__MAIN_TEXT__

Page 1

2016-òž àð 18-òž þæòîëýçü (ìàðò). Óäìóðòàðíÿ (ïÿòíèöà) ¹ 17 (25438) www.udmdunne.ru

Âàíü óäìóðòú¸ñëýí ãàçåòñû

Ìûëêûä âûëûí ãèíý óä ãûðû

Êèí ìàëû êóç¸

«Ïàðòèçàíú¸ñëýí» àçüâåòëžñü¸ññû

3

9

10, 15

ÂÀÊ×ÈßÊ

Ýí ãûçìûëüòý! «Ãóðò àäÿìè-2015» êîíêóðñìû àçèíòžñüêå. Òà âàêûòý òóæãåñ íî òðîñ êóàðà ëþêàñüêåìûí «Œå÷ ñþëýì» íîìèíàöèûñü Ñâåòëàíà Ìàðêîâà ïîííà - 253, ñî áќðñüû ìûíý Âèêòîð Ñåðãååâ - 136 êóàðà. Ìóêåòú¸ñûç ïîííà êóàðà ñ¸òîí ëÿá ìûíý. Êèí êå ïîííà äóðáàñüòýìäýñ âåðàíû áûãàòîäû ãîæòýòýí - êóàðà ñ¸òžñüëýñü íèìòóëçý, êèíþðòýìçý ïóêòûñà. ßêå òåëåôîí, ýëåêòðîí ïî÷òà ïûð. Âàçèñüêûíû áûãàòîäû (3412) 73-33-43 ÿêå 8-951-19537-66 íîìåðú¸ñúÿ. Ãîæòûíû áûãàòîäû udmdunne@ yandex.ru ýëåêòðîí ïî÷òàÿìû íî. Ìàëïàíú¸ñòýñ êåëüòûíû áûãàòžñüêîäû ñàéòàìû íî (udmdunne.ru àäðåñúÿ), îçüû èê «ÂÊîíòàêòå» ñåòüûñü ãðóïïàÿìû.

ÒÎÄÌÎ ÍÓÍÀË

Êðûìåí Ÿîø!

Ãóäûðúÿìëýñü ýí êûøêàëý Òóäâó âóýìëýñü àçüëî èê ñïàñàòåëü¸ñ êàëûê ïќëûí âàëýêòîí óæ íóûíû êóòñêèçû. Èæåç áàñüòîíî êå, òóäâó òðîñãåñ êóðàäœûòý Ïåðâîìàé ¸ðîñûí óëžñü¸ñòû. Êàëûê øóàê øóãå-ëåêå ìåäàç øåäüû øóûñà, èíñïåêòîðú¸ñ òóäâóëýñü óòèñüêîí àìàëú¸ñ ñÿðûñü ëèñòîâêàîñ ëþêûëî. Òóäâóýç ќðúÿí ñÿðûñü ñþëìàñüêîíî, þðò êîòûðûñü ëûìûåç ñóçÿñà, êàíàâàîñ êûðûñà. Èíêóàçü ñÿðûñü èâîðòîíú¸ñûç íî ñàê êûëçîíî. Èæ Ÿûïåòûñü âóýç íóíàëëû áûäý 2-3 ñàíòèìåòðëû ëýç¸. Ñïàñàòåëü¸ñ íèìûñüòûç âàçèñüêèçû ÷îðûãàíû ÿðàòžñü¸ñëû. Џûïåòûñü âóýç ëýçåìåí, éќ âûëûí òýøêàì èíòûîñ êûëäûíû áûãàòîçû. Øàåðûñüòûìû áàäœûì øóðú¸ñëû íî ќðúÿñüêûíû ñïàñàòåëü¸ñ þðòòîçû. Ãëàçîâ, Áàëåçèíî, Äýáåñ, Êåç, Âîòêà íî Ñþìñè ¸ðîñú¸ñûí ïóøòûòúÿí óæú¸ñ îðò÷ûòîçû. 19-òž-20-òž ìàðòý 0-9 ãðàäóñ ëóîç, òќë âîøúÿñüêûñà ïåëüòîç, êќñíóíàëý âèñòýì-âîæòýì ëûìûÿëîç.

Îëüãà ÊÎÐÅÏÀÍÎÂÀ

18-òž ìàðòý 15 ÷àñûí Èæûñü Øîð ïëîùàäüûí îðò÷îç ìèòèíãêîíöåðò. Ñî ñžçåìûí Ðîññèÿ Êðûìåí îãàçåÿñüêåì äûðûñåí 2 àð òûðìîíëû. 2014-òž àðûñü 18-òž ìàðò èñòîðèÿìû ïûðàêëû êûë¸ç. Џàïàê ñîêó Êðûì êóíàìû ïûðèç. Òà íóíàëýç ÿðêûò ïó-

ñéèìû êûëåì àðûí: øîðêàðûñü åãèòú¸ñ «Ìè - Ÿîøåí» ôëåøìîá ðàäúÿçû. Îã-îãçû áîðäû êóòžñüêûñà, íûðûñü ñþëýì, ñîáåðå «Êðûì» êûëýç âîçüìàòžçû. Óæðàäý âàíüìûç-ќâќëýç ïûðèñüêèç îã 3 ñþðñ àäÿìè. Òðîñýç ïëîùàäå âóèçû «Êðûì, ìè òîíýí!», «Êðûì, ýí ñ¸òñêû!», «Îãàçüûí - øóíûòãåñ» ïëàêàòú¸ñûí.

Òóý òà íóíàëýç ýøøî íî ïàñüêûòãåñ ïóñú¸ìû: ìèòèíãå òðîñãåñ êàëûê ëþêàñüêûíû êóëý, øóèçû Àôãàíèñòàíûí îæìàñüêîíý ïûðèñüêåì âåòåðàíú¸ñëýí ýëüêóí îãàçåÿñüêîíàçû. Îò÷û ëûêòûíû ìûëêûä êàðåìçýñ èâîðòžçû íè ïàðòèîñëýí, êàëûê îãàçåÿñüêîíú¸ñëýí, ïðîôñîþçú¸ñëýí àçüâåòëžñü¸ññû,

Êðûìëýí Ðîññèå ïûðåìåçëû òûðìèç 2 àð. ïќðòýì ïðåäïðèÿòèîñûí òûðøèñü¸ñ, âóçú¸ñûñü äûøåòžñü¸ñ, ñòóäåíòú¸ñ. Âóîçû ñîîñ Ðîññèåç äàíúÿñü, Êðûìåí îãàçå ëóýììåñ âîçüìàòžñü ïëàêàòú¸ñûí, øàðú¸ñûí. Ëþêàñüêåìú¸ñëû êàï÷è ìûëêûä êóçüìàëîçû Áðàíãóðòûñü ïåñÿíàé¸ñ, «Òàíîê» àíñàìáëü.


ÓÆÐÀÄÚ¨Ñ

¹ 17 (25438) 2016-òž àð 18-òž þæòîëýçü

ÊÛËÏÓÌÛÑÜ

Þí ìóãîð íî ÷èãûëý... Çèíàèäà ÐßÁÈÍÈÍÀ, âàëòžñü ðåäàêòîð

Êќíÿ êå àðíÿ òàëýñü àçüëî ãîæòž âàë, ýøìû ïàðñü ïûýäýí òóæ ñåêûò êóðàäœå øóûñà. Ëûäœèñü¸ñ òóíñûêúÿñüêûíû êóòñêèçû: êûŸå-ìàð þãäóð. Ýøìû áóðìèç, òóííý íóíàëëû ñî óæå ïîòžç íè. Íî òåêñòûí íîêûŸå ïќÿñüêîíýç ќé âàë - íûëêûøíî, çýìçý íî, êóëîí êàëý âóûëžç. Ýì÷èîñ äûðàç þðòòýò ñ¸òûìòýåí, âèñ¸í ìóðå ïûŸàç: êûêåç èê òûîñûç àçžçû, àñ êîæàçû øîêàíû ќç áûãàòý íè... Àé ðåàíèìàöèå íî ýøìåñ âûæòžçû ìàòûñü àäÿìèîñûç òóæ ÷óðûò êóðåìúÿ ãèíý. Ìà êàðûíû âàëàòýê, ìè îçüû èê âàçèñüêèì òàçàëûêåç óò¸íúÿ ìèíèñòðëû Àëåêñåé ×óðøèíëû. «Âðà÷åáíîé òàéíàåç» óò¸í ñÿðûñü êóðîíúÿ âèñèñüëýñü þãäóðçý øàðàÿíû óã ÿðà, íî òîäìî: òà ó÷ûðúÿ áîëüíèöàûí ýñêåðîí îðò÷ûòžñüêå. Ýøìû øóý: ìûíûì, ïå, òàáåðå àñëûì óìîé ќâќë êàäü, íèìûñüòûç ñàêëûê âèñúÿìûñüòûçû. Òàèí âàë÷å þàí: êûëäûñàë-à âàçèñüêîí (šîæòžñüêîí), âèñèñüëû ñî ñàêëûêåç äûðàç âèñúÿñàëçû êå? Ìàëû ó÷ûð ñýðòòžñüêå áàäœûì êèâàëòžñüëû âàçèñüêåì áåðå ãèíý? Îçüû, îäžã-êûê ñïåöèàëèñò éќíàç óæàìòýåí, áûäýñ óäûñ âûëý âóæåð óñå. Ìàð âåðàíýç èíè îãøîðû àäÿìèîñ ñÿðûñü, êóêå êóëýåçúÿ óã ýìúÿëî çýìîñ êèçèëèîñòû íî. Êûëåì àðûí àé âåðàñüêîí ïîòžç, Ðîññèûñü íî Óäìóðòèûñü êàëûê àðòèñòëýí, ýëüêóíìûëýí äàíî êóíìóðòýçëýí, «Èòàëìàñ» àíñàìáëüëýí àçüâûë êèâàëòžñåçëýí Àíàòîëèé Ìàìîíòîâëýí òàçàëûêåç ïóìûñåí. Ñî áûäýñ óëîíçý ñ¸òžç èñêóññòâîëû, àíñàìáëåí 50 àðëýñü êåìà êèâàëòžç, íî ñûŸå éûð íî æàäüûëý, âûëäû. Øóî, ëóëñýðûç òýøêàç êóçïàëçý âàòýìåç áåðå. Íîø êûëåì àðûí âûëàç èê ìàêåñëûçý ÷èãòýì íà. Òîäìî àäÿìè âîêñ¸ êûëëèñü ëóèç. Òà ñÿðûñü èâîð øóàê àëè ãèíý øàðàå ïîòžç æóðíàëèñòú¸ñëû ëóûñà. Ôåéñáóê œûðäàç ìàëïàíú¸ñëýñü. Êèí øóý: ñî ñåìüÿëýí óæåç, ïèåç âàíü - ìåä óòÿëòîç, ìóêåòûç ëûäúÿ, ñûŸå áàäœûì àäÿìèëû êóí îäíî þðòòûíû êóëý. Áåðëî ìàð íà, ñîëû ïóìèò øóý Êîíñòàíòèí ïèåç. (Ñîëýñü âåðàìçý ïûð-ïî÷ãåñ ëûäœå 19-òž áàìûñü). Àëè ìûíûì þðòòýò êóëý ќâќë íè, óêñ¸ëû óì ¸ðìèñüêå, íî âќñü ìóêåòûç, øóý ñî, øóãå-ëåêå ñþðåììû áåðå êóëüòóðàûñü êèâàëòžñü¸ñëû âàçèñüêåììå êûëžñü ќç ëóû... Âåðàñüêåìúÿ øќäžñüêèç - ïèåç àòàéçý óã êóøòû, íî êóíëýí þðòòýìåç òà ó÷ûðûí íîêûçüû íî ìóëòýñ ќé ëóûñàë, ýøøî ëûäúÿíî àé, óëûòîçÿç êèíëû-ìàëû À. Ìàìîíòîâ àñëýñüòûç êóæûìçý òðîñãåñ ñ¸òžç: ýëüêóíëû-à, ïèíàëú¸ññý áóäýòîíëû-à.

www.udmdunne.ru d d

ÊÛËÒŽÐËÛÊ

ÄÓÍÍÅÛÍ

Âèçü ëþê ÿêå âèçüëþê?

Ñèðèåç ќì àíàëòý Îëüãà ÊÎÐÅÏÀÍÎÂÀ

Øîíåð ãîæúÿñüêîí - øóãúÿñüêîí Ìàðèÿ ÂÅÊØÈÍÀ

«Óäìóðò äóííå» ãàçåò êè÷ќëòýìúÿ òîäîñ÷èîñ íî èâîð÷èîñ êóñïûí «Êûëòžðëûê» âîæâûëúÿñüêîí îðò÷èç. Øóäžçû Óäìóðò êûëîñáóðúÿ, ôèííî-óãðîâåäåíèåÿ íî æóðíàëèñòèêàÿ èíñòèòóòûñü òîäîñ÷èîñ, «Ìûíàì Óäìóðòèå» ÒÐÊ-ûñü, «Óäìóðò äóííå» ãàçåòûñü èâîð÷èîñ, áûäýñúÿçû øîíåð ãîæúÿñüêîíúÿ, êûëûñü êûëý áåðûêòîíúÿ óæú¸ñòû. - Îãëàñÿíü, òà ýøú¸ñ êóñïûí øóäîí âàë, íî ñî ýøøî îãïîë âîçüìàòžç êûëìûëýñü «ïќñüêûîññý» - øóäîí àñïќðòýì êîòûðåñ šќêëû ïќðìèç, øóûíû ëóîç, - âåðà «Óäìóðò äóííå» ãàçåòëýí âàëòžñü ðåäàêòîðåç Çèíàèäà Ðÿáèíèíà. - Òàçüû ìèëÿì íîø íî íîø âàçèñüêåììû ïîòžç êèâàëòžñü¸ñëû, àíàé êûëìûëû ñàêëûê âèñúÿíû êóðûñà. Êûë ëóûíû êóëý ÷ûëêûò, øîíåð, âàëàìîí! Ñîèí èê òóííý îìûð êàäü êóëý óäìóðò êûëûí øîíåð ãîæúÿñüêîíúÿ ðîñ-ïðîñ êûëëþêàì. Êîòüêóäžç óäìóðò èçäàíèå ãîæúÿñüêå àñ ñÿìåíûç, êèí êå ëûäý áàñüòý âóæ ïðàâèëîîñòû, êèí êå - âûëü¸ññý. Ñîèí ñýðåí èçäàíèîñ, êûë÷èîñ êóñïûí íî òðîñ ÷åíãåøîíú¸ñ ïóðîìûëî. Ïîòý âàë òà ëàñÿíü êûëýììû «Êåíåø», «Êèçèëè», «Èíâîæî», «Âîðäñêåì êûë» æóðíàëú¸ñëýñü, «Œå÷áóð!» ãàçåòëýñü êûëçýñ. Íî, æàëÿñà âåðàíî, ñîîñ óæðàäý ïûðèñüêîíëýñü àíàëñêèçû. - Øîíåð ãîæúÿñüêîíúÿ áåðëîîñûç ïðàâèëîîñ àçüâûëú¸ñûçëýñü óðîäýñüãåñ. Àëè ñî áîðäûí âûëüûñåí óæàíî ëóîç, - âåðà êûëîñáóð íàóêàîñúÿ äîêòîð Âàëåé Êåëüìàêîâè÷ Êåëüìàêîâ. Óäìóðò êûë áåðëî äûðå óçûðìèç âûëü êûëú¸ñ ÷îòûí. Êûçüû âåðà êûëîñáóð íàóêàîñúÿ êàíäèäàò Ãàëèíà Àíàòîëüåâíà Ãëóõîâà, êûëú¸ñòû áåðûêòûêó, íûðûñü èê ñîëýñü ïóøòðîññý ó÷êûíû êóëý. Êûëñÿðûñü, ìàð ìàëïàñà, «ïðîùåíèå» êûë «çîóê» øóûñà áåðûêòýìûí? Óäìóðò êûëý œó÷ êûëú¸ñòû áåðûêòžçû øóäîíý ïûðèñüêèñü¸ñ íî. Òóíñûêî äýìëàíú¸ñ ÷óçúÿñüêèçû. Êûëñÿðûñü, èíñòàãðàì - òóñâîòýñ, ãàäæåò - šîãšåò. Êûêåòž ëþêåòàç èâîð÷èîñ íî òîäîñ÷èîñ óæàçû óäìóðò êûëý îôèöèàëüíîé ïðåññðåëèçýç áåðûêòîí áîðäûí. Òàèç íî êàï÷èåí ќç ñ¸òžñüêû. Óæ âèñêûí œûðäûò âåðàñüêîí ïóðîìèç øîíåð ãîæúÿñüêîí ñÿðûñü. Øîíåð-à ñî êûëïóìú¸ñòû êóÿñà ãîæúÿñüêîí «êîíôåðåíöè ðàäúÿíû», «Ðîññè êîíêóðñëû». Ïåëüëû êåëüøûìîíãåñ êûëžñüêå: «êîíôå-

Òóñïóêòžç Àëåêñàíäð ÃÎÐÁÓÍÎÂ

2

«Óäìóðò äóííåëýí» êîìàíäàåç òåêñòûñü ÿíãûøú¸ñòû òóïàòúÿ.

Òà àðíÿ âèñêûí Ðîññèëýí Ïðåçèäåíòýç Âëàäèìèð Ïóòèí äóííåûñü òðîññý êèâàëòžñü¸ñòû îíãðîìûòžç: àñüìå ñàìîë¸òú¸ñ íî îæãàð÷èîñ Ñèðèûí îæìàñüêåìûñü äóãäžçû. Ìè Ñèðèåí êèâàëòžñüëýñü Áàøàð Àñàäëýñü êóðîíçý áûäýñòžìû - òåððîðèñòú¸ñòû ïàçüãûíû þðòòžìû, âàëýêòžç Â. Ïóòèí. Êóëý ëóèç êå, íîø èê þðòòîì. Óãîñü Ðîññèëýí Ñèðèûñü áàçàåç óç ïûòñàñüêû. Òà áќðñüû êóíãîæ ñüќðûñü òðîñýç êèâàëòžñü¸ñ âåðàçû: Ñèðèåí Ÿîøàòûñà, Ðîññèëýí òåõíèêàåç, òóøìîí ïàçüãîí àìàëú¸ñûç òðîñëû óñòîåñüãåñ âûëžëëÿì. Ðîññèå áåðûòñêèç íè îã 15 ñàìîë¸ò. ÐÎÑÑÈÛÍ

Êåñêè÷ ìåëüäîíèé

«Ìûíàì Óäìóðòèå» ÒÐÊ-ûñü æóðíàëèñòú¸ñ èâîð ãîæòî.

Ðîññèûñü ñïîðòñìåíú¸ñëýí àëè ñåêûò âàêûòñû. Ìåëüäîíèåí ñýðåí ñïîðòûñü ïàëýíòýìûí òåííèñýí øóäžñü Ìàðèÿ Øàðàïîâà, âåëèêåí âîðòòûëžñü Ýäóàðä Âîðãàíîâ, ôèãóðèñòêà Åêàòåðèíà Áîáðîâà, êîíüêèåí íèñêûëàñü Ïàâåë Êóëèæíèêîâ, óÿñü Þëèÿ Åôèìîâà íî ìóêåòú¸ñûç. Àçüëî àðú¸ñû ñïîðòñìåíú¸ñ ìåëüäîíèåç þûëžçû áàäœûì Ÿîøàòñêîíú¸ñ äûðúÿ êóæûìçýñ áóäýòîí âûëûñü. Òóý äîïèíãåç ýñêåðîíúÿ îãàçåÿñüêîí òà òàáëåòêàîñòû þûíû ќç ëýçüû íè. Êóíûñüòûìû ñïîðò óäûñëýí ëÿáœåìåç ïóìûñåí ìûëêûäçý óñüòžç Âëàäèìèð Ïóòèí. Òðåíåðú¸ñòû ñî êóðèç ýìúþìú¸ñ ëàñÿíü òóæ ñàê ëóûíû. ÓÄÌÓÐÒÈÛÍ

Àðú¸ñëû óã ñ¸òñêî Ëèÿ ÌÀËÛÕ

ðåíöèÿ ðàäúÿíû», «Ðîññèûñü êîíêóðñëû». Ñî ñÿðûñü âåðàç æþðèå ïûðèñüêåì êûëîñáóð òîäîñúÿ êàíäèäàò Âåðà Ãðèãîðüåâíà Ïàíòåëååâà íî. Íî òàíè âîæâûëúÿñüêîí éûëïóìúÿñüêèç. Êûëîñáóð òîäîñúÿ êàíäèäàò Ëþäìèëà Åâãåíüåâíà Êèðèëëîâà èâîðòžç, âàíü êîìàíäàîñ îãêàäü áàëëú¸ñ ëþêàçû øóûñà. Íî êîìàíäàîñ ïîííà âàëòžñåç âàë ìóêåòûç: âûëü ñèíìûí ó÷êîíî ãîæúÿñüêîí øîðû. *** Ãàæàíî ëûäœèñü¸ñìû, ìè äýìëàñüêîì òžëåäëû íî èâîð÷èîñûí Ÿîø ìàëïàñüêûíû, êûçüû óäìóðò ñÿìåí âåðàíî œó÷ êûëú¸ñòû: ïîòðå-

Óäìóðò êóí óíèâåðñèòåòûñü òîäîñ÷èîñ âûëü êûëú¸ñ ìàëïàëî. áèòåëü, èíñòàãðàì, èíàóãóðàöèÿ, ôëåøìîá, ãàäæåò, àêòóàëüíûé, ïàðàëèìïèåö, ìèíèñòåðñòâî. Íîø òîäîäû ìåäà âûëü íî âóíýì óäìóðò êûëú¸ñòû? Êûêêûëîëûê, îæêûéêàé, àíòêûë, êќ÷ûð, øóêûðåã, êåðòîìàñü, ãîæïóñýò, âèñêåòú¸ñ, âàí¸ñ, îçûí. Ìàëïàíú¸ñòýñ âåðàíû áûãàòžñüêîäû 8 (3412) 7333-42 òåëåôîíúÿ ÿêå ûñòûíû udmdunne@yandex.ru ýëåêòðîí àäðåñúÿ. Ëóý êåëÿíû ãîæòýòýí: Èæêàð, Êàðë Ìàðêñ óëü÷à, 274-òž þðò, «Óäìóðò äóííå» ãàçåòëýí ðåäàêöèåç.

Ñàðàïóëûí îðò÷èç ïåíñèîíåðú¸ñëýí 1-òž òîë ýëüêóí ñïàðòàêèàäàçû. Ñïàðòàêèàäàå ïûðèñüêèç øàåðûñüòûìû 22 êîìàíäà. Џîøàòñêîíú¸ñ îðò÷èçû êóàñýí, êîíüêèåí áûçüûëîíúÿ, áèàòëîíúÿ íî äàðòñúÿ. Êîìàíäàîñ ïќëûí 1-òž èíòûåç áàñüòžç Ñàðàïóë ãîðîä, 2-òž ëóèçû äýðèîñ, 3-òž èíòûûí - Èæûñü ïåíñèîíåðú¸ñ. Êóàñýí áûçüûëîíúÿ íèìàç Ÿîøàòñêîíú¸ñûí âîðìèçû Ñàðàïóë ãîðîäûñü Þ. Ïîðûâàåâ íî ßð ¸ðîñûñü Þ. Ðóäèíà, áèàòëîíûí - Áàëåçèíî ¸ðîñûñü Ã. Íàãîâèöèíà, êîíüêèåí áûçüûëîíûí - Ñàðàïóë ¸ðîñûñü Â. ßðûãèí íî Ñàðàïóë ãîðîäûñü Ë. Êóøêîâà, äàðòñûí - Ãëàçîâ ãîðîäûñü Ï. Ìîñêàëåíêî íî Ñàðàïóë ãîðîäûñü Ë. Ïîïîâà.


ÂÀËÒŽÑÅÇ

73-33-42, 8-951-195-37-65

¹ 17 (25438) 2016-òž àð 18-òž þæòîëýçü

ÃÓÐÒ ÓÄÛÑ

ÊÓÍ ÊÅÍÅØÛÍ

Ìûëêûä âûëûí ãèíý óä ãûðû Õîçÿéñòâîîñ âîçüìàëî ñóáñèäèîñëýñü âóýìçýñ Åëåíà ÑÀÐÀÌÀÒÎÂÀ

Øàåðûñüòûìû âàíüìûç ñÿìåí õîçÿéñòâîîñ òóëûñ áóñû óæú¸ñëû äàñÿñüêîíçýñ ìûòžçû. Àçÿçû óæïóì ïóêòýìûí 1 ìèëëèîí 29 ñþðñ ãåêòàðåç êèçüûíû. Íî óíîåçëýí êèäûññû íî, óêñ¸çû íî, ìûëêûäçû íî íà÷àð.

Òóñïóêòžç Àëåêñàíäð ÃÎÐÁÓÍÎÂ

Êîòüêûòûí ìîãœîí

Âàíü êèç¸íî-ãûðîíî áóñûîñ ïќëûñü 55 ïðîöåíòñý âèñúÿíû ÷àêëàìûí ïóäî ñè¸íëû ÿðàñü êóëüòóðàîñ óëý. Îçüû þ-íÿíü áóäýòûíû 498 ñþðñ ãåêòàð êûëå. Òà íî áàäœûì éûð âèñ¸íëû ïќðìûíû áûãàòîç, äûð, àé. Øàåðàìû êèäûñ òûðìûò äàñÿìûí. Íî ãóðò óäûñúÿ íî ñè¸í-þîíúÿ ìèíèñòðëýí âîøòžñåç Àëåêñåé Âèõàðåâ âåðàìúÿ, 65 ïðîöåíòýç ñÿíà œå÷ ќâќë. 2015-òž àðåí Ÿîøàòûñà, òà 10 ïðîöåíòëû è÷èãåñ. Çýì, êèäûñ ëàñÿíü òóæ óìîé ñþëìàñüêèñü ¸ðîñú¸ñ íî âàíü. Êûëñÿðûñü, Âàâîæ ðàéîíûí 86 ïðîöåíòýç êèäûññû œå÷, Ñàðàïóë, Ìîæãà íî Àëíàø ïàëàí 74-73 ïðîöåíòýç. Ñî äûðå èê äàñÿì êèäûññû ïќëûñü šûíûåç ñÿíà áóñûå ïîòòûíû ÿðàìîí ќâќë Êåç, Øàðêàí, Êàðàêóëèíî íî Äýðè ¸ðîñú¸ñûí. Íîø óðîäçý êèçüûíû òîëûêåç èê ќâќë: áåíçèí þíìå áûäòîä. Åòží ëàñÿíü þãäóð ýøøî íî óðîäãåñ. Àëåêñåé Âèõàðåâ âåðàìúÿ, åòží êèäûñ 323 òîííà ãèíý ëþêàìûí. ×àêëàìëýñü ñî îã 60 ïðîöåíòýç. 6 ãåêòàð áóñûîñòû êèçüûíû òà íîêûçüû íî óç òûðìû. Êûòûñü êå øåäüòîíî-áàñüòîíî íà ýøøî 218 òîííà êèäûñ. 1 êèëîãðàììåç 50 ìàíåò ñûëý. 1 ãåêòàðåç êèçüûíû îã 5 ñþðñ ìàíåò òûð êèäûñ ãèíý êóëý. Óäîáðåíèå, ýñòžñüêîí âàòñàíî íà. Ëûç áóðò÷èíýí âûðèñü õîçÿéñòâîîñ ëóøêåì ëóëœûëî, áóñûîññýñ ñþáåãàòîíî ëóîç øóûñà. Áåðëî 3 àðçý íè åòžíëýñü ïàéäà áàñüòûíû ќç ïќðìûòý óãî. 2 àðçý åòžíëýí îãëþêåòýç ëûìû óëý êûëèç. Ñåêûò þãäóð êûëäýìûí óäîáðåíèîñûí íî: 1 ãåêòàðëû 6 êèëîãðàìì ñÿíà ïîíûìîí ќâќë. Ìèûì òà âàêûòý ãåêòàðëû áûäý 7,2 êèëîãðàìì óäîáðåíèå áàñüòûñà äàñÿìûí íè âàë. Çýì, âàíü ¸ðîñú¸ñòû îäžã êûòêåòý óä äóìû. Џîøàòîí âûëûñü: Âàâîæ ¸ðîñûí ãåêòàðëû áûäý 36 êèëîãðàìì óäîáðåíèå áàñüòýìûí íè. Íîø ßêøóðÁќäüÿ, Äýáåñ íî Êàìáàðêà

3

òà ëàñÿíü áûçüûëûíû èê ќç êóòñêå íà. Íà÷àð þãäóð Êåç, Ñüќëòà, Êðàñíîãîðñê íî Áàëåçèíî ïàëàí - 1-2 êèëîãðàìì ñÿíà óäîáðåíèçû äàñÿìòý. Ãàðàæú¸ñûí ãóæ âàçå êå íî, âàíü òåõíèêà ïќëûñü îã 80 ïðîöåíòýç ñÿíà áóñûîñû ïîòûíû äàñü ќâќë. Çàï÷àñòü áàñüòû, òóïàòû âàë - õîçÿéñòâîîñëýí êèñûîñàçû òќë øóëà. Âîòêàîñëýí, ãëàçîâú¸ñëýí íî ñàðàïóëú¸ñëýí šûíûåç ñÿíà òðàêòîðú¸ññû, ñåÿëêàîññû, êóëüòèâàòîðú¸ññû ÿðàìîíýñü ќâќë. Òåõíèêàçýñ âûëüäîí

Òóý 1 ìèëëèîí 29 ñþðñ ãåêòàðåç êèç¸íî. âåðàìúÿ, ìèûì áàñüòýìûí 100 ïàëà òðàêòîð, þ-íÿíü êàëòûíû 60 êîìáàéí, ïóäî ñè¸í äàñÿíû 40 êîìáàéí. Òóý îã 18 ïðîöåíòëû óíîãåñ òåõíèêà áàñüòûíû çàÿâêà ñ¸òýìûí. Íî ðîñ-ïðîñ óæàí ïîííà òà ќæûò.

Òóëûñëýñü êûøêàí

- Òóëûñ âóýìëýñü èê êûøêàñüêî. Õîçÿéñòâîîñûí êîíüäîí ќâќë áåðå, ìàèí êèäûñ âîøòîä, óäîáðåíèå áàñüòîä? - ÷èãèñüêå Áàëåçèíî ¸ðîñûñü ãóðò óäûñúÿ óïðàâëåíèûñü

Âàâîæ ¸ðîñûí ãåêòàðëû áûäý 36 êèëîãðàìì óäîáðåíèå áàñüòýìûí. Íîø ßêøóð-Áќäüÿ, Äýáåñ íî Êàìáàðêà òà ëàñÿíü áûçüûëûíû èê ќç êóòñêå íà. ñÿðûñü íî óíîåç óã ñþëìàñüêî. Íîø òðàêòîðú¸ñëýí ðîñïðîñ óæàí âàêûòñû 10 àð ãèíý, îòžÿç òóïàòúÿíëýí òîëûêåç óã ëóû íè - óêñ¸ êèñüòàíëû ïќðìå. Ëÿáãåñ óæàñü õîçÿéñòâîîñ óêñ¸çýñ êèñüòàñà èê óëî. Âûëüçý áàñüòûíû óãî ëóîíëûêñû ќâќë. Ïðàâèòåëüñòâîëýí Òќðîåçëýí âîøòžñåç Ñåðãåé Òîêàðåâ

âàëòžñü àãðîíîì Òàòüÿíà Ñòîëáîâà. - Áóñû óæú¸ñëû äàñÿñüêîíúÿ Ÿîøàòñêîí ÿëýìûí êå íî, ìûëêûäýç ñî âîêñ¸ óã šóòû. Àëè õîçÿéñòâîîñ äîêóìåíòú¸ñ ëýñüòî ñóáñèäèÿ áàñüòûíû. Éќëëû êîíüäîí âóèç íè. ×àêëàìûí íà êîòüêóä êèç¸íî ãåêòàðëû íî êèäûñëû íèìûñüòûç þðòòýò. Ëûäúÿìû íî, ¸ðîñûñüòûìû

êîòüêóä õîçÿéñòâîëû øîðëûäûí îãëîì 800 ñþðñ ìàíåò ñóáñèäèÿ âóûíû êóëý. Òðîñ-à òà ìàëïàñüêîäû? Ñî êóëýåçúÿ óäîáðåíèå áàñüòûíû íî óç òûðìû. Òóàëà âàêûòý 1 òîííà îãøîðûåç óäîáðåíèå 15 ñþðñ ìàíåò ñûëý, óìîåçãåñ - 26 ñþðñ. Òóý ¸ðîñûñüòûìû þíãåñ óæàñü «Îðëîâñêîå» õîçÿéñòâî ãèíý 20 òîííà óäîáðåíèå áàñüòûíû ïќðìûòžç àé. Ìóêåòú¸ñûç òà ëàñÿíü êàëëåí áåðãàëî. Áûäýñ ¸ðîñýç ó÷êîíî êå, 200 òîííà óäîáðåíèå âóòòýìûí. Ñî çàðåçüûñü îäžã øàïûê! Íîø äóíú¸ñ òóëûñ âóýìúÿ ýøøî íî áóäîçû, ñóáñèäèëýñü âóýìçý óç âîçüìàëý. Éûð âèñå êèäûñ ïîííà íî. 18 ñþðñ ãåêòàðåç êèç¸íî, íîø ìèëÿì 4 ñþðñ 900 òîííà êèäûñ ïќëûñü îã 2 ñþðññý âîøòîíî. Ìèûì þ òûñü êèñüìàñà ќç âóû - çîðî óëýìåí, øóíäû ќç òûðìû. Êèäûñýç êèçèä êå, óç šóæà øóûñà êûøêàí âàíü. Õîçÿéñòâîîñ òóííý îã 200 òîííàçý êèäûññýñ óìîåçëû âîøòžçûáàñüòžçû íè. Òà íî êèñûçýñ çîë áóøàòžç. 1 êèëîãðàìì ýëèòíîé ñåçüû 15 ìàíåò ñûëý, éûäû - 16, ÷àáåé - 18 ìàíåò. Ñîèí èê àçüëàíÿç 800 òîííà êå íî êèäûñ áàñüòûíû ìåä áûãàòûñàëçû íà. Êûëåìçý, êûò÷û ïûðîä íà, íà÷àð êèäûñýí èê áóñûîñìåñ êèç¸ìû íè. Òàòüÿíà Ñòîëáîâà âåðàìúÿ, âàíü áóñûîññû ïќëûñü šûíûçý ñÿíà ñžçüûë íåáœûòûíû ќç áûãàòý. Çîðûñà óëýìåí ñýðåí òðîñ èíòûå êîëåÿîñ êûëåìûí - áóñûîñû âûéûëýì êîìáàéíú¸ññýñ òðàêòîðåí êûñêàñà ïîòòàçû óãî. Âàíüçý òàå Ÿîøêàòîí ïîííà òîïëèâîëû 2 ïîëýñ êîíüäîí êèñüòîíî ëóîç àé. Ýøøî êå äèñêàòîðú¸ññû íî óã òûðìî. Ìóêåò òåõíèêà íî áàëåçèíîîñ áàñüòûíû øóãúÿñüêî. Ìèûì 5 òðàêòîð ñÿíà áàñüòûíû ќç ïќðìûòý. Òóý 2-ñý âóòòîí ñÿðûñü îãêûë ãîæòžçû íè. Ìåõàíèçàòîðú¸ññû íî óã òûðìî: 2-3 òåõíèêàåí 1 àäÿìè óæà. Ñîèí èê êîëåÿîñòû Ÿîøêàòîíëû 2 íóíàë óç òûðìû, øóý Òàòüÿíà Àðêàäüåâíà. Íîø òóëûñ 2 íóíàëëû šåãàí - ñî òóæ òðîñ. - Òîë óëý êèçåì þîñìû ëÿáåñü, - àçüëàíüòý Òàòüÿíà Ñòîëáîâà. - Ýøøî êå ìóçúåì êûíìåìûí ќâќë, 10-12 ñàíòèìåòðëû éќêóðàìûí. Ëûìû êåìà øóíàíû âûðèç êå, øîêàíû áûãàòûòýê, óäú¸ñ šîêàíû, ïóðûñüòàíû êóòñêîçû. Êèí òîäý, îëî, óìîé íî, ìèûì ñžçüûë òîë óëý êèçüûíû òðîñ ќì ïќðìûòý øóûñà. Òóëûñ óìîéãåñ óæàëîì èíè. Êóàçü ãèíý ìåä ñ¸òîç.

Êûñûê âàêûòëû äàñü Åëåíà ÍÈÊÈÒÈÍÀ

Æóðíàëèñòú¸ñûí ïóìèñüêûëžç Êóí Êåíåøûñü ÊÏÐÔ ôðàêöèëýí êèâàëòžñåç Âëàäèìèð ×åïêàñîâ. Ôðàêöèÿ äàñÿç 2 çàêîíý âîøòîíú¸ñòû. Íûðûñåòžåç ãåðœàñüêåìûí îæ âàêûòý âîðäñêåì íûëïèîñëû þðòòîíýí. Òà çàêîíúÿ ëüãîòà âèñúÿñüêûíû êóëý ýëüêóíûñüòûìû 8 ñþðñëýñü ÿòûð ìóðòëû. Â. ×åïêàñîâ èâîðòýìúÿ, òà äûðëû âàçèñüêåìûí àé 4 ñþðñýç ãèíý. Òàèç, ïå, ãåðœàñüêåìûí çàêîíëýí øåêú¸ñûíûç: îòûñü êóä-îã ÷óðûò êóðîíú¸ññý êóøòîíî, îçüû òà ëüãîòà êàëûêëû šîããåñ âóîç. Êûêåòžåç Ÿåêòîíçû ãåðœàñüêåìûí êàïðåìîíòúÿ çàêîíýí. 70 àðåññýñ òûðìûòýì ìќéûîñëýí êàïðåìîíòúÿ òûðèñüêîíçû 50 ïðîöåíòëû êàï÷èÿëîç, 80 àðåñëýñü îðò÷åìú¸ñ âîêñ¸ íî ìîçìûòýìûí ëóîçû òà âçíîñëýñü. Òàëû êîìïåíñàöèÿ âèñúÿíû ÷àêëàìûí ýëüêóí áþäæåòûñü. Â. ×åïêàñîâ ìûëêûäçý óñüòý: îçüûåí, ìќéûîñëû íûðûñü áûäýñ âçíîñëû óêñ¸ øåäüòîíî ëóîç, ñîáåðå ãèíý - ñîöèàëüíîé ¸çú¸ñû âàçèñüêèçû êå - êîìïåíñàöèÿ âèñúÿñüêîç. Îãíàç óëžñü ìќéû ìóðòëû êàï÷è øàò êèâàëòîí ¸çú¸ñòž âåòëûíû? Ñîèí èê ìè Ÿåêòžñüêîìû êîìïåíñàöèåí-ìàèí âûðûòýê: 80 àðåññýñ òûðìûòýìú¸ñ òà âçíîñýç âîêñ¸ ìåäàç òûðå, 70 àðåñëýñü îðò÷åìú¸ñ šûíûçý ãèíý. ÒàŸå âîøòîí ïûðòûíû ôåäåðàë öåíòð ëýçå, ïóñéèç Â. ×åïêàñîâ.

Îðò÷èç íûðûñåòžåç óðîê

Ïàðëàìåíòëýí þðòàç óñüòžñüêèç ñòóäåíòú¸ñ ïîííà øêîëà. Ñî íûðûñü èê ÷àêëàìûí âóîíî æóðíàëèñòú¸ñëû - òà øêîëàå ïûðèñüêûíû ìûëêûä êàðèçû Óäìóðò êóí óíèâåðñèòåòûñü Óäìóðò ôèëîëîãèÿÿ, ôèííî-óãðîâåäåíèåÿ íî æóðíàëèñòèêàÿ èíñòèòóòûñü 15 ñòóäåíòú¸ñ. Ñîîñòû ïóìèòàç «äûøåòžñüñû» - Êóí Êåíåøëýí Òќðîåç Âëàäèìèð Íåâîñòðóåâ. Ñî âåðàñüêèç çàêîí êûëäûòúÿí óäûñëýí àñïќðòýìëûêú¸ñûç, äåïóòàòú¸ñëýí óæàìçû ñÿðûñü. Àçüëàíÿç ñòóäåíòú¸ñ òîäîçû, êûçüû ÑÌÈ-îñûí âîçüìàòîíî äåïóòàòú¸ñëýñü óæàìçýñ íî òðîñ ìóêåòñý. Ñòóäåíòú¸ñ Â. Íåâîñòðóåâëýñü þàòýê ќç êåëüòý óäìóðò êûëúÿ êóðñú¸ñ ñÿðûñü. Â. Íåâîñòðóåâ øóèç: îã 2 àð òàëýñü àçüëî óäìóðò êûëúÿ êóðñú¸ñ ðàäúÿìûí Êóí Êåíåøëýí àïïàðàòàç íî. Òà âàêûòý óäìóðò ñÿìåí âåðàñüêûíû äûøåòñêå 20ëýñü ÿòûð àäÿìè. Îñêèñüêî, àçüëàíÿç óíîãåñ äåïóòàòú¸ñ êûñòžñüêîçû òîäîí-âàëàíçýñ áóäýòîí áîðäû.


4

¹ 17 (25438) 2016-òž àð 18-òž þæòîëýçü

ÓËÎÍ ÈÍÒÛ

www.udmdunne.ru d d

ÆÊÕ

Ìåä ëóîçû êîðêà ïûðîíú¸ñ! Ýëèíà ÊÓÌÀרÂÀ

êîðêà ïûðîí ëýñüòûíû êóëý. Íî âàíüçû òàîñ âûëü èíòûå âûæûñà ќç âóòòý íà - 3-ÿç êîðêàí ëýñüòžñüêîí óæú¸ñ òóýëû âûæèçû. - 342 êîðêà êûëåìûí íà òóýëû íî âóîíî àðëû, øóèç ìèíèñòð. - Òà óæïóìåç îäíî áûäýñòûíû êóëý. Òóííý íóíàëëû 181 êîðêàñü óëžñü¸ñòû âûæòîíëû êîíüäîí âàíü íè: 775 ìèëëèîí ìàíåò - ýëüêóí áþäæåòûñü, 380 ìèëëèîíýç - Ðîññèëýí áþäæåòûñüòûç.

Ìàð ëýñüòýìûí ÆÊÕ óäûñûí òóííý íóíàëîçü, êûŸå âîøòžñüêîíú¸ñ ëóûíû áûãàòîçû ìàòûñü äûðå? Òà ñÿðûñü æóðíàëèñòú¸ñëû ìàäèç ýíåðãåòèêàÿ, ÆÊÕ-ÿ íî òàðèôú¸ñòû êóí ëàñÿíü ðàäúÿíúÿ ìèíèñòð Èâàí Ìàðèíèí.

24 ëèôò âûëüäžñüêîç

Êèí âàëà òûðèñüêîíú¸ñòû

Òóñïóêòžç Àëåêñàíäð ÃÎÐÁÓÍÎÂ

Òðîñ êâàðòèðàåì þðòú¸ñòû âûëüäîíëû êûëåì àðûí Ðîññèëýí áþäæåòûñüòûç 72 ìèëëèîí ìàíåò âóèç, ñî áîðäû 65 ìèëëèîí ìàíåò âèñúÿñüêèç íà Óäìóðòèëýí êàçíàûñüòûç - îçüû îãúÿ êóæûìåí ýëüêóíûñüòûìû 117 þðòú¸ñ òûðî-ïûäî òóïàòúÿìûí. Òóý òà ëûäïóñ øќäñêûìîí éûëîç: 202 þðòûí òóïàòúÿí óæú¸ñ ÷àêëàìûí. Èâàí Ìàðèíèí âåðàìúÿ, îãëþêåòýç êîíüäîí êûëåì àðûíëýñü êûëåìûí íà. Ñî ñÿíà, 238 ìèëëèîí ìàíåòëýñü ÿòûð ëþêàñüêåìûí øàåðàìû óëžñü¸ñëýí êàïèòàëüíîé ðåìîíòëû âçíîñú¸ññû ÷îòûí. - Øàåðàìû óëžñü¸ñ êàïèòàëüíîé ðåìîíòúÿ ïðîãðàììàå óðîä óã ïûðèñüêî, - ïóñéèç ìèíèñòð. - Òûðèñüêîíú¸ñ êûëåì àðûí áûäœàåñü èê êåëüòýìûí: ëèôòýí êîðêàîñûí óëžñü¸ñëû êîòüêóä êâàäðàò ìåòðåç ïîííà 7 ìàíåò 30 êîïåéêà, ëèôòòýê êîðêàîñûí 6 ìàíåò 30 êîïåéêà òóïàòýìûí. Ëèïåòú¸ñòû êûøúÿí, ôóíäàìåíòú¸ñòû þíìàòîí ñÿíà, 8 êîðêàñü 24 ëèôòýç âîøòûíû ÷àêëàìûí. Òàëû 40 íî šûíû ìèëëèîí ìàíåò âóèç 2015-òž àð ïóìûí Ðîññèëýí áþäæåòûñüòûç òðîñ êâàðòèðàåì þðòú¸ñòû

âûëüäîíúÿ êóí ïðîãðàììà ÷îòûí. - Çýì, Ðîññèëýí þðòú¸ñòû âûëüäîíúÿ ïðîãðàììàåç òóý éûëïóìúÿñüêèç, ïóñéèç È. Ìàðèíèí. - Íî ñî èíòûå âûëåç ïûŸàíû êóòñêîç: òàèç þðòòûíû êóëý âó, øóíûò ñ¸òîí óæïóìú¸ñòû áûäýñòûíû. Ðîññèÿ 60 ïðîöåíòñý òàëû êóëý ëóèñü êîíüäîíýç àñ âûëàç áàñüòûíû ñîãëàø êàðèñüêå, 20 ïðîöåíòñý êîíüäîíýç øåäüòîíî óëîñ áþäæåòûñü, ýøøî 20 ïðîöåíòñý - íèìàç óæáåðãàòžñü¸ñ êèûñü. Ñî ñÿíà, àçèíòžñüêîç êóàøêàí êàëý âóýì êîðêàîñûí óëžñü¸ñòû âûëü êâàðòèðàîñû

Êóàøêàí êàëý âóýì êîðêàîñûñü êàëûêåç âûëü èíòûå âûæòîí äûãî-ìîãî ìûíý. âûæòîíúÿ êóí ïðîãðàììà. Òà ÷îòûí ýëüêóíûñüòûìû òðîñ êâàðòèðàåì 694 þðòú¸ñûí óëžñü¸ñ êîðêà ïûðîí ëýñüòûíû êóëý - ñîìûíäà þðò óëûíû ÿðàíòýìåí ëûäúÿìûí 2012-òž àðûí 1-òž ÿíâàðüëû. Çýì, óæú¸ñ šåã ìûíî. Îçüû òóííý íóíàëëû áûäýñòýìûí 2013-òž àðûí ÷àêëàì óæïóìú¸ñ - 144 þðòûñü óëžñü¸ñ âûëü èíòûå âûæòýìûí. Êûëåì àðûí éûëàç-ïóìàç âóòòûíû òûðøåìûí 2014-òž àðëû ÷àêëàì óæïóìåç - 196 êîðêàñü óëžñü¸ñ, ñî îã 2 ñþðñ àäÿìè,

«ÎÃÚß ÐÎÑÑÈß»

Ýëüêóíàìû óëžñü¸ñòû òóæãåñ íî ñþëìàñüêûòî óëîí èíòûåí ãåðœàñüêåì þàíú¸ñ. Ñîèí âàë÷å «Îãúÿ Ðîññèÿ» ïàðòèÿ êûëäûòžç «Óïðàâäîì» ïðîåêòñý. Ñîå âàëòûíû îñêåìûí Êóí Êåíåøûñü Ýêîíîìèêàûí ïîëèòèêàÿ, ïðîìûøëåííîñòüÿ íî èíâåñòèöèîñúÿ ÿëàí óæàñü êîìèññèëýí êèâàëòžñåçëû Âàëåðèé Áóçèëîâëû. Óëîí èíòûÿ çàêîíú¸ñ Ÿåì âîøúÿñüêî, êàëûê óã âóòòû âàíüçý òîäûñàâàëàñà. - «Óïðàâäîì» ïðîåêò óëñûí Óäìóðòèûñü âàíü ãîðîäú¸ñûí íî ¸ðîñú¸ñûí

Óäìóðòèÿ óã äûðòû òûëëû íî øóíûòëû äóíú¸ñòû âûëü ñÿìåí ëûäúÿíû. Òûëëû íèìûñüòûç íîðìà òóïàòîí ñÿðûñü Ðîññèÿ êќíÿ êå àðú¸ñ Ÿîæå âåðà íè. Íî óëîñú¸ñ àñüñýîñ áûðéûíû áûãàòî: âûëü àìàëýç êóòîçû ÿêå âóæåçúÿ èê óëîçû. Îçüû òóýûñåí Íèæíèé Íîâãîðîä, Ñàìàðà, Ðîñòîâ íî êóä-îã ìóêåò óëîñú¸ñ íîðìàåç þíìàòîíî êàðèñüêèçû íè. Óäìóðòèÿ äóíú¸ñòû âóæ ñÿìåí èê ëûäúÿëîç. Øóíûòëû äóíú¸ñòû íî øàåðàìû âûëü ñÿìåí ÷îòàíû äàñü ќâќë íà. - Ðîññèÿ äóíú¸ñòû òóïàòûíû äýìëà êó, êќíÿ øóíûò ñ¸òýìúÿ, - ïóñéèç È. Ìàðèíèí. - Îçüû ãóæåìçý òûðèñüêîíú¸ñ ñèíîçû êå, òîëàëòýçý - øќäñêûìîí éûëîçû. Êóä-îã óëîñú¸ñ òà àìàëýç ïûŸàòûíû êóòñêèçû íè. Íî îòûí óëžñü¸ñëû ñî òóæ èê óã êåëüøû. Øóî: óæäóí, ïåíñèÿ òîë íî ãóæåì îãêàäü áàñüòžñüêîì, ñîèí èê òîëàëòý òûðèñüêîíú¸ñòû ïûòñàíû òóæ ñåêûò.

Äóíú¸ñ éûëîçû

Ýëüêóí áþäæåòûñü àðëû áûäý 500 ìèëëèîí ìàíåò âèñúÿñüêå ¸ðìûñà óëžñü ñåìüÿîñëû - ñîìûíäà êîøêå âóëû, øóíûòëû, òûëëû òûðîíú¸ññýñ ïûòñàí ïîííà. Ñóáñèäèÿ áàñüòžñü ñåìüÿîñ òà âàêûòëû 28 ñþðñ ïàëà. Áåðëî àðú¸ñû òàŸåîñëýí ëûäçû êќíÿ êå êóëýñìèç âàë - äîõîäú¸ññû éûëžçû. Íî ìàòûñü äûðå êîíüäîíýí þðòòýòëû êóëýÿñüêèñü¸ñ íîø èê òðîñãåñ ëóûíû áûãàòîçû. Ýíåðãåòèêàÿ, ÆÊÕ-ÿ íî òàðèôú¸ñòû êóí ëàñÿíü ðàäúÿíúÿ ìèíèñòåðñòâî èâîðòžç íè: 1-òž èþëüûñåí æèëèùíî-êîììóíàëüíîé óñëóãàîñëû äóíú¸ñ îã 4-6 ïðîöåíòëû éûëîçû.

ÏÛÐÈÑÜÊÅËÝ!

