Page 1

Ê ûëäûòýìûí 1915-òè.. àðûí 4 -òè.. ôåâðàëå www.udmdunne.ru

Óäìóðòàðíÿ (ïÿòíèöà) Ïîòòî Óäìóðò Ýëüêóíûñü Êóí Êåíåø íî Êèâàëòýò Òàÿç íîìåðûí: çìå Ìàëýñü ìќí êàïèòà Ñèìîíîâìàî í î -

Ñè Îêñàíà ûìòýîñûí ó â ý ä âà - áû åêòîåç èíñï óæàíúÿ óñ òîð. 5-òћ áàì.

û Âîðäñêûí èíòû êå óì óò÷íààñóüê à î ñ ú ÿ

2011-òћ àð 11-òћ øóðêûíìîí (íîÿáðü) ¹ 168-169 (24907-24908)

10-ÒЋ ÍÎßÁÐÅ - ÞÃÄÓÐÅÇ ÓÒ¨Í ÓÄÛÑÛÍ ÓÆÀÑܨÑËÝÍ ÍÓÍÀËÇÛ

Ñþëýìåç ÷åïûëëÿñü ìàëïàíýç áûäýñìèç

Õèìèÿ ðîâ àäèì Ïåò äîêòîð  ç áûäòîíûí å îæ òћðëûê ¸ñ óò÷à. ú ë à ì à ü âûë áàìú¸ñ. 6-òћ, 11-òћ

Íóíàë òîäìåò 3 Øóòýòñêîí íóíàëú¸ñû -2-9 ãðàäóñ ëóîç, êќñíóíàëý òќë óéïàëàñü ïåëüòîç, àðíÿíóíàëý - øóíäûïóêñ¸íûñü, ëûìûÿëîç. 3 11-òћ íîÿáðå 190 àð òàëýñü àçüëî âîðäñêèç áûäœûì œó÷ ïèñàòåëü Ô. Äîñòîåâñêèé (1821-1881) («Ïðåñòóïëåíèå è íàêàçàíèå», «Èäèîò» íî ìóêåò). 3 85 àð òàëýñü àçüëî Øàðêàí ¸ðîñûñü Âóêîøóð ãóðòûí âîðäñêèç êðåçüãóð÷è Ã. Øàêëåèí (1926-1984) («Óäìóðòèÿ - äîðå ìûíàì», «Ó ðåêè ×åïöû-êðàñàâèöû»). 3 12-òћ íîÿáðå 170 àð òàëýñü àçüëî (1841) Ðîññèûí þíìàòýìûí ñáåðêàññàîñëýí óñòàâçû - Ñáåðáàíêûí óæàñü¸ñëýí íóíàëçû. 3 Ãëàçîâ ¸ðîñûñü Ïîçäååâî ãóðòûí 90 àð òàëýñü àçüëî âîðäñêèç Áûäœûì îæûí Ñîâåòî Ñîþçûñü Ãåðîé ëóýì ìóðò À. Ëîãèíîâ (1921-1987).

Âîðäñêåìçýñ ïóñú¸: 13-òћ ÍÎßÁÐÅ ÅËÜÖΠÀëåêñåé Àëåêñååâè÷ - êûëáóð÷è, Óäìóðòèûñü äàíî æóðíàëèñò. ÑĄ̊ÍΠÞðèé Âàëåðèàíîâè÷ - ôèëîñîôèÿ íàóêàîñúÿ êàíäèäàò. ÒÓÁÛËΠÂàëåíòèí Êóçüìè÷ - «Óäìóðò êåíåø» îãàçåÿñüêîíëýí äàíî ïðåçèäåíòýç, Óäìóðòèëýí äàíî ãðàæäàíèíýç. 14-òћ ÍÎßÁÐÅ ÀÐÊÀØÅ Èâàí Èâàíîâè÷ - «Óäìóðò äóííåûñü» æóðíàëèñò. ÁÅÊÌÀÍΠÃåííàäèé Èâàíîâè÷ - Óäìóðòèûñü êàëûê àðòèñò. ×ÓÆÀÍÎÂÀ Íàäåæäà Àëåêñååâíà - òåõíèêà íàóêàîñúÿ êàíäèäàò, óæà Àíãëèûí.

Âóîíî àðíÿ âèñêûí: îñûñü «Ðå Àëíàø ¸ð Ñ Ï Ê -û ñ ü é» ø è ò å ë ü í û üëýí Ëèäèÿ ñ è ê ñ ñêàë êûñ ëýí ãóðòîî à â î í Ñîôðî . ì û œ ä à á ýç ïќëûí äàí

Ïðèñÿãà ñ¸òý Ñâåòëàíà Ãîëóáêîâà. Ñüќëòà ¸ðîñûñü Ñþðîìîøóð ãóðòûí áóäýì Ñâåòëàíà Ãîëóáêîâà ïè÷èûñåí ñèíìàñüêûñà ó÷êûëћç þãäóðåç óò¸í óäûñûí óæàñü¸ñ øîðû. Ñîîñ ñÿìåí ôîðìàåí âåòëýìåç ïîòћç. Íî óëîí ñþðåñ íûëàøåç Óäìóðò êóí óíèâåðñèòåòý âóòòћç. Óäìóðò ôèëîëîãèÿÿ ôàêóëüòåòýç éûëïóìúÿñà, ïèíàëú¸ñòû âèçüíîäàíû êóòñêèç. Šûíû àð ïàëà òûðøèç øàåðûñüòûìû áûäý âóûìòýîñëû ÷àêëàì ðåàáèëèòàöèÿÿ öåíòðûí. Óæåç êåëüøå êå íî âàë, ëóøêåì ìàëïàíú¸ñûç ñþëýìçý ÿëàí ÷åïûëëÿçû. Îäћã íóíàëý ќç ÷èäà, øàåðûñüòûìû êûë êóòûòîíúÿ óïðàâëåíèå âàìûøòћç. Óäàëòћç - åãèò ìóðòýç êóòћçû óïðàâëåíèëýí Èæûñü Îêòÿáðü ¸ðîñûñüòûç ¸çàç. Ñâåòëàíà êàäü åãèòú¸ñ êûçü êóçÿ ëþêàñüêèëëÿì. Êóèíü òîëýçü ñòàæèðîâêà îðò÷åìçû áåðå ãèíý àñ êîæàçû óæàíû êóòñêèçû. Íîø

Þãäóðåç óòèñü¸ñ! Þãäóðåç óò¸í óäûñûí òà âàêûòý âûëüäћñüêîíú¸ñ îðò÷î - ñîîñëû êè÷ќëòîí ñ¸òћç Ðîññèëýí Ïðåçèäåíòýç Äìèòðèé Ìåäâåäåâ. Âûëü ñÿìåí ðàäúÿñüêîç ïîëèöèëýí óæåç, þãäóðåç óò¸íëýí îãúÿ ïóøòðîñýç. Íî îçüû êå íî âîøòћñüêûòýê êûë¸ç òà óäûñëýí âàëòћñü óæåç - øàåðûñüòûìû ãîðîäú¸ñûí íî ¸ðîñú¸ñûí, ãóðòú¸ñûí ïðàâîïîðÿäîêåç óò¸í, êàëûêëýñü ïðàâîîññý ÷àêëàí. Ñòðàíàÿìû îðò÷èñü ðåôîðìà óëñûí àòòåñòàöèÿ ïûð ïîòћçû íè Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü íî þãäóðåç óòèñü¸ñ. 2 ñþðñ ñîòðóäíèê óæåçëýñü ïàëýíòýìûí âàë. Ìàëïàí êûëäý: òàêåì áàäœûìåñü âîøòћñüêîíú¸ñ þðòòîçû þãäóðåç óò¸íûñü êàäðú¸ñòû âûëüäûíû, ñîîñëýñü óæçýñ ýøøî íî œå÷ãåñ ðàäúÿíû. Òàå þíìàòûíû ëóîç íè ëûäïóñú¸ñûí íî. Êûëñÿðûñü, ñåêûò éûðóæú¸ñëýí ëûäçû òóý 18 ïðîöåíòëû êóëýñìèç. Ñî âèå èê éûëý øàðàÿì éûðòýìàíú¸ñëýí íî ëûäçû - çàêîíýç òћÿñü¸ñ êûë êóòîíý êûñêåìûí. Ðåñïóáëèêàûñüòûìû êèâàëòћñü¸ñ êîòüêó íî äàñü þãäóðåç óòèñü¸ñëû þðòòûíû. Àðûñü àðå âûëüäћñüêå ÌÂÄ-ëýí âàíüáóðåç, òóïàòúÿñüêî þðòú¸ñ, âèñúÿñüêå òóàëà êóðîíú¸ñëû òóïàñü òðàíñïîðò íî òåõíèêà. Ìè óãîñü âàëàñüêîìû, ìàêåì ñåêûò òћëÿä íóíàëìûñü óæäû:

âàëëÿí ñîîñ Ì. Êàëàøíèêîâëýí ìóçåé-êîìïëåêñàç ïðèñÿãà ñ¸òћçû. - Ïðèñÿãà ñ¸òћìû áåðå, ýøøî íî óìîéãåñ òûðøîíî ëóîç, - øóý ëåéòåíàíò Ãîëóáêîâà. - Êûë êóòîí óëý êûñêåì, íî ïûòñýò ñüќðû êåëÿìòý àäÿìèîñûí êóñûï âîçèñüêî, âàëýêòîí óæ îðò÷ûòћñüêî. Êîòüêóäћíûç îãêûë øåäüòûíû êóëý. Áåí, ïќëàçû âàíü þûíû ÿðàòћñü¸ñ, óëîí èíòûòýê êûëåìú¸ñ. Îçüû-à, òàçüû-à, íîø óæåç áûäýñòîíî. Þñòèöèûñü ëåéòåíàíò ëþêàì òîäîí-âàëàíú¸ñûíûç ãèíý óã áóéãàòñêû. Òà âàêûòý êûêåòћ äèïëîì áàñüòîí ñÿðûñü ñþëìàñüêå, äûøåòñêå þðèñòý. Òðîñ òîäћñü ìóðò óëîíûí ïóìèñüêèñü øóã-ñåêûòú¸ñòû êàï÷èåíãåñ ñýðòòý-ïåðò÷å. Âàëåíòèíà ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ. Òóñïóêòћç Âëàäèìèð ÁÅËÎÌÎÐÑÊÈÕ.

óëîíäýñ, ñåìüÿäýñ æàëÿòýê, éûðòýìàñü¸ñûí íþðúÿñüêèñüêîäû, êàëûêìûëýñü òóïàñà óëîíçý óòèñüêîäû, îáùåñòâîìåñ êûøêûòëûêú¸ñëýñü ïàëýíòћñüêîäû. Óäûñàäû îðò÷èñü âûëüäћñüêîíú¸ñ, øóãñåêûòú¸ñ øîðû ó÷êûòýê, àçÿäû ïóêòýì êóðîíú¸ñòû íî óæú¸ñòû òћ âàëàñà íî äûðàç áûäýñúÿñüêîäû. Òћ ïќëûñü óíîåç ñëóæáàçý íóèç íî ñîèí âàë÷å êóíìûëýñü äàíçý óòèç Ðîññèûñü «ïќñü» èíòûîñûí. Ñћçèñüêî òћëåäëû þí òàçàëûê, øóäáóð, ñåìüÿÿäû íî ñëóæáàÿäû àçèíñêîíú¸ñ. Óäìóðò Ðåñïóáëèêàëýí Ïðåçèäåíòýç À. À. ÂÎËÊÎÂ.

Ãàæàíî ýøú¸ñ! Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü Êóí Êåíåøûñü äåïóòàòú¸ñëýí íèìûíûçû þãäóðåç óòèñü¸ñòû œå÷êûëàñüêî óäûñ ïðàçäíèêåíûçû. Âàíü ñþëìûñüòûì òàó êàðèñüêî Àòûêàé ìóçúåììåñ âîçüìàíëû óëîíäýñ-êóæûìäýñ ñ¸òýìäû, ïðàâîîñòû íî ýðèêú¸ñòû ÷àêëàìäû íî êàëûêåç êûøêûòëûêëýñü óòåìäû ïîííà. Íóíàëìûñü óëîíýç ñåêûò èíè ñèí àçå ïóêòûíû òћëÿä òûðøåìäûòýê - òћëåäëû îñêåìûí äàíîëýñü íî äàíî óæ: òóïàñà óëîíýç óò¸í, êûøêûòëûêåí íþðúÿñüêîí.

Íèìûñüòûç øóíûò êûëú¸ñ âåðàìå ïîòý þãäóðåç óò¸í óäûñûñü âåòåðàíú¸ñëû. Ñîîñ ñþëìàñüêèçû óäûññûëû œå÷ èíúåò êûëäûòûíû: åãèò ñïåöèàëèñòú¸ñëû ïûŸàòћçû àäÿìèåç ãàæàí ìûëêûä, äûøåòћçû éûðòýìàñü¸ñòû êûðìûíû, éûðóæú¸ñòû àëîíúÿ óæ íóûíû. Ïðàâîïîðÿäîêåç íî çàêîíú¸ñòû áûäýñúÿíýç ÷àêëàíúÿ êóòýì óæðàäú¸ñ øàåðàìû œå÷ åìûø ñ¸òî. Êóëýñìå éûðóæú¸ñëýí ëûäçû. Òà ëàñÿíü óæåç àçèíòîíî - Ÿàïàê òà áîðäûí èê òóííý òûðøî êóí âëàñòü, çàêîí êûëäûòúÿñü¸ñ - äåïóòàòú¸ñ, èíòûîñûñü êèâàëòîíúÿ ¸çú¸ñ. Óäìóðò øàåðûñü êèâàëòћñü¸ñ, òóííý ñÿìåí èê, àçüëàíÿç íî òûðøîçû ïîëèöèëýñü óæçý ïàéäภðàäúÿíû: þãäóðåç óò¸íúÿ ¸çú¸ñëû âèñúÿñüêîç òóàëà îáîðóäîâàíèå, âûëüäћñüêîçû þðòú¸ññû. Óãîñü îçüû ãèíý - âàë÷å êàðèñüêûñà, îã-îãìûëû þðòòûñà - ïќðìûòîìû ýêîíîìèêàåç šóòûíû íî àçèíòûíû, óëîíýç œå÷îìûòûíû, êàëûêú¸ñ êóñïûí ýøúÿñüêîíýç ýøøî íî þíìàòûíû. Þãäóðåç óò¸íûí òûðøèñü¸ñëû, òà óäûñûñü âåòåðàíú¸ñëû ñћçèñüêî þíëýñü íî þí òàçàëûê, óæàçû âîðìîíú¸ñ íî àçèíñêîíú¸ñ, íîø ñåìüÿ óëîíàçû - øóäáóð íî îã-îãäý âàëàí. Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü Êóí Êåíåøëýí Òќðîåç À. Â. ÑÎËÎÂܨÂ.


2

2011-òћ àð 11-òћ øóðêûíìîí

Óäìóðò äóííå ÒÀÇÀ ÓËÎÍ

ÁÛÐÚ¨Í-2011

21-òћ äàóðûñü óðîê

Òóàëà ïèíàëú¸ñ âàíüìîí äûðçýñ òåëåâèçîð ÿ êîìïüþòåð ñüќðûí îðò÷ûòûíû ÿðàòî, òðîñýç óðîä ñÿìú¸ñûí ýøúÿñüêî. Âóîíî êèâîøòћñü¸ñìûëýí òàçàëûêñû àðûñü àðå ëÿáœå. Þãäóðåç òóïàòîí áîðäû ñòðàíàÿìû äýìåí áàñüòћñüêèçû. Îçüû ôèçêóëüòóðàÿ óðîêú¸ñ àðíÿÿç êóèíü ÷àñ íóèñüêî. Êûëåì àðûí ìàðò òîëýçå «Îãúÿ Ðîññèÿ» ïàðòèÿ íî Ðîññèûñü Ôèòíåñúÿ íî àýðîáèêàÿ ôåäåðàöèÿ Ÿåêòýìúÿ áûäýñ Ðîññèûñü ôèçêóëüòóðàÿ äûøåòћñü¸ñ ïîííà ÿëýìûí âàë «21-òћ äàóðûñü ôèçêóëüòóðàÿ óðîêú¸ñ» êîíêóðñ. Òà íóíàëú¸ñû øàåðûñüòûìû Ìóãîðåç êûäàòîí êóëüòóðàÿ, ñïîðòúÿ íî òóðèçìúÿ ìèíèñòåðñòâîûí ñîëû éûëïóìúÿíú¸ñ ëýñüòћçû. Êîòûðåñ šќê ñüќðû ëþêàñüêûëћçû ìèíèñòð Èãîðü Êðàñíîâ, äûøåòîíúÿ íî íàóêàÿ ìèíèñòðëýí âîøòћñåç Èãîðü Áåëîç¸ðîâ, êîíêóðñý ïûðèñüêåì äûøåòћñü¸ñ, «Îãúÿ Ðîññèÿ» ïàðòèëýí Óäìóðòèûñü ¸çàç ïûðèñüêèñü¸ñ. Òà êîíêóðñý Ðîññèûñü 700 ãîðîäûñü 1 ñþðñ 756 äûøåòћñü ïûðèñüêèç, ñîîñ ïќëûñü 18-ýç - Óäìóðòèûñü. Êîòüêèíëýñü ìûëî-êûäî ëóýìçýñ âîçüìàòћçû ãëàçú¸ñ. 11 ìóðò òà êîíêóðñý óæú¸ññý ûñòћç. Îçüû èê âûëü óæàí àìàëú¸ññýñ Ÿåêòћçû íà Ìîæãà, Èæ ãîðîäú¸ñûñü, Äýðè, Þêàìåíñê íî Øàðêàí ¸ðîñú¸ñûñü ôèçêóëüòóðàÿ äûøåòћñü¸ñ. Ìîæãà ãîðîäûñü íûëïè òâîð÷åñòâîÿ þðòûñü Îêñàíà Àíèñèìîâà íî Èæûñü 86 íîìåðî ëèöåéûñü Àíäðåé Ô¸äîðîâ òà âîæâûëúÿñüêîíûí ëàóðåàòú¸ñ ëóèçû. Òóííý íóíàëëû øàåðûñüòûìû øêîëàîñ ïќëûñü íüûëüìîñ ëþêåòàç ìóãîðåç êûäàòîí øîðû ÷èíüû ïûð ó÷êî íà, ëýñÿ. Îòûí ôèçêóëüòóðàÿ óðîêú¸ñ àðíÿÿç êûê ÷àñ ãèíý îðò÷ûòћñüêî. Ìà ñîáåðå, êóä-îã ïèíàëú¸ñëû òàŸå âîøòћñüêîíú¸ñ óã êåëüøî. Íîø êóæìûñü êîñîí òàçàëûêëû èçúÿí ãèíý âàéûíû áûãàòîç. Îçüû áåðå, ôèçêóëüòóðàÿ óðîêú¸ñòû ïàéäàëûêîãåñ êàðîí ïîííà äûøåòћñü¸ñëû âûëü àìàëú¸ñòû óæàçû êóòîíî. - Âàëàìîí, òóàëà âàêûòý äûøåòћñü¸ñëýí óæàçû ïќðòýì øóã-ñåêûòú¸ñ êûëäî, - øóèç Èãîðü Áåëîç¸ðîâ. - Òðîñýç ñïîðòçàëú¸ñ âóæåñü, òћðëûê ëàðãàíû êóòñêåì. Ñïîðòçàëú¸ñ óã òûðìî, òóàëà êóðîíú¸ñëû òóïàñü¸ñûç

«Âîæ àäÿìè» Øîð Ïîñòîëûí Äýðè ÷åðêîãóðòý ëþêàñüêûëћçû Èíêóàçü óçûðëûêú¸ñúÿ íî èíêóàçåç óò¸íúÿ ìèíèñòåðñòâîûñü, ñîëýí ¸ðîñú¸ñûí óæàñü ¸çú¸ñûñüòûç êèâàëòћñü¸ñ íî ñïåöèàëèñòú¸ñ. Ìèíèñòðëýí Ìèõàèë Êóðãóçêèíëýí âåðàìåçúÿ, òóý ðåñïóáëèêàÿìû 17-òћçý ðàäúÿìûí âàë èíêóàçåç óò¸íúÿ àêöèÿ. Êóòñêèç ñî àïðåëå, íîø éûëïóìúÿíú¸ñ ëýñüòýìûí Óäìóðò øàåðëýí êóíëûê áàñüòýì íóíàëýçëû. Ñèçüûì òîëýçü Ÿîæå îðò÷åì ïќðòýì óæðàäú¸ñû ïûðèñüêèç 700 ñþðñ ïàëà àäÿìè. 6 ñþðñëýñü ÿòûð ðàäúÿìûí óëîí íî óæàí êîòûðåç ÷ûëêûòàòîíúÿ ñóááîòíèêú¸ñ, îêòýìûí-êàëòýìûí 130 æóã-æàã êóÿí èíòû, óòÿëòýìûí íî îãèíý âîðòòýìûí 65 ñþðñ òîííà êûëåììûëåìú¸ñ. Ñî ñÿíà, ñóçÿìûí 190ëýñü ÿòûð îøìåñ, ìåðòòýìûí 30 ñþðñëýñü óíî ïèñïó. Ðåñïóáëèêàûñüòûìû äûøåòñêèñü ïèíàëú¸ñ àðëû áûäý ìûëî-êûäî ïûðèñüêî ïќðòýì ïðîåêòú¸ñû. Òóý, êûëñÿðûñü, ñîîñëû òóíñûêî ïîòћçû «Çåë¸íàÿ ïëàíåòà», «Æåì÷óæèíà», «Äðóçüÿ çàïîâåäíûõ îñòðîâîâ», «Ðîäíèêè», «Þíûé ãèäðîáèîëîã» íî ìóêåò óæðàäú¸ñ. Òàÿç àêöèûí òóæãåñ íî çîë àñüñýäûç âîçüìàòћçû äýðèîñ. Ñîèí èê ñîëû éûëïóìúÿíú¸ñ òàòûí ëýñüòýìûí. Ïќðòýì òóíñûêî ó æðàäú¸ñ îðò÷ûòýìçû ïîííà äýðèîñëû 1-òћ èíòû ñ¸òýìûí. Îçüû èê äèïëîìú¸ñûí ïóñúåìûí òà ¸ðîñûñü ïèíàëú¸ñëýñü âàíüìîí äûðçýñ ðàäúÿíúÿ öåíòð, Øîð Ïîñòîë øêîëà, ¸ðîñ ãàçåòëýí íî ðàäèîëýí ðåäàêöèîññû, ¸ðîñ áèáëèîòåêà. Íîø Øîð Ïîñòîë ëóë÷åáåðåòúÿ þðòëýí êèâàëòћñåç Àíäðåé Ñòåïàíîâ ïóñúåìûí «Âîæ àäÿìè» 2-òћ ñòåïåí¸ äèïëîìåí. Âåðà ÁÎÃÄÀÍÎÂÀ.

÷èíüûåí ëûäúÿìîí ãèíý, áàññåéíú¸ñ íî ќæûò. Îçüû-à, òàçüû-à, ïèíàëú¸ñûç âèçüíîäàíî, ìóãîðåç êûäàòîí øîðû ó÷êîíçýñ âîøòûíû òûðøîíî. Ô è ç ê óëüò ó ð à ÿ ó ð î ê ú ¸ ñ ò à â àê û ò ý ïќðòýì ñÿìåí íóèñüêî. Êóèíåòћ ÷àñýç êèí êå òåííèñëû ñћçå, êèí êå êûðûí øóäîíú¸ñ ðàäúÿ, íîø Ãëàçîâûñü 2 íîìåðî øêîëàèíòåðíàòûñü äûøåòћñü Ïàâåë Âîëêîâ ãèðà šóòêàíëû òðîñãåñ ñàêëûê âèñúÿ. Êûê àð êóñïûí 12 áàäœûì Ÿîøàòñêîí îðò÷ûòћç íè. Ïèíàëú¸ñ ïќëûí ïќðòýì àìàëúÿ âîæâûëúÿñüêîíú¸ñ ðàäúÿ. Êóðîíú¸ññý áûäýñòýì íûëïèîñëû ãàäÿçû çíà÷îêú¸ñ áûðòòý. Àçüâûë àðú¸ñû ïèíàëú¸ñ ÃÒÎ-ÿ íîðìàòèâú¸ñòû áûäýñòûíû êóëý âàë. Џàïàê ñî àìàëúÿãåñ èê àñëýñüòûç óæçý ðàäúÿ Ïàâåë Áîðèñîâè÷. Íîø Ãëàçîâûñü 56 íîìåðî íûëïè ñàäûí óæàñü Ëþäìèëà Ìàñüÿðîâà, ïè÷è òýøêûëèîñëû ãèíý ќâќë, ñîîñëýí àíàé-àòàé¸ññûëû, íûëïè ñàäàçû óæàñü¸ñëû ñòåï-àýðîáèêàåç ÿðàòîí ìûëêûä ïûŸàòý, òàçàëûêëû ñћçåì àðíÿîñ îðò÷ûòúÿ. Ìóãîð êûäàòýìçýñ ýñêåðå ìåäñåñòðà. Ïèíàëú¸ññûëýí òàçàëûêñû óìîÿ. Íûëïè ñàäýç éûëïóìúÿñü¸ñ ïќëûñü îäћãåç ãèíý ëÿáú¸ñ ïќëû ïûðòýìûí. Èæûñü 86 íîìåðî ãóìàíèòàðíî-þðèäè÷åñêîé ëèöåéûñü Àíäðåé Ô¸äîðîâ òðîñ

àðú¸ñ Ÿîæå óðîêú¸ñàç ôèòíåñýç ïûðòý. Òàáåðå, ïå, íûëú¸ñëû ãèíý ќâќë, ïèîñëû íî òà óðîêú¸ñ òóæ êåëüøî. Êîíêóðñûí âîðìåìåç ïîííà ñîëû óäàëòћç Ìîñêâàå âóûëûíû, Ðîññèûñü äûøåòћñü¸ñëýí êåíåøàçû ïûðèñüêûíû. Îòûñü ñî ýøøî íî šóòñêåì ìûëêûäûí âóýì. Áåí, ôèòíåñýí âûðîí ïîííà òðîñ òћðëûê êóëý. Îçüû êå íî àìàëî âîðãîðîí âóç êàðîí þðòú¸ñûñü áàñüÿñüêûíû óã ÿðàòû, êàëûê ïќëûñü êûëýì-àäœåìçý à÷èç ëýñüòûíû òûðøå. Êîíüäîíçý íî øûðúÿ, œå÷ëûêåçúÿ íî óìîéãåñ ïќðìå, ïå. Äûøåòћñü¸ñëýí ñþëìàñüêîíú¸ññû òðîñ. Џåì äûðúÿ øóã-ñåêûòú¸ñ ïûêúÿñüêî êîíüäîíëýí òûðìûìòýåç âûëý. Òà âàêûòý øàåðûñüòûìû êèâàëòћñü¸ñ, «Îãúÿ Ðîññèÿ» ïàðòèëýí Óäìóðòèûñü ¸çýç äóðáàñüòћçû «Øêîëà ñïîðòçàëú¸ñ» ïðîåêòëû. - Òà ïðîåêò ñÿðûñü Ïðàâèòåëüñòâîûí íî Ïðåçèäåíò äîðûí âåðàñüêèìû, - øóèç ìóãîðåç êûäàòîí êóëüòóðàÿ, ñïîðòúÿ íî òóðèçìúÿ ìèíèñòð Èãîðü Êðàñíîâ. - Ôèçêóëüòóðàÿ óðîêú¸ñû âûëü àìàëú¸ñ ïûŸàòîí ïîííà òћðëûê êóëý. Øàåðûñüòûìû ñïîðòçàëú¸ñûç âûëüäîí ïîííà íèìûñüòûç ïðîãðàììà êóòûíû ÷àêëàìûí. Îäћã ñïîðòçàëýç âûëüäîíëû, øîðëûäûí âåðàñà, 500-800 ñþðñ ìàíåò êóëý. Øóìïîòћñüêî «Îãúÿ Ðîññèÿ» òàŸå êóòñêîíëû äóðáàñüòýìûñü. Îñêèñüêî, «Êàëûê áþäæåò» ïðîãðàììà ÷îòûí Óäìóðòèûñü ñïîðòçàëú¸ñ ìàòûñü äûðå âûëüäћñüêîçû. Ñîêó ñïîðòçàëú¸ñû ïèíàëú¸ñ òðîñãåñ êûñòћñüêûñàëçû. Êûçüû øóî êàëûêûí, áóðäúÿñüêåì ìûëêûä äûðúÿ šóæûò ãóðåçå íî òóáûíû êàï÷è. Âàëåíòèíà ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ.

ÊÓÍ ÊÅÍÅØÛÍ

Äûðûçëýñü âàçü óì ïќñåêúÿëý Òà íóíàëú¸ñû êîòûðåñ šќê ñüќðû ëþêàñüêûëћçû Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü Êóí Êåíåøûñü Áþäæåòúÿ, âûòúÿ íî êîíüäîí óæïóìú¸ñúÿ ÿëàí óæàñü êîìèññèå ïûðèñü¸ñ. Ïóìèñüêîíýç íóèç êîìèññèëýí êèâàëòћñåç Ñîôüÿ Øèðîáîêîâà. Êåíåøîí ðàäúÿñüêèç ðåñïóáëèêàìûëýñü âóîíî àðëû, îçüû èê 2013-òћ2014-òћ àðú¸ñëû ÷àêëàì áþäæåòñý ýñêåðîí êîòûð. Êóí Êåíåøûñü äåïóòàòú¸ñ ñÿíà, óæðàäý ïûðèñüêèçû ïќðòýì ìèíèñòåðñòâîîñëýí íî âåäîìñòâîîñëýí êèâàëòћñü¸ññû. Íèìûñüòûç ќòåìûí âàë êîíüäîí óæïóìú¸ñúÿ ìèíèñòð Âàëåðèé Áîãàòûð¸â. Ðåñïóáëèêàìûëýñü ìàòûñü àðú¸ñëû ÷àêëàì áþäæåòñý ýñêåðîí ðàäúÿñüêèç êûëåì àðíÿ âèñêûí - îðò÷èçû ñîëû ñћçåì ïàðëàìåíò êûëçîíú¸ñ. Êóí Êåíåøûñü ÿëàí óæàñü êîìèññèîñ, ìèíèñòåðñòâîîñ íî âåäîìñòâîîñ áþäæåòëýí ïðîåêòýíûç òà äûðëû òîäìàòñêèçû íè. Êûçüû èâîðòћç Ñîôüÿ Øèðîáîêîâà, òóííý íóíàëëû áþäæåòëýí ïðîåêòýçúÿ êóòýìûí íè 60 ïàëà Ÿåêòîíú¸ñ. Ñîîñ âàíüçû ëûäý áàñüòýìûí ëóîçû, ïóñéèç ñî. Êóí Êåíåøëýí òóý 29-òћ íîÿáðå îðò÷îíî ñåññèÿç áþäæåòëýñü ïðîåêòñý ýñêåðîíúÿ íûðûñåòћ ëûäœîíú¸ñ ðàäúÿñüêîçû. ÊûŸå øóã-ñåêûòú¸ñ êûëäћçû, áþäæåòûñü ëûäïóñú¸ñòû ÷àêëàêó? Êîíüäîí óæïóìú¸ñúÿ ìèíèñòð øóãúÿñüêåìçý øàðàÿç: âóîíî àðûí ìåäèêú¸ñëýí, êóëüòóðà óäûñûí òûðøèñü¸ñëýí óæäóíçû éûëûíû

êóëý, íîø òàëû êîíüäîí âóîç-à ôåäåðàë öåíòðûñü - òà äûðîçü òîäìî ќâќë íà. Ñîèí èê óæäóí áóäýòîíëû óêñ¸åç àñüìå êèñûûñü èê ëûäúÿíî, ïóñéèç ìèíèñòð. Ñîôüÿ Øèðîáîêîâà Âàëåðèé Áîãàòûð¸âåç áóéãàòûíû äûðòћç: ìàëû äûðûçëýñü âàçü ïќñåêúÿíýç - óæïóìú¸ñòû ñýðòòîíî-ïåðò÷îíî êûëäýìçûÿ. Îçüû-à, òàçüû-à íî, áþäæåòëýí âóîíî àðëû ïðîåêòàç îäћã íî šûíû ìèëëèàðä ìàíåò êîíüäîí ÷àêëàìûí ýìúÿñü¸ñëýñü óæäóíçýñ éûëòîíëû. Êîòûðåñ šќê ñüќðû ëþêàñüêåìú¸ñëû ìàëïàíçý êèñüòћç ãóðò óäûñúÿ íî ñè¸í-þîíúÿ ìèíèñòð Àëåêñåé Ñòðåëêîâ. Ãóðò õîçÿéñòâîîñ òàáûøñûëýñü 70 ïðîöåíòñý áàñüòî éќë ïîòòîíûñü. Ñîå âóçàí äóí àëè âîçèñüêå 12 íî šûíû ìàíåò âûëûí, íîø êûëåì àðûí ãèíý òà ëûäïóñ 15 ïàëà âàë. Îäћã-êûê ìàíåò íî ãóðò óäûñëû ûøòîíýí áåðûòñêå íè. Ãóðò õîçÿéñòâîîñ êðåäèòú¸ññýñ

áåðûêòûíû óã áûãàòî, òàèí âàë÷å îã 20 ïðîöåíòýç áàíêðîò êàëý âóýìûí íè. Àëåêñåé Ñòðåëêîâ êîíüäîí óæïóìú¸ñúÿ ìèíèñòðëû âàçèñüêèç: óç-à ëóû ãóðò óäûñëû þðòòýòýç áàäœûìàòûíû? Âàëåðèé Áîãàòûð¸â âàê÷èÿê âàëýêòћç: ãóðò óäûñýç êîòüêó ñèí àçÿìû âîçèìû íî âîç¸ìû, òà óäûñýç þðòòýòòýê êåëüòûëýììû ќâќë. Ñîôüÿ Øèðîáîêîâà âóîíî àðëû ÷àêëàì áþäæåòëû òàŸå äóíúåò ñ¸òћç: - Áþä æåòýç äàñÿêó, øóãñåêûò ú¸ñ ќç êûëäý, øóûíû ëóîç. Ïóñéûíû êóëý, ìåäèöèíàûí ñòðàõîâàíèåÿ ôîíä ïûð 300 ìèëëèîí ìàíåò ÷àêëàíû áûãàòћìû óæòýê ïóêèñü¸ñëû. Áþäæåòëýí áàäœûì ëþêåòýç - 72 ïðîöåíòýç - âèñúÿñüêîç ñîöèàëüíîé óæú¸ñëû. ÍîêûŸå šåãàíú¸ñ, øóã-ñåêûòú¸ñ òà ëàñÿíü óç êûëäý. Åëåíà ÍÈÊÈÒÈÍÀ. Òóñïóêòћç Îëåã ËÀÐÈÍ.

Ëóîíëûêòýñ ýí ûøòý Ѹòîçû íà-à ìûíûì êûêåòћçý îòêðåïèòåëüíîé óä î ñ ò î â å ð å í è å, í û ð û ñ ü ñ¸òýìçý ûøòћ êå? «Ðîññèÿ Ôåäåðàöèûñü Ôåäåðàëüíîé Ñîáðàíèëýí Êóí Äóìàÿç äåïóòàòú¸ñòû áûðú¸í ñÿðûñü» çàêîíúÿ (18.05.2005, 51 íîìåðî ÔÇ) êûêåòћçý îòêðåïèòåëüíîé óäîñòîâåðåíèå ñ¸òûíû óã ÿðà. Ñîèí èê ñûŸå ëóîíëûêòýñ ýí ûøòý. Áûãàòћñüêî-à ìîí êóàðà ñ¸òîí áþëëåòåíå ïóñ ïóêòîí âûëûñü êèíëýñü êå þðòòýòñý êóðûíû? À÷èç ãîæòћñüêûíû áûãàòћñüòýì àäÿìè þðòòýòëû âàçèñüêûíû áûãàòý ìóêåò ìóðòëû, íî ñî ìåäàç ëóû áûðú¸íúÿ êîìèññèëýí ¸ç÷èåç, êàíäèäàò, ïàðòèîñëýí îñêåì ìóðòñû, ýñêåðèñü (íàáëþäàòåëü). Êèí áûãàòý áûðú¸í íóíàëý íàáëþäàòåëü þíìàòûíû? Àñëàç êàíäèäàòú¸ñûíûç ôåäåðàë ñïèñîêå ïûðåì êîòüêóäћç ïîëèòè÷åñêîé ïàðòèÿ áûãàòý àñëýñüòûç íàáëþäàòåëüçý ïóêòûíû. Ýñêåðèñü ìóðòëýí ïîëíîìî÷èîñûç ãîæòûñà ïóñúåìûí ëóûíû ê óëý ïàðòèåí ñ¸òýì íàïðàâëåíèûí. Ñî ñÿíà, íàáëþäàòåëüëýí áîðäàç îäíî ìåä ëóîç ïàñïîðòýç ÿêå ñîå âîøòћñü ìóêåò äîêóìåíòýç. Êîòüêóäћç ïîëèòè÷åñêîé ïàðòèÿ áûãàòý 1000 ìóðòëû ñûŸå óæåç îñêûíû. Äàñÿìûí Óäìóðòèûñü Áûðú¸íúÿ âàëòћñü êîìèññèÿ þðòòýìúÿ.

