûäý æèíãûðòžä-à øóûñà þàëëÿç. - 8-òž êëàññûí äûøåòñêûêóì, ìàðò òîëýçå ìîíý íûðûñüñý ќòèçû Èæåâñêå, - øóý Âëàäèñëàâ Ëåêîìöåâ. - Âèêòîð Êóçíåöîâ ñÿíà,

íèêóìå ÿ Ìîæãàå. Òûðøåìåçëýí åìûøåç øќäžñüêèç: êûê àð íî ќç îðò÷û, Ÿûæûâûæûîññý áàäœûì âîðìîíú¸ñûíûç øóìïîòòžç. - 2010-òž àðûí Ðîññèëýí ÷åìïèîíàòàç 5 èñüêåìå êëàññèêà àìàëýí áûçüûëûñà, àñ ¸çî ýøú¸ñû ïќëûí êûêåòž èíòû áàñüòž, - âåðà ñïîðòñìåí. - Âîðìèñüëýñü 2 ñåêóíäëû êûëèñüêåì. Ñîêó ìîíý Ðîññèëýí ñáîðíîÿç êóòžçû, Òþìåíüûí ÿ Õàíòû-Ìàíñèéñêûí ñÿíà, ìóãîðìåñ êûäàòžìû êóíãîæ ñüќðûí. Âûæûêûë äóííåå âóýì êàäü ïîòž. Áûçüûëîí âèñêûí ÅÃÝ-ëû äàñÿñüêè, ñî ñÿíà, âîñïèòàòåëü¸ñ ìèëåìäû äûøåòžçû ÷åáåð âåðàñüêûíû. Øêîëàåç éûëïóìúÿí àðå Àëíàø ïàëú¸ñû øåð âóûëûíû êûëäžç êå íî, ýêçàìåíú¸ñìå óìîé ñ¸òž. Îçüû áûçüûëîí ñÿìåíûç óäìóðò ïèÿøëû áàäœûì äóííåå ñþðåñ óñüòžñüêèç. Òðåíàæ¸ð çàëú¸ñûí ýøøî íî òðîñãåñ ïќñÿç. Äóðûíûç ïà÷ûëàñü ìûëêûäûç ÿëàí àçüëàíü - âûëü âîðìîíú¸ñ äîðû - êóðèñüêèç. - Îäžã ëàñÿíü ó÷êîíî êå, ìîí âàìûøòž ë¸ãåì ïûòüûåòž, êîòûð ëàñÿíü àäœåì êàðè Âëàäèìèð Êîíîíîâëýñü, - âåðà ïèÿø. - Íûðûñü àðàç äóííåûñü Ÿîøàòñêîíý ïûðèñüêûñà, 10 êóæìîåç ïќëû øåäè, íîø Âîëîäÿ íî Áàøêèðèûñü Êèðèëë Ìèõàéëîâ ñî âàêûòý äóííåûñü êóèíü êóæìî ïàðàëèìïèåöú¸ñ ïќëûí âàë èíè. Àçÿì óæïóì ïóêòž: ñîîñ ñüќðû óé-

Ïàðàëèìïèàäàûí.

Òóñïóêòžç Àíäðåé ÏÎÇÄÅÅÂ

ýìçû áåðå ãèíý, Âëàäèêëýí ìóãîðûç éќíàç. Íîø ñóé ïðîòåç ëýñüòûíû ÑàíêòÏåòåðáóðã ãîðîäý âåòëžçû íè. Âîðäñêåì ïàëú¸ñàç Âëàäèê áåðûòñêèç íîÿáðü òîëýçå. Øêîëàå ìûíûñà íî, ôèçêóëüòóðàÿ óðîêú¸ñëýñü ќç ïåãà, êóàñ êóò÷àíû áûãàòûìòýûñüòûç ýøú¸ñûç ñüќðû ïûäûí áûçüûëžç. Äîðàç áåðòûñà, àíàåçëû ìàçà ќç ñ¸òû, ñîå íî êóàñ ñþðåñ âûëý ïîòàíû ¸ðòûëžç. Ïèÿø øîðû êàëûê æàëÿñà ó÷êûëžç, íîø ñî ñåìüÿîññý áóéãàòûëžç - ïûäú¸ñû âàíü óê, óëîì.

èñüêîíî, ìåäàëü¸ñ äîðîçü ñóçüòžñüêîíî. 2012-òž àðûí äóííåëýí ÷åìïèîíàòàç ìåäàëü áàñüòûíû óäàëòžç íè. Áèàòëîíúÿ Ÿîøàòñêîíûí 3-òž ëóè, íîø êóàñýí áûçüûëžñü¸ñ ïќëûí - 4-òž.

Ìåäàëü¸ñ - ÷ûðòû òžÿñüêûìîí Äóííåëýí ÷åìïèîíàòàç âîðìîí áàñüòýìåç èê þðòòžç ñïîðòñìåíëû Ñî÷èûí îðò÷åì Ïàðàëèìïèàäàå øåäüûíû.

Äàíúÿç Óäìóðòèëýí Òќðîåçëýñü óæçý áûäýñúÿñü À. Ñîëîâü¸â. - Ñî÷èå âóûñà ãèíý, âàëàé Ïàðàëèìïèàäàå øåäåììå, - âåðà Âëàäèñëàâ. Ñîêó èê øóèçû: âèòü ñòàðòý ïîòîä. 20 èñüêåìå áûçüûëîíûí ãèíý àñëàì êóæûìåëû îñêèñüêî âàë, îäíî èê ìåäàëü áàñüòûíû êóëý øóûñà, íîø ìóêåòú¸ñûç ñÿðûñü íîìûð âåðàíû ќé äžñüòû. Áèàòëîíûí êîòüêó íî êûðûæãåñ ûáûëžñüêè.

15

Íûðûñåòž ñòàðòûí èê Óäìóðòèûñü ïèÿø çàðíè ìåäàëü óòžç. Ãóðòîîñûç äàíúÿñüêî, Âëàäèêëû ëóûñà, ïå, óðàìûñüòûçû òûëýç šóàòžçû. - 8-òž ìàðòý âàë ñî, Àñàíãóðòý êóíîå âåòëžìû, Ÿîøàòñêîí êóòñêèç ãèíý íî, šќê ñüќðûí ïóêèñü òîäìîîñìû òåëåâèçîð äîðû ëÿêèñüêèçû, íîø ìîí ñîîñòû áóéãàòûíû âûðèñüêî, áèàòëîíëû îñêîíìû ïè÷è, êóàñýí áûçüûëîíúÿ Ÿîøàòñêîíú¸ñûç ó÷êå, - òîäàç âàå Òàìàðà Ëåêîìöåâà. - Íûðûñåòž ûáûëžñüêåìçý ќç âîçüìàòý, íîø êûêåòžçý àäœûòžçû ãèíý - êûðûæ! Ôèíèøå âóûòîçÿç, ìåäàëü áàñüòîíýçëû ќé îñêû. - Ôèíèø ãîæåç âûæè, òàáëîå ó÷êèñüêî, ìûíàì ôàìèëèå íûðûñåòž, àñ ñèíú¸ñûëû óã îñêèñüêû, - âåðà Âëàäèñëàâ. - Ñèíìå Ÿóøûëûñà, ýøøî ó÷êè. Çýìçý íî, íûðûñåòž ëóèñüêåì. Âîðìåììå øќäž, çàðíè ìåäàëåç êèÿì êóòûñà. Šûòáûò ñîå êèÿì âîçè, íîø óéëû ìèíäýð óëàì âàòž. Óéáûò êќëýìå ќç ëóû, îãøàï îðò÷ûñà íîø èê ìåäàëüìå ó÷êèñüêî, èíòûÿç íà-à øóûñà. Ìóêåò íóíàëú¸ñàç êàï÷èãåñ áûçüûëž. Êóæìî áûçüûëýììå øќäûñà, òðåíåðú¸ñ ìîíý ýñòàôåòàå íî ïóêòžçû. Îäžã ñòàðòûí ãèíý ìåäàëüòýê êûëè. Џàï ñîêó áûçüûëýììå ó÷êûíû Ñî÷èå âóûëžç ìàìàå, óêûð çîë êåñÿñüêèç, ñîèí ñþëìû çîëãåñ òýò÷àíû êóòñêèç êàäü (ñåðåêúÿ Âëàäèñëàâ - àâò.). Ñî ïîííà àíàåëû òðåíåðú¸ñëýñü çîë ãèíý ñþðèç. Íîø ñî êûëëû êèñûÿç ïûðûìòý, ìóêåòú¸ñëû íî ìåäàëü êóëý óê, ïå. Ïàðàëèìïèàäàûñü óäìóðò ïèÿø òà÷àê êóçüûìú¸ñûí - ìåäàëü¸ñûí, îðäåíýí, Ïàðàëèìïèàäàëýí ïóñú¸ñûíûç, òóñïóêòýìú¸ñûí, ïëàêàòú¸ñûí - áåðòžç... Âóíîíòýì êûëèç Ðîññèëýí Ïðåçèäåíòýíûç Âëàäèìèð Ïóòèíýí ïóìèñüêûëýìåç. Ïàðàëèìïèåöú¸ñòû äàíúÿí äûðúÿ âàíü ìåäàëü¸ñìåñ ÷ûðòûÿìû îøûíû êóðèçû, - òîäàç âàå ÷åìïèîí. - Ìûíàìú¸ñûç 3 êèëîãðàììëýñü ñåêûò ëóèçû, ÷ûðòûå òžÿñüêîç, êîæàé. Âàíüìûç óìîé îðò÷èç. Øóìïîòûíû, øóëäûðúÿñüêûíû ìàçà ќé âàë, Ïàðàëèìïèàäà áåðå îäžã íóíàëëû ãèíý äîðàì âóûëž, îòžÿç íîø èê - Ÿîøàòñêîíú¸ñ. Џàïàê ñî âàêûòý Óäìóðòèûí îðò÷èç Ðîññèûñü èíâàëèä ñïîðòñìåíú¸ñëýí ÷åìïèîíàòñû. Îòûí íî âîðìîíú¸ñ áàñüòž. Òàáåðå êàëëåí áûçüûëûíû óã ÿðà íè ìûíûì, âîðìîíú¸ñòû óò¸íî. Óëîí àçüëàíüòžñüêå. Øóã-ñåêûòú¸ñòû Âëàäèñëàâ Ëåêîìöåâ àñ êóæûìåíûç âîðìûíû äûøåìûí, âàíü óæú¸ñòû ïàë êèûíûç áûäýñúÿ, ìàøèíà íóëëý, Ïàðàëèìïèàäàûí ïќñÿñà ïîòòýì êîíüäîíýíûç êóíãîæ ñüќðûí ïðîòåç ëýñüòûíû ìàëïà. Íîø ýøøî òóæ óñòî, ïå, ëóûñàë œå÷ âûæûûñü ïóíû áàñüòûíû...


16

2014-òž àð 18-òž îøòîëýçü

ÂÈÇÜ-ÍÎÄ

ÃÓÐÒÎÎÑËÛ ÊÅÍÅØ

ÊûŸå õîçÿéñòâîûí óæàíû óìîéãåñ?

Âàëýêòý ãóðò óäûñúÿ íî ñè¸í-þîíúÿ ìèíèñòðëýí âîøòžñåç Àðêàäèé Ìàëêîâ: - Êèâàëòžñü œå÷ êå, ïќðòýìåç áàäœûì ќâќë, êûòûí óæàíû. Äèðåêòîð õîçÿéñòâîçý àçèíòûíû ðîñïðîñ ñþëìàñüêèç-áûçüûëžç êå, ïðåäïðèÿòèëýí êûçüû ãîæòžñüêåìåç óç íî ëþêåòû, óç íî þðòòû. Êóä-îã êèâàëòžñü¸ñ õîçÿéñòâîçýñ îãàçåÿñüêîí (ÎÎÎ) êàðî, âûò òûðîíçû, ïóíýìçû òóæ òðîñ ëþêàñüêå

âàëòý, ñûŸå äûðúÿ âàíü êîëõîçíèêú¸ñ âàíüáóðûñü àñüñý ëþêåòñýñ ûøòî. Òàçüû ìåäàç ëóû øóûñà, îãúÿ êåíåøûí àäÿìèîñëû ÷àêëàñüêîíî, ìàðëû ñîîñ êóàðàçýñ ñ¸òî. Êќíÿ êå ìóðò ÎÎÎ-åí êèâàëòîç ÿêå âàíü êîëõîçíèêú¸ñ - òàèç êóàðà ñ¸òîí áîðäûñü ïîòý. Âàíüçû Ÿîø îãàçåÿñüêîíý ïûðèçû êå, ñîêó êîòüêóäžçëýí îòûí àñëàç ëþêåòýç (äîëÿåç) êûëäîç. Ñî äîëÿåç ìûëïîòýìúÿ âóçàíû íî ëóý. Џåìûñü ñîîñòû îäžãêûê ìóðò àñ êèÿç áàñüòûíû êóòñêå. Íîø êîîïåðàòèâûí äîëÿåç âóçàíû óã ëóû.

udmfoto.ru Àëåêñàíäð ÃÎÐÁÓÍÎÂ

Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü õîçÿéñòâîìû ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé ïðîèçâîäñòâåííîé êîîïåðàòèâ (ÑÏÊ) ëûäúÿñüêå. Êèâàëòžñüìûëýí êàðåìåç ïîòý îáùåñòâî ñ îãðàíè÷åííîé îòâåòñòâåííîñòüþ (ÎÎÎ), êîëõîçíèêú¸ñëû òîëýçü ìàëïàñüêûíû íî ìûëêûäçýñ îãúÿ êåíåøûí âåðàíû êîñžç. Íîø ìè, ãóðòîîñ, âîêñ¸ óì âàëàñüêå, êûŸå ñòàòóñûí óæàíû óìîéãåñ ëóîç. Âàëýêòžñåç íî ќâќë. Õîçÿéñòâîûí ñþ ïàëà ìóðò òûðøå. Ñîèí èê ãàçåòàäû âàçèñüêèñüêîì: êóäïàëà êàðèñüêûíû óìîéãåñ ëóîç? Íèìòóëçýñ ќç âåðàëý.

íî ñîå áåðûêòûíû óã íè áûãàòî êå. Òûðèñüêîíëýñü îçüû ïåãœî. Íî òàçüû ñòàòóññý âîøòýì õîçÿéñòâîëû ãîñóäàðñòâî áûäýñ àð Ÿîæå éќëëû íî, òåõíèêàëû íî, íÿíü íî ïóäî ñè¸í áóäýòîíëû íî ñóáñèäèÿ óã âèñúÿ. Õîçÿéñòâî ïîííà òà øќäñêûìîí ûøòîí. Çýì, ïó-

íýìú¸ñ òðîñ ќâќë äûðúÿ íî õîçÿéñòâîîñ ÎÎÎ êàðèñüêî, íî ñîêó äîêóìåíòú¸ñàçû òà îãàçåÿñüêîí àçüâûëýçëû õîçÿéñòâîëû ïðàâîïðååìíèê øóûñà ïóñúåìûí ëóý. ÑûŸå ãîæòýìåç äîêóìåíòú¸ñûí âàíü êå, êèâàëòžñü òûðèñüêîíú¸ñûçëýñü óã òàížñüêû

÷àíî íî êûò÷û âàçèñüêîíî? Îëüãà Ñòåïàíîâà. Äýðè ¸ðîñ

Ïåíñèìå éûëýòûñàë...

Êèí êèâàëòîç ýøòîñýí ïîòý êàëûê áîðäûñü êå, ñóáñèäèÿ âèñúÿñüêåìûñü óã äóãäû. Êîîïåðàòèâûí (ÑÏÊ) îãëîì âàíüáóðëû (èìóùåñòâîëû) áûäýñ êîëëåêòèâ êóç¸. Íîø îãàçåÿñüêîíûí êóääûð îäžã ìóðò ãèíý êè-

Âàëýêòý àäâîêàò Îëåã Þñêèí: - Êîòüêóä óæûí óìîé íî, óðîä íî ïàëûç âàíü. Œå÷åç òðîñãåñ ìåäëî øóûñà, ðîñ-ïðîñ ëýñüòîíî óñòàâåç. Ñîå àëè, âàíüäûëû Ÿîøåí ìàëïàñüêûñà, äàñÿíî. Ëûäœûòýê íîêûŸå áóìàãàå íî ãîæòžñüêûíû óã ÿðà. Џåìûñü ÑÏÊ-ûñü ÎÎÎ-å õîçÿéñòâîåç ïîòòî îãíûí áûäýñ âàíüáóðåí êóç¸ÿñüêîí ïîííà. Íî òàŸå äûðúÿ íî êîòüêóä óæàñüëýñü ïðàâîîññý óòüûíû ëóý. Çýì, ñî âàíüìûç óñòàâûí ãîæòýìûí êå.

ÀÍÀɨÑËÛ ÞÐÒÒÝÒ

Êàïèòàëìå êóòûñàë áќðûñüãåñ... Òîäžñüêî: àíàé êàïèòàë âèñúÿñüêîç 2016-òž àðîçü. Áûãàòî-à ìîí ñîå òà àð áќðñüû, øóîì, 2020-òž àðûí, êóòûíû? Íàòàëüÿ. Èæêàð Âàëýêòîí ñ¸òý Ïåíñèîñúÿ êóí ôîíäëýí Óäìóðò ¸çûñüòûç ñîöèàëüíîé âûïëàòàîñúÿ ¸çýí êèâàëòžñü Òàòüÿíà Õðàìöîâà: - Àíàé êàïèòàëýç îäíî èê êûŸå êå äûðå êóòîí ïóìûñåí çàêîíûí íîìûð ãîæòýìûí ќâќë. Ñåðòèôèêàò êèÿäû âóèç êå, îçüûåí, òžëåäëû êóí óêñ¸çý âèñúÿç íè. Êûêåòž ïèíàëäýñ âàéûíû âóòòžäû êå 2017-òž àðûí 1-òž ÿíâàð¸çü - 2016òž àð áûäýñûç ïûðå íà ïðîãðàììàå - ñîêó òžëåäëû êàïèòàë âèñúÿñüêîç. Ñîå êóòûíû áûãàòîäû 2016-òž àð áќðñüû íî. Êèí òîäý, ïðîãðàììà, îëî, àçèíòýìûí ëóîç íà...

Êðåäèòìå ïûòñàñàë... Ëóý-à êóòûíû àíàé êàïèòàëýç èïîòåêàÿ êðåäèòýç ïûòñàíëû - íûëïè âîðäžñüêåì áåðå èê, 3 àðåñ òûðìîíçý âîçüìàòýê? Ëóý êå, êûŸå äîêóìåíòú¸ñ áè-

Êðåäèòýç, ïóíýìåí êóòýì óêñ¸åç áåðûêòîí ïîííà íûëïèëû 3 àðåñ òûðìîíýç âîçüìàíî ќâќë - àíàé êàïèòàëýç êóòûíû ëóý âîðäñêåìåç áåðå. Ñî ïîííà âàçèñüêîíî Ïåíñèîñúÿ ôîíäëýí óëîí èíòûäûÿ óïðàâëåíèÿç. Ñüќðàäû êóòý òàŸå äîêóìåíòú¸ñòýñ: 1. Êðåäèò áàñüòýì ñÿðûñü îãêûë (äîãîâîð); 2. Èïîòåêà âèñúÿñüëýñü, øóîì, áàíêëýñü ïûòñàòýê êûëåì êðåäèòëýí áûäœàëàåç ñÿðûñü ñïðàâêàçý; 3. Áàñüòýì óëîí èíòûëýí ñîáñòâåííèêåç ëóýìäû ñÿðûñü äîêóìåíò; 4. Íûëïèîñòû îò÷û ïóñúåìûí ќâќë íà êå, íîòàðèóñ äîðûí íèìûñüòûç äîêóìåíò äàñÿíî - èïîòåêàÿ áàñüòýì ñýðåãàäû áûäýñ ñåìüÿäýñ ïóñéûíû êûë êóòîí (îáÿçàòåëüñòâî) ñÿðûñü. Ñî ñÿíà, ñüќðàäû êóòûíû ýí âóíýòý ïàñïîðòòýñ, ïåíñèîñúÿ ôîíäûí óñüòýì ñ÷¸òòûÿ êàðòî÷êàäýñ (ÑÍÈËÑ) íî àíàé êàïèòàëëû ñåðòèôèêàòòýñ ÿêå ñîëýñü äóáëèêàòñý. Ïåíñèîñúÿ ôîíäëýí ¸çú¸ñàç òà äîêóìåíòú¸ñûí âàçèñüêèäû êå, ãîæòîíî ëóîç íà íèìûñüòûç êóðèñüêîí - îòûí ïóñú¸íî, êûŸå óæú¸ñëû êóòûíû ÷àêëàñüêîäû àíàé êàïèòàëäýñ.