Äûøåòñêîíî øûðúÿíû Åëåíà ÍÈÊÈÒÈÍÀ

Òàáåðå êîòüêóä àäÿìè âóëû, òûëëû, øóíûòëû íî ìóêåò óñëóãàîñëû òûðèñüêîíú¸ñûç ñÿðûñü òîäûíû áûãàòîç Èíòåðíåò ïûð. Òûðèñüêîíú¸ñ ñÿðûñü èâîð ќç øåäüòû êå, ñîîñòû ïûòñàòýê êåëüòûíû ëóîç. Ýíåðãåòèêàÿ, ÆÊÕ-ÿ íî òàðèôú¸ñòû êóí ëàñÿíü ðàäúÿíúÿ ìèíèñòð Èâàí Ìàðèíèí âåðàìúÿ, òàŸå âûëüäžñüêîí ïûŸàíû êóòñêîç 2017-òž àðûí 1-òž ÿíâàðüûñåí. ×àêëàìûí ñî óïðàâëÿþùåé êîìïàíèîñëýñü óæçýñ òûðî-ïûäî ðàäúÿí, òûðîíú¸ñòû êàëûêëû âàëàìîí êàðîí âûëûñü. Ýëüêóíûñüòûìû êîðêàîñû øóíûò, þãûò, âó âóòòîí áîðäûí òóííý 130 óïðàâëÿþùåé êîìïàíèîñ óæàëî. Âàíüçû ñîîñ êûëåì àðûí ëèöåíçèðîâàíèå ïûð ïîòžçû. Èâàí Ìàðèíèí âåðàìúÿ, ÆÊÕ óäûñý ëûêòûíû ìûëêûä êàðèñü îãàçåÿñüêîíú¸ñ àëè íî âàíü òóííý íóíàëëû 35 êóðèñüêîí ïóñúåìûí. Îçüûåí, óäûññýñ ûøòîíòýì âûëûñü êîìïàíèîñ ñþëìàñüêûíû êóëý œå÷ãåñ óæàí ñÿðûñü. Çýì, êîòüêó îçüû óã ïќðìû, øќäñêå: 2015òž àðûí ñîîñ âûëý 1 íî šûíû ñþðñ ïàëà šîæòžñüêîíú¸ñ âóèçû.

Âóæ ìàíåðúÿ

ðàäúÿñüêî «Òîäžñü-âàëàñü ïîòðåáèòåëüëýí øêîëàåç» êóðñú¸ñ. Îçüû êàëûê ïќëûí âàëýêòîí óæ íóèñüêå ÆÊÕ óäûñ ñÿðûñü, - âåðà Â. Áóçèëîâ. - Òà äûøåòîí ïûð îðò÷èç íè 2 ñþðñ àäÿìè, ìûëêûä êàðèñü¸ñ ëà÷àê. Ñîîñëû âèçü-êåíåø ñ¸òî Óëîí èíòûÿ êóí èíñïåêöèûñü ñïåöèàëèñòú¸ñ, Óäìóðòèûñü êàïðåìîíòúÿ ôîíäûí òûðøèñü¸ñ, þðèñòú¸ñ. Òîäîí-âàëàí áàñüòýìú¸ñ òîäî íè, êûò÷û âàçèñüêîíî ñîÿç ÿ òàÿç ó÷ûðûí, êûçüû ïðàâîäý óò¸íî íî òðîñ ìóêåò. Â. Áóçèëîâ ïóñúåìúÿ, óëîíúÿ òóïàòžñüêå íî íóíàëìûñü œå÷îìå êàïðåìîíòëû ñžçåì çàêîí. Êûëåì àðûí, êûëñÿðûñü, îò÷û âî-

Œå÷ óæ ïîííà óøúÿíî! øòîí ïûðòýìûí: òóý àðûñåí âçíîñú¸ñ óã áè÷àñüêî àëè ãèíý šóòýì þðòú¸ñûí óëžñü¸ñëýñü. Ñî ñÿíà, êàïðåìîíòúÿ ïðîãðàììàå ïûðòýìûí þðòú¸ñûñü êûøêûòëûêëýñü óòèñüêîíúÿ ñèñòåìàîñòû âûëüäîí íî. Çàêîíý âûëü Ÿåêòîíú¸ñìåñ äàñÿñüêîìû. Ñîîñúÿ êàëûêëû ëÿêûòãåñ ëóîç áûðéûíû êûŸå ñ÷¸òûí ëþêàíû-âîçüûíû êàïðåìîíòúÿ âçíîñú¸ñòû. Ëóîíëûê êûëäîç, òà óêñ¸åç áàíêûí áåðãàòûñà, òðîñãåñ òàáûø áàñüòûíû. Òà äûðëû óãîñü ëþêàì êîíüäîíýç áàíêûí âîçüûíû ëýçåìûí «äî âîñòðåáîâàíèÿ» íèìàñüêèñü ñ÷¸òú¸ñûí ãèíý, òàÿç ïðîöåíòú¸ñ ÷èê óã ëþêàñüêî.

Åëåíà ÍÈÊÈÒÈÍÀ

Ðîññèûí ÿëýìûí «Èìïóëüñ äîáðà» êîíêóðñ. Ñî ñžçåìûí êàëûêëýñü óëîí-âûëîíçý œå÷îìûòžñü ïðîåêòú¸ñëû, êóäú¸ññý ñòðàíàÿìû ïûŸàòî óæáåðãàòžñü¸ñ. «Èìïóëüñ äîáðà» ïðåìèÿ ñ¸òžñüêå ïќðòýì íîìèíàöèîñúÿ: êàëûêëû þðòòýò ñ¸òžñü ïðîåêòú¸ñòû ïûŸàòîí, ñîöèàëüíîé ïðîåêòú¸ñëýñü áûäýñúÿñüêåìçýñ ÑÌÈ-îñûí âîçüìàòîí, îçüû èê áûðúåìûí ëóîçû Ðîññèûñü óëîñú¸ñûñü ñîöèàëüíîé óæáåðãàòîíëû ñžçåì òóæãåñ óñòîåç ïðîãðàììàîñ íî òðîñ ìóêåò. Íîìèíàöèîñûí ïûð-ïî÷ãåñ òîäìàòñêûíû áûãàòîäû «Èìïóëüñ äîáðà» êîíêóðñëýí ñàéòàç www.impulsdobra.ru. Êóëý èâîð øåäüòîäû «Íàøå áóäóùåå» ôîíäëýí ñàéòûñüòûç íî www.nbfund.ru. Êîíêóðñûí âîðìèñå ïîòýìú¸ñ êóñïûí ëþêåìûí ëóîç 2 ìèëëèîí 150 ñþðñ ìàíåò ïðåìèÿ. Êóðèñüêîíú¸ñ-Ÿåêòîíú¸ñ êóòžñüêî òóý 10-òž àïðåë¸çü. Ëàóðåàòú¸ñ áûðúåìûí ëóîçû 27-òž àïðåëå, ñîîñòû ïðåìèåí ïóñú¸í îðò÷îç Ìîñêâàëýí Ïðàâèòåëüñòâîÿç. Þàíú¸ñûí âàçèñüêûíû áûãàòîäû «Èìïóëüñ äîáðà» êîíêóðñëýí «ïќñü» òåëåôîíàç òàŸå íîìåðúÿ: 8-800-333-6878 (âàòñàíî 2). Æèíãûðòýìäû ïîííà äóí óç êóðå. Êîíêóðñý çàÿâêàäýñ ûñòûíû áûãàòîäû premia@nb-fund.ru àäðåñúÿ.


73-33-42, 8-951-195-37-65

ÍÓÍÀË ÁЌÐÑÜÛ ÍÓÍÀË

¹ 17 (25438) 2016-òž àð 18-òž þæòîëýçü

5

ÈÂÎÐ ÑÓÐÅÄ

ÃËÀÇÎÂ

Џîøàòñêèçû ñàëàçêèîñ ÞÊÀÌÅÍÑÊ

Ìàéìûëýç äàíúÿçû

¨ðîñûñü íûëïè áèáëèîòåêà àðëýí ïóñýçëû ñžçåì íûëïè êèóæú¸ñúÿ âîæâûëúÿñüêîí îðò÷ûòúÿ. Àçüâûë àðú¸ñûí Ÿîøàòûñà, òóý êîòüêóëýñü òðîñ, 97 ïèíàëú¸ñ, ïûðèñüêèçû. Êîíêóðñý 105 óæ âóòòýìûí. Àðëýñü êóç¸çý - Ìàéìûëýç êèí êå ñóðåä âûëý ïóêòýì, íîø êèí êå íåáûò øóäîí ëýñüòýì. Íûðûñåòž èíòû áàñüòžçû «Áåð¸çêà» íûëïè ñàäý âåòëžñü¸ñ íî Þêàìåíñê øîð ¸çî øêîëàûí äûøåòñêèñü¸ñ. Êîíêóðñý âàåì óæú¸ñ àäœûòîíý ïîòòýìûí, ñîèí òîäìàòñêî âàíü ìûëêûä êàðèñü¸ñ.

Ãëàçîâûí Ÿîøàòñêèçû àâòîìîäåëèðîâàíèåí âûðèñü íûëïèîñ. Ãëàçîâå ëþêàñüêûëžçû Èæûñü, Âîòêàûñü, ßêøóð-Áќäüÿûñü, Àëíàøûñü, Ìîñêâàûñü íî Òþìåíüûñü 40 ïàëà åãèò êîíñòðóêòîðú¸ñ. Òàò÷û ñîîñ âàéèçû àñüñý êèîñûíûçû áè÷àì ìîòîðåí ñàëàçêèîññýñ. Ñîîñëýñü íèñêûëàìçýñ ýñêåðèçû ãîðîäûñü õîêêååí øóäîíúÿ îäžãàç ïëîùàäêàûí. Ïè÷è ìàøèíàëýñü šîãëûêñý íî íèñêûëòûíû áûãàòýìçý ñÿíà, ó÷êèçû âûëòóññý íî. Џîøàòñêîíú¸ñûí êóæìîîñûç ëóèçû êóíîîñ. Ïîê÷èîñ ïќëûí óñòîãåñ âàë ìîñêâàîñ, 2-òž íî 3-òž èíòûå ïîòžçû ãëàçîâú¸ñ íî ÿêøóð-áќäüÿîñ. Âќæîîñûç ïќëûí âîðìèçû òþìåíü¸ñ, 2-òž íî 3-òž èíòûûí - Èæûñü íî Ãëàçîâûñü êîíñòðóêòîðú¸ñ.

ÑÜЌËÒÀ

Øóäýì ïîííà - òóï

ÄÝÐÈ

Áåðãàç «Øóíäûáåðãàí»

11-òž ïîëçý ¸ðîñûí îðò÷èç ïèíàëú¸ñ ïîííà «Øóíäûáåðãàí» øóäîí. Òàÿç ó÷ûðå óæðàäý Äýðè ¸ðîñûñü 9 øêîëàîñûñü êîìàíäàîñ ïûðèñüêèçû. Óæðàäëýí íûðûñåòž ëþêåòàç ïèíàëú¸ñ 6 ñòàíöèîñúÿ âåòëžçû: àñüñý ãîæòýì êûëáóðçýñ ëûäœèçû, âàê÷è äûð êóñïûí âèäåîêëèï êûëäûòžçû, ôèí-óãîð êàëûêú¸ñëýí øóäîíú¸ñûíûçû òîäìàòñêèçû, ñóéïîñêåñ íî ïåëü óãû ëýñüòžçû, ïðîåêò ãîæòûíû äûøåòñêèçû. Âîðìèñü¸ñòû äóíúÿçû êîòüêóä ñòàíöèûí. Óæðàäëýí êûêåòž ëþêåòàç êîìàíäàîñ âà÷å âîæâûëúÿñüêèçû, þàíú¸ñëû øîíåð âàëýêòîíú¸ñ ñ¸òúÿñà. Íûëïèîñëýñü âèçüçýñ ñûíàçû Êèíîëýí àðåíûç, Äýðè ¸ðîñëýí èñòîðèåíûç, Áûäœûì Âîðìîíýí, «Óäìóðò Êåíåø» îãàçåÿñüêîíëýí Äýðè ¸ðîñûñü ¸çýçëýí óæåíûç ãåðœàñüêåì þàíú¸ñûí.

ÏÈ×È ÏÓÐÃÀ

Àðëû áûäý ¸ðîñûñü êèâàëòžñü¸ñ âîëåéáîëýí øóäûíû áûãàòýìçýñ ýñêåðî. Òàèç Ÿîøàòñêîí 7-òžçý ðàäúÿñüêèç íè. Ñïîðòçàëý 5 êîìàíäà ëþêàñüêèç: øêîëàîñëýí äèðåêòîðú¸ññû, îçüû èê ìóíèöèïàë êûëäûòýòú¸ñëýí, ïðåäïðèÿòèîñëýí, þãäóðåç óòèñü¸ñëýí, ýøòîñú¸ñëýí êèâàëòžñü¸ññû. Џîøàòñêîí ìûížç àñ ïàë àäÿìèçûëýí, Êóí Äóìàûñü äåïóòàòëýí Íèêîëàé Ìóñàëèìîâëýí êóçüûìú¸ñûç ïîííà. Ïќñü âîæâûëúÿñüêîíûí êóæìî ëóèç ïðåäïðèÿòèîñëýí êèâàëòžñü¸ññûëýí íî óæáåðãàòžñü¸ñëýí êîìàíäàçû. 2-òž èíòû áàñüòžçû ýøòîñ òќðîîñ, 3-òž èíòûåç óòžçû øêîëà äèðåêòîðú¸ñ. Íèêîëàé Ìóñàëèìîâ âîæâûëúÿñüêèñü¸ñëû œå÷ øóäýìçû ïîííà òàó êàðèç íî ¸ðîñëû ôóòáîëýí øóäûíû òóïú¸ñ êóçüìàç.

Ãîæíÿîñòû øóëäûðòžçû ñàëüÿîñ

Ãîæíÿ ãóðòûí, òîëýç êåëÿñà, Âќéäûð øóëäûðúÿñüêîí îðò÷èç. Ãîæíÿîñ êóíîå ќò÷àçû Êèÿñà ¸ðîñûñü Âóæ Ñàëüÿ ãóðòûñü «Òàéâàäè» íî «Áќëÿê» êîëëåêòèâú¸ñòû. Ëþêàñüêåì êàëûêåç ïàéìûòžçû êå ïàéìûòžçû Êèÿñà ïàëàñü âóýì êóíîîñ! Òóðëû ïóìî äžñü¸ññýñ âîøúÿñà, æèí-æèí êûðœàçû, òûïûð-òàïûð ýêòžçû, çàäîð ìûëêûäûí øóäžçû, ýñüìàñà, ãîæíÿîñ, ûìçýñ óñüòûñà èê øîðàçû ó÷êûñà, ñûëžçû. Ãóðòîîñëû êóíîîñ òýê óëûíû ìàçà ќç ñ¸òý - àðãàí øóäýì óëñûí ñüќðàçû ýêòûíû ïîòòžçû. Øóëäûðúÿñüêåìçû áåðå âàíüçû ïќñü šóê íî ìèëüûì ñèèçû, ñïîðò Ÿîøàòñêîíú¸ñû ïûðèñüêèçû. Ãóðò ìóíèöèïàë êûëäûòýòýí êèâàëòžñü ϸòð Êîðîâèí âîðìèñü¸ñëû ñèíïåëü êóçüûìú¸ñ íî òàóêàðîíú¸ñ ñ¸òúÿç.

ÂÀÂÎÆ

ÊÈßÑÀ

Âàðÿëû þðòòî äýìåí

Êèóæ ýøúÿñüêûòý

¨ðîñ ãàçåòûí óæàñü¸ñ áûäýí 1 ñþðñ ìàíåò ñ¸òžçû Âàðÿ íûëàøåç êûøêûò âèñ¸íëýñü ýìúÿíëû. Èæûñü Âàðÿëýñü ïûêòîñ âèñ¸íçý 31-òž äåêàáðå øàðàÿçû. Âàâîæú¸ñëû ñî ñÿðûñü èâîðòžç Êàêìîæ ÷åðêîãóðòûí óëžñü ïåñÿòàåç. Ïóñéûíû êóëý, âàçåíãåñ òà êîëëåêòèâ êîíüäîíýí þðòòžç íè âàë Âàâîæûñü 4-òž êëàññûí äûøåòñêèñü Äàíèèëëû. Äýìåí áè÷àì êîíüäîíçû ïèÿøëû ëóîíëûê ñ¸òžç Ìîñêâàûí îïåðàöèÿ ëýñüòûíû. Àðëýñü êåìà Ìîñêâàûñü áîëüíèöàûí óëýìåç áåðå Äàíèèë äîð ïàëú¸ñàç áåðòžç. Ñî ñÿíà, òà êîëëåêòèâ ¸ðîñûñü ¸ðìèñü ñåìüÿîñëû ñè¸í-þîíýí íî äžñüêóòýí þðòòý. Êûê áåðëî àðçý ãàçåò÷èîñ Âûëü àð àçüûí êóçüûìú¸ñûí âóûëžçû Âîëèïåëüãà ÷åðêîãóðòûñü ñåìüÿîñ äîðû.

ÌÎÆÃÀ

Øóíûò ïèñïó

Ìîæãà ¸ðîñûñü Ïû÷àñ ãóðòûñü èíâàëèä íûëïèîñ «Óëîí ïèñïó» ïàííî ëýñüòîíúÿ ìàñòåð-êëàññý ïûðèñüêèçû. Ïû÷àñûñü êóëüòóðàÿ þðòûí «Íàäåæäà» êëóá 12 àð ïàëà áóðä óëàç ëþêà èíè øóãå-ëåêå âóýì íûëïèîñòû. Êëóáå ìûëî-êûäî âåòëî íà òðîñ íûëïè¸ íî ¸ðìûñà óëžñü ñåìüÿîñûñü 5-7 àðåñúåì ïèíàëú¸ñ. Òýøêûëèîñûí êåìà àðú¸ñ Ÿîæå óæà èíè Àëåâòèíà Ðóäèíà. Ñî âèçü ïîãú¸ñëû òîäîí-âàëàíçýñ áóäýòûíû, êóñïàçû îãêûë øåäüòûíû þðòòý. Êûëåì àðíÿå íûëïèîñ ïóìèñüêèçû Ìîæãà ¸ðîñûñü êèáàøëûîñëýí öåíòðûñüòûçû óñòî÷èîñûí. Ñîîñûí âàë÷å ÿðêûò áàñìàîñëýñü ïèñïó ïќðìûòžçû.

Óääÿäè øîð ¸çî øêîëàûí òà íóíàëú¸ñû ìóçåé-êîìíàòà óñüòžñüêèç. Êèâàëòý ñîèí óäìóðò íî œó÷ êûëëû äûøåòžñü Ñâåòëàíà Ìàçèòîâà. Ìóçåé óçûð ãóðò êàëûêëýñü áè÷àì ýêñïîíàòú¸ñûí. Òóæãåñ íî ïàéìûìîíú¸ñûç - áûäýñ Ðîññèëû òîäìî êóèñüêèñüëýí Çîÿ Ìàçèòîâàëýí êèóæú¸ñûç. Ñîëû ëóûñà èê íûðûñåòžåç àäœûòîí ðàäúÿñüêèç. Êèáàøëû íûëêûøíîëû òóý 95 àðåñ òûðìûñàë. Óääÿäèîñ òà áàäœûì óæðàäàçû êóíîå ќò÷àçû Èæûñü 56 íîìåðî ãèìíàçèûñü äûøåòžñü¸ñòû íî áàäœûì êëàññú¸ñûí äûøåòñêèñü íûëïèîñòû, ãóðòûñüòûçû àðëûäîîñòû, íûëïè ñàäý âåòëžñü¸ñòû íî «Èíâîæî» êàëûê àíñàìáëüçýñ. Ìóçåå ëûêòýìú¸ñ êîòûðåñ šќê ñüќðûí îã-îãåíûçû òîäìàòñêèçû, íûëïèîñ äûøåòñêîí íî øóòýòñêîí àìàëú¸ññû ñÿðûñü ìàäèçû.


6

¹ 17 (25438) 2016-òž àð 18-òž þæòîëýçü

ÑÏÎÐÒ

www.udmdunne.ru d d

ÈÂÎÐÚ¨Ñ

ÑÏÀÐÒÀÊÈÀÄÀ

Ìåäàëü¸ñòýê ëóèçû êóèíåòž Ðîññèûñü 19-20 àðåñúåì åãèòú¸ñëýí 3-òž ñïàðòàêèàäàçûëýí êóàñýí áûçüûëîíúÿ ôèíàëýç Èæûñü Ã. Êóëàêîâà íèìî ñïîðòêîìïëåêñûí îðò÷èç. Џîøàòñêîíý âóèçû 49 óëîñûñü ñïîðòñìåíú¸ñ. Óæðàäëýñü ìûíýìçý ýñêåðûíû âóûëžç Ðîññèûñü Êóàñýí áûçüûëîíúÿ ôåäåðàöèëýí âèöå-ïðåçèäåíòýç Âëàäèìèð Ëîãèíîâ. Ñî ïóñéèç, Ðîññèûñü åãèòú¸ñëýí ñïàðòàêèàäàçû àðûñü àðå êóæìîÿ, Ÿîøàòñêîíëýí áåðïóìåòž ëþêåòýç Ðîññèûñü òóæãåñ àäœåì êàðûìîí óëîñú¸ñûí îðò÷ûëý. - Ã. Êóëàêîâà íèìî êîìïëåêñ Ïðèâîëæñê ôåäåðàë îêðóãûñü òóæãåñ óñòîåç ëûäúÿñüêå: ñïîðòñìåíú¸ñ ïîííà ãîñòèíèöà ëýñüòýìûí, êóàñ ñþðåñú¸ñ âàíü êóðîíú¸ñëû òóïàëî, - øóý Âëàäèìèð Àëåêñååâè÷. Âàëàìîí, åãèòú¸ñ ïќëûí êîòüêûŸååç âàíü: áàäœûì Ÿîøàòñêîíú¸ñû âåòëûíû àëè ãèíý êóòñêèñü¸ñ íî, ñïîðòúÿ ìàñòåðú¸ñ íî. Êûëñÿðûñü, Êàëóãàûñü Ìàéÿ ßêóíèíà çàðíè ìåäàëü¸ñ áàñüòýìûí äóííåûñü þíèîðú¸ñëýí Îëèìïèàäàÿçû. Èæûí íî ñîëû óäàëòžç. Ìàòûñü äûðå Ðîññèûñü åãèòú¸ñ-

Òóñïóêòžç Âàëåíòèíà ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ

Âàëåíòèíà ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ

ëýí êîìàíäàÿçû øåäåìú¸ñòû ñáîðú¸ñû ëþêàëîçû. Æàëÿñà âåðàíî, âàíüçû ñáîðå ìûíûíû óã áûãàòî, óãîñü òðîñýçëû ïèíàëú¸ñëû òóý ÅÃÝ ñ¸òîíî. Áåðëî äûðå Ðîññèûñü òðîñýç ñïîðòñìåíú¸ñ äîïèíãëýí ÷åòëûêàç øåäèçû. - Âàíüçý ÷àêëàñà âóòòûíû óã ëóû, - øóý Âëàäèìèð Ëîãèíîâ, - ñïîðòûí ñåêûò þãäóð

Ðîññèûñü Êóàñýí áûçüûëîíúÿ ôåäåðàöèëýí âèöå-ïðåçèäåíòýç Â. Ëîãèíîâ. êûëäýìûí. Áóäžñü ìóãîðëû âèòàìèíú¸ñ êóëý, ñîå òðîñãåñ ñè¸ åãèòú¸ñ. Æàëÿñà âåðàíî, âèòàìèí êàãàçý óã ãîæòî âàíü ïûðåì ïðåïàðàòú¸ñòû, ñîëû ëóûñà êóä-îã ñïîðòñìåíú¸ñ ñåêûò þãäóðå øåä¸. Ìèëäðîíàòýç òóý 1-òž ÿíâàðüû-

ÃÈÌÍÀÑÒÈÊÀ

Îëèìïèàäàå ìûíîç Âàëåíòèíà ÊÓÒÓÇÎÂÀ

ñåí äîïèíãú¸ñ ïќëû ïûðòîçû øóûñà, êûëåì àðûí ñžçüûë èê âàíü òðåíåðú¸ñëû, âðà÷ú¸ñëû èâîðòýìûí âàë. Òðîñýç îñêèçû, ëýñÿ, «òà ïðåïàðàò ìóãîðûñü âàê÷è äûð êóñïûí ïîòý» ãîæòýìëû. Íîø ýñêåðîíú¸ñ íîêûòûí îðò÷ûòýìûí ќé âàë. Âûëàç èê, äîïèíãú¸ñ ïќëû ïûðòýì ïðåïàðàòú¸ñ ÿëàí âîøúÿñüêî. Êóä-îãåç ìàçý-ñîçý âàëàñà íî óã âóòòû. Åãèòú¸ñëýí 3-òž òîë ñïàðòàêèàäàçû ñÿðûñü âåðàíî êå, Óäìóðòèëýñü äàíçý óòèçû Àíòîí Àëåêñååâ, Äìèòðèé Îðåõîâ, Ðàñèì Àõìåòîâ, Íèêîëàé Ñìîðêàëîâ, Âëàäèìèð Äüÿêîíîâ, Äèíà Íåêðàñîâà, Åêàòåðèíà Áóøìàêèíà, Äàðüÿ Ëåêîíöåâà, Ðåçåäà Ñèãáàòóëëèíà íî Îëüãà Áàòàíîãîâà. Íèìàç ñòàðòú¸ñûí åãèòú¸ñëû âîðìîí áàñüòûíû ќç óäàëòû. Äèíà Íåêðàñîâà ñïðèíòûí ôèíàëý øåäèç âàë. Ôèíèø àçüûí óñåìåç ëþêåòžç ñîëû âîðìèñü¸ñ äîðîçü ñóçüòžñüêûíû. Џîøàòñêîíëýí áåðïóìåòž íóíàëàç ýñòàôåòàîñ âàë. Íûëú¸ñìû 4-òž èíòûå êûëèçû, ïèîñìû 6-òž ëóèçû. Óäìóðòèûñü êîìàíäà îãúÿ çà÷¸òûí 3-òž èíòûå ïîòžç, íîø âîðìèçû Ìîñêâàûñü íî Ñàíêò-Ïåòåðáóðãûñü åãèòú¸ñ.

ÃÓÐÒ ØÓÄÎÍÚ¨Ñ

Åãèòú¸ñûí àðòý Âàëåíòèíà ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ

Ýãðàûí îðò÷åì Ãóðò øóäîíú¸ñ äûðúÿ Äýáåñ ¸ðîñëýí êîìàíäàåç âîðìèñü¸ñ ïќëû øåäèç. Îãúÿ çà÷¸òûí âûëžå šóòñêûíû þðòòžçû íûëêûøíîîñ. Ñîîñëýí êóàñýí áûçüûëîíúÿ êîìàíäàçû ýñòàôåòàûí 12-òž èíòû áàñüòžç. Íûëêûøíîîñëýí ýñòàôåòàÿçû òóý áûçüûëžçû ¸ðîñ àäìèíèñòðàöèûñü ìóãîð êûäàòîí êóëüòóðàÿ íî åãèòú¸ñûí óæàí ïîëèòèêàÿ ¸çûí òûðøèñü Åëåíà Ïåðâóøèíà, íûëïè ñàäûí óæàñü Âàëåíòèíà Äìèòðèåâà, Áàäœûì Œќòûì øêîëàûñü äûøåòžñü Îêñàíà Èâàíîâà íî ¸ðîñ àäìèíèñòðàöèûí óæàñü Âàëåíòèíà Êàëàøíèêîâà. Íûëú¸ñëýí àçüâåòëžñüñû ëóý Âàëåíòèíà Êàëàøíèêîâà. Òîë íî ãóæåì Ÿîøàòñêîíú¸ñû ïûðèñüêå: òîëàëòýçý êóàñýí áûçüûëý, îäžã àðçý ïîëèàòëîíûí êóæûìçý ýñêåðèç, íîø ãóæåì øóäîíú¸ñ äûðúÿ ãèðà šóòêà. Àëåêñåé Ìèõàéëîâè÷ êóçïàëýíûç 3 ïèíàë áóäýòî. Ëèëÿ íî Âàäèì íûëïèîññû ïè÷èãåñ äûðúÿ, áûäýñ ñåìüÿåíûçû Ãóðò øóäîíú¸ñû ïûðèñüêûñà, ÷åìïèîíú¸ñ íî âè-

öå-÷åìïèîíú¸ñ âàë. Âàëåíòèíà Ëåîíèäîâíàëýí ñïîðòûí áàñüòýì ìåäàëü¸ñûç 89 ëþêàñüêåìûí, ñî ïќëûñü 11-åç Ãóðò øóäîíú¸ñûñü. - Åãèò ñïîðòñìåíú¸ñìû ÷èíüûåí ëûäúÿìîí. Òðîñýç ïèíàëú¸ñ, øêîëàçýñ éûëïóìúÿñà, Äýáåñûñü êîøêî íî âîðäñêåì ïàëú¸ñàçû óã áåðòî íè, - øóý Âàëåíòèíà Êàëàøíèêîâà. - Џåì äûðúÿ ¸ðîñëýñü äàíçý óò¸ îãú¸ñûç èê ñïîðòñìåíú¸ñ. Êîìàíäàìûëýí øîðî-êóñïî àðëûäûç 40-

Äýáåñ ¸ðîñûñü íûëêûøíîîñëýí êîìàíäàçû. ëýñü îðò÷å, ñîèí èê ìèëåìëû òóæ ñåêûò ñ¸òžñüêå åãèò êîìàíäàîñ ñüќðû óéèñüêûíû. Îã 2 àð òàëýñü àçüëî ãèíý Äýáåñûñü íûëêûøíî êîìàíäàëýí øîðî-êóñïî àðëûäûç 45 àðåñ êîòûð âàë. Îçüûåí, êîìàíäà êàëëåíýí åãèòîìå. Òà âàêûòý òóæãåñ åãèòýç Îêñàíà Èâàíîâà - 33 àðåñ, Åëåíà Ïåðâóøèíàëû 37 àðåñ, Âàëåíòèíà Äìèòðèåâàëû 42, íîø Âàëåíòèíà Êàëàø-

íèêîâàëû 48 àðåñ òûðìåìûí. Êîòüêóäžç àñ ýòàïñý óìîé îðò÷èç. - Ãóðò øóäîíú¸ñû 3-òž àðçý ïûðèñüêè, àçüâûë ëÿáãåñ áûçüûëž êå, òóý ýñòàôåòàå íî ìîíý êóòžçû, øóý Åëåíà Ïåðâóøèíà. Íûðûñåòž ýòàïåç áûç¸íî ëóîç øóûñà èâîðòýìçû áåðå êóàëåêúÿíû ќäúÿé, òóæ êûøêàé ñòàðò ñ¸òîíëýñü, óñ¸íëýñü íî êóàñ áîäû ÷èãîíëýñü. ßðàíî êîòü, âàíüìûç óìîé ðàäúÿñüêèç. Ýãðàûñü êóàñ ñþðåñú¸ñ ÷èòûð-÷óòûð, ãóðåç¸ èíòûîñòž îðò÷î. Ñïîðòñìåíú¸ñëýí šûíû âîðìîíçû êóàñëýí œå÷ íèñêûëòýìåç áîðäûñü ïîòý. Óñòî êóàñ äàñÿí ïîííà âàëàñü òðåíåðú¸ñ êóëý, íî ñîîñ Äýáåñûí è÷è. ¨ðîñëýí êîìàíäàåç ñþëìî íûëêûøíîîñ âûëûí âîçèñüêå øóè êå, óã ÿíãûøà, äûð. Ñîîñëýí òûðøåìåíûçû, äýáåñú¸ñ îãúÿ çà÷¸òûí 3-òž ãðóïïàå ïûðèñü ¸ðîñú¸ñ ïќëûí 2-òž èíòûå šóòñêûíû áûãàòžçû. ¨ðîñûñü êèâàëòžñü¸ñ ñïîðòñìåíú¸ññýñ äóíúÿíû òûðøî. Ãóðò øóäîíú¸ñûí äàñ êóæìîåç ïќëû øåäåìú¸ñëû êîíüäîí âèñúÿëî, ÷åìïèîíú¸ññûëû - 5 ñþðñ ìàíåò.

Áðèòàíèûñü Ãëàçãî ãîðîäûí ñïîðòèâíîé ãèìíàñòèêàÿ äóííåëýí êóáîêåç ïîííà íþðúÿñüêîíëýí 2-òž ëþêåòýç îðò÷èç. Ðîññèûñü ñïîðòñìåíú¸ñ ìåäàëüòýê êûëèçû. Ìíîãîáîðüåûí àñüìåëýíú¸ñ ïќëûí êîòüêèíëýñü òðîñ î÷êî ëþêàíû áûãàòžç Âîòêàûñü Äàâèä Áåëÿâñêèé. Òà âîæâûëúÿñüêîí áåðå Ðîññèûñü òðåíåðú¸ñ òóý Îëèìïèàäàå øåäüûíû áûãàòžñü¸ñëýñü íèìú¸ññýñ øàðàÿçû. Óäìóðòèûñü ñïîðòñìåí íî ñîîñ ïќëû øåäåìûí. Êûçüû èâîðòý à÷èç ñïîðòñìåí, Áðàçèëèûí îðò÷îíî Îëèìïèàäàå øåäèç êå, îäíî èê âîðìîí ïîííà íþðúÿñüêîç. ÛÁÛËŽÑÜÊÎÍ

Àçâåñü Ìàøà

Ãåðìàíèûñü Äîðòìóíä ãîðîäûí êîìàíäàåí ûáûëžñüêîíúÿ êàëûêêóñïî Ÿîøàòñêîí îðò÷èç. Îãúÿ çà÷¸òûí Ðîññèûñü ñïîðòñìåíú¸ñ 1-òž èíòûå ïîòžçû, 4 çàðíè, 2 àçâåñü, 1 òóé ìåäàëü¸ñ áàñüòûñà. Îãçý àçâåñü ìåäàëåç óòžç Èæûñü Ìàðèÿ Ôåêëèñòîâà. ÒàŸå âîðìîíýçëû øóìïîòýìûí ñîëýí òðåíåðåç Âëàäèìèð Ëóêèí íî. Óãîñü Ìàøà áåðëî äûðå, Ÿåì âèñüûëýìåíûç, òðîññý òðåíèðîâêàîññý êåëüòîíî ëóèç. Àïðåëü òîëýçü øîðûí Ðîññèëýí ñáîðíîåç Ðèî-äå-Æàíåéðî ãîðîäý ìûíîç. Îòûí îðò÷îç äóííåûñü ûáûëžñüêèñü ñïîðòñìåíú¸ñëýí êóáîê ïîííà íþðúÿñüêîíçûëýí ýòàïåç. Îòûñü áåðòûñà, Èæûñü ñïîðòñìåí êóæûìçý ýñêåðîç íà Êðàñíîäàðûí îðò÷îíî Ðîññèëýí ÷åìïèîíàòàç. Êûê ñòàðòûí èê óìîé ûáûëžñüêèç êå, Ìàøà Îëèìïèàäàå ìûíîç. ÁÈÀÒËÎÍ

Áåðïóìåòž ñòàðò

Áàäœûì ñïîðòûñü êîøêîíýç ñÿðûñü èâîðòžç áèàòëîíèñò Èâàí ×åðåçîâ. 9-òž-10-òž àïðåëå Òþìåíüûí îðò÷îç ÷åìïèîíú¸ñëýí âîæâûëúÿñüêîíçû. Èæûí âîðäñêåì íî Òþìåíü óëîñ ïîííà î÷êî ëþêàñü Èâàí ×åðåçîâ òà ñòàðòú¸ñûí áåðïóìåòžçý áûçüûëîç. Äóííåëýí 3 ïîë ÷åìïèîíýç, Îëèìïèàäàîñûí 2 ìåäàëü áàñüòýì ìóðò êќíÿ êå àð òàëýñü àçüëî âќñü ëóûíû øåäèç. Êûëåì àð ïóìûí «Èæûñü âèíòîâêà» âîæâûëúÿñüêîíûí âîðìîí áàñüòûñà, Åâðîïàûñü Ÿîøàòñêîíý ìûížç. Íî îòûí âîðìîí äîðîçü ñóçüòžñüêûíû ñîëû ќç êûëäû. Ñîèí èê 36 àðåñúåì Èâàí ×åðåçîâ áàäœûì ñïîðòûñü êîøêîíî êàðèñüêèç.


ËÓË×ÅÁÅÐÅÒ

73-33-42, 8-951-195-37-65

ÍÛËÏÈÎÑ

7

ÝÒÍÎÒÓÐÈÇÌ

Àêêîðäåîí, øóøû, âîðìîí

Òóñïóêòžç Âåðà ÏÓØÊÀШÂÀ

Ãàëèíà ÑĄ̊ÍÎÂÀ

Êûëåìàç àðíÿíóíàëý Èæûñü èñêóññòâîîñúÿ 9-òž íûëïè øêîëàûí îðò÷èç «Èæèê» êîíêóðñ. Òàòûí 21-òž àðçý èíè êîòüêóä òóëûñ øàåðûñüòûìû ïîê÷è óñòî÷èîñ âîçüìàòî êàëûê èíñòðóìåíòú¸ñûí øóäûíû áûãàòýìçýñ. Êîíêóðñý íûðûñüñý âóýìú¸ñ, ñöåíà âûëûñü øóøûåç àäœûñà, ïàéìèçû. Ñîîñ ìàëïàçû âàë, Ÿîøàòñêîíëýí òîäìåòýç - øîðêàðûñüòûìû ïè÷è Èæèê ïèëû ñžçåì ñèíïåëåò. Íî òà óæðàä íîêûçüû íî ãåðœàñüêåìûí ќâќë ïàìÿòíèêåí, êîíêóðñëýí ïóñýç - ïàëýçüïó âûëûí ïóêèñü øóøû. Ìàëû êå øóîíî øóøûîñ ãèíý âàíüçû êûðœàëî - àéûîñûç íî, ìóìûîñûç íî, ñîîñ ãèíý áûãàòî, êàëûê èíñòðóìåíòú¸ñûí ñÿìåí, ïќðòýì êóàðàîñ ïîòòûíû. Êîíêóðñýç ðàäúÿñü, Èæûñü èñêóññòâîîñúÿ 9-òž íûëïè øêîëàûñü êàëûê èíñòðóìåíòú¸ñúÿ îòäåëåíèåí êèâàëòžñü Îëüãà Ïåòðîâà âåðàìúÿ, àðûñü àðå ïè÷è óñòî÷èîñ êîíêóðñý òðîñãåñ íî òðîñãåñ âóî. 2009-òž àðûí 33 íûëú¸ñïèîñ ãèòàðàåí, äîìðàåí, áàëàëàéêàåí, áàÿíýí íî àêêîðäåîíýí øóäžçû êå, òóý 130 ïèíàëú¸ñ êîíêóðñý ïûðèñüêèçû èíè. Áåðëî äûðå, Èæûñü, Ìîæãàûñü, Âîòêèíñêûñü èñêóññòâîîñúÿ øêîëàîñûñü ñÿíà, Ÿîøàòñêîíûí óñòîëûêåíûçû ïàéìûòî Ïè÷è Ïóðãà, Ýãðà, Áàëåçèíî, Äýðè, Ãëàçîâ, Ñüќëòà íî ìóêåò ¸ðîñú¸ñûñü íûëïèîñ. Ïîê÷è óñòî÷èîñ, äûøåòžñü¸ñ, àíàé-àòàé¸ñ çàë òûð ëþêàñüêèçû. Êîíêóðñý âóýì íûëïèîñòû íûðûñü âàíüçýñ ñöåíà âûëý ïîòòžçû. Ìàëû? Ïèíàëú¸ñ êàëûêëýñü ìåäàç êûøêàëý øóûñà. - Ó÷êå àé, çàëûí ïóêèñü¸ñ íî æþðèûñü àäÿìèîñ òžëåäûç êûŸå øóíûò ïóìèòàëî. Òà êîíêóðñý øåäåìäû òž ïîííà âîðìîí èíè, øóèç, óæðàäýç óñüòûñà íî ïèíàëú¸ñòû ëќïêûòûñà, Îëüãà Àëåêñååâíà. «Èæèê» êîíêóðñ šûíû íóíàëëýñü êåìà êûñòžñüêèç. Ïèíàëú¸ñòû äóíúÿçû Óäìóðòèûñü êóëüòóðà óäûñûñü äàíî óæàñü¸ñ, Èæûñü êðåçüãóðúÿ êîëëåäæûñü, Óäìóðò êóí óíèâåðñèòåòûñü ïåäàãîãú¸ñ. Æþðèûí âàë Ìîñêâàûñü êðåçüãóðúÿ Ì. Ãëèíêà íèìî íûëïè øêîëàûñü àêêîðäåîíýí íî áàÿíýí øóäûíû äûøåòžñü Îëüãà Ùóêëèíà íî.

¹ 17 (25438) 2016-òž àð 18-òž þæòîëýçü

Âàíü Ÿîøàòñêèñü¸ñ 3 ãðóïïàëû ëþêåìûí âàë: ïîê÷èîñ (8 àðåñîçü), øîðîêóñïîîñûç (9-10 àðåñúåìú¸ñ) íî áàäœûìú¸ñ (11-12 àðåñúåìú¸ñ). Êèíëû êå ëþêåòžç òóëêûìúÿñüêåìåç, êèí êå æàäèç, óêàòà èê ¸ðîñú¸ñûñü ëûêòýìú¸ñ, óãîñü êóçü ñþðåñýç îðò÷åì ñÿíà, ñöåíà âûëý ïîòûíû ÷åðîäçýñ âîçüìàíî âàë - ñîìûíäà Ÿîøàòñêèñü¸ñ ëþêàñüêèçû. Íî êóä-îã íûëïèîñ çýìîñ àðòèñòú¸ñ êàäü àñüñýäû âîçüìàòžçû. Êûëñÿðûñü, àêêîðäåîíýí òóæ ÷ûëêûò øóäžç «Ãëàçîâ÷àíêà» èñêóññòâîîñúÿ øêîëàûñü Àííà Ìàðòûøêî. Ó÷êèñü¸ñòû àñëûç ñèíìàñüêûòžç Áàëåçèíîûñü 7 àðåñúåì Íèêèòà Ñèòíèêîâ. Óäìóðò ïèÿø Â. Çàâàëüíûéëýñü ýêòîí ãóðçý íî Þ. Ãàâðèëîâëýñü «Êîëîáîê» ïðîèçâåäåíèçý òóæ çàäîð íî âîëüûò áûäýñòžç. Äóíúÿñü¸ñ íî ïè÷è óñòî÷èåç ñèíéûëòûòýê ќç êåëüòý, Íèêèòà àêêîðäåîíýí øóäžñü¸ñ ïќëûí 1-òž ñòåïåí¸ ëàóðåàò ëóèç. Ñîëýí äûøåòžñåç Åëåíà Êàáàíîâà âåðà: - Íèêèòà êûêåòžçý òà êîíêóðñý ïûðèñüêå èíè. Ìèûì ñî 2-òž èíòûå ïîòžç. Êûëåì àðûí ñîêåì ñþëìàñüêèç, êàòàí÷è ñüќðûí áќðäžç âàë, ñöåíà âûëý óç ïîòû øóûñà. Òóý âîêñ¸ ќç êûøêà, òà ñöåíà òîäìî èíè. Ñîáåðå, Íèêèòàëýí òà íûðûñåòž âîðìîíýç ќâќë íè. 2015-òž àðûí èê ñî, Èæûí îðò÷åì «Êðåçüãóðî ìîçàèêà» êàëûêêóñïî êîíêóðñûí âîðìûñà, Òóàïñåå âåòëžç. Îòûñü áåðòžç 2-òž èíòûåí. Òà ïèåç Áàëåçèíîûñü èñêóññòâîîñúÿ øêîëàå âàåì áàáóøåç, Àíäðåéøóðûñü íûëïè ñàäûí óæàñü Íåëëè Àíàòîëüåâíà Ëåîíòüåâà.

Ó÷êèñü¸ñòû àñëûç ñèíìàñüêûòžç Áàëåçèíî ¸ðîñûñü Àíäðåéøóðûñü 7 àðåñúåì Íèêèòà Ñèòíèêîâ. - Íèêèòàëû ñîêó 5 àðåñ ãèíý âàë àé. Ìîí ñîëû øóäž áàÿíýí, ñîáåðå àêêîðäåîíýí. Ïèëû ÿðàç êûêåòžåçëýí ÷óçúÿñüêåìåç. Îçüû ñîîñ ìîí äîðû âåòëûíû êóòñêèçû, àðíÿÿç êûê ïîë, ãóðòûñüòûçû Áàëåçèíîîçü îã 30 èñüêåì êå íî ëþêàñüêå. Àëè Íèêèòà Áàëåçèíîûí óëý, 2 àð ïîäãîòîâèòåëüíîé ãðóïïàûí øóäýìåç áåðå òóýûñåí 1-òž êëàññûí äûøåòñêå. ÑûŸå ÿðêûò ïèíàëú¸ñ òðîñ óã ëóî. Áåí, òðîñ ïîòý èíñòðóìåíò áîðäûñü. Òàó êàðîíî áàáóøåçëû-äåäóøåçëû, ñîîñ íûðûñåòž àðàç èê íóíûêàéçûëû 28 ñþðñýí àêêîðäåîí áàñüòžçû. Êîòüêóä êîíêóðñý ñîèí Ÿîø ëûêòî, ëќïêûòúÿëî, ñþëìàñüêî, øóìïîòî, - øóý Åëåíà Êàáàíîâà. Âàíü ïèíàëú¸ñ øóäýì áåðå äóíúÿñü¸ñ àñ êûëçýñ âåðàçû. Òóý êàëûê èíñòðóìåíòú¸ñûí øóäîíúÿ «Èæèê» êîíêóðñûí Ãðàíïðè áàñüòžçû: ïîê÷èîñ ïќëûí - Âîòêèíñêûñü èñêóññòâîîñúÿ Ï. ×àéêîâñêèé íèìî 1-òž íûëïè øêîëàûñü äîìðàåí øóäžñü Åëèçàâåòà Ïëþñèíà, 11-12 àðåñúåìú¸ñ ïќëûí óñòîîñûç ëóèçû íà òà øêîëàûñü èê äîìðàåí øóäžñü Ìàðèÿ Ìåùåðÿêîâà íî Êåçûñü èñêóññòâîîñúÿ íûëïè øêîëàûñü áàÿíýí øóäžñü Íèêèòà Ëîæêèí. Êîíêóðñýç ðàäúÿñü¸ñ ïèíàëú¸ñëû ÷åñêûò êóçüûì äàñÿëëÿì. Êîòüêóäžç íûëïè òà âîæâûëúÿñüêîíûñü «Èæèê» òîðòýí äîðàç áåðòžç.

Óäìóðò ãóðòú¸ñ ãî÷àòî Ãàëèíà ÑĄ̊ÍÎÂÀ

Óäìóðòèëýí Òќðîåç Àëåêñàíäð Ñîëîâüåâ íî êóëüòóðàÿ íî òóðèçìúÿ ìèíèñòð Âëàäèìèð Ñîëîâü¸â Ìîñêâàûí ïóìèñüêûëžçû Ðîññèûñü êóëüòóðàÿ ìèíèñòðëýí âîøòžñåíûç Àëëà Ìàíèëîâàåí. Ìîñêâàûí îðò÷åì ïóìèñüêîíûí ïќðòýì óæïóìú¸ñ šóòýìûí âàë, âàëòžñåç øàåðûñüòûìû òóðèçìåç àçèíòîí. Ìèíèñòðëýí âîøòžñåíûç êåíåøîí ÷àêëàìûí âàë îã šûíû ÷àñëû, íî âåðàñüêîí êûñòžñüêèç êûê ÷àñ ïàëà. Àëëà Ìàíèëîâàëû òóíñûêî ïîòžçû Ýøúÿñüêîí þðò, Ëóäîðâàé ìóçåé, Êèÿñà, Øàðêàí ¸ðîñú¸ñûñü òóðìàðøðóòú¸ñ, Âîòêèíñêûñü êàäåò êîðïóñ. - Òž òóæ òóíñûêîåñü ýòíîòóðèçì, ãóðò òóðèçì ëàñÿíü, òà óäûñýç àçèíòîíî. Óìîé ëóûñàë, øàåðäû «Ñåðåáðÿíîå îæåðåëüå Ðîññèè» òóðèçìúÿ ìàðøðóòý øåäüûñàë êå, àëè îò÷û ïûðî Ñàíêò-Ïåòåðáóðã ãîðîä, Êîìè íî Êàðåëèÿ ðåñïóáëèêàîñ, Ìóðìàíñê, Ëåíèíãðàä, Ïñêîâ, Êàëèíèíãðàä íî ìóêåò îáëàñòü¸ñ, êûòûí óòèñüêî èñòîðèûñü ñèíïåëåòú¸ñ, êàëûê êóëüòóðà, âàøêàëà ñÿì-éûëîëú¸ñ, ôèí-óãîð êó-

ñûïú¸ñ, - øóèç Àëëà Ìàíèëîâà. Øóìïîòûìîí, Âîòêà, Ñàðàïóë, Êàðàêóëèíî ¸ðîñú¸ñòû îãàçåÿñü «Êàì ÿðäóð» ïðîåêò øåäèç Ðîññèûñü òóðèçìåç àçèíòîíúÿ ôåäåðàë ïðîãðàììàå. - Òîäìî èíè, òóý òà ïðîåêòýç àçèíòîí ïîííà ôåäåðàë êèñûûñü 35 ìèëëèîí 420 ñþðñ ìàíåò âóîç, âóîíî àðûí ýøøî 171 ìèëëèîí. Âåðàñüêèìû èíè Ïåðìüûñü «Âîëãà-Âîëãà» òóðàãåíòñòâîåí. Ñîîñëû Óäìóðòèÿ, òóæãåñ íî ýòíîòóðèçì (êûëñÿðûñü, Êàðàìàñ-Ïåëüãà, Áûãû, Ëóäîðâàé ãóðòú¸ñ), òóíñûêî ïîòý. Òóý èíè Ïåðìüûñü àãåíòñòâî äàñü âàéûíû 3-4 ñþðñ òóðèñòú¸ñòû. Øóã-ñåêûòú¸ñ êûëäî ñþðåñ íî òðàíñïîðò ëàñÿíü. Êûëñÿðûñü, Ìîñêâàå îäžã ñàìîë¸ò, îäžã ïîåçä âåòëý, Ñàðàïóëûí ќâќë áàäœûì ïîðò, êóäàç äóãäûëûíû áûãàòûñàë 3-4 ïàëóáàåí êîðàáëü. Íî àìàë ñþðîç, äûð. Êûëñÿðûñü, Ïåðìüûñü òóðàãåíòñòâîåí êåíåøèìû, òóðèñòú¸ñòû âàéèñü êîðàáëü äóãäîç øóðëýí øîðàç, ñîáåðå àäÿìèîñòû ïûæú¸ñûí âóòòîçû ÿðäóðå. Êûëåì àðûí òóðèñòú¸ñ äîðàìû 4 ïîë òà àìàëýí âóûëžçû êå, òóý êîðàáëü¸ñëû òàŸå îñòàíîâêàîñ 26 ïîë ëóîçû, - øóèç Âëàäèìèð Ñîëîâü¸â.

ÊÀÉÃÛÐÎÍ

Éќíî óäìóðò âîðãîðîí âàë Óëîíûñü êîøêèç Ðåãèñòðàöèÿÿ, êàäàñòðúÿ íî êàðòîãðàôèÿÿ êóí ñëóæáàëýí Óäìóðò Ðåñïóáëèêàÿ ¸çýíûç êèâàëòžñü Âÿ÷åñëàâ Ñåðãååâè÷ Îñèïîâ. Âÿ÷åñëàâ Îñèïîâ âîðäñêèç 1956-òž àðûí 2-òž ÿíâàðå Ìîæãà ¸ðîñûñü Óäìóðò Âèøóð ãóðòûí. Àðìèå âåòëûñà, óæàíû êóòñêèç ìèëèöèûí, äûøåòñêèç Ïåðìüûñü À. Ãîðüêèé íèìî êóí óíèâåðñèòåòûí íî ÌÂÄ-ëýí àêàäåìèÿç. 1994-òž - 1999òž àðú¸ñû âàë Óäìóðòèûñü þãäóðåç óò¸íúÿ ìèíèñòðëýí íûðûñåòž âîøòžñåç. 1999-òž àðûí ëóèç Óäìóðòèûñü þñòèöèÿÿ ìèíèñòð, 2004-òž àðûñåí êèâàëòžç Ðåãèñòðàöèÿÿ, êàäàñòðúÿ íî êàðòîãðàôèÿÿ êóí ñëóæáàåí.