Äóíú¸ñ êóëýñìî Øàåðûñüòûìû Âóç êàðîíúÿ íî êàëûêëû þðòòýò ñ¸òîíúÿ ì è í è ñ ò å ð ñ ò â î è â î ð ò ý ì ú ÿ, ñåíòÿáðü òîëýçåí Ÿîøàòûñà, îê òÿáðå ê óëýñìèçû òàðèëû äóíú¸ñ (23,9 ïðîöåíòëû) íî ñüќä÷àáåéëû (12,6 ïðîöåíòëû), ñàêûðëû (9,8 ïðîöåíòëû), áàê÷à ñè¸íú¸ñëû (10 ïðîöåíòîçü). Íûðûñåòћ èíòû - ñàìîé âûëћ äóí øóûñà ó÷êîíî êå, Ðîññèûñü 83 óëîñú¸ñ ïќëûí Óäìóðòèÿ 73-òћ èíòûûí, íîø Ïðèâîëæñê ôåäåðàë îêðóãûí - 10-òћûí. Îçüûåí, äóíú¸ñëýí áûäœàëàçû ëàñÿíü àñüìå äîðûí þãäóð ñåêûò ќâќë. Åëåíà ÒÓÃÀØÎÂÀ.

Òåëåôîíýç œûðäàòћçû àðëûäîîñ ÒàŸå íèìûí ìàòåðèàë ïîòћç 21-òћ îêòÿáðå. 90, 95, 100 àðåññýñ òûðìûòýìú¸ñëû áûäýí 5 ñþðñ ìàíåò ñ¸òîí ïóìûñåí èâîðòîí øîíåð ќâќë. ßíãûøàñà, òàŸå âåðàñüêîíýç àâòîð çýìåí ëûäúÿì. Ê à ëûêåç óëîí-âûëîíûí óò¸íúÿ ìèíèñòåðñòâîûñü àðëûäîîñûí íî âåòåðàíú¸ñûí ó æàíúÿ îòäåëýí ê èâà ëòћñü Ãàëèíà Ãåðàñèìîâà òà ïóìûñåí âàëýêòћç: òàÿç àðûí 25-òћ àâãóñòý Óäìóðòèëýí Ïðåçèäåíòýç ðàñïîðÿæåíèå ãîæòћç, 90 àðåññýñ îðò÷åì îæûñü âåòåðàíú¸ñëû íî èíâàëèäú¸ñëû Ïðåçèäåíòëýí íèìûíûç œå÷êûëàí ãîæ òýòú¸ñ êåëÿñüêî øóûñà. Êîíüäîíýí þðòòýò ÷àêëàìòý.


2011-òћ àð 11-òћ øóðêûíìîí

Óäìóðò äóííå

3

ÀÇÜËÀÍÜ, ÓÄÌÓÐÒÈß! Òàèç óæàí àðíÿ êóòñêèç øàåðàìû áàäœûì êóíîîñëýí ëûêòýìåíûçû. 7-òћ íîÿáðå Èæå âóûëћçû «Ðîñòåõíîëîãèè» êóí êîðïîðàöèëýí íî «ÀâòîÂÀÇ» îãàçåÿñüêîíëýí êèâàëòћñü¸ññû. Àñüìå Ïðåçèäåíòýí Ÿîø ñîîñ âåòëћçû àâòîçàâîäý, êåíåøèçû ïðåäïðèÿòèëýí Ÿóêàçå íóíàëûç ñÿðûñü. Ñàéêûò-à ìàøèíà ëýñüòћñü¸ñìûëýí àçüïàë ñþðåññû? Ìà âèòå ñîîñûç, àð-êûê îðò÷ûñà? Âóîíîåç óñòî êå, êûòûñü ñîêó êàëûê ïќëûí óìîéòýì âåðàñüêîíú¸ñ ïîòî?

Ñûëìèñü îñêîí Âûëћ êóíîîñ þãäóðåç îãúÿ óìîåí ëûäúÿçû. Êûçüû øóèç «ÀâòîÂÀÇ» ÎÀÎëýí ïðåçèäåíòýç Èãîðü Êîìàðîâ, àëè «ÈæÀâòîûí» œå÷ êîëëåêòèâ êûëäûòýìûí, ìè òûðøîì ñîå óòüûíû, àäÿìèîñëû þðòòûíû. Íî òà êûëú¸ñ ñüќðûñü ñïåöèàëèñòú¸ñ êèâàëòћñüëýñü øóãúÿñüêåìçý íî øќäћçû. Óãî ñîêó èê òîäìî ëóèç: âóæ ìàøèíàîñòû âûëü¸ñûíûç âîøòîíúÿ ôåäåðàë ïðîãðàììà éûëïóìúÿñüêåìåí, «êëàññèêà» ðàäý ïûðèñü àâòîìîáèëü¸ñëû ê óëýÿñüêîí Ðîññèûí ê óëýñìûíû ќäúÿç. 200 ñþðñ ìàíåòëýñü äóíî ñûëћñü àñüìå âûëü «ïèòðàíú¸ñ» øîðû ó÷êèñü òóííý òóæ èê ќâќë íè. Ñîìûíäà êîíüäîíýí âóæ èíîìàðêà áàñüòîä íî êåìàãåñ âîðòòûëîä, ïóñú¸ ðóëü ñüќðûí ïóêûíû ÿðàòћñü¸ñ. ÒàŸå ìûëêûäú¸ñòû, âàëàìîí íè, òîäûòýê óã óëî àñüìå çàâîäëýí âûëü êóç¸îñûç íî. Òàò÷û âåòëûêóçû, ñîîñ èâîðòћçû, ìàòûñü äûðå Èæûí «Æèãóëè» ìàøèíàëýñü íüûëåòћ íî ñèçüûìåòћ ìîäåëü¸ññý ïîòòîíýç êóëýñòîíî ëóîç øóûñà. Íîø òóàëà äûðëû òóïàñü «ËàäàÃðàíòà» àâòîåç ïîòòûíû êóòñêîí ïîííà òðîñ ëýñüòîíî íà. Óãî àçüëîåç êîíâåéåð, êûòûí áè÷àëî âàë, øóîì, «Îðáèòàåç», âóæìåìûí. Îò÷û âûëü òћðëûê èíúÿíî. Ñî ïîííà êóëý äûð. Îãúÿ âåðàñà, íûðûñåòћ «Ãðàíòà» êàéòà êóèíåòћ êâàðòàëý ãèíý ïîòîç àé. Ìà êàðîçû ñî äûðîçü òàòûñü óíî ñþ óæàñü¸ñ? Òà óæïóì òóæ øóãúÿñüêûòý çàâîä êàëûêåç. Óãî àëè ãèíý ïðåäïðèÿòèå âàäüñûñü ïèëåìú¸ñ ïàçÿñüêèçû êàäü, àëè ãèíý œå÷åçëû îñêîí ñþëýìú¸ñû ïûŸàíû êóòñêèç… Íî øóìïîòûíû âàçüãåñ âûëýì, ëýñÿ. Òîëüÿò òèûñü êóç¸îñ ðàáî÷èé¸ñòû îãäûðëû îáùåñòâåííîé óæú¸ñû èíòûÿíû ìàëïàëî êàäü. (Âàëëÿ àðûí êðèçèñ äûðúÿ òà àìàë Ðîññèûí ïàñüêûò âќëìèç.) Íîø À ëåêñàíäð Âîëêîâ äýìëà ïðåäïðèÿòèå ïóøêûí èê îãäûðëû óæàí èíòûîñ êûëäûòûíû. Ìàòûñü àðú ¸ ñû È æ ûí ïîò òûíû êóòñêîçû «Ðåíî» íî «Íèññàí» ìàðêàåí àâòîìîáèëü¸ñòû. Óãî òà òîäìî ôèðìàîñ «ÀâòîÂÀÇ»-ëýí êåìà äûðëû ïàðòí¸ðú¸ñûç ëóî. Íî âûëü ïðîèçâîäñòâî ðàäúÿí íîêèíëû íî êàï÷èåí óã ñ¸òћñüêû. Ñî ïîííà òðîñ êîíüäîí øåäüòîíî, óæàñü¸ñòû âûëü óäûñëû äûøåòîíî. Çàâîä êóç¸îñ îñêûòî, âàíüìûç ñî ÷àêëàìúÿ ðàäúÿñüêîç øóûñà. Îçüû ìåä ëóîç. Íî ãûáäàñü îñêîíýç óòüûíû êàï÷è ќâќë óê. Óãî Èæûñü àâòî ëýñüòћñü¸ñ áåðëî äàñ-êûçü àð Ÿîæå îëîìàå íî àäœèçû íè.

Óäìóðò êûçüïóëýñü ñóðñâóçý ñþïñèçû Îã äàñ ñèçüûì àð òàëýñü àçüëî Ñàìàðàûí êûëäûòýìûí âàë «ÑÎÊ» êîìïàíèÿ. Íûðûñü øóûëћçû: ñîëýí íèìûç ïîòýìûí «Ñàìàðñêèå îêîííûå êîíñòðóêöèè» îãàçåÿñüêîí áîðäûñü. Áќðûñü ëý÷ûò êûëî àäÿìèîñ ìåŸàê âåðàëëÿíû êóòñêèçû, òà ôèðìà Ðîññèûñü ýêîíîìèêàåç ñþïñüûíû êûëäûòýìûí øóûñà. Îçüûãåñ èê ëóèç. Øќðò÷è óæáåðãàòћñü¸ñ âàê÷è äûð êóñïûí êèóëòћçû àâòîìàøèíà íî ñîëû ¸çú¸ñ ïîòòîíúÿ óíî çàâîäú¸ñòû. Ñîîñëýí áóðä óëàçû øåäèç àñüìå «ÈæÀâòî» íî. 2008-òћ-2009-òћ àðú¸ñû çàâîäìåñ

ïûäéûë÷è êàðèçû, øóûíû ëóîç. Ìàøèíà ïîòòîí äóãäûòýìûí âàë. Íûðûñü-âàëûñü ðàáî÷èé¸ñ óæàíû êóòñêèçû àðíÿÿç 3 íóíàë Ÿîæå áûäýí 6 ÷àñ. Íîø ìàéûñåí ñîîñ êîïàê óæòýê êûëèçû. Âèòü ñþðñ ïàëà àäÿìè çàâîä êàïêà ñüќðû ïîòòýìûí âàë. «ÑÎÊ» êîìïàíèëýí êóç¸åç Þðèé Êà÷ìàçîâ, ñîëýí þðòòћñü¸ñûç Àíäðåé Ôðîëîâ íî Þðèé Îìåëèí îã 6,7 ìèëëèàðä ìàíåòëû îã úÿ çàâîä âàíüáóðåç àñüñý ôèðìàîñàçû âûæòћçû. Âàëàìîí íè, âàíüìûç ñî âàëàñà, óíî îãêûëú¸ñ ïќðàñà, ëýñüòýìûí âàë.

ëèçìûí óëћñüêîì àñüìåîñ òóàëà äûðå: êèí êå óæòýê êûëå, êèí êå ìèëëèàðäú¸ñûí óçûðìå... Òàêèå âðåìåíà, øóý òîäìî æóðíàëèñò Âëàäèìèð Ïîçíåð.

Ïèòðàí âûëý ñóëòîí Îëî, ò óííý àâòîçàâîäìûëýí öåõ ú¸ñûç âûëü âóç êàðîí èíòûëû ïќðìûñ à ëçû íè (îçüû ë ó èç ó ê

çèñýí ñýðåí íî òóæãåñ èê çàâîä êóç¸îñëýí íî óäûñýç ðàäúÿñü¸ñëýí êûë êóòîíýç øќäûòýê óæàìåíûçû, àñüñý ñÿðûñü ãèíý ñþëìàñüêåìåíûçû éûðèí òà ïðåäïðèÿòèå øóãå-ëåêå âóýìûí. Àð Ÿîæå 220 ñþðñ ìàøèíà ïîòòûíû ÷àêëàì çàâîäëýí ñî äûðëû îã 13 ìèëëèàðä ìàíåò ïóíýì òûðîíú¸ñûç ëþêàñüêèçû. Ñî ïќëûñü šûíûçý àçüëî êóç¸îñ «ûøòћçû». Êåíåøåìûí âàë «ÈæÀâòîåç» Îãàçåÿì àâòîìîáèëüíîé ãðóïïàëýí (ÎÀÃ) - Ñáåðáàíêåí êûëäûòýì «íûëûçëýí» (îãàçåÿñüêîíëýí)

«ÈæÀâòî»: âóîíîåç ëóîç óñòî?

Êèâàëòћñü¸ñ ñýðòòî àâòîçàâîäëýñü ñþëìàñüêîíú¸ññý. Þ ãäó ð å ç ó ò èñü ¸ ñ ó ìîé ò ýìç ý øќäћçû. Ïðåäïðèÿòèåç þðîìî áàíêðîò êàðåìçû ïîííà «ÑÎÊ»-ëýí òîïìåíå ä æåðú ¸ñûç ëýñü ê ûëçýñ þàíî êàðèñüêèçû. Íîø ñîîñûç âèçüòýìåñü ќâќë óê. Àñüñýîñ íî, êàéïàëòýì âàíüáóð íî ñî äûðëû êóíãîæ ñüќðûí âàë íè. Çàêîíýç òћÿñü¸ñòû ðîçûñêå ÿëћçû. Òîäìî ëóèç: Þðèé Êà÷ìàçîâ Îãàçåÿì Àðàá Ýìèðàòú¸ñûí óëý. Ñîëýñü îãïàðçý, Óëüÿíîâñê óëîñëýñü âèöå-ãóáåðíàòîðçý, Ñóçäàëüûí âèèçû. Ìóêåò þëòîøú¸ñûç êóíãîæ ñüќðû èê âàòñêèçû. Ïóñéûíû êóëý, šóòýì óãîëîâíîé óæúÿ êûë êóòûòîíî ìóðòú¸ñ ïќëû ïûðòýìûí àñüìå àâòîçàâîäëýí àçüëî äèðåêòîðåç Ìèõàèë Äîáûíäî íî. Íî òàèç êûò÷û êå ïàëýíý ïåãœûíû ќç äћñüòû. Ñî ñëåäñòâèåí îãêûë øåäüòћç íè. Àëè ýðèêûí, ïàëýíý êîøêîíòýì ñÿðûñü ïîäïèñêà ãîæòћç. Íîÿáðüëýí ê ó òñêîíàç èâîð âîëìûòћñü¸ñ ÿëћçû: Ìîñêâàëýí êóðåìåçúÿ Ýìèðàòú¸ñûí êûðìåìûí êàëûêêóñïî ðîçûñêå ÿëýì œó÷ óæáåðãàòћñü Àíäðåé Ôðîëîâ. Ñî óëý óçûð ñòðàíàûí àñëàç áàäœûì êîòòåäæàç. Òàáåðå ñîëû àìàëòýê ìàä¸íî ëóîç Èæûí íî ìóêåò èíòûîñûí îãúÿ âàíüáóðåç àñýñòîíý ïûðèñüêåìåç ñÿðûñü. Òћíè ñûŸå êàïèòà-

Èæûñü ïîäøèïíèê ïîòòîí íî ìóêåò ïðå ä ïðèÿòèîñûí!), ñåê ûò þãäó ðåç ò ó ïàòîí áîðä û À ëåêñ àí ä ð Âîëêîâ ќé áàñüòћñüêûñàë êå. Òðîñ ãèíý áûçüûëîíî ëóèç ñî êûëåì âàíüáóðåç ó ò¸ í, ó æ àñü ¸ ñ ò û êî íâåé åð á î ð ä û áåðûê òîí âûëûñü. Ðîññèëýí âûëћ êèâàëòћñü¸ñûç äîðîçü íî âóèç. Êûëåì àðûí ñåíòÿáðå Âëàäèìèð Ïóòèí à÷èç âóèç Èæûñü êóàøêàì ïðåäïðèÿòèå. Ñîê ó âà ëàí êûëäћç: ê óàíåðìåì «ÈæÀâòî» àñ êîæàç ïûä éûëàç (øîíåðãåñ âåðàñà, ïèòðàí âûëàç) ñóëòûíû óç áûãàòû. Ñîå îãàçåÿíî áàäœûìãåñ íî êóæìîãåñ àâòîêîðïîðàöèåí - «ÀâòîÂÀÇ»-ýí. Ìóêåò òóïàñü ñþðåñ ќâќë. Ê û ê ò î ë ý ç ü î ð ò ÷ û ñ à , ä å ê àá ð å, Ðîññèûñü Ïðàâèòåëüñòâîëýí Òќðîåç àñüìå çàâîäûí ê ûëäýì þãäóð ïóìûñåí íèìûñüòûç êåíåøîí ëþêàç. Ñáåðáàíêëýí, «Ðîñòåõíîëîãèè» îãàçåÿñüêîíëýí, «ÀâòîÂÀÇ» êîíöåðíëýí êèâà ëòћñü¸ñûç ñîê ó âà ë÷å ó æàíúÿ êќíÿ êå àðëû ÷àê ëàì ìåìîðàíäóì þíìàòћçû. - Èæûñü çàâîä ëû þðò òîíî ïûä éûëàç šîò-šîò ñóëòûíû, îòûí âàíüáóð ïîòòîíýç ïàñüêûòàòûíû, - ïóñéèç Âëàäèìèð Ïóòèí. - Ýêîíîìèêàûí êðè-

- áóðä óëàç âûæòûíû. ×àêëàìúÿ èê ëóèç. Íûðûñü ÎÀà àóêöèîí ïûð 1,8 ìèëëèàðä ìàíåòýí ïðåäïðèÿòèëýñü â à í ü á ó ð ç ý á à ñ üò ћ ç . Ñ î á å ð å ñ î å « À â ò î  À Ç »-ë û â ó ç à ç. Î ç ü û à ñ ü ì å ïð å ä ïðè ÿ ò èå áà ä œ ûì êî ìï àíè ë ý í ¸çýç ëóèç. Íî, êûçüû òîäìî, àñüìå äîðûí «Æèãóëè» ïîòòîí âàçåíãåñ èê ðàäúÿìûí íè âà ë. Òóý àïðåëüûñåí îêòÿáð¸çü òàòûí 25 ñþðñ «ñåì¸ðêà» áè÷àçû. Ñî ïîííà çàâîä óæàñü¸ñòû âûëüûñü êóòûíû êóòñêèç. Àëè òàòûí îã 5 ñþðñ àäÿìè òûðøå íè. Óæ êûê ñìåíàåí ðàäúÿìûí. Àâãóñòý çàâîäûí 10 ñþðñ àâòî ëýñüòћçû. Ñåíòÿáðå íî ñîìûíäà èê. Òà äûðå, êûçüû ïîòòûëћì íè, óòèëèçàöèÿ ïðîãðàììàåç ïûòñàìåí, ìàøèíà ëýñüòîí ê óëýñìå. Íî îòћÿç êîíâåéåðëýí šîãëûêåç íîø èê áóäîç. - «ÀâòîÂÀÇ» àñüìå çàâîä ïîííà òóæãåñ îñêûìîí ïðäïðèÿòèå ëóý, íîø àçüëàíüûí «Ðåíî» íî «Íèññàí» êîìïàíèîñûí âàë÷å óæàí ëóîíëûê ñ¸òîç àñüìå äîðûí âàíü òóàëà êóðîíú¸ñëû ò ó ï à ñ ü à â ò î ì î á è ë ü ï î ò ò û í û, ç àâîä ëýñü áûãàòîíëûê ú¸ññý œå÷ ó æå ќðúÿíû, - øóý Óäìóðòèëýí êèâàëòћñåç Àëåêñàíäð Âîëêîâ. Ñîèí ñîãëàø «ÀâòîÂÀÇ»-ëýí ïðåçèäåíòýç Èãîðü Êîìàðîâ íî. «ÈæÀâòî»-ûí þãäóðåç àëè ïàñüêûò âîçüìàòî Ðîññèûñü íî áûäýñ äóííåûñü èâîð âќëìûòћñü ¸çú¸ñ. Êóä-îã ýêñïåðò ú¸ñ ïàéìî, ìà ëû Òîëüÿò òè Èæûñü óíî ïóíýì òûðîíú¸ñûí çàâîäýç áàñüòûíû ìàëïàç. Ìóêåò ú¸ñûç âàëýêòî: áåí, äîëã áàäœûì, íî àçüïàëà ó÷êîíî êå, òàòûí œå÷ ïðîèçâîäñòâî ðàäúÿíû ëóîíî. Óãî ñî ïóíýì òûðîíú¸ñûñü 5,2 ìèëëèàðäçý êðåäèòîðú¸ñëû Ñáåðáàíê áåðûêòîç, 2,4 ìèëëèàðäçý êóí âîðñàëîç (ñïèñàòü êàðîç), êûëåìçý çàâîäëýí òà äûðîçü âóçàòýê êûëåì àêòèâú¸ñûç ÷îòûí ïûòñàëîçû. Ðîññèûñü êóêå íî 5 âàëòћñü àâòîçàâîäú¸ñ ïќëû ïûðèñü ïðåäïðèÿòèìû àçüëàíüûí àð Ÿîæå 250-300 ñþðñ ìàøèíà ïîòòûíû áûãàòîç, êîëëåêòèâçý îã 10 ñþðñ àäÿìèîçü ïàñüêûòàòîç. Êîòüìà êå íî, ñî, êóä-îã ìóêåò àâòîçàâîäú¸ñ ñÿìåí, óç áûðû. Òàíè Ìîñêâàûñü ÀÇËÊëýí êîíâåéåðûñüòûç áåðëîåç ìàøèíà âàñüêèç îã 10 àð òàëýñü àçüëî. ÇÈË çàâîä ìèûì ñþðñ íî šûíûëýñü è÷è àâòîìàøèíà ëýñüòћç. «ÀâòîÂÀÇ» ê ó æìî îãàçåÿñüêîíýí âàë÷å êàðèñüêûñà, àñüìå çàâîä÷èîñ ò àáåðå ó æ ò ýê íî, ó æ äó íò ýê íî ó ç êûëå íè. Áåí, àçüëàíå ñþðåñ âîëüûò óç ëóû, âûëäû. Óãî òðîñ ûøòîíú¸ñ àäœîíî ëóèç áåðëî äàñî àðú¸ñû àñüìå ïðåäïðèÿòèå. Îçüû êå íî òóæ îñêåì ïîòý, «ÈæÀâòîëýí» âóîíîåç óñòî ëóîç øóûñà. Ñåðãåé ÇÀÕÀÐÎÂ. Òóñïóêòћç Íèêîëàé ÃËÓÕÎÂ.


4

2011-òћ àð 11-òћ øóðêûíìîí

Óäìóðò äóííå

ÒÀÇÀËÛÊÅÇ ÓÒ¨Í

Ýìúÿñü¸ñ äûðòî ãóðòîîñ äћíå Øàåðûñüòûìû òàçàëûêåç óò¸íúÿ ìèíèñòð Âëàäèìèð Ìóçëîâ êûê íûëú¸ñëýí àòàéçû ëóý. Ñî øóý: ïèíàëú¸ñìå «âèòü¸ñëû» äûøåòñêûíû óã êóðèñüêû. Òàçà ãèíý ìåä áóäîçû ñîîñ. Âàòîíýç ќâќë: òóàëà äûøåòîí ïðîãðàììàîñ íûëïèîñòû òóæ æóììûòî. Ýøøî êå ñîîñëýñü òàçàëûêñýñ êóàøêàòî êîìïüþòåð, òåëåâèçîð. - Ýêðàíú¸ñ àçüûí íûëïèîñëû îäћã ÷àñëýñü ÿòûð ïóêûíû óã ÿðà, íî îäћãàç êîòü ñåìüÿûí òàå ÷àêëàëî ìåäà? - ïóñúå òàçàëûêåç óò¸íúÿ ìèíèñòð. - 1-òћ-2-òћ êëàññûí äûøåòñêèñü¸ñëû äîðå óæú¸ñ ñ¸òúÿíû êóëý ќâќë êå íî, òîäћñüêî: 90 ïðîöåíòýç äûøåòñêîí çàâåäåíèîñ òàå óã ÷àêëàëî... Òàçàëûêåç óò¸íúÿ ìèíèñòåðñòâî óã âàòû: àñ êóæûìåíûç ãèíý ñî íûëïèîñëýñü òàçàëûêñýñ þíìàòûíû óã âîðìû. ÒàŸå óæïóì îäíî ïóêòîíî Äûøåòîíúÿ íî íàóêàÿ, Åãèòú¸ñûí óæàí ïîëèòèêàÿ íî ìóêåò ìèíèñòåðñòâîîñ àçå. Óêàòà óìîé ëóîç, âàíüçû òàîñ îäћã êûòêåòûí óæàíû êóòñêèçû êå. Áóäћñü êèâîøòћñü¸ñëýí òàçàëûêñû ñÿðûñü ñþëìàñüêîíûí íûðûñåòћ áàäœûì âàìûø ëýñüòûíû Ÿåêòћç «Îãúÿ Ðîññèÿ»

udmfoto.ru ïàðòèÿ. Âëàäèìèð Ïóòèíëýí Ÿåêòýìåçúÿ, 2011-òћ-2012-òћ àðú¸ñëû ÷àêëàìûí òàçàëûêåç óò¸í óäûñýç àçèíòîíúÿ êóí ïðîãðàììà. Ñîëýí íûðûñåòћ åìûøú¸ñûç êèñüìàëî íè. - Òà ïðîãðàììàûí íèìûñüòûç ñàêëûê

Èæûí éќíàòћñüêîçû ìîñêâàîñ? «Îãúÿ Ðîññèÿ» ïàðòèåí Ÿåêòýì «Óëîíëýí œå÷ëûêåç. Òàçàëûê» ïðîãðàììàûí áàäœûì ñàêëûê âèñúÿñüêå ýìúÿí óäûñûí âûëћ òåõíîëîãèîñòû ïàñüêûòãåñ êóòîíëû. Àñüìå øàåðàìû 4 ýìúÿí ó÷ðåæäåíèå - íûðûñåòћ ýëüêóí áîëüíèöà, ñþëýì íî ñýð âèñ¸íú¸ñúÿ, ëåê ïûêòîñú¸ñúÿ, ñèí âèñ¸íú¸ñúÿ öåíòðú¸ñ - áåðå óã êûë¸ Ðîññèûñü áàäœûì ãîðîäú¸ñûñü êëèíèêàîñëýñü: îòûí óæàëî âûëћ òîäîí-âàëàíú¸ñûí ñïåöèàëèñòú¸ñ, áàñüòýìûí òóàëà êóðîíú¸ñëû òóïàñü òћðëûê. Íûðûñåòћ ýëüêóí áîëüíèöà íî ñþëýì íî ñýð âèñ¸íú¸ñúÿ öåíòð ïàëýíûñü âóèñü¸ñòû ýìúÿí áîðäû íî áàñüòћñüêèç íè, Ðîññèÿ 200 êâîòà âèñúÿç. Íîø êâîòàåí Ÿîø - âàòñàñà êîíüäîí íî. Ðåñïóáëèêàûñüòûìû ìóêåòú¸ñûç íî ýìúÿí ó÷ðåæäåíèîñ îñêî: ìàòûñü äûðå ñîîñ íî áûãàòîçû âûëћ êóðîíú¸ñëû òóïàñü ýìúþðòòýò ñ¸òûíû, ëûêòîçû äîðàçû ïàëýíûí óëћñü¸ñ íî. ×àêëàìûí: ðåñïóáëèêàìûëýí áþäæåòûñüòûç àðëû áûäý 150 ìèëëèîí ìàíåò âèñúÿñüêîç ýìúÿí óäûñý âûëћ òåõíîëîãèîñòû ïûŸàòîíëû. Íÿëòàñ âåðàñà, øàåðûñüòûìû ýìúÿñü¸ñ äîðû šîãåí ãîæòћñüêûíû ëóîç íè Èíòåðíåò ïûð. Îçüû ðåãèñòðàòóðàîñ àçüûñü êóçü ÷åðîäú¸ñ ûøûíû êóëý. Òàçàëûêåç óò¸íúÿ ìèíèñòð Âëàäèìèð Ìóçëîâ âåðàìúÿ, ìàòûñü äûðå ýìúÿí ó÷ðåæäåíèîñû êîìïüþòåðú¸ñ áàñüòîíëû Ðîññèëýí áþäæåòûñüòûç 80 ìèëëèîí ìàíåò âóîç. Âûëü êîìïüþòåðú¸ñ êûëäћçû êå, ðåãèñòðàòóðàîñûí óæàíû êóòñêîçû ýëåêòðîí êàðòàîñúÿ. Îçüû àäÿìèîñ àñ ìûëêûä êàðåìçûÿ áûðéûíû áûãàòîçû ýìúÿí ó÷ðåæäåíèîñòû - óëîí èíòûçû ñîêó ëûäý óç áàñüòћñüêû íè.

×åðåç êîðòíàí àìàë Ëåê ïûêòîñú¸ñûí íþðúÿñüêîíúÿ êàáèíåòú¸ñ àð ïóìîçü êîòüêóä ¸ðîñûí óñüòћñüêûíû êóëý. Âàíüìûç ñîîñ 45 ëóîçû, ïќëûñüòûçû 15-åç Èæûí, áûäýí êûêåí Âîòêà, Ñàðàïóë íî Ãëàçîâ ãîðîäú¸ñûí. Êûçüû âåðàçû Òàçàëûêåç óò¸íúÿ ìèíèñòåðñòâîûí, îòûí óæàíû äàñÿñüêèñü ñïåöèàëèñòú¸ñ Èæûñü ìåäèöèíàÿ êóí àêàäåìèûí íèìûñüòûç êóðñú¸ñ ïûð ïîòîçû. Ñîîñ àçüûí ñûëћñü âàëòћñü óæïóì: àäÿìè áîðäû êûðìèñüêèñü ëåê ïûêòîñú¸ñòû äûðàç øàðàÿí íî éќíàòûíû êóòñêîí. Óãîñü îçüû ãèíý òà ÷åðåç êîðòíàíû ëóîíî, ëÿáœûíû êóòñêåì ìóðò ñèí êóñïûí âûëüûñü ïûä âûëàç éûã-éûã ñóëòý. Âàòîíýç ќâќë: òóííý êîòüêóä íüûëåòћåç øóãå-ëåêå âóýì ìóðò ýìúÿñü¸ñ äîðû âàçèñüêå âèñ¸íýç ìóðå ïûŸàì áåðå íè. Ðåñïóáëèêûñüòûìû 27 ñþðñ 400 ïàëà àäÿìè îíêîäèñïàíñåðûí òàçàëûêñý ÷àêëàñà âîçå.

âèñúÿìûí àíàé¸ñëýñü íî íûëïèîñëýñü òàçàëûêñýñ þíìàòîíëû, - øóý Âëàäèìèð Ìèõàéëîâè÷. - Îçüû òóýûñåí íèìûñüòûç êîíüäîí Ðîññèëýí áþäæåòûñüòûç ðåñïóáëèêàÿìû ëûêòûíû êóòñêèç 14 àðåñúåì íûëïèîñëýñü òàçàëûêñýñ ýñêåðîíëû.

Âàíüçý-ќâќëçý îã 14 ñþðñ 200 íûëýç íî ïèåç ÷àêëàëîçû ýìúÿñü¸ñ. Ïåäèàòðú¸ñûí Ÿîø òà óæå êûñêåìûí ïќðòýì ñþáåã ñïåöèàëèñòú¸ñ íî. Îçüû òà âàêûòëû 500 áûäý âóûìòýîñ ìåäîñìîòð ïûð ïîòћçû íè. Íûðûñåòћ ëûäïóñú¸ñ óã øóìïîòòî: ïќëûñüòûçû 8 ïðîöåíòñý ãèíý òàçàåí ëûäúÿíû ëóý, 37 ïðîöåíòýç áîðäû êåìà êûñòћñüêèñü âèñ¸íú¸ñ îäîëüûñà âóòòћëëÿì íè. Ïèíàëú¸ñëýí øîêàí, ñèñüêîí ¸çâèîññû óðîäìåìûí, ñþðëûîññû êûðûæòћñüêåìûí, ñèíú¸ññû óìîé óã àäœî. Íî ñïåöèàëèñòú¸ñòû óêàòà ñþëìàñüêûòý: êîòüêóä âèòåòћåçëýí ïèíàëëýí íóíû âà¸í ¸çâèîñûç ëÿáœåìûí. Îçüûåí, àçüëàíüûí, ќç éќíàòћñüêå êå, íóíû âîðäûíû øóãúÿñüêîçû. - Íûëïèîñëýñü òàçàëûêñýñ ýñêåðîíëû ñÿíà, àçüëàíÿç êîíüäîí âèñúÿñüêîç ñîîñòû ýìúÿíëû íî, - âàòñàç Âëàäèìèð Ìóçëîâ. - Ñî ñÿíà, ìàòûñü äûðå øàåðàìû óñüòћñüêîçû òàçàëûêúÿ øêîëàîñ. Îòûí íûëïèîñ äûøåòñêîçû òàçàëûêñýñ óòüûíû-äóíúÿíû. Îã êûê àð Ÿîæå Èæûí óæà íè òàçàëûêúÿ 7 öåíòð. 200 ñþðñëýñü ÿòûð àäÿìèîñ îðò÷èçû ñî ïûð, ïќëàçû íûëïèîñ íî âàíü. Áåí, òà öåíòðú¸ñ øîðêàðûí ãèíý óñüòћñüêåìûí, ñîèí èê ãóðò êàëûê îò÷û âàçèñüêûñà íî óã âóòòû. Íîø òàçàëûêåç óò¸íúÿ ìèíèñòð âåðàíû óã áûãàòû, ìàêåì âèñúÿñüêå òàçàëûêñû ãóðòûñü íî ãîðîäûñü íûëïèîñëýí. Çýì, òàŸå ýñêåðîíú¸ñ, ïå, îäíî îðò÷ûòýìûí ëóîçû - äåêàáðü òîëýçå èê òà þàíëû âàëýêòîí ñ¸òûíû ëóîç íè. Òà âàêûòý ðåñïóáëèêàÿìû êûëäûòýìûí ïќðòýì ñïåöèàëèñòú¸ñëýñü íèìûñüòûç áðèãàäàîñ - ñîîñ ïîòàëîçû ãóðòú¸ñû, âàíü ìûëêûä êàðèñü¸ñëýñü òàçàëûêñýñ ýñêåðîçû. Éќíàòћñüêîíî êå, ðåñïóáëèêàûñüòûìû áîëüíèöàîñû íàïðàâëåíèîñ íî ñ¸òîçû.

ÀÇÜËÀÍÜ, ÓÄÌÓÐÒÈß!

Ñåìüÿîñëû øóìïîòîí Ìàðãàðèòà ÑĄ̊ÍÎÂÀ, Èæûñü ìåäèöèíàÿ êóí àêàäåìèûñü ãèíåêîëîãèÿÿ êàôåäðàåí êèâàëòћñü, äîöåíò:

áîðäû áàñüòћñüêîç. Íóíû âîðäûíû øóãúÿñüêèñü ñåìüÿîñ ïîííà òà êåìà âîçüìàì ìàêå. Óãîñü òóííý ðåñïóáëèêàûñüòûìû àðëû áûäý ñþðñ ïàëà êóçïàëú¸ñ òàŸå îïåðàöèîñû êóðèñüêî. Íî Ðîññèûñü áàäœûì ãîðîäú¸ñûñü êëèíèêàîñû êâîòàîñ òóæ è÷è - àðàç îã 150 - âèñúÿñüêî. Âûëü îïåðàöèîñ ëýñüòîíëû êóëý ëóèñü òћðëûê ìàòûñü äûðå âóûíû êóëý, ñïåöèàëèñòú¸ñ òîäîí-âàëàíú¸ññýñ áóäýòî íè. Òóæ îñêèñüêî, ýìúÿí óäûñ àçå ïóêòýì âûëü óæïóìú¸ñ áûäýñìîçû øóûñà!