Êèíëýñü êå êûëž: òðîñ íûëïè¸ àíàé¸ñëýí ïåíñèçû áîðäû, ïå, òóý àðûñåí íàäáàâêàîñ ÷àêëàìûí. Øîíåð-à òà âåðàí? ÊûŸå äîêóìåíòú¸ñ ëþêàíî ëóîç? Í. Ïàíòåëååâà. Èæêàð Âàëýêòîí ñ¸òý Ïåíñèîñúÿ êóí ôîíäëýí Óäìóðò ¸çûñüòûç ïåíñèîñòû ëûäúÿí-÷àêëàíúÿ íî ïåðåðàñ÷¸òúÿ ¸çëýí êèâàëòžñåç Èðèíà Ïàñûíêîâà: - Òðîñ ïèíàë âàåì íûëêûøíîîñëýí ïåíñèçû áîðäû âàòñàíú¸ñ òóý ÷àêëàìûí ќâќë. Íî êûëåì àðûí 28-òž äåêàáðå âîøòîíú¸ñ ïûðòýìûí âàë «Ðîññèûñü ïåíñèîñ ñÿðûñü» ôåäåðàë çàêîíý. Øќäžñüêîçû ñîîñ òðîñ íûëïè¸ àíàé¸ñ âûëûí íî. Àçüâûë ëûäý áàñüòžñüêèç íûëêûøíîëýí êûê ïèíàëûí ïóêåì äûðûç ãèíý - âàíüçýќâќëçý 3 àð. Ìóêåò ñÿìåí âåðàñà, àçüâûë àðú¸ñû òðîñ íûëïè¸ àíàéëýí ñòàæàç ïûðèç êûê ïèíàëûí ïóêåì äûðûç ãèíý - êîòüêóä íûëïèëû áûäýí îäžã íî šûíû àðåí. Íî òóý àðûñåí òà äûð íóéòýìûí 4 íî šûíû àðîçü. Îçüûåí, òðîñ íûëïè¸ àíàé¸ñëýí ñòàæàçû òàáåðå ïûðòýìûí ëóîç êóèíåòž íûëïèåí ïóêåì äûðçû íî.

Øќäžñüêîç-à ñî ïåíñèëýí áûäœàëàåç âûëûí? Ïåíñèîñúÿ ñèñòåìàûí áàäœûì èíòû áàñüòý àäÿìèëýí ñòàæåç. Îçüûåí, êóèíåòž ïèíàëûí ïóêåì äûð òóý àðûñåí ñòàæå ïûðîç íè. Òà ëàñÿíü ïåðåðàñ÷¸ò ëýñüòîí ïîííà Ïåíñèîñúÿ ôîíäëýí ¸ðîñ óïðàâëåíèîñàç âàçèñüêîíî ќâќë, ïåíñèäýñ âûëü ñÿìåí ñîòýê íî ëûäúÿëîçû. Ïóñéûíû êóëý: ñòàæúÿ ïåðåðàñ÷¸ò ëýñüòžñüêîç êóèíü íûëïè áóäýòýì íî òà äûðå ïåíñèå ïîòýì íûëêûøíîîñëýí íî. Îçüûåí, ïåíñèçûëýí áûäœàëàåç êќíÿëû êå ÿòûðãåñ ëóîç. Òà ïîííà ïåíñèîñúÿ ¸çú¸ñû âàçèñüêûíû êóëýëûêåç îçüû èê ќâќë.

Âàçüãåñ øóòýòñêûñàë... Êóèíü ïèíàë âîðäž, çàêîíúÿ, îçüûåí, òðîñ íûëïè¸ àíàé ëûäúÿñüêèñüêî. Òàèí ñýðåí þàíý êûëäžç: áûãàòî-à äûðûçëýñü âàçü ïåíñèå ïîòûíû? Êèíëû ñ¸òžñüêå òà ïðàâî: àíàéëû ÿêå àòàéëû? Î. Àáðàìîâà. Ïè÷è Ïóðãà ÷åðêîãóðò Äûðûçëýñü âàçü ïåíñèå ïîòûíû ëóîíëûê ñ¸òžñüêå âèòü ÿêå ñîëýñü ÿòûð ïèíàë âàåì àíàéëû, íûëïèîññý, 8 àðåñ òûðìûòîçÿçû, äîðàç âîðäžç-óòèç êå. Äîñðî÷íîé ïåíñèÿ òûðèñüêûíû êóòñêîç

50 àðåññý òûðìûòýì íûëêûøíîëû, óæúÿ ñòàæåç 15 àð ëþêàñüêå êå. Òà âàëòžñü êóðîíú¸ñ, ñîîñòû áûäýñòûòýê, äûðûçëýñü âàçü ïåíñèÿ áàñüòûíû óä áûãàòý. ÒàŸå èê þãäóð 5 ÿêå ñîëýñü ÿòûð ïèíàëú¸ñòû - 8 àðåñëýñü ïè÷èîñòû - âîðäûíû áàñüòýì íûëêûøíîîñ ëàñÿíü íî. Òàîñòû íî êûøíîìóðò, 8 àðåñ òûðìûòîçÿçû, äîðàç óòüûíû êóëý. Òà áќðñüû ãèíý àíàé 50 àðåñêàç áàñüòûíû áûãàòîç íè ïåíñèÿ. Íî ñàê ëóý: ïèíàëú¸ñòû âîðäûíû áàñüòýìäûÿ âàíü äîêóìåíòú¸ñ íèìûñüòûç êóðîíú¸ñúÿ äàñÿìûí ëóûíû êóëý. Äûðûçëýñü âàçü ïåíñèÿ áàñüòîí ïîííà òðîñ íûëïè óòåì íûëêûøíîëû âàçèñüêîíî ëóîç ïåíñèîñúÿ ¸ðîñ ¸çú¸ñû. Êóëý ëóîçû òàŸå äîêóìåíòú¸ñ: ïàñïîðò, ïåíñèîñúÿ ôîíäûí óñüòýì ñ÷¸òúÿ êàðòî÷êà (ÑÍÈËÑ), íûëïèîñëýí âîðäñêåìçû ñÿðûñü ñâèäåòåëüñòâîîññû, èíòûûñü êèâàëòîí ¸çú¸ñûñü íèìûñüòûç ñïðàâêà, óëîí èíòû ñÿðûñü ñïðàâêà - òàîñàç îäíî èê ïóñéèñüêûíû êóëý íûëêûøíîëýí ïèíàëú¸ññý 8 àðåñ òûðìûòîçÿçû óòåìåç, äîðàç áóäýòýìåç. Òàçý þíìàòîí âûëûñü êóäîã ó÷ûðú¸ñû, îëî, ñóäý íî âàçèñüêîíî ëóîç. Àòàéëýí äûðûçëýñü âàçü ïåíñèÿ áàñüòûíû ïðàâîåç ќâќë.


ÈÑÒÎÐÈÛÑÜ ×ÓÐÚ¨Ñ

2014-òž àð 18-òž îøòîëýçü

17

ÄÀÍÎ ËÛÄÏÓÑ

Êûä¸êûñü êûä¸êå, Êàçàõñòàí âûëüâûëý... 60 àð òàëýñü àçüëî Óäìóðòèûñü åãèòú¸ñ êîøêèçû âûëüâûëú¸ñòû šóòûíû Ãåííàäèé ÏÀÐÔ¨ÍÎÂ

Êèÿñà ¸ðîñûñü 20 êîìñîìîëåöú¸ñëû âûëüâûëý ìûíûíû ïóò¸âêà ñ¸òýìûí âàë. Âàíüçû šóòñêåì ìûëêûäûí îò÷û êîøêèçû.

Ãî÷àòžçû... ïàñïîðòýí 1954-òž àðûí Êèÿñàûñü êîìñîìîëëýí ðàéêîìåç 6 âîðãîðîíëû ïóò¸âêà ñ¸òžç. Âàíüçû ñîîñ 19-21 àðåñúåì ìåõàíèçàòîðú¸ñ âàë. Òóííý íóíàëëû ïќëûñüòûçû óëýï íà Ìóëëàíàçèï Ìàííàïîâè÷ Ìàííàïîâ ãèíý. Óëý Êèÿñàûí. Òóý ñîëýí óëîíàç êûê ñž¸-äàíî þáèëåé - 60 àð òûðìå âûëüâûëýç šóòîíëû, íîø îêòÿáðå 80 àðåñ òûðìîíçý ïóñú¸ç. - Ìàèí ìåäà ãî÷àòžçû öåëèíàå ìûíûíû? - þàñüêî Ì. Ìàííàïîâëýñü. - Ìîí øóûñàë, ïàñïîðòýí, êóèíü íóíàë êóñïûí ìèëåìëû ñîå äàñÿçû, - òîäàç âàå Ìóëëàíàçèï àãàé. - Ãóðòîîñëû 1970-òž àðú¸ñû ãèíý ïàñïîðò ñ¸òúÿíû êóòñêèçû óãîñü, íîø ìè áàñüòžì 1954òž àðûí èê. Êåëÿçû ìèëåìûç Ïàâëîäàð îáëàñòå, êîòûð êûðàë - ñòåïü. Þíìå àçüûí áîäûîñ þíìàòúÿìûí, áîðäàç ãîæòýìûí âóîíî ñîâõîçëýí íèìûç - «Ñîâåòñêèé Êàçàõñòàí». Òà èíòûå, ïå, ñîå ïóêòîíî. Ìèëåìûí Ÿîø âàë Àëíàø ¸ðîñûñü êûê åãèò íûëú¸ñ, ñè¸í ïќðàñü¸ñ. Êèí ïàëàòêà ïóêòý, êèí âûëüâûë ãûðå, êèí ñòàíöèîñûñü öåìåíò, êèðïè÷, ùèòîâîé êîðêà âàå-èíúÿ. Àëè êå íî âåñü òîäàì ãåðûåç àäœûëûìòý ìóçúåì, ñèí ñóç¸íòýì ñòåïü¸ñ, ãîðä òþëüïàíú¸ñ...

Âåëèê âóòòžç ìóðò øàåðå - Ìîí öåëèíàå êîøêè êèñûÿì 30 ìàíåòýí, - ñî àðú¸ñòû òîäàç âàå Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü Âóæ Ìќíüÿëàí âîðäñêåì Ëèäèÿ Ïåòðîâà. - 15 àðåñ âàë, äûð, ôåðìàûí êóðåã ñþäûêóì, áќðûñü ïè÷è êóíÿíú¸ñòû óòÿëòž. Ìà, ïèíàë óê àé, êûðœàì-ýêòýì íî ïîòý. Ôåðìàå âåòëûíû êûä¸êûí øóûñà, ìûíûì âåëèê áàñüòžçû. Ñî àðå Ýäýéãóðòûí ¸ðîñ ìà¸âêà âàë. Ìîí âåëèêåí îò÷û ìûíž, íîø âåëèêìå ëóøêàçû. Âñ¸, äÿäÿé ìîíý òóçäûðòîç! Šûò ìîíý ¸ðòý íè, êûòûí, ïå, âåëèêåä. Òžÿñüêèç, øóèñüêî, àðíÿ ïóìûí òóïàòîçû. Òžíè ñî èê ëóèç Ëèäèÿ Ôîìèíè÷íàëýí Êàçàõñòàíý êîøêåìåçëýí ìóãåç. Íýíýåç ëóøêåìàê 10 ìàíåò ñ¸òžç, Ÿóæàïàåç - 20. Àëè íûëêûøíî ïàéìå, êûçüû ñîìûíäà ãèíý óêñ¸åí äóííå ïóìå êîø-

êîä. Ìà, ñîëýñü àçüëî Èæ çàâîäý íî éќíàëà âåòëýìåç ќé âàë. ßðàì àé, øêîëà áåðå àð ïàëà Îãûð÷èûí (Àãðûç) ãóðòîçû äîðûí íûëïè óòèç, îòûí èê òîäžç, êó íî êûŸå ïîåçä Êàçàõñòàíý íóý. Êќíÿ êå óëûñà, âûëüâûëý âóèç òîäìîåç Ñåì¸í Ïåòðîâ. Åãèòú¸ñ îã-îãçûëû ñèíìàñüêåìûí âàë, áќðûñü èíè ñåìüÿ êûëäûòžçû. Ñàøà ïèçû íî âûëüâûëûí èê âîðäñêèç. Ëèäà àïàé Ïàâëîäàð øà-

Ê. Ñîëîïîâà (ïàëëÿíûñåç) Ò. Óñòþãîâà ýøåíûç Êàçàõñòàíûí «Èæåâñêèé» ñîâõîçûí. 1955-òž àð. - ïàéìå Ëèäà àïàé. Êќíÿ óæàç, 3-4 ïîë ãèíý îòïóñêå ïîòàç, àëè íî âåñü ôåðìàåç âќòà. Òàáåðå Ïåòðîâú¸ñëýí 9 íóíûêàé¸ññû áóäî íè, êûê ïðàâíóêñû. Ëèäà àïàé àññý øóäî àäÿìèåí ëûäúÿ. Êûçüû ìåäà óëîí ќðåç ðàäúÿñüêûñàë, âåëèêñý êå ќé ûøòûñàë?

Êåëÿçû ìèëåìûç Ïàâëîäàð îáëàñòå, êîòûð êûðàë - ñòåïü. Þíìå àçüûí áîäûîñ þíìàòúÿìûí, áîðäàç ãîæòýìûí âóîíî ñîâõîçëýí íèìûç «Ñîâåòñêèé Êàçàõñòàí». åðûí íî ôåðìàûí óæàç. Íî âîðäñêåì ïàëú¸ñëýñü ìќçìîí âîðìèç - Ïåòðîâú¸ñ óëûíû ëûêòžçû Êèÿñà ¸ðîñûñü Ïîäãîðíîå. Òàòûñü Ëåíèí íèìî ñîâõîçûí Ëèäèÿ Ôîìèíè÷íà 40 àð ïàëà ñêàë êûñêèç. Þíìå ќç ñ¸òý óê «Çíàê Ïî÷¸òà» îðäåí. Ïåòðîâà âàë Óäìóðò øàåðëýí Âûëž Êåíåøåçëýí äåïóòàòýç. Îðò÷åì àðå íûëêûøíî 70 àðåññý ïóìèòàç, ñîêó èê äîðûñüòûç êûêåòž ñêàëçý âóçàç. «Êûçüû ñêàëòýê óëîä?»

«Èæåâñêèé» ñîâõîçýç šóòžçû! Êëàðà Ñîëîïîâà 12 àð óëýìûí Öåëèíîãðàä îáëàñòüûñü «Èæåâñêèé» ñîâõîçûí. 1955-òž àðûí 3-òž ìàðòý Óäìóðò øàåðûñü Êàçàõñòàí âûëüâûëý 360 åãèòú¸ñ êåëÿìûí âàë. Ïќëàçû Êëàðà Ñîëîïîâà íî. Öåëèíàå êîøêåìåçëýñü àçüëî åãèò íûëàø óæàç Ñàðàïóëûñü ðàäèîçàâîäûí. Àëè ãèíý ãóðòûñü âóýìú¸ñ òóæ æàä¸ âàë êîíâåéåð äóðûí ñûëûíû. Êëà-

ðà à÷èç Âóæ Ñàëüÿëàí áûäý âóýìûí. Ñåìüÿÿçû œó÷ âåðàñüêî êå íî âàë, óìîé òîäžç óäìóðò êûëýç. Óäìóðòú¸ñ ïќëûí áóäýìûí óê! Êëàðà Ïåòðîâíà òîäàç âàå, êûçüû, 2 ñóòêà èíòûå, êàçàõ ìóçúåìîçü 12 ñóòêà ìûížçû. Ñþðåñ âûëý áàñüòýì ñè¸í-þîíçû áûðèç. Âàãîíú¸ñ - îãøîðû ãðóç íóëëîí ìàîñ êå. ßðàì, áîðääîð êóçÿ êќëàí œóñú¸ñ ëýñüòýìûí, âàãîí øîðûí - ïè÷è ãóð. Ìà, åãèòýñü, êîòüêóä âàãîíûí àðãàí, áàëàëàéêà, ãèòàðà. Ìèñüòàñüêîíî êå - ëûìûåí. Ìàðò ïóìûí áóñû øîðûí 25 àäÿìèëû ïàëàòêàîñ ïóêòûëžëëÿì - îòûí ïèîñ-òðàêòîðèñòú¸ñ óëžëëÿì. Íûëú¸ñëû íèìûñüòûç âàãîí âàéèëëÿì. Ñîâõîç èíòûûí ìàéûã øóêêåìûí, «Áàáîòàéñêèé», ïå, ëóîç. Îçüû åãèòú¸ñ áûäýñ ãóæåì êûðàë øîðûí óëžëëÿì. Ñžçüûëëû ñîâõîçý 2 îáùåæèòèå, êëóá, ìóí÷î, ùèòîâîé êîðêàîñ šóòžëëÿì. Òîëàëòý - ñèíòýì-ïåëüòýì áóðàíú¸ñ, ãóæåì - ïќñü, šîêûò, çîðú¸ñ ќæûò, òóçîí... Óäìóðòèûñü âóýìú¸ñ Ìîñêâàå êóðèñüêîí ûñòžëëÿì, îéäîëý ñîâõîçìåñ «Ñàðàïóëüñêèé» íèìàëîì øóûñà. Êåìà ñïîðúÿñüêåìçû áåðå ñîâõîçýç «Èæåâñêèé» íèìàçû. Àëè íî ñî éќí-éќí óæà. - Òóæ ìќçìèñüêîì âàë, - ñî àðú¸ñòû òîäàç âàå Êëàðà Ïåòðîâíà. - Ìќçìîíúÿìû èê ñòåïü øîðûí óäìóðòñý íî, œó÷ñý íî, óêðàèíçý íî êûðœàíú¸ñòû í¸ðúÿñüêîì âàë. Ñžçüûë êќíÿ þ òûñü áàñüòžì! Íîø âóíýòîä øàò, êûçüû ìè, åãèòú¸ñ, 200 èñüêåìå ñêàëú¸ñëû âåòëžì. Óðîáî êûòêåòûí - îøú¸ñ. Ñîâõîçûí ñêàë óëë¸ êûëäýì áåðå ìîí äîÿðêàûí óæàé. Áќðûñü ïîìèäîð, àðáóç áóäýòž. Âàíüìûç áóäý, òîëüêî âó óã òûðìû, çîðú¸ñ øåð ëóî, íþëýñú¸ñ ÷èê ќâќë, ãóæåì êќíÿ òóçîí ëóý! Îãàç ãóæåì Êëàðà Àëåêñåé êóçïàëûíûç Ñàðàïóëý áåðòàçû. Êóçïàëûçëû, êûðàëûí áóäýì ìóðòëû, äîòîâî êåëüøèç àñüìå øàåð, Êàì øóð, þçìûò îøìåñú¸ñ, íþëýñú¸ñ... Ñî èê ëóèç Êëàðàëýí áåðåí Óäìóðò øàåðå âóýìåç. Êàçàõñòàíûí Êëàðà Ïåòðîâíà 12 àð óëžç, êóèíåç íûëïèîññû îòûí âîðäñêèçû. Ïè÷èåç ãèíý, Ëåíàçû, Ñàðàïóë ¸ðîñûñü Îëåíüå áîëîòî ãóðòûí þãûò äóííååç àäœèç íè. - Óã æàëÿñüêû âûëüâûëûí óæàì àðú¸ñìå, - øóý Êëàðà Ïåòðîâíà. - Êàçàõ ìóçúåìåç íî Ÿåì òîäàì âàéèñüêî. Áîí, ñåêûò èê âàë, íî ìè âàíüçý ÷èäàì, âîðìèì. Âåäü ìè šóòžì «Èæåâñêèé» ñîâõîçýç!