Óäìóðò Ðåñïóáëèêàëýí Òќðîåç, Ïðàâèòåëüñòâî, Êóí Êåíåø êàéãûðî Ðåãèñòðàöèÿÿ, êàäàñòðúÿ íî êàðòîãðàôèÿÿ êóí ñëóæáàëýí Óäìóðòèûñü ¸çýíûç êèâàëòžñü Îñèïîâ Âÿ÷åñëàâ Ñåðãååâè÷ óëîíûñü êîøêåìåí âàë÷å íî ìóð êóðåêòýìçýñ âåðàëî ñîëýí ìàòûñü¸ñûçëû, Ÿûæû-âûæûîñûçëû.

Â. Îñèïîâ. Â. Îñèïîâåí ëþêèñüêîí îðò÷îç 18-òž ìàðòý 9 ÷àñ 30 ìèíóòûñåí 11 ÷àñîçü Èæûñü «Äçåðæèíåö» êóëüòóðàÿ þðòûí, Ñîâåòñêîé óðàìûñü 17 íîìåðî þðòûí.

«Óäìóðò Êåíåø» îãàçåÿñüêîí ìóð êóðåêòý Ðåãèñòðàöèÿÿ, êàäàñòðúÿ íî êàðòîãðàôèÿÿ êóí ñëóæáàëýí Óäìóðò Ðåñïóáëèêàÿ ¸çýíûç êèâàëòžñü Îñèïîâ Âÿ÷åñëàâ Ñåðãååâè÷ óëîíûñü êîøêåìåí âàë÷å íî ñåìüÿåçëû, Ÿûæûâûæûîñûçëû, ýøú¸ñûçëû êàéãûðåìçý âåðà.


8

¹ 17 (25438) 2016-òž àð 18-òž þæòîëýçü

ÄÓÍÍÅ ÊÎÒÛÐÅÑ

www.udmdunne.ru d d

ÊÐÛÌ

«Àðòåêûí» òýê óã ïóêî Íûëïè ëàãåðü óã ïûòñàñüêûëû òîëàëòý íî Îëüãà ÊÎÐÅÏÀÍÎÂÀ

Êðûìûñü «Àðòåê» ëàãåðü óæà òîë íî, ãóæåì íî. Êûëåì àðûí íîÿáðå îòûí äóíòýê øóòýòñêèçû Óäìóðòèûñü 15 ïèíàëú¸ñ. Øóä ïóéûîñ ïќëûí âàë Èæûñü Êóçåáàé Ãåðä ãèìíàçèûñü 5-òž êëàññûí äûøåòñêèñü Äåíèñ Ìèøêèí íî. Äåíèñ «4»-ëû íî «5»-ëû äûøåòñêå, êàï÷è àòëåòèêàÿ Ÿîøàòñêîíú¸ñû ïûðèñüêûëý, ãèìíàçèûñü «Êðåçü êóàðà» ôîëüêëîð àíñàìáëüûí êûðœà-ýêòý, êàðòîí áóìàãàëýñü ïќðòýì øóäîíú¸ñ äàñÿ. - Äèïëîìú¸ñûç, ãðàìîòàîñûç òðîñ-òðîñ ëþêàñüêåìûí, - âåðà ïèÿøëýí àíàåç Åëåíà Ïåòðîâíà. - «Àðòåêûñü» 18-òž ñìåíà Ðîññèûí óëžñü ïè÷è êàëûêú¸ñëû ñžçåìûí âàë. Îçüû 15 ïèíàë ïќëûñü 4-åç Ê. Ãåðä íèìî ãèìíàçèûñü âàë. Çýì, Äåíèñ Ñüќä çàðåçüûí ќç ïûëàñüêû - óëü÷àûí øóðêûíìîí òîëýçü âàë. - «Àðòåêûí» íûðûñü íóíàëú¸ñàç ïèå òóæ ìќçìèç, âåðà àíàé. - Џåì æèíãûðúÿç, ãîæúÿëëÿç. Êëàññûñüòûçû 3 ìóðò îäžã îòðÿäý øåäåì, íîø Äåíèñ - ìóêåòàç. ßðàì, àñ ¸çú¸ñûíûç êóñûï êàï÷èåí òóïàòýì. Áåðëî íóíàëú¸ñàç ñîèí òåëåôîí ïûð âåðàñüêûíû èê óã ëóû âàë èíè: ÿ, øóý, ìûíûì Ÿîøàòñêîíú¸ñû ìûíîíî, ÿ êûŸå êå êîíöåðò ñîîñëýí, ÿ øóëäûðúÿñüêîí... «Àðòåê» èíòûÿñüêåìûí Ãóðçóô êàðãóðòûñü Àþ-Äàã

(Ãîíäûð) ãóðåçü äîðûí. Ëàãåðü¸ñûç 10 êîòûð: «Ëàçóðíûé», «ßíòàðíûé», «Õðóñòàëüíûé»... Óäìóðòèûñü ïèíàëú¸ñ øåäèçû «Ìîðñêîÿç». Ëàãåðüçû áàäœûì: 20 îòðÿä, êîòüêóä îòðÿäûí - 20-ëýñü ÿòûð ïèíàë. - Íûëïèîñ êóñïûí âàëàìòýîñ, êåðåòîíú¸ñ ÷èê ќé âàë, - âåðà Äåíèñ. - Ïèíü ìèñüêîí ïàñòàåí çûðàñüêûñà íî ќì âåòëý. Óãîñü êîìíàòàîñàìû óéèí 12 êîòûðûí ãèíý âóèñüêîìû âàë. Êàòüòýììûñà ñîêó èê óììå óñüûëžìû. Îòûñü øêîëàûí äûøåòñêåì ñÿíà, ðåçü-êóàæ äàñÿñüêûëžìû ïќðòýì óæðàäú¸ñëû. Øêîëàçûëû íûëïèîñ êóøåì íèì ñ¸òžëëÿì -

Õîãâàðòñ. Âåëèêîáðèòàíèûñü ïèíàë ìàãú¸ñëýí Õîãâàðòñ øêîëàÿçû âûëëåì èê, ïå, «Àðòåêûñü» äûøåòžñü¸ñ íûëïèîñòû ìóäðîí ñÿìåí äûøåòî. - Øêîëà ñûëý ãóðåçü éûëûí. Ìèëåìûç íûðûñü-âàëûñü òóæ øóãúÿñüêûòžç îò÷û òóáîí ñþðåñ, - ñåðåêúÿñà ìàäå ïèÿø. - Êèïàðèñú¸ñûí, êåäðú¸ñûí óçûð ãóðåçå éûðîìûíû êåìà ќâќë âûëýì. Ìà, ÷èëüê-âàëüê øêîëàûí íî éûð áåðûòñêå - ñîìûíäà êëàññú¸ñ, ïèíàëú¸ñ! Óäìóðò íûëïèîñ çàðåçü äóðûí àñüñýäû êîòûð ëàñÿíü œå÷ âîçüìàòžçû. Êûëñÿðûñü, Äåíèñëýí êëàññýç îòûñü ëàãåðü¸ñ ïќëûí òóæãåñ óñòîåç ëóèç. Òà ñÿíà, «Èíêóàçü

Äåíèñ Ìèøêèí (3-òžåç) øóòýòñêèç «Àðòåê» ëàãåðüûí. íî ïóø äóííå» êîíêóðñûí Ìèøêèí íûðûñåòž èíòû áàñüòýì. - Èíêóàçüëû ñžçåì êðóæîêìû âàë. Çàðåçü ÿðäóðòž ïîðúÿëëÿìû, òóíñûêî èçú¸ñòû, íüќðú¸ñòû, Ÿûæèíú¸ñòû áè÷àñà. Ñîîñëýñü èê øóäîí ëýñüòž. Äóíúÿñü¸ñëû êåëüøåì - äèïëîìåí áåðòž, - øóý ïèÿø. Äåíèñëýí ñþëýìàç òóæãåñ þí êûëèëëÿì šûò òûëïó êîòûðûí øóäîíú¸ñ, êûðœàíú¸ñ. Êèîññý âûëëàíü êàðûñà èê, ñî âåðà: ñî-î-î áûäœà, ïå, òûëïó âàë - îòûñü 1 ïè÷è ýãûðçý Èæå íî âàéè. Òóàëà ýêòîíú¸ñëû, ïќðòýì êàëûêú¸ñëýí êûðœàí-âåðàíú¸ññûëû ñžçåì

ßëîí

ÒÎÄÝ!

Êóèíü àìàë Îëüãà ÊÎÐÅÏÀÍÎÂÀ

Êûëåì àðûí «Àðòåêûí» øóòýòñêèç Ðîññèûñü 20 ñþðñëýñü ÿòûð ïèíàë. Êûçüû îò÷û ñþðûíû ëóý? Âàíü 3 àìàë. Íûðûñåòžåç êîíêóðñú¸ñû, ïќðòýì óæðàäú¸ñû ïûðèñüêîí. Ñîîñ îðò÷ûëî óëîñú¸ñûñü øêîëàîñûí, ãèìíàçèîñûí. Óñòîîñûç ïќëûñü óñòîîñûç íûëïèîñ øåä¸ ëàãåðå. Êûêåòžåç - êâîòà. Ñîÿ íûëïèëû ïóò¸âêà ñ¸òžñüêå äóíòýê. Íî êûçüû èâîðòžç øàåðûñüòûìû Äûøåòîíúÿ íî íàóêàÿ ìèíèñòåðñòâîûñü íûëïèîñëýñü øóòýòñêîíçýñ íî äûøåòñêîíçýñ ðàäúÿíúÿ ¸çëýí êèâàëòžñåç Åëåíà Àáäóëëàáåêîâà, òóý òà ñÿðûñü âåðàñüêûíû âàçü íà. Óãîñü êâîòàîñ ïóìûñåí Ìîñêâàûñü èâîð àëè íî ќâќë íà. Êûëåì àð êóñïûí ýëüêóíûñüòûìû 176 íûëïè êâîòàÿ øóòýòñêèç. Êóèíåòžåç - ïóò¸âêàåç óêñ¸åí áàñüòîí. Êûëåì àðûí ïóò¸âêà ñûëžç îã 65 ñþðñ ìàíåò. ÊûŸå ëûäïóñ ëóîç òóý -

óæðàäú¸ñ àëè íî ïèÿøëýí éûðàç íà. - Êîòüêóä íóíàë ñÿìåí ýêñêóðñèîñû ïîòàëëÿìû, - øóý Äåíèñ. - Ñåâàñòîïîëå, ßëòàå âåòëžì. Òà ñÿíà, «Àðòåêëýí» àñëàç 5 ìóçååç âàíü. Òóæãåñ êåëüøèç «Êîñìîñ». Îò÷û à÷èç Þðèé Ãàãàðèí âóûëýì. Èíýç ýñêåðîí òžðëûêú¸ññû ìàêåì òóíñûêîåñü! Àíàé-àòàé¸ñ íûëïèîññû ïóìûñåí ќç ñþëìàñüêå. Ëàãåðüëýí âàíü íèìûñüòûç ¸çýç - íûëú¸ñòû-ïèîñòû êûøêûòëûêëýñü ðîñ-ïðîñ óò¸. Џàïàê ñî âàêûòý Êðûìûí òûë êûñûëžç. Òà ñÿðûñü ïèíàëú¸ñ ќç èê òîäûëý - «Àðòåêûí» þã-þã óëžç. Äžñü íî ñ¸òžçû: øóíûò êóðòêà, èçüû, äýðåì, ôóòáîëêà. Êќòòûðîí íî - êûëäý íüûëîä! Óëîí èíòûìû çàðåçü äóðûí èê âàë. Çîë òќëàñüêûëûêó, èíêóàçåç êîìíàòàûñüòûìû êîòûðåñ óêíî ïûð ãèíý ó÷êûëžìû. Òóëêûìú¸ñ ìè äîðîçü èê âóîçû êîæàñüêîìû âàë èíè. Íîø îãïîëàç òќë ñûŸå øóýðúÿñüêèç ÿðäóðûñü ïëàñòìàññàëýñü äàñÿì êûëë¸í èíòûîñ çàðåçüûí óÿçû, - ïàéìåìçý óã âàòû Ìèøêèí. Òóííý Äåíèñ àíàé-àòàåçëû øóý: çàðåçü äóðå ìûíûíû êûëäžç êå, áûðú¸ç «Àðòåêåç» ãèíý. Ãóæåìëû àëè èê êàëëåíýí äàñÿñüêå èíè - óêñ¸ ëþêà. Àòàåíûç Ÿîø àðíÿëû îãïîë âåòëý Èæûñü âèçåç ñûíàíúÿ «Ìàð? Êûòûí? Êó?» øóäîíý. Îçüû šûò êóñïûí îã 200 ìàíåò ïîòòý.

òîäìî ќâќë íà. Óãîñü àçüâûë àðú¸ñû «Àðòåê» óæàëëÿç ãóæåìú¸ñû ãèíý. Êûëåì àðûñåí ќñú¸ññý ќç âîðñàëëÿ íè. Äóíú¸ñ ëàñÿíü èâîðåç àçüëàíÿç øåäüòûíû ëóîç artek.org ñàéòûñü. Âàòñàíî: íûëïè àð êóñïûí «Àðòåêûí» 2 ïîë øóòýòñêûíû óã áûãàòû.

Ìûíýìå ïîòý çàðåçü äóðå

«Àðòåê» ëàãåðü 1016 àðåñúåì íûëú¸ñ íî ïèîñ êóñïûí Ÿîøàòñêîí ÿëžç: «Àðòåêå» ìûíýìå ïîòý» ãîæòýò ìàëïàíî. Óæú¸ñòû êîíâåðòýí ïî÷òà ïûð êåëÿíî 18-òž àïðåë¸çü òàŸå àäðåñúÿ: 298645, Êðûì Ðåñïóáëèêà, ïãò. Ãóðçóô, «Àðòåê» íûëïè öåíòð, «Àðòåêëýí Ïî÷òàåç». Ñîîñ îäíî èê êèûí ãîæúÿìûí ëóûíû êóëý. Áûäœàëàåç 2 áàìëýñü òðîñ ìåäàç ëóû. 1 íûëïè 1 ãîæòýò ãèíý ûñòûíû áûãàòý. Äóíúÿñü¸ñ ó÷êîçû, íûëïè ìàêåì éќñïќðòýì ìàëïàñüêûíû áûãàòý, ìàêåì äóííå

øîðû ó÷êîíýç ìóð. Âîðìèñü¸ñòû òîäîìû èþíü òîëýçå «Àðòåêëýí» ñàéòûñüòûç.

Ãóæåì ñÿðûñü ìàëïàñüêîíî

Òà àðíÿûñåí Èæûñü àýðîïîðòûí Ñî÷èå, Àíàïàå, Êðàñíîäàðå áèëåòú¸ñ âóçàíû êóòñêèçû. Àëè áèëåòú¸ñëýí øîðîêóñïî äóíçû 7 ñþðñ ìàíåò. Ãóæåì ìàòýêòýìúÿ ëûäïóñ áóäîç. Ïќñü âàêûòý áèëåòú¸ñ îã 13 ñþðñîçü âóî. Øîðêàðûñü òóðôèðìàîñ íî ñàåñú¸ññýñ ïóæàëëÿñà óæàíû äàñÿñüêåìûí. Îòûñü îïåðàòîðú¸ñ èâîðòî: Ñüќä çàðåçüûí ïûëàñüêûíû, øóíäû óëûí ïûæûíû ìûëêûä êàðèñü¸ñ êàëëåíýí ëþêàñüêî. Ìàòûñü äûðå Åãèïåòý ïóò¸âêàîñ âóçàíû êóòñêîçû. Íî Ãîðä çàðåçü äóðå ëîáûíû ìàëïàñü¸ñ øàåðàìû è÷è, äóíûç áàäœûì ќâќë êå íî - 1 àäÿìèëû îã 20 ñþðñ ìàíåò. Ìóãåç ñî áîðäûí - êàëûêåç ñþëìàñüêûòý äóííåûñü îãûð-áóãûð þãäóð.

0+


ÓËÎÍ-ÂÛËÎÍ

73-33-42, 8-951-195-37-65

¹ 17 (25438) 2016-òž àð 18-òž þæòîëýçü

9

ÃÓÐÒ ÀÄßÌÈ

Êèí ìàëû êóç¸ Êîðêàñü ïîòòîí

óìîéãåñ ëóîç äàðñòâåííîé ãîæòûñà? Äìèòðèé Ð. Àëíàø ¸ðîñ

Âàëýêòý àäâîêàò Îëåã Þñêèí. - Þðòúåð êûøíîäûëýí, øóèñüêîäû. Ðîññèûñü Óëîí èíòûÿ êîäåêñëýí 31-òž ñòàòüÿûñüòûç 4-òž ÷àñòÿç ãîæòýìûí: ëþêèñüêåì ñÿðûñü ñâèäåòåëüñòâî áàñüòýìäû áåðå òžëÿä íîêûŸå ïðàâîäû ќâќë íè ìóðòëýí âàíüáóðåçëû - êîðêàëû. Êóçïàëäû áûãàòý ñóäý âàçèñüêûíû, òžëåäûç þðòûñü ìåä ïîòòîçû øóûñà. Çýì, àñüòýëýí þðòúåðäû ќâќë áåðå, þãäóðäû òóïàòžñüêûòîçü, òžëåäëû äûð ñ¸òûíû áûãàòîçû. Íî òàèí ñýðåí êûøíîäû áûãàòý êóðûíû êîììóíàëüíîé óñëóãàîñ ïîííà òžëåäûç òûðèñüêûòûíû. Âàíüçý ÷àêëàëîç íè ñóä.

Þðòúåðåç ëþêîí

Àíàéìûëû 74 àðåñ. Êàðòýç êóëýìûí. Ìè 6 ïè-

Òóñïóêòžç Àëåêñàíäð ÃÎÐÁÓÍÎÂ

Êûøíîåíûì ëþêèñüêèìû. Þðòúåð ñîëýí âàë. Àëè ìîí âîêñ¸ ìóêåò ãîðîäûí óëžñüêî, íî àñëàì þðòúåðå ќâќëýí ïðîïèñêàå àçüâûë êûøíîå äîðûí èê êûëåìûí. Ìûíýñüòûì þàòýê-âåðàòýê, áûãàòý-à ñî ìîíý êîðêàñüòûç âûïèñàòü êàðûíû? Àíàòîëèé Â. Ìîæãà

íàëú¸ñ. Âèòåçëýí àñüñý ñåìüÿîññû íî þðòúåðú¸ññû. Ìîí ãèíý, ñàìîé ïîê÷èåç, àíàéìû áîðäûí óëžñüêî. Ïќëàìû ñќñûðú¸ñ ќâќë, âàíüìû óæàñüêîìû. Îãåç

ãèíý íûëûç ïåíñèûí íè. Àíàå âàíüáóðåçëû íîòàðèóñ äîðûí çàâåùàíèå ìîí âûëý ãîæòžç. Ñî äîêóìåíò óò¸ç-à ìîíý àãàé-àïàé¸ñûëýñü, ñîîñ íî êóç¸ êàðèñüêû-

Âàíüáóðåç êåëüòûíû ëóý êîòüêèí âûëý. íû ќäúÿçû êå? Ìàð êàðûíû ëóý íà, êûëñÿðûñü, êîðêà ïîííà âîæìàñüêîí êóòñêèç êå? Îëî, çàâåùàíèå èíòûå

- Àäÿìè âàíüáóðåçëû çàâåùàíèå ãîæòûíû áûãàòý êîòüêèí âûëý. Êóëýìåç áåðå ñî äîêóìåíòúÿ âàíüáóðëû êûëäý âûëü êóç¸. Íî Ðîññèûñü Ãðàæäàíñêîé êîäåêñëýí 1149òž ñòàòüÿåçúÿ ãîñóäàðñòâîåí óòåì ìóðòú¸ñ âàíü. Âàíüáóðûñü îäíî èê àñüñý ëþêåòñýñ áàñüòûíû áûãàòî èíâàëèäú¸ñ, áûäý âóûìòý íûëïèîñ, óæàíû áûãàòžñüòýì (íåòðóäîñïîñîáíîé) ãðàæäàíú¸ñ. Ïќëàäû ñќñûðú¸ñ ќâќë, ãîæòžñüêîäû. Íî âàíü ïåíñèå ïîòýì àïàéäû. Îçüûåí, âàíüáóðûñü 1/12 ëþêåòñý áàñüòûíû ïðàâîåç ñîëýí âàíü. Çýì, òž ïàëà êàðèñüêûñà, ñîëýñü êóøòžñüêûíû íî áûãàòý. Àíàéäû êîðêàëû, êûëñÿðûñü, äàðñòâåííîé ãîæòžç êå, ëèïåòëû òž ñîêó èê êóç¸ ëóèñüêîäû. Ñîêó íîêèí íî ñî ïîííà óç âîæìàñüêû - ñî òžëÿä ëûäúÿñüêîç. Íî áûäýñ âàíüáóðåçëû àíàéäû äàðñòâåííîé óç ãîæòû óê. Êûëñÿðûñü, îëî áàíêûí ñ÷¸òýç âàíü, îëî ìóçúåìåç, ìóêåò ïóêòžñüêåìú¸ñûç. Òà âàíüáóðûñü àñëýñüòûç ëþêåòñý áàñüòûíû ïðàâîåç âàíü êîòüêóä ïèíàëûçëýí, çàâåùàíèå ќç ëóû êå.

Óæ òðîñ - óæäóí è÷è Îãêûë ќç þíìàòý

Âûëü óæå èíòûÿñüêè. Óæàíû íóíàëëû áûäý ïîòàíû êîñžçû íè, íî íîêûŸå îãêûëú¸ñ-ìàð ìîíýí ќç þíìàòý íà. Êûøêàíý êûëäžç: äîêóìåíòú¸ñòýê óæàòîçû íî óæäóí óç ñ¸òý. Âàñèëüåâ Ï. Äýðè ÷åðêîãóðò Âàëýêòý Óæúÿ êóí èíñïåêöèåí êèâàëòžñü Ñâåòëàíà Øåêóíîâà. - Óæúÿ êîäåêñëýí 67-òž ñòàòüÿåçúÿ óæ Ÿåêòžñü íî óæå èíòûÿñüêèñü êóñïûí îãêûë þíìàòýìûí ëóûíû êóëý óæàíû ïîòýìëýñü àçüëî ÿêå íûðûñåòž íóíàëàç. Êèâàëòžñüòû òžëåäûç óæàíû ïîòûíû êîñžç íî íîêûŸå äîêóìåíòú¸ñ ќç äàñÿ êå Óæúÿ êîäåêñëýñü êóðîíú¸ññý òžÿ. Çàêîíúÿ îãêûë þíìàòûíû òóæãåñ òðîññý 3 íóíàë ñ¸òýìûí - àäÿìè óæàíû ïîòýì íóíàëûñåí. Ìàëû òžëåäûí íîêûŸå äîêóìåíòú¸ñ óã þíìàòî - òà þàíýí âàçèñüêå óæ Ÿåêòžñüòûëû. Ïðàâîîñòýñ òžÿëî êå, èâîðòý Óæúÿ êóí èíñïåêöèå, ýí êåïûðàëý îãàçåÿñüêîíäûëýñü íî êèâàëòžñüòûëýñü íèìçý øàðàÿíû. Êîòüêóä òàŸå ó÷ûðåç ñàíý áàñüòžñüêîì, êóëý ëóý êå, ýñêåðîí íî ðàäúÿñüêîì.

Óæ Ÿåêòžñü òžëåäûí 2 ýêçåìïëÿðåí îãêûë ãîæòûíû êóëý, þíìàòžñüêå ñî êèíþðòýìú¸ñûí. Îäžã ýêçåìïëÿðåç òž êèå ñ¸òžñüêå, ìóêåòûç êûëå îãàçåÿñüêîíý. Òà îãêûë âûëý ïûêúÿñüêûñà, óæ ñ¸òžñü òžëåäûç óæå êóòýìåç ñÿðûñü ïðèêàç ãîæòûíû êóëý. Ñîèí òžëåäûç îäíî èê òîäìàòûíû êóëý (êèíþðòýìäýñ ïóêòûñà) - óæàíû ïîòýì äûðûñåíûäû 3 íóíàë îðò÷ûòîçü. Òà ïðèêàçýç êóòýì íóíàëûñåí 1 àðíÿ Ÿîæå óæúÿ êíèæêàÿäû ãîæòýìûí ëóûíû êóëý óæàíû èíòûÿñüêåìäû.

Ìûëêûäú¸ñ óã òóïàëî

Ðàñ÷¸òêàìå áàñüòž íî ïàéìè: áûäýñúÿíî óäûñý ñûŸå èê, íîø îêëàäý ïè÷èÿòýìûí. Áûãàòý øàò êèâàëòžñü óæäóíýç àñ ìûëêûäûçúÿ êóëýñòûíû? Òàìàðà Å. Âàâîæ ÷åðêîãóðò - Óæúÿ êîäåêñëýí 57-òž ñòàòüÿÿç ïóñúåìûí: îêëàäëýí áûäœàëàåç, ñî áîðäû âàòñàñà òûðîíú¸ñ, œå÷ óæàì ïîííà òûðîíú¸ñ ñÿðûñü îäíî èê ãîæòýìûí ëóûíû êóëý àäÿìèåç óæå êóòýì ñÿðûñü îãêûëûí. Ñîå âîøòûíû ëóý, óæ Ÿåêòžñü íî, óæàñü íî ñîãëàø ëóýìçýñ âåðàëî êå. Òàèç þí-

ìàòýìûí ëóûíû êóëý íèìàç ñîãëàøåíèåí (Óæúÿ êîäåêñëýí 72-òž ñòàòüÿåç). Óæäóíëýñü, îêëàäëýñü áûäœàëàçý âîøòûíû ëóý çàêîíûí ïóñúåì ó÷ûðú¸ñû ãèíý. Êûëñÿðûñü, àäÿìèëýí óæàí óñëîâèîñûç, áûäýñúÿíî óæú¸ñûç âîøòžñüêèçû êå. Øóîì, ïðîèçâîäñòâî êàï÷èÿç, óæàí ðàäëûê âîøòžñüêèç. Ñîêó êèâàëòžñü âîøòûíû áûãàòîç óæàñåí þíìàòýì îãêûëëýñü óñëîâèîññý. Íî âîøòžñüêîíú¸ñ ñÿðûñü èâîðòûíû êóëý òóæãåñ ќæûòñý 2 òîëýçüëýñü àçüâûë. Òà óâåäîìëåíèûí ïóñúåìûí ëóûíû êóëý, êûŸå ìóãåí íî êќíÿëû âîøòžñüêîç óæ íî óæäóí. Àäÿìè òàèí ñîãëàø êå, óæúÿ îãêûë áîðäû âàòñàñà äîêóìåíò þíìàòžñüêå, îòûí ïóñéèñüêå àäÿìèëýí âîøòžñüêåì óæäóíýç. Òà ïóìûñåí ïðèêàç íî êóòýìûí ëóûíû êóëý. Íîø àäÿìè âîøòîíú¸ñûí ñîãëàø óã ëóû êå, óæ Ÿåêòžñü ñîëû äýìëàíû êóëý îãàçåÿñüêîíûñüòûç èê ìóêåò âàêàíñèåç. Џåêòûíû áûãàòý ìóêåò ïðåäïðèÿòèûí íî èíòû, òàèç ëýçåìûí êå îãàçåÿñüêîíûí þíìàòýì îãêûëýí (êîëëåêòèâíîé äîãîâîðåí). Èíòû ќâќë êå ÿêå àäÿìè ïóìèò ëóý êå âûëü óæ áîðäû êóòñêûíû, ñîèí þíìàòýì îãêûë óðåòýìåí ëûäúÿñüêå (Óæúÿ êîäåêñûñü 77-òž ñòàòüÿ). Òà ó÷û-

ðûí ñîëû òûðèñüêå âûõîäíîé ïîñîáèå. Áûäýñúÿíî óæú¸ñòû òžëÿä âîøòžñüêèëëÿìòý, íîø óæäóíäû êóëýñìåì. Ñî ñÿíà, êèâàëòžñüòû òžëåäëû íîìûðå âàëýêòûìòý, íîêûŸå óâåäîìëåíèå ñ¸òûìòý. Îçüûåí, ñî çàêîíëýñü êóðîíú¸ññý áûäýñòûìòý, òžëåñüòûä ïðàâîîñòýñ òžÿì. Óæúÿ ïðàâîîñòýñ óò¸í ëàñÿíü þàíú¸ñòû êûëäžçû êå, âàçèñüêûíû áûãàòžñüêîäû Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü Óæúÿ êóí èíñïåêöèå. Ñî èíòûÿñüêåìûí Èæûñü Øîð ïëîùàäü êîòûðûí, Áîðîäèí óðàìûí, 21 íîìåðî þðòûí. Þàíäýñ êóòîçû èíñïåêöèëýí òåëåôîíýç ïûð íî: 8 (3412) 63-63-08.

Ëàìïî÷êà ïîííà êîíüäîí òûðåìûí

Ýòàæàìû ëàìïî÷êà êќíÿ êå íóíàë šóà íî êûñý. Òà äûðîçü à÷èì ëàìïî÷êà áàñüòžñüêî âàë. Àêûëüòžç. Òîäýìå ïîòý, êèí êûë êóòý ýòàæûñü ëàìïî÷êàåç âîøòîí ïîííà? Àíòîíèíà Í. Èæ Âàëýêòîí ñ¸òý Èæûñü Îêòÿáðü ¸ðîñúÿ ïðîêóðîðëýí þðòòžñåç Àëåêñàíäð Êîçåëüöåâ.

Ëàìïî÷êàåç àñüòýîñ âîøúÿñüêîäû êå, îçüûåí, óïðàâëÿþùåé êîìïàíèëýñü óæçý àñ âûëàäû áàñüòžñüêîäû. Ðîññèûñü Ïðàâèòåëüñòâîåí þíìàòýì Òðîñ ýòàæúåì þðòú¸ñûí âàíüáóðåç êóòîíúÿ íî âîç¸íúÿ ïðàâèëîîñúÿ, îçüû èê Óëîí èíòûÿ êîäåêñëýí 161-òž ñòàòüÿåçúÿ Ÿàïàê óïðàâëÿþùåé êîìïàíèÿ ñþëìàñüêûíû êóëý óëîí þðòûñü êàëûêåç êûøêûòëûêëýñü óò¸í, îòûí óëûíû œå÷ óñëîâèîñ êûëäûòîí ñÿðûñü. Óëîí èíòûÿ êîäåêñëýí 162-òž ñòàòüÿÿç ãîæòýìûí: êîòüêóä óïðàâëÿþùåé êîìïàíèëýí âàíü þðòýç âîç¸í ñÿðûñü îãêûëýç, Ÿàïàê îòûí ïóñúåìûí, îãúÿ âàíüáóðûí êûëäžñü øåêú¸ñòû ïàëýíòîíýç ñî àñ âûëàç áàñüòý øóûñà. Òà óæú¸ñ ïќëû ïûðòýìûí ëàìïî÷êàîñòû âîøòîí íî. Óïðàâëÿþùåé êîìïàíèÿ ëàìïî÷êàîñòû áàñüòûíû óêñ¸ âèñúÿíû êóëý àðåíäàå ñ¸òýì ñýðåãú¸ñûç ÿêå ÆÊÕ ïîííà òûðèñüêîíú¸ñ ÷îòûí ëþêàñüêèñü êîíüäîíûñü. Ëàìïî÷êàäû šóàìûñü äóãäžç øóûñà, èâîðòîíî óïðàâëÿþùåé êîìïàíèäûëû. ×èê šåãàòñêûòýê, ñî âûëüçý ïóêòûíû êóëý. Óã âûðœû êå, âàçèñüêûíû áûãàòžñüêîäû óëîí èíòûäûÿ Ïðîêóðàòóðàå.


10

ÒЌÐ ØÎÐÛÍ

¹ 17 (25438) 2016-òž àð 18-òž þæòîëýçü

www.udmdunne.ru d d

«Ïàðòèçàíú¸ñëýí» àçüâåòëžñüñû Àðõèòåêòîðëû äûøåòñêåì Ïàâåë ÇÎÐÈÍ êќíÿ êå àð òàëýñü àçüëî øќäžç: ñþëìûç êûñòžñüêå òåàòð áîðäû. Èíãå êóçïàëýíûç êûëäûòžçû «Les Partisans» òåàòð, ñîëýí ðåïåðòóàðàç 25ëýñü ÿòûð ïîñòàíîâêàîñ. Ðîññèûñü ëþáèòåëüñêîé òåàòðú¸ñ ïќëûí «Les Partisans» ïóñúåìûí «Çîëîòàÿ ìàñêà» ïðåìèåí. Ï. Çîðèí Óäìóðò òåàòðûí 2014-òž àðûí ïóêòžç «Âàòîñ íî ãèïíîç» ñïåêòàêëåç. Ñîëýí êè÷ќëòýìåçúÿ Èæûí êûëäûòýìûí óäìóðò äðàìàòóðãèÿÿ øêîëà íî êóëüòóðíîé æóðíàëèñòèêàÿ ñòóäèÿ. - Íûðûñü ó÷êûñà, òž òóæ âîñòýì êàäü, òóñòûÿ íî óäìóðòëû òóïàñüêîäû. Âûæûäû ñóðàñüêåìûí, ëóîç? - Ïåñÿíàå Àíòîíèíà Ãðèãîðüåâíà ÷ûëê-÷ûëê óäìóðò âûæûûñü, âîðäñêåìûí Øàðêàí ¸ðîñûñü Áèëüûá ãóðòûí. Áûäýñ óëîíçý ñî äûøåòžñüûí òûðøèç. Êåìàëàñü ïåíñèûí íè, óëý-âûëý Øàðêàí ÷åðêîãóðòûí, äîðàç êóíîå âóûëžñüêî. Ñîëýñü èê ïûŸàç, ëóîç, óäìóðò âûæûîñìå øќäîí. Ïè÷è äûðúÿì óãîñü ñî ìîíýí óäìóðò êûëûí ãèíý âåðàñüêûëžç. Äåäóøå íî, ýñüìàñà, œó÷ âàë êå íî, ìîíýí óäìóðòýí ãèíý ëàáûðòûëžç. Êåìà äûð Ÿîæå ñî Øàðêàíûí «ñêîðîé» ìàøèíàëýñü ðóëüçý áåðãàòžç, êàëûê ïќëûí óæàñà, óäìóðò ñÿìåí âåðàñüêûíû šîã äûøèç. Íî æàëÿñà âåðàíî, áóäýìúÿì ìîí óäìóðò êûëìå âóíýòž, àíàåí-àòàåí ñîå ìîí ïóøêû ìóðãåñ ïûŸàòûíû ќç ïќðìûòý. Ìà, óäìóðò ñÿìåí âåðàñüêåìåç àëè íî êûòž-îòž âàëàñüêî, íîø ïîòý óê óäìóðò êíèãàîñòû, ãàçåò-æóð-

Òóñïóêòžç Áîðèñ ÒÎÏÎËßÍÑÊÈÉ

Åëåíà ÍÈÊÈÒÈÍÀ

íàëú¸ñòû ëûäœåì - ýðêûí, âàíüçý âàëàñà. ßðàì êîòü, Èæûí ïќðòýì èíòûîñûí ðàäúÿñüêî íè óäìóðò êûëúÿ êóðñú¸ñ: âàíüìîí äûð øåäüòûêó, ìîí îò÷û âåòëžñüêî. Øàðêàíûí âîðäñêûñà, âàíü ïè÷è äûðìå íî øêîëà âàêûòìå îòûí èê óëûñàë êå, îëî, ìîí íî ÷ûëê-÷ûëê óäìóðò âåðàñüêûñàë. Íî ïàïàå âàë âîåííîé. Êûòûí ãèíý ìè ќì óëý: Îäåññàûí, Äàëüíèé Âîñòîêûí, Ãåðìàíèûí. Ïàïàå Þðèé Âåíèàìèíîâè÷ îðò÷åìûí àôãàí îæ ïûð, ïûðèñüêåìûí ×åðíîáûëüûñü àâàðèëýñü áåðâûëçý óòÿëòîíý - òàŸå âàêûòú¸-

Èíãå êóçïàëûíûç.

Ï. Çîðèí. ñû ìàìàåí Øàðêàíý óëûíû áåðûòñêûëžìû. Ïàïàå ïåíñèå ïîòžç íî, ñîîñëû Èæûí óëîí èíòû âèñúÿçû. Ìàìàå Åëåíà Þðüåâíà äûøåòñêåìåçúÿ ñèíîïòèê, îãâàêûòý êèâàëòžç Óäìóðòèûñü ãèäðîìåòåîñòàíöèåí. Ñóçýðå íî ìàìàëýí ïûòüûåçúÿ èê êîøêèç: ñî ãåîäåçèñò, òûðøå ýëüêóíûñüòûìû Êàäàñòðúÿ ïàëàòàûí. Êèðèëë âûíû àññý óò÷à àé, òóíñûêúÿñüêå òóñïóêòîíýí. Ïќðòýì ãîðîäú¸ñòû âîøúÿìû êå íî, øêîëàåç éûëïóìúÿé íè Èæûí. Äûøåòñêè Èæûñü òåõíèêàÿ óíèâåð-

ñèòåòëýí èíæåíåðíî-ñòðîèòåëüíîé ôàêóëüòåòàç. Òà âàêûòý òûðøèñüêî Èæûñü ðàäèîçàâîäûí àðõèòåêòóðàÿ áþðîëýí êèâàëòžñåç ëóûñà. Òàèç - àñìå íî ñåìüÿìå ñþäûíû, òåàòð - ñþëýììå áóéãàòûíû, óëîí êóæûì áàñüòûíû. - Êûòûñü-ìàðûñü òåàòð áîðäû êûñòžñüêîíäû êûëäžç? Àðõèòåêòóðà íî òåàòð - ÷ûëêàê ïќðòýì óäûñú¸ñ êàäü... - Òà óäûñú¸ñ íûðûñü ó÷êûñà ãèíý ïќðòýìåñü êàäü, íî êûêåç èê ëþêîíòýì ãåðœàñüêåìûí òâîð÷åñòâîåí. «Les Partisans» òåàòðåíûìû îäžãçý ïîñòàíîâêàìåñ Ïåðìüûí íûðûñüñý ïóêòýììû áåðå êðèòèêú¸ñ ñèíéûëòžçû: øќäžñüêå, ïå, ðåæèññ¸ðåçëýí àðõèòåêòóðàåç íî äèçàéíýç âàëàìåç. Çýì íî, àðõèòåêòóðàåç òîäýìå òóæ þðòòý òåàòðûí. Áàñüòîì òàíè Óäìóðò òåàòðëýí ñöåíà âûëàç «Âàòîñ íî ãèïíîç» ñïåêòàêëåç ïóêòîí áîðäûí óæàììå. Ìîíý êóðèçû: äåêîðàöèÿ àêûëåñ ëóûíû êóëý ќâќë, ñöåíà âûëûí àðáåðèîñ ќæûò ìåä ëóîçû. Íûðûñü âàíüçý éûðàì áåðãàòž, àðáåðèîñòû îò÷ûòàò÷û ïóêòûëûñà ÷àêëàé, òà áќðñüû âàíüçý îãøîê÷åìåí áóìàãà âûëý ñóðåäàé íî ýñêèçìå òåàòðûí óæàñü¸ñëû âîçüìàòž. Ñî âàíüçûëû êåëüøèç, âîøúÿñà-ìàð äàóðòîíýç ќç ëóû íè. - Óä ÷àêëàñüêå-à Óäìóðò òåàòðûí âûëü ïîñòàíîâêà áîðäû êóòñêûíû? - Òåàòðëýí êèâàëòžñåç Àíäðåé Óðàñüêèí ìàëïàíçý øàðàÿç âàë: Óäìóðò òåàòð áîðäûí êûëäûòîíî ýêñïåðèìåíòú¸ñúÿ ïè÷è ñöåíà. Ìîí òóæ âèòèñüêî ñîëýñü óñüòžñüêåìçý. Óäìóðò òåàòð óã äžñüòû âûëü ôîðìàîñ áîðäû êóòñêûíû. Íî çýìîñ þãäóðëýñü óä ïåãœû: ó÷êèñü ìќéûìå, åãèòú¸ñ òåàòðå âåòëýìûñü äóãäýìûí. Êûçüû åãèòú¸ñòû íî òóí-

ñûêúÿñüêûòîíî òåàòðåí? Џàïàê òà ëàñÿíü ïàéäàåç øќäžñüêûñàë ïè÷è ñöåíàëýí. Îòûí ïóêòûíû ëóûñàë åãèòú¸ñòû êûñêèñü ïîñòàíîâêàîñòû, êóòûíû ëóûñàë âûëü àìàëú¸ñòû. Ìîí ìàëïàñüêî, ó÷êèñåç ïè÷è äûðûñåíûç èê áóäýòîíî, ñöåíàåç âàëàíû äûøåòîíî. Òà áîðäûñü èê ïîòý ìóêåòûç ëý÷ûò óæïóì: íàöèîíàëüíîé òåàòðûí ќâќë óäìóðò ïîê÷èîñëû ÷àêëàì ïüåñàîñ. Ñîîñòû ó÷êèñü, ïå, òðîñ óç ëóû. Íî ìîí ìàëïàìúÿ, ïèíàëú¸ñëû ñïåêòàêëü¸ñ îäíî èê ëóûíû êóëý. Ó÷êèñü¸ñ è÷èãåñ êå ëóèçû, èñüêå, ïàñüêûòãåñ ðàäúÿíî íàóøíèêú¸ñ ïûð óäìóðòûñü œó÷å áåðûêòîíýç. Ó÷êîíî êå, òà óæïóì àñüìå òåàòð àçüûí ãèíý êûëäýìûí ќâќë. Òàíè êûëåì àðûí «Les Partisans» òåàòðåíûìû Ìîñêâàûí îðò÷åì «Çîëîòàÿ ìàñêà» êîíêóðñý ïûðèñüêèìû. Îò÷û âóèëëÿì ïќðòýì ðåñïóáëèêàîñûñü ìèëÿì êàäü ëþáèòåëüñêîé òåàòðú¸ñ. Ðàäúÿìûí âàë è÷è ëûäúåì êàëûêú¸ñëýí óæïóìú¸ññûëû ñžçåì êîòðåñ šќê. Óíîåç šîæòžñüêèçû: íàöèîíàëüíîé òåàòðú¸ñëýí ðåïåðòóàðûñüòûçû òóæ øåð ïóìèòàëîä ïèíàëú¸ñëû ñžçåì ïîñòàíîâêàîñòû. Óäìóðò îãàçåÿñüêîíú¸ñ òà óæïóìåç ñàíý ìåä áàñüòûñàëçû. Ñïåêòàêëü ëóèç êå, ó÷êèñü øåä¸ç. Ìîí îçüû ìàëïàñüêî. Òåàòð êîòûðå íûðûñåòž âàìûøú¸ñòû òóïàçû âóîíî êóçïàëýíûäû òîäìàòñêîí âàêûòàäû. Èñüêå, âàíüìûçëû êóòñêîí ñ¸òžç ÿðàòîí? Ñåìüÿëû íî, òâîð÷åñòâîëû íî? - Îãïîë øåäè Óäìóðò êóí óíèâåðñèòåòûñü êóíãîæñüќð êûëú¸ñúÿ ôàêóëüòåòëýí óæðàäàç. Ôðàíöóç êûëýç äûøåòžñü ñòóäåíòú¸ñ ïóêòžëëÿì ñïåêòàêëü. Òàëû êè÷ќëòžñü ëóýì Èíãå íèìî åãèò äûøåòžñüñû. Âîò ñîêó ìîí íûðûñüñý àäœè âóîíî

«Ïàðòèçàíú¸ñ» Èæûñü Øîð ïëîùàäüûí.


ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ

73-33-42, 8-951-195-37-65

Âîðäžñüêîí, 21-òž þæòîëýçü ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 06.00 Доброе утро 12+ 10.00 Новости 12+ 10.20 Контрольная закупка 12+ 10.50 Жить здорово! 12+ 11.55 Модный приговор 12+ 13.00, 16.00 Новости (с субтитрами) 12+ 13.15 Пусть говорят 16+ 14.25 Таблетка 16+ 14.55, 16.15 Время покажет 16+ 17.00 Мужское/Женское 16+ 18.00 Наедине со всеми 16+ 19.00 Вечерние новости (с субтитрами) 12+ 19.45 Давай поженимся! 16+ 20.50 Пусть говорят 16+ 22.00 Время 12+ 22.30 Т.с. «КРАСНАЯ КОРОЛЕВА» 16+ 00.30 Вечерний Ургант 16+ 01.00 Познер 16+ 02.00 Ночные новости 12+ 02.15 Время покажет 16+ 03.05, 04.05 Наедине со всеми 16+ 04.00 Новости 12+ 04.15 Т.с. «ПОСЛЕ ШКОЛЫ» 12+ 05.10 Контрольная закупка 12+

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 06.00, 10.15 Утро России 6+ 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35, 09.07, 09.35 Местное время. Вести - Удмуртия. Утро 12+ 10.00, 12.00, 15.00 Вести 12+ 10.55 О самом главном 12+ 12.35, 15.30 Местное время. Иворъёс - Удмуртия 12+ 12.55 Т.с. «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12+ 15.50 Вести. Дежурная часть 16+ 16.00 Т.с. «ГЮЛЬЧАТАЙ. РАДИ ЛЮБВИ» 12+ 18.00, 18.50, 21.00 Вести 12+ 18.30, 20.35 Местное время. Вести - Удмуртия 12+ 19.15 Прямой эфир 16+

Ïóêñ¸í, 22-òž þæòîëýçü ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 06.00 Доброе утро 12+ 10.00 Новости 12+ 10.20 Контрольная закупка 12+ 10.50 Жить здорово! 12+ 11.55 Модный приговор 12+ 13.00, 16.00 Новости (с субтитрами) 12+ 13.15 Пусть говорят 16+ 14.25 Таблетка 16+ 14.55, 16.15 Время покажет 16+ 17.00 Мужское/Женское 16+ 18.00 Наедине со всеми 16+ 19.00 Вечерние новости (с субтитрами) 12+ 19.45 Давай поженимся! 16+ 20.50 Пусть говорят 16+ 22.00 Время 12+ 22.35 Т.с. «КРАСНАЯ КОРОЛЕВА» 16+ 00.45 Вечерний Ургант 16+ 01.20 Ночные новости 12+ 01.35 Структура момента 16+ 02.40 Наедине со всеми 16+ 03.35, 04.05 Время покажет 16+ 04.00 Новости 12+ 04.25 Т.с. «ПОСЛЕ ШКОЛЫ» 12+ 05.25 Контрольная закупка 12+

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 06.00 Утро России 6+ 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35, 09.07, 09.35 Местное время. Вести - Удмуртия. Утро 12+ 10.00 Аслым ачим кузё 12+ 10.25 Хэерле кич! 12+ 10.55 О самом главном 12+ 12.00, 15.00 Вести 12+ 12.35, 15.30 Местное время. Иворъёс - Удмуртия 12+ 12.55 Т.с. «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12+ 15.50 Вести. Дежурная часть 16+ 16.00 Т.с. «ГЮЛЬЧАТАЙ. РАДИ ЛЮБВИ» 12+ 18.00, 18.50, 21.00 Вести 12+ 18.30, 20.35 Местное время. Вести - Удмуртия 12+ 19.15 Прямой эфир 16+

22.00 Т.с. «ЛЕНИНГРАД 46» 16+ 00.00 Честный детектив 16+ 00.55 Ночная смена 12+ 02.35 Т.с. «СРОЧНО В НОМЕР!-2» 12+ 03.30 Мисс ТВ СССР 12+ 04.30 Комната смеха 12+ 05.45 Вести. Дежурная часть 16+

5 ÊÀÍÀË Профилактика на канале 17.00 Место происшествия. О главном 16+ 17.50 Главное 12+ 19.30 Новости 12+ 19.50 Новости спорта 12+ 19.55 Экспертное мнение 12+ 20.15 Рыбацкие реалии 12+ 20.30 Иворъёс 12+ 20.45 Безнен вакыт 12+ 21.00 Кунелле кынгырау 0+ 21.15 Шудон корка 0+ 21.20, 22.10 Т.с. «СЛЕД» 16+ 23.00 Сейчас 12+ 23.25 Т.с. «ПОСЛЕДНИЙ МЕНТ» 16+ 00.10 Момент истины 16+ 01.05 День ангела 0+ 01.30, 02.15, 03.00, 03.35, 04.10, 04.40, 05.15, 05.40, 06.15 Т.с. «ДЕТЕКТИВЫ» 16+

ÊÓËÜÒÓÐÀ 08.00 Евроньюс 12+ 11.00, 16.00, 20.30, 00.40 Новости культуры 12+ 11.15 Наблюдатель 12+ 12.15 Х.ф. «ДОКТОР КАЛЮЖНЫЙ» 12+ 13.40 Линия жизни. Анна Шатилова 12+ 14.40 Х.ф. «ЧЕЛОВЕК НИОТКУДА» 12+ 16.10 Х.ф. «АЛЬФАВИЛЬ» 12+ 17.45 Столица кукольной империи 12+ 18.15, 02.25 Мировые сокровища 12+ 18.30, 01.40 Мастера фортепианного искусства 12+ 19.20 Камиль Коро 12+ 19.30 Больше, чем любовь. Игорь Ильинский и Татьяна Битрих-Еремеева 12+ 20.15 Спокойной ночи, малыши! 0+ 20.45 Главная роль 12+ 21.05 Сати. Нескучная классика... 12+ 21.45 Живое слово 12+

22.00 Т.с. «ЛЕНИНГРАД 46» 16+ 00.00 Вести.doc 16+ 01.45 Ночная смена 12+ 03.20 Т.с. «СРОЧНО В НОМЕР!-2» 12+ 04.20 Гримёр. Профессор маскировки 12+ 05.15 Комната смеха 12+

5 ÊÀÍÀË 07.00 Новости 12+ 07.15 Экспертное мнение 12+ 07.30 Иворъёс 12+ 07.45 Хэерле иртэ 12+ 08.00 Утро на Пятом 6+ 10.30 Безнен вакыт 12+ 10.45 Кунелле кынгырау 0+ 11.00, 16.30, 23.00 Сейчас 12+ 11.30, 12.40, 13.30, 14.20, 15.25 Т.с. «УБОЙНАЯ СИЛА» 16+ 13.00, 19.30 Новости 12+ 13.15 Рыбацкие реалии 12+ 17.00 Открытая студия 12+ 18.30 Актуально 12+ 19.50 Новости спорта 12+ 19.55 Специальный репортаж 20.15 Госпожа у дачи 12+ 20.30 Иворъёс 12+ 20.45 Кто мы? 16+ 21.15 Шудон корка 0+ 21.20, 22.10, 00.10 Т.с. «СЛЕД» 16+ 23.25 Т.с. «ПОСЛЕДНИЙ МЕНТ» 16+ 01.00 Х.ф. «ГЕНИЙ» 16+ 04.05 Х.ф. «ВОЛЧЬЯ КРОВЬ» 16+ 05.50 Т.с. «ОСА» 16+

ÊÓËÜÒÓÐÀ 07.30 Евроньюс 12+ 11.00, 16.00, 20.30, 00.40 Новости культуры 12+ 11.15 Наблюдатель 12+ 12.15, 01.45 Х.ф. «ЛИЦО НА МИШЕНИ» 12+ 13.30 Документальная камера 12+ 14.15 Эрмитаж 12+ 14.40 Шарль Перро 12+ 14.50 Т.с. «БЕРЕГ ЕГО ЖИЗНИ» 12+ 16.10 Живое слово 12+ 16.50 Всё проходит... 12+ 17.40 Константин Циолковский 12+ 17.50 Сати. Нескучная классика... 12+ 18.30 Мастера фортепианного искусства 12+ 19.10 Мировые сокровища 12+

22.25 Завтра не умрёт никогда 12+ 22.55 Тем временем 12+ 23.40 Всё проходит... 12+ 00.30 Гай Юлий Цезарь 12+ 00.55 Худсовет 12+ 01.00 Энигма. Дмитрий Алексеев 12+ 02.40 Наблюдатель 12+ 03.40 Ф. Шуберт. Соната для скрипки и фортепиано 12+