Àäÿìèåç óç âîøòû äóííå âîòýñ - Ðîññèûñü òàçàëûêåç óò¸í óäûñýç 2011-òћ-2012-òћ àðú¸ñû þíìàòîí ïðîãðàììàûí ÷àêëàì êîíüäîí ïќëûñü áàäœûì ëþêåòýç êîøêîç àíàé¸ñëýñü íî íóíûîñëýñü òàçàëûêñýñ óò¸íëû. Îçüû ðåñïóáëèêàûñüòûìû ýìúÿí óäûñëû ëûêòћñü îã 6 ìèëëèîí ìàíåò ïќëûñü 25 ïðîöåíòýç ÷àêëàìûí àêóøåðñòâîëû íî ãèíåêîëîãèëû, íûëïèîñ ïќëûí äèñïàíñåðèçàöèÿ îðò÷ûòîíëû. Òà òóæ ïóñéûìîí! Óäìóðòèûí êûê àð óæà íè Àíàéëýñü íî íóíûëýñü òàçàëûêñýñ óò¸íúÿ öåíòð - òðîñýç óëîñú¸ñ àñüìåëû âîæúÿñüêûíû áûãàòî. Îçüû Óäìóðòèÿ òóííý íþðúÿñüêûíû áûãàòý šûíû êèëîãðàììúåì âîðäñêèñü íóíûîñëýí óëîíçû ïîííà íî. Òàëû òûðìûò áàñüòýìûí ýìúÿí òћðëûê, îòûí óæàëî âûëћ òîäîí-âàëàíú¸ñûí ñïåöèàëèñòú¸ñ. Íîø àçüëàíåçëû «Îãúÿ Ðîññèÿ» ïàðòèÿ, Óäìóðòèëýí Ïðåçèäåíòýç Àëåêñàíäð Âîëêîâ ýøøî íî áàäœûìåñü óæïóìú¸ñ ïóêòî: âóîíî àðûñåí Àíàéëýñü íî íóíûëýñü òàçàëûêñýñ óò¸íúÿ öåíòð ÷ûëêàê âûëü îïåðàöèîñ - ÝÊÎ - ëýñüòîí

Ñâåòëàíà ØÀÁÀÐÄÈÍÀ, Ñþëýì íî ñýð âèñ¸íú¸ñúÿ öåíòðûñü ïðîôèëàê òèêàÿ ¸çýí êèâàëòћñü: - ¨ðîñ áîëüíèöàîñûí óã òûðìî ñþáåã ñïåöèàëèñòú¸ñ, íîø ãîðîäûñü áîëüíèöàîñû øåäüûíû ãóðòîîñëû ñåêûòãåñ. Íî ýìúÿí óäûñûí âûëü íî âûëü óæàí àìàëú¸ñ êóòћñüêî. Îçüû ðåñïóáëèêàûñüòûìû âûëћ êèâàëòћñü¸ñ ñþëìàñüêåìåí, áåðëî äûðå êûëäûòúÿìûí ýìúÿñü¸ñëýñü íèìûñüòûç áðèãàäàîñ. Âàíü ñûŸå áðèãàäà ìèëÿì ýìúÿí ó÷ðåæäåíèÿìû íî. Êàðäèîëîãú¸ñ, ýíäîêðèíîëîãú¸ñ, íåâðîïàòîëîãú¸ñ íî ìóêåò ñïåöèàëèñòú¸ñ ïîòî ãóð-

òîîñ äîðû - òîëýçüëû áûäý êîòüêóä ¸ðîñý âóûëî. Áàñüòî àíàëèçú¸ñ, ÓÇÈ, ÝÊà ëýñüòî. Áðèãàäàûñü ñïåöèàëèñòú¸ñ äîðû âàíü ìûëêûä êàðèñü¸ñ øåäüûíû áûãàòî. Êóääûð íóíàëàç 100 ìóðò íî âàçèñüêå. Ýìúÿñü¸ñ âóîí ñÿðûñü ÿëîíú¸ñ ñ¸òћñüêîì ¸ðîñ áîëüíèöàå, ðàéîíú¸ñûñü ãàçåòú¸ñû, ðàäèîå. ÊûŸå äýìëàíú¸ñû? Âèñ¸íú¸ñëýñü êûðìèñüêåìçýñ âîçüìàíî ќâќë, ñîîñòû àëîí áîðäû ÷ûðìûòãåñ áàñüòћñüêîíî. Ãàçåò-æóðíàëú¸ñûí, òåëåâèäåíèûí, ðàäèî ïûð Ÿåìãåñ ìåä âåðàëîçû âûëýì âèñ¸íú¸ñ íî ñîîñëýñü óòèñüêîí àìàëú¸ñ ñÿðûñü. Òðîñãåñ ðàäúÿëëÿíî ýìúÿñü¸ñûí êîòðåñ šќê ñüќðûí ïóìèñüêîíú¸ñ, ìåŸàê òåëåôîí ïûð âåðàñüêîíú¸ñ. Áåí, àëè âàíü Èíòåðíåò. Òðîñýç îòûñü àñëûç êóëý èâîðú¸ñòû áè÷à. Íî âèçü-êåíåø ñ¸òûíû êóëý ïðîôåññèîíàëú¸ñ, íîø äóííå âîòýñûí îëîêèíýç íî âèçüìîÿñüêûíû êóòñêå. Áàìåç äàñÿç Ýëèíà ÊÓÌÀרÂÀ.

ÐÀÄÈÀÒÎÐÛ «PRADO» ã. Èæåâñê



 ÊÎÒËÛ  ÍÀÑÎÑÛ

 ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÈ ã. Èæåâñê, óë. Ïîéìà, 17 Ñòðîèòåëüíàÿ ÿðìàðêà, 1 ðÿä, 1 ìåñòî Òåë.: 939-100, 8-963-543-82-88 ÎÃÐÍ 304183102200090

ÏÐÎÄÀÆÀ, ÌÎÍÒÀÆ ÏÓÑÊÎÍÀËÀÄÊÀ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

ÈÏ ×ÅÐÍÈÖÛÍ Ñ. Ðåêëàìà


2011-òћ àð 11-òћ øóðêûíìîí

Óäìóðò äóííå

5

ÞÃÄÓÐÅÇ ÓÒ¨Í

Ïîëèöèëýí þðòàç ќòüûòýê ïûðî Àñüñýëýí óäûñ ïðàçäíèêñûëû áàäœûì êóçüûì áàñüòћçû Þãäóðåç óò¸íúÿ ìèíèñòåðñòâîëýí Ïè÷è Ïóðãà ¸çàç óæàñü¸ñ. Âàëëÿí ñîîñ êîðêà ïûðîí îðò÷ûòћçû. Ïîëèöèûí óæàñü¸ñòû œå÷êûëàíû âóûëћçû Ïðåçèäåíò Àëåêñàíäð Âîëêîâ, þãäóðåç óò¸íúÿ ìèíèñòð Àëåêñàíäð Ïåðâóõèí, Ðîññèûñü Ì×Ñ-ëýí Óäìóðò Ðåñïóáëèêàÿ âàëòћñü óïðàâëåíèåçëýí êèâàëòћñåç ϸòð Ôîìèí, Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñëýí éûðûç Ìèõàèë Ëåêîíöåâ íî ìóêåòú¸ñûç. Ïè÷è Ïóðãàûñü ìèëèöèëýí þðòýç 1970-òћ àðú¸ñû ïóêòýìûí. Àñ äàóðçý âåêàñà, òóííý íî ñûëûñàë, äûð. Íî Ïóãà÷¸âîûí ïóøòûëîí ó÷ûð ê û ë ä ý ì å í, þ ð ò â ќ ç û è ê 3 ìåòðúåì ñíàðÿä óñèç, þðòýç áûäýñàê âûëüäîíî-òóïàòúÿíî ëóèç. Ëýñüòћñüêîí óæú¸ñ êóèíü òîëýçü êûñòћñüêèçû. Þãäóðåç óò¸í óäûñûí òûðøèñü¸ñ íî òýê ќç ïóêå. Øóòýòñêîí íóíàëú¸ñûç àäœûëûòýê, óæàí èíòûçýñ ÷åáåðãåñ êàðûíû ñþëìàñüêèçû. - ×åáåð èíòûûí óæàí êîòüêó

íî êàï÷è ìûëêûä ê óçüìà, øóèç Àëåêñàíäð Âîëêîâ. - Ïóãà÷¸âîûí ïóøòûëîíú¸ñ äûðúÿ 14 ñþðñ ïàëà àäÿìè ïàëýíý ïîòòýìûí âàë. Êóç¸òýê êûëåì þðòú¸ñûí ëóøêàñüêîí ó÷ûðú¸ñ ìåäàç êûëäý øóûñà, þãäóðåç óò¸í óäûñûí òûðøèñü¸ñ óé¸ññýñ ќç êќëàëý - ÷àêëàñüêèçû. Îãúÿ êóæûìåí ñåêûò þãäóðûñü ïîòћìû. Òóííý íóíàëëû 3 ñþðñ 500 êàðêà òóïàòúÿìûí, âîåííîé ãîðîäîê âûëüäýìûí, âûëü äûøåòñêîí àð àçüûí ќñú¸ññý óñüòћç øêîëà, òóïàòúÿí óæú¸ñ ìûíî íà íûëïè ñàäûí. Øóì-

Íîêèí ќç âóíû Êóàçü çîðå ÿ ëûìûÿ, ïќñü óëý ÿêå œûðò êåçüûò êàðèñüêå, þãäóðåç óòèñü¸ñ êîòüêó àñ óæçýñ œå÷ áûäýñòî. Џåì äûðúÿ ñîîñ ïќñü èíòûîñûí ñëóæáàçýñ îðò÷ûòî. Àñüñýäû æàëÿòýê, Àòûêàé ìóçúåììåñ óò¸. ÌÂÄ-ëýí Óäìóðòèûñü âàíü ¸çú¸ñàç âàëëÿí 11 ÷àñý îäћã ìèíóòëû óæçýñ óðåòûëћçû. Àñ óæçýñ áûäýñòûêóçû áûðûíû øåäåìú¸ñòû, âåòåðàíú¸ñòû áóðå âàéèçû. Äóí-÷ûëêûò Ìèõàèëëýí ñîáîðàç íî Óäìóðòèûñü ìóêåò ÷åðêú¸ñûí êóëýìú¸ñòû áóðå âà¸í ñëóæáàîñ îðò÷èçû. Íîø òîëîí Èæûñü Äðàìàÿ œó÷ òåàòðå ëþêàñüêûëћçû ïîëèöèûñü òóæãåñ àäœåì êàðûìîí óæàñü¸ñ. Øàåðûñüòûìû âûëћ êèâàëòћñü¸ñ óäûñ ïðàçäíèêåíûçû œå÷êûëàçû, òóæãåñ óñòîîññý äàíúÿí ãðàìîòàîñûí, ìåäàëü¸ñûí ïóñéèçû. Ãëàç ¸ðîñûñü Ïîñîøóð ãóðòûí âîðäñêåì Îêñàíà Âîëêîâà (òàáåðå ÑÈÌÎÍÎÂÀ) ïè÷è äûðûñåíûç áóäћç, òåòðàäü ýñêåðûñà. Àíàåç óãî äûøåòћñü âàë. Ãëàç ïåäèíñòèòóòýç éûëïóìúÿìåç áåðå øêîëàûí óæàç. Îçüû Îêñàíà íî éûðçý ìóëòýñ ќç òћÿ, êûò÷û ìûíîíî øóûñà. Ïûðèç ïåäèíñòèòóòûñü øêîëàëýñü àçüâûë äûøåòîíúÿ ôàêóëüòåòý. Òîäîí-âàëàí ëþêàç ìûëî-êûäî, íîêûŸå êàíæàñüêîíú¸ñûç ќé âàë. Íîø îãïîëàç áåðïóìåòћ êóðñý âóýì ñòóäåíòêàåç âîëîíò¸ð ÷îòûí óæàíû ќòèçû Ãëàçîâûñü þãäóðåç óò¸íúÿ ¸çý. Áû ä ý âó ûìòý éûðòýìàñü ¸ñëû, ïå, âèçüìàñü¸ñ óã îêìî. Âûëü óæ Îêñàíàëû òóíñûêî ïîòћç. Ôîðìàåí àäÿìèîñ ñûŸå ðîñ-ïðîñýñü. Óêàòà Îêñàíà ñèíìàñüêèç áûäý âóûìòýîñûí óæàñü èíñïåêòîðëû Òàòüÿíà Áàéêîâàëû. Êќíÿ àäÿìè ñîå òîäý, êûŸå ãàæàëî ñîå ðàéîíàç óëћñü¸ñ. Íûëìóðòëýñü òàŸå ìûëêûäçý øќäûñà, ìèëèöèûñü òîäìîîñûç óêàòà áóðäúÿçû: èíñòèòóò áåðå ìè äîðû óæàíû ëûêòû. Îêñàíà îçüû èê êàðèç. Äèïëîì áàñüòћç íî øîíåðàê òîäìî ÐÎÂÄ ïàëà êîæèç. Íîø òàòûí øóìïîò òûíû ќç äûðòý: áóø èíòûîñìû ќâќë, ïå. Êќíÿ êå óëûñà, ïûð, øóèçû. Îêñàíà íîø èê âîçüìàç. Îçüû ãóæåì íî îðò÷èç. Ýøú¸ñûç óæå èíòûÿñüêûëћçû íè, íîø ñî âåñü âèòå. ÒàŸå òÿïàéòýìåçëû àñëàç èê âîæåç ïîòћç. Ìèëèöèå êóëý óã êàðî áåðå, èñüêå, íûëïè ñàäý èê ìûíî, þíìå øàò äûøåòñêè, ìàëïàç. Óêàòà èê îãàç ñàäûí ñîëû Ÿåêòћçû áàññåéíûñü èíñòðóêòîðëýñü óæçý: ïèíàëú¸ñòû óÿíû äûøåòîä, ïå. Îêñàíà âàíü ìåäîñìîòðú¸ñòû îðò÷èç, Ÿóêàçåÿç óæå ïîòîíî íè, íîø ìûëêûäûç êóàøêàìûí. Ëóý-à ñûŸå êóíýðåñ òóñûí ïèíàëú¸ñ äîðû âàìûøòûíû? Íûëìóðò àñëàç ìàëïàíýçëýñü êóàëåêòћç íî ÷èãíàç - íûëïè ñàäý ќç ìûíû. Ãëàçûñü þãäóðåç óò¸íúÿ ¸çûí øûïûò óëћçû, Îêñàíàëû æèíãûðòћñü ќé âàë. Íûëìóðò Êðàñíîãîðñê ðàéîíûñü ÎÂÄ-å

ïîòîíî, à äÿìèîñ âàíü øóãñåêûòú¸ñòû âîðìèçû, äýìåí êàðèñüêûñà, îðò÷ûòýìûí âàë Ãóðò øóäîíú¸ñ. Äûð âóèç þãäóðåç óò¸í óäûñûí óæàñü¸ñëû êóçüûì ëýñüòûíû. Âóæ þðòñû âûëüäýìûí, Ïè÷è Ïóðãàûñü ïîëèöèÿ âûëüûñü âîðäћñüêèç, øóûíû ëóîç. Âûëü þðòýç âûëü äîí 11 ìèëëèîí ìàíåò ïà ëà óñèç. Øàåðìûëýí áþäæåòûñüòûç îã 4 ìèëëèîí ìàíåò ïàëà âèñúÿìûí, êûëåìåç - Ðîññèëýí áþäæåòûñüòûç. Ïè÷è Ïóðãà ÷åðêîãóðòûñü ïîëèöèëýñü þðòñý, ïå, òàáåðå þðè ó÷êûíû ïûðàñü¸ñûç íî âàíü. Íîø ýøøî íî óìîéãåñ ìåä óæàëîçû øóûñà, ¸ðîñûñü þãäóðåç óòèñü¸ñëû 2 âûëü ìàøèíà êóçüìàçû. - Øàåðûñüòûìû ÌÂÄ-ëýí ¸ðîñ ¸çú¸ñûç 27, - øóèç þãäóðåç óò¸íúÿ ìèíèñòð Àëåêñàíäð Ïåðâóõèí. - Áåðëî àðú¸ñ Ÿîæå âèòüñý âûëüäћìû. Øóìïîòîíî, øàåðûñüòûìû ïîëèöåéñêîé¸ñ àçèíñêîíú¸ñ áàñüòî, àðûñü àðå œå÷ ëûäïóñú¸ñ âîçüìàòî. 5 àð êóñïûí éûðóæú¸ñëýí ëûäçû 2 ïîëëû êóëýñìèç. ÒàŸååíûç

Ïè÷è Ïóðãà ÐÎÂÄ-ûñü äåæóðíîé ÷àñòüûí. Ðîññèûñü 7 óëîñ ãèíý äàíúÿñüêûíû áûãàòý. Þðòñû âûëü äћñüêîí âàêûòý ¸ðîñûñü ïîëèöèûí óæàñü¸ñ îäћã íóíàë íî ќç øóòýòñêå. Þðòëýí îãïàë ïóìàç ëýñüòћñüêèñü¸ñ òóçîí ïîòòћçû, íîø ìóêåò ïàëàç þãäóðåç óòèñü¸ñ êàëûêëû þðòòýò ñ¸òћçû. Œîñêûò èíòûûí òûðøûñà íî, àñ óæçýñ îãäûðëû íî ќç âóíýòûëý. Þðòýç óñüòîí íóíàëý äåæ óðíîé ÷àñòüûí ó æàëî âàë Âÿ÷åñëàâ Áàãðàøîâ íî Àíäðåé Ëîãèíîâ. Æèíãûðòћñü¸ñ, þðòòýò êóðûñà âàçèñüêèñü¸ñ

îãäûðëû íî ќç áûðûëý. Òóæãåñ òðîñ ëóøêàñüêî, ïå. Âàíüìûçëýí óìîé óëýìçû ïîòý, íî... ìóðò ÷îòûí. Êûçüû âåðàç Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü ïîëèöèåí êèâàëòћñü Àëåêñàíäð Ô¸äîðîâ, ìóðò âàíüáóðåí óçûðìûíû ýðèê óì ñ¸òý. Øóã-ñåêûòú¸ñ êûëäî ôåäåðàë ñþðåñ âûëûí íî. Øóêêèñüêîí ó÷ûðú¸ñ íóíàëëû áûäý ëóûëî. ¨ðîñûñü ïîëèöèûí óæàñü¸ñ òûðìûò êå íî, ìèíèñòð îñêûòћç, ìàòûñü äûðå ñîîñëýí ëûäçû áóäîç øóûñà. Âàëåíòèíà ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ.

Ìàëýñü ìќçìå êàïèòàí Ñèìîíîâà

íî âóûëћç - îëî, òàòûí óæàñü¸ññû óã îêìî. Òàÿç ó÷ûðå íî ñîå øóìïîòòћñü ќé âàë. Äîð ïàëú¸ñûçëû ìàòý êûëüûíû øóä ќç ïèøòû áåðå, Îêñàíà Èæûñü óæ óò÷àíî êàðèñüêèç. Øîðê àðå âó ûñ à, äîëê à ç: ò àòûí 5 ÐÎÂÄ! Ñïðàâî÷íèêûñü íûðûñåòћ òåëåôîí íîìåðåç áè÷àç íî Ïåðâîìàé ¸ðîñëýí ¸çàç øåäèç. Óæ óò÷àìçý âåðàñà âóòòћç ãèíý - ñîå ëûêòûíû êîñћçû. Îêñàíà âîêñ¸ ïàéìèç øóàê ќòåìçûëû. Ìóêåò òåëåôîíú¸ñúÿ æèíãûðúÿñà íî ќç íè âûðû, Ÿóêàçåÿç èê Ïåðâîìàé

ÐÎÂÄ-å ëîáàòћç. Êàäðú¸ñúÿ îòäåëëýí êèâàëòћñåçëû ñî âåðàç Ãëàçîâûí óæ óò÷àìçý íî, áûäý âóûìòýîñúÿ ¸çûí âîëîíò¸ðûí òûðøåìçý íî. Òàòûí òóæ ñàê êûëçћçû íî ðàéîíûñü ÏÄÍ-ëýí ê èâà ëòћñå ç äîðû êå ëÿçû. Ñ îáåðå âàíüìûç òóæ øàïëû ðàäúÿñüêèç: òåñò, ýñêåðèñü êîìèññèÿ… Îçüû 2002-òћ àðûñåí Îêñàíà èíñïåêòîð ëóûñà óæàíû êóòñêèç. Âûëћ îáðàçîâàíèåí ìóðòëû, šûíû àð îðò÷ûñà èê, ëåéòåíàíò çâàíèå ñ¸òћçû êå íî, ïîãîíú¸ññý áûðòòûíû íîêûò÷û âàë - ôîðìà ñ¸òћçû àé, àð îðò÷ûñà ãèíý. Èíñïåêòîðëýí ó æåç - êàáèíåòûí ïóêîí ќâќë. Ñî òîäûíû êóëý àñëýñüòûç ó÷àñòîêñý, îòûñü ñåìüÿîñòû íî ïèíàëú¸ñòû. Îêñàíàëýí éûðâèñ¸íýç ëóèçû ìåõàíèêàÿ çàâîä êîòûðûñü 7 îáùåæèòèîñ. 5 àð Ÿîæå ñî óíî ïîë ïûðàç, êåíåøûëћç àíàé-àòàé¸ñûí, áûäý âóûìòýîñûí. À÷èç íî øќäûñà ќç âóû, ñîå óëü÷àûí òîäìàíû êóòñêèçû. Ïóìèòàç âàç¸, êóäääûðúÿ êûä¸êûñåí èê þàëî íè: «ÊûŸå ó æ ú¸ñòû, Îêñàíà À ëåêñàíäðîâíà?» Îçüûåí, óæàí íóíàëú¸ñûç ñîëýí þíìå óã îðò÷î, ðàéîíûí óëћñü¸ñëû ñî ïàéäà âàå, ïèíàëú¸ññýñ êûðûæ ñþðåñ âûëý êîæîíëýñü óò¸. ¨ðîñàç ìóêåòûç íî ñþëìàñüêûòћñü èíòû âàë íà - áûäý âóûìòýîñòû âèçüìàíúÿ íèìûñüòûç ó÷èëèùå. ÒàŸååç ðåñïóáëèêàÿìû îäћã ãèíý. Òàò÷û âóòòî áûäýñ Ðîññèûñü éûðóæ ëýñüòýì ïèíàëú¸ñòû. Íî òàîññý óã äûðòî êåëÿíû êîëîíèîñû, ñîîñûí óæàëî ïñèõîëîãú¸ñ, òûðøî ïèíàëú¸ñòû øîíåð ñþðåñ âûëý áåðûêòûíû. Ñîèí âàëëèí ó÷èëèùå šóæûò êåíåðåí íî êîòûðòýìûí

ќâќë. Íîø ìќçìèñü ïèíàëú¸ñ äîðàçû êîøêûíû ìàëïàëî, ñïåöó÷èëèùåûñü ïåãœî, ñþðåñ âûëý êîíüäîíçû ќâќë. Îçüû Èæûñü óëü÷àûí íîø èê êèíëýñü êå êîíüäîíçý, òåëåôîíçý òàëàëî. Îêñàíà áûãàòћç òà ïèíàëú¸ñûí íî óæàíû, òóïàç ó÷èëèùåûñü êèâàëòћñü¸ñûí íî. Ïåäèíñòèò ó òûí áàñüòýì òîäîíâàëàíýç åãèò ìóðòëû ìóëòýñ ќç ëóû. Ðåñïóáëèêàÿìû êîòüê óä øêîëàîñûí èíñïåêòîðú¸ñ þíìàòýì áåðå Îêñàíàëû íî øîê÷ûíû ìàçà ќé âàë. Ïќðòýì êëàññú¸ñûí êåíåøîíú¸ñ ðàäúÿíî. Ñî ñÿíà, íóíàëìûñü óæåç íî âóíýòîíî ќâќë. Èíñïåêòîðëýñü òûðøåìçý ñèíéûëòûòýê ќç êåëüòý Ïåðâîìàé ¸ðîñëýí àäìèíèñòðàöèåç íî, ðåñïóáëèêàûñüòûìû ÌÂÄ íî - Îêñàíàëýí òðîñ ëþêàñüêèçû íè òàóêàðîíú¸ñûç. Íîø òóý íûëìóðòý óêàòà äóíúÿçû - Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü áûäý âóûìòýîñûí óæàíúÿ óñòîåç èíñïåêòîð ëóèç ñî. Òàèí âàë÷å óæàí òóáàòýç íî áóäћç - òàáåðå êàïèòàí Ñèìîíîâà ÷àêëà Èæûñü èíñïåêòîðú¸ñëýñü óæçýñ, îò÷¸òú¸ñûí, ñòàòèñòèêàûí áóãûðúÿñüêå. Ïóìåí þíãåñ ìќçìûíû ќäúÿ àçüâûë óæåçëýñü - ќñý éûãàñüêîíëýñü, «Ìîí òћëÿä èíñïåêòîðäû - Îêñàíà Ñèìîíîâà» êûëú¸ñëýñü. Îçüû êå íî òóííý íî Îêñàíà Àëåêñàíäðîâíà óã áûãàòû êîòüêóä šûòý íûëïè ñàäý ìûíûíû îòûñü íûëçý áàñüòûíû. Òàèç óæ Ÿåìãåñ îñêåìûí êóçïàëûçëû. Óãî ïîëèöèûí óã âîçèñüêî íóíàëàç 8 ÷àñëû óæàíû ëûêòýìú¸ñ. Þãäóðåç óòèñü¸ñ ÿðàòîíî óäûññû ïîííà «âèñ¸» óé íî íóíàë. Åëåíà ÑÊÂÎÐÖÎÂÀ. Òóñïóêòћç Âëàäèìèð ÁÅËÎÌÎÐÑÊÈÕ.


6

2011-òћ àð 11-òћ øóðêûíìîí

Óäìóðò äóííå

ÓÄÌÓÐÒ ÊÈÇÈËÈÎÑ

Âîðäñêûíû Âàäèì ÏÅÒÐΠ26 àðåñàç ëóèç õèìèÿ íàóêàîñúÿ êàíäèäàò, 44-ÿç - äîêòîð. Ïûð-ïî÷ ýñêåðèç óðàíýç, ñîå àòîì ýëåêòðîñòàíöèîñûí íî îæ òћðëûêûí êóòћñüêåìçý. ×åðíîáûëüûñü ïóøòýì àòîì ñòàíöèåç êûñîíý íî ïûðèñüêèç. Àëè äûøåòý Ðîññèûñü Íàóêàîñúÿ àêàäåìèëýí Óðàë ¸çýòýçëýí ïðèêëàäíîé ìåõàíèêàÿ èíñòèòóòàç, òàòûñü ëàáîðàòîðèåí êèâàëòý. 1994-òћ-1995-òћ àðú¸ñû Ðîññèëýí Ïðåçèäåíòýç ñîëû íèìûñüòûç ïðåìèÿ íî þíìàòúÿç, åãèòýç òîäîñ÷è øóûñà. Âàäèì Ïåòðîâ - Óäìóðòèûñü íàóêà óäûñûñü äàíî óæàñü. Ñîëýí 200-ëýñü ÿòûð íàó÷íîé ñòàòüÿîñûç. Õèìèÿ îæ òћðëûêåç áûäòîíûí âûëü àìàëú¸ñ óò÷à-øåäüòý. -  à ä è ì Ãå í ð è õ î â è ÷ , âîð ä ћñüêåìûí òћ È æ ûí, éûëïóìúÿìûí Ìîñêâàûñü Ä. Ìåíäåëååâ íèìî õèìèÿÿ íî òåõíîëîãèÿÿ èíñòèò óòýç. Êó, êûòûñåí ïûŸàìûí òћëåäëû óäìóðò ñÿì? - Àëíàø ¸ðîñûñü Ãîíäûðãóðòûñü ïåñÿíàé-ïåñÿòàåëýñü ïàëàñüêèç, âûëäû. Ìîí âûíûíûì âàíü ãóæåìú¸ñòû îòûí øóòýòñêûëћ. Àíàé-àòàå Èæûñü ãóðò óäûñúÿ àêàäåìèûñü ќç âàíüìûëý. Ìóìè, Ãàëèíà Êîíñòàíòèíîâíà - ïîäãîòîâèòåëüíîé îòäåëåíèëýí êèâàëòћñåç âàë. Áóáè, Ãåíðèõ ßêîâëåâè÷ - äîöåíò. Ñàøà âûíûíûì Ãîíäûðãóðòý âóèñüêîì íî âàíü óæåç àñ âûëàìû ýñêåðèñüêîìû âàë. Ќì ïûðàëëÿëý ïàñòóõàíûñü, ÷îðûãàíûñü, ãóáèÿíûñü. Áûãàòћñüêîìû-à, óì-à, ãóðòûñü ïèíàëú¸ñûí óäìóðò ñÿìåí ëàáûðòћñüêîì. Òîäýì ïîòý óê, ìàð ñÿðûñü êóñïàçû âåðàñüêî ãîíäûðãóðòú¸ñ. Ìà, àíàé-àòàå íî, ìèëåñüòûì ìàêå âàòîíî êå, óäìóðòý ïîòûëћçû. Áќðûñü øќäћçû: ïèîñ àçüûí ìóëòýñ óä âåðàñüêû íè - âàëàëî. Ãîðîäý âóûñà íî, óäìóðò êûëìå óã âóíýòћñüêû âàë. Ýøú¸ñû éûðìå êóð êàðûêóçû, óäìóðò ñÿìåí òûøêàñüêèñüêî óê ñîîñòû! Íîìûðçý óã âàëàëî. Äîëêàëî íî êèçýñ øîíòûñà èê êîøêî. Àòàñúÿñüêèñü¸ñòû âîðìè øóûñà, àñýíûì äàíúÿñüêûëћ. Êåïûðàí ñÿììå âîðìûíû îòћÿçãåñ þðòòћç õèìèÿ îëèìïèàäàîñûí íûðûñåòћ èíòûîñòû áàñüòûëûíû êóòñêåìå íî. Ðîññèûñü Ÿîøàòñêîíý íî âóè. Ñîèí èê, Èæûñü 30 íîìåðî øêîëàåç éûëïóìúÿêóì, ìàëïàé: îëî, òà óäûñýí èê àçüëàíü óëîíìå íî ãåðœàíî. Íîø êûò÷û ìûíîíî? Ýøú¸ñ âàíüçû ÿ Ìîñêâàå, ÿ Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå êîøêî. Ìàèí ìîí ïќðòýì? Êèñûûí çàðíè ìåäàëü. Ê û ë ћ ñ ü ê è ç: Ì î ñ ê â à û ñ ü Ä. Ìåíäåëååâ íèìî õèìèÿÿ íî òåõíîëîãèÿÿ èíñòèòóòý ñþðîí ïîííà ýêçàìåí ñ¸òîíî ìàòåìàòèêàåç íî õèìèåç ãèíý. Ñî÷èíåíèå ãîæúÿíî ќâќë øóûñà, îò÷û øîíòћ. Òàèíûç ìîí øêîëàûí «êûêú¸ñ» áàñüÿëëÿé óãî (ñåðåêúÿ). - Ìîñêâàå šàáûðñêûíû áûãàòýì ìóðòý êûçüû àñ ïàëàç áåðûêòûíû ïќðìûòћç íà Èæ? - Ìîñêâàå êûëüûíû äýìëàñü¸ñ óíî âàë. Êàíäèäàò óæìå óòåìå áåðå óêàòà èê. Ñî âàë 1989-òћ àð. Êóíëû íîìûð êóëý ќâќë. Êîòûð âàíüìûç êóàøêà, òðîññý ýøú¸ñìå êûñêèçû Ãëàçîâûñü ìåõàíèêàÿ ×åïöà çàâîäý. Óðàíëýñü òåõíîëîãèçý

Êîòüêó êîòüìàå àäœåì êàðûëћ àòàåëýñü. ðîñ-ïðîñ äûøåòýì ìóðòý ìîíý íî îò÷û ќò¸ âàë. Ìàëïàé: íîø òîí óêñ¸ äóðûíû áûãàòћñü-à? Ќâќë. Îçüûåí, ìàð òîí çàâîäûí êàðîä? Îæ òћðëûêåí âóç êàðûíû ìûëêûä êàðèñü¸ñ ëà÷àê. Òîäîñ÷èîñ ñîîñëû ëþêåòî ãèíý. Ìà, àñüñý êèñûÿçû êîíüäîí êûñêûíû ÿðàòћñü¸ñëû êó êóëý ëóèçû íè òðîñ òîäћñü ìóðòú¸ñ? Ñîòýê-à óíîåç ó÷¸íîé¸ñìû êóíãîæ ñüќðû êîøêûëýìûí? Òà ìàëïàíú¸ñûí ñýðåí èê çàâîäý ќé ìûíû. Ëûäúÿé: ïðèêëàäíîé ìåõàíèêàÿ èíñòèòóòûí òðîñãåñ ïàéäà âà¸. Çýì, òóííý êóí âàëà íè: ó÷¸íîé¸ñòýê íîêûçüû óã ëóû. Ìà, ñîòýê-à íàíîòåõíîëîãèîñû íî êûñêèçû ýêîíîìèêà íàóêàîñúÿ êàíäèäàòýç Àíàòîëèé ×óáàéñýç? Íîø 1990-òћ àðú¸ñëýí êóòñêîíàçû êóíëû îæ òћðëûê ïîòòћñü çàâîäú¸ñ íîêûŸå ќç ïîòý íè - êèâàëòћñü¸ñ óëћçû ìóêåò ñþëìàñüêîíú¸ñûí. Òóý Ïóãà÷¸âîÿìû êûëäýì þãäóð íî - ñî âàêûòûñü ãóäûðòýì êóàðà. Òóæ òðîñ êûëåìûí îæ òћðëûê. Âîåííîé¸ñëû óêñ¸ òûðìûò âèñúÿìûñü ïóìåí äóãäћçû óãî ïåðåñòðîéêà äûðúÿ. Ðîñ-ïðîñ óæàìçû ќç ïîòû íè. Óíîåç êèçýñ ëýçüÿçû: òàçüû íî ÿðàì, óã ïóøòû óê. Ïóøòћç. Æàëÿñà âåðàíî: àñüìåëýí âèðàìû ïûŸàìûí íè, Èæ - âîåííîé ãîðîä øóûñà. Òàëû àñüìåîñ þí äûøåìûí. Êûê ïîëýñ ÷àêëàñüêîíî øóûñà, òîäàìû íî óã ëûêòû íè. Ñîèí èê Ïóãà÷¸âîûí íî ïóøòћç. - Îëî, Ãëàçîâëýñü ìóêåò ìóãú¸ñûí ïàëýíñêèäû? Îòûñü ìåõàíèêàÿ ×åïöà çàâîäëýí ðàäèîàêòèâíîé îòõîäú¸ñûç òðîñ ëþêàñüêåìûí, øóî. Ìàêåì òàëû îñêîíî? - Ëûä œèñü¸ñëû âà ëàìîí ìåä ëóîç øóûñà, êóòñêî òàíè ìàð áîðäûñåí. Èíêóàçüûí óðàí ðóäàîñ âàíü. Íî ñî îæ òћðëûê

ëýñüòîíûí íî, ýëåêòðîêóæûì ïîòòîíûí àòîì ðåàêòîðú¸ñëû êóëý ëóèñü òîïëèâî ÷îò óã ìûíû. Ñîèçëû íî, òàèçëû íî ìåä ÿðàìîí ëóîç øóûñà, óðàíýç ïќðòýì òûðìåòú¸ñûí óçûðìûòîíî. Ìåõàíèêàÿ ×åïöà çàâîä Ÿàïàê òàèí âûðå. Íî ñî óðàíýç ðîñ-ïðîñ «óëœûòûíû» óã áûãàòû. Òàèíûç âûðî ïàëýíûñü çàâîäú¸ñ. Êîòüìà êå íî Ãëàçîâûí óðàíýç óìîÿòîíûí óðîä ïàëûç íî âàíü: ïóøêûñüòûç ïîòî ðàäèîàêòèâíîé âåùåñòâîîñ (îòõîäú¸ñ). Ñîîñ ëÿáåñü êå íî, çàâîä ñîîñòû ëþêà íèìûñüòûç êîðò áåê÷åîñû. Êûò÷û âàíüìûç ñî êîøêå îòћÿç - øóãúÿñüêèñüêî âåðàíû. Ìè Ÿåêòћñüêîìû âàë: ðåàêòèâíîé âåùåñòâîîñòû áåòîí

Äûøåòñêè Ìîñêâàûñü õèìèÿÿ íî òåõíîëîãèÿÿ èíñòèòóòëýí âîåííîé êàôåäðàÿç.