Äîðàçû áåðòûòžç ìќçìîí Ýëèíà ÊÓÌÀרÂÀ

Êèÿñàûñü Ï. Êðèâîíîãîâëýí ìóçåÿç óñüòýìûí âûëüâûëú¸ñû âåòëýìú¸ñëû ñžçåì òóíñûêî ñòåíäú¸ñ. Îò÷û ïûðòýìûí óíî òóñïóêòýìú¸ñ, òàóêàðîíú¸ñ, òîäý âà¸íú¸ñ. Ìóçåéûí óæàñü¸ñ ìûëîêûäî äàñÿñüêèçû öåëèíàåç šóòûíû êóòñêåì äûðûñåí 60 àð òûðìîíýç ïóñú¸íëû. Îò÷û ïûðèñüêåìú¸ñ ñÿðûñü ñîîñ òóíñûêî ìàòåðèàëú¸ñ ëþêàçû, ïќëûñüòûçû òðîñýíûç ñèíìûñü ñèíìå âåðàñüêèçû, òîäý âà¸íú¸ññýñ ãîæòûñà êåëüòžçû. - ¨ðîñûñü 36 ìóðòëýí óëîí ñþðåñýç ãåðœàñüêåìûí âûëüâûëýí, - âåðàç ìóçåéûí óæàñü Ãåííàäèé Ïàðô¸íîâ. - Òàîñ ïќëû ïûðòžñüêîì íè ïàëýíûñü âóýìú¸ñòû íî. Ïќëûñüòûçû 20-åç Êèÿñà ïàëú¸ñûí èê âîðäñêåìûí. Æàëÿñà âåðàíî, šûíûåç òóííý ïќëàìû ќâќë íè. Þáèëååí âàë÷å Êèÿñàûñü âûëüâûëú¸ñû âåòëýìú¸ñ ïîííà íèìûñüòûç ïóìèñüêîí ðàäúÿìûí âàë. Îò÷û 11 ìóðò ëûêòžç. Âàíüçû ñîîñ òóæ øóíûòýí òîäàçû âàéèçû êîìñîìîë ïóò¸âêàåí ìóðò øàåðú¸ñû âóûëýìú¸ññû ñÿðûñü. Êèí êќíÿëû êîøêûëžç îò÷û. Òóæãåñ êåìà óëýìú¸ñ ïќëûí - Ãàëèíà Åæîâà, Êëàðà Ñîëîïîâà, Ëèäèÿ Ïåòðîâà íî ìóêåòú¸ñûç. Íûëêûøíîîñ îòûí ñåìüÿ êûëäûòžçû, ïèíàë âîðäžçû. Âîðäñêåì ïàëú¸ññûëýñü ìќçìîí ãèíý ìàçà ќç ñ¸òû. Îçüû, êûëñÿðûñü, Ãàëèíà Åæîâà Êàçàõñòàíûí 38 àð óëýìåç áåðå âóèç íè Óäìóðò øàåðå, ñüќðàç ëûêòžç êóçïàëûç íî, Àðõàíãåëüñê ïàëàí âîðäñêåì âîðãîðîí. - Öåëèíàå âåòëýìú¸ñûí ïóìèñüêîíý ќòüûëžì íà ¸ðîñûñüòûìû èñòîðèêú¸ñòû, àðõèâûí óæàñü¸ñòû, ïóñéèç Ãåííàäèé Ïàðô¸íîâ. - Ñîîñ ïîííà íî òà ïóìèñüêîí òóæ ïàéäภëóèç. Òðîñ þàíú¸ññû ñîîñëýí êûëäžçû. Íîø ìóçåéûñü ñòåíäú¸ñòû âóîíî àðíÿûñåí øêîëàûñü øêîëàå íóëëûíû êóòñêîçû. Ñî âàêûòú¸ñ ñÿðûñü ìåä òîäîçû áóäžñü íûëïèîñ íî.

Âàê÷èÿê • 21,1 ìèëëèàðä ìàíåò ïàëà êèñüòžç ÑÑÑÐ öåëèíàåç šóòîí ïðîãðàììàëû. • 1,7 ìèëëèîí ïàëà àäÿìè ìûížç âûëüâûëý. • 250-300 ñþðñ ìóðòëû îòûñü âûëü ïóêòýì þðòú¸ñûí óëîí èíòû âèñúÿìûí. • 6 àð êóñïûí îã 43 ìèëëèîí ãåêòàð ïàøìåì ìóçúåìú¸ñ ãûðåìûí-êèçåìûí. • 337 âûëü ñîâõîçú¸ñ êûëäûòýìûí Êàçàõñòàíûí ãèíý. • 3,5 ìèëëèàðä òîííà þ òûñü áàñüòýìûí öåëèíàûñü

îã 50 àð Ÿîæå.


18

2014-òž àð 18-òž îøòîëýçü

ÑÞ ÑÞÐÅÑ

ÁÅÃÅÍÂÛËÜ

«3 äîìûí ìќçìûò...» Åëåíà ÑÀÐÀÌÀÒÎÂÀ Øàðêàí ¸ðîñûñü Áåãåíâûëü ãóðòûí 3 êîðêà ñÿíà ќâќë íè. Óëý îòûí 7 ìóðò. Ñžçüûë íî òóëûñ òàîñ äîðû âîêñ¸ óä ïûðû - ñþðåññû êûëú¸ñ øåäüòûíû ëóîíòýì óðîä, âûæçýñ íî àðëû áûäý òóäâó íóý. Œóçÿ ãóðò ïîñåëåíèûí Áåãåíâûëü êàäü ãóðòú¸ñ ýøøî 4.

Íќä êîëàíî 3 èñüêåì Áåãåíâûëü¸ñ äîðû ïîòîí àçüûí âåðàñåç øåäèç âàë: ñþðåñ øîðû èê óä òàå ìåäà? Íî ìàøèíàå ïóêñüûêóìû, ќé èê ìàëïàëëÿ, ìàêåì äýðè äóííåå âóîìû. Øàðêàíûñåí Áåãåíâûë¸çü îã 30 èñüêåì ãèíý. Íî ñîå ÷àñëýñü êåìà îðò÷ûíû âûðèìû. Áåãåíâûë¸çü ñþðåñ þàñà, Œóçÿ ÷åðêîãóðò ïóìûñü ãàðàæ âûëëåì þðò âќçû äóãäžìû. Ìóðú¸åòžç Ÿûí ãóðåòûñà ïîòý, áîðäàç øóíñêûíû ќòå êàäü. Òàïàëà ãàç âóýìûí ќâќë íà. Ãàðàæ ќñ äîðûí ïûäåñîçü äýðèåç êîëàñüêèç. Ñîêó ìàëïàé: êóçü ðåçèíà ñàïåãòýê ìàð ìåäà òàòûí êàðûñàë ìîí? Ñîå íî çàïàñ ãèíý êóòž âàë. Ќñýç óñüòž íî, ïóøêàç êûðñü ñàïåãú¸ñûí âàìûøòûíû èê óä äžñüòû - âûæåç ÷ûëê-÷ûëê ìèñüêåìûí, èñüêå, ãàðàæ ќâќë òà. Òàòûí õîçÿéñòâîëýñü íî ãóðòîîñëýñü éќëçýñ áè÷àëî íî ñîå Âîòêà çàâîäý êåëÿëî âûëýì. Íî éќë áè÷àñü Âàëåíòèíà Êîæåâíèêîâà ñîêåì äýðèåñü ïûäú¸ñëû äûøåì íè, ëýñÿ, êàï÷èÿê âàçèç: áќðûñü Ÿóøûëî, ïûðå, øóíñêå. Êûò÷û ìûíîíìåñ òîäžç íî ëóëœèç ãèíý: - ßðàì àé, ìîí Áåãåíâûëüûñü ïåãœè… Ìàøèíàåí îò÷û ïûðåìäû èê óç ëóû. Ýøøî 3 èñüêåì ìûíîíî íà. Ìè àñüìåîñ íî ñîïàëà ïîòàíû àëè óì äžñüòžñüêå. Âàëåíòèíà Êîæåâíèêîâà à÷èç Áåãåíâûëüûí áóäýìûí, àëè Œóçÿûí óëý. - Áåãëîé¸ñ êàäü óëî Áåãåíâûëüûí, - òûìèñüêåì øóð êàäü âåðàíçý êèñüòý íûëêûøíî. - Áåãåí íèìî áåãëîé îã 200 àð òàëýñü àçüëî ãóðòýç êûëäûòýì. Óìîé óëûêóìû, îòûí òàê-òî 25 õîçÿéñòâî âàë. «Êðàñíàÿ çâåçäà» êîëõîçìû íî ðàéîíûí îãåç àçüìûížñåç ëûäúÿñüêèç. Îò÷û âàíü êîòûð ãóðòú¸ñ îãàçåÿìûí âàë. Àñëàç òûñü êóàñüòîí íî øåðòîí êîìïëåêñýç, êàðòîøêà âîç¸í ãóýç, ôåðìàîñûç âàë. Óæàñü¸ñ ñÿðûñü ¸ðîñ ãàçåòý ãîæúÿìûñü ќç äóãäûëý. Íîø òàáåðå êîëõîç áûðå íè. Íèìûç «Ñîãëàñèå» êå íî ëóýìûí, òóïàñà âîêñ¸ íî óì óëžñüêå. Ëûêòýì

Òóñïóêòžç Âëàäèìèð ÁÅËÎÌÎÐÑÊÈÕ

Áåãåíâûëü¸ñ óëî áåãëîé¸ñ êàäü

Â. Êîæåâíèêîâà. àäÿìèîñ òåõíèêàåç íî, âàëú¸ñòû íî áûäòžçû. Êûëåì àðûí áóñûîñ èê ќç êèçèñüêå íè, øóûíû ëóîç. 5 ñþðñ 800 ãåêòàð ïќëûñü 500-ýç ãèíý ãûðèñüêèç íà. Íîø òóý âîêñ¸ íî áóñûå óç ïîòý øóûñà, âåðàñüêî. Ïðåäñåäàòåëüìû Àíàòîëèé Ñóñëîâ ïóäî ñè¸í ãèíý íî ïàëýíûñü âóòòý. Àñëàç Ïåðìü ïàëàí õîçÿéñòâîåç âàíü, øóî. Îòûñü òûñü íî âàéûíû êàï÷èãåñ íî äóíòýìãåñ, øóý. Óæäóí òûðåìûñü äóãäýìûí. Ãóðòîîñ éќëçýñ àçüâûë íóî âàë êîëõîçý. Òîëûñåí ñîîñëû êîíüäîíçýñ ќç òûðå íè. Ñîèí èê ãóðòîîñ ìîí äîðû éќëçýñ âóòòûíû êóòñêèçû.

«Çàõâàò÷èêú¸ñ» Ñî íî òà âåðàñüêîí êóñïàìû ќñýòž ëóøêåì ãèíý ïûðèñü íî àðòý ïóêîíý ïóêñèñü ëóèç. Áåãåíâûëüûñü 52 àðåñúåì Åêàòåðèíà Âàñèëüåâà. Øóíñêûíû, ïå, ïûðè àé ýøå äîðû. Џîø áóäžëëÿì Âàëåíòèíà Êîæåâíèêîâàåí. Œóçÿûí òóííý åãèò ïèåç

êîì. Ќâќëòýì âàíüáóðìåñ íóûñà êîøêîçû. ×èãàíú¸ñ äîðàìû êîæàíû êóòñêèçû íè àé. Œàçåã íî êóðåã ãîí áè÷àñà, âåòëî. Ìèëåñüòûì ûæìåñ èê íóèçû. ˸íüêàìå (êàðòìå) ìûæãûñà äýðèå óñüêûòžçû íî êîøêèçû. ÑûŸååç íî ëóý! Ñîèí èê ìóæèêú¸ñìû ìèëåìûç þðò ÷àêëàñü êàðèçû. Àñüñý õîçÿéñòâîÿçû óæ ќâќëýí âîðãîðîíú¸ññû íóíàëëû áûäý ïûäûí âåòëî äàñî èñüêåìëû êûä¸êå èíòûÿñüêåì Êåëüäûøå íî ßãâàéäóðå. - Êóèíü äîìûí ãèíý óëûíû ìќçìûò èê. Íî äûøèìû íè. Êîøêîíî êå, Øàðêàíý óëûíû âûæîíî. Œóçÿå ãèíý êàðúÿñüêûñà, ïàäèåç óç ëóû. Àñüñýîñ íî áûðèñü õîçÿéñòâîÿçû ìûðäýì øîêàëî àé. Íî êèí êûòûí ìèëåìûç âèòå ìåäà? - øóý Åêàòåðèíà Âàñèëüåâà. Áåãåíâûëü¸ñ ñêàë íî óã âîðäî íè. Òóðûí äàñÿíû òåõíèêàçû ќâќë, ÷àñòíèêú¸ñëû êîòüêóä ó÷ûðå âàçèñüêûíû êîíüäîí êóëý.

ñòâîäû éќë ќæûò êûñêå áåðå, íîìûð ýí âîçüìàëý, øóî. Ãàç ñÿðûñü ìàëïàíýç èê ќâќë. Áåãåíâûëüûí êîðêà ñýðåãú¸ññû íî ñèñüìûñà óñüûëî íè. Âàëàìîí íè, þðòûñüòûçû øóíûòýç šîã êîøêå. Ñèê äàñÿíû êîíüäîí óã øåäüû áåðå, ëóøêàñüêèñüêîìû êóääûð, øóî ãóðòîîñ. Ñèê äîðûí èê óëžñüêîìû óê, ïå. Óðîäîñ þðòúåðú¸ñòû, êóç¸òýê êûëåì ìóí÷îîñòû êåìàëàñü ñóòžçû íè. Ìà, ìóí÷îëýí äàíýç íî òàòûí šîãåí áûðîç, âûëäû. Âó îøìåñûñü ïåëüïóì âûëàçû íóëëî âîðãîðîíú¸ññû. Ñîîñ íî ïåðåñüìèçû êå, êàðíàíýí êèí áûçüûëîç? Ïóäî âîðäýìûñü âó ќâќëýí íî äóãäžçû óãî. - Ïåðâûé ïàðåíü íà äåðåâíå Èãîðü Êîæåâíèêîâìû âîçå èê ïàðñü. Ýí ïàéìå, ìèëÿì áûäýñ ãóðòìû Êîæåâíèêîâú¸ñ. Ïàë êóê ñî, ïðîòåçýí âåòëý. Íî ñþòýì óä êóëû óê. Ñîèí èê ïàðñü âîðäûíû âûðå íà. Êèûç íî êîòüìà-

Òóëûñ âó êîøêûêó, ãóðòûñüòûìû ïîòýììû óã ëóû. Àçüâûë èê Œóçÿ ìàãàçèíýç áóøàòžñüêîìû: ñàêûð, ïûçü ìåøîêú¸ñûí áàñüòžñüêîìû. Íÿíü àñüìåîñ ïûæèñüêîìû. âàòî, îøèñüêåì. Ñîå êåëÿíû ëûêòýì Âàñèëüåâà. Ãóðåçåòž ìûðäýì òóáè, ïå, áåðëàíü ãûëœîíî. Àé îãíàç âóûìòý ãóðòûñüòûçû èê 78 àðåñúåì Ãàëèíà Êîæåâíèêîâàåç íî ñüќðàç âàåì. Êîòüêóä êóëýì ìóðòýí ëþêèñüêûíû ëûêòî. Àñüìåîñ íî êóëžìû êå, ìèëåìûç íî êåëÿñü-âàòžñü ìåä ñþðîç, ïå. - Âîðãîðîíú¸ñìû óæàíû êîøêî, íîø ìè Ãàëÿ àïàåí Ÿîøåí êûëèñüêîìû, - âåðà Åêàòåðèíà Ãåííàäüåâíà. - Àçüâûë äîÿðêàûí óæàñüêî âàë. Íî ãóðòýç îãíàçý óä êåëüòû óê - ìè ÷àêëàñüêèñü-

- Êåíåðú¸ñìû íî êóàøêàìûí. Ïóäî áàê÷àîñòû ë¸ãàëîç óê, - àçüëàíüòý øóíòžñüêûíû ïûðåì Åêàòåðèíà Ãåííàäüåâíà. - Ìîí òàíè 50 ñîòêà âûëý ìåðòòžñüêèñüêî. Ýøøî ñîñåäëýñü ñîìûíäàçý èê áàñüòûñà óòÿëòžñüêî íà. Óëžñåç ќâќë íè áåðå, çàõâàò÷èêú¸ñ ëóèìû. Òîëáûò ìàêå íî ñè¸íî óê. Òóëûñ âó êîøêûêó, ãóðòûñüòûìû ïîòýììû óã ëóû. Àçüâûë èê Œóçÿ ìàãàçèíýç áóøàòžñüêîìû: ñàêûð, ïûçü ìåøîêú¸ñûí áàñüòžñüêîìû. Íÿíü àñüìåîñ ïûæèñüêîìû. Ñþðåñìû ëóîç øóûñà, íîêûŸå îñêîí ќâќë. Õîçÿé-

ëû ìûíý. Ìàøèíà íî íóëëý. Ìàêå êóëý ëóý êå, ñîëû âàçèñüêèñüêîì. Íîø ìè òûëîáóðäî ãèíý âîðäžñüêîìû íà, - àçüëàíüòý Åêàòåðèíà Êîæåâíèêîâà.

