Issuu on Google+

2014-òž àð 21-òž þæòîëýçü (ìàðò). Óäìóðòàðíÿ (ïÿòíèöà) ¹ 21 (25250) www.udmdunne.ru

Âàíü óäìóðòú¸ñëýí ãàçåòñû

Òîëýç âîðìèç òóëûñ

Êóæûìî èíòû

Ãåðäëýí ãóðòýç òóëûñëû áûäý ñÿñüêàÿ!

6, 7

18

19

ÂÀÊ×ÈßÊ

ÏÀÐÀËÈÌÏÈÀÄÀ

Òóäâó ïûŸàëîç ìóçúåìå?

Äîðàçû âóèçû ãåðîé¸ñ

Òîë Ÿîæå 63 ñàíòèìåòð çќêòà ëûìû óñåì, êîòüêóëýñü ñî 48 ïðîöåíòëû òðîñãåñ, ëûìûëýí ìóñêûòýç íî øîðî-êóñïî ëûäïóñú¸ñëýñü 24 ïðîöåíòëû òðîñãåñ. Øóàê ќç øóíòû êå, áàäœûì òóäâó óç ќðúÿñüêû, äûð, îñêî Ì×Ñ-ûí óæàñü¸ñ, óãîñü òóý ìóçúåì 21 ñàíòèìåòð ñÿíà êûíìåìûí ќâќë. Ñî ñÿíà, 8 ¸ðîñú¸ñûñü øóðú¸ñûí éќ ïóøòûòúÿìûí ëóîç.

Òóñûç íî, ñÿìûç íî ÷åáåð

Âèçüìàñüêûíû äûð âàíü íà Äóííåûñü òðîñàç ãîðîäú¸ñûí 12-òž àïðåëå îðò÷îç Áàäœûì äèêòàíò. Èæûí œó÷ êûëûí ñîå ãîæòûíû ÷àêëàìûí 7 èíòûûí. Óäìóðò êûëûí øîíåð ãîæúÿñüêåìçýñ ýñêåðûíû ìûëêûä êàðèñü¸ñòû ëþêàëîçû Óäìóðò êóí óíèâåðñèòåò, Êóçåáàé Ãåðä íèìî ãèìíàçèÿ, Èòàëìàñûñü ëèöåé 12 ÷àñûí, äèêòàíò îçüû èê ÷óçúÿñüêîç «Ìûíàì Óäìóðòèå» ðàäèî ïûð 17 ÷àñûí.

Ïќÿñüêèñü êîíüäîí Óäìóðòèûí áåðëî íóíàëú¸ñû Ÿåìãåñ øàðàÿñüêûíû êóòñêèçû ñóðåäàì 1000 íî 5000 ìàíåòëûêú¸ñ. Ñîîñëýñü óòèñüêîí ïîííà ñàêãåñ êàðèñüêîíî, àïòåêàîñûí íî ïè÷è ìàãàçèíú¸ñûí áàñüÿñüêûêó.

22-òž-23-òž ìàðòý -5+5 ãðàäóñ ëóîç, êќíÿ êå çîðîç, êќñíóíàëý òќë ëûìøîð íî øóíäûïóêñ¸í âèñêûñü ïåëüòîç, àðíÿíóíàëý - óéïàë íî øóíäûïóêñ¸í âèñêûñü.

Òóñïóêòžç Ëþäìèëà ÑÓÐ×ÀÊÎÂÀ

Àëíàøûñü Àëèíà Àíòîíîâà ôèí-óãîð ñòóäåíòú¸ñ ïќëûí ÷åáåðàé ëóèç. Êîíêóðñ îðò÷èç Ìàðèé Ýëûí. Óäìóðò êóí óíèâåðñèòåòûí äûøåòñêèñü Àëèíà 8 ôèí-óãîð ñòóäåíòêàîñ ïќëûí ëóèç òóæãåñ ÷åáåðåç, âèçüìîåç, âèñúÿñüêèç àíàé êûëçý íî óäìóðò ñÿìú¸ñòû œå÷ òîäýìåíûç.

Âàëåíòèíà ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ

Âòîðíèêå 10 ÷àñûí šûòàçå Èæûñü àýðîïîðòûí ë¸ãèñüêîí èíòûåç ќé âàë. Âîðäñêåì ïàëú¸ñàçû âóèçû ïàðàëèìïèåöú¸ñ. Àëíàø íî Ìîæãà ¸ðîñú¸ñûí óëžñü¸ñ àñüñý ãåðîé¸ññýñ ïóìèòàíû áûäýñ àâòîáóñú¸ñûí âåòëžçû. Îã êûê àðíÿ òàëýñü àçüëî ãèíý Èæûñü àýðîïîðòûí ïóìèòàçû âàë Îëèìïèàäàå ïûðèñüêûñà àçâåñü ìåäàëü áàñüòýì ñïîðòñìåíú¸ñòû - Øàðêàíûñü Ìàêñèì Âûëåãæàíèíýç íî Ìîæãàûñü Äìèòðèé ßïàðîâåç. «Àçâåñü êîðîëüçýñ» ïóìèòàíû áûäýñ ÷åðêîãóðòýí ñÿìåí âóûëžçû âàë ñîêó øàðêàíú¸ñ. Òàÿç ó÷ûðå àýðîïîðòûí äàíúÿçû øàåðûñüòûìû òÿìûñ ïàðàëèìïèåöú¸ñòû,

âàíüçû ñîîñ ìåäàëü¸ñûí äîðàçû áåðòžçû. Ñîîñòû ïóìèòàíû àýðîïîðòý ëà÷àê êàëûê ëþêàñüêûëžç, ñïîðòñìåíú¸ñëýí Ÿûæû-âûæûîññû ñÿíà, Èæûí óëžñü àëíàøú¸ñ, Ìîæãà íî Àëíàø ¸ðîñú¸ñûñü äåëåãàöèîñ ëûêòžëëÿì. Àëíàøú¸ñ àðòèñòú¸ññýñ íî ñüќðàçû âàéèëëÿì. Óäìóðòú¸ñëýí òàŸå øóíûò ïóìèòàìçûëû àñüñýîñ ñïîðòñìåíú¸ñ èê ïàéìèçû. - Âëàäèê ïèå øóìïîòòžç íûðûñåòž çàðíè ìåäàëåíûç 8-òž ìàðòý, Àñàíãóðòûí óëžñü êóäî-òóêëÿ÷èîñìû äîðû âåòëûêóìû, òåëåâèçîð äîðûñü èê ќì âûðœûëý êàäü, øóìïîòýìçý óã âàòû Âëàäèñëàâëýí àíàåç Òàìàðà Ëåêîìöåâà. - Ñî âîðìîíýç áåðå âàíüìûç ñÿìåí òîäìîîñìû æèíãûðúÿíû, œå÷êûëàíû êóò-

ñêèçû, ãóðòûí óëžñü¸ñ êûŸå øóìïîòžçû, ïè÷èãåñ Áëàòãóðòìû áûäýñ äóííåëû òîäìî ëóèç øóûñà. Òàìàðà ßêîâëåâíà àñëýñüòûç ïèçý òåëåâèçîð ïûð ãèíý ќç ó÷êû, à÷èç Ñî÷èå âóûëžç. Џîøàòñêîíú¸ñòû ó÷êåì ñÿíà, êóíãîæ ñüќðûñü ïðîòåç ëýñüòžñü ñïåöèàëèñòú¸ñûí êåíåøåì. Êóä-îãåíûç îãêûë íî øåäüòýì. Âëàäèìèð Êîíîíîâ íî Âëàäèñëàâ Ëåêîìöåâ Ðîññèëýí êîìàíäàåçëû êûê çàðíè, îäžã àçâåñü íî êóèíü òóé ìåäàëü¸ñûí óçûðìûíû þðòòžçû, êóàñýí áûçüûëîíúÿ íî áèàòëîíúÿ Ÿîøàòñêîíú¸ñû ïûðèñüêûñà. Ñïîðò ïîííà âèñèñü¸ñ íèìûñüòûç òàó êàðî ñëåäæõîêêåèñòú¸ñëû. «Óäìóðòèÿ» êîìàíäàûí øóäžñü¸ñ Âëàäè-

Â. Ëåêîìöåâ ìќçìèç ïåðåïå÷ëýñü. ìèð Êàìàíöåâ, Åâãåíèé Ïåòðîâ, Èâàí Êóçíåöîâ, Ðóñëàí Òó÷èí, Àëåêñåé Ëûñîâ íî Àíäðåé Äâèíÿíèíîâ, òàêåì áàäœûì Ÿîøàòñêîíý íûðûñüñý ïûðèñüêûñà, àçâåñü ìåäàëü áàñüòžçû. Áàäœûì âîðìîíú¸ññû ïîííà Ðîññèëýí Ïðåçèäåíòýç Âëàäèñëàâ Ëåêîìöåâ ïóñéèç IV ñòåïåí¸ «Çà çàñëóãè ïåðåä Îòå÷åñòâîì» îðäåíýí, íîø âàíü ìóêåò ñïîðòñìåíú¸ñìåñ - «Çà çàñëóãè ïåðåä Îòå÷åñòâîì» îðäåíëýí I ñòåïåí¸ ìåäàëåíûç. Òóííý ïàðàëèìïèåöú¸ñòû àñ äîðàç ïóìèòàç Óäìóðò Ðåñïóáëèêàëýí Òќðîåçëýñü óæçý áûäýñúÿñü Àëåêñàíäð Ñîëîâü¸â, êîòüêóä ñïîðòñìåíëû êîíüäîí ñåðòèôèêàòú¸ñ ñ¸òžç.


ÏÎËÈÒÈÊÀ

2014-òž àð 21-òž þæòîëýçü

ÊÛËÏÓÌÛÑÜ

Êðûì - îäžã êûðûì Çèíàèäà ÐßÁÈÍÈÍÀ, âàëòžñü ðåäàêòîð

Êûëåì àðíÿíóíàëý Ðîññèÿ âîðìèç! Ïóòèí Çàïàäëýñü íûðóëçý Ÿóøûëžç: ñûŸå ëÿêûò, êûøêàòúÿñüêûòýê, âîðìûòúÿñüêûòýê... Ðîññèåç ñîìûíäà âàëòûòîçÿç, Ïóòèíëýí äàíýç òàêåì œå÷ íîêó ќé âàë íà - ðåéòèíãåç ëќáàê âûëý òóáèç. Ïðåçèäåíò «šóòñêèç» òðàìâàéûí, áàçàðûí, óæ äóðûí, êóõíÿûí... Ïóêèñüêî ñòîìàòîëîãèûí. Ýì÷èîñ, ëóìáûò ïèíü ïîðòûñà, æàä¸, îã-îãåíûçû ëàáûðòûíû êóòñêî. Êûëåìàç âåòëûêóì àêûëüòž: îäžãåç šûíû ÷àñ ìàäèç, ìàêåì óäàëòžç ýøåçëýí íûëûçëû, êóí ñüќðû áûçüûñà. Òàáåðå, ïå, ñî îòûí óæàòýê óëûíû áûãàòý! Íî ìќçìå... Íîø êàðòýç ÷óòðàê ïóìèò Ðîññèå âûæûíû, ìàëû êå øóîíî ñî ïàòðèîò! Ìóêåòûç âåðàñüêîíýç àñëàç áàê÷àÿç âûæòý: ïåòóíüÿ êåìàëàñü êèç¸íî íè âàë, šåãàä. Î, ìà ïќñüòóðûí íî ќä êèçüû íà?! Óç, óç âóû íè, ðàññàäà áàñüòîíî ëóîä... Âàëëÿí íîø òàîñòû ќé òîäìà. Îäžã ãèíý ïèîñìóðò ýì÷è êûëïóì ïîòòžç Êðûì ñÿðûñü. Øќäžñüêå, þãäóðåç œå÷ òîäý, êîòü òóííý èê ïîëèòèíôîðìàòîðå ïóêòû. Ìóêåòûç èòžñüêå... «Ïóòèí òóæ êóæìî íî âèçüìî. Âåäü øàõìàòýí êàäü øóäûñà ñ¸òžç, à! Óñòî ïќðìûòžç! Çýì, òàáåðå àñüìåëû òóøìîíàñü¸ñ óêàòà òðîñ ëóîçû, ñîèí èê êóíìûëû òóæ çîë óæàíî ýêîíîìèêàçý šóòîí áîðäûí». «À êûçüû ñîå šóòîä, òîí óæàòýê óëîíëû ñèíìàñüêèñüêîä âàë óê!» - ìåŸêûòý «ïîëèòèíôîðìàòîð». - Òàíè Ÿóêàçå êûêåòž ñìåíàå ïîòžñü ќâќë, áóñêåëüìû áîëüíè÷íîéûí. Óæàëîä-à?» «Êóëý êå ëóèç, óæàëî!» ÒàŸåçý àäœûëýì ќé âàë íà. Ìà, òàŸååç òóàëà èñòîðèÿìû íî ќç íà òóïàëëÿ. Êðûìûí óëžñü¸ñ îäžã êûðûìå êàðèñüêèçû íî âîðìèçû: 83 ïðîöåíòýç àñüñýëýñü êóàðàçýñ âåðàçû! Àñüìå äîðûí áûðú¸í óæðàä îðò÷ûêó, 30 ïðîöåíò ëþêàñüêå êå, øóìïîòžñüêîìû íè. Íî òàáåðå îñêîí âàíü, àñüìå êàëûê íî øàïëûãåñ êàðèñüêîç øóûñà. Ïîëèòèêú¸ñ ñî ñÿðûñü âåðàñüêî íè. Íî ñîîñ âóíýòûíû êóëý ќâќë âàëòžñüñý: ìàð ïîííà îãàçåÿñüêîíî. Êðûìûí óëžñü¸ñëýí ñûŸå èäåÿçû âàë! Ñîîñ ñîå äóííå òûð ÿëžçû, òàáåðå óëîíý ïûŸàòîíî. Âàëàìîí èíè, êåðœåãúÿñüêîíú¸ñ òðîñ ëóîçû, íî êûçüû øóûñàëçû óëýì-âûëýì ïåñÿé¸ñìû, ìåäàç ãèíý ãóäûðúÿ. ...Íîø Èæûí - ëûìû. «Ìîí ìàëïàé âàë - òóëûñ, íîø ñî - ñóëåï ãèíý...» Íî âóîíî àðíÿûñåí øóíäû ñžç¸ íè. Îçüûåí, âàíüìûç âóîç äûðàç. Ñÿñüêà íî êèçüûíû áåð ќâќë íà. Ñÿñüêà êèçüûíû íîêó áåð ќâќë!

ÎÃÚß ÌÛËÊÛÄÛÍ

ÄÓÍÍÅÛÍ

Àñüìåîñ áóñêåëü¸ñ ãèíý ќâќë Åëåíà Ô¨ÄÎÐÎÂÀ

âûðèç: Êðûì áåðå ìóêåò óëîñú¸ñòû àñüìå ïàëà áåðûêòûíû âûðîìû øóûñà ñóïûëüòžñü¸ñëû ýí îñêå - Óêðàèíàåç øîðè ïèëüûíû ìûëêûäú¸ñìû ÷èê íî ќâќë. Óêðàèíà ÍÀÒÎ-å ïûðûñàë êå, Ðîññèëýí ëûìøîð ëþêåòýçëû êûøêûòëûê êûëäûñàë. - ÍÀÒÎ-åí êóñûïú¸ñ òóïàòûíû ìè âîêñ¸ íî ïóìèò ќâќë, - øóèç Âëàäèìèð Ïóòèí. - Ìè ïóìèò àñüìå êåíåð âќçàìû, àñüìå êîðêà äîðàìû, àñüìå ìóçúåì âûëàìû ìóðòú¸ñ êóç¸ÿñüêåìëû. Ñèí øîðàì ïóêòýìå óã ëóû, àñüìåîñ Ñåâàñòîïîëå, ÍÀÒÎ-ûñü ìîðÿêú¸ñ äîðû, êóíîå âåòëîìû øóûñà. Ñî èíòûå, àñüñýîñ ìè äžíå Ñåâàñòîïîëå êóíîå ìåä ëûêòîçû. Êðûì ëóûíû êóëý êóæìî, ïûä éûëàç þí ñûëžñü. Â. Ïóòèí òîäý óñüêûòžç, êûçüû ÔÐà íî ÃÄÐ îãàçåÿñüêîíëû êóä-îã êóíú¸ñ âîêñ¸ ïóìèò âàë. Ðîññèÿ íåìåö êà-

Êðûì Ðîññèå ïûðûíû ìûëêûä êàðèç. Ñîå âûëü ñóáúåêòýí ëûäúÿí ñÿðûñü îãêûë ãîæòîí àçüûí Ïðåçèäåíò Âëàäèìèð Ïóòèí âàçèñüêèç Ôåäåðàöèÿ Êåíåøëû. Êðûì íî Ñåâàñòîïîëü Ðîññèëû þðòòýò êóðûñà âàçèñüêèçû áåðå, ìè óì áûãàòžñüêå ñîîñòû êûëûòýê êûëüûíû, øóãàäœîíàçû îãíàçýñ êåëüòûíû, øóèç Âëàäèìèð Ïóòèí. Àñüìåîñ áóñêåëü¸ñ ãèíý ќâќë - àñüìåîñ îäžã âûæûûñü ïîòýì êàëûê. Êèåâ - œó÷ ãîðîäú¸ñëýí àíàéçû. ÊÏÑÑëýí Öåíòðàëüíîé Êîìèòåòýçëýí íûðûñåòž ñåêðåòàðåçëýí Íèêèòà Õðóù¸âëýí 1954-òž àðûí Êðûìåç Óêðàèíàëû êóçüìàí ïóìûñåí ðåøåíèåç Êîíñòèòóöèëû ïóìèò âàë, óãîñü êàëûêëýñü ìûëêûäçý ñîêó ќç èê þàëý. Â. Ïóòèí áóéãàòûíû

ëûêëýñü ìûëêûäú¸ññý âàëàç íî ñîëû äóðáàñüòžç. Ñîèí èê Ïðåçèäåíò îñêå, Ãåðìàíèûñü êèâàëòžñü¸ñ òàÿç ðàä àñüìå ìûëêûäú¸ñìåñ âàëàëîçû íî äóíúÿëîçû øóûñà. Åâðîñîþç íî ÑØÀ Ðîññèåç òàáåðå îëîêûŸå íî ñàíêöèîñûí êóðäàòúÿëî. Êîòüìà øîðû ó÷êîíûí àñüìåëýí ïîçèöèìû âàíü øóûñà, ìèëåìûç ñýðãû šèïòûíû âûðî. Íî Çàïàäýç Ïóòèí êóðå âûëüçý «êåçüûò» âîéíàåç ìûòîíëýñü âîçèñüêûíû. Ïóòèí áóéãàòûíû âûðèç Êðûìûí óëžñü áèãåðú¸ñòû íî óêðàèíåöú¸ñòû. Íîêèíý íî îòžãåñ óç êàðå. Òàòûí ëóîç êóèíü êóí êûë: œó÷, óêðàèí íî áèãåð. Ïðåçèäåíòëýñü âàçèñüêîíçý ëþêàñüêåìú¸ñ óìîåí ëûäúÿçû. 2015-òž àðîçü Êðûì Ðåñïóáëèêà Ðîññèëýí óëîñýç øóûñà, âàíü äîêóìåíòú¸ñû âîøòîíú¸ñ ïûðòîíî, îòûí óëîíýç âûëü ñÿìåí ðàäúÿíî.

Ìè ïûðàêëû Ÿîøåí Åëåíà ÍÈÊÈÒÈÍÀ

Òà àðíÿ âèñêûí Èæûñü ßëàí šóàñü òûë äîðû ëþêàñüêèç îã 2 ñþðñ ïàëà àäÿìè - Êðûìûí îðò÷åì ðåôåðåíäóìëû äóðáàñüòîíúÿ ìèòèíãå. Ñî ðàäúÿñüêèç «Ìè ïûðàêëû Ÿîøåí» ќò¸í óëñûí. Ïóñéûíû êóëý, Èæûí ìèòèíã êûêåòžçý ðàäúÿñüêèç íè, òàÿç ðàäý øîðêàðàìû óëžñü¸ñ ñîãëàø ëóýìçýñ âåðàçû Êðûìûí êóàðà ñ¸òîíýí. Ìèòèíãå ëþêàñüêåìú¸ñ âîçüìàòžçû Ðîññèëýí Ïðåçèäåíòýçëû Âëàäèìèð Ïóòèíëû äóðáàñüòýìçýñ: Êðûìûí óëžñü êàëûêëýñü ìûëêûäçý ñî ñàíý áàñüòžç, îòûí óëžñü¸ñëû þðòòûíû äàñü ëóýìçý âåðàç. Ìèòèíã ðàäúÿñüêèç Ðîññèûñü Àôãàí îæûñü âåòåðàíú¸ñëýí îãàçåÿñüêîíçûëýí Óäìóðò ¸çýç êè÷ќëòýìúÿ. Îò÷û ïûðèñüêèçû Óäìóðò Ðåñïóáëèêàëýí Òќðîåçëýñü óæçý áûäýñúÿñü À. Ñîëîâü¸â, Êóí Êåíåøûñü äåïóòàòú¸ñ, êóëüòóðà óäûñûí òûðøèñü¸ñ, êàëûê îãàçåÿñüêîíú¸ñëýí ¸ç÷èîññû,

Êèåâ âîãúÿñüêå Ýëèíà ÊÓÌÀרÂÀ

Óêðàèíà äàñÿñüêå ÑÍÃ-ûñü ïîòûíû - òà ñÿðûñü èâîðòžç Êûøêûòëûêëýñü óòèñüêîíúÿ íî îáîðîíàÿ êåíåøëýí ñåêðåòàðåç Àíäðåé Ïàðóáèé. Ñî ñÿíà, Ðîññèûí óëžñü¸ñëû Óêðàèíà âèçàåí ðåæèì òóïàòûíû ќäúÿ. Çýì, Ðîññèûñü Êóíñüќð óæú¸ñúÿ ìèíèñòåðñòâî òà ïóìûñåí ìûëêûäçý óã âåðà - Êèåâûñü íîêûŸå äîêóìåíòú¸ñ âóûìòý íà, ñîèí èê êûŸå êå âàìûøú¸ñ ëýñüòûíû âàçü, ïå. ÑÍÃ-å ïûðèñü òðîñýç êóíú¸ñ íî Êðûì ïóìûñåí ìàëïàíçýñ òàò÷ûîçü ìåŸàê óã øàðàÿëî. Íî Ãðóçèÿ ïóìèò êàðèñüêå íè àñüìå âóçú¸ñòû äîðàç áàñüòûíû.

Êðåìëüëýñü êûøêàí ÍÀÒÎ-ëýí ñîãëàø êàðèñüêåìåç óã ïîòû Êðûìåç Ðîññèå ïûðòýìåí. Ñîëýí ãåíñåêåç Àíäåðñ Ôîã Ðàñìóññåí âåðàìúÿ, óæðàä, ïå, êûëýì-àäœåì ќç êàðû êàëûêêóñïî çàêîíú¸ñòû. Òàèí âàë÷å ÍÀÒÎ-å ïûðèñü êóíú¸ñ ñàê óëî. Âåðàñüêîíú¸ñ âàíü íè: Ïðèáàëòèêàûñü êóíú¸ñû ïûðòýìûí ëóîçû ÑØÀ-ûñü âîåííîé¸ñ. ÐÎÑÑÈÛÍ

Äóðáàñüòžñü¸ñ éûëî

Òóñïóêòžç Àíäðåé ÏÎÇÄÅÅÂ

2

îãøîðû êàëûê. ÒàŸå óæðàäú¸ñ îðò÷èçû Ðîññèûñü óíîÿç ãîðîäú¸ñûí.

Êðûìåç Ðîññèå ïûðòîíëû äóðáàñüòžñü¸ñ.

Â. Ïóòèí àïðåëü òîëýçå êàëûêåí ìåŸàê âåðàñüêîí îðò÷ûòîç. Áåí, Ðîññèëýí Ïðåçèäåíòýç òàŸå êåíåøîí àðëû áûäý ðàäúÿëëÿ. Íî òóýåç àñïќðòýìëûêîãåñ ëóîç, âûëäû. Ïðåçèäåíòëýí ïðåñññåêðåòàðåç Ä. Ïåñêîâïóñúå: îòûí âàëòžñü èíòû âèñúÿñüêîç Ðîññèÿ áîðäû Êðûìëýí íî Ñåâàñòîïîëüëýí èòžñüêåìçûëû. Íÿëòàñ âåðàñà, Â. Ïóòèíëýí ðåéòèíãåç êóíàìû óëžñü¸ñ ïќëûí šóòñêå. Îã 2 àð òàëýñü àçüëî ñîëýñü ïîëèòèêàçý óìîåí ëûäúÿëî êå âàë îã 60 ïðîöåíòýç àäÿìèîñ, òà âàêûòý - 71,6 ïðîöåíòýç. Þàëëÿñüêîíú¸ñ îðò÷ûòýìûí Ðîññèûñü 42 óëîñûñü 132 ãîðîäûí íî ãóðòûí.

ÊÓÍ ÊÅÍÅØÛÍ

Êèâàëòžñü¸ñ øàðà íî ìàòûí ëóîçû? Åëåíà Ô¨ÄÎÐÎÂÀ

Òóííý êûŸå êå çàêîíýç êóòûêó, äåïóòàòú¸ñ êóàðàçýñ ýëåêòðîí àìàëýí ëóøêåì ñ¸òî. Êóí Êåíåøûñü ÊÏÐÔ ôðàêöèåí êèâàëòžñüëýí Âëàäèìèð ×åïêàñîâëýí òà þãäóðåç âîøòýìåç ïîòý. - Êóàðàçýñ øàðà ñ¸òžçû êå, êîòüêóä äåïóòàòëýí ìàë-

ïàíýç êàëûêëû àäœèñüêîç. Ñîêó êîòüêóäžç äåïóòàò áûðéèñü¸ñûçëýñü êóðîíú¸ññýñ, äýìëàíú¸ññýñ òîäàç âîç¸ç íî óëîíý ïûŸàòûíû óìîéãåñ òûðøîç, - âåðà Âëàäèìèð Ãåííàäüåâè÷. Óäìóðòèëû Òќðî áûðú¸íúÿ çàêîíý âîøòîíú¸ñ ïûðòîí ëàñÿíü íî þàíýç ìàòûñü ñåññèûí šóòýìåç ïîòý. Ñî çàêîíýç ó÷êîíî êå, Òќðî ëóîí ïîííà áûðú¸íý ïûðèñüêûíû

áûãàòî ïàðòèîñû ïûðåìú¸ñ ãèíý. Íî ñûŸå äûðúÿ âîæâûëúÿñüêîíý òóæ ќæûò êàíäèäàò ñþðå, êóñïàçû çýìîñ íþðúÿñüêîí óã ëóû íè. Àñüñýäû Ÿåêòžñü¸ñòû áûðú¸íý ëýçüûñàëçû êå, êîíêóðåíöèÿ áàäœûìãåñ ëóûñàë, øóý Âëàäèìèð ×åïêàñîâ. Àëè àëýìûí ìèòèíãú¸ñòû, øåñòâèîñòû, äåìîíñòðàöèîñòû êèâàëòîíýí ãåðœàñüêåì þðòú¸ñ êî-

òûðûí îðò÷ûòúÿíû. Íî êèâàëòžñü¸ñ êàëûêëû ìàòýãåñ ìåä ëóîçû âûëýì, ñîëýñü ñþëýì âèñ¸íú¸ññý ìåä êûëîçû. Òà ìàëïàíýí òóííý ñîãëàø ËÄÏÐ íî «Îãúÿ Ðîññèÿ» ïàðòèîñëýí Óäìóðò ¸çú¸ññû, ïóñúå Âëàäèìèð ×åïêàñîâ. Ìàðòý îðò÷îíî ñåññèûí äåïóòàòú¸ñ çàêîíý âîøòîíú¸ñ ïûðòîíëû äóðáàñüòîçû øóûñà, îñêå ôðàêöèåí êèâàëòžñü.


ÝÊÎÍÎÌÈÊÀ ÃÓÐÒ ÓÄÛÑ

2014-òž àð 21-òž þæòîëýçü

ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÎÑÒÜ

Áûðú¸íî àñüìåëýñüñý!

Êèòàéûñü ìîòî óäìóðò ãóðòý

udmfoto.ru Àëåêñàíäð ÃÎÐÁÓÍÎÂ

Åëåíà Ô¨ÄÎÐÎÂÀ

Èâàí ÀÐÊÀØÅÂ

Ïðàâèòåëüñòâîëýí Òќðîåçëýí âîøòžñåçëýñü óæçý áûäýñúÿñü Àëåêñàíäð Êîðîáåéíèêîâ æóðíàëèñòú¸ñûí ïóìèñüêîíàç ñàêëûê âèñúÿç 2014-òž àðûí êóí ëàñÿíü ãóðò óäûñëû þðòòýò âèñúÿíëû. Àëåêñàíäð Êîðîáåéíèêîâ ïóñúåìúÿ, Óäìóðòèëýí áþäæåòûñüòûç àãðîïðîìûøëåííîñòü óäûñëû 1 ìèëëèàðä 170 ìèëëèîí ìàíåò âèñúÿñüêîç. Ñî ñÿíà, 900 ìèëëèîí ìàíåò âóûíû êóëý ôåäåðàë êèñûûñü. Íî òàèç ëûäïóñ âîøòžñüêûíû áûãàòîç íà, óãîñü òà äûðëû âàíü ÷àêëàì îãêûëú¸ñ þíìàòûìòý íà, òóæãåñ èê ãóðò õîçÿéñòâîîñëû éќë âóçàì ïîííà ñóáñèäèîñ âèñúÿíúÿ. Òóý òðîñãåñ êðåäèòú¸ñ ñ¸òžñüêîçû ôåðìàîñòû íî êîìïëåêñú¸ñòû ëýñüòîíëû-âûëüäîíëû, îò÷û âûëü òžðëûê áàñüòîíëû. Êûëåì àðûí âóòòýìûí 64 ãèä.

Ñî ïќëûñü 14-åç - âûëü ôåðìà. Џîøàòîí ïîííà: 2008-òž2012-òž àðú¸ñû 222 ôåðìà ïóêòýìûí. Ôåðìàîñòû âûëüäîí òóæ þðòòý éќë íî ñžëü ïîòòîíýç šóòûíû. Ãèä ïóêòîí âûëûñü ñóáñèäèîñ íî êðåäèòú¸ñ òóý àðûñåí âèñúÿñüêîçû 15 àðëû (òàëýñü àçüëî 10 àðëû ñ¸òžñüêûëžçû). Ãóðò óäûñëû þðòòýò òóýëû êûëåì àðûí ñÿìåí èê êûë¸ç. Ñî 22 ïóìî ќðú¸ñúÿ âèñúÿñüêîç. Íûðûñü èê - éќë âóçàì ïîííà. Îäžã ãèíý âîøòžñüêîí âàíü: êîíüäîí âèñúÿñüêîç, 1 ãåêòàð ìóçúåìûñü êќíÿ ïóäî ñè¸í, éќë-ñžëü, þ òûñü ïîòòýìåç ÷àêëàñà. Àçüëî àðú¸ñû ñÿìåí èê, êîíüäîí ëûêòîç òåõíèêà áàñüòîíëû. Ñî ïîííà 52 ìèëëèîí ìàíåò êâîòà ñ¸òý «Ðîñàãðîëèçèíã» îãàçåÿñüêîí, 15 ìèëëèîí ìàíåò âèñúÿìûí ëóîç êàï÷èÿòýì ñóáñèäèÿ áàñüòîíëû. Ñî óêñ¸ ìûíîç òðàêòîðú¸ñ, äóìûñà óæàòîí àãðåãàòú¸ñ, àâòîìîáèëü¸ñ, éќë íóëëîí öèñòåðíàîñ,

Òàáåðå ñóáñèäèîñ ñ¸òžñüêîçû Ðîññèûí ëýñüòýì òåõíèêà áàñüòžñü¸ñëû ãèíý. éќë ÷ûëêûòàòîí íî êûíòîí, ÷îðûã áóäýòžñü õîçÿéñòâîîñûí êóòžñüêèñü òžðëûê áàñüòîíëû. Òóý áàäœûìãåñ ñàêëûê âèñúÿñüêîç þ òûñü øåðòîí íî êóàñüòîí êîìïëåêñú¸ñòû âûëüäîíëû. Ðîññèûñü Ïðàâèòåëüñòâîëýí Òќðîåç Äìèòðèé Ìåäâåäåâ êîñýìúÿ ñóáñèäèîñ ñ¸òžñüêîçû àñüìå êóíûí ëýñüòýì òåõíèêàëû ãèíý. ÑûŸååñü èê ëóîíëûêú¸ñ ÷àêëàìûí Áåëîðóññèûñü âàåì ¸çú¸ñûí àñüìå äîðûí áè÷àñüêèñü êîìáàéíú¸ñòû áàñüòžñü¸ñëû. Àëåêñàíäð Êîðîáåéíèêîâ èâîðòýìúÿ, ìèûì þ òûñü 3 ïîëëû ќæûòãåñ êóòñàìûí êå íî, ïóäî âîðäîí óäûñ àçüëàíü âàìûø ëýñüòý. Êûëåì àðûí ñžëü 300 òîííàëû ÿòûðãåñ ïîòòýìûí, éќë 5,5 ñþðñ òîííàëû òðîñãåñ êûñêåìûí. Îñêîí âàíü, àçüïàëàí íî þãäóð òàçüû èê âîçèñüêîç øóûñà.

Éќë ïîííà êîíüäîí âóîç Èâàí ÀÐÊÀØÅÂ

Êóí Êåíåøëýí Ïðåçèäèóìåç ýñêåðèç ãóðò óäûñýí ãåðœàñüêåì êóäîã ïðîãðàììàîñëýñü áûäýñúÿñüêåìçýñ. Ïóäî øàé¸ñòû óòÿëòîíúÿ èâîðòîí ëýñüòžçû Ïóäî ýìúÿíúÿ âàëòžñü óïðàâëåíèëýí êèâàëòžñåç Ãåííàäèé Áóðäîâ íî Êóí Êåíåøûñü Àãðîïðîìûøëåííîñòü óäûñúÿ, ìóçúåì êóñûïú¸ñúÿ, èíêóàçü óçûðëûêú¸ñúÿ íî èíêóàçåç óò¸íúÿ ÿëàí óæàñü êîìèññèëýí òќðîåç Âëàäèìèð Âàðëàìîâ. Ðåñïóáëèêàûí 99 ïóäî øàé. Êûëåì àðûí òðîñ äûð áûäòýìûí âàë ïќðòýì äîêóìåíòú¸ñòû ëþêàíëû íî äàñÿíëû, ñîèí ñýðåí òóïàòýìûí êûêåç ãèíý øàé: Àëíàø ¸ðîñûñü Êóçüûìãóðò íî Êóç¸áàé äîðûñü. Òà ïðîãðàììàÿ óæú¸ñòû šîãîìûòîí âûëûñü òóý ïќðòýì áþäæåòú¸ñûñü 11 ìèëëèîí 172 ñþðñ ìàíåò âèñúÿíû ÷àêëàìûí. Ñèáèðü ÿçâà âèñ¸íëýñü êûøêûòëûêñý ëûäý áàñüòûñà, Ïóäî ýìúÿíúÿ âàëòžñü óïðàâëåíèå êóðå éûëýòûíû òà ïðîãðàì-

3

ìàëû êîíüäîíýç. Êóí Êåíåøëýí Ïðåçèäèóìåç ñîëû äóðáàñüòžç. Ñî ñÿíà, ïóäî âàòîí èíòûîñòû òóïàòîí óæå ÷óïðåñãåñ ïûðèñüêûíû êóðèç ¸ðîñú¸ñûñü ìóíèöèïàë êûëäûòýòú¸ñòû. Ðåñïóáëèêàûí ïóäî óëë¸åç éûëýòîí íî éќë ïîòòîí óæïóìú¸ñûí òîäìàòžç ãóðò óäûñúÿ íî ñè¸í-þîíúÿ ìèíèñòðëýñü óæçý áûäýñúÿñü Àëåêñåé Ñòðåëêîâ. Ãóðò óäûñûí îãúÿ âàíüáóð ïîòòýì ïќëûñü ïóäî âîðäîíëýí ëþêåòýç 59 ïðîöåíò ëóý, íîø ñî ïќëûñü éќëëýí - 38 ïðîöåíò. Âàëàìîí íè, ãóðò õîçÿéñòâîîñ ñþëìàñüêî òðîñãåñ éќë êûñêîí ïîííà. Òà óæïóìåç áûäýñòûíû óç ëóû, ñêàë óëë¸åç éûëýòûòýê. Ñþðî òàçà ïóäîåç áóäýòîíëû Óäìóðòèûí íèìûñüòûç ñàêëûê âèñúÿñüêûíû êóòñêèç 1992-òž àðûí. Êûëåì äàóðëýí ïóìàç ïðîãðàììàîñ íî ќé âàë íà, áþäæåòûí íèìûñüòûç ñòàòüÿîñúÿ ãèíý êîíüäîí âèñúÿñüêûëžç, ñîèí èê ðåñïóáëèêà àðàç 5-6 ïðîöåíòëû ãèíý ïóäîçý âûëüäûëžç. Œå÷ âûæûûñü ïóäî áóäýòîíúÿ çàâîäú¸ñ óñüòûñà, òà ëûäïóñ

23-25 ïðîöåíòîçü âóòòýìûí. Àëè Óäìóðòèÿ 4 àð Ÿîæå âàíü ñêàëú¸ññý âîøòûíû áûãàòý. Íîø Ðîññèûí òà óæëû êóëý 10 àð. ÒàŸå àçèíñêîíú¸ñ áàñüòýìûí, êóí ëàñÿíü øќäñêûìîí þðòòýò âèñúÿñüêåìåí. Îçüû 2013-òž àðûí ðåñïóáëèêàûí 712,5 ñþðñ òîííà éќë êûñêåìûí. 2012-òž àðåí Ÿîøàòûñà, 25 ïðîöåíòëû éûëžç éќëëýí œå÷ëûêåç. Íî âàíü àçèíñêûíû ëþêåòžñü ìóãú¸ñ íî. Êóèíü àðçý êóàçü êќñ óëýìåí, ðåñïóáëèêà òûðìûò ëþêàíû ќç áûãàòûëû þ òûñü íî ïóäî ñè¸í. Ñîèí âàë÷å ïóäî éûð íî êóëýñìèç. 2013-òž àðûí ãóðò ïðåäïðèÿòèîñ 1 ñþðñ 600 éûð ïóäîçýñ âàíäžçû, ñî ïќëûñü ñêàë óëë¸ 900 éûðëû ќæûòãåñ êûëèç. Òà äûðîçü áûäýñàê áåðûêòûìòý íà êûëåì àðûí âóçàì éќë ïîííà ñóáñèäèÿ. ÑûŸå ïóíýì ðåñïóáëèêàÿ 250 ìèëëèîí ìàíåò ëþêàñüêåìûí. Íî ìèíèñòð îñêûòý: ñóáñèäèÿ ñ¸òýìûí ëóîç òàÿç òîëýçü ïóìûí ìèûì 3-òž êâàðòàë ïîííà, àïðåëü òîëýçå - ìèûì 4-òž êâàðòàë ïîííà.

Áåðëî šûíû àð Ÿîæå Óäìóðò øàåð Êèòàåí âåðàñüêîíú¸ñ íóèç Ÿîø óæàí ñÿðûñü. Êåíåøîíú¸ñëýí ïàéäàçû øќäžñüêå. Àñüìå äåëåãàöèÿ âóûëžç ×óíöèí ãîðîäý. Ýêîíîìèêàÿ ìèíèñòðëýñü óæçý áûäýñúÿñü Ìèõàèë Çàéöåâ îòûñü œå÷ ìûëêûäûí áåðòžç. - Øàåðûñüòûìû íî Êèòàéûñü ßíöû óëîñûñü âóçú¸ñ êóñïûí ÷àêëàìûí ñòóäåíòú¸ñûí âîøúÿñüêîí, - øóèç Ìèõàèë Ïåòðîâè÷ æóðíàëèñòú¸ñëû. - Àñüìå åãèòú¸ñ êèòàé êûëýç äûøåòûíû ìûëêûä êàðèçû êå, ñîîñëû ñûŸå ëóîíëûê óñüòžñüêîç. Àñüìåîñ íî êèòàé¸ñòû äîðàìû äûøåòûíû áûãàòîìû. Ñî ñÿíà, êóñïàìû îðò÷ûòúÿëîìû ïќðòýì êîíôåðåíöèîñ, ñèìïîçèóìú¸ñ. ×àêëàìûí Êèòàéûñü áàëåòûñü íî öèðêûñü àðòèñòú¸ñòû ќòüûíû Ï. ×àéêîâñêèéëû ñžçåì ôåñòèâàëå.

Ìèõàèë Çàéöåâ òóæãåñ øóìïîòýìûí, êèòàé¸ñ àñüìå äîðûí ìîòîöèêë ïîòòûíû ÷àêëàëî øóûñà. «Þíãàí» êîìïàíèÿ íûðûñü-âàëûñü àñüñý äîðûñü äåòàëü¸ñ âàéûëîç íî òàòûí ìîòîçýñ áè÷àëîç. Íî îòžÿç, óæçû ïќðìèç êå, áûäýñ ïðîèçâîäñòâîåç Èæûí ðàäúÿíû ëóîç. Îçüûåí, ìîòîöèêë ïîòòîíìû âûëüûñü óëœûíû áûãàòîç. - Êèòàéûí òóæ óøúÿëî ãðóçîâîé ìîòîîññýñ. ÒàŸåçý àñüìå äîðûí íîêó ќç ïîòòûëý. Íî ãóðòîîñëû ñî þí ÿðàíû êóëý. Óêàòà èê, êîðòýç ïàëýíûñü âàéûíû äóíî óñå áåðå, àñüìå êîðòìåñ èê êóçîâëû êóòîçû. Òóæãåñ äóíòýì ìîòîöèêë ëóîç 50 ñþðñ ìàíåò. Ñî ñÿíà, Êèòàéûñü ñïåöèàëèñòú¸ñ àëè ýñêåðî ìàøèíà ïîòòîíúÿ çàâîäú¸ñìåñ. «Ëèôàí» êîðïîðàöèëû àñüìå ïëîùàäêàîñ ÿðàçû êå, êóäàç êå àñüñý àâòîìîáèëüçýñ áè÷àíû ќäúÿëîçû.

Ìàøèíà áè÷àí šîãîìîç Èæûñü àâòîçàâîäûí ÷àêëàìûí «Ëàäà Ãðàíòà» àâòîìîáèëü ïîòòîíýç óìîÿòûíû íî šîãîìûòûíû. - Òóý çàâîäûí áè÷àíû ìàëïàìûí 80 ñþðñ «Ëàäà Ãðàíòà». 2015-òž àðûí ñîîñëýñü ëûäçýñ 105 ñþðñîçü áóäýòûíû ÷àêëàìûí, - øóý ïðîìûøëåííîñòüÿ íî ýíåðãåòèêàÿ ìèíèñòðëýñü óæçý áûäýñúÿñü Îëåã Ðàäèîíîâ. Òóííý çàâîäûí 4 ñþðñ ìóðò òûðøå. Íî 2016-òž àðîçü óæàñü¸ñ 15 ñþðñ ëóûíû êóëý. Ñî ñÿíà, àâòîçàâîäëýí ïëîùàäêàÿç ðîñ-ïðîñ óæà-

íû êóòñêå ìàøèíàëû âîøòîñ ¸çú¸ñ ëýñüòîíýí âûðèñü 5 ïðåäïðèÿòèå. Ñîîñ òóæ èê áàäœûìåñü ќâќë, íî òàáåðå à��üìå äîðûí ïîòòûíû áûãàòžñüêîìû êîíäèöèîíåðú¸ñëû ¸çú¸ñ, ïóêîíú¸ñ, ïëàñòèêëýñü äåòàëü¸ñ, òîðìîçëû ãóìûîñ. Àëè âåðàñüêîí ìûíý òàò÷û Ãëàçîâûñü íî Ñàðàïóëûñü ïðåäïðèÿòèîñòû êûñêîí ñÿðûñü. Ñîãëàø ëóýìçýñ âåðàçû êå, Èæûí ëýñüòûíû êóòñêîçû æãóòú¸ñ íî ðóëåç þíìàòûíû þðòòžñü ¸çú¸ñ. Îäžã êûòêåòûí òûðøûñà, óæ íî âóç êàï÷èãåñ íî, äóíòýìãåñ íî óñ¸çû, øóý Îëåã Ðàäèîíîâ.

Џîøàòñêî ñþðåñ ëýñüòžñü¸ñ Ëåîíèä ÓØÀÊÎÂ

Ñþðåñ ëýñüòžñü¸ñëýí êûñûê äûðçû âóý. Ñîëû äàñÿñüêûñà, «Óäìóðòàâòîäîð» îãàçåÿñüêîí àñëàç óæàñü¸ñûç ïќëûí Ÿîøàòñêîí îðò÷ûòžç. Íûðûñåòžåç òàŸå êîíêóðñ ðàäúÿñüêûëžç Ïè÷è Ïóðãàëàí, ñîáåðå êûê àð áќðñüûñü Âîòêàûí, íîø òóý êóíîîñòû ïóìèòàíû øóä óñèç àëíàøú¸ñëû. Àñüìå øàåðûí «Óäìóðòàâòîäîð» - îäžãåç áàäœûìåç ïðåäïðèÿòèå. Òàòûí óæàëî îã 1 ñþðñ 200 ñïåöèàëèñòú¸ñ. Ñîëýí 18 ðàéîíûí ôèëèàëú¸ñûç âàíü. Òóý êîíêóðñý ïûðèñüêûíû ìûëêûä êàðèçû âàíüìûñüòûç èê ñþðåñú¸ñúÿ óïðàâëåíèîñûñü óæàñü¸ñ. Ñîîñëû àçèíñêîíú¸ñ ñžçüûñà, «Óäìóðòàâòîäîðåí» êèâàëòžñü Äåíèñ Ùåëêàíîâ øóèç: òóííý,

ïå, òàò÷û ëþêàñüêèçû óñòîîñûç ïќëûñü óñòîîñûç. Àëè òóæ áàäœûì ñàêëûê âèñúÿñüêå ñþðåñëýí œå÷ëûêåçëû. Ìàøèíèñòú¸ñ íî âîäèòåëü¸ñ òðîñ ãèíý ñþëýìøóãúÿñüêîíî ëóèçû êîíêóðñëýñü êóðîíú¸ññý áûäýñòîí ïîííà. Òîäîí-âàëàíçýñ âîçüìàòîíî âàë, áèëåòú¸ñûñü þàíú¸ñòû ñýðòòûñàïåðò÷ûñà íî ìàøèíàåí ÿêå òðàêòîðåí âîðòòûëûñà. Òóý âàíüìûçëýñü ÷ûðìûò ëóýìçýñ âîçüìàòžçû àëíàøú¸ñ. Êûêåòž íî êóèíåòž èíòûîñòû óòžçû ñüќëòàîñ íî ïè÷è ïóðãàîñ. Íèìàç âîðìèñü¸ñ ïóñúåìûí ãðàìîòàîñûí íî äóíî êóçüûìú¸ñûí - ïåðôîðàòîðú¸ñûí, ïèëàîñûí. Ñóäüÿîñ ïóñéèçû, êîíêóðñý ïûðèñüêèñü¸ñëýí áûãàòîíëûêñû àðûñü àðå âîëÿ øóûñà. Âóîíîåç òàŸå Ÿîøàòñêîí íîø èê Àëíàøûí ðàäúÿìûí ëóîç.