áëîêú¸ñû òûðûñà, ìóçúåìå ñîãîíî. Ðàäèàöèÿ áåòîí ïóøêûñü óã ïîòû. Íîø êîðò ïàñÿñüêûíû íî áûãàòîç, êåìà óëћñü ðàäèàöèÿ îìûðå êèñüòћñüêîç. Æàëÿñà ïóñú¸íî, äýìëàíìû äýìëàíýí èê êûëèç. Ôèçèê Âèëüãåëüì Ðåíòãåí ðàäèàöèåç óñüòýì äûðûñåí îã 100 àð ãèíý îðò÷èç àé. Îçüûåí, ïóìîçÿç ðîñ-ïðîñ òîäìî ќâќë, êûçüû ñî àäÿìèåç øóêêå. Îãçý ñî šîã ñóòý, ìóçîíçý íåáûòàê ãèíý âåøà. Àðàêû ìóçýí èê. Îäћãåç ëèòð êóðûòñý œàìûðòûñà íî, ïûä éûëàç âîçèñüêûíû

ìû Áûäœûì îæå ïûðèñüêåìûí, ¸çú¸ñìû Àôãàíèñòàíûñü þãäóðåç óò¸íý âóûëýìûí. Øêîëàûí ìóçýí èê, ìàëïàí ìàçà ќç ñ¸òû: ìàèí ìîí ïќðòýì, ìîí øàåðìåñ óòüûíû óã ïќðìûòû øàò? Âûïóñêûñüòûìû 10 ê óçÿ šóòћñüêèìû íî êîøêèìû. Ìè àçå ïóêòýìûí âàë óæïóì: ñòàíöèÿ êîòûðûñü ðàäèàöèåç ýñêåðîíî. Äћñü ñ¸òћçû. Õèìèåç òîäћñüòýìú¸ñ îñêèçû: òàèä ðàäèàöèëýñü óò¸ç. Ìè êóñïàìû ñûŸå íîäòýìú¸ñòû æàëÿìû íî, ñåðåêúÿìû íî. Ðàäèîàêòèâíîé âåùåñòâîîñ êóèíü ïóìî: àëüôà,

Ñòóäåíò àðú¸ñ. ïќðìûòý, ìóêåòûç çûíûçëýñü ãèíý íî îíãûðà. Ðàäèàöèëýñü êûøêàñàë êå, ×åðíîáûëüûñü ïóøòýì àòîì ñòàíöèåç êûñîíý ќé ïûðèñüêûñàë. Ìîí òîäћñüêî âàë, ìàð ìîíý âîçüìà êûøêûò Óêðàèíàûí. Áûäýñ êàíäèäàò äèññåðòàöèå óðàíëû ñћçåìûí óê. Ñîå êîòûð ëàñÿíü óçûðìûòîí ïóìûñåí éûðìå òћÿé. Âûëü ñîåäèíåíèîññý äûøåòћ, ìàð ñîîñ êàðûíû áûãàòî, âàëàé. Âàíüìûç ñî ñÿðûñü äîêëàäú¸ñ äàñÿé. Íî òà óñüòîíú¸ñ òóííý êå íî êàëûê ñèíëýñü âàòýìûí. Óæú¸ñû êóòћñüêî óãî âîåííîé ïðîìûøëåííîñòüûí. Ñîèí èê ×åðíîáûëüûí ïóøòýì ñÿðûñü êûëýìå áåðå ñèí øîðàì ÿðêûò ïóêñèç Ä. Ìåíäåëååâëýí òàáëèöàåç. Àâàðèÿ ëóýì äûðûñåí îðò ÷åìûí 2 òîëýçü ãèíý. Íî åãèò ìûëêûä âîðìèç, ëýñÿ, âàíü êûøêàíýç. Ìà, àòàé¸ñìû êàäü ñýçü ëóûíû áûãàòћñüêîìû øóûñà íî âîçüìàòýì ïîòћç, ëýñÿ. Ïåñÿòàé¸ñ-

áåòà, ãàììà. Áåðëî êûêåçëýñü áàñìà äћñü íîêó íîêèíý ќç óòüû íà. Íîø àëüôà-÷àñòèöàîñ - ñî òóçîí âûëëåì. Òàèçëýñü óòèç èê. Âûëý òðîñ ïóêñå âàë áåðå, äћñåç àðíÿëû êûê ïîë íî âîøúÿçû. Âóæçý ñóòûëћçû. Áåðëî òîäћìû - ñóòî âàë ñîå îìûðûí, íîø êóëý - ïûòñàì àçüûí. Îçüûåí, âàíüìûç ñî, ïåíüëû ïќðìûñà, òќëúÿ-áóðúÿ íîø èê ïóêñüûëћç âûëàìû, ïûðûëћç øîêàí ¸çâèîñàìû. ßðàíî êîòü, ñòàíöèëýñü 30 èñüêåìûí óëћñü¸ñòû ïàëýíý íóèçû. Íî ñî êèâàëòћñü¸ñëýí ãèíý êîñîíçû. Ñî ó æïóìåç âûðœûòûêóçû, íîêèíëýí íî òîäàç ќç ëûêòû: ìàð âåðà ñî ëàñÿíü íàóêà? Ðàäèàöèÿ áûäýñ 30 èñüêåìåç ãèíý ќç øîáûðòû. Ñî, äûðûí-äûðûí êûäûðàñü çîð êàäü, èíòûåí-èíòûåí ïàçüãèñüêèç, 30 èñüêåìëýñü ïàëýíý íî âóèç. Êûëñÿðûñü, çîë éќòћç Áåëîðóññèûñü Ìîãèë¸â óëîñëû. Âóòñêèç ñî Ðîññèëýí Áðÿíñê ïàëàç íî. Òàòûñü ñêàëú¸ñëýñü

Ïûðèñüêè ×åðíîáûëüûñü ïóøòýì àòîì ñòàíöèåç êûñîíý.


2011-òћ àð 11-òћ øóðêûíìîí

Óäìóðò äóííå

ÒÂ 2011

ÂÎÐÄЋÑÜÊÎÍ (ïîíåäåëüíèê), 14-òћ øóðêûíìîí

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.00 Íîâîñòè 05.05 Äîáðîå óòðî 09.00 Íîâîñòè 09.20 Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà 09.50 Æèòü çäîðîâî! 10.55 Ìîäíûé ïðèãîâîð 12.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 12.20 ÆÊÕ 13.20 Ó÷àñòêîâûé äåòåêòèâ 14.00 Äðóãèå íîâîñòè 14.20 Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü 15.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 15.25 Õî÷ó çíàòü 15.55 Ò.ñ. «ÎÁÐÓ×ÀËÜÍÎÅ ÊÎËÜÖλ 16.55 Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ 18.00 Âå÷åðíèå íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 18.50 Äàâàé ïîæåíèìñÿ! 19.50 Ïóñòü ãîâîðÿò 21.00 Âðåìÿ 21.30 Õ.ô. «ÔÓÐÖÅÂÀ» 22.25 Õ.ô. «ÑÓÄÜÁÀ ÍÀ ÂÛÁÎл 23.30 Ïîçíåð 00.30 Íî÷íûå íîâîñòè 00.40 Ôîðñ-ìàæîðû 01.35 Õ.ô. «ÁÐÀÒÜß ÁËÞÇ» ( ïåðåðûâå 03.00 Íîâîñòè) 04.05 Ó÷àñòêîâûé äåòåêòèâ «ÐÎÑÑÈß»+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Óòðî Ðîññèè 05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè - Óäìóðòèÿ. Óòðî 09.00 Ñ íîâûì äîìîì! 10.00 Î ñàìîì ãëàâíîì 11.00, 14.00, 16.00, 20.00 Âåñòè 11.30, 14.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Èâîðú¸ñ - Óäìóðòèÿ 11.50 Âûáîðû-2011 13.00 Ò.ñ. «ÒÀÉÍÛ ÑËÅÄÑÒÂÈß» 14.50 Âåñòè. Äåæóðíàÿ ÷àñòü 15.05 Ò.ñ. «ÅÔÐÎÑÈÍÜß. ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÅ» 16.30, 20.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè - Óäìóðòèÿ 16.50 Ò.ñ. «ÂÑÅ Ê ËÓ×ØÅÌÓ» 17.55 Ò.ñ. «ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÉ, ÌÀÌÀ!» 18.55 Ïðÿìîé ýôèð 20.50 Ñïîêîéíîé íî÷è, ìàëûøè! 21.00 Ò.ñ. «ÒÀÉÍÛ ÑËÅÄÑÒÂÈß-10» 22.50 Âûáîðû-2011. Äåáàòû 23.40 Ò.ñ. «ËÈÊÂÈÄÀÖÈß» 00.40 Âåñòè + 01.00 Ïðîôèëàêòèêà

ÒÂ 2011

ÏÓÊÑ¨Í (âòîðíèê), 15-òћ øóðêûíìîí

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.00 Íîâîñòè 05.05 Äîáðîå óòðî 07.05 Âûáîðû - 2011. Ïî îêîí÷àíèè - òåëåêàíàë «Äîáðîå óòðî» 09.00 Íîâîñòè 09.20 Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà 09.50 Æèòü çäîðîâî! 10.55 Ìîäíûé ïðèãîâîð 12.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 12.20 ÆÊÕ 13.20 Ó÷àñòêîâûé äåòåêòèâ 14.00 Äðóãèå íîâîñòè 14.20 Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü 15.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 15.25 Õî÷ó çíàòü 15.55 Ò.ñ. «ÎÁÐÓ×ÀËÜÍÎÅ ÊÎËÜÖλ 16.55 Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ 18.00 Âå÷åðíèå íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 18.25 Âûáîðû - 2011 18.50 Äàâàé ïîæåíèìñÿ! 19.50 Ïóñòü ãîâîðÿò 21.00 Âðåìÿ 21.30 Õ.ô. «ÔÓÐÖÅÂÀ» 22.30 Ïî òó ñòîðîíó ñâåòà 23.30 Íî÷íûå íîâîñòè 23.55 Õ.ô. «TERRA NOVA» 00.50 Õ.ô. «ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÃÅÐÎÉ ÁÎÅÂÈÊÀ» ( ïåðåðûâå 03.00 Íîâîñòè) 03.15 Õ.ô. «ÒÓÍÍÅËÜ ÑÌÅÐÒÈ» «ÐÎÑÑÈß»+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Óòðî Ðîññèè 05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè - Óäìóðòèÿ. Óòðî 09.00 Êàëûêëýí äàíýç 09.30 Õýåðëå êè÷! 10.00 Î ñàìîì ãëàâíîì 11.00, 14.00, 16.00, 20.00 Âåñòè 11.30, 14.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Èâîðú¸ñ - Óäìóðòèÿ 11.50 Âûáîðû - 2011 13.00 Ò.ñ. «ÒÀÉÍÛ ÑËÅÄÑÒÂÈß» 14.50 Âåñòè. Äåæóðíàÿ ÷àñòü 15.05 Ò.ñ. «ÅÔÐÎÑÈÍÜß. ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÅ» 16.30, 20.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè - Óäìóðòèÿ 16.50 Ò.ñ. «ÂÑÅ Ê ËÓ×ØÅÌÓ» 17.55 Ò.ñ. «ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÉ, ÌÀÌÀ!» 18.55 Ïðÿìîé ýôèð 20.50 Ñïîêîéíîé íî÷è, ìàëûøè! 21.00 Ò.ñ. «ÒÀÉÍÛ ÑËÅÄÑÒÂÈß-10» 22.50 Âûáîðû-2011. Äåáàòû 23.40 Ò.ñ. «ËÈÊÂÈÄÀÖÈß»

02.10 Õ.ô. «ÑÈÐÎÒÛ» 04.45 Âåñòè. Äåæóðíàÿ ÷àñòü ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ» 07.00 Åâðîíüþñ 10.00 Íàáëþäàòåëü 11.15 Ò.ñ. «ÄÎÑÒÎÅÂÑÊÈÉ» 12.15 Ìàòóøêà Ãåîðãèÿ 12.45 Ìèðîâûå ñîêðîâèùà êóëüòóðû 13.00 Ëèíèÿ æèçíè. Âëàäèìèð Äàøêåâè÷ 13.55 Èñòîðèÿ ïðîèçâåäåíèé èñêóññòâà 14.25 Õ.ô. «ÌÈÕÀÉËÎ ËÎÌÎÍÎÑλ. 1-ÿ ñåðèÿ 15.40 Íîâîñòè êóëüòóðû 15.50 «Óèëë è Äåâèò». Ìóëüòñåðèàë 16.15 Ò.ñ. «ÏÐÈÍÖÅÑÑÀ ÈÇ ÌÀÍÄÆÈÏÓÐÀ» 16.40 Ïîëîñàòûå áðàòüÿ - áàíäà ìàíãóñòîâ 17.40 Çâåçäû ñêðèïè÷íîãî èñêóññòâà 18.35 Ñòóïåíè öèâèëèçàöèè 19.30, 23.20 Íîâîñòè êóëüòóðû 19.45 Ãëàâíàÿ ðîëü 20.05 Ñàòè. Íåñêó÷íàÿ êëàññèêà… 20.45, 01.40 Añademia 21.35 «Òåì âðåìåíåì» ñ Àëåêñàíäðîì Àðõàíãåëüñêèì 22.20 Ò.ñ. «ÄÎÑÒÎÅÂÑÊÈÉ» 23.40 Ëîìîíîñîâ. 300 ëåò îäèíî÷åñòâà 00.10 Åëåíà Ñìåëàÿ. Ðåæèññåð ýïîõè òåëåâèäåíèÿ 00.50 Ïàâàðîòòè, Êàððåðàñ, Äîìèíãî. Òðè òåíîðà è äðóçüÿ 01.25 Ìèðîâûå ñîêðîâèùà êóëüòóðû 02.30 Èñòîðèÿ ïðîèçâåäåíèé èñêóññòâà ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 06.00 Íåîáúÿñíèìî, íî ôàêò 07.00 Ìóëüòñåðèàëû 08.30, 09.00 Ò.ñ. «ÓÍÈÂÅл 09.30, 10.00, 14.00 Ò.ñ. «Ñ×ÀÑÒËÈÂÛ ÂÌÅÑÒÅ» 10.40 Ìóëüòñåðèàëû 14.30 Õ.ô. «ÇÀÃÀÄÎ×ÍÀß ÈÑÒÎÐÈß ÁÅÍÄÆÀÌÈÍÀ ÁÀÒÒÎÍÀ» 18.00, 20.00 Ò.ñ. «ÐÅÀËÜÍÛÅ ÏÀÖÀÍÛ» 18.30, 20.30 Ò.ñ. «ÈÍÒÅÐÍÛ» 19.00 Ò.ñ. «Ñ×ÀÑÒËÈÂÛ ÂÌÅÑÒÅ» 19.30 Æèâó â Èæåâñêå 19.40 Ãîðîñêîï 19.45 Èæåâñê: Î.Ï.À. 21.00 Õ.ô. «ÒÀÊÑÈ» 23.00 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 00.00 Äîì-2. Ïîñëå çàêàòà 00.30 «Ñåêñ» ñ Àíôèñîé ×åõîâîé 01.00 Õ.ô. «ÑÓÌÅÐÅ×ÍÀß ÇÎÍÀ» 03.00 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 04.00, 04.25 Ò.ñ. «ÊËÀÑÑ» 04.50 Øêîëà ðåìîíòà

00.40 Âåñòè + 01.00 Ïðîôèëàêòèêà 02.10 ×åñòíûé äåòåêòèâ 02.40 Ãîðÿ÷àÿ äåñÿòêà 03.45 Êîìíàòà ñìåõà ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ» 06.30 Åâðîíüþñ 10.00 Íàáëþäàòåëü 11.15 Ò.ñ. «ÄÎÑÒÎÅÂÑÊÈÉ» 12.10 Ðîáåðò Áåðíñ 12.20 Åëåíà Ñìåëàÿ. Ðåæèññåð ýïîõè òåëåâèäåíèÿ 13.00 Êàçíè åãèïåòñêèå 13.55 Ìîé Ýðìèòàæ 14.25 Õ.ô. «ÌÈÕÀÉËÎ ËÎÌÎÍÎÑλ. 2-ÿ ñåðèÿ 15.40 Íîâîñòè êóëüòóðû 15.50 «Óèëë è Äåâèò». Ìóëüòñåðèàë 16.15 Ò.ñ. «ÏÐÈÍÖÅÑÑÀ ÈÇ ÌÀÍÄÆÈÏÓÐÀ» 16.40 Ïîëîñàòûå áðàòüÿ - áàíäà ìàíãóñòîâ 17.40 Çâåçäû ñêðèïè÷íîãî èñêóññòâà 18.15, 02.40 Ìèðîâûå ñîêðîâèùà êóëüòóðû 18.35 Ñòóïåíè öèâèëèçàöèè 19.30, 23.20 Íîâîñòè êóëüòóðû 19.45 Ãëàâíàÿ ðîëü 20.05 Âëàñòü ôàêòà 20.45, 01.55 Añademia 21.35 «Èãðà â áèñåð» ñ Èãîðåì Âîëãèíûì 22.20 Ò.ñ. «ÄÎÑÒÎÅÂÑÊÈÉ» 23.40 Ëîìîíîñîâ. 300 ëåò îäèíî÷åñòâà 00.10 Õ.ô. «ËÅÄÈ ×ÀÒÒÅÐËÅÉ». 1-ÿ ñåðèÿ 01.50 Ïîëü Ãîãåí ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 06.00 Íåîáúÿñíèìî, íî ôàêò 07.00 Ìóëüòñåðèàëû 07.30, 08.15, 19.30 Æèâó â Èæåâñêå 07.40, 08.25, 14.10, 19.40 Ãîðîñêîï 07.45, 14.15 Ñâîáîäíûé ôîðìàò 08.00 Ïîëòîðà íàòóðàëèñòà 08.30, 09.00 Ò.ñ. «ÓÍÈÂÅл 09.30, 10.00 Ò.ñ. «Ñ×ÀÑÒËÈÂÛ ÂÌÅÑÒÅ» 10.40 Ìóëüòñåðèàëû 14.00 Èæåâñê èçíóòðè 14.30 Äîì-2. Lite 16.20 Õ.ô. «ÒÀÊÑÈ» 18.00, 20.00 Ò.ñ. «ÐÅÀËÜÍÛÅ ÏÀÖÀÍÛ» 18.30, 20.30 Ò.ñ. «ÈÍÒÅÐÍÛ» 19.00 Ò.ñ. «Ñ×ÀÑÒËÈÂÛ ÂÌÅÑÒÅ» 19.45 Ñèìâîë óñïåõà 21.00 Õ.ô. «ÒÀÊÑÈ-2» 22.35 Êîìåäè Êëàá 23.00 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 00.00 Äîì-2. Ïîñëå çàêàòà 00.30 «Ñåêñ» ñ Àíôèñîé ×åõîâîé 01.00 ÑóïåðÈíòóèöèÿ 02.00 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 03.00, 03.25 Ò.ñ. «ÊËÀÑÑ» 03.50 Øêîëà ðåìîíòà 04.50 Cosmopolitan. Âèäåîâåðñèÿ 05.50 Ò.ñ. «ÑÀØÀ + ÌÀØÀ»

ÍÒÂ+ÒÂÑ 05.55 ÍÒ óòðîì 08.30 Ò.ñ. «ÌÎÐÑÊÈÅ ÄÜßÂÎËÛ» 09.30, 10.20, 15.30, 18.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Ñåãîäíÿ 10.55 Äî ñóäà 12.00 Ñóä ïðèñÿæíûõ 13.25 Ñóäåáíûé äåòåêòèâ 14.40 Öåíòð ïîìîùè «Àíàñòàñèÿ» 16.25 Ïðîêóðîðñêàÿ ïðîâåðêà 17.40 Ãîâîðèì è ïîêàçûâàåì 19.30 Ò.ñ. «ÓËÈÖÛ ÐÀÇÁÈÒÛÕ ÔÎÍÀÐÅÉ» 21.30 Ò.ñ. «ÏßÒÍÈÖÊÈÉ» 23.15 Ñåãîäíÿ. Èòîãè 23.35 ×åñòíûé ïîíåäåëüíèê 00.25 Øêîëà çëîñëîâèÿ 01.10 Ãëàâíàÿ äîðîãà 01.45  çîíå îñîáîãî ðèñêà 02.20 Îäèí äåíü. Íîâàÿ âåðñèÿ 03.00 Ò.ñ. «ÃÎÐÎÄ ÑÎÁËÀÇÍλ 04.55 Ò.ñ. «ÑÛÙÈÊÈ» ÒÂÖ+ÒÂÑ 06.00 Íàñòðîåíèå 08.30 Âûáîðû-2011 08.40 Âðà÷è 09.30 Ìóëüòôèëüì 09.40 Õ.ô. «ÄÅÂÓØÊÀ Ñ ÃÈÒÀÐÎÉ» 11.30, 14.30, 17.30, 19.50, 20.30, 23.35 Ñîáûòèÿ 11.50 Õ.ô. «ÎÒÂÅÒÍÛÉ ÕÎÄ» 13.25 «Â öåíòðå ñîáûòèé» ñ Àííîé Ïðîõîðîâîé 14.45 Äåëîâàÿ Ìîñêâà 15.10, 17.50 Ïåòðîâêà, 38 15.30 Ò.ñ. «ÅÂËÀÌÏÈß ÐÎÌÀÍÎÂÀ. ÑËÅÄÑÒÂÈÅ ÂÅÄÅÒ ÄÈËÅÒÀÍÒ» 16.30 Îòåö íàðîäîâ è îòåö ÃÓËÀÃà 18.15 Íàøè ëþáèìûå æèâîòíûå 18.40 Ò.ñ. «ËÅÃÅÍÄÀ ÎÁ ÎËÜÃÅ» 19.55 Ïîðÿäîê äåéñòâèé 21.00 Çàâåðáóé ìåíÿ, åñëè ñìîæåøü! 22.35 Íàðîä õî÷åò çíàòü 00.05 Ôóòáîëüíûé öåíòð 00.35 Ìèëëèîíåð èç Êðàñíîé àðìèè 01.30 Ò.ñ. «ÏÓÀÐÎ ÀÃÀÒÛ ÊÐÈÑÒÈ» 03.25 Ò.ñ. «ÐÀÑÑËÅÄÎÂÀÍÈß ÌÅÐÄÎÊÀ» 05.10 Äîêàçàòåëüñòâà âèíû ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 «Ðàç-ãîðîõ, äâà - ãîðîõ...», «Îò äâóõ äî ïÿòè», «Íàø äðóã Ïèøè÷èòàé». Ìóëüòôèëüìû 06.55, 07.30 Ìóëüòñåðèàëû 07.00, 13.30, 18.30, 00.00 Äåòàëè 08.00 Äàåøü ìîëîäåæü!

ÍÒÂ+ÒÂÑ 05.55 ÍÒ óòðîì 08.30 Ò.ñ. «ÌÎÐÑÊÈÅ ÄÜßÂÎËÛ» 09.30, 15.30, 18.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Ñåãîäíÿ 10.20 Âíèìàíèå: ðîçûñê! 10.55 Äî ñóäà 12.00 Ñóä ïðèñÿæíûõ 13.25 Ñóäåáíûé äåòåêòèâ 14.40 Öåíòð ïîìîùè «Àíàñòàñèÿ» 16.25 Ïðîêóðîðñêàÿ ïðîâåðêà 17.40 Ãîâîðèì è ïîêàçûâàåì 19.30 Ò.ñ. «ÓËÈÖÛ ÐÀÇÁÈÒÛÕ ÔÎÍÀÐÅÉ» 21.30 Ò.ñ. «ÏßÒÍÈÖÊÈÉ» 23.15 Ñåãîäíÿ. Èòîãè 23.35 Ò.ñ. «ÔÎÐÌÀÒ À4» 00.35 ÃÐÓ. Òàéíû âîåííîé ðàçâåäêè. Ôèëüì ÷åòâåðòûé «Áîìáà äëÿ «ïàïî÷êè». Âîçìåçäèå çà ëèíèåé ôðîíòà» 01.30 Êóëèíàðíûé ïîåäèíîê ñ Îñêàðîì Êó÷åðîé 02.30 Îäèí äåíü. Íîâàÿ âåðñèÿ 03.00 Ò.ñ. «ÃÎÐÎÄ ÑÎÁËÀÇÍλ 04.55 Ò.ñ. «ÑÛÙÈÊÈ» ÒÂÖ+ÒÂÑ 06.00 Íàñòðîåíèå 08.30 Âûáîðû-2011 08.35 Âðà÷è 09.25 Ìóëüòôèëüì 09.40 Õ.ô. «ÄÎÁÐÎÅ ÓÒÐλ 11.30, 14.30, 17.30, 19.50, 20.30, 23.45 Ñîáûòèÿ 11.45 Õ.ô. «ÄÎÌ-ÔÀÍÒÎÌ Â ÏÐÈÄÀÍÎÅ». 1-ÿ è 2-ÿ ñåðèè 13.45 Pro æèçíü 14.45 Äåëîâàÿ Ìîñêâà 15.10, 17.50 Ïåòðîâêà, 38 15.30 Ò.ñ. «ÅÂËÀÌÏÈß ÐÎÌÀÍÎÂÀ. ÑËÅÄÑÒÂÈÅ ÂÅÄÅÒ ÄÈËÅÒÀÍÒ» 16.30 Òàòüÿíà Îêóíåâñêàÿ. Êà÷åëè ñóäüáû 18.15 Áàðûøíÿ è êóëèíàð 18.40 Ò.ñ. «ËÅÃÅÍÄÀ ÎÁ ÎËÜÃÅ» 19.55 Ìîñêâà - 24/7 21.05 Õ.ô. «ÄÎÑÒÀÂÈÒÜ ËÞÁÎÉ ÖÅÍÎÉ». 1-ÿ è 2-ÿ ñåðèè 22.55 Ëèíèÿ çàùèòû 00.20 Õ.ô. «ÏÀÐÈÆÑÊÈÅ ÒÀÉÍÛ» 02.20 Õ.ô. «ÕÎ×Ó Â ÒÞÐÜÌÓ» 04.15 Õ.ô. «ÎÏÀÑÍÛÅ ÒÐÎÏÛ» 05.25 Çàãàäêè èñòîðèè ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 «Äîæäëèâàÿ èñòîðèÿ», «Äåâî÷êà è ìåäâåäü», «Æåëòèê», «Âåñåëàÿ êàðóñåëü», «Ëèñà è Âîëê». Ìóëüòôèëüìû 06.55, 07.30 Ìóëüòñåðèàëû 07.00, 13.30 Äåòàëè

09.00 Ò.ñ. «ÑÂÅÒÎÔÎл 09.30 6 êàäðîâ 12.00 Ìîñãîðñìåõ 13.00, 15.30 Åðàëàø 14.00 Ìóëüòñåðèàëû 16.00, 19.00 Ò.ñ. «ÏÀÏÈÍÛ ÄÎ×ÊÈ» 17.30 Ãàëèëåî 19.30 Ò.ñ. «ÂÎÐÎÍÈÍÛ» 20.00 Ò.ñ. «ÇÀÊÐÛÒÀß ØÊÎËÀ» 21.00 Ò.ñ. «ÑÂÅÒÎÔÎл 22.00 Õ.ô. «ÄÐßÍÍÛÅ ÄÅÂ×ÎÍÊÈ» 23.50, 01.30 6 êàäðîâ 00.30 Êèíî â äåòàëÿõ 01.45 Õîðîøèå øóòêè 03.20 Ò.ñ. «ÊÀÄÅÒÑÒÂλ 05.00 «Äâåíàäöàòü ìåñÿöåâ». Ìóëüòôèëüì 05.50 Ìóçûêà íà ÑÒÑ ÑÏÎÐÒ+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Âñå âêëþ÷åíî 06.00 Òåõíîëîãèè ñïîðòà 06.30 Èíäóñòðèÿ êèíî 07.00, 08.35, 12.00 Âåñòè-Ñïîðò 07.15, 11.40 Âåñòè.ru 07.30 Íàóêà 2.0 08.05  ìèðå æèâîòíûõ 08.50 Âåñòè-Cïîðò. Ìåñòíîå âðåìÿ 08.55 Ôèãóðíîå êàòàíèå. Ãðàí-ïðè. Òðàíñëÿöèÿ èç ßïîíèè 12.15 Áîðüáà. Ìåæäóíàðîäíûé òóðíèð «Ìîñêîâñêèå çâåçäû» 14.05 Âñå âêëþ÷åíî 15.00 Õ.ô. «ÑÀÕÀÐÀ» 17.20 90 x 60 x 90 18.25, 01.45 Âåñòè-Ñïîðò 18.40 Åìåëüÿíåíêî vs Moíñîí. Êòî êîãî? 20.25, 21.25 Íàóêà 2.0 22.00, 02.10 Íåäåëÿ ñïîðòà 22.50 Ðîíàëäó - ïðîâåðêà íà ïðî÷íîñòü 23.45 Øêîëà âûæèâàíèÿ 00.15 Ðåéòèíã Òèìîôåÿ Áàæåíîâà 00.50 Ìîÿ ïëàíåòà 01.55 Âåñòè.ru 03.00 Æåëåçíûé ïåðåäåë 03.55 Õîêêåé. Ñóïåðñåðèÿ Ðîññèÿ - Êàíàäà. Ìîëîäåæíûå ñáîðíûå. Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ èç Êàíàäû 7 - Ò 05.00 Ìóçûêà íà «Ñåìåðêå» 05.30, 06.25 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈ ÍÝØ ÁÐÈÄÆÅÑ» 07.20 Ìàñêè-øîó 08.00 Õ.ô. «ÈÙÓ ÍÅÂÅÑÒÓ ÁÅÇ ÏÐÈÄÀÍÎÃλ 10.00, 10.55 Ò.ñ. «ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÐÅÊÑ» 11.55 Ñïàñèáî, Ëåîíàðäî! 12.35, 13.45, 14.45, 15.55, 17.00 Ò.ñ. «ÃÈÁÅËÜ

08.00 Ò.ñ. «ÂÎÐÎÍÈÍÛ» 08.30 Äàåøü ìîëîäåæü! 09.00 Ò.ñ. «ÑÂÅÒÎÔÎл 09.30 Ò.ñ. «ÇÀÊÐÛÒÀß ØÊÎËÀ» 10.30 Õ.ô. «ÄÐßÍÍÛÅ ÄÅÂ×ÎÍÊÈ» 12.20 6 êàäðîâ 13.00, 15.30 Åðàëàø 14.00 Ìóëüòñåðèàëû 16.00, 19.00 Ò.ñ. «ÏÀÏÈÍÛ ÄÎ×ÊÈ» 17.30 Ãàëèëåî 18.30, 00.00 Êðàñîòà è çäîðîâüå 19.30 Ò.ñ. «ÂÎÐÎÍÈÍÛ» 20.00 Ò.ñ. «ÇÀÊÐÛÒÀß ØÊÎËÀ» 21.00 Ò.ñ. «ÑÂÅÒÎÔÎл 21.30 Õ.ô. «ÏÐÀÂÈËÀ ÑÚÅÌÀ. ÌÅÒÎÄ ÕÈÒ×À» 23.45 6 êàäðîâ 00.30 Èíôîìàíèÿ 01.00 Õîðîøèå øóòêè 02.50 Ò.ñ. «ÊÀÄÅÒÑÒÂλ 05.15 «Îðàíæåâîå ãîðëûøêî», «Õâîñòû». Ìóëüòôèëüì 05.50 Ìóçûêà íà ÑÒÑ ÑÏÎÐÒ+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 06.10, 08.50 Âñå âêëþ÷åíî 07.10, 08.35, 12.00 Âåñòè-Ñïîðò 07.25, 11.40 Âåñòè.ru 07.40 Íåäåëÿ ñïîðòà 09.50 Õ.ô. «ÂÎÇÄÓØÍÛÉ ÎÕÎÒÍÈÊ» 12.15 Õîêêåé. Ñóïåðñåðèÿ Ðîññèÿ - Êàíàäà. Ìîëîäåæíûå ñáîðíûå. Òðàíñëÿöèÿ èç Êàíàäû 14.25 Âñå âêëþ÷åíî 14.55, 21.40 Ðîíàëäó - ïðîâåðêà íà ïðî÷íîñòü 15.50 Õ.ô. «ÊÎÐÎËÜ ÁÎÉÖλ 17.40 Âåñòè-Ñïîðò 17.55 Ôóòáîë. Òîâàðèùåñêèé ìàò÷. Ðîññèÿ - Èòàëèÿ. Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ èç Àñòðàõàíè 19.55 Åìåëüÿíåíêî vs Moíñîí. Êòî êîãî? 22.40, 02.55 Âåñòè-Ñïîðò 23.00 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Åâðîïû - 2012. Îòáîðî÷íûé òóðíèð. Ñòûêîâûå ìàò÷è. Õîðâàòèÿ - Òóðöèÿ. Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 01.00 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Åâðîïû - 2012. Îòáîðî÷íûé òóðíèð. Ñòûêîâûå ìàò÷è. Ïîðòóãàëèÿ - Áîñíèÿ è Ãåðöåãîâèíà. Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 03.10 Âåñòè.ru 03.25 Õîêêåé. ÊÕË. «Íåôòåõèìèê» (Íèæíåêàìñê) - «Ñàëàâàò Þëàåâ» (Óôà) 7 - Ò 05.20 Ìóçûêà íà «Ñåìåðêå» 05.30, 06.25 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈ ÍÝØ ÁÐÈÄÆÅÑ» 07.20 Ìàñêè-øîó 08.05 Õ.ô. «ÑÎÊÐÎÂÈÙÅ» 10.00, 11.00 Ò.ñ. «ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÐÅÊÑ» 11.55 Ñïàñèáî, Ëåîíàðäî!