Éûðëýí ñþëìàñüêîíýç 11 ãóðò - Ãóðòûñüòûçû êîøêåìçû ïîòý øóûñà, áåãåíâûëü¸ñ ìûíûì ќç âàçèñüêûëý, - âåðà Œóçÿ ãóðò ïîñåëåíèåí êèâàëòžñü Âàñèëèé Êîæåâíèêîâ. - Ñîîñëýñü íî óðîä óëžñü¸ñûç âàíü ìèëÿì. Ïîñåëåíèÿìû 11 ãóðò ïûðå. Ñà-

ìîé óðîä óëî Óñêîâî ãóðò ïàëàí. Îòûí àðëû áûäý âûæåç âó íóý. Ïåòóõè ïî÷èíîêûí 2 êîðêàí ãèíý óëî. Ãûðäûìûí îçüû èê. Íî òàÿç êîòüìàëû êèáàøëû âîðãîðîíçû âàíü: à÷èç èê ìóø íî, ïóäî íî âîðäý, áàê÷à íî âîçå. Êóæûìåç òûðìèç êå, ãóðòñûëû áûðûíû ìàòûñü äûðå óç ñ¸òû íà. Áóãäàíûí 3 êîðêà. Îãàç íî òà ãóðòú¸ñûí òûëçû ќâќë âûëüäžñüêîí âàêûòý, êîíüäîíëû ¸ðìûñà, åçú¸ñòû ãóðòîîñ èê öâåòìåòý êåëÿçû. Òàáåðå âûëüûñü åç êûñêûíû êîíüäîí óã òûðìû. Ïóìåí ëýñüòîì. Óì àíàëòý. Áåãåíâûëü, ñîîñûí Ÿîøàòûñà, âûæûêûëûí êàäü óëý. Œóçÿëû àðòý óê. Íîø ìóêåòú¸ñàç óä íî ïûðû, ýøøî êå òóæ êûä¸êûí. À÷èì àðàç îãïîë-êûê ïîë ãèíý ñîîñàç âóòòžñüêèñüêî. Íî àñüñýäûç êóøòýìåí ìåäàç ëûäúÿëý. Óñêîâîûñü âûæçýñ òóý òóïàòîì - ãóìûîñ âóòòýìûí íè. Îäíî èê ëýñüòîìû ßãâàéäóðûñü âûæåç. Òàèç âàìåí óãî ìóêåò ãóðòú¸ñû íî ïîòîíî. Áàéêåéûñü ñþðåññýñ òóïàòžìû íè. Èòéûë ãóðòý âóýí öèñòåðíà ïóêòžìû, òûëïó ãîìàí ó÷ûðú¸ñëû ÷àêëàñà. Êûåäýíûçû ìàêå êàðîíî íà. Ôåðìàçû ãóðåçü éûëûí ñûëý. Âàíü êûåäýç Èòà øóðå áûçå. Äûðäàøóðûí ñûŸå èê þãäóðçû âàë. Ïðîêóðàòóðàå âàçèñüêèì. Ñóñëîâ ïðåä êûåäçýñ áóñûå ïîòòžç íè âàë. Íî òàáåðå ñîå òåëåôîí ïûð íî êóòûíû óã ëóû íè. À÷èç òàïàëàí óã âîçüìàòúÿñüêû. ¨ðîñ êèâàëòžñü¸ñûí íî âåðàñüêåìåç óã ïîòû. Òóííý ìèëÿì õîçÿéñòâîìû ðàéîíûí òóæãåñ ëÿáåç, ñþðåñú¸ñìû òóæãåñ íà÷àðåñü. Õîçÿéñòâîìû þí ëóûñàë êå, âà÷å êåíåøûñà, ñþðåñú¸ñìåñ êîòü ìàêå êàðûñàëìû. Íî ÷àñòíèêëû íîìûð êóëý ќâќë. Òàê-òî õîçÿéñòâîìû Âîòêà ìîëîêîçàâîä êèûí ëûäúÿñüêå. Õîçÿéñòâîìåñ êèí êå áàñüòûñàë êå, îëî, óëœûòûñàë. Íî äóíçý ìóëòýñ áàäœûì ïóêòî. Îäžã ñåìüÿ êàäü, îãîãçýñ óòüûñà óëýìåíûç-à, áàäœûì ãóðòëýñü ïûäëîí êàðúÿñüêåìåíûç-à, áåãåíâûëü¸ñ ïè÷è ïèíàë êàäü âàíüçý æàëÿñåñü. Çîë âèñüûíû óñüûêóçû íî, «Ñêîðîå» æèíãûðòûíû óã äžñüòî. Áîëüíèöàçû íîø Œóçÿûí ãèíý. Íî áåãåíâûëü¸ñ øóî: ìàøèíàçû âóæ íè, ñþðåñ âûëàìû òžÿñüêèç êå, ýìúÿñü¸ñ øóãå-ëåêå âóîçû óê, ëóŸŸå êûçüû êå àñüìåîñ èê äîðàçû òóáîìû ìè. Œèãàðòýê íî íþæòžñüêî óê! Âîêñ¸ êóæûìòýì äûðúÿçû êàëûê àìàëýí ýìúÿñüêî. Îã-îãçýñ êîòüêó ÷àêëàëî. ßðàì àé, òàòûí òåëåôîí êîòü êóòý, øóî. Íûëïèîññû Ÿåì óã áåðòàëî íè. Ñîîñëû æèíãûðòî íî ìќçìîíçýñ íîø èê âåñüêàòî. Ýí ìќçìå, áåãåíâûëü¸ñ! Êóàçü øóëäûð êàðèñüêèç êå, äîðàäû êóíîå âóîìû íà...


ËÓË×ÅÁÅÐÅÒ Âûæûçû êûñòžñüêå 17-òž äàóðîçü Ýãðà ¸ðîñûñü Ìàçüãè (Ëîíêè-Âîðöû) ãóðòûñü øêîëàå ëà÷àê êàëûê ëþêàñüêûëžç. Ãóðòîîñ íî êóíîîñ «Äåðåâåíüêà ìîÿ Ëîíêè-Âîðöû» êíèãàåí òîäìàòñêèçû, àñ ìàëïàíú¸ññýñ âåðàçû. 1991-òž àðûí ¸ðîñ ãàçåòàçû òðîñ ïå÷àòëàëëÿì Ñýï ãóðò ñÿðûñü. Ñî ãîæúÿìú¸ñûç ëûäœûñà, Ìàçüãèûñü Îëüãà Ðóññêèõ íî àñ ãóðòýçëýí êûëäýìåíûç òóíñûêúÿñüêûíû êóòñêåì. Âàøêàëàçý òîäîí âûëûñü íûðûñü èê âàìûøòýì Ýãðà ¸ðîñûñü àðõèâå. Îòûñü ñîå Èæå êåëÿëëÿì. Èæûñü àðõèâûí Îëüãà Àðñåíòüåâíà 1996-òž àðûñåí êóòñêûñà 2013-òž àðîçü áóìàãàîñ ïќëûí áóãûðúÿñüêåì. Ñî ñÿíà, óæåçëýñü âàíüìîí äûð øåäüòûêóç, ãóðò êàëûêëýñü þàëëÿñüêûñà, âåòëýì. Ëþêàì ìàòåðèàëú¸ññý ¸ðîñ ãàçåòàçû ïå÷àòëàì. Ïќðòýì äîêóìåíú¸ñûí áóãûðúÿñüêûñà, òîäìî ëóýì, 1646òž àðûí îðò÷ûòýì ïåðåïèñüÿ, ïå, ãóðòñû Íàñ-Âîð÷à ãîæòýìûí âûëýì, îòûí 9 ñåìüÿ óëýì. «Äåðåâåíüêà ìîÿ ËîíêèÂîðöû» êíèãàûí 148 áàìåç. Îòûí âåðàìûí ãóðòëýí âàøêàëà óëîíýç íî, òóííý íóíàëûç íî. Àçüëî äûðûñåí ãóðòûí òðî-

Òóñïóêòžç Âàëåíòèíà ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ

Âàëåíòèíà ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ

Ë. Êîðåïàíîâà, Î. Ðóññêèõ. ñýí óëî Êîðåïàíîâú¸ñ, Êîæåâíèêîâú¸ñ, Ìàêñèìîâú¸ñ, Ñèëèíú¸ñ íî ìóêåòú¸ñûç. Êîòüêóä ñåìüÿëýí àñëàç âûæûåç: ¨íà, Êàéñû, Ìàðêî, Ãîðåéïè, Ïîìà, Ãèðûø, Èäíàêåé, Îëåêñàí íî ìóêåòú¸ñûç. Òà êíèãàå íî êîòüêóä âûæû ñÿðûñü íèìàç âåðàíú¸ñ ëþêàìûí. - Âåðàì êûë âóíý, íîø ãîæòûñà êåëüòýìåç ïûðàêëû êûëå, - øóý Îëüãà Àðñåíòüåâíà. - Ãóðòîîñëû òàó êàðèñüêî ìîíý âàëàìçû ïîííà. Òðîñ þðòòžñüêèç àíàå Ëþñåòòà Èçîñèìîâíà Êîðåïàíîâà. Àñ âûæûìåñ óò÷àí ñÿìåí ãîæúÿìú¸ñû ëþêàñüêèçû áûäýñ êíèãà òûð. Îðäåíú¸ñûí äóíúÿì àäÿìèîñòû, îæå

êîøêåìú¸ñòû íî âóíýòûñà ќé êåëüòû êàäü. Ìàçüãè ãóðò ñîêåì áàäœûì ќâќë êå íî, òûðìûò äàíî àäÿìèîññû: èñòîðèÿ íàóêàîñúÿ êûê äîêòîðú¸ñ Ãàëèíà Íèêèòèíà íî Íàäåæäà Øóòîâà, êóèíü ïîë ãóæåì Îëèìïèàäàîñû ïûðèñüêåì ñïîðòñìåí Ñåðãåé Êîðåïàíîâ, ïðîçàèê Êîíñòàíòèí Åìåëüÿíîâ íî ìóêåòú¸ñûç. Êíèãàå îçüû èê ïûðòýìûí íà Îëüãà Ðóññêèõëýí êûëáóðú¸ñûç. Êëóáûí óæàñü Ëåîíèä Çîëîòàð¸â ñî êûëáóðú¸ñëû êðåçüãóð êûëäûòúÿ, íîø ãóðòûñü àðëûäîîñëýí «Îøìåñ» àíñàìáëüçû ìûëîêûäî êûðœà.

19

Êûëáóð÷èëýí øќäîíýç Ëþáîâü ÒÈÕÎÍÎÂÀ

Øàåðûñüòûìû ëûäœèñü¸ñ êèå âóèç œó÷ êûëáóð÷èëýí Àííà Âåðèíàëýí «Íà îïóøêå ñíà» êíèãàåç. Ôàèíà Áóøìàêèíà (ïñåâäîíèìåç Àííà Âåðèíà) âîðäñêåìûí íî áûäý âóýìûí Ìîæãà êàðûí. Ðîññèûñü Ïèñàòåëü¸ñëýí îãàçåÿñüêîíçûëýí ¸ç÷èåç, Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü êóëüòóðà óäûñûñü äàíî óæàñü, äàñ êûê êûëáóð áè÷åòú¸ñëýí àâòîðçû. Âûëü êíèãàåç çќê îáëîæêàåí ïîòòýìûí. Ñîå óñüòýì áåðå èê ñèí øîðû éќòî êûëáóð÷èëýí ïè÷è äûðûñüòûç àíàé-àòàåíûç íî Ÿûæûâûæûîñûíûç Ÿîø ïóêñåì òóñïóêòýìú¸ñûç. Àííà Âåðèíà êíèãàçý ñžçåì àíàåçëû. Ïóøêàç - Ðîññèëû, Óäìóðò øàåðëû, ýøú¸ñûçëû, âîðäžñüêåì èíòûîñûçëû, èíêóàçüëû, ýøú¸ñûçëû íî àíàé-àòàåçëû ñžçåì êûëáóðú¸ñ. Òóæãåñ íî òðîñ - íþëýñ ñÿðûñü. Àííà Âåðèíàëýí óíîåç êûëáóðú¸ñûç àêðîñòèõ àìàëýí ãîæòýìûí. Êóä-îã êûëáóðú¸ñûçëû êðåçüãóð÷èîñ ÷åáåðåñü ãóðú¸ñ ïќðìûòúÿçû èíè. Êíèãàåç óçûðìûòî íà ïðîçàåí ãîæòýì ÷óðú¸ñ, âàê÷èåñü ëý÷ûò âåðàíú¸ñ íî íûëïèîñëû «Îäóâàí÷èê» âûæûêûë. Àííà Âåðèíàåç ñþëìàñüêûòý

Òóñïóêòžç Âëàäèìèð ÁÅËÎÌÎÐÑÊÈÕ

ÊÍÈÃÀ ŠÀÆÛ

2014-òž àð 18-òž îøòîëýçü

À. Âåðèíà. òóàëà åãèòú¸ñëýí óëîíçû. - Ïñèõîëîã ëóûñà óæàñüêî áåðå, ìîí øóãå-ëåêå øåäåì íûëïèîñûí íî àðëûäîîñûí ïóìèñüêûëžñüêî, - âåðà êûëáóð÷è. - Ñî àäœåìú¸ñìå, áóìàãà âûëý êèñüòûòýê, óã ÷èäàñüêû: êóäžç êûëáóð ëóûñà âîðäñêå, êóäžç ïðîçà àìàëýí ãîæòžñüêå, êóäžç âàê÷è âåðàíýí. Êûëáóð÷è òà äóííå âûëûñü êîòüìàå àñ ñÿìåíûç øќäý íî àäœå: àäÿìèåç íî, èíêóàçåç íî, ÷ûëêûòëûêåç íî, ÿðàòîíýç íî. Ñîòýê ãîæúÿìú¸ñûç øќãåñü íî êќñûòýñü ïќðìîçû.

ÔÈËÜÌ

Êûòûí âàòñêåìûí ïóçêàð? Êèíî ó÷êåì áåðå ìàëïàíú¸ñ Ä. ÂÎËÊÎÂÀ, Áàëåçèíî ¸ðîñûñü Ëþê êàðãóðòûí óëžñü

«Ïóçêàð» êèíîåç ó÷êåì áåðå çàëûí âåðàñüêîí êåìà ќç ìûíû. Íî ðåæèññ¸ð Ñåðãåé Íàãîâèöûí ëþêàñüêåìú¸ñëû âàçèñüêèç: îëî, êûŸå êå ìàëïàíú¸ñ, ïå, éûðàìû ëûêòîçû? Òàíè íóíàë áќðñüû íóíàë îðò÷å, íîø êèíî éûðûñü óã êîøêû. Ýøøî íî çîëãåñ ìàëïàñüêûíû êóòñêèñüêå. Ñîêó çàëûí ÷óçúÿñüêåì þàíú¸ñúÿ âàëàìîí ëóèç: êóäžçëû ќçãåñ ÿðàëý ãîëüòðåñ âûðîñú¸ñ, ãîëüûê ìàêåñú¸ñ, âàëåñûí ïîãûëëÿñüêåìú¸ñ. ÒàŸå ñóðåäú¸ñòû, çýìçý âåðàñà, ñåðèàëú¸ñûñü ó÷êûñà êќòòûðåìåí, êóääûðúÿ ќñêåì èê ïîòûëý. Òà ôèëüìåç ïóêòýì ìóðòú¸ñ - âèçüìî àäÿìèîñ. Òàîñ óäìóðò êóëüòóðàìåñ áóäýòîí áîðäûí óæàëî. Óëîíûñü øåêú¸ñòû àäœî íî õóäîæåñòâåííîé àìàëýí âóòòûíû òûðøî ó÷êèñüëû. Ýøøî ìè äàíúÿñüêèñüêîì îäžãåíûç ðåæèññ¸ðåí - Ñåðãåé Íàãîâèöûíýí. Ñî äûøåòñêèç ìèëÿì øêîëàÿìû, áûäòžç ñîå çàðíè ìåäàëåí. Àðòèñò ëóèç, Ùåïêèí íèìî òåàòðàëüíîé ó÷èëèùååç ãîðä äèïëîìåí éûëïóìúÿñà. Ìîí óøúÿñàë

êèíîûí âàíü àðòèñòú¸ñëýñü øóäýìçýñ. Åãèò ïèîñ ÷åáåðåñü, œûðäûòýñü, íûëú¸ñ ìóñîåñü, ìóí¸ êàäåñü. Òóæ òàó ìќéûãåñ àðòèñòú¸ñûí ïóìèñüêåììûëû. Àñ Ÿûæûâûæûåíûìû îãàçå âóèìû êàäü. Ìîí ìàëïàìúÿ, êèíîëýí íèìûç øќòýì ãîæòýìûí. Êèíîëýí íûðûñåòž ýïèçîäú¸ñàç øåä¸ ïîäúåçäýç «øóëäûðòžñü» òžÿñüêåì ïî÷òà ÿùèêú¸ñ. Òàòûñåí èê ìàëïàí êûëäý: êќøêåìûò ëóîç, âûëäû, òà êèíî. Íî ñî äûðå èê, åãèòú¸ñëýñü ïóçêàðçýñ àäœûñà, œå÷ ìàëïàíý íî âóèñüêî. Ãóðò óäûñëû äûøåòñêèñü ïèÿø Ñòåïàí Çóåâ ëÿêûò, óæåç ÿðàòžñü, àìàëî,

óæàñüëýí íûëûíûç âàëåñûí ïîãûëëÿñüêå, òàèç èíè ïóçêàðåç óã ÷åáåðúÿ. Ýøøî îäžã øåêåç: àíàé ñîëû óëîí ñ¸òžç, áûäýñòžç, óëîíý êåëÿç, íîø ñî ñžëû íî óã êàð ìóìûçý. Àíàéàòàåç ãàæàí áîðäûñåí êóòñêå óãà àñ øàåðäý, óëîñòý ÿðàòîí. Ñàøà àññý ãèíý ÿðàòý. Ìîí ñÿìåí, êèíîëýí íèìûç - ñî ñèìâîë. Òàòûí âåäü ïќðòýì ïóçêàðú¸ñ âîçüìàòýìûí. Ñàìîé ïè÷è ïóçêàð - Ãàÿíëýí íî Ñàøàëýí ñåìüÿçû, êûêåòž ïóçêàð åãèòú¸ñëýí óëîííèçû, íîø êóèíåòžåç, ñàìîé çќê ïóçêàð - Èæêàð. Ïќÿëëÿñüêèñü Ãàÿí áåðòý ãóðòàç. Šќê ñüќðûí âåðà, ìóêåò êîðêàí óëîç øóûñà. Ìàëû

óëîíý éûãìûò âàìûøòî íûëýí ïèÿø. Òà ñþðåñ âûëûñü ìîí óã àäœèñüêû Ãàÿíýç, ìàëû êå øóîíî ñî êàëòûðòžñü. ÊûŸå êå óæ áîðäû ñþëìûç ëÿêèñüêîç ìåäà. Îçüû èê òà ñþðåñòž ќé êåëÿñàë Ñàøàåç: ñîëû äûøåòñêîíî çýìëûêåç âàëàíû, âåðúÿíî çýìîñ óëîíëýñü øќìçý íî øîíåðåñü äóíúåòú¸ñ ïóêòûíû äûøåòñêîíî. Êóçü ñþðåñ êóçÿ ìîí êåëÿñüêî Ñòåïàí Çóåâåç ÿðàòîíî íûëûíûç. Ñî ÷îç-÷îç ñóëòýìûí óëîí ñþðåñ âûëý. Ñàìîé áàäœûì ïóçêàð Èæêàð. Êèí ìàå, íîø ìîí êèíîûñü àäœè: êàð êàëûê óëý 3 ýòàæî óëîííèûí. Ñàìîé óëž ýòàæûí, êîðëýñü ëýñüòýì ïóðûñü ïó êîð-

Òà ôèëüìåç ïóêòýì ìóðòú¸ñ - âèçüìî àäÿìèîñ. Òàîñ óäìóðò êóëüòóðàìåñ áóäýòîí áîðäûí óæàëî. Óëîíûñü øåêú¸ñòû àäœî íî õóäîæåñòâåííîé àìàëýí âóòòûíû òûðøî ó÷êèñüëû. ÿðàòîí øîðû ÷ûëêûò ñèíìûí ó÷êèñü. Ýêòûíû íî áûãàòîíî, ôîòîàïïàðàò àçüûí ìûíüïîòûíû íî ïќðìûòîíî. Óêàòà èê - Èíìàð ñ¸òýì êå ÷åáåð ñóðåä êàäü âûëòûð. Òà ëàñÿíü Ñàøà Áàòûðøèí ñÿðûñü íîìûð óã øóèñüêû. Íî êóêå ñî àðìèå ìûíîíëýñü ìîçìûòñêîí ïîííà Êóí Êåíåøûí

êàäü êîøêîíî ñåìüÿûñüòûä, òîí äóíî óê àíàé-àòàéëû. Ìàëïàí ëûêòý: øóíûò óã îêìû òà ñåìüÿûí, ìàëû êå øóîíî àíàé-àòàé óæ ïќëû âûåìûí. Ìîí ñÿìåí, àñüìå óëîíûí ïè÷è ïóçêàðå (ñåìüÿå) ïûŸàëî êóëýòýì, äàíýç óñüêûòžñü ñÿìú¸ñ-âûðîñú¸ñ. Êèíî éûëïóìúÿñüêå êóçü êûñòžñüêèñü ñþðåñýí. Þãûò

êàí, óëý äûøåòžñü Äàøà. Ñîëýí àñëàç êîìíàòàåç ãèíý íî ќâќë. Ïëèíòóñëýñü íî óëý ïóêòýìûí äûøåòžñü, êóäžçòýê ќâќë ýìúÿñü íî, àíäàí ïќçüòžñü íî, êîñìîíàâò íî, Êóí Êåíåøûí ïóêèñü íî. Íîø Äàøà âåäü âèçüìî, éќíî íûëàø... Åãèòú¸ñëýí ïóçêàðçû èç êîðêàí. Òàòûí âàíü œå÷åç

íî, óðîäýç íî. Íî îñêåì ïîòý: œå÷åç âîðìîç. Ìàëû êå øóîíî óëîíýç àçüëàíüòî íî ÷åáåð êàðî åãèòú¸ñ. Âàíü îñêîí ñîîñëû. ...Ìîòî øèðòý âîëüûò àñôàëüò êóçÿ. Òóçž êåíåðú¸ñ ñüќðûí éûðåç ïîðîìûòžñü ÷åáåð êîòòåäæú¸ñ. Òàòûí óëî êèâàëòžñü¸ñ - òà óçûð ïóçêàð. Þàì ïîòý, êќíÿ ÷àñ ñóòêàÿç óæàñà, òàêåì êèëüòðî êîðêà ëýñüòûíû ëóý? Îãøîðû äûøåòžñü óé¸ñû, ïà÷êàåí òåòðàäü¸ñ ýñêåðûñà, óæàí ïëàí ãîæúÿñà, ïóêå, íîø ïàòåð áàñüòûíû ìîŸåç óã òûðìû. Ãóðòûñü ñêàë êûñêèñü 4 ÷àñý Ÿóêíà ñóëòý, ãóðòàç ïûðå àé 11 ÷àñý óéèí. Ќâќë ñîëýí äâîðåöåç. Ìàëû îäžãåçëû èíìîçü âàíüáóð, ìóêåòûçëû íîìûð íî ќâќë? Ãàçåòëýí ðåäàêöèåç àñ ïîííàç ïóçêàð. Øóíûò, íåáûò èíòûûí êóç¸ ïóêå. Óðäñàç èê ìûí÷ûðúÿñüêèñü ñåêðåòàðåç. Âàëàìîí, ðåäàêòîðëû êóëý ќâќë ìóð ïóøòðîñúåì ñòàòüÿîñ. Ñî âëàñòü - Ïîíòèé Ïèëàò èíòûûí àññý øќäý. Ãàÿíëýñü óæåçëû îñêîíçý óðåòý, îëî íîø áàäœûì òàëàíòî åãèò ìóðòý ñàïòà, ë¸ãà. Òàòûñåí óã-à ìåäà êóòñêî êûæûð-êóàæûð òžÿì ïî÷òà ÿùèêú¸ñ, âåòëûíû ëóîíòýì äýðè ñþðåñú¸ñ, óëîíëýí ïàéäàåçëû îñêûòýê êóðûòñý œàìûðúÿñü ìóðòú¸ñ?..