4

2014-òž àð 21-òž þæòîëýçü

ÃÓÐÒ ÓÄÛÑ

ÀÇÜÌÛÍŽÑܨÑ

«Ëåíèí ñþðåñ» øîíåð ñþðåñ âûëûí Êûëåì àðûí õîçÿéñòâîûí êîòüêóä ñêàëëýñü 6 ñþðñ 524 êèëîãðàìì éќë ëþêàìûí Êûëåì àðûí óæàìçûëû éûëïóìúÿí ëýñüòžçû øàåðûñüòûìû ïóäî óòèñü¸ñ. Òóæãåñ óñòîåñü àçèíñêîíú¸ñ áàñüòžç Ýãðà ¸ðîñûñü «Ëåíèí ñþðåñ» ýøòîñ. Ñîèí 20-òž àðçý áûãàòûñà êèâàëòý Ìèõàèë ÕÎÕÐßÊÎÂ. - Ìèõàèë Âåòåíòèåâè÷, ìàð ïîííà ñûŸå äàíúÿí? - Àçèíñêîíú¸ñ ëûêòî êîòüêóä àäÿìèëýí îñêåì óæçý œå÷ áûäýñúÿìåç áîðäûñü. Ñîâåòî àðú¸ñû ñûŸå êóðîí âàíü óäûñú¸ñûí âàë. ÒàŸå óëîí íîø èê äîðàìû âóý, íî âàíüìûç ñîå óã âàëà íà. Êûëåì äàóðëýí ïóìàç, 90òž àðú¸ñû, âûëü óëîí ëýñüòûíû êóòñêèì, ðûíîêåí ýêîíîìèêàå âûæèì. Џàïàê ñî âàêûòý õîçÿéñòâîåç àñ âûëàì áàñüòž. Áàäœûì îñêîíý ќé âàë, ýøòîñýç šóòûíû, éûã-éûã ïûä éûëàç ïóêòûíû áûãàòî øóûñà. Íî ìóø êàäü óæàñü êàëûê ëóîíîçý íî, ëóîíòýìçý íî ëýñüòý. Ãóðòîîñûëû êîòüêó òàó êàðèñüêî. Òàíè ìóçúåì óæàí íî ïóäî âîðäîí êóñïàçû ëþêîíòýì ãåðœàñüêåìûí. Êîòüêèíëû òîäìî: áåðëî êќñ àðú¸ñ ãóðò êàëûêëû øóã-ñåêûòú¸ñ êûëäûòžçû. Íî äýìåí, îãúÿ êóæûìåí âàíüçý âîðìèñüêîì, þðòòýò âîçüìàñà, óì óëžñüêå, ïóäîëû òûðìûò ñè¸í äàñÿñüêîì. Ôóðàæ ëàñÿíü íî ñîêåì óì êóðàäœèñüêå. Òžíè ñîèí èê ãóðò õîçÿéñòâî ïóñúåìûí 3 Òàóêàðîíú¸ñûí. Íûðûñåòžåç ñ¸òýìûí òóæãåñ òðîñ éќë êûñêåììû, êûêåòžåç - 100 ãåêòàð ìóçúåìëû áûäý âàíüìûçëýñü óíî ïóäî âîðäýììû íî êóèíåòžåç - œå÷ âûæû êóíÿí âóçàììû ïîííà. Ïóäî êå ќé âîðäûñàëìû, îëî, êåìàëàñü êóðàñüêèñå ïîòûñàëìû. Áåðëî äûðå áûäýñ õîçÿéñòâî òà óäûñ âûëûí âîçèñüêå. Ñîèí èê àðûñü àðå òàëû áàäœûì ñàêëûê âèñúÿñüêîì. Êàáà÷èûí ñêàë âîðäîí êîìïëåêñìåñ âûëüäžì. 1997-òž àðûñåí ñüќä-òќäüû âûæû ïóäî âîðäîíúÿ ïëåìðåïðîäóêòîð ëóèñüêîì. Êóíÿíú¸ñìåñ ÿðàòûñà áàñüòî. Ìèûì òàíè, 36 èíòûå, 80 éûð âåòûë âóçàì. Àëè ôåðìàÿìû 51 áûçüûëûòýì âåòûë áàñüòžñü¸ññý âîçüìà. Àçüëîãåñ 50 éûð âåòûë íóèç íè «Âîñòî÷íûé» îãàçåÿñüêîí. Œå÷ ñêàëú¸ñìåñ âîðäî Ñþìñè ¸ðîñûñü «Íèâà» ýøòîñ íî ìóêåò õîçÿéñòâîîñ. Ïóäîîñìûëû šîæòžñüêèñü¸ñ ќâќë. Êàáà÷èãóðòûñü êîìïëåêñûí çýìîñ êóç¸ êûøíî ëóý Ôàèíà Øêëÿåâà. Ñî - óæûñü âåòåðàí, áûãàòý êàëûêåí âåðàñüêûíû, åãèòú¸ñûí íî îãêûë šîã øåäüòý. Ôåðìàûí

Òóñïóêòžç Âëàäèìèð ÁÅËÎÌÎÐÑÊÈÕ

Ãåííàäèé ÐÎÌÀÍÎÂ

Ýøòîñ òќðî Ì. Õîõðÿêîâ. òóæ ÷åáåð øóòýòñêîí ñýðåã âàíü. Áîðääîðåç íî âќëäýòýç òóàëà œå÷ ëýñüòžñüêîí ìàòåðèàëýí øóêêåìûí. Ïûðåìåä ïîòûòýê, ïûðîä. Êóí Êåíåøûñü äåïóòàò Ñ. Øèðîáîêî-

÷è óç ëóû. Êàäðú¸ñûí þãäóð ïóìåí óðîäìå: äàíàêåçëýí óæàñü¸ñëýí ïåíñèå ïîòîí äûðçû âóý, íîø åãèòú¸ñëýí ãóðòý êûëåìçû óã ïîòû.

Êàáà÷èûñü êûêåòž ôåðìàûí âàíü óæú¸ñòû óìîé íóý Ëþäìèëà ×óðàêîâà. ×ûðòêåì êûøíîìóðò òåõíèê-îñåìåíàòîðå äûøåòñêèç, ïóäîîñòû áûçüûëûòý. Îçüû èê óñòî óæà Èëüÿïèûñü Íàòàëüÿ Ëåêîìöåâà. Ñî ëóý âåòûë ôåðìàëýí êèâàëòžñåç íî, òåõíèê-îñåìåíàòîð íî. Íîø Êàáà÷èãóðò êîìïëåêñûñü ïóäî áûçüûëûòžñü¸ñ Ìàèñà Ãîðîäèëîâà íî Ôàèíà ×óðàêîâà àñ óäûñàçû çýìîñ êèçèëèîñ ëóèçû íè. Íûðûñåòžåç ïûðòýìûí Óäìóðò Ðåñïóáëèêàëýí Äàíúÿí ïóë âûëàç. Òžíè îçüû âàíü ïóäî óòèñü¸ñëýí, ñïåöèàëèñòú¸ñëýí ëóëûñü-ñþëìûñü òûðøåìåíûçû, õîçÿéñòâîÿìû 100 ñêàëëýñü àðëû áûäý 9798 êóíÿí áàñüòžñüêîì. Ãîëøòèí âûæû îøú¸ñëýñü œå÷ êèäûñ âóòòžñüêîì «Óäìóðòñêîå» ïëåìîãàçåÿñüêîíûñü. Éќëìåñ «Èãðàìîëîêî» îãàçåÿñüêîíý âàíüçý ñÿìåí, 90 ïðîöåíòñý, âûëž ñîðòýí âóçàñüêîì. Àëè îäžã ëèòðåç 20 ìàíåòýí êîøêå. Êàññàå óìîé êîíüäîí âóý. Òóííý îçüû èê óøúÿìå ïîòý ïóäî âîçüìàñü¸ñòû Íèêîëàé Èâøèíýç, Àëåêñàíäð íî Íèêîëàé Êîðåïàíîâú¸-

ñòû. Àëåêñàíäð Ïåòðîâè÷ëýí Èãîðü ïèåç íî áîðäàç óæà. Ïóäî âîðäîíýç ìèëÿì âàëàñà íóî êûøíîìóðòú¸ñ. 2007-òž àðûñåí âàëòžñü çîîòåõíèê ëóý Îëüãà Ëîæêèíà. Àçüëî ñî çîîòåõíèê-ñåëåêöèîíåð âàë. Ïóäî âûæûåç óìîÿòîíëû òðîñ êóæûìçý íî âèçüçý ñ¸òžç. Ñîòýê, îëî, õîçÿéñòâî ïëåìðåïðîäóêòîð íî ќé ëóûñàë. Áàéâàë ãóðòûí âîðäžñüêåì íûëàø 2005-òž àðûí Èæûñü ãóðò óäûñúÿ êóí àêàäåìèåç éûëïóìúÿç. Âàíü ïóäî óòèñü¸ñëýñü ñèíìàñüêûìîí òûðøåìçýñ îäžã ëûäïóñ âîçüìàòý. Ìèûì êîòüêóä ñêàëëýñü øîðëûäûí 6 ñþðñ 524 êèëîãðàìì éќë ëþêàì, íîø àçüìûížñü äîÿðêà Îëüãà Ìàëûõ 6 ñþðñ 857 êèëîãðàììåç îðò÷èç. Âàíüçý 322 òîííà éќë êûñêèç. Àëè íî óìîé éќë ëþêàñüêîì, êîòüêóä ñêàëëýñü íóíàëàç - 20,5 êèëîãðàìì, ìèûì, òà äûðåí Ÿîøàòûñà, ñî 0,7 êèëîãðàììëû ÿòûðãåñ. Îäžã ñêàëëû íóíàëàç 40 êèëîãðàìì ñèëîñ øåäå, òóðûí - 5 íî êûä (æìûõ) - 0,5 êèëîãðàìì, ñ¸òžñüêîì áèîâàòñýòú¸ñ, ñûëàë. Îçüû êàëûêëýí šќê âûëàç âóý œå÷ ñè¸íþîí.

Ïóäî âîðäîíýç àçèíòýìåç ïîííà õîçÿéñòâî ïóñúåìûí Óäìóðò Ðåñïóáëèêàëýí Òќðîåçëýñü óæçý áûäýñúÿñüëýí À. Ñîëîâü¸âëýí êóèíü Òàóêàðîíýíûç. Ñîëýñü àçüëî Ì. Õîõðÿêîâëû Òàóêàðîí ñ¸òžç Â. Ïóòèí. âà øêàô êóçüìàç. Áûðéèñü¸ññý óã âóíýòû. Òóý Ô. Øêëÿåâàëû 60 àðåñ òûðìå, óæûñü êîøêèç êå, èíòûÿç ñûŸå èê óìîé ñïåöèàëèñò øåäüòûíû êàï-

Óæàí óñëîâèîñìåñ ÿëàí óìîÿòžñüêîì, âûëü òåõíèêà áàñüòžñüêîì, óæäóí òûðîíìåñ éûëýòžñüêîì. Ìèûì ñî 13,5 ñþðñ ìàíåò ëóèç. Îçüû êå íî ýøòîñìû óã åãèòîìû. Óñòîåç äîÿðêà Î. Ìàëûõ.

Ïóäî ñþäžñü Ï. Ëåêîìöåâ.

Âàëòžñü çîîòåõíèê Î. Ëîæêèíà íî êîìïëåêñëýí êèâàëòžñåç Ô. Øêëÿåâà.


ÓÆÐÀÄÚ¨Ñ ÏÐÀÂÎÎÑÒÛ ÓÒ¨Í

2014-òž àð 21-òž þæòîëýçü

5

ŒÅ×ÊÛËÀÍ

Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü Àäÿìèëýí ïðàâîîñûçúÿ óïîëíîìî÷åííîéëýí ¸ðîñú¸ñû ïîòàí ãðàôèêåç Ïóìèñüêîíú¸ñ ðàäúÿñüêîçû ¸ðîñ àäìèíèñòðàöèëýí þðòàç. ¨ðîñú¸ñ Íóíàë Àëíàø ¸ðîñ

25-òž ìàðòý

Ýãðà ¸ðîñ

26-òž ìàðòý

Áàëåçèíî ¸ðîñ

27-òž ìàðòý

Êåç ¸ðîñ

28-òž ìàðòý

Óâà ¸ðîñ

31-òž ìàðòý

Øàðêàí ¸ðîñ

1-òž àïðåëå

Âàâîæ ¸ðîñ

2-òž àïðåëå

Äýáåñ ¸ðîñ

3-òž àïðåëå

Êàðàêóëèíî ¸ðîñ

4-òž àïðåëå

Êèçíåð ¸ðîñ

7-òž àïðåëå

Ñüќëòà ¸ðîñ

12-òž ìàå

Êàãàçú¸ñ ïќëû ќç éûðîìû! Òà íóíàëú¸ñû 60 àðåñ òûðìîí þáèëåéçý ïóñéèç ãàçåòìûëýí œå÷ ýøåç Íèêîëàé Ôåäóëîâè÷ ÁÅШÇÊÈÍ. Ñî êåìà àðú¸ñ Ÿîæå íè êèâàëòý Ãðàê ¸ðîñ éûðëýí, Äåïóòàòú¸ñëýí Êåíåøñûëýí íî ¸ðîñ àäìèíèñòðàöèëýí àïïàðàòýíûçû. Âàíü áûãàòîíëûêñý, òîäîí-âàëàíçý ñ¸òý âîðäñêåì ¸ðîññý êóæìîãåñ,

éќíîãåñ êàðîí ïîííà. Íî òàèí Ÿîø ќç ïàëýíòžñüêû òâîð÷åñòâîëýñü íî. Åãèò äûðúÿç ñî óæàíû êóòñêèç «Ñåëüñêàÿ íîâü» ¸ðîñ ãàçåòûí ôîòîêîððåñïîíäåíò ëóûñà. Äóíî ýøìûëû ñžçèñüêîì þí òàçàëûê, øóäáóð, àçèíñêîíú¸ñ. Êîòüêóä íóíàë øóìïîòîíýí ìåä ïà÷ûëìîç!

ÍÛËÏÈÎÑ

Óðà, ìè ìûížñüêîì ýêñêóðñèå! Ëþáîâü ÈØÏÀÅÂÀ

Ñþìñè ¸ðîñ Þêàìåíñê ¸ðîñ

13-òž ìàå 14-òž ìàå

Êðàñíîãîðñê ¸ðîñ

15-òž ìàå

Êèÿñà ¸ðîñ

16-òž ìàå

Ãðàê ¸ðîñ

19-òž ìàå

Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñ

20-òž ìàå

ßêøóð-Áќäüÿ ¸ðîñ

21-òž ìàå

ßð ¸ðîñ

22-òž ìàå

Èæûñü 183 íîìåðî íûëïè ñàäý âåòëžñü òýøêûëèîñ, êîòüìàèí òóíñûêúÿñüêûñà, áóäî ñîîñ òóæ ÿðàòî ïќðòýì ýêñêóðñèîñû ïîòàíû. Ýêñêóðñèîñ äûðúÿ íûëïèîñ òîäìàòñêî êîòûð óëîí-âûëîíýí, ñîîñëû âîðäñêåì øàåðåíûìû äàíúÿñüêîí ìûëêûä ïûŸà. Íûëú¸ñ íî ïèîñ îçüû èê òóæ ÿðàòî Èæêàðìåñ, øîðêàðìûëýí âîðìîíú¸ñûç ñÿðûñü óìîé òîäî. Áåðëîîñûç ýêñêóðñèîñ ðàäúÿìûí âàë Ìóí¸ òåàòðå, öèðêå íî òîäìî óäìóðò ïèñàòåëüëýí Ã. Êðàñèëüíèêîâëýí ìóçåé-êâàðòèðàÿç. Ñîîñ îòûí îãøîðû ó÷êèñü¸ñ ãèíý ќé âàë! Àñüñýîñ ìûëî-êûäî ïûðèñüêèçû ìќéûîñëýí óæàçû. Êûëñÿðûñü, öèðêûí ñþäžçû âàëú¸ñòû íî êå÷ú¸ñòû, òîäžçû, êûçüû ïóäî-æèâîòú¸ñëýñü óëîí èíòûîññýñ óòÿëòûñà âîç¸íî. Ã. Êðàñèëü-

Ìóí¸ òåàòðûí. íèêîâëýí ìóçåé-êâàðòèðàÿç ïûðèñüêèçû óäìóðòú¸ñëýñü ñÿì-éûëîëú¸ññýñ âîçüìàòîíý, êîòüêóäžç àñ êèûíûç ëýñüòžç Óäìóðòèëýñü êóíøåòñý. Íîø Ìóí¸ òåàòðûí ìóí¸îñûí-àðòèñòú¸ñûí øóäûíû ëóîíëûêñû êûëäžç. Êîòüêóä ýêñêóðñèÿ äûðúÿ

íûëïèîñ òîäìàòñêî øàåðûñüòûìû, øîðêàðûñü äàíî àäÿìèîñûí, êûëñÿðûñü, Ìóí¸ òåàòðûí ïóìèñüêèçû Óäìóðòèûñü êàëûê àðòèñòêàåí Àëåâòèíà Êðàâ÷åíêîåí, öèðêûí - àðòèñòýí Âëàäèìèð Øêåëåâåí.

ÑÀÊ ËÓ!

Ïóíýìëýí ïóìûç êûê Êðåäèò êàðòàëýí óìîé íî óðîä ïàëú¸ñûç Åëåíà ÍÈÊÈÒÈÍÀ

Êàëûê ïќëû òóæ ïàñüêûò âќëìèçû íè áàíêú¸ñëýí êàðòàîññû. Ñîîñ ïûð óæäóí íî, ïóíýìåí óêñ¸ íî, âóç íî áàñüòžñüêîìû. Áàíêú¸ñëýí ïëàñòèê êàðòàîññû êûê ïќðòýì ëóî: ïóíýìåí óêñ¸ ñ¸òžñü ÿêå êðåäèò êàðòà íî óæäóíýç âîç¸í êàðòà. Êðåäèò ñ¸òžñü êàðòàîñúÿ þãäóð ðàéûí êàäü. Ìûëêûäûä ãèíý ìåä ëóîç, áàñüòûíû ëóý Èíòåðíåò, ïî÷òà ïûð ÿêå áàíêå âàçèñüêûñà. Êàðòàîñ ïûð áàíêú¸ñ øќäñêûìîí òàáûø áàñüòî - óëýï óêñ¸åí ñ¸òžñüêèñü êðåäèòýí Ÿîøàòûñà, ïëàñòèê êàðòà ïûð áàñüòýìåçëýí ïðîöåíòú¸ñûç êîòüêó íî òðîñãåñ ëóî. Áàíêú¸ñûí ïóêòýì ñàìîé è÷èåç ïðîöåíò - 19. Íîø êàðòà ïûð êðåäèòëû - 25 íî, 38 íî ïðîöåíò. Êîíüäîí óæú¸ñûí âûðèñü ñïåöèàëèñòú¸ñ ïóñú¸: êðåäèò êàðòàîñëýñü êûøêàíýç ќâќë - áàíê ëàñÿíü

êàëûêåç ïќÿí ó÷ûðú¸ñ óã ïóìèñüêûëî. Ìóêåò óæïóì: êðåäèò êàðòàäýñ óñüòûêó, îãêûëäýñ ñàê ќä ëûäœå êå. Ñàê ýñêåðå, ïóíýìåí êќíÿ óêñ¸çý (ëèìèò) ñ¸òý áàíê, êќíÿ ïðîöåíò áàñüòžñüêîç, êàðòàûñü «óëýï» óêñ¸åç ïîòòžä ÿêå ñî ïûð ìàãàçè-

Ÿåêòî, íèìûñüòûç äîêóìåíòú¸ñ ëþêàòýê - ïàñïîðòýí ãèíý. Ñîêó èê ìàëïàí êûëäý: òàîñûä, îëî, ïќÿñüêî? Íî áàíêûí òûðøèñü¸ñ âàëýêòî: òàèçëýñü íî êûøêàíýç ќâќë, ñûŸå äûðúÿ óãîñü àäÿìèëû ñàìîé ïè÷èçý ëèìèò òóïàòî. Òðîñãåñ óêñ¸åí

Òóý 1-òž èþëüûñåí óëîíý ïûŸàíû êóòñêîç «Ïîòðåáèòåëüñêîé êðåäèò ñÿðûñü» ôåäåðàë çàêîí. Òàáåðå Ðîññèûñü Áàíê ñèí øîðàç âîç¸ç áàíêú¸ñëýñü ïðîöåíò ïóêòýìçýñ. íûñü âóç áàñüòžä êå. Ëûäý áàñüòý, êќíÿ êûñòžñüêå ëüãîòà âàêûò: ñîìûíäà äûð ñ¸òžñüêå êàðòàûñü áûäòýì êîíüäîíäýñ, ïðîöåíò òûðûòýê, áåðûêòûíû. Âàíüçý òàå ñàíý áàñüòûñà, éûðäýñ áåðãàòý àñüòýîñ: êóëý-à òžëåäëû ïóíýìåí óêñ¸ ñ¸òžñü êàðòà? Ïóñéûíû êóëý, óíîåç áàíêú¸ñ êàðòàåí êðåäèò ñ¸òûíû

êàðòà óñüòýìåä ïîòžç êå, áàíê êóðîç óæäóí ñÿðûñü ñïðàâêà. Áàíêëýñü óêñ¸çý ïóíýìàí ïîííà ÿðàëîç óæäóíúÿ êàðòà ãèíý íî. Ñî ïîííà óñüòîíî îâåðäðàôò àìàëýç. Êàðòàûí âîçèñüêèñü óêñ¸äû áûðèç êå, áàíê êîíüäîíçý ïóíýìåí ñ¸òîç. Òàÿç ó÷ûðûí íî ñàê ëûäœå îãêûëýç. Ñîå êèíþðòýìåíû-

äû þíìàòžäû êå, èñüêå, ñîãëàø êàðèñüêèäû îò÷û ïóñúåì êóðîíú¸ñûí. Òà ó÷ûðûí, êûŸå êå âàëàìòýîñ êûëäûêó, çýìëûêåç óò÷àíû êàï÷è óç ëóû. *** Ðåñïóáëèêàûñüòûìû Íàöèîíàëüíîé áàíê èâîðòýìúÿ, êûëåì àð êóñïûí êðåäèò êàðòàîñòû êóòîí éûëžç 3,8 ïðîöåíòëû. Óäìóðòèûí óëžñü¸ñëýí êèñûîñàçû òà âàêûòý îã 2 ìèëëèîí ïàëà òàŸå êàðòàîñ ëûäúÿñüêî. Ýêñïåðòú¸ñ ïóñúåìúÿ, øàåðàìû òàŸå êàðòàîñëû îñêîí, ìóêåò óëîñú¸ñûí Ÿîøàòûñà, áàäœûì. Êàðòàîñòû ïàñüêûòãåñ êóòîíëû ëóîíëûêú¸ñ êûëäûòý áàíê èíôðàñòðóêòóðàëýí àçèíñêåìåç íî. Óãîñü òðîñãåñ íî òðîñãåñ ìàãàçèíú¸ñ ïëàñòèê êàðòàîñòû êóòî. Âóç êàðîíúÿ íî êàëûêëû þðòòýò ñ¸òîíúÿ ìèíèñòåðñòâî èâîðòýìúÿ, Óäìóðòèûñü ìàãàçèíú¸ñûí òóííý íóíàëëû ïóêòýìûí íè ïëàñòèê êàðòàî-

ñûí óæàñü 16 ñþðñ òåðìèíàëú¸ñ. Àçüâûë àðú¸ñûí Ÿîøàòûñà, òà ëûäïóñ 31 ïðîöåíòëû ÿòûðãåñ. Íî êûëåì àðûñåí Ðîññèûñü Áàíê ðîñ-ïðîñ áàñüòžñüêèç áàíêú¸ñëýñü óæçýñ ðàäúÿí áîðäû. Òóý ñîîñ àçå ÷óðûòýñüãåñ êóðîíú¸ñ ïóêòžñüêîçû êàëûêëû âèñúÿñüêèñü êðåäèòú¸ñ ëàñÿíü. 1-òž èþëüûñåí óëîíý ïûŸàíû êóòñêîç «Ïîòðåáèòåëüñêîé êðåäèò ñÿðûñü» ôåäåðàë çàêîí. Òàáåðå Ðîññèûñü Áàíê ñèí øîðàç âîç¸ç áàíêú¸ñëýñü ïðîöåíò ïóêòýìçýñ. Òóïàòýìûí ëóîç íèìûñüòûç ëûäïóñ - ïîòðåáèòåëüñêîé êðåäèòúÿ ïðîöåíòú¸ñ ñîëýñü ÿòûðãåñ ëóûíû êóëý ќâќë. Òà êóðîíýç òžÿñü áàíêú¸ñëû òûðèñüêîí þíìàòîçû, ëèöåíçèçýñ íî ûøòûíû áûãàòîçû. Òàèí âàë÷å êðåäèòú¸ñ äóíòýìàëîçû. Ñî âèå èê, êðåäèò âèñúÿêóçû, áàíêú¸ñ êàëûê àçå ÷óðûòýñüãåñ êóðîíú¸ñ ïóêòîçû íî àäÿìèëýñü ìàêåì îñêûìîí ëóýìçý ðîñ-ïðîñãåñ ýñêåðîçû.


6

ÑÏÎÐÒ

2014-òž àð 21-òž þæòîëýçü

ÃÓÐÒ ØÓÄÎÍÚ¨Ñ

Òîëýç âîðìèç òóëûñ Ãóðòîîñëýí îëèìïèàäàçûëýí éûëïóìúÿíú¸ñûç

Âàëåíòèíà ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ, Âëàäèìèð ÁÅËÎÌÎÐÑÊÈÕ

Áàëåçèíî êàðãóðòûí éûëïóìúÿñüêèçû 20òž Ãóðò òîë øóäîíú¸ñ. Îò÷û ïûðèñüêèçû âàíü ¸ðîñú¸ñûñü 960 ñïîðòñìåíú¸ñ. Òóæãåñ áàäœûì êîìàíäàîñ âàë Áàëåçèíî íî Ýãðà ¸ðîñú¸ñûñü.

Êóíîîñëû - ñÿñüêà, áàëåçèíîîñëû êóàñ áàçà Óäìóðò Îëèìïèàäàåç áàëåçèíîîñ êûêåòžçý îðò÷ûòî. Òóííý êàäü èê òîäàì íà 2003òž àðûñü ãóæåì. Ñîêó áàëåçèíîîñ ïàéìûòžçû êóíî ïóìèòàíû, êàëûêåç øóëäûðòûíû áûãàòýìåíûçû. Òàÿç ó÷ûðå íî Áàëåçèíîå ìûíž ìàêå òóíñûêîçý àäœûíû. Ãóðò øóäîíú¸ñëû áûäýñ àð äàñÿñüêåìçû þíìå ќé âàë, êóíîå âóûëýìú¸ñ êåìà òîäàçû âîç¸çû òà óæðàäýç. - Áåí, 2003-òž àðûí ñÿìåí, ìàìîíòú¸ñ íî ñòàäèîí òûð ïàçüãèñüêåì ÷èïû-êóðåãú¸ñ òàÿç ó÷ûðå ќé âàë, øóèç êàðãóðòûñü «Äðóæáà» êóëüòóðàÿ þðòýí êèâàëòžñü Èðèíà Òðàïåçíèêîâà. - Òàÿç ó÷ûðå ëþêàñüêåìú¸ñòû ïàéìûòžìû ëûìû ìóí¸îñûí íî óñüòžñüêèñü òóëûñ ñÿñüêàîñûí. Òàó êàðèñüêî ¸ðîñ éûðëû Ðèøàò Ìóõãàëèìîâëû áàäœûì óæðàäýç íóûíû îñêåìåç ïîííà. Ãóðò øóäîíú¸ñëû äàñÿñüêîí äûðúÿ øàåðûñüòûìû áàäœûì ¸ðîñú¸ñ íî Èæûñü ðåæèññ¸ðú¸ñëû, þðòòýò êóðûñà, âàçèñüêî, íîø áàëåçèíîîñ êûêàç èê ó÷ûðå øóäîíú¸ññýñ àñüñý êóæûìåí ðàäúÿíû áûãàòžçû. Ó÷êèñü¸ñëû âóíîíòýì êûë¸ç Íþëýñêóç¸. Àçüâûë àðú¸ñû Ãóðò øóäîíú¸ñëýí óòèñü¸ññû òûëîáóðäîîñ ÿ ïќéøóðú¸ñ âàë êå, òàÿç ó÷ûðå - èíêóàçü óçûðëûêåç óòèñü. Èíêóàçüìû ÷ûëêûò êå, êàëûêëýí íî òàçàëûêåç þíãåñ ëóîç. Êûçüû òîäìî, Ãóðò øóäîíú¸ñûç àñ äîðàçû îðò÷ûòûíû ëóîíëûê ñ¸òžñüêå øàåðûñüòûìû àçüâåòëžñü ¸ðîñú¸ñëû. Áàëåçèíî ¸ðîñ êîòûð ëàñÿíü àäœåì êàðûìîí ëóý. Ãûðîíî-êèç¸íî áóñûîññû íî ñþðî òàçà ïóäîçû êîòüêèíëýñü òðîñ, ñêàë êûñêèñü¸ñ ïóæ-ïóæ éќë ëþêàëî, âàíüìûç ñÿìåí ãóðò õîçÿéñòâîîñ ïûä âûëàçû éûã-éûã âîçèñüêî, áåðå óã êûë¸ ôåðìåð õîçÿéñòâîîññû íî. Òà âàêûòý ¸ðîñûí 18 õîçÿéñòâî, îòûí 25 ñþðñ 641 ñþðî òàçà ïóäî âîðäî, ñî ïќëûñü 8 ñþðñ 497-åç - êûñêîíî ñêàëú¸ñ. Êûëåì àð Ÿîæå Áàëåçèíî ¸ðîñûñü ïóäî óòèñü¸ñ, 44812,6 òîííà éќë ëþêàñà, íûðûñåòž èíòû áàñüòžçû, êîòüêóä ñêàë-

Ýãðàîñëýí êîìàíäàçû. ëýñü 5 ñþðñ 291 êèëîãðàìì éќë êûñêî. Òóæãåñ àäœåì êàðûìîí òûðøî «Âîñõîä», «Ðàçâèòèå», «Ïóòü ê êîììóíèçìó» íî Ìè÷óðèí íèìî îãàçåÿñüêîíú¸ñ. Âûëž âåðàì õîçÿéñòâîîñûñü ïóäî óòèñü¸ñ êîòüêóä ñêàëëýñü 6 ñþðñ êèëîãðàììëýñü ÿòûð éќë ëþêàëî. Áàëåçèíîûñü áåðå êûëèñü õîçÿéñòâîîñûí ãèíý íî 3 ñþðñ 500 êèëîãðàììëýñü ÿòûð éќë êûñêî. Áàëåçèíîûñü êèâàëòžñü¸ñ ñàê ýñêåðî éќëëýñü œå÷ëûêñý, òà âàêûòý 90,3 ïðîöåíòýç âûëž ñîðòýí êîøêå, íîø éќëëýí íàïëûêåç 3,71 ïðîöåíò. Êåìàëàñü èê ќâќë Âàâîæ ÷åðêîãóðòûí ìóãîð êûäàòîíúÿ êîìïëåêñ óñüòžçû. Éќ âûëûí íèñêûëàíû íî áàññåéíûí óÿíû ìûëêûä êàðèñü¸ññû îòûí óã áûðûëî. Âà-

âîæûí êàäü êîìïëåêñ ïóêòûíû ÷åðîä âóýìûí Áàëåçèíîëû. Ãóðò øóäîíú¸ñûí âàë÷å ¸ðîñëû êóçüìàìûí ÷åáåð êóàñ áàçà. Âûëòóñûçúÿ 2010-òž àðûí Êåç ÷åðêîãóðòý ïóêòýì «Îëèìï» êóàñ áàçàëû óêøà, òðîñýç ëûêòýì êóíîîñ ñèíìàñüêèçû ñîëû. Ïè÷èãåñ þðòûí òàáåðå ¸ðîñûñü ñïîðòñìåíú¸ñ ñáîðú¸ññýñ îðò÷ûòîçû: áàçà êîòûðûñü òðàññà âûëûí òîëàëòýçý êóàñýí, íîø ãóæåìçý ïèòðàíî êóàñú¸ñ âûëûí áûçüûëîçû, òðåíàæ¸ð çàëú¸ñûí ìóãîðçýñ êûäàòîçû. Óêàòà èê óñòî ñîèç - ñþðåñú¸ñëýí îãëþêåòú¸ñûç þãäûòžñüêî. Áàëåçèíîûñü âàíü ìûëêûä êàðèñü¸ñ òàòûí áûçüûëûíû, òàçàëûêñýñ ìóêåò àìàëú¸ñûí þíìàòûíû áûãàòîçû. ÒàŸå þðòëû

Óâà ¸ðîñûñü Âåðåòåííèêîâú¸ñëýí ñåìüÿçû.

òóæãåñ ëќïòýìûí ¸ðîñûñü êóàñýí áûçüûëžñü ïèíàëú¸ñëýí ñáîðíîéçûëýí òðåíåðåç Íèêîëàé Ëîæêèí, òàáåðå, ïå, Áàëåçèíî ¸ðîñûñü ñïîðòñìåíú¸ñëýí íî Îëèìï ãóðåç¸çü ñóçüòžñüêûíû ëóîíëûêñû êûëäîç.

Ñî÷èûñü îìûð øќäžñüêèç Øàåðàìû îðò÷èñü Ãóðò øóäîíú¸ñëýí äàíçû àðûñü àðå éûëý. Øóìïîòîíî, òàŸå ñòàðòú¸ñûí êûäàçû íî òà âàêûòý äóííåûñü Ÿîøàòñêîíú¸ñû ïûðèñüêî øàåðûñüòûìû îëèìïèåöú¸ñ: Øàðêàíûñü Ìàêñèì Âûëåãæàíèí íî Êåçûñü Êîíñòàíòèí Ãëàâàòñêèõ. Ìàêñèì Âûëåãæàíèí âîðäñêåì ¸ðî-

ñýç ïîííà òàÿç ó÷ûðå áûçüûëûíû ќç ïќðìûòû êå, Êîíñòàíòèí Ãëàâàòñêèõ êóàñ ñþðåñ âûëûí êóæìî ëóýìçý âîçüìàòûñà âóòòžç. Џûæûâûæûåíûç Êèðèëë Ãëàâàòñêèõåí ñïðèíò àìàëúÿ êîìàíäàåí Ÿîøàòñêîíûí íî 10 èñüêåìå êëàññèêà àìàëýí áûçüûëîíûí âîðìèñü ëóèç. Îòžÿç çàðíèÿñüêûíû ќç êûëäû íè: øàåðûñüòûìû ìóêåò êóæìî ñïîðòñìåíú¸ñûí, ßêøóð-Áќäüÿûñü Ëåîíèä Âèíîãðàäîâåí íî Êèÿñàûñü Îêñàíà Øàìøóðèíàåí, Òþìåíå ëîáœèç, Ðîññèëýí ÷åìïèîíàòàç. Ñî ñÿíà, Ãóðò øóäîíú¸ñûí þí øќäžñüêèç Ñî÷èûí îðò÷åì Îëèìïèàäàëýí íî Ïàðàëèìïèàäàëýí îìûðçû. Óãîñü îò÷û ïûðèñüêèçû øàåðûñüòûìû òðåíåðú¸ñ íî, ñóäüÿîñ íî. Êûëñÿðûñü, Ãóðò øóäîíú¸ñûç ðàäúÿñü¸ñ ïќëûñü îäžãåç Âÿ÷åñëàâ Áåëÿåâ îòûí óæàç. - ¨ðîñú¸ñûñü ñïîðòñìåíú¸ñ òà óæðàäëû àðûñü àðå êóæìîãåñ äàñÿñüêî, - âåðàç Âÿ÷åñëàâ Èâàíîâè÷. - ¨ðîñ êèâàëòžñü¸ñ œå÷ãåñ èíâåíòàðü áàñüòûíû þðòòî, êîìàíäàçûëýñü äžñüêóòñý âûëüäî, ñïîðòñìåíú¸ñëýñü íî ¸ðîñàçû óëžñü¸ñëýñü ñïîðòýí ýøúÿñüêîí ìûëêûäçýñ šóòî. Êóíî ïóìèòàñü ¸ðîñ íî êîòüêó ðîñïðîñ äàñÿñüêå, àçÿçû ïóêòýì óæïóìçýñ áàëåçèíîîñ óìîé áûäýñòžçû. Òà øóäîíú¸ñìû Ñî÷èûí Îëèìïèàäàëýñü òóæ èê óã âèñúÿñüêî, øóûñàë. Ñî÷èëýí øќìûç øќäžñüêèç ñóäüÿîñëýí äžñüñûÿ íî. Îëèìïèàäàå âóûëýìú¸ñ êóàçüìåñ íî Ñî÷èåí Ÿîøàòžçû: øóíäû ïûæå, êóàñ ñþðåñú¸ñ íåáœåìûí. Îãåç ãèíý âèñúÿñüêèç êå øàò, Ãóðò øóäîíú-

Êóàñ äàñÿñü Ñ. Ðóäèí.


ÑÏÎÐÒ ¸ñëýí âàëòžñü ñóäüÿçû Âÿ÷åñëàâ Áåëÿåâ âåðàìúÿ, Ñî÷èûñü êóàñ ñþðåñú¸ñòû íèìûñüòûç ñóðåòú¸ñûí þíìàòžçû, íîø Áàëåçèíîûí çýìîñ ëûìû âûëòž áûçüûëžçû. Ïќñü éќòžç êóàñ äàñÿñü¸ñëû. Êóàñýí áûçüûëîíúÿ Ÿîøàòñêîíú¸ñ êóèíü íóíàë îðò÷èçû êå, êóèíü íóíàë èê ïќðòýì êóàçü óëžç: ñóëüïàñüêèç, êûíòžç, ëåê òќë ïåëüòžç. Éûðçýñ òžÿçû íè êóàñ äàñÿñü¸ñ. Ïóñéûíû êóëý, ñåðâèñ¸ðú¸ññû òðîñàç ¸ðîñú¸ñûí ќâќë, ñîèí èê ñïîðòñìåíú¸ñ àñ áûãàòýìçûÿ êóàñú¸ññýñ «ïќðòìàíû» âûðî. Àðëû áûäý Ãóðò øóäîíú¸ñ äûðúÿ íèìûñüòûç êóàñ äàñÿñü¸ññýñ ñèíéûëòîíî Øàðêàí, Ïè÷è Ïóðãà, Êåç íî êóä-îã ìóêåò ¸ðîñú¸ñëýñü ãèíý. ßðûñü êóàñýí áûçüûëžñü¸ñëýí êîìàíäàÿçû òà óäûñ ïîííà 1996-òž àðûñåí êûë êóòý Ñåðãåé Ðóäèí. - Ãóðò òîë øóäîíú¸ñû, íûëïèîñ ïќëûí îðò÷èñü Ïðåçèäåíò Ÿîøàòñêîíú¸ñû íî ññóçú¸ñ êóñïûí ñïàðòàêèàäàå îäíî èê ïûðèñüêèñüêîìû, øóèç ßðûñü ïåäòåõíèêóìûñü äûøåòžñü Ñåðãåé Ðóäèí. Ãóðò øóäîíú¸ñûç ýñêåðîíî êå, êќíÿ êå ¸ðîñëýí ãèíý êóàñ äàñÿñü¸ñûç âàíü. Ñïîðòñìåíú¸ñëû âîðìîí áàñüòûíû ëþêåòî óðîä íèñêûëòžñü êóàñú¸ññû. Áåí, ßð ¸ðîñ àäìèíèñòðàöèëýí áþäæåòýç ñîêåì óçûð ќâќë êå íî, àðëû îäžã ïîë 1012 ñþðñ ìàíåò ñ¸òî ìàçü áà��üòûíû. Äóíî ðàäûñü ìàçü¸ñ 6 ñþðñ ìàíåò ñûëî, êîìàíäàûñü ñïîðòñìåíú¸ñëýñü êóàññýñ çûðàíû ñî îäžã íóíàëëû íî óç îêìû. Ñîèí èê Ñåðãåé Âÿ÷åñëàâîâè÷ äóíòýìãåñ ìàçü¸ñ øåäüòûíû òûðøå, øîðëûäûí 2-3 ñþðñ ìàíåòýí. Ñþëìàñüêå àñëýñüòûç òîäîí-âàëàíçý áóäýòûíû, êíèãà-ãàçåòú¸ñ ëûäœûñà, Èíòåðíåòûí áóãûðúÿñüêûñà, øàåðûñüòûìû íî Ðîññèûñü äàíî òðåíåðú¸ñûí êåíåøûñà.

¨ðîñ äóíúÿ êå, âîðìîí âóý Òîë øóäîíú¸ñ øóèñüêîìû êå íî, òóý ñî òóëûñ îðò÷èç. Óæðàä êóòñêåìëýñü àçüëî èê ñóäüÿîñòû ñþëìàñüêûòžç õîêêååí øóäîí. Óãîñü ñïîðòûñü òà àìàë òóæãåñ ó÷êûìîíýç ëóý. Áàëåçèíîûñü éќ øóíàìåí, ôèíàëý ïîòýì êîìàíäàîñ çàðíè ìåäàëü ïîííà øóäžçû Èæûñü «×åêå-

ðèë» ñïîðòêîìïëåêñûí íî Éќ äâîðåöûí. Àðûñü àðå êóæìî íþðúÿñüêîí ïóðîìå âàë Äýðè íî Ýãðà ¸ðîñú¸ñûñü õîêêåèñòú¸ñ êóñïûí. Òàÿç ó÷ûðå ýãðàîñ íüûëåòž èíòûå êûëèçû, íîø ñîîñòû âîøòžçû ãëàçú¸ñ. Ãëàç íî Äýðè ¸ðîñú¸ñûñü êîìàíäàîñ êóñïûí íþðúÿñüêîí, íîêèí âîðìûòýê, éûëïóìúÿñüêèç. Âàòñàñà ñ¸òýì äûð íî ќç þðòòû, êàïêà âîçüìàñü¸ñëýñü êóæûìçýñ ýñêåðîíî ëóèç. Áóëëèòûí òðîñãåñ óäàëòžç Äýðè ¸ðîñûñü êîìàíäàëû - 2:1 ëûäûí ãëàçú¸ñòû âîðìèç. Éќ âûëûí œûðäûò íþðúÿñüêîí ïóðîìå êå, øûïûò ëóý ûáûëžñüêèñü¸ñ íî øàøêèåí, øàõìàòýí øóäžñü¸ñ äîðûí. Ûáûëžñüêèñü¸ñ êóæûìçýñ ýñêåðèçû Áàëåçèíîûñü ñïîðòúÿ äâîðåöûí. Çàëûí ќæûòàê ïåéìûòãåñ âàë êå íî, ëý÷ûò ñèíìîîñòû ñî ќç êûøêàòû. Íûðûñü èê ûáûëžñüêèçû êèâàëòžñü¸ñ. Áåðëî äûðå òðîñýç ¸ðîñ éûðú¸ñ òà àìàëûí 90-ëýñü òðîñ

- ¨ðîñûñüòûìû ñïîðòúÿ íûëïè øêîëàûí ïîëèàòëîíúÿ òðåíåðëýñü óæçý áûäýñúÿñüêî 2004-òž àðûñåí, - øóèç Ãóðò øóäîíú¸ñëýí ïîëèàòëîíúÿ îã äàñî àðú¸ñ Ÿîæå ÷åìïèîíçû Íèêîëàé Çëîáèí. - Ïîê÷è êëàññú¸ñû âåòëžñü¸ñòû êóàñýí íèñêûëàíû äûøåòžñüêî, íîø ќæûòàê áóäýìçû áåðå ñóé êóæûìçýñ êûäàòîí íî ûáûëžñüêîí áîðäû áàñüòžñüêèñüêîìû. Áèàòëîíýç òåëåâèçîð ïûð ÿëàí âîçüìàòýìåíûçû, ëýñÿ, ïèíàëú¸ñìûëýí íî áèàòëîíèñò ëóýìçû ïîòý. Æàëÿñà âåðàíî, áèàòëîíýí âûðûíû ëóîíëûêú¸ñìû ќâќë. 7-òž-8-òž êëàññú¸ñûí äûøåòñêèñü¸ñëû âèíòîâêà îñêèñüêîìû, ñîîñ àðíÿÿç 2-3 ïîë òèð íåðãåÿìû ûáûëžñüêûíû âåòëî. Íèêîëàé Çëîáèíëû ¸ðîñàçû óæ ñ¸òžçû, óæäóí âèñúÿçû. Äàñ àð óæàòîçÿç, Íèêîëàé Çëîáèí áóäýòžç íè ïîëèàòëîíúÿ 4 ìàñòåðåç íî ñîìûíäà èê ñïîðòúÿ ìàñòåðå êàíäèäàòú¸ñòû.

2014-òž àð 21-òž þæòîëýçü

ìåñ âîøòžìû, ñòàäèîíëû ìàòýãåñ þðò ïóêòžìû. Íóíàëëû áûäý ñïîðòýí ýøúÿñüêûñà, áîðäûñüòûç âèñ¸íçý óëëÿíû áûãàòžìû. Àñëàç òàçàëûêåç ëÿáåí, ëýñÿ, ïèìû ýìúÿñü ëóèç, íîø êóàñýí áûçüûëîíçý ïûðàêëû ÿðàòžç. ßêøóð-Áќäüÿ ¸ðîñûí âîðäñêåì íî Óâà ¸ðîñ ïîííà áûçüûëžñü Äìèòðèé Âåðåòåííèêîâ ñïîðòñìåíú¸ñ ïќëûñü èê êóçïàë íî øåäüòžç. Òàáåðå êóèíü ïèíàë áóäýòî. Äìèòðèéëýí àíàéàòàåç Íèíà Ãðèãîðüåâíà íî Ëåîíèä Àðêàäüåâè÷, êûê ïèíàë áóäýòýì ñÿíà, íûëïè þðòûñü Êîñòÿ Èæèìîâëû íî ïûä âûëàç ñóëòûíû þðòòžçû. Ïè÷è ïèçûëýí ñèíìûç ëÿá àäœå êå íî, êóçïàëú¸ñ ñîëû íî ñïîðòýç ÿðàòîí ìûëêûä ïûŸàòûíû áûãàòžëëÿì. Êûëåì àðûí Ñî÷èûí îðò÷åì Ÿîøàòñêîíý ïûðèñüêûñà, Êîñòÿëû ќæûòàê ãèíý óäàëòûìòý Ðîññèûñü ïàðàëèìïèåöú¸ñëýí ðàäàçû øåäüûíû. Îçüû òžíè êîòüêóä ñå-

Ãóðò øóäîíú¸ñûí òðîñ ïîë âîðìèñå ïîòàçû íî áàäœûì ñòàðòîçü âóèçû Øàðêàí ¸ðîñûñü Õîõðÿêîâú¸ñëýí, Êåçûñü Ãëàâàòñêèõú¸ñëýí, Ìîæãàûñü Ïëèöåâú¸ñëýí, Áàëåçèíîûñü Íåêðàñîâú¸ñëýí íî òðîñ ìóêåòú¸ñûçëýí íûëïèîññû. î÷êî ëþêàëëÿçû êå, òàÿç ó÷ûðå øóäîîñ ïќëû îäžã ìóðò ãèíý øåäèç - Äýðè ¸ðîñ àäìèíèñòðàöèåí êèâàëòžñü Ìèõàèë ×åòêàð¸â. Íûëêûøíî êèâàëòžñü¸ñ íî âîðãîðîíú¸ñëýñü áåðå óã êûë¸. Ýãðà ¸ðîñ éûðëýí âîøòžñåç Ñâåòëàíà Êðìàêîâà òÿìûñýòž àðçý Ãóðò øóäîíú¸ñû ïûðèñüêå. Џîø óæàñü ýøåíûç Òàòüÿíà ×óðàêîâàåí âîøúÿñüêûñà çàðíè ìåäàëü óòûëî. Џåì äûðúÿ âîðãîðîíú¸ñëýñü íî òðîñ î÷êî ëþêàíû áûãàòî. Òàÿç ó÷ûðå Ñâåòëàíà Ãåííàäüåâíà 85 î÷êîåí íûðûñåòž èíòû áàñüòžç. Øîíåð ûáûëžñüêåìçû âîðìûíû þðòòý ïîëèàòëîíèñòú¸ñëû. Ûáûëžñüêåì ñÿíà, Ãóðò øóäîíú¸ñûí ñîîñ ñóé êóæûìçýñ ýñêåðî íî êóàñýí áûçüûëî. Áåðëî àðú¸ñ Ÿîæå àñ áûãàòîíëûêú¸ñûíûçû ïàéìûòî Þêàìåíñê ¸ðîñûñü ñïîðòñìåíú¸ñ. Ïќëàçû âàíü íè ñïîðòúÿ ìàñòåðú¸ñ, êóäîãåç, Ðîññèûñü Ãóðò øóäîíú¸ñû ïûðèñüêûñà, âîðìîíú¸ñ áàñüòûëýìûí.

Ìîæãà ¸ðîñûñü À. Îñèïîâà.

Âèñ¸íýç óëëÿñü êóàñ Ãóðò øóäîíú¸ñ äûðúÿ êîòüêó ñèíìàñüêûñà ó÷êèñüêî ñåìüÿîñ øîðû. Òðîñýç ñîîñ êûê-êóèíü ïèíàëú¸ñûíûçû Ÿîøàòñêîíú¸ñû ïûðèñüêî, êóä-îã äûðúÿ ñüќðàçû âภâîæ íóíûîññýñ íî. Òàíè Óâà ¸ðîñ ïîííà áûçüûëžñü Âåðåòåííèêîâú¸ñ Áàëåçèíîå 4 òîëýçüåì ïèíàëýíûçû ëûêòžëëÿì. Òàÿç ó÷ûðå óæðàäýç îðò÷ûòžñü¸ñ ñåìüÿîñëû íèìûñüòûç êëàññú¸ñ - êќëîí èíòûîñ - âèñúÿëëÿì. - Äèìà ïèìû êóàñ âûëûí áóäžç, øóûíû ëóîç, íîø òàçàëûêìåñ êûäàòžìû Èâàíîâëýí ìåòîäèêàåçúÿ, - íûëïèîñûçëýí âîðìîíú¸ñûíûçû äàíúÿñüêå Äìèòðèé Âåðåòåííèêîâëýí ßêøóð-Áќäüÿûí óëžñü ìóìèç Íèíà Ãðèãîðüåâíà. - Ïèìûëýí òàçàëûêåç ëÿá âàë, èíâàëèäú¸ñëýí ðàäàçû ïûðòžçû, 2-òž ãðóïïà ñ¸òžçû. 4 àðåñ êîòûðàç òàçàëûêñý êûäàòîí áîðäû áàñüòžñüêèìû, óëîí èíòû-

Âîòêà ¸ðîñûñü Ï. Ðîãîòíåâ.