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 07.00 Мультсериал 12+ 07.30 Comedy Club. Exclusive 16+ 08.00 Т.с. «ДНЕВНИКИ ВАМПИРА-4» 16+ 09.00 Дом-2. Lite 16+ 10.05 Х.ф. «ВНЕ/СЕБЯ» 16+ 12.25 Холостяк 16+ 14.00 Экстрасенсы ведут расследование 16+ 14.30 Битва экстрасенсов 16+ 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 20.00 Т.с. «УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА» 16+ 18.00, 18.30, 19.30 Т.с. «ИНТЕРНЫ» 16+ 19.00 Живу в Ижевске 16+ 20.30 Т.с. «ОСТРОВ» 16+ 21.00 Комеди Клаб 16+ 22.00 Т.с. «ПОЛИЦЕЙСКИЙ С РУБЛЁВКИ» 16+ 23.00 Дом-2. Город любви 16+ 00.00 Дом-2. После заката 16+ 01.00 Х.ф. «ЕСЛИ СВЕКРОВЬ - МОНСТР…» 16+ 03.00 Т.с. «ПРИГОРОД-3» 16+ 03.30 Т.с. «КЛИНОК ВЕДЬМ» 16+ 04.20 Т.с. «НАШЕСТВИЕ» 12+ 05.10 Т.с. «ТЕРМИНАТОР. БИТВА ЗА БУДУЩЕЕ» 16+ 06.00 Т.с. «ПАРК АВЕНЮ, 666» 16+

ÍÒÂ 06.00 Т.с. «СУПРУГИ» 16+ 07.00 Новое утро 12+ 10.00 Т.с. «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 16+ 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Сегодня 11.20 Т.с. «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА» 16+ 13.00 Суд присяжных 16+ 14.20 Обзор. Чрезвычайное происшествие 16+ 14.50, 01.55 Место встречи 12+ 15.55 Зеркало для героя 12+ 17.20 Т.с. «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» 16+

19.30 Больше, чем любовь. Георгий Юматов и Муза Крепкогорская 12+ 20.15 Спокойной ночи, малыши! 0+ 20.45 Главная роль 12+ 21.05 Искусственный отбор 12+ 21.45 Живое слово 12+ 22.25 Завтра не умрёт никогда 12+ 22.55 Игра в бисер 12+ 23.35 Александр Годунов. Мир, в котором приходится танцевать 12+ 00.55 Худсовет 12+ 01.00 Критик 12+ 02.55 Наблюдатель 12+

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 07.00 Мультсериал 12+ 07.30, 08.25, 14.00 Живу в Ижевске 16+ 08.00 Т.с. «ДНЕВНИКИ ВАМПИРА-4» 16+ 09.00 Дом-2. Lite 16+ 10.20 Х.ф. «ЛЕМОНИ СНИКЕТ: 33 НЕСЧАСТЬЯ» 12+ 12.25 Экстрасенсы веду т расследование 16+ 14.30 Битва экстрасенсов 16+ 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 20.00 Т.с. «УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА» 16+ 18.00, 18.30, 19.30 Т.с. «ИНТЕРНЫ» 16+ 19.00 Живу в Ижевске 16+ 20.30 Т.с. «ОСТРОВ» 16+ 21.00 Комеди Клаб 16+ 22.00 Т.с. «ПОЛИЦЕЙСКИЙ С РУБЛЁВКИ» 16+ 23.00 Дом-2. Город любви 16+ 00.00 Дом-2. После заката 16+ 01.00 Х.ф. «ОСВОБОДИТЕ ВИЛЛИ» 12+ 03.10 Т.с. «ПРИГОРОД-3» 16+ 03.40 Т.с. «НАШЕСТВИЕ» 12+ 04.30 Т.с. «ТЕРМИНАТОР. БИТВА ЗА БУДУЩЕЕ» 16+ 05.25 Т.с. «ПАРК АВЕНЮ, 666» 16+ 06.15 Женская лига 16+

ÍÒÂ 06.00 Т.с. «СУПРУГИ» 16+ 07.00 Новое утро 12+ 10.00 Т.с. «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 16+ 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Сегодня 11.20 Т.с. «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА» 16+ 13.00 Суд присяжных 16+

¹ 17 (25438) 2016-òž àð 18-òž þæòîëýçü 19.00 Говорим и показываем 16+ 20.40 Т.с. «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ» 16+ 22.35, 23.55 Т.с. «ПРОФЕССИОНАЛ» 16+ 23.30 Итоги дня 12+ 00.55 Т.с. «ХМУРОВ» 16+ 03.00 Следствие ведут... 16+ 04.00 Т.с. «АЛИБИ» НА ДВОИХ» 16+

ÒÂÖ 07.00 Настроение 6+ 09.05 Х.ф. «ОДИССЕЯ КАПИТАНА БЛАДА» 12+ 11.55 Тайны нашего кино 12+ 12.30, 15.30, 20.40, 23.00, 01.00 События 12+ 12.50 Постскриптум 16+ 13.50 В центре событий 16+ 14.55 Железная логика 16+ 15.50 Городское собрание 12+ 16.40 Т.с. «ПУАНТЫ ДЛЯ ПЛЮШКИ» 12+ 18.30 Город новостей 12+ 18.40 Т.с. «ЦЕНА ЖИЗНИ» 16+ 21.00 Право голоса 16+ 22.45 Петровка, 38 16+ 23.30 Ледниковый параграф 16+ 00.05 Без обмана 16+ 01.30 Х.ф. «КВАРТИРАНТКА» 12+ 03.25 Х.ф. «ОТРЯД ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ» 12+ 04.55 Т.с. «РАССЛЕДОВАНИЯ МЕРДОКА» 12+

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Мультсериал 6+ 07.00 Взвешенные люди 16+ 09.00, 13.30, 18.30, 00.00 Детали 16+ 09.30 Ералаш 0+ 10.00 Новая жизнь 16+ 11.00 Х.ф. «МАСКА ЗОРРО» 12+ 14.00 Шоу «Уральских пельменей» 16+ 14.25 Х.ф. «ЛЕГЕНДА ЗОРРО» 16+ 17.00, 21.00 Т.с. «КУХНЯ» 12+ 19.00 Миллион из Простоквашино 12+ 19.05 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 16+ 20.00 Т.с. «ВЕЧНЫЙ ОТПУСК» 16+ 22.00 Х.ф. «ГОРЬКО!» 16+ 00.30 Кино в деталях 16+ 01.30 6 кадров 16+

14.20 Обзор. Чрезвычайное происше ствие 16+ 14.50, 01.55 Место встречи 12+ 15.55 Зеркало для героя 12+ 17.20 Т.с. «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» 16+ 19.00 Говорим и показываем 16+ 20.40 Т.с. «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ» 16+ 22.35, 23.55 Т.с. «ПРОФЕССИОНАЛ» 16+ 23.30 Итоги дня 12+ 00.55 Т.с. «ХМУРОВ» 16+ 02.55 Главная дорога 16+ 03.35 Дикий мир 0+ 04.05 Т.с. «АЛИБИ» НА ДВОИХ» 16+

ÒÂÖ 07.00 Настроение 6+ 09.05 Доктор И... 16+ 09.40 Х.ф. «ДЕЛО БЫЛО В ПЕНЬКОВЕ» 12+ 11.35 Анна Самохина. Одиночество Королевы 12+ 12.30, 15.30, 20.40, 23.00, 01.00 События 12+ 12.50 Т.с. «ПУАРО АГАТЫ КРИСТИ» 12+ 14.40 Мой герой 12+ 15.50 Без обмана 16+ 16.40 Т.с. «ПУАНТЫ ДЛЯ ПЛЮШКИ» 12+ 18.30 Город новостей 12+ 18.40 Т.с. «ЦЕНА ЖИЗНИ» 16+ 21.00 Право голоса 16+ 22.45 Петровка, 38 16+ 23.30 Осторожно, мошенники! 16+ 00.05 Прощание. Джуна 16+ 01.30 Право знать! 16+ 02.55 Х.ф. «ЧЕТВЕРГ, 12-Е» 16+ 04.40 Т.с. «МИФ ОБ ИДЕАЛЬНОМ МУЖЧИНЕ» 12+

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Мультсериалы 6+ 08.05 Т.с. «ЗАЧАРОВАННЫЕ» 16+ 09.00, 13.30, 18.30, 00.00 Детали 16+ 09.30 Ералаш 0+ 09.40 Х.ф. «ГОРЬКО!» 16+ 11.35, 13.05, 23.50, 00.30 Шоу «Уральских пельменей» 16+ 14.00, 19.05 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 16+ 16.30, 21.00 Т.с. «КУХНЯ» 12+ 19.00 Миллион из Простоквашино 12+ 20.00 Т.с. «ВЕЧНЫЙ ОТПУСК» 16+

11

01.45 Сенна 16+ 03.45 Т.с. «МАРГОША» 16+ 05.45 Музыка на СТС 16+

ÐÅÍ-ÒÂ 05.00 Секретные территории 16+ 06.00 Документальный проект 16+ 07.00 С бодрым утром! 16+ 08.30, 12.30, 16.30, 19.30, 23.00 Новости 16+ 09.00 Военная тайна 16+ 11.00 Знания древних славян 16+ 12.00, 15.55, 19.00 Информационная программа 112 16+ 13.00 Званый ужин 16+ 14.00 Х.ф. «НЕУДЕРЖИМЫЕ» 16+ 17.00, 03.20 Тайны Чапман 16+ 18.00, 00.20 Самые шокирующие гипотезы 16+ 20.00 Х.ф. «ЭФФЕКТ КОЛИБРИ» 16+ 22.00 Водить по-русски 16+ 23.25 Т.с. «ГОТЭМ» 16+ 01.20 Секретные территории 16+ 02.20 Странное дело 16+ 04.20 Территория заблуждений 16+

ÌÀÒ× ÒÂ 07.30 Где рождаются чемпионы? 12+ 08.00, 10.00, 11.05, 12.55, 15.00, 19.30 Новости 12+ 08.05, 15.05, 00.00 Все на Матч! 12+ 10.05 Ты можешь больше! 16+ 11.10 Биатлон. Кубок мира. Масс-старт. Трансляция из Ханты-Мансийска 12+ 13.00 Футбол. Чемпионат Испании. «Вильярреал» - «Барселона» 12+ 16.00 Футбол. Чемпионат Европы-2004. Отборочный матч. Россия - Уэльс 12+ 18.00 Лицом к лицу. Уэльс 12+ 18.30 Все за Евро! 12+ 19.00, 07.00 Хулиганы. Испания 16+ 19.35, 04.00 Реальный спорт. Шахматы 12+ 20.35 Х.ф. «ЖЕРТВУЯ ПЕШКОЙ» 16+ 23.00 Спортивный интерес 16+ 00.45 Х.ф. «ИГРА ИХ ЖИЗНИ» 12+ 02.50 Март в истории спорта 12+ 03.00 Несерьёзно о футболе 12+ 05.00 Х.ф. «ГРОССМЕЙСТЕР» 16+

22.00 Х.ф. «ГОРЬКО!-2» 16+ 02.00 Т.с. «МАРГОША» 16+ 05.00 6 кадров 16+ 05.25 Мультсериал 6+ 05.50 Музыка на СТС 16+

ÐÅÍ-ÒÂ 05.00 Территория заблуждений 16+ 06.00 Документальный проект 16+ 07.00 С бодрым утром! 16+ 08.30, 12.30, 16.30, 19.30, 23.00 Новости 16+ 09.00 Военная тайна 16+ 11.00 Космические странники 16+ 12.00, 15.55, 19.00 Информационная программа 112 16+ 13.00 Званый ужин 16+ 14.00 Х.ф. «ЭФФЕКТ КОЛИБРИ» 16+ 17.00, 03.20 Тайны Чапман 16+ 18.00, 00.20 Самые шокирующие гипотезы 16+ 20.00 Х.ф. «КОНСТАНТИН» 16+ 22.15 Водить по-русски 16+ 23.25 Т.с. «ГОТЭМ» 16+ 01.20 Секретные территории 16+ 02.20 Странное дело 16+ 04.20 Территория заблуждений 16+

ÌÀÒ× ÒÂ 07.30, 12.45 Вся правда про... 12+ 08.00, 10.00, 11.05, 12.10, 13.00, 15.50, 17.30 Новости 12+ 08.05, 13.05, 17.35, 00.00 Все на Матч! 12+ 10.05 Ты можешь больше! 16+ 11.10 Спортивный интерес 16+ 12.15 Анатомия спорта 16+ 13.45 Х.ф. «ИГРА ИХ ЖИЗНИ» 12+ 16.00 Обзор чемпионата Испании 12+ 16.30, 05.00 500 лучших голов 12+ 17.00 Дублёр 12+ 18.15 Павел Буре. Русская ракета 12+ 19.15 Континентальный вечер 12+ 20.15 Хоккей. КХЛ. Финал конференции «Запад». Прямая трансляция 12+ 23.00 Место силы 12+ 23.30 Культ тура 16+ 00.45 Волейбол. Лига чемпионов. Женщины. «Динамо» (Москва) - «Фенербахче» (Турция) 12+ 02.45 Х.ф. «ПОКОРИТЕЛИ ВОЛН» 12+ 05.30 Х.ф. «ПРИРОЖДЁННЫЙ ГОНЩИК» 16+


12

¹ 17 (25438) 2016-òž àð 18-òž þæòîëýçü

Âèðíóíàë, 23-òž þæòîëýçü ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 06.00 Доброе утро 12+ 10.00 Новости 12+ 10.20 Контрольная закупка 12+ 10.50 Жить здорово! 12+ 11.55 Модный приговор 12+ 13.00, 16.00 Новости (с субтитрами) 12+ 13.15 Пусть говорят 16+ 14.25 Таблетка 16+ 14.55, 16.15 Время покажет 16+ 17.00 Мужское/Женское 16+ 18.00 Наедине со всеми 16+ 19.00 Вечерние новости (с субтитрами) 12+ 19.45 Давай поженимся! 16+ 20.50 Пусть говорят 16+ 22.00 Время 12+ 22.35 Т.с. «ЛЕСТНИЦА В НЕБЕСА» 16+ 00.45 Вечерний Ургант 16+ 01.20 Ночные новости 12+ 01.35 Политика 16+ 02.40 Наедине со всеми 16+ 03.35, 04.05 Время покажет 16+ 04.00 Новости 12+ 04.25 Т.с. «ПОСЛЕ ШКОЛЫ» 12+ 05.20 Контрольная закупка 12+

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 06.00, 10.15 Утро России 6+ 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35, 09.07, 09.35 Местное время. Вести - Удмуртия. Утро 12+ 10.00, 12.00, 15.00 Вести 12+ 10.55 О самом главном 12+ 12.35, 15.30 Местное время. Иворъёс - Удмуртия 12+ 12.55 Т.с. «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12+ 15.50 Вести. Дежурная часть 16+ 16.00 Т.с. «ГЮЛЬЧАТАЙ. РАДИ ЛЮБВИ» 12+ 18.00, 18.50, 21.00 Вести 12+ 18.30, 20.35 Местное время. Вести - Удмуртия 12+ 19.15 Прямой эфир 16+ 22.00 Т.с. «ЛЕНИНГРАД 46» 16+

Ïîê÷èàðíÿ, 24-òž þæòîëýçü ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 06.00 Доброе утро 12+ 10.00 Новости 12+ 10.20 Контрольная закупка 12+ 10.50 Жить здорово! 12+ 11.55 Модный приговор 12+ 13.00, 16.00 Новости (с субтитрами) 12+ 13.15 Пусть говорят 16+ 14.25 Таблетка 16+ 14.55, 16.15 Время покажет 16+ 17.00 Мужское/Женское 16+ 18.00 Наедине со всеми 16+ 19.00 Вечерние новости (с субтитрами) 12+ 19.45 Давай поженимся! 16+ 20.50 Пусть говорят 16+ 22.00 Время 12+ 22.35 Т.с. «ЛЕСТНИЦА В НЕБЕСА» 16+ 00.45 Вечерний Ургант 16+ 01.20 Ночные новости 12+ 01.35 На ночь глядя 16+ 02.30 Время покажет 16+ 03.20, 04.05 Наедине со всеми 16+ 04.00 Новости 12+ 04.20 Т.с. «ПОСЛЕ ШКОЛЫ» 12+ 05.15 Контрольная закупка 12+

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 06.00 Утро России 6+ 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35, 09.07, 09.35 Местное время. Вести - Удмуртия. Утро 12+ 10.00 Мылысь-кыдысь 12+ 10.55 О самом главном 12+ 12.00, 15.00 Вести 12+ 12.35, 15.30 Местное время. Иворъёс - Удмуртия 12+ 12.55 Т.с. «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12+ 15.50 Вести. Дежурная часть 16+ 16.00 Т.с. «ГЮЛЬЧАТАЙ. РАДИ ЛЮБВИ» 12+ 18.00, 18.50, 21.00 Вести 12+ 18.30, 20.35 Местное время. Вести - Удмуртия 12+ 19.15 Прямой эфир 16+

00.00 Специальный корреспондент 16+ 01.45 Ночная смена 12+ 03.55 Т.с. «СРОЧНО В НОМЕР!-2» 12+ 04.50 Комната смеха 12+

5 ÊÀÍÀË 07.00 Новости 12+ 07.15 Специальный репортаж 12+ 07.30 Иворъёс 12+ 07.45 Хэерле иртэ 12+ 08.00 Утро на Пятом 6+ 10.30 Место происшествия 12+ 11.00, 16.30, 23.00 Сейчас 12+ 11.40, 13.40 Х.ф. «А ЗОРИ ЗДЕСЬ ТИХИЕ» 12+ 13.15 Госпожа у дачи 12+ 17.00 Открытая студия 12+ 18.30 Актуально 12+ 19.50 Новости спорта 12+ 19.55 Экспертное мнение 12+ 20.15 Право на счастье 6+ 20.30 Иворъёс 12+ 20.45 Чечым 16+ 21.15 Шудон корка 0+ 21.20, 22.10, 00.10 Т.с. «СЛЕД» 16+ 23.25 Т.с. «ПОСЛЕДНИЙ МЕНТ» 16+ 01.00 Х.ф. «ТЫ - МНЕ, Я - ТЕБЕ!» 12+ 02.45 Х.ф. «ПО СЕМЕЙНЫМ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ» 12+ 05.20, 06.10 Т.с. «ОСА» 16+

ÊÓËÜÒÓÐÀ 07.30 Евроньюс 12+ 11.00, 16.00, 20.30, 00.40 Новости культуры 12+ 11.15 Наблюдатель 12+ 12.15, 01.45 Х.ф. «ЛИЦО НА МИШЕНИ» 12+ 13.30 Энигма. Дмитрий Алексеев 12+ 14.15 Красуйся, град Петров! 12+ 14.40 Арман Жан дю Плесси де Ришелье 12+ 14.50 Т.с. «БЕРЕГ ЕГО ЖИЗНИ» 12+ 16.10 Живое слово 12+ 16.50 Александр Годунов. Мир, в котором приходится танцевать 12+ 17.50 Искусственный отбор 12+ 18.30 Мастера фортепианного искусства 12+ 19.30 Больше, чем любовь. Нонна Мордюкова и Вячеслав Тихонов 12+ 20.15 Спокойной ночи, малыши! 0+

22.00 Т.с. «ЛЕНИНГРАД 46» 16+ 00.00 Поединок 12+ 01.45 Ночная смена 12+ 03.45 Т.с. «СРОЧНО В НОМЕР!-2» 12+ 04.45 Комната смеха 12+ 05.45 Вести. Дежурная часть 16+

5 ÊÀÍÀË 07.00 Новости 12+ 07.15 Экспертное мнение 12+ 07.30 Иворъёс 12+ 07.45 Хэерле иртэ 12+ 08.00 Утро на Пятом 6+ 10.30 Чечым 16+ 11.00, 16.30, 23.00 Сейчас 12+ 11.40, 13.40 Х.ф. «ЛАРЕЦ МАРИИ МЕДИЧИ» 12+ 13.00, 19.30 Новости 12+ 13.15 Право на счастье 6+ 14.25 Х.ф. «НОЧНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 12+ 17.00 Открытая студия 12+ 18.30 Актуально 12+ 19.50 Новости спорта 12+ 19.55 Экспертное мнение 12+ 20.15 Сквозь судьбы 12+ 20.30 Иворъёс 12+ 20.45 Большое путешествие 16+ 21.15 Шудон корка 0+ 21.20, 22.10, 00.10 Т.с. «СЛЕД» 16+ 01.00 Х.ф. «СЕКС-МИССИЯ, ИЛИ НОВЫЕ АМАЗОНКИ» 16+ 03.15 Х.ф. «НОЧНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 12+ 05.05 Х.ф. «ЛАРЕЦ МАРИИ МЕДИЧИ» 12+

ÊÓËÜÒÓÐÀ 07.30 Евроньюс 12+ 11.00, 16.00, 20.30, 00.40 Новости культуры 12+ 11.15 Наблюдатель 12+ 12.15 Х.ф. «ПРЕСТУПЛЕНИЕ ЛОРДА АРТУРА» 12+ 13.45 Факультет ненужных вещей 12+ 14.15 Сохранять во имя будущего... 12+ 14.50 Т.с. «БЕРЕГ ЕГО ЖИЗНИ» 12+ 16.10 Живое слово 12+ 16.50 Олег Целков. Я не здешний, я чужой 12+ 17.50 Абсолютный слух 12+ 18.30 Мастера фортепианного искусства 12+ 19.15, 02.40 Мировые сокровища 12+

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ 20.45 Главная роль 12+ 21.05 Абсолютный слух 12+ 21.45 Живое слово 12+ 22.25 Завтра не умрёт никогда 12+ 22.55 Власть факта 12+ 23.35 Олег Целков. Я не здешний, я чужой 12+ 00.30 Леся Украинка 12+ 00.55 Худсовет 12+ 01.00 Факультет ненужных вещей 12+ 01.30 Мировые сокровища 12+ 02.55 Наблюдатель 12+

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 07.00 Мультсериал 12+ 07.30, 08.25, 14.00 Живу в Ижевске 16+ 08.00 Т.с. «ДНЕВНИКИ ВАМПИРА-4» 16+ 09.00 Дом-2. Lite 16+ 10.30 Х.ф. «ПРОГУЛКИ С ДИНОЗАВРАМИ» 12+ 12.25 Экстрасенсы ведут расследование 16+ 14.30 Битва экстрасенсов 16+ 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 20.00 Т.с. «УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА» 16+ 18.00, 18.30, 19.30 Т.с. «ИНТЕРНЫ» 16+ 19.00 Живу в Ижевске 16+ 20.30 Т.с. «ОСТРОВ» 16+ 21.00 Комеди Клаб 16+ 22.00 Т.с. «ПОЛИЦЕЙСКИЙ С РУБЛЁВКИ» 16+ 23.00 Дом-2. Город любви 16+ 00.00 Дом-2. После заката 16+ 01.00 Х.ф. «ДЕВУШКА ИЗ ДЖЕРСИ» 16+ 03.05 Т.с. «ПРИГОРОД-3» 16+ 03.30 Т.с. «НАШЕСТВИЕ» 12+ 04.20 Т.с. «ТЕРМИНАТОР. БИТВА ЗА БУДУЩЕЕ» 16+ 05.15 Т.с. «ПАРК АВЕНЮ, 666» 16+ 06.05 Женская лига 16+

ÍÒÂ 06.00 Т.с. «СУПРУГИ» 16+ 07.00 Новое утро 12+ 10.00 Т.с. «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 16+ 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Сегодня 12+ 11.20 Т.с. «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА» 16+ 13.00 Суд присяжных 16+ 14.20 Обзор. Чрезвычайное происшествие 16+ 14.50, 01.55 Место встречи 12+ 15.55 Зеркало для героя 12+

19.30 Больше, чем любовь. Василий Розанов и Варвара Бутягина 12+ 20.15 Спокойной ночи, малыши! 0+ 20.45 Главная роль 12+ 21.05 Чёрные дыры. Белые пятна 12+ 21.45 Живое слово 12+ 22.25 Завтра не умрёт никогда 12+ 22.55 Культурная революция 12+ 23.45 Вспоминая Александра Гутмана 12+ 00.55 Худсовет 12+ 01.00 Селёдка и вдова Клико 12+ 02.00 Рено Гарсиа-Фонс. Соло. Концерт в Марсеволе 12+ 02.55 Наблюдатель 12+

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 07.00 Мультсериал 12+ 07.30, 08.25, 14.00 Живу в Ижевске 16+ 08.00 Т.с. «ДНЕВНИКИ ВАМПИРА-4» 16+ 09.00 Дом-2. Lite 16+ 10.30 Х.ф. «500 ДНЕЙ ЛЕТА» 16+ 12.25 Экстрасенсы ведут расследование 16+ 14.30 Битва экстрасенсов 16+ 16.00, 16.30, 17.00, 17.30, 20.00 Т.с. «УНИВЕР. НОВАЯ ОБЩАГА» 16+ 18.00, 18.30, 19.30 Т.с. «ИНТЕРНЫ» 16+ 19.00 Живу в Ижевске 16+ 20.30 «Остров». Стоп-мотор! 16+ 21.00 Комеди Клаб 16+ 22.00 Т.с. «ПОЛИЦЕЙСКИЙ С РУБЛЁВКИ» 16+ 23.00 Дом-2. Город любви 16+ 00.00 Дом-2. После заката 16+ 01.05 Х.ф. «ТОНКАЯ КРАСНАЯ ЛИНИЯ» 16+ 04.20 ТНТ-Club 16+ 04.25 Т.с. «ПРИГОРОД-3» 16+ 04.55 Т.с. «НАШЕСТВИЕ» 12+ 05.50 Т.с. «ТЕРМИНАТОР. БИТВА ЗА БУДУЩЕЕ» 16+ 06.45 Женская лига 16+

ÍÒÂ 06.00 Т.с. «СУПРУГИ» 16+ 07.00 Новое утро 12+ 10.00 Т.с. «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 16+ 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Сегодня 12+ 11.20 Т.с. «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА» 16+ 13.00 Суд присяжных 16+ 14.20 Обзор. Чрезвычайное происшествие 16+

www.udmdunne.ru d d 17.20 Т.с. «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» 16+ 19.00 Говорим и показываем 16+ 20.40 Т.с. «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ» 16+ 22.35, 23.55 Т.с. «ПРОФЕССИОНАЛ» 16+ 23.30 Итоги дня 12+ 00.55 Т.с. «ХМУРОВ» 16+ 03.00 Квартирный вопрос 0+ 04.00 Т.с. «АЛИБИ» НА ДВОИХ» 16+

ÒÂÖ 07.00 Настроение 6+ 09.10 Доктор И... 16+ 09.40 Х.ф. «СЛУЧАЙ В ТАЙГЕ» 12+ 11.30 Три жизни Виктора Сухорукова 12+ 12.30, 15.30, 20.40, 23.00, 01.00 События 12+ 12.50, 02.10 Т.с. «ПУАРО АГАТЫ КРИСТИ» 12+ 14.40 Мой герой 12+ 15.50 Прощание. Джуна 16+ 16.40 Т.с. «ПАПА НАПРОКАТ» 12+ 18.30 Город новостей 12+ 18.40 Т.с. «ЦЕНА ЖИЗНИ» 16+ 21.00 Право голоса 16+ 22.45 Петровка, 38 16+ 23.30 Линия защиты 16+ 00.05 Хроники московского быта 12+ 01.25 Русский вопрос 12+ 04.00 Т.с. «МИФ ОБ ИДЕАЛЬНОМ МУЖЧИНЕ» 12+ 06.00 Т.с. «РАССЛЕДОВАНИЯ МЕРДОКА» 12+

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Мультсериалы 6+ 08.05 Т.с. «ЗАЧАРОВАННЫЕ» 16+ 09.00, 13.30, 18.30, 00.00 Детали 16+ 09.30 Ералаш 0+ 09.40 Х.ф. «ГОРЬКО!-2» 16+ 11.30, 13.00, 23.50, 00.30 Шоу «Уральских пельменей» 16+ 14.00, 19.05 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 16+ 16.30, 21.00 Т.с. «КУХНЯ» 12+ 19.00 Миллион из Простоквашино 12+ 20.00 Т.с. «ВЕЧНЫЙ ОТПУСК» 16+ 22.00 Х.ф. «ГОРОСКОП НА УДАЧУ» 12+ 02.00 Т.с. «МАРГОША» 16+ 05.00 6 кадров 16+ 05.25 Мультсериал 6+ 05.50 Музыка на СТС 16+

14.50, 01.55 Место встречи 12+ 15.55 Зеркало для героя 12+ 17.20 Т.с. «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» 16+ 19.00 Говорим и показываем 16+ 20.40 Т.с. «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ» 16+ 22.35, 23.55 Т.с. «ПРОФЕССИОНАЛ» 16+ 23.30 Итоги дня 12+ 00.55 Т.с. «ХМУРОВ» 16+ 03.00 Дачный ответ 0+ 04.00 Т.с. «АЛИБИ» НА ДВОИХ» 16+

ÒÂÖ 07.00 Настроение 6+ 09.10 Доктор И... 16+ 09.45 Х.ф. «РЯДОМ С НАМИ» 12+ 11.35 Иннокентий Смоктуновский. Моя фамилия вам ничего не скажет... 12+ 12.30, 15.30, 20.40, 23.00, 01.00 События 12+ 12.50, 01.30 Т.с. «ПУАРО АГАТЫ КРИСТИ» 12+ 14.40 Мой герой 12+ 15.50 Хроники московского быта 12+ 16.40 Т.с. «ПАПА НАПРОКАТ» 12+ 18.30 Город новостей 12+ 18.40 Т.с. «ЦЕНА ЖИЗНИ» 16+ 21.00 Право голоса 16+ 22.45 Петровка, 38 16+ 23.30 10 самых... Громкие разводы звёзд 16+ 00.05 Советские мафии 16+ 03.25 Х.ф. «СЛУЧАЙ В ТАЙГЕ» 12+ 05.10 Х.ф. «МЫ С ВАМИ ГДЕ-ТО ВСТРЕЧАЛИСЬ» 12+

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Мультсериалы 6+ 08.05 Т.с. «ЗАЧАРОВАННЫЕ» 16+ 09.00, 13.30, 18.30, 00.00 Детали 16+ 09.30 Ералаш 0+ 09.40 Х.ф. «ГОРОСКОП НА УДАЧУ» 12+ 11.30, 13.00, 23.35, 00.30 Шоу «Уральских пельменей» 16+ 14.00, 19.05 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 16+ 16.30, 21.00 Т.с. «КУХНЯ» 12+ 18.50, 00.20 Светофор 16+ 19.00 Миллион из Простоквашино 12+ 20.00 Т.с. «ВЕЧНЫЙ ОТПУСК» 16+ 22.00 Х.ф. «ОДНОЙ ЛЕВОЙ» 12+ 02.00 Т.с. «МАРГОША» 16+ 05.00 6 кадров 16+

ÐÅÍ-ÒÂ 0 5 . 0 0 , 0 9 . 0 0 Те р р и т о р и я з а б л у ж д е ний 16+ 06.00 Документальный проект 16+ 07.00 С бодрым утром! 16+ 08.30, 12.30, 16.30, 19.30, 23.00 Новости 16+ 11.00 Чингисхан. Два века обмана 16+ 12.00, 16.00, 19.00 Информационная программа 112 16+ 13.00 Званый ужин 16+ 14.00 Х.ф. «КОНСТАНТИН» 16+ 17.00, 03.20 Тайны Чапман 16+ 18.00, 00.20 Самые шокирующие гипотезы 16+ 20.00 Х.ф. «МИРОТВОРЕЦ» 16+ 22.20 Смотреть всем! 16+ 23.25 Т.с. «ГОТЭМ» 16+ 01.20 Секретные территории 16+ 02.20 Странное дело 16+ 04.20 Территория заблуждений 16+

ÌÀÒ× ÒÂ 07.30 Обзор чемпионата Испании 12+ 08.00, 10.00, 11.05, 11.40, 12.45, 14.00, 16.30, 21.00 Новости 12+ 08.05, 12.50, 21.10, 01.15 Все на Матч! 12+ 10.05 Ты можешь больше! 16+ 11.10, 06.45 Прирученные мячом 12+ 11.45, 22.55 Сердца чемпионов 16+ 12.15 Лицом к лицу. Уэльс 12+ 13.30 Культ тура 16+ 14.05 Футбольные легенды 16+ 14.35 Смешанные единоборства. UFC 16+ 16.40 Континентальный вечер 12+ 17.25 Хоккей. КХЛ. Финал конференции «Восток». Прямая трансляция 12+ 20.00 Рио ждёт 16+ 20.30 Лица футбола 12+ 22.00 1+1 16+ 22.45 Март в истории спорта 12+ 23.25 Волейбол. Лига чемпионов. Женщины. «Пьяченца» (Италия) - «Динамо-Казань» (Россия). Прямая трансляция 12+ 02.00 Баскетбол. Единая лига ВТБ. «Зенит» (Россия) - «Астана» (Казахстан) 12+ 04.00 Х.ф. «ЕГО ИГРА» 16+ 07.15 Особый день 12+

05.25 Мультсериал 6+ 05.50 Музыка на СТС 16+

ÐÅÍ-ÒÂ 05.00 Территория заблуждений 16+ 06.00 Документальный проект 16+ 07.00 С бодрым утром! 16+ 08.30, 12.30, 16.30, 19.30, 23.00 Новости 16+ 09.00 Шпионы дальних миров 16+ 10.00 Роковой контакт 16+ 11.00 Тайны НАСА 16+ 12.00, 16.00, 19.00 Информационная программа 112 16+ 13.00 Званый ужин 16+ 14.00 Х.ф. «МИРОТВОРЕЦ» 16+ 17.00, 03.20 Тайны Чапман 16+ 18.00, 00.20 Самые шокирующие гипотезы 16+ 20.00 Х.ф. «ВОЗДУШНЫЙ МАРШАЛ» 16+ 22.00 Смотреть всем! 16+ 23.25 Т.с. «ГОТЭМ» 16+ 01.20 Секретные территории 16+ 02.20 Странное дело 16+ 04.20 Территория заблуждений 16+

ÌÀÒ× ÒÂ 07.30 Несерьёзно о футболе 12+ 08.00, 10.00, 11.05, 11.40, 15.00, 19.30 Новости 12+ 08.05, 15.05, 19.35, 01.45 Все на Матч! 12+ 10.05 Ты можешь больше! 16+ 11.10 Где рождаются чемпионы? 12+ 11.45 Обзор чемпионата Англии 12+ 12.15 Х.ф. «ЖЕРТВУЯ ПЕШКОЙ» 16+ 15.45 Барса. Больше чем клуб 12+ 18.00 500 лучших голов 12+ 18.30 Рождённые побеждать 16+ 20.15 Хоккей. КХЛ. Финал конференции «Запад». Прямая трансляция 12+ 23.00 Март в истории спорта 12+ 23.10 Все на футбол! 12+ 23.40 Футбол. Товарищеский матч. Прямая трансляция 12+ 02.30 Баскетбол. Евролига. Мужчины. «Брозе Баскетс» (Германия) - ЦСКА (Россия) 12+ 04.30 Баскетбол. Евролига. Мужчины. «Локомотив-Кубань» (Россия) - «Црвена Звезда» (Сербия) 12+ 06.30 Свупс - королева баскетбола 12+


ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ

73-33-42, 8-951-195-37-65

Óäìóðòàðíÿ, 25-òž þæòîëýçü ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 06.00 Доброе утро 12+ 10.00 Новости 12+ 10.20 Контрольная закупка 12+ 10.50 Жить здорово! 12+ 11.55 Модный приговор 12+ 13.00, 16.00 Новости (с субтитрами) 12+ 13.15 Пусть говорят 16+ 14.25 Таблетка 16+ 14.55, 16.15 Время покажет 16+ 17.00 Мужское/Женское 16+ 18.00 Жди меня 12+ 19.00 Вечерние новости (с субтитрами) 12+ 19.45 Человек и закон 16+ 20.50 Поле чудес 16+ 22.00 Время 22.30 Голос. Дети 00.20 Вечерний Ургант 16+ 01.15 Мастроянни - идеальный итальянец 16+ 02.20 Билли Джоэл. Окно в Россию 12+ 03.50 Т.с. «ПОСЛЕ ШКОЛЫ» 12+ 04.45 Х.ф. «ЛИКВИДАТОР» 16+ 06.25 Контрольная закупка 12+

00.00 Х.ф. «СОВСЕМ ДРУГАЯ ЖИЗНЬ» 12+ 04.05 Комната смеха 12+

5 ÊÀÍÀË 07.00 Новости 12+ 07.15 Экспертное мнение 12+ 07.30 Иворъёс 12+ 07.45 Хэерле иртэ 12+ 08.00 Утро на Пятом 6+ 10.30 Место происшествия 12+ 11.00, 16.30 Сейчас 12+ 11.40, 13.40 Х.ф. «ВА-БАНК» 16+ 13.00, 19.30 Новости 12+ 13.15 Сквозь судьбы 12+ 14.35 Х.ф. «ВА-БАНК-2» 16+ 17.10 Х.ф. «СЕКС-МИССИЯ, ИЛИ НОВЫЕ АМАЗОНКИ» 16+ 19.50 Новости спорта 12+ 19.55 Экспертное мнение 12+ 20.15 Оранжевый мяч 12+ 20.30 Иворъёс 12+ 20.45 Малы ке шуоно 12+ 21.00 Огыр-Бугыр 12+ 21.15 Шудон корка 0+ 21.20 Личное дело 12+ 21.35, 22.20, 23.10, 23.55, 00.40, 01.35 Т.с. «СЛЕД» 16+ 02.25, 03.10, 03.50, 04.30, 05.10, 05.45, 06.15 Т.с. «ДЕТЕКТИВЫ» 16+

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß»

ÊÓËÜÒÓÐÀ

06.00, 10.15 Утро России 6+ 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35, 09.07, 09.35 Местное время. Вести - Удмуртия. Утро 12+ 10.00, 12.00, 15.00 Вести 12+ 10.55 О самом главном 12+ 12.35, 15.30 Местное время. Иворъёс - Удмуртия 12+ 12.55 Т.с. «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12+ 15.50 Вести. Дежурная часть 16+ 16.00 Х.ф. «ОТ СЕРДЦА К СЕРДЦУ» 12+ 18.30, 20.35 Местное время. Вести - Удмуртия 12+ 19.15 Прямой эфир 16+ 22.00 Измайловский парк 16+

07.30 Евроньюс 12+ 11.00, 16.00, 20.30, 00.30 Новости культуры 12+ 11.20 Х.ф. «ПОСЛЕДНИЙ АТТРАКЦИОН» 12+ 12.40 Алексей Попов. Трагедия в трех актах с прологом и эпилогом 12+ 13.20 Школа для взрослых 12+ 14.00 Письма из провинции 12+ 14.30 Х.ф. «ЛЁТЧИКИ» 12+ 15.45, 20.10, 03.40 Мировые сокровища 12+ 16.10 Живое слово 12+ 16.50 Селедка и вдова Клико 12+ 17.50 Чёрные дыры. Белые пятна 12+ 18.30 Мастера фортепианного искусства 12+

Êќñíóíàë, 26-òž þæòîëýçü

18.00 Один в один. Битва сезонов 12+ 21.00 Вести в субботу 12+ 22.00 Х.ф. «ДОМ ДЛЯ КУКЛЫ» 12+ 02.05 Х.ф. «ПУТЬ К СЕРДЦУ МУЖЧИНЫ» 12+ 04.10 Т.с. «МАРШ ТУРЕЦКОГО» 12+ 05.35 Комната смеха 12+

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 07.00 Новости 12+ 07.10 Х.ф. «ПАРФЮМЕРША» 12+ 09.00 Играй, гармонь любимая! 12+ 09.45 «Смешарики. Новые приключения». Мультсериал 0+ 10.00 Умницы и умники 12+ 10.45 Слово пастыря 12+ 11.00, 13.00, 16.00 Новости (с субтитрами) 12+ 11.15 Смак 12+ 11.55 Тело государственной важности. Подлинная история Красной королевы 16+ 13.15 Идеальный ремонт 12+ 14.15 На 10 лет моложе 16+ 15.00 Теория заговора 16+ 16.15 Х.ф. «ШИРЛИ-МЫРЛИ» 16+ 19.00 Кто хочет стать миллионером? 12+ 20.00 Футбол. Товарищеский матч. Сборная России - сборная Литвы. Прямой эфир 12+ 22.00 Время 12+ 22.20 Сегодня вечером 16+ 00.00 Подмосковные вечера 16+ 00.55 Т.с. «ВЕРСАЛЬ» 18+ 03.00 Х.ф. «МОРПЕХИ» 16+ 05.10 Модный приговор 12+ 06.10 Контрольная закупка 12+

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.05 Т.с. «СЛЕДСТВИЕ ВЕДУТ ЗНАТОКИ» 12+ 07.15 Сельское утро 12+ 07.45 Диалоги о животных 12+ 08.40, 12.10 Местное время. Вести - Удмуртия 12+ 09.00, 12.00, 15.00 Вести 12+ 09.10 Россия. Местное время 12+ 10.00 Календарь садовода 12+ 10.30 К 60-летию ГТРК «Удмуртия». Что было, то было… 12+ 11.10 Личное. Николай Цискаридзе 12+ 12.20 Х.ф. «ЭГОИСТ» 12+ 14.05, 15.30 Х.ф. «Я НЕ СМОГУ ТЕБЯ ЗАБЫТЬ» 12+ 15.20 Местное время. Иворъёс - Удмуртия 12+

5 ÊÀÍÀË 06.55 «Весенняя сказка», «Высокая горка», «Синеглазка», «У страха глаза велики», «Без этого нельзя». Мультфильмы 0+ 09.35 Секретики 0+ 09.50 Шудон корка 0+ 10.05 Кунелле кынгырау 0+ 10.20 Безнен вакыт 12+ 10.35 День ангела 0+ 11.00, 19.30 Сейчас 12+ 11.10, 12.00, 12.50, 13.40, 14.35, 15.20, 16.10 Т.с. «СЛЕД» 16+ 17.00 Этника 6+ 17.15 Шутя-любя 6+ 17.30 Оранжевый мяч 12+ 17.45 Госпожа у дачи 12+ 18.00 Рыбацкие реалии 12+ 18.15 Шудон корка 0+ 18.25 Свет ž дорын куноын 12+ 20.00, 20.55, 21.45, 22.40, 23.35, 00.25, 01.20, 02.10, 03.05, 04.00, 04.50, 05.40, 06.30, 07.25, 08.10, 09.05 Т.с. «АГЕНТ» 16+

ÊÓËÜÒÓÐÀ 07.30 Евроньюс 12+ 11.00 Библейский сюжет 12+ 11.35 Х.ф. «ГОРОЖАНЕ» 12+ 12.55 Николай Крючков 12+ 13.40 Пряничный домик 12+ 14.05 На этой неделе... 100 лет назад. Нефронтовые заметки 12+ 14.35 К 110-летию со дня рождения Клавдии Шульженко. Любимые песни 12+ 15.25 Х.ф. «АРБАТСКИЙ МОТИВ» 12+ 18.00 Новости культуры 12+ 18.30 Климат. Последний прогноз 12+ 19.00 Романтика романса 12+ 20.00 «ВЕЧНО ЖИВЫЕ». Спектакль 12+ 22.25 Это странное имя Федерико 12+ 00.00 Белая студия 12+ 00.40 Фламенко Карлоса Сауры 12+

19.30 95 лет со дня рождения Симоны Синьоре. Больше, чем 12+ 20.45 Смехоностальгия 12+ 21.15, 02.55 Искатели 12+ 22.00 Х.ф. «ГОРОЖАНЕ» 12+ 23.25 60 лет Ефиму Шифрину. Линия жизни 12+ 00.45 Худсовет 12+ 00.50 «ПЬЕСА ДЛЯ МУЖЧИНЫ». Спектакль 12+ 01.45 Группа «Кингс Сингерс» 12+ 02.35 «Приливы туда-сюда», «Брэк!» Мультфильмы для взрослых 16+

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 07.00 Мультсериал 12+ 07.30, 08.25, 14.00 Живу в Ижевске 16+ 08.00 Т.с. «ДНЕВНИКИ ВАМПИРА-4» 16+ 09.00 Дом-2. Lite 16+ 10.30 Школа ремонта 12+ 11.35 Х.ф. «МИСТЕР БИН НА ОТДЫХЕ» 12+ 13.25 Агенты 003. 16+ 14.30, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 19.00, 21.00 Комеди Клаб 16+ 20.00 Импровизация 16+ 22.00, 22.30 Т.с. «БОРОДАЧ» 16+ 23.00 Дом-2. Город любви 16+ 00.00 Дом-2. После заката 16+ 01.00 Не спать! 16+ 02.00 Х.ф. «ИСЧЕЗНОВЕНИЕ» 16+ 04.05 Т.с. «ПРИГОРОД-3» 16+ 04.35 Т.с. «НАШЕСТВИЕ» 12+ 05.25 Женская лига 16+ 06.00 Т.с. «НИЖНИЙ ЭТАЖ-2» 12+ 06.30 Т.с. «ВЫЖИТЬ С ДЖЕКОМ» 16+

ÍÒÂ 06.00 Т.с. «СУПРУГИ» 16+ 07.00 Новое утро 12+ 10.00 Т.с. «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА» 16+ 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 Сегодня 12+ 11.20 Т.с. «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА» 16+ 13.00 Суд присяжных 16+ 14.20 Обзор. Чрезвычайное происшествие 16+ 14.50, 02.25 Место встречи 12+ 15.55 Зеркало для героя 12+ 17.20 Т.с. «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» 16+

01.40 Первозданная природа Бразилии 12+ 02.35 «Глупая...», «Вне игры». Мультфильмы для взрослых 16+ 02.55 Искатели 12+ 03.40 Мировые сокровища 12+

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 07.00 Comedy Club. Exclusive 16+ 08.00 ТНТ.MIX 16+ 09.00 Агенты 003 16+ 09.30 Т.с. «САШАТАНЯ» 16+ 10.00 Дом-2. Lite 16+ 11.00 Школа ремонта 12+ 12.00 Комеди Клаб 16+ 12.30 Такое кино! 16+ 13.00 Comedy Woman 16+ 14 .0 0, 14 .35, 15.05, 15. 4 0, 16.15 Т.с. «ОСТРОВ» 16+ 16.50 Х.ф. «МАКС ПЭЙН» 16+ 19.00 Комеди Клаб 16+ 19.30 Танцы. Битва сезонов 16+ 21.30 Холостяк 16+ 23.00 Дом-2. Город любви 16+ 00.00 Дом-2. После заката 16+ 01.00 Такое кино! 16+ 01.30 Х.ф. «ПРОКЛЯТЫЙ ПУТЬ» 16+ 03.55 Т.с. «ПРИГОРОД-3» 16+ 04.25 Т.с. «НАШЕСТВИЕ» 12+ 05.15 Женская лига 16+ 06.00 Т.с. «НИЖНИЙ ЭТАЖ-2» 12+ 06.30 Т.с. «ВЫЖИТЬ С ДЖЕКОМ» 16+

ÍÒÂ 06.00 Хорошо там, где мы есть! 0+ 06.35 Т.с. «РЖАВЧИНА» 16+ 08.25 Смотр 0+ 09.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня 12+ 09.15 Жилищная лотерея Плюс 0+ 09.45 Готовим с Алексеем Зиминым 0+ 10.20 Кулинарный поединок 0+ 11.20 Главная дорога 16+ 12.00 Еда живая и мёртвая 12+ 12.55 Квартирный вопрос 0+ 14.20 Я худею 16+ 15.20 Поедем, поедим! 0+ 16.10 Своя игра 0+ 17.20 Т.с. «МЕНТ В ЗАКОНЕ» 16+ 19.00 Следствие вели... 16+

¹ 17 (25438) 2016-òž àð 18-òž þæòîëýçü 19.00 Говорим и показываем 16+ 20.25 ЧП. Расследование 16+ 2 0 . 4 0 Т. с . « М О Р С К И Е Д Ь Я В О Л Ы . СМЕРЧ» 16+ 00.10 Большинство 12+ 01.25 Т.с. «ХМУРОВ» 16+ 03.30 Дикий мир 0+ 04.05 Т.с. «АЛИБИ» НА ДВОИХ» 16+

ÒÂÖ 07.00 Настроение 6+ 09.00 Х.ф. «ПОЕЗД ВНЕ РАСПИСАНИЯ» 12+ 10.35, 12.50 Х.ф. «СЫЩИК» 12+ 12.30, 15.30, 23.00 События 12+ 13.35, 01.25 Т.с. «ПУАРО АГАТЫ КРИСТИ» 12+ 14.40 Мой герой 12+ 15.50 Советские мафии 16+ 16.40 Х.ф. «РАЗРЕШИТЕ ТЕБЯ ПОЦЕЛОВАТЬ» 16+ 18.30 Город новостей 12+ 18.40 Х.ф. «ДОРОГОЙ МОЙ ЧЕЛОВЕК» 12+ 20.40 В центре событий 16+ 21.40 Право голоса 16+ 23.30 Приют комедиантов 12+ 03.15 Петровка, 38 16+ 03.35 Х.ф. «РЯДОМ С НАМИ» 12+ 05.20 Олег Басилашвили. Неужели это я? 12+ 06.25 Осторожно, мошенники! 16+

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Мультсериалы 6+ 08.05 Х.ф. «ЗАЧАРОВАННЫЕ» 16+ 09.00, 13.30, 18.30 Детали 16+ 09.20, 13.50 Светофор 16+ 09.30 Ералаш 0+ 09.55 Х.ф. «ОДНОЙ ЛЕВОЙ» 12+ 11.30, 13.00, 23.35, 00.30 Шоу «Уральских пельменей» 16+ 14.00 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 16+ 17.00, 19.00 Т.с. «КУХНЯ» 12+ 21.00 Х.ф. «ПИРАТЫ КАРИБСКОГО МОРЯ: НА СТРАННЫХ БЕРЕГАХ» 12+ 23.30 Т.с. «ВЫЖИТЬ ПОСЛЕ» 16+ 01.30 Х.ф. «ЖЕЛЕЗНАЯ ХВАТКА» 16+

20.00 Центральное телевидение 12+ 21.00 Новые русские сенсации 16+ 22.00 Ты не поверишь! 16+ 23.00 Т.с. «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ. СУДЬБЫ» 16+ 01.00 Т.с. «РЖАВЧИНА» 16+ 02.55 Наш космос 16+ 03.50 Дикий мир 0+ 04.15 Т.с. «ТОПТУНЫ» 16+

ÒÂÖ 07.00 Марш-бросок 12+ 07.35 АБВГДейка 08.05 Х.ф. «БРАТЕЦ И СЕСТРИЦА» 6+ 09.10 Православная энциклопедия 6+ 09.35 Х.ф. «ЖЕНЩИНЫ» 12+ 11.40, 12.45 Х.ф. «ПЯТЬ МИНУТ СТРАХА» 12+ 12.30, 15.30, 00.25 События 12+ 13.45 Х.ф. «РАЙСКОЕ ЯБЛОЧКО» 12+ 15.50 Тайны нашего кино 12+ 16.20 Х.ф. «АРТИСТКА» 12+ 18.20 Х.ф. «СЕРЁЖКА КАЗАНОВЫ» 12+ 22.00 Постскриптум 16+ 23.10 Право знать! 16+ 00.40 Право голоса 16+ 03.50 Ледниковый параграф 16+ 04.25 Т.с. «ИНСПЕКТОР ЛЬЮИС» 12+

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Мультсериалы 6+ 08.30, 16.00 Детали 16+ 09.00 Х.ф. «КОРОЛЬ ВОЗДУХА» 6+ 10.55 Х.ф. «ФРАНКЕНВИНИ» 12+ 12.30 Х.ф. «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ТИНТИНА: ТАЙНА «ЕДИНОРОГА» 12+ 14.30 Т.с. «КУХНЯ» 12+ 16.30 Х.ф. «ПИРАТЫ КАРИБСКОГО МОРЯ: НА СТРАННЫХ БЕРЕГАХ» 12+ 19.00 Взвешенные люди 16+ 21.00 Х.ф. «УБИТЬ БИЛЛА» 16+ 23.10 Х.ф. «УБИТЬ БИЛЛА-2» 16+ 01.40 Х.ф. «НАПРЯГИ ИЗВИЛИНЫ» 16+ 03.45 Х.ф. «КОРОЛЬ ВОЗДУХА» 6+ 05.40 Музыка на СТС 16+