7

ÈÌÏÅÐÈÈ» 18.00, 19.00 Ò.ñ. «ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÐÅÊÑ» 19.55, 20.55 Ò.ñ. «È ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ß ËÞÁËÞ...» 22.00 Ñïàñèáî, Ëåîíàðäî! 22.35 Õ.ô. «ÑÎÊÐÎÂÈÙÅ» 00.30 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈ ÍÝØ ÁÐÈÄÆÅÑ» 01.25 Õ.ô. «ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÛ» 03.15 Õ.ô. «ÏÐÈÃÎÂÎÐÅÍÍÛÉ» 5 ÊÀÍÀË+«ÌÎß ÓÄÌÓÐÒÈß» 06.00 Èâîðú¸ñ 06.15, 07.30 Âûáîðû-2011 06.25 Áåçíåí âàêûò 07.00 Íîâîñòè 07.15 Ìàëû êå øóîíî 08.00 Óòðî íà Ïÿòîì 09.25 Êðèìèíàëüíûå õðîíèêè 10.00, 12.00, 15.30, 18.30, 22.00 Ñåé÷àñ 10.30 Ñòðåêîçà: êðàñàâèöà èëè ÷óäîâèùå? 10.50, 12.30 Ò.ñ. «ÀÏÎÑÒÎË» 15.00, 18.00 Ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ 16.00 Îòêðûòàÿ ñòóäèÿ 19.00 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈÂÛ. ÇÂÎÍÎÊ» 19.30 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈÂÛ. ÏÎÌÎÃÈ ÌÍÅ ÓÌÅÐÅÒÜ» 20.00, 21.30 Íîâîñòè 20.15, 21.45 Íàðîäíûå íîâîñòè 20.20, 21.50 Íîâîñòè ñïîðòà 20.25 Ãîñóäàðñòâåííûé ñîâåò 20.55 Øóäîí êîðêà 21.05 Èâîðú¸ñ 21.15 Âûáîðû-2011 22.25 Ìîìåíò èñòèíû 23.25 Õ.ô. «ÑÒÀÐÀß, ÑÒÀÐÀß ÑÊÀÇÊÀ» 01.15 Õ.ô. «ÇÀÍÓÄÀ» 02.55 Õ.ô. «ÑÎÒÐÓÄÍÈÊ ×Ê» 04.30  íàøó ãàâàíü çàõîäèëè êîðàáëè... 05.25 Êàëåíäàðü ïðèðîäû. Îñåíü ÐÅÍ-Ò 05.00 Õ.ô. «ÊÎÑÌÈ×ÅÑÊÈÅ ßÉÖÀ» 05.30 Ãðîìêîå äåëî 06.00 Íåèçâåñòíàÿ ïëàíåòà 06.30, 13.00 Çâàíûé óæèí 07.40 ×èñòàÿ ðàáîòà 09.30, 16.30, 19.30, 22.30 «Íîâîñòè 24» 10.15 Õ.ô. «ÍÅÒ ÏÓÒÈ ÍÀÂÅÐÕ» 12.00, 19.00, 22.00 Ýêñòðåííûé âûçîâ 12.30 Ñòóäåí÷åñêàÿ, 7 (È) 14.00 Íå âðè ìíå! 15.00 Ñåìåéíûå äðàìû 16.00 Ò.ñ. «ÑËÅÄÀÊÈ» 17.00 Õâàòèò ìîë÷àòü! 18.00 Ñòðàííîå äåëî 20.00 Ò.ñ. «ÊÀÌÅÍÑÊÀß» 23.00 Õ.ô. «×ÅËÎÂÅÊ Â ÆÅËÅÇÍÎÉ ÌÀÑÊÅ» 01.30 Ìåõàíè÷åñêèé àïåëüñèí 02.25 Ðåïîðòåðñêèå èñòîðèè 02.55 Ò.ñ. «ÕÎËÎÑÒßÊÈ»

12.35, 13.40, 14.45, 15.50, 17.00 Ò.ñ. «ÃÈÁÅËÜ ÈÌÏÅÐÈÈ» 18.00, 19.00 Ò.ñ. «ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÐÅÊÑ» 19.55, 20.55 Ò.ñ. «È ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ß ËÞÁËÞ...» 22.00 Ñïàñèáî, Ëåîíàðäî! 22.50 Õ.ô. «ÌÎË×ÓÍ» 00.30 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈ ÍÝØ ÁÐÈÄÆÅÑ» 01.25 Õ.ô. «ÏÀÐÒÍÅÐÛ Â ÄÅÉÑÒÂÈÈ» 03.10 Õ.ô. «ÍÀÏÐÎËÎÌ» 5 ÊÀÍÀË+«ÌÎß ÓÄÌÓÐÒÈß» 06.00 Èâîðú¸ñ 06.15, 07.30 Âûáîðû-2011 06.25 Õýåðëå èðòý 07.00 Íîâîñòè 07.15 Ìîí åãèò 08.00 Óòðî íà Ïÿòîì 09.25 Êðèìèíàëüíûå õðîíèêè 10.00, 12.00, 15.30, 18.30, 22.00 Ñåé÷àñ 10.30 Áàáî÷êà: êðàñàâèöà èëè ÷óäîâèùå? 10.50, 12.30 Ò.ñ. «ÀÏÎÑÒÎË» 15.00, 18.00 Ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ 16.00 Îòêðûòàÿ ñòóäèÿ 19.00 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈÂÛ. ÌÓØÊÅÒÅÐÛ 21 ÂÅÊÀ» 19.30 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈÂÛ. ÓÃÎÙÅÍÈÅ Ñ ÑÞÐÏÐÈÇÎÌ» 20.00, 21.30 Íîâîñòè 20.15, 21.45 Íàðîäíûå íîâîñòè 20.20, 21.50 Íîâîñòè ñïîðòà 20.25 Ìèðîâîé ñîâåò 20.55 Øóäîí êîðêà 21.05 Èâîðú¸ñ 21.15 Âûáîðû-2011 22.25 Õ.ô. «ÈÍÒÅÐÄÅÂÎ×ÊÀ» 01.20 Õ.ô. «ÁÅÇ ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÎØÈÁÊÓ» 02.55 Õ.ô. «ÕÐÎÍÈÊÀ ÏÈÊÈÐÓÞÙÅÃÎ ÁÎÌÁÀÐÄÈÐÎÂÙÈÊÀ» 04.05 Õ.ô. «ÀÏÏÀËÓÇÀ» ÐÅÍ-Ò 05.00, 06.00 Íåèçâåñòíàÿ ïëàíåòà 05.30 Ãðîìêîå äåëî 06.30, 13.00 Çâàíûé óæèí 07.30 Ò.ñ. «ÊÀÌÅÍÑÊÀß» 09.30, 12.30, 16.30, 19.30, 22.30 «Íîâîñòè 24» 09.45 Õ.ô. «×ÅËÎÂÅÊ Â ÆÅËÅÇÍÎÉ ÌÀÑÊÅ» 12.15, 19.00, 22.00 Ýêñòðåííûé âûçîâ 14.00 Íå âðè ìíå! 15.00 Ñåìåéíûå äðàìû 16.00 Ò.ñ. «ÑËÅÄÀÊÈ» 17.00 Õâàòèò ìîë÷àòü! 18.00 Æàäíîñòü 20.00 Ò.ñ. «ÊÀÌÅÍÑÊÀß» 23.00 Õ.ô. «ÃÎÐÅÖ. ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ» 00.55 Õ.ô. «ÍÈÐÂÀÍÀ»


2011-òћ àð 11-òћ øóðêûíìîí

8 ÒÂ 2011

Óäìóðò äóííå ÂÈÐÍÓÍÀË (ñðåäà), 16-òћ øóðêûíìîí

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.00 Íîâîñòè 05.05 Äîáðîå óòðî 07.05 Âûáîðû - 2011. Ïî îêîí÷àíèè - òåëåêàíàë «Äîáðîå óòðî» 09.00 Íîâîñòè 09.20 Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà 09.50 Æèòü çäîðîâî! 10.55 Ìîäíûé ïðèãîâîð 12.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 12.20 ÆÊÕ 13.20 Ó÷àñòêîâûé äåòåêòèâ 14.00 Äðóãèå íîâîñòè 14.20 Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü 15.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 15.25 Õî÷ó çíàòü 15.55 Ò.ñ. «ÎÁÐÓ×ÀËÜÍÎÅ ÊÎËÜÖλ 16.55 Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ 18.00 Âå÷åðíèå íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 18.25 Âûáîðû - 2011 18.50 Äàâàé ïîæåíèìñÿ! 19.50 Ïóñòü ãîâîðÿò 21.00 Âðåìÿ 21.30 Õ.ô. «ÔÓÐÖÅÂÀ» 22.30 Ñðåäà îáèòàíèÿ. Êàê ñýêîíîìèòü íà åäå 23.30 Íî÷íûå íîâîñòè 23.55 Õ.ô. «ÓÁÈÉÑÒÂλ 01.05 Õ.ô. «ÃÎÐÎÄ ÏÐÈÇÐÀÊλ 03.00 Íîâîñòè 03.05 Õ.ô. «ÆÀÆÄÀ ÑÊÎÐÎÑÒÈ» «ÐÎÑÑÈß»+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Óòðî Ðîññèè 05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè - Óäìóðòèÿ. Óòðî 09.00 Ñ íîâûì äîìîì! 10.00 Î ñàìîì ãëàâíîì 11.00, 14.00, 16.00, 20.00 Âåñòè 11.30, 14.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Èâîðú¸ñ - Óäìóðòèÿ 11.50 Âûáîðû - 2011 13.00 Ò.ñ. «ÒÀÉÍÛ ÑËÅÄÑÒÂÈß» 14.50 Âåñòè. Äåæóðíàÿ ÷àñòü 15.05 Ò.ñ. «ÅÔÐÎÑÈÍÜß. ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÅ» 16.30, 20.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè - Óäìóðòèÿ 16.50 Ò.ñ. «ÂÑÅ Ê ËÓ×ØÅÌÓ» 17.55 Ò.ñ. «ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÉ, ÌÀÌÀ!» 18.55 Ïðÿìîé ýôèð 20.50 Ñïîêîéíîé íî÷è, ìàëûøè! 21.00 Ò.ñ. «ÒÀÉÍÛ ÑËÅÄÑÒÂÈß-10» 22.50 Âûáîðû-2011. Äåáàòû 23.40 Ò.ñ. «ËÈÊÂÈÄÀÖÈß»

ÒÂ 2011

ÏÎÊ×ÈÀÐÍß (÷åòâåðã), 17-òћ øóðêûíìîí

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.00 Íîâîñòè 05.05 Äîáðîå óòðî 09.00 Íîâîñòè 09.20 Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà 09.50 Æèòü çäîðîâî! 10.55 Ìîäíûé ïðèãîâîð 12.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 12.20 ÆÊÕ 13.20 Ó÷àñòêîâûé äåòåêòèâ 14.00 Äðóãèå íîâîñòè 14.20 Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü 15.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 15.25 Õî÷ó çíàòü 15.55 Ò.ñ. «ÎÁÐÓ×ÀËÜÍÎÅ ÊÎËÜÖλ 16.55 Ôåäåðàëüíûé ñóäüÿ 18.00 Âå÷åðíèå íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 18.50 Äàâàé ïîæåíèìñÿ! 19.50 Ïóñòü ãîâîðÿò 21.00 Âðåìÿ 21.30 Õ.ô. «ÔÓÐÖÅÂÀ» 22.30 ×åëîâåê è çàêîí 23.30 Íî÷íûå íîâîñòè 23.55 Ïîäïîëüíàÿ Èìïåðèÿ 01.00 Õ.ô. «ÐÓÈÍÛ» 02.40 Õ.ô. «ÂÛÁÎÐÛ» «ÐÎÑÑÈß»+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Óòðî Ðîññèè 05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè - Óäìóðòèÿ. Óòðî 09.00 Ìûëûñü-êûäûñü 10.00 Î ñàìîì ãëàâíîì 11.00, 14.00, 16.00, 20.00 Âåñòè 11.30, 14.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Èâîðú¸ñ - Óäìóðòèÿ 11.50 Âûáîðû 2011 13.00 Ò.ñ. «ÒÀÉÍÛ ÑËÅÄÑÒÂÈß» 14.50 Âåñòè. Äåæóðíàÿ ÷àñòü 15.05 Ò.ñ. «ÅÔÐÎÑÈÍÜß. ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÅ» 16.30, 20.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè - Óäìóðòèÿ 16.50 Ò.ñ. «ÂÑÅ Ê ËÓ×ØÅÌÓ» 17.55 Ò.ñ. «ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÉ, ÌÀÌÀ!» 18.55 Ïðÿìîé ýôèð 20.50 Ñïîêîéíîé íî÷è, ìàëûøè! 21.00 Ò.ñ. «ÒÀÉÍÛ ÑËÅÄÑÒÂÈß-10» 22.50 Âûáîðû-2011. Äåáàòû 23.40 Ò.ñ. «ËÈÊÂÈÄÀÖÈß» 00.40 Âåñòè + 01.00 Ïðîôèëàêòèêà

00.40 Âåñòè + 01.00 Ïðîôèëàêòèêà 02.10 Õ.ô. «ÄÅÍÜ ÆÈÂÎÒÍÛÕ» 04.05 Êîìíàòà ñìåõà ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ» 06.30 Åâðîíüþñ 10.00 Íàáëþäàòåëü 11.15 Ò.ñ. «ÄÎÑÒÎÅÂÑÊÈÉ» 12.15 Ýðíåñò Ðåçåðôîðä 12.20 Ïî êîíÿì!.. Âåíèàìèí Ðàäîìûñëåíñêèé 13.00 Êàçíè åãèïåòñêèå 13.55 Êðàñóéñÿ, ãðàä Ïåòðîâ! 14.25 Õ.ô. «ÌÈÕÀÉËÎ ËÎÌÎÍÎÑλ. 3-ÿ ñåðèÿ 15.40 Íîâîñòè êóëüòóðû 15.50 «Óèëë è Äåâèò». Ìóëüòñåðèàë 16.15 Ò.ñ. «ÏÐÈÍÖÅÑÑÀ ÈÇ ÌÀÍÄÆÈÏÓÐÀ» 16.40 Ïîëîñàòûå áðàòüÿ - áàíäà ìàíãóñòîâ 17.40 Çâåçäû ñêðèïè÷íîãî èñêóññòâà 18.20, 02.40 Ìèðîâûå ñîêðîâèùà êóëüòóðû 18.35 Ñòóïåíè öèâèëèçàöèè 19.30, 23.20 Íîâîñòè êóëüòóðû 19.45 Ãëàâíàÿ ðîëü 20.05 Àáñîëþòíûé ñëóõ 20.45, 01.55 Añademia 21.35 Ìàãèÿ êèíî 22.20 Ò.ñ. «ÄÎÑÒÎÅÂÑÊÈÉ» 23.40 Ëîìîíîñîâ. 300 ëåò îäèíî÷åñòâà 00.10 Õ.ô. «ËÅÄÈ ×ÀÒÒÅÐËÅÉ». 2-ÿ ñåðèÿ 01.50 Î’Ãåíðè ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 06.00 Íåîáúÿñíèìî, íî ôàêò 07.00 Ìóëüòñåðèàëû 07.30, 08.15, 19.30 Æèâó â Èæåâñêå 07.40, 08.25, 14.10, 19.40 Ãîðîñêîï 07.45, 14.15 Ñèìâîë óñïåõà 08.00 Ñâîáîäíûé ôîðìàò 08.30, 09.00 Ò.ñ. «ÓÍÈÂÅл 09.30, 10.00 Ò.ñ. «Ñ×ÀÑÒËÈÂÛ ÂÌÅÑÒÅ» 10.40 Ìóëüòñåðèàëû 14.00 Ïîëòîðà íàòóðàëèñòà 14.30 Äîì-2. Lite 16.20 Õ.ô. «ÒÀÊÑÈ-2» 18.00, 20.00 Ò.ñ. «ÐÅÀËÜÍÛÅ ÏÀÖÀÍÛ» 18.30, 20.30 Ò.ñ. «ÈÍÒÅÐÍÛ» 19.00 Ò.ñ. «Ñ×ÀÑÒËÈÂÛ ÂÌÅÑÒÅ» 19.45 Èæåâñê èçíóòðè 21.00 Õ.ô. «ÒÀÊÑÈ-3» 22.35 Êîìåäè Êëàá 23.00 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 00.00 Äîì-2. Ïîñëå çàêàòà 00.30 «Ñåêñ» ñ Àíôèñîé ×åõîâîé 01.00 ÑóïåðÈíòóèöèÿ 02.00 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 03.00, 03.25 Ò.ñ. «ÊËÀÑÑ» 03.50 Øêîëà ðåìîíòà 04.50 Cosmopolitan. Âèäåîâåðñèÿ 05.50 Ò.ñ. «ÑÀØÀ + ÌÀØÀ» 02.10 Õ.ô. «ÊÎÌÀÍÄÀ» 04.10 Êîìíàòà ñìåõà ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ» 06.30 Åâðîíüþñ 10.00 Íàáëþäàòåëü 11.15 Ò.ñ. «ÄÎÑÒÎÅÂÑÊÈÉ» 12.15 Ôðàíö Ôåðäèíàíä 12.20 ß âñåãäà õîòåë èãðàòü â êâàðòåòå. Â.Áåðëèíñêèé 13.00 Êàçíè åãèïåòñêèå 13.55 Òðåòüÿêîâêà - äàð áåñöåííûé! 14.25 Õ.ô. «ÌÈÕÀÉËÎ ËÎÌÎÍÎÑλ 15.40 Íîâîñòè êóëüòóðû 15.50 «Óèëë è Äåâèò». Ìóëüòñåðèàë 16.15 Ò.ñ. «ÏÐÈÍÖÅÑÑÀ ÈÇ ÌÀÍÄÆÈÏÓÐÀ» 16.40 Ïîëîñàòûå áðàòüÿ - áàíäà ìàíãóñòîâ 17.40  âàøåì äîìå 18.20, 02.40 Ìèðîâûå ñîêðîâèùà êóëüòóðû 18.35 Ñòóïåíè öèâèëèçàöèè 19.30, 23.20 Íîâîñòè êóëüòóðû 19.45 Ãëàâíàÿ ðîëü 20.05 ×åðíûå äûðû. Áåëûå ïÿòíà 20.45, 01.55 Añademia 21.35 Êóëüòóðíàÿ ðåâîëþöèÿ 22.20 Ò.ñ. «ÄÎÑÒÎÅÂÑÊÈÉ» 23.40 Ëîìîíîñîâ. 300 ëåò îäèíî÷åñòâà 00.10 Õ.ô. «ÄÅËÎ ×ÀÒÒÅÐËÅÉ» 01.40 Ð.Ùåäðèí. Ñþèòà èç îïåðû «Íå òîëüêî ëþáîâü» ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 06.00 Íåîáúÿñíèìî, íî ôàêò 07.00 Ìóëüòñåðèàëû 07.30, 08.15, 19.30 Æèâó â Èæåâñêå 07.40, 08.25, 14.10, 19.40 Ãîðîñêîï 07.45, 14.15 Èæåâñê: Î.Ï.À. 08.00 Èæåâñê èçíóòðè 08.30, 09.00 Ò.ñ. «ÓÍÈÂÅл 09.30, 10.00 Ò.ñ. «Ñ×ÀÑÒËÈÂÛ ÂÌÅÑÒÅ» 10.40 Ìóëüòñåðèàëû 14.00 Ñèìâîë óñïåõà 14.30 Äîì-2. Lite 16.20 Õ.ô. «ÒÀÊÑÈ-3» 18.00, 20.00 Ò.ñ. «ÐÅÀËÜÍÛÅ ÏÀÖÀÍÛ» 18.30, 20.30 Ò.ñ. «ÈÍÒÅÐÍÛ» 19.00 Ò.ñ. «Ñ×ÀÑÒËÈÂÛ ÂÌÅÑÒÅ» 19.45 Ñâåæèé âîçäóõ 21.00 Õ.ô. «ÒÀÊÑÈ-4» 23.00 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 00.00 Äîì-2. Ïîñëå çàêàòà 00.30 «Ñåêñ» ñ Àíôèñîé ×åõîâîé 01.00 ÑóïåðÈíòóèöèÿ 02.00 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 03.00, 03.25 Ò.ñ. «ÊËÀÑÑ» 03.50 Øêîëà ðåìîíòà 04.50 Cosmopolitan. Âèäåîâåðñèÿ

ÍÒÂ+ÒÂÑ 05.55 ÍÒ óòðîì 08.30 Ò.ñ. «ÌÎÐÑÊÈÅ ÄÜßÂÎËÛ» 09.30, 15.30, 18.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Ñåãîäíÿ 10.20  çîíå îñîáîãî ðèñêà 10.55 Äî ñóäà 12.00 Ñóä ïðèñÿæíûõ 13.25 Ñóäåáíûé äåòåêòèâ 14.40 Öåíòð ïîìîùè «Àíàñòàñèÿ» 16.25 Ïðîêóðîðñêàÿ ïðîâåðêà 17.40 Ãîâîðèì è ïîêàçûâàåì 19.30 Ò.ñ. «ÓËÈÖÛ ÐÀÇÁÈÒÛÕ ÔÎÍÀÐÅÉ» 21.30 Ò.ñ. «ÏßÒÍÈÖÊÈÉ» 23.15 Ñåãîäíÿ. Èòîãè 23.35 Ò.ñ. «ÔÎÐÌÀÒ À4» 00.35 Âíèìàíèå: ðîçûñê! 01.15 Êâàðòèðíûé âîïðîñ 02.15 Îäèí äåíü. Íîâàÿ âåðñèÿ 02.55 Ò.ñ. «ÃÎÐÎÄ ÑÎÁËÀÇÍλ 04.50 Ò.ñ. «ÑÛÙÈÊÈ» ÒÂÖ+ÒÂÑ 06.00 Íàñòðîåíèå 08.30 Âûáîðû-2011 08.40 Âðà÷è 09.30 Ìóëüòôèëüì 09.40 Õ.ô. «ÏßÒÜÄÅÑßÒ ÍÀ ÏßÒÜÄÅÑßÒ» 11.30, 14.30, 17.30, 19.50, 20.30, 23.40 Ñîáûòèÿ 11.45 Õ.ô. «ÄÎÌ-ÔÀÍÒÎÌ Â ÏÐÈÄÀÍÎÅ». 3-ÿ è 4-ÿ ñåðèè 13.45 Pro æèçíü 14.45 Äåëîâàÿ Ìîñêâà 15.10, 17.50 Ïåòðîâêà, 38 15.30 Ò.ñ. «ÅÂËÀÌÏÈß ÐÎÌÀÍÎÂÀ. ÑËÅÄÑÒÂÈÅ ÂÅÄÅÒ ÄÈËÅÒÀÍÒ» 16.30 Ãåîðãèé Ææåíîâ. Àãåíò íàäåæäû 18.15 Ïðèãëàøàåò Áîðèñ Íîòêèí 18.40 Ò.ñ. «ËÅÃÅÍÄÀ ÎÁ ÎËÜÃÅ» 19.55 Âûáîðû-2011 21.00 Õ.ô. «ÄÎÑÒÀÂÈÒÜ ËÞÁÎÉ ÖÅÍÎÉ». 3-ÿ è 4-ÿ ñåðèè 22.45 Öâåòîìóçûêà Ñòàñà Íàìèíà 00.15 ×åëîâåê â Áîëüøîì ãîðîäå 01.30 Õ.ô. «ÎÒÂÅÒÍÛÉ ÕÎÄ» 03.00 Çàâåðáóé ìåíÿ, åñëè ñìîæåøü! 04.35 Îòåö íàðîäîâ è îòåö ÃÓËÀÃà 05.25 Çàãàäêè èñòîðèè ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 «Âðåìåíà ãîäà», «Êàðàíäàø è Êëÿêñà - âåñåëûå îõîòíèêè», «Îñòðîâ îøèáîê». Ìóëüòôèëüìû 06.55, 07.30 Ìóëüòñåðèàëû 07.00, 13.30 Êðàñîòà è çäîðîâüå 08.00 Ò.ñ. «ÂÎÐÎÍÈÍÛ» 08.30 Äàåøü ìîëîäåæü! 05.50 Ò.ñ. «ÑÀØÀ + ÌÀØÀ» ÍÒÂ+ÒÂÑ 05.55 ÍÒ óòðîì 08.30 Ò.ñ. «ÌÎÐÑÊÈÅ ÄÜßÂÎËÛ» 09.30, 15.30, 18.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Ñåãîäíÿ 10.20 Ìåäèöèíñêèå òàéíû 10.55 Äî ñóäà 12.00 Ñóä ïðèñÿæíûõ 13.25 Ñóäåáíûé äåòåêòèâ 14.40 Öåíòð ïîìîùè «Àíàñòàñèÿ» 16.25 Ïðîêóðîðñêàÿ ïðîâåðêà 17.40 Ãîâîðèì è ïîêàçûâàåì 19.30 Ò.ñ. «ÓËÈÖÛ ÐÀÇÁÈÒÛÕ ÔÎÍÀÐÅÉ» 21.30 Ò.ñ. «ÏßÒÍÈÖÊÈÉ» 23.15 Ñåãîäíÿ. Èòîãè 23.35 Ò.ñ. «ÔÎÐÌÀÒ À4» 00.35 Æåíñêèé âçãëÿä 01.25 Äà÷íûé îòâåò 02.25 Îäèí äåíü. Íîâàÿ âåðñèÿ 03.05 Ò.ñ. «ÃÎÐÎÄ ÑÎÁËÀÇÍλ 05.00 Ò.ñ. «ÑÛÙÈÊÈ» ÒÂÖ+ÒÂÑ 06.00 Íàñòðîåíèå 08.30 Âûáîðû-2011 08.40 Âðà÷è 09.30 Ìóëüòôèëüì 09.45 Õ.ô. «ÅÑÒÜ ÒÀÊÎÉ ÏÀÐÅÍÜ» 11.30, 14.30, 17.30, 19.50, 20.30, 23.40 Ñîáûòèÿ 11.50 Õ.ô. «ÄÎÑÒÀÂÈÒÜ ËÞÁÎÉ ÖÅÍÎÉ» 1-ÿ è 2-ÿ ñåðèè 13.40 Pro æèçíü 14.45 Äåëîâàÿ Ìîñêâà 15.10, 17.50 Ïåòðîâêà, 38 15.30 Ò.ñ. «ÅÂËÀÌÏÈß ÐÎÌÀÍÎÂÀ. ÑËÅÄÑÒÂÈÅ ÂÅÄÅÒ ÄÈËÅÒÀÍÒ» 16.30 Àäìèðàë Êóçíåöîâ... Äâàæäû ñïèñàííûé íà áåðåã 18.15 Ïîðÿäîê äåéñòâèé 18.50 Õ. ô. «ÁÅËÛÉ ÕÎËÑÒ» 19.55 Âûáîðû-2011 21.00 Õ.ô. «ÊÎÑÍÓÒÜÑß ÍÅÁÀ» 22.50 Ìåñòî äëÿ äèñêóññèé 00.10 Õ.ô. «ÍÅÓÏÐÀÂËßÅÌÛÉ ÇÀÍÎÑ» 02.20 Õ.ô. «ÏÎÁÅÄÈÒÅËÜ» 04.15 Õ.ô. «ÏßÒÜÄÅÑßÒ ÍÀ ÏßÒÜÄÅÑßÒ» ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 «Äåíü ðîæäåíèÿ», «Êàê êîòåíêó ïîñòðîèëè äîì», «Àëåøèíû ñêàçêè». Ìóëüòôèëüìû 06.55, 07.30 Ìóëüòñåðèàëû 07.00, 13.30, 18.30, 00.00 Äåòàëè 08.00 Ò.ñ. «ÂÎÐÎÍÈÍÛ»

09.00 Ò.ñ. «ÑÂÅÒÎÔÎл 09.30 Ò.ñ. «ÇÀÊÐÛÒÀß ØÊÎËÀ» 10.30 6 êàäðîâ 12.00 Ìîñãîðñìåõ 13.00, 15.30 Åðàëàø 14.00 Ìóëüòñåðèàëû 16.00, 19.00 Ò.ñ. «ÏÀÏÈÍÛ ÄÎ×ÊÈ» 17.30 Ãàëèëåî 18.30, 00.00 Äåòàëè 19.30 Ò.ñ. «ÂÎÐÎÍÈÍÛ» 20.00 Ò.ñ. «ÇÀÊÐÛÒÀß ØÊÎËÀ» 21.00 Ò.ñ. «ÑÂÅÒÎÔÎл 21.30 Õ.ô. «ÌÓÆ×ÈÍÀ ÏÎ ÂÛÇÎÂÓ» 23.10 6 êàäðîâ 00.30 Èíôîìàíèÿ 01.00 Õîðîøèå øóòêè 02.40 Ò.ñ. «ÊÀÄÅÒÑÒÂλ 05.15 «×èïîëëèíî». Ìóëüòôèëüì 05.50 Ìóçûêà íà ÑÒÑ ÑÏÎÐÒ+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.35, 09.00 Âñå âêëþ÷åíî 06.35 Äåíü ñ Áàäþêîì 07.10, 08.45, 12.00 Âåñòè-Ñïîðò 07.25, 11.40 Âåñòè.ru 07.40 Âîïðîñ âðåìåíè 08.10 Øêîëà âûæèâàíèÿ 09.55 Õ.ô. «ÂÐÅÌß ÏÎÄ ÎÃÍÅÌ» 12.15 Ñàìáî. ×åìïèîíàò ìèðà. Òðàíñëÿöèÿ èç Ëèòâû 13.20 Âñå âêëþ÷åíî 14.10 Õ.ô. «ÂÎÇÄÓØÍÛÉ ÎÕÎÒÍÈÊ» 16.05, 23.50 Âåñòè-Ñïîðò 16.20 Õîêêåé Ðîññèè 16.55 Õîêêåé. ÊÕË. «Ìåòàëëóðã» (Ìàãíèòîãîðñê) - «Ñèáèðü» (Íîâîñèáèðñê). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 19.15 Õîêêåé. ÊÕË. «Ñïàðòàê» (Ìîñêâà) - «Âèòÿçü» (×åõîâ). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 21.45 90 x 60 x 90 22.50 Ðåéòèíã Òèìîôåÿ Áàæåíîâà 23.20 Äåíü ñ Áàäþêîì 00.00 Âåñòè.ru 00.15 Õ.ô. «ÍÅÓÄÅÐÆÈÌÛÅ» 01.50 Ìîÿ ïëàíåòà 02.50 Âñå âêëþ÷åíî 03.50 8.1. ÑÑÑÐ - Êàíàäà 7 - Ò 05.00 Ìóçûêà íà «Ñåì¸ðêå» 05.30, 06.30 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈ ÍÝØ ÁÐÈÄÆÅÑ» 07.20 Ìàñêè-øîó 08.10 Õ.ô. «ÌÎË×ÓÍ» 10.00, 11.00 Ò.ñ. «ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÐÅÊÑ» 11.55 Ñïàñèáî, Ëåîíàðäî! 12.25 Ïðàâèëüíûé âûáîð 12.55 Îñòîðîæíî, ìîäåðí! 13.55 Õ.ô. «ÆÀÍÄÀÐÌ ÈÇ ÑÅÍ-ÒÐÎÏÅ» 15.50 Õ.ô. «ÆÀÍÄÀÐÌ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ» 08.30 Äàåøü ìîëîäåæü! 09.00 Ò.ñ. «ÑÂÅÒÎÔÎл 09.30 Ò.ñ. «ÇÀÊÐÛÒÀß ØÊÎËÀ» 10.30 6 êàäðîâ 12.00 Ìîñãîðñìåõ 13.00, 15.30 Åðàëàø 14.00 Ìóëüòñåðèàëû 16.00, 19.00 Ò.ñ. «ÏÀÏÈÍÛ ÄÎ×ÊÈ» 17.30 Ãàëèëåî 19.30 Ò.ñ. «ÂÎÐÎÍÈÍÛ» 20.00 Ò.ñ. «ÇÀÊÐÛÒÀß ØÊÎËÀ» 21.00 Ò.ñ. «ÑÂÅÒÎÔÎл 21.30 Õ.ô. «ÄÅÂÓØÊÀ ÌÎÈÕ ÊÎØÌÀÐλ 23.35 6 êàäðîâ 00.30 Èíôîìàíèÿ 01.00 Õîðîøèå øóòêè 02.35 Ò.ñ. «ÊÀÄÅÒÑÒÂλ 05.05 «Îïÿòü äâîéêà», «Áàáóøêèí êîçëèê». Ìóëüòôèëüìû 05.45 ìóçûêà íà ÑÒÑ ÑÏÎÐÒ+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 04.55 Õîêêåé. Ñóïåðñåðèÿ Ðîññèÿ - Êàíàäà. Ìîëîäåæíûå ñáîðíûå. Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ èç Êàíàäû 07.10, 12.00 Âåñòè-Ñïîðò 07.25, 11.40 Âåñòè.ru 07.40 90 x 60 x 90 08.45 Âåñòè-Ñïîðò 09.00, 14.25 Âñå âêëþ÷åíî 09.55 Õ.ô. «×ÅÐÍÛÉ ÃÐÎÌ» 14.55 Õ.ô «ÍÅÓÄÅÐÆÈÌÛÅ» 16.30, 22.00 Óäàð ãîëîâîé 17.30, 01.15 Âåñòè-Ñïîðò 17.50 Õ.ô. «ÂÎÇÄÓØÍÛÉ ÎÕÎÒÍÈÊ» 19.40 Õîêêåé. ÊÕË. «Äèíàìî» (Ìîñêâà) «Ñàëàâàò Þëàåâ» (Óôà). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 23.05 Íàóêà 2.0 23.35 Ëåîíàðäî. Îïàñíûå çíàíèÿ 00.40 Ìîÿ ïëàíåòà 01.25 Âåñòè.ru 01.40 Õîêêåé. ÊÕË. «Òîðïåäî» (Íèæíèé Íîâãîðîä) - «Àê Áàðñ» (Êàçàíü) 03.55 Âñå âêëþ÷åíî 7 - Ò 05.00 Ìóçûêà íà «Ñåì¸ðêå» 05.30, 06.30 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈ ÍÝØ ÁÐÈÄÆÅÑ» 07.20 Ìàñêè-øîó 08.10 Õ.ô. «ÏÀ» 10.00, 11.00 Ò.ñ. «ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÐÅÊÑ» 11.55 Ñïàñèáî, Ëåîíàðäî! 12.25 Ïðàâèëüíûé âûáîð 12.55 Îñòîðîæíî, ìîäåðí! 14.10 Õ.ô. «ÆÀÍÄÀÐÌ ÆÅÍÈÒÑß» 16.00 Õ.ô. «ÆÀÍÄÀÐÌ ÍÀ ÎÒÄÛÕÅ»

18.00, 19.00 Ò.ñ. «ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÐÅÊÑ» 19.55, 20.55 Ò.ñ. «È ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ß ËÞÁËÞ...» 22.00 Ñïàñèáî, Ëåîíàðäî! 22.45 Õ.ô. «ÏÀ» 00.30 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈ ÍÝØ ÁÐÈÄÆÅÑ» 01.25 Õ.ô. «ÏÎÃÎÍß» 03.00 Õ.ô. «ÍÎÑÒÐÀÄÀÌÓÑ» 5 ÊÀÍÀË+«ÌÎß ÓÄÌÓÐÒÈß» 06.00 Èâîðú¸ñ 06.15, 07.30 Âûáîðû-2011 06.25 Õýåðëå èðòý 07.00 Íîâîñòè 07.15 Ýðà ìèëîñåðäèÿ 08.00 Óòðî íà Ïÿòîì 09.25 Êðèìèíàëüíûå õðîíèêè 10.00, 12.00, 15.30, 18.30, 22.00 Ñåé÷àñ 10.30 Ñóñëèêè â îñàäå 10.45, 12.30 Ò.ñ. «ÀÏÎÑÒÎË» 15.00, 18.00 Ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ 16.00 Îòêðûòàÿ ñòóäèÿ 19.00 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈÂÛ. ÒÀÉÍÛ ÊÎÍÍÎÃÎ ÄÂÎÐÀ» 19.30 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈÂÛ. ÓÒÐÀ×ÅÍÍÀß ÏÎËÎÂÈÍÊÀ» 20.00, 21.30 Íîâîñòè 20.15, 21.45 Íàðîäíûå íîâîñòè 20.20, 21.50 Íîâîñòè ñïîðòà 20.25 Ñïåöèàëüíûé ðåïîðòàæ 20.40 Ãîä ÷åëîâåêà òðóäà 20.55 Øóäîí êîðêà 21.05 Èâîðú¸ñ 21.15 Øóðèêè 22.25 Õ.ô. «ÊÓÁÀÍÑÊÈÅ ÊÀÇÀÊÈ» 00.35 Õ.ô. «ÑÌÅÐÒÍÛÉ ÂÐÀû 02.05 Õ.ô. «ÍÀ×ÀËλ 03.45  íàøó ãàâàíü çàõîäèëè êîðàáëè... 04.35 Ñóñëèêè â îñàäå 05.05 Êàëåíäàðü ïðèðîäû. Îñåíü ÐÅÍ-Ò 05.00, 06.00 Íåèçâåñòíàÿ ïëàíåòà 05.30 Ãðîìêîå äåëî 06.30, 13.00 Çâàíûé óæèí 07.30 Ò.ñ. «ÊÀÌÅÍÑÊÀß» 09.30, 16.30, 19.30, 22.30 «Íîâîñòè 24» 10.00 Õ.ô. «ÃÎÐÅÖ. ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ» 12.00, 19.00, 22.00 Ýêñòðåííûé âûçîâ 12.30 Ñòóäåí÷åñêàÿ, 7 14.00 Íå âðè ìíå! 15.00 Ñåìåéíûå äðàìû 16.00 Ò.ñ. «ÑËÅÄÀÊÈ» 17.00 Õâàòèò ìîë÷àòü! 18.00 Åùå íå âå÷åð 20.00 Ò.ñ. «ÊÀÌÅÍÑÊÀß» 23.00 Õ.ô. «ÃÎÐÅÖ. ÊÎÍÅÖ ÈÃÐÛ» 00.40 Õ.ô. «×ÅËÎÂÅÊ ÄÎÆÄß» 03.10 Ò.ñ. «ÕÎËÎÑÒßÊÈ» 18.00, 19.00 Ò.ñ. «ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÐÅÊÑ» 19.55, 20.55 Ò.ñ. «È ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ß ËÞÁËÞ...» 22.00 Ñïàñèáî, Ëåîíàðäî! 22.30 Õ.ô. «ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ ÂÎ ÂËÞÁËÅÍÍÎÑÒÜ» 00.30 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈ ÍÝØ ÁÐÈÄÆÅÑ» 01.25 Õ.ô. «ÏÎÄÑÒÀÂÀ» 03.15 Õ.ô. «ÏÎÐÎÆÄÅÍÈÅ ÀÄÀ» 5 ÊÀÍÀË+«ÌÎßÓÄÌÓÐÒÈß» 06.00 Èâîðú¸ñ 06.15, 07.30 Âûáîðû-2011 06.25 Õýåðëå èðòý 07.00 Íîâîñòè 07.15 Øóðèêè 08.00 Óòðî íà Ïÿòîì 09.25 Êðèìèíàëüíûå õðîíèêè 10.00, 12.00, 15.30, 18.30, 22.00 Ñåé÷àñ 10.30 Àâñòðàëèÿ: ñïàñàòåëè æèâîòíûõ 10.45, 12.30 Õ.ô. «ÁÅÇ ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÎØÈÁÊÓ» 12.50 Õ.ô. «ÊÓÁÀÍÑÊÈÅ ÊÀÇÀÊÈ» 15.00, 18.00 Ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ 16.00 Îòêðûòàÿ ñòóäèÿ 19.00 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈÂÛ. ÊÎÌÀÍÄÈÐÎÂÊÀ» 19.30 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈÂÛ. ÁÎ×ÊÀ» 20.00, 21.30 Íîâîñòè (ÌÓ) 20.15, 21.45 Íàðîäíûå íîâîñòè 20.20, 21.50 Íîâîñòè ñïîðòà 20.25 Ñïîðòèâíûé èíòåðåñ 20.40 Ïðàâî íà ñ÷àñòüå 20.55 Øóäîí êîðêà 21.05 Èâîðú¸ñ 21.15 Âûáîðû-2011 22.25 Õ.ô. «ÎÒÏÓÑÊ ÇÀ ÑÂÎÉ Ñ×ÅÒ» 01.00 Õ.ô. «ÈÍÒÅÐÄÅÂÎ×ÊÀ» 03.40 Êðèìèíàëüíûå õðîíèêè 04.05 Õ.ô. «ÂÅÐÅÂÊÀ» 05.25 Êàëåíäàðü ïðèðîäû. Îñåíü ÐÅÍ-Ò 05.00, 06.00 Íåèçâåñòíàÿ ïëàíåòà 05.30 Ãðîìêîå äåëî 06.30, 13.00 Çâàíûé óæèí 07.30 Ò.ñ. «ÊÀÌÅÍÑÊÀß» 09.30, 12.30, 16.30, 19.30, 22.30 «Íîâîñòè 24» 10.15 Õ.ô. «ÃÎÐÅÖ. ÊÎÍÅÖ ÈÃÐÛ» 12.00, 19.00, 22.00 Ýêñòðåííûé âûçîâ 14.00 Íå âðè ìíå! 15.00 Ñåìåéíûå äðàìû 16.00 Ò.ñ. «ÑËÅÄÀÊÈ» 17.00 Õâàòèò ìîë÷àòü! 18.00 «Òàéíû ìèðà» ñ Àííîé ×àïìàí 20.00 Ò.ñ. «ÊÀÌÅÍÑÊÀß» 23.00 Õ.ô. «×ÅÐÍÈËÜÍÎÅ ÑÅÐÄÖÅ» 01.00 «Âîåííàÿ òàéíà» ñ Èãîðåì Ïðîêîïåíêî 02.25  ÷àñ ïèê 02.55 Ò.ñ. «ÕÎËÎÑÒßÊÈ»