ìüÿëýí àñëàç Îëèìïå íóèñü ñþðåñýç. Ãóðò øóäîíú¸ñûí òðîñ ïîë âîðìèñå ïîòàçû íî áàäœûì ñòàðòîçü âóèçû Øàðêàí ¸ðîñûñü Õîõðÿêîâú¸ñëýí, Êåçûñü Ãëàâàòñêèõú¸ñëýí, Ìîæãàûñü Ïëèöåâú¸ñëýí, Áàëåçèíîûñü Íåêðàñîâú¸ñëýí íî òðîñ ìóêåòú¸ñûçëýí íûëïèîññû. Ïóñéûíû êóëý ìóêåòñý íî, Áàëåçèíîûí òàŸå ñåìüÿîñ ïîííà íèìûñüòûç óæðàäú¸ñ îðò÷èçû. Ïóìèñüêîí šûò äûðúÿ îã-îãåíûçû ìàòýãåñ òîäìàòñêèçû, Áàëåçèíî ÷åðêîãóðòûñü òóíñûêî èíòûîñ ñÿðûñü òðîñãåñ òîäžçû.

Âîðìîí äîðû äýìåí Ãóðò øóäîíú¸ñëýí áåðïóìåòž íóíàëàçû êîòüêó íî ýñòàôåòàîñ îðò÷î. Џàïàê òàòûñåí èê àäœûíû ëóý ¸ðîñú¸ñëýñü òîë Ÿîøàòñêîíú¸ñëû äàñü ëóýìçýñ. Ñåìüÿîñ ñÿðûñü êå âåðàíî, êàìáàðêàîñ ãèíý Ÿîøàòñêîíý ќç ïûðèñüêå. Òîäàì ëûêòžçû êûëåì àðûí Ãðàêûí îðò÷åì

7

Ãóðò øóäîíú¸ñ. Êàìáàðêàûñü Îêñàíà Íåêðàñîâà, êќòî ëóûñà íî, áûçüûëžç. Øќäñêå, àëè âîæ íóíûåí êóçü ñþðåñ âûëý ïîòûíû äžñüòžëëÿìòý, íîø ìóêåò ñåìüÿ Êàìáàðêà ¸ðîñûñü øåäüûìòý íè. Íûëêûøíî êîìàíäàîñëýí Ÿîøàòñêîíàçû, êûëåì àðûí ñÿìåí, òóý íî ìîæãàîñ âîðìèñå ïîòžçû, âîðãîðîíú¸ñ ïќëûí êîòüêèíëýñü øàïëû âàë óâàîñ. Ñòàðòý ïîòûíû äàñÿñüêèñü ñïîðòñìåíú¸ñ ïќëûí êûëžñüêèç: Äýáåñûñü îãúÿ êîìàíäàëýí øîðî-êóñïî àðëûäûç 36 àðåñ, íîø êóàñýí áûçüûëžñü íûëêûøíîîññûëýí, ïå, 41 àðåñ. Îçüû íî ñîîñ 15-òž èíòûîçü šóòñêûíû áûãàòžçû. Êûêåòž íóíàëàç êåçüûò êàðèñüêèç, êóàñ ñþðåñëýí êóä-îã èíòûîñûç éќêóðàñà âóòòžçû. Ñîèí íî, äûð, óñüûëžñü ñïîðòñìåíú¸ñ ëà÷àê âàë. Êóäîãåç ïûäåñúÿñüêûñà ýñòàôåòàçýñ ñ¸òžçû. Êîìàíäàûí íüûëü êóçÿ áûçüûëî êå, Ñüќëòà ¸ðîñûñü ñïîðòñìåíú¸ñ òóæãåñ äûðòžñüòýìú¸ñûç âàë. Íûëú¸ñëýí íî ïèîñëýí êîìàíäàîññû áûäýñ êðóãëû áåðå êûëèçû. Îçüû èê áåçäûòãåñ àäñêèçû Êàìáàðêà, Ãðàê ¸ðîñú¸ñûñü âîðãîðîíú¸ñëýí íî Ãðàê, Êðàñíîãîðñê ¸ðîñú¸ñûñü íûëêûøíîîñëýí êîìàíäàîññû. Òîë øóäîíú¸ñ äûðúÿ êóæìî íþðúÿñüêîí ïóðîìå Óâà íî Ýãðà êîìàíäàîñ êóñïûí. Òàÿç ó÷ûðå øàïëûãåñ ëóèçû ýãðàîñ. Êîìàíäà ïîííà êûë êóòžñü Íèêîëàé Ìåðçëÿêîâ âóîíî øóäîíú¸ñ ñÿðûñü ìàëïàñüêå íè: - Êèâàëòžñü¸ñ áîðäûñåí êóòñêûñà, êîòüêóäžç ñïîðòñìåí òðîñãåñ î÷êî ëþêàíû âûðèç. Øóìïîòžñüêîìû áàñêåòáîëýí øóäžñü íûëú¸ñ ïîííà, ñîîñ òóý êóèíåòžçý ÷åìïèîíú¸ñ ëóèçû. ¨ðîñìûëýñü äàíçý óò¸ Çóðà, Ìàçüãè, Êàáà÷èãóðò, Œàò÷à ïàëú¸ñûñü ñïîðòñìåíú¸ñ. Íûðûñåòž ãðóïïàûí ýãðàîñëýñü ќæûòëû áåðå êûëèçû óâàîñ íî äýðèîñ. Êûêåòž íî êóèíåòž ãðóïïàîñûí âîðìèñå ïîòžçû ßêøóð-Áќäüÿ íî Ñüќëòà ¸ðîñú¸ñûñü êîìàíäàîñ. Òîë øóäîí éûëïóìúÿñüêèç. Ãóæåì Ÿîøàòñêîíú¸ñ Ãëàç êàðûí ëóîçû, íîø 2015-òž àðûí òîë øóäîíú¸ñòû îðò÷ûòûíû äàñÿñüêå Þêàìåíñê ¸ðîñ. Âîðìèñü¸ñëýí íèìú¸ññû 8-òž áàìûí.

ßð ¸ðîñûñü áàñêåòáîëýí øóäžñü¸ñëýí êîìàíäàçû.


8

2014-òž àð 21-òž þæòîëýçü

ÑÏÎÐÒ

ÃÓÐÒ ØÓÄÎÍÚ¨Ñ

Èíòû íî äûð Ãóðò øóäîíú¸ñëýí éûëïóìúÿíú¸ññû Êóàñýí áûçüûëîí (êëàññèêà àìàë) Íûëêûøíîîñ (5 èñüêåì) 18-29 àðåñ 1. Îêñàíà Øàìøóðèíà (Êèÿñà) - 0:17:02 2. Àíàñòàñèÿ Îñèïîâà (Ìîæãà) - 0:17:11 3. Àë¸íà Íèêèòèíà (Êåç) 0:17:53 30-39 àðåñ 1. Îëüãà Âåðåòåííèêîâà (Óâà) - 0:18:41 2. Åëåíà Áåëîìîðñêèõ (Óâà) - 0:20:04 3. Ãàëèíà Ñóâîðîâà (Êèçíåð) - 0:20:16 Íûëêûøíîîñ (3 èñüêåì) 40-49 àðåñ 1. Ðàèñà Ìèõàéëîâà (Âîòêà) - 0:11:09 2. Ëþäìèëà Ñêîáêàð¸âà (Áàëåçèíî) - 0:11:54 3. Ëàðèíà Ìèõàéëîâà (ßêøóð-Áќäüÿ) - 0:12:15 50 àðåñ íî ñîëýñü ÿòûð 1. Þëèÿ Ðóäèíà (ßð) 0:11:28 2. Íàäåæäà Æóéêîâà (Âàâîæ) - 0:13:16 3. Ëèäèÿ Áëèçíåöîâà (Ïè÷è Ïóðãà) - 0:13:17 Âîðãîðîíú¸ñ (10 èñüêåì) 18-29 àðåñ 1. Êîíñòàíòèí Ãëàâàòñêèõ (Êåç) - 0:27:40 2. Âëàäèìèð Íèêèòèí (Ïè÷è Ïóðãà) - 0:28:17 3. Àëåêñåé Êóçüìèíûõ (Óâà) - 0:28:35 30-39 àðåñ 1. Ëåîíèä Âèíîãðàäîâ (ßêøóð-Áќäüÿ) - 0:28:16 2. Àëåêñàíäð Ìåçåíöåâ (Øàðêàí) - 0:28:55 3. Èãîðü Êîðîë¸â (Ñàðàïóë) - 0:28:57 Âîðãîðîíú¸ñ (5 èñüêåì)

40-49 àðåñ 1. Àëåêñàíäð Áàéêîâ (Äýðè) - 0:15:03 2. Âàñèëü Ãèëüôàíîâ (Êàðàêóëèíî) - 0:15:05 3. Âëàäèìèð Êîðåïàíîâ (Áàëåçèíî) - 0:15:10 50 àðåñ íî ñîëýñü ÿòûð 1. Íèêîëàé Áàòàíîãîâ (Øàðêàí) - 0:16:09 2. Þðèé Ãîðäååâ (Ñàðàïóë) - 0:16:12 3. Ìèõàèë Òðîôèìîâ (Óâà) - 0:16:22

Êîìàíäàåí ñïðèíò (2õ1,2 èñüêåì) Íûëêûøíîîñ 1. Êèÿñà (Êñåíèÿ Ìèòðîøèíà, Îêñàíà Øàìøóðèíà) - 0:15:43 2. Ìîæãà (Þëèÿ Âûãîä÷èêîâà, Àíàñòàñèÿ Îñèïîâà) - 0:16:14 3. Áàëåçèíî (Àíàñòàñèÿ Êàñèìîâà, Åëåíà Àøèõìèíà) - 0:16:40 Âîðãîðîíú¸ñ 1. Êåç (Êîíñòàíòèí Ãëàâàòñêèõ, Êèðèëë Ãëàâàòñêèõ) - 0:12:56 2. ßêøóð-Áќäüÿ (Ëåîíèä Âèíîãðàäîâ, Äìèòðèé Õîäûðåâ) - 0:12:57 3. Øàðêàí (Âÿ÷åñëàâ Êóòåðãèí, Àíòîí Ïåðåâîç÷èêîâ) - 0:13:37

Ýñòàôåòà Íûëêûøíîîñ (4õ3 èñüêåì) 1. Ìîæãà (Þëèÿ Âûãîä÷èêîâà, Àëüôèÿ Íóðóëëèíà, Àíæåëèíà ßêîâëåâà, Àíàñòàñèÿ Îñèïîâà) - 0:42:02 2. Øàðêàí (Îëüãà Ñàáðåêîâà, Ñâåòëàíà Òóðîâà, Îëüãà Áàòàíîãîâà, Òàòüÿíà

Ñòðåëêîâà) - 0:43:22 3. ßêøóð-Áќäüÿ (Ðåãèíà Èâàíîâà, Ëàðèíà Ìèõàéëîâà, Âèêòîðèÿ Óñòþæàíèíà, Îëüãà Øêëÿåâà) - 0:43:45 Âîðãîðîíú¸ñ (4õ5 èñüêåì) 1. Óâà (Äìèòðèé Âåðåòåííèêîâ, Íèêîëàé Ñîëîâü¸â, Ñåðãåé Òàðàñîâ, Àëåêñåé Êóçüìèíûõ) - 0:56:47 2. Øàðêàí (Àíòîí Ïåðåâîç÷èêîâ, Íèêîëàé Áàòàíîãîâ, Àëåêñàíäð Ìåçåíöåâ, Âëàäèñëàâ Êóòåðãèí) 0:56:56 3. ßêøóð-Áќäüÿ (Àëåêñàíäð Òåëåãèí, Àëåêñàíäð Êîëåñíèêîâ, Äìèòðèé Õîäûðåâ, Ëåîíèä Âèíîãðàäîâ) - 0:57:12

Ïîëèàòëîí (ãèìíàñòèêà, ûáûëžñüêîí, êóàñýí áûçüûëîí) Íûëêûøíîîñ 18-39 àðåñ 1. Êàðèíà Çÿìáàåâà (Þêàìåíñê) 2. Æàííà Êóäðÿâöåâà (Óâà) 3. Íàòàëüÿ Çëîáèíà (Þêàìåíñê) 40 àðåñ íî ñîëýñü ÿòûð 1. Åëåíà Ìàðêîâà (Ýãðà) 2. Íèíà Ñóâîðîâà (Âàâîæ) 3. Àëüôèÿ Íóðóëëèíà (Ìîæãà) Âîðãîðîíú¸ñ 18-39 àðåñ 1. Íèêîëàé Çëîáèí (Þêàìåíñê) 2. Ñåðãåé Êîæåâíèêîâ (Ýãðà) 3. Âèêòîð Äåìåíòüåâ (Þêàìåíñê) 40 àðåñ íî ñîëýñü ÿòûð

ÁÈÀÒËÎÍ

Ñåìüÿîñ (äàðòñ, êîìàíäàåí áûçüûëîí, ýñòàôåòà) Íûëïèçû - íûë 1. Þëèÿ, Íàòàëüÿ íî Âèêòîð Êîïûñîâú¸ñ (Ýãðà) 2. Îêñàíà, Ñâåòëàíà íî Àëåêñàíäð Ôèëèìîíîâú¸ñ (Ïè÷è Ïóðãà) 3. Êñåíèÿ, Îëüãà íî Äìèòðèé Âåðåòåííèêîâú¸ñ (Óâà) Íûëïèçû - ïè 1. Âëàäèñëàâ, Ëàðèñà íî Àëåêñàíäð Àôàíàñüåâú¸ñ (Ñþìñè) 2. Âëàäèñëàâ, Ãàëèíà íî Âëàäèìèð Äóíüêèíú¸ñ (Êåç) 3. Ðîìàí, Âàëåíòèíà íî Åâãåíèé Åäûãàðîâú¸ñ (Øàðêàí)

Êèâàëòžñü¸ñ Ûáûëžñüêîí Íûëêûøíîîñ 1. Ñâåòëàíà Êðìàêîâà (Ýãðà) - 85 î÷êî 2. Èðèíà Àíèñèìîâà (Áàëåçèíî) - 82 î÷êî 3. Îëüãà Ñîëîâü¸âà (Ýãðà) - 78 î÷êî Âîðãîðîíú¸ñ 1. Ìèõàèë ×åòêàð¸â (Äýðè) - 94 î÷êî 2. Ñåðãåé Ôåäîòîâ (Ñüќëòà) - 87 î÷êî 3. Àëåêñàíäð Ïëîòíèêîâ (Êèçíåð) - 87 î÷êî Äàðòñ 1. Ñåðãåé Ðóñèíîâ (Êàðàêóëèíî) - 594 î÷êî

2. Ðàäèê Àõìåòîâ (Êàìáàðêà) - 580 î÷êî 3. Âåíèàìèí Ñåðåáðåííèêîâ (Äýáåñ) - 551 î÷êî

Êóàñýí áûçüûëîí Íûëêûøíîîñ 1. Èðàèäà Àíèñèìîâà (Áàëåçèíî) 2. Íàòàëüÿ Äîëãîâà (Ãðàê) 3. Íàäåæäà Ëîãèíîâà (Ïè÷è Ïóðãà) Âîðãîðîíú¸ñ 1. Áîðèñ Çèÿòäèíîâ (Äýðè) 2. Ñòåïàí Êàäðîâ (Àëíàø) 3. Îëåã Ï÷åëüíèêîâ (Ñüќëòà)

Áàñêåòáîë Íûëêûøíîîñ 1. Ýãðà 2. Àëíàø 3. ßð Âîðãîðîíú¸ñ 1. Ýãðà 2. Ñàðàïóë 3. Äýðè Øàøêè 1. Óâà 2. Ãëàç 3. Ñüќëòà Øàõìàò 1. Óâà 2. Ýãðà 3. Ñüќëòà Õîêêåé 1. Äýðè 2. Ãëàç 3. Âîòêà

Îãúÿ çà÷¸òûí âîðìèñå ïîòžçû I ãðóïïà 1. Ýãðà 2. Óâà 3. Äýðè Áàëåçèíî, Ìîæãà, Ïè÷è Ïóðãà, Ñàðàïóë, Êåç, Âîòêà II ãðóïïà 1. ßêøóð-Áќäüÿ 2. Øàðêàí 3. Âàâîæ ßð, Ãëàç, Êèçíåð, Àëíàø, Êàìáàðêà III ãðóïïà 1. Ñüќëòà 2. Äýáåñ 3. Êðàñíîãîðñê Þêàìåíñê, Êàðàêóëèíî, Ñþìñè, Ãðàê, Êèÿñà

ÑÀÊ ËÓ!

Îãúÿ çà÷¸òûí - êûêåòž

Áûðèçû àíàé íî 9 òîëýçüåì ïèíàë

Âàëåíòèíà ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ

Êûëåì àðíÿ ïóìûí Èòàëèûñü Ìàðòåëëà ãîðîäûí Åâðîïàûñü áèàòëîíèñòú¸ñëýí êóáîê ïîííà íþðúÿñüêîíçû éûëïóìúÿñüêèç. Îò÷û Óäìóðòèûñü Âàëåíòèíà Íàçàðîâà, Óëüÿíà Êàéøåâà íî Àëåêñàíäð Ïîâàðíèöûí ïûðèñüêèçû. Øàåðûñüòûìû åãèò ñïîðòñìåíú¸ñ áàäœûì Ÿîøàòñêîíûí íûðûñüñý êóæûìçýñ ýñêåðèçû. Ñîîñòû ïóêòžçû âàë ñóðî ýñòàôåòàå, îòûí Ðîññèëýí êîìàíäàåç êóàòåòž èíòû áàñüòžç. Òðîñãåñ óäàëòžç Âàëåíòèíà Íàçàðîâàëû. Ñïðèíò àìàëúÿ Ÿîøàòñêîíûí íûðûñåòž ëóèç, íîø ïàñüþòûí - êóàòåòž. IBU êóáîê ïîííà íþðúÿñüêîíëýí îãúÿ çà÷¸òàç Âàëåíòèíà êûêåòž èíòû áàñüòžç. Åâðîïàûñü ñïîðòñìåíú¸ñ

1. Àëåêñàíäð Äìèòðèåâ (Äýðè) 2. Âëàäèìèð Âàõðóøåâ (Äýðè) 3. Âàëåðèé Êîðåïàíîâ (Ýãðà)

Âàëåíòèíà ÊÓÒÓÇÎÂÀ

Â. Íàçàðîâà. ïќëûí âûëž èíòû áàñüòýì áèàòëîíèñòú¸ñ òà íóíàëú¸ñû äóííåëýí êóáîêåç ïîííà íþðúÿñüêî. Íîðâåãèûñü

Õîëìåíêîëëåí ãîðîäý ìûíýìûí Âàëåíòèíà Íàçàðîâà íî.

Øàåðûñüòûìû òûëïó êûñžñü¸ñëû êûëåì àðíÿ ñåêûòýí ñ¸òñêèç. Ñèçüûì íóíàë êóñïûí øàåðàìû 24 ïîë òûëïó ïîòàëëÿç, 4 ìóðò áûðûíû øåäèç, ñîîñ ïќëûí - 9 òîëýçüåì ïèíàë. Êûçüû èâîðòžç Ðîññèûñü Ì×Ñ-ëýí Óäìóðò Ðåñïóáëèêàÿ Âàëòžñü óïðàâëåíèûñüòûç äîçíàíèå ¸çýí êèâàëòžñü Àíäðåé Òàòàðêèí, áåðëîåç øèìåñ ó÷ûð âàë 15-òž ìàðòý Ìîæãà ¸ðîñûñü Ïû÷àñ êàðãóðòûí. Óéøîð áåðå 3 ÷àñ êîòûðûí Ÿûí ïќëûí šîêàçû 33 àðåñúåì êûøíîìóðò íî 9 òîëýçüåì ïèåç, íîø êûøíîìóðòëýí òóãàíýç íî ñîëýí àòàåç šóàñü êîðêàñü ïîòžëëÿì, óêíîåç ïèëüûñà. Êûëäýì ó÷ûðúÿ íèìûñüòûç ýñêåðîíú¸ñ îðò÷ûòýìûí ëóîçû, ÿíãûø ìóðòý êûë êóòûòîçû.

ßíâàðü íî ôåâðàëü òîëýçü¸ñ êóñïûí øàåðàìû 174 ïîë òûëïó ãîìàç, 31 àäÿìè áûðèç. Ãîðä àòàñ òóæãåñ Ÿåìûñü ÷îðúÿç Äýðè ¸ðîñûí - 20 ïîë, Ñàðàïóë ãîðîäûí - 14 ïîë, Ýãðà ¸ðîñûí - 8 ïîë. Òóæãåñ ÷àêëàñüêûñà óëî Þêàìåíñê ¸ðîñûí, òóý àð ïîííà îòûí òûë ќç ýðêàçúÿñüêû íà, áûäýí îäžã ó÷ûð ïóñúåìûí Êðàñíîãîðñê, ßð íî Êàðàêóëèíî ¸ðîñú¸ñûí. Ñþëìàñüêûòý íûëïèîñëýí áûðåìçû, òóý àð êóñïûí øàåðûñüòûìû 5 ïèíàë šóàç. Џåì äûðúÿ òûëïó ïîòîíëýí ìóãú¸ñûç àäÿìèîñëýí ÷àêëàñüêûìòýåíûçû ãåðœàñüêåìûí. 11-òž ìàðòý Äýðè ¸ðîñûñü Ëÿãóøà ãóðòûí òûëïó ãîìàç. Îëî ïèëèñüêåì ãóð ÿíãûø, îëî 21 àðåñúåì âîðãîðîí. 2-òž ãðóïïàåí èíâàëèä êóäœåìûí âûëýì, ïñèõèàòðú¸ñ äîðûí ó÷¸òûí ñûëý.


ÑÞËÌÀÑÜÊÎÍ

2014-òž àð 21-òž þæòîëýçü

9

ÞÀÍ-ÂÅÐÀÍ

Áûäœûì îæûñü áåðòýìú¸ñëû êîòüìàð ëüãîòà âàíü. Íîø áûðåì ñîëäàòú¸ñëýí íûëïèîññûëû íîìûð ќâќë. Ìàêåì ïèíàëú¸ñ âîæúÿñüêûñà áóäžçû àòàéëû, ìàêåì êóðàäœèçû áóáûòýê! Ìûíàì íýíýå âåòëžç íþëýñ êîðàíûäàñÿíû. Ìè áóäžìû ïåñÿíàéìû âќçûí. Ïîò íÿíü ñèèìû. ßðàì, íýíýìû ñêàë âîðäžç, ïóäî âàíåí ãèíý óëýï êûëèäû, øóý âàë. Òóëûñ âóý êå, êðàõìàë áè÷àíû âåòëžìû. Ñèåì òóæ ïîòý âàë áåðå, ÷åñêûò êîøêûëžç. À÷èì íî àòàéòýê áóäž, íûëïèîñû íî áóáûòýê áûäýñìèçû. Êàðòý 1979-òž àðûí èê êóëžç. Êóëûêóç 2 îðäåíýç âàë íè. Êќíÿ-êќíÿ ãðàìîòàîñûç íî ìåäàëü¸ñûç! Àëè ïåíñèå ïîòžñü¸ñëû ìåäàëü âќçû óêñ¸ íî ñ¸òî. Íîø ìîí îãíàì 5 ïèíàë áóäýòž êå íî, ìûíûì âîêñ¸ íîìûð ќç âèñúÿëý. Ãóðòàìû êûê êóçÿ ãèíý íà ìè, 1939-òž àðûí âîðäžñüêåìú¸ñ. Íåóæòî ñîëäàò íûëïèîñ, þðòòýò áàñüòûòýê èê, ñîïàë äóííåå êîøêîçû? Îëüãà À. Àëíàø ¸ðîñ Âàëýêòý ðåñïóáëèêàûñüòûìû êàëûêåç óëîíâûëîíûí óò¸íúÿ ìèíèñòðëýí âîøòžñåç Åëåíà Ñàëàìàòîâà. 1927-òž-1945-òž àðú¸ñû âîðäžñüêåìú¸ñ ðåñïóáëèêàÿìû 22 ñþðñ 569 êóçÿ. Óäìóðòèûñü Êóí Êåíåø Ðîññèûñü Êóí Äóìàå âàçèñüêîíýí ïîòžç, êàëûêëû þðòòýò ñ¸òîíúÿ ôåäåðàë çàêîíý âîøòîíú¸ñ ïûðòûíû äýìëàñà. Êóí Äóìà ñîîñòû êóòžç êå, ïåíñèçû áóäîç ñîîñëýí, êèíëû 1945-òž àðûí 2-òž ñåíòÿáðå 18 àðåñ ќé âàë íà. Íî òàŸå âîøòžñüêîíú¸ñ ïóìûñåí êóä-îãåç ìàëïàñüêîíý óñ¸ç: ìàèí âèñúÿñüêå 3-òž ÿ 4-òž ñåíòÿáðå âîðäžñüêåìåç? Ñîîñ îæ áåðå

udmfoto.ru Àëåêñàíäð ÃÎÐÁÓÍÎÂ

Æàëÿëý îæ íûëïèîñòû!

êóðàäœûñà óëžçû íî óæàçû. Ñîèí èê øîíåðãåñ ëóûñàë àäÿìèåç ñòàæåç ïîííà äóíúÿíû, íîêûŸå íàãðàäàîñûç êå ќâќë. Ñîêó íîêèíëýí íî êќòûç šîæ ќé êûëüûñàë. Òà þàíýç àëè ïûð-ïî÷ ýñêåðèñüêîì. Ìàòûñü äûðå ìàëïàñüêîìû 40 àðëýñü êåìà óæàì ìóðòú¸ñëû «Óäìóðò Ðåñïó-

êåç óò¸íúÿ ¸çý âåòëž. Îòûí øóèçû: àñüìå øàåðàìû íàãðàäàîñòýê âåòåðàí íèì óã ñ¸òžñüêû. Ìàð êàðîíî íî êûŸå äîêóìåíòú¸ñ äàñÿíî âåòåðàí ëóîí ïîííà? ÊûŸå ëüãîòàîñ ñî ñ¸òý ãóðòûí óëžñüëû? Àëåâòèíà ×. Ìîæãà ¸ðîñ

Áûãàòîìû-à äóíúÿíû ïåñÿíàéïåñÿòàé¸ñìåñ? ќâќë êå, àäÿìè, ïåíñèå ïîòûñà íî, øàåðìû ïîííà ñþëìàñüêûñà, ìàêå ëýñüòý êå, âåòåðàíú¸ñëýí êåíåøú¸ññû ïûð, ¸ðîñ àäìèíèñòðàöèÿ ïûð áûãàòîç êóðûíû Óäìóðò Ðåñïóáëèêàëýñü Äàíúÿí ãðàìîòàçý.

Ìàòûñü äûðå ìàëïàñüêîìû 40 àðëýñü êåìà óæàì ìóðòú¸ñëû «Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü óæûñü âåòåðàí» íèì ñ¸òîíúÿ óæïóìåç óëîíý ïûŸàòûíû. Ñîêó îæ âûëòž áóäýì íûëïèîñëû íî ëüãîòàîñ ëóîçû. áëèêàûñü óæûñü âåòåðàí» íèì ñ¸òîíúÿ óæïóìåç óëîíý ïûŸàòûíû. Ñîêó îæ âûëòž áóäýì íûëïèîñëû íî ëüãîòàîñ ëóîçû.

Âåòåðàí ëóýì ïîòý... Êóàòü àðçý íè ïåíñèûí. Êûòûñü êå íî ëûäœè: 18 àðåñëýñü âàçü óæàíû êóòñêåì àäÿìèëû óæûñü âåòåðàí íèì ñ¸òî. ¨ðîñ àäìèíèñòðàöèûñüòûìû êàëû-

«Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü óæûñü âåòåðàí» íèì ñ¸òžñüêå Óäìóðò Ðåñïóáëèêàëýí Äàíúÿí ãðàìîòàåíûç, «Àíàéëýí äàíýç» ãàäüïóñýí ïóñúåìú¸ñëû, «ÓÀÑÑÐ-ûñü äàíî... », «ÓÀÑÑÐ-ûñü êàëûê... » «Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü äàíî... », «Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü êàëûê... » íèì áàñüòýìú¸ñëû, âîðãîðîíú¸ñ 25 àð, íûëêûøíîîñ 20 àð óæàìûí ìåä ëóîçû. ÍîêûŸå íàãðàäàåç

Âåòåðàí íèì áàñüòîí ïîííà âàçèñüêîíî ¸ðîñ àäìèíèñòðàöèûñü êàëûêåç óëîíâûëîíûí óò¸íúÿ ¸çý. Êóëý ëóîçû òàŸå äîêóìåíòú¸ñ: ïàñïîðò, íàãðàäàîñ ïóìûñåí äîêóìåíòú¸ñ, óæàì àðåç âîçüìàòžñü äîêóìåíòú¸ñ ÿêå òàîñëýí âàíüçûëýí êîïèîññû, 3x4 áûäœàëàåì òóñïóêòýì. Óäìóðòèûí óæûñü âåòåðàíú¸ñëû ÷àêëàìûí êќíÿ êå þðòòýò.

- Êîììóíàëüíîé óñëóãàîñ ïîííà òîëýçüëû îãïîë âèñúÿñüêå êîìïåíñàöèÿ. Ñîëýí áûäœàëàåç àðëû áûäý âîøòžñüêå, èíôëÿöèëýñü áûäœàëàçý ëûäý áàñüòûñà. Íî âåòåðàíëýí òûðîíýç áàäœûìãåñ ëóý êå, êîìïåíñàöèÿ ñîå óã Ÿîêñà êå, ñûŸå äûðúÿ âåòåðàí áûãàòý âàçèñüêûíû ¸ðîñ àäìèíèñòðàöèûñü êàëûêåç óëîí-âûëîíûí óò¸íúÿ ¸çý. Îòûí ñîëû ïåðåðàñ÷¸ò ëýñüòîçû àðëû îäžã ïîë. Ýí âóíýòý: êîðêàí ìóêåò àäÿìèîñëýí íî ïðîïèñêàçû âàíü êå, áûäýñ ñåìüÿëû ñî ëüãîòà óã ñ¸òžñüêû âåòåðàíëû ãèíý. - Óæûñü âåòåðàíú¸ñëýí ïåíñèå ïîòýìçû áåðå íî ïðàâîçû âàíü ñî áîëüíèöàûí èê ýìúÿñüêûíû-÷àêëàñüêûíû, êûò÷û ñîîñ âåòëžçû óæàí âàêûòàçû. Áûãàòî ÷åðîäòýê òàçàëûêñýñ þíìàòûíû íî ýñêåðûíû. - Âåòåðàíëû ãîðîäýòž òðàíñïîðòýí âîðòòûëîí âûëûñü ñ¸òžñüêå âàë ñîöèàëüíîé ïðîåçäíîé. Íî ñîèí ãóðòîîñ êûò÷û ïîòîçû àé? Òàîñëýí êќòñû šîæ ëóûëžç. Þãäóðåç òóïàòžìû: òàáåðå ñîöèàëüíîé ïðîåçäíîåç âîøòžìû âàíüìûçëû îãêàäü ñ¸òžñüêèñü êîìïåíñàöèåí. Ñî òûðèñüêå òîëýçüëû áûäý. Òóý 1-òž àïðåëüûñåí ñîëýí áûäœàëàåç ëóîç 368 ìàíåò. Ãîðîäûí óëžñü¸ñ ñîèí ïðîåçäíîé áàñüòûíû áûãàòî. Ãóðòîîñ àñ ÷àêëàìçûÿ óêñ¸åç êóòî. Óæûñü âåòåðàíú¸ñ, ðåñïóáëèêàûñüòûìû áîëüíèöàîñû ÿ öåíòðú¸ñû éќíàòžñüêûíû ÿ òàçàëûêñýñ þíìàòûíû ìûíûêóçû, ñþðåñ äóíëû óêñ¸ óã áûäòî. Çýì, éќíàòñêûíûýñêåðèñüêûíû, êîíñóëüòàöèÿ áàñüòûíû ìûíûêó, ëóûíû êóëý ¸ðîñ áîëüíèöàûñü íàïðàâëåíèå. - Øàåðûñüòûìû îäžã ãîðîäûñü ìóêåòàç âó âûëòž óÿñü òðàíñïîðòýí ÿêå ïîåçäýí ìûíûêó, áèëåò äóí êóëýñìå 50 ïðîöåíòëû.

ÊÈ×ЌËÒÎÍ

Êóíÿí þðòòîç šóòžñüêûíû? Åëåíà Ô¨ÄÎÐÎÂÀ

Øàåðàìû ¸ðìûñà óëžñü ñåìüÿîñ 78 ñþðñ 623 ëûäúÿñüêî. Îòûí óëî 120 ñþðñ 147 êóçÿ íûëïèîñ. Êûëåì àðûí 4 ñþðñ 863 ñåìüÿëû óêñ¸åí þðòòýìûí, 18 ñþðñ 539-ëû - ñè¸íýí íî òîâàðåí. Íûðûñåòž êëàññý âàìûøòžñü íûëïèîñòû íî Êàëûêåç óëîí-âûëîíûí óò¸íúÿ ìèíèñòåðñòâî óã âóíýòû. Ñåìüÿëýí äîõîäýç ïè÷è êå, øêîëà àçüûí áàñüÿñüêîí âûëûñü ñ¸òžñüêå 4 íî šûíû ñþðñ ìàíåò. 4 ñþðñ 327 ïèíàëëû Âûëü àð àçüûí êóçüûìú¸ñ ëýñüòýìûí. 47 ñþðñ 23 íûëïè âóûëžç ëàãåðü¸ñû íî ñàíàòîðèé¸ñû. Àçüëàíÿç ñåìüÿîñëû þðòòýò ñ¸òîí âîøòžñüêûíû

êóëý. Òóý 1-òž ÿíâàðå ðåñïóáëèêàÿìû óæàíû êóòñêèç ñîöèàëüíîé êîíòðàêò ñ¸òîí ñÿðûñü ïðîåêò. - Óêñ¸åí þðòòýò êóðûñà äîðàìû âàçèñüêèñü¸ñ óíî ëóèçû, - øóý êàëûêåç óëîí-âûëîíûí óò¸íúÿ ìèíèñòðëýí âîøòžñåç Åëåíà Ñàëàìàòîâà. - Íî êîíüäîíýç îãøîðû áàñüòûñà, àäÿìèîñ óã âàëàëî ñîëýñü äóíçý, šîã áûäòî íî íîø èê ìàêå âîçüìàëî, àñüñýîñ óêñ¸ ïîòòîí ñÿðûñü ñþëìàñüêåìûñü äóãäî. Ñîèí èê ìàëïàñüêûíû êóòñêèìû: ìàð êàðîíî àäÿìèîñòû âûðœûòîí ïîííà, áûäòýì êîíüäîí ïóìûñåí êûëçýñ þàíû ìåä áûãàòîìû øóûñà? Òàèí ñýðåí èê êûëäžç ñîöèàëüíîé êîíòðàêò ñÿðûñü ïðî-

åêò. Ìè ¸ðìèñü¸ñëû 30 ñþðñ ìàíåòîçü þðòòýò âèñúÿíû áûãàòîìû. Íî ñåìüÿ ìåä âåðàëîç, ìàð êàðûíû ÷àêëà òà êîíüäîíýí. Áþäæåòûí òà ïðîåêòëû òóý âèñúÿìûí 6 ìèëëèîí ìàíåò. Êàëûêå ïîòàêóìû, ñåìüÿîñëýñü îäíî èê þàñüêîìû: êûçüû òžëåäëû þðòòîíî, ìàð òžëåäëû óã òûðìû šóòžñüêîí ïîííà? Ãóðòîîñëýñü êќíÿ êå ïîë êûëýìå âàíü íè: êóíÿí áàñüòûíû þðòòûñàëäû êå, òóæ øóìïîòûñàëìû. Àñüñýëýí ïóäî áàñüòûíû êîíüäîíçû óã òûðìû óãî. Îäžã ñûŸå ñåìüÿåí êîíòðàêò ãîæòžìû, êóíÿí áàñüòîí âûëûñü óêñ¸ ñ¸òžìû. Íî ñî îãøîðû êóçüìàñüêîí ќâќë. Ìóìû-áóáûîñ êîíòðàêòý

ãîæòžñüêèçû, ïóäîåç áóäýòûíû êóàø-êóàø òûðøîçû øóûñà. Ñîîñòû ñèí øîðàìû âîç¸ìû. Èæûñü Óñòèíîâ ¸ðîñûñü àíàéëû þðòòžìû êâàëèôèêàöèçý áóäýòûíû. Àñëàç óêñ¸åç ќç òûðìû äûøåòñêûíû. Âèçü ëþêàíû âåòëîí âûëûñü ñþðåñ äóíçý íî òûðèìû. Óæ øåäüòûíû êûë ñ¸òžç. Òàçý íî ýñêåðîìû. Ѹòýì êûëçý ќç áûäýñòû êå, ñóä ïûð êîíüäîíýç áåðûêòûòîìû. Çýì, âîêñ¸ ñåêûò þãäóðå øåäåì ñåìüÿîñ íî âàíü. Êûëñÿðûñü, ýìúÿñüêûíû êîíüäîíçû óã òûðìû. Ñîèí èê ìèíèñòåðñòâî íûðûñü èê òàîñëû þðòòûíû òûðøå. Ñîáåðå ñàíý áàñüòý èíâàëèä ñåìüÿîñòû, òûëïóûí ñóòñêåìú¸ñòû.

Âàëàìîí íè, òàîñëýñü íîêèí óç þà, êûò÷û áûäòžçû ñ¸òýì êîíüäîíýç. Ìèíèñòåðñòâîå, êîíüäîíýí þðòòýò êóðûñà, êóä-îãåç àðëû áûäý íî âàçèñüêå. Îäžã èíâàëèä âóíýòý ãàç ïëèòàçý êûñûíû - îçüû ñè¸í äàñÿí ñî ïîííà áàäœûì êûøêûòëûê. Óëý îãíàç. Ñîèí èê ñèñüêå ñòîëîâîéûí. Óã þû. Íîìûð óæàìåç óã ëóû. Þãäóðçý òîäûñà íè, ìèíèñòåðñòâî ñîëû àðëû áûäý ñèñüêûíû âèñúÿ óêñ¸. Íî êîòüêóä ó÷ûðå êîòüêóä âàçèñüêèñåç êîòûð ëàñÿíü ðîñ-ïðîñ ó÷êî: çýìçý èê óêñ¸ êóëý-à, êûŸå þãäóðå âóýìûí, êèíýí óëý. Áûäýñ òîëýçü Ÿîæå ýñêåðî, ñîêó ãèíý þðòòîíî ÿ ќâќë øóûñà ðåøåíèå êóòî.


10

2014-òž àð 21-òž þæòîëýçü

ÒЌÐ ØÎÐÛÍ

Óã Ÿûäû óéøîðîçü... òåòðàäü¸ñëýñü Òàòüÿíà Âèòàëüåâíà ÇÀÕÀÐÎÂÀ Áàëåçèíî ¸ðîñûñü Èñàê øîð ¸çî øêîëàûí 33 àðçý èíè óäìóðò êûëúÿ íî ëèòåðàòóðàÿ äûøåòý. Ñîîñ ïќëûñü äàñ âèòüñý øêîëà äèðåêòîð. Áàëåçèíî ¸ðîñûñü óäìóðò êûëúÿ íî ëèòåðàòóðàÿ äûøåòžñü¸ñëýí ìåòîäîáúåäèíåíèåíûçû äàñ àð Ÿîæå êèâàëòžç. Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü äàíî äûøåòžñü, Ðîññèÿ Ôåäåðàöèûñü îãúÿ òîäîí-âàëàí ñ¸òîí óäûñûñü äàíî óæàñü ëóèç. «Óäìóðò Êåíåøëýí» Áàëåçèíî ¸ðîñûñü ¸çýçëýí óæàç ïûðèñüêå. - Òàòüÿíà Âèòàëüåâíà, øóìïîòîíî: óéïàë ¸ðîñûí óäìóðò êûëúÿ íî ëèòåðàòóðàÿ ìûëî-êûäî äûøåòžñüêîäû. ¨ðîñàäû àíàé êûëúÿ âèçü-íîä ñ¸òîí êûçüû ðàäúÿñüêå? - Áàëåçèíî ¸ðîñàìû äàñ êóèíÿç øêîëàûí óäìóðò êûëúÿ íî ëèòåðàòóðàÿ äûøåòî. Òàçüû èê âîçèñüêûíû áûãàòûñàëìû êå, êóàøêàíû êóòñêèñü þãäóðìû òóïàòñêûñàë. Óäìóðòëûêåç øêîëàÿìû áûãàòýììûÿ óòüûíû òûðøèñüêîì. Êëàññú¸ñûí ãèíý ќâќë, êîðèäîðú¸ñàìû íî òàíè óäìóðòëûêåí ãåðœàñüêåì ñóðåäú¸ñ ëýñüòžìû. Ñî óæåç ìèëÿì áûãàòûñà íóý êîòüêóä äûøåòžñü. Òóæãåñ íî òàó êàðåìå ïîòý çàâó÷ú¸ñëû Ãàëèíà Âàñèëüåâíà Ïîòîðî÷èíàëû íî Îëüãà Ìèõàéëîâíà Êîðåïàíîâàëû, áèáëèîòåêàðüëû Òàòüÿíà Àëåêñàíäðîâíà Ñóíöîâàëû. Øàåðòîäîíúÿ ìóçåéûí äûøåòûíû êóòñêåìå äûðûñåí èíè óæàñüêî. Âàøêàëà àðáåðèîñòû ãóðò êàëûêëýñü íûëïèîñûí Ÿîø áè÷àìû. Ïèíàëú¸ñ êå ќé þðòòûñàëçû, òàêåì áàäœûì óæåç îãíàì áåðãàòûíû ќé âîðìûñàë, äûð. Êèí êå àðáåðèîññý øóìïîòûñà ñ¸òý, ìóêåòûç ëžÿòýìåç âîçüìà, êóèíåòžåç, þíìå äîðûí êûëë¸ç-à øóûñà, à÷èç äîðàìû âàå. - Øêîëàäû áàäœûì, êûê ýòàæúåì. Êëàññú¸ñòû þãûòýñü, âќëâќëýñü... Îäžã ëèïåò óëý èíòûÿñüêåìûí ìàêå áûäœà ñïîðòçàë, ñòîëîâîé, àêòîâîé çàë... Íî òóæ ќæûò àäœèñüêî êàäü íûëïèîñòû. - Øêîëàìû 1978-òž àðûí ëýñüòýìûí. Íîìûð óä øó, ïóøëàñÿíü ñî òóæ ÷åáåð, íî âûëòóñûçúÿ óøúÿìîí èê ќâîë íè, òóïàòúÿì-áóÿìåç êóëý êóðå. Âàëë¸ àðú¸ñûí Ÿîøàòûñà, òóý áåí òóæ ќæûò èíè äûøåòñêèñü¸ñìûëýí ëûäçû - 53 ñÿíà ќâќë. Îçüû êå íî äàíúÿñüêûñà âåðàíû áûãàòžñüêî: øêîëàìåñ 5 àäÿìè çàðíè íî 8 ìóðò àçâåñü ìåäàëü¸ñûí éûëïóìúÿìûí. Òðîñýç äûøåòýì ïèíàëú¸ñìû âîåííîé¸ñ, âðà÷ú-

Òóñïóêòžç Âëàäèìèð ÁÅËÎÌÎÐÑÊÈÕ

Ëþáîâü ÒÈÕÎÍÎÂÀ

Ò. Çàõàðîâà. ¸ñ, äûøåòžñü¸ñ, ãóðò óäûñûí óæàñü¸ñ ëóèçû. Ìàêñèì Êíÿçåâìû - Óäìóðò òåàòðûñü àðòèñò. Òà âàêûòý ÓäÃÓ-ûí óäìóðò ôèëîëîãèÿ ôàêóëüòåòûí òîäîí-âàëàí ëþêàëî Åëåíà Ïåðåâîùèêîâà íî Ñàøà Êîðåïàíîâ. Íûëïèîñìû ðåñïóáëèêàûí íî ¸ðîñûí îðò÷èñü îëèìïèàäàîñûí íûðûñåòž èíòûîñû ïîòàëî. Ãóðòûñüòûìû íûëïè ñàäýç àëèãåñ ïûòñàçû. Êûê àðåñûñåí, øêîëàå ìûíûòîçÿçû, 20 íûëïèîñ øêîëàå äîøêîëüíîé ãðóïïàå âåòëî. Ìîí äûøåòûíû ëûêòîí àðå Èñàê øêîëàå âèòü-êóàòü áóñêåëü ãóðòú¸ñûñü 150-180 ïàëà íûëïèîñ âåòëžçû. Òà äûðå èñàêú¸ñ ãèíý äûøåòñêî íà. Ïè÷è ãóðòú¸ñ áûðîí êàëý âóýìûí. Êûòûñü íûëïèîñ âîðäñêîçû íà, ãóðòú¸ñû ïåðåñü¸ñ ãèíý êûëåìûí êå? Åãèòú¸ñ ãîðîäý ÿêå Áàëåçèíî êàðãóðòý óëûíû êîøêî. Øóìïîòûìîí èê þãäóðìû ќâќë, âóîíî àðûí íûðûñåòž êëàññý 5 ïèíàë ëûêòîç. - Îçüû êå íî øêîëàÿäû óæ ïќçå, êûëñÿðûñü, àðëû áûäý «Øóíäûáåðãàí» ôåñòèâàëü îðò÷ûòúÿñüêîäû. - Ìè íûðûñüñý ñûŸå óæðàäýç Äýðè ¸ðîñûñü àäœèìû. Äîðå áåðòûêóìû, óäìóðò êûëúÿ íî ëèòåðàòóðàÿ äûøåòžñüëû Ëþäìèëà Àëåêñàíäðîâíà Ïåðåâîùèêîâàëû øóèñüêî: ìàëû àñüìå äîðûí íî ñûŸå óæðàä îðò÷ûòúÿíòýìåç. Ñîëýí íî ìûëêûäûç šóòžñüêèç. Ìèëÿì ñî òàáåðå àðûñü àðå ïàñüêûòà, þíìà, äîðàìû êóíîå ìóçîí ¸ðîñú¸ñûñü íûëïèîñ íî âóûëî íè. Óäìóðò êóí óíèâåðñèòåòûñü òîäîñ÷è Ãàëèíà Âèòàëüåâíà Ãîðáóøèíà íî ñòóäåíòú¸ñûí Ÿîø âåòëžç

èíè. Óæðàäìû áûäýñàê óäìóðò êûëûí îðò÷å. Ìè îòûí óäìóðò ñÿì-éûëîëú¸ñòû íî, äžñüêóòýç íî, ñè¸í-þîíýç íî âîçüìàòžñüêîìû, ìàñòåð-êëàññú¸ñ îðò÷ûòúÿñüêîìû. Ìè ïàëàí òàáàíåç çûðåòýí óã ñè¸. Ëþäìèëà Àëåêñàíäðîâíàìû Àëíàø ïàëàñü áåðå, ñî îäžãàç ôåñòèâàëüûí ëþêàñüêåì êàëûêåç çûðåòýí òàáàíåí óòÿëòžç. Òóæ ÷åñêûò øóûñà ñèèçû. Ìèëåìûç øóëäûðòûíû åãèò êûðœàñü Áîãäàí Àíôèíîãåíîâ êûê ïîë âóûëžç. Óéïàë ¸ðîñú¸ñûí íî óäìóðòëûê âîç-

èñüêå âûëýì øóûñà, ñî âîêñ¸ ïàéìûñà êîøêèç. Òóý äîðàìû âóûëžçû Ãëàç ¸ðîñûñü Äîíäûêàð øîð ¸çî øêîëàûñü íûëïèîñ. Óäìóðò êûëúÿ íî ëèòåðàòóðàÿ äûøåòžñü Ðàèñà Èâàíîâíà Ðåçåíîâà ñèíâóàñüêûñà èê êîøêèç, ñîêåì øóíûò ïóìèòàäû, òàó, ïå, óäìóðò êûëýç äûøåòýìäû íî àçèíòýìäû ïîííà. Áàëåçèíî êàðãóðòûí ìàëû êå óäìóðò íûëïèîñ ïîííà Âûëü àð óã îðò÷ûòúÿëî. Ìè òà óæ áîðäû ãèæûñü-ïèíüûñü êóòñêèìû. Íûëïèîñ íî, àíàéàòàé¸ñ íî óæðàäàìû øóìïîòûñà ïûðèñüêî. - Àñüòýîñ òà ãóðòûñü ќâќë øóûñà, øќäžñüêå. Êóäïàëàñü òàò÷û âóèäû? - Âîðäžñüêè Áàëåçèíî ¸ðîñûñü èê Ñüќäúÿð ãóðòûí. Ðàéöåíòðëýñü 28 èñüêåìûí ñî ñûëý. Ãóðòìû òóæ ïè÷è íî øóëäûð âàë, ñî âќçòž ×óï÷è øóð áûçå. Îòûí ìè ïè÷èûñåí æîìáûëëÿñüêûëžìû, íþëýñêû âåòëûëžìû. Ìàìà ïќðàñüêûíû ÿðàòžç, ñîëû ïåðåïå÷ ïûæûíû ïåøíèê íî ãîíî÷ûðñ òóðûí-êóàðú¸ñòû áè÷àñà âàéûëžìû. Îé, êûŸå ÷åñêûò ïîòûñà ñèûëžìû. Íîø Èñàêûí ñî òóðûí-êóàðú¸ñ ìàëû êå óã áóäî. Àëè êå íî ìîí ñîîñòû áè÷àíû þðè âîðäžñüêåì ãóðòàì áåðòûëžñüêî, ñåìüÿìå ÷åñêûò ïåðåïå÷åí ñþäžñüêî. Ãóðòàìû øêîëàìû ќé âàë, íóíàëëû áûäý Áîãäàíãóðòý 3 èñüêåìå äûøåòñêûíû âåòëžìû. Ñîèí, äûð, ïè÷èûñåí ñïîðòýí ýøúÿñüêèñüêî, ïќðòýì Ÿîøàòñêîíú¸ñû ïûðèñüêûëžñüêî. Øîð ¸çî øêîëàå Áàëåçèíî ÷åðêîãóðòý (Óçÿå) ñ¸òžçû. Ìè àíàéàòàéëýí 4 ïèíàëú¸ññû âàë. Ìîí ñàìîé çќêåç (áàäœûìåç). Àíàé-àòàå «Ïóòü ê êîììóíèçìó» êîëõîçûí òûðøèçû. Ïàïàìû Âèòàëèé Èâàíî-

Ãîëüûê ïûä áûçüûëîí âàêûò.