20

2014-òž àð 18-òž îøòîëýçü

ËÓË×ÅÁÅÐÅÒ

ÏÀÑÊÀ

ÊÎÍÖÅÐÒ

Óäìóðò Áèáëèÿ ñþëýìå áèíèñüêå

Âàíÿ, Âàíå÷êà, Èâàí

Åëåíà ÁÓËÛ×ÅÂÀ, Òàòüÿíà ÄÓØÅÍÊÎÂÀ

Ãàëèíà ÑĄ̊ÍÎÂÀ

Êûëåì àðëýí ïóìàç óäìóðò êàëûê êèå íûðûñüñý âóèç áûäýñûç êàíîíè÷åñêîé Áèáëèÿ. Èæêàðûí ñÿíà, òàëû ñžçåì ïðàçäíèêú¸ñ îðò÷èçû íè Àëíàøûí, Ïè÷è Ïóðãàûí, Àñàí òåõíèêóìûí, Óâàûí, Òàòàðñòàíûñü Íûðúÿ ÷åðêîãóðòûí, Óäìóðò êóí óíèâåðñèòåòûí. Êîòüêûòûí íî òóæ òðîñ êàëûê ëþêàñüêûëžç. Êîòüêûòûí òàó êàðîí êûëú¸ñ âåðàëëÿçû. ÒàŸå ñž¸-äàíî êàðîíýç øåðåç êíèãà àäœå. Óäìóðò êûëý Áèáëèåç áåðûêòžñü ïðîòîäüÿêîí Ìèõàèë Àòàìàíîâ âåðàìúÿ, êàëûê âîæìàñüêûñà îêòžç Áèáëèåç, íîø òàáåðå âîæìàñüêûñà ëûäœå. Áèáëèÿ ïîòžç 8 ñþðñ 500 òèðàæåí, ñî ïќëûñü 5000-ýç ïå÷àòëàìûí êàëûêëýí ëþêàì êîíüäîíýíûç. Íüûëü òîëýçü êóñïûí êíèãàëýí òèðàæåç áûðèç èíè, îã 100 ýêçåìïëÿðåç ãèíý êûëåìûí íà.

- Áèáëèÿ òàŸå šîã âќëìîç øóûñà, óã èê ìàëïàñüêû âàë, äóííå êóòžñü, óëîí ñ¸òžñü Êóç¸-Èíìàð, óäìóðò êàëûêåç æàëÿñà, ãàæàñà, ñ¸òžç àñüìåëû òà áûäœûì êíèãàåç, ñî óäìóðò êàëûêëýñü óëîíçý ìåä þãäûòîç, óëûíû, óæàíû êóæûì ìåä ñ¸òîç, - øóý îòåö Ìèõàèë. Òàÿç àðíÿíóíàëý àñüìåîñ ïóñú¸ìû Áûäœûìíóíàëýç (Àêàøêà, Ïàñêà). ÊûŸå ìàëïàíú¸ñûí ïóìèòà ìåäà óäìóðò êàëûê òà ïðàçäíèêåç àíàé êûëûí ïîòýì Áèáëèÿ áåðå? Òóæ òðîñýç âåðàëî - áåðûêòýìûí òóæ çîë, âîëüûò, âàëàìîí óäìóðò êûëûí. À÷èç Èíìàð, Ñâÿòîé Äóõ áåðûêòžñåç âàëòýì, äûð. Îñêèñüêî, òðîñýçëû òà êíèãà øóìïîòîí âàéèç, ÷ûëêûòàòžñü ñèíêûëèçý ïîòòžç. Íîø êèí ќç óñüÿ íà, îäíî èê áåðûòñêîç ñî äîðû, äûðûç âóèç êå, - øóý Èæûí óäìóðò ñëóæáàîñû âåòëžñü Íèíà Âèêòîðîâíà. - Ìàð ïќðòýìåç óäìóðò Áèáëèëýí œó÷åçëýñü? Œó÷ êûëûí ëûäœèñüêîä íî, ñî ñî-

êåì ñþëýìå óã áèíèñüêû, óã øóíòû, óã áóãûðòû, - âåðà ìóêåòûç îñêèñü Àíòîíèäà Ïàâëîâíà. - Ìè, ïåðåñü¸ñ, âàíü óëûòîçÿìû óäìóðò ñÿìåí ìàëïàñüêèñüêîì, âåðàñüêèñüêîì. Áèáëèÿ - ñî àíàéàòàé êàäü äûøåòžñü, âèçüíîä ñ¸òžñü. Êóðåêòîí, áќðäîí äûðú¸ñ ëóî êå, êàíîíú¸ñòû, àêàôèñòú¸ñòû ìóñî àíàé êûëûí ëóëûñü-ñþëìûñü ëûäœèñüêîä êå, Èíìàð êîòüêó íî þðòòý. Œó÷ êûëûí âќñÿñüêîí êíèãàîñ éûðàì óã êûë¸ âàë. Íî Èíìàð æàëÿç ìîí êàäü ñüќëûêîîñòû, ñ¸òžç ìèëåìëû Ìèõàèë Àòàìàíîâåç, îòåö Ìèõàèëýç. Âàíü âќñÿñüêîí êíèãàîñ ñîëýí êèûíûç, âèçüìûíûç áåðûêòýìûí. Áûäýñ ñëóæáàîñòû óäìóðò êûëûí íóûíû ëóý íè. Ñî áûäœà óæåç âîðìåìåç ïîííà ìóçúåìîçü èê éûáûðòòžñüêî Ì. Àòàìàíîâëû. Ëûäœèñüêîä òà áûäœûì êíèãàåç óäìóðò êûëûí íî âàëàñüêîä: ñî ïóøêå èê ïûðå, ñîëýí âàíü àñëàç êóæûìåç.

Êûëåì àðûí òóëûñ óëîíûñü êîøêèç Óäìóðòèûñü äàíî àðòèñò, êðåçüãóð÷è, êûðœàñü Èâàí Ãðèãîðüåâûõ. 26-òž îøòîëýçå Óäìóðò êóí ôèëàðìîíèûí, ÿðàòîíî àðòèñòýç áóðå âàéûñà, îðò÷îç êîíöåðò. «Âàíÿ, Âàíå÷êà, Èâàí» íèìàçû áóðå âà¸í šûòýç Èâàí Ãðèãîðüåâûõëýí ýøú¸ñûç. Óæðàäýç ðàäúÿñü¸ñ ïќëûñü îäžãåç - Óäìóðòèûñü êàëûê àðòèñòêà Íàäåæäà Óòêèíà. - Ñöåíà âûëý ïîòîçû àðòèñòú¸ñ, êèíú¸ñûí Ÿîø óæàç êðåçüãóð÷è, êûðœàñü íî àðàíæèðîâùèê Èâàí Ãðèãîðüåâûõ. Êûëñÿðûñü, Âàëåíòèíà Ïóäîâà, Èðèíà Ãàáèòîâà, Òàòüÿíà Èøìàòîâà, Ìàðèíà Ãàëè÷àíèíà, Àííà Ïðîêîïüåâà, Ñâåòëàíà Åðìàêîâà, Âàëåðèé Äîìíèí, Ïàâåë Âàñèëüåâ. Êîíöåðòëû áèëåò äóí áàäœûì ќâќë, ñî óêñ¸ ìûíîç Èâàí Ãðèãîðüåâûõëû ñèíïåëåò ïóêòûíû, ñåìüÿåçëû

È. Ãðèãîðüåâûõ. þðòòûíû. Êàëûê êîíöåðò ñÿðûñü óã òîäû íà êàäü, áèëåòú¸ñ ôèëàðìîíèëýí êàññàÿç òðîñ íà, - øóý Í. Óòêèíà. È. Ãðèãîðüåâûõëû ñžçåì êîíöåðòý ïûðèñüêîçû ôèëàðìîíèûñü «Øóëäûð šûò» àíñàìáëüûñü àðòèñòú¸ñ íî. - Êîëëåêòèâûí óæàíû êóòñêûêóì, áûäýñòž «Íûðûñü ÿðàòîí» êûðœàíýç. Ëèäèÿ Íÿíüêèíàëýí íî Ñåðãåé Êèðèëëîâëýí êûðœàíçûëû àðàíæèðîâêà ëýñüòžç âàë Èâàí Ãðèãîðüåâûõ. Òà áóðå âà¸í šûòûí ìîí ñîå áûäýñòî, - øóèç àíñàìáëüëýí ÷åáåðëûêúÿ êèâàëòžñåç Íàòàëüÿ Óøàêîâà.

«ÀÇÂÅÑÜ ÒÓËÊÛÌڨѻ

Êîíöåðò ïóêòî... ôàðàîñ þãäûòýì óëñûí íî Ëþáîâü ÒÈÕÎÍÎÂÀ

Ïè÷è Ïóðãà ÷åðêîãóðòûñü êóëüòóðà þðòûñü «Ïóðãà õîðëû» òóý 80 àð òûðìå, íîø àðëûäîîñëýí «Àçâåñü òóëêûìú¸ñ» õîðçûëû - 30. Àðëûäîîñëýí õîðåíûçû íûðûñü-âàëûñü êèâàëòžçû Àëåêñàíäðà Îïàðèíà, Ãàëèíà Ïåòðîâà. Áåðëî àðú¸ññý õîðëû âàíü ñþëýì øóíûòñý ñ¸òý Ïè÷è Ïóðãà êóëüòóðà þðòûñü ÷åáåðëûêúÿ êèâàëòžñü Ìàðèÿ Áî÷êàð¸âà. - Ñî ìèëÿì êóëüòóðà óäûñûñü äàíî óæàñü, - Ìàðèÿ Ìèõàéëîâíàåíûçû äàíúÿñüêûñà, âåðàëî õîðå âåòëžñü íûëêûøíîîñ. - Íüûëüäîí àð Ÿîæå èíè êóëüòóðà óäûñûí òûðøå. Ñîëýí êóðîíú¸ñûç - îé-îé, òóæ áàäœûìåñü. Ñöåíà âûëý ïîòžä íî îãøîðû êûðœàñà ëýçèä ãèíý ќâќë, çýìîñ àðòèñòú¸ñòû ñÿìåí, ìèëåìûç äûøåòý. ÊûŸå êå âûëü êûðœàíýç äûøåòûíû êóòñêèñüêîì êå, ìèëåìûç æàëÿòýê êóðàäœûòý èíè. Êóèíü íî, íüûëü íî ÷àñ âîç¸ç, ÷åáåð êûðœàíû äûøåòûòýê, áåðòûíû óç ëýçüû. Ìèëåìëû ñî èê êóëý. Äîðûí, âèñ¸íýç êûëçûñà íî ìќçìûñà, ïóêîä-à, ìàð-à? Ìàðèÿ Ìèõàéëîâíàìû ïè÷è íûëïèîñòû ñÿìåí ñåðåêúÿòûíû íî áûãàòý. Íîø áàÿíýí ìèëåìëû êåìà àðú¸ñ Ÿîæå áûãàòûñà øóäžç Ñåðãåé Ïîÿðêîâ. Òàáåðå ñîå âîøòžç Ñåðãåé Íèêàíäðîâ. Ïè÷è Ïóðãà ÷åðêîãóðòûñü øîð ¸çî øêîëàûí óäìóðò êûëëû íî ëèòåðàòóðàëû äûøåòýì ìóðòëû Çîÿ Èâàíîâíà Ïîëèêàðïîâàëû òóý 82 àðåñ òûðìîç èíè. Ñî

åãèò äûðûñåíûç ìûëî-êûäî âåòëý êûðœàíû. Íûðûñü-âàëûñü «Þæ-Ïóðãà» êîëõîçëýí õîðàç êûðœàç. - Êûò÷û íî ñîêó ќì âóûëý, - øóý íûëêûøíî. Îëî, áûäýñ Ñîâåòî Ñîþçýç êîòûðòžìû, äóííååç àäœèìû. Âîéíà äûðúÿ êóëüòóðà þðòàìû ãîñïèòàëü âàë. Ìè îòûí êûëëèñü ñîëäàòú¸ñëû êîíöåðòú¸ñ ïóêòûëžìû. - Ìè åãèò äûðúÿìû âàíüìû õîðå âåòëžìû, îòûí êûðœàíû äûøèìû, - Çîÿ Èâàíîâíà áîðäû èòžñüêî ÷åðêîãóðòûí Ÿîø áóäýì ýøú¸ñ - Àëåêñàíäðà Äåíèñîâà, Êëàâäèÿ Ãðóãàíîâà íî Åëåíà Êèñåë¸âà. - Õîðåí áûãàòûñà êèâàëòžç Ìèõàèë Ìàøòàêîâ. Øóëäûð îðò÷èç åãèò äûðìû. Ñî âàêûòý âàíü ïóðãà êàëûê õîðå âåòëžç. Ñöåíà âûëý ќì òýðûëý, 60-

ëýñü ÿòûð ëþêàñüêûëžìû. Ìèëÿì, åãèòú¸ñëýí, õîðûí êûðœàñà, êќòìû ќç òûðûëû, áåðòûêóìû ýøøî êîëõîç êëóáå êîæûëžìû íà. Ïèíàë ìûëêûä, þìàë éќëïûä øóýì êàäü, Ÿóêíàîçü, ÿâà, îòûí øóäžìû-êûðœàìû, ñîáåðå 4-5 ÷àñ êîòûðûí èíè ìàãàçèí àçå íÿíüëû ÷åðîä êàðûíû ìûíûëžìû. - Ìîíý ìåìåå õîðå âåòëûíû óã ëýçüû âàë, - åãèò äûðçý òîäàç âàå Åëåíà Êèñåë¸âà. - Íîø à÷èç, šûò âóý íî, êëóáå áûçüûñà ñÿìåí êûðœàíû êîøêå. Ìîí ñî ìûëêûäûëýñü ќé êóøòžñüêû, êèíîå ïîòžñüêî øóûñà, ýðåê÷àñà êîøêèñüêî âàë. Ìåìååí õîðå Ÿîø òóïàëëÿêóìû, øóûëž: ìàëû ìîí, óêñ¸ áûäòûñà, þíìå êèíîå ïûðîì, òàò÷û ëûêòž. Áќðûñü ñî ìîíý ќç àëû íè. - ¨ðîñûñüòûìû îäžã ãóð-

Ïè÷è Ïóðãàûñü àðëûäîîñëýí «Àçâåñü òóëêûìú¸ñ» àíñàìáëüçû. òýç íî êîíöåðòòýê êåëüòýììû ќâќë, äûð, - âåðà Ìàðèÿ Áî÷êàð¸âà. - Ìèëåìûç àðòèñòú¸ñòû ñÿìåí àñüñýîñ ãóðòîîñ ќò÷àëî. Íî òóàëà àðûí ñåêûòãåñ ëóèç òðàíñïîðò ëàñÿíü. Îçüû âåòëîíúÿìû ìàå íî àäœûíû óã êûëäû, - êèò-êèò ñåðåêúÿñà, âåðà Çîÿ Ïîëèêàðïîâà. - Êåçüûò êëóáú¸ñûí êîíöåðò Ÿåìûñü ïóêòûëžñüêîì. Øóïøàäè ãóðòý âåòëýììåñ íîêó óì âóíýòý. Ãóðòý âóèìû íî, ìèëÿì êëóáìû ќâќë, øóî. Îäžãåç íûëêûøíî, êåìà ìàëïàñüêûñà, ќç óëû, ìèëåìûç äîðàç íóèç, ñüќðàìû èê ìàêå ìûíäà ó÷êèñü¸ñ âóèçû. Òóæ øóëäûð šûòìû îðò÷èç. Ìóêåòúÿò Âûëü Ìќíüÿå

êûðœàíû-âåðàíû ïîòžìû. Êóàçü ñèíòýì-ïåëüòýì ïåëëÿñüêåìåí, ëýñÿ, êëóáàçû òûëçû êûñýì. Ìàð êàðûíû àñüñýîñ óã òîäî íè. Ó÷êèñü¸ñ áûäýñ çàë òûð ëþêàñüêèëëÿì. Øîô¸ðìåñ ìàøèíà ôàðàîññý šóàòûíû êîñžìû. ÑûŸå ó÷ûðú¸ñòû âàíüçý âåðàñà, óä áûäòû. - Õîðûí êûðœàñü¸ñ îäžãåç íî þíìå øîðûñü óã êîøêî, øóý Ìàðèÿ Áî÷êàð¸âà. - Êèí êå âèñüûíû óñå, ìóêåò èíòûå óëûíû âûæå, ïèíàëú¸ññý íîêèíýí êåëüòûíû ëóý. Ìèëÿì äèñöèïëèíàìû òóæ þí. Òóííý íóíàëëû õîðûí 20 àäÿìè êûðœà. Ñî êîòüêó îçüûãåñ èê âîçèñüêå. Øóòýòñêûíû ïîòžñü¸ñ äîðàìû êóðèñüêî, ìè íîêèíëû ïóìèò óì ëóèñüêå, âàíüçý êóòžñüêîì. Êûëäýìåç äûðûñåí õîðûí êûðœàçû Àëåêñàíäðà Øèáàíîâà, Íèíà Ìèõàéëîâà... Àëèãåñ Î÷ååâ êóçïàëú¸ñ äîðàìû ëûêòžçû, ìè ñîîñòû øóìïîòûñà ïóìèòàìû. Íàäåæäà Àëåêñååâíà íî Âàñèëèé Èâàíîâè÷ òóæ øóëäûð êûðœàëî. Îçüû èê âóèçû Êëàâäèÿ íî Àëåêñàíäð Êóçíåöîâú¸ñ, Çèíàèäà íî Íèêîëàé Êóçíåöîâú¸ñ. Ðåïåòèöèîñû àðíÿÿç êûê ïîë âåòëžñüêîìû. Áàäœûì óæðàäú¸ñ àçüûí êóèíü ïîë íî, íüûëü ïîë íî ëþêàñüêîíî ëóý. Íèìûñüòûç âóðåì äžñüêóòìû ќâќë. ÊûŸå âàíü àñüìåëýí óäìóðò äýðåìú¸ñìû, ñîèí èê ñöåíà âûëý ïîòžñüêîìû. Ó÷êèñü¸ñëû êåëüøå, òóæ ÷åáåðåñü àäœèñüêèñüêîäû, øóî. Âàíüìûëýí îäžã êàäü âóðåìûí ëóûñàë êå, îëî, ìóêåò õîðú¸ñëýñü ќé íî âèñúÿñüêûñàëìû.