2011-òћ àð 11-òћ øóðêûíìîí

Óäìóðò äóííå

ÒÂ 2011

ÓÄÌÓÐÒÀÐÍß (ïÿòíèöà), 18-òћ øóðêûíìîí

22.50 Âûáîðû-2011. Äåáàòû 23.40 Õ.ô. «ÏÐÅÂÐÀÒÍÎÑÒÈ ÑÓÄÜÁÛ» 01.40 Õ.ô. «ÄÎÊÒÎÐ ÃÎËËÈÂÓÄ» 03.45 Ìîé ñåðåáðÿíûé øàð. Ïàâåë Êàäî÷íèêîâ 04.40 Ãîðîäîê

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.00 Íîâîñòè 05.05 Äîáðîå óòðî 09.00 Íîâîñòè 09.20 Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà 09.50 Æèòü çäîðîâî! 10.55 Ìîäíûé ïðèãîâîð 12.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 12.20 ÆÊÕ 13.20 Ó÷àñòêîâûé äåòåêòèâ 14.00 Äðóãèå íîâîñòè 14.20 Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü 15.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 15.25 Õî÷ó çíàòü 15.55 Ò.ñ. «ÎÁÐÓ×ÀËÜÍÎÅ ÊÎËÜÖλ 16.55 Æäè ìåíÿ 18.00 Âå÷åðíèå íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 18.50 Ïîëå ÷óäåñ 19.50 Ïóñòü ãîâîðÿò 21.00 Âðåìÿ 21.30 «Îñêàð-2011» çà ëó÷øèé ôèëüì «Êîðîëü ãîâîðèò!» 23.40 «Íàñòîÿùàÿ ðå÷ü Êîðîëÿ». Äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì 00.40 Õ.ô. «ÀÌÅÐÈÊÀÍÅÖ» 02.35 Õ.ô. «ÍÈÀÃÀÐÀ» 04.15 Ò.ñ. «ÂÐÀÒÀ» 05.05 Õî÷ó çíàòü

ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ» 06.30 Åâðîíüþñ 10.00 Íîâîñòè êóëüòóðû 10.20 Õ.ô. «ÇÀÊÎÍ ÆÈÇÍÈ» 12.15 Þðèé Êóâàëäèí. Æèçíü â òåêñòå 13.00 Êîðàí - ê èñòîêàì êíèãè 13.55 Ïèñüìà èç ïðîâèíöèè 14.25 Õ.ô. «ÌÈÕÀÉËÎ ËÎÌÎÍÎÑλ. 5-ÿ ñåðèÿ 15.40 Íîâîñòè êóëüòóðû 15.50 «Óèëë è Äåâèò». Ìóëüòñåðèàë 16.10 «Ïòè÷êà òàðè», «Îäíà ëîøàäêà áåëàÿ». Ìóëüòôèëüìû 16.25 Çà ñåìüþ ïå÷àòÿìè 16.55 Çàìåòêè íàòóðàëèñòà 17.25 Áèëåò â Áîëüøîé 18.05, 01.55 Ïëàíåòà ëþäåé 19.00 Ïàðòèòóðû íå ãîðÿò 19.30, 23.30 Íîâîñòè êóëüòóðû 19.50 Èñêàòåëè 20.35 Õ.ô. «ÈÄÈÎÒ» 22.35 Ëèíèÿ æèçíè. Áîðèñ Åâñååâ 23.50 Êòî òàì.. 0 0.25 Ð ÎÊî â à ÿ í î ÷ü ñ À ë åêñ àí ä ð î ì Ô.Ñêëÿðîì 01.30 Àâñòðèÿ. Çàëüöáóðã. Äâîðåö Àëüòåíàó 02.50 Ëàî-öçû

«ÐÎÑÑÈß»+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Óòðî Ðîññèè 05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè - Óäìóðòèÿ. Óòðî 09.00 Ìóñóëüìàíå 09.10 Ñ íîâûì äîìîì! 10.05 Î ñàìîì ãëàâíîì 11.00, 14.00, 16.00, 20.00 Âåñòè 11.30, 14.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Èâîðú¸ñ - Óäìóðòèÿ 11.50 Âûáîðû-2011 13.00 Ìîé ñåðåáðÿíûé øàð. Ïàâåë Êàäî÷íèêîâ 14.50 Âåñòè. Äåæóðíàÿ ÷àñòü 15.05 Ò.ñ. «ÅÔÐÎÑÈÍÜß. ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÅ» 16.30, 20.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè - Óäìóðòèÿ 16.50 Ò.ñ. «ÂÑÅ Ê ËÓ×ØÅÌÓ» 17.55 Ò.ñ. «ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÉ, ÌÀÌÀ!» 18.55 Ïðÿìîé ýôèð 20.50 Ñïîêîéíîé íî÷è, ìàëûøè! 21.00 Þðìàëà-2011. Ôåñòèâàëü þìîðèñòè÷åñêèõ ïðîãðàìì

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 06.00 Íåîáúÿñíèìî, íî ôàêò 07.00 Ìóëüòñåðèàëû 07.30, 08.15 Æèâó â Èæåâñêå 07.40, 08.25 Ãîðîñêîï 07.45 Ñèìâîë óñïåõà 08.00, 19.45 Èæåâñê: Î.Ï.À. 08.30, 09.00 Ò.ñ. «ÓÍÈÂÅл 09.30, 10.00 Ò.ñ. «Ñ×ÀÑÒËÈÂÛ ÂÌÅÑÒÅ» 10.40 Ìóëüòñåðèàëû 14.00 Æåíñêàÿ ëèãà 14.00 Æåíñêàÿ ëèãà 14.30 Äîì-2. Lite 16.15 Õ.ô. «ÒÀÊÑÈ-4» 18.00 Ò.ñ. «ÐÅÀËÜÍÛÅ ÏÀÖÀÍÛ» 18.30 Ò.ñ. «ÈÍÒÅÐÍÛ» 19.00 Ò.ñ. «Ñ×ÀÑÒËÈÂÛ ÂÌÅÑÒÅ» 20.00 Áèòâà ýêñòðàñåíñîâ 21.00 Êîìåäè Êëàá 22.00, 22.30 Íàøà Russia 23.00 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 00.00 Äîì-2. Ïîñëå çàêàòà 00.30 «Ñåêñ» ñ Àíôèñîé ×åõîâîé 01.00 ÑóïåðÈíòóèöèÿ

ÒÂ 2011

ÊЌÑÍÓÍÀË (ñóááîòà), 19-òћ øóðêûíìîí

00.20 Äåâ÷àòà 00.55 Õ.ô. «ÎÏÀÑÍÛÉ ÁÀÍÃÊÎÊ» 03.00 Õ.ô. «ÈÑÒÎÐÈß Î ÃÀÐÐÈ» 04.50 Ãîðîäîê

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.45 Ì.ô. «ÑÊÀÇÊÈ ÀÍÄÅÐÑÅÍÀ» ( ïåðåðûâå 06.00 Íîâîñòè) 07.20 Èãðàé, ãàðìîíü ëþáèìàÿ! 08.10 Äèñíåé-êëóá 09.00 Óìíèöû è óìíèêè 09.45 Ñëîâî ïàñòûðÿ 10.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 10.15 Ñìàê 10.55 Àíäðåé Ìÿãêîâ. È íèêàêîé èðîíèè ñóäüáû... 12.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 12.15 Ñðåäà îáèòàíèÿ. «Ñêîëüêî ñòîèò «Çîëîòîå êîëüöî»?» 13.20 Ðîçûãðûø. Ëó÷øåå 16.00 Õ.ô. «ÏÐÎÑÒÀß ÈÑÒÎÐÈß» 18.00 Âå÷åðíèå íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 18.15 Êòî õî÷åò ñòàòü ìèëëèîíåðîì? 19.20 Áîëüøèå ãîíêè 21.00 Âðåìÿ 21.15 Áîëåðî 22.45 Ïðîæåêòîðïåðèñõèëòîí 23.20 Õ.ô. «ÏÎÑËÅÇÀÂÒÐÀ» 01.40 Õ.ô. «ÀÊÂÀÐÈÓÌ» 04.00 Ò.ñ. «ÂÐÀÒÀ» 04.50 Ó÷àñòêîâûé äåòåêòèâ

ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ» 06.30 Åâðîíüþñ 10.00 Áèáëåéñêèé ñþæåò 10.35 Õ.ô. «ÄÀ×À» 12.00 Ëè÷íîå âðåìÿ. Íàòàëüÿ Òåðåíòüåâà 12.30 «Öàðåâíà-ëÿãóøêà», «Íåîáûêíîâåííûé ìàò÷», «Ñòàðûå çíàêîìûå», «Ìîéäîäûð». Ìóëüòôèëüìû 14.05 Î÷åâèäíîå - íåâåðîÿòíîå 14.35 «Èãðû êëàññèêîâ» ñ Ðîìàíîì Âèêòþêîì 15.15 «ÑÀÌÎÓÁÈÉÖÀ». Ñïåêòàêëü 18.10 Àâñòðèÿ. Çàëüöáóðã. Äâîðåö Àëüòåíàó 18.40 Áîëüøàÿ ñåìüÿ. Ãåíðèåòòà ßíîâñêàÿ è Êàìà Ãèíêàñ 19.35 Ðîìàíòèêà ðîìàíñà 20.30 Âåëè÷àéøåå øîó íà Çåìëå. Ôðèäðèõ Íèöøå 21.10 Õ.ô. «ÏÎÅÇÄÊÈ ÍÀ ÑÒÀÐÎÌ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅ» 22.35 ×åøñêàÿ ìå÷òà. Ñìîòðèì... Îáñóæäàåì.. 00.40 Ñåìü ïîêîëåíèé ðîêà 01.35 «Êâàðòèðà èç ñûðà», «Ïðî Åðøà Åðøîâè÷à». Ìóëüòôèëüìû 01.55 Ëåãåíäû ìèðîâîãî êèíî. Ýííèî Ìîððèêîíå 02.25 Çàìåòêè íàòóðàëèñòà 02.50 Íàâîè

«ÐÎÑÑÈß»+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.10 Õ.ô. «ÐÀÑÑËÅÄÎÂÀÍÈÅ» 06.35 Ñåëüñêîå óòðî 07.05 Äèàëîãè î æèâîòíûõ 08.00, 11.00, 14.00 Âåñòè 08.10, 11.10 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè - Óäìóðòèÿ 08.20 Âîåííàÿ ïðîãðàììà 08.50 Ñóááîòíèê 09.30 Ãîðîäîê 10.05 Êàëåíäàðü ñàäîâîäà 10.25 Óäìóðò êåíåø - 20 ëåò 10.45 Ëàäà-íîâîñòè 11.20 Âåñòè. Äåæóðíàÿ ÷àñòü 11.55 ×åñòíûé äåòåêòèâ 12.25 Ïîäàðè ñåáå æèçíü 12.55 Ìèõàéëî Ëîìîíîñîâ. Äåñÿòü íîâåëë èç æèçíè ãåíèÿ 14.20 Ìåñòíîå âðåìÿ. Èâîðú¸ñ - Óäìóðòèÿ 14.30 Ò.ñ. «ÑÂÀÒÛ» 17.00 Ñóááîòíèé âå÷åð 18.55 Äåñÿòü ìèëëèîíîâ 20.00 Âåñòè â ñóááîòó 20.45 Õ.ô. «ÁÀÁÜÅ ËÅÒλ

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 06.00 Ìóëüòñåðèàëû 07.30, 08.15 Æèâó â Èæåâñêå 07.40, 08.25, 19.40 Ãîðîñêîï 07.45 Èæåâñê: Î.Ï.À. 08.00 Ïîëòîðà íàòóðàëèñòà 08.30, 10.00 Æåíñêàÿ ëèãà 09.30 Ëîòåðåÿ «Áèãàáóì» 10.30 Øêîëà ðåìîíòà 11.30 Åøü è õóäåé! 12.00 Òðóäíûå äåòè çâåçä 13.00 Comedy Woman 14.00 Êîìåäè Êëàá 15.00 Áèòâà ýêñòðàñåíñîâ 16.00 ÑóïåðÈíòóèöèÿ 17.00 Comedy Woman 18.00, 18.30, 19.00 Ò.ñ. «ÐÅÀËÜÍÛÅ ÏÀÖÀÍÛ» 19.30 Ñâåæèé âîçäóõ 19.45 Ñèìâîë óñïåõà 20.00 Õ.ô. «ÁÝÒÌÅÍ: ÍÀ×ÀËλ 22.35 Êîìåäè Êëàá 23.00 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè

02.00 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 03.00, 03.30 Äâà Àíòîíà 04.00 Øêîëà ðåìîíòà 04.55 Cosmopolitan. Âèäåîâåðñèÿ ÍÒÂ+ÒÂÑ 05.55 ÍÒ óòðîì 08.30 Ò.ñ. «ÌÎÐÑÊÈÅ ÄÜßÂÎËÛ» 09.30, 15.30, 18.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Ñåãîäíÿ 10.20 Ñïàñàòåëè 10.55 Äî ñóäà 12.00 Ñóä ïðèñÿæíûõ 13.25 Ñóä ïðèñÿæíûõ. Îêîí÷àòåëüíûé âåðäèêò 14.40 Öåíòð ïîìîùè «Àíàñòàñèÿ» 16.25 Ïðîêóðîðñêàÿ ïðîâåðêà 17.40 Ãîâîðèì è ïîêàçûâàåì 19.30 Ò.ñ. «ÓËÈÖÛ ÐÀÇÁÈÒÛÕ ÔÎÍÀÐÅÉ» 21.30 Ò.ñ. «ÏßÒÍÈÖÊÈÉ» 23.30 Òðîôåéíîå äåëî èç öèêëà «Êàçíîêðàäû» 00.30 Õ.ô. «ÂÍÅÇÀÏÍÀß ÑÌÅÐÒÜ» 02.35 Ò.ñ. «ÃÎÐÎÄ ÑÎÁËÀÇÍλ 04.30 Ò.ñ. «ÑÛÙÈÊÈ» ÒÂÖ+ÒÂÑ 06.00 Íàñòðîåíèå 08.30 Âûáîðû-2011 08.40 Õ.ô. «ÌÀÒÜ È ÌÀ×ÅÕÀ» 10.15 Õ.ô. «ÎÏÀÑÍÛÅ ÒÐÎÏÛ» 11.30, 14.30, 17.30, 19.50, 20.30, 00.00 Ñîáûòèÿ 11.50 Õ.ô. «ÄÎÑÒÀÂÈÒÜ ËÞÁÎÉ ÖÅÍÎÉ». 3-ÿ è 4-ÿ ñåðèè 13.40 Pro æèçíü 14.45 Äåëîâàÿ Ìîñêâà 15.10, 17.50 Ïåòðîâêà, 38 15.30 Êëóá þìîðà 16.30 Êîðîëè áåç êàïóñòû 18.15 Ìóëüòïàðàä 18.55 Õ.ô. «ÁÅËÛÉ ÕÎËÑÒ». 2-ÿ ñåðèÿ 19.55 Êóëüòóðíûé îáìåí 21.00 Õ.ô. «ËÀÁÈÐÈÍÒÛ ËÞÁÂÈ» 22.40 Æåíà 00.35 Õ.ô. «ÏÈÐÀÒÛ XX ÂÅÊÀ» 02.15 Õ.ô. «ÏÅÐÂÀß ÂÑÒÐÅ×À, ÏÎÑËÅÄÍßß ÂÑÒÐÅ×À» 03.55 Õ.ô. «ÔÐÀÍÖÓÇ ÑÅÐÅÆÀ» ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 «Âåñåëàÿ êàðóñåëü», «Òðèíàäöàòûé ðåéñ», «Ñåðåáðÿíîå êîïûòöå». Ìóëüòôèëüìû 06.55, 07.30 Ìóëüòñåðèàëû 07.00, 13.30, 18.30 Äåòàëè 08.00 Ò.ñ. «ÂÎÐÎÍÈÍÛ» 08.30 Äàåøü ìîëîäåæü! 00.00 Äîì-2. Ïîñëå çàêàòà 00.30 Õó èç Õó 01.00 Õ.ô. «ÀÄÐÅÍÀËÈÍ» 02.40 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 03.30 «Ñåêñ» ñ Àíôèñîé ×åõîâîé 04.00 Øêîëà ðåìîíòà 04.55 Cosmopolitan. Âèäåîâåðñèÿ ÍÒÂ+ÒÂÑ 05.30 Ò.ñ. «ÀÝÐÎÏÎÐÒ» 07.25 Ñìîòð 08.00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Ñåãîäíÿ 08.20 Çîëîòîé êëþ÷ 08.45 Àêàäåìèÿ êðàñîòû ñ Ëÿéñàí Óòÿøåâîé 09.20 Ãîòîâèì ñ Àëåêñååì Çèìèíûì 10.20 Ãëàâíàÿ äîðîãà 10.55 Êóëèíàðíûé ïîåäèíîê ñ Îñêàðîì Êó÷åðîé 12.00 Êâàðòèðíûé âîïðîñ 13.20 Ò.ñ. «ÄÎÐÎÆÍÛÉ ÏÀÒÐÓËÜ-4» 15.05 Ñâîÿ èãðà 16.20 Òàèíñòâåííàÿ Ðîññèÿ: Ñåâåðíàÿ Îñåòèÿ. Êóëüò ñìåðòè - ñïîñîá âûæèòü? 17.20 Î÷íàÿ ñòàâêà 18.20 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 19.25 Ïðîôåññèÿ - ðåïîðòåð 19.55 Ïðîãðàììà ìàêñèìóì. Ðàññëåäîâàíèÿ, êîòîðûå êàñàþòñÿ êàæäîãî 20.55 Ðóññêèå ñåíñàöèè 21.55 Òû íå ïîâåðèøü! 22.50 Ïîñëåäíåå ñëîâî 23.55 Õ.ô. «ÊÂÀÐÒÀË» 02.25 Õ.ô. «ÄÎÐÎÆÍÛÉ ÏÀÒÐÓËÜ-4» 04.20 Êðåìëåâñêàÿ êóõíÿ ÒÂÖ+ÒÂÑ 05.40 Ìàðø-áðîñîê 06.15, 09.45 Ìóëüòïàðàä 07.40 ÀÁÂÃÄåéêà 08.05 Äåíü àèñòà 08.30 Ïðàâîñëàâíàÿ ýíöèêëîïåäèÿ 09.00 Ò.ñ. «ÒÀÉÍÛ ÏÐÈÐÎÄÛ» 10.05 Õ.ô. «ÂÀÐÂÀÐÀ-ÊÐÀÑÀ, ÄËÈÍÍÀß ÊÎÑÀ» 11.30, 17.30, 19.00, 21.00, 23.30 Ñîáûòèÿ 11.50 Ãîðîäñêîå ñîáðàíèå 12.35 Ñòî âîïðîñîâ âçðîñëîìó 13.15 Õ.ô. «ÏÈÐÀÒÛ XX ÂÅÊÀ» 14.50 Òàéíû íàøåãî êèíî 15.25 Õ.ô. «ÃÎÐÁÓÍ» 17.45 Ïåòðîâêà, 38 18.00 Ò.ñ. «ÃÅÍÅÐÀËÜÑÊÀß ÂÍÓ×ÊÀ» 19.05 Äàâíî íå âèäåëèñü! 21.20 Ò.ñ. «ÏÓÀÐÎ ÀÃÀÒÛ ÊÐÈÑÒÈ» 23.50 Õ.ô. «ÍÅ ÏÎÑËÀÒÜ ËÈ ÍÀÌ... ÃÎÍÖÀ?» 01.50 Õ.ô. «ËÀÁÈÐÈÍÒÛ ËÞÁÂÈ» 03.35 Êîðîëè áåç êàïóñòû

09.00 Ò.ñ. «ÑÂÅÒÎÔÎл 09.30 Ò.ñ. «ÇÀÊÐÛÒÀß ØÊÎËÀ» 10.30 6 êàäðîâ 12.00 Ìîñãîðñìåõ 13.00, 15.30 Åðàëàø 14.00 Ìóëüòñåðèàëû 16.00, 19.00 Ò.ñ. «ÏÀÏÈÍÛ ÄÎ×ÊÈ» 17.30 Ãàëèëåî 20.00 Ò.ñ. «ÂÎÐÎÍÈÍÛ» 21.00 Õ.ô. «ÌÎß ÓÆÀÑÍÀß ÍßÍß-2» 23.00 Äàåøü ìîëîäåæü! 00.00 Õ.ô. «ÏÎËÅÒ ÍÀÂÈÃÀÒÎÐÀ» 01.45 Õîðîøèå øóòêè 03.15 Ò.ñ. «ÊÀÄÅÒÑÒÂλ 05.45 Ìóçûêà íà ÑÒÑ ÑÏÎÐÒ+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 04.55 Õîêêåé. Ñóïåðñåðèÿ. Ðîññèÿ - Êàíàäà. Ìîëîäåæíûå ñáîðíûå. Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ èç Êàíàäû 07.10, 08.30, 11.55 Âåñòè-Ñïîðò 07.25, 11.20 Âåñòè.ru 07.40 Íàóêà 2.0 08.10 Ðûáàëêà ñ Ðàäçèøåâñêèì 08.50, 14.20 Âñå âêëþ÷åíî 09.45 Õ.ô. «ÍÅÓÄÅÐÆÈÌÛÅ» 12.10 Õîêêåé. Ñóïåðñåðèÿ. Ðîññèÿ - Êàíàäà. Ìîëîäåæíûå ñáîðíûå. Òðàíñëÿöèÿ èç Êàíàäû 14.50 Óäàð ãîëîâîé 15.55 Õîêêåé. ÊÕË. «Àâàíãàðä» (Îìñêàÿ îáëàñòü) - «Ñèáèðü» (Íîâîñèáèðñê). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 18.15, 00.30 Âåñòè-Ñïîðò 18.30 Âåñòè-Cïîðò. Ìåñòíîå âðåìÿ 18.35, 23.30, 03.30 Ôóòáîë Ðîññèè. Ïåðåä òóðîì 19.30 Áîêñ. Âñåìèðíàÿ ñåðèÿ. Ñáîðíàÿ Ðîññèè - «Ìóìáàè» (Èíäèÿ). Òðàíñëÿöèÿ èç Ïåðìè 21.55 Õ.ô. «ÐÝÌÁÎ-4» 00.45 Âåñòè.ru 01.20 Âîïðîñ âðåìåíè 01.50 Åìåëüÿíåíêî vs Moíñîí. Êòî êîãî? 04.30 Ìîÿ ïëàíåòà 7 - Ò 05.00 Ìóçûêà íà «Ñåì¸ðêå» 05.30, 06.30 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈ ÍÝØ ÁÐÈÄÆÅÑ» 07.20 Ìàñêè-øîó 07.55 Õ.ô. «ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ ÂÎ ÂËÞÁËÅÍÍÎÑÒÜ» 10.00, 11.00 Ò.ñ. «ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÐÅÊÑ» 11.55 Ñïàñèáî, Ëåîíàðäî! 12.25 Ïðàâèëüíûé âûáîð 12.55 Îñòîðîæíî, ìîäåðí! 14.10 Õ.ô. «ÆÀÍÄÀÐÌ È ÈÍÎÏËÀÍÅÒßÍÅ» 16.00 Õ.ô. «ÆÀÍÄÀÐÌ È ÆÀÍÄÀÐÌÅÒÊÈ» 04.20 Õ.ô. «ÌÀÒÜ È ÌÀ×ÅÕÀ» ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 «Çåìëÿ äî íà÷àëà âðåìåí-13. Ñèëà äðóæáû». Ìóëüòôèëüì 07.20 «×ó÷åëî-ìÿó÷åëî», «Êîò â ñàïîãàõ». Ìóëüòôèëüìû 08.00 «Âîëøåáíûå Ïîïïèêñè». Ìóëüòñåðèàë 08.30, 16.00 Êðàñîòà è çäîðîâüå 09.00 Ãàëèëåî 10.00 Åðàëàø 11.00 Ýòî ìîé ðåáåíîê! 12.00 Ò.ñ. «ÂÎÐÎÍÈÍÛ» 14.00 «×èï è Äåéë ñïåøàò íà ïîìîùü». Ìóëüòñåðèàë 15.00 «Ëåãåíäà î Òàðçàíå». Ìóëüòñåðèàë 16.30 Äàåøü ìîëîäåæü! 17.00 6 êàäðîâ 17.40 Õ.ô. «ÌÎß ÓÆÀÑÍÀß ÍßÍß-2» 19.40 «Íå áåé êîïûòîì!». Ìóëüòôèëüì 21.00 Õ.ô. «ÍßÍß» 22.50 Íåðåàëüíàÿ èñòîðèÿ 23.50 Äåòàëè. Íîâåéøàÿ èñòîðèÿ 00.50 Æåíùèíà ãîäà-2011 01.50 Õîðîøèå øóòêè 03.35 Ò.ñ. «ÊÀÄÅÒÑÒÂλ 05.15 «Êòî ïîëó÷èò ïðèç?», «×óäåñà â ðåøåòå». Ìóëüòôèëüìû 05.35 Ìóçûêà íà ÑÒÑ ÑÏÎÐÒ+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00, 07.55 Ìîÿ ïëàíåòà 07.10, 09.30, 12.00 Âåñòè-Ñïîðò 07.20 Âåñòè.ru 08.55  ìèðå æèâîòíûõ 09.45, 21.15 Âåñòè-Cïîðò. Ìåñòíîå âðåìÿ 09.50 Èíäóñòðèÿ êèíî 10.20 Õ.ô. «ÐÝÌÁÎ-4» 12.15 90 x 60 x 90 13.20 Åìåëüÿíåíêî vs Moíñîí. Êòî êîãî? 15.00, 21.00, 01.50 Âåñòè-Ñïîðò 15.15 Ôóòáîë Ðîññèè. Ïåðåä òóðîì 18.55 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Àíãëèè. «Ìàí÷åñòåð Ñèòè» - «Íüþêàñë». Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 21.25 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Àíãëèè. «Ñóîíñè» - «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä». Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 23.25 Ñìåøàííûå åäèíîáîðñòâà. Ì-1 Ñhallenge. Òðàíñëÿöèÿ èç Óôû 02.00 Èíäóñòðèÿ êèíî 02.30 Ëåîíàðäî. Îïàñíûå çíàíèÿ 03.35 Æåëåçíûé ïåðåäåë 04.30 Ìîÿ ïëàíåòà 7 - Ò 05.25 Ìóçûêà íà «Ñåì¸ðêå» 06.10 Õ.ô. «ÍÅÓÄÀ×ÍÈÊ - ÑÌÅËÛÉ ÐÛÖÀÐÜ»

9

18.00, 19.00 Ò.ñ. «ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÐÅÊÑ» 19.55, 20.55 Ò.ñ. «È ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ß ËÞÁËÞ...» 21.50 Ñïàñèáî, Ëåîíàðäî! 22.20 Õ.ô. «ÏÑÈÕÎÏÀÒÊÀ» 00.30 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈ ÍÝØ ÁÐÈÄÆÅÑ» 01.25 Õ.ô. «ÑÄÅËÊÀ» 03.25 Õ.ô. «ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÊÎÐÄÎÍ» 5 ÊÀÍÀË+«ÌÎß ÓÄÌÓÐÒÈß» 06.00 Èâîðú¸ñ 06.15, 07.30 Âûáîðû-2011 06.25 Õýåðëå èðòý 07.00 Íîâîñòè 07.15 Ñïåöèàëüíûé ðåïîðòàæ 08.00 Óòðî íà Ïÿòîì 09.25 Êðèìèíàëüíûå õðîíèêè 10.00, 12.00, 15.30, 18.30 Ñåé÷àñ 10.30 Õ.ô. «ÑÌÅÐÒÍÛÉ ÂÐÀû 12.30 Õ.ô. «ÎÒÏÓÑÊ ÇÀ ÑÂÎÉ Ñ×ÅÒ» 15.00, 18.00 Ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ 16.00 Îòêðûòàÿ ñòóäèÿ 19.00 Êðèìèíàëüíûå õðîíèêè 20.00 Íîâîñòè 20.15 Íàðîäíûå íîâîñòè 20.20 Íîâîñòè ñïîðòà 20.25 Òåìà íåäåëè 20.40 Êëþ÷ ê çäîðîâüþ 20.55 Øóäîí êîðêà 21.05 Èâîðú¸ñ 21.15 Âûáîðû-2011 21.35 Ò.ñ. «ÑËÅÄ. ÊÈÑËÎÐÎÄ» 22.20 Õ.ô. «ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ ÐÅÇÈÄÅÍÒÀ» 01.00 Õ.ô. «ÐÅÑÏÓÁËÈÊÀ ØÊÈÄ» 02.55 Õ.ô. «ÑËÎÌÀÍÍÀß ÏÎÄÊÎÂÀ» 04.10 Õ.ô. «ÏÅÐÅÑÒÐÅËÊÀ» ÐÅÍ-Ò 05.00, 06.00 Íåèçâåñòíàÿ ïëàíåòà 05.30 Ãðîìêîå äåëî 06.30, 13.00 Çâàíûé óæèí 07.30 Ò.ñ. «ÊÀÌÅÍÑÊÀß» 09.30, 12.30, 16.30, 19.30 «Íîâîñòè 24» 10.00 Õ.ô. «×ÅÐÍÈËÜÍÎÅ ÑÅÐÄÖÅ» 12.00, 19.00 Ýêñòðåííûé âûçîâ 14.00 Íå âðè ìíå! 15.00 Ñåìåéíûå äðàìû 16.00 Ò.ñ. «ÑËÅÄÀÊÈ» 17.00 Õâàòèò ìîë÷àòü! 18.00 Åùå íå âå÷åð 20.00 Íåçàâèñèìîå ðàññëåäîâàíèå ÐÅÍ Ò 21.00 Ñòðàííîå äåëî 22.00 Ñåêðåòíûå òåððèòîðèè 23.00 Âîéíà ïîä ÷óæèìè çíàìåíàìè 00.00 Ò.ñ. «ÑÏÀÐÒÀÊ. ÊÐÎÂÜ È ÏÅÑÎÊ» 01.00 Õ.ô. «ÕÎËÎÑÒßÊ» 07.55 Õ.ô. «ÏßÒÅÐÎ ÄÅÒÅÉ È ÂÎËØÅÁÑÒÂλ 09.35 Ì.ñ. «Áðàòö» 10.00 Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñêîãî 10.30 Íàø äâîð 10.55 Ì.ô. «Êàê ëüâåíîê è ÷åðåïàõà ïåëè ïåñíþ» 11.00 Ì.ô. «Áîáèê â ãîñòÿõ ó Áàðáîñà» 11.15 Ì.ô. «Ñíåæíûå äîðîæêè» 11.25 Õ.ô. «ÏÀÍ ÂÎËÎÄÛÅÂÑÊÈÉ» 14.30, 15.40, 16.40, 17.40, 18.45, 19.55, 21.00, 22.00 Ò.ñ. «ÈÌÏÅÐÈß ÏÎÄ ÓÄÀÐÎÌ» 23.00, 00.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00 Ò.ñ. «ÒÂÈÍ ÏÈÊÑ» 5 ÊÀÍÀË+«ÌÎß ÓÄÌÓÐÒÈß» 06.00 «Êîò Ëåîïîëüä», «Ïàðîâîçèê èç Ðîìàøêîâî», «Òðèäöàòü âîñåìü ïîïóãàåâ», «Êðîò è ÿéöî», «Ìàìà äëÿ ìàìîíòåíêà», «Ñîëäàò è ÷åðò», «Ïðàçäíèê íåïîñëóøàíèÿ», «Êàíèêóëû Áîíèôàöèÿ», «Ïðèêëþ÷åíèÿ áàðîíà Ìþíõãàóçåíà». Ìóëüòôèëüìû 08.35 Õýåðëå èðòý 08.55 Êóíåëëå êûíãûðàó 09.05 Êòî ìû? 09.30 Âûáîðû-2011 10.00, 18.30 Ñåé÷àñ 10.10 Ò.ñ. «ÑËÅÄ» 19.00 Ïðàâäà æèçíè 19.30 Ò.ñ. «ÑÈËÜÍÅÅ ÎÃÍß» 23.30 Õ.ô. «ÎÄÍÀÆÄÛ Â ÃÎËËÈÂÓÄÅ» 01.35 Õ.ô. «ÄÂÀ ÌÓËÀ ÄËß ÑÅÑÒÐÛ ÑÀÐÛ» 03.35  íàøó ãàâàíü çàõîäèëè êîðàáëè... 04.25 Éåëëîóñòîóí. Èñòîðèè äèêîé ïðèðîäû 05.15 Àâñòðàëèÿ: ñïàñàòåëè æèâîòíûõ ÐÅÍ-Ò 05.00 Õ.ô. «ÑÄÂÈÍÓÒÛÉ» 08.50 Âûõîä â ñâåò 09.15 ß - ïóòåøåñòâåííèê 09.45 ×èñòàÿ ðàáîòà 10.30 Íåâåðîÿòíûå èñòîðèè 11.30 Äîðîãàÿ ïåðåäà÷à 12.30, 16.30 «Íîâîñòè 24» 13.00 «Âîåííàÿ òàéíà» ñ Èãîðåì Ïðîêîïåíêî 14.30 Ìåõàíè÷åñêèé àïåëüñèí 15.30 Ñåêðåòíûå òåððèòîðèè 17.00 Âðàã ÷åëîâå÷åñòâà. Óñàìà áåí Ëàäåí ñåêðåòíûé àãåíò ¹ 1 19.00 «Íåäåëÿ» ñ Ìàðèàííîé Ìàêñèìîâñêîé 20.00 Êîíöåðò Ìèõàèëà Çàäîðíîâà «Òðóäíî æèòü ëåãêî» 22.10 Õ.ô. «ÄÆÅÉÌÑ ÁÎÍÄ - ÀÃÅÍÒ 007. ÇÎËÎÒÎÉ ÃËÀÇ» 01.00 Õ.ô. «ÕÎÐÎØÀß ÄÅÂ×ÎÍÊÀ, ÏËÎÕÀß ÄÅÂ×ÎÍÊÀ» 03.05 Ò.ñ. «ÈÍÑÒÐÓÊÒÎл


Óäìóðò äóííå

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.30 Õ.ô. «ÈÑÏÛÒÀÍÈÅ ÂÅÐÍÎÑÒÈ» 08.25 Äèñíåé-êëóá 09.15 Çäîðîâüå 10.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 10.15 Æèçíü â ñëóæåíèè. Ê 65-ëåòèþ Ïàòðèàðõà Êèðèëëà 11.10 Ïîêà âñå äîìà 12.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 12.15 Ñïåöèàëüíîå çàäàíèå 13.30 Ìèíóòà ñëàâû. Ëó÷øåå 16.40 Õ.ô. «ÊÓÏËÞ ÄÐÓÃÀ» 18.30 Áîëüøàÿ ðàçíèöà â Îäåññå 21.00 Âîñêðåñíîå «Âðåìÿ» 22.00 Õ.ô. «ÑÓÌÅÐÊÈ. ÑÀÃÀ. ÇÀÒÌÅÍÈÅ» 02.40 Õ.ô. «ÎÁÌÀÍÈ ÌÅÍß» 04.20 Õî÷ó çíàòü

ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ» 06.30 Åâðîíüþñ 10.00 «Îáûêíîâåííûé êîíöåðò» ñ Ýäóàðäîì Ýôèðîâûì 10.35 Õ.ô. «Ó ÑÀÌÎÃÎ ÑÈÍÅÃÎ ÌÎÐß» 11.45 Ëåãåíäû ìèðîâîãî êèíî. Ëåâ Ñâåðäëèí 12.10 «Îñòðîâ ñîêðîâèù». Ìóëüòôèëüì 14.00, 01.55 Äèêàÿ ïðèðîäà Ñàðäèíèè 14.50 ×òî äåëàòü? 15.40 Õ.ô. «ÁÅÇÓÌÍÛÉ ÄÅÍÜ ÈÍÆÅÍÅÐÀ ÁÀÐÊÀÑÎÂÀ» 17.50 Íî÷ü â ìóçåå 18.35 Èñêàòåëè 19.20 Áîëüøàÿ îïåðà. Êîíêóðñ ìîëîäûõ èñïîëíèòåëåé 21.00 Êîíòåêñò 21.40 «ÑÏßÙÀß ÊÐÀÑÀÂÈÖÀ». Áàëåò 00.35 Õ.ô. «Ó ÑÀÌÎÃÎ ÑÈÍÅÃÎ ÌÎÐß» 02.40 Ìèðîâûå ñîêðîâèùà êóëüòóðû