âè÷ êîìáàéí¸ð íî, øîô¸ð íî ëóûñà óæàç, íîø ìàìàìû Êàïèòàëèíà Èãíàòüåâíà êîëõîçûñü ïќðòýì óæú¸ñòû áûäýñúÿç. Ïè÷è äûðìû ÿëàí óæàñà îðò÷èç. Ãóðòûí âàçåí òóæ òðîñ ïóäîæèâîò âîðäžçû óê. Ñîîñëû îãïќðòýì òóðûí äàñÿíî âàë. Ïàïàìû íûðûñåòž ïèíàëçý ïè âîçüìà âûëýì. Ñîèí, ëýñÿ, ìîíý ñî àñ âќçàç, âîðãîðîí óæåç óæàòûñà, áóäýòžç. Íîø ñóçýðú¸ñìå ìàìà âќçàçãåñ âîçèç, êèóæëû äûøåòžç. Ãóðòàìû íûëïè ñàä íî ìàð íî ќé âàë, ñîèí èê øîð ¸çî øêîëàå, œó÷ êûëýç òîäûòýê, ìûížìû. Ïàéìèñüêî, òàáåðå ãóðòûí áóäžñü íûëïèîñ œó÷îìî. Òàíè Èñàêåç èê áàñüòîíî êå, äîðàçû ìóìû-áóáûîñ œó÷ ñÿìåíãåñ âåðàñüêåìåí-à, ìàð-à îçüû ïќðìå. Ïè÷è äûðúÿì, ìûíûì ñîêó 5 àðåñ ãèíý âàë, äûð, êûŸå êå âèñ¸íýí ñýðåí áîëüíèöàå øåäèñüêåì. Ìîí îòûí óìîé-óìîé íûðûñüñý œó÷ êûëûí âåðàñüêèñü¸ñòû ïóìèòàé, äûð. Äîðå áåðòž íî, ìàìà šûòàçå âàíüìåñ ñèñüêûíû, íó-êî, äåòè, øàìàéòå, øóûñà, šќê ñüќðû ïóêñüûíû êîñý. Ìîí ñîëýí ïóìèòàç âàçèñüêî: âðà÷ú¸ñ øóî «ñàäèòåñü êóøàòü». Äàñ êëàññýç éûëïóìúÿé íî áóñêåëü ãóðòú¸ñûñü Íèíà íî Ãàëÿ ýøú¸ñûíûì Èæå Óäìóðò êóí óíèâåðñèòåòý ôèëîëîãèÿ ôàêóëüòåòý ýêçàìåíú¸ñ ñ¸òúÿíû ìûížìû. Ýêçàìåíý Ÿàïàê âîðäžñüêåì íóíàëàì òóïàç. Ìàëïàñüêî, óìîé ñ¸òûíû áûãàòž êå, èñüêå, ìîí øóäî àäÿìè. Ýøú¸ñûëýí áàëëú¸ññû ќç òûðìå, äîðàçû áåðòîíî ëóèçû. Òàáåðå ìûíàì íî ìûëêûä ñîîñ ñüќðû ãóðòý êûñòžñüêå èíè. Îãíàì êûë¸ì-à øóûñà, êûøêàòñêè. Џàïàê ñî âàêûòý ïóìèòàì øåäèç ãóðòûñüòûìû

Åãèò äûð.


ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ Âîðäžñüêîí, 24-òž þæòîëýçü ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.00, 09.00 Новости 05.05 Доброе утро 09.15 Контрольная закупка 09.45 Жить здорово! 12+ 10.55 Модный приговор 12.00, 15.00 Новости (с субтитрами) 12.15 Время обедать! 13.00 Доброго здоровьица! 12+ 13.45 Истина где-то рядом 16+ 14.00 Другие новости 14.25 Понять. Простить 16+ 15.15 Они и мы 16+ 16.10 В наше время 12+ 17.00 Наедине со всеми 16+ 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 18.45 Давай поженимся! 16+ 19.50 Пусть говорят 16+ 21.00 Время 21.30 Т.с. «ГЕТЕРЫ МАЙОРА СОКОЛОВА» 16+ 23.20 Вечерний Ургант 16+ 00.00, 03.00 Новости 00.10 Познер 16+ 01.10 Х.ф. «ОБЕЗЬЯНА НА ПЛЕЧЕ» 16+ 02.50, 03.05 Х.ф. «НИ ЖИВ НИ МЕРТВ» 16+

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Утро России 05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Местное время. Вести - Удмуртия. Утро 09.00 Осторожно, фальшаки! 12+ 09.55 О самом главном 11.00, 14.00 Вести 11.30, 14.30 Местное время. Иворъёс - Удмуртия 11.50, 14.50 Вести. Дежурная часть 12.00 Т.с. «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12+ 13.00 Особый случай 12+ 15.00 Т.с. «ДЖАМАЙКА» 12+ 16.00 Т.с. «ПОКА СТАНИЦА СПИТ» 12+ 17.00, 20.00 Вести 17.10, 19.40 Местное время. Вести - Удмуртия

Ïóêñ¸í, 25-òž þæòîëýçü ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.00, 09.00 Новости 05.05 Доброе утро 09.15 Контрольная закупка 09.45 Жить здорово! 12+ 10.55 Модный приговор 12.00, 15.00 Новости (с субтитрами) 12.15 Время обедать! 13.00 Доброго здоровьица! 12+ 13.45 Истина где-то рядом 16+ 14.00 Другие новости 14.25 Понять. Простить 16+ 15.15 Они и мы 16+ 16.10 В наше время 12+ 17.00 Наедине со всеми 16+ 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 18.45 Давай поженимся! 16+ 19.50 Пусть говорят 16+ 21.00 Время 21.30 Т.с. «ГЕТЕРЫ МАЙОРА СОКОЛОВА» 16+ 23.30 Вечерний Ургант 16+ 00.00, 03.00 Новости 00.10 Смертельная пыль 01.10 Х.ф. «КРУТОЙ ЧУВАК» 16+ 02.50, 03.05 Х.ф. «ТРИ ДЮЙМА» 16+

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Утро России 05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Местное время. Вести - Удмуртия. Утро 09.00 Аслым ачим кузё 09.25 Финно-угорский мир 09.55 О самом главном 11.00, 14.00 Вести 11.30, 14.30 Местное время. Иворъёс - Удмуртия 11.50, 14.50 Вести. Дежурная часть 12.00 Т.с. «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12+ 13.00 Особый случай 12+ 15.00 Т.с. «ДЖАМАЙКА» 12+ 16.00 Т.с. «ПОКА СТАНИЦА СПИТ» 12+

17.30 Т.с. «ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 12+ 18.30 Прямой эфир 12+ 20.50 Спокойной ночи, малыши! 21.00 Т.с. «Я БОЛЬШЕ НЕ БОЮСЬ» 12+ 23.35 Огонь, батарея! Неизвестная драма Севастополя 12+ 00.35 Девчата 16+ 01.20 Т.с. «БОЛЬШАЯ ИГРА» 02.50 Т.с. «ЗАКОН И ПОРЯДОК-19» 16+ 03.45 Комната смеха 04.45 Вести. Дежурная часть

5 ÊÀÍÀË 06.00, 10.00, 15.30, 22.00 Сейчас 06.10, 08.00 Утро на Пятом 6+ 07.00 Новости 07.15 Экспертное мнение 07.30, 09.30 Иворъёс 07.45 Хэерле иртэ 12+ 09.45 Малы ке шуоно 12+ 10.30, 11.25, 12.30, 12.45, 13.40, 14.30, 15.25, 16.00, 16.45, 17.40 «ГРУППА ZETA-2» 16+ 12.00, 19.15, 20.10 Новости 12.15 Рыбацкие реалии 12+ 18.30 Иворъёс 18.45 Безнен вакыт 12+ 19.00 Кунелле кынгырау 0+ 19.30 Новости спорта 19.40 Ижевское время 12+ 20.25, 21.15 Т.с. «ОСА» 16+ 22.25 Т.с. «СЛЕД» 16+ 23.20 Момент истины 16+ 00.15 Место происшествия. О главном 16+ 01.05 Правда жизни 16+ 01.40, 02.15, 02.45, 03.20, 03.50, 04.20, 04.55, 05.30 Т.с. «ДЕТЕКТИВЫ» 16+

15.40 Х.ф. «АННА ПАВЛОВА» 18.10 Academia 19.15 Главная роль 19.30 Сати. Нескучная классика... 20.15 Правила жизни 20.45 Ищу учителя 21.25 Тем временем 22.15 «НЕ ДЕЛАЙТЕ БИСКВИТЫ В ПЛОХОМ НАСТРОЕНИИ». Спектакль 23.50 Николай Харджиев. Обитатель музея 00.35 Документальная камера 01.15 С.Рахманинов. Концерт № 4 для фортепиано с оркестром 02.40 И.С.Бах. Концерт для двух скрипок с оркестром

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 07.00 Мультфильмы 12+ 09.00 Дом-2. Lite 16+ 10.30 Битва экстрасенсов 16+ 11.30 Х.ф. «ПОГОНЯ» 16+ 13.30 Комеди Клаб 16+ 14.00 Т.с. «УНИВЕР» 16+ 14.30, 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00, 20.00 Т.с. «УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА» 16+ 15.00, 20.30 Т.с. «ДРУЖБА НАРОДОВ» 16+ 19.30 Живу в Ижевске 16+ 21.00 Х.ф. «БЕЛЫЕ ЦЫПОЧКИ» 12+ 23.00 Дом-2. Город любви 16+ 00.00 Дом-2. После заката 16+ 00.30 Х.ф. «С ШИРОКО ЗАКРЫТЫМИ ГЛАЗАМИ» 16+ 03.40, 04.35 Т.с. «НИКИТА-3» 16+ 05.25 Т.с. «ДНЕВНИКИ ВАМПИРА-2» 16+ 06.15 Т.с. «САША + МАША» 16+

ÊÓËÜÒÓÐÀ

ÍÒÂ

07.00 Евроньюс 10.00, 15.00, 19.00, 23.30 Новости культуры 10.15, 01.40 Наблюдатель 11.15 Т.с. «ПЕРРИ МЭЙСОН» 12.10 Мировые сокровища культуры 12.30 Линия жизни. Ольга Дроздова 13.25 Боевые крепости 14.10 Т.с. «В ЛЕСАХ И НА ГОРАХ» 15.10 Изображая слово

06.00 НТВ утром 08.40, 10.20 Т.с. «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 16+ 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.15 Сегодня 10.55 До суда 16+ 11.55 Суд присяжных 16+ 13.25 Суд присяжных. Окончательный вердикт 16+ 14.35 Т.с. «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 16+

17.00, 20.00 Вести 17.10, 19.40 Местное время. Вести - Удмуртия 17.30 Т.с. «ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 12+ 18.30 Прямой эфир 12+ 20.50 Спокойной ночи, малыши! 21.00 Т.с. «Я БОЛЬШЕ НЕ БОЮСЬ» 12+ 22.50 Специальный корреспондент 16+ 23.55 Трагедия Галицкой Руси 12+ 01.00 Честный детектив 16+ 01.35 Т.с. «БОЛЬШАЯ ИГРА» 03.05 Т.с. «ЗАКОН И ПОРЯДОК-19» 16+ 04.00 Комната смеха

15.10 Изображая слово 15.40 Сати. Нескучная классика... 16.20 К 70-летию Юрия Клименко. Мужская профессия 17.05 Неделя русской музыки 18.10 Academia 19.15 Главная роль 19.30 Власть факта 20.45 Ищу учителя 21.30 Игра в бисер 22.15 «АБОНЕНТ ВРЕМЕННО НЕДОСТУПЕН». Спектакль 23.20 Камиль Писсарро 23.50 Х.ф. «АМЕРИКАНСКИЕ ГРАФФИТИ» 01.40 Русская рапсодия

5 ÊÀÍÀË 06.00, 10.00, 15.30, 22.00 Сейчас 06.10, 08.00 Утро на Пятом 6+ 07.00 Новости 07.15 Экспертное мнение 07.30, 09.30 Иворъёс 07.45 Хэерле иртэ 12+ 09.45 Шудон корка 0+ 10.30, 11.35, 12.30, 13.00, 14.00 Т.с. «СЛЕДОВАТЕЛЬ ПРОТАСОВ» 16+ 12.00 Новости 12.15 Эра милосердия 6+ 15.00 Место происшествия 16.00 Открытая студия 16.50, 02.00 Х.ф. «ВПЕРВЫЕ ЗАМУЖЕМ» 12+ 18.30 Иворъёс 18.45 Кто мы? 12+ 19.15, 20.10 Новости 19.30, 20.25 Новости спорта 19.40 Мастерская здоровья 12+ 19.55 Госпожа у дачи 12+ 20.30, 21.15, 22.25, 23.15 Т.с. «СЛЕД» 16+ 00.00 Х.ф. «ПРИЕЗЖАЯ» 12+ 04.00, 04.35, 05.05 Т.с. «ДЕТЕКТИВЫ» 16+

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 07.00, 08.30 Мультфильмы 12+ 07.30, 14.00, 19.30 Живу в Ижевске 16+ 09.00 Дом-2. Lite 16+ 10.30 Битва экстрасенсов 16+ 11.30 Х.ф. «БЕЛЫЕ ЦЫПОЧКИ» 12+ 13.35 Комеди Клаб 16+ 14.30, 19.00, 20.00 Т.с. «УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА» 16+ 15.00, 20.30 Т.с. «ДРУЖБА НАРОДОВ» 16+ 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30 Т.с. «САШАТАНЯ» 16+ 21.00 Х.ф. «ДОМ БОЛЬШОЙ МАМОЧКИ» 16+ 23.00 Дом-2. Город любви 16+ 00.00 Дом-2. После заката 16+ 00.30 Х.ф. «АМЕРИКАНСКАЯ ИСТОРИЯ ИКС» 16+ 02 .55, 03. 4 5, 0 4 .35 Т.с. «НИКИТА- 3» 16+ 05.25 Т.с. «ДНЕВНИКИ ВАМПИРА-2» 16+ 06.15 Т.с. «САША + МАША» 16+

ÊÓËÜÒÓÐÀ

ÍÒÂ

06.30 Евроньюс 10.00, 15.00, 19.00, 23.30 Новости культуры 10.15, 01.55 Наблюдатель 11.15 Т.с. «ПЕРРИ МЭЙСОН» 12.10 Мировые сокровища культуры 12.25, 20.15 Правила жизни 12.55 Эрмитаж - 250 13.25 Боевые крепости 14.10 Т.с. «В ЛЕСАХ И НА ГОРАХ»

06.00 НТВ утром 08.40, 10.20 Т.с. «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 16+ 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.15 Сегодня 10.55 До суда 16+ 11.55 Суд присяжных 16+ 13.25 Суд присяжных. Окончательный вердикт 16+ 14.35 Т.с. «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 16+

2014-òž àð 21-òž þæòîëýçü 15.30, 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 16.25 Прокурорская проверка 16+ 17.40 Говорим и показываем 16+ 19.30 Т.с. «ДИКИЙ» 16+ 23.35 Зашто? Почему? 18+ 00.40 Трижды Дикий. Послесловие 16+ 01.35 Казнокрады 16+ 02.35 Дикий мир 0+ 03.05 Т.с. «МОСКВА. ЦЕНТРА ЛЬНЫЙ ОКРУГ» 16+ 05.00 Т.с. «ХВОСТ» 16+

ÒÂÖ 06.00 Настроение 08.30 Х.ф. «ТЫ - МНЕ, Я - ТЕБЕ» 16+ 10.20, 11.50 Х.ф. «В ДВУХ ШАГА Х ОТ «РАЯ» 12+ 11.30, 14.30, 17.30, 22.00, 00.05 События 12.25 Постскриптум 16+ 13.30 В центре событий 16+ 14.50, 19.30 Город новостей 15.15 Городское собрание 12+ 16.10 Т.с. «ЧАСТНОЕ ЛИЦО» 12+ 17.50 Крым. Возвращение домой 16+ 18.25 Право голоса 16+ 19.45 Т.с. «ДЕСАНТУРА. НИКТО, КРОМЕ НАС» 16+ 21.45 Петровка, 38 16+ 22.20 Т.с. «СЫЩИКИ РАЙОННОГО МАСШТАБА. ДЕВЯТЬ АПЕЛЬСИНОВ» 12+ 23.15 Без обмана 16+ 00.40 Футбольный центр 01.10 Мозговой штурм 12+ 01.45 Х.ф. «КРАПОВЫЙ БЕРЕТ» 12+ 05.10 Как вырастить волка 6+

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Мультфильмы 6+ 08.00 6 кадров 16+ 09.00, 13.30, 18.30, 00.00 Детали 09.45, 11.00 Даёшь молодёжь! 16+ 10.15 Шоу «Уральских пельменей»16+ 11.35 Х.ф. «КАК УКРАСТЬ НЕБОСКРЁБ» 16+ 14.00, 20.00 Т.с. «КУХНЯ» 16+ 15.00 Т.с. «ВОСЬМИДЕСЯТЫЕ» 16+

15.30, 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 16.25 Прокурорская проверка 16+ 17.40 Говорим и показываем 16+ 19.30 Т.с. «ДИКИЙ» 16+ 23.35 Т.с. «ПОД ПРИЦЕЛОМ» 16+ 01.30 Квартирный вопрос 0+ 02.35 Главная дорога 16+ 03.05 Т.с. «МОСКВА. ЦЕНТРА ЛЬНЫЙ ОКРУГ» 16+ 05.00 Т.с. «ХВОСТ» 16+

ÒÂÖ 06.00 Настроение 08.25 Х.ф. «ПРОСТО САША» 12+ 09.50 Петровка, 38 16+ 10.05, 11.50 Т.с. «ДОМ-ФАНТОМ В ПРИДАНОЕ» 12+ 11.30, 14.30, 17.30, 22.00, 00.10 События 14.50, 19.30 Город новостей 15.10 Наша Москва 12+ 15.30 Т.с. «ЧАСТНОЕ ЛИЦО» 12+ 16.55 Доктор И... 16+ 17.50 Истории спасения 16+ 18.25 Право голоса 16+ 19.45 Т.с. «ДЕСАНТУРА. НИКТО, КРОМЕ НАС» 16+ 21.45 Петровка, 38 16+ 22.20 Т.с. «СЫЩИКИ РАЙОННОГО МАСШТАБА. ДЕВЯТЬ АПЕЛЬСИНОВ» 12+ 23.20 Вертинские. Наследство Короля 12+ 00.45 Т.с. «ИНСПЕКТОР МОРС» 12+ 02.35 Марина Неёлова. С собой и без себя 12+ 03.15 Т.с. «ИСЦЕЛЕНИЕ ЛЮБОВЬЮ» 12+ 04.10 Какую рыбу мы едим 16+ 05.10 Как вырастить сумчатое 6+

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Мультфильмы 6+ 08.00 6 кадров 16+ 09.00, 13.30 Детали 10.25 Даёшь молодёжь! 16+ 11.55 Х.ф. «СЛЕПАЯ ЯРОСТЬ» 16+ 14.00, 20.00 Т.с. «КУХНЯ» 16+ 15.00 Т.с. «ВОСЬМИДЕСЯТЫЕ» 16+ 16.00, 19.00 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 16+ 18.30, 00.00 Кухни народов Удмуртии 21.00 Х.ф. «НАПРОЛОМ» 16+ 22.50 6 кадров 16+ 00.30 Х.ф. «ШЕСТОЙ ЭЛЕМЕНТ» 16+ 02.20 Галилео 16+

11

16.00, 19.00 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 16+ 21.00 Х.ф. «ЗВЁЗДНЫЙ ДЕСАНТ» 16+ 23.10, 01.30 6 кадров 16+ 00.30 Кино в деталях 16+ 01.45 Х.ф. «СЕРЖАНТ БИЛКО» 16+ 03.35 Галилео 16+ 05.35 Музыка на СТС 16+

ÑÏÎÐÒ + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Хоккей. КХЛ. 1/2 финала конференции «Запад» 07.00 Живое время. Панорама дня 09.50 Наука 2.0 11.25 Моя планета 12.00, 16.30, 22.45 Большой спорт 12.20 Биатлон. Кубок мира. Трансляция из Норвегии 16.55 Хоккей. КХЛ. 1/2 финала конференции. Прямая трансляция 19.15 Т.с. «СНАЙПЕР. ОРУЖИЕ ВОЗМЕЗДИЯ» 16+ 23.00 Наука 2.0 00.35 Моя планета 01.05 24 кадра 16+ 01.35 Наука на колёсах 02.05 Угрозы современного мира 03.00 Хоккей. КХЛ. 1/2 финала конференции

ÐÅÍ-ÒÂ 05.00 Т.с. «АГЕНТСТВО-2» 16+ 06.00, 13.00 Званый ужин 16+ 07.00, 12.00, 19.00 Информационная программа 112 16+ 07.30, 01.30 Смотреть всем! 16+ 08.30, 12.30, 19.30, 23.00 Новости 24 16+ 09.00 Х.ф. «ТРОЯ» 16+ 14.00, 15.00 Семейные драмы 16+ 16.00, 17.00 Не ври мне! 16+ 18.00 Т.с. «ВЕРНОЕ СРЕДСТВО» 16+ 20.00 Свободное время 16+ 21.00 Военная тайна 16+ 23.30, 02.30 Т.с. «СПАРТАК: ВОЙНА ПРОКЛЯТЫХ» 18+ 04.30 Т.с. «АГЕНТСТВО-2» 16+

05.20 Животный смех 16+ 05.50 Музыка на СТС 16+

ÑÏÎÐÒ + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.05 Рейтинг Баженова. Могло быть хуже 16+ 05.35 Рейтинг Баженова. Самые опасные животные 06.05 24 кадра 16+ 06.30 Наука на колёсах 07.00 Живое время. Панорама дня 08.55 Лыжный спорт. Чемпионат России. Скиатлон. Женщины 09.55, 12.00, 16.30, 22.45 Большой спорт 10.25 Лыжный спорт. Чемпионат России. Скиатлон. Мужчины 12.20 Т.с. «СНАЙПЕР. ОРУЖИЕ ВОЗМЕЗДИЯ» 16+ 15.30 Полигон 16.55 Хоккей. КХЛ. 1/2 финала конференции «Восток». Прямая трансляция 19.15 Х.ф. «МАРШ-БРОСОК. ОСОБЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА» 16+ 23.00 Наука 2.0 00.35 Моя планета 01.05 Диалоги о рыбалке 01.35 Язь против еды 02.05 Основной элемент 03.00 Хоккей. КХЛ. 1/2 финала конференции «Восток»

ÐÅÍ-ÒÂ 05.00 Т.с. «АГЕНТСТВО-2» 16+ 06.00, 13.00 Званый ужин 16+ 07.00, 12.00, 19.00 Информационная программа 112 16+ 07.30 Свободное время 16+ 08.30, 12.30, 19.30, 23.00 Новости 24 16+ 09.00 Х.ф. «ОРЕЛ ДЕВЯТОГО ЛЕГИОНА» 16+ 11.00 Пища богов 16+ 14.00, 15.00 Семейные драмы 16+ 16.00, 17.00 Не ври мне! 16+ 18.00 Т.с. «ВЕРНОЕ СРЕДСТВО» 16+ 20.00 Свободное время 16+ 21.00 Территория заблуждений 16+ 22.00 Пища богов 16+ 23.30, 02.15 Т.с. «СПАРТАК: ВОЙНА ПРОКЛЯТЫХ» 18+ 01.45 Смотреть всем! 16+ 04.30 Т.с. «АГЕНТСТВО-2» 16+


12

2014-òž àð 21-òž þæòîëýçü

Âèðíóíàë, 26-òž þæòîëýçü ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.00, 09.00 Новости 05.05 Доброе утро 09.15 Контрольная закупка 09.45 Жить здорово! 12+ 10.55 Модный приговор 12.00, 15.00 Новости (с субтитрами) 12.15 Время обедать! 13.00 Доброго здоровьица! 12+ 13.45 Истина где-то рядом 16+ 14.00 Другие новости 14.25 Понять. Простить 16+ 15.15 Они и мы 16+ 16.10 В наше время 12+ 17.00 Наедине со всеми 16+ 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 18.45 Давай поженимся! 16+ 19.50 Пусть говорят 16+ 21.00 Время 21.30 Т.с. «ГЕТЕРЫ МАЙОРА СОКОЛОВА» 16+ 23.30 Политика 18+ 00.30, 03.00 Новости 00.40 Х.ф. «ФАНТАСТИЧЕСКАЯ ЧЕТВЁРКА» 12+ 02.40, 03.05 Х.ф. «ДРУГАЯ ЗЕМЛЯ» 16+ 04.25 Контрольная закупка

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Утро России 05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Местное время. Вести - Удмуртия. Утро 09.00 Убийцы из космоса 12+ 09.55 О самом главном 11.00, 14.00 Вести 11.30, 14.30 Местное время. Иворъёс - Удмуртия 11.50, 14.50 Вести. Дежурная часть 12.00 Т.с. «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12+ 13.00 Особый случай 12+ 15.00 Т.с. «ДЖАМАЙКА» 12+ 16.00 Т.с. «ПОКА СТАНИЦА СПИТ» 12+ 17.00, 20.00 Вести

Ïîê÷èàðíÿ, 27-òž þæòîëýçü ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.00, 09.00 Новости 05.05 Доброе утро 09.15 Контрольная закупка 09.45 Жить здорово! 12+ 10.55 Модный приговор 12.00, 15.00 Новости (с субтитрами) 12.15 Время обедать! 13.00 Доброго здоровьица! 12+ 13.45 Истина где-то рядом 16+ 14.00 Другие новости 14.25 Понять. Простить 16+ 15.15 Они и мы 16+ 16.10 В наше время 12+ 17.00 Наедине со всеми 16+ 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 18.45 Давай поженимся! 16+ 19.50 Пусть говорят 16+ 21.00 Время 21.30 Т.с. «ГЕТЕРЫ МАЙОРА СОКОЛОВА» 16+ 23.30 Вечерний Ургант 16+ 00.00, 03.00 Новости 00.10 На ночь глядя 16+ 01.00, 03.05 Х.ф. «БЕЛОСНЕЖКА И ОХОТНИК» 12+ 03.30 В наше время 12+ 04.25 Контрольная закупка

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Утро России 05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Местное время. Вести - Удмуртия. Утро 09.00 Мылысь-кыдысь 09.55 О самом главном 11.00, 14.00 Вести 11.30, 14.30 Местное время. Иворъёс - Удмуртия 11.50, 14.50 Вести. Дежурная часть 12.00 Т.с. «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12+ 13.00 Особый случай 12+ 15.00 Т.с. «ДЖАМАЙКА» 12+ 16.00 Т.с. «ПОКА СТАНИЦА СПИТ» 12+ 17.00, 20.00 Вести

17.10, 19.40 Местное время. Вести - Удмуртия 17.30 Т.с. «ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 12+ 18.30 Прямой эфир 12+ 20.50 Спокойной ночи, малыши! 21.00 Т.с. «Я БОЛЬШЕ НЕ БОЮСЬ» 12+ 23.40 Запрещённая история 12+ 01.40 Т.с. «БОЛЬШАЯ ИГРА» 03.05 Т.с. «ЗАКОН И ПОРЯДОК-19» 16+ 03.55 Комната смеха

5 ÊÀÍÀË 06.00, 10.00, 15.30, 22.00 Сейчас 06.10, 08.00 Утро на Пятом 6+ 07.00 Новости 07.15 Мастерская здоровья 12+ 07.30, 09.30 Иворъёс 07.45 Хэерле иртэ 12+ 09.45 Кто мы? 12+ 10.30, 11.35, 12.30, 13.00, 14.00 Т.с. «СЛЕДОВАТЕЛЬ ПРОТАСОВ» 16+ 12.00 Новости 12.15 Госпожа у дачи 12+ 15.00 Место происшествия 16.00 Открытая студия 16.50 Х.ф. «ПРИЕЗЖАЯ» 12+ 18.30 Иворъёс 18.45 Чечым 12+ 19.15, 20.10 Новости 19.30, 20.25 Новости спорта 19.40 Экспертное мнение 19.55 Сквозь судьбы 12+ 20.30, 21.15, 22.25, 23.15 Т.с. «СЛЕД» 16+ 00.00 Х.ф. «СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ» 16+ 02.40 Х.ф. «НА ВОЙНЕ, КАК НА ВОЙНЕ» 12+ 04.20 Х.ф. «ШЁЛ ЧЕТВЁРТЫЙ ГОД ВОЙНЫ» 12+

ÊÓËÜÒÓÐÀ 06.30 Евроньюс 10.00, 15.00, 19.00, 23.30 Новости культуры 10.15, 01.55 Наблюдатель 11.15 Т.с. «ПЕРРИ МЭЙСОН» 12.10 Мировые сокровища культуры 12.25, 20.15 Правила жизни 12.55 Провинциальные музеи России 13.25 Боевые крепости 14.10 Т.с. «В ЛЕСАХ И НА ГОРАХ» 15.10 Изображая слово

17.10, 19.40 Местное время. Вести - Удмуртия 17.30 Т.с. «ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 12+ 18.30 Прямой эфир 12+ 20.50 Спокойной ночи, малыши! 21.00 «Я БОЛЬШЕ НЕ БОЮСЬ» 12+ 22.50 На пороге вечности. Код доступа 12+ 00.40 Х.ф. «ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ЗНАЛ ВСЁ» 16+ 03.00 Т.с. «БОЛЬШАЯ ИГРА» 04.25 Комната смеха

5 ÊÀÍÀË 06.00, 10.00, 15.30, 22.00 Сейчас 06.10, 08.00 Утро на Пятом 6+ 07.00 Новости 07.15 Экспертное мнение 07.30, 09.30 Иворъёс 07.45 Хэерле иртэ 12+ 09.45 Кто мы? 12+ 10.30 Х.ф. «ШЁЛ ЧЕТВЁРТЫЙ ГОД ВОЙНЫ» 12+ 12.00 Новости 12.15 Сквозь судьбы 12+ 12.30 Х.ф. «СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ» 16+ 15.00 Место происшествия 16.00 Открытая студия 16.50 Х.ф. «НА ВОЙНЕ, КАК НА ВОЙНЕ» 12+ 18.30 Иворъёс 18.45 Мон егит 12+ 19.00 Шудон корка 0+ 19.15, 20.10 Новости 19.30, 20.25 Новости спорта 19.40 Специальный репортаж 19.55 Спортивный интерес 12+ 20.30, 21.15, 22.25, 23.10 Т.с. «СЛЕД» 16+ 00.00 Х.ф. «БОЛЬШАЯ ПЕРЕМЕНА» 12+ 05.10 Живая история 12+

ÊÓËÜÒÓÐÀ 06.30 Евроньюс 10.00, 15.00, 19.00, 23.30 Новости культуры 10.15, 01.55 Наблюдатель 11.15 Т.с. «ПЕРРИ МЭЙСОН» 12.10 Мировые сокровища культуры 12.25, 20.15 Правила жизни 12.55 Провинциальные музеи России 13.25 Боевые крепости 14.10 Т.с. «В ЛЕСАХ И НА ГОРАХ» 15.10 Изображая слово

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ 15.40 Власть факта 16.20 Документальная камера 17.05 Неделя русской музыки 17.55 Мировые сокровища культуры 18.10 Academia 19.15 Главная роль 19.30 Абсолютный слух 20.45 Ищу учителя 21.30 К 75-летию со дня рождения Виктора Титова. Человек по имени Кино 22.15 «САМОУБИЙЦА». Спектакль 23.50 Х.ф. «БОЙЦОВАЯ РЫБКА» 01.20 Д.Шостакович. Концерт № 1 для виолончели с оркестром

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 07.00, 08.30 Мультфильмы 12+ 07.30, 14.00, 19.30 Живу в Ижевске 16+ 09.00 Дом-2. Lite 16+ 10.30 Битва экстрасенсов 16+ 11.30 Х.ф. «ДОМ БОЛЬШОЙ МАМОЧКИ» 16+ 13.30 Т.с. «УНИВЕР» 16+ 14.30, 19.00, 20.00 Т.с. «УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА» 16+ 15.00, 20.30 Т.с. «ДРУЖБА НАРОДОВ» 16+ 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30 Т.с. «ИНТЕРНЫ» 16+ 21.00 Х.ф. «ДОМ БОЛЬШОЙ МАМОЧКИ-2» 16+ 23.00 Дом-2. Город любви 16+ 00.00 Дом-2. После заката 16+ 00.30 Х.ф. «ЧЕЛОВЕК НА ЛУНЕ» 16+ 02.50, 03.40, 04.35 Т.с. «НИКИТА-3» 16+ 05.25 Т.с. «ДНЕВНИКИ ВАМПИРА-2» 16+ 06.15 Т.с. «САША + МАША» 16+

ÍÒÂ 06.00 НТВ утром 08.40, 10.20 Т.с. «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 16+ 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.15 Сегодня 10.55 До суда 16+ 11.55 Суд присяжных 16+ 13.25 Суд присяжных. Окончательный вердикт 16+ 14.35 Т.с. «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 16+ 15.30, 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие

15.40 Абсолютный слух 16.20 Виктор Титов. Человек по имени Кино 17.05 Неделя русской музыки 17.55 Мировые сокровища культуры 18.10 Academia 19.15 Главная роль 19.30 Чёрные дыры. Белые пятна 20.45 Ищу учителя 21.25 Культурная революция 22.15 «АД, ЦУРИКОВ И ДРУГИЕ». Спектакль 23.50 Х.ф. «КЛУБ «ЗАВТРАК» 01.25 А.Шнитке. Концерт для альта с оркестром

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 07.00, 08.30 Мультфильмы 12+ 07.30, 14.00, 19.30 Живу в Ижевске 16+ 09.00 Дом-2. Lite 16+ 10.30 Битва экстрасенсов 16+ 11.30 Х.ф. «ДОМ БОЛЬШОЙ МАМОЧКИ-2» 16+ 13.30 Т.с. «УНИВЕР» 16+ 14.30, 19.00, 20.00 Т.с. «УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА» 16+ 15.00, 20.30 Т.с. «ДРУЖБА НАРОДОВ» 16+ 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30 Т.с. «РЕАЛЬНЫЕ ПАЦАНЫ» 16+ 21.00 Х.ф. «БОЛЬШИЕ МАМОЧКИ. СЫН КАК ОТЕЦ» 12+ 23.00 Дом-2. Город любви 16+ 00.00 Дом-2. После заката 16+ 00.30 Х.ф. «ТАНГО ВТРОЁМ» 16+ 02.30, 03.25, 04.15 Т.с. «НИКИТА-3» 16+ 05.05, 05.55 Т.с. «ДНЕВНИКИ ВАМПИРА-2» 16+ 06.45 Т.с. «САША + МАША» 16+

ÍÒÂ 06.00 НТВ утром 08.35 Спасатели 16+ 09.05 Медицинские тайны 16+ 09.40, 10.20 Т.с. «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 16+ 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня 10.55 До суда 16+ 11.55 Суд присяжных 16+ 13.25 Суд присяжных. Окончательный вердикт 16+ 14.35 Т.с. «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 16+ 15.30, 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие

16.25 Прокурорская проверка 16+ 17.40 Говорим и показываем 16+ 19.30 Т.с. «ДИКИЙ» 16+ 23.35 Т.с. «ПОД ПРИЦЕЛОМ» 16+ 01.30 Дачный ответ 0+ 02.35 Дикий мир 0+ 03.05 Т.с. «МОСКВА. ЦЕНТРА ЛЬНЫЙ ОКРУГ» 16+ 05.00 Т.с. «ХВОСТ» 16+

ÒÂÖ 06.00 Настроение 08.30 Х.ф. «ДВА КАПИТАНА» 6+ 10.20 Вертинские. Наследство Короля 12+ 11.10 Петровка, 38. 16+ 11.30, 14.30, 17.30, 22.00, 00.00 События 11.55 Х.ф. «КРИЗИС ВЕРЫ» 16+ 13.40 Без обмана 16+ 14.50, 19.30 Город новостей 15.10 Наша Москва 12+ 15.30 Т.с. «ЧАСТНОЕ ЛИЦО» 12+ 16.55 Доктор И... 16+ 17.50 Линия защиты 16+ 18.25 Право голоса 16+ 19.45 Т.с. «ДЕСАНТУРА. НИКТО, КРОМЕ НАС» 16+ 21.45 Петровка, 38. 16+ 22.20 Т.с. «СЫЩИКИ РАЙОННОГО МАСШТАБА. ДЕВЯТЬ АПЕЛЬСИНОВ» 12+ 23.10 Хроники московского быта 16+ 00.25 Русский вопрос 12+ 01.10 Т.с. «РАССЛЕДОВАНИЯ МЕРДОКА» 12+ 03.00 Доктор Чехов. Жестокий диагноз 12+ 03.50 Т.с. «ИСЦЕЛЕНИЕ ЛЮБОВЬЮ» 12+ 04.45 Истории спасения 16+ 05.10 Гигантские чудовища 12+

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Мультфильмы 6+ 08.00 6 кадров 16+ 09.00, 13.30 Кухни народов Удмуртии 10.10 Даёшь молодёжь! 16+ 11.40 Х.ф. «НАПРОЛОМ» 16+ 14.00, 20.00 Т.с. «КУХНЯ» 16+ 15.00 Т.с. «ВОСЬМИДЕСЯТЫЕ» 16+ 16.00, 19.00 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 16+ 18.30, 00.00 Формула безопасности 21.00 Х.ф. «СКАЛА» 16+

16.25 Прокурорская проверка 16+ 17.40 Говорим и показываем 16+ 19.30 Т.с. «ДИКИЙ» 16+ 23.35 Т.с. «ПОД ПРИЦЕЛОМ» 16+ 01.35 Дело тёмное 16+ 02.30 Дикий мир 0+ 03.00 Т.с. «МОСКВА. ЦЕНТРА ЛЬНЫЙ ОКРУГ» 16+ 05.00 Т.с. «ХВОСТ» 16+

ÒÂÖ 06.00 Настроение 08.25 Х.ф. «ГРУЗ БЕЗ МАРКИРОВКИ» 12+ 10.10 Зоя Фёдорова. Неоконченная трагедия 16+ 11.10 Петровка, 38. 16+ 11.30, 14.30, 17.30, 22.00, 00.10 События 11.50 Х.ф. «СЧАСТЛИВОГО ПУТИ!» 16+ 13.40 Хроники московского быта 16+ 14.50, 19.30 Город новостей 15.15 Наша Москва 12+ 15.35 Х.ф. «ПРИСТУПИТЬ К ЛИКВИДАЦИИ» 12+ 16.55 Доктор И... 16+ 17.50 Осторожно, мошенники! 16+ 18.25 Право голоса 16+ 19.45 Т.с. «ДЕСАНТУРА. НИКТО, КРОМЕ НАС» 16+ 21.45, 03.35 Петровка, 38. 16+ 22.20 Т.с. «СЫЩИКИ РАЙОННОГО МАСШТАБА. ДЕВЯТЬ АПЕЛЬСИНОВ» 12+ 23.20 Приказ: убить Сталина 16+ 00.45 «ВИШНЁВЫЙ САД». Спектакль 16+ 03.50 Т.с. «ИСЦЕЛЕНИЕ ЛЮБОВЬЮ» 12+ 04.45 Линия защиты 16+ 05.10 Гигантские чудовища 12+

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Мультфильмы 6+ 08.00 6 кадров 16+ 09.00, 13.30 Формула безопасности 10.20 Даёшь молодёжь! 16+ 11.50 Х.ф. «АФЕРИСТЫ. ДИК И ДЖЕЙН РАЗВЛЕКАЮТСЯ» 16+ 14.00, 20.00 Т.с. «КУХНЯ» 16+ 15.00 Т.с. «ВОСЬМИДЕСЯТЫЕ» 16+ 16.00, 19.00 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 16+ 18.30, 00.00 Детали 21.00 Х.ф. «ПЯТЫЙ ЭЛЕМЕНТ» 16+

23.35 6 кадров 16+ 00.30 Х.ф. «ПТИЧКА НА ПРОВОДЕ» 16+ 02.35 Галилео 16+ 05.35 Музыка на СТС 16+

ÑÏÎÐÒ + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.05 Рейтинг Баженова. Человек для опытов 05.35 Рейтинг Баженова. Могло быть хуже 16+ 06.05, 09.50 Наука 2.0 07.00 Живое время. Панорама дня 07.20 Фигурное катание. Чемпионат мира. Пары. Короткая программа 11.25 Моя планета 12.00, 15.45, 21.55 Большой спорт 12.20 Фигурное катание. Чемпионат мира. Мужчины. Короткая программа 15.55 Футбол. Кубок России. 1/4 финала. «Томь» (Томск) - «Луч-Энергия» (Владивосток) 17.55 Футбол. Кубок России. 1/4 финала. «Краснодар» - «Тосно» 19.55 Футбол. Кубок России. 1/4 финала. «Ростов» - «Ротор» (Волгоград) 23.00 Наука 2.0 00.35 Моя планета 01.05 Полигон 02.05 Основной элемент 03.00 Хоккей. КХЛ. 1/2 финала конференции «Запад»

ÐÅÍ-ÒÂ 05.00 Т.с. «АГЕНТСТВО-2» 16+ 06.00, 13.00 Званый ужин 16+ 07.00, 12.00, 19.00 Информационная программа 112 16+ 07.30 Свободное время 16+ 08.30, 12.30, 19.30, 23.00 Новости 24 16+ 09.00 Территория заблуждений 16+ 11.00 Пища богов 16+ 14.00, 15.00 Семейные драмы 16+ 16.00, 17.00 Не ври мне! 16+ 18.00 Т.с. «ВЕРНОЕ СРЕДСТВО» 16+ 20.00 Свободное время 16+ 21.00 Вам и не снилось 16+ 23.30, 02.20 Т.с. «СПАРТАК: ВОЙНА ПРОКЛЯТЫХ» 18+ 01.45 Смотреть всем! 16+ 04.30 Т.с. «АФРОМОСКВИЧ» 16+

23.25 6 кадров 16+ 00.30 Х.ф. «КРОВАВЫЙ СПОРТ» 16+ 02.15 Галилео 16+ 05.15 Животный смех 16+ 05.45 Музыка на СТС 16+

ÑÏÎÐÒ + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.05 Рейтинг Баженова. Законы природы 05.35 Рейтинг Баженова. Могло быть хуже 16+ 06.05 Диалоги о рыбалке 06.30 Язь против еды 07.00 Живое время. Панорама дня 08.05 Фигурное катание. Чемпионат мира. Пары. Произвольная программа 09.25 Лыжный спорт. Чемпионат России. Командный спринт 11.30 Фигурное катание. Чемпионат мира. Женщины. Короткая программа 15.45, 19.15, 21.55 Большой спорт 16.55 Хоккей. КХЛ. 1/2 финала конференции «Восток» 19.55 Футбол. Кубок России. 1/4 финала. ЦСКА - «Терек» (Грозный) 23.00 Волейбол. Чемпионат России. Мужчины. «Динамо» (Краснодар) - «Зенит-Казань» 00.50 Наука 2.0 01.55 Моя планета 02.25 Рейтинг Баженова. Могло быть хуже 16+ 03.05 Хоккей. КХЛ. 1/2 финала конференции «Восток»

ÐÅÍ-ÒÂ 05.00 Т.с. «АФРОМОСКВИЧ» 16+ 06.00, 13.00 Званый ужин 16+ 07.00, 12.00, 19.00 Информационная программа 112 16+ 07.30 Свободное время 16+ 08.30, 12.30, 19.30, 23.00 Новости 24 16+ 09.00 Вам и не снилось 16+ 14.00, 15.00 Семейные драмы 16+ 16.00, 17.00 Не ври мне! 16+ 18.00 Т.с. «ВЕРНОЕ СРЕДСТВО» 16+ 20.00 Свободное время 16+ 21.00 Великие тайны исчезнувших цивилизаций 16+ 23.30, 02.40 Т.с. «СПАРТАК: ВОЙНА ПРОКЛЯТЫХ» 18+ 01.45 Чистая работа 12+


ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ Óäìóðòàðíÿ, 28-òž þæòîëýçü ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.00, 09.00 Новости 05.05 Доброе утро 09.15 Контрольная закупка 09.45 Жить здорово! 12+ 10.55 Модный приговор 12.00, 15.00 Новости (с субтитрами) 12.15 Время обедать! 13.00 Доброго здоровьица! 12+ 13.45 Истина где-то рядом 16+ 14.00 Другие новости 14.25 Понять. Простить 16+ 15.15 Они и мы 16+ 16.10 В наше время 12+ 17.00 Жди меня 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 18.45 Человек и закон 16+ 19.50 Поле чудес 16+ 21.00 Время 21.30 Голос. Дети 23.40 Вечерний Ургант 16+ 00.35 Х.ф. «ПОСЛЕЗАВТРА» 12+ 02.50 Х.ф. «ГОЛУБОГЛАЗЫЙ МИККИ» 12+ 04.45 В наше время

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Утро России 05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Местное время. Вести - Удмуртия. Утро 08.55 Мусульмане 09.10 Другие берега Анастасии Вертинской 10.05 О самом главном 11.00, 14.00 Вести 11.30, 14.30 Местное время. Иворъёс - Удмуртия 11.50, 14.50 Вести. Дежурная часть 12.00 Т.с. «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12+ 13.00 Особый случай 12+ 15.00 Т.с. «ДЖАМАЙКА» 12+ 16.00 Т.с. «ПОКА СТАНИЦА СПИТ» 12+ 17.00, 20.00 Вести

Êќñíóíàë, 29-òž þæòîëýçü ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 06.00 Новости 06.10 Х.ф. «12 СТУЛЬЕВ» 08.00 Играй, гармонь любимая! 08.45 М.с. «Смешарики. Новые приключения» 09.00 Умницы и умники 12+ 09.45 Слово пастыря 10.00, 12.00 Новости (с субтитрами) 10.15 Смак 12+ 10.55 Лайма Вайкуле. Ещё не вечер... 12+ 12.15 Идеальный ремонт 13.10 Жизнь - не сказка 12+ 14.15 Х.ф. «НА КРЮЧКЕ» 16+ 15.50 Голос. Дети 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 18.15 Кто хочет стать миллионером? 19.20 Голосящий КиВиН 16+ 21.00 Время 21.20 Сегодня вечером 16+ 23.00 Что? Где? Когда? 00.10 Х.ф. «КЛЯТВА» 16+ 02.10 Х.ф. «СЛЕДОПЫТ» 16+ 04.00 В наше время

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 04.50 Х.ф. «СТРАХ ВЫСОТЫ» 06.35 Сельское утро 07.05 Диалоги о животных 08.00, 11.00, 14.00 Вести 08.10, 11.10 Местное время. Вести - Удмуртия 08.20 Военная программа 08.50 Планета собак 09.25 Субботник 10.05 Календарь садовода 10.20 Точка зрения ЛДПР 10.35 Жить, побеждая диабет 10.50 МВД 18 11.20 Вести. Дежурная часть 11.55 Честный детектив 16+ 12.25 Х.ф. «ЭГОИСТ» 12+ 14.20 Местное время. Иворъёс - Удмуртия 14.30 «Десять миллионов» с Максимом

17.10, 19.40 Местное время. Вести - Удмуртия 17.30 Т.с. «ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 12+ 18.30 Прямой эфир 12+ 20.50 Спокойной ночи, малыши! 21.00 Поединок 12+ 22.50 Живой звук 00.40 Х.ф. «ПЛАТЬЕ ОТ КУТЮР» 16+ 02.25 Х.ф. «ВАМ ТЕЛЕГРАММА...» 03.50 Комната смеха