ÃÀÇÅÒÝÍ ЏÎØ

2014-òž àð 18-òž îøòîëýçü

21

ÁÓÐÅ ÂÀ¨Í

À÷èç

Ñþðåñ÷è

Âèêòîð ×ÓËÊÎÂ

Ëèÿ ÌÀËÛÕ

Êûëåì øóòýòñêîí íóíàëú¸ñû óëîíûñü êîøêèç «Øќêû÷ëýí» îäžãåç òóæãåñ íî ìàòûñü ýøåç, 1987-òž1991-òž àðú¸ñû «Ñîâåòñêîé Óäìóðòèÿ» ãàçåòûí Ýãðà, Äýáåñ ¸ðîñú¸ñúÿ ñîáêîðûí óæàì æóðíàëèñò Ñåðãåé Øèðîáîêîâ. Îäžã-êûê íóíàë ñîëýñü àçüëî ãèíý ðåäàêöèå âóûëžç, âûëü óæú¸ññý âàéûñà. Òóíñûêúÿñüêèç èíêóàçåç óò¸íëû ñžçåì ïüåñàåç ïóìûñåí, òàçý àçüëîãåñ âóòòžç âàë àé. ×åðîäçý âîçüìà øóýìûñü âàçèç: óã, ïå, äûðòûòžñüêû, ïîòòîäû àé, îò÷ûîçü óã êóëû, äûð. Ќéòќä, óëîíûñü êîøêîíçý øќäûñà îçüû øóèç-à, ñåðåêòîí ìàíåðûç-à ñûŸå, íî àçüëàíåçëû ìàëïàíú¸ñàç âàë þìîðåñêàîñûí êíèãàçý, œó÷å áåðûêòûñà, ëûäœèñü¸ñ äîðû âóòòûíû. Ñîáêîðûí óæàêóç, Ñåðãåé Âàñèëüåâè÷ ýãðàîñ ñÿðûñü òðîñ ãèíý œå÷ñý ãîæúÿç, ñîèí âàë÷å øóãúÿñüêûòžñü óæïóìú¸ñòû íî šóòûëžç ãàçåò áàìú¸ñûí. «Óäìóðò äóííåëû» ïќðìåììû áåðå òðîñãåñ ãîæúÿç óæûñü íî îæûñü âåòåðàíú¸ñ ñÿðûñü. Íîø ñåðåìåñ âåðàíú¸ñûí, þìîðåñêàîñûí ïåñüòýðåç íîêó ќç áóøàëëÿ, ëýñÿ. ×àëìûò, âîñòýì âîðãîðîíëýí êûêåòž óëîíýç óñüòžñüêûëžç êàäü, éќñïќðòýì ãåðîé¸ñûíûç êåíåøûñà, ñîîñëýñü ìàñêàðúÿñüêåìçýñ ëûäœèñü¸ñ äîðû

Ñåðãåé Øèðîáîêîâ òóæ ïàéìûòúÿç, ïå, ïќðàñüêåìåíûç íî íýíýåç ñÿðûñü òóæ øóíûò âåðàìåíûç. Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü Âûëž Êåíåøå îãàç áûðú¸íú¸ñûí Òðåôèëîâ ßðûñü äåïóòàòý êàíäèäàòëýí îñêåì ìóðòýç âûëýì. Ýãðàå âóûñà, êûò÷û ïûðûíû ïàéìèëëÿì. Ñîêó Þðèé Àôàíàñüåâè÷ ×óòûðûí óëžñü Øèðîáîêîâ äîðû éûãàñüêåì. Ñþðåñ÷èîñ êóèíü êóçÿ âûëžëëÿì, êîðêà êóç¸ âàíüçýñ èê äîðàç ïûð-

òýì íî ÷åñêûò ñè¸íýí óòÿëòýì: òàò÷û, ïå, ïîíýìûí íýíýåëýí ñþëýìûç. Íîø ìóêåò äûðúÿ ðåäàêöèûí îðò÷åì êåíåøîíûñü îäžã àâòîáóñûí êóèíü êóçÿ áåðòûíû êåìäžëëÿì: Òðåôèëîâ, Øèðîáîêîâ íî Áåðåçèí. Êóèíåòž ýøñû, Ô¸äîð Íèêîëàåâè÷, óëžç ßêøóð-Áќäüÿ ÷åðêîãóðòûí, àñëàç ¸ðîñýçúÿ íî Øàðêàí ¸ðîñúÿ ñîáêîð âàë. Äîð ïàëàç âóûñà, Áåðåçèíëýí òîäàç ëûêòžç, ïàðñåç âàíäîíî øóûñà. Ýøú¸ññý þðòòžñüêûíû ÷îðòžç, ìóêåò àâòîáóñîçü äûð òðîñ àé, ïå. Òðåôèëîâ êóç¸åí ïàðñü âàíäžëëÿì, íîø Øèðîáîêîâ ñî êóñïûí ïќðàñüêåì. Ñîêó íî, íýíýåëýí ñþëýìûç ïîíýìûí òàò÷û øóûñà, óòÿëòýì ýøú¸ññý. Àñëýñüòûç ñþëýìçý Ñåðãåé Âàñèëüåâè÷ óñüòûíû äžñüòûëûìòý. Þðèé Àôàíàñüåâè÷ øóý: - Îäžã ïîë âåðàìåç âàíü: ñþëýìàì ýí ïûðû. Íûðûñåòž ÿðàòîíýç ïûðàêëû âóíîíòýì êûëåì. Âàíüçý à÷èç ëýñüòžç, êîòüêó ÷ûëêûò âåòëžç. Ãîæúÿñüêèç íî, ñþëýìçý ïîíûñà. Ãåðîé¸ññý ñî øåäüòûëžç ñþðåñ âûëûñü, âќçûñüòûç. Ñåðãåé Øèðîáîêîâ øêîëàûí óäìóðò êûëýç äûøåòýìûí ќâќë, Óäìóðò êóí óíèâåðñèòåòûí íî œó÷ ôèëîëîãèÿ ôàêóëüòåòûí òîäîí-âàëàí ëþêàç. Íîø óäìóðò ëóë-ñþëýìûç ñîëû ãîæúÿñüêîí ïûð ñþðåñ óñüòžç óíî ñþðñ ëûäœèñü¸ñ äîðîçü âóûíû.

âàë óê. Áåí, Èâàí Èâàíîâè÷ Ïîçäååâ ¸ðîñàçû ñàìîé óçûð àäÿìè. Íàñüòàëýí âåðàìåçúÿ, ëåñïðîìõîç íî êèðïè÷ øóêêîí çàâîä êè óëàç, äàñî ìàãàçèíú¸ñûç íî ìóêåòûç. Åãèò, ÷åáåð íûëú¸ñûç, ïå, òóæ ÿðàòý. Ñåêðåòàðøàåç êûê ïîë çàðåçü ïàëú¸ñûí øóòýòñêåì íè. Íàñüòàëýí èê ñóïûëüòýìåçúÿ Ïîçäååâ ¸ðîñ êèâàëòžñü¸ñòû ìûæûêàç âîçå, âîåíêîì - ìàòûñü ýøåç. Ñî, ïå, êîíüäîíçý óã æàëÿ. Âàëüñûí ïîðúÿêó, Ïîçäååâ Âàëÿëû ïåëÿç ñèïûðòžç: òž, ïå, ìûíûì ÿðàñüêîäû, òàŸå êûøíîìóðòýç âќòú¸ñàì àäœûëž. Éûðàç àðàêû øóêêèç, äûð, Âàëÿëû îçüû øóèç. È÷è øàò åãèò íûëú¸ñ, íîø ñîëýí êûê ïèíàëú¸ñûç, êóçïàëûç. Àðêàø êóääûðúÿ óðîä êå íî êàðå, ñîå ÿðàòý. Ìàëû êóëý Âàëÿëû êќòî êûøíî êàäü Èâàí Èâàíû÷? - Øóçè. Ìóêåòûç øóìïîòîííàç ãàŸàê óñüûñàë íè, òàŸå óçûð÷èëýñü ÿðàòîí êûëú¸ññý êûëûñà. Íîø òîí... Îëåãäý àðìèëýñü ìîçìûòýìåä óã ïîòû, ëýñÿ. Òàíè

ÿíâàðü êàíèêóëú¸ñû þãå ëîáàëîä, øóòýòñêîä, óçûðìîä, ìóæèêòý ýøøî çîëãåñ ÿðàòûíû êóòñêîä. Àëè èê æèíãûðòû ñîëû, - äûøåòžç Íàñüòà. Âàëÿ éќœåêòýì êàäü âàëåñ âûëûí êûëëå. Ìќçìûò. Ìàëïàíú¸ñ ïóøñý áóãûðòî. Àðêè âàëàñà áîðäàç ïóêñèç. Êûçüû óç âàëà - êûçü àð Ÿîø óëî íè. Ñþëýìäý, øóý, ýí ÷èãû, ìåìèåëýñü ñàäáàê÷àçý âóçàíû êåíåøèì. Âîåíêîìåí îäžã êûë øåäüòîìû: òóëûñ Îëåãìåñ àðìèå óì êåëÿëý. Ðåïåòèòîðåç âèçü òûðûíû êóðîì, ñžçüûë ïàë ñåëüõîçûí ñòóäåíò ëóîç. Òîêìà òûøêàñüêèç Âàëÿ êóçïàëçý. Ñîëýí íî ïèåç ïîííà ñþëìûç âèñå. Âàëÿ øóäî ïàëüïîòý. Âàíüìûç ќðàç ïûðîç. Íîø ќç êå?! Ìќçìûò ìàëïàíú¸ñ âûëüûñü îäîë¸. Îëî, Íàñüòàëýñü êûëçžñüêîíî, Èâàí Èâàíû÷åí çàðåçü ïàëà øîíòîíî? Íîêèí óç òîäû óê. Àðêè íî. Âàëÿ ñóëòý íî ãóŸàê êåçüûò ñþêàñü þý, ãàäÿç ãîìàñü òûëšóýç êûñûíû òóðòòý...

Ñ. Øèðîáîêîâ. âóòòûñà. Íîø êûŸå íî ìóäðîí íèìú¸ñ ñîîñ óã íóëëî - òàèç ëàñÿíü Øèðîáîêîâåç çàãñûí óæàñü¸ñ íî ќé àçüïàëòûñàëçû, äûð. Ñåðãåé Âàñèëüåâè÷ ñÿðûñü òîäý âà¸íú¸ññý âåðàíû êóðûñà, âàçèñüêè ñî âàêûòý èê ñîáêîðûí óæàì Þðèé Òðåôèëîâëû, òàèç êûë êóòžç ßð, Þêàìåíñê, Ãëàçîâ, Áàëåçèíî ¸ðîñú¸ñúÿ. Ìûíîí-âåòëîí ñþðåññû îäžã ïàëà ó÷êå áåðå, îãúÿ òîäý âà¸íú¸ññû íî ëóûíû êóëý. Þðèé Àôàíàñüåâè÷ øóý,

ÝÒÞÄ

Òûëšó Ñåðãåé ØÈÐÎÁÎÊÎÂ

Âàëÿ áûäýñ óéçý âàëåñ âûëàç áåðûêúÿñüêå èíè. Îëåã ïèåç èíñòèòóòý ïûðûíû ќç áûãàòû, òóëûñ àðìèÿ âèòå íè ñîå. Êûä¸êûñü ãóðåçü¸ñû êåëÿëîçû. Íîø îòûí àëè áàðäàê. Áûäýñ êóíûí êàäü. Êîðò êîðîñûí Îëåãçý âóòòžçû êå... Ñþëýìàç ëý÷ûò ïóðò ìåðò÷èñüêèç, êîæàëîä, âîêñ¸ äýðà êàäü òќäüûœåêòžç. - Ìà ëóèç?! - øóýðñêèç Àðêàø êóçïàëûç. - Ìà, ìà, à÷èä òîäžñüêîä, - éûðêóðçý êèñüòžç Âàëåíòèíà. - Îëåãìû ñÿðûñü âîêñ¸ óä ñþëìàñüêèñüêû. Ìóêåò áóáûîñ ïèçýñ àðìèëýñü ìîçìûòûíû áûãàòî, íîø òîí øóèñüêîä: «Àðìèÿ ãèíý ïèîñìóðòý àäÿìè êàðå». Êàï÷è îçüû âåðàíû! Ïóòèíëýí ïàðòèÿç ïûðèä, âîåíêîìåí àðòý ïóêûëžñüêîä, ïèìûëû þðòòûíû ÷èíüûåíûä íî óä âûðœûòžñüêû. ×àë ïóêèñü êàðòýç øîðû Âàëÿ êèçý øîíòžç: êàðòýçëû òîêìà øîðûñü Äèíîçàâð êóøåì íèì ëÿêûìòý. Àðêè êàäü¸ñ, çýìçý íî, äèíîçàâ-

ðú¸ñ âûëëåì, êåìàëàñü áûðåìûí íè. Ëýñüòžñüêîí óäûñûí òûðøå, êîòü êîðòŸîã ãóðòý âàé âûëýì. Ýøú¸ñûç ëóøêàì êîðú¸ñûí, êèðïè÷åí êîòòåäæú¸ñ šóòûíû áûãàòžçû íè, íîø Àðêè, øóçèëî, êûðûæàì êîðêàçý òóïàòûíû ëóîíëûê óã øåäüòû. Ìàêå íî êàðîíî, òýê ïóêûñà ñþëýìåç óä áóéãàòû. Âàëåíòèíà ìóð ìàëïàñüêîíý óñå. «Îé, ëÿ, îé, ëÿ-ëÿ! Êќëý øàò ÷åáåð Âàëÿ?!» - øóëäûð æèíãûðòžç ñîòèêåç, Ÿîø óæàñü Íàñüòà ýøåç âûëýì. - Øóëäûð êóàçåí ìàøèíàîñ ãóðåòî. Ñþëýì ñüќä âèðûí êèñüòžñüêå: òîëåðàíòíîñòü øóîíýíûçû óøúÿñüêî. Êûòûí âîðäñêèä, îòûí óë, ñîêó êóðàäœîíú¸ñ ќé àäœûñàëìû. Æèíãûðòžä-à íè Èâàí Èâàíû÷ëû? - êûë íî âåðàíû óã ñ¸òû Íàñüòà. Äåêðåòûí ïóêûñà, âåðàñüêîíëýñü ñþìàì, ëýñÿ. Ìà, êûŸå Èâàí Èâàíû÷ ñÿðûñü ñóïûëüòý òà øàéòàí ïóëåì¸ò? Ý, òîäàç âàéèç Âàëÿ, êûðñèåçëýí âîðäžñüêåì íóíàëàç Ýãðàûñü «âûëü óäìóðòýí» òîäìàòžçû

Ýøú¸ñûí ñïèñîê ýøøî ќæûòãåñ êûëèç - óëîíûñü êîøêèç Ñåðãåé Øèðîáîêîâ. Ñèëà îçüû øóèñüêîì âàë ñòóäåíò äûðúÿìû ñèíìàç íî àñüìå ïîííà, áåí àëè íî. Óäìóðò ïåäèíñòèòóòûñü - Óäìóðò êóí óíèâåðñèòåòûñü - ôèëôàê 1970-òž àðú¸ñû òóæ àñïќðòýì âàë. Âàëàíòýì ìóãú¸ñûí êûêêóèíü àð Ÿîæå íûëú¸ñ ïќëû øóàê âóèçû âîðãîðîíú¸ñ øêîëàåç òóííý ãèíý éûëïóìúÿìú¸ñ íî àðìèûñü àëè ãèíý âóýìú¸ñ. Ôàêóëüòåò ëþêåìûí êå íî âàë œó÷ íî óäìóðò îòäåëåíèîñëû, ïèîñú¸ñ îã-îãåíûçû òóæ òóïàñà óëžçû. Ìàêåì äàíúÿñüêèñüêî Ÿîø äûøåòñêåì ýøú¸ñûíûì, óãî êîòüêóäžç, æóðíàëèñòèêà óäûñý ãèíý ќâќë, øàåðûñüòûìû íàóêà íî êóëüòóðà óäûñý àñëýñüòûç íèìçý ãîæòžç, ñî - Ìèõàèë Àòàìàíîâ, Àíàòîëèé Ãðèãîðüåâ, ϸòð Êóëèêîâ, Ñåðãåé Àíòîíîâ, Ëåîíèä Ñåì¸íîâ. Íî - Ñèëà. Ñåðãååí ìè ˸íÿ Ñåì¸íîâåí íî Ñåð¸æà Àíòîíîâåí êàäü ñîêåì ìàòûí ќé âàë. Ìèõàèë Àòàìàíîâåí ñÿìåí ќì íî ñïîðúÿñüêûëý. Øèðîáîêîâ äûøåòñêèç íî óëžç ìè âќçûí, ñîèí Ÿîø èê - àñ ïîííàç. «À÷èç» - òà êûë ìîí ñÿìåí êîòûð ëàñÿíü óñüòý Ñåðãåéëýñü ïóøòðîññý. Ñî òîäý âàë êàäü àñ ñÿðûñüòûç ñûŸåçý, êóäçý ìóêåòú¸ñûç ќé âàëàñàëçû, ñîèí íî, âûëäû, íîêèíëû óñüòžñüêûíû ќç äûðòûëû. Òà ñÿì ќé âàë âûëòžÿñüêîí, íî ìûíûì (ìàëïàñüêî, ìóêåòú¸ñûçëû íî) à÷èç ñÿðûñü ïûðàêëû äàíúÿñüêîí ìûëêûä ïûŸàòžç. Ñåðãåé ïóøëàñÿíü òóæ êóæìî àäÿìè âàë, óëîí ñþðåñ âûëûñüòûç íþêî-ãîïî ëþêåòýç ãèíý íî àñ âûëàç ìåðòàìûí âàë, êóæìûç ќç êóàñàëñêûëû. Òîäžñüêî, ñî òðîñ ãîæúÿç. Êóä-îãçý ëûäœåìå íî âàíü. Îãâàêûòý êíèãàçý ïîòòûíû þðòòîíî êàðèñüêè, æàëÿñà âåðàíî, ќç ïќðìû. Ãîæòýìú¸ñûç ìûëêûäìå ìóðîçü ќç âûðœûòý. Íî ìîí êåìàëàñü âàëàé íè: àñëýñüòûä ïóø äóííåäý óñüòûíû òûðøîí íî âîçüìàòîí äóõîâíîé óëîíàìû âûëž äóíúÿñüêå, ìàêåì œå÷ ïќðìåìåç øîðû ó÷êûòýê. Óêàòà èê, êóòñêåì óæäý ïóìîçÿç àçüëàíüòîí, òóæ èê ќç êå íî ïќðìû, êûŸå êå øåäåâð êûëäûòýìëýñü òðîñëû œå÷ãåñ. «Êóëýòýì ïîäâèã» - îçüû øóûñàë ïóø äóííåëýñü òàçüû óæàìçý Ô¸äîð Èâàíîâè÷ Òþò÷åâ. Íî àñòý óò÷àíû òûðøîí, ïóø äóííååäëýñü ìàèí òûðìåìçý âàëàí èê âàíü òóæãåñ âàëòžñåç íî êóëýåç, êóäžçúÿ äóíúÿëîç òîíý Âûëžûñü Ñóä. Òóæ îñêåìå ïîòý, òà Ñóäûí Ñåðãåéëû âàíü ìàèí àññý øîíåðå ïîòòûíû.