ÒÂÖ+ÒÂÑ 06.00 Õ.ô. «ÂÀÐÂÀÐÀ-ÊÐÀÑÀ, ÄËÈÍÍÀß ÊÎÑÀ» 07.25 Êðåñòüÿíñêàÿ çàñòàâà 07.55 Âçðîñëûå ëþäè 08.30 Ôàêòîð æèçíè 09.00 Ò.ñ. «ÒÀÉÍÛ ÏÐÈÐÎÄÛ» 09.45 Íàøè ëþáèìûå æèâîòíûå 10.15 Èðèíà Ìóðàâüåâà, ñàìàÿ îáàÿòåëüíàÿ è ïðèâëåêàòåëüíàÿ 10.55 Áàðûøíÿ è êóëèíàð 11.30, 23.55 Ñîáûòèÿ 11.40 Ìîñêâà: èç êðóãà ñåäüìîãî 12.10 Õ.ô. «ÍÀÄ ÒÈÑÑÎÉ» 13.50 Ñìåõ ñ äîñòàâêîé íà äîì 14.20 Ïðèãëàøàåò Áîðèñ Íîòêèí 14.50 Ìîñêîâñêàÿ íåäåëÿ 15.25 Öâåòîìóçûêà Ñòàñà Íàìèíà 16.15 Çâåçäû øàíñîíà 17.05 Õ.ô. «ÑÀÊÂÎßÆ ÑÎ ÑÂÅÒËÛÌ ÁÓÄÓÙÈÌ» 21.00 «Â öåíòðå ñîáûòèé» ñ Àííîé Ïðîõîðîâîé 22.00 Ò.ñ. «ÐÀÑÑËÅÄÎÂÀÍÈß ÌÅÐÄÎÊÀ» 00.15 Âðåìåííî äîñòóïåí. Èãîðü Êðóòîé 01.20 Õ.ô. «ÑÈÐÀÍÎ ÄÅ ÁÅÐÆÅÐÀÊ» 04.05 Õ.ô. «ÊÎÑÍÓÒÜÑß ÍÅÁÀ» ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 «Çåìëÿ äî íà÷àëà âðåìåí-6. Òàéíà ñêàëû äèíîçàâðîâ». Ìóëüòôèëüì 07.25 «Ôóòáîëüíûå çâåçäû», «À âäðóã ïîëó÷èòñÿ!..». Ìóëüòôèëüìû 08.00 «Âîëøåáíûå Ïîïïèêñè». Ìóëüòñå-

ðèàë 08.10 Âîëøåáíîå Äèíîóòðî 08.30, 16.00 Êðàñîòà è çäîðîâüå 09.00 Ñàìûé óìíûé 10.45, 13.30 Åðàëàø 11.00 Áèòâà èíòåðüåðîâ 12.00 Ñíèìèòå ýòî íåìåäëåííî! 13.00 Ñúåøüòå ýòî íåìåäëåííî! 14.05 Õ.ô. «ÇÀÒÓÐÀ. ÊÎÑÌÈ×ÅÑÊÎÅ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈÅ» 16.30 6 êàäðîâ 18.30, 22.45 Øîó «Óðàëüñêèõ ïåëüìåíåé» 20.00 Íåðåàëüíàÿ èñòîðèÿ 21.00 Õ.ô. «ÍßÍß-2» 23.45 Õ.ô. «ÑÀÌÎÂÎËÊÀ» 01.45 Õ.ô. «ÏÎËÅÒ ÍÀÂÈÃÀÒÎÐÀ» 03.15 Ò.ñ. «ÊÀÄÅÒÑÒÂλ 05.40 «Ëÿãóøîíîê èùåò ïàïó», «Áóäèëüíèê». Ìóëüòôèëüìû ÑÏÎÐÒ+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Àíãëèè 07.00, 09.10, 12.15 Âåñòè-Ñïîðò 07.15 Ðûáàëêà ñ Ðàäçèøåâñêèì 07.35 Ìîÿ ïëàíåòà 08.35 Ðåéòèíã Òèìîôåÿ Áàæåíîâà 09.25, 12.30 Âåñòè-Cïîðò. Ìåñòíîå âðåìÿ 09.30 Ñòðàíà ñïîðòèâíàÿ 10.00 Âîëåéáîë. Êóáîê ìèðà. Ìóæ÷èíû. Ðîññèÿ - Èòàëèÿ. Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ èç ßïîíèè 11.50 Âñå âêëþ÷åíî 12.40 ÀâòîÂåñòè 12.55 Ìàãèÿ ïðèêëþ÷åíèé 13.50 Äåíü ñ Áàäþêîì 14.20 Õ.ô. «ÐÝÌÁÎ-4» 16.00, 23.30 Ñìåøàííûå åäèíîáîðñòâà. Ôåäîð Åìåëüÿíåíêî (Ðîññèÿ) ïðîòèâ Äæåôôà Ìîíñîíà (ÑØÀ) 18.30 Ìèðîâîé áîêñ. Äåíèñ Ëåáåäåâ (Ðîññèÿ) ïðîòèâ Äæåéìñà Òîíè (ÑØÀ) 19.40, 23.10 Âåñòè-Ñïîðò 19.55, 03.00 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Àíãëèè. «×åëñè» - «Ëèâåðïóëü» 21.55 Ôóòáîë.ru 01.05 Áàñêåòáîë. Åäèíàÿ ëèãà ÂÒÁ. ÓÍÈÊÑ (Ðîññèÿ) - «Æàëüãèðèñ» (Ëèòâà)

11.15; 19.00 Ò.ñ. «ÀÄÚÞÒÀÍÒ ÅÃÎ ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÈÒÅËÜÑÒÂÀ» 02.45 Õ.ô. «ÏÐÎÊËßÒÈÅ» 04.30 Ìóçûêà íà «Ñåìåðêå»

23.25 Ò.ñ. «ØÅÐËÎÊ» 01.10 Êðèìèíàëüíûå õðîíèêè 02.05 Ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ. Î ãëàâíîì 03.00 Âíèìàíèå, ëþäè! 04.00 Â íàøó ãàâàíü çàõîäèëè êîðàáëè...

5 ÊÀÍÀË+«ÌÎß ÓÄÌÓÐÒÈß» 06.00 Àäîëüô Ãèòëåð. Êàê ýòî áûëî 07.00 Ïëàíåòû 08.00 Ìîí åãèò 08.15 Ìàëû êå øóîíî 08.30 Ýðà ìèëîñåðäèÿ 08.45 Êëþ÷ ê çäîðîâüþ 09.00 Ãîä ÷åëîâåêà òðóäà 09.15 Ìèðîâîé ñîâåò 09.50 Âûáîðû-2011 10.00 Ñåé÷àñ 10.10 Èñòîðèè èç áóäóùåãî 11.00 Ñàìûå çàãàäî÷íûå ìåñòà ìèðà 11.30  íàøó ãàâàíü çàõîäèëè êîðàáëè... 12.25 Êûê Îë¸øú¸ñ 13.25 Áåçíåí âàêûò 13.55 Êóíåëëå êûíãûðàó 14.05 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈÂÛ» 17.30 Âûáîðû-2011 18.00 Ïîçäðàâëÿåì! 18.30 Ãëàâíîå 19.30 Ò.ñ. «ÃÐÎÇÎÂÛÅ ÂÎÐÎÒÀ»

ÐÅÍ-Ò 05.00 Ò.ñ. «ÁÓÕÒÀ ÔÈËÈÏÏÀ» 12.30 Ñòóäåí÷åñêàÿ, 7 (È) 13.00 «Íåäåëÿ» ñ Ìàðèàííîé Ìàêñèìîâñêîé 14.00 Ðåïîðòåðñêèå èñòîðèè 14.40 Êîíöåðò Ìèõàèëà Çàäîðíîâà «Òðóäíî æèòü ëåãêî» 16.30 «Íîâîñòè 24» 16.45 Õ.ô. «ÄÆÅÉÌÑ ÁÎÍÄ - ÀÃÅÍÒ 007. ÇÎËÎÒÎÉ ÃËÀÇ» 19.20 Õ.ô. «ÄÆÅÉÌÑ ÁÎÍÄ - ÀÃÅÍÒ 007. ÇÀÂÒÐÀ ÍÅ ÓÌÐÅÒ ÍÈÊÎÃÄÀ» 21.40 Õ.ô. «ÄÆÅÉÌÑ ÁÎÍÄ - ÀÃÅÍÒ 007. È ÖÅËÎÃÎ ÌÈÐÀ ÌÀËλ 00.10 ×òî ïðîèñõîäèò? 00.40 «Òðè óãëà» ñ Ïàâëîì Àñòàõîâûì 01.40 Õ.ô. «ÊÐÀÑÎÒÊÈ ÈÇ ÇÀÃÎÐÎÄÍÎÃÎ ÊËÓÁÀ» 03.05 Õ.ô. «ÒÀÉÍÛÉ ÏËÀÍ»

ÊÎÌÏÀÍÈß CÏÓÒÍÈÊ ÒÂ ïðåäëàãàåò óñòàíîâêó ñïóòíèêîâîãî òåëåâèäåíèÿ, âèäåîíàáëþäåíèÿ

ÍÛ

Å ÑÊ

ÈÄ Ê

È

«ÐÎÑÑÈß»+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.20 Õ.ô. «ÑËÀÄÊÀß ÆÅÍÙÈÍÀ» 07.20 Âñÿ Ðîññèÿ 07.30 Ñàì ñåáå ðåæèññåð 08.20 Ñìåõîïàíîðàìà 08.50 Óòðåííÿÿ ïî÷òà 09.30 Ñòî ê îäíîìó 10.20 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè - Óäìóðòèÿ. Ñîáûòèÿ íåäåëè 11.00, 14.00 Âåñòè 11.10 Ñ íîâûì äîìîì! 11.25, 14.30 Ò.ñ. «ÑÂÀÒÛ» 14.20 Ìåñòíîå âðåìÿ. Èâîðú¸ñ - Óäìóðòèÿ 16.15 Ñìåÿòüñÿ ðàçðåøàåòñÿ 18.05 Ñòèëÿãè-øîó ñ Ìàêñèìîì Ãàëêèíûì 20.00 Âåñòè íåäåëè 21.05 Õ.ô. «ÍÎ×ÍÎÉ ÃÎÑÒÜ» 23.05 Ïóòü Ïàñòûðÿ 23.50 Õ.ô. «ÑÀÉÄ-ÑÒÅÏ» 02.05 Õ.ô. «ÊÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÑÌÎÆÅØÜ»

08.45 Èõ íðàâû 09.25 Åäèì äîìà 10.20 Ïåðâàÿ ïåðåäà÷à. Àâòîìîáèëüíàÿ ïðîãðàììà 10.55 Ðàçâîä ïî-ðóññêè 12.00 Äà÷íûé îòâåò 13.20 Ò.ñ. «ÄÎÐÎÆÍÛÉ ÏÀÒÐÓËÜ-4» 15.05 Ñâîÿ èãðà 16.20 Ñëåäñòâèå âåëè... 17.20 È ñíîâà çäðàâñòâóéòå! 18.20 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå. Îáçîð çà íåäåëþ 19.00 Ñåãîäíÿ. Èòîãîâàÿ ïðîãðàììà 20.00 ×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå 20.50 Öåíòðàëüíîå òåëåâèäåíèå 21.55 Òàéíûé øîó-áèçíåñ 22.55 ÍÒÂøíèêè 00.00 «ÑÑÑÐ. Êðàõ èìïåðèè». Äîêóìåíòàëüíûé öèêë Âëàäèìèðà ×åðíûøåâà. Ôèëüì ïÿòûé «Ïóòü ê ðàñïàäó» 01.00 Õ.ô. «ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂλ 02.35 Ôóòáîëüíàÿ íî÷ü 03.10 Ò.ñ. «ÄÎÐÎÆÍÛÉ ÏÀÒÐÓËÜ-4» 05.00 Êðåìëåâñêàÿ êóõíÿ

ÎÍ

ÀÐÍßÍÓÍÀË (âîñêðåñåíüå), 20-òћ øóðêûíìîí

ÑÅÇ

10 ÒÂ 2011

2011-òћ àð 11-òћ øóðêûíìîí

Ò. 8-950-170-99-33 8-912-858-41-23 8-912-017-00-00

E-mail: kushev@ ÈÏ È.Â. Êóøåâ. ÎÃÐÍ 306183815800039 Ðåêëàìà

7 - Ò 05.00 Õ.ô. «ÐÀÇÂÎÄ È ÑÅÌÅÐÎ ÄÅÒÅÉ» 06.30 Õ.ô. «ÏßÒÅÐÎ ÄÅÒÅÉ È ÂÎËØÅÁÑÒÂλ 08.05 Õ.ô. «ÌÎËÎÄÎÑÒÜ ÁÅÇ ÑÒÀÐÎÑÒÈ» 10.00 Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñêîãî 10.30 Ì.ô.«Ôèëüì! Ôèëüì! Ôèëüì!» 10.50 Ì.ô. «Øàéáó! Øàéáó!»

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 06.00 Ìóëüòñåðèàëû 08.25, 09.00 Æåíñêàÿ ëèãà 08.55 Ëîòî Ñïîðò Ñóïåð 09.50 Ëîòåðåè «Ïåðâàÿ Íàöèîíàëüíàÿ» è «Ôàáðèêà óäà÷è» 10.00 Øêîëà ðåìîíòà 11.00 ÑóïåðÈíòóèöèÿ 12.00 Âû ìåíÿ ïîëþáèòå 13.00 Çîëóøêà. Ïåðåçàãðóçêà 14.00, 14.30 Ò.ñ. «Ñ×ÀÑÒËÈÂÛ ÂÌÅÑÒÅ» 15.00, 15.30, 16.00, 16.30 Ò.ñ. «ÈÍÒÅÐÍÛ» 17.00 Õ.ô. «ÁÝÒÌÅÍ: ÍÀ×ÀËλ 19.30 Ïîëòîðà íàòóðàëèñòà 19.40 Ãîðîñêîï 19.45 Èæåâñê: Î.Ï.À. 20.00 Õ.ô. «ÊÎÍÑÒÀÍÒÈÍ» 22.15 Êîìåäè Êëàá 23.00 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 00.00 Äîì-2. Ïîñëå çàêàòà 00.30 Õ.ô. «ÑÔÅÐÀ» 03.20 «Ñåêñ» ñ Àíôèñîé ×åõîâîé 03.50 Øêîëà ðåìîíòà 04.50 Cosmopolitan. Âèäåîâåðñèÿ ÍÒÂ+ÒÂÑ 05.15 Ò.ñ. «ÀÝÐÎÏÎÐÒ» 07.00  ïîèñêàõ Ôðàíöèè. Ôèëüì øåñòîé «Òàéíû ìàñîíñêèõ ëîæ» 08.00, 10.00, 13.00, 16.00 Ñåãîäíÿ 08.15 Ðóññêîå ëîòî

ÎÃÐÍ 304183207500120

Ðåêëàìà Ðåêëàìà

ÈÔ ÍÎÓ ÂÏÎ «Àêàäåìèÿ ïðàâà è óïðàâëåíèÿ (èíñòèòóò)»

ÓÄÌÓÐÒ ÒÅÀÒÐ Íîÿáðüëû ðåïåðòóàð

Ñïåöèàëüíîñòü

«Þðèñïðóäåíöèÿ»

ôîðìû îáó÷åíèÿ î÷íàÿ - íà áàçå 11 êëàññîâ çàî÷íàÿ - íà áàçå 11 êëàññîâ çàî÷íàÿ - ñîêðàù¸ííàÿ íà áàçå ñðåäíå-ïðîôåññèîíàëüíîãî (ïðîôèëüíîãî), âûñøåãî (íåïðîôèëüíîãî) îáðàçîâàíèÿ Ïî çàâåðøåíèè îáó÷åíèÿ âûäà¸òñÿ äèïëîì ãîñóäàðñòâåííîãî îáðàçöà î âûñøåì ïðîôåññèîíàëüíîì îáðàçîâàíèè. Ïðè¸ìíàÿ êîìèññèÿ: ã. Èæåâñê, óë. Ëåíèíà, 68 (â çäàíèè Èæåâñêîãî ïðîìûøëåííîýêîíîìè÷åñêîãî êîëëåäæà).

12/ñá. «Êòî öàðåâíó ïîöåëóåò?» 11.00;14.00 ñêàçêà â 2-õ äåéñòâèÿõ 17/÷ò.; 18/ïò. Ïðåìüåðà!!! «Óëîí-øóäîí» 2 äåéñòâèåí äðàìà 19/ñá. - 11.00 «Öàðåâíà-Ëÿãóøêà» 20/âñ. - 13.00 ñêàçêà â 2-õ äåéñòâèÿõ 23/ñð. «Äîðâûæû» 18.30 óäìóðò ýïîñúÿ 2 äåéñòâèåí 25/ïò. «Ìàòðîíëýí åãèò êàðòýç, ÿêå Àòàñ Ãèðè-2» 18.30 2 äåéñòâèåí êîìåäèÿ 26/ñá. «Îïàë¸ííûå èíååì» 17.00 ïüåñà â 2-õ äåéñòâèÿõ 30/ñð. «Ïóæúÿòýì äýðåì» 18.30 2 äåéñòâèåí êîìåäèÿ-áóðëåñê

Ñïðàâêè ïî òåë. (3412) 65-83-19, òåë./ôàêñ: 68-51-11, ïðîåçä òðàìâàÿìè: 2, 3, 4, 10, îñòàíîâêè - «Áàíê «Ïåðâîìàéñêèé» èëè «Óë. Âîðîâñêîãî».

Þ. Ïîëÿêîâ Å. ×åðíÿê Â. Âàíþøåâ ôýíòåçè À. Ãðèãîðüåâ À. Ãðèãîðüåâ È. Ãàâðèëîâ

Èæåâñê, Ì. Ãîðüêèé óëü÷à, 73 Òåë. 78-45-92 (êàññà), 511-001 www.udmteatr.ru

Ëèöåíçèÿ ñåðèè ÀÀ 001058 îò 22.12.2008 ã., Ñâèäåòåëüñòâî î ãîñàêêðåäèòàöèè ñåðèè ÀÀ 001830.

Ðåêëàìà

Þ. Êèì

Ðåêëàìà

ÀÓÊ «Ãîñóäàðñòâåííûé íàöèîíàëüíûé òåàòð Óл


2011-òћ àð 11-òћ øóðêûíìîí

Óäìóðò äóííå

11

Åëåíà ÑÀÐÀÌÀÒÎÂÀ

èíòû óì óò÷àñüêå éќëçýñ àëè êå íî óã þî - ïóøêàç òóðûíýí Ÿîø ïûŸà öåçèé. Íîø ñòàíöèÿ áîðäûñü Ïðèïÿòü ãîðîäûí èê âîêñ¸ ÷ûëêûò èíòûîñ íî ñþðûëћçû. - Òóííý Ÿåìãåñ íî Ÿåìãåñ ÷óçúÿñüêå: ïóøòýì áåðâûëý íóëëûíû êóòñêîçû òóðèñòú¸ñòû... - Ìà, ñîîñ îòûí ÷àñú¸ñûí÷àñú¸ñûí óç óëý óê. Ìîí ќé âåðàñàë, ×åðíîáûëü òàçàëûêìå êóàøêàòћç øóûñà. Ìîí óãî òîäћ, êûòûí ÷àêëàñüêîíî, êûò÷û ïûäýç íî ë¸ãûíû óã ÿðà, ë¸ãèä êå, ìàð êàðîíî. Îò÷û ñïåöèàëèñòú¸ñòû òðîñãåñ ûñòûñàëçû êå, êóëћñü¸ñ ќæûòãåñ ëóûñàëçû. Íîø êåëÿçû îëîêèíý íî. Àâàðèÿ íî ќé ëóûñàë, àäÿìèîñ ýêñïåðèìåíò ëýñüòûíû, ñîèí âàë÷å óêñ¸ äóðûíû ќé ìàëïàñàëçû êå. Óæàñü¸ñ ëûäúÿçû: ñòàíöèûñü ðåàêòîðú¸ñòû âàíü êóæìûñü óæàòîì íî ýëåêòðîêóæûì òðîñãåñ ïîòòîì. Òîäàçû ќç ëûêòû: þãäóðåç ÷àêëàñü ñèñòåìà ñîëû ÷èê äàñü ќâќë. Œûðäàì îìûðåç, áóãûðñêåì ðåàêòèâíîé ñóðåòýç ќç âîðìû íî òћÿñüêèç, ïóøòћç. - Êóàøêàì ñòàíöèÿ Ÿîêñàìûí áåòîíëýñü ñàðêîôàãåí. Ñî ïèëèñüêûëýìûí íè, øóî. - ×åðíîáûëüûí óæàêóìû, òîäìî âàë: ÷àêëàìûí ñî 10 àðëû ãèíý, òà äûð îðò÷åì áåðå âûëàç îäíî êèñüòîíî âûëüçý. Íî 1996-òћ àðûí íîêèíëû íîìûð êóëý ќé âàë. Ñî äûðå èê Óêðàèíà óçûðìûíû ìàëïàç. Êóðäàòúÿíû ќäúÿç: òàòûí âàíüìûç âûëüûñü ïóøòîç. Òàëýñü óòèñüêîí âûëûñü, Åâðîñîþçëýñü óêñ¸çý ÿëàí êûñêèç, ñîå àñëàç êèñûÿç òûðèç. Ñàðêîôàãåç âûëüäîí òîäàç íî ќç ëûêòûëû. Òóííý àâàðèÿ ëóýì äûðûñåí 25 àð îðò÷èç íè. Âûëü ñàðêîôàã êåìàëàñü êóëý. Íî êèí ìûíîç ñîå êèñüòûíû? Êóçü êîíüäîí ñћçèçû êå øàò. ßïîíú¸ñ óøúÿñüêî: Ôóêóñèìàûñü ïóøòýì ñòàíöèåç óòÿëòî ìûëêûä êàðèñü ìóðòú¸ñ ãèíý. Òàëû óããåñ îñêèñüêû - ñîîñëû êóçü êîíüäîí òûðî, ëóîç.

Àìåðèêàûí.

Òóàëà àðûí àäÿìèîñ øóçèåñü ќâќë íè - äóíòýê ñûŸå êûøêûò àçüûí óç òûðøå. Òóííý ìîí íî ×åðíîáûëå ќé ìûíûñàë íè. - Ќé ìûíûñàë íè øóèñüêîäû êå íî, òóííý íî óæàñüêîäû õèìè÷åñêîé îðóæèåç êûçüû œå÷ãåñ áûäòîí áîðäûí. - Êûçüû óä ñþëìàñüêû? Êóíú¸ñ êóñïàçû âåðàñüêèçû: õèìèÿ îæ òћðëûêåç áûäòîìû 2012-òћ àðîçü. Íî êîíüäîí ќâќëýí òà óæ îëîêќíÿ àð êûñòћñüêîç àé. Çýì, òóý ëûäïóñú¸ñòû ó÷êîíî êå, ÑØÀ-ûí 80 ïðîöåíòýç êûøêûò âàòîññû áûäòýìûí íè. Íîø íûðûñü-âàëûñü âàë ñî 31,5 ñþðñ òîííà òûð. Ðîññèûí 50 ïðîöåíòýç õèìèÿ óòÿëòýìûí. Êûøêûò âàòîñ âàë 40 ñþðñ òîííà. 30 ïðîöåíòýç èíòûÿìûí Óäìóðò øàåðûí. Ñîáåðå, êûøêûò âàòîñú¸ñ âàíü íà ìóêåò êóíú¸ñûí. Êûëñÿðûñü, Êèòàå èïðèòýí ñíàðÿäú¸ñûç (ãîð÷è÷íîé ãàç) âóòòћç ßïîíèÿ. Òàîñ 1 ìèëëèîí ìûíäà ëûäúÿñüêî. Õèìèåç áûäòîí ñÿðûñü êîíâåíöèÿ óëý ќç ãîæòћñüêå Àíãîëà, Åãèïåò, Èçðàèëü, Ìüÿíìà, Óéïàë Êîðåÿ, Ñîìàëè íî Ñèðèÿ. Ñèðèÿ íî Åãèïåò âàòîññýñ âîç¸, Èçðàèëü âûëàçû ìåäàç óðäñêû øóûñà. Ñîìàëèûí íî Êîðåÿûí êèâàëòћñü¸ññû ðîñïðîñýñü ќâќë. Ñîèí èê êèí òîäý, ìàð êàðûíû áûãàòîçû òà êóíú¸ñ àñüñý âàòîñú¸ñûíûçû. Òåððîðèñòú¸ñ ñÿðûñü âóíýòîíî ќâќë. 1995-òћ àðûí Òîêèîûñü ìåòðîå ñîîñ âóòòûëћçû óê õèìèåç. ßðàì, Êàìáàðêàûí ëþèçèòýç áûäòîí óæ éûëàç-ïóìàç âóòòýìûí. Íî îò÷û êûëåìûí òóæ òðîñ ðåàêöèîííîé ìàññàîñ - ìûøüÿêåí òûðìûòýì ñûëàëú¸ñ. Ñîîñòû íóûíû òóðòòî âàë Ñàðàòîâ óëîñý. Îòûí àñüìåëýí êàäü çàâîä âàíü. Íî ñàðàòîâú¸ñ ïóìèò ñóëòћçû: ìàëû, ïå, ìèëåìëû ìóëòýñ óæ? Êûëèç äîðàìû èê. Џàïàê ñî ñûëàëú¸ñëýñü êóæûìçýñ áûäòîí ïóìûñåí èê ñþëìàñüêûíû êóëý àñüìåîñ. Èíñòèòóòìû Ÿåêòý: ñîå ðóäàëû ïќðìûòîíî. Íî ìèëåìûç êûëýì óã êàðî íà. Îãåçëýñü êûøêàñüêî: âîåííîé¸ñ ñî îáúåêòýç ìåäàç

êóøòý âàë. Îãøîðû êàëûêëû ñîå ÷àêëàíû ñ¸òћçû êå, óêñ¸ òûðåìûñü ðîñ-ïðîñ äóãäîçû. Êîðò áåê÷åîñ êûðå êûë¸çû. Íîø çîð-êîò óëûí ñîîñ äàñî àð íî óç ÷èäàëý - ñûíîìîçû, ñèñüìîçû íî ïàñÿñüêîçû. Îçüûåí, ñûëàë ìóçý âóîç, íîø ñî çîð óëûí šîã ñûëìå. Êîòìåì ìûøüÿê âóý ñþðèç êå, àäÿìèîñ äîðîçü îäíî èê âóîç. -Íþðúÿñüêûíû ÿðàòћñüêîäû, øќäñêå. 2001-òћ àðûí ïóìèò ñóëòћëëÿìäû Âîòêàûí ðàêåòàîñòû áûäòîíúÿ çàâîä óñüòîíëû. - Ïóìèòúÿñüêèñü¸ñ ìè îã ñþ êóçÿ âàë. Íî êûëèìû ìîí íî õèìèÿ íàóêàîñúÿ äîêòîð Ëåâ Ô¸äîðîâ. Ìóêåòú¸ñûç êûøêàçû, ëýñÿ, êèâàëòћñü¸ñëû òóøìîí ëóûíû. Çýì, ïóìèòúÿñüêåìå œå÷å ќç âóòòû - òóííý êå íî øîðàì êûðûæ ó÷êûëћñü¸ñ âàíü. Íî ìîí óã æàëÿñüêû. Ðîññèÿ ÷óðûò ýñòћñüêîíýí ðàêåòàîññý áûäòûíû êóëý øóûñà, âàëàñüêî. Íî àäÿìèîñëýí òàçàëûêñû ñÿðûñü íî ìàëïàíû êóëý óê! Ìè þàìû: ìàëýñü ëýñüòýìûí ðàêåòàîñû ìûíћñü ýñòћñüêîí? Äîêóìåíòú¸ññýñ ќç âîçüìàòý. Ñåêðåò, ïå. Íî ìè øåäüòћìû èê - âèçüìî êíèãàîñ áûðèëëÿìòý íà. Îòûí òќäüûåíñüќäýí ãîæòýìûí: ðàêåòàîñòû áûäòûêó, îìûðå ïîòý òóæ êûøêûò àðáåðè - äèîêñèí. Ìóãîðå ñþðåìåç áåðå àäÿìèåç ïóìåí ñèñüòý, ÑÏÈÄ ñÿìåí. ÑûŸå êûøêûò çàâîäýç Âîòêàå ïóêòûíû òóðòòî âàë. Êûçüû ìîí ïóìèò óì ñóëòû? Ñóäý âàçèñüêèì íî âîðìèì. Çàâîäýç šóòћçû Ïåðìå. Çýì, êûŸå ïќðòýìåç, Ðîññèëýí êûŸå ñýðåãàç ñîå ïóêòîçû - êîòüêûòûí àñüìå àäÿìèîñ óëî. Àìåðèêàûí ðàêåòàîññýñ ïóñòûíÿûí ñóòî. Êèí íî ñî þà: ìóêåò ñÿìåí ñîîñòû áûäòûíû óã ëóû øàò? Ëóý. «Êóðñê» ïîäâîäíîé ëîäêàåç šóòћçû, šîã íî çîë áûçèñü âóýí ïàñÿñà. Œó÷ú¸ñ ñîå «ãèäðîðàçðûâ» øóî. Ðàêåòàîñòû íî îçüû èê êóàñàíû ëóý. ÑûŸå äûðúÿ äèîêñèí îìûðå óã ïîòû. - Òàå âàíüçý êûëûñà, óëûíû êûøêûò. - Áûäýñ äóííååç ó÷êîíî êå, àñüìå äîðûí ñîêåì èê êûøêûò ќâќë. Óäìóðòèÿ ïîííà âîåííîé çàâîäú¸ñ íî îæ òћðëûê, îëî, òðîñ èê, íîø áûäýñ êóí ïîííà - ќæûò. Àñüìåîñ Ðîññèëýí âàíü êóíãîæú¸ñûçëýñü ïàëýíûí. Øîðàìû ðàêåòà ûñòћçû êå íî, ñîå óñüêûòûíû âóòòîçû. Ìà, ðåñïó-

Õîðâàòèûí.

Íàóêàòýê óëîíìå óã àäœèñüêû.

Âàíüìîí äûðìå îðò÷ûòћñüêî ïèåíûì. áëèêàìû øîðû ìåðòàñüêîíëýí íî òîëûêåç âàíü íà ìåäà? Âîåííîé çàâîäú¸ñìû îëîìàå èê óã ïîòòî íè. Ñîèí èê àñüìå äîðûí àëè Ÿàïàê óëîíî êàäü. Êûçü ïќðòýì êóíý íàó÷íîé êîíôåðåíöèîñû âóûëûñà âûëûñü, äîðàçû êûëüûíû êîñûñà êóðûêóçû íî, Èæå èê áåðûòñêè. Òàòûí êûøêûò ëóûñàë êå, ïåãœûñàë, äûð. - Íàóêàåí âûðåìäû øîðû êûçüû ó÷êå ñåìüÿäû? - Ïèå áûäý âóýìûí. Ñîå íî íàóêàå êûñêûíû âûðèñüêî âàë. Íî ñî êûðœàí íî êûëáóðàí äóííåå êûñòћñüêûíû êóòñêèç íîêûçüû íî éûðçý áåðûêòýìå óã ëóû. Êûøíîåíûì êóèíåòћ àðçý íèìàç óëћñüêî íè. Àíàé-àòàåç ìîíý ќç âàëàëý: óêñ¸ äóðûíû ëóûêó, êûçüû, ïå, íàóêàåí âû-

ðîä? À÷èì íî âàìåíñêè. Óäûñìå âîøòûíû äàñü ќé âàë, óã íî ëóû íè. Òàå êûøíîå íî ïóìåí âàëàìûñü äóãäћç. Êåðåòîíú¸ñ Ÿåìãåñ ïóðîìûëћçû. Íîø íàóêàåí âûðèñü ìóðòý òàŸå óëîí êåêàòý ãèíý. Ëþêèñüêèì. Ïàéìîíî êàäü: íèìàç óëûíû êóòñêåììû áåðå îã-îãìåñ óìîéãåñ êûëûíû ќäúÿì. Íî Ÿîø êàðèñüêîí ñÿðûñü ìàëïàìå óã ïîòû. Ìîí ñîëû âîøòîñ øåäüòћ íè - êîðêàì ïûðòћ ïèñýé. Òóý ñî äàñ êîŸûøïè âàéèç. Êîòüêóäћíûç ïè÷è íóíûåí ìóçýí âûðè - âàíüçý œå÷ êèîñû èíòûÿíû áûãàòћ. Ïèñýå øîðû ó÷êûñà, àñëûì ëÿá íî ïîòûíû ќäúÿñüêî. Êóæìî ìàêå ñî - àäÿìèåç à÷èçúÿ êóàñàëòûíû âîðìå. Êåñÿñüêûíû êóòñêûêóç èê, ñþëýì äûðåêòý íè: ìàð ìåäà òàëû óã òûðìû? Âîðãîðîí ëóýìäý âóíýòûñà, êûøíîìóðòëû ïќðìèñüêîä, ÿâà. - Èíìàðëû óä îñêèñüêå, øóî. - Ìûíàì ïåñÿòàå À ëíàø ¸ðîñûñü áàŸêîîñûí íþðúÿñüêèç. Îëî, Ÿàïàê ñîëýí âèðàç ïûŸàì àòåèñò ìûëêûäûç ìûíûì íî âûæèç. Íîêûçüû óã âàëàñüêû: ìàëû øêîëàîñûí êóëý îñêîíýí ãåðœàñüêåì óðîêú¸ñ? Ðîññèûí òðîñ ïќðòýì âûæûûñü êàëûêú¸ñ óëî. Êûëñÿðûñü, óäìóðòú¸ñëýí àñüñýëýí îñêîíçû. Ñîáåðå, ìàëïàñüêî: ðåëèãèÿ äîðîçü íàóêà ñóçüûìòý íà. Ñîèí èê êàëûê, ìàå êå âàëýêòûíû óã áûãàòû êå, âàíü ñþëìàñüêîíçý Èíìàð âûëý êóøòý. Îãåçëýñü ãèíý êûøêàñüêî: ñþëýìû êóòýìëýñü. Òà ëàñÿíü Ÿûæû-âûæûîñìû íî ëÿáåñü âàë. Íîø âíóêú¸ñìå àäœåìå ïîòý íà.