5 ÊÀÍÀË 06.00, 10.00, 15.30 Сейчас 06.10 Момент истины 16+ 07.00 Новости 07.15 Специальный репортаж 07.30, 09.30 Иворъёс 07.45 Хэерле иртэ 12+ 08.00 Утро на Пятом 6+ 09.45 Мон егит 12+ 10.30, 11.30, 12.30, 12.55, 13.50, 14.40, 16.00, 16.05, 17.00 Т.с. «ТЕНИ ИСЧЕЗАЮТ В ПОЛДЕНЬ» 12+ 12.00 Новости 12.15 Спортивный интерес 12+ 18.00 Место происшествия 18.30 Иворъёс 18.45 Малы ке шуоно 12+ 19.00 Шудон корка 0+ 19.15, 20.10 Новости 19.30, 20.25 Новости спорта 19.40 Экспертное мнение 19.55 Рыбацкие реалии 12+ 20.30 Шурики 16+ 20.50, 21.30, 22.10, 22.40, 23.30, 00.15, 01.00, 01.50 Т.с. «СЛЕД» 16+ 02.40, 03.25, 04.10, 05.00, 05.45, 06.30, 07.15 Т.с. «ТЕНИ ИСЧЕЗАЮТ В ПОЛДЕНЬ» 12+

ÊÓËÜÒÓÐÀ 06.30 Евроньюс 10.00, 15.00, 19.00, 23.10 Новости культуры 10.20 Х.ф. «ЧАСТНАЯ ЖИЗНЬ ПЕТРА ВИНОГРАДОВА» 12.00 Ускорение. Пулковская обсерватория 12.25 Правила жизни 12.55 Письма из провинции 13.25 Боевые крепости

Галкиным 15.30 Субботний вечер 17.45 Театр Евгения Петросяна «Кривое зеркало» 16+ 20.00 Вести в субботу 20.45 Х.ф. «ЕСЛИ ТЫ НЕ СО МНОЙ» 12+ 00.35 Х.ф. «ПОДРУГИ» 12+ 02.25 Х.ф. «ЖИЗНЬ СНАЧАЛА» 04.00 Горячая десятка 12+

5 ÊÀÍÀË 08.00 Мультфильмы 0+ 09.00 Секретики 0+ 09.15 Шудон корка 0+ 09.30 Кунелле кынгырау 0+ 09.45 Безнен вакыт 12+ 10.00, 18.30 Сейчас 10.10, 10.50, 11.35, 12.20, 13.00, 13.50, 14.30, 15.15 Т.с. «СЛЕД» 16+ 16.00 Мята 12+ 16.10 Шутя-любя 6+ 16.25 Студенческая, 7 12+ 16.40 Госпожа у дачи 12+ 16.55 Рыбацкие реалии 12+ 17.10 Мастерская здоровья 12+ 17.20 Светӥ дорын куноын 12+ 19.00, 20.00, 21.00, 22.00 Т.с. «СМЕРШ» 16+ 23.00, 00.00, 01.00, 02.05 Т.с. «ПОД ЛИВНЕМ ПУЛЬ» 16+ 03.05 Х.ф. «БОЛЬШАЯ ПЕРЕМЕНА» 12+

15.10 Х.ф. «ВСТРЕЧНЫЙ» 16.55 Царская ложа 17.35 Неделя русской музыки 18.20 Мир искусства Зинаиды Серебряковой 19.15 Смехоностальгия 19.45, 01.55 Искатели 20.30 Х.ф. «УЧИТЕЛЬ» 22.15 Линия жизни. Марк Пекарский 23.30 Х.ф. «ЧАСТИЦА» 00.55 Ни дня без свинга 02.40 Мировые сокровища культуры

шествие 16.25 Прокурорская проверка 16+ 17.40 Говорим и показываем 16+ 19.30 Т.с. «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ. СУДЬБЫ» 16+ 23.35 Т.с. «ПОД ПРИЦЕЛОМ» 16+ 01.35 Дело тёмное 16+ 02.35 Т.с. «МОСКВА. ЦЕНТРА ЛЬНЫЙ ОКРУГ» 16+ 04.35 Т.с. «ХВОСТ» 16+

ÒÂÖ ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 07.30, 14.00, 19.30 Живу в Ижевске 16+ 09.00 Дом-2. Lite 16+ 10.30 Битва экстрасенсов 16+ 11.30 Х.ф. «БОЛЬШИЕ МАМОЧКИ. СЫН КАК ОТЕЦ» 12+ 13.35 Комеди Клаб 16+ 14.30, 19.00 Т.с. «УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА» 16+ 15.00 Т.с. «ДРУЖБА НАРОДОВ» 16+ 15.30, 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 18.00, 18.30 Т.с. «УНИВЕР» 16+ 20.00 Comedy Woman 16+ 21.00 Комеди Клаб 16+ 22.00 Страна в Shope 16+ 23.00 Stand Up 16+ 23.30 Дом-2. Город любви 16+ 00.30 Дом-2. После заката 16+ 01.00 Х.ф. «РИСКОВАННЫЙ БИЗНЕС» 16+ 02.55, 03.45 Т.с. «НИКИТА-3» 16+ 04.35, 05.25 Т.с. «ДНЕВНИКИ ВАМПИРА-2» 16+ 06.20 Т.с. «САША + МАША» 16+

06.00 Настроение 08.30 Х.ф. «ПЕЧКИ-ЛАВОЧКИ» 6+ 10.20 Лидия Шукшина. Непредсказуемая роль 12+ 11.10 Петровка, 38 16+ 11.30, 14.30, 17.30, 22.00 События 11.50 Х.ф. «ВОЗВРАЩЕНИЕ БЛУДНОГО ПАПЫ» 12+ 13.40 Приказ: убить Сталина 16+ 14.50, 19.30 Город новостей 15.15 Наша Москва 12+ 15.35 Х.ф. «ПРИСТУПИТЬ К ЛИКВИДАЦИИ» 12+ 16.55 Доктор И... 16+ 17.50 Тайны нашего кино 12+ 18.25 Право голоса 16+ 19.45 Т.с. «ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ОБСТОЯТЕЛЬСТВА. СВАДЬБА» 16+ 21.45 Петровка, 38 16+ 22.25 Приют комедиантов 12+ 00.15 Х.ф. «ТОЛЬКО ВПЕРЁД» 16+ 02.10 История болезни 12+ 03.40 Т.с. «ИСЦЕЛЕНИЕ ЛЮБОВЬЮ» 12+ 04.35 Осторожно, мошенники! 16+

ÍÒÂ

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ

06.00 НТВ утром 08.40, 10.20 Т.с. «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 16+ 10.00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.15 Сегодня 10.55 До суда 16+ 11.55 Суд присяжных 16+ 13.25 Суд присяжных. Окончательный вердикт 16+ 14.35 Т.с. «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 16+ 15.30, 18.30 Обзор. Чрезвычайное проис-

06.00 Мультфильмы 6+ 08.00 6 кадров 16+ 09.00, 13.30, 18.30 Светофор 10.00 Даёшь молодёжь! 16+ 11.00 Х.ф. «ПЯТЫЙ ЭЛЕМЕНТ» 16+ 14.00, 19.00 Т.с. «КУХНЯ» 16+ 15.00 Т.с. «ВОСЬМИДЕСЯТЫЕ» 16+ 16.00 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 16+ 21.00, 22.15, 23.45 Шоу «Уральских пельменей» 16+

21.55 Белая студия 22.35 Х.ф. «УБИТЬ ПЕРЕСМЕШНИКА» 00.50 РОКовая ночь 01.55 Легенды мирового кино 02.25 Обыкновенный концерт 02.50 Франц Фердинанд

18.20 Обзор. Чрезвычайное происшествие 19.00 Центральное телевидение 19.50 Новые русские сенсации 16+ 20.45 Ты не поверишь! 16+ 21.45 Х.ф. «МОЯ ФАМИЛИЯ ШИЛОВ» 16+ 23.40 Х.ф. «Я ПОКАЖУ ТЕБЕ МОСКВУ» 16+ 01.35 Авиаторы 12+ 02.05 Дело тёмное 16+ 03.05 Т.с. «МОСКВА. ЦЕНТРА ЛЬНЫЙ ОКРУГ» 16+ 05.00 Т.с. «ХВОСТ» 16+

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 07.00 Т.с. «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 16+ 07.30 Живу в Ижевске 16+ 08.30 Мультфильмы 12+ 09.00 Дом-2. Lite 16+ 10.00 Два с половиной повара. Открытая кухня 12+ 10.30 Фэшн терапия 16+ 11.00 Школа ремонта 12+ 12.00 Битва экстрасенсов 16+ 13.00 Холостяк 16+ 15.00 Холостяк. Пост-шоу 16+ 16.00 Stand Up 16+ 17.00, 22.20 Комеди Клаб 16+ 18.00, 18.30, 19.00, 19.30 Т.с. «УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА» 16+ 20.00 Х.ф. «СУМЕРКИ. САГА. ЗАТМЕНИЕ» 16+ 23.00 Stand Up 16+ 23.30, 03.25 Дом-2. Город любви 16+ 00.30 Дом-2. После заката 16+ 01.00 Х.ф. «ВЕРСИЯ» 16+ 04.25 Что за хрен этот Джексон Поллок? 16+ 06.00 Мультфильмы 12+

ÊÓËÜÒÓÐÀ 06.30 Евроньюс 10.00 Библейский сюжет 10.35 Х.ф. «ВСТРЕЧНЫЙ» 12.20 Пётр Алейников. Неправильный герой 13.05 Большая семья. Вертинские 13.55 Пряничный домик 14.25 Маскировка для выживания 15.15 Красуйся, град Петров! 15.45 Концерт Государственного академического ансамбля танца «Алан» 16.55 Больше, чем любовь. Янина Жеймо и Леон Жанно 17.35 Х.ф. «ЗА ДВУМЯ ЗАЙЦАМИ» 18.50 Смотрим... Обсуждаем... 21.00 Романтика романса

2014-òž àð 21-òž þæòîëýçü

ÍÒÂ 05.35 Т.с. «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» 16+ 07.25 Смотр 0+ 08.00, 10.00, 13.00, 16.00 Сегодня 08.15 Лотерея «Золотой ключ» 0+ 08.45 Их нравы 0+ 09.25 Готовим с Алексеем Зиминым 0+ 10.20 Главная дорога 16+ 10.55 Кулинарный поединок 0+ 12.00 Квартирный вопрос 0+ 13.20 Я худею 16+ 14.25 Таинственная Россия 16+ 15.10 Своя игра 0+ 16.15 Следствие вели... 16+ 17.15 Очная ставка 16+

ÒÂÖ 05.10 Марш-бросок 12+ 05.35 Гигантские чудовища 12+ 06.25 АБВГДейка 06.50 Х.ф. «ВОЗВРАЩЕНИЕ БЛУДНОГО ПАПЫ» 12+ 08.50 Православная энциклопедия 6+ 09.20 Х.ф. «КОРОЛЕВСТВО КРИВЫХ ЗЕРКАЛ» 6+ 10.35 Добро пожаловать домой! 6+ 11.30, 14.30, 23.55 События 11.45 Петровка, 38 16+ 11.55, 14.45 Х.ф. «КАРНАВАЛ» 12+ 15.15 Х.ф. «ПАПАШИ» 12+ 17.00 Т.с. «САКВОЯЖ СО СВЕТЛЫМ БУДУЩИМ» 12+ 21.00 Постскриптум 22.00 Т.с. «ИНСПЕКТОР ЛИНЛИ» 12+ 00.15 Временно доступен. Константин Богомолов 12+ 01.20 Х.ф. «ТАЙНЫ БУРГУНДСКОГО ДВОРА» 12+ 03.20 Последняя любовь Империи 12+ 04.50 Тайны нашего кино 12+

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Мультфильмы 0+ 07.35, 09.00 Мультфильмы 6+ 08.30, 16.00 Секреты совершенства 10.25 М.ф. «СЕЗОН ОХОТЫ-2» 16+ 12.00 Т.с. «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ ��АГИКЯН» 16+ 14.00 Т.с. «ВОСЬМИДЕСЯТЫЕ» 16+ 16.30 Т.с. «КУХНЯ» 16+ 18.00 Рецепт на миллион 16+ 19.00 М.ф. «ВОЛЬТ» 16+

13

01.10 Х.ф. «КОМПАНЬОН» 16+ 03.20 Галилео 16+ 05.20 Животный смех 16+ 05.50 Музыка на СТС 16+

ÑÏÎÐÒ + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.05 Рейтинг Баженова. Война миров 16+ 05.35 Рейтинг Баженова. Могло быть хуже 16+ 06.05 Полигон 07.00 Живое время. Панорама дня 09.40 Фигурное катание. Чемпионат мира. Танцы на льду. Короткая программа 11.00, 16.05, 00.00 Большой спорт 11.10 Лыжный спорт. Чемпионат России. Эстафета. Мужчины 13.00 Фигурное катание. Чемпионат мира. Мужчины. Произвольная программа 16.40 Х.ф. «ГОСПОДА ОФИЦЕРЫ. СПАСТИ ИМПЕРАТОРА» 16+ 18.55 Хоккей. КХЛ. 1/2 финала конференции «Запад». Прямая трансляция 21.15 Смешанные единоборства. Бату Хасиков (Россия) против Майка Замбидиса (Греция). Реванш 16+ 00.15 Наука 2.0 01.50 Моя планета

ÐÅÍ-ÒÂ 05.00 Т.с. «АФРОМОСКВИЧ» 16+ 06.00, 13.00 Званый ужин 16+ 07.00, 12.00, 19.00 Информационная программа 112 16+ 07.30 Свободное время 16+ 08.30, 12.30, 19.30 Новости 24 16+ 09.00 Великие тайны исчезнувших цивилизаций 16+ 14.00, 15.00 Семейные драмы 16+ 16.00, 17.00 Не ври мне! 16+ 18.00 Четыре свадьбы 16+ 20.00 Тайны мира 16+ 21.00 Странное дело 16+ 22.00 Секретные территории 16+ 23.00 Смотреть всем! 16+ 00.00, 02.45 Т.с. «СПАРТАК: ВОЙНА ПРОКЛЯТЫХ» 18+ 02.20 Смотреть всем! 16+

20.50 Х.ф. «ЖЕЛЕЗНЫЙ ЧЕЛОВЕК-2» 16+ 23.10 Т.с. «АГЕНТЫ Щ.И.Т.» 16+ 00.55 Не может быть! 16+ 04.35 Животный смех 16+ 05.35 Музыка на СТС 16+

ÑÏÎÐÒ + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Смешанные единоборства. Александр Шлеменко (Россия) против Бреннана Уорда 16+ 07.00 Живое время. Панорама дня 09.15 Фигурное катание. Чемпионат мира. Танцы на льду. Произвольная программа 10.50, 16.10, 22.45 Большой спорт 11.00 Задай вопрос министру 11.50 Формула-1. Гран-при Малайзии. Квалификация 13.05 Фигурное катание. Чемпионат мира. Женщины. Произвольная программа 16.55 Хоккей. КХЛ. 1/2 финала конференции «Восток» 19.15 Х.ф. «ШПИОН» 16+ 23.15 Смешанные единоборства. Александр Шлеменко (Россия) против Бреннана Уорда (США) 16+ 01.05 Наука 2.0 03.05 Моя планета

ÐÅÍ-ÒÂ 05.00 Смотреть всем! 16+ 05.30 Т.с. «ЗАКОН МЫШЕЛОВКИ» 16+ 09.40 Чистая работа 12+ 10.30 100 процентов 12+ 11.00 Представьте себе 16+ 11.30 Четыре свадьбы 16+ 12.30 Новости 24 16+ 13.00 Военная тайна 16+ 16.00 Странное дело 16+ 17.00 Секретные территории 16+ 18.00 Тайны мира 16+ 19.00 «Неделя» с Марианной Максимовской 16+ 20.15 Х.ф. «ГАРРИ ПОТТЕР И ФИЛОСОФСКИЙ КАМЕНЬ» 12+ 23.10 Х.ф. «ГАРРИ ПОТТЕР И ТАЙНАЯ КОМНАТА» 12+ 02.10 Х.ф. «ИГРА» 16+ 04.40 Смотреть всем! 16+


14

2014-òž àð 21-òž þæòîëýçü

Àðíÿíóíàë, 30-òž þæòîëýçü ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.00, 06.10 Х.ф. «ОДИН ДОМА-4» 06.00 Новости 06.35 Х.ф. «12 СТУЛЬЕВ» 08.10 Служу Отчизне! 08.45 М.с. «Смешарики. ПИН-код» 08.55 Здоровье 16+ 10.00, 12.00 Новости (с субтитрами) 10.15 Непутевые заметки 12+ 10.35 Пока все дома 11.25 Фазенда 12.15 Свадебный переполох 12+ 13.20 Кио. За кулисами иллюзий 16+ 14.25 Х.ф. «8 ПЕРВЫХ СВИДАНИЙ» 16+ 16.10 Х.ф. «МУЖИКИ!..» 12+ 18.00 Точь-в-точь 21.00 Время 22.00 Клуб Весёлых и Находчивых. Высшая лига 16+ 00.15 Бокс. Бой за титул чемпиона мира. Сергей Ковалев - Седрик Агнью 01.15 Х.ф. «ЧАЙ С МУССОЛИНИ» 03.30 В наше время 12+ 04.20 Контрольная закупка

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.20 Х.ф. «ТАЙНА "ЧЁРНЫХ ДРОЗДОВ» 07.20 Вся Россия 07.30 Сам себе режиссёр 08.20 Смехопанорама 08.50 Утренняя почта 09.30 Сто к одному 10.20 Местное время. Вести - Удмуртия. События недели 11.00, 14.00 Вести 11.10 Смеяться разрешается 12.25, 14.30 Х.ф. «БУДУ ВЕРНОЙ ЖЕНОЙ» 12+ 14.00 Вести 14.20 Местное время. Иворъёс - Удмуртия

ÄÎÌÀØÍÈÉ Âîðäžñüêîí 06.30 Удачное утро 16+ 07.00, 08.40 Мультфильмы 0+ 08.00 Полезное утро 16+ 09.15 По делам несовершеннолетних 16+ 13.10 Непридуманные истории 16+ 14.10 Т.с. «И ВСЁ-ТАКИ Я ЛЮБЛЮ» 16+ 17.05, 18.00 Т.с. «ЯСНОВИДЯЩАЯ» 16+ 19.00 Т.с. «СЕМЕЙНЫЙ ДОМ» 16+ 22.00 Бабье лето 16+ 23.00, 05.50 Одна за всех 16+ 23.30 Х.ф. «ПОДСАДНОЙ» 16+ 0 1. 2 5 Х . ф . « Л Ю Б О В Н Ы Й М Е Н Е Д ЖМЕНТ» 16+ 03.10 Т.с. «КОМИССАР РЕКС» 16+ 06.00 Мультфильмы 0+ Ïóêñ¸í 06.30 Удачное утро 16+ 07.00, 08.40 Мультфильмы 0+ 08.00 Полезное утро 16+ 09.10 По делам несовершеннолетних 16+ 13.05 Непридуманные истории 16+ 14.05 Т.с. «И ВСЁ-ТАКИ Я ЛЮБЛЮ» 16+ 17.05, 18.00 Т.с. «ЯСНОВИДЯЩАЯ» 16+ 19.00 Т.с. «СЕМЕЙНЫЙ ДОМ» 16+ 22.00 Бабье лето 16+ 23.00 Одна за всех 16+ 23.30 Х.ф. «ПОЛНОЕ ДЫХАНИЕ» 16+ 01.40 Х.ф. «ПЕРЕХОДНЫЙ ВОЗРАСТ» 16+ 03.20 Т.с. «КОМИССАР РЕКС» 16+ 06.20 Мультфильмы 0+ Âèðíóíàë 06.30 Удачное утро 16+ 07.00, 08.40 Мультфильмы 0+ 08.00 Полезное утро 16+ 09.20 По делам несовершеннолетних 16+ 13.15 Непридуманные истории 16+ 14.15 Т.с. «И ВСЁ-ТАКИ Я ЛЮБЛЮ» 16+ 17.05, 18.00 «ЯСНОВИДЯЩАЯ» 16+ 19.00 Т.с. «СЕМЕЙНЫЙ ДОМ» 16+ 22.00 Бабье лето 16+ 23.00 Одна за всех 16+ 23.30 Х.ф. «ОНА СКАЗАЛА «ДА» 16+ 01.25 Х.ф. «СВАДЕБНАЯ ВЕЧЕРИНКА» 16+ 03.10 Т.с. «КОМИССАР РЕКС» 16+ 06.00 Мультфильмы 0+

17.00 Один в один 20.00 Вести недели 21.30 Х.ф. «ТЫ БУДЕШЬ МОЕЙ» 12+ 23.30 Воскресный вечер с Владимиром Соловьёвым 12+ 01.20 Х.ф. «САЙД-СТЕП» 16+ 03.40 Комната смеха

5 ÊÀÍÀË 08.00 Мультфильмы 0+ 09.00 Секретики 0+ 09.15 Мята 12+ 09.30 Шутя-любя 6+ 09.45 Студенческая, 7 12+ 10.00 Сейчас 10.10 Истории из будущего 0+ 11.00 Т.с. «ОСА» 16+ 17.15 Большое путешествие 12+ 17.45 Кто мы? 12+ 18.00 Главное 19.00, 20.00, 21.00, 21.55 Т.с. «ГРОЗОВЫЕ ВОРОТА» 16+ 23.00 Х.ф. «СЫН ЗА ОТЦА» 16+ 00.35 Х.ф. «ПЕРЕД РАССВЕТОМ» 16+ 02.15 Живая история 12+

ÊÓËÜÒÓÐÀ 06.30 Евроньюс 10.00 Обыкновенный концерт 10.35 Х.ф. «МУЗЫКАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ» 11.55 Легенды мирового кино. Зоя Федорова 12.25 Россия, любовь моя! 12.50 Гении и злодеи 13.20 Страна птиц 14.10 Пешком... 14.40 Гала-концерт «Чайковскому посвящается...» 16.15, 02.40 Мировые сокровища культуры 16.30 Кто там... 17.05 Джаглавак - принц насекомых 18.00 Контекст 18.40, 01.55 Искатели 19.25 К юбилею киностудии. «Мосфильм». 90 шагов 19.40 Х.ф. «ЧЕЛОВЕК С АККОРДЕОНОМ»

Ïîê÷èàðíÿ 06.30 Удачное утро 16+ 07.00, 08.40 Мультфильмы 0+ 08.00 Полезное утро 16+ 09.20 По делам несовершеннолетних 16+ 13.15 Непридуманные истории 16+ 14.15 Т.с. «И ВСЁ-ТАКИ Я ЛЮБЛЮ» 16+ 17.05, 18.00 Т.с. «ЯСНОВИДЯЩАЯ» 16+ 19.00 Т.с. «СЕМЕЙНЫЙ ДОМ» 16+ 22.00 Бабье лето 16+ 23.00, 05.35 Одна за всех 16+ 23.30 Х.ф. «ЖЕНЩИН ОБИЖАТЬ НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ» 16+ 01.05 Х.ф. «ТОЛЬКО СПОКОЙСТВИЕ» 16+ 02.50 Т.с. «КОМИССАР РЕКС» 16+ 06.00 Мультфильмы 0+ Óäìóðòàðíÿ 06.30 Удачное утро 16+ 07.00, 08.40 Мультфильмы 0+ 08.00 Полезное утро 16+ 09.25 По делам несовершеннолетних 16+ 10.25 Х.ф. «ПОД БОЛЬШОЙ МЕДВЕДИЦЕЙ» 16+ 18.00, 22.20 Звёздные истории 16+ 19.00 Х.ф. «ТРИ ПОЛУГРАЦИИ» 16+ 23.00, 05.50 Одна за всех 16+ 23.30 Х.ф. «ЗАВИСТЬ БОГОВ» 16+ 02.05 Х.ф. «ПРОВИНЦИАЛКА» 16+ 03.55 Т.с. «КОМИССАР РЕКС» 16+ 06.00 Мультфильмы 0+ Êќñíóíàë 07.00, 08.30 Мультфильмы 0+ 08.00 Полезное утро 16+ 09.15 Т.с. «ОНА НАПИСАЛА УБИЙСТВО» 16+ 11.05 Х.ф. «ЗНАХАРЬ» 16+ 13.40 Спросите повара 16+ 14.40 Т.с. «ТРИ ПОЛУГРАЦИИ» 16+ 18.00, 22.40 Звёздные истории 16+ 19.00 Т.с. «ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ВЕК» 16+ 23.00 Одна за всех 16+ 23.30 Х.ф. «ТАК БЫВАЕТ» 16+ 01.20 Х.ф. «АЛАЯ БУКВА» 18+ 03.55 Х.ф. «ОТВЕРЖЕННЫЕ» 16+ 06.00 Мультфильмы 0+ Àðíÿíóíàë 06.30, 08.30 Мультфильмы 0+

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ 21.10 Вспоминая Валерия Золотухина 22.05 «АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС», «КОНЬКОБЕЖЦЫ». Балеты 00.55 Маскировка для выживания 01.45 Мультфильм для взрослых

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 07.00, 07.30 Т.с. «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 16+ 08.05 Мультфильмы 12+ 09.00 Дом-2. Lite 16+ 10.00 Битва экстрасенсов 16+ 11.00 Школа ремонта 12+ 12.00 Comedy Woman 16+ 13.00 Перезагрузка 16+ 14.00 Comedy Баттл 16+ 15.00 Х.ф. «СУМЕРКИ. САГА. ЗАТМЕНИЕ» 16+ 17.20 Х.ф. «ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В КАПКАН» 16+ 19.30 Ижевск меняется 16+ 19.45 Женская лига 16+ 20.00 Экстрасенсы ведут расследование 16+ 21.00 Холостяк 16+ 23.00, 02.30 Дом-2. Город любви 16+ 00.00 Дом-2. После заката 16+ 00.35 Х.ф. «ПОСЕЙДОН» 12+ 03.30 Год Яо 16+ 05.15 Т.с. «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 16+ 05.45 Т.с. «САША + МАША» 16+ 06.00 Мультфильмы 12+

ÍÒÂ 06.00 Т.с. «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» 16+ 08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня 08.15 Лотерея «Русское лото плюс» 0+ 08.45 Их нравы 0+ 09.25 Едим дома 0+ 10.20 Первая передача 16+ 10.55 Чудо техники 12+ 11.25 Поедем, поедим! 0+ 12.00 Дачный ответ 0+ 13.20 Чемпионат России по футболу. «Локомотив» - «Спартак» 15.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 16.15 Следствие вели... 16+

08.00 Полезное утро 16+ 09.30 Главные люди 16+ 10.00 Х.ф. «ЛЮБИМЫЙ РАДЖА» 16+ 12.30 Х.ф. «ТАНЦОР ДИСКО» 16+ 15.15 Х.ф. «ТАНЦУЙ, ТАНЦУЙ» 16+ 18.00 Звёздные истории 16+ 19.00 Т.с. «КОРОЛЁК - ПТИЧКА ПЕВЧАЯ» 16+ 21.10 Х.ф. «ВАНЬКА» 16+ 23.00 Одна за всех 16+ 23.30 Х.ф. «ПОСЛЕДНЯЯ РОЛЬ РИТЫ» 16+ 01.35 Х.ф. «БАБНИК» 18+ 03.25 Х.ф. «ОТВЕРЖЕННЫЕ» 16+ 05.35 Мультфильмы 0+

ÒÂ-3 Âîðäžñüêîí 06.00 Мультфильмы 0+ 09.00 Удивительное утро 12+ 10.00 Городские легенды. Суздаль. Покровский монастырь 12+ 11.00 Х.ф. «ЕГО ЗВАЛИ РОБЕРТ» 12+ 12.45 Х.ф. «ГАРРИ И ХЕНДЕРСОНЫ» 12+ 15.00 Мистические истории 16+ 16.00 Гадалка 12+ 17.30 Психосоматика 16+ 18.00, 01.45 Х-Версии. Другие новости 12+ 18.30 Т.с. «ПЯТАЯ СТРАЖА» 16+ 19.25, 20.20 Т.с. «СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ» 16+ 21.15, 22.05 Т.с. «КОСТИ» 12+ 23.00 Х.ф. «АНГЕЛЫ И ДЕМОНЫ» 16+ 02.15 Х.ф. «СТРАННЫЕ ДНИ» 16+ 05.15 Загадки истории. Романовы 12+ 05.45 Мультфильмы 0+ Ïóêñ¸í 06.00 Мультфильмы 0+ 09.00 Удивительное утро 12+ 10.00 Х.ф. «ЗЕЛЁНЫЙ ФУРГОН» 12+ 11.30 Городские легенды. Ростовские лабиринты 12+ 12.30 Таинственная Россия. Псковская область. Огненный пес на воротах ада 12+ 13.30, 18.00, 00.45 Х-Версии. Другие новости 12+ 14.00 Охотники за привидениями 16+ 15.00 Мистические истории 16+ 16.00 Гадалка 12+ 17.30 Психосоматика 16+ 18.30 Т.с. «ПЯТАЯ СТРАЖА» 16+

17.15 Очная ставка 16+ 18.20 Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю 19.50 Тёмная сторона 16+ 20.40 Х.ф. «ЧИСТА ВОДА У ИСТОКА» 16+ 00.35 Школа злословия 16+ 01.20 Авиаторы 12+ 01.55 Дело тёмное 16+ 02.55 Дикий мир 0+ 03.10 Т.с. «МОСКВА. ЦЕНТРА ЛЬНЫЙ ОКРУГ» 16+ 05.05 Т.с. «ХВОСТ» 16+

ÒÂÖ 05.20 Х.ф. «КОРОЛЕВСТВО КРИВЫХ ЗЕРКАЛ» 6+ 06.35 Х.ф. «ЗЛАТОВЛАСКА» 6+ 08.05 Фактор жизни 6+ 08.35 Х.ф. «ТРЕВОЖНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ» 12+ 10.20 Барышня и кулинар 6+ 10.55 Наперегонки со смертью 12+ 11.30, 23.55 События 11.45 Х.ф. «КОЛЬЦО ИЗ АМСТЕРДАМА» 12+ 13.30 Смех с доставкой на дом 12+ 14.20 Приглашает Борис Ноткин 12+ 14.50 Московская неделя 15.20 Петровка, 38. 16+ 15.30 Фильм-концерт «Стиль по имени Лайма» 6+ 17.15 Т.с. «ХОЛОСТЯК» 12+ 21.00 В центре событий 22.00 Т.с. «ИНСПЕКТОР МОРС» 12+ 00.15 Х.ф. «ПРИСТУПИТЬ К ЛИКВИДАЦИИ» 12+ 02.50 Другие. Дети Большой Медведи цы 16+ 04.20 Хроники московского быта 12+ 05.10 Гигантские чудовища 12+

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Мультфильмы 0+ 07.35, 09.00 Мультфильмы 6+ 08.30, 16.00 Секреты совершенства 09.00 Т.с. «ПОСЛЕДНИЙ ИЗ МАГИКЯН» 16+

19.25, 20.20 Т.с. «СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ» 16+ 21.15, 22.05 Т.с. «КОСТИ» 12+ 23.00 Х.ф. «ЯРОСТЬ ЙЕТИ» 16+ 01.15 Покер. Битва профессионалов 18+ 02.15 Х.ф. «ГАРРИ И ХЕНДЕРСОНЫ» 12+ 04.15 Х.ф. «ГРЕНДЕЛЬ» 16+ Âèðíóíàë 06.00 Мультфильмы 0+ 09.00 Удивительное утро 12+ 10.00 Х.ф. «ЗЕЛЁНЫЙ ФУРГОН» 12+ 11.30 Городские легенды. Невская застава. Избавление от бед 12+ 12.30 Таинственная Россия. Приморье. Кто такой человек-мотылёк? 12+ 13.30, 18.00, 00.45 Х-Версии. Другие новости 12+ 14.00 Охотники за привидениями 16+ 15.00 Мистические истории 16+ 16.00 Гадалка 12+ 17.30 Психосоматика 16+ 18.30 Т.с. «ПЯТАЯ СТРАЖА» 16+ 19.25, 20.20 Т.с. «СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ» 16+ 21.15, 22.05 Т.с. «КОСТИ» 12+ 23.00 Х.ф. «ПОПУТЧИК-2» 16+ 01.15 Покер. Битва профессионалов 18+ 02.15 Х.ф. «АБСОЛЮТНЫЙ КОД» 16+ 04.00 Х.ф. «ПАУТИНА» 16+ 05.45 Мультфильмы 0+ Ïîê÷èàðíÿ 06.00 Мультфильмы 0+ 09.00 Удивительное утро 12+ 10.00 Х.ф. «ЧЕЛОВЕК-АМФИБИЯ» 12+ 11.55 Городские легенды. Москва. Неизвестное метро 12+ 12.30 Таинственная Россия. Курская область. Люди гибнут за металл 12+ 13.30, 18.00, 00.45 Х-Версии. Другие новости 12+ 14.00 Охотники за привидениями 16+ 15.00 Мистические истории 16+ 16.00 Гадалка 12+ 17.30 Психосоматика 16+ 18.30 Т.с. «ПЯТАЯ СТРАЖА» 16+ 19.25, 20.20 Т.с. «СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ» 16+ 21.15, 22.05 Т.с. «КОСТИ» 12+ 23.00 Х.ф. «ШАРКТОПУС» 16+ 01.15 Большая игра 18+ 02.15 Х.ф. «ДИНОЗАВРЫ АТАКУЮТ» 16+

11.00 Снимите это немедленно! 16+ 12.00 Успеть за 24 часа 16+ 13.00 Рецепт на миллион 16+ 14.00 М.ф. «ВОЛЬТ» 16+ 15.50 6 кадров 16+ 17.10 Х.ф. «ЖЕЛЕЗНЫЙ ЧЕЛОВЕК-2» 16+ 19.30, 23.30 Шоу "Уральских пельменей" 16+ 21.00 Х.ф. «ДЖЕК РИЧЕР» 16+ 00.55 Не может быть! 16+ 04.35 Животный смех 16+ 05.35 Музыка на СТС 16+

ÑÏÎÐÒ + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.05 Моя планета 07.00, 08.35 Большой спорт 07.20 Моя рыбалка 08.05 Язь против еды 08.55 Биатлон. Чемпионат России. Гонка преследования. Женщины 09.45 Рейтинг Баженова. Война миров 16+ 10.15 Рейтинг Баженова. Могло быть хуже 16+ 10.55 Биатлон. Чемпионат России. Гонка преследования. Мужчины 11.45 Формула-1. Гран-при Малайзии 14.15, 23.15 Большой спорт 16.55 Хоккей. КХЛ. 1/2 финала конференции «Запад» 19.15 Х.ф. «ЗЕМЛЯК» 16+ 23.45 Наука 2.0 02.55 Моя планета

ÐÅÍ-ÒÂ 05.00 Т.с. «ВЕНДЕТТА ПО-РУССКИ» 16+ 12.20, 20.50 Х.ф. «ГАРРИ ПОТТЕР И УЗНИК АЗКАБАНА» 12+ 15.00 Х.ф. «ГАРРИ ПОТТЕР И ФИЛОСОФСКИЙ КАМЕНЬ» 12+ 17.50 Х.ф. «ГАРРИ ПОТТЕР И ТАЙНАЯ КОМНАТА» 12+ 23.30 Репортёрские истории 16+ 00.00 «Неделя» с Марианной Максимовской 16+ 01.15 Смотреть всем! 16+ 02.00 Х.ф. «ПАКТ» 16+ 03.50 Х.ф. «ФОБОС» 16+ 04.00 Х.ф. «В ТЕМНОТЕ» 16+ 05.45 Мультфильмы 0+ Óäìóðòàðíÿ 06.00 Мультфильмы 0+ 09.00 Удивительное утро 12+ 10.00 Х.ф. «ВИЙ» 12+ 11.30 Городские легенды. Древнее зло Архангельского леса 12+ 12.30 Таинственная Россия. Север. Загадки древних цивилизаций 12+ 13.30, 18.00 Х-Версии. Другие новости 12+ 14.00 Охотники за привидениями 16+ 15.00 Мистические истории 16+ 16.00 Гадалка 12+ 17.00 Жизнь как чудо 16+ 19.00 Человек-невидимка 12+ 20.00 Х.ф. «МАТРИЦА: РЕВОЛЮЦИЯ» 16+ 22.30 Х.ф. «РОМЕО ДОЛЖЕН УМЕРЕТЬ» 16+ 00.45 Европейский покерный тур 18+ 01.45 Х.ф. «ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ДЕНЬ» 16+ 04.15 Х.ф. «СНОВИДЕНИЯ» 16+ Êќñíóíàë 06.00 Мультфильмы 0+ 08.00 Х.ф. «ТИХИЕ ТРОЕЧНИКИ» 0+ 10.45 Х.ф. «ЧЕЛОВЕК-АМФИБИЯ» 12+ 12.45 Т.с. «ВИКИНГИ» 16+ 21.00 Х.ф. «БИТВА ТИТАНОВ» 16+ 23.00 Х.ф. «ГНЕВ ТИТАНОВ» 16+ 01.00 Х.ф. «ГЕРАКЛ» 12+ 04.15 Х.ф. «ТАМ, НА НЕВЕДОМЫХ ДОРОЖКАХ» 0+ 05.40 Мультфильмы 0+ Àðíÿíóíàë 06.00 Мультфильмы 0+ 10.50 Х.ф. «ТАМ, НА НЕВЕДОМЫХ ДОРОЖКАХ» 0+ 12.15 Х.ф. «ВИЙ» 12+ 13.45 Х.ф. «ГЕРАКЛ» 12+ 17.00 Х.ф. «БИТВА ТИТАНОВ» 16+ 19.00 Х.ф. «ГНЕВ ТИТАНОВ» 16+ 21.00 Х.ф. «БЕОВУЛЬФ» 16+ 23.15 Х.ф. «МАТРИЦА: РЕВОЛЮЦИЯ» 16+ 01.45 Х.ф. «СПИДИ ГОНЩИК» 12+ 04.30 Х.ф. «АРКТИЧЕСКИЙ ХИЩНИК» 16+


ÒЌÐ ØÎÐÛÍ Âèòàëèé Ïåðåâîùèêîâ. Ñîêó ñî 4-òž êóðñûí äûøåòñêå èíè âàë. Äàâàé, äàâàé, ìîëîäåö, Ÿîø äûøåòñêîì øóûñà, ìîíý áóðäúÿç. Æàëÿñà âåðàíî, Âèòàëèéëû òà äóííå âûëûí óëûíû êåìà êûëäûìòý... Îçüû êå íî òàó êàðûíû êóëý Âèòàëèéëû. Ñî ìûíûì îñêîí ñ¸òžç, òîäîí-âàëàí áàñüòîí óäûñý êûñêûíû áûãàòžç. Øóã-ñåêûòú¸ñ áåí êûëäûëžçû èê. Ìè óéïàë ¸ðîñûñü Îëÿ Àëåêñååâàåí êûêíàìû âàë. Àñüìå äèàëåêòýí âåðàñüêåìûñüòûìû, ÿëàí ìèëåìûç ñåðåêúÿëëÿçû. Òðîñýç ýøú¸ñìû óæàñà íî ïåäó÷èëèùå áåðå äûøåòñêûíû ïûðåìûí íè âàë. Ìèëÿì ñÿðûñü, ñîîñëýí äžñüñû íî œå÷. Êûçüû, ìàëïàñüêîì, ìè ñîîñûí òóïàëîì, îäžã êûë øåäüòîì? Óêàòà èê ëûìøîð ïàëàñü íûëú¸ñ òóæ øàïëûåñü âûëžëëÿì. Ìèëÿì ãðóïïàìû óäàëòýìûí âàë. Êèíýç íî ќç ïîòû îòûñü! Џîø äûøåòñêèìû òóàëà òîäîñ÷èîñûí Ëþáîâü Ô¸äîðîâà-

ñàíäðîâè÷ ßøèíëýí, ÷åáåðåñü êûëáóðú¸ñ êûëäûòýìåçëû ñÿíà, ïàëëÿí êèûí ãîæúÿñüêåìåçëû ïàéìûëž. Ñîëýñü ëåêöèîññý, ûììå óñüòûñà, êûëçûëž. Îäžã ïîë ñî ìèëåìëû ÿëžç: òóííý äîðàìû ëûêòîçû êûëáóð÷èîñ Ëþäìèëà Êóòÿíîâà íî Òàòüÿíà ×åðíîâà. Ñîîñ, ïå, 5-òž êóðñûí äûøåòñêî. Íûëú¸ñ íî ãîæúÿñüêî âûëýì øóûñà, ìîí ïàéìåìëýñü íî ïàéìè. Èñüêå, óíèâåðñèòåòý þíìå ïûðèñüêûìòý, ñûŸå âèçüìî àäÿìèîñ òàòûí äûøåòñêî âûëýì! Ìèëÿì êóðàòîðìû òîäîñ÷è Ãåííàäèé Óøàêîâ âàë. Îäžãàç ïóìèñüêîíý Ðîìàí Âàëèøèí ïèñàòåëåç ќò÷àç. ÑûŸå ìûíûì ñî êåëüøèç, òóæ ëÿêûò, ãàíü-ãàíü ñÿìî âûëýì. «Èíâîæî óéøîðå íî ïèøòý» ïîâåñòåç ñîêó ãèíý «Ìîëîò» æóðíàëûí ïå÷àòëàñüêèç. Âîò ìè ñîå ñýðòòžñüêîì-ïåðò÷èñüêîì èíè. Íó, êóòñêèçû óê íûëú¸ñ ïèñàòåëåç, ïîâåñòÿç ìàèç óã òûðìû íî ìàèç ìóëòýñ øóûñà, èíäûëûíû. Ñîèç àñ ñÿìåíûç âîñòýìàê ãèíý øóèç:

2014-òž àð 21-òž þæòîëýçü

îò÷û ìûížñüêî øóèç óê, àáäðàñà âåðàñüêî. Áќðûñü òîäž èíè, Âàñÿ øîêêåòûñà îçüû âûðåì. Øóìïîòûñà ãóðò ïàëàì áåðòž. Òóæ óìîé ïóìèòàç øêîëàëýí äèðåêòîðåç Ãåîðãèé Ãåííàäüåâè÷ Âîëêîâ. Íî ìîíý åãèò êàðèçû, ëýñÿ, îãíàìëû óëîí èíòû ќç ñ¸òý, êóíîêóàå èíòûÿçû. Òóæ çîë êûøíîìóðò äîðû øåäè. Âàëåíòèíà Èëüèíè÷íà ìîíý ñèñüêûíû íî ëåê êóàðàåí ãèíý ќòüûëžç, êàëûêåí íî îçüû èê âåðàñüêûëžç. Þðò êîòûðçý Ÿîãàñà âîçüûëžç, ñîëýí êîòüêûòûí òóíãîíú¸ñ îøûëýìûí âàë. Ãåííàäèé Êðàñèëüíèêîâëýí «Òќë ñÿñüêà» ïðîèçâåäåíèûñüòûç Çîÿëýí íî Ìàêàðëýí óëîí êîðêàÿçû âóýì ìóðò êàäü ïîòž. Ìèëÿì äîðûí íîêó ñûŸååç ќé âàë, ãóðò ïóìûí êå íî óëžìû, Ÿîãàñüêîíýç-ìàå ќì òîäûëý. Êûçüû íî ìàèí ãóðåç ýñòîì, êóêå ëàïàñý ãèíý íî óã ëóû ïûðåìå. Âûæ ìèñüêîí ñÿðûñü âåðàíýç ќâќë íè: âåäðà íî, ìó÷îëî íî, âó íî ïûòñàìûí. Îäžã àð ìîí îçüû êóðàäœè. Ìûíàì Âà-

15

Êóçïàëûíûç Âûëü àð äûðúÿ.

Áàäœûì ñåìüÿ.

Áàëåçèíî ¸ðîñàìû äàñ êóèíÿç øêîëàûí óäìóðò êûëëû íî ëèòåðàòóðàëû äûøåòî. Òàçüû èê âîçèñüêûíû áûãàòûñàëìû êå, êóàøêàíû êóòñêèñü þãäóðìû òóïàòñêûñàë. åí, Òàòüÿíà Çàéöåâàåí, Ëèäèÿ Áóðêîâàåí, «Œå÷áóð!» ãàçåòëýí âàëòžñü ðåäàêòîðåíûç Íàäåæäà Ëîïàòèíàåí, Èæûñü Ëåíèí ¸ðîñûñü 25 íîìåðî áèáëèîòåêàåí êèâàëòžñåí Íàäåæäà Âàõðóøåâàåí, æóðíàëèñòú¸ñûí Ô¸äîð Íèêèòèíýí íî Àëåêñàíäð Îâ÷èííèêîâåí. Òóæ óìîé ãèòàðàåí øóäûëžç íî à÷èç èê êûðœàëëÿç Êîëÿ Ëîïàòèí. Ìóêåò ãðóïïàûí äûøåòñêèç Âîëîäÿ Êîòêîâ. Ñî íî Êîëÿ áîðäû èòžñüêûëžç. Êîòüêó èê äàíúÿñüêèñüêî ìîí Ÿîø äûøåòñêåì ýøú¸ñûíûì. Ñîîñëýñü óæú¸ññýñ óðîêú¸ñàì êóòûëžñüêî, ïóìèñüêîíú¸ñû ќò÷àëëÿñüêî. Ïàéìûñà ó÷êûëž ïèñàòåëü¸ñ øîðû. Äàíèèë Àëåê-

ÿðàì, êóëý èíòûîññý òóïàòúÿëî. - Êûçüû àñüòý ¸ðîñûñü èê Èñàê ãóðòý øåäèäû? - Ðàñïðåäåëåíèå äûðúÿ ìèëåìëû øóèçû: ëûìøîð ðàéîíú¸ñû èíòû ќâќë, ýí èê êóðèñüêå. Ìûíàì àçÿì Âàñÿ Áî÷êàð¸â êàáèíåòûñü ïîòžç. Ìîí, ïå, Òàíÿ, òûíýñüòûä ¸ðîñòý áàñüòž èíè. Ìàð êàðîíî? Êûò÷û òàáåðå êóðèñüêîíî? Êќòû šîæ ëóýìåí, òàíè-òàíè ñèíêûëèîñû âèÿëîçû. Äûøåòžñü¸ñ äîë! øîðàì ó÷êî. ß, êûò÷û ìûíîäû, òàíè òžëÿä ¸ðîñàäû Èñàê øîð ¸çî øêîëàûí áóø èíòû âàíü. Øêîëàçû âûëü, êîëëåêòèâçû åãèò, äûøåòžñü¸ñëû óëîí èíòû ñîêó èê ñ¸òî. Ìà, Áî÷êàð¸â

ëåíòèíà Èëüèíè÷íàëû þðòòýìå íî ïîòý âàë óê. Âûæäýñ êå íî âàå ìèñüêî, øóèñüêî âàë. Áќðûñü äûøèì êàäü îãîãìûëû. - Èñüêå, Èñàê ãóðòý èê âûæû ëýçèäû? - 1983-òž àðûí Àíàòîëèé Çàõàðîâëû áûçè. Òîëÿ óæàç ÄîŸêîïè (Åðìèëîâî) ãóðòûí ìåõàíèê ëóûñà. Êîëõîçûí êîìñîìîëüñêîé ñåêðåòàðü âàë, íîø ìîí þðòòžñåç. Îäžãàç ñîáðàíèûí ìûíàì Òîëÿåç, åãèòú¸ñëýñü âçíîñ ãèíý íî áè÷àíû óä ïќðìûòžñüêû êå, êûŸå òûíýñüòûä ñåêðåòàðü ëóîç øóûñà, êóàðåòýìå íî âàíü. Ñî ìûíýñüòûì òóæ êûøêàì. Îäžã ïîë Òîëÿåí ñþàíý Ÿîø ó÷ûðàìû, ýêòžìû íî,

Äûøåòžñü.