22

ÐÅÊËÀÌÀ/ÈÂÎÐÚ¨Ñ

2014-òž àð 18-òž îøòîëýçü

ÃÎÆÒŽÑÜÊÎÍ-2014

«ÀÊÑÈÎÍ» ÄÊ

Ìèíèñòåðñòâî êóëüòóðû, ïå÷àòè è èíôîðìàöèè Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè Óäìóðòñêèé Ãîñóäàðñòâåííûé òåàòð ôîëüêëîðíîé ïåñíè è òàíöà «Àéêàé» Óäìóðò Ýëüêóíûñü Ëóë÷åáåðåòúÿ, ïå÷àòüÿ íî èâîðú¸ñúÿ ìèíèñòåðñòâî Êàëûê êûðœàíúÿ íî ýêòîíúÿ «Àéêàé» óäìóðò êóí òåàòð

2014-òž àðëýí êûêåòž ïàëàðåçëû ãîæòžñüêîí 1-òž àïðåëüûñåí èþíü øîðîçü êûñòžñüêîç. «Ðîññèûñü Ïî÷òà» ãàçåò-æóðíàëú¸ñòû íóëëýìåç

ïîííà 2,7 ïîëëû äóíú¸ññý áóäýòžç. Ýñêåðå êâèòàíöèäýñ: êèí ãîæòžñüêèç âàë 11597 èíäåêñúÿ, ñþëìàñüêîíýç ќâќë: ãàçåò òž äîðû àð ïóìîçü âóîç. Íîø êèí ïîäïèñêà

êàðèç šûíû àðëû (54400, 11598 íî 10921 èíäåêñú¸ñ), ñî âóîç èþíü ïóìîçü ãèíý, ñîèí èê âàçèñüêå ïî÷òàëüîíäûëû, êóðå ïîäïèñêàäýñ êûêåòž ïàëàðëû àçèíòûíû.

24-òž àïðåëå 19 ÷àñûí

6+ Ïðîãðàììàûí: óäìóðò, œó÷ êàëûê êûðœàíú¸ñ íî ýêòîíú¸ñ

2014-òž àðëýí 2-òž ïàëàðåçëû ãîæòžñüêîí äóíú¸ñ Ðåäàêöèå ëûêòûñà àñüòýîñ áàñüòîí âûëûñü

Èíäåêñ 54400 (àðíÿÿç 2 ïîë šûíû àð Ÿîæå êîìïëåêò) 10921 («Äàðò» òîëýçÿç 1 ïîë šûíû àð Ÿîæå) 11598 (àðíÿÿç 1 ïîë šûíû àð Ÿîæå ïÿòíèöà)

«Èíôîðìïå÷àòü» ïûð

Ïî÷òà ïûð

200,00

Êóðüåðú¸ñ ïûð (Èæûí óëžñü¸ñëû) 400,00

342,00

588,18

70,00

70,00

72,00

91,38

-

-

198,00

389,34

Ñî÷èûñü Îëèìïèàäàëýí Êóëüòóðàÿ ïðîãðàììàÿç ïûðèñüêåìûí

ÔÎËÜÊËÎÐ ÊÛÐŒÀÍÚß ÍÎ ÝÊÒÎÍÚß

ÀÉÊÀÉ ÓÄÌÓÐÒ ÊÓÍ ÒÅÀÒÐ

Òåëåôîíú¸ñ: 56-05-16, 78-08-79

e-mail:folkaikai@udm.net www.aikai-folk.com

ÀÓÊ ÓÐ «Òåàòð «Àéêàé» ÈÍÍ 1835004470

ŒÅ×ÊÛËÀÍ

ßËÎÍ 14-òž àïðåëå âîðäñêåì íóíàëçý ïóñéèç Ñüќëòà ¸ðîñûñü Ñþðîìîøóð ãóðòûí óëžñü Ðàèñà Ìèõàéëîâíà ÁÀÃÅÅÂÀ. Ñžçèñüêîì øóíäûëýñü øóíûòñý, òîëýçüëýñü þãûòñý. Ñèí íîêó ìåäàç óñü, ìåä óò¸ç òîíý Êûë÷èí. Óëîíàä âàíüìûç óìîé ìåä ëóîç, íûëïèîñûä êîòüêó ìåä øóìïîòòîçû, òàçàëûê íî êàï÷è ìûëêûä. Äýðè ¸ðîñûñü Âàðàêñèíî ãóðòûñü Åëäûíåâú¸ñ

25-òž àïðåëå 18 ÷àñ 30 ìèíóòý Óäìóðò òåàòðûí êîíöåðò ïóêòîçû Àëíàø ¸ðîñûñü àñàíãóðòú¸ñ. Êàëûêåç øóëäûðòîç Ñî÷èûñü êàëûê êóëüòóðàëû ñžçåì «Âûæûîñ» ôåñòèâàëüûñü ãðàí-ïðè óòûñà áåðòýì «Òóãîêî» àíñàìáëü. Êûðœàëîçûýêòîçû Àñàíãóðòûñü èê «Ìûëî-êûäîîñ» àíñàìáëå âåòëžñü¸ñ. Ñî ñÿíà, ó÷êèñü¸ñòû ñåðåìåñ ñöåíêàîñûí ïàéìûòîçû Óäìóðò òåàòðûñü åãèò àðòèñòú¸ñ. Áèëåòëýí äóíûç 200 ìàíåò. Ìûëêûä êàðåìúÿ, ñî ñÿíà íî, óêñ¸ ñ¸òûíû ëóý. Ëþêàì óêñ¸ ìûíîç Àñàíãóðòûí šóòžñüêèñü ÷åðêåç ïóêòîíý.

ÓÄÌÓÐÒ ÒÅÀÒÐ Ìàéëû ðåïåðòóàð 3/ñá. 11.00

«Ñêàçêà î ñåðåáðÿíîì áëþäå÷êå è íàëèâíîì ÿáëî÷êå» ñêàçêà â 2-õ äåéñòâèÿõ Å. ×ÅÐÍßÊ, Å. ÃÈËÎÄÈ 0+ 4/âñ. 11.00 «Öàðåâíà-ëÿãóøêà» ñêàçêà â 2-õ äåéñòâèÿõ Å. ×ÅÐÍßÊ 0+ 6/âò; 7/ñð. «Ãîðå îò óìà» 16.00 êîìåäèÿ â 2-õ äåéñòâèÿõ À. ÃÐÈÁÎÅÄΠ12+ 15/÷ò. 18.30 «Ðåâèçîð» êîìåäèÿ â 2-õ äåéñòâèÿõ Í. ÃÎÃÎËÜ 12+ 20/âò; 21/ñð. «Ñêàçêà î ñåðåáðÿíîì áëþäå÷êå 10.00; 13.00 è íàëèâíîì ÿáëî÷êå» ñêàçêà â 2-õ äåéñòâèÿõ Å. ×ÅÐÍßÊ, Å. ÃÈËÎÄÈ 0+ 22/÷ò; 23/ïò. «Ñêàçêà î ñåðåáðÿíîì áëþäå÷êå 10.00; 13.00 è íàëèâíîì ÿáëî÷êå» ñêàçêà â 2-õ äåéñòâèÿõ Å. ×ÅÐÍßÊ, Å. ÃÈËÎÄÈ 0+ Òåë. 78-45-92 - êàññà, 78-79-81 - àäìèíèñòðàòîð www.udmteatr.ru

      0. QR<<  HIG#( !IB'(  RSI

6I.T Q=U >;R ;RS

V;WXYZ. [\]

^WXYZI_`

aaaI[\]\X_YbVbI_` 

    !#$ % &' (' ) +%,. /02 468 9% %,  ;<<<;=;<<<<>  99 )

ÎÃÐÍ 1021801159104 ÀÓÊ «Ãîñóäàðñòâåííûé íàöèîíàëüíûé òåàòð Óл

?% @A ('% . 222 ?B C0B 80)9 B0EG60C  =;<<<;=;<<<

 99 )

0!,.222 CG#;#HC HIG#( !IJ!' I< 9)2 CK(( !,( %,C =<< <<=>> 0(,!. B(M GINI ((, %( G%( OE > , >I< I<<QHI - : C +: E!1FG/H!

 #

 

)*#+  + #  

  ! "# 

$  %&  !

-./!134) ))*  + #

(/C21) 'CD/1 '() IJKIK

-   9 !, %%'/#    % 90

:: #

122 12C1B@ (C>D) 1) NIJML NJ  

)))*<#= ++:

#+   > # 7  - 9-  % 9 '/'C)B'

 %9- 'C@1B ;  &  /@CD2@ 5   " % $ $  ?)BC)((

-./!134))) NNJIII )A* +: ++ > # * -   " /'C)'@ 7  9 /C2BB 5   " % $ $ 

-./!134)A A* >B:# 3 - ! "

(C>@B OJKOM 'C'(B

4 %  "

-./!134A +:.  -(2BE>2BE)2B0  : B>#+

 ?P:#%  : + :#+C%B+:

 -% $ 

 

%&!(

    

IJKIL 'BCD>>

   "  < % $   %  9  " 

/>C'B'

6&!( *  ,  

MJNLL DC'1/

*   "  < % $   %  9  " 

  - ! ". ! 

  - ! ". ! !,%'/#0 3-  %&  !

! 4 %  -

-./!134)) +:.  -'2BE/2B0



  !"

@@( JON NJ 

/891!&!( /891/6&!( 4  ".  -0  $ ! %     <% $    %  9 " 

2CDD( JKNK JN DC>21 (C>2' >CBBD

5 $  " %    4  ".  -0   $ ! %   

'CB>> (' MJILI (C>@B

 <% $    %  9 " 

/C22>

 += ?< 

    < 

  9 %< 

       <  ? 9   &    < % $    %  9 " < 

 % 9 %<=

  9  9<=

  9&   <  %  9 " <=  $    3 % - %- < %-  3 %  %- < %,$ , F"        .(=0    %  9 " < 

(C>@B /C2>' )'2 '/<1> ???? ') ()2 @/ /@

/(C')/

;    A #  %       . (=0

/@

%           . ')=0.  /B'/$0

@/(

      "   < % $    %  9 " 

2C>@D

*  !  

)C>)(

*    

???

4 % 

'CB'2

 -- # % $  

/@CD2@

ÎÃÐÍ 1021801652025

       AG $ - % " !       H &   !54IJ4J   ,(' - /B'($< "$ &  ? 9 9  " !!/B'($    9-    $ - 9 % 

       K- &    !I   9% 

22-òž àïðåëå Óäìóðò òåàòð

18:30

Ìîæãà ¸ðîñ àäìèíèñòðàöèûñü êóëüòóðàÿ óïðàâëåíèå Ìîæãàîñëýí «Äîâåðèå» çåìëÿ÷åñòâîçû ќò¸

«5 êûðœàñü ñþëýìú¸ñ» àíñàìáëüëýí êîíöåðòàç Ïðîãðàììàûí: êàëûê êûðœàíú¸ñ íî ýñòðàäà ãóðú¸ñ Áèëåò ñûëý 200-400 ìàíåò Áèëåòú¸ñ òåàòðëýí êàññàÿç.

6+

Òåë. 78-45-92 ÎÃÐÍ 1111839001119

ÌÁÓ Ìîæãèíñêîãî ðàéîíà «Öåíòðàëèçîâàííàÿ êëóáíàÿ ñèñòåìà»

ÒÐÓÁÀ îò 25 äî 530 ìì, á/ó ÍÊÒ á/ó 73õ5,5 ìì 145 ðóá. çà ì ÍÊÒ á/ó 60õ5 ìì 140 ðóá. çà ì ÍÊÒ á/ó 89õ6,5 ìì 220 ðóá. çà ì Òðóáà Î 300õ5 800 ðóá.çà ì Íàðåçêà, äîñòàâêà è ìîíòàæ çàáîðîâ, ìåòàëëîêîíñòðóêöèé. Òåë.: 56-69-81, 8-950-168-3454 ÎÃÐÍ 1131841002809 ÎÎÎ «Íîâàòîð» Àäìèíèñòðàöèÿ ÌÎ «Ìàçóíèíñêîå» Ñàðàïóëüñêîãî ðàéîíà ñîîáùàåò î íàìåðåíèè ïðåäîñòàâèòü â àðåíäó çåìåëüíûé ó÷àñòîê, íàõîäÿùèéñÿ â ìóíèöèïàëüíîé ñîáñòâåííîñòè, èç êàòåãîðèè çåìåëü ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîãî íàçíà÷åíèÿ äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ïîä ñòðîèòåëüñòâî äîðîãè è ëèíèè ýëåêòðîïåðåäà÷. Àäðåñ îáúåêòà: Óäìóðòñêàÿ Ðåñïóáëèêà, Ñà-

ðàïóëüñêèé ðàéîí, òåððèòîðèÿ ÌÎ «Ìàçóíèíñêîå», ìàññèâ «Ñåíîêîñíûé», ó÷àñòîê N 5, ïëîùàäü 167000 êâ. ì. ñ êàäàñòðîâûì íîìåðîì 18:18:025001:1100. Çàÿâëåíèÿ è ïðåäëîæåíèÿ ïðèíèìàþòñÿ â òå÷åíèå 30 äíåé ñî äíÿ îïóáëèêîâàíèÿ íàñòîÿùåãî îáúÿâëåíèÿ ïî àäðåñó: ÐÔ, ÓÐ, Ñàðàïóëüñêèé ðàéîí, ñ. Ìàçóíèíî, óë. Ëåíèíà, ä. 47, òåë. (34147) 7-01-25.


2014-òž àð 18-òž îøòîëýçü

23

ØȨ ÊÀËÅÍÄÀÐÜ

Ñèí øîðû óã éќò êå÷ñèí ÞÌÎÐÅÑÊÀ

Êîðêà êóç¸ Ñóðåäàç Âàñèëèé ÏÀÕÎÌÎÂ

Ñåðãåé ØÈÐÎÁÎÊÎÂ

- Òàòûí àçüëî êå÷ñèí ïîòý âàë. ØЌÊÛ× ÓÐÎÌ

Äóííååòž ëîáàñà, ìîí, Øќêû÷ óðîì, ýøøî îäžã ïðàçäíèê ñÿðûñü êûëž. 19-òž îøòîëýçå, ïå, äóííåûñü òðîñàç êóíú¸ñûí ïóñú¸ êå÷ñèíëýñü íóíàëçý. Ïðàçäíèêåç ìàëïàëëÿì àíãëè÷àíú¸ñ. Ñîîñ òà áóäîñýç ëûìû øàïûê, ïå, øóî, ÷åõú¸ñ - ëûìû óãû, íåìåöú¸ñ - ëûìû ãûðëû. Êå÷ñèí Ãîðä êíèãàå ïûðòýìûí. Êќíÿ êå àð îðò÷ûñà, îëî, çýìçý íî íûðûñü òóëûñ ñÿñüêàåç àñüìåîñ òà íóíàëúÿ ãèíý òîäîìû íà. Ìàëû êå øóîíî áåðëî äûðå ëûìû óëûñü êîòüìà ïîòý íè, êå÷ñèí ãèíý - è÷èãåñ íî è÷èãåñ. Êûëñÿðûñü, Äýðè ¸ðîñûñü Âóêîëóä íî Ëóäîð-

âàé ãóðòú¸ñ âèñêûñü íþëýñêûí àðëû áûäý òóæ áàäœûì æóã-æàã ãóðåçü êûëäý. Òàòûí òðîñ ñàä-áàê÷àîñ. Áàê÷à êóç¸îñ íî æàãçýñ óòÿëòûíû óã äûðòî, ìàøèíàåí øèðòžñü¸ñ íî êûëåì-ìûëåìçýñ óêíîåòžçû ãèíý ñýðïàëòî. Ëûìû øóíàç êå, îòûí-òàòûí íîø èê ëîøúÿñüêîçû ïèÿëà íî ïëàñòèê œåíåëèêú¸ñ, ïàêåòú¸ñ... Òðîñýç ñàä-áàê÷àîññýñ, êîðêàîññýñ óòÿëòî íè, íîø æàãçýñ ìàëû êå èíêóàçå êóÿëî. Àäÿìè óòÿëñêå áåðå, èñüêå, ÷ûëêûòëûêåç ÿðàòý. Ñîëû óã ÿðà, êîòûðàç êûðñü êå, íîø ìàëû òž ìàëïàñüêîäû, êå÷ñèíëû æóã-æàã ïќëûí ñÿñüêàÿíû êåëüøå øóûñà?

- Óäìóðòëûê, òàçàëûê íî óçûðëûê! - Êќéãîëÿìîâú¸ñ äîðû, ќñýç âќëàê óñüòûñà, ïûðèç Îíòîí Âåíÿ, îãøîðû Äîíäûêóò ãóðòûñü íîìûðèí âèñúÿñüêèñüòýì ïèîñìóðò. Êûòûí êîðêàëýí êóç¸åç? - Ìîí êîðêàëýí êóç¸åç! ïóìèòàç Ïàëàäü. - Òîí êîðêà âîçüìàñü, ïќðàñü, íîø ìûíûì êóëý êîðêàëýí êóç¸åç Ãîðåé Ìàêñèìû÷, - óðåòžç Îíòîí Âåíÿ. Áóñêåëü¸ñ ÿðàòî êûë øåðûíû - ñïîðúÿñüêûíû. Óêàòà èê 23-òž ôåâðàëå, êóêå Îíòîí Âåíÿ ïèîñìóðòú¸ñòû äàíúÿ. Ñîêó Ïàëàäü ñîêåì óã ïóìèòúÿñüêû: êóç¸îñ, ïå, òž, ïèîñìóðòú¸ñ. Íîø 8-òž Ìàðòý, âàëàìîí, êîðêà êóç¸ ëóî êûøíîìóðòú¸ñ. ÌåŸàê âåðàíî êå, ñîêó Âåíÿ íî äàíúÿ ÷åáåðàé¸ñòû: çýì íî, ïå, òžòýê øóíäû íî áåçäûò ëóûñàë. Çýìëûêëýí ñèíìàç ó÷êûñà, òóàëà âàêûòý êîòûðàê ìàòðèàðõàò ëóèç íè. Òàíè Êќéãîëÿìîâú¸ñëýí ñåìüÿÿçû êåìàëàñü èíè àäìèíèñòðàöèÿ - Ïàëàäü. Ìàëû êå øóîíî Ïåòûð êóçïàëûç - äàëüíîáîéùèê, ðóëü áåðãàòý, àðíÿ - ãóðòûí, àðíÿ - óæûí. Ïèíàëú¸ñûí íî ãóðò óæåí Ïàëàäü âûðå. ÑûŸå èê þãäóð ìóêåò ñå-

ìüÿîñûí íî. Ýøòîññû êóàøêàì áåðå ïèîñìóðòú¸ñ òîëýçü¸ñûí òûðøî ÿ Ìîñêâàûí ëýñüòžñüêîíûí, ÿ ìóâќé ïîòòûíû ëîáàëî ßìàë-Íåíåö ïàëú¸ñû ÿêå ýøøî êûä¸êåãåñ. Äîíäûêóòûí ñóðåä òàŸå: ñòàðîñòà - Äàðüÿ Êîòîâà, äåïóòàò - Òàíÿ Êàéãûðåìîâà, ãóðò àäìèíèñòðàöèëýí òќðîåç - Ñîëîìèðà Áàøåíîâà... Âàíü óäûñú¸ñûí êóç¸ÿñüêî ÷åáåðàé¸ñ. Ïèîñú¸ñ, éûðçýñ îøûñà, âåòëî, ÷àðêà ïûäñû ó÷êèñü¸ñ íî òðîñ ëóèçû. Ìà, ïå, ãóðòûí êàðîä, êóêå öèâèëèçàöèÿ âóèç: ãàç íî âó ïûðòýìûí, òàáåðå ïó êîðàíî-ïèëüûëîíî ќâќë, áàê÷àîñòû ãûðûíû óä ñþëìàñüêèñüêû íè. Êîðêà êå šóòîíî-âûëüäîíî, êóñ òžÿì óã ïîòû, ëýñüòžñüêîí áðèãàäà ìåäúÿñüêîä íî, ãóæåìñêûí äâîðåö êûëäîç. - Êûò÷û òž ìèòýê, êûê êóçÿ øóëäûðãåñ óê. Ñîáåðå, ïèíàëú¸ñòýê óä óëû, àòàñúÿñüêûíû òóðòòý Îíòîí Âåíÿ. - Ý, øåäüòýì ìàèí äàí ïîòòûíû, - ìåŸêûòý Ïàëàäü. - Òàíè Ôðàíöèûí, ïå, îãïàðúåì ñåìüÿîñòû êûëäûòîíëû ýðèê ñ¸òýìûí. Íàóêà àçèíñêåìûí, ïðîáèðêàûñü-ïèÿëàûñü êèäûñ êóòûñà, íûëïè âàéûíû ëóý íè. Òàíè Ïèëèï Êèðêîðîâ íî,

Àëëà Ïóãà÷¸âà íî ñóððîãàò øóîí àìàëýí ñåìüÿçýñ áóäýòžëëÿì. Äîòî åòžçýñü ëóèçû íè óäìóðò êûøíîìóðòú¸ñ. ×åáåðàé¸ñ êûøêàòýê êèâàëòî íè ýøòîñú¸ñûí, ôàáðèêàîñûí, äåïóòàò êðåñëîîñûí íî òà÷àê ëóèçû. Ìàøèíà ðóëü ñüќðûí íî ñîîñ èê. Ñî ãèíý ìàð àé, ñþðåñ ë¸ãèçû íè êóíãîæ ñüќðû. Ìèëëèàðäåðú¸ñëû áûç¸, ÿâà. Ìàòðèàðõàò êóç¸ÿñüêå, îëî, òóííý-Ÿóêàçå àçüìóðò ëóîç ÷åáåðàé. Ýêñýé âàêûòú¸ñû Êàòåðèíà èìïåðàòðèöà âàë óê! Ñîêó Ðàñåé êóíìû êóæìî ëóèç. Îíòîí Âåíÿ ìóð ìàëïàñüêîíý óñå. Çýìçý íî, ïèîñìóðòú¸ñëû ñýçüãåñ êàðèñüêîíî, ñîòýê ÷åáåðàé¸ñ éûð âûëý òóáîçû. - ß, ÿ, - áóéãàòý Ïàëàäü. - Ýøú¸ñ-ïèîñìóðòú¸ñ, ñîêåì ýí ÷èãèñüêå, ìè áîðäû êûðìèñüêå. Àñüòýäû óìîé âîçèäû êå, òžëåääû óì îáèäå. Çýìçý íî, êûê êóçÿ ñýçüãåñ âàìûøòîì, øóëäûðãåñ óëîì, ñîáåðå íóíûåç íî ïðîáèðêàûñü óò÷àì óã ïîòû. Îçüûåç, áåí, îçüû. Íî âîðãîðîíú¸ñëû âàçèñüêåì ïîòý èê: îëëå çýìîñ ïèîñìóðòú¸ñ ëóîì èíè. Øòàíåí âåòëîí, âèíà þîí íî òàìàê êûñêîí âåäü âîðîãîðîí ëóýìåç óã âîçüìàòî íà.