ÐÅÍ-ÒÂ 05.00 Х.ф. «КОНТАКТ» 16+ 07.20 Х.ф. «БЭТМЕН ВОЗВРАЩАЕТСЯ» 12+

13

03.35 Т.с. «МАРГОША» 16+ 05.35 Музыка на СТС 16+

ÐÅÍ-ÒÂ 05.00 Территория заблуждений 16+ 06.00 Документальный проект 16+ 07.00 С бодрым утром! 16+ 08.30, 12.30, 16.30, 19.30 Новости 16+ 09.00 Игры богов 16+ 10.00 Подземные марсиане 16+ 11.00 Заговор павших 16+ 12.00, 16.00, 19.00 Информационная программа 112 16+ 13.00 Званый ужин 16+ 14.00 Х.ф. «ВОЗДУШНЫЙ МАРШАЛ» 16+ 17.00 Оружие возмездия 16+ 20.00 Х.ф. «КРАСНАЯ ПЛАНЕТА» 16+ 22.00, 04.30 Х.ф. «КОНТАКТ» 16+ 00.50 Х.ф. «СПАУН» 16+ 02.40 Х.ф. «ХРАНИТЕЛЬ» 16+

ÌÀÒ× ÒÂ 07.30 Обзор чемпионата Англии 08.00, 10.00, 11.05, 11.40, 12.45, 20.30 Новости 12+ 08.05, 12.50, 20.35, 01.45 Все на Матч! 12+ 10.05 Ты можешь больше! 16+ 11.10 Лица футбола 12+ 11.45 Павел Буре. Русская ракета 12+ 13.30 Х.ф. «ЧУДО» 12+ 16.15 Спортивный интерес 12+ 16.30 Континентальный вечер 12+ 17.25 Хоккей. КХЛ. Финал конференции «Восток». Прямая трансляция 12+ 20.00 Безумный спорт 12+ 21.10 Лучшая игра с мячом 16+ 21.40 Баскетбол. Евролига. Мужчины. «Жальгирис» (Литва) - «Химки» (Россия). Прямая трансляция 12+ 23.40 Футбол. Товарищеский матч. Голландия - Франция. Прямая трансляция 12+ 02.15 Х.ф. «ЛЕГЕНДАРНЫЙ» 16+ 04.30 Великие моменты в спорте 12+ 05.00 Керлинг. Чемпионат мира. Женщины. Прямая трансляция 12+

09.45 Минтранс 16+ 10.30 Ремонт по-честному 16+ 11.30 Самая полезная программа 16+ 12.30 Новости 16+ 13.00 Военная тайна 16+ 17.00 Территория заблуждений 16+ 19.00 Концерт Михаила Задорнова «Слава роду!» 16+ 20.50 Концерт Михаила Задорнова «Поколение памперсов» 16+ 22.50 Х.ф. «ИСПАНСКИЙ ВОЯЖ СТЕПАНЫЧА» 16+ 00.30 Х.ф. «МЕКСИКАНСКИЙ ВОЯЖ СТЕПАНЫЧА» 16+ 02.10 Х.ф.«БЭТМЕН ВОЗВРАЩАЕТСЯ» 12+ 04.30 Х.ф. «ФОБОС» 16+

ÌÀÒ× ÒÂ 07.30 Спортивные прорывы 12+ 08.00, 09.05, 10.10, 12.40, 15.40, 20.30 Новости 12+ 08.05 Рождённые побеждать 16+ 09.10 500 лучших голов 12+ 09.40 Диалоги о рыбалке 12+ 10.20 Биатлон с Дмитрием Гу берние вым 12+ 10.50 Биатлон. Чемпионат России. Спринт. Женщины. Прямая трансляция из ХантыМансийска 12+ 12.45, 20.35, 00.00 Все на Матч! 12+ 13.50 Биатлон. Чемпионат России. Спринт. Мужчины. Прямая трансляция из ХантыМансийска 12+ 15.45 Футбол. Благотворительный матч «Звёзды футбола - детям России». Прямая трансляция 12+ 18.00 Хоккей. КХЛ. Финал конференции «Запад». Прямая трансляция 12+ 21.30 Дублёр 12+ 22.00 Холли - дочь священника 12+ 22.30 Самбо. Кубок мира 12+ 23.30 Рио ждет! 16+ 00.45 Волейбол. Чемпионат России. Мужчины. «Динамо» (Москва) - «Белогорье» (Белгород) 12+ 02.45 Линомания 16+ 04.30 Безграничные возможности 12+ 05.00 Кёрлинг. Чемпионат мира. Женщины. 1/2 финала. Прямая трансляция 12+


14

¹ 17 (25438) 2016-òž àð 18-òž þæòîëýçü

Àðíÿíóíàë, 27-òž þæòîëýçü ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 07.00 Новости 12+ 07.10 Т.с. «ПАРФЮМЕРША» 12+ 09.10 Армейский магазин 16+ 09.40 «Смешарики. ПИН-код». Мультсериал 0+ 09.55 Здоровье 16+ 11.00, 13.00 Новости (с субтитрами) 12+ 11.15 Непутёвые заметки 12+ 11.35 Пока все дома 12+ 12.25 Фазенда 12+ 13.15 Открытие Китая 12+ 13.45 Гости по воскресеньям 12+ 14.40 Х.ф. «КАНИКУЛЫ СТРОГОГО РЕЖИМА» 12+ 16.50 Чёрно-белое 16+ 17.55 Голос. Дети 6+ 19.45 Клуб Весёлых и Находчивых. Высшая лига 16+ 22.00 Время 12+ 23.30 Что? Где? Когда? 12+ 00.40 Х.ф. «КЛЕЙМО АНГЕЛОВ: МИЗЕРЕРЕ» 16+ 04.25 Модный приговор 12+ 05.25 Контрольная закупка 12+

ÐÎÑÑÈß 1 + ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 06.10 Х.ф. «БЕЗ ПРАВА НА ОШИБКУ» 12+ 08.00 МУЛЬТ утро 0+ 08.30 Сам себе режиссёр 12+ 09.20 Смехопанорама 12+ 09.50 Утренняя почта 12+ 10.30 Сто к одному 12+ 11.20 Местное время. Вести - Удмуртия. События недели 12+ 12.00, 15.00 Вести 12+ 12.10 Смеяться разрешается 12+ 14.05, 15.20 Х.ф. «НЕДОТРОГА» 12+ 18.30 Танцы со звёздами 12+ 21.00 Вести недели 12+

ÄÎÌÀØÍÈÉ Âîðäžñüêîí 07.30 Джейми у себя дома 16+ 08.30 6 кадров 16+ 08.50 По делам несовершеннолетних 16+ 10.50 Давай разведёмся! 16+ 12.50 Понять. Простить 16+ 14.00 Кризисный менеджер 16+ 15.00, 22.00 Т.с. «НАПАРНИЦЫ» 16+ 17.00 Т.с. «БРАК ПО ЗАВЕЩАНИЮ» 16+ 19.00, 01.00 6 кадров 16+ 19.05 Т.с. «ОНА НАПИСАЛА УБИЙСТВО» 16+ 20.00 Т.с. «БРАК ПО ЗАВЕЩАНИЮ. ВОЗВРАЩЕНИЕ САНДРЫ» 16+ 00.00 Свадебный размер 16+ 01.30 Т.с. «ВЫШЕЛ ЁЖИК ИЗ ТУМАНА...» 16+ 03.35 Тайная жизнь миллионеров 16+ 06.30 Джейми у себя дома 16+ Ïóêñ¸í 07.30 Джейми у себя дома 16+ 08.30 6 кадров 16+ 08.50 По делам несовершеннолетних 16+ 10.50 Давай разведёмся! 16+ 12.50 Понять. Простить 16+ 14.00 Кризисный менеджер 16+ 15.00, 22.00 Т.с. «НАПАРНИЦЫ» 16+ 17.00, 20.00 Т.с. «БРАК ПО ЗАВЕЩАНИЮ. ВОЗВРАЩЕНИЕ САНДРЫ» 16+ 19.00, 01.00 6 кадров 16+ 19.05 Т.с. «ОНА НАПИСАЛА УБИЙСТВО» 16+ 00.00 Свадебный размер 16+ 01.30 Т.с. «ВЫШЕЛ ЁЖИК ИЗ ТУМАНА...» 16+ 03.35 Я подаю на развод 16+ 06.30 Джейми у себя дома 16+ Âèðíóíàë 07.30 Джейми у себя дома 16+ 08.30 6 кадров 16+ 08.50 По делам несовершеннолетних 16+ 10.50 Давай разведёмся! 16+ 12.50 Понять. Простить 16+ 14.00 Кризисный менеджер 16+ 15.00, 22.00 Т.с. «НАПАРНИЦЫ» 16+ 17.00, 20.00 Т.с. «БРАК ПО ЗАВЕЩАНИЮ. ВОЗВРАЩЕНИЕ САНДРЫ» 16+ 19.00, 01.00, 05.50 6 кадров 16+ 19.05 Т.с. «ОНА НАПИСАЛА УБИЙСТВО» 16+ 00.00 Свадебный размер 16+

23.00 Воскресный вечер с Владимиром Соловьёвым 12+ 01.30 Т.с. «ПО ГОРЯЧИМ СЛЕДАМ» 12+ 03.35 Проклятие клана Онассисов 12+ 04.30 Смехопанорама 12+ 05.05 Комната смеха 12+

5 ÊÀÍÀË 10.00 Секретики 0+ 10.15 Шутя-любя 6+ 10.30 Огыр-Бугыр 12+ 10.45 Шудон корка 0+ 11.00 Сейчас 12+ 11.10 Истории из будущего 0+ 12.00 Х.ф. «ТЫ ЕСТЬ...» 12+ 14.05 Х.ф. «ТЫ - МНЕ, Я - ТЕБЕ!» 12+ 15.50 Х.ф. «НА КОГО БОГ ПОШЛЁТ» 16+ 17.20 Х.ф. «КАЛАЧИ» 12+ 19.00 Главное 12+ 20.30, 21.30, 22.35, 23.35, 00.35, 01.40, 02.40, 03.35 Т.с. «УБОЙНАЯ СИЛА» 16+ 04.40, 05.35 Т.с. «УГРО. ПРОСТЫЕ ПАРНИ-5» 16+

ÊÓËÜÒÓÐÀ 07.30 Евроньюс 12+ 11.00 Обыкновенный концерт 12+ 11.35 Х.ф. «ЛЁТЧИКИ» 12+ 12.55 Легенды мирового кино 12+ 13.25 Россия, любовь моя! 12+ 13.55 Кто там... 12+ 14.25 Первозданная природа Бразилии 12+ 15.15 Что делать? 12+ 16.05 Безумные танцы 12+ 17.10 Пешком... 12+ 17.40, 02.55 Искатели 12+ 18.30 Ближний круг Авангарда Леонтьева 12+ 19.25 Евгений Дятлов. Песни из кинофильмов 12+ 20.25 Начало прекрасной эпохи 12+ 20.40 Х.ф. «ИЮЛЬСКИЙ ДОЖДЬ» 12+ 22.25 Х.ф. «СЛАДКАЯ ЖИЗНЬ» 12+ 01.15 Джазовый контрабасист Авишай Коэн и его трио 12+ 02.10 Португалия. Замок слёз 12+

01.30 Х.ф. «ВЕЧЕРА НА ХУТОРЕ БЛИЗ ДИКАНЬКИ» 16+ 02.50 «ИМПЕРАТРИЦА СИСИ» 16+ 04.50 Я подаю на развод 16+ 06.00 Домашняя кухня 16+ 06.30 Джейми у себя дома 16+ Ïîê÷èàðíÿ 07.30 Джейми у себя дома 16+ 08.30 6 кадров 16+ 08.45 По делам несовершеннолетних 16+ 10.45 Давай разведёмся! 16+ 12.45 Понять. Простить 16+ 13.55 Кризисный менеджер 16+ 14.55, 22.00 Т.с. «НАПАРНИЦЫ» 16+ 16.55, 20.00 Т.с. «БРАК ПО ЗАВЕЩАНИЮ. ВОЗВРАЩЕНИЕ САНДРЫ» 16+ 19.00, 01.00, 05.50 6 кадров 16+ 19.05 Т.с. «ОНА НАПИСАЛА УБИЙСТВО» 16+ 00.00 Свадебный размер 16+ 01.30 Т.с. «ВСЁ НАОБОРОТ» 16+ 02.50 Т.с. «ИМПЕРАТРИЦА СИСИ» 16+ 04.50 Я подаю на развод 16+ 06.00 Домашняя кухня 16+ 06.30 Джейми у себя дома 16+ Óäìóðòàðíÿ 07.30 Джейми у себя дома 16+ 08.30 6 кадров 16+ 08.45 Т.с. «ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД» 16+ 17.00 Т.с. «БРАК ПО ЗАВЕЩАНИЮ. ВОЗВРАЩЕНИЕ САНДРЫ» 16+ 19.00, 00.45, 06.20 6 кадров 16+ 19.05 Т.с. «ОНА НАПИСАЛА УБИЙСТВО» 16+ 20.00 Т.с. «КНЯЖНА ИЗ ХРУЩЁВКИ» 16+ 23.45 Героини нашего времени 16+ 01.30 Х.ф. «НЕ МОГУ СКАЗАТЬ «ПРОЩАЙ» 16+ 03.20 Я подаю на развод 16+ 06.30 Джейми у себя дома 16+ Êќñíóíàë 07.30 Джейми у себя дома 16+ 08.30 6 кадров 16+ 08.35 Х.ф. «БЕЗОТЦОВЩИНА» 16+ 10.30 Домашняя кухня 16+ 11.00 Х.ф. «ТАНЦОР ДИСКО» 16+ 13.45 Х.ф. «ТАНЦУЙ, ТАНЦУЙ» 16+ 16.30 Х.ф. «ТРИ ПОЛУГРАЦИИ» 16+ 19.00, 00.35, 06.05 6 кадров 16+ 19.15 Т.с. «ОНА НАПИСАЛА УБИЙСТВО» 16+

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ 02.40 «Письмо», «История кота со всеми вытекающими последствиями». Мультфильмы для взрослых 16+ 03.40 Мировые сокровища 12+

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ

www.udmdunne.ru d d 19.00 Следствие вели... 16+ 20.00 Акценты недели 12+ 21.00 Т.с. «ПО СЛЕДУ ЗВЕРЯ» 16+ 00.50 Т.с. «РЖАВЧИНА» 16+ 02.45 Наш космос 16+ 03.40 Дикий мир 0+ 04.05 Х.ф. «ТОПТУНЫ» 16+

00.25 Х.ф. «ЖЕЛЕЗНАЯ ХВАТКА» 16+ 02.30 Т.с. «ВЫЖИТЬ ПОСЛЕ» 16+ 04.25 Новая жизнь 16+ 05.25 6 кадров 16+ 05.50 Музыка на СТС 16+

ÒÂÖ

05.00 Х.ф. «ФОБОС» 16+ 06.00 Х.ф. «ХОТТАБЫЧ» 16+ 08.00 Концерт Михаила Задорнова «Слава роду!» 16+ 09.50 Концерт Михаила Задорнова «Поколение памперсов» 16+ 11.50 Т.с. «ГЛУХАРЬ» 16+ 23.00 Добров в эфире 16+ 00.00 Музыкальное шоу Захара Прилепина «Соль» 16+ 01.30 Военная тайна 16+

07.00 Comedy Club. Exclusive 16+ 08.00 ТНТ.MIX 16+ 09.00, 09.30 Х.ф. «САШАТАНЯ» 16+ 10.00 Дом-2. Lite 16+ 11.00 Перезагрузка 16+ 12.00 Подставь, если сможешь 16+ 13.00 Импровизация 16+ 14.00 Комеди Клаб 16+ 14.35 Х.ф. «МАКС ПЭЙН» 16+ 16.40 Х.ф. «СМЕРТЕЛЬНАЯ ГОНКА» 16+ 19.00 Точка зрения ЛДПР 16+ 19.30 Комеди Клаб 16+ 20.00 Где логика? 16+ 21.00 Однажды в России 16+ 22.00 Stand Up 16+ 23.00 Дом-2. Город любви 16+ 00.00 Дом-2. После заката 16+ 01.00 Х.ф. «ТЕОРЕМА ЗЕРО» 16+ 03.10 Т.с. «НАШЕСТВИЕ» 12+ 04.00 Т.с. «ТЕРМИНАТОР. БИТВА ЗА БУДУЩЕЕ» 16+ 04.50 Т.с. «ПАРК АВЕНЮ, 666» 16+ 05.45 Т.с. «САША + МАША» 16+ 06.10 Женская лига 16+

06.40 Х.ф. «ПЕЧКИ-ЛАВОЧКИ» 12+ 08.35 Фактор жизни 12+ 09.10 Х.ф. «МЫ С ВАМИ ГДЕ-ТО ВСТРЕЧАЛИСЬ» 12+ 11.00 Инна Ульянова. В любви я Эйнштейн 12+ 11.55 Барышня и кулинар 12+ 12.30, 01.50 События 12+ 12.45 Х.ф. «ДОРОГОЙ МОЙ ЧЕЛОВЕК» 12+ 14.50 Смех с доставкой на дом 12+ 15.30 Московская неделя 12+ 16.00 «ОТДАМ ЖЕНУ В ХОРОШИЕ РУКИ» 16+ 17.55 Т.с. «БИЛЕТ НА ДВОИХ» 16+ 21.50 Т.с. «САКВОЯЖ СО СВЕТЛЫМ БУДУЩИМ» 12+ 02.05 Петровка, 38 16+ 02.15 Х.ф. «РАЗРЕШИТЕ ТЕБЯ ПОЦЕЛОВАТЬ» 16+ 04.05 Х.ф. «РАЙСКОЕ ЯБЛОЧКО» 12+ 05.45 Жанна Болотова. Девушка с характером 12+ 06.30 Марш-бросок 12+

ÍÒÂ

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ

06.00 Т.с. «РЖАВЧИНА» 16+ 08.00 Центральное телевидение 16+ 09.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня 09.15 Русское лото плюс 0+ 09.50 Их нравы 0+ 10.25 Едим дома 0+ 11.20 Первая передача 16+ 12.00 Чудо техники 12+ 12.55 Дачный ответ 0+ 14.20 НашПотребНадзор 16+ 15.20 Поедем, поедим! 0+ 16.10 Своя игра 0+ 17.20 Т.с. «МЕНТ В ЗАКОНЕ» 16+

06.00, 09.00 Мультсериалы 6+ 06.30 М.ф. «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ТИНТИНА: ТАЙНА «ЕДИНОРОГА» 12+ 08.30, 16.00 Детали 16+ 09.30 Руссо туристо 16+ 10.00 Успеть за 24 часа 16+ 11.00 Новая жизнь 16+ 12.00 Х.ф. «НАПРЯГИ ИЗВИЛИНЫ» 16+ 14.00 Х.ф. «УБИТЬ БИЛЛА» 16+ 16.30 Х.ф. «ХРОНИКИ НАРНИИ» 6+ 19.10 Х.ф. «ХРОНИКИ НАРНИИ: ПРИНЦ КАСПИАН» 6+ 22.00 Х.ф. «ЗВЁЗДНАЯ ПЫЛЬ» 16+

20.00 Т.с. «1001 НОЧЬ» 16+ 23.35 Героини нашего времени 16+ 01.30 Т.с. «КРУЖЕВА» 16+ 06.15 Тайны еды 16+ 06.30 Джейми у себя дома 16+

ями 16+ 16.00 Мистические истории. Знаки судьбы 16+ 17.00, 17.30, 18.00 Гадалка 12+ 18.30, 19.00 Слепая 12+ 19.30 Т.с. «ПЯТАЯ СТРАЖА» 16+ 20.30, 21.30 Т.с. «СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ» 16+ 22.15, 23.05 Т.с. «МЕНТАЛИСТ» 12+ 00.00 Х.ф. «СВЯТОЙ» 12+ 02.15 Х.ф. «ГРЕМЛИНЫ» 12+ 05.30 Т.с. «ЧЁРНАЯ МЕТКА» 12+ 06.30 Т.с. «МАРВЕЛ АНИМЕ: РОСОМАХА» 12+

Àðíÿíóíàë 07.30 Джейми: обед за 30 минут 16+ 08.30 6 кадров 16+ 09.00 Х.ф. «УКРОТИТЕЛЬНИЦА ТИГРОВ» 16+ 11.00 Х.ф. «НЕ МОГУ СКАЗАТЬ «ПРОЩАЙ» 16+ 12.50 Т.с. «ТРИ ПОЛУГРАЦИИ» 16+ 15.15 Т.с. «КНЯЖНА ИЗ ХРУЩЁВКИ» 16+ 19.00, 23.55 Героини нашего времени 16+ 20.00 Т.с. «ЗНАХАРКА» 16+ 00.55 6 кадров 16+ 01.30 Т.с. «КРУЖЕВА» 16+ 05.15 Я подаю на развод 16+ 06.15 Тайны еды 16+ 06.30 Джейми: обед за 30 минут 16+

ÒÂ-3 Âîðäžñüêîí 07.00 Мультфильмы 0+ 10.30, 11.00 Слепая 12+ 11.30, 12.00 Гадалка 12+ 12.30 Вокруг Света. Места Силы 16+ 13.30 Тайные знаки 12+ 14.30, 15.00, 15.30 Охотники за привидениями 16+ 16.00 Мистические истории. Знаки судьбы 16+ 17.00, 17.30, 18.00 Гадалка 12+ 18.30, 19.00 Слепая 12+ 19.30 Т.с. «ПЯТАЯ СТРАЖА» 16+ 20.30, 21.30 Т.с. «СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ» 16+ 22.15, 23.05 Т.с. «МЕНТАЛИСТ» 12+ 00.00 Х.ф. «ДЖОНА ХЕКС» 16+ 01.30 Х.ф. «ДРУГОЙ МИР-2: ЭВОЛЮЦИЯ» 16+ 03.45 Параллельный мир 12+ 05.30 Т.с. «ЧЁРНАЯ МЕТКА» 12+ 06.30 Т.с. «МАРВЕЛ АНИМЕ: РОСОМАХА» 12+ Ïóêñ¸í 07.00 Мультфильмы 0+ 10.30, 11.00 Слепая 12+ 11.30, 12.00 Гадалка 12+ 12.30 Не ври мне 12+ 13.30 Тайные знаки 12+ 14.30, 15.00, 15.30 Охотники за привидени-

Âèðíóíàë 07.00 Мультфильмы 0+ 10.30, 11.00 Слепая 12+ 11.30, 12.00 Гадалка 12+ 12.30 Не ври мне 12+ 13.30 Тайные знаки 12+ 14.30, 15.00, 15.30 Охотники за привидениями 16+ 16.00 Мистические истории. Знаки судьбы 16+ 17.00, 17.30, 18.00 Гадалка 12+ 18.30, 19.00 Слепая 12+ 19.30 Т.с. «ПЯТАЯ СТРАЖА» 16+ 20.30, 21.30 Т.с. «СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ» 16+ 22.15, 23.05 Т.с. «МЕНТАЛИСТ» 12+ 00.00 Х.ф. «КОНЕЦ СВЕТА» 16+ 02.30 Х.ф. «ГРЕМЛИНЫ-2: СКРЫТАЯ УГРОЗА» 16+ 04.30 Параллельный мир 12+ 05.30 Т.с. «ЧЁРНАЯ МЕТКА» 12+ 06.30 Т.с. «МАРВЕЛ АНИМЕ: РОСОМАХА» 12+ Ïîê÷èàðíÿ 07.00 Мультфильмы 0+ 10.30, 11.00 Слепая 12+ 11.30, 12.00 Гадалка 12+ 12.30 Не ври мне 12+ 13.30 Тайные знаки 12+ 14.30, 15.00, 15.30 Охотники за привидениями 16+ 16.00 Мистические истории. Знаки судьбы 16+ 17.00, 17.30, 18.00 Гадалка 12+ 18.30, 19.00 Слепая 12+ 19.30 Т.с. «ПЯТАЯ СТРАЖА» 16+ 20.30, 21.30 Т.с. «СЛЕДСТВИЕ ПО ТЕЛУ» 16+ 22.15, 23.05 Т.с. «МЕНТАЛИСТ» 12+ 00.00 Х.ф. «ЖАТВА» 12+ 04.30 Параллельный мир 12+ 05.30 Т.с. «ЧЁРНАЯ МЕТКА» 12+ 06.30 Т.с. «МАРВЕЛ АНИМЕ: РОСОМАХА» 12+

ÐÅÍ-ÒÂ

ÌÀÒ× ÒÂ 07.30 Спортивный интерес 16+ 07.40 Х.ф. «ЛЕГЕНДАРНЫЙ» 16+ 09.50, 10.45, 11.50, 14.15, 18.15 Новости 12+ 09.55 Биатлон. Чемпионат России. Гонка преследования. Женщины. Прямая трансляция из Ханты-Мансийска 12+ 10.50 Твои правила 12+ 11.55 Биатлон. Чемпионат России. Гонка преследования. Мужчины. Прямая трансляция из Ханты-Мансийска 12+ 12.45 Анатомия спорта 16+ 13.15 Вся правда про... 12+ 13.45 Безумный спорт 12+ 14.20, 18.20, 00.00 Все на Матч! 12+ 14.55 Плей-офф КХЛ 12+ 15.25 Хоккей. КХЛ. Финал конференции «Восток». Прямая трансляция 12+ 17.45 1+1 16+ 19.00, 00.45 Т.с. «КОРОЛЕВСТВО» 16+ 02.45 Х.ф. «ЧУДО» 12+ 06.30 Тройная корона 16+

Óäìóðòàðíÿ 07.00 Мультфильмы 0+ 10.30, 11.00 Слепая 12+ 11.30, 12.00 Гадалка 12+ 12.30 Не ври мне 12+ 13.30 Тайные знаки 12+ 14.30, 15.00, 15.30 Охотники за привидениями 16+ 16.00 Мистические истории 16+ 17.00, 17.30, 18.00 Гадалка 12+ 18.30 Слепая 12+ 19.00 Дневник экстрасенса 12+ 20.00 Человек-невидимка 12+ 21.00 Х.ф. «ИСТВИКСКИЕ ВЕДЬМЫ» 16+ 23.30 Х.ф. «ХРАБРЫЕ ПЕРЦЕМ» 16+ 01.30 Х.ф. «КАК ЗНАТЬ» 16+ 04.00 Параллельный мир 12+ 05.30 Т.с. «ДО СМЕРТИ КРАСИВА» 12+ 06.30 Т.с. «МАРВЕЛ АНИМЕ: РОСОМАХА» 12+ Êќñíóíàë 07.00, 11.00 Мультфильмы 0+ 10.30 Школа доктора Комаровского 12+ 11.15, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00 Т.с. «СЕКРЕТНЫЕ МАТЕРИАЛЫ» 16+ 15.45, 02.45 Х.ф. «ЗОДИАК: ЗНАКИ АПОКАЛИПСИСА» 16+ 17.30 Х.ф. «ИСТВИКСКИЕ ВЕДЬМЫ» 16+ 20.00 Х.ф. «СМЕРЧ» 12+ 22.15 Х.ф. «ЭПИДЕМИЯ» 16+ 00.45 Х.ф. «ПОБЕГ ИЗ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА» 16+ 04.45 Параллельный мир 12+ 05.30 Т.с. «ДО СМЕРТИ КРАСИВА» 12+ 06.30 Т.с. «МАРВЕЛ АНИМЕ: РОСОМАХА» 12+ Àðíÿíóíàë 07.00, 10.00 Мультфильмы 0+ 08.30 Школа доктора Комаровского 12+ 09.00 Вокруг Света. Места Силы 16+ 10.30, 11.15, 12.15 Т.с. «АТЛАНТИДА» 12+ 13.15 Х.ф. «СМЕРЧ» 12+ 15.30 Х.ф. «ЭПИДЕМИЯ» 16+ 18.00 Х.ф. «ПОБЕГ ИЗ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА» 16+ 20.00 Х.ф. «НЕУЛОВИМЫЕ» 16+ 21.45 Х.ф. «В ТЫЛУ ВРАГА» 12+ 23.45 Х.ф. «ВО ИМЯ СПРАВЕДЛИВОСТИ» 16+ 01.30 Х.ф. «ХРАБРЫЕ ПЕРЦЕМ» 16+ 03.30 Параллельный мир 12+ 05.30 Т.с. «ДО СМЕРТИ КРАСИВА» 12+ 06.30 Т.с. «МАРВЕЛ АНИМЕ: РОСОМА-


ÒЌÐ ØÎÐÛÍ

73-33-42, 8-951-195-37-65

êóçïàëìå. Ñî øóäý âàë êûŸå êå ïåðåñüëýñü ðîëüçý. Éûðñèåç ïèíü ìèñüêîí ïàñòàåí òќäüû êàðåìûí, ûìíûðàç êèñûðèîñ ñóðåäàìûí, àíãåñ êîòûðàç êûŸå êå ëóñüòðî áàñìà îøåìûí - òóø, ïå, ñî. Òàìàøà. Ñïåêòàêëü áåðå Èíãå äîðû ëûêòž íî ñåðåììå âîçåìå óã ëóû: òžëåäëû ñðî÷íî ïèîñ øåäüòîíî, øóèñüêî. Ñî ìîí øîðû ó÷êèç íî âàçèç: òîí ñûŸå âèçüìî áåðå, êóò íî à÷èä èê ëûêòû àé äîðàìû. Îçüû ìîí êûøòûð êûñòžñüêûíû ќäúÿé òåàòð óëîíý. Êûëäûòžìû «Les Partisans» òåàòðìåñ, íûðûñü ÓäÃÓ-ûí èê ëþêàñüêûëžìû. Áќðûñü áîðäàìû êûñòžñüêûíû ќäúÿçû óæàñü åãèòú¸ñ íî. Îçüû ìîí àñìå ïè÷èåí-ïè÷èåí ýñêåðûíû êóòñêè ðåæèññ¸ð-ïîñòàíîâùèê ëóûñà. Šîãåí Èíãååí êóçïàëúÿñüêèìû. Èíãå Ïðèáàëòèêàûí âîðäñêåìûí, áûäýñ íèìûç - Èíãåáîðãå. Ñî äûðûñåí òóííý íóíàëîçü òåàòðìû êóæìîÿç, ñîëýí àñëàç ó÷êèñü¸ñûç êûëäžçû íè. Ðåïåðòóàðûñüòûìû ïîñòàíîâêàîñ ïќëûñü êàëûêëû òóæãåñ êåëüøèçû ×. Ïàëàíèêúÿ ïóêòýì «Áîéöîâñêèé êëóá: íàøà âåðñèÿ», È. Áðîäñêèéÿ - «ÁÐλ, Â. Øåðãèíúÿ - «Êîëáàñà» ñïåêòàêëü¸ñìû. Áåðïóìåòžÿç, êûëñÿðûñü, Óäìóðòèûí óëîí âîçüìàòžñüêå. «Êîëáàñàëýí» àâòîðåç Âëàäèìèð Øåðãèí Ñàðàïóëûí âîðäñêåìûí, óäìóðò êàëûê ñÿðûñü òðîñ òîäý. Ïüåñàÿç ñî ñåðåêúÿíû âûðå óäìóðòú¸ñ øîðû âàøêàëà ñèíìûí ó÷êèñü¸ñòû - ñîîñ óëòžÿì, äžñüòžñüòýì êàëûê øóûñà ìàëïàñü¸ñòû. Àâòîð âåðà: óäìóðòú¸ñëýí àñâàëàíçû šóòñêåìûí, ñîîñ óã êåïûðàëî àíàé êûëûíûçû âåðàñüêûíû, àñüñýäû óäìóðò øóûíû. Òåàòðàìû øóäî åãèòú¸ñ òâîð÷åñòâîåç, ñöåíàåç çýìîñ ãàæàñü¸ñ-ÿðàòžñü¸ñ. Øóäýìçû ïîííà ñîîñ îäžã êîïåéêà íî óã áàñüòî, óæçû áåðå òåàòðàìû äûðòî, ðåïåòèöèîñìû êóääûð óéøîðîçü íî ìûíî. Òåàòðìûëû êîíüäîí

êóðûñà, óì âåòëžñüêå. Ñïåêòàêëü¸ñàìû ëûêòžñü¸ñ, êќíÿ ìûëçû ïîòý, ñîìûíäà ñ¸òî. Îãâàêûòý ðåïåòèöèÿ îðò÷ûòûíû èíòûëû òóæ ¸ðìèìû. ßðàì, þðòòžç Èæ àäìèíèñòðàöèûñü ìóãîðåç êûäàòîí êóëüòóðàÿ íî ñïîðòúÿ ¸ç: Èæûñü Øèðîêèé ïðîëêàûñü àðò-ðåçèäåíöèûí èíòû âèñúÿç. Íîø ñïåêòàêëü¸ñìåñ âîçüìàòžñüêîìû Óäìóðò ôèëàðìîíèûí, ñîëýí êèâàëòžñåç À. Ôîìèí ìèëåìûç œå÷ âàëà. - Òåàòðäûëýí íèìûç àñïќðòýìëûêî. Àðòèñòú¸ñòû ôðàíöóç êûëûí âåðàñüêûíû ïќðìûòî øàò? - «Les Partisans» ôðàíöóç êûë âîçüìàòý ýøú¸ñ, ñîðàòíèêú¸ñ øóýìåç. Çýì íî, ãðóïïàìû ìèëÿì îäžã ñåìüÿ êàäü. Âûëü àðòèñòú¸ñòû

íà ðàäúÿñüêî íèìûñüòûç ôåñòèâàëü¸ñ. ÒàŸå ôåñòèâàëü¸ñûí ìèëÿì òåàòðìû - íèìàç ќòåì êóíî ÷îòûí íè. Êќíÿ êå àð òàëýñü àçüëî Óíü¸, ËåÏþè-àí-Âåëå ãîðîäú¸ñûí âîçüìàòžìû íûëïèîñëû ÷àêëàì «Èïïîëèò, èëè Ñîáà÷üÿ æèçíü» ñïåêòàêëüìåñ. Ôðàíöóç ó÷êèñü¸ñëû ñî òóæ êåëüøèç: 20 ïîë ïóêòžìû. Ñïåêòàêëüëýí ñþæåòýç òóíñûêî. Ïóíûëýí àäÿìè ëóýìåç ïîòýì. Ìàëïàíýç áûäýñìåì. Ñîêó èê éûð âûëàç êóàøêàëëÿì ìàêå ìûíäà óæïóìú¸ñ, áèçíåñ, óëîíûí áåðãàí-óò÷àñüêîí. Íîø ñî ìàëïàç âàë, àäÿìè ëóèç êå, âàíü ìûëêûäçý òâîð÷åñòâîëû ñ¸òîç, ñóðåäú¸ñ-êûëáóðú¸ñ ãîæúÿñà ïóêîç øóûñà. Ìàòûñü äûðå òåàòðåíûìû ïûðèñüêûíû ìàëïàñüêî-

¹ 17 (25438) 2016-òž àð 18-òž þæòîëýçü

- Äûøåòñêåì ìóðòëýí éûðûç, ìûëêûäûç ñöåíà óëîíëû òóïàòýìûí. Òà óäûñúÿ ñî òîäîí-âàëàí ëþêàìûí áåðå, òîäý, êûŸå ðîëåç êûçüû øóäûíû. Ñîèí, ëýñÿ, êûŸå êå øàáëîí ïîðìà êûëäý. Íîø äûøåòñêûìòý ìóðòëýí éûðâèçüìûç ýðèêî, ñî íîêûŸå êàáú¸ñúÿ òóïàòñêûíû óã òûðøû, øóäý îçüû, êûçüû øќäý. Èæûí óã òûðìî òóàëà óëîíýç âîçüìàòûíû áûãàòžñü ðåæèññ¸ðú¸ñ, ñîå øóäûíû áûãàòžñü àðòèñòú¸ñ. Óíîåç øóäçýñ óò÷àíû êîøêî ïàëýíý, ìóêåòú¸ñûç òàò÷û èê êûë¸, íî áûãàòîíëûêñýñ óñüòûíû âîðìûòýê, ïàøìî. Óñòî÷è åãèòú¸ñëû àñüñýäû øåäüòûíû þðòòîí âûëûñü 2013-òž àðûí Èæûí êûëäûòž óäìóðò äðàìà-

Òåàòðàìû øóäî åãèòú¸ñ - òâîð÷åñòâîåç, ñöåíàåç çýìîñ ãàæàñü¸ñ-ÿðàòžñü¸ñ. Øóäýìçû ïîííà ñîîñ îäžã êîïåéêà íî óã áàñüòî, óæçû áåðå òåàòðàìû äûðòî, ðåïåòèöèîñìû êóääûð óéøîðîçü íî ìûíî. áûðú¸í âûëûñü àðëû áûäý êàñòèíã îðò÷ûòúÿñüêîìû. Ïàéìîíî êàäü, ìè äîðûí øóäûíû ìûëêûä êàðèñü¸ñëýí ëûäçû àðûñü àðå éûëý. Òàíè êûëåì àðûí îäžã èíòûå 5 ìóðò Ÿåêòžñüêèç. Íîø òóý âûëü¸ññý áûðú¸íýç íî ќç ëóû, àçüâûëú¸ñûç ïќëûñü íîêèíëýí íî ìè äîðûñü êîøêåìåç ќç ïîòû. Óã, ñîîñ âàíüçû ôðàíöóç êûëýç óã òîäî. Ïќëûñüòûçû êóèíåç-íüûëåç ãèíý òà êûëýç äûøåòýìûí. Êûëåìú¸ñûç ôðàíöóç êûëûí ñïåêòàêëüûí, ïàë êûë íî ïîòòûëûòýê, øóäî. Òóíñûêî: Ÿàïàê òà àðòèñòú¸ñìåñ èê ïóñú¸ ïќðòýì ôåñòèâàëü¸ñûí-êîíêóðñú¸ñûí. Ìîí òàçüû ìàëïàñüêî: ñöåíà âûëûí øóäûíû áûãàòîíëûê Èíìàðåí ñ¸òýìûí êå, øûï óëûñà íî, ñàìîé œå÷ àðòèñò ëóîä. Òåàòð óëîí Ôðàíöèûí ïќçå. Îòûí àñüìåëýí êàäü îäžã-êûê ãèíý òåàòðçû ќâќë, ðàäúÿìûí óíî ïќðòýì ïè÷è òåàòðú¸ñ-ñöåíàîñ. Ñîîñ ïîí-

Òóàëà äðàìàòóðãèÿÿ öåíòðûí ïüåñà ëûäœîí.

ìû ïќðòýì óæðàäú¸ñû. Ìàå, êûëñÿðûñü, îðò÷îç «Òàíöóþùàÿ Ðîññèÿ» ôåñòèâàëü ñîëû äàñÿñüêèñüêîìû. Íîø ãóæåì «ïàðòèçàíú¸ñòû» ëþêàñüêîìû Êàì äóðûñü Çóåâû Êëþ÷è èíòûå. Îòûí ìèëÿì ãóæåì ëàãåðüìû ðàäúÿñüêå. Íî äûðìåñ øóòýòñêûñà ãèíý óì îðò÷ûòžñüêå. Êèíî ïóêòžñüêîì, áûãàòîíëûêú¸ñìåñ âîëÿòžñüêîì. Àçüëàíÿç ìîí ñî èíòûûí âîêñ¸ íî àðò-ðåçèäåíöèÿ óñüòûñàë: îãûð-áóãûð øîðêàð óëîíëýñü ïåãœûñà øûïûòûí, èíêóàçüûí òâîð÷åñòâîåí âûðîí ïîííà. Êóíãîæ ñüќðû òðîñ ïîë âóûëýìûí, íî þàí ñ¸òî êå, îò÷û óëûíû ќé êîøêûñàëäû-à øóûñà, ìîí ìåŸàê âåðàñüêî - ќé! Ìîñêâà ÿêå ÑàíêòÏåòåðáóðã êàäü áàäœûì ãîðîäú¸ñ íî ìîíý àñ áîðäàçû óã êûñêî. Ìûíûì Èæûí òóæ êåëüøå. Òàòûí ìîí àñìå àñ èíòûÿì øќäžñüêî. - Íèìûñüòûç äûøåòñêûìòý àäÿìè ñöåíà âûëûí œå÷ãåñ øóäý?

òóðãèÿÿ øêîëà. Îò÷û ïûðèñüêî ïќðòýì èíòûîñûí äûøåòñêèñü-óæàñü åãèòú¸ñ. Àñüñýäû ýñêåðî, ïüåñàîñ ãîæúÿñà. Ïќëàçû âàíü óäìóðò íî, œó÷ íî êûëú¸ñûí ãîæúÿñüêèñü¸ñ. Ñîîñòû âèçüíîäà òà äûðëû Ðîññèûí òîäìî ëóýì äðàìàòóðã Âëàäèìèð Øåðãèí. Ñàðàïóëûí âîðäñêåìûí êå íî, àëè ñî ïàëýíûí óëý. Íîø êûëåì àðûí ìàëïàí êèñüìàç: êûëäûòîíî êóëüòóðíîé æóðíàëèñòèêàÿ íèìàç ñòóäèÿ. Èæûí âàíü êóëüòóðàåç íî æóðíàëèñòèêàåç œå÷ âàëàñü, ñîîñòû ãåðœàíû áûãàòžñü ïðîôåññèîíàë - Àííà Âàðäóãèíà. Ñòóäèÿìû âåòëžñü¸ñòû ñî äûøåòý êóëüòóðàåç âàëàíû-øќäûíû. Àçüëàíÿç ÷àêëàñüêîìû ìóêåò íèìîäàíî àäÿìèîñòû íî ќò÷àíû. Ñòóäèå ïûðèñüêî åãèòú¸ñ íî, àðëûäîîñ íî. - Òóàëà ëèòåðàòóðàåç ãàæàñü¸ñ òžëåäûç òîäî íà Ãëåá Ïàâëîèä ïñåâäîíèìåí. Êè óëûñüòûäû

15

ïîòýìûí íè óíî ïðîèçâåäåíèîñ. Ãîæúÿñüêèñüêîäû Èíãå êóçïàëýíûäû Ÿîø. Îäžã áàìçý òîí, ìóêåòñý - Èíãå? - Íûëïè ñàäý âåòëûêóì, ìàëïàé íûðûñåòž âûæûêûëìå, íèìàé ñîå «Êûçüû Íèô-Íèô íèìçý ûøòžç». Áќðûñü íî îëîìàð íî ãîæúÿëëÿé. Òðîñýç ìàëïàëî, îäžã ïðîèçâåäåíèåç ãîæòîíûí êûê àäÿìèëû èíòû óã òûðìû øóûñà. Îäžã óæåç Ÿîø áûäýñúÿñü êóçïàëú¸ñ øîðû íî óíîåç êûðûæ ó÷êî: íîø êó îã-îãåäëýñü øóòýòñêîä? Íî ìîí ìàëïàìúÿ, îäžã óæåç áûäýñòîí ñåìüÿåç òóæ þíìàòý. «Les Partisans» òåàòðàìû øóäžñü åãèòú¸ñëû ìîí âåñü øóèñüêî: âàå ñüќðàäû òóãàíú¸ñòýñ, êóçïàëú¸ñòýñ - êóñûïú¸ñòû ýøøî þíìàëîçû. Ãëåá Ïàâëîèä ïñåâäîíèìå ñÿðûñü êå âåðàíî, ìûíûì êåëüøå Ãëåá íèì - ñî òóæ êóæìî êàäü éќòý, Ãëåá Æåãëîâ êèíîãåðîé êàäü. Íîø Ïàâëîèä - ìàëïàì êûë. Ïðîèçâåäåíèîñàìû ìè âîçüìàòžñüêîìû òóàëà óëîíýç. Âàíüçý - ìàð ñþëìàñüêûòý òóàëà àäÿìèåç, ìàð áîðäû ÷óêàëî ñèíú¸ñ, ìàð ïóìûñåí âèñ¸ ñþëýìú¸ñ. Êîòüêóä òåìà ïóìûñåí Èíãååí ìóð-ìóð êåíåøèñüêîì, ñîáåðå ìîí ãîæúÿñüêîí áîðäû áàñüòžñüêèñüêî. Ìàå ïќðìûòž, Èíãå òóïàòúÿ, ñîáåðå ìîí ñîëýñü ãîæòýìçý äóíúÿñüêî. Òàíè «Ïóòåøåñòâèå â Êûðãûçñòàí» ñåðèûñü âåðîñú¸ñìåñ 5 àð Ÿîæå ãîæòžìû. Ñîîñ óíî ïðåìèîñûí ïóñúåìûí. «Àðêàèì» ïîâåñòüìåñ ïóñéèçû «Çîëîòîå ïåðî Ðîññèè» êîíêóðñûí. Äðàìàÿ ïðîèçâåäåíèîñìû íî âàíü. Êûëñÿðûñü, «Òåððèòîðèÿ», ñîèí ïûðèñüêèìû Óäìóðò òåàòðëýí ïüåñàîñëû ñžçåì êîíêóðñàç. Ñîëû œå÷ äóíúåò ñ¸òýìûí, îëî, êóêå-ñîêó ïóêòîçû áàäœûì ñöåíà âûëûí. Óëîí òóæ òóíñûêî. Êќíÿ âûëüçý, òóíñûêîçý óñüòûíû, êûëäûòûíû ëóîíî! Ìûíàì øóäý óêñ¸ áîðäûí ќâќë - àñòý óò÷àíûí.

Ðåïåòèöèûí.