Íûëïèîñûíûç. ëýñÿ. Îäžã ïîë äîðàì ëûêòžç íî äžñüòûòýê ãèíý øóý: ñîãëàø ëóèä êå, êûøíîÿñüêî. Ìîí êóèíåòž àðçý Èñàêûí óëžñüêî íè âàë. Ìàëïàé, äûð âóèç, áûç¸íî íè. Îçüû ìè ñîèí Ÿîø ëóèìû. Òîëÿëýí ìóìèíûç Ÿîø óëûíû ќç êûëäû íè. Áóáèç êûêåòžçý êûøíîÿñüêèç - ñþðìóìûìû ëóèç Âàëåíòèíà Èëüèíè÷íà - Ÿàïàê êèí äîðûí êóíîêóàûí óëž. Ìè óëûíî-âûëûíî êîðêà šóòžìû, êûê íûëïè âîðäžìû. Ìîí êîòüêó íî åãèò íûëú¸ñëû øóèñüêî: óëîíýç àäœûñà, ïèîñòû òîäûñà, áûç¸íî. Äûðòûíû óã ÿðà. Ìàëïàñüêî, ìè Òîëÿåí ќì ÿíãûøàëý, îã-îãìåñ øåäüòžìû. Àëè Òîëÿ «Âîñõîä» õîçÿéñòâîûí âàëòžñü èíæåíåð ëóûñà òûðøå. Èñàê òàáåðå ìûíûì àñëàì êàäü ïîòý èíè. - Ãóðòîîñòû òž ñÿðûñü øóî: Òàòüÿíà Âèòàëüåâíà óæåçëû áûçåìûí. - Êóääûðúÿ øîê÷ûíû ìàçà ќâќë, äîðûí íî, øêîëàûí íî ñîêåì òðîñ óæ ëþêàñüêå. Êèâàëòýì ñÿíà, 7-òž, 10-òž-11-òž êëàññú¸ñòû óäìóðò êûëëû íî ëèòåðàòóðàëû äûøåòžñüêî íà. Øîíåð âåðàëî ãóðòîîñ, ìûíàì ìóæèêå œå÷, ìîíý âàëà, êîòüìà ëàñÿíü ñîëû îñêèñüêûíû ëóý. Ãóðò êîòûðûñü óæåç ñî áûäýñúÿ. Äûøåòžñü, âàçü Ÿóêíà êîøêûñà, êó ãèíý áåð-

òý àé. Äîðå âóûñà íî, óéøîðîçü, òåòðàäü¸ñòû ýñêåðûñà, ïóêîíî, äûøåòžñü êå òîí, ëèòåðàòóðàåç òîäûòýê, íûëïèîñ àçå óä ïîòû óê. Ñîèí èê ÿëàí ëûäœèñüêîíî íà. Âàëë¸ àðú¸ñòû êå âåðàíî, êќíÿ ïóäî-æèâîò âîðäžñüêîì âàë: ñêàë íî, ûæ íî, ïàðñü íî, œàçåã íî. Òóý êå÷ìåñ íî ÷èïû-êóðåãú¸ñìåñ ãèíý êåëüòžìû íà. Ñîîñ áîðäûí íî òðîñ âûðîíî ëóý. Ñîèí èê åãèò äûðûñåíûì òàó øóèñüêî êóçïàëýëû. Ñî íîêó íî ìîíýí óðîäúÿñüêûñà ќç óëû. Àé ¸ðîñàìû óäìóðò êûëúÿ äûøåòžñü¸ñëýí ëèòîáúåäèíåíèçûëýí êèâàëòžñåç ëóûñà óæàêóì, ëóìáûòëû Áàëåçèíîå ÿêå Èæå êîøêèñüêî âàë. Íûëïèîñ ïè÷èåñü, ñîîñòû ñþòýì óä âîçüû óê. Íîø èê âàíü ñåêûòýç Òîëÿëýí ïåëüïóì âûëàç óñå. Ìè êóçïàëûíûì êóàìûí àð Ÿîæå èíè àðòý âàìûøúÿñüêîìû. Ïèíàëú¸ñìû òàá��ðå áûäý âóèçû. Îëÿ íûëìû, Ãëàçîâ ïåäèíñòèòóòýç éûëïóìúÿñà, Èæûí óëý, ýìåñïèìû Ñàøà Áèêóçèí æóðíàëèñò. Íîø Þðà ïèìû àòàåçëýí ñþðåñýç êóçÿ âàìûøòžç - Èæûñü ãóðò õîçÿéñòâîÿ àêàäåìèåç éûëïóìúÿç. Êåíìû Ãëàçîâûñü ïåäèíñòèòóòûí äûøåòñêåìûí. Þðà íî ñåìüÿåíûç Èæûí óëý. Ìèëåìûç øóìïîòòî èíè 3 âíóêú¸ñìû.


16

2014-òž àð 21-òž þæòîëýçü

ÊÀËÛÊ ÈÍÒÅÐÂÜÞ

ŒÅ×ÊÛËÀÑÜÊÎÌ

Âќñüñý ëýç¸íî, œå÷ñý êåëüòîíî 26-òž ìàðòý 75 àðåññý ïóñúå òîäîñ÷è Ëþäìèëà Õðèñòîëþáîâà Åëåíà ÑÀÐÀÌÀÒÎÂÀ

- ÊûŸå ëóøêåì ìàëïàíäû âàíü? Þëèÿ Äìèòðèåâà. Èæ

Ýòíîãðàô, èñòîðèÿ íàóêàîñúÿ êàíäèäàò, Àøàëü÷è Îêè íèìî ïðåìèëýí ëàóðåàòýç Ëþäìèëà ÕÐÈÑÒÎËÞÁÎÂÀ áûäýñ óëîíçý ñžçèç óäìóðò êàëûêëýñü èñòîðèçý, ñÿì-éûëîëú¸ññý ýñêåðîíëû. Òà äàíî íûëêûøíîëû þàíú¸ñ ñ¸òžçû ëûäœèñü¸ñ.

- Ýøøî îäžã «Ó÷¸íûå - óäìóðòû» êíèãà äàñÿìå ïîòý. Òóæ òðîñ âûëü íèìú¸ñ âîðäñêèçû íè áåðëî àðú¸ñ Ÿîæå. Åãèòú¸ñìû íî êîòûð ëàñÿíü ñèíìàñüêûìîíýñü àëè. Êàëûêëýñü âèçüçý âîçüìàòýìå ïîòý. Ñïèñîêå òóííý áàäœûì íè. Íî êîòüêóäžç òîäîñ÷è ñÿðûñü ìàòåðèàë ëþêàíû êóëý, áèîãðàôèçý òîäîíî. Ñî òóæ áàäœûì óæ, ñîå âîðìîí ïîííà, îëî, êèíý êå àñëûì þðòòžñå íî áàñüòî àé. Âàëàñüêî: êàëûê ñûŸå êíèãàåç âîçüìà. Íûðûñåòžåç ïîòýì áåðå ïåëü ñüќðàì òîäîñ÷èîñëýñü íî êûëžñüêèç: âîò Õðèñòîëþáîâà ýøøî îäžã êíèãà äàñÿñàëûç êå, ìîí íî îò÷û ñþðûñàë íè.

- Òž êàäü âèçüìî, éќíî, ëÿêûò ëóîíëýñü ðåöåïòñý êûŸå ïóíüûåí íî êûòûñü îìûðúÿíî ìåäà? Íàäåæäà Ïëàòîíîâà. Àëíàø ¸ðîñûñü Óñî ãóðò

- Òž òóæ òðîñ êóæûìäýñ ñ¸òžäû «Óäìóðòñêèå æåíùèíû» êíèãà ãîæòûíû. Íî òž ïîííà äàíî íûëêûøíîîñìû ïќëûí âàíü-à àâòîðèòåò? ßêå òž àñüòýîñ ñûŸå àðëûäý, ãàæàíîîñ ðàäý âóýìûí íî ìóêåòú¸ñ øîðû óä ó÷êèñüêå íè? Àë¸íà Ô¸äîðîâà. Ìîæãà ¸ðîñ

Òóñïóêòžç Âëàäèìèð ÁÅËÎÌÎÐÑÊÈÕ

- ×àêëàìåÿ ïè÷è ãóðòûñü êàëûê ëÿêûòãåñ íî ÷ûëêûòãåñ ëóý. Ìîí Äýðè ¸ðîñûñü Êèîíãóðòûí áóäýìûí. Îòûí 28 êîðêà ñÿíà ќé âàë. Êèíýí îòûí êåðåòîä? Îäžã áàäœûì ñåìüÿ êàäü óëžìû. Êîòüêóä øóìïîòîíýç, êîòüêóä êóðåêòîíýç âàë÷å âîðìûíû êàíüûëãåñ óê. Êåðåòûòýê, âàíüçý ëÿêûòýí âîðìîí - ñî áàäœûì èñêóññòâî. Íàïîëåîí íî øóý âûëýì: êàëûêåç ïûŸàëýí âîðìûíû ëóý, íî ïûŸàë âûëûí ïóêûíû óã ëóû. Ìèëåìëû òà âèçåç ïè÷èûñåí ïûŸàòûëžçû. Øêîëàå 4 èñüêåìëû ïàëýíý ïóêñåì Þñüêèå âåòëžñüêîìû âàë. Ìàðò òîëýçå ìèëÿì, ïè÷èîñëýí, ñþðåñìåñ âàê÷èÿòýììû ïîòûëžç. Þæ ëûìû âûëòž áóñû øîðòž âàìûøòûëžì. Íî êîòüêóä ó÷ûðå ãóðò ïóìå ëþêàñüêèñüêîì âàë, îã-îãìåñ ìåäàì êåëüòý, îã-îãìûëû ìåä þðòòîìû øóûñà. Íî ëÿêûò ëóîí êóääûð ëþêåòý íî. Êàëûê àçå êûë âåðàíû ïîòîíî êå, êóàëåêúÿíû ќäúÿñüêî. Ëÿêûò ëóýìåä ÷óðûò êàðèñüêûíû óã ñ¸òû óê. Îãïîë «Óäìóðò Êåíåø» îãàçåÿñüêîíëýí ëþêàñüêåìàç âåðàñüêûíû êîñžçû. Çàëûí ïóêèñüêî íà, íîø à÷èì êûíìèñüêî íè. Ìèêðîôîíëýñü êóðäàñà, ìàëïàé. Âåðàñüêè íî ìîãàñà. Çàëûñåí êèí êå êåñüêèç: šîããåñ! Êîòüêќíÿ óìîé òûðøû - óã ïќðìû. Äîðå áåðòûòîçÿì, ýøøî íî çîëãåñ êûíìûíû ќäúÿé. Øîáðåò óëý âûäž. Òåìïåðàòóðàå 39 ãðàäóñîçü šóòžñüêåì. Âèñüûíû êóòñêèñüêî âûëýì. Âèñåììå òîäûñàë êå íî, ñöåíà âûëý ïîòûòýê, êûëüûñàë ìåäà? Ìûíûì êûë ñ¸òžçû óê, îñêèçû, ìàêå âèçüìîçý âåðàëî øóûñà. Ãóðòú¸ñû ïîòàêóì, ìîãàê êàðèç îäžã ïèîñìóðò. Óæçû ќâќë íî, âåòëî òàòž þàëëÿñüêûñà, øóèç. Íî

Ë. Õðèñòîëþáîâà. ìàð âàç¸ä ïóìèòàç? Ñîëýí âàëàìåç ñûŸå... Íî ìàòåðèàë ëþêàíû ãóðòý ïîòžñüêî êå, ñåìüÿÿì âóèñüêî êàäü. Êàï÷è ìûíûì îãøîðû êàëûê ïќëûí. - Ñþëýìäýñ âќñü êàðèñåç ñþðûëžç-à? Íàòàëèÿ Ïåòðîâà. Äýðè ¸ðîñ Óëîíûí êîòüêûŸå ó÷ûðú¸ñ âàë, äûð. Íî òóííý ìîí âóíýòž íè âќñü ëóîí

ðåçëû. Ó÷êèç íî øóèç: âàëàíòýì, êèíý êíèãàÿäû ïûðòžñüêîäû. ÊûŸå êå íàó÷íîé óæåç âàíü êå, àäÿìèëýñü íèìòóëçý îäíî èê ãîæòžñüêî, øóèñüêî. Âîæîìèç, ðóêîïèñüìå ïàçüãèç. Áè÷àé. Âàçè: îãíàì âàíüçýñ øåäüòûòýê íî êûëè, äûð, êèíý êå òîäžñüêîäû êå, âåðàëý, ñïèñîêåç îäíî èê éûëòîì. Íîìûð ќç êóàðåòû. Áќðûñü êûëžñüêèç íè: íûëûç, ñîêóãåñ ãèíý

Ýøøî îäžã «Ó÷¸íûå - óäìóðòû» êíèãà äàñÿìå ïîòý. Òóæ òðîñ âûëü íèìú¸ñ âîðäñêèçû íè áåðëî àðú¸ñ Ÿîæå. Åãèòú¸ñìû íî êîòûð ëàñÿíü ñèíìàñüêûìîíýñü àëè. Êàëûêëýñü âèçüçý âîçüìàòýìå ïîòý. äûðú¸ñìå - ñîîñòû ñþëýìûí âîçèä êå, áîðäàä îëîêûŸå íî ÷åð êóòñêîç. Ñîèí èê, œå÷åí âàçèñüêèñü¸ñòû ãèíý òîäàì âàéûñà, øóìïîòžñüêî. Íî óæàì ïûä ïóêòûíû òóðòòžñü¸ñ âàë. 1997òž àðûí «Ó÷¸íûå - óäìóðòû» êíèãà äàñÿé. Îò÷û ïûðåìûí 385 ìóðò. Âàíü ñî ñïèñîêåç âîçüìàòž «Óäìóðòèÿ» èçäàòåëüñòâîëýí ñî âàêûòý äèðåêòî-

àñïèðàíòóðàåç éûëïóìúÿñà, Èæå áåðòýì. Ñîëýñü ôàìèëèçý ñïèñîêûñü óò÷à âûëýì êèâàëòžñü. Âåòëž âàë íûëûç äîðû ïóáëèêàöèîñûç ñÿðûñü þàëëÿñüêûíû. Íî ñî ìûíûì íîìûðçý íî ќç âåðà. Ïóìèòúÿñüêå áåðå, êûçüû ñîå êíèãàå ïûðòîì? Íî èçäàòåëüñòâîëýí äèðåêòîðåç îòžÿç ïûäçý ќç ïóêòû íè.

- Íîêó íî àâòîðèòåò ëóûíû ќé òûðøû. Êûò÷û êîñî, îò÷û ìûížñüêî. Óæ âîçüìàòý àäÿìèåç. «Óäìóðòñêèå æåíùèíû» êíèãàåç äàñÿêóì íî, íîêèíý íî íèìûñüòûç âèñúÿíû ќé âûðû. Âîçüìàòýìå ïîòžç: óäìóðò íûëêûøíîîñ íîêûŸå óæëýñü óã ïàëýíñêî. Çýì, êûŸå êå äîëæíîñòü ñ¸òûêóçû, ñîîñ øóî: ìîí óã áûãàòû. Íî óäûñ áîðäû áàñüòžñüêî êå, âàíüìûç ïќðìå. Ñîîñ ïќëûñü êîòüêóäžíûç äàíúÿñüêûíû ëóý. Ìîí âàíü ñþëìûñüòûì ïàéìèñüêî íûëêûøíî òðàêòîðèñòú¸ñëýí êóæûìçûëû íî äžñüòîíçûëû. Àçüâûë ñîîñ ñèí øîðàì, îëî, ќç íî éќòûëý. Íî 2007-òž àðûí Äýáåñý ïîòž. Óëü÷àûñåí êûøíîìóðòýí ïóìèñüêè, ñî øóèç: òîäžñüêîäû-à, òóæ ñåêûò óæçû íûëêûøíî òðàêòîðèñòú¸ñëýí, ðàéîíàìû ñîîñ 40-50 àðåñûñåí èê êóëûëžçû. Òà âåðàìåç ìîíý ìàëïàñüêîíý óñüêûòžç. Øàåðûñüòûìû øåäüòž 1400-ëýñü íî òðîñ íûëêûøíî òðàêòîðèñòýç! Ñîîñ òàëýñü íî óíî âàë, íî âóíýìûí íè. Áûäœûì îæ âàêûòý èê 4 ñþðñýç ðóëü áåðãàòýì. Îãïîë Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü òðàêòîðèñòëýñü þàñüêî: êûçüû âîðìèäû ñûŸå ñåêûò óæåç? Ñî, òàŸå þàí íî âàíü øóûñà, ïàéìèç,

ìîãàê ëóèç. Êќíÿ êå ñåêóíä îðò÷åì áåðå ãèíý âàçèç: åãèòýñü âàë íî, ñîèí èê ÷èäàìû, äûð. Íîø êќíÿ êóæûì êóëý âàë ñîîñëû òåõíèêàåç èçåìûñü ñàéêàòûíû! Ðóêîÿòêàåç áåðãàòîíî. Íîø ñîòýê íîêûçüû íî óä çàâîäèòüòû. Œèãàð ìûðäýì øåäå, êîðòýç áåðàëòî íî ïàëýíñêûñà óã âóòòî: ÿ êèçýñ ÷èãòî, ÿ àíëûçýñ ñóçìûòî, ÿ óðäëûçýñ òžÿëî. Êќíÿ ó÷ûðú¸ñû êèûñüòûçû íî ñî ðóêîÿòêà âîëüò÷ûëžç, âûëäû. Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü èê îãûñüòûç ãóðòûñü íûëêûøíîëýñü ñî êîðò ïèíü¸ññý òžÿì. Áûäýñ óëîíçý ïèíüòýê îðò÷ûòýì. Íûëêûøíîîñ, òðàêòîðçýñ çàâîäüûêóçû, çàæèãàíèÿç áåíçèí íî ïàëüêêî âûëýì. Ñîèí éûðèí, ìîí òîäýìúÿ, êûêåç šóàíû êóòñêåì. Îãåç, êóèíü òîëýçü áîëüíèöàûí êûëëüûñà, êóëýì: òóæ çîë ñóòñêåì âûëýì. Ìóêåòûç, âó øåäüòûòýê, íќäý âûäýì, îçüû óëýï êûëåì. Íîø êќíÿåç ïîãðàñà áûðèç. Êûçüû óä äàíúÿñüêû òà êóæìî íûëêûøíîîñûí? Ñîîñ ñÿðûñü íèìûñüòûç êíèãà äàñÿñüêî. Êóæìû ìåä òûðìîç âûëýì. - Àñüòýäûç øóäî øóûíû áûãàòžñüêîäû-à? Ãàëèíà Óøêîâà. Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñ - Òàèç ñÿðûñü íîêó íî ќé ìàëïàñüêûëû. Øóäî, øóûíû ëóý, äûð. Ïèå âàíü. Ñî ìîí ïîííà êîòüêó ñþëìàñüêå. Óæìå òóæ ÿðàòžñüêî. 1971-òž àðûñåí òûðøèñüêî Èñòîðèÿÿ, êûëúÿ íî ëèòåðàòóðàÿ Óäìóðò èíñòèòóòûí. Òóæ øóìïîòžñüêî, ýøú¸ñû âàíü øóûñà. Àëè ñî ñàìîé äóíîåç. Ñîîñûí ïóìèñüêèñüêî íî êóæûì ëþêàñüêî. Øóòýòñêèñüêî, êíèãà ëûäœûñà. Ìûíàì äîðàì áàäœûì áèáëèîòåêàå. 1970-òž-1980-òž àðú¸ñû òðîñ êíèãà áàñüÿé. Äóíçû øîðû íî ќé ó÷êûëû, àñëûì øóûëž: ïåíñèå ïîòž êå, îäíî èê âàíüçý ëûäœî. Óñòî êíèãàîñ áàñüòžñüêåì âûëýì. - ÊûŸå ìûëêûäûí ïóìèòàñüêîäû þáèëåéäýñ? Âàëåíòèíà Ôèëèïïîâà. Àëíàø ¸ðîñ - Ìóëòýñ éûð âèñ¸í ñî. Þáèëåå ñÿðûñü íîêèí íî ìåäàç êûëû øóûñà, óëž âàë àé. Êåïûðàñüêî œå÷êûëàìçûëýñü. Ëþäìèëà Ñòåïàíîâíàëû òóæãåñ êåëüøèç Èæûñü Þëèÿ Äìèòðèåâàëýí þàíýç. Êóçüûìäûëû ëûêòý ðåäàêöèå. Âàçèñüêå (3412) 73-33-43 òåëåôîí íîìåðúÿ.


ÍÓÍÀË ÒÎÄÌÅÒ ÔÈÍ-ÓÃÎÐ ÊÓÑÛÏÚ¨Ñ

«Óäìóðò øàåð» êëóáëû - 30 àð

Âåíãðèûñü ïîñîë ïàéìûñà êûëçžç «Øóíäûûñü» åãèòú¸ñëýí óæðàäú¸ññû ñÿðûñü, áàäœûì òóíñûêåí ó÷êèç ôîòîïðåçåòàöèçýñ. Äûð òóæ ќæûò êå íî âàë, àñüñý óëýìâûëýìçû ïóìûñåí èâîðòûíû âóòòžçû ïîðú¸ñ, áåñåðìàíú¸ñ. Ìûëêûäçý âåðàç äàíî ïðîôåññîð Âëàäèìèð Âëàäûêèí íî: - Ìè òóæ äàíúÿñüêèñüêîì òžëåäûí - ìàäüÿðú¸ñûí, óãî ôèí-óãîðú¸ñ ïќëûñü òž òóæãåñ òðîñ ëûäúåìåç ëóèñüêîäû. ×àêëàíî êå, àñüìå âûæûìû ëûäûçúÿ êàâêàç ñåìüÿ áûäœà èê, îçüû êå íî ñîîñûç âàíüìûç òîäî, àñüìåìûç - òóæ ќæûòýç. Ñîèí âåðàì ïîòý: ýí âóíýòý óäìóðòú¸ñûç, óêàòà èê âûæûäû òžëÿä òàòûí - óíî äàóðú¸ñ òàëýñü àçüëî, ìèëÿì øàåðûñüòûìû êîøêûñà, âûëü àçå èíòûÿñüêèäû. Âûëž êóíî óäìóðòú¸ñ äîðûñü ñàëàìòýê ќç êîøêû: Èãîðü Ñåì¸íîâ êóçüìàç óäìóðò êûëûí Áèáëèåç, ñóðåäàñü ϸòð ¨ëêèí - àñëýñüòûç êíèãàçý, Âëàäèìèð Âëàäûêèí - óäìóðòú¸ñ ñÿðûñü ïè÷è ñáîðíèêñý. Âåíãðèëýí íóíàëú¸ñûçëû ñžçüûñà èê, ðàäúÿñüêèç ýêòîí šûò. «Ýêòîí êîðêà» ñòóäèåí Ÿîø àñüñýëýñü áûãàòîíëûêú¸ññýñ âîçüìàòžçû «×þððåíò¸» ìàäüÿð àíñàìáëüûñü óñòî÷èîñ. Ìóêåò íóíàëàç êóíîîñ âóûëžçû ôèí-óãîð êóëüòóðàÿ øîðêàðå - Øàðêàí ¸ðîñûñü Áûãû ãóðòý. Òàòûí íî ìàäüÿð ýøú¸ñòû òóíñûêî ïðîãðàììàåí ïàéìûòžçû.

Òóñïóêòžç Âëàäèìèð ÁÅËÎÌÎÐÑÊÈÕ

Òàÿç àðíÿ âèñêûí Óäìóðòèûí îðò÷î Âåíãðèëýí íóíàëú¸ñûç. Ñîèí âàë÷å øàåðàìû âóûëžçû Âåíãðèëýí Ðîññèûñü ïîñîëýç Èøòâàí Èéäÿðòî, Âåíãðèëýí ïîñîëüñòâîûñü êóëüòóðàÿ ñîâåòíèê Àíäðàø Áàðàíè íî ìóêåò êóíîîñ. - Âåíãðèëýí ïàëýíàç òðîñ ìàäüÿðú¸ñ óëî, ñîîñûí ìè ìàòûñü êóñûïú¸ñ âîçèñüêîì. Îçüû èê âàë÷å óëýììû ïîòý ôèí-óãîð Ÿûæûâûæûîñûíûìû íî. Òóíñûêî, êûçüû òžëÿä óæú¸ñòû ðàäúÿñüêî, êàëûê îãàçåÿñüêîíú¸ñ ìàð áîðäûí óæàëî, êûŸå ñþëìàñüêîíú¸ññû âàíü, - ëûêòýìåçëýñü ìóãçý èâîðòžç Èøòâàí Èéäÿðòî. Ïîñîëýí îãåç ïóìèñüêîí ðàäúÿñüêèç Ýøúÿñüêîí þðòûí. Îò÷û ëûêòžçû Óäìóðòèûñü ôèí-óãîð êàëûêú¸ñëýí ïќðòýì îãàçåÿñüêîíú¸ññû: «Óäìóðò Êåíåø», «Øóíäû», Êàìñüќð óäìóðòú¸ñëýí öåíòðçû, «Óäìóðò íûëêûøíî êåíåø», «Îäî ìàðè óøåì», «Óæàðà», «Óìàðèíà», Áåñåðìàí êàëûê îáùåñòâî. «Óäìóðò Êåíåøëýí» ïðåçèäåíòýç Èãîðü Ñåì¸íîâ óøúÿñüêûíû ќç äûðòû, ïóñéèç: - Êóëüòóðàìåñ íî ñÿìéûëîëú¸ñòû óòåììûëû, âèòü ïàãœàòýí ÷àêëàñà, òóííý «íüûëü» ïóêòûíû ëóý. Íîø àíàé êûëìåñ äûøåòîíìû òóæ çîë ÷óòý. Ñîèí òà óæïóìëû àëè âàíü êóæûììåñ ñ¸òžñüêîì.

17

ËÓË×ÅÁÅÐÅÒ

Âûæû êûñêå äîð ïàëà Åëåíà ÑÊÂÎÐÖÎÂÀ

2014-òž àð 21-òž þæòîëýçü

Ëþáîâü ÒÈÕÎÍÎÂÀ

Òà íóíàëú¸ñû Íàöèîíàëüíîé áèáëèîòåêà «Óäìóðò øàåð» êëóáëýñü 30 àð òûðìîíçý ïóñéèç. 30 àð òàëýñü àçüëî ïóìèñüêîíú¸ñëû êóòñêîí ñ¸òžç áèáëèîòåêàûñü øàåðòîäîíúÿ îòäåëýí êèâàëòžñü Ìàðèÿ Ñàìñîíîâà (Ñåì¸í Ñàìñîíîâ ïèñàòåëüëýí êóçïàëûç). Øóìïîòûñà âåðàíû ëóý, Ñàìñîíîâú¸ñëýí Êàòÿ âíó÷êàçû íî òà áèáëèîòåêàûí èê óæà. Ìàðèÿ Ìèõàéëîâíàëýí ìàëïàì óæåç ïќðìèç - áèáëèîòåêà óäìóðò èíòåëëèãåíöèëýí ëþêàñüêîí èíòûåç ëóèç. 30 àð Ÿîæå îðò÷ûòýìûí 150 ïóìèñüêîí. Îò÷û 7 ñþðñëýñü ÿòûð àäÿìè ïûðèñüêèç. «Óäìóðò øàåð» êëóáëýñü àäœåì êàðûñà, øàåðûñüòûìû òðî-

ñàç áèáëèîòåêàîñûí 40 ïàëà êëóáú¸ñ óæàëî èíè. Šûò óñüòžñüêèç êëóáëýí óæåç ñÿðûñü êèíîôèëüìåí. Êќíÿ ïóìèñüêîíú¸ñ! Êќíÿ òîäìî òóñáóé¸ñ! Âåðàíû ëóîíòýì òðîñ šûòú¸ñ íî þáèëåé¸ñ! Êíèãàîñûí íî æóðíàëú¸ñûí àäœûòîíú¸ñ! Óæðàäý ïûðèñüêûëýìûí óäìóðò êëàññèêú¸ñ íî òóàëà ãîæúÿñü¸ñ. Øàåðûñüòûìû ãèíý ќâќë, ìóêåò êóíú¸ñûñü ïèñàòåëü¸ñ íî - Ôðàíöèûñü ïðîôåññîð Æàí-Ëþê Ìîðî, Âåíãðèûñü êûë÷è Ýíèêî Ñèé, Ýñòîíèûñü ïèñàòåëü Àðâî Âàëòîí - îò÷û âóûëžçû. «Óäìóðò øàåð» êëóáåç íóèñü¸ñòû œå÷êûëàçû êóëüòóðàÿ, ïå÷àòüÿ íî èâîðú¸ñúÿ ìèíèñòðëýñü óæçý áûäýñúÿñü Âëàäèìèð Ñîëîâü¸â, Êóí Êåíåøûñü ÿëàí óæàñü

Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü Ýäýéãóðòûñü àðãàí÷èîñ äóíî êóíîîñ ïќëûí. êîìèññèëýí òќðîåç Ýíâèëü Êàñèìîâ, «Óäìóðò Êåíåø» îãàçåÿñüêîíëýí ïðåçèäåíòýç Èãîðü Ñåì¸íîâ íî òðîñ ìóêåòú¸ñ. Ëþêàñüêåì êàëûêåç øóëäûðòžç Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü Ýäýéãóðòûñü íûëêûøíîîñëýí «Àðãàí÷è» àíñàìáëüçû. Ôëîð Âàñèëüåâëýñü êûëáóðú¸ññý ëûäœèç Óäìóðòèûñü êàëûê àðòèñòêà Ôàèíà Áóäèíà. Òîäîñ÷è íî êûëáóð÷è Âàñèëèé Âàíþøåâ ôèí-óãîð êûëú¸ñû áåðûêòûñà ïîòòýì «Äîðâûæû» êíèãàçý êëóáëû êóçüìàç. Óäìóðòèûñü Ïèñàòåëü¸ñëýí îãàçåÿñüêîíçûëýí ïðàâëåíèåç áèáëèîòåêàðü¸ñòû Òàóêàðîíú¸ñûí ïóñéèç.

ÒÀÇÀËÛÊÅÇ ÓÒ¨Í

Òûëãèçüûëýñü òûëïó ãîìœå... Àíãåëèíà ÑÍÈÃÈШÂÀ

24-òž ìàðòý äóííåûí ïóñú¸ òóáåðêóë¸çýí íþðúÿñüêîí íóíàëýç. Øàåðàìû òà ÷åðëýí âќëìåìåç ñÿðûñü âåðà Òóáåðêóë¸çúÿ ýëüêóí áîëüíèöàëýí âàëòžñü âðà÷åçëýí âîøòžñåç Åêàòåðèíà ÒÞËÜÊÈÍÀ. - Åêàòåðèíà Àíàòîëüåâíà, ìàð ñî ñûŸå òóáåðêóë¸ç, êûòûñü ñî ïîòý? - Òóáåðêóë¸ç - îìûðåòž ïàëàñüêèñü âèñ¸í, 98 ïðîöåíòàç ó÷ûðú¸ñû àäÿìèëýñü òûîññý ñќðå, 2 ïðîöåíòý - ïåêëÿçý, ëûîññý íî ìóêåò ¸çâèîññý. Òà âèñ¸í àçüâûë ïàñüêûò âќëìåìûí âàë, àäÿìèîñ íà÷àð óëýìåí. Àëè ÷åðëàìú¸ñ ïќëûí òðîñãåñ ÂÈ×èíôåêöèåí êóðàäœèñü¸ñ, ïûòñýò ñüќðû øåäüûëýìú¸ñ, ïûäéûë÷èîñ. Âèñ¸íýç êàï÷èãåñ âîðìû-

íû, ñîå âàçü øàðàÿä êå, áåðëî ñî êóæìîÿ, íþðúÿñüêûíû ñåêûò ëóý íè. Òà ó÷ûðëû Ëåíèíëýí êûëú¸ñûç òóïàëî «òûëãèçüûëýñü òûëïó ãîìœîç». - Òðîñ-à âèñèñü¸ñ øàåðàìû? - 1990-òž àðú¸ñû Òóáåðêóë¸çúÿ ýëüêóí áîëüíèöàå óæàíû âóè, ñîêó âèñèñü¸ñìûëýí òàçàëûêñû ãèíý ќâќë, òóññû íî êќøêåìûò âàë. Òîäžñüêî íà: 180 ñàíòèìåòð šóæäàëàåì âîðãîðîí 40 êèëîãðàìì êûñêèç, êóä-îã âèñèñü¸ñìûëýí, ûìíûðûñüòûçû áûãûòñû áûðåìåí, ñèíú¸ññû íî óã ïûòñàñüêî âàë. Àëè óëîí-âûëîíìû òðîñëû œå÷îìèç, ñûŸå ó÷ûðú¸ñ óã ïóìèñüêûëî. Äàñ àð òàëýñü àçüëî êóäîã ¸ðîñú¸ñûí âèñ¸í øóàê àëÿç - 100 ñþðñ ìóðòëû 100 âèñèñü ëóèç. Àëè 100 ñþðñ àäÿìè ïќëûñü òóáåðêóë¸-

çýí âèñå 51-åç, ñî êûøêûò ëûäïóñ ќâќë. Êûëåì àðûí Èæûí 292 ÷åðëàìú¸ñ øàðàÿìûí, íîø îãëîì øàåðàìû 700 ïàëà. Ñîîñ ïќëûñü 10 ïðîöåíòýçëýí ÂÈ×-èíôåêöèåç âàíü. Ñþëìàñüêûòî ýìúÿñüêîíëýñü ïåãàñü¸ñ. Ñîèí âàë÷å ñóäú¸ñû âàçèñüêèñüêîì, îçüû ãèíý ñîîñòû áîëüíèöàå èíòûÿíû áûãàòžñüêîì. Ðîññèûñü óëîñú¸ñ, ñîîñ ïќëûí Óäìóðòèÿ íî, àëèãåñ âàçèñüêèçû Êóí Äóìàå, çàêîíý âîøòîíú¸ñ ïûðòûíû êóðûñà: ñûŸå ïåãàñü¸ñòû êóæìûñü ýìúÿíû ìåä ëóûñàë. Àëè êóæìûñü êàðîí àäÿìèëýñü ïðàâîçý òžÿí êàäü ëóý. - Êûçüû âèñèñü¸ñòû øàðàÿñüêîäû? - ×åðëàì àäÿìè òàçàëûêåçëýñü óðîäìåìçý êåìà äûð Ÿîæå øќäûòýê óëûíû áûãàòý. ×åð ïóøêûí èçå êàäü, íî ïóìåí àäÿìè êûçûëûíû

êóòñêå, øќäòýê øîðûñü íà÷àðìå, ñèåìåç óã ïîòû, òåìïåðàòóðàåç 37-ëýñü âûëûí âîçèñüêå, ìóãîðûç ïќñÿ. Âèñèñü¸ñ øàðàÿñüêî, ôëþîðîãðàôèÿ îðò÷ûòûñà. Êóèíü-âèòü íóíàëúåì íûëïèîñëû ÁÖÆ âàêöèíà ïóêòî, ñî þðòòý èììóíèòåò êûëäûòûíû. Êûëåì àðûí ïðèâèâêà 98 ïðîöåíòýçëû íóíûîñëû ëýñüòžçû. 2 ïðîöåíòýç êûëèçû, òàçàëûêñû ëÿáåí, ñîîñ áîëüíèöàå áåðëî íî âàçèñüêûíû áûãàòî. Âàêöèíàåç ïóêòûíû ïóìèòúÿñüêèñü àíàé-àòàé¸ñ øåð ïóìèñüêûëî. Òàîñûíûç ïåäèàòðú¸ñ íèìûñüòûç óæàëî. Íûëïèîñëýñü òóáåðêóë¸çýí ÷åðëàìçýñ øàðàÿ òóáåðêóëèí, ñîå àðåñêûñåí ïóêòî íè (ðåàêöèÿ Ìàíòó øóî). Äàñ âèòü àðåñûñåí êîòüêóä àäÿìè êûê àðëû îäžã ïîë ôëþîðîãðàôèÿ îðò÷ûíû êóëý. Íîø ÂÈ×-åí ÷åðëàìú¸ñ, äè-

àáåòýí âèñèñü¸ñ, òû âèñ¸íú¸ñûí êóðàäœèñü¸ñ - àðëû áûäý. Àëè øàåðûñüòûìû áîëüíèöàîñû öèôðîâîé ôëþîðîãðàôú¸ñ ïóêòûëýìûí. Òóàëà òåõíèêà òàçàëûêåç óã ñќðû. Ðåíòãåí ñèîñëýí êûøêûòëûêñû ïè÷è - òåëåâèçîð àçüûí 2-3 ÷àñ ïóêåì ìûíäà èê. - ÊûŸå êûøêûòëûê êûëäý âèñèñåí àðòý óëžñü¸ñëû? - Îäžã âèñèñüëýñü îã 1015 ìóðò ÷åðëàíû áûãàòý. Ñîå îäíî àäÿìèîñëýñü ëþêî, äèñïàíñåðå èíòûÿëî, äóíòýê ýìúÿëî. Òà âèñ¸íýç áûäýñàê âîðìûíû àð êîòûð êóëý, êóäîã ó÷ûðú¸ñû òðîñãåñ íî. ×åðëàì àäÿìèåí Ÿîø óëžñü¸ñòû ýìúÿñü¸ñ ýñêåðî, þðòúåð êîòûðçýñ íèìûñüòûç ýìúþìú¸ñûí ïàçÿëî. Òóáåðêóë¸ç áîëüíèöàîñ Èæûí, Ãëàçîâûí, Ìîæãàûí, Âîòêèíñêûí íî Ñàðàïóëûí âàíü.


18

2014-òž àð 21-òž þæòîëýçü

ÑÞ ÑÞÐÅÑ

ÄÝÌÅÍ

Êóæûìî èíòû Äýìåíú¸ñ íèìàçúÿñüêîíýç óã òîäî

Øàðêàí ¸ðîñûñü Ñîñíîâêà ÷åðêîãóðò âќçûí èíòûÿñüêåìûí Ÿûäîíòýì ÷åáåð ãóðò - Äýìåí. Òóý ñî ïóñú¸ç 85 àð òûðìîíçý. Çýìçý âåðàñà, ñþðåñ âûëý ïîòžìû âàë Òàáàíüãóðòýí òîäìàòñêîí ïîííà. Âàëýêòžçû: Ñîñíîâêà ÷åðêîãóðò ïàëà âóûñà, ïàëëÿíý êîæîäû, êќíÿ êå ìûíûñà, Òàáàíå, ïå, øåä¸äû. Îçüû èê ìûížìû êàäü - Ñîñíîâêàå ïûðàòýê, ïàëëÿí ïàëà êîæèìû íî îäžã óðàìåí ïè÷è ãóðòý âóèìû: ãóðò íèìåí ïóñýç øåäüòûíû ќéëàñü. Ñèí øîðû íûðûñü èê éќòžç òà ãóðòëýí ÷åáåðåç. Éûã-éûã ïóêòýì îã 13 êîðêàîñ Âîòêà øóð øîðû ó÷êî, óëü÷àåç øóëäûðòî âàøêàëà êûçüïóîñ, êûä¸êûí èê ќâќë êûçú¸ñûí øîáûðñêåì ãóðåçü áàì. Îã èñüêåì ïàëà êûñòžñüêèñü óëü÷àûñü îäžã ëóëýç íî ќì ïóìèòàëý. Êîðêàîñ øîðû ó÷êûëžñüêî: êîòüêóäžçëýí óêíî äóðàç óëýï ñÿñüêàîñ ïóðœî, øòîðàîññû íî àé êûŸå òóçžåñü. Êîòüêóä œåçüûëýí âûæûÿç æàã êóÿí ïóêòýìûí, æàãåç íîêûòûñü óä àäœû. Òàòûí àçüòýìú¸ñ óã óëî! Ñýçü ïûðèìû îãàç êîðêà. Ќñý óñüòûñà, êåñüêè: - ×ûðòêåìåñü, Òàáàíüãóðòûí óëžñü¸ñ! - Ìè òàáàíü¸ñ ќâќë âåäü, - ïóìèòàìû ïîòžç îã 45 àðåñúåì íûëêûøíî. - Äýìåíú¸ñ ìè. Ïûðåëý! Êîøêûíû ќì Ÿûäý íè. Òîäûñà êàäü êîæèñüêåììû óê: òà âќë-âќë êîðêàí óëý âûëýì Äýìåíëýí ñòàðîñòàåç - Îêñàíà Àëåêñàíäðîâíà Øèðîáîêîâà. Ãóðòýç ñÿðûñü ñîêåì ñþëìûñü, ñîêåì ÿðàòûñà ìàäèç - ìèëåìëû íîêûŸå Òàáàíüãóðò íî êóëý ќç ëóû íè - îò÷û ìè êќíÿ êå ãèíý âóèñüêûìòýìû. Íîø ìàëïàëîä øàò, óäìóðò êûëûí âîëüûò âåðàñüêèñü åòžç íûëêûøíî Èæûí âîðäñêåìûí íî áóäýìûí øóûñà. - Ïè÷è äûðúÿì áåí áàáóøå äîðû Ïåòóíüêèå áåðòûëžñüêî âàë, óäìóðò êûëýç âàëàñà áóäž, íî âåðàñüêûíû êóòñêè àé òàòûí ãèíý, - âåðà êûøíîìóðò. Ãóðòûí ñî ñåìüÿ êûëäûòžç, êóçïàëýíûç Ÿîø êûê ïè âîðäžçû - òàîñûç Èæûí äûøåòñêî-óæàëî íè. À÷èç Îêñàíà Àëåêñàíäðîâíà Ñîñíîâêàûñü áîëüíèöàûí ýìúÿñü ñóçýð ëóûñà óæà. Òàáàíå øåäüûìòýäûëû, ïå, êќòòû ïќñü ìåäàç êûëüû - ìèëåñüòûìçý ñîîñûí óä

Òóñïóêòžç Âëàäèìèð ÁÅËÎÌÎÐÑÊÈÕ

Åëåíà ÍÈÊÈÒÈÍÀ

Ÿîøàòû. Äýìåíú¸ñ ïќëûñü þîí âûëý ÷ќëñêåìú¸ññý íî óä ïóìèòà - òàŸåçý øåð àäœîä òóàëà ãóðòú¸ñûñü! - Ãóðòàìû îã 14 õîçÿéñòâî ãèíý. Êóñïàìû, òóæ òóïàñà, îã-îãìåñ âàëàñà, óëžñüêîìû. Ãóðòìûëýí íèìûç þíìå øîðûñü ñûŸå ќâќë: êûŸå êå óæåç áûäýñòîíî-à, øóëäûðúÿñüêîíî-à - ìè êîòüêó äýìåí! Àäœå âàë, êûŸå øóëäûð îðò÷èç 5 àð òàëýñü àçüëî ïî÷èíêàìûëýñü 80 àð òûðìîíçý ïóñú¸í! «Ìûëûñü-êûäûñü» ïåðåäà÷àåç äàñÿñü æóðíàëèñò Âàëåðèé Ñèäîðîâ íî ïàéìûñà êîøêèç: êåìàëàñü âàë íè, ïå, òàêåì øóëäûð èíòûå âóûëýìå íî òàêåì ìûëî-êûäî êàëûêåí ïóìèñüêûëýìå, - ïàëüïîòý Îêñàíà Àëåêñàíäðîâíà. Òà ãóðòûí óëžñü¸ñëýí øîðî-êóñïî àðëûäçû 35 - 45 àðåñ. Òóæãåñ ìќéûåçëû 86 àðåñ, ñàìîé ïè÷èåçëû - 3. Åãèòú¸ñ êîòüêûòûí ñÿìåí èê ãîðîäý êîøêûíû äûðòî, íî øóòýòñêîí íóíàëú¸ñû àíàé-àòàé¸ññýñ ýñêåðûíû âóûëî. Àçüâûë êîòüêóä õîçÿéñòâîûí ñêàë âîðäûëžçû, òàáåðå ñþðîîñëýí ëûäçû 4 ãèíý íà. Òà ëàñÿíü íî äýìåíú¸ñ âàë÷å óëýìçýñ

Ò. Ïåðåâîùèêîâà, Î. Ïåðåâîùèêîâà, Þ. Øèðîáîêîâà. êàÿ ìàñòåðå êàíäèäàò Äàøà Ïåðåâîùèêîâà, êóàñýí áûçüûëîíúÿ Ÿîøàòñêîíú¸ñûí óíî ïîë âîðìèñå ïîòûëýì Þëèÿ Øèðîáîêîâà íî ìóêåòú¸ñûç. Ìà, ìóêåò òîäìî àäÿìèîññû íî âàíü äýìåíú¸ñëýí: Þëèÿ Íèêèòèíà óäìóðòëûêåç šóòîíý ìûëûñü-êûäûñü ïûðèñüêå, óäìóðò êûðœàíú¸ñòû áûäýñúÿ, Óëîñýç àçèíòîí ñòðàòåãèÿÿ èíñòèòóòëýñü óæçý ðàäúÿ, Êóí Êåíåø áîðäûí êûëäûòýì Åãèòú¸ñëýí ïàðëàìåíòñûëýí ¸ç÷èåç ëóý. Äýìåíëýñü äýìåí óëýìçý àñ ñèíìûíûì àäœûíû êûëäžç, ýñüìàñà. Îêñàíà Àëåêñàíäðîâíà îï! øóûòîçü ëþêàç âàíü áóñêåëü¸ññý. Íûðûñü èê âóèç ìќéûîñ ïќëûñü òóæãåñ ìûëî-êûäîåç - 75 àðåñúåì Òàìàðà Èçîñèìîâíà Ïåðåâîùèêîâà. Êîððåñïîíäåíòú¸ñ ëûêòžçû øóûñà, ÷åáåð êûøåòñý êåðòòýì, âåñü îøåì. Ñî áќðñüû âóèçû Ñîñíîâêà íûëïè ñàäûñü âîñïèòàòåëü Åëåíà Íèêèòèíà, êèóæëû óñòî íî ïќðòýì êîíêóðñú¸ñû ïûðèñüêèñü íûëêûøíî Îëüãà Ïåðåâîùèêîâà.

Êóñïàìû, òóæ òóïàñà, îã-îãìåñ âàëàñà, óëžñüêîìû. Ãóðòìûëýí íèìûç þíìå øîðûñü ќâќë: êûŸå êå óæåç áûäýñòîíî-à, øóëäûðúÿñüêîíî-à ìè êîòüêó äýìåí! âîçüìàòžçû: ãóæåì ñêàë âîçüûíû êåíåð ïóêòžçû, çàãîí êûëäûòžçû, íèìàç ïàñòóõ âîçüûòýê, ÷àêëàëî ïóäîçýñ. Äýìåí ïûðå Ñîñíîâêà ïîñåëåíèå. Ïî÷èíêàûí ôåëüäøåð ïóíêòñû íî ќâќë, øêîëàå íî ïèíàëú¸ñ Ñîñíîâêàå âåòëî. Íîø îòûí áàäœûì ñàêëûê âèñúÿñüêå ìóãîðåç êûäàòîíëû. Òóæãåñ íî êàï÷è àòëåòèêàëû, êóàñýí áûçüûëîíëû, áèàòëîíëû. Îçüû äýìåíú¸ñ ïќëûí ñïîðòûñü êèçèëèîñ íî šóæàíû ќäúÿçû íè: êûëñÿðûñü, šîã âåòëîíúÿ íî êàï÷è àòëåòè-

- Ãóðòìû êûëäýìûí 1929-òž àðûí, - âåðàíçý ìûòžç Òàìàðà Ïåðåâîùèêîâà. - Áûçèí ãóðòûñü ïîòýì êóèíü ñåìüÿ âûæûÿñüêåì òàò÷û, ïќëàçû âûëžëëÿì ìûíàì àíàåàòàå íî. Íûðûñü èê Øàðêàí ïàëà âûðœûíû ìàëïàëî âûëýì. Íî îòûí âó è÷è øóûñà, Ñîñíîâêà êîòûðå èê âàñüêèëëÿì. Äýìåí âóèçû øóûñà èê, ïќé, Äýìåí íèì íî ñ¸òžçû. Ìîí âîðäñêè íè òàòûí 1939-òž àðûí - ñèçüûìåòžåç ïèíàë ñåìüÿûí. Âîéíàëýñü àçüâûë ãóð-

Äýìåí óëü÷à.

Êîëîä÷à - øóäîí êîðêà. òàìû âàíüìûç âàë: øåðñòîáèòêà íî, âàë ãèä íî. Òžíü ñýðå áåí ìóæèêú¸ñ ôðîíòý êîøêèçû, êóèíåç ãèíý óëýïêûí áåðòžç íà. Ñåêûò óæàñà, áóäžìû: ãóðòûñü ÷èñòî âàíü øàëÿêàîñ ìќéûîñûí Ÿîø óåí-íóíàëýí óæàçû. Êàëûêûí þíìå óã âåðàëî: ñèçüûìåòž íûëïè ÿ òóæ øóäî, ÿêå òóæ øóäòýì, ïå, ëóý. Øóäòýì àäÿìè ìîí. Êóçïàëìå, êûê ïèîñìå âàòîíî ëóè. Íûëû áåí ìóêåò ãóðòý áûçåìûí, ÷àêëàíû âóûëý èê. Êîòüìà êå íî êàéãóëû ñ¸òñêûíû óã ñ¸òî ãóðòîîñû. Ñîîñòýê, íåçíàé, êûçüû óëûñàë íè... Òàçüû îãàçå ëþêàñüêèñüêîìû íî, ëóëûñü-ñþëìûñü âåðàñüêûñà, âàíü ìќçìîí îðò÷å êàäü. Ìûíàì, íèìûí-òóëûí âåðàñà èê, òàó êàðåìå ïîòý ñòàðîñòàìûëû Îêñàíà Øèðîáîêîâàëû, íûëïè ñàäûí óæàñüìûëû Åëåíà Íèêèòèíàëû, áèáëèîòåêàðüìûëû Ôàèíà Øèðîáîêîâàëû, Ñîñíîâêà øêîëàëýí äèðåêòîðåçëû Ëþäìèëà Âîðîíöîâàëû, ãåîãðàôèåí äûøåòžñüëû Ëþáîâü Íèêèòèíàëû, ïîê÷è êëàññú¸ñòû äûøåòžñüëû Íàäåæäà Ïåðåâîùèêîâàëû, - ãàæàìîí ãóðòîîññý ÷èíüûÿç òûðå Òàìàðà Èçîñèìîâíà. Ãóðòìåñ ìè òóæ ÿðàòžñüêîì íî ÷àêëàñüêîì, - èòžñüêå ãóðòëýí ñòàðîñòàåç Îêñàíà Øèðîáîêîâà. - Òàíè ëûìû øóíàëîç ãèíý, ìè óòÿëñêûíû ïîòîìû íè.