«ÌÀÑÊÀÐ×ÈÎÑ»

Æàã èøêèç ËÎÏÎÊ ÍÀĨÊ

Êèç¸í, ìåðòòžñüêîí äûð âóýìúÿ êûëåì ãóæåì ëóýì ó÷ûð òîäàì ëûêòžç. Ñîêó ãîðîäûñü ïèíàë äûð ýøå äîðàì øóòýòñêûíû ëûêòžç. Êóèíü íóíàë óëýìåç áåðå ìќçìûò ïîòžç, ëýñÿ. Ìîí óãîñü ÿëàí áàê÷àûí óðèñüêèñüêî, âó êèñüòàñüêî, íîêó ñîèí Ÿîø øóòýòñêûíû. Îéäî, øóý ìûíûì, Ÿîøåí òûìåòý ïûëàñüêûíû âåòëîì, øóëäûðãåñ ëóîç. Ìûí àé, øóèñüêî, íûðûñü áîáû óáîûñü æàãòóðûíçý èøêû, íîø ìîí êå-

øûðåç øåðàòî. Ñîáåðå âåòëîì. Ìîí, óæå áîðäû êóòñêûñà, ќé âóòòû, íîø ýøå øóìïîòûñà äîðàì ëûêòžç íè: - Áàäœûì æàãú¸ññý ãèíý èøêè, ïè÷èîññý êåëüòž. Óðåìçý ó÷êûíû ìûíž íî... âàíü áîáûìå èøêåì, âèñü êóçüäà áóäýìûí íè âàë, âåê÷è æàãåç îçüû èê êûëåìûí. Êќòû šîæåí ÷óðûò êûë âåðàñüêåì-à ÿêå âîçüäàñüêåìåíûç-à ýøå Ÿóêàçåÿç èê ãîðîäàç êîøêèç, òàò÷ûîçü óã òîäžñüêû êûŸå óëýìçý.

Ïûäêóê áàñüòî Ãàëèíà ÑÀÂÈÍÀ

Ïèÿø ìóìèçëû øóý: - Àíàé, Ÿóêàçå øêîëàûí ñîáðàíèå. Àíàåç: - Óã ìûíû. Ïèåç: - Ìàëû? Àíàåç:

- Ìîí ñî óêñ¸åí, ýñüìà, òûíûä êóðòêà íî ïûäêóê áàñüòî.

ßã áàáóø Äûøåòžñü þà ïèíàëëýñü: - Êèí Ðîññèûí íûðûñåòžåç íûëêûøíî ë¸ò÷èê? Ïèíàë: - Áàáà ßãà.

Ñóðåäàç Âàñèëèé ÏÀÕÎÌÎÂ

ÑÅÐÅÌÏÛÐ

- Ïàëàäü, ïóêë¸äý ìûäëàíü ïóêòžñüêîä óê. - Ýí òîäžñüÿñüêû, Âåíÿ, òûíàä êèÿä òžð êóòûëýìåä èê ќâќë.


24

ÐÅÊËÀÌÀ

2014-òž àð 18-òž îøòîëýçü

ÊÈÇÈËÈÎÑ ÂÅÐÀËÎ

ŒÅ×ÊÛËÀÍ

Òàêà. Àðíÿ êóòñêîíûí ýí óæàëý (ëóý êå), ïóìèñüêîíú¸ñû, êåíåøîíú¸ñû ýí ïûðèñüêå. Ìûëêûääû îãøîðû ëóîç, àñüòýäûç âîçüìàòûíû, ïàéäภòûðøûíû ìàêå íî ëþêåòîç. Êîíüäîíäýñ øûðúÿëý, àëè óêñ¸äýñ òóñ-òàñ ýí êàðå. Àðíÿ ïóìûí þãäóð êîòûð ëàñÿíü óìîéòžñüêîç. Îø. Òžëåäûç òðîñ þàíú¸ñ øóãúÿñüêûòî. Íîø ñîîñëû âàëýêòîíú¸ñ «êèñüìàëî» ïóøêàäû, àäœûíûøќäûíû ãèíý êóëý. Ñîêó âàíüìûç àñ èíòûÿç ïóêñ¸ç. ÊûŸå êå þãäóð òóæ óã êåëüøû, òž ñîå àäœûìòý óëñû êàðèñüêèñüêîäû, íîø ñîå êåìàëàñü ñýðòòûíû êóëý íè âàë. Êûêòîîñ. Êîòüêóä íóíàë òž êîòûðûí òðîñ àäÿìèîñ ëóîçû. Òà íóíàëú¸ñû óíî ïóìèñüêîíú¸ñ âèò¸, šûíûåç ñîîñ ïќëûñü àçüëàíÿç ïàéäà âà¸çû. Ñåìüÿÿäû âàíüìûç ñèíìàñüêûìîí. Íîø óæàäû ñàê ëóý, êèí êå òžëåäëû ëþêåòûíû âûðîç ÿêå ïќÿíû òûðøîç. ÊÓÏÈÌ ÐÀÄÈÎÄÅÒÀËÈ, íîâûå è á/ó äîðîãî êîíäåíñàòîðû (çåë¸íûå è îðàíæåâûå), ïëàòû ëþáûå, òðàíçèñòîðû, ìèêðîñõåìû, ðàçú¸ìû, ðåëå, ïåðåêëþ÷àòåëè, ðåçèñòîðû, ðàäèîëàìïû, ïîäøèïíèêè íîâûå, èçäåëèÿ èç ñåðåáðà, òåõ. ñåðåáðî. ÀÍÒÈÊÂÀÐÈÀÒ, ìîíåòû, ïðåäìåòû ñòàðèíû. Ã. Èæåâñê, óë. Êðàñíîàðìåéñêàÿ, 130 (íàïðîòèâ Öåíòð. àâòîâîêçàëà ðÿäîì ñ ÄÎÑÀÀÔ) ò. 8-950-150-50-50, 23-57-23 ÎÃÐÍ 307184104700070

Êèñëî-êóñëî. Òàÿç àðíÿå ìûëêûäú¸ñòû óêûðãåñ ïќç¸çû íî óìîé ìàëïàñüêûíû ëþêåòîçû. Àðíÿ êóòñêîíûí þíìå øîðûñü êóàòàñüêûëîäû êå, âèðíóíàëûñåí òóëûñ øóíäû êàäü ïèøòîäû. Êîòûðûñü àäÿìèîñ ñûŸå Ÿåì âîøúÿñüêèñü ìûëêûääýñ óç âàëàëý.

Âåñú¸ñ. Òàçý àðíÿäýñ ñåìüÿäûëû ñžçå. Ìàòûñü¸ñòûëû óã òûðìû òžëÿä ñàêëûêòû. Àðëûäî Ÿûæûâûæûäû âèòå òžëåñüòûä þðòòýìäýñ. Óæú¸ñòû ÷àêëàìúÿ óç ìûíý. Ñîèí èê ÷èäàñüãåñ ëóý, àçüëàíÿç âàíüìûç àñ ïîííàç ðàäúÿñüêîç. Ïèíàëú¸ñòûëýñü òàçàëûêñýñ ýñêåðå.

Ñþðî êå÷. Òàÿç àðíÿå ãàíü-ãàíü êàðèñüêûíû áûãàòîäû. ×èê óæàòýê óä óëý, íî óäûñòû íîêûŸå ñþëìàñüêîí óç âàéû. Òž ìûëûñü-êûäûñü óæå âåòëîäû. Êèâàëòžñü¸ñ ìàëïàíú¸ñòýñ óìîåí ïóñú¸çû, ëûäý áàñüòîçû. Ñåìüÿ êóñûïú¸ñ óêàòà íî øóìïîòòîçû àðíÿ ïóìûí.

Ëåâ. Êûê àäÿìèîñòû òà÷-òà÷ ãåðœàëîç... óæ. ßðàòîíýí íî êèëüòûðúÿñüêîíýí éûðèí óç ëóû. Ïóìèñüêîíú¸ñ, óæúÿ êåíåøîíú¸ñ, âûëü ïðîåêòú¸ñ, âàíüçý òàå ëýñüòîíî òàÿç àðíÿå. Àäÿìèîñûí êóñûï êàï÷èåí òóïàòîäû, óäàëòîç çîë. Ñîèí èê âàíüìûç ïќðìîç ÷àêëàìëýñü íî œå÷.

Ñêîðïèîí. Þíìå øîðûñü àñüòýëýñü ìûëêûääýñ êóàøêàòžñüêîäû. Òàÿç àðíÿå íî îçüû äàóðòîäû. Âûëàç èê, êîòûðûñüòûäû àäÿìèîñëû ìûòûëîäû. Êåðåòýìäû óã ïîòû êå, êќíÿ êå íóíàëçý îãíàäû îðò÷ûòý, ìàëïàñüêå, ëûäœèñüêå, øóòýòñêå. Ñþëìàñüêîíú¸ñ òðîñ, êóæûì ëþêàëý.

Âó êèñüòàñü. Òàèç àðíÿ òóïà êåðåòýì ìóðòú¸ñëû îãêûëý âóûíû, óæûí êûëäýì øóãñåêûòú¸ñòû âîðìûíû íî âûëü óäûñ áîðäû áàñüòžñüêûíû. Îãíàçû óëžñü¸ñ ìàòûñü êóñûïú¸ñ òóïàòîçû. Ñîèí èê àðíÿ ïóìûí óæåí éûðèí óç ëóû. Øóòýòñêîí íóíàëú¸ñòû âóíîíòýì îðò÷îçû.

Íûëìóðò. Âàíüìûç àñüòý êèûí. ÊûŸå ëóîç òàèç àðíÿäû, êûŸå âîðìîíú¸ñ âèò¸, ïîòý òž áîðäûñü ãèíý. Àðíÿ øîðûí òóøìîíú¸ñòû êàíæàòûíû âûðîçû. Íî àçüòýìúÿñüêûñà íî šîæòžñüêûñà ќä óëý êå, òž ñîîñûç àñüñýäûç þìîêå âóòòîäû. Êîíüäîí óæïóìú¸ñòû òóïàòñêûíû êóòñêîçû.

Ûáûëžñüêèñü. Êîòüìà ìåä âåðàëîçû òž ñÿðûñü, ñîå ïåëÿäû óä ïîíý. Òžëÿä âàíüìûç óìîé, ñîèí èê óä ñþëìàñüêå, ìàð øóîçû êîòûðûñüòûäû àäÿìèîñ. Òà íóíàëú¸ñû òž òðîñ ëýñüòîäû. Þðòòîç òžëÿä êûëëû óñòî ëóýìäû íî êàëûêåç àñ ïàëàäû êàðûíû áûãàòýìäû.

×îðûãú¸ñ. Êóä-îã äûðúÿ àñüòýëýñü ñþëìàñüêîíú¸ñòýñ ìóðòú¸ñ âûëý êóøòýìäû ïîòý. Êèíýí êå ýøúÿñüêèñüêîäû óæûí âîðìîíú¸ñ áàñüòîí ïîííà ÿêå àñüòýëû ïàéäà ïîòòîí âûëûñü. Ìàòûñü àäÿìèäûëû ñî óã êåëüøû. Òâîð÷åñòâîåí âûðèñü¸ñëû óäàëòîç. Àðíÿ ïóìûí òž òóæ òîäìî ëóîäû.

Óëîíûñü âàíü œå÷ñý, óìîéçý, Øóäáóð, àçèíëûê, ÷èäàíëûê. Òàçàëûê, óçûðëûê íî áàéëûê Ñžçèñüêîì ìè òûíûä, äóíîìû. Òðîñ øóã-ñåêûòú¸ñ ïûð ïîòžä, Òðîñ ïќñåç-êåçüûòýç òîí ÷èäàä. Ñþëýì øóíûòýä íîø òûðìå âàíüìûëû, Þðòòîí ìûëêûäûä íî êóæìî êîòüìàëýñü. Óëîí çàäîðåä, êóæûìåä, Àçüëàíüûí œå÷åçëû îñêîíýä Íîêó íî ìåäàç êóëýñìû, ìóñîìû. Øóäî-áóðî êóçü óëîí ñžçüûñà, âàíüìûç ïîííà òàó êàðûñà, ÿðàòûñà íî ãàæàñà êóçïàëûä, íûëïèîñûä, âíóêú¸ñûä, Ÿûæû-âûæûîñûä íî ìàòûñü ýøú¸ñûä.

Ïðîèçâîäñòâåííîå îáúåäèíåíèå «ÊРУГ»

ÑÂÀÐÎ×ÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ: - ÒÅÏËÈÖÛ ÈÇ ÏÎËÈÊÀÐÁÎÍÀÒÀ,

ÊÀÑÊÀÄ-850» ËÅÍÒÎ×ÍÛÅ ÏÈËÎÐÀÌÛ «ÊÀÑÊÀÄ-850» l ÄÈÑÊÎÂÛÅ ÏÈËÎÐÀÌÛ

l

ÂÎÐÎÒÀ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ; - ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÏÅ×ÅÉ

Ðåìîíò ïèëîðàì, ëåíòî÷íûõ ïèë.

ÇÀÊÓÏÀÅÌ ËÎÌ (íàëè÷íûé ðàñ÷¸ò, äîðîãî) ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ àâòîìîòîòðàíñïîðò íà óòèëèçàöèþ. ÏÐÎÄÀ¨Ì á/ó çàï÷àñòè íà àâòîìîòîòðàíñïîðò.

Âàíü ñþëìûñüòûìû œå÷êûëàñüêîìû Êèÿñà ¸ðîñûñü Ïîäãîðíîå êàðãóðòûñü Çîÿ Ôîìèíè÷íà ßêîâëåâàåç 65 àðåñ òûðìîíýíûç.

l ÎÖÈËÈÍÄÐÎÂÎ×ÍÛÉ ÑÒÀÍÎÊ «ÒÎÐÍÀÄλ

ä. Ïèðîãîâî, óë. Àçèíà, 31, ñ 8:00 äî 20:00, áåç âûõîäíûõ, ò. 8-912-756-84-56 Ëèö. ¹ 18/04/0292/Ë, Ìèí. ïðîì. è òðàíñïîðòà ÓÐ

l ÏÈËÎÌÀÒÅÐÈÀËÛ Èçãîòîâèì äîì, áàíþ èç êàëèáðîâàííîãî áðåâíà, áðóñà, ÷åðåíêè äëÿ ëîïàò, øêàíòû.

Çàâüÿëîâñêèé ð-í, ï. Êàìåííîå, óë. Òðàêòîâàÿ (ïðîèçâîäñòâåííûé ó÷àñòîê).

Òåë./ôàêñ: 8 (3412) 62-50-69, ñîò. 8-922-520-21-00

ÎÃÐÍ 306184114900021

ÈÏ Ìàìåäçàäå Ì. ÎÃÐÍ 313183211200016 ñåðèÿ ¹18 ¹003261789

ÈÏ Àðàêèëÿí Ê.

ÈÏ Îâ÷èííèêîâ Å.Ñ.

Ãàçåòûñü ñòàòüÿîñ ïóìûñåí ìûëêûäú¸ñòýñ âåðàëý ñàéòàìû udmdunne.ru

ä

Ñóðåäàç Äèíà ÑÅÄÎÂÀ

21-òž îøòîëýçü - 27-òž îøòîëýçü

ÎÃÐÍ 304183112700071

ÈÏ Ïàçäåðèí À. ÎÃÐÍ 1111831001644

¹ 29 (25258) 2014-òž àð 18-òž îøòîëýçü (àïðåëü) Ó÷ðåäèòåëè: Ãîñóäàðñòâåííûé Ñîâåò Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè Ïðàâèòåëüñòâî Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè Ãëàâíûé ðåäàêòîð Ç. Ê. Ðÿáèíèíà

1915-òž àðûñåí Àäðåñ ðåäàêöèè-èçäàòåëÿ: 426008, ã. Èæåâñê, óë. Ê. Ìàðêñà, 274 www.udmdunne.ru e-mail: udmdunne@udmnet.ru Ãàçåòà îòïå÷àòàíà íà ÃÓÏ «Èæåâñêèé ïîëèãðàôêîìáèíàò» (426039 ã. Èæåâñê, óë. Âîòêèíñêîå øîññå, 180)

1917-òž àðûñåí

1918-òž àðûñåí

Òåëåôîíû: 73-33-44 - ãë. ðåäàêòîð 73-33-42, 8-951-195-37-65 - ïðè¸ìíàÿ, ðåêëàìà, çàì. ãë. ðåäàêòîðà 73-33-46 - îòâ. ñåêðåòàðü, êîìïüþòåðíûé îòäåë 73-33-43, 8-951-195-37-66 - êîððåñïîíäåíòû

ÎÎÎ «ÃÊ «Áåòîí»

1918-òž àðûñåí Èíäåêñû: 54400, 11598, 11597 Òèðàæ íîìåðà 5000 Îáúåäèíåííûé òèðàæ 7320 Çàêàç ¹ 470 Îáú¸ì 2 ï. ë. Öåíà ñâîáîäíàÿ Ïîäïèñàíî ê ïå÷àòè - 18.00 Ïî ãðàôèêó - 18.00

1930-òž àðûñåí

1943-òž àðûñåí

Ìíåíèå àâòîðîâ íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì ðåäàêöèè Èñïîëüçîâàíèå ìàòåðèàëîâ äîïóñêàåòñÿ òîëüêî ñ ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè Ìàòåðèàëû, ïóáëèêóåìûå ñ ïîìåòêîé «Ä» è «Ðåêëàìà», ïå÷àòàþòñÿ íà äîãîâîðíîé îñíîâå

1992-òž àðûñåí

Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé íåñ¸ò ðåêëàìîäàòåëü Ãàçåòà çàðåãèñòðèðîâàíà Ðåãèîíàëüíûì óïðàâëåíèåì ðåãèñòðàöèè êîíòðîëÿ çà ñîáëþäåíèåì çàêîíîäàòåëüñòâà ÐÔ è ÑÌÈ â ÓÐ Ðåãèñòðàöèîííûé íîìåð Ó-0084

Ud#29 (25258)  

udmurt dunne

Advertisement