16

ÄÛØÅÒÎÍ

¹ 17 (25438) 2016-òž àð 18-òž þæòîëýçü

ÑÈÍÌÀÑÜÊÛÌÎÍ

ÓÄÌÓÐÒËÛÊ

Êûëáóð äóííåå âàìûøú¸ñ

Óëîí - ý÷åøîí

Ëþäìèëà ØÓÒÎÂÀ, Ìîæãà êàðûñü äûøåòžñü

Åëåíà ÑÀÐÀÌÀÒÎÂÀ

Îëåã Âàñèëüåâ Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü Óëûí Þðè ãóðòûí 1980-òž àðûñåí íûëïèîñòû èñòîðèëû íî îáùåñòâîçíàíèëû äûøåòý. Åãèò äûðúÿç âèçüíîäàñü ëóýìåç âîêñ¸ íî óã ïîòû âàë. Íî íûëïèîñ áîðäàçû êûñêèçû. Àëè äàñÿñüêå 60 àðåñúåì þáèëåéçý ïóìèòàíû. - Òóæ ïîòý âàë ñóðåäàñüêèñå äûøåòñêåìå, - òîäàç âàå Îëåã Ñåì¸íîâè÷. - Ïè÷è äûðúÿì òóæ âîñòýì âàë. Êèÿì êàðàíäàø êóòûñà, øûïûò èíòûå âàòñêûíû êåëüøûëžç. Íî Óäìóðò êóí óíèâåðñèòåòûñü õóäãðàôå ãóðòûñüòûìû íîêèí ќç âàìûøòû. Àçüëî Èæåç óì èê òîäžñüêå âàë. Îãåí êûò÷û ìûíîä? Þàíû íî âîçüäàñüêîí ûììå êîðòíàëëÿç. Ãóðòûñüòûìû óðàìåòž îðò÷ûêó íî, ïóìèòàì êèí êå ëûêòý êå, ïàëýíòž êîøêèñüêî âàë, œå÷áóðúÿñüêîíî ìåäàç ëóû øóûñà. Ãóðòûñüòûìû íûëàø äûøåòžñå ìûíî øóèç íî, ñî ñüќðû èê âàìûøòž. À÷èì ìàëïàñüêî: êåïûðàñü àäÿìèëýñü êûŸå äûøåòžñü ïќðìîç? Íî ýøå ïûðûíû ќç áûãàòû, ìîí ïќðìûòž. Óæ àäÿìèåç òóïàòý, øóî. Îëåã Âàñèëüåâëýí íî êåïûðàíýç ïóìåí äžñüòîíýí âîøòžñüêèç. Çýì, óäìóðò êûëëû íî ëèòåðàòóðàëû äûøåòñêåì ìóðò ïèíàëú¸ñòû èñòîðèëû äûøåòîíî ëóèç. Ðàñïðåäåëåíèåÿ Øàðêàí ¸ðîñûñü Ïîðîç ãóðòý øåäèç, íîø îòûí Ÿàïàê òà ïðåäìåòýí âèçüíîäàñüñû ќé âàë. Òîäîí-âàëàíçý âûëüûñü ìóðîìûòîíî ëóèç. Àñëûç íî èñòîðèÿ êåëüøûíû ќäúÿç. Ïîðîçûí ñîå ñžëû êàðèçû êå íî, êќíÿ êå àð îðò÷ûñà, Îëåã Ñåì¸íîâè÷åç âîðäñêåì Ïè÷è Ïóðãà ïàëú¸ñûç êûñêûíû ќäúÿçû. Ó÷à øêîëàëû äèðåêòîðå ќòüûíû êóòñêèçû. Íî Âàñèëüåâ Óëûí Þðèå âûæûÿñüêîíî êàðèñüêèç. Ãóðòý ñþðåñ êûñêî, øêîëà âûëü, óëîí ñýðåã ñîêó èê ñ¸òî. Òàèí ñýðåí íî þðèîñ áîðäàçû áèíÿëòžçû. Òàòûñü èê ñî ïóìèòàç âóîíî êóçïàëçý. Óðîêú¸ñ äûðúÿ èê ñèíéûëòžç ìóñî, âèçüìî, ñàáûðëû Íàäÿåç. Êóñûïñû 10 àð. Íî ÿðàòžñü ñþëýìú¸ñòû òà ќç äóãäûòû íè. Îëåã Ñåì¸íîâè÷åç ïàðòèëýí Ïè÷è Ïóðãà ðàéêîìàç íî ìèñüêèçû. Íî êóçïàëúÿñüêîí ìûëêûäûç ќç

www.udmdunne.ru d d

ïóêñüû. Îçüû Âàñèëüåâú¸ñ íûë íî ïè âîðäžçû. - Íûëïèîñòû íîêó òîíî-ìîíî ќé êàðûëû. Àñëàì ïèíàëú¸ñûëû, îëî, óðîêñýñ ëÿá òîäýìûñüòûçû, çîëãåñ íî éќòûëžç. Áóäýìçû áåðå íûëû íî ïèå ïûêûëžçû: êîìïüþòåð íî, âåëîñèïåä íî äûðàç ќä áàñüòû. Óêñ¸ëû ¸ðìèìû, ќé øóûñàë. Ìóëòýñ îðò÷ûòýìåëýñü êûøêàé. Ñîáåðå, êóä-îãåç êîìïüþòåð íûëïèîñûçëû êóçüìà, íîø ñîîñûç, äûøåòñêîíçýñ âóíýòûñà èê, øóäîíú¸ñû çûìî. Ñî èíòûå êíèãà ìåä ëûäœîçû. ×àêëàìåÿ áåðëî äûðå íûëïèîñëýí òóíñûêúÿñüêîíú¸ññû êóëýñìî, êíèãàîñûí áóãûðúÿñüêåìûñü äóãäî. Éûðâèçüçýñ ìåä áåðãàòîçû øóûñà, óðîêú¸ñàì íî ÿëàí øóèñüêî: êîòüêûŸå þãäóð øîðû àñüòýëýí ó÷êîíäû ìåäëî. Ñî òóæ îãøîðû êå íî ëóèç, ìàëïàíäýñ âàëýêòûíû òûðøå, òžëåäûí ý÷åøûíû òóíñûêî ìåäëî. Êîòüêó êîñžñüêî èâîðú¸ñòû ó÷êûíû. Ñî ïîííà íî êûëçýñ þàñüêî. Òóàëà âàêûòý èñòîðèåç ñåêûòãåñ äûøåòûíû ëóèç. Ïîëèòèêà âîøòžñüêåìåí, èñòîðèÿ íî âîøòžñüêå óãî. Ñîèí èê òûðøèñüêî óëîíûñü ó÷ûðú¸ñ ïûð òðîññý ó÷ûðú¸ñòû âàëýêòûíû, íûëïèîñëû ñî ìàòûí ìåäëî øóûñà. Óëîíëû äàñÿíî óê ñîîñòû. Íî îòìåòêàëû ìîí ÷óðûò. Òîäûìòýçû ïîííà «êûê» íî ïóêòžñüêî. Êîòüìà êå íî øêîëàÿìû èñòîðèÿ íî îáùåñòâîçíàíèå ïðåäìåòú¸ñòû îãúÿ êóí ýêçàìåí ÷îòûí áàñüòžñü¸ñ òðîñ ëóî, òðîñ áàëë ëþêàëî. Òàèí òóæ äàíúÿñüêèñüêî. Îëåã Ñåì¸íîâè÷ëýí äûøåòýì ïèíàëú¸ñûç ¸ðîñûñü îëèìïèàäàîñûí íî âîðìèñå ïîòî. Òóý íî «ß - èçáèðàòåëü»

Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü Óëûí Þðèûñü äûøåòžñü Î. Âàñèëüåâ. îëèìïèàäàûí Àëèíà Ãàâðèëîâà 2-òž èíòû áàñüòžç. Íûëïèîñëýñü øóòýòñêîí äûðçýñ íî ðàäúÿíû áûãàòý. Ïќðòýì ïîõîäú¸ñ, âèçü ñûíàíúÿ òóíñûêî óæðàäú¸ñ îðò÷ûòúÿ. Øêîëàûñü âîðãîðîí äûøåòžñü¸ñûí àíñàìáëü êûëäûòžçû. Êóàðàçûëû ãóðòîîñ íî, ñîëýí ïàëýíàç íî ïàéìåìûñü óã äóãäî. Âàñèëüåâëýí ìóãîð ïè÷è, íî ñûŸå âèçüìî, êûëëû óñòî, êîòüìàå áûãàòžñü, âåðà äèðåêòîð Íàäåæäà Ô¸äîðîâà. Îëåã Ñåì¸íîâè÷ 8 àð Ÿîæå çàâó÷ûí íî óæàç. Äûøåòñêèñü¸ñ ñîå þí ãàæàëî. Îãïîë êëàññýç âûïóñêíîé šûò íî ќç îðò÷ûòû - äûøåòžñüñû áîëüíèöàûí âàë, ñîëýñü éќíàìçý âîçüìàçû. Àñ âàêûòàç Îëåã Âàñèëüåâ ñþëìàñüêåìåí, ãóðòàçû óæàç êèáàøëûîñëýí þðòñû. À÷èç èê ñîèí êèâàëòžç íî. Òâîð÷åñêîé ìûëêûäçý êûò÷û êå ïîíîíî âàë óê. Íî áåðàòàç þðò âîðñàñüêèç, îòûí óæàñü ќç ëóû íè. Íî Îëåã Ñåì¸íîâè÷ëýí ìóêåò äàíúÿñüêîíýç âàíü. Ãóðòûñüòûçû èê Íèêèòà Èëüèíýí Ÿîø êûëäûòžçû ãóðòñûëýí èñòîðèåçëû ñžçåì ìóçåé. Ïќðòýì ýêñïîíàòú¸ñòû àñüñýîñ èê ãóðò êóçÿ áè÷àñà âåòëžçû, àðõèâú¸ñû âóûëžçû. Îçüû òîäìî ëóèç: ãóðòñû 320 àð òàëýñü àçüëî êûëäžç. - Ïåíñèå ïîòîí àðëûäû âóèç íè êå íî, óëîíìå øêîëàòýê ñèí øîðàì ïóêòûíû óã áûãàòžñüêû. Ïèíàëú¸ñ ìàãíèò êàäü áîðäàçû êûñêî. Äûøåòñêèñü¸ñ áàäœûì àäÿìè ëóî êå, øóìïîòžñüêî. Àñ óæåäëû ñîëýñü áàäœûì äóíúåò ќâќë, äûð, - øóý Îëåã Ñåì¸íîâè÷. ßëîí

Èçâåùåíèå î ïðîâåäåíèè ñîáðàíèÿ î ñîãëàñîâàíèè ìåñòîïîëîæåíèÿ ãðàíèöû çåìåëüíîãî ó÷àñòêà Êàäàñòðîâûì èíæåíåðîì Ïàñòóõîâûì Àëåêñàíäðîì Íèêîëàåâè÷åì, êâàëèôèêàöèîííûé àòòåñòàò ¹ 18-14-372, òåëåôîí: 8(34147) 2-45-61, ïî÷òîâûé àäðåñ, ïî êîòîðîìó îñóùåñòâëÿåòñÿ ñâÿçü ñ êàäàñòðîâûì èíæåíåðîì: ÐÔ, ÓÐ, Ñàðàïóëüñêèé ðàéîí, ñ. Ñèãàåâî, óë. Ëåðìîíòîâà, ä. 22, îôèñ 15; àäðåñ ýëåêòðîííîé ïî÷òû: proektz@bk.ru, â îòíîøåíèè çåìåëüíîãî ó÷àñòêà, ðàñïîëîæåííîãî ïî àäðåñó: Óäìóðòñêàÿ Ðåñïóáëèêà, Ñàðàïóëüñêèé ðàéîí, òåððèòîðèÿ ìóíèöèïàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ «Óñòü-Ñàðàïóëüñêîå», ìàññèâ «Óñòü-Ñàðàïóëüñêèé», ó÷àñòîê ¹ 33, âûïîëíÿþòñÿ êàäàñòðîâûå ðàáîòû ïî îáðàçîâàíèþ çåìåëüíîãî ó÷àñòêà èç çåìåëü ãîñóäàðñòâåííîé ñîáñòâåííîñòè. Çàêàç÷èêîì êàäàñòðîâûõ ðàáîò ÿâëÿåòñÿ Ãëàâà êðåñòüÿíñêîãî ôåðìåðñêîãî õîçÿéñòâà Ìàêøàêîâà Âåðà Àëåêñàíäðîâíà, àäðåñ: ÓÐ, Ñàðàïóëüñêèé ðàéîí, ä. Äóëåñîâî, óë. Òðàêòîâàÿ, 5 â, òåë. 8 (950) 818-68-78. Ñîáðàíèå çàèíòåðåñîâàííûõ ëèö ïî ïîâîäó ñîãëàñîâàíèÿ ìåñòîïîëîæåíèÿ ãðàíèöû ñîñòîèòñÿ â ÎÎÎ «ÓðàëÑòðîéÃåîäåçèÿ» ïî àäðåñó: Óäìóðòñêàÿ Ðåñïóáëèêà, Ñàðàïóëüñêèé ðàéîí, ñ. Ñèãàåâî, óë. Ëåðìîíòîâà, ä. 22, îôèñ 15 22 àïðåëÿ 2016 ã. â 10 ÷àñîâ 00 ìèíóò. Ñ ïðîåêòîì ìåæåâîãî ïëàíà çåìåëüíîãî ó÷àñòêà ìîæíî îçíàêîìèòüñÿ â îôèñå ÎÎÎ «ÓðàëÑòðîéÃåîäåçèÿ» ïî àäðåñó: Óäìóðòñêàÿ Ðåñïóáëèêà, Ñàðàïóëüñêèé ðàéîí, ñ. Ñèãàåâî, óë. Ëåðìîíòîâà, ä. 22, îôèñ 15, òåë. 8(34147) 2-45-61. Âîçðàæåíèÿ ïî ïðîåêòó ìåæåâîãî ïëàíà è òðåáîâàíèÿ î ïðîâåäåíèè ñîãëàñîâàíèÿ ìåñòîïîëîæåíèÿ ãðàíèö çåìåëüíûõ ó÷àñòêîâ íà ìåñòíîñòè ïðèíèìàþòñÿ ñ 22 ìàðòà 2016 ã. ïî 22 àïðåëÿ 2016 ã. ïî àäðåñó: Óäìóðòñêàÿ Ðåñïóáëèêà, Ñàðàïóëüñêèé ðàéîí, ñ. Ñèãàåâî, óë. Ëåðìîíòîâà, ä. 22, îôèñ 15, òåë. 8(34147) 2-45-61. Ñìåæíûå çåìåëüíûå ó÷àñòêè, ñ ïðàâîîáëàäàòåëÿìè êîòîðûõ òðåáóåòñÿ ñîãëàñîâàòü ìåñòîïîëîæåíèå ãðàíèöû: êàäàñòðîâûé íîìåð 18:18:016002:55, àäðåñ: - . Ïðè ïðîâåäåíèè ñîãëàñîâàíèÿ ìåñòîïîëîæåíèÿ ãðàíèö ïðè ñåáå íåîáõîäèìî èìåòü äîêóìåíò, óäîñòîâåðÿþùèé ëè÷íîñòü, à òàêæå äîêóìåíòû î ïðàâàõ íà çåìåëüíûé ó÷àñòîê.

2009-òž àðûñåí Ìîæãà êàðûñü íûëïè ñàäý âåòëžñü¸ñ íî ïîê÷è êëàññú¸ñûí äûøåòñêèñü¸ñ ïќëûí îðò÷î Óäìóðòèûñü êàëûê êûëáóð÷èëû Àíàòîëèé Ëåîíòüåâëû ñžçåì âîæâûëúÿñüêîíú¸ñ. À. Ëåîíòüåâëýñü êûëáóðú¸ññý ëûäœîíúÿ êîíêóðñýç ðàäúÿí ïóìûñåí êè÷ќëòîíýí ïîòžç âàë «Óäìóðò Êåíåø» îãàçåÿñüêîíëýí Ìîæãà ¸çýíûç êèâàëòžñü Ñ. Ïàâëîâ. Íûðûñåòžåç óæðàä îðò÷èç êûëáóð÷èëýí 65 àð òûðìîíýçëû. Áåðëî àðú¸ñû ñî ïàñüêûòàç, âîæâûëúÿñüêîíûí ÷óçúÿñüêî ìóêåò óäìóðò êûëáóð÷èîñëýí íî ãóðú¸ññû. Òóý 7-òž òîëøîðå ýëüêóíûñüòûìû ëóë÷åáåðåò óäûñûñü äàíî óæàñüëû, êàðûñüòûìû äàíî ìóðòëû Àíàòîëèé Ëåîíòüåâëû òûðìûñàë 72 àðåñ. Êûëáóð÷èåç ñžëû êàðûñà, êûëáóð ëûäœîíú¸ñ îðò÷èçû Ìîæãà êàðûñü 27 íîìåðî íûëïè ñàäûí, 1 íîìåðî øêîëàûí. Êûêåòž àðçý èíè óæðàäìåñ áûäýñàê àíàé êûëûí ðàäúÿìû. Ïóìèñüêîíý ïûðèñüêèçû äûøåòžñü¸ñ, àíàéàòàé¸ñ, ïåñÿíàé¸ñ. Êîòüêóä àðå êóíîîñ ïќëûí ëóý êûëáóð÷èëýí íûëûç Ë. Ìàðàòêàíîâà - Äûøåòîíúÿ íî íàóêàÿ ìèíèñòåðñòâîûñü âàëòžñü ñïåöèàëèñò. Ïèíàëú¸ñ ëûäœèçû À. Ëåîíòüåâëýñü, À. Îêèëýñü, Ê. Ãåðäëýñü, À. Áåëîíîãîâëýñü, Í. Áàéòåðÿêîâëýñü, Ã. Õîäûðåâëýñü íî ìóêåòú¸ñûçëýñü êûëáóðú¸ññýñ, ñîîñúÿ ñóðåäú¸ñ, ïðåçåíòàöèîñ äàñÿçû. Íûëïè ñàäý âåòëžñü ïèíàëú¸ñ ïќëûí íûðûñåòž ëóèç Èëüäàíà Äåìèäîâà. Ïîê÷è êëàññú¸ñûí äûøåòñêèñü¸ñ ïќëûí êóèíåòž àðçý âîðìèñå ïîòžç Àíàñòàñèÿ Ìûëüíèêîâà, êûêåòž àðçý óñòîîñûç ïќëû øåäèçû Ìàðê Ëèñèí, Àííà Øóìèëîâà íî Îëüãà Íèêîëàåâà. Ìîæãà êàð àäìèíèñòðàöèûñü äûøåòîíúÿ óïðàâëåíèå þðòòýìåí, âîðìèñü¸ñëû ñ¸òýìûí äèïëîìú¸ñ íî ñèíïåëü êóçüûìú¸ñ, ìóêåòú¸ñûç ïóñúåìûí ñåðòèôèêàòú¸ñûí. Óæðàäýç îðò÷ûòûíû îçüû èê þðòòžç «Óäìóðò Êåíåø» îãàçåÿñüêîíëýí Ìîæãà êàðûñü ¸çýçëýí òќðîåç, Êóí Êåíåøûñü äåïóòàò Ý. Ïåòðîâ. Ïèíàëú¸ñòû äàñÿìçû ïîííà îçüû èê òàó øóýì ïîòý äûøåòžñü¸ñëû íî âîñïèòàòåëü¸ñëû.

Êûëú¸ñ ìåäàç ñóðàñüêå Ìàðèÿ ÂÅÊØÈÍÀ

Óäìóðò êóí óíèâåðñèòåòëýí áèáëèîòåêàÿç îðò÷èç ôèí-óãîð êûëú¸ñûí íåîëîãèçìú¸ñëû ñžçåì âåáèíàð. Âûëü êûëú¸ñòû óëîíý ïûŸàòûíû êóëý, øóî êûë÷èîñ, îãøîðû êàëûê ñîîñëýñü ïàëýíñêå êå íî. Âåáèíàð äûðúÿ òà óæïóì ëàñÿíü ïќðòýì ìàëïàíú¸ñ ÷óçúÿñüêèçû. Ìàðèé Ýëûí, êûëñÿðûñü, âûëü êûëú¸ñòû óëîíý ïûŸàòî ðàäèî ïûð. ×àñëû áûäý îòûí âûëü êûëú¸ñ ÷óçúÿñüêî. Êàëûê ñîîñòû, âåñü êûëûñà, òîäàç êåëüòý, óëîíûí íî ñîáåðå êóòûíû êóòñêå. Îçüû èê ïîð êàëûê ïûðèñüêå âûëü êûëú¸ñòû ìàëïàíúÿ âîæâûëúÿñüêîíý íî. Ìîðäîâèûñü Îëüãà Áîãäàíîâà Ÿåêòý ãàçåò-æóðíàëú¸ñûí âûëü êûëú¸ñëû ñžçåì ñýðåã íóûíû. Ôèíëÿíäèûñü ýøú¸ñìû âûëü êûëú¸ñòû âîêñ¸ íî óã êûøêàëî ìàëïàëëÿíû - ñîòýê ôèí êûëýç æàãòîç, ïå, çîë àçèíñêèñü àíãëè êûë.

Êîíöåðòýí - áûäýñ øàåðåòž

18-òž þæòîëýçå Èæûñü Åãèòú¸ñëýí þðòàçû îðò÷îç óäìóðò êóëüòóðàëû ñžçåì ýëüêóí ôåñòèâàëü. Àðëû 2 ïîë îäžã ñöåíà âûëý ëþêàñüêî óäìóðò ýñòðàäàûñü êûðœàñü¸ñ, êàëûê àíñàìáëü¸ñ. Óäìóðò êóëüòóðàëû ñžçåì ôåñòèâàëüûí âàë÷å âàìûøòî òóàëàåç íî âàøêàëàåç. Îçüû âàøêàëà ãóðú¸ñòû áûäýñòîçû ýêòîíúÿ íî êûðœàíúÿ Äýðè ¸ðîñûñü «Ìàðœàí», Àëíàø ¸ðîñûñü «Âóþèñü» àíñàìáëü¸ñ, Èæûñü «Èòàëìàñ» êóí àíñàìáëü, òóàëàîññý áûäýñòîçû Ìîæãàëàñü «5 êûðœàñü ñþëýìú¸ñ», Êèÿñà ¸ðîñûñü «Åðïå÷êàîñ» ãðóïïàîñ íî ýñòðàäàûñü ìóêåò êûðœàñü¸ñ. Ôåñòèâàëüëýí êóíîîñûç - «×àêàðà» ôåñòèâàëü äûðúÿ êàëûêåç ïàéìûòýì äóýò - Áàøêèðèûñü åãèò ñóçýðú¸ñ Ëèíäà íî Àëèíà Ãèëüìàíîâàîñ. Òà ôåñòèâàëü îäžã íóíàëýí ãèíý óç éûëïóìúÿñüêû. Àð Ÿîæå ïќðòýì àðòèñòú¸ñ êîíöåðòýí îðò÷îçû øàåðìûëýí âàíü ¸ðîñú¸ñòžç íî êàðú¸ñòžç. Ôåñòèâàëü ðàäúÿñüêå «Óäìóðò Êåíåø» îãàçåÿñüêîíëýí êè÷ќëòýìåçúÿ. 0+

Æèíãûðòý óäìóðò êûðœàí Ëþáîâü ÒÈÕÎÍÎÂÀ

«Óäìóðò Êåíåøëýí» Ëåíèí ¸ðîñûñü ¸çýç ðàäúÿì óëñûí 19-òž þæòîëýçå 15 ÷àñûí ×óãóí ñþðåñ âûëûí óæàñü¸ñëýí êóëüòóðà äâîðåöàçû íûðûñüñý «Æèíãûðòý óäìóðò êûðœàí» ôåñòèâàëü-êîíêóðñ îðò÷îç. Êûðœàíû-âåðàíû áûãàòýìçýñ âîçüìàòîçû Èæûñü êîòüêóä ¸ðîñûñü òâîð÷åñêîé êîëëåêòèâú¸ñ, ñåìüÿîñ, ïèíàëú¸ñ, îãåí êûðœàñü¸ñ. Óñòî÷èîñëýñü áûãàòîíëûêñýñ äóíúÿëîç æþðè. 6+


ÓËÎÍ-ÂÛËÎÍ

73-33-42, 8-951-195-37-65

¹ 17 (25438) 2016-òž àð 18-òž þæòîëýçü

17

ÔÅÑÒÈÂÀËÜ

Êàëûêú¸ñòû ëþêî íî îãàçåÿëî êûëú¸ñ Ìàðèÿ ÂÅÊØÈÍÀ

ïè÷èÿê äûøåòž õèíäè íî ñèíãàëüñêîé êûëú¸ñòû.

Òóñïóêòžç Åâãåíèÿ ËÅÊÎÌÖÅÂÀ

Èæûñü Âîñòî÷íî-Åâðîïåéñêîé óíèâåðñèòåòûí îðò÷èç ïќðòýì êûëú¸ñëû ñžçåì ôåñòèâàëü. Ìûëêûä êàðèñü¸ñ áûãàòžçû äóííåûñü 22 êûëú¸ñûí òîäìàòñêûíû. Óäìóðò, ýñòîí, êèòàé, àðìÿí, ýðçÿ, àðàá... ÊûŸå íî êûëú¸ñ ќç ÷óçúÿñüêå òà íóíàëý. Êûëú¸ñúÿ ôåñòèâàëü Èæûí òóý 3-òžçý ðàäúÿñüêèç. Ñî ïîííà òàó øóûíû êóëý «Óäìóðòëûê» îãèíûñü àçüâåòëžñü¸ñëû. - Íûðûñüñý êûëú¸ñëû ñžçåì ôåñòèâàëü îðò÷èç 20 àð òàëýñü àçüëî Ôðàíöèûí. Ñîå ðàäúÿç Àìåðèêàûñü ýñïåðàíòèñò Äýíèñ Êèô, âåðà Ìîñêâàûí êûëú¸ñúÿ ôåñòèâàëü¸ñòû ðàäúÿñü, ýñïåðàíòî êûëúÿ äûøåòžñü Èðèíà Ãîí÷àðîâà. - Ìàëïàëý ãèíý - îò÷û âóèçû 800ëýñü ÿòûð àäÿìèîñ. Ðîññèûí òàŸå êè÷ќëòîíýí íûðûñüñý ïîòžçû ×åáîêñàðûûí. Íî òàíè 10 àð ôåñòèâàëü îðò÷ûëý íè Ìîñêâàûí íî. Ñî ñÿíà - Ðîññèûñü ïќðòýì ãîðîäú¸ñûí. - Æàëÿñà âåðàíî, ×åáîêñàðûûí ôåñòèâàëü òóý øóëäûðúÿñüêîíëû ïќðìèç, - âåðà Ìîñêâàûñü êûë÷è Äàíèë Çàéöåâ. - ×óçúÿñüêèçû ïќðòýì êûëú¸ñûí êûðœàíú¸ñ, íî ќç òûðìû äûøåòñêîí. Èæûí òðîñãåñ ñàêëûê âèñúÿìûí âàë êûëú¸ñûí òîäìàòñêîíëû íî äûøåòîíëû. Óðîêú¸ñ êûñòžñüêèçû 45 ìèíóò. Óìîé, òóý ôåñòèâàëå ïќðòýì êóíú¸ñûñü äûøåòžñü¸ñ âóèçû. Êûëñÿðûñü, âåíãåð êûëëû äûøåòžç Âåíãðèûñü Æîôèÿ Ñèðàêè, õîðâàò êûëëû - Õîðâàòèûñü Ìàòèéÿ Ëóêè÷, ôèí êûëýç íóèç Þññè Ñàëìèíåí. Ôåñòèâàëü

êûñòžñüêèç áûäýñ íóíàë. Êóä-îãåç òà äûð êóñïûí 6 êûëú¸ñûí íî òîäìàòñêûíû âóòòžçû. Êèí êå, îëî, íûðûñüñý êûëžç ýñïåðàíòî êûë ñÿðûñü. Ñî âàíü êàëûêú¸ñëû âàëàìîí îãúÿ êûë ëóý, ìàëïàìûí þðîìî. Òðîñ êàëûê ëûêòžç òèáåò êûëúÿ óðîêå. Ñîèí òîäìàòžç Ìîñêâàûñü Òàìàðà Èëþõèíà. Òèáåò êûëýç äûøåòîíúÿ ñî 6 êíèãà ïîòòžç íè. Ñüќðàç íî âàéèç - Èæûñü áèáëèîòåêàîñû êåëüòžç. - Õîðâàò êûë ìàòûí œó÷åçëû. Ñîèí èê õîðâàòýç ïóìèòàäû êå, âåðàñüêå œó÷ êûëûí, óäàðåíèîñòû ãèíý áåðïóìåòž ñëîãå ïóêòûëûíû ýí âóíýòûëý, - âåðàç õîðâàò êûëúÿ äûøåòžñü Ìàòèéÿ Ëóêè÷. - Îõ, ñåêûò òà âåíãåð êûë! - ìûëêûäçý êèñüòžç Ëóêåðüÿ Øèõîâà. - 44 áóêâà íî òðîñ ïàäåæú¸ñ. Te tetted e tettetett tettet? Te tettetett tettek tettese, te! Òà âåðàìåç áåðûêòûíû øóã. Îãúÿ ëóîç òàçüû: «Òîí ëýñüòžä òà ëýñü-

òýì óæåç, òîí òà ëýñüòýì óæûí ÿíãûø, òîí!» Èñëàíä êûëýç äûøåòžñü¸ñëýí íîø éûðàçû «òûëãóðåçü» êûë êûëåì. Ñîå, ïå, òóæ øóã âåðàíû åyjafjallajќkull. Òðîñýçëû òóíñûêî âàë êèòàé êûë. Ñîèí òîäìàòžç Âåðîíèêà Áóòûëüñêàÿ. Ñî 2 àð óëýìûí Êèòàéûí. Èåðîãëèôú¸ñûí ýøúÿñüêåì ñÿíà, êèòàé êûëûí âàëàíû êóëý èíòîíàöèîñòû. Îäžã êóàðàåç ëóý 4 ñÿìåí âåðàíû, ïóøòðîñýç íî ñîêó ïќðòýì ëóý. Ñîèí èê êóëý ñàê ïåëü¸ñ! Ôèíú¸ñ ÿðàòî êóçü êûëú¸ñòû íî øàðà êóàðàîñòû. Êûëñÿðûñü, ôèí êûëûí âàíü 103 áóêâàåí êûë. Ëóý îçüû íî: êûë ïóìå 5 ãëàñíîé êóàðàîñ èíòûÿñüêî. Êûëú¸ñòû äûøåòýì ñÿíà, ôåñòèâàëüûí ïќðòýì óæïóìú¸ñ šóòýìûí âàë. Êûëñÿðûñü, êûçüû êûëú¸ñ äóííååç ëþêî, ñî äûðå èê óçûðìûòî íî. Ìàëû êîòüêóä êûë àëè òóæ äóíî? Óãîñü Åâðîïàûí âàíüçû øàëòûð âåðàñüêî àíãëè êûëûí. Òàèí

ðå, ïóñúåìûí Èæûñü Ëåíèí ¸ðîñûí; - Áðàòóõèíà Åêàòåðèíà Ðóäîëüôîâíà, âîðäžñüêåìûí 1962-òž àðûí 11-òž èþëå, ïóñúåìûí Èæêàð, Êëþ÷åâîé ïîñ¸ëîê óëü÷à, 41-14 àäðåñúÿ. Šóòýìûí óãîëîâíîé óæ. Âàçèñüêîíî ñëåäîâàòåëüêðèìèíàëèñòëû Èðåê Øàìèëåâè÷ Áóëàòîâëû 8-91776-67-122 òåëåôîí íîìåðúÿ. ßêå æèíãûðòîíî óïðàâëåíèëýí äåæóðíîé ñëóæáàÿç 8 (347) 251-75-07.

îòûí øóòýòñêèñü 41 àðåñúåì ïèîñìóðò. Ñîáåðå àññý ãîìœûòžç 21 àðåñúåì ïèîñìóðò. Íûðûñåòž ó÷ûðûí 238òž ñòàòüÿÿ - êûøêûòëûêëýñü óòèñüêîí àìàëú¸ñòû ÷àêëàòýê óñëóãàîñ ñ¸òîí óãîëîâíîé óæ šóòýìûí. Òà âàêûòý òûëïó áåðâûëú¸ñòû ýñêåðî ñëåäîâàòåëü¸ñ. Ãîñòèíèöà áîðäûí èê ìóí÷î ñûëý âûëýì. Îëî, Ÿàïàê îòûñåí òûëïó ïîòžç. Êûêåòž ó÷ûðûí ïèëýí îã 90 ïðîöåíòýç ìóãîðûç ñóòñêèç. Ãîðîä ñüќðû ïîòûñà, ñî ëûìû âûëý ãàæàíýçëýñü íèìçý ãîæòýì, àññý áåíçèíýí ïàçÿì íî šóàòýì. Âќñüëû ÷èäàòýê ëûìûûí ïîãûëëÿñüêûñà, à÷èç èê òûëýç êûñûíû áûãàòýì.

Êèòàé êûëúÿ óðîêûí äûøåòñêèñü¸ñ èåðîãëèôú¸ñòû ñóðåäàçû. ñýðåí êóä-îã êûëú¸ñ êóëý óã ëóî íè, è÷è ëûäúåì êàëûêú¸ñ áûðî.

Ìàðèÿ Èãîíèíà: - 12 ÷àñ. Áûðéè õîðâàò êûëýç. Ëåêòîðú¸ñ Ìàòèéÿ Ëóêè÷ íî Ñâåòëàíà Åðìàêîâà òðîñ âåðàçû Õîðâàòèÿ ñÿðûñü. Õîðâàòú¸ñ ãàíÿêåñü, äûðòžñüòýìåñü, ïå. Îòûí âîðäžñüêåìûí òîäìî ôèçèê Íèêîëà Òåñëà. Âóûëýìå ïîòžç Õîðâàòèå. 13 ÷àñý èíäîíåçèéñêîé êûë ñÿðûñü êûëçûíû ìûíž. Âåðàñåç - Äýéçè. Òóæ âàê÷èÿê âåðàç Èíäîíåçèÿ ñÿðûñü. Óäìóðò íî èíäîíåçèéñêîé êûëú¸ñûí âàíü îãâûëëåì êóàðàîñ, êûëñÿðûñü, œ íî ќ. 17 ÷àñ. Àðìÿí êûë. Ñàìâåë Ñóêèàñÿí íûðûñü âàê÷èÿê âåðàç Àðìåíèÿ ñÿðûñü. Âåðàíû äûøåòñêèì àëôàâèòûñüòûçû áóêâàîñòû, ñî áќðñüû - êûëú¸ñòû. Ñàìâåë øóèç: «Ìè, àðìÿíú¸ñ, ќæûò êóçÿ, íî ìè êîòüêûòûí: êîòüêóä êóíûí, êîòüêóä êàðûí».

Ôåñòèâàëüûñü ìûëêûäú¸ñ

Ñåðãåé Áåõòåðåâ: - Êûëú¸ñúÿ ôåñòèâàëüûí ìîí ìàäè óäìóðò êûëûí êûëäýì þãäóð ñÿðûñü. Íûðûñü èê, óäìóðòú¸ñëýí ëûäçû àðûñü àðå è÷è¸ìå. Ñîáåðå, óäìóðò êûë òóæ ќæûò óäûñú¸ñûí êóòžñüêå, çàêîíýí òà óæïóì ðàäúÿìûí ќâќë. Óäìóðò êûëëû ëóûñà ìè óäìóðò ýëüêóíûí óëžñüêîì óê! Ìóêåòûç óæïóì: óäìóðò êûëûí ïðåññ-ðåëèçú¸ñ, îôèöèàëüíîé èâîðú¸ñ, äîêóìåíòú¸ñ óã ãîæúÿñüêî. Çàêîíú¸ñòû íî êóëý óäìóðò êûëý áåðûêòûëûíû. Òà ëàñÿíü ìîí âàçèñüêûëž êèâàëòîí ¸çú¸ñû, ¸ðîñú¸ñûñü àäìèíèñòðàöèîñû. Êóä-îã äýìëàíú¸ñû êûëýìûí âàë. Êûëñÿðûñü, òóý Èæûñü Øîð ïëîùàäüûí éќëýñü ëýñüòýì àðáåðèîñ âûëûí óäìóðò êûëûí «Џîøåí øóíûòãåñ» ãîæòýìûí âàë.

Þîí øóçèìûòý

Óêñ¸òýê íî êîðêàòýê êûë¸í

Àíäðåé Èñàåâ: - Ìîí êûëçž òèáåò, êèòàé íî ôèí êûëú¸ñúÿ ëåêöèîñòû. Òèáåò êûëûí ќæûò ãëàñíîé êóàðàîñ, êûëú¸ñ íî îã-îãçû áîðäû ëÿêèñüêî, âèññû ќâќë. Êèòàé êûë - äóííå âûëûí òóæãåñ âàøêàëàåç, ìîí ïîííà ïàéìûìîí íî òóæ ñåêûò êûë. Îòûí 50 ñþðñëýñü ÿòûð èåðîãëèôú¸ñ. Ìîí òîäžñüêî, êèòàé êûëýç äûøåòûíû âîðìåì àäÿìèîñ âàøêàëà ôèëîñîôèåç âàëàíû áûãàòîçû. Îäíî èê Êèòàå âóûëî. Ôèíú¸ñëýí òóæ ÷åáåð êûëçû. Óäìóðò êûëýí ñîîñ îäžã ôèí-óãîð êûë ïèñïóý ïûðî êå íî, òóæ ïќðòýìåñü. Îëî, âóîíî àðûí ìûíûì àñëûì äûøåòžñü êàðèñüêîíî. Èíäèåç êîòûðúÿêóì, ìîí

Î2 ÈÂÎÐÒÝ

Âàçèñüêå, Ÿûæû-âûæûîñ! Îëüãà ÊÎÐÅÏÀÍÎÂÀ

Áàøêèðèûñü Ñòåðëèòàìàê ãîðîäûñü êîðêà šóàêó, 12 ìóðò áûðûíû øåäèç. Òàîñ ïќëûñü 3-åç - Óäìóðòèûñü. Òàèí ñýðåí Áàøêèðèûñü Ñëåäñòâèåÿ óïðàâëåíèå âàçèñüêå øàåðàìû óëžñü¸ñëû, áûðåìú¸ñëýñü Ÿûæûâûæûîññýñ øåäüòûíû êóðûñà. Òûëïóûí šóàçû: - Ïóðòîâ Àëåêñàíäð Âèêòîðîâè÷, âîðäžñüêåìûí 1979-òž àðûí 20-òž ÿíâàðå, ïóñúåìûí Äýðè ¸ðîñ, Ìèðíûé ÷åðêîãóðò, 3-7 àäðåñúÿ; - Ïóøèíà Íàòàëüÿ Âëàäèìèðîâíà, âîðäžñüêåìûí 1980-òž àðûí 14-òž ÿíâà-

Ãîìœèçû

Ãëàçîâ ïàëú¸ñûí òûë øóýðúÿñüêå: íûðûñü «Ãîðëèöà» ãîñòèíèöà ïåíüëû ïќðìèç. Áûðèç

Ìîæãà ¸ðîñûñü 41 àðåñúåì Àëåêñåé Ðåäüêèí íîø èê ïûòñýò ñüќðû øåäèç óëü÷à øîðûí íûëìóðòý ýðèêòýìàíû âûðåìåç ïîííà. Ñî šûòý Àëåêñåé êóäœåì éûðûí óëü÷àåòž êàëãåì. Ïóìèòàç 27 àðåñúåì íûëìóðò øåäåì. Òà êîòûðå èê Àëåêñåé òîäìàòñêûíû òýáèíåì. Íî íûëìóðò ÷óðûò êûëçý âåðàì. Ðåäüêèí âèçüòýììåì: íûëìóðòý ìóçúåì âûëý óñüêûòýì íî êåêàòûíû êóòñêåì. Ïîãûëëÿñüêèñü¸ñòû óëü÷àûñü ìóêåò âîðãîðîí ñèíéûëòýì. Ñîêó èê ïîëèöèå æèíãûðòýì. Îçüû Àëåêñåé íîø èê êå÷àò-âàìàò óêíî ñüќðû ñþðèç.

Èæûñü ðèåëòîð 380 ñþðñ ìàíåò êàïûðòýì. Ïèîñìóðò ðèåëòîðëû âàçèñüêåì êâàðòèðà áàñüòîí ïóìûñåí. Òóïàñü óëîí èíòû øåäüòýìçû áќðñüû êåñêè÷ ðèåëòîð ïèîñìóðòëýñü íûðûñü 130 ñþðñ ìàíåòñý êóðåì, áåðëîãåñ - 250 ñþðññý. Íî ïèîñìóðòëû âûëü êâàðòèðàå âûæûíû ќç êûëäû - ðèåëòîð, ìóðò êîíüäîíýç áàñüòûñà, óæûñüòûç ïåãœåì. Òóííý ëóøêàñüêèñü êûðìåìûí. 42 àðåñúåì ïèîñìóðò âûëý Óãîëîâíîé êîäåêñûñü 159-òž ñòàòüÿÿ óæ šóòýìûí. Ðèåëòîð 2 àðëû ïûòñýò ñüќðû øåäüûíû áûãàòîç.


18

ÑÞ ÑÞÐÅÑ

¹ 17 (25438) 2016-òž àð 18-òž þæòîëýçü

www.udmdunne.ru d d

ÝÃÐÀ

Øóìïîòîíçû áûðûìòý Êèâàëòžñü¸ñ äîðòž áûçüûëûòýê, ñþðåñ óã ëýñüòžñüêû

Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü Ýãðà (Àëãàí÷à-Èãðà) ãóðò Óðîì ìóíèöèïàë êûëäûòýòý ïûðå. ¨ðîñ öåíòðëýñü ñî îã 18 èñüêåìå èíòûÿñüêåìûí. Ïåðåñü¸ñëýí âåðàìçûÿ, âàøêàëà âàêûòý òàïàëà âàñüêèëëÿì Ýãðà ¸ðîñûí óëžñü¸ñ, ñîèí èê ãóðòñýñ Ýãðà íèìàëëÿì.

Ãóðò áóäý

- Äàñî àð òàëýñü àçüâûë ãóðòûí 2 óëü÷àçû âàë, - âåðà Óðîì ìóíèöèïàë êûëäûòýòûñü ñïåöèàëèñò Ëþáîâü Çóáêîâà. - Áåðëî àðú¸ññý ýøøî 2-åç êûëäžçû íà. Ýãðà ãóðòý àäÿìèîñ âûëüûñü ïóêòžñüêûíû êóòñêèçû, ÷åáåðåñü êîðêàîñ šóòî. Øóìïîòîíî, ãóðò áóäý. Òà äûðå îòûí 100-ëýñü ÿòûð êîðêà ëûäúÿñüêå. Óëžñåç íî ќæûò ќâќë 300 êîòûð. Òà âàêûòý òóæãåñ àðëûäîåç ëóý Ëåêåðüÿ Ëóêèíà, ñîëû 91 àðåñ òûðìèç èíè. - ßðàíî, ãóðòìåñ áûäòûíû ќì ñ¸òý, - øóî ýãðàîñ. - Àòî ìè áîðäû íî ñîâåòî âàêûòý, íåïåðñïåêòèâíîé øóûñà, êóòñêèçû íè âàë. Ïè÷è Ïóðãàëýñü íî, Èæëýñü íî, Ìîæãàëýñü íî êûä¸êûí óì óëžñüêå, ñîèí èê óæëû óì ¸ðìèñüêå. Ìè âќçòž èê, 2 èñüêåì ïàëà ìûíûñà, ÷óãóí ñþðåñ êîøêå, «Êàçàðìà 1072 êì» äóãäûëîí èíòûåç âàíü.

Òóñïóêòžç Ëþáîâü ÒÈÕÎÍÎÂÀ

Ëþáîâü ÒÈÕÎÍÎÂÀ

Ãóðòûñü àðëûäîîñûí êèâàëòý Ï. Áàðàíîâ.

«Øûð ñþàí» óëýï

Àðëûäîîñûí êèâàëòý Ïàâåë Áàðàíîâ. Ïàâåë Íèêîëàåâè÷ òåëåôîí ïûð æèíãûðòžç, ìèëÿì íî, ïå, ãóðòîîñìû óëûíû áûãàòî, ëûêòý àé äîðàìû. Îçüû ìîí âóè 8-òž Ìàðòëû ñžçåì «Ìóñî ìåìèå» óæðàäàçû. Óëü÷à øîðòžçû èê Îãûð÷è øóð âèçûëà. Ãóðòîîñ ñî âàìåí ïîòàíû êóçü ïóŸú¸ñëýñü âûæú¸ñ ëýñüòžëëÿì. Æèëüûðòûñà ïќçèñü îøìåññýñ ëèïåò óëý ïûðòžëëÿì. Øóð âàìåí ïîòûñà, êëóáå âóîíî. Ñî àçüûí, îæ ëóäý áûðåìú¸ñëû ñžçüûñà, ðîñ-ïðîñ, êîðò æèëüûîñûí èê êîòûðòýì ñèíïåëåò ñûëý. Êëóá íî ñèíïåëåò ãóðòëýí øîðñþëýìûç ëóî, ïќðòýì óæðàäú¸ñ îðò÷ûòúÿêóçû, ãóðòîîñ îò÷û êûñòžñüêî. Òàÿç ðàäý íî áîäûåí âåòëžñü ïåðåñü¸ñ ãèíý íî êëóáå ïîòžëëÿì. Ìà, êûçüû ñîòýê? Íóíûêàé¸ññû êîíöåðò ïóêòîçû óê! Êëóáåí êåìà àðú¸ñ Ÿîæå èíè êèâàëòý Þëèÿ Ãðîìîâà. Ñîëýí «Êóïàí÷à» àíñàìáëåç ïќðòýì óæðàäú¸ñòû øóëäûðòý, ñüќðëîñü ãóðòú¸ñû êîíöåðòú¸ñûí ïîòà. Þëèÿ

«Êóïàí÷à» àíñàìáëå âåòëžñü¸ñ.

Ëóë÷åáåðåòýç âîç¸ Ãðîìîâ êóçïàëú¸ñ. Èîñèôîâíàëýí «Êќæû ïîã» íûëïè àíñàìáëåç óæà íà. Ñîçý íî, òàçý íî êîëëåêòèâåç àðãàíýí øóëäûðòý Þðèé Ãðîìîâ. - Ìèëÿì ãèíý ãóðòàìû âîçèñüêå íà âàøêàëà «Øûð ñþàí» ñÿì-éûëîë, - âåðà Þëèÿ Èîñèôîâíà. - Íûëïèîñ ñîå áûãàòûñà âîçüìàòî. Îçüû áåðå, áûäý âóûñà àñü-

Âàçèñüêèñü êàëûê

Ýãðàûí ïîê÷è êëàññúåì øêîëàçû âûëýì. Ñîèí êèâàëòýì Ëèäèÿ ×åðíîâà. Øêîëàåç êûëåì àðûí Ãîæíÿ ãóðòý âûæòžëëÿì. Áàäœûì êëàññú¸ñû íî íûëïèîñ ñî ãóðòý èê âåòëî. Ñîîñòû îò÷û øêîëà àâòîáóñýí íóëëî. Ãóðòîîñëýí øóìïîòîíçû áûðûìòý íà - íûë-

Ãóðòîîñìûëû áàäœûì òàó øóýìå ïîòý, ñîîñëýí êóæûìçûëû íî âèçüçûëû ëóûñà êëóáìû íî âîçèñüêå, óæðàäú¸ñìû íî ìûëî-êûäî îðò÷ûëî. ñýëýí ïèíàëú¸ññûëû âåðàíû íî âîçüìàòûíû áûãàòîçû. Àëèãåñ ãóðòàçû ýøøî îäžã àíñàìáëü êûëäžç íà. Òàèç àðëûäîîñëýí, «Ìûëêûä» øóûñà íèìàñüêå. Òàîñûçëû àðãàíýí øóäý øàïëû, éќíî Îëüãà Ëîøêàð¸âà.

ïè ñàäçû, ìåäïóíêòñû íî ìàãàçèíçû âàíü. Ñàäýí êèâàëòý Ëàðèñà Ïàâëîâà, ìåäïóíêòûí ýìúÿ Ýëèíà Êóëòûøåâà, íîø âóç êàðå Èðèíà Ãðîìîâà. Ýãðàîñ äîðû îêòžñüêûíû íî ýìúÿñüêûíû âåòëî 2-3 èñüêåìå èíòûÿñüêåì Ïóíûãóðòûí óëžñü¸ñ íî.

«Ìûëêûäú¸ñ» ìûëî-êûäî êûðœàëî. - Ýãðàûí êàï÷è, âàçèñüêèñü êàëûê óëý, - âåðà Ïóíûãóðòûñü ñòàðîñòà Íèêîëàé Ðóôîâ. - ÊûŸå êå óæ ëýñüòîíî êå, ñîîñ ìèëåìëû äàñü íè þðòòûíû. Êûëåì àðûí, 9-òž Ìàéëû ñžçüûñà, ãóðò øîðàìû èê ñèíïåëåò ïóêòžç Ïàâåë Áàðàíîâ. Àñ ìûëêûä êàðåìåçúÿ óæàç. Ïàâåë Íèêîëàåâè÷ëýí âàðìàòàåç òà ãóðòûñü âàë, ñî íî îæå âåòëýìûí. Ïè÷è ãèíý Ýãðà ãóðòûñü òðîñ òîäìî àäÿìèîñ ïîòýìûí: ñóäüÿ Âàñèëèé Ãðîìîâ, Óäìóðò òåàòðûñü àðòèñò Êîíñòàíòèí Íèêèòèí, óæáåðãàòžñü Âèòàëèé Áàéñàðîâ, Óðîì øêîëàûñü áûäýñ Ðîññèëû òîäìî ëóýì äûøåòžñü Ãåííàäèé Ïåòðîâ, ÷åáåðåñü ñóðåäú¸ñ ïќðìûòúÿëî Ïàâåë Áàðàíîâ, Îëåã Ïåòðîâ íî Ìàêñèì Êóëòàøåâ. Ñîîñ ñóðåäú¸ñûíûçû ¸ðîñ áèáëèîòåêàûí îäžã ïîë ãèíý àäœûòîíú¸ñ ќç îðò÷ûòúÿëý íè. Åêàòåðèíáóðãûí ñàìîë¸òú¸ñòû ðåéñý ïîòûíû äàñÿ èíæåíåð Åâãåíèé Áàéñàðîâ, Òàìáîâûñü âîåííîé ó÷èëèùåûí äûøåòžç Ìèõàèë Áåãèòîâ.

Ýãðàîñ øóìïîòûñà âåðàëî ãóðòàçû ñþðåñ ëýñüòûòûíû áûãàòýìçû ñÿðûñü. Ñî ïóìûñåí ðåñïóáëèêàûñü âûëž êèâàëòžñü¸ñ äîðû âàçèñüêûíû äžñüòžëëÿì. - Êûëžçû âåäü, ëýñüòžçû, - øóìïîòýìçý âàòûíû áûãàòûòýê, âåðà Þëèÿ Èîñèôîâíà. - Ñîèí âàë÷å ãóðòìû íî áóäžç. Àòî âîêñ¸ ãóðòýç áûäòîí êàëý âóòòžçû íè âàë. 4-5 àð òàëýñü àçüëî ìè äîðû ãàç ïûðòžçû. Ãóðòîîñìûëû áàäœûì òàó øóýìå ïîòý, ñîîñëýí êóæûìçûëû íî âèçüçûëû ëóûñà êëóáìû íî âîçèñüêå, óæðàäú¸ñìû íî ìûëî-êûäî îðò÷ûëî. Òàëýñü àçüëî áûäýñ ãóðòýíûìû «Çîðèí÷à» øóäîíýç îðò÷ûòžì. Îòûí ñåìüÿîñ êóàñ âûëûí êóæûìçýñ ìåðòàçû. Óëü÷àûí èê šóê ïќçüòžì, òóðûíêóàðåí ÷àé ïќñÿòžì. ÒàŸå øóëäûðúÿñüêîíú¸ñû íûëïèîñ øóìïîòûñà ëûêòî óê! Šîãåí Òîë êåëÿíýç îðò÷ûòîì íà. Òàèç íî óæðàäìû, ìàëïàñüêî, ñèíìàñüêûìîí ïќðìîç.


ÓËÎÍ-ÂÛËÎÍ

73-33-42, 8-951-195-37-65

¹ 17 (25438) 2016-òž àð 18-òž þæòîëýçü

19

ÑÓÏÛËÜÒÎÍ ÑÝÐÅÃ

Ìàìîíòîâ ïåðåñü¸ñëýí þðòàçû? Ãàëèíà ÑĄ̊ÍÎÂÀ

À. Áåñïàëîâà.

Ý. Ïàí÷åíêî.

Í. Àíèñèìîâ.

Þ. Àëåêñååâ.

Áåñïàëîâà êûðœàí ãîæòýì

íà. Îäžã êûðœàíëû è÷èçý êîøêå 5 ñþðñ ìàíåò. Ñîå ÷åáåð, òóàëà êóðîíú¸ñëû òóïàñü êàðûêó, ýøøî íî òðîñãåñ êîíüäîí æèëüäîíî ëóý, øóý óñòî÷è.

àçå ïîòàí äýðåìú¸ñìåñ óòüûñà âîçèñüêîìû. Óãîñü ñîîñëû óêñ¸ òðîñ êîøêå. Îãåç è÷èçý 3 ñþðñ ìàíåò òûð óñå. Ýëüâèðà âûëü êàäü êàðèç êâàðòèðàûñüòûç îãçý ñýðåãçý íî. Ðåìîíò áќðñüû êîìíàòàçû ÷èëüê-âàëüê ëóýì. Îçüû šóòñêåì ìûëêûäûí íûëàø 2 êûðœàí ãîæòýì. Íûðûñü Ìèõàèë Ìèõàéëîâëýí êûëáóðåçëû ãóð ãîæòýì. Êûêåòž ãóðåçëû ÷óðú¸ñ Äàðàëè Ëåëè êûëäûòýì. Êûêåç íî êûðœàíý, ïå, ÿðàòîí ñÿðûñü.

ќâќë - «Äèàëîã ìèðîâ â ìàòðèöå êîììóíèêàòèâíîãî ïîâåäåíèÿ óäìóðòîâ» íèìàñüêå. Òðîñ äûðû áûðå, êîìïüþòåð àçüûí ïóêûñà. Ñîèí èê ìàëïàé: âåòëîíî òðåíàæ¸ð çàëý. Çýìçý íî - îòûí éûð œå÷ øóòýòñêå âûëýì. Îçüû êóæûìå íî, ìûëêûäû íî òûðìå íà íàóêàëû ñžçåì ïќðòýì êîíôåðåíöèîñû ïûðèñüêûíû. Óäìóðò øàåðå Êîëÿ áåðûòñêîç ãóæåì ãèíý.

Îëüãà ÊÎÐÅÏÀÍÎÂÀ

Êûëçžñü¸ñ äîðû ìàòûñü äûðå âóîçû åãèò óñòî÷èëýí Àëüáèíà Áåñïàëîâàëýí 3 âûëü êûðœàíú¸ñûç. Ñîîñòû äàñÿ «Ýëåêòðîíèêè» äèäæåé¸ñûí Ÿîø. Íûðûñåòž êûðœàíý ñžçåìûí ÷àãûð ñèíìî ïèÿøëû, - âåðà Àëüáèíà. - Ãóðåç êûëäžç 5 ìèíóò êóñïûí. Êûëú¸ñûç Þðèé Àòååâëýí. Êûêåòž êûðœàíìå áûäýñàê à÷èì äàñÿé íè. Óæå ïќðìèç 2 ÷àñûí óéèí. Éûðàì ãóð ëûêòžç íî, èç¸í ñÿðûñü âóíýòž. Ãèòàðàìå êóòûñà, ñîå øóäûíû êóòñêè. Òóæ øóëäûð íî çàäîð ïќðìèç. Êóèíåòž êûðœàíçý Àëüáèíà áûäýñòý «Åðïå÷êàîñ» àíñàìáëüûñü âîðãîðîíú¸ñûí Ÿîø. Êûëú¸ñûç Íèêîëàé Óòêèíëýí. Íûëàøëýí, îëî, 3-ëýñü íî ÿòûð êûðœàíú¸ñûç âîðäžñüêûñàëçû. Êóàðà, áûãàòîíëûê áîðäû, ïå, óêñ¸ êóëý

Ïàí÷åíêî äýðåì âóðåì

«Øóëäûð šûò» àíñàìáëüûñü íåíåã êóàðà Ýëüâèðà Ïàí÷åíêî êèëüòðî äýðåì âóðåì, 2 âûëü êûðœàí ãîæòýì, êâàðòèðàçý âûëüäýì. Êûðœàñü¸ñ äžñü ëàñÿíü éûðçýñ çîë òžÿëî. Ý. Ïàí÷åíêîëû þðòòî Èíòåðíåò íî ãàçåòæóðíàëú¸ñ. Îòûñü êóíãîæñüќð àðòèñòú¸ñëýñü àñïќðòýìëûêî äžñüêóòñýñ øåäüòý. Ñîêó èê âóðèñüêèñåçëû Íàèëÿ Íóðèåâàëû âàçèñüêå. - Íàèëÿåí Ÿîø äžñü ìàëïàñüêîìû, - âåðà êûðœàñü. - Àëè êèëüòðî êîñòþì ïќðìûòžìû. Ñüќä ÷èëÿñü êóëýñü ñî. Òóæ âàê÷è. Ìóãîð âûëûí òà÷-òà÷ ïóêå. Óëü÷àåòž ñîèí óä âåòëû, íîø ñöåíà âûëûí - Ÿàïàê èíòûÿç. Ó÷êèñü

Àíèñèìîâ áûãûòú¸ññý çîëúÿ

Êûðœàñü Íèêîëàé Àíèñèìîâ àëè Ýñòîíèûí. Îòûñü Òàðòó óíèâåðñèòåòûí äûøåòñêîíçý àçüëàíüòý. Äûð øåäüòý òðåíàæ¸ð çàëý âåòëûíû. - Ìîí òóííý ãèæûñü-ïèíüûñü òûðøèñüêî äèññåðòàöèå áîðäûí, - âåðà Í. Àíèñèìîâ. - Òðîñ êíèãàîñòû, æóðíàëú¸ñòû áóãûðúÿíî ëóý. Äèññåðòàöèå óãîñü êàï÷è

Þðãèñ êðîëèê âîðäý

«Ìûíàì Óäìóðòèå» ðàäèîûñü èâîð÷è Þðãèñ Àëåêñååâ éûðçý Ÿûäýòý, êðîëèê âîðäûñà. Òà ïќéøóðú¸ñòû âîðãîðîí ÿðàòý - ñžëüûç íî, ïå, ÷åñêûò, êóýç íî øóíûò. Êóçü ïåëü¸ñûí Þðãèñ 10 àð ïàëà âûðå èíè. - Íî ñîîñû ìûíàì òðîñ ќâќë. Ìóìûåç - îäžã ãèíý, - ñåðåêòý èâîð÷è. - Èæûí óãîñü ãóðòûí êàäü âќë-âќë ќâќë.