Àðëû áûäý òàçüû êàðèñüêîìû. Àé âàøêàëà âàêûòý ãóðò øîðûí êîëîä÷à ãóäýìûí âûëýì. Àëè áåí êîòüêóä þðòëýí âó êûñêîí ñêâàæèíàåç íèìàç íè, íî âàøêàëàîñëýñü êîëîä÷àçýñ, ìè, ñèí÷åáåðìåñ êàäü, óòüûñà âîçèñüêîìû. Ñî áîðäûí ãóðòìûëýí êóæûìåç âîçèñüêå êàäü. Òàíè êûëåì àðûí êîëîä÷àìû øóäîí êîðêà êàäü ëóèç, ñîå ÿðêûò áóÿìû. Òàáåðå ãóðòý êîòüêóä ïûðèñüëû ñî êûä¸êûñåí àäñêå. Òóý êîòûðàç îäíî èê ñÿñüêàîñ ìåðòòîìû. Àçüâûë Äýìåí ïî÷èíêàëýí Øèáàåâ ñòàðîñòàåç âûëýì. Óëü÷àåòž âàëýí óðîáîåí ÿ äќäüûåí âåòëûíû ëýçüûëûìòý - ñþðåñ, ïå, ìåäàç ïàñüêûòà, àäÿìèëû âåòëûìîí ãèíý šèêûò ìåä ëóîç. Òóàëà âàêûòý ñþðåñìû ïàñüêûòàç, èçýí øîáûðòžçû òàíè - íќä íî êûøêûò ќâќë íè, - øóý íûëêûøíî. Äýìåí ïî÷èíêàîñ îãûìûñü êàäü òàó êàðîí êûëú¸ññýñ âåðàëî Ñîñíîâêà ïîñåëåíèëýí éûðûçëû Ô¸äîð Ëþáèìîâëû. Êèâàëòžñü êîòüêó þðòòûíû äàñü - ãàç íî, òåëåôîí íî êûñêåìûí, ñþðåñ íî ëýñüòýìûí. Ìèëåìûç, «Óäìóðò äóííåûñü» âóýìú¸ñòû, äýìåíú¸ñ Ÿîø èê êåëÿíû ïîòžçû. Éќí-éќí ñûëžñü ãóðòñû øîðû ó÷êûñà, ìàëïàé: äýìåí ëóîí - âîðìîíòýì êóæûì.


ÑÞ ÑÞÐÅÑ

2014-òž àð 21-òž þæòîëýçü

19

ÝÌÅÇÜÃÓÐÒ

Ãåðäëýí ãóðòýç òóëûñëû áûäý ñÿñüêàÿ! Ýìåçüãóðòûí âîðäñêî ÷ûëêûò ìàëïàíú¸ñ, þãûò îñêîíú¸ñ Øóã âåðàíû, âàíü íà ìåäà øàåðàìû Âàâîæ ¸ðîñûñü Ýìåçüãóðò (Ìàëèíîâêà) êàäü àñïќðòýìëûêî ãóðòú¸ñ. Ýìåçüãóðòûí âîðäñêî ÷ûëêûò ìàëïàíú¸ñ, þãûò îñêîíú¸ñ. Ñîëýí îðò÷åì ñþðåñýç ãèíý íî ìóêåòú¸ñûíûç Ÿîøàòîíòýì. Òóííý óëžñü¸ñûç òóæ îñêî: ãóðòñû òóëûñëû áûäý øîáûðñêîç óëìîïó ñÿñüêàîñûí. Ýìåçüãóðòëû èíòû áûðúåì à÷èç Êóçåáàé Ãåðä. Òîäìî óäìóðò àçüâåòëžñüìûëýí âîðäñêåì Ïîê÷èâóêîåçëýñü (Áàäœûì Äîêúÿ) ñî îã êûê èñüêåìûí ãèíý - áàäœûì ñþðåñëýñü ïàëýíûíãåñ, âîæ íþëýñëû ìàòûíãåñ. 1922-òž àðûí Ïîê÷èâóêîûñü óäìóðò ñåìüÿîñ âûæèçû îò÷û: êîðêàîññýñ, âåìå ëþêàñà, êîðåí-êîðåí íóëëžçû âûëü èíòûå. Àð êóñïûí ãóðò šóòñêèç! Êóçåáàé Ãåðä ñî âàêûòý Èæûí óëý íè âàë. Íî âàíüìîí äûðûç êûëäûëûêó, îäíî âóûëžç Ýìåçüãóðòý - òàòûí óëžçû ñîëýí ìàòûñü Ÿûæûâûæûîñûç. Òûáûðàç, êèîñàç - êîòüêó èê êîòîìêà-ñóìêà. Âàéûëžç åìûøî ïèñïó ìîäîñú¸ñ, ãóðòîîñëû âàëýêòûëžç, êûçüû ñîîñòû øîíåð ìåðòòîíî. Âèçü-êåíåø ñ¸òúÿç íûëïèîñòû âàëàñà áóäýòîí, ãèäêóàçåç óòÿëòîí ñÿðûñü íî. Ãóðòûñü êîðêàîñ îãîãçûëû âà÷å ïóìèò ñûëžçû - òàèç íî Êóçåáàé Ãåðäëýí Ÿåêòýìåçúÿ. Óãîñü ñî òðîñ êîòûðúÿç äóííååç - ìàðëû òóæãåñ íî ñèíìàñüêûëžç, ñîå èê ïûŸàòûíû òóðòòžç Ýìåçüãóðòàç. Ñî âàêûòú¸ñòû òîäžñü¸ñ âåðàëîçû âàë: Ê. Ãåðä óêíî àçÿç ãðàììîôîí ïóêòý íî âàíü êàëûêåç óäìóðò êûðœàíú¸ñòû êûëçûòý. Êóä-îã ïåñÿíàéïåñÿòàé¸ñ òàŸå äûðúÿ âûëûñüòûç-âûëàç âќñÿñüêûíû êóòñêûëžçû: êèí-ìàð, ïå, ñî êûðœà. *** Êûëåì äàóðûñü 60-òž-70òž àðú¸ñû ãóðòûí îã 50 êîðêàåç âàë. Íî, òà øîðû ó÷êûòýê, ñîå «íåïåðñïåêòèâíîé» øóèçû, îçüû ãóðòîîñ, ñþëýìú¸ññû âќñü ëóûñà, óëûíû êîøêèçû àðòûñü ãóðòú¸ñû. Ñî äûðûñåí êèí êå áóéãàç, âûëäû. Íîø Àíàòîëèé Åãîðîâëýí ïóøêàç ìóð êàðúÿñüêèç âîðäñêåì ãóðòýçëýñü ìќçìîí. Ãóðåçü-Ïóäãàëà óëûíû âûæåìåç áåðå íî ñî Ÿåì âóûëžç íà Ýìåçüãóðòýçëýí áåðâûëàç. Íûðûñü àðú¸ñàç îòûí îçüû èê òóëûñëû áûäý òќäü-òќäü ñÿñüêàÿçû íà óëìî-

Òóñïóêòžç Âëàäèìèð ÁÅËÎÌÎÐÑÊÈÕ

Ýëèíà ÊÓÌÀרÂÀ

Åãîðîâú¸ñ.

Ýìåçüãóðòûí 9 þðòúåð. ïóîñ, ÷èÿïóîñ, ëüќìïóîñ... Íî áќðûñü âàíüçý òàå òðàêòîðåí äîíãàñà áûäòžçû - êûð áóñû êåëüòžçû. Àíàòîëèé Ìàêñèìîâè÷, òàå àäœûñà, ñèíêûëèîññý âàòûíû ќç áûãàòûëû. Ñîêó ñî Ãóðåçü-Ïóäãà øêîëàûí äèðåêòîð ëóûñà óæàç. Íèìçý óìîé òîäžçû ¸ðîñûí íî, ðåñïóáëèêàûí íî. Êóçåáàé Ãåðäëýñü ãóðòñý óëœûòîíî - òà ìàëïàí Åãîðîâëû ìàçà ќç ñ¸òû íè, îçüû ñî áûçüûëûíû êóòñêèç âûëž êèâàëòžñü¸ñ äîðòž. Îäžãåç ñÿðûñü æàëÿ Ýìåçüãóðòýç óëœûòžñü: - Æàëü, âîñòýì ñÿìû âàíü. 5 ñåìüÿëû êîðêà ïóêòîí ñÿðûñü ññóäà áàñüòžì, íî êóëý âûëýì 15-åçëû êóðûíû... Îçüû Ýìåçüãóðòý âóèç 5

äûøåòñêîí ìàòåðèàëú¸ñ ëþêàì. Îé, êќíÿ êîððåñïîíäåíòú¸ñ äîðàìû âóûëžçû. Óãîñü øêîëàìû, çýìåí íî, òóæ àñïќðòýìëûêî âàë. Íûëïèîñ äîðàìû èê äûøåòñêèçû, øóäžçû - âàíü êîìíàòàîñàìû ñîîñ ïàçüãèñüêåìûí âàë... *** Òóííý Ýìåçüãóðòûí 9 êîðêàí îã 15 óëžñåç. Òàòûí ќâќë øêîëà íî, ìàãàçèí íî. Ãóðò àäìèíèñòðàöèçû èíòûÿñüêåìûí Ãóðåçü-Ïóäãàëàí. Îòûñü ñïåöèàëèñòú¸ñ âåðàçû: - Ãóðòûí 31 ìóðò ïóñéèñüêåìûí èê, šûíûåç êóíîå ãèíý áåðòà. Íî îòûí 5 ìóðòñû ãèíý ïåíñèå ïîòýìûí, îòžîñûç óæàëî. Îäžãåç ïèíàë

Êóçåáàé Ãåðä òðîñ êîòûðúÿç äóííååç ìàðëû òóæãåñ íî ñèíìàñüêûëžç, ñîå èê ïûŸàòûíû òóðòòžç Ýìåçüãóðòàç. åãèò ñåìüÿ. Àñüñýëû êîðêà ïóêòýì ïîííà ñîîñëû êîëõîç óæäóí íî òûðèç àé. - Ñîáåðå øêîëà íî óñüòžì, - òîäàç âàå Àíàòîëèé Ìàêñèìîâè÷. - Êóçïàëû íî äûøåòžñü âàë. Ñîëû øóèñüêî: äàâàé-êî äîðàìû äûøåòûíû êóòñêîì ïîê÷è êëàññú¸ñû âåòëžñü¸ñòû. Îçüû óëîí êîðêàÿìû èê Ãóðåçü-Ïóäãà øêîëàûñü ïàðòàîñ âàéèì,

øêîëàå âåòëý, âàíü âîæ íóíû íî. «Âîëãàìû» êàíüûëàê êîæèç Ýìåçüãóðòý - îò÷û ñþðåñ ÷ûëê-÷ûëê ñóçÿìûí. Ãóðòîîñëýñü áќðûñü òîäžì íè: ñî ïóìûñåí «Ëó÷» ýøòîñëýí àçüëîåç ïðåäýç íî, àëèåç íî ñþëìàñüêî. Ãóæåìçý ãèíý, ïå, çîðêîò äûðúÿ, øóãúÿñüêîíú¸ñ êûëäûëî - ñþðåñýç êќíÿ êå íî šóòîíî âàë.

Åãîðîâú¸ñëýí êîðêàçû. Ýìåçüãóðò óðàìåòž ñîëàíü-òàëàíü ïîðúÿñü ïóøòðåñ áûæî ïóíû, ìàøèíàìåñ àäœûñà, äîë ñóëòžç, òóæ ñàê ó÷êå, ÿâà: êèíú¸ñ òà òàŸå òîäìîòýìú¸ñ ëûêòžëëÿì, ìàëïà, ëýñÿ. Ãóðòûñü êàëûêåç ñî ÷èïûåí-êóðåãåí êàäü, œå÷ òîäý, âûëäû. Åãîðîâú¸ñëýí óëûíî-âûëûíî êîðêàçû äîðû äóãäýììû áåðå ãèíý áûæçý ñîëàíü-òàëàíü øîíàíû êóòñêèç íè, èñüêå, óðîäýí ëûêòýìûí ќâќë. Ýìåçüãóðòý ìàëïàìòý øîðûñü êîæèñü êóíîîñ óã áûðûëî, âàíüçû ñÿìåí íûðûñü èê éûãàñüêî Àíàòîëèé Ìàêñèìîâè÷ äîðû. À÷èç äîðàç óã òóïà êå - ñîîñòû ïóìèòà êóçïàëûç Ãàëèíà Âàñèëüåâíà. - Àíàòîëèé Ìàêñèìîâè÷ óæàêó àé, Ÿåìûñü äîðûí îãíàì ëóèñüêî âàë, - øóý Ãàëèíà Âàñèëüåâíà. - Êóíîîñìû êîòüêó èê þàëëÿñüêî ãóðòìû ñÿðûñü. À÷èì Êèçíåð ¸ðîñûñü òàò÷û áûçåìûí. Íî Ýìåçüãóðò êåìàëàñü äîðå ëóèç íè. Ñîëýí êûëäýìåç, Êóçåáàé Ãåðä ñÿðûñü òóæ óìîé òîäžñüêî... Åãîðîâú¸ñëýí êîðêà ïóøêàçû èê Ê. Ãåðäëû ñžçåì ïè÷èÿê ñýðåãçû-ìóçåéçû íî âàíü! Íîø Ãàëèíà Ìàêñèìîâíà êќíÿ êûëáóðú¸ññý ñîëýñü, íîêûò÷û ó÷êûòýê, ëûäœå! Àíàòîëèé Ìàêñèìîâè÷ ïàéìûñà øóý: - Òàçý êó äûøåòûñà âóòòžä íè? Ñîáåðå À. Ìàêñèìîâ äûðòûòýê ìàäüûíû êóòñêå: Òàòûí óëîí-âûëîíìû ðàéûí êàäü - øûïûò, îìûð ÷ûëêûò... Ãóæåìçý áàê÷àîñàìû âûðèñüêîì, ìóø âîðäžñü¸ñ âàíü. Òîëàëòýçý ëûìû ñóçÿñüêîì, êíèãà ëûäœèñüêîì... Óæëýñü êûøêàñüòýì ìóðò íîêó òýê óç ïóêû. Êќíÿ êå ìóðò óæàíû âåòëý Ïîê÷èâóêîûñü ôåðìàå. Îòûí ôåðìàçû âûëü, ëèïåòýç ïèÿëàëýñü-ïëàñòèêëýñü - èíáàì àäœèñüêå, ÿâà. Ìà, ñêàëú¸ññû íî îòûí òóæ èíòåëëèãåíòíîåñü - ÷ûëê-÷ûëê ñó-

çÿìûí-óòÿëòýìûí. Àëåêñåé Èâàíîâìû ôåðìåð êàðèñüêèç, íþëýñýí âûðå... *** Íóíàçå øîðûí Ýìåçüãóðòûí êàëûêåç èê ќâќë - êèí êûò÷û àñ óæú¸ñûçúÿ êîøêåìûí. Ãàëèíà Åãîðîâàåí Ÿîø ÿ îãåçëýñü êàïêàçý óñüòûíû âûðèñüêîì, ÿ ìóêåòûç äîðû éûãàñüêèñüêîì - ïûòñàìûí. - Òàíèìû êîøêåìûí óç ëóû, ïèíàëûç ïè÷è íà, - òàçüû âåðàñà, Ãàëèíà Âàñèëüåâíà ýøøî îäžãåç êàïêà äîðû êîæå. - Ñîîñ Ýìåçüãóðòý àëèãåñ ãèíý êîðêà áàñüòžçû. Øóìïîòžñüêîì, ýøøî îäžã ñåìüÿëû òðîñãåñ ëóèì øóûñà. Ñîîñ åãèòýñü íà... Òàòüÿíàëýí íóíûåç íûñ ïîòòûñà êќëý âûëýì. - Æåíèìûëû òà íóíàëú¸ñû ãèíý 1 àðåñ òûðìèç, - øóý åãèò àíàé. - Ìîí ñîèí äîðûí ïóêèñüêî, êóçïàëû ôåðìåð äîðû óæàíû êàðèñüêèç. Êûëåì ñžçüûë òàò÷û êîðêà áàñüòžì, àíàé êàïèòàëìåñ êóòûñà. Òîëýç òàíè ÷èäàì íè - óì æàëÿñüêå, òàò÷û ëûêòžì øóûñà. Êîðêàìû øóíûò, êàëûê œå÷ ìûëêûäî. Êûê áàäœûì íûëú¸ñû âàíü íà, ñîîñ àëè ñóçýðå äîðûí óëî. Êèí òîäý, ñîîñòû íî, îëî, òàò÷û âà¸ì àé... Ïèíàëûç ќæûòàê áóäýì áåðå Òàòüÿíà óæå ïîòîí ñÿðûñü íî ìàëïàñüêå: ãóðòñû «Ëó÷» ýøòîñý ïûðå, íîø ñî ðàéîíûñü îäžãåç êóæìîåç õîçÿéñòâî ëóý. - Ýøøî êûòûñü êå êûëž íè, Ýìåçüãóðòý òóðèñòú¸ñëû ìàðøðóò óñüòûíû ќäúÿëî øóûñà, «Ñâàäüáà â Ìàëèíîâêå» ñî íèìàñüêîç, ïå, - äžñüòûñà íî äžñüòûòýê âåðà Òàòüÿíà. - Ñîêó ãóðòàìû óëîí óêàòà òóíñûêî ëóîç àé... Ýìåçüãóðòú¸ñ øîðû ó÷êûñà, ëóëûí-ñþëìûí øóìïîòžñüêîä ñîîñ ïîííà: ìàêåì ÷ûëêûò ìàëïàíú¸ñûí, þãûò îñêîí��¸ñûí óëî. Ñþðåñ óðäñûñü ïè÷è ãèíý ãóðòñýñ, ñèí÷åáåðåç êàäü, óò¸...


20

2014-òž àð 21-òž þæòîëýçü

ÈÂÎÐ ÊÓÄÛ

ÊÛË ÊÓÒÛÒÎÍ

ŒÅ×ÊÛËÀÍ

Àçüâåòëžñü¸ñëû - êóçüûì Âàëåíòèíà ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ

Ðîññèûñü Êûë êóòûòîíúÿ óïðàâëåíèëû 135 àð òûðìèç. Òàèí âàë÷å óäûñûñü òóæãåñ àäœåì êàðûìîí óæàñü¸ñòû ãàäüïóñú¸ñûí ïóñéèç Óäìóðò Ðåñïóáëèêàÿ âàëòžñü ôåäåðàë èíñïåêòîð Äìèòðèé Ìóñèí. Òà âàêûòý Óäìóðòèûñü ïûòñýò ñüќðûí ïóêèñü¸ñëýí ëûäçû 9 ñþðñëýñü ÿòûð. Ïќëàçû âàíü ñåêûò éûðóæ ëýñüòýìú¸ñ, éûðåç óñûêìûòžñü àðáåðèîñûí ýøúÿñüêèñü¸ñ. Óäìóðò Ðåñïóáëèêàÿ Êûë êóòûòîíúÿ óïðàâëåíèûí (ÓÔÑÈÍ) óæàñü¸ñëýí ëûäçû 3 ñþðñ 895 ìóðò, ñî ïќëûñü 2 ñþðñ 989-ýçëýí íèìûñüòûç äûøåòñêåìçû âàíü. Àçÿçû ïóêòýì óæçýñ òà óäûñûí òûð-

øèñü¸ñ êîòûð ëàñÿíü œå÷ áûäýñúÿëî. Óâà ¸ðîñûñü Êàðêàëàé ñòàíöèûñü êîëîíèûí

Â. Âîðîáü¸â íî Ì. Àêáîðèñîâ ãàäüïóñú¸ñûí ïóñúåìûí. óêìûñýòž àðçý òûðøå Ìèõàèë Àêáîðèñîâ. Êóêå-ñîêó

Áàøêèðèûí óëžñü ïåñÿòàéçý Êàðêàëàå óæàíû ûñòžëëÿì. Àêáîðèñîâú¸ñ ïûðàêëû Óäìóðòèå âûæû ëýçèëëÿì. Ìèõàèë ïè÷è äûðûñåíûç èê êèí ëóîíçý òîäžç, óãîñü àòàåç Âèêòîð Ëåîíèäîâè÷ òðîñ àðú¸ñ êîëîíèûí óæàìûí. Æàëÿñà âåðàíî, 1989òž àðûí, óæçý áûäýñòûêóç, áûðûíû øåäèç. Ñîëýñü ìûòýì óæçý òàáåðå Ìèõàèë àçüëàíüòý. Ñåêûò êå íî, óã šîæòžñüêû. Êàðêàëàéûñü êîëîíèûí òà âàêûòý ïóêî êóàòü óëîñûñü éûðòýìàñü¸ñ. Ïûòñýò ñüќðû øåäåìú¸ñûí Ìèõàèë âàëýêòîí óæ íóý. Òà óäûñûí èê òûðøå àíàåç Òàòüÿíà Âèêòîðîâíà. Òà êîëîíèûí èê íüûëåòž àðçý òûðøå Ñüќëòà ¸ðîñûñü Þìãà ãóðòûñü Âàäèì Âîðîáü¸â. 60 èñüêåìå óæå âåòëý êå íî, óã šîæòžñüêû.

ËÓË×ÅÁÅÐÅÒ

Ïèäæàêñý êóøòûñà... Àíãåëèíà ÑÍÈÃÈШÂÀ

Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñ áèáëèîòåêàûí îðò÷ûëî ¸ðîñûñü äàíúÿñüêûìîí àäÿìèîñûí ïóìèñüêîíú¸ñ. Ëûäœèñü¸ñûí óæàí ¸çýòëýí êèâàëòžñåç Åëåíà Àáäðàõìàíîâà âåðàìúÿ, ãåðîé¸ññû îãøîðû àäÿìèîñ ïќëûñü ïîòýì ãóðòîîñ, êóäú¸ñûç àñ áûãàòýìåíûçû, òûðøåìåíûçû šóòžñüêèçû. Êóíî âåðàñüêûíû êóòñêåìåçëýñü àçüâûë ïèäæàêñý âûëûñüòûç êóøòý, îçüû êàëûêëû óñüòžñüêûíû äàñü ëóýìçý âîçüìàòý êàäü. Íûðûñåòž ãåðîéçû ¸ðîñëýí éûðûç Àëåêñàíäð Åðîõèí âàë. ßðàòîíî êûëáóðú¸ññý ëûäœèç, òîäìî ôèëîñîôú¸ñëýñü âèçüìî âåðàìú¸ññýñ òîäý âàéûòžç. Àñïќðòýìëûêî, òóíñûêî, êàï÷è ìûëêûäî ëóýìåíûç ïàéìûòžç. Øóëäûð ýêòîíú¸ñûí, øóäîíú¸ñûí, ïûæåì ïåðåïå÷åí îðò÷èç Òàòüÿíà íî Âàñèëèé Ìîñêâèíú¸ñûí ïóìèñüêîí. Âàñèëèé Åðìîëàåâè÷ - «Óäìóðò Êåíåø» àññîöèàöèëýí ¸ðîñ ¸çýòýçëýí êèâàëòžñåç, Òàòüÿíà Íèêèòè÷íà - Óäìóðòèûñü ñóðåäàñüêîíúÿ ìóçåéûñü âàëòžñü ðåñòàâðàòîð. Ñî äžñü âóðå, âàøêàëà áàñìàîñòû âûëüäý. Òàòüÿíà Ìîñêâèíà ïóìèñüêîíûí óäìóðò äýðåìú¸ñëýñü êîëëåêöèçý âîçüìàòžç. Êóçïàëú¸ñ äóííå íî óëîí øîðû àñïќðòýìëûêî ó÷êåìåíûçû òîäý êûëèçû. «Íàäåæäà» êîîïåðàòèâëýí òќðîåíûç Áðîíèñëàâ ßñîíîâåí òîäìàòñêûíû Óëûí Þðèå ëþêàñüêûëžçû. Êóí Êåíåøûñü äåïóòàòýí Àíäðåé Ãàëüöèíýí ïóìèñüêîí Êîíñòèòóöèëû 20 àð òûðìîíýí òóïàç. Êóíî Êóí Êåíåøëýí èñòîðèåç íî óæàìåç ñÿðûñü êèíî âîçüìàòžç. Îëèìïèàäàëû ñžçüûñà, Ïè÷è Ïóðãàûñü íûëïèîñ ñïîðò øêîëàûñü êóàñýí áûçüûëîíúÿ òðåíåðåí Âàñèëèé

Òðîøêèíýí ïóìèñüêèçû. Â. Òðîøêèí òðîñ ñïîðòñìåíú¸ñòû áóäýòžç, ñîëýí óêìûñ íûëïèåç Óäìóðòèûñü Îëèìïèéñêîé øêîëàëýí ðåçåðâàç øåäåìûí, êûäàòžç ñïîðòúÿ êóèíü ìàñòåðåç íî íüûëü êàíäèäàòú¸ñòû. Êîòüêóä àð ñîëýí êè÷ќëòýìåçúÿ Îðëîé ãóðòûí Ûìóñüòîí Ÿîøàòñêîíú¸ñ ðàäúÿñüêî. Áóðä óëûñüòûç ïîòýì åãèò ñïîðòñìåíú¸ñ âåðàçû, êûçüû ñïîðòýí ýøúÿñüêîí þðòòý ñîîñëû êûäàíû, äèñöèïëèíàçýñ šóòûíû.

7 íûëïè - 7 ñóðåä Ãåííàäèé ÏÀÐÔ¨ÍÎÂ, ìóçåéûí óæàñü

Êèÿñàûñü ìóçåéûí óñüòžñüêèç Ãåííàäèé Íèêîíîâëýí óæú¸ñûíûç àäœûòîí. Îò÷û ïîòòýì ñóðåäú¸ñòû àâòîð êóçüìàì âûëýì ñóçýð-âûíú¸ñûçëû. Êèÿñà ¸ðîñûñü Âûëü Òžãûðìåí ãóðòûí óëžçûâûëžçû Ìàðèÿ íî Ïðîêîïèé Íèêîíîâú¸ñ. Îãçû áќðñüû îãçû âîðäñêèç 7 íûëïèçû. Àëè ñîîñ áûäý âóýìûí èíè. Ñîîñ ïќëûí âàíü àãðîíîì íî âåòåðàí, äûøåòžñü íî âóðèñüêèñü, ìóøêàñü... Áàäœûì ïèçû, Ãåííàäèéçû, áûäýñ óëîíçý ñóðåäàíýí ãåðœàç. Òàÿç ôåâðàëå Ã. Íèêîíîâëû 65 àðåñ òûðìûñàë. ×åáåð ñóðåäàñüêåì ñÿíà, àðãàíýí òóæ áûãàòûñà øóäžç. 10 àð ïàëà Èæûñü «Íåôòåìàø» çàâîäûí õóäîæíèê-îôîðìèòåëü ëóûñà óæàç, áќðûñü êóçïàëûç Òþìåíü ãîðîäàç ÷îðòžç. Ãåííàäèé îòûñü îãàç äûøåòîí ó÷ðåæäåíèûí óæàç. Çàðíè êè¸ àäÿìè - óë íî óë âàë, íî 49 àðåñêàç, ñþðåñ âûëûí øóêêèñüêûñà, áûðèç... Íèêîíîâëýí Ëþáîâü êóçïàëûç àëèãåñ Êèÿñàå âàéèç Íèêîëàé II ýêñýéëýñü ïîðòðåòñý - ñîå ñóðåäàì Ãåííàäèé. Ñóðåäýç êóçüìàç Êèÿñà ìóçåéëû, Òžãûðìåí ïè-

ëýñü êèáåðâûëçý äîð ïàëú¸ñûç ìåä àäœîçû øóûñà. Ñîáåðå Ãåííàäèé Íèêîíîâëýí Ÿûæû-âûæûîñûç ìèëåìûç ëќïêûòžçû íèìûñüòûç àäœûòîí ðàäúÿíû. Îëî óëîíçý ìàëïàñà, îëî ìóêåò ìóãåí Ãåíêî - îçüû ãèíý, ïå, øóèñüêîì âàë - âàíü ñóçýð-âûíú¸ñûçëû êóçüìàç ñóðåäú¸ññý. Ñèçüûìåòžåç - ýêñýéëýí ïîðòðåòýç - êåíçû êèûí âàë. Îçüû ìóçåé ëþêàç 7 óæú¸ññý, òðîñ ðåïðîäóêöèîññý, òóñïóêòýìú¸ññý. Òàó øóèñüêî âàíüìûçëû, êèí þðòòžç îðò÷ûòûíû Ã. Íèêîíîâëýñü 65 àð òûðìîíçý: ñóçýðú¸ñûçëû, âûíûçëû, Âûëü Òžãûðìåíûñü âûæûêóìûåçëû, îçüû èê Ÿîø äûøåòñêåì ýøú¸ñûçëû. Ãåííàäèé Íèêîíîâëýí óæú¸ñûç àñüìå ïќëûí, îëî, ñî à÷èç íî òóííý ìèëåìûí àðòý. Òà àäœûòîíûñü óæú¸ñ êóêåñîêó âóîçû, äûð, Ëóòîõà øêîëàå, êûòûí ñî 8 êëàññýç éûëïóìúÿç, ÿêå âîðäñêåì Âûëü Òžãûðìåí ãóðòûñü êëóáå, àñ ãóðòîîñûç äîðû.

Óðîä ñÿìú¸ññýñ Ÿûíýí êåëÿçû Â. ×ÈÐÊÎÂÀ, êëóáûí óæàñü

Âàçü Ÿóêíà èê øóëäûð êðåçüãóð êóç¸ÿñüêèç Ýãðà ¸ðîñûñü Êàáà÷èûñü êóëüòóðà þðò êîòûðûí. Ãóðòîîñ îçüû áûäýñêèçû òîëýç êåëÿíû, òóëûñýç ïóìèòàíû. Òà áàäœûì ïðàçäíèêëû äàñÿñüêîí ìûížç òðîñ îãàçåÿñüêîíú¸ñûí íî óæàí èíòûîñûí. Óãîñü òóý ôîëüêëîðëû ñžçåì àðíÿìû ãåðœàìûí âàë Òîë êåëÿíýí. Àðíÿìåñ óñüòûñà, ïèíàëú¸ñûí ñòàíöèîñòž âåòëûñà øóäîí îðò÷ûòžì. Íûëïèîñ, êîìàíäàîñëû ëþêèñüêûñà, äûøåòñêèçû ìèëüûì ïûæûíû, âèçüçýñ ñûíàçû, òîë ìàäèñüêîíú¸ñëû âàëýêòîíú¸ñ óò÷àçû, êûøåòëýñü âàøêàëà øóäîí ëýñüòûíû äûøåòñêè-

çû, òîë ñÿðûñü íüûëü÷óðú¸ñ êûëäûòúÿçû. Øóäýìçû áåðå ìèëüûìåí òóðûí ÷àé òóæ ÷åñêûò êîøêèç. Íûëïè ñàäý âåòëžñü ïèíàëú¸ñòû âîñïèòàòåëü¸ññû òîäìàòžçû Âќéäûð ïðàçäíèêåí. Êëóáå ëûêòûñà, ïèíàëú¸ñ ïќðòýì ýñòàôåòàîñûí ÷óïûðåñ áûçüûëžçû. Êëóáûí óæàñü¸ñòû òóæ øóíûò ïóìèòàçû Êàáà÷è ôåðìàûí, óãîñü ïóäî óòèñü¸ñ òîäî: ýøú¸ññû êќñ êèûí ќç ëûêòý. Åãèòú¸ñìû ïûðèñüêèçû âàøêàëà šûò øóäîíú¸ñû. Áûãàòî èê, ïå, âûëýì àçüëî âàêûòý øóòýòñêûíû! Ãåðåé øêîëàûí äûøåòñêèñü ïèíàëú¸ñìû ÿðìàðêà îðò÷ûòžçû. Êîòüêóä êëàññ äàñÿì óçûð šќê. Àñüñý ïќðàìú¸ñûíûçû òóæ ÷óïðåñ âóçàñüêåìçû íî êóíîÿñüêåìçû áåðå ñêîìîðîõ âàíüçýñòû ïèíàëú¸ñòû ïåäëî ÷îðòžç. ×èìîøóð êëóá-ìàñòåðñêîéûí óæàñü Ì. Êîðåïàíîâà ñîîñûí øóäîíú¸ñ ðàäúÿç. Òà íóíàë ïèíàëú¸ñëû êåìàëû òîäàçû êûëèç. Îëîêûòž-ìàðòž îðò÷èç àðíÿ. Òîëýí ëþêèñüêîí íóíàë íî âóèç. Êëóá àçüûñü ÷åáåðúÿì ñöåíà âûëý ïîòžçû âûæûêûëûñü êóíîîñ. Ñîîñ ëþêàñüêåì êàëûêåç œå÷êûëàçû òóëûñ âóýìåí, îçüû êóòñêèçû øóëäûðúÿñüêîíú¸ñ. Òàòûí âàë êûðœàíú¸ñ íî ýêòîíú¸ñ, Ÿîøàòñêîíú¸ñ íî áûçüûëîíú¸ñ, èñàñüêîíú¸ñ, åòžçúÿñüêîíú¸ñ íî êóêòîÿñüêîíú¸ñ… Ìûëêûä êàðèñü¸ñ ìèëüûìåí ÷àé þèçû, ëîòåðåÿåí øóäçýñ ýñêåðèçû, áûãàòžçû êóçüûìú¸ñ áàñüòûíû. Ñîáåðå ñóòýì êóðî ìóí¸ëýí Ÿûíûç âàìåí òýò÷àçû, óãîñü ñî ñüќðû êîøêî âàíü âèñ¸íú¸ñ, óðîä ñÿìú¸ñ, ñåêûò ìàëïàíú¸ñ. Ìè ñþëìûñüòûìû òàó êàðèñüêîì âàíü ãóðòîîñìûëû óæðàäú¸ñàìû ìûëûñü-êûäûñü ïûðèñüêåìçû ïîííà, âèçü-êåíåøåí þðòòýìçû ïîííà.

90 àðåñ òûðìîíýíûç œå÷êûëàñüêîì Ãðàêûñü ìóñî, äóíî, ÿðàòîíî àíàéìåñ, ïåñÿíàéìåñ, ïðàáàáóøêàìåñ Ðàèñà Èâàíîâíà ÁÎÐÈÑÎÂÀÅÇ (Áóäèíàåç). Âèçüìî, ÷åáåð, âîñòýì, êèáàøëû, ãàæàíî, ñàáûðëû, óæåç ÿðàòžñü - âàíü òà êûëú¸ñ ñî ñÿðûñü. Êóçïàëûíûç Âëàäèìèð Ïàâëîâè÷ Áîðèñîâåí Ÿîø áóäýòžçû íûëçýñ íî ïèçýñ. Óòüûíû âóèç íè 3 íóíîêú¸ññý íî ñîîñëýñü 5 íûëïèîññýñ. Òûíàä ÿðàòžñü ñþëìûä, íåáûò êóàðàåä, âåøàñü ñèíú¸ñûä íî êèîñûä ìèëåìëû òóæ äóíî. ßðàòžñüêîì, ãàæàñüêîì, äàíúÿñüêîì òîíý! Ñžçèñüêîì þí òàçàëûê, øóäáóð, óíî øóìïîòîíú¸ñ, êàï÷è ìûëêûä! Êîðêàåä êîòüêó íî øóíûò, øóíäû¸, íûëïè¸ íî êðåçüãóðî ìåäëî, šќê âûëûä - òûðî. Ãðàêûñü, Àëíàøûñü, Ìîñêâàûñü íûëûä, ïèåä, 3 íóíîêú¸ñûä, 5 ïðàâíóêú¸ñûä, êåíú¸ñûä, ýìåñïèåä.

Òà íóíàëú¸ñû 55 àðåññý ïóñúå Øàðêàí ¸ðîñûñü Ñîñíîâêà ÷åðêîãóðòûñü Ëèäèÿ Åâãåíüåâíà ÊÎÐÅÏÀÍÎÂÀ - œå÷ àíàé, ìóñî ïåñÿíàé, ÿðàòžñü êóçïàë. Ñî âàíü óëîíçý ñ¸òžç íûëïèîñòû äûøåòîíëû. ÊîòüêûŸå óæ áîðäû êàï÷èåí êóòñêå íî îäíî èê éûëàç-ïóìàç âóòòý. Œûðäûò ñþëýìûç òûðìå ñåìüÿåçëû íî, óæåçëû íî. Ñžçèñüêîì àçüëàíÿç íî òàŸå èê ÷óïðåñ ëóûíû, óæûí íî óëîíûí âûëü âîðìîíú¸ñ áàñüòûíû. Òîíý êîòüêó ìåä êîòûðòîçû à÷èä êàäü èê êàï÷è ìûëêûäî àäÿìèîñ íî ñþëìî äûøåòñêèñü¸ñ. ÊîòüêûŸå àðëûäàä Âîðäžñüêåì íóíàëûä Ìåä âà¸ç øóìïîòîí, Òàçàëûê, œå÷ ìûëêûä. Ûìíûðàä ïàëüïîòîí Ìåä øóäîç šûò íî Ÿóê. Ñåìüÿåä, ýøú¸ñûä Ìåäàç ûøå íîêó. Þáèëååí œå÷êûëàëî âàíü Ÿûæû-âûæûîñûä!

23-òž þæòîëýçå 70 àðåñ òûðìå Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü Ïóðî-Ìîæãà ãóðòûñü Åëåíà Âàñèëüåâíà ÅØÌÀÊÎÂÀËÛ. Ñžçèñüêîì ìè òûíûä øóíäû¸ íóíàëú¸ñ, Óëîíàä ìåäàç ëóý êóðåêòîí-ûøòîíú¸ñ. Ìåä ëóîç øóìïîòîí, ñåìüÿûí - ÿðàòîí, Òàçàëûê íî øóäáóð, Íîø ñþëìàä - øóëäûð ãóð. Œå÷êûëàñà Âóæ Ìќíüÿ ãóðòûñü Ÿûæû-âûæûîñûä.

Ïðîäà¸òñÿ ñåíî â ðóëîíàõ, 500 êã. Ò. 8 950 834 68 61


ÒÎÄÌÎ ÍÈÌÚ¨Ñ

2014-òž àð 21-òž þæòîëýçü

21

ÏÓÌÈÑÜÊÎÍ

Äåòåêòèâëýí øîðñþëìûç ÄÀÐÀËÈ ËÅËÈ

Óäìóðòèûñü Þãäóðåç óò¸íúÿ ìèíèñòåðñòâî ќòåìúÿ Èæêàðå âóûëžç àñïќðòýì êóíî - «Óëèöû ðàçáèòûõ ôîíàðåé» íî «Óáîéíàÿ ñèëà» ñåðèàëú¸ñëýí ñöåíàðèñòñû, ãîæúÿñüêèñü Àíäðåé Êèâèíîâ. Àíäðåé Êèâèíîâ (Ïèìåíîâ) âîðäžñüêèç 1961-òž àðûí Ëåíèíãðàäûí. Ëèòåðàòóðàÿ ôàêóëüòåòý ïûðûíû ìàëïà âàë êå íî, äûøåòñêèç èíæåíåðëû. Íî áîðäàç êûñêèç çàêîíýç òžÿñü¸ñûí íþðúÿñüêîí óäûñ: 1987-òž àðûí À. Êèâèíîâ éûëïóìúÿç ÌÂÄ êóðñú¸ñòû íî ñëåäîâàòåëü ëóûñà êîøêèç Êè��îâ óëîñý. Éûðóæú¸ñòû øàðàÿêóç, åãèò ëåéòåíàíòëýí âîðäžñüêèçû íûðûñåòž âåðîñú¸ñûç. Ýøú¸ññý ñèí àçÿç ïóêòûñà, À. Êèâèíîâ ñóðåäàëëÿç óëîíûñü ó÷ûðú¸ñòû - âîçüìàòžç óæçý ïóøëàñÿíü, óñüòžç ìèëèöèëýñü çýìîñ ûìíûðçý. Ïå÷àòëàí ìàøèíêàåí êîêàñà, âåðîñú¸ññý òîäìîîñûç ïќëûí âќëìûòúÿç. Îçüû ñîå èçäàòåëü¸ñ øåäüòžçû. Êèâèíîâëýí ãîæòýìú¸ñûç 1994-òž àðå òóæ øàðàåñü âàë: ìèëè-

öèåç òàŸååí íîêèí ќç íà âîçüìàòúÿ. Êíèãà áàìú¸ñûñåí ëûäœèñü äîðû âóèçû óëýï, ñåðåìåñ ãåðîé¸ñ, ñîîñ ÿíãûøàëî íî, ñþëýìçýñ íî óã æàëÿëî. - Ñåêûò âàë ñî âàêûòý ìèëèöèÿ ñÿðûñü ãîæúÿíû, ìûëêûäçý øàðàÿç À. Êèâèíîâ Óäìóðòèûñü þãäóðåç óòèñü¸ñ àçüûí. - 1990-òž àðú¸ñû êàëûêëýí ìèëèöèëû îñêîíýç áûðèç. Òà ìàëïàí áîðäû

À. Êèâèíîâ - «ÒÝÔÈ» ïðåìèëýí ëàóðåàòýç. èòžñüêèç øàåðûñüòûìû þãäóðåç óò¸íúÿ ìèíèñòð Àëåêñàíäð Ïåðâóõèí. - Ñî äûðú¸ñû êàï÷èåí âèñúÿíû ëóèç Ðîññèûí íî Ãîëëèâóäûí ëýñüòýì êèíîîñòû. Àìåðèêàûñü êèíîûí äûøåì ñÿìúÿ - îäžã «âóçàñüêåì» ãåðîé íî œå÷ ïîëèöèÿ. Ðîññèûñü êèíîûí - îäžã îñêûìîí ãåðîé íî ñüќä óæú¸ñ

ïќëû âûåì ìèëèöèÿ. Îñêèñüêî, òóííý íóíàëëû þãäóð âîøòžñüêåìûí, òðîñãåñ îñêûìîí ãåðîé¸ñìû ëóýìûí, ïàëüïîòžç ìèíèñòð. À. Ïåðâóõèí ñÿíà, ïóìèñüêîíý âóèçû Ëè÷íîé ñîñòàâåí óæàíúÿ óïðàâëåíèåí êèâàëòžñü Í. Êóäðÿâöåâ, äàíî âåòåðàí Ð. Çàïïàðîâ, Óäìóðòèûñü ÓÁÎÏ-ûñü âåòåðàíú¸ñëýí àññîöèàöèçûëýí ïðåçèäåíòýç Â. Âè÷óæàíèí, âèöå-ïðåçèäåíòýç È. Ãàëàíîâ. Èãîðü Ãàëàíîâåí Àíäðåé Êèâèíîâåç ãåðœàëî íèìûñüòûç êóñûïú¸ñ. Џàïàê È. Ãàëàíîâëýí þðòòýìåçúÿ À. Êèâèíîâ ãîæòžç «ÑÎÁÐ. Îïåðåæàÿ âûñòðåë» êíèãàçý: òàò÷û ñþðåìûí Èæêàðûí ýñêåðåì éûðóæú¸ñ. Àíäðåé Êèâèíîâ - «ÒÝÔÈ» ïðåìèëýí 4 ïîë ëàóðåàòýç, ñîîñ ïќëûí - Ðîññèûñü òóæãåñ œå÷ íî òóæãåñ êåìà êûñòžñüêèñü ñåðèàëú¸ñ ïîííà. Êûëåì àðûí êèíîòåàòðú¸ñûí ó÷êèñü¸ñ òîäìàòñêûíû áûãàòžçû «Êóðüåð èç ðàÿ» ôèëüìåíûç. Ïîòûíû äàñÿñüêå «Áåòîí», òàÿç øóäîç Ã. Êóöåíêî. - Äåòåêòèâëýñü øîðñþëýìçý àñëûì ÷àêëàé íè, - âå-

ðàç À. Êèâèíîâ. - Ãîæòžñüêî êå êîìåäèÿ, ó÷êèñåç êèíî áåðå ìàëïàñüêèñü, šîæ òóñûí êåëÿìå ïîòý, ãîæòžñüêî êå äðàìà - êàï÷è ñþëýìûí ëýçåìå. Òðîñàç ôèëüìú¸ñàç À. Êèâèíîâ øóäžç à÷èç - ìàññîâêàûí àêò¸ðú¸ñ óã òûðìî, êèíî ëýñüòžñüêå šîã. Àñïќðòýì ñÿìåí äàñÿìûí âàë «Êàíèêóëû ñòðîãîãî ðåæèìà» ôèëüì. Ñöåíàðèéçý ãîæòîí ïîííà À. Êèâèíîâ êóñûï âîçèç òþðüìàûí 12 àð ïóêåì ìóðòýí: îäžã ïîë âîðãîðîí íûëïèîñëû ëàãåðå ñþðåì íî ïàéìåì - ïèíàëú¸ñ âîêñ¸ ïûòñýò ñüќðûí êàäü óëî, óëîí ðàä îãâûëëåì. Òà àáäðàìîí ìàëïàíëýñü èê âîðäžñüêèç âûëü ôèëüì, êóäàç øóäžçû Ñ. Áåçðóêîâ íî Ä. Äþæåâ. Òóííý íóíàëëû À. Êèâèíîâ ýñêåðå àññý âûëü æàíðú¸ñûí: èñòîðèê ýøåíûç áàñüòžñüêèç 19-òž äàóðëýí êóòñêîíàç Ðîññèëýñü Ïåðñèåí îæìàñüêåìçý âîçüìàòîí áîðäû. Òà ñþæåò «300 ñïàðòàíöåâ» ôèëüìåç òîäý âàéûòý: 400 ïàëà åãåðü êûê àðíÿ Ÿîæå 20 ñþðñúåì ïåðñ àðìèëû ïóìèò ñûëýì. Ãåðîé¸ñ êîòüêóä âàêûòý âàíü. Ðåêëàìà

ÊÎÍÖÅÐÒ

Êóíîå ëûêòûñà, óäìóðò ñÿìåí êûðœàíî Åëåíà ÑÊÂÎÐÖÎÂÀ

Ðîññèûñü äàíî àðòèñòêàëýñü Âàëåíòèíà Ïóäîâàëýñü òâîð÷åñòâîçý ãàæàñü¸ñ âóîíî àðíÿå áûãàòîçû âóûëûíû òóíñûêî êîíöåðòý. Òàÿç ðàäý óäìóðò êûðœàñåí àðòý ñöåíà âûëûí âîðåêòîçû Áåëîðóññèûñü çàðíè êóàðภÀëåêñàíäð Øëîìàí íî Ðîññèûñü äàíî àðãàí÷è Èãîðü Øèïêîâ. Êóèíü àðòèñòú¸ñëýí îãúÿ íîìåðçû íî äàñÿìûí íè - âàíüçû Ÿîø áû-

äýñòîçû Âàëåíòèíà Ïóäîâàëýñü «Øóä» êûðœàíçý. - Âàëåíòèíà Òèõîíîâíàåç àñüìå ó÷êèñü¸ñ òóæ ÿðàòî, îçüû êå íî ìàëïàé: äàíî êûðœàñüìû àñ òâîð÷åñòâîÿç ãèíý ìåäàç ïќçüû, Ðîññèûñü ó÷êèñü¸ñëû íî ìåä óñüòžñüêîç, - øóý êîíöåðòýç ðàäúÿñü, Óäìóðòèûñü êóëüòóðà óäûñûñü äàíî óæàñü Ãåííàäèé Êîðåïàíîâ. Øèïêîâ íî, Øëîìàí íî Óäìóðòèå íûðûñüñý âóîçû. Íî âûëü ó÷êèñü¸ñûí êóñûï

òóïàòîíëýñü ќç êóàëåêòý. Àëåêñàíäð Øëîìàí óêàòà ïàéìûòžç - óäìóðòú¸ñ ïќëûí òóæãåñ âќëìåì êûðœàíýç, ïå, áûäýñòûñàë. Îçüû âàê÷è äûð êóñïûí äûøåòžç «Êàïè-êàïêàïè» êûðœàíýç. Øóìïîòîíî: œó÷ êûëûí áûäýñòýì èíòûå, àðòèñò ñîå óäìóðò ñÿìåí êûðœàíî êàðèñüêèç. Íîø Èãîðü Øèïêîâ Ñàíêò-Ïåòåðáóðãûí óëžñü àðòèñò. Òà ãîðîäûí ñî àðãàí÷èîñëýñü ôåñòèâàëüçýñ ðàäúÿëëÿ.