ÇÎÎÏÀÐÊ

Êûçüû áóäî ãîíäûðïèîñ Ãàëèíà ÑĄ̊ÍÎÂÀ

1-òž àïðåëå ßïîíèûñü òåëåâèäåíèå âîçüìàòîç Èæûñü çîîïàðêåç. Òž àëè ìàëïàäû, äûð: òà Ñåðåêúÿí íóíàëëû ñžçåì ïќÿñüêîí. Ќâќë. Øóíäûšóæàí Àçèûñü êóíûí óëžñü¸ñ 1-òž àïðåëå çýìçý íî ó÷êîçû Óäìóðòèûñü çîîïàðê ñÿðûñü ïåðåäà÷à. Êåìàëàñü èê ќâќë ßïîíèûñü Tokio TV êàíàëûí óæàñü¸ñ âóûëžçû Óäìóðòèå. Èæûñü çîîïàðêëýí ïðåññ-ñëóæáàåç èâîðòýìúÿ, ñîîñ ïќðòýì ïќéøóðú¸ñëýí ïèîññû ñÿðûñü ïåðåäà÷àîñ äàñÿëî. ßïîíèûí òðîñ îêåà-

Ðåêëàìà

íàðèóìú¸ñ, çîîïàðêñû 3 ãèíý. Îòûí òðîñãåñ âîç¸ Àçèûñü íî Àôðèêàûñü ïќéøóðú¸ñòû, íîø ÿïîíåöú¸ñëû òóæ òóíñûêî ïîòî ãîíäûðú¸ñ, óêàòà èê òќäüûîñûç. Îçüû òќäüû ãîíäûðïèîñ, êèïåðú¸ñ (òàçüû øóî çîîïàðêûí ïќéøóðú¸ñòû óòÿëòžñü ñïåöèàëèñòú¸ñòû) 3 íóíàë Ÿîæå çýìîñ êèíîûñü êèçèëèîñëû ïќðìèçû. Ïè÷è ïќéøóðú¸ñëýñü óëýìçýñ êîòûð ëàñÿíü ñíèìàòü êàðèçû - ñèñüêåìçýñ, øóäýìçýñ, èçåìçýñ. Òàáåðå ßïîíèûí òîäîçû èíè, êûçüû áóäî àñüìå çîîïàðêûñü òќäüû ãîíäûðëýí ïèîñûç.

ßëîí Àäìèíèñòðàöèÿ ÌÎ «Òàðàñîâñêîå» ñîîáùàåò î íàìåðåíèè ïðåäîñòàâëåíèÿ â àðåíäó çåìåëüíûõ ó÷àñòêîâ ìóíèöèïàëüíîé ñîáñòâåííîñòè èç êàòåãîðèè çåìåëü ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîãî íàçíà÷åíèÿ: ïëîùàäüþ 297993 êâ. ì. ñ êàäàñòðîâûì íîìåðîì 18:18:024001: 973, ðàñïîëîæåííûé ïî àäðåñó: ÓÐ, Ñàðàïóëüñêèé ðàéîí, òåððèòîðèÿ ìóíèöèïàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ «Òàðàñîâñêîå», ìàññèâ «Ñîñíîâûé» , ñ âèäîì ðàçðåø¸ííîãî èñïîëüçîâàíèÿ - çåìëè ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîãî èñïîëüçîâàíèÿ; ïëîùàäüþ 288800 êâ. ì. ñ êàäàñòðîâûì íîìåðîì 18:18:024001:504, ðàñïîëîæåííûé ïî àäðåñó: ÓÐ, Ñàðàïóëüñêèé ðàéîí, òåððèòîðèÿ ìóíèöèïàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ «Òàðàñîâñêîå», ìàññèâ «Ñåëüñêèé», ó÷àñòîê ¹ 3, ñ âèäîì ðàçðåø¸ííîãî èñïîëüçîâàíèÿ - çåìëè ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîãî èñïîëüçîâàíèÿ. Çàìå÷àíèÿ è ïðåäëîæåíèÿ ïðèíèìàþòñÿ â òå÷åíèå 30 äíåé ñî äíÿ îïóáëèêîâàíèÿ äàííîãî îáúÿâëåíèÿ ïî àäðåñó: ÐÔ, ÓÐ, Ñàðàïóëüñêèé ðàéîí, ñ. Òàðàñîâî, óë. Ïî÷òîâàÿ, ä. 21, òåë. 8 (34147) 7-05-17.

0+

Ïðîäàì

Çåìåëüíûé ó÷àñòîê â ä. Ëóäîðâàé, ìèêðîðàéîí «Ó Ñòàðîé ìåëüíèöû», 8 êì îò Èæåâñêà. 12 ñîòîê, åñòü âîäà, ãàç, ýëåêòðè÷åñòâî. Òåë: 89501517777.

ÈÍÍ 1831035678 ÀÓÊ «ÓÃÔ»

Èíòåðíåòûí âќëìèç èâîð: Óäìóðòèëýí äàíî ìóðòýç, «Èòàëìàñ» àíñàìáëüëýí àçüâûë êèâàëòžñåç Àíàòîëèé Ìàìîíòîâ ïåðåñü¸ñëýí þðòàçû øåäèç. Îãøîðû ïåñÿòàåç àðëûäîîñëýí þðòàçû èíòûÿñàëçû êå, íîêèíëû íî íîêûŸå èê ќé ïîòûñàë, äûð. Íîø òàòûí - Ðîññèûñü êàëûê àðòèñò, «Èòàëìàñ» àíñàìáëåí 50 àðëýñü êåìà êèâàëòýì ìóðò, áûäýñ øàåðëû òîäìî àäÿìè. Òðîñýç ÿíãûø êàðûíû êóòñêèçû Àíàòîëèé Ìàìîíòîâëýñü ñåìüÿçý, ìàëû àòàéçýñ èíòåðíàòý èíòûÿçû, îçüûåí, àñüñýëýí óã ïîòû óòÿëòýìçû ïåðåñü ìóðòý... Ìàð ëóèç Àíàòîëèé Âàñèëüåâè÷åí íî çýìçý èê-à ñî ïåðåñü¸ñëýí þðòàçû? ÒàŸå þàíýí âàçèñüêèìû ïèåçëû Êîíñòàíòèí Ìàìîíòîâëû. - Ðàäûçúÿ âåðàíî êå, òîëàëòý àé àòàå ìàêåñ ëûçý ÷èãòžç, ñî ñóëòûëûòýê êûëëå, âûëàç èê, 78 àðåñúåì àäÿìèëýí ìóêåò âèñ¸íú¸ñûç íî âàíü. Àòàåëýñü àëè óé íî íóíàë òàçàëûêñý ÷àêëàñà âîçüûíû êóëý ïќðòýì ñïåöèàëèñòú¸ñ. Âàëàìîí èíè, äîðûí ñîå îçüû ýìúÿíû óã ëóû. Âàíü ó÷ðåæäåíèîñ ïќëûñü, êèí âûðå òàŸå ñåêûò âèñèñü¸ñòû éќíàòîíýí-óòÿëòîíýí, òóæãåñ òóïàñåç - Èæûñü èíâàëèäú¸ñëû íî ïåðåñü¸ñëû ÷àêëàì èíòåðíàò. Áåí, íèìûç òóæ êûøêûò êûëžñüêå, íî àñüñýîñ âðà÷ú¸ñ äýìëàçû, àòàé Ÿàïàê îòûí ðåàáèëèòàöèÿ ìåä îðò÷îç øóûñà. Ìîí àäœèñüêîëûäœèñüêî, Èíòåðíåòûí ìàð ãîæúÿëî òà ó÷ûð íî ìîí ñÿðûñü. Âàëàëý, óæïóì êîíüäîí áîðäûí ќâќë, ìîí îðò÷è ÷àñòíîé ïàíñèîíàòú¸ñòû íî, Ÿîøàòž, êûòûí ñîëû óìîéãåñ ëóîç. Àëè àòàéëû êóëý ќâќë òåëåâèçîðåí, äóíî âûæ ë¸ãåòú¸ñûí óçûð êîòòåäæ, ñî ïîííà âàëòžñåç - ýìúÿñü¸ñëýí þðòòýòñû. Ïûä éûëàç ñóëòûòîí ïîííà ñîå âðà÷ú¸ñ ýìúÿíû êóëý, òžÿñüêåì èíòûåç øîíåð ìåä áóðìîç øóûñà. Èæûñü 3-òž áîëüíèöàûí ñîëû îïåðàöèÿ ќç ëýñüòý, õèðóðãú¸ñ øóèçû: òàŸå àðëûäûí ñî òóæ êûøêûò. Èíòåðíàòûí àòàé êûëëå íèìàç ïàëàòàûí. Ìåäïåðñîíàë ëÿêûò íî àñ óæçý œå÷ òîäžñü, âàíü êóëý ñïåöèàëèñòú¸ñ ñîå ýñêåðî. Îðòîïåäú¸ñ âåðàìúÿ, Àíàòîëèé Âàñèëüåâè÷ ïќñüòîëýçå âåòëûíû áûãàòîç íè, äûð. 1-òž þæòîëýçå ëýñüòýì ðåíòãåí ñíèìîê íî œå÷åçëû îñêîí ñ¸òý. Ìûíàì òàó êàðåìå ïîòý âàíüìûçëû, êèí ñþëìàñüêå àòàå ñÿðûñü, íèìûñüòûç òàó êàðîí êûëú¸ñìå âåðàñüêî êàëûêåç óò¸íúÿ, ñåìüÿ íî äåìîãðàôèÿ ïîëèòèêàÿ ìèíèñòðëû Îëüãà Àíäðååâíà Êîðåïàíîâàëû íî êóëüòóðàÿ àçüâûë ìèíèñòðëû Àíåòòà Ïåòðîâíà Ñèäîðîâàëû þðòòýìçû ïîííà, - øóèç Êîíñòàíòèí Àíàòîëüåâè÷.


20

ÂÀÍÜÌÎÍ ÄÛÐÚß

¹ 17 (25438) 2016-òž àð 18-òž þæòîëýçü

www.udmdunne.ru d d

ÏÎÂÅÑÒÜ

Àíàëòýì ñÿñüêà Àííà Àíäðååâíà áîðäû Ãàëÿ äûøèç êå íî, àñ àíàéçý âóíýòûíû ќç áûãàòû. Ñîëýí òóñáóéûç, âåðàñüêîí íî ìóêåò ñÿìú¸ñûç ñèí àçÿç òóííý íóíàë êàäü àäñêî. Òàíè ñî Àííà Àíäðååâíà âќçû ìàëïàñà ãèíý ïóêòý àíàéçý, Ÿîøàòý ñîîñëýñü ûìíûðçýñ, ìóãîðçýñ. Ñþëýì êûñêå êûêåç äîðû íî. Àñ àíàéçý ìàëïà êå, æàëü ïîòûíû êóòñêå Àííà Àíäðååâíà: êќíÿ óìîéçý ñî ëýñüòžç Ãàëÿëû. Òàíè ñîå àñ âûëàç, ïå, ãîæòîç. Àíàåç ìóêåò ëóîç, ôàìèëèåç íî ìóêåò. Íîø ïóøêûñüòûç ñîëû ìóêåò êóàðà âàçå: «Òûíàä àñëàä àíàåä âàíü, âîçüìà ñîå». Òàáåðå èíè ìќçìîí ќâќë, àñ àíàéçý æàëÿí íûëëýñü ñþëýìçý ïîðòûíû êóòñêå. Ñîëýí ñèí øîðàç ïóêñå àíàåçëýí þýì äûðúÿç øќòýì ëóýì ûìíûðûç. Íüûëü àð òàòûí óëûòîçÿç, íîêèíý þýìåí ќç àäœûëû ñî. Àðíÿ íî ïðàçäíèê íóíàëú¸ñû âàíüçû íÿíÿîñ, âîñïèòàòåëüíèöàîñ íî äûøåòžñü¸ñ ÷ûëêûò äžñÿñüêåìûí ëóî. Ãàëÿ àñëûç òðîñ ïîë þàí ñ¸òúÿëëÿç: «Ìàëû àíàå þûíû êóòñêèç? Àòàå êóëýìåí øàò? Îçüû êå øóîíî, êèíîûí òðîñ âîçüìàòî êàéãóýí çžáåì àäÿìèîñòû, íîø þýìçýñ - óã. Òàòûí ìàð êå íî âàëàíòýìåç âàíü. Òàèçëýñü àíàåëýñü þàíî. Îëî íîø, ñîå Ãðèøà àãàé þûíû äûøåòžç? Íîø ìàëû ñîêó àíàéìå ãèíý äûøåòžç - ìóêåòú¸ññý ќç? Òîíÿ àïàé øóý, þí ñþëýìî àäÿìèåç óðîäëû óä, ïå, äûøåòû. Ñþëìûç ëÿáãåñ, äûð. Îëî, êóëžç íè ìûíàì àíàå? - òàŸå ìàëïàí ïóðòýí äîíãåì êàäü âќñü êàðå Ãàëÿåç. - Óç, ñî óç êóëû, ñåêûò âèñåìåíûç, ñîå óã ëýç¸, äûð, ìîí äîðû». Íî òàŸå áóéãàòñêîí êåìàëû óã òûðìû. Óìîé âûëýì, òàòûí ïèíàëú¸ñ êќíÿ êå ãèíý ëóûñàëçû êå. Òàòûí ñîîñ îëîêќíÿ ñþîñûí óê. Êóä-îãåçëýí àíàé¸ññû âîðäýì íóíûçû øîðû ó÷êûíû âóûëî èê. ÑûŸå íóíàë îãåçëû øóìïîòîí, ìóêåòûçëû ñåêûò êàéãûðîí âàå. Âàíüçû óìîé âàëàëî, êèí äîðû ëûêòýìûí àíàé ÿêå àòàé. Îçüû êå íî äýìåí ìûíî ýøñûëýí øóìïîòîíýç øîðû ó÷êûíû. Óã ïûêûëî ïèíàëú¸ñ ëûêòýì àäÿìèåç (âåòëý, ïå, òàòž ñþëýìåç âќñü êàðûñà), ñîîñëýí ìàëïàíçû îäžã: «Ќâќë ìåäà ñî êûøíîìóðòëýí àíàåëû ïè÷è êå íî êåëüøèñåç?» Ñèíú¸ññýñ âîøúÿòýê ó÷êî ñîîñ òîäìîòýì àäÿìè øîðû. Þàëëÿñüêûòýê, ìóëòýñ àêûëüòûòýê, àñ ìàëïàíçýñ êûðå ïîòòûòýê, êèí éûðçý îøûñà, êèí ñèíêûëèçý Ÿóøûëûñà, ÷àëìûò ñûëî ìóìûçû íî àòàéçû âàíü âûëûñü ñèðîòà êûëåì íûëïèîñ...

Òóñïóêòžç Äåíèñ ÊÎÐÍÈËÎÂ

Ãåííàäèé Ìàäüÿðîâ

Êûêåòž ëþêåò 1 Âàëî øóð âàëëèí, Ïîê÷èâîçü ãóðò ïàëà âàñüêèñü ñþðåñ êóçÿ, äûðòûòýê âàìûøúÿ âåñüêðåñ ìóãîðî, îã äàñ ñèçüûì àðåñúåì íûë. Äûðûíäûðûí äóãäûëûñà, Âàëî øóð êóçÿ âќëúÿñüêåì âîçü øîðû ó÷êûëý. Ûìíûðûç òóñ-òóñ ëóýìûí, ÷àãûðåñü ñèíú¸ñàç êàéãóýç àäñêå. ×ûðòûÿç êåðòòýìûí ëåìëåò êîñûíêà. Òќäüû éûðñèåç òќëúÿ øóäý. Ëóëœûëûñà íî ìàå êå òîäàç âàéûñà îãøàï ñûëýìåç áåðå íîø èê âàìûøòý àçüëàíü. Òàíè ñî ãóðòý ïûðèç. Óëü÷àëýí êûêíàïàëàç ïóêòûëýì êîðêàîñ øîðû ó÷êûëý. Ëóî ïќëûí ëþð! ïîòòûñà øóäžñü ïè÷èîñ, ûìçýñ èê óñüòûñà, ó÷êî òîäìîòýì, ÷ûëêûò äžñÿñüêåì íûë øîðû. - Îïåòü àñüìå äîðû âûëü äûøåòžñü ëýçèëëÿì, øќäñêå, - êîëîä÷à äîðû ëþêàñüêåìú¸ñ ïќëûñü êóàðåòžç îäžãåç êûøíîìóðò. - ×åáåð íûëàø, - áóäýòý ìóêåòûç. - Âîò êèí ëóîç ìûíàì Ìèøàåëû êûøíî. - ×åáåð ûìíûð øîðûí áèíÿëòîí óä êóàñüòû, Îêñè, - âåðàñüêîíý ïûðèñüêå êóèíåòžåç. - Àäœèñüêîä óê: ãîðîäñêîé, àñüìåëýñü ñüќä óæìåñ óç óæà. - Õå, - ïåëüïóì âûëòžç ó÷êèç êåí êóëý êàðèñü êûøíîìóðò. - Íîø àñëàä áàäœûìåç êåíýä? Áќä¸íîûñåç. À÷èç ãóðòûí áóäýìûí, íîø øòàíèçý òîí ìèñüêèñüêîä. Ãîðîäñêîé¸ñ ïќëûí íî êîòüêûŸååç âàíü. - Îñòý, Îêñè, ñî êûëûä, ìîí ñîëû áèíÿëòîí øóèñüêî, ñî ìûíûì - øòàíè. Âàìûøòýìåçúÿ àäœèñüêî: óæåí óä êûøêàòû. Âîëüûò íûëàø. À÷èç ÷åáåð, ìóãîðûç òàçà, ÷ûëêàê ãîðîä øîðû ïóêòýì ñòàòóÿ êàäü.

Íûëàø ãóðòëýí øîðàç âóèç íî êóàøêàì þðòúåð âàäüñû äóãäžç. Òàå àäœûñà, êóèíü êûøíîìóðòú¸ñ îã-îãçû øîðû ó÷êûëûíû ќäúÿçû. - Îñòî, øó, Îêñè, ñî íûëûä Äàøàëýí þðò âàäüñàç äóãäžç êàäü óê. - Ãîðîäûñü áåðå, ïàéìå, ëóîç: ìàëû òàìûíäà ÿ îòûí, ÿ òàòûí áóø êûëåì èíòûîñ, êóàøêàì þðòúåðú¸ñ. - Ќéòќä, ќéòќä, - âàçèç Íàòž, âåäðàîññý ìóçúåì âûëý ïóêòûëûñà. - Ãîðîäûñü ëûêòýì àäÿìè êóàøêàì þðòúåð âàäüñûí, ñèíêîòûðú¸ññý Ÿóøûëûñà, þíìå ñûëîç ìåäà?.. - Àäœèñüêîäû-à, Äàøàëýí àçáàðàç ïûðèç. Íûëìóðò óëü÷àûí ëóøêåìåí áќðäûñà ñûëýìåç áåðå, óëëàíü ëýçüêåì œåçüûåç êûçüû íî îçüû óñüòûñà, àçáàðå ïûðèç. Êûøíîìóðòú¸ñûä êûëòýì-ûìòýì êàäü ëóèçû. - Èíòûÿì ìåä ñóçìî - ñî Äàøàëýí íûëûç, - ëóøêåì âàçèç Íàòž. - Øóèñüêî óê, ûìíûðàç íî, ìóãîðàç íî òîäìî ìàêååç âàíü, - áќòüûðà Îêñè. - Ýõ, øó, áàäœûì Èíìàðå, óëîä êå, ìàå íî óä àäœû. Îéäî ìûíîì äîðàç, íåáûò êûëûí êå íî áóéãàòîì. Ñî ÿíãûø øàò ñûŸå ìóìûëýñü âîðäñêåìåç ïîííà. Àçáàðå ïûðûñà, Ãàëÿëýí ñþëìûç ÷èäàíòýì âќñü ëóèç. Íüûëîíàç êîìîê êûëäûñà êåêàòý ñîå. Ïûäåñîçÿç áóäýì ñüќäïîò, ìóêåò æóã-æàã ÷àëìûò ïóìèòàçû ñîå. Êóàøêàíû êóòñêåì þðò êèíý êå âîçüìàñà êàäü ñûëý. Êîòûð ó÷êûëýìåç áåðå âàëàç, òàòûí êåìàëàñü êóç¸åç ќâќë íè øóûñà. Ëèïåòú¸ñ íî ñèñüìûñà ñóïûðœèëëÿì. Êîðêàëýí îãïàë ñýðåãûç ëàíüûðñêåìûí. Ќñú¸ñ âќëàê óñüÿìûí,

óêíî ïèÿëàîñ íî áûäýñ ќâќë íè. Ïûäåññèíìûç æèëüíàñüêèç Ãàëÿëýí. Ïûä éûëàç ñûëûíû êàòüûç ќâќë. Êûò÷û ïóêñ¸í èíòû ýñêåðå. Êóàøêàì êåíåð âќçûñü ñêàìüÿåç àäœûñà, ñî âûëý ïóêñèç. «Äàñ îäžã àð îðò÷èç, íîø ñêàìüÿ ñûëý», - ìàëïàç Ãàëÿ. Òà ñêàìüÿ âûëûí ñî ëþêèñüêîí íóíàëý áåðïóìçý ïóêèç àíàåçëýí àëâûëàç. Êќíÿ ñèíêûëè, êќíÿ ìќçìîí âàë ñî äûðûñåí. Éûðçý ìûêûðòûñà, ïóêå Ãàëÿ, Ÿóæûð âàñüêèñü ñèíêûëèîññý øќäûòýê. Ќç, àíàåíûç ïóìèñüêûíû îñêûñà ќç áåðòû Ãàëÿ âîðäñêåì ãóðòàç. Ñþëìûíûç øќäžç, ïóìèòàñü óç ëóû øóûñà. Âîðäñêåì èíòûåíûç ñåêûò ïóìèñüêîíçý òîäûñà èê, îãíàç òàò÷û ëûêòîíî êàðèñüêèç. - Ìîí, àíàé, îãíàì áåðòûëî, - Àííà Àíäðååâíàëýñü ñþðåñ âûëý äàñÿñüêåìçý øќäûñà, ìåŸàê âåðàç íûëìóðò. - Êûçüû îãíàä? Òàò÷û âóýìåä äûðûñåí áåðòûëýìåä ќâќë íà. Éûðîìîä. Ñîáåðå, êèí òîäý... Ñþðåñ âûëûí îëîìà íî ëóý. - Ýí ñþëìàñüêû, - ÷ûðòûÿç œûãûðñêûñà, ÷óïàç Ãàëÿ âîðäûìòý àíàéçý, - ìîí ïè÷è ќâќë íè. Ó÷êî âîðäñêåì ãóðòìå, Âàëî øóð äóðå âàñüêàëî. Òóæ àäœåìå ïîòý ñî øóðåç. Ìîí îäžã óé ãèíý êќëî. Ñîáåðå, òîí òîäžñüêîä, ìîí îäíî èê áќðäî. Íîø òûíàä ñûŸåìå àäœåìåä óã ëóû, âèñüûíû óñèñüêîä. Òàíè òàáåðå Ãàëÿ àñëàç ãóðòàç, àñëàç àçáàðàç. Þðò êóàøêàìûí êå íî - àñëàç. Ïåðåñüìåì, ãóáûðñêåì ëèïåò âûëàç âîæ ãóáè ïîòýì. Îçüû êå íî âîçüìàñà ïóìèòàç àòàé þðò. Òà þðò Ãàëÿëû êóêå íî óëîí ñ¸òžç. Êûçüû áûãàòžç, îçüû èê øóíòžç ëèïåò óëàç, çîð-êîòëýñü óòÿëòžç. Íîø

àíàé - ñþëýìòýì êûøíîìóðò - ќç íî âîçüìà, ќç íî ïóìèòà. Íûëïèçý êóøòýì êèêû ñÿìåí âåòëý êûòž êå ïàëýíýòž. Ãàëÿëû ìàëïàñüêûñà ïóêûíû íîêèí ќç ëþêåòû. Êèí òîäý, êќíÿ ïóêèç ñî îçüû. Òðîñ òîäý âà¸íú¸ñ, êåìàëàñü ó÷ûðú¸ñ îðò÷èçû íûëëýí ñèí àçüòžç. Âåñÿê îçüû óä ïóêû óê. Ãàëÿ éûðçý šóòžç. Êûìåñ âûëûñüòûç éûðñèçý ïàëýíòžç. Óã îñêû Ãàëÿ àñëàç ñèíú¸ñûçëû: àçáàð òûð íûëêûøíîîñ, âîðãîðîíú¸ñ íî åãèòú¸ñ ëþêàñüêèëëÿì. Êó íî êûçüû ñîîñ àçáàðå ïûðèçû, íûëàø ќç øќäûëû. Êèí ìóç âûëý ïóêñüûñà, êèí ïûä éûëàç ñûëûñà, ó÷êî òîäìîòýì íûë øîðû. Ãàëÿ ñóëòžç ñêàìüÿ âûëûñü. Êàëûê ïќëûí ëóøêåì âåðàñüêåì êûëžñüêå. Îëî ïàéìåìåíûç, îëî ãóðòî êàëûêåíûç ïóìèñüêåìåçëû øóìïîòýìåíûç, ñî ëþêàñüêåì êàëûêëýñü ìàð âåðàìçý òóæ èê óã àíëà. Ìàð âàçüûíû òîäûìòýåíûç, áûëüê ó÷êå òîäìîòýì àäÿìèîñ øîðû. ×àëìûò ëóèçû ãóðòîîñ íî. Ìќéûîñ Ãàëÿåç òîäìàçû êå íî, ìàð âåðàíû òîäûòýê, ñûëî. Êàëûê ïќëûñü ïîòžç ñüќä éûðñè¸ êûøíîìóðò. Çќê ìóãîðçý ìóëòýñ çóðêàòûòýê, ëûêòžç ñî Ãàëÿ äîðû, ñèíú¸ññý âîøúÿòýê ó÷êå áûäý âóýì íûë øîðû, àñëàç ûìäóðú¸ñûç äûð! êóàëåêúÿëî. Ãàëÿ ÿ êûøíîìóðò øîðû, ÿ ÷àëìûò ñûëžñü êàëûê øîðû ó÷êûëý. Àññý êèÿç êóòûíû áûãàòûñà, êûøíîìóðò íåáûò êóàðàåí âàçèç: - Ãàëÿ, íûëû, òîí, ëýñÿ, óê? Íûëàøëýí ñþëìûç í¸ðêàê ëóèç. Êûøíîìóðòëýí êóàðàåç íî òóæ òîäìî êàäü. - Ìîí, - ìûðäýì âàçèç ñî êûøíîìóðò ïóìèòý. - Ìà, âóíýòžä øàò, íûëû? Ìîí Àíôèñà àïàåä óê. Ëåíà ýøåäëýí àíàåç. - Àíôèñà àïàé! Òàò÷ûîçü ÷àëìûò ñûëžñü àäÿìèîñ Ÿàøåòûíû êóòñêèçû, êèí ìàð âåðà. Òðîñýçëýí íûëêûøíîîñëýí ñèíïóìú¸ññû íþðîìèçû. Ëþêàñüêåìú¸ñ ñèí êóñïûí êîòûðòžçû œûãûðñêûñà ñûëžñü Ãàëÿåç íî Àíôèñàåç. Êîòüêóäžç êûŸå êå íî íåáûò êûë âåðàíû òûðøå. Ãàëÿ êûëý íî, óã íî êàäü ñîîñòû: ñþëìûç øóìïîòîíýí ïà÷ûëìåìûí. Ñî óãîñü ќç íî ìàëïà, òàçüû ïóìèòàëîçû øóûñà. Òðîñ þàëëÿñüêèçû ãóðòîîñ Ãàëÿëýñü êûòûí íî êûçüû óëýìåç ñÿðûñü. Àñüñýîñ íî ìàð íî ñî âåðàçû. Êàëûê ÷àëìåì áåðå Ãàëÿ, Àíôèñàåç âќçàç ïóêñüûíû êóðûñà, þàç: - Ìàëû, Àíôèñà àïàé, àíàå ñÿðûñü íîìûð óä âåðàñüêå? Êûçüû èíè ñî, êûòûí óëý? Ñîèç ќç âàçüû. ßíãûø àäÿìè ñÿìåí, ñèíú¸ññý âàòûñà ïóêå.


73-33-42, 8-951-195-37-65

- Ìà, ìàð-î âåðàëîì ñî ñÿðûñü, íûëû, - ñåêûò ëóëœèç êûøíîìóðò. - Âàíüçý âåðà, Àíôèñà àïàé, ìàð òîäžñüêîä, âàíüçý âåðà. Ìîí ñîå ќé âóíýòû, ìîí ÿðàòžñüêî ñîå. Äàñ îäžã àð ñîå âîçüìàé. Íîø ñî ìîíý êóëýòýì àðáåðèåç ñÿìåí êóøòžç. Óã, ìîí ñîå óã ïûêûëžñüêû - æàëÿñüêî. Ìûíàì òàáåðå àíàå íî, ôàìèëèå íî ìóêåò, îçüû êå íî àñëýñüòûìçý âóíýòûíû óã áûãàòžñüêû. Ìîí óìîé óëžñüêî, ÿðàòý ìîíý ñîèç àíàå, íîø ñþëýìëû ìàêå íî óã òûðìû: êûò÷û êå êóðèñüêå, êèíý êå âîçüìà. Íûëàøëýñü òàçüû íîäíîä âåðàñüêåìçý êûëûñà, Àíôèñà ìàëïàç: ñîèç êîòü óìîéóìîé óòèëëÿì-âîðäžëëÿì. ×ûëêûò äžñÿìûí, ëÿêûò âåðàñüêå. - Âåðà, Àíôèñà àïàé, ìîí âàíüçý âàëàëî. Ìîí îãïîë íî óã ïûêûëû ñîå. Þðòòû ìûíûì àíàéìå øåäüòûíû. Àäœåìå ïîòý ñîå. Àíôèñà, éûðûñüòûç êûøåòñý áàñüòûñà, ûìíûðçý Ÿóøàëòžç, ïàëýíý ó÷êûñà, âåðàç: - Îòûñü áåðòûñà, íîø èê àçüëîåç áîðäû êóòñêèç. Þðè âåðàñüêåì êàäü, Ãðèøàåç òàò÷û òóïàç. Óëîíçû âóæ ïûòüûåòž êîøêèç. Óæå ќç íè ïîòàëëÿ. Ìîí àëûíû êóòñêåì âàë íî, êûòûí, ïå. Øîðàì îìûðñêèç: «Ìàð òûíàä óæåä - âàíü ñåìüÿåä, óë!» Óëëÿçû ãóðòûñü. Ñî ñÿíà, íîìûð âåðàíû óã òîäžñüêû. Íûëìóðò íîìûð ќç þàëëÿñüêû íè, ñêàìüÿ âûëûñü ñóëòžç íî óëü÷àå ïîòžç. Éûðçý óëëàíü ëýçüûñà, âàìûøòžç Âàëî øóð ïàëà. ÒàŸåçý êûëûíû äàñü âàë êå íî, Àíôèñàëýí âåðàìåç Ãàëÿëýí ãàäü âûëàç ñåêûò èç ñÿìåí çžáèñüêèç. Ïè÷è äûðûñåíûç øóìïîòîíýç òûðìûò òîäûìòý ñþëýì íîø èê êàéãóýí òûðìèç. Âîæ òóðûíýí øîáûðñêåì âîçü âûëòž âàìûøúÿ ñî øóð ïàëà. Òàíè ñî - ïè÷è äûðûñåíûç ÿðàòîíî Âàëî. Ïûäûñüòûç òóôëèîññý êóøòûñà, Ãàëÿ ÿðäóðå ïóêñèç. Ïûäú¸ññý âóý ëýçèç. Øóíäû øîðûí âîðåêúÿñü âåê÷è òóëêûìú¸ñ ëóøêåìåí, àñüñý êûëûí âåðàñüêî åãèò íûëýí. Âàê÷è óëîíûñüòûç ïќðòýì ó÷ûðú¸ñòû òîäàç âàå òà äûðå Ãàëÿ. Ýøú¸ñûíûç øóð êóçÿ áûçüûëýìçý, àíàåçëýñü òóðíàìçý íî ñîèí áåðïóìåòžçý òà âîçü âûëòž âà÷å êè êóòñêûñà ìûíýìçý. Àíàåç íî àòàåç âќçûí áûäýñìåì ïèíàëëû ñî äûð âóíîíòýì âќò êàäü ãèíý ïîòîç. Ñî óç øќäûëû íóíàëú¸ñëýñü íî àðú¸ñëýñü îðò÷åìçýñ. Ñî óç òîäû, ìàð ñî ìќçìîí, óç âàëà, êûŸå ëóý óëòžÿí. Âîðäñêåì ãóðòàç âóûñà, íûëàø ìàëïàç âàë ìàð íî ñî àíàåç ñÿðûñü òîäûíû. Íî îçüû ќç ëóû. Óëîí íîø èê Ãàëÿåí àñ ñÿìåíûç øóäý. Òàò÷û ëûêòžç ñî ñþëýìçý áóéãàòûíû, îðò÷åì ïè÷è äûðûíûç ïóìèñüêûíû. Òàèç íî ìàëïàìåçúÿ ќç ëóû. Êàéãûðèñü ñþëýì óã áóéãà, ïè÷è äûðçý òîäàç âà¸íàç íî øóìïîòîíýç ќæûò. Âàëî øóð ãèíý, ñîëýñü ìûëêûäçý âàëàñà êàäü,

ÂÀÍÜÌÎÍ ÄÛÐÚß ÷àëìûò áûçå ќðåòžç. Øóð ñîïàëàí áóäžñü áàäüïóëýí âóæåðåç, Ãàëÿ äîðû âóûñà, ñîå øóíäûëýñü âàòžç. Äóííå âûëý ëýçüêûíû êóòñêèç øóíûò ãóæåì šûò. Øóð âûëûñü šóòñêèñü òќäüû áóñ, áàäüïó âàé¸ñ âèñêûòž ïîòûñà, óììå óñåì íóíûåç ñÿìåí, êàëëåí øîáûðòý âîçåç. Ìàëïàñüêîíý óñåì íûë, šûò âóýìåç íî øќäûòýê, ïóêå îãèíòûÿç. Šîìàë ëýçüêèç ãóðò âûëý. Þìøàíû ïîòýì åãèòú¸ñëýí êûðœàì êóàðàçû øóð êóçÿ ÷óçúÿñüêå, ïàñüêûò âќëìå íþëýñú¸ñ íî âîçü¸ñ âûëý. Ãàëÿåí îäžã àðëûäúåì åãèòú¸ñ øóëäûðòî âîðäñêåì øàåðçýñ. Ãàëÿ ÿðäóðûñü ñóëòžç. Ëûêòûêóç ñÿìåí èê éûðçý óëëàíü ëýçüûñà, ãóðò ïàëà âàìûøòžç. 2 Øóíûò ãóæåì óé øîáûðòžç Ïîê÷èâîçü ãóðòýç. Âîæ ñàäú¸ñ ïќëû ïóêñüûëýì êîðêàîñ êîòûðûí ÷àëìûò ëóèç. Óåç êќëûíû âàëàñüòýì óŸûîñ êîòüêóäžç àñ ñÿìåíûç ÷èðäî ïèñïó âàé¸ñ âûëûí. Ëüќìïó ñÿñüêàëýí ÷åñêûò çûíûç óëü÷àå ïûðåì áåðå èê éûð âèûìîçü ïûŸà. Ãóðò êќëý. Åãèòú¸ñ ãèíý, óŸûîñëýñü áåðå êûëüûòýê, ñþëìå ïûðûìîí êûðœàëî óäìóðò êûðœàíýç. Âîðäñêåì øàåð, ñþëýìëû âóíîíòýì èíòû! Ìàð âàíü íà òàëýñü äóíîåç? Àäÿìè âîðäñêåìåç áåðå èê àäœå øàåðåçëýñü ÷åáåðçý, øќäý ñîëýñü áîðäàç êûñêèñü êóæûìçý. Êîòüêûòž ìåä âåòëîç ñî óëûòîçÿç, êîòüêûŸå øóäî ìåä ëóîç, íîø àñ øàåðçý âóíýòûíû óç áûãàòû. Óìîéòýì ó÷ûðå øåäåì àäÿìè íî âîðäñêåì èíòûÿç âóûíû òûðøå. Þíìå óã âåðàëî, âûëäû: «Âîðäñêåì èíòû - êûêåòž àíàé, âîðäñêåì êîðêà - êûêåòž àòàé». Ãàëÿåç êå âåðàíî, ñîëýí êàéãóýç øóìïîòîíýçëýñü òðîñãåñ. Íîìûð óìîéçý ќç ñ¸ò óãîñü ñîëû òà ïóìèñüêîí. Íûëàø Àíôèñàëýí êîðêàç ëà÷ìûòàê ïûðèç. Ќñ êóàðàåç êûëûñà, àïàåç êûøíîïàëàñü íûðçý ìû÷èç. - Ñè¸íý íî ñžÿç èíè, íûëû, êåìà óä óëû êîæàñà, óñüòûð-òàáûð ïќðàíû êóòñêè. Êåìà óëýìåäëû ïàéìûñà, øóð äóðå âàñüêè. Ïóêèñüêîä. Ëþêåòýìå ќç ïîòû. Áåðûòñêè íî êîøêè. Ìûí âàë òîí, íûëû, åãèòú¸ñ ïќëû. Ìîí òîíý îòûí êîæàé âàë. Âàëàñüêî, ñåêûò òûíûä, ñîèí øóèñüêî: šàìäýëû êå íî êàéãóäý âóíýòû âàë. Ìàð êàðîä íà òàáåðå? Òîí à÷èä óìîé âàëàñüêîä èíè, àíàåä âåñÿêëû êóøòžç øóûñà. Ìûíûì òàå âåðàíû íî êóëý ќé âàë, äûð. Íî òîí ïè÷è ќâќë íè. Òóïàòûíû ëóîíòýìåíûç àñòý áóéãàòûñà, óëîí íîêûŸå ïàéäà óç ñ¸òû. Ìûíàì àíàéäý ïûêûëýìå óã ïîòû, êîòüêèíëýí àñëàç óëîíýç íî øóäýç. Ìàå óò÷àç, ñîå øåäüòžç. Òîí, íûëû, ïîííàä ìàëïàñüêîä, ëóîç: ìàëû, ïå, âåðà ñî ìûíûì òàå. Ìîí êå ќé âåðà, êèí ñîå âåðàëîç íà? Âåäü ìè àíàåíûä êóêå íî ëþêîíòýì ýøú¸ñ âàë. Êàéãóìåñ íî øóì-

ïîòîíìåñ øîðè ëþêûëžì. Þûíû êóòñêåìåç áåðå íî ìîí ñî áîðäûñü ќé ïàëýíñêû. Îçüû íî, òàçüû íî âåðàëëÿé, âàëýêòûëž. Íîìûð ќç þðòòû. Ìûíûì, íûëû, âîæäý ýí âàé. Óëîíûí êóä-îã äûðúÿ óìîåçëýñü óíîãåñ óðîäýç ëóý. Êóàðàåí áќðäžñüêîä: êîòü ãîçû êûŸåñý ïûð. ×èäàñüêîä èíè, ìàð êàðîä. Óëîí ñî. Ëÿáçý çžáå, êóæìîçý êóêå íî øóìïîòòý. Ãàëÿ äîðûñü êûøíîìóðò šàìäýëû êîøêûëžç, šќê êîòûðûí áåðãàìåç áåðå íûëìóðòý ќòèç. - Ìîí òîíý êûëûíûì ãèíý ñþäžñüêî, ëýñÿ, íûëû. Ëûê òàòžå, ñèñüêîì. Ãàëÿ ìûëûç ïîòûòýê ïóêñèç šќê ñüќðû. Êќíÿ êå ûìòûð œóçåìåç áåðå ïóíüûçý šќê âûëý ïîížç. - Êóðåêòûíû óã ÿðà, íûëû, òîí åãèò íà. Òàíè ïûæåì ñžëü, ýìåçü âàðåííÿåí ïèðîæêè. Òîäžñüêîä íàà, ïè÷è äûðúÿäû Ëåíàåíûì îäžã ïèðîæêèåç íî øîðè ëþêèñüêîäû âàë? - Òîäžñüêî, - íûðûñüñý ïàëüïîòžç Ãàëÿ òà íóíàëý. - Òîí, Àíôèñà àïàé, ìàëû êå Ëåíà íî Ìèêè ñÿðûñü íîìûð óä âåðàñüêû. Êèðëî àãàåç íî ќé àäœû íà. - Þðè óã êóàðåòžñüêû. Ќä êå âóíýòû, à÷èä þàëîä øóûñà. Òîäžñüêîä íà, îçüûåí. Ëåíà òÿìûñ êëàññýç éûëïóìúÿìåç áåðå Ìîæãà ïåäó÷èëèùåå ïûðèç. Íîø Ìèêè - ñîèç ÷îðûãàí âûëý áûðåìûí, Ÿóêíàòýê óç áåðòû øóð äóðûñü. Ëåíàå Ÿåì ãèíý òîäàç âàéûëý, æàëÿ. Òûíàä, íûëû, äûðûä êå âàíü, âîçüìà âàë ñîå, êûê íóíàë óëûñà, áåðòîç, - Àíôèñà Ãàëÿ âќçû ïóêñèç. Ìàð êå íî øóíûòýç, ñþëìå ïûðèñåç øќäžñüêèç òà êûøíîìóðò áîðäûñü. Ïè÷è ïèíàëëýí íóíûÿñüêåìåç ñÿìåí, éûðçý ëýçèç ñî Àíôèñàëýí ãàäü âûëàç. - Óã áûãàòžñüêû, Àíôèñà àïàé. Ìîí àíàåëýñü îäžã óéëû ãèíý êóðèñüêè. Ñî ìîíý âîçüìàëîç. - Àíàå øóèñüêîä, íîø ñþëìûä ìàëïà ìóêåòñý. - Ñî òóæ óìîé, íåáûò ñþëìî êûøíîìóðò, Àíôèñà àïàé. - Êèí áåí ñî? Âàíü-à ñîëýí ñåìüÿåç? - Ќé âàë. Òàáåðå âàíü èíè. Ñî ìè äîðûí âðà÷ ëóûñà óæà, îãíàç óëý âàë, êóçïàëûç íî íûëïèåç ќâќë. Ìîí êàäü èê ñèðîòà. Àíôèñà íûëìóðò øîðû ñèíú¸ññý šóòžç. «ÊûŸå ñèðîòà òîí, - ìàëïàç ñî, - ìóìèä âàíü». Ìàëïàç, íîø øàðà íîìûð ќç âåðà. - Îñòî, øó, - ïàéìåì òóñî ëóèç êûøíîìóðò, - þíìå óã âåðàëî âûëýì: äóííå, ïå, óìîé àäÿìèîñòýì ќâќë. Îçüûåí, ñî êûøíîìóðò òîíý àñëûç íûë êàðèç? - Îçüû-à, ìàð-à øóîä. - Èíìàðå, Èíìàðå. Ìàð ëóý òà äóííåûí? Îäžãåç íûëïèëû âîæúÿñüêûñà óëý, íîø ìóêåòûç... Îçüûåí, òîí ñî êûøíîìóðòëû íûë ëóèä? - àñ êûëýìåçëû îñêûòýê, ëóîç, íîø èê þàç Àíôèñà. - Áåí, ìè ñîèí êûêíàìû èê øóäòýìåñü âàë. Òàáåðå îã-

¹ 17 (25438) 2016-òž àð 18-òž þæòîëýçü

îãìåñ áóéãàòûñà óëžñüêîì. Ñîëýí þðòòýìåíûç, ìîí øêîëàåç àçâåñü ìåäàëåí éûëïóìúÿé. Êќíÿ óæàíî ëóý ñîîñëû ìè êàäü¸ñ áîðäûí, àäÿìè ìåä ëóîìû øóûñà. Ìîí óëûòîçÿì òàó êàðî îòûñü àíàåëû. Êèí òîäý, îëî, òàò÷û âóîç àíàå, òîí ñîëû òà àäðåñýç ñ¸ò âàë. - Ãàëÿ äýðåì êèñûûñüòûç êóñží êóàñàëòýì áóìàãà ïîòòžç. Êûøíîìóðò àäðåñýç šќêêûøåò óëý äîíãèç. Âќëàê óñüòýì óêíî äîðû ëûêòûñà, Ãàëÿ ïóêîí âûëý ïóêñèç. Óëü÷àûí ÷àëìûò ëóýì. Êàï÷è òќëúÿ äûðåêúÿñü ëüќìïó êóàðú¸ñ êóñïàçû âà÷å øûïûðòî. Ëüќìïó ñÿñüêàëýí òќäüû áóðäú¸ñûç îãåç áќðñüû ìóêåòûç áåðãàñà âàñüêî øóíûò ìóçúåì âûëý. Òàíè îäžãåç, Ãàëÿëýñü ìќçìûñà ïóêåìçý àäœûñà êàäü, óêíî ÿíàê âûëý óñèç. «Ïàéìîíî êàäü, - àñ ïîííàç ìàëïàç Ãàëÿ, - îãøîðû ãèíý ñÿñüêà, íîø êќíÿ êàï÷è ìûëêûä ñ¸òý àäÿìèëû. Áûäýñ äóííååç ÷åñêûò çûíûíûç òûðìûòý. Íîø ìàëû êóä-îãåç àäÿìèîñ, òðîñ àðú¸ñ óëûñà íî, ìàòûñü¸ññûëû êàíüûë ìûëêûä êóçüìàíû óã áûãàòî? Òðîñ âàëàíòýìåç òà óëîíûí. Àäÿìè à÷èç ñåìüÿ êûëäûòý, à÷èç èê ñîå òžÿ. Ìàð ïóìûñü îçüû ëóý? ÊûŸå êóæûì êèâàëòý àäÿìèåí ñûŸå äûðúÿ? Òàíè ëüќìïó ñÿñüêà. Ñÿñüêà áóðäú¸ñ. Ñîîñ - ñåìüÿ. Âàíüçû îäžã äûðå óñüòžñüêî, Ÿîø èê òќëœûíû êóòñêî. Àäÿìè íî îçüû êå áûãàòûñàë. Ќé ëóûñàë äóííå âûëûí ñèíêûëè, ìќçìîí íî ñèðîòà êûë¸í». Ñåêûò ëóëœûñà, Ãàëÿ óêíî äîðûñü êîøêèç. Џóêíà âóýìåç øќäûñà, ëóîç, ãóðòûñü àòàñú¸ñ ïќðòýì êóàðàåí ÷îðúÿíû ќäúÿçû. Ñîëû øóûñà äàñÿì êðîâàòü äîðû ëûêòûñà, Ãàëÿ êûëèñüêèç íî êќëûíû âûäžç. *** Šûòàçå áåð âûäýìåíûç, Ãàëÿ Ÿóêíàçý êåìà êќëžç. Êîðêàí íîêèí ќé âàë. Äžñÿñüêûñà àçáàðå ïîòžç. - ÊûŸå êќëžä, íûëû? áàê÷àûñü ïûðûêóç, íåáûò ïàëüïîòûñà, þàç Àíôèñà. - Òàó, Àíôèñà àïàé, òóæ óìîé. - ß, ìèñüòžñüêû íî Ÿóêíà ïîííà ñèñüêûíû ïóêñüû. Êîøêî øóèñüêîä êàäü. Ñþòýì óä ïîòû óê ñþðåñ âûëý. Øûä Ãàëÿëû òóæ êåëüøèç. Òóñüòû âќçû ïóêòýì ñòàêàíýí éќë íî øîðåì œåã íÿíü Ãàëÿåç íîø èê êûä¸êå, ïè÷è äûðàç, âóòòžçû êàäü. Ñîêó èê ñîëýí ñèí àçÿç ïóêñèç ìóñî àíàåç. Òàíè ñî, íåáûò ïàëüïîòûñà, ïóêå šќê ïóìûí, ëÿêûò âåðàñüêå Ãàëÿåí. - Íîø êûŸå ÷åñêûò âàë Ìàíüêàìûëýí éќëûç! - ќç øќäû ñî àñëýñüòûç øàðà âåðàìçý. - Ìàð âàçèä, íûëû? - ãóð äîðûñåí þàç êûøíîìóðò. - Ìîí òàê ãèíý, Àíôèñà àïàé, - êåïûðàñà âåðàç íûëìóðò. - Ñêàëäýñ íî ќä âóíýòû, îçüûåí. Ñÿìûç íî óìîéòýì ќé âàë. Éќëâûëûç íî êûê ÷è-

21

íüû çќêòà ïóêñüûëžç, - Ãàëÿëýñü ìàëïàìçý àçüëàíüòûñà êàäü, âåðàç êûøíîìóðò. Àíàëòžç ìèñêèíåç þîíúÿç. Ãóæåì øîðûí äóíòýì äóíûí ñžëüëû âóçàç óê. Êîíüäîíçý íî þûñà èê áûäòžç. Àëè êå íî æàëü ïîòý ñî ñêàëäû. Òîëîí ñÿìåí èê íüûëîíàç êîìîê êûëäýìåí, Ãàëÿ ñèñüêåìûñü äóãäžç. Àíàéçý òîäàç âàéûêóç, êîòüêó îçüû ëóý. Éќëýç þûñà, íûëìóðò šќê ñüќðûñü ïîòžç. - Òàó, Àíôèñà àïàé, òóæ ÷åñêûò ïќðàìåä. Òàáåðå ìûíûì êîøêîíî íè. - Ìàð áåí, ìóñîå, êîøêèñü àäÿìèåç âîçüûíû óã ëóû. ÊîòüêûŸå êå íî óëžä, ìèëåìûç ýí âóíýòû. Òàòûí òûíàä âîðäñêåì èíòûåä, ìóêåòûç òàŸå èíòû ќâќë íè. Èíñòèòóòý ïûðåìäý íî èâîðòû. Ìàëïàìåä ìåä áûäýñìîç. Óìîé øàò ìè ñÿìåí ïåéìûò äóííåûí óëûíû? Òàáåðå âàíüçý äûøåòñêûíû êîñî. Ìè äûðúÿ âàë ñî... - êûøíîìóðò, âåðàíçý êóñïåòž êàðûñà, ñèíêîòûðú¸ññý Ÿóøûëûíû ќäúÿç. *** Âàê÷è äûð êóñïûí êóàçü ïèëüìàñüêûíû âóýì. Øóð âûëûñü ìóñêûò òќë ïåëüòý, ïóðûñåñü ïèëåìú¸ñ îãàçåÿñüêûñà êàëëåí ëûêòî ãóðò âûëý. «Ñî íóíàëý íî òàŸå âàë êóàçü», - óëü÷àå ïîòûñà, òîäàç âàéèç Ãàëÿ òàòûñü íûðûñüñý êîøêåìçý. Àñëàç âîðäñêåì þðòàç ñî ќç íè ìûí, êќíÿ êå ìèíóò ñîïàëà ó÷êûñà ñûëýìåç áåðå ãóðò ñüќðû íóèñü ñþðåñ âûëý ïîòžç. Áóñûå âóûñà, ñî äóãäžç, ãóðò ïàëà ó÷êèç íà. Áќðñÿç íîêèí ќé âàë. ×àëìûò ñûëý ñàäú¸ñ ïќëû ûøåì ãóðò ãèíý Âàëî øóðåí íî ïóæûì ÿã âèñêûí. Ìûëêûäûç ïóìåí óðîäìûíû ќäúÿç. Êûòžÿç áûçüûñà ñÿìåí, êûòžÿç êàëëåí ìûíý ñî àçüëàíü, ïóìåí ñèíïóìú¸ññý Ÿóøûëý. Òќë íî êóæìîÿ. Ñþðåñ äóðú¸ñòž áóäžñü þ-íÿíü ìóçúåìîçü èê êóàñàëñêå òќë ïåëüòýìúÿ. Ñþðåñëû ìàòûí áóäžñü êûçüïó íåáûòýñü êóàðú¸ñûíûç êóàøåòý. Ãàëÿ ñþðåñ âûëûñü êîæèç, ïèíàë êûçüïó äîðû ëûêòûñà, ñî áîðäû œûãûðñêèç. À÷èç êàäü èê åãèò ïèñïó âåê÷è éûëûíûç ìóçúåì áîðäû éќòûìîíàç èê êóàñàëñêå. Ãàëÿ ñèíêûëèîññý âîçüûíû ќç íè áûãàòû, ûìíûðçý êûçüïó áîðäû ëÿêûñà áќðäý. Ïèíàë êûçüïó òќë ïåëüòýìúÿ þíãåñ êóàñàëñêå, ÷èãûíû óã ñ¸òñêû, íîø èê øîíåðñêå. Ãàëÿ ïèñïó áîðäûñü ëýçüêèç, íåáûò áóäîñ âûëý âûäûñà, áûäýñ ìóçúåìåç œûãûðòûíû ìàëïàñà êàäü, êèîññý øåðúÿç. Øóíûò ìóçúåì íîø ñîå óã øќäû, óã âåðà ñî áóéãàòžñü êûëú¸ñ, óã þðòòû šîæçý âîðìûíû. Ìàèí áåí þðòòîç ñî íûëìóðòëû? Ѹòžç óê ñî Ãàëÿëû óëîí. Îòžÿç ñîëû àñëûç èíè, ÷èãèñüêûíû ñ¸òñêûòýê, óëîíý âàìûøòîíî. Àçüëàíüòîíýç âóîíî íîìåðûí.