Ðåêëàìà

Ðåêëàìà

ÎÃÐÍ 304184036200211

ÈÏ ÌÈÍÍÈÀÕÌÅÒÎÂ Ðåêëàìà

ÓÄÌÓÐÒÑÊÀß ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÀß ÔÈËÀÐÌÎÍÈß

24 ìàðòà

ÞÁÈËÅÉÍÛÉ

18:30

ÊÎÍÖÅÐÒ Ïîýòåññû, êîìïîçèòîðà, ïåâèöû, çàñëóæåííîãî ðàáîòíèêà êóëüòóðû ÓÐ

ÞËÈÈ ÊÓÇÜÌÈÍÎÉ Íîâûå è ïîïóëÿðíûå ëèðè÷åñêèå è ýñòðàäíûå ïåñíè è ñòèõè Þ. Êóçüìèíîé, ïåñíè èçâåñòíûõ óäìóðòñêèõ êîìïîçèòîðîâ, òàíöû â èñïîëíåíèè - àðòèñòîâ Óäìóðòñêîãî íàöèîíàëüíîãî òåàòðà, - òàíöåâàëüíîãî êîëëåêòèâà øêîëû-ñòóäèè ãîñóäàðñòâåííîãî àêàäåìè÷åñêîãî àíñàìáëÿ ïåñíè è òàíöà ÓÐ «Èòàëìàñ», - íàðîäíîãî àíñàìáëÿ «Èíâó ãóð» (ã. Èæåâñê), - ëàóðåàòîâ ìåæäóíàðîäíûõ êîíêóðñîâ - ôåñòèâàëåé ôîëüêëîðíîãî êîëëåêòèâà «Èíœû» (Çàâüÿëîâñêèé ð-í), ñòóäèè íàðîäíîãî òàíöà «×åáåëÿé» (ã. Èæåâñê), - çàñëóæåííûõ ðàáîòíèêîâ êóëüòóðû ÓÐ Âèòàëèÿ Êóçüìèíà, Âÿ÷åñëàâà Ëåêîìöåâà, Âèòàëèÿ Ñåì¸íîâûõ, - ëàóðåàòîâ ãîðîäñêèõ è ðåñïóáëèêàíñêèõ ôåñòèâàëåé Ñâåòëàíû Êóçüìèíîé, Ëþáîâè Êóçüìèíîé, Ñâåòëàíû ßêîâëåâîé, Ëèàíû Êîðåïàíîâîé, Èãîðÿ Ëàãóíîâà, - àâòîðîâ-èñïîëíèòåëåé Àëíàøñêîãî ðàéîíà, - äåòñêèõ àíñàìáëåé «Äûäûîñ», «Êóïàí÷à» (ã. Èæåâñê).

0+

0+ ÈÏ Êîðåïàíîâ ÎÃÐÍ 307183105200010

ÈÏ Êîðåïàíîâ ÎÃÐÍ 307183105200010

Òåëåôîíû: 43-22-29 (êàññà ôèëàðìîíèè), 30-15-28, 8-912-763-64-27. Êàññà ðàáîòàåò áåç âûõîäíûõ ñ 10:00 äî 20:00 Àäðåñ: ã. Èæåâñê, óë. Ïóøêèíñêàÿ, 245. ÈÏ Ñîëîâü¸â Í. Ë. ÎÃÐÍ 304183502600131

0+


22

ÐÅÊËÀÌÀ

2014-òž àð 21-òž þæòîëýçü

Óäìóðòñêèé ãîñóäàðñòâåííûé óíèâåðñèòåò ïðåäëàãàåò ïîëó÷èòü âûñøåå ïðîôåññèîíàëüíîå îáðàçîâàíèå ïî áîëåå ÷åì 60 íàïðàâëåíèÿì ïîäãîòîâêè áàêàëàâðèàòà, ñïåöèàëèòåòà è ìàãèñòðàòóðû íà ñëåäóþùèõ ôàêóëüòåòàõ/èíñòèòóòàõ óíèâåðñèòåòà: Áèîëîãî-õèìè÷åñêèé ôàêóëüòåò Áàêàëàâðèàò «Áèîëîãèÿ» «Õèìèÿ» «Áèîòåõíîëîãèÿ» Ìàãèñòðàòóðà «Áèîëîãèÿ» «Õèìèÿ» «Ýêîëîãèÿ è ïðèðîäîïîëüçîâàíèå» Ãåîãðàôè÷åñêèé ôàêóëüòåò Áàêàëàâðèàò «Ãåîãðàôèÿ» «Êàðòîãðàôèÿ è ãåîèíôîðìàòèêà» «Ýêîëîãèÿ è ïðèðîäîïîëüçîâàíèå» Ìàãèñòðàòóðà «Ãåîãðàôèÿ» Èíñòèòóò ãðàæäàíñêîé çàùèòû Áàêàëàâðèàò «Òåõíîñôåðíàÿ áåçîïàñíîñòü» «Ïðèðîäîîáóñòðîéñòâî è âîäîïîëüçîâàíèå» Ìàãèñòðàòóðà «Ïðèðîäîîáóñòðîéñòâî è âîäîïîëüçîâàíèå» «Òåõíîñôåðíàÿ áåçîïàñíîñòü» Ñðåäíåå ïðîôåññèîíàëüíîå îáðàçîâàíèå «Ïîæàðíàÿ áåçîïàñíîñòü» Èíñòèòóò èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ è ëèòåðàòóðû Áàêàëàâðèàò «Ôèëîëîãèÿ» «Ëèíãâèñòèêà» Ìàãèñòðàòóðà «Ôèëîëîãèÿ» «Ëèíãâèñòèêà» Èíñòèòóò èñêóññòâ è äèçàéíà Áàêàëàâðèàò «Ïåäàãîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå: ïðîôèëü «Èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî» «Íàðîäíàÿ õóäîæåñòâåííàÿ êóëüòóðà» «Äèçàéí» «Èñêóññòâî êîñòþìà è òåêñòèëÿ» «Äèðèæèðîâàíèå» «Äåêîðàòèâíî-ïðèêëàäíîå èñêóññòâî è íàðîäíûå ïðîìûñëû» «Èñêóññòâî íàðîäíîãî ïåíèÿ» Ñïåöèàëèòåò «Ìîíóìåíòàëüíî-äåêîðàòèâíîå èñêóññòâî» Ìàãèñòðàòóðà «Äèçàéí» Èíñòèòóò ïåäàãîãèêè, ïñèõîëîãèè è ñîöèàëüíûõ òåõíîëîãèé Áàêàëàâðèàò «Ïñèõîëîãèÿ» «Êîíôëèêòîëîãèÿ» «Ñîöèàëüíàÿ ðàáîòà» «Ïåäàãîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå»: ïðîôèëü «Òåõíîëîãèÿ è èíôîðìàòèêà» «Ïñèõîëîãî-ïåäàãîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå» «Ñïåöèàëüíîå (äåôåêòîëîãè÷åñêîå) îáðàçîâàíèå» «Ïðîôåññèîíàëüíîå îáó÷åíèå»: ïðîôèëü «Èíôîðìàòèêà è âû÷èñëèòåëüíàÿ òåõíèêà» Ñïåöèàëèòåò «Êëèíè÷åñêàÿ ïñèõîëîãèÿ» Ìàãèñòðàòóðà «Ïñèõîëîãèÿ» «Êîíôëèêòîëîãèÿ» «Ñîöèàëüíàÿ ðàáîòà» «Ïåäàãîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå» «Ïñèõîëîãî-ïåäàãîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå» Ëèöåíçèÿ ÀÀÀ ¹002506 îò 26.12.2011 ãîäà ðåã. ¹2329 Ñâèäåòåëüñòâî î ãîñóäàðñòâåííîé àêêðåäèòàöèè 90À01 ¹0000633 îò 31 ìàÿ 2013 ã. ðåã. ¹ 0629 âûäàíî Ôåäåðàëüíîé ñëóæáîé ïî íàäçîðó â ñôåðå îáðàçîâàíèÿ è íàóêè

Èíñòèòóò ïðàâà, ñîöèàëüíîãî óïðàâëåíèÿ è áåçîïàñíîñòè Áàêàëàâðèàò «Þðèñïðóäåíöèÿ» «Äîêóìåíòîâåäåíèå è àðõèâîâåäåíèå» «Èíôîðìàöèîííàÿ áåçîïàñíîñòü» Ñïåöèàëèòåò «Ñóäåáíàÿ ýêñïåðòèçà» «Ïðàâîîõðàíèòåëüíàÿ äåÿòåëüíîñòü» «Ïðàâîâîå îáåñïå÷åíèå íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè» Ìàãèñòðàòóðà «Þðèñïðóäåíöèÿ» Ñðåäíåå ïðîôåññèîíàëüíîå îáðàçîâàíèå «Ïðàâî è îðãàíèçàöèÿ ñîöèàëüíîãî îáåñïå÷åíèÿ» «Ïðàâîîõðàíèòåëüíàÿ äåÿòåëüíîñòü» «Äîêóìåíòàöèîííîå îáåñïå÷åíèå óïðàâëåíèÿ è àðõèâîâåäåíèå» Èíñòèòóò ñîöèàëüíûõ êîììóíèêàöèé Áàêàëàâðèàò «Ðåêëàìà è ñâÿçè ñ îáùåñòâåííîñòüþ» «Êóëüòóðîëîãèÿ» «Èçäàòåëüñêîå äåëî» «Îðãàíèçàöèÿ ðàáîòû ñ ìîëîä¸æüþ» «Òóðèçì» «Ãîñòèíè÷íîå äåëî» Ìàãèñòðàòóðà «Êóëüòóðîëîãèÿ» «Èçäàòåëüñêîå äåëî» «Îðãàíèçàöèÿ ðàáîòû ñ ìîëîä¸æüþ» «Òóðèçì» Ñðåäíåå ïðîôåññèîíàëüíîå îáðàçîâàíèå «Òóðèçì» Èíñòèòóò ýêîíîìèêè è óïðàâëåíèÿ Áàêàëàâðèàò «Ýêîíîìèêà» «Ìåíåäæìåíò» «Óïðàâëåíèå ïåðñîíàëîì» «Áèçíåñ-èíôîðìàòèêà» «Ãîñóäàðñòâåííîå è ìóíèöèïàëüíîå óïðàâëåíèå» «Òîðãîâîå äåëî» Ìàãèñòðàòóðà «Áèçíåñ-èíôîðìàòèêà» «Ãîñóäàðñòâåííîå è ìóíèöèïàëüíîå óïðàâëåíèå» «Ýêîíîìèêà» «Ìåíåäæìåíò» Èñòîðè÷åñêèé ôàêóëüòåò Áàêàëàâðèàò «Ïîëèòîëîãèÿ» «Èñòîðèÿ» «Ìåæäóíàðîäíûå îòíîøåíèÿ» Ìàãèñòðàòóðà «Èñòîðèÿ» Ìàòåìàòè÷åñêèé ôàêóëüòåò Áàêàëàâðèàò «Ìàòåìàòèêà è êîìïüþòåðíûå íàóêè» «Ïðèêëàäíàÿ ìàòåìàòèêà è èíôîðìàòèêà» «Ìåõàíèêà è ìàòåìàòè÷åñêîå ìîäåëèðîâàíèå» Ìàãèñòðàòóðà «Ìàòåìàòèêà è êîìïüþòåðíûå íàóêè» Èíñòèòóò íåôòè è ãàçà èì. Ì.Ñ. Ãóöåðèåâà Áàêàëàâðèàò «Íåôòåãàçîâîå äåëî» «Òåïëîýíåðãåòèêà è òåïëîòåõíèêà» «Ýëåêòðîýíåðãåòèêà è ýëåêòðîòåõíèêà» Ñïåöèàëèòåò «Ïðèêëàäíàÿ ãåîëîãèÿ» Ìàãèñòðàòóðà «Íåôòåãàçîâîå äåëî» Ôàêóëüòåò ôèçè÷åñêîé êóëüòóðû è ñïîðòà Áàêàëàâðèàò «Ôèçè÷åñêàÿ êóëüòóðà»

Ìàãèñòðàòóðà «Áèîëîãèÿ» «Ïåäàãîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå» Ôàêóëüòåò æóðíàëèñòèêè Áàêàëàâðèàò «Æóðíàëèñòèêà» Ôàêóëüòåò èíôîðìàöèîííûõ òåõíîëîãèé è âû÷èñëèòåëüíîé òåõíèêè Áàêàëàâðèàò «Ôóíäàìåíòàëüíûå èíôîðìàòèêà è èíôîðìàöèîííûå òåõíîëîãèè» «Èíôîðìàòèêà è âû÷èñëèòåëüíàÿ òåõíèêà» «Èíôîðìàöèîííûå ñèñòåìû è òåõíîëîãèè» «Ïðèêëàäíàÿ èíôîðìàòèêà» «Áèáëèîòå÷íî-èíôîðìàöèîííàÿ äåÿòåëüíîñòü» Ìàãèñòðàòóðà «Ôóíäàìåíòàëüíûå èíôîðìàòèêà è èíôîðìàöèîííûå òåõíîëîãèè» Ñðåäíåå ïðîôåññèîíàëüíîå îáðàçîâàíèå «Èíôîðìàöèîííûå ñèñòåìû (ïî îòðàñëÿì)» Ôàêóëüòåò ñîöèîëîãèè è ôèëîñîôèè Áàêàëàâðèàò «Ñîöèîëîãèÿ» Ìàãèñòðàòóðà «Ñîöèîëîãèÿ» Ôèçèêî-ýíåðãåòè÷åñêèé ôàêóëüòåò Áàêàëàâðèàò «Ôèçèêà» «Õèìèÿ, ôèçèêà è ìåõàíèêà ìàòåðèàëîâ» Ìàãèñòðàòóðà «Ôèçèêà» Ôàêóëüòåò óäìóðòñêîé ôèëîëîãèè Áàêàëàâðèàò «Ôèëîëîãèÿ» «Ïåäàãîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå: ïðîôèëü «Ôèëîëîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå» Ìàãèñòðàòóðà «Ôèëîëîãèÿ» Ôèëîëîãè÷åñêèé ôàêóëüòåò Áàêàëàâðèàò «Ôèëîëîãèÿ» «Áèáëèîòå÷íî-èíôîðìàöèîííàÿ äåÿòåëüíîñòü» Ìàãèñòðàòóðà «Ôèëîëîãèÿ» Ôàêóëüòåò ïðîôåññèîíàëüíîãî èíîñòðàííîãî ÿçûêà Ìàãèñòðàòóðà «Ôèëîëîãèÿ» «Ëèíãâèñòèêà» Ôîðìû îáó÷åíèÿ: î÷íàÿ, î÷íî-çàî÷íàÿ è çàî÷íàÿ. Ñ ïðàâèëàìè ïðè¸ìà è ïåðå÷íåì íàïðàâëåíèé ïîäãîòîâêè ìîæíî îçíàêîìèòüñÿ íà ñàéòå http://abitur. udsu.ru. Òåëåôîí ïðè¸ìíîé êîìèññèè - (3412) 525-797.

Óäìóðòñêèé ãîñóäàðñòâåííûé óíèâåðñèòåò

29 è 30 ìàðòà ïðîâîäèò ÄÍÈ ÎÒÊÐÛÒÛÕ ÄÂÅÐÅÉ. 426034 Óäìóðòñêàÿ Ðåñïóáëèêà, ã. Èæåâñê, óë. Óíèâåðñèòåòñêàÿ, ä. 1.

Òåë.: (3412) 525-797 http://abitur.udsu.ru.

ÓÄÌÓÐÒ ÒÅÀÒÐ Àïðåëüëû ðåïåðòóàð 3/÷ò. 18.30

0+

12+

«Ìàòðîíëýí åãèò êàðòýç, ÿêå «Àòàñ Ãèðè-2» 2 äåéñòâèåí êîìåäèÿ À. ÃÐÈÃÎÐÜÅ 16+ 4/ïò. 18.30 «Õóäîæíèê è Íàäåæäà» ñîâðåìåííàÿ èñòîðèÿ â 2-õ äåéñòâèÿõ Ï. ÇÎÐÈÍ 12+ 6/âñ. 11.00 «Ñóïåðçàÿö» ñêàçêà â 2-õ äåéñòâèÿõ È. ×ÅÐÍÛØÅ 0+ 10/÷ò. 18.30 «Íàìåð» 2 äåéñòâèåí ïðèò÷à À. ÃÐÈÃÎÐÜÅ 12+ 11/ïò. 18.30 «Âûõîäèëè áàáêè çàìóæ» íàðîäíàÿ êîìåäèÿ â 2-õ äåéñòâèÿõ Ô. ÁÓËßÊΠ16+ 12/ñá. 17.00 «Ìóñîå ìûíàì, ìóñîå...» 2 äåéñòâèåí êðåçüãóðî êîìåäèÿ Å. ÇÀÃÐÅÁÈÍ 12+ 13/âñ. 11.00; 14.00 «Ïðèêëþ÷åíèÿ ×óáðèêà» ñêàçêà â 2-õ äåéñòâèÿõ Â. ÇÈÌÈÍ 0+ 17/÷ò. 18.30 «Ýìåçü êèñüìàêó» 2 äåéñòâèåí êîìåäèÿ À. ÃÐÈÃÎÐÜÅ 12+ 18/ïò. 18.30 «Ãîðå îò óìà» êîìåäèÿ â 2-õ äåéñòâèÿõ À. ÃÐÈÁÎÅÄΠ12+ 19/ñá. 17.00 «Äî÷ü ðóññêîãî àêò¸ðà. Áåäà îò íåæíîãî ñåðäöà» âîäåâèëè Ï. ÃÐÈÃÎÐÜÅÂ, Â. ÑÎËËÎÃÓÁ 12+ 24/÷ò. 18.30 «Îñëîï» êîìåäèÿ â 2-õ äåéñòâèÿõ Ä. ÔÎÍÂÈÇÈÍ 12+ 26/ñá. 11.00 «Àíäðåé ñòðåëîê è Ìàðüÿ ãîëóáêà» ñêàçêà â 2-õ äåéñòâèÿõ Ñ. ÏÐÎÊÎÔÜÅÂÀ, È. ÒÎÊÌÀÊÎÂÀ 0+ Òåë. 78-45-92 - êàññà, 78-79-81 - àäìèíèñòðàòîð www.udmteatr.ru

Ôèëàðìîíèÿ 43-22-29 udmfil.ru ÀÓÊ «ÓÃÔ» ÎÃÐÍ 1021801170786

ÎÃÐÍ 1021801159104 ÀÓÊ «Ãîñóäàðñòâåííûé íàöèîíàëüíûé òåàòð Óл

Àäìèíèñòðàöèÿ ìóíèöèïàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ «Ñàðàïóëüñêèé ðàéîí» ñîîáùàåò î íàìåðåíèè ïðåäîñòàâèòü â àðåíäó çåìåëüíûå ó÷àñòêè èç êàòåãîðèè çåìåëü ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîãî íàçíà÷åíèÿ, ðàñïîëîæåííûå ïî àäðåñó: Óäìóðòñêàÿ Ðåñïóáëèêà, Ñàðàïóëüñêèé ðàéîí, òåððèòîðèÿ ìóíèöèïàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ «Óðàëüñêîå», ìàññèâ «Óðàëüñêèé»:

ÎÃÐÍ 1021801159104 ÀÓÊ «Ãîñóäàðñòâåííûé íàöèîíàëüíûé òåàòð Óл

- ó÷àñòîê ¹ 29, ñ êàäàñòðîâûì íîìåðîì 18:18:008001:67, площадью 241853 кв. м., ñ âèäîì ðàçðåøåííîãî èñïîëüçîâàíèÿ: äëÿ âåäåíèÿ êðåñòüÿíñêîãî ôåðìåðñêîãî õîçÿéñòâà ñ ôàêòè÷åñêèì èñïîëüçîâàíèåì «äëÿ âåäåíèÿ ðûáîâîäñòâà»; ó÷àñòîê ¹ 30, ñ êàäàñòðîâûì íîìåðîì 18:18:000000:5078, площадью 536655 кв. м., ñ âèäîì ðàçðå-

øåííîãî èñïîëüçîâàíèÿ: äëÿ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîãî ïðîèçâîäñòâà. Çàÿâëåíèÿ, çàìå÷àíèÿ è ïðåäëîæåíèÿ ïðèíèìàþòñÿ â òå÷åíèå îäíîãî ìåñÿöà ñî äíÿ îïóáëèêîâàíèÿ íàñòîÿùåãî ñîîáùåíèÿ ïî àäðåñó: ÐÔ, ÓÐ, Ñàðàïóëüñêèé ðàéîí, ñ. Ñèãàåâî, óë. Ëåðìîíòîâà, ä. 30, êàá. 39, òåë. (34147) 2-44-80.


2014-òž àð 21-òž þæòîëýçü

23

«ÌÀÑÊÀÐ×ÈÎÑ»

Êàçàõñòàí âûëüâûëûñü ϸòð ÂÀÕÐÓØÅÂ. Øàðêàí ¸ðîñ

Ìûíàì êûøíîå çàðíè. Òóðáè÷à çќêòà, òûðåì Ÿќæ êàäü, ìóãîðûç òûïû šóæäà. Óä íî ìàëïàëý, ýøú¸ñ, Êàçàõñòàí âûëüâûëûñü âàåìûí. Ïèíàë äûðúÿì äîðàìû Ÿåìûñü áóñêåëü êûøíîìóðò šûòú¸ñû ïóêûíû âåòëý âàë. Àíàåíûì òóæ ÷åáåð êûðœàëëÿçû «Êûä¸êûñü êûä¸êå Êàçàõñòàí âûëüâûëûñü òûíýñüòûä ÷åáåðçý, äûð, øåäüòžç…» Ìûíûì íî îçüû èê ëóèç-à, ìàð-à. Ãóðòàìû âîðäñêåì íî Êàçàõñòàíûí áóäýì íûëýç êóçïàë âàéè. Âûëü àð âûëòž òóïàí ñÿìåí ãàæàíýíûì êàáàê âèíà þèì íî, êûøíîìå äîðàì óëûíû ќòè. Џóêàçåÿç, óæàíû ìûíûêóç, âûëàç äžñÿç ëåîïàðä òóñúåì øóáàçý, éûðàç ÷óìîë¸ áûäœà œè÷û èçüû ïîížç. Âќçòžìû îðò÷å âàë àêàåëýí ïèåç íî þà: - Êèíëýí-î ñî êóðî çóðîä áûäœà êûøíîåç? - Ìûíàì âóîíî êûøíîå, øóèñüêî ïóìèòàç. Ìîí ìàëïàé, œå÷ àäÿìè áàäœûì ëóûíû êóëý. Óæàëîç íî çîëãåñ, âќçàç øóíûòãåñ íî ëóîç. Òîäûñà âåðàñüêåì, äîòî óìîé êûøíîå.

ŒÓÐÃÅÒÎÍ

Ãîïî-ãîïî... Ìàÿêîâñêèé

Îäžã-îã þûñà ïîãðàñüêî êå, êóíóëàç êóòý íî šóòûñà äîðå âàå. Íîø òžëåäëû êóçïàëýí óäàëòžç-à?

Ïќñü ëûì Êàëûêûí òîêìà óã âåðàëî: êûŸå êóç¸åç, ñûŸå èê ïóäî-æèâîòýç. Џîø óæàñü ýøå Ÿåêòžç: - Ìûíàì àòàñý âàíü. Îãíàç ìќçìûñà óëý, òûíàä êóðåãú¸ñûäëû ýø ëóîç. Îçüû ìè áàø íà áàø ëýñüòžì. Þëòîø ìûíûì àòàññý ñ¸òžç, íîø ìîí ñîëû ïàðñü êќéìå. ×îðúÿñåç êóðåãú¸ñû ïќëû ëýçè. Ìåä äûøîç øóûñà, êûê-êóèíü íóíàëçý óðàìå ќé ëýçüÿ. Ñîáåðå àçáàðå ëýçè, íîø àòàñý êûê ìåòðúåì êåíåð âûëý øóçèìåì êàäü ëîáœèç, êî-êî-ðè-êî øóûñà êåñüêèç íî áóñêåëüëýí êóðåãú¸ñûç äîðû øèðòžç. Àñëàì êóðåãú¸ñû, êî-êî-î-î ãèíý øóûñà, êûëèçû. Àòàñýç êóòûñà áåðëàíü ãóðòý âàéèñüêî, íîø ñî îïåòü êåíåð âàìåí áóñêåëü êóðåãú¸ñ äîðû ëîáœå. Îçüû êóèíü òîëýçüçý áåðòûëûòýê óëžç. Ýøå ïàðñü êќéìå êåìàëàñü ñèèç íè. Íîø àòàñýçëýí ïàéäàåç ќâќë. Êåìà ìàëïàñüêûñà ќé óëû, êóòž íî éûðçý Ÿîãè. Ìóêåò êóðåãú¸ñòû ë¸ãàñà óëûòîçÿç, à÷èì êå íî ïќñü ëûì ñè¸.

ÞÌÎÐÅÑÊÀ

Ñóðåäàç Âàñèëèé ÏÀÕÎÌÎÂ

Éќíòýì Ãàâðèë

- Ñþðåñ ќâќë áåðå, òóðè êóêú¸ñ âûëûí âåòëžñüêîì. ØЌÊÛ× ÓÐÎÌ

Óäìóðòèëýí Òќðîåçëýñü óæçý áûäýñúÿñü Àëåêñàíäð Ñîëîâü¸â Ñþðåñ õîçÿéñòâîÿ íî òðàíñïîðòúÿ ìèíèñòåðñòâîûí êåíåøîí äûðúÿ ïóñéèç: òóííý íóíàëëû îäžã èñüêåì ñþðåñýç ëýñüòîí 10 ìèëëèîí ìàíåò òûð óñå. Ñîèí èê ñþðåñú¸ñòû òóæ óìîé ëýñüòîíî, àð îðò÷ûñà, ñîîñòû òóïàòúÿíî ìåäàç ëóû. Èæûí êóä-îã èíòûîñûí ñþðåñ âîêñ¸ ќâќë, øóûíû ëóý. Êûëñÿðûñü, àðëû áûäý âó óëý ûøå Èæûñü Ìàãèñòðàëüíîé óëü÷àûñü àñôàëüò. Ãîï âûëûí ãîï Ìàÿêîâñêèé óðàìûí. Ñòåïíîé, Ïîéìà óëü÷àîñûí «êûøúÿñüêîíëýí» ïàéäàåç óã ëóû íè. Ñþðåñ âîëÿòžñü¸ñ îäžã ïàñüñý Ÿîêòàëî, ñî âќçûí èê ïèòðàí âûéûìîí ìóêåò ãîï êûëäý. Ìîí, Øќêû÷ óðîì, Èæûí óëûñà íî, êûê ïàð ðåçèíà ñàïåã áàñüòžñüêî. Óãî âûëžûí âåðàì óëü÷àîñûí âó àëè èê ïûäåñîçü âóýìûí íè. Ìàøè-

íàîñ, êîðàáëü¸ñ ñÿìåí, Ìàãèñòðàëüíîé óëü÷àåòž âîðòòûëî. Òà óðàì ñÿðûñü ìè êûëåì àðûí íî ãàçåòàìû ãîæúÿìû íè âàë, þãäóð óã âîøòžñüêû. Òóý ìîí íîø èê æèíãûðòîíî êàðèñüêè Èæ ãîðîä àäìèíèñòðàöèå. Þàíìå êûëûñà, òåëåôîíëýí ñîïàë ïóìàç ïóêèñü íûëìóðò Ÿåêòžç æèíãûðòûíû 068 íîìåðî ïќñü òåëåôîíàçû ÿêå Èæ ãîðîä àäìèíèñòðàöèëýí ñàéòàç ãîæòûíû. Îò÷û íî, òàò÷û íî äîíãàñüêè. Æèíãûðòýìåëû ïóìèò øóèçû, þàíäýñ âàëàìû, òîëýçü Ÿîæå îòâåò âèòå. Íîø ñàéòàçû ïûðè íî, îò÷û ìîí êàäü¸ñ òóæ òðîñ ãîæúÿëî âûëýì. Èæûñü, îëî, âàíü óëü÷àîñ ïóñúåìûí. Êàëûê âàçèñüêå, Ìàÿêîâñêèé, Êëóáíîé, Ñòåïíîé, Ïàðòèçàíñêîé, Ê. Ìàðêñ, Ñîþçíîé íî óíî ìóêåò óðàìú¸ñûñü ñþðåñú¸ñòû òóïàòûíû êóðûñà. Íÿëòàñ âåðàñà, ñþðåñ ëýñüòžñü¸ñ ÷èê òýê óã ïóêî, ëýñÿ. Òàíè îðò÷åì ñóòêà Ÿîæå ãèíý àñôàëüò êèñüòýìûí Ì. Ãîðüêèé óëü÷àûí 60 êâàäðàò ìåòðûí, Ìàÿêîâ-

ñêèé óðàìå 40 êâàäðàò ìåòðå ãèíý òûðìåì, ëýñÿ. Ïåòðîâ óëü÷àûí 10 êâàäðàò ìåòð âûëü ñþðåñ âàëèëëÿì! Çîë, î-î. Âàíüçý-ќâќëçý 306 êâàäðàò ìåòðåç àñôàëüòýí øîáûðòžëëÿì, êќíÿ ìåäà ãîïú¸ñ îò÷û ñþðèçû? Êќò øќäý, òðîñ èê ќç. Àëè àñôàëüòñû áûðåì, øќäñêå, Ëîêîìîòèâíîé óëü÷àå êûëåì íóíàë êóñïûí 30 òîííà èç-êќëüû êèñüòýìûí, íîø Ìåõàíèçàòîðñêîÿç - 10 òîííà. Êèí òîäý, îëî, Ñòåïíîé óðàìå íî âóîçû àé. Ìàãèñòðàëüíîé óëü÷àûí óëžñü¸ñëû âåðàì ïîòý Ïåðâîìàé àäìèíèñòðàöèëýñü èâîðçý. Òà óðàìûí, ïå, (Ïàðòèçàíñêîé óëü÷àûñåí êóòñêûñà Ùåäðèíëýí óðàìîçÿç) òûðî-ïûäî ðåìîíò ëýñüòýìûí âûëýì 2012-òž àðûí, êûëåì àðûí ñþðåñ òóïàòúÿí àçüëàíüòžñüêûìòý êîíüäîí ќâќëýí. Òóý Ìàãèñòðàëüíîé óðàì (Ê. Ìàðêñ óðàì ïàëûç) îäíî èê òóïàòúÿí ïëàíý ïûðòýìûí ëóîç. Íîø àëè êàëûê òàòž, äýðèåç êîëàñà, âåòëý.

Òž äîðû ãîæòý Øàðêàí ¸ðîñûñü Ëÿëüøóð ãóðòûñü Êàòÿ êåíàê. Êîòüêèíëýí ñÿìåí, ìûíàì íî õîçÿéñòâîÿì âàíü œàçåãú¸ñû. Íî êàëûêëýñü ïќðòýìåñü. Àéû œàçåãå òќäüû þñü êàäü: éûð óðäýìûí, ñûŸå éќíî, ÷èííî-âàæíîé. Íà÷àëüíèê êàäü âåòëý. Íèìûç ñîëýí Ãàâðèë. Óðàìûñåí ïóìèòàç øåäèä êå äåðæèñü. Îçüû ìèëÿì óëü÷àÿìû óëžñü êàëûê íî, ïóäîîñ íî ãóæåì âóýìëû òóæ èê óã øóìïîòî. Íîø ìûíûì øóìïîòîí - òþòþïèîñûç ãîðøîê áûäœàåñü ëóî. Ãóæäîð âûëý ïîòî êå, Ãàâðèëý íî, à÷èì êàäü èê, òóæ øóìïîòý. Íûðûñü ñî áàäœûì êóàðàåíûç êåñüêîç óëü÷à òûð, ñîáåðå òûïûð-òàïûð ýêòûíû êóòñêîç. Ñîå àäœûñà, øóìïîòýìåíûì à÷èì íî ýêòžñüêî. Òžíè îçüû áûäýñ ãóæåìåç. Íî äžãîåëýí îäžã-îã «ïîòàëëÿ». Àëèãåñ ìîí, âåäðà êóòûñà, ãèäêóàçå ïîòž œàçåãú¸ñìå ñþäûíû. Ñè¸í ïîíûñà âóòòž îëî ќé, Ãàâðèëý äîðàì, áóðäú¸ññý ëîïûðúÿñà, âóèç íî âûëûñüòûç âûëàç «øîáûðúÿíû» êóòñêèç ìîíý. Êåìà ìàëïàñà ќé óëû, éûðû êóðåí Ÿûæè, Ãàâðèëëýí éûðûç ïûä óëàì ñþðèç. Íîø ïûäú¸ñàì êóò÷àìûí âàë ãàëîøàåí áàäœûì ãûí ñàïåãú¸ñ. Âñ¸, ìàëïàñüêî, Ãàâðèëý áûðèç. Îçüû äîë-

êàñà ñûëîíúÿì íîø Ãàâðèëý ñýçúÿëñêèç-ñóëòžç íî øîðàì øèåòûíû êóòñêèç. Ìîíý òîêåí ñÿìåí øóêêèç: éûðû áûãûëåñ äûðúÿ òàëýñü ïåãœîíî. Ïåãœîíúÿì Ÿåìòûñà óñè, âåäðàå éûðàì äžñÿñüêèç. Óðìåì Ãàâðèë áåðïàëìå ÷åïûëüòžç íî áóðäú¸ñûíûç ëîïûðúÿ. Òàå àäœûñà, êûê ïóíûîñû, êèíü-êóàíü êàðûñà, êàðàçû ïåãœèçû, êîŸûøú¸ñû êåíåð êóçÿ ëüќìïóý ëóìáûðëàìáûð êå÷ûðñêèçû. ÒàŸå Ÿàø-ìàøåç êûëûñà, êàðòý øóýðñêûñà ïîòžç. Ñî âûëý íî œàçåãå îæàëñêèç. Êàðòý äžãîåç, ÷ûðòûòžç êóòûñà, ãèä àçáàðå ïûòñàç. Ìûíàì ñóëòýì èê óã ëóû, êûøêàìåíûì êóñêû ÷àòûðàì. Êûçüû íî îçüû êàðòý ìîíý ãûæ-êàë ïûðòžç êîðêà. Êàðòý çûðàç «Âàë êóæûì» ãåëåí, íó, ïûæå óê, ÿâà, êóñìå. Òóæ ëÿêûò ëóèç, ñþäýì óæïè âûëëåì, ãûðäàëëÿñà êû��œàíû êóòñêè, ãóðòëýí îãïàë ïóìàç âàë ãèäûñü óæïèîñ ïóìèò ãûðäàëëÿíû ќäúÿçû. Ñîîñòû êûëûñà, ýøøî çîëãåñ êûðœàñüêî. Ãàâðèëý íî óëýï, àñëàì íî êóñêû áóðìèç. Ñî äûðûñü çûðàñüêèñüêî «Âàë êóæûìåí», êîáëà êàäü ÷óïûðåñ íî êóæìî ìåä ëóîì øóûñà. Äîðàì êóíîå ëûêòýìäû ïîòžç êå, ìàð êå êèâàëòîñ êóòûñà ïûðå, Ãàâðèëëýñü âèçüçý óä òîäû. ßêå ñîêó èê ÷àêëàëý, êûò÷û ïåãœûíû. Œå÷ ëóý! Âèòèñüêî êóíîå...


24

ÐÅÊËÀÌÀ

2014-òž àð 21-òž þæòîëýçü

ÊÈÇÈËÈÎÑ ÂÅÐÀËÎ

Îø. Ìàð ïîòý íî êóëý òžëåäëû, àñüòýîñ óä âàëàñüêå. Òàÿç àðíÿå òž îãåç áîðäû êóòñêîäû, êóøòîäû, ìóêåò óäûñýç áàñüòîäû, íîø èê àíàëòîäû. Îçüû ïàçÿñüêûñà èê îðò÷îç àðíÿäû. Æàä¸äû, ìûëêûääû ïèëüìàñüêîç, íî àðíÿ ïóìûí ñþëýìäûÿ óæ øåä¸ç. Âàíüìûç àñ ќðàç ïûðîç, ýí äûðòý êóæìûñü ìàå êå âîøòûíû. Êûêòîîñ. Àðíÿäû êàï÷è óç ëóû. Òž àñ âûëàäû óêûð òðîñ óæú¸ñòû áàñüòîäû. Ñîîñòû áûäýñòûíû òðîñ òîäýì-âàëàì, äûð íî ÷èäàí êóëý ëóîçû. Íîø òžëåäëû ëþêåòžñü¸ñ íî šåãàòžñü¸ñ øåä¸çû ãèíý.

Ýøú¸ñòû êóíîå ќò¸çû, òžëÿä øóëäûðúÿñüêûíû ìûëêûääû óç ëóû. Óìîéãåñ ëóîç àðíÿ ïóìûí îãíàäûëû ìàëïàñüêûíû, øóòýòñêûíû. Êèñëî-êóñëî. Òž êåìàëàñü ìàå êå âèòèäû. Ñî Ÿåêòîíýçäýìëàíýç êûëîäû òàÿç àðíÿå. Øóãúÿñüêîäû ìàð âåðàíû íî ìà êàðûíû. Âèçü-êåíåø þàëý ýøú¸ñòûëýñü, Ÿûæû-âûæûîñòûëýñü. Êèí êå âûëü ñåìüÿ êûëäûòîç, êèíëýí êå êóñûïú¸ñûç òóïàòñêîçû. Íî âîøòžñüêîíú¸ñ îäíî èê ëóîçû óìîé ïàëà. Ëåâ. Àðíÿ êóòñêîíûí ÷ûðû-ïûðû êåðåòîíú¸ñ êûëäîçû èê. Íî òž àäÿìèîñëýñü ëóøêåì ìàëïàíú¸ññýñ íî âàìûøú¸ññýñ äûðàç øàðàÿíû áûãàòžñüêîäû. Òà ðàä íî ñî þðòòîç òžëåäëû øóãñåêûòûñü êàï÷èåí ïîòûíû. Îçüû èê Ÿûæû-âûæûîñòûëû êûŸå êå âàëàíòýì þãäóðåç ñýðòòûíû-ïåðò÷ûíû êûŸå êå âèçü-êåíåø ñ¸òîäû. Íûëìóðò. Ìàòûñü àäÿìèåí êóñûïú¸ñòû òóãàñüêîçû. Òž óä âàëàëý, ìàå ìûäëàíü ëýñüòžäû íî ìàëû âàíüìûç ÷àêëàìúÿ óã ëóû.

Âåñú¸ñ. Êóçïàë øåäüòýìäû ÿêå ìàòûñü êóñûïú¸ñòýñ óêàòà íî þíìàòýìäû ïîòý. Þãäóðåç êóæìûñü íî šîã âîøòûíû óç ëóû. Ãàæàíäû óç âàëà íî óç äóíúÿ òžëåñüòûä ìûëêûääýñ íî òûðøåìäýñ. Íî êèîñòýñ ýí ëýçå. Œå÷ ìûëêûääûëû òðîñýç ñèíìàñüêî. Òà ðàä íî ñî ñÿìäû þðòòîç òžëåäëû. Ñêîðïèîí. Òàÿç àðíÿå àçüòýìúÿñüêûíû óç ïќðìû. Êóòñêåì óæú¸ñòû îäíî èê éûëïóìúÿíî íî âûëü¸ñûçëû äàñÿñüêîíî. Ñîêó âîðìîíú¸ñòû êåìà âîçüìàíî óç ëóû. Êèí êå àðíÿ øîðûí êóçüûì ÿêå êîíüäîí áàñüòîç. Øóòýòñêîí íóíàëú¸ñòû òóæ øóëäûð îðò÷îçû. Ûáûëžñüêèñü. Ãàæàí ìóðòýíûäû îã-îãäýñ óä âàëàëý: êóñïàäû óä êåðåòý, íî óä íî âåðàñüêå. Òžëÿä ñîèí

ïќðòýìåñü ìûëêûäú¸ñòû, ïќðòýì ñÿìåí ìàëïàñüêèñüêîäû íî óëžñüêîäû. Íîø óæ äóðàäû âàíüìûç ñèíìàñüêûìîí. Òžëåäëû ñ¸òîçû âûëü óäûñ ÿêå êèâàëòžñå ïóêòîçû. Êîíüäîíëû óä ¸ðìå. Ñþðî êå÷. Îãíàçû óëžñü¸ñòû òàÿç àðíÿå òóíñûêî òîäìàòñêîí âèòå, êèí êå ìàòûñü äûðå Ÿàïàê ñî àäÿìèåí èê ñåìüÿ êûëäûòîç. Íî ýí äûðòý, ÷èäàñüòýì ñÿìäû âóîíî êóçïàëäýñ ìåäàç êûøêàòû. Êåìàëàñü àäñêûëûìòý Ÿûæû-âûæûîñòû äîðû êóíîå âåòëý ÿêå ñîîñòû äîðàäû ќòå. Âó êèñüòàñü. Àðíÿäû óêûð œå÷ íî, ñîêåì óðîä íî óç îðò÷û. Øóã-ñåêûòú¸ñ òðîñ óç

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ àâòîìîòîòðàíñïîðò íà óòèëèçàöèþ. ÏÐÎÄÀ¨Ì á/ó çàï÷àñòè íà àâòîìîòîòðàíñïîðò.

ÈÏ Àðàêèëÿí Ê.

Ïðîèçâîäñòâåííîå îáúåäèíåíèå «ÊРУГ» l

ËÅÍÒÎ×ÍÛÅ ÏÈËÎÐÀÌÛ ÏÈËÎÐÀÌÛ

Ðåìîíò ïèëîðàì, ëåíòî÷íûõ ïèë. l ÎÖÈËÈÍÄÐÎÂÎ×ÍÛÉ ÑÒÀÍÎÊ «ÒÎÐÍÀÄλ l ÏÈËÎÌÀÒÅÐÈÀËÛ Èçãîòîâèì äîì, áàíþ èç êàëèáðîâàííîãî áðåâíà, áðóñà, ÷åðåíêè äëÿ ëîïàò, øêàíòû.

Çàâüÿëîâñêèé ð-í, ï. Êàìåííîå, óë. Òðàêòîâàÿ (ïðîèçâîäñòâåííûé ó÷àñòîê).

Òåë./ôàêñ: 8 (3412) 62-50-69, ñîò. 8-922-520-21-00 ÎÃÐÍ 313183211200016 ñåðèÿ ¹18 ¹003261789

ä. Ïèðîãîâî, óë. Àçèíà, 31, ñ 8:00 äî 20:00, áåç âûõîäíûõ, ò. 8-912-756-84-56 Ëèö. ¹ 18/04/0292/Ë, Ìèí. ïðîì. è òðàíñïîðòà ÓÐ.

ÈÏ Îâ÷èííèêîâ

ÎÃÐÍ 306184114900021

ÈÏ Ìàìåäçàäå Ì.

Äëÿ èñêëþ÷åíèÿ ïðîòèâîïîêàçàíèé òðåáóåòñÿ êîíñóëüòàöèÿ ñïåöèàëèñòà.

îò 25 äî 530 ìì, á/ó ÍÊÒ á/ó 73õ5,5 ìì 145 ðóá. çà ì ÍÊÒ á/ó 60õ5 ìì 140 ðóá. çà ì ÍÊÒ á/ó 89õ6,5 ìì 220 ðóá. çà ì Òðóáà Î 300õ5 800 ðóá.çà ì Íàðåçêà, äîñòàâêà è ìîíòàæ çàáîðîâ, ìåòàëëîêîíñòðóêöèé. Òåë.: 56-69-81, 8-950-168-3454

Ó÷ðåäèòåëè: Ãîñóäàðñòâåííûé Ñîâåò Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè Ïðàâèòåëüñòâî Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè Ãëàâíûé ðåäàêòîð Ç. Ê. Ðÿáèíèíà

«ÊÀÑÊÀÄ-850» ÊÀÑÊÀÄ-850»

l ÄÈÑÊÎÂÛÅ

ÒÐÓÁÀ

Ãàçåòûñü ñòàòüÿîñ ïóìûñåí ìûëêûäú¸ñòýñ âåðàëý ñàéòàìû udmdunne.ru

ÎÃÐÍ 1131841002809 ÎÎÎ «Íîâàòîð»

ÈÏ Ïàçäåðèí À.

¹ 21 (25250) 2014-òž àð 21-òž þæòîëýçü (ìàðò)

×îðûãú¸ñ. Àðíÿäû òóæ ÿðêûò ëóîç, ìûëêûääû ïќç¸ç. Óæú¸ñòû, âàë êàäü, âîðòòîçû. Êóäîã ó÷ûðú¸ñ øќäòýê øîðûñü ëóîçû. Êèíý êå âûëü òîäìàòñêîí, ñèíìàñüêîí âèòå. Êóçïàëúÿñüêûíû óç Ÿåêòý, íî ñþëýìäýñ øóíòîçû. Òà íóíàëú¸ñû ñþëýì êóàðàäýñ êûëçý, ñî óç ïќÿñüêû, íîø àäÿìèîñëýñü âèçü-êåíåøú¸ññýñ ïåëÿäû ýí ïîíý.

- ÒÅÏËÈÖÛ ÈÇ ÏÎËÈÊÀÐÁÎÍÀÒÀ, ÂÎÐÎÒÀ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ; - ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÏÅ×ÅÉ ÇÀÊÓÏÀÅÌ ËÎÌ (íàëè÷íûé ðàñ÷¸ò, äîðîãî)

êîíäåíñàòîðû (çåë¸íûå è îðàíæåâûå), ïëàòû ëþáûå, òðàíçèñòîðû, ìèêðîñõåìû, ðàçú¸ìû, ðåëå, ïåðåêëþ÷àòåëè, ðåçèñòîðû, ðàäèîëàìïû, ïîäøèïíèêè íîâûå, èçäåëèÿ èç ñåðåáðà, òåõ. ñåðåáðî. ÀÍÒÈÊÂÀÐÈÀÒ, ìîíåòû, ïðåäìåòû ñòàðèíû. Ã. Èæåâñê, óë. Êðàñíîàðìåéñêàÿ, 130 (íàïðîòèâ Öåíòð. àâòîâîêçàëà ðÿäîì ñ ÄÎÑÀÀÔ) ò. 8-950-150-50-50, 23-57-23

ÎÃÐÍ 304183112700071

ëóý, íî óæàíû ëþêåòîç æàäåìäû. Òžëåäëû òðîñãåñ øóòýòñêîíî íî ìàëïàíú¸ñòýñ ëà÷ êàðîíî. Äûð âóýìûí èíè êåìàëàñü îðò÷åì êåðåòîíýç âóíýòûíû íî ñî àäÿìèåí îãêûëý âóûíû.

ÑÂÀÐÎ×ÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ:

ÊÓÏÈÌ ÐÀÄÈÎÄÅÒÀËÈ, íîâûå è á/ó äîðîãî

ÎÃÐÍ 307184104700070

Óðîä ñÿìú¸ñòýñ ïûäëîãåñ âàòý, âîðìûòúÿñüêûñà íî ëåêúÿñüêûñà þãäóðåç óä òóïàòý. Êîíüäîí óæïóìú¸ñòû ñþëìàñüêûòîçû, íî àëè íîìûðå óä âîøòý.

ÈÏ Ñåì¸íîâ À. ÎÃÐÍ 3041840008300142

Òàêà. Áûäýñ àðíÿçý òž êîíüäîí óæïóìú¸ñòýñ ñýðòòûíû-ïåðò÷ûíû òûðøîäû. Óçûðìûíû âûðåìåíûäû, ñÿìäû éќíòýìãåñ ëóîç. Џîø óæàñü ýøú¸ñòû øîðû êåñÿñüêûòýê, óä ÷èäàëý. Ìóëòýñ êóàñàëòýìäýñ óä øќäý, ñîèí èê óä ÿòâûëòý, ìàëû ìóêåòú¸ñ òžëåäûç óã âàëàëî.

ä

Ñóðåäàç Äèíà ÑÅÄÎÂÀ

24-òž þæòîëýçü - 30-òž þæòîëýçü

1915-òž àðûñåí Àäðåñ ðåäàêöèè-èçäàòåëÿ: 426008, ã. Èæåâñê, óë. Ê. Ìàðêñà, 274 www.udmdunne.ru e-mail: udmdunne@udmnet.ru Ãàçåòà îòïå÷àòàíà íà ÃÓÏ «Èæåâñêèé ïîëèãðàôêîìáèíàò» (426039 ã. Èæåâñê, óë. Âîòêèíñêîå øîññå, 180)

1917-òž àðûñåí

1918-òž àðûñåí

Òåëåôîíû: 73-33-44 - ãë. ðåäàêòîð 73-33-42, 8-951-195-37-65 - ïðè¸ìíàÿ, ðåêëàìà, çàì. ãë. ðåäàêòîðà 73-33-46 - îòâ. ñåêðåòàðü, êîìïüþòåðíûé îòäåë 73-33-43, 8-951-195-37-66 - êîððåñïîíäåíòû

1918-òž àðûñåí Èíäåêñû: 54400, 11598, 11597 Òèðàæ íîìåðà 5030 Îáúåäèíåííûé òèðàæ 7335 Çàêàç ¹ 338 Îáú¸ì 2 ï. ë. Öåíà ñâîáîäíàÿ Ïîäïèñàíî ê ïå÷àòè - 18.00 Ïî ãðàôèêó - 18.00

1930-òž àðûñåí

1943-òž àðûñåí

Ìíåíèå àâòîðîâ íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì ðåäàêöèè Èñïîëüçîâàíèå ìàòåðèàëîâ äîïóñêàåòñÿ òîëüêî ñ ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè Ìàòåðèàëû, ïóáëèêóåìûå ñ ïîìåòêîé «Ä» è «Ðåêëàìà», ïå÷àòàþòñÿ íà äîãîâîðíîé îñíîâå

1992-òž àðûñåí

Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé íåñ¸ò ðåêëàìîäàòåëü Ãàçåòà çàðåãèñòðèðîâàíà Ðåãèîíàëüíûì óïðàâëåíèåì ðåãèñòðàöèè êîíòðîëÿ çà ñîáëþäåíèåì çàêîíîäàòåëüñòâà ÐÔ è ÑÌÈ â ÓÐ Ðåãèñòðàöèîííûé íîìåð Ó-0084


Ud#21 (25250)