22

¹ 17 (25438) 2016-òž àð 18-òž þæòîëýçü

ÀÐÚ¨Ñ ÍÎ ÀÄßÌÈÎÑ

www.udmdunne.ru d d

ÉЌÑÏЌÐÒÝÌ

Ëàïàñ íî ëèïå, ïќçü íî êåðòòý Ëþáîâü ÒÈÕÎÍÎÂÀ

Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü Êå÷îë êàðãóðòûñü Îëüãà Êàëèñòðàòîâà íûëêûøíî íî, âîðãîðîí íî óæú¸ñòû îãêàäü œå÷ ëýñüòý, êûðœà-âåðà, ìàñêàðúÿñüêå. Ñàðàïóëûí øòóêàòóð-ìàëÿðå äûøåòñêè. Íî ëýñüòžñüêîíûí óæàíû ìûíûì ќç êåëüøû, - åãèò äûðçý òîäàç âàå íûëêûøíî. - Äýðè ¸ðîñûñü ÊóŸîñ ãóðòûñü Ìèøà íèìî ïèåí êóçïàëúÿñüêûñà, êûêíàìû èê Èæå âûæèìû. Êåìà óæàé ìàøçàâîäûí, ñòàíîê ñüќðûí íî âàë. Âèñüûíû êóòñêåìåíûì, ýì÷èîñ ќç ëýçå íè ñåêûò óæåç áûäýñúÿíû êëàäîâùèêå èíòûÿñüêè. Ìèøàå óëîíûñü âàçü êîøêèç, 21 àð ãèíý Ÿîø óëûñà âóòòžìû. Íûëïè ìèëåìëû Èíìàð ќç ñ¸òû. Ìè Ìèøàåí âûëü êîðêà íî šóòûñà âóòòžì èíè âàë. 18 àð îãíàì óëûñà, àñüìå ¸ðîñûñü èê Áќäüÿ-Ïóðîûñü Èâàí íèìî âîðãîðîíýí òîäìàòñêè. Ñî èíæåíåð ëóûñà óæàç. Òàèíûç íî êåìà óëû-

íû êûëäûìòý, îãíàì êûëè. Áàê÷àå ïè÷è ãèíý êå íî âàë, 16 óìîðòî ìóø âîðäž, ïàðñü ïèÿòûëž, 40 ïàëà êðîëèê âîðäž. Óæòýê óëûíû èê óã áûãàòžñüêû âàë. Áàäœûìåç Çèíà àïàå Êå÷åéûëûí óëžç. Ñîîñ äîðû Ÿåì ãèíý âóûëž. Ñîëýí øàëüòûðøàëüòûð 4 êóçÿ íûëïèîñûç

Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü Êå÷îë êàðãóðòûñü êèáàøëû Î. Êàëèñòðàòîâà. áóäžçû. 32 àðåñûí àïàå âèñüûñà óëîíûñü êîøêèç. Ïèíàëú¸ñûçëýí æàëüçûëû ÷èäàí ќé âàë, îãåçëýñü ïè÷è ìóêåòûç. Òàáåðå ñîîñ áûäý âóèçû èíè, ñåìüÿîñûí óëî. Ñàìîé ïè÷èåç, Ïàøàìû, Êå÷îë

ñòàíöèûí óëý. Êàòÿ êåíìå, Ïàøàåç ñÿìåí èê, ÿðàòžñüêî. Ñîîñëû ëóûñà ìîí ãîðîäûñü êîøêè, Êå÷îë ñòàíöèå êîðêà áàñüòž, þðòý ñîîñûí êåŸåâûë ãèíý ñûëý. Îäžã ñåìüÿ êàäü, òóæ òóïàñà óëžñüêîì. Ìîí ïèíàë ќâќë íè óê, ñîçý ÿ òàçý ëýñüòîíî, âàíü îñêîíý ñîîñ âûëûí. Îãåí òðîñ-à óæàëîä? Ñåêûò êå íî, ãóðòûí óëîí êåëüøå! Òà êîðêàìå áàñüòž íî, óä îñêå, ÿâà, ïèîñìóðò ñÿìåí, ÷èñòî ìóí÷î ïóøìå íî, àçüçý íî, ïó òûðîí ëàïàñìå íî àñ ñÿìåíûì òóïàòž. Êèûñüòûì òžðå íî, íîæîâêàå íî, ìîëîòý íî ќç óñüûëý íè. Íîø êќíÿ ïó äàñÿíî! Þðòúåð ïóìåí êóàøêàíû êóòñêå, ÿëàí ñîå òóïàòúÿíî ëóý. Ýøøî ÿðàòžñüêî íà ÷îðûãàíû. Íûðûñü-âàëûñü êåïûð ïîòžñüêî âàë, ìàð òà óæòýì êûøíîìóðò âó äóðûí, äûðçý áûäòûñà, òîêìà ïóêå øóîçû êàäü ïîòûëžç. Ñîáåðå äûøè. Êóääûðúÿ ëóìáûò Øîð Êå÷îëûñü òûìåò äóðûí âèçíàíú¸ñûíûì ïóêèñüêî. Îçüû ïóêîíúÿì éûðàì îëî-

ìàð íî ëûêòý - êûðœàñüêî íî, ñöåíêàîñ íî ìàëïàñüêî. Ìàñêàðà ÷óðú¸ñìå ñöåíà âûëûí ëûäœèñüêî. Ìè àëèãåñ Êå÷îë êàðãóðòûñü íûëêûøíîîñûí «Áќëÿê» àíñàìáëüìåñ êûëäûòžì. Îäžã-îã êîíöåðò íî ïóêòžì èíè. Íûëêûøíîîñûí âàíüìûëû îäžã êàäü óäìóðò äýðåì âóðòûòžì. Ðåïåòèöèûñü áåðòûñà, êèóæ áîðäû êóòñêèñüêî. Ïè÷è íî òýê ïóêåìå óã ïîòû. Òåëåâèçîð ó÷êîí ñÿìåíûì ïûäâûë, ïќçü, øàëü, âûæ ë¸ãåò êåðòòžñüêî. Ñîáåðå âàíüçý ñîîñòû Ÿûæûâûæûîñûëû íî ýøú¸ñûëû êóçüìàñüêî. Êå÷îë êóëüòóðà þðòûí óæàñü¸ñ êèóæú¸ñûíûì îëîêќíÿ ïîë àäœûòîí îðò÷ûòúÿçû èíè. ¨ðîñàìû «Ïóðãà Ìóí¸» ôåñòèâàëå äàñÿñüêûñà, áàäœûì ìóí¸îñûëû êûŸå ãèíý óäìóðò äýðåìú¸ñ íî àéøåòú¸ñ ќé âóðûëû, ïûäâûëú¸ñ íî ïќçü¸ñ êåðòòûëž. Òðîñýç ïàéìî: ìàð, ïå, îçüû âûðûíû ìûëûä ïîòý. Àé òàíè «Óäìóðò äóííå» ãàçåòòýñ íî ëûäœûíû äûð êóëý. Êîòüìàð êàðûíû ìûëêûä òûðìå.

55 ÁÅÐÅ Ðåêëàìà

Ýêòîí ïîòòžç êàëûêå Òàòüÿíà ÁÀÍÍÈÊÎÂÀ

Èæåâñêûí óëžñü ïåíñèîíåðú¸ñ ïîííà áûäýñ àð Ÿîæå óæà íè «Óíèâåðñèòåò 55+» ïðîåêò. Ñîå ðàäúÿí áîðäû áàñüòžñüêèç Èæûñü 23 íîìåðî áèáëèîòåêàëýí êèâàëòžñåç Èðèíà Àëìàçîâà. Ïðîåêò ÷îòûí áèáëèîòåêàûí ïќðòýì êðóæîêú¸ñ êûëäžçû: ñàä-áàê÷à âîçèñü¸ñëû, êûðœàíû-ýêòûíû ÿðàòžñü¸ñëû, ñóðåäàñüêîíúÿ, êîìïüþòåðëû äûøåòñêîíúÿ, êóíãîæñüќð êûëú¸ñòû òîäîíúÿ, ìóãîðåç êûäàòîíúÿ íî ìóêåòú¸ñûç. Òà ïðîåêòûñü òóæãåñ òîäìîåç ëóèç ýêòîíúÿ «Ïòèöà ñ÷àñòüÿ» êîëëåêòèâ, êèâàëòžñåç - òðîñ íûëïè¸ åãèò àíàé Àíòîíèäà Çàãðåáèíà. Øóëäûðúÿñüêûíû ÿðàòžñüêî áåðå, ìîí íî îò÷û ãîæòžñüêè. Íûðûñåòž íóíàëûñåí èê äûøåòžñüìû øîðàìû íèìú¸ñûíûìû ãèíý âàçèñüêûëžç. Çýìçý èê, îçüû êàï÷èãåñ âûëýì îã-îãåíûä êóñûïú¸ñ òóïàòûíû. Àðíÿëû 1 ïîë ÷àñ Ÿîæå ýêòžìû. Íûðûñü ñî ÷àñìû òóæ ñåêûòýí ñ¸òñêûëžç, ïûäú¸ñìû ќç êûëçžñüêå, ïќñü ìóí÷îûñü êàäü ïîòûëžìû. Áåðëî äûðå êîëëåêòèâå âåòëžñü¸ñëýí ëûäçû 2 ïîëëû éûëžç. Êóä-îãåç êîøêûëûñà âûëüûñü ëûêòžçû. Êîòüêóä ýêòîíëû àñüìåîñ ÷åáåð êîñòþìú¸ñ âóðèñüêîìû. Íûðûñü èê êóòñêèìû óäìóðò ýê-

òîí áîðäûñåí. Òàáåðå ìåêñèêà ýêòîíëû íî þáêàîñ âóðèìû íè. Êóòñêûêóìû ñöåíà âûëûí ýêòîí ñÿðûñü ìàëïàíìû íî ќé âàë. Îäžã íóíàëý êèâàëòžñüìû ïîòòžç ìèëåìäû àðëûäîîñ àçå. Êûøêàñàãåñ èê ïîòžìû, óäìóðò ýêòîíìåñ þí êè÷àáîíú¸ñûí ïóìèòàçû. Џàïàê ñî èê ëóèç êàëûêå ïîòîíìû. Êûëåì àðûí 12-òž èþíå ãîðîäûñü êàëûêåç íî ëûêòýì êóíîîñòû øóëäûðòžìû ðåçèäåíöèÿ àçüûí. Óäìóðò êîñòþìú¸ñìåñ àäœûñà, òðîñýç ìèëåìûí Ÿîø òóñïóêòýìú¸ñ ëýñüòûëžçû. Îçüû âèòüûìòý øîðûñü Èíòåðíåò âîòýñý øåäèìû. Ãóæåì-ñžçüûë íóíàëú¸ñû êîíöåðòú¸ñ ïóêòžìû Èæûñü êàëûêëû þðòòýò ñ¸òîíúÿ öåíòðú¸ñûí. Êќíÿ êå ïîë ðåïåòèöèîñàìû âóûëžçû òåëåâèäåíèûí óæàñü¸ñ. Èâîð êûëžñüêåì Ìîñêâàîçü íî, òàáåðå îò÷û íî ќò¸. Áàäœûì ñöåíà âûëý ïîòûíû äàñåñü ќâќë íà, íîø Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü Áðàíãóðòý âóûëûíû ëóøêåì ìàëïàíú¸ñìû áûäýñìèçû Âûëü àð àçüûí. Áðàíãóðòûñü êóëüòóðà þðòëýí ñöåíà âûëàç äàíî ïåñÿíàé¸ñûí àðòý êîíöåðò ïóêòžìû. Çàëûí ïóêèñü¸ñ ìèëåìûç íî òóæ øóíûò ïóìèòàçû. Êîíöåðò 3 ÷àñ ïàëà êûñòžñüêèç. Àðëûäî àðòèñòú¸ñûç ñÿðûñü òóíñûêî ìàäèç «Áðàíãóðòûñü ïåñÿíàé¸ñ» êîëëåê-

òèâëýí êèâàëòžñåç Îëüãà Òóêòàðåâà. Þðòòžñåç - àêêîìïàíèàòîð Íèêîëàé Çàðáàòîâ - 33 ïóìî êðåçüãóðî èíñòðóìåíòú¸ñûí øóäûíû áûãàòý âûëýì. Ñöåíà âûëûí Áðàíãóðòûñü àðòèñòú¸ñ ãåðîé¸ñ âûëëåì âîçèñüêî, íîø êàòàí÷è ñüќðûí - îãøîðû ïåñÿíàé¸ñ, ìèëÿì êàäü, æàäåìçû íî àäœèñüêå âûëýì. Øóìïîòîíî àçÿçû ïóêòýì óæçýñ áûäýñòýìçûëû: ãóðòûñüòûçû ÷åðê óæà. Ìè íî îò÷û ïûðàìû. ×åðêëýí ñòàðîñòàåç Çîÿ Ïåòðóíèíà þí óòüûñà âîçå äóí-÷ûëêûò Ìàòðîíàëýñü (Ìîñêîâñêàÿ) îáðîññý. Ãóðòûí ìóçåéçû íî âàíü. Óçûð ìàòåðèàë ëþêàìûí ãóðòîîññû ñÿðûñü, áàäœûì ëþêåòýç ñžçåìûí «Åâðîâèäåíèå» âåòëýì ïåñÿíàé¸ñëû. Àëèãåñ êîëëåêòèâåíûìû ïûðèñüêèìû øàåðàìû ðàäúÿñüêèñü «Ðîçà Ìèðà - 2016» ôåñòèâàëå. Ïîòžìû ôèíàëý, éûëïóìúÿíýç àïðåëü-ìàé òîëýçå îðò÷îç. Âîðìîí áàñüòîí ïîííà ìóãîðìåñ ýøøî íî òðîñãåñ ïîçûðúÿíî íà. Ìàð ñ¸òý ìèëåìëû ýêòîí? Íûðûñü èê, òàçàëûê. Àð òàëýñü àçüëî ãèíý âàíüìû òàçàëûêìû ÷óòý øóûñà šóøòžñüêîìû âàë, òàáåðå ìóãîðìû íî âåñüêðåñãåñ ëóèç, ÷ûðòêåìãåñ áûçüûëžñüêîìû íî. Òàó êàðèñüêîìû òà ïðîåêòýç êûëäûòžñüëû íî þðòòžñüìûëû - Ðîññèûñü Ïåíñèîíåðú¸ñëýí êåíåøñûëýí Óäìóðò ¸çýíûç êèâàëòžñüëû Ëþáîâü Øàìøóðèíàëû.

ÎÃÐÍ 1021801159104 ÀÓÊ «Ãîñóäàðñòâåííûé íàöèîíàëüíûé òåàòð Óл

Ðåêëàìà

ÒÐÓÁÀ ÍÊÒ á/ó îò 130 ðóá. çà ì Òðóáà á/ó îò 40 äî 1400 ìì - ñâàè çàáîðíûå - íîâûé ìåòàëëîïðîêàò - ïðóòîê d=19 ìì á/ó ñò. 35 16 òûñ. ð. çà 1 òîííó.

Íàðåçêà, äîñòàâêà è ìîíòàæ çàáîðîâ, ìåòàëëîêîíñòðóêöèé Òåë.: 56-69-81, 8-950-168-3454, 8-950-821-29-67. 8412670310@mail.ru ÎÃÐÍ 313184118200017

ÈÏ Óòêèí À. Ê.


¹ 17 (25438) 2016-òž àð 18-òž þæòîëýçü

73-33-42, 8-951-195-37-65

23

ÊÓÀÐÀ ѨÒÎÍ

Óðè-áåðè Îðèíà ÿêå «Óðè-áåðè» äóýò?

ÊÛÐÛÆ ÑÈÍÓ×ÊÎÍ

Ëóøêàñüêèñü âèðóñ

Ñóðåäàç Âàñèëèé ÏÀÕÎÌÎÂ

Á. Ìóíêà÷è óäìóðò âîåííîïëåííîé¸ñûí Ÿîø. 1917-òž àð.

«Ìûíàì Óäìóðòèå» òåëåðàäèîêîìïàíèåí íî «Óäìóðò äóííå» ãàçåòýí ÿëýì «Ìàñêàðà» êóàðà ñ¸òîí àçüëàíüòžñüêå. Ìîæãà ¸ðîñûñü ëûäœèñü Í. Åìåëüÿíîâ ìàñêàð÷èîñ ïќëû ïûðòûíû äýìëàç þìîðåñêàîñ ãîæúÿñü Íèêîëàé Òðóáà÷åâåç; ðàäèîæóðíàëèñò Â. Ìèõàéëîâ - þìîðåñêàîñ ãîæúÿñü Çàõàð Ãàëèåç, Ýììà Çàãðåáèíàåç; Êèÿñà ¸ðîñûñü ëûäœèñü Ì. Ìîðÿêîâà - Øàðêàíûñü ïèíü ýìúÿñü ìàñêàð÷èåç ϸòð Âàõðóøåâåç; óæáåðãàòžñü, êûðœàñü Ã. Êîðåïàíîâ - ßêøóðÁќäüÿ ¸ðîñûñü Ìóêøè ãóðòûñü «Óðè-áåðè» äóýòýç - (Òàòüÿíà Êàéñèíàåç íî Åëåíà Òðîíèíàåç), Èæûñü ëûäœèñü Åëåíà Êîðåïàíîâà - Ìóí¸ òåàòðûñü àðòèñòýç Àëåêñàíäð Ïåðåâîç÷èêîâåç. Êûëåìàç íîìåðûí äýìëàìûí âàë òåëåðàäèîæóðíàëèñò Ñâåòëàíà Êèáàðäèíà,

Æàäüûòžñü àðãàí Íèêîëàé ÒÐÓÁÀ×ÅÂ

ØЌÊÛ× ÓÐÎÌ

Êûëåì àðíÿ âèñêûí Èæûñü 35 àðåñúåì íûëêûøíîëýí áàíêîâñêîé êàðòàûñüòûç òîäìîòýì âîðãîðîí 106 ñþðñ ìàíåò êîíüäîíçý ëóøêàç. Ìîáèëüíîé òåëåôîí ïûð æèíãûðòûñà, âîðãîðîí àññý áàíêûí óæàñü øóèç. Èâîðòžç, òåõíèêàåí éûðèí íûëêûøíîëýí êàðòàåç ïûð óìîéòýì îïåðàöèîñ ëýñüòýìûí, ïå, ÿíãûøåç òóïàòîí ïîííà êќíÿ êå êóðîíú¸ñòû áûäýñòîíî ëóîç. Íûëêûøíî âàíü âåðàìçý áûäýñòžç, ñîèí âàë÷å êàðòàûñüòûç âàíü êîíüäîíýç íî òќëœèç. Òà óæïóìúÿ àëè ýñêåðîíú¸ñ ìûíî. Ìàðçý-ñîçý âàëàòýê êóçüìàñüêîí ó÷ûðú¸ñ òðîñ ëóî «ìîáèëüíîé áàíê» ïûð. Áóñêåëå øóý âàë, ìîíý, ïå, òàŸå øóäîíú¸ñû óç êûñêå. Îçüû êå íî àìàëîîñ êè óëý ñþðåì. Œå÷ âûæûûñü êîŸûøïèîññý Èíòåðíåò âîòýñ ïûð âóçàíû ìàëïàì. Æèíãûðòýì âîðãîðîí: òóæ, ïå, ñèíìàñü-

êè îäžãåçëû êîŸûøïèäûëû, íî àëè äîðàäû ìûíýìå óã ëóû, êîìàíäèðîâêàûí. ÑÌÑ ïûð ëýçåëý «ìîáèëüíîé áàíêòûëýñü» ïàðîëüçý, ìîí îò÷û êîíüäîí ûñòî, íîø êîŸûøïèëû âåòëî áåðòýìå áåðå. Ïàðîëü êîòüêóä îïåðàöèÿ áåðå âûëüäžñüêå áåðå, áóñêåëå, íîìûð ìàëïàòýê, ïå, ñ¸òž ëûäïóñú¸ñòû. Êќíÿ êå óëûñà, îãëþêåòýç êîíüäîí çýìåí íî âóýì. Òîäìîòýì âîðãîðîí âûëüûñü æèíãûðòýì, ќé, ïå, ïќðìûòû âàíüçý ëýçüûíû, íîø èê óä âåðàëý-à ïàðîëüäýñ. Îñêè, øóý áóñêåëå. Êќíÿ êå óëûñà, êàðòàåç áóø êûëåì. ßðàì, êîíüäîíýç îòûí òðîñ èê âûëûìòý. Ïîëèöèå âàçèñüêåì, íî óò÷à-øåäüòû íà øûðìà÷åç. Øàåðûñüòûìû þãäóðåç óò¸í óäûñûí óæàñü¸ñ èâîðòýìúÿ, òàÿç àðå 70-ëýñü ÿòûð ñûŸå éûðòýìàíú¸ñ âûëžëëÿì íè, íîø êûëåì àðûí - 1 ñþðñ 431 ó÷ûð. Áàíêëýñü êàðòàîññý âîçèñü¸ñëû ÌÂÄ-ëýí Óäìóðò

- Êàðòàÿì áàäœûìàòýì ïåíñèÿ êåëÿìäû ïîííà òàó êàðûñà, æèíãûðòž âàë íî, âàíü êîíüäîíý ûøèç. Ðåñïóáëèêàÿ óïðàâëåíèÿç óæàñü¸ñ òîäàçû âàéûòî: - áàíêûí óæàñü¸ñ íîêó óã þàëî, êќíÿ êîíüäîí ïîíýìûí êàðòàûñü ñ÷¸òàäû, àñüòý ñÿðûñü ïќðòýì èâîðú¸ñòû - êàðòàëýí êóç¸îñûç ñÿðûñü èâîðòîíú¸ñ áàíêûí âàíü; - êàðòàåç âîðñàíû - áëîêèðîâàòü êàðûíû - ëóý, áàíêûí óæàñü¸ñëû âàçèñüêûñà ãèíý, òàŸå îïåðàöèîñ áàíêîìàò ïûð óã ëýñüòžñüêî; òîäìîòýì ìóðòëû íîêó, íîêûŸå ó÷ûðå óã ÿðà èâîðòûíû êàðòàëýñü íîìåðçý, êîäçý íî ïàðîëåç; - ñìàðòôîíú¸ñû ïóêòîíî âèðóñú¸ñëû ïóìèò ïðîãðàììà: ÑÌÑ ÿêå ÌÌÑ èâîðòîíú¸ñ ïûð âóýì âèðóñú¸ñ þðòòî êàðòàûñüòûäû êîíüäîíýç òåëåôîíàäû, ñîáåðå ëóøêàñüêèñüëýí ñ÷¸òàç âûæòûíû; - âàëàíòýì ÑÌÑ âóèç êå, âàçèñüêå áàíêûí óæàñü¸ñëû.

ÈÍÒÅÐÍÅÒ ÊÎÑÊÛ

- Êèíëû òîí êóëý ëóîä íûëïèîñûí? - Íûëïèîñûëû. Íîø òîí? - Áàíêëû. Ìûíàì êðåäèòú¸ñû âàíü. *** 02 èâîðòý: éûðòýìàñü¸ñ ÿíãûøàñà àñüñý áàíêñýñ êà÷àëëÿì. *** Êóçïàëûíûç ëþêèñüêûñà, âîðãîðîí âàíüçý êåëüòžç

ñåìüÿåçëû: êèñûÿç áàíêûñü êàðòî÷êàåç ãèíý âàë. *** Ïåñÿíàé áàíêå ëûêòý íî êíèæêàûñüòûç âàíü êîíüäîíçý áàñüòý. 5 ìèíóò îðò÷ûñà, áåðûòñêå íî êîíüäîíçý âûëüûñü êíèæêàå ïîíûíû êóðå. Áàíêûí óæàñü ïàéìûñà øóý: - Ќé âàëà! - Ìîí ëûäúÿíû ãèíý áàñüòûëž.

ìàñêàð÷è Âÿ÷åñëàâ Öâåòíîé, Ïè÷è Ïóðãàëàñü äûøåòžñü Èðèíà Ôèëèìîíîâà (Óðè-áåðè Îðèíà). Îçüûåí, êóàðà ñ¸òîíî ìóðòú¸ñ ïќëû ïûðåìûí: Ñâåòëàíà Êèáàðäèíà, Âÿ÷åñëàâ Öâåòíîé, Íèêîëàé Òðóáà÷åâ, Ýììà Çàãðåáèíà, ϸòð Âàõðóøåâ, Àëåêñàíäð Ïåðåâîç÷èêîâ, Çàõàð Ãàëè, Óðè-áåðè Îðèíà, «Óðè-áåðè» äóýò. Êóàðà ñ¸òîí îðò÷îç 28-òž ìàðòîçü. Æèíãûðòîíî 8-951-196-37-65 íîìåðúÿ, èâîðòîí êåëÿíî ýëåêòðîí ïî÷òàåí ÿêå ãîæòýòýí. Êèí ïîííà êàëûê òðîñãåñ äóðáàñüòîç, ñî èê Óäìóðò êóí ôèëàðìîíèåí ðàäúÿì «Ìàñêàðà» ôåñòèâàëüûí «Ìàñêàðà» íèìåç áàñüòîç. Ìàñêàð÷èëû Àíàòîëèé Óøàêîâëû ñžçåì ôåñòèâàëü îðò÷îç 1-òž àïðåëå ÊÂÍ àìàëýí, êóòñêîíýç 19 ÷àñûí. 12+

*** Âîðäñêåì íóíàëàì áàñüòýì ÑÌÑ-¸ñúÿ âàëàé: ìûíàì òóæãåñ œå÷ ýøú¸ñû - áàíê íî ñîòîâîé êîìïàíèîñ. *** - Âåðàëý êàðòàäûëýñü 16 ëûäïóñýí íîìåðçý. - Êûòûí ñî? - Ìûøêàç ãîæòýìûí. - Íîìûðçý óã âàëàñüêû: êûòûí ìûøêûç, êûòûí àçüïàëûç?

Ìóñïîòîí Íàòžåçëû êîòüêóä íóíàë ïðàçäíèê êàðûíû Ïî÷åé Ñàíêî éûðâèçüçý óã òžÿ. Àðãàíçý êóòý íî æèíãðåñ ãóðçý ëýçå: ÷åáåðåñü êûëú¸ñ àðãàíý, ïå, ìåä âåðàëîç. Êóçïàëûçëýí àðãàí êûðåòñý îãïќðòýì êûñêàìåç Íàòžëû àêûëüòý èê. Íî êûò÷û-î ïûðîä? Óä êåðåòû óê òà ïóìûñåí. Òðîñýç àðãàí÷èîñ ñþàíçû áåðå âèê-âàêñýñ ïûäëî âàòî, ïðàçäíèêú¸ñû ãèíý ïîòòûëî, íîø Ñàíêî âåñü øóäûñà ãèíý ïóêûñàë. Ìà, Íàñüòîê äûøèç èíè òàëû. Âàíü óæïќðçý àðãàí øóäýì óëñûí ëýñüòý. Ñàíêî øóäý, Íàòž óæà. Âàðìàíàåç íî âàðìàòàåç êóíîÿíû âóûñà íî, Ñàíêî êàïêà àçÿç àðãàíçý êûñêàç, íîø Íàòž ìóí÷î ýñòûíû êóàø ãèíý ïó ïèëüûëžç. - Ñàíêî, ќâќë-à âîçüûòýä? Îçüû øàò ëóûíû êóëý ñåìüÿ êóñïûí?! - âîæåç ïîòûñà ïûêûëžç âàðìàòàåç.

- À, ìàð-î êàðîì, Íàòžëýí àðãàíýí øóäýìåç óã ëóû áåðå? - íîêûŸå êàðèñüêûòýê, âàçèç Ñàíêî. Äîðàçû áåðòûíû ïîòýìçû áåðå àíàåç íûëçý âèçüíîäàç: - Ñàíêîåä àðãàíýí øóäûíû ќäúÿç êå, íûëû, òîí òûïûð ãèíý ýêòû àçÿç. Âàëàòñêîç íî äóãäîç øóäýìûñü. - Îñêàëòž íè, óã þðòòû, óêàòà íî ëќïòûñà øóäý, ëóëœèç Íàòž. - Íîø òîí, Ñàíêîåä æàäüûòîçü, òàïûðòû, ñîáåðå âåç-âåç øóòýòñêûñà êûëëüû. Ñàíêî àðãàíçý êèÿç êóòýì áåðå Íàòž îçüû èê êàðèç. Ñîáåðå, œèãàðû áûðèç øóûñà, šûòëû ñè¸í ќç ïќçüòû, âàëåñ âûëý àíàëñêèç. Ñàíêî êûëåì-ìûëåì ñè¸íýí êќòñý òûðîíî ëóèç. Џóêàçåÿç óæ áåðå íîø èê àðãàíçý êèÿç êóòýì âàë, íî Íàòžåç ýêòûíû-áåðãàíû êóòñêåìûñü, êðåçüãóðçý šîãàê óðåòžç íî ãóðåç ýñòîíî êàðèñüêèç.

Ïûäãèæûîñòýñ ýí âàíäûëý! Òàòüÿíà ÊÀÉÑÈÍÀ

«Óðè-áåðè» äóýòìûëýí òðîñýç ìàñêàðúÿñüêîíú¸ñûç àñüìå óëîíûñü ó÷ûðú¸ñúÿ êûëäýìûí. Ñöåíà âûëûñåí ìîí Çèíà ëóèñüêî, Ëåíà ýøå - Ëèçà. Ñàðàíñêå ôåñòèâàëå ïîåçäýí ìûížñüêîì. Ëåíàëû øóèñüêî, âûëž ïîëàòå òóá êќëûíû. Êќíÿ êå óëûñà ñîðãåòýì êûëžñüêèç. Ó÷êèñüêî íî, ýøå êóèíåòž ïîëêàå èíòûÿñüêåì. Ìà, ïîåçäýí âåòëýìåç ќâќë áåðå, âàëàòýê êûëåì. Òà ó÷ûðåç ìàñêàðúÿñüêîíàìû ïûðòžì, áóäòî êå Ìîñêâàå «Äàâàé ïîæåíèìñÿ!» òåëåïåðåäà÷àå ìûížñüêîì. Îäžã ïîë, ñöåíà âûëý ïîòûêóì, ìàëïàìòý øîðûñü

ïûäêóò÷àíý óñèç. Ìàð êàðîíî? Îñòî, øóèñüêî, òóôëèå óñèç. Ëåíà ñîêó èê øåäüòžç ìàð âåðàíû: ïûäãèæûîñòý, ïå, âàíäûëžä íî, ñîèí èê óñèç. Ìóêåò äûðúÿ ýøå äîðûñü ýìúÿñüëýñü ïîòýìçý àäœè. Þàñüêî: - Ëåíà, âèñüûíû óñèä-à, äîðûñüòûä ïåðøàëú¸ñ ïîòî âàë êàäü? - Êûëéûëàä ïќñüêû ìåä ïîòîç! - øóý. - Òîí äîðûñü «Ðîñíåôòü» êóðòêàåí ïèîñìóðò ïîòžç êå, èñüêå, àçáàðàä áóðîâîé âûøêà ïóêòûíû ìàëïàëî? Òžíè îçüû óðè-áåðè âåðàñüêèñüêîì íî óðè-áåðè èê ñöåíà âûëý âóòòžñüêîì.


24

×ÛÐÛ-ÏÛÐÛ

¹ 17 (25438) 2016-òž àð 18-òž þæòîëýçü

ÊÈÇÈËÈÎÑ ÂÅÐÀËÎ

ÊÛÒÛÍ, ÊÓ, ÌÀÐ Ðåêëàìà

Ñóðåäàç Äèíà ÑÅÄÎÂÀ

21-òž - 27-òž þæòîëýçü Òàêà. Ñàêëûê âèñúÿëý òàçàëûêòûëû. Ðîñ-ïðîñ óòÿëòý êîðêàäûëýñü êîòüêóä ñýðåãçý íî òîäûíû òûðøå, ìàð ëóý êîòûðàäû. Òà íóíàëú¸ñû, âûëü èâîðú¸ñ ñÿíà, óíî âûëü ó÷ûðú¸ñ ëóîçû. Џàïàê òà àðíÿå ñýðòòžñüêîçû êåìàëàñü øóãúÿñüêûòžñü óæïóìú¸ñ. Óæäû øóìïîòîí âà¸ç àðíÿ ïóìûí. Êóçïàëäû áàäœûì óæäóí áàñüòîç. Îø. Àðíÿ êóòñêîíûí òóíñûêî ïóìèñüêîí ëóîç, îòûí ïàéäภèâîð êûëîäû. Êîíüäîíýí íî âàíüáóðåí ãåðœàñüêåì þàíú¸ñ êàï÷èåí ñýðòòžñüêîçû. Òà íóíàëú¸ñû òîäìàòñêåì àäÿìèåí êóñûïú¸ñòû þíýñü ëóîçû. Øóã-ñåêûòú¸ñëýñü ýí êûøêàëý, òž ñîîñòû âîðìîäû. Èíêóàçå Ÿåìãåñ ïîòàëý, ïûäûí òðîñ âåòëý. Êûêòîîñ. Êóæûìäû, ìûëêûääû óíî, íî òž ñîå êóëýåçúÿ ќðúÿíû óä ïќðìûòžñüêå. ×ûðû-ïûðûîñëû àëè äûðäýñ ýí áûäòý, âàëòžñü óæäýñ äûðàç ëýñüòûíû òûðøå. Àðíÿ ïóìûí óìîé ëóîç øûïûòûí, äîðàäû øóòýòñêûíû, ìàëïàñüêûíû. Òà íóíàëú¸ñû êóëý ëóîç àìàëî ëóûíû áûãàòýìäû. Êèâàëòžñü¸ñòû òžëåäûç óç êûëý, ñîèí èê òà àðíÿå ñîîñëû ìàå êå âàëýêòûíû ïàéäàåç ќâќë. Êèñëî-êóñëî. Òž êûŸå êå øóëäûðúÿñüêîíýç âèòèñüêîäû, ñîèí, ëýñÿ, óæàìäû óç

ïîòû. Ìûëêûääýñ òóãàëîçû òžëåäëû ñèíìàñüêåì ìóðòú¸ñ. Òàÿç àðíÿå ñîîñ òðîñ ëóîçû. Éûðäýñ ýí ûøòý. Êîìàíäèðîâêàîñ óìîé îðò÷îçû. Àðíÿ ïóìûí òž íîø èê ñþðåñ âûëý ïîòîíî ëóîäû. Ëåâ. Êûëäýì þãäóð òžëåäûç êåìàëàñü øóãúÿñüêûòý èíè. ßêå âèçüìî ìóðòú¸ñëýñü êåíåøñýñ þàíî, ÿêå àñüòý ñÿìåí èê âàíüçý ëýñüòîíî. Çýìëûê êûòûí êå øîðàç, ñîèí èê, àñüòý ñÿìåí ëýñüòûêóäû íî, ìóêåòú¸ñëýñü âåðàìú¸ññýñ ñàíý áàñüòý. Òàçàëûêòýñ ÷àêëàñà âîçå, êóçüûò íî ãîëüêûò ýí ñèñüêå, òðîñãåñ âó þý. Íûëìóðò. Âûëü Ÿåêòîíú¸ñòû íûðûñü êîòûð ëàñÿíü ýñêåðå, ñîáåðå ãèíý ñîîñûí ñîãëàø êàðèñüêå. Êîíüäîíýí ñàê âûðå, êðåäèòú¸ñòýñ, âûòú¸ñòýñ, øòðàôú¸ñòýñ äûðàç òûðå. Êèâàëòžñü¸ñûíûäû ýí êåðåòý. Íûðûñü êóòñêûñà èê, ìàêå ќç ïќðìû êå, ìûëêûääýñ ýí êóàøêàòý, ïќðìîç êûêåòžÿç. Áàäœûì ìàëïàíäýñ óëîíý ïûŸàòûíû þðòòîç êóçïàëäû. Âåñú¸ñ. Êîòüêûò÷û âóòòžñüêûíû íî âàíüçý îãêóòñêåìåí ëýñüòûíû ýí òûðøå. Òà íóíàëú¸ñû âîñòýìãåñ êàðèñüêå. Êûä¸êûñü ïàéìûìîí èâîðú¸ñ áàñüòîäû. Äîêóìåíòú¸ñòû ïûð-ïî÷ ëûäœå. Àðíÿ ïóìûí êîíüäîí ÿêå êóçüûì áàñüòîäû. Øóòýòñêîí íóíàëú¸ñû ãàæàí ìóðòýíûÐåêëàìà

äû êóñûïú¸ñ ñÿðûñü ìàëïàñüêîäû, áåðëî äûðå òžëåäëû óã íè òûðìû ñîëýí ÿðàòîíýç. Ñêîðïèîí. Ìûëêûääû òóëûñ øќìî ëóîç. Òà íóíàëú¸ñû òž àñüòýëû àñüòýîñ òóæ øóäî ïîòîäû. Óæ äóðàäû êûŸå êå âîøòžñüêîíú¸ñ âèò¸, òž ñîîñúÿ êàðèñüêîíî ëóîäû. Ìóêåò àäÿìèîñëýí êûëú¸ññûëû òóæ èê ýí îñêå, ïåëÿäû ýí ïîíý, ñîîñ þíìå ãèíý çóë¸, âåðàìàçû çýìëûêåç ќâќë. Àðíÿ ïóìûí êûŸå êå âîðìîí âèòå. Òàçàëûêòýñ ýñêåðûñà óëý. Ûáûëžñüêèñü. Òðîñãåñ øóòýòñêå. Ìàå êå âîøòûíû, âûëüäûíû, êûò÷û êå âåòëûíû Ÿàïàê äûðûç. Ìàòûñü àäÿìèåí êóñûïú¸ñàäû ïûðîçû âîæàí ìûëêûäú¸ñ. Ýøúÿñüêå òžëÿä âîðìîíú¸ñòû ïîííà øóìïîòžñü àäÿìèîñûí, óðîäú¸ñûç êîòûðàäû ñîòýê íî âàíü. Ïîê÷èàðíÿå òóæ œå÷ èâîð êûëîäû, ñî çîë þðòòîç óæàäû. Ðóëü ñüќðûí ñàê ëóý. Ñþðî êå÷. Êûëäýì øóãñåêûòú¸ñ íûðûñü êûøêàòîçû. Íî òžëÿä êóðäàñà óëûíû äûðäû ќâќë. Òîäý: òž âàíüçý ëýñüòžñüêîäû øîíåð, êîòüêèí êîòüìà ìåä øóîç, ìûíý àçüëàíü. Ïóíýì òûðîíú¸ñòýñ äûðàç áåðûêòûíû òûðøå. Àðíÿ ïóìûí ìûëêûääû òóïàòñêîç, êóëý èâîðú¸ñ íî àäÿ-

Ó÷ðåäèòåëè: Ãîñóäàðñòâåííûé Ñîâåò Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè Ïðàâèòåëüñòâî Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè Ãëàâíûé ðåäàêòîð Ç. Ê. Ðÿáèíèíà

1915-òž àðûñåí Àäðåñ ðåäàêöèè-èçäàòåëÿ: 426008, ã. Èæåâñê, óë. Ê. Ìàðêñà, 274 www.udmdunne.ru e-mail: udmdunne@yandex.ru Ãàçåòà îòïå÷àòàíà â ÀÎ «Èæåâñêèé ïîëèãðàôêîìáèíàò» (426039 ã. Èæåâñê, óë. Âîòêèíñêîå øîññå, 180)

Âó êèñüòàñü. Êîíüäîí óæïóìú¸ñòû ñèíìàñüêûìîí ìûíîçû, êèíëû êå ïðåìèÿ òûðîçû, êèíëýí êå âûëü óæåç œå÷ óêñ¸ âà¸ç. Àìàëäû ëóûñàë êå, ãóðåçü¸ñòû áåðûêòûñàëäû, äûð, íî êóçïàëäûëû óã êåëüøû òžëÿä ÿëàí êèâàëòûíû, ìàêå âûëüçý óò÷àíû òûðøåìäû. Ãàæàíäûëýñü ìûëêûäçý ëûäý áàñüòý, òž ñîå êóääûð âîêñ¸ óíü-ìàíü êàðèñüêîäû. ×îðûãú¸ñ. Êàï÷è óæäóíëû ýí ñèíìàñüêå, çàêîíýç ïќÿíû ýí òûðøå. Àðíÿ øîðûí þðèñòýí êåíåøå. Òà íóíàëú¸ñû òàçàëûêòýñ þíìàòîí áîðäû áàñüòžñüêå. Óæúÿ ïóìèñüêîíú¸ñòýñ, êîìàíäèðîâêàîñòýñ, îãêûë ãîæòîíú¸ñòýñ óäìóðòàðíÿëû ÷àêëàëý. Êèí êå äóíî âóç áàñüòîç ÿêå êîíüäîíçý áàíêå ïîíîç. Ìàòûñü àäÿìèîñûíûäû ýí êåðåòý.

Óäìóðò òåàòð 26-òž þæòîëýçå - À. Ãðèãîðüåâ. «Ìàòðîíëýí åãèò êàðòýç, ÿêå Àòàñ Ãèðè-2» êîìåäèÿ. Êèñàëüãóðòý âóý Êàâêàç ïàëú¸ñûñü Ãàìëåò Êàïûðúÿíîâ, òàòûñü ñèíéûëòý Ìàòðîíýç, êûøíî âàå. Ìàð ìóãåí? Êóòñêîíýç 17.00 ÷àñûí. 16+ 31-òž þæòîëýçå - Þ. Ïîëÿêîâ. «Óëîí-øóäîí» äðàìà. Òðîñ àðú¸ñ îðò÷ûñà, ïóìèñüêî øêîëà äûðûñü ýøú¸ñ. Ìàð îãàçåÿ íà ïќðòýì óëîíú¸ñòû àäœåì àäÿìèîñòû? Êóòñêîíýç 18.30 ÷àñûí. 16+ Œó÷ òåàòð 25-òž-26-òž þæòîëýçå Ì. Çîùåíêî. «Ëè÷íàÿ æèçíü» äðàìà. Ñïåêòàêëü ïóêòýìûí Ì. Çîùåíêîëýí âåðîñú¸ñûçúÿ. Îçüûåí, ëóîçû ñåðåìåñ ó÷ûðú¸ñ, ñþëýìåç ÷åïûëëÿñü ñóðåäú¸ñ íî àñòý ñåðåêúÿí. Êóòñêîíýç 18.30 ÷àñûí. 16+ 20-òž þæòîëýçå - È. Àôàíàñüåâ «Ìåæäó íåáîì è çåìë¸é» òðàãèêîìåäèÿ. 3 íûëú¸ñ, Ÿûæû-âûæûîñ òåàòðûí øóäî. Íî îãåç òîäìî àêòðèñà, ìóêåòûç øóäûíû êóòñêå ãèíý àé, íîø êóèíåòžåç áûäýñúÿ ïè÷è ðîëü¸ñòû. ÊûŸå ñÿìú¸ññû êûðå ïîòî, êóêå ñîîñ ïóìèñüêî êóëîíýí? Êóòñêîíýç 18.30 ÷àñûí. 18+

Ðåêëàìà

КУПИМ ДОРОГО

Ðàäèîäåòàëè

òðàíçèñòîðû, ìèêðîñõåìû, êîíäåíñàòîðû (îðàíæåâûå è çåë¸íûå), ðàçú¸ìû, ðåçèñòîðû, ðåëå, ïåðåêëþ÷àòåëè, ëþáîå ñåðåáðî

àíòèêâàðèàò

ìîíåòû, áóìàæíûå äåíüãè, ìîíèñòû, çíà÷êè, ñòàòóýòêè ôàðôîðîâûå, ÷óãóííûå; ñàìîâàðû, ãðàììîôîíû, ïàòåôîíû è ò.ä.

ТЕХ. СЕРЕБРО, РОГА ЛОСЯ И ОЛЕНЯ

ã. Èæåâñê, óë. Êðàñíîàðìåéñêàÿ, 130 (íàïðîòèâ Öåíòð. àâòîâîêçàëà ðÿäîì ñ ÄÎÑÀÀÔ) ò. 8-950-150-50-50, 23-57-23 ÎÃÐÍ 307184104700070

ÈÏ Àðàêèëÿí Ê.

Îïåðàÿ íî áàëåòúÿ òåàòð 25-òž þæòîëýçå - Ï. ×àéêîâñêèé. «Ïèêîâàÿ äàìà» îïåðà. Êàðòàåí øóäûñà óëîí êîòûðûí ãîæåðúÿ Êóëîí? Êóòñêîíýç 18.00 ÷àñûí. 16+ Ìóí¸ òåàòð 23-òž þæòîëýçå - Ñ. Ïðîêîôüåâà, È.Òîêìàêîâà. «Äèêèå ëåáåäè». Ðåãèëüÿ êàðòýçëýñü 11 ïèîññý ïќðìûòý þñü¸ñëû. Âåäží êóæûìëû ïóìèòúÿñüêûíû áûãàòý ÷ûëêûò ëóëî Ýëèçà ãèíý. Êóòñêîíýç 10.00 íî 13.00 ÷àñú¸ñû. 6+

Ðåêëàìà

Âóçàñüêî ãóæåì êàôåëû, ñàä-áàê÷àëû òóïàñü ïëàñòìàññàëýñü âîæ šќêú¸ñ. Áûäœàëàåç 78õ78 ñàíòèìåòð, êóêú¸ñûç îêòžñüêî. Äóíûç 700 ìàíåò. Òðîñýí áàñüòžñü¸ñëû äîðàçû âóòòîì. Þàëëÿñüêîíî 8 (3412) 73-33-42, 8-951-195-3765 òåëåôîíú¸ñúÿ.

Áàíê ÕÎÓÌ ÊÐÅÄÈÒ Ãåíåðàëüíàÿ ëèöåíçèÿ ÖÁ ÐÔ ¹316 îò 15. 03. 2012 ã. (áåññðî÷íàÿ) Êðåäèò îò 18 ëåò îò 6 äî 30 ìåñÿöåâ èíäèâèäóàëüíî ÎÃÐÍ 304183112700071 ÈÏ Ïàçäåðèí À. À.

¹ 17 (25438) 2016-òž àð 18-òž þæòîëýçü (ìàðò)

ìèîñ êè óëàäû ëóîçû. Äîðàäû óæàêóäû, ÷àêëàñüêå.

1917-òž àðûñåí

ÇÀÊÓÏÀÅÌ ËÎÌ

- àêêóìóëÿòîðû; - ÷¸ðíûé ìåòàëë; - öâåòíîé ìåòàëë (àëþìèíèé, ëàòóíü, íåðæàâåéêà, öèíê, ñâèíåö); - àâòî-, ìîòîòåõíèêó, ðåäóêòîðû. ÊÓÏËÞ ðîãà ëîñÿ.

ÏÐÎÄÀ¨Ì Á/Ó àâòîìîáèëè, çàï÷àñòè, ðåäóêòîðû ïðîìûøëåííûå. ä. Ïèðîãîâî, óë. Àçèíà, 31 ñ 8:00 äî 20:00 áåç âûõîäíûõ ò. 8-912-756-84-56

Ëèö. ¹ 18/04/0292/Ë, Ìèí. ïðîì. è òðàíñïîðòà ÓÐ

ÎÃÐÍ 315183200001302 ÈÏ Ñàìåäîâà Ð. Â.

1918-òž àðûñåí

Òåëåôîíû: 73-33-44 - ãë. ðåäàêòîð 73-33-42, 8-951-195-37-65 - ïðè¸ìíàÿ, ðåêëàìà, çàì. ãë. ðåäàêòîðà 73-33-46 - îòâ. ñåêðåòàðü, êîìïüþòåðíûé îòäåë 73-33-43, 8-951-195-37-66 - êîððåñïîíäåíòû

1918-òž àðûñåí Èíäåêñû: 54400, 11598, 11597 Òèðàæ íîìåðà 4170 Îáúåäèí¸ííûé òèðàæ 5700 Çàêàç ¹ 188 Îáú¸ì 6 ï. ë. Öåíà ñâîáîäíàÿ Ïîäïèñàíî ê ïå÷àòè - 18.00 Ïî ãðàôèêó - 18.00

1930-òž àðûñåí

Ôåñòèâàëü¸ñ 21-òž-26-òž þæòîëýçå Óäìóðò êóí óíèâåðñèòåòûí îðò÷îç «Ñòóäåí÷åñêàÿ âåñíà» ôåñòèâàëü. Åãèòú¸ñ âîçüìàòîçû êûðœàíû, ýêòûíû, ñöåíà âûëûí øóäûíû áûãàòýìçýñ. Ôåñòèâàëüëýí áåðïóìåòž íóíàëàç àäœûíû ëóîç òóæãåñ óñòî íîìåðú¸ñòû. 16+ ÂÓÎÍÎ ÍÎÌÅÐÛÍ

«Èíãîæ» ãàçåò: òóæ èê-à ïќðòýì íûëêûøíîëýí íî âîðãîðîíëýí ãîæúÿñüêåìçû?

1943-òž àðûñåí

Ìíåíèå àâòîðîâ íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì ðåäàêöèè Èñïîëüçîâàíèå ìàòåðèàëîâ äîïóñêàåòñÿ òîëüêî ñ ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè Ìàòåðèàëû, ïóáëèêóåìûå ñ ïîìåòêîé «Ä» è «Ðåêëàìà», ïå÷àòàþòñÿ íà äîãîâîðíîé îñíîâå

1992-òž àðûñåí

Ãàçåòà çàðåãèñòðèðîâàíà Ðåãèîíàëüíûì óïðàâëåíèåì ðåãèñòðàöèè è êîíòðîëÿ çà ñîáëþäåíèåì çàêîíîäàòåëüñòâà ÐÔ â îáëàñòè ÑÌÈ â ÓÐ Ðåãèñòðàöèîííûé íîìåð Ó-0084 Ðåêîìåíäîâàíî äëÿ ÷òåíèÿ ñ 12 ëåò

Profile for Удмурт дунне

Ud#17 (25438)  

Udmurt dunne

Ud#17 (25438)  

Udmurt dunne

Profile for udmdunne
Advertisement