12

2011-òћ àð 11-òћ øóðêûíìîí

Óäìóðò äóííå

ÁÓÐÅ ÂÀ¨Í

Òà áóðò÷èí ÷óðú¸ñûä À÷èç óëýï äûðúÿ Àøàëü÷è Îêèëýí 4 êíèãàåç ïîòћç: «Ñþðåñ äóðûí» (1925), «Î ÷¸ì ïî¸ò âîòÿ÷êà» (1928), «Ìàð òîäћç òðàêîìà ñÿðûñü Êàðïà àãàé» (1930) íî «Ìîí òîäàì âàéèñüêî» (1968). Ëèíà Ãðèãîðüåâíà óëîíûñü êîøêåì áåðå ýøøî êóàòü áè÷åò ïå÷àòëàñüêèç. Íîø òóý, êóëýìåç äûðûñåí 38 àð îðò÷ûñà, äóííååç àäœèç «Óäìóðòèÿ» èçäàòåëüñòâîûí ïîòýì âûëü êíèãà «Àøàëü÷è Îêè. Òà áóð÷èí ÷óðú¸ñûä. Ýòè ø¸ëêîâûå ñòðî÷êè». Òàò÷û ïûðèçû Îêèëýí êûëáóðú¸ñûç, âåðîñú¸ñûç íî ñî ñÿðûñü òîäý âà¸íú¸ñ. Êíèãà óäìóðò íî œó÷ êûëú¸ñûí, ñîå ïîòòîí áîðäûí óæàçû êûê ñóçýðú¸ñ: Ðîññèûñü Ïèñàòåëü¸ñëýí îãàçåÿñüêîíçûëýí ¸ç÷èåç, Àøàëü÷è Îêè íèìî ïðåìèëýí ëàóðåàòýç, êûëáóð÷è Ëèäèÿ Íÿíüêèíà íî Àëíàøûñü Àøàëü÷è Îêèëýí ìóçåéûñüòûç íàóêàÿ âàëòћñü óæàñü Ìàðèÿ Ïåòðîâà. Êíèãàåí òîäìàòñêîí îðò÷èç Àëíàø ìóçúåì âûëûí èê Ëèíà Ãðèãîðüåâíàëýí êóëýì íóíàëàç. Êûçüû êûëäћç òà êíèãà? - ÒàŸå êíèãà ïîòòîí ñÿðûñü ìàëïàíìå ñóçýðåëû, Ëèäèÿ Íÿíüêèíàëû, âåðàé àé 2006-òћ àðûí íî êóðè ñîå Àøàëü÷è Îêèëýñü âåðîñú¸ññý œó÷ êûëý áåðûêòûíû, - øóý Ìàðèÿ Ïåòðîâà. - Àð îðò÷ûñà, ðóêîïèñü äàñü âàë èíè. Ýøøî îäћã àð êîøêèç òóñïóêòýìú¸ñòû íî òîäý âà¸íú¸ñòû ëþêàíû. Êåìà àñ ÷åðîäçý âèòèç êå íî, òàáåðå òà êíèãàåç êèÿìû êóòûíû áûãàòћñüêîì, ñî ÷åáåð ïќðìèç. Âûëáàìàç ïóêòýìûí Àøàëü÷è Îêèëýí òóñûç íî âîðäћñüêåì þðòûñüòûç óêíî íàëè÷íèê. Íèìûç ïóìûñåí êåìà ìàëïàñüêè, ìûíûì ïîòћç, ñîëýí êûëáóðú¸ñûç áóðò÷èí âûëëåì, ñûŸå èê ÷åáåð íî íåáûò. ÒàŸå íèì òóæ òóïà êàäü ñîëýí ÷óðú¸ñûçëû, âîçüìàòý Àøàëü÷èëýñü ïóø äóííåçý. Àøàëü÷è Îêè äóííå ëèòåðàòóðàûí íûðûñåòћ óäìóðò íûëêûøíî êûëáóð÷è ëóý øóûñà, òîäћñüêîì. Íîø ïðîçà óäûñûí êûøíîìóðòú¸ñ ïќëûí êèí íûðûñåòћåç âàë? Íîø èê Àøàëü÷è Îêè. Ñîëýí íûðûñåòћ âåðîñú¸ñûç ïå÷àòëàñüêèçû 1918-òћ àðûí «Âèëü ñèíü» ãàçåòûí. Ñîáåðåãåñ èê ëèòåðàòóðàå âàìûø ëýñüòћç Ëåì Ìàíÿ (Ìàðèÿ Áàæåíîâà), íî ñî Îêèëýñü áåðãåñ ïå÷àòëàñüêûíû êóòñêèç. Àøàëü÷èëýí «Îðîê»

âåðîñýç íî «Ìèêâîð êûøíîëýí ãóð áåðàç» âûæûêûëýç ÷óâàø êûëûí ïîòýìûí, íî îäћã âåðîñýç íî òà äûðîçü œó÷ êûëý áåðûêòýìûí ќé âàë íà. - Àøàëü÷è Îêèëýñü ïðîèçâåäåíèîññý œó÷ êûëý áåðûêòûêóì, òåêñòëýñü ïàëýíý êîøêûíû, âќçàç ìàå êå àñëýñüòûìçý âàòñàíû ќé äћñüòû, íîìûðçý íî ÷åáåðúÿíû ќé òóðòòû, - âåðàíçý ìûòý Ëèäèÿ Íÿíüêèíà. - Ìîí êîòüêó òîäàì âîçè: ñî íûðûñåòћåç íûëêûøíî ïðîçàèê. Âûëàç èê, óäìóðò ëèòåðàòóðà ñîêó ãèíý šóæàíû ќäúÿ âàë àé, êûçüû òàå ëûäý áàñüòûòýê? Îçüûåí, Àøàëü÷è Îêèëýí âàíü ãîæúÿìú¸ñûç äóíîåñü íî òóíñûêîåñü ëóî. Íÿëòàñ âåðàñà, ïðîçàåçëû ìîí òóæ ñèíìàñüêè. Ñî òóíñûêî ñþæåòú¸ñ êûëäûòúÿ, âåðîñú¸ññý òóæ ÷åáåð êûëûí ãîæòý, ãåðîé¸ññý ÿðêûò âîçüìàòý, øќäћñüêå ïè÷èîñëýñü ïñèõîëîãèçýñ œå÷ âàëàìåç íî à÷èç øîðû ñåðåì ïûð ó÷êåìåç. Àøàëü÷è Îêèëýí ïðîèçâåäåíèîñûç ïàëüïîòòî íî ìóð ìàëïàñüêûòî, ìàëû êå øóîíî îòûí óäìóðò êàëûêëýí óëýì-âûëýìåç àäœèñüêå. Ôèëîëîãèÿ íàóêàîñúÿ êàíäèäàò, ëèòå-

ðàòóðàÿ êðèòèê Âåðà Ïàíòåëååâà âåðàìúÿ, òàŸå êíèãà ïîòûíû êóëý íè âàë îã 30-40 àð òàëýñü àçüëî. - Óäìóðò êóí óíèâåðñèòåòûñü œó÷ ôèëîëîãèÿ ôàêóëüòåòûñü ñòóäåíòú¸ñòû óäìóðò ëèòåðàòóðàåí òîäìàòûêóì, âåðàëëÿé, ìàêåì ïàéìûìîí íî òóíñûêî êûëáóð÷è âàë Àøàëü÷è Îêè. Ñîîñ ïóìèòàì øóî: ñîêåì óøúÿñüêîäû íî, ìàð ñûŸå íà÷àð ñáîðíèêú¸ñûç? Òàáåðå òà êíèãàåç ìîí ñòóäåíòú¸ñëû äýìëàíû áûãàòî âîçüäàñüêûòýê. Ñî ñî÷èíåíèîñòû ëþêàí âûëëåì. Êíèãà äóíî ëóý œå÷ òóñïóêòýìú¸ñûí, œó÷ íî óäìóðò êûëáóðú¸ñûí íî âåðîñú¸ñûí. Òîäý âà¸íú¸ñòû ëûäœûñà, òà àäÿìèåç ìóðãåñ òîäћ. Ìàå êûëáóðú¸ñûç óã øàðàÿëî, óëîíûñüòûç ó÷ûðú¸ñ ñîå âîçüìàòî. Øêîëàûí íî âóçú¸ñûí äûøåòñêèñü¸ñëû ñÿíà, òà êíèãà òóæ êóëý ëóîç Àøàëü÷è Îêèëýí œó÷îìûíû âóýì Ÿûæû-âûæûîñûçëû. Ïóñéûíû êóëý Ëèäèÿ Íÿíüêèíàåç, ñî, âàíü áûãàòîíëûêñý îãàçåÿñà, áåðûêòýì Îêèëýñü ïðîèçâåäåíèîññý, œó÷ òåêñòú¸ñ òóæ óñòî ïќðìèëëÿì. Ìîí òà êíèãàåç ÷åáåð ñóðåäýç êàäü ó÷êè, ÷åáåð êûðœàíýç êàäü êûëçћ, - øóý Âåðà Ãðèãîðüåâíà. Êíèãàåí òîäìàòñêîí òóæ øóíûò ìûëêûäûí îðò÷èç. Àëíàøûñü «Âóþèñü» àíñàìáëü áûäýñòћç óäìóðò êûëáóð÷èëýñü êûðœàíú¸ññý, íûëïèîñ ëûäœèçû êûëáóðú¸ññý. Áàéòýðåê êóëüòóðà þðòûñü óñòî÷èîñ À. Îêèëýí «Êóëüòïîõîä» âåðîñýçúÿ ñöåíêà âîçüìàòћçû. Џûæû-âûæûåç ñÿðûñü òîäý âà¸íú¸ññý âåðàç Âëàäèìèð Âåêøèí, ÓäÃÓ-ûí óæàñü¸ñëýí ïðîôñîþçýíûçû êèâàëòћñüëýí âîøòћñåç. - Ìûíàì àíàå - Àøàëü÷è Îêèëýí áàäœûì àãàåçëýí, Íèêîëàé Ãðèãîðüåâè÷ëýí, íûëûç. Êóñûïú¸ñìû ìàòûí âàë, ìè óëћìû Âàðçè-ßò÷èûí, Ëèíà àïàéìû - Àëíàøûí. Ñî ìûíûì ïåðåñü íî âèñèñü éќòûëћç. Íî àðëûäûç øîðû ó÷êûòýê, òóæ åòћç, âèçüìî âàë. Êóçïàëýíûç òóæ òðîñ ëûäœèñüêèçû. Êûêñû èê óøúÿçû íî ëûäœûíû äýìëàçû Ëåâ Îâàëîâëýñü «Ìåäíàÿ ïóãîâèöà» ðîìàíçý. Êëàññèêú¸ñ ïќëûñü òóæãåñ íî ãàæàç Àíòîí ×åõîâåç íî Ñåðãåé Åñåíèíýç. ßðàòîíî êûðœàíýç âàë Àëåêñàíäðà Ïàõìóòîâàëýí íî Íèêîëàé Äîáðîíðàâîâëýí «Çàáîòà ó íàñ ïðîñòàÿ» íèìàñüêèñåç. Ìûíûì ïàéìûìîí ïîòý âàë ñîëýí òðîñ íî Ÿåì êûñêåìåç. Âðà÷ú¸ñ ќç ëýçüûëý ïóðêêåòûíû, òàçà-

ëûêåç óêûð ëÿáœåì áåðå ãèíý Ëèíà àïàé êóøòћñüêèç óðîä ñÿìûçëýñü. Ñèíïåëüëû êûëèçû Ëèíà àïàéëýí êóçüìàì êóíãîæñüќð êûëú¸ñúÿ ñëîâàðåç íî âîéíàûñü âàåì Öåéñîâñêîé áèíîêëåç. Æàëÿñà âåðàíî, òà êóçüûìåç ûøèç. Ñè¸í ïќçüòûíû Ëèíà àïàé òóæ èê óã áûãàòû âàë, íî ñîëýí òóæ áàäœûì ïќðàñüêîí êíèãàåç âàë. Îòûñü ó÷êûñà, ñî òóæ ÷åñêûò òîðò ïûæûëћç, ñûŸåçý ìûíàì íîêèíëýñü íî ñèåìå ќé âàë. Ìîí øóìïîòћñüêî, Àëíàøûí ñîëýñü íèìçý óò¸ øóûñà. Àñìå íî òћëåäûç œå÷êûëàñüêî òàŸå êíèãà ïîòýìåí. Íûëïèîñûëû îäíî èê ñîå ûñòî, ìåä òîäîçû íî äàíúÿñüêîçû, êûŸå ïàéìûìîí Ÿûæû-âûæûìû ìèëÿì âàë, øóèç Âëàäèìèð Âåêøèí. Êíèãà çýìåí íî òóæ òóíñûêî ïќðìåìûí. Ñîå ëûäœûñà, Ëèíà Ãðèãîðüåâíà Âåêøèíà âûëü ñÿìåí óñüòћñüêå. Êèí êå ïàéìîç ñîëýí óæàìåçëû, ìóêåòûç ÷èäàìåçëû. Ìîí àçüûí íî óñüòћñüêèç âîêñ¸ ìóêåò Àøàëü÷è Îêè. Ñî êûëáóðú¸ñàç êàäü âîçüäàñüêèñü ќâќë, òóæ äћñüòћñü, þí ñÿìî íî ÷ûëêûò ñþëýìî. Ìîí òàò÷ûîçü óã òîäћñüêû âàë, Àøàëü÷è Îêè ãîæúÿñüêåì Àíãëèûñü ïèñàòåëåí, «Îâîä» ðîìàíëýí àâòîðåíûç Ýòåëü Ëèëèàí Âîéíè÷åí íî âåíãåð ïèñàòåëåí Ìàòå Çàëêàåí. Âàíü ñî ãîæòýòú¸ñòû íî òóñïóêòýìú¸ñòû 1935-òћ-1936-òћ àðú¸ñû îáûñê äûðúÿ òàëàëëÿì. Óã òîäћñüêû âàë, Àøàëü÷è Îêè Êàçàíüûñü «Ìåäïðèáîð» çàâîäûñü êûê ñëåñàðü¸ñòû îïåðàöèëû òóïàñü èíñòðóìåíòú¸ñ ëýñüòûíû êóðåì øóûñà. Óã òîäћñüêû âàë, Îêè Ñåðãåé Åñåíèíýç âàòûíû âåòëýìûí øóûñà. Êíèãàëýñü áåðïóìåòћ áàìçý âîðñàòîçü, ñûŸå «óã òîäћñüêû âûëýìú¸ñ» òóæ òðîñ ëþêàñüêî. Ìóêåòú¸ñûç íî òà êíèãàåç ëûäœûñà, òîäîçû, êûŸå âûëýì Ëèíà Ãðèãîðüåâíà óëîíûí, óæ äóðàç, âîéíàûí, ïûòñýò ñüќðûí íî ñåìüÿÿç. Ñîëýí âåðîñú¸ñûç íî êûëáóðú¸ñûç ñîêåì òðîñ ќâќë, Ÿîê, óæïóì ëûäïóñ áîðäûí ќâќë óê. Àøàëü÷è Îêèëýí áóð÷èí ÷óðú¸ñûç äàóðú¸ñûí óç âóíý. Îçüûåí, Ãåðäëýí êûëú¸ñûç çýìàëîçû: Ëûìû òóæ šîã øóíà, áûðå Óç êûñ, óç áûð êûëáóðú¸ñìû. Ãîæòýì ÷åáåð êíèãàîñìåñ Êàëûê âûëüûñü êóòñà ëûäœîç... Ãàëèíà ÑĄ̊ÍÎÂÀ. Òóñïóêòћç Âëàäèìèð ÁÅËÎÌÎÐÑÊÈÕ.

Óñüòћñüêåì Ÿàøú¸íñÿñüêà Óâà ¸ðîñûñü Áóëàé øîð ¸çî øêîëàûí îðò÷èçû Ëþäìèëà Êóòÿíîâà êûëáóð÷èëû ñћçåì ëûäœîíú¸ñ. Ðàäúÿç ñîîñòû óäìóðò êûëúÿ íî ëèòåðàòóðàÿ äûøåòћñü Àííà Ïåòðîâíà Äåäþõèíà.

Ë. Êóòÿíîâà. - Êûëåì àðûí Äýðè ¸ðîñûñü Èçãóðò øîð ¸çî øêîëàûí Ýðèê Áàòóåâëû ñћçåì ëûäœîíú¸ñ îðò÷èçû, - âåðà Àííà Ïåòðîâíà. - Òóæ óìîé ðàäúÿìûí âàë. Ñèíìàñüêûñà îòûñü áåðòћ. Ñî íóíàëûñåí ñþëýìû âèñüûíû êóòñêèç. Ìèëÿì íî Ëþäìèëà Êóòÿíîâàìû âàíü óê. Ìàëû ñîëû ñћçåì ëûäœîíú¸ñ îðò÷ûòîíòýìåç? Ñî ìàëïàí éûðûñüòûì ќç êîøêûëû íè. Äûøåòћñü¸ñëýñü áûãàòîíëûêñýñ áóäýòîíúÿ íî âûëüäîíúÿ èíñòèòóòûí óæàñüëû Àíäðåé Êëåìåíòüåâëû âàçèñüêè (Ýðèê Áàòóåâëû ñћçåì ëûäœîíú¸ñòû ñî ðàäúÿç íî íóèç). ÒàŸå Ÿåêòîíëû Àíäðåé Àëåêñàíäðîâè÷ øóì ãèíý ïîòћç. Ìûòýì óæìûëû àð ïàëà äàñÿñüêèì. Çýìçý íî, áóëàé¸ñëýí äàñÿñüêåìçû çîë ãèíý øќäћñüêèç. Êóëüòóðà þðòàçû íî, øêîëàûí íî Ëþäìèëà Êóòÿíîâà êûëáóð÷èëýí óæú¸ñûç àäœèñüêî. Êîòüêóä

áîðääîðûí êûëáóðú¸ñ íî êûøåòú¸ñ îøûëýìûí. Êóä-îãåç ñîîñ Ëþäìèëà Äìèòðèåâíàëýí êèîñûíûç ÷èëüïàìûí. Ëþêàñüêåì êàëûêëû œå÷ ìûëêûä ñћçüûñà, âåðàñüêèçû Óâà ¸ðîñ àäìèíèñòðàöèûñü àäÿìèîñ, Áóëàé ìóíèöèïàë êûëäûòýòëýí éûðûç Èðèíà Íèêèôîðîâà, «Óäìóðò êåíåøëýí» Óâà ¸ðîñûñü ¸çýíûç êèâàëòћñü Çèíàèäà Ïîëÿíêèíà, Óäìóðòèûñü Ïèñàòåëü¸ñëýí îãàçåÿñüêîíçûëýí òќðîåç Åãîð Çàãðåáèí, Áóëàé øîð ¸çî øêîëàåí êèâàëòћñü Åëèçàâåòà Ïàíòþõèíà. Êóòÿíîâàëýñü òâîð÷åñòâîçý œó÷ íûëêûøíî êûëáóð÷èîñëýí - Àõìàòîâàëýí íî Öâåòàåâàëýí - òâîð÷åñòâîåíûçû Ÿîøàòûñà, äîêëàä ëûäœèç òîäîñ÷è Âåðà Ïàíòåëååâà. Òóíñûêî ìàëïàìûí âàë ñîèç íî: Ëþäìèëà Êóòÿíîâàëýñü ýøú¸ññý, øàåðûñüòûìû òîäìî íûëêûøíî êûëáóð÷èîñòû ñöåíà âûëý ïîòòћçû. Êîòüêóäћç êûëáóð÷è Êóòÿíîâàëýñü êûëáóðçý ëûäœèç. Êûëáóð÷è Ëþäìèëà Êóòÿíîâà Àøàëü÷è Îêè íèìî ïðåìèëýí íûðûñåòћåç ëàóðåàòýç ëóý. Íîø òîäîñ÷è Ëþäìèëà Àéòóãàíîâà (Ëþäìèëà Äìèòðèåâíàëýí íûë éûð ôàìèëèåç) òðîñ êóæûìçý íî òîäîí-âàëàíçý ñ¸òћç óäìóðò ëèòåðàòóðàåç àçèíòîí ïîííà. Êåìà àðú¸ñ Ÿîæå ÓäÍÈÈ-ûí óæàòîçÿç, ìîíîãðàôèîñ íî ñòàòüÿîñ ãîæòћç. Ñîáåðå âîçüìàòћçû Ëþäìèëà Êóòÿíîâàëû ñћçåì êèíîôèëüì. «Ìîí - òќäüû âóñÿñüêà» ôèëüì áîðäûí óæàëëÿì Áóëàé øêîëàûñü äûøåòћñü¸ñ Àííà Äåäþõèíà íî Àëåêñàíäð Ôèëèìîíîâ. Øóìïîòûñà ïóñú¸íî, Áóëàé ìóíèöèïàë êûëäûòýòûí òóý àðûñåí Ëþäìèëà Êóòÿíîâà íèìî ïðåìèåç ñ¸òîí ðàäúÿìûí. Ñî äàíî íèìåç òóý áàñüòûíû øóä óñèç Áóëàé

øîð ¸çî øêîëàûñü 8-òћ êëàññûí äûøåòñêèñüëû Ëàðèñà ×åðíûøåâàëû. Òà íûëàø ïè÷èûñåí èíè áûãàòûñà ãîæúÿ àñïќðòýìëûêî âåðîñú¸ñ íî äåòåêòèâú¸ñ. Ñîáåðå ñåêöèîñ óæàçû. Ñîîñ êóèíüëû ëþêåìûí âàë. Îãàç íûëïèîñ Ë. Êóòÿíîâàëýñü êûëáóðú¸ññý ëûäœèçû. Àñ ñÿìåíûçû ñîîñòû ñýðòòћçû-ïåðò÷èçû. Íèìûñüòûç ïóñéûíû êóëý Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü Áîáüÿ-Ó÷à øîð ¸çî øêîëàûñü äûøåòñêèñü íûëïèîñòû (êèâàëòћñüñû Å. Ãàëàêòèîíîâà). Ñîîñ, óäìóðò äýðåìú¸ñûí äћñÿñüêûñà, ãèòàðàåí øóäûñà, êèñüòћçû Ëþäìèëà Êóòÿíîâàëýí êûëáóðú¸ñûçúÿ ãîæòýì êûðœàíú¸ñòû! Éûðòћÿíú¸ñ íî ïќðòýì øóäîíú¸ñ ìàëïàëëÿì Äýðè ¸ðîñûñü Øîð Ïîñòîë øêîëàûñü íûëïèîñ (êèâàëòћñüñû Íàäåæäà Êàáàíîâà). Êûëáóð÷èëýí êûëáóðú¸ñûçúÿ ñöåíêàîñ äàñÿëëÿì Êèÿñà ¸ðîñûñü Óääÿäè (Êàðàìàñ-Ïåëüãà) øîð ¸çî øêîëàûñü ïèíàëú¸ñ (êèâàëòћñüñû Ñâåòëàíà Ìàêàðîâà). *** Ëþäìèëà Êóòÿíîâà êóèíü êíèãà ïîòòûñà âóòòћç. Íûðûñåòћ ñáîðíèêåç - «×àãûðåñü ïèëåìú¸ñ», êûêåòћåç «Âîæ ñèí», êóèíåòћåç - «Ñî àðú¸ñ». Øóìïîòûñà ïóñú¸íî, òà íóíàëú¸ñû Ëþäìèëà Êóòÿíîâàëýí «Óäìóðòèÿ» èçäàòåëüñòâîûí «Òîí-à ñî?» êûëáóð áè÷åòýç ïîòћç. Îò÷û ïûðòýìûí ñîëýí óíî òîäìî êûëáóðú¸ñûç, òîäý âà¸íú¸ñûç. Êûëáóð÷èëýí òðîñýç êûëáóðú¸ñûç òîäìî êûðœàí ëóýìûí. Ëþäìèëà Êóòÿíîâà îäћãàç êûëáóðàç àññý óñüòћñüêûìòý Ÿàøú¸íñÿñüêàåí Ÿîøàòý. Íî òà êîíôåðåíöèûí ñîëýí òâîð÷åñòâîåç òðîñ ëàñÿíü óñüòћñüêèç, øóûíû ëóîç. Ëþáîâü ÒÈÕÎÍÎÂÀ.


2011-òћ àð 11-òћ øóðêûíìîí

Óäìóðò äóííå

13

ÃÎÆÒЋÑÜÊÎÍ-2012

2012-òћ àðëû ãîæòћñüêîí äóíú¸ñ Èíäåêñ

Ðåäàêöèÿ ïûð Èæûí óëћñü¸ñëû

Ïî÷òà ïûð

Èíôîðìïå÷àòü ïûð

630,22 ìàíåò

600 ìàíåò

160 ìàíåò

400 ìàíåò

54400 -

303,12 ìàíåò

300 ìàíåò

80 ìàíåò

200 ìàíåò

11598 -

163,64 ìàíåò

180 ìàíåò

-

-

10921 - Òîëýçÿç 1 ïîë šûíû àð Ÿîæå åãèòú¸ñëû

64,57 ìàíåò

60 ìàíåò

50 ìàíåò

60 ìàíåò

11597 -

Àðíÿÿç 3 ïîë àð Ÿîæå, «Ãåðä», «Áåðåêåò», «Äàðò», ÒÂ-ïðîãðàììà

Àðíÿÿç 3 ïîë šûíû àð Ÿîæå, «Ãåðä», «Áåðåêåò», «Äàðò», ÒÂ-ïðîãðàììà Àðíÿÿç îäћã ïîë šûíû àð Ÿîæå ÒÂ-ïðîãðàììà

«Äàðò» âûïóñê

82957 -

145,06 ìàíåò - àáîíåíò ÿùèêå 155,38 ìàíåò - àäðåñúÿ

82957 -

163,64 ìàíåò

Àðíÿÿç 1 ïîë ïÿòíèöàîñû šûíû àð Ÿîæå Òàòàðñòàíûñü ëûäœèñü¸ñ ïîííà

Àðíÿÿç 1 ïîë ïÿòíèöàîñû šûíû àð Ÿîæå Áàøêîðòîñòàíûñü ëûäœèñü¸ñ ïîííà

àñüòýëû óæàí-äûøåòñêîí áàñüòîí âûëûñü èíòûÿäû

Þàíú¸ñûí -âàçèñüêîíî 73-33-42 - òåëåôîíúÿ

Ãàæàíî ëûäœèñü¸ñìû! Òћëÿä «Óäìóðò äóííå» ãàçåòýç áàñüòýìäû ïîòý, íî óä âàëàñüêå êûçüû ãîæòћñüêûíû, äûð óä øåäüòћñüêå ïî÷òàå êîæûíû. Æèíãûðòý ðåäàêöèå - ìèëÿì óæàñüìû òћ äîðû à÷èç ëûêòîç, âóîíî àðëû ãàçåòëû ãîæòîç. Ïî÷òàëüîí ãàçåò óã Ÿåêòû ãóðòîîñëû? Èâîðòýëý ðåäàêöèå - ñî òћ äîðû îäíî èê ïûðîç. Áûäýñ àðëû ÿêå 6 òîëýçüëû ãîæòћñüêîí äóíú¸ñ áàäœûì ïîòî êå, êóðå ïî÷òàëüîíýç äóíýç êóàòüëû ëþêûíû îçüû òîëýçÿç 50 ìàíåò ãèíý òûðûñà, «Óäìóðò äóííå» òћ äîðû àðíÿÿç 3 ïîë âóîç! Èíäåêñýç - 54400. Ãîæòћñüêûíû ëóý êîòüêóä òîëýçüûñåí. Æèíãûðòý, þàëëÿñüêå ðåäàêöèûñü 8(3412) 73-33-42 òåëåôîíúÿ. Ýí êèñûðàëý, ìè òћëåäëû óäìóðò ñÿìåí âàç¸ì.

«Ñâ¸êëà óðûíû âåòëћì»

Ðåêëàìà

Óâà ¸ðîñûñü Âûëü Ìóëòàí ã óðòýç ïè÷è óä øóû, òàòûí 200-ëýñü ÿòûð êîðêà. «Óäìóðò äóííå» ãàçåò âóý îäћã ñåìüÿå ãèíý. Ìè ñîêåì óì êåëüøèñüêå-à ÿêå ãóðòîîñ ëûäœèñüêûíû óã ÿðàòî-à? Òàëýñü ìóãçý òîäîí íî êàëûêåí òîäìàòñêîí âûëûñü êîìàíäèðîâêàå ïîòћìû. Óâà ¸ðîñûñü Ìóëòàí ÷åðêîãóðòëýí òóæ óçûð íî òóíñûêî èñòîðèåç. Òà ñÿðûñü âåðàçû øêîëàûí äûøåòñêèñü ïèíàëú¸ñ. Ìèëåìëû ýêñêóðñèÿ ëýñüòћçû êàäü. 8-òћ êëàññûí äûøåòñêèñü Ëåíà Áî÷êàð¸âà òóíñûêúÿñüêå âîðäћñüêåì ïàëú¸ñûíûç. Ñî ëûäúÿ: êîòüêóä àäÿìè àñüëýñüòûç âûæûçý, äîðçý îäíî èê äóíúÿíû íî äàíúÿíû êóëý. - Ìèëÿì ÷åðêîãóðòìû ¸ðîñûí òóæãåñ àðëûäîåç ëóý, ñîëû êûëåì àðûí 300 àð òûðìèç èíè. Èñòîðèçý ó÷êîíî êå, êóèíü íèìûç âàë: Ìóëòàí-Òóêëÿ, Ïîêðîâñêîå íî Âûëü Ìóëòàí. Íûðûñåòћ íèìûç âîçüìàòý ñîå êûëäûòћñüëýñü Òóêëÿ âûæûûñü ëóýìçý. Îçüû èê òàòћ áûçå Ìóëòàí øóð. Êûêåòћ íèìûç êûëäýìûí 1752-òћ àð áåðå, ñîêó òàò÷û Ïîêðîâñêîé ÷åðê šóòћçû. Îêòÿáðü ðåâîëþöèÿ áåðå ãóðòìû âûëüûñü Ìóëòàí ëóèç, íî òà ðàä áîðäàç «Âûëü» êûë èòћñüêèç íà, - øóý íûëàø. Òóííý íóíàëëû Âûëü Ìóëòàí øêîëàûí óæà øàåðòîäîíúÿ ìóçåé, òàòûñü ýêñïîíàòú¸ñòû, ìàòåðèàëú¸ñòû ýñêåðûñà-ó÷êûñà, ïèíàëú¸ñ ìóðãåñ òîäî âîðäñêåì ïàëú¸ññûëýñü èñòîðèçýñ íî êóëüòóðàçýñ. Îäћã ëàñÿíü, âàíüìûç øîíåð êàäü, ìóêåò ëàñÿíü, êàëûê œó÷îìå, ïèíàëú¸ñ àíàé êûëûíûçû ëûäœèñüêûíû-âåðàñüêûíû øóãúÿñüêî. Âûëü Ìóëòàí øêîëàûñü óäìóðò êûëúÿ íî ëèòåðàòóðàÿ äûøåòћñü Ëþäìèëà Àëåêñàíäðîâíà Àãàåâà âåðàìúÿ, àíàé êûëýç òàòûí, 1-òћ êëàññûñåí êóòñêûñà, 11-òћ êëàññîçü äûøåòî. - Óäìóðò êûëýç âàíüçû èê

Å. Áàéãåëüäèíà, Å. ×èðêîâà, Ñ. Ñåëåçí¸âà, À. Áåðåçèíà. äûøåòî, ÷èê âàëàñüòýìú¸ñûç íî. ×åáåð âåðàñüêå óäìóðò êûëûí 6-òћ êëàññûñü Ýëüâèðà Øèëÿåâà, ñî ¸ðîñûí îðò÷ûëћñü óæðàäú¸ñû íî ïûðèñüêå. 8-òћ êëàññûñü Ëèçà Ãðÿçåâà ýñêåðîí óæú¸ñ, äîêëàäú¸ñ äàñÿ. Âàíüìûç óìîé ïќðìå 10-òћ êëàññûñü Òàíÿ Ãîðáóøèíàëýí. Øóãúÿñüêûòý ñîèç: ïèíàëú¸ñ íî àíàé-àòàé¸ñ äîðàçû œó÷ ñÿìåí âåðàñüêî. Åãèòú¸ñòû òûøêàñüêèñüêîì, íîø àðëûäîîñìû íî œó÷îìî óê. Îãïîë óðàìòћ ìûíћñüêî, ïóìèòàì áàáóøú¸ñ øåäèçû. Þàñüêî, êóøìàí óðûíû âåòëћäû-à? Íîø ñîîñ - ќì, ñâ¸êëà. Òћíè îçüû. Ëþäìèëà Àëåêñàíäðîâíà øóý: ìóìè-áóáè ãàçåòëû ãîæòћñüêî âàë áåðå, ñî ñÿìå ïûŸàìûí íè. Ìîí âàíü óäìóðò èçäàíèîñëû ãîæòћñüêèñüêî, ñîîñ, øàåðûñüòûìû èâîðú¸ñûí, âèçüìî àäÿìèîñûí òîäìàòýì ñÿíà, óðîêëû äàñÿñüêûíû íî þðòòî. Ýøøî îäћã «Óäìóðò äóííå» âóý áóñêåëü ãóðòý - ÏàŸàå (Ïà÷åãóðòý). Âûëü Ìóëòàíûñü ïî÷òà ¸çýí êèâàëòћñü Ðîçà ×èðêîâà âåðàìúÿ, ãàçåò ëûêòý ÏàŸàûñü êîíòîðàå ãèíý. - Ïîäïèñêà âàêûò àäÿìèîñòû,

àíàé-àòàé¸ñòû šóòêàñüêîì ãàçåòæóðíàëú¸ñëû ãîæòћñüêûíû, íî êàëûê ëûäœèñüêûíû óã ÿðàòû. Íûëïèîñ óêàòà èê àçüòýìåñü. «Œå÷áóð!»-åç îäћã ìóðò ãèíý áàñüòý. Òàòûí òðîñãåñ ëûäœî ¸ðîñûí ïîòћñü èçäàíèåç. «Óâèíñêàÿ ãàçåòàåç» áàñüòý 142 ìóðò. Óäìóðò êûëûí ïîòћñü «Äàóðåç» ќæûòãåñ þàëî. ¨ðîñûí œó÷ êûëûí ïîòћñü ãàçåòëýí šûíû àðëû äóíûç 192 ìàíåò. «Óäìóðò äóííåëû» ìàëû êå óã ãîæòћñüêî, îëî óäìóðò ñÿìåí ëûäœèñüêûíû øóãúÿñüêî, îëî äóíî ïîòý, - ìûëêûäçý óñüòý Ðîçà Êîðíèëîâíà. Ïàéìîíî êàäü, ïÿòíèöàå ïîòћñü ãàçåòëýí šûíû àðëû ãîæòћñüêîí äóíûç 163 ìàíåò 64 êîíüû ãèíý, ñî «Óâèíñêàÿ ãàçåòàëýñü» íî è÷èãåñ óê. Íîø ãàçåòìû òðîñëû çќêãåñ, 16 áàì. Ñüќðàìû âàåì «Óäìóðò äóííååç», «Áåðåêåò», «Äàðò» ïðèëîæåíèîñòû íûëïèîñ òóæ ìûëî-êûäî ó÷êûëћçû, îçüûåí, ñîîñëû òóíñûêî. Îëî, ñîîñ èê êóòñêîí ñ¸òîçû øàåðàìû ïîòћñü ãàçåò-æóðíàëú¸ñûí ýøúÿñüêîíëû. Ãàëèíà ÑĄ̊ÍÎÂÀ. Òóñïóêòћç Âëàäèìèð ÁÅËÎÌÎÐÑÊÈÕ.

Ñêàë êûñêîíúÿç éûðòýìà Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü Ïóðî (Áàéñèòîâî) ãóðòûí «Óäìóðò äóííååç» ëûäœå 19 ñåìüÿ - 100 ïќëûñü, ñî òðîñ èê ќâќë. Êèíú¸ñ ëûäœî ãàçåòìåñ, ìàèç êåëüøå ñîîñëû, íîø ìàèç óã? Ëûäœèñü¸ñûí ïóìèñüêîí îðò÷èç ãóðòûñü áèáëèîòåêàûí. Øóìïîòûñà âåðàíû ëóý, òàò÷û âóî âàíü óäìóðò èçäàíèîñ. Áèáëèîòåêàðü Òàìàðà Âîëêîâà âåðàìúÿ, ¸ðîñûí ïîòћñü «Ìàÿê» ãàçåòûñåí êóòñêûñà, ñîîñ áàñüòî «Óäìóðò äóííååç», «Êåíåøåç», «Èíâîæîåç», «Êèçèëèåç», «Œå÷áóð!»-åç, ëûäœî âàë àé «Àøàëü÷èåç». - Ìîí âåñü øóèñüêî: îäћã ãàçåò ãèíý ãåðœà âàíü óäìóðò êàëûêåç, ñîèí èê «Óäìóðò äóííååç» ëûäœîíî, ñî ìåäàç áûðû. Ìîí àñìå ñîêåì åãèò óã øóû íè, íî òàíè «Äàðò» ïðèëîæåíèäû òóíñûêî ïîòý, âàëàñüêîä: ìàèí óëý ïèíàë êàëûê. Êåëüøå «Íàòàëü» áàìäû. Àðíÿ øîðûí ïîòћñü íîìåðú¸ñàäû ïå÷àòëàñüêîäû âåðîñú¸ñòû, êûðœàíú¸ñòû, óëîíûñü ó÷ûðú¸ñòû ëûäœûìîí ïќðìî. Äîðàçû «Óäìóðò äóííååç» áàñüòûìòý àäÿìèîñ áèáëèîòåêàå êîæûëî, ïîäøèâêàîñòû ó÷êûëî-áóãûðúÿëî. Íî ñþëýì øóã, êàëûê ëûäœèñüêåìûñü äóãäý, íûëïèîñ íî àçüòýìñêî, ìûëêûäçý óñüòý Òàìàðà Ïåòðîâíà. - Ìàëû áîí «Óäìóðò äóííåëû» ãîæòћñüêåìçû óã ïîòû ìåäà? þàñüêî. - Âûëü êûëú¸ñòû âûëý šîæòћñüêî, óì, ïå, âàëàñüêå, - âåðà áèáëèîòåêàðü. - Ìà, ìè ÷ûëêàê âàëàíòýì óì ãîæúÿñüêèñüêå êàäü: ќíåð, êàò, þðèäèê, ќðè êàäü êûëú¸ñòû óì êóòћñüêå. - Âàíüìûç ñî ìóã ãèíý, - âåðàíçý ìûòý Ðàèñà Ëåîíòüåâíà Ïåðåâîç÷èêîâà, «Óäìóðòèÿ» èçäàòåëüñòâîûí óíî àðú¸ñ Ÿîæå óæàì ìóðò. - Ìàëû-î âûëü óäìóðò êûëú¸ñòû êóòîíòýì? Îãïîë âåðàëîä, êûêåòћçý êûëîä, ñîáåðå äûøîä, ñî ìóðò êàäü óç ïîòû íè. Òðîñýç âûëü êûëú¸ñ Ê. Ãåðä âàêûòý êûëäýìûí èíè, âàøêàëàîñûíûìû âåðàìûí íî òà äûðîçü âóíýòýìûí. Àñüìåîñ êàï÷è ñþðåñ óò÷àñüêîì, œó÷ ñÿìåí âåðàíû êàíüûëãåñ óê. Íî ñî øîíåð ќâќë. Òà ëàñÿíü òóæ œå÷ óæàëî Âåíãðèûí íî ìóêåò ôèí-óãîð êóíú¸ñûí. Ó÷êå àé, îòûñü ñòóäåíòú¸ñ, òîäîñ÷èîñ àñüìå øàåðå ëûêòî íî ÷ûëê-÷ûëê, óäìóðò âåðàñüêîíàçû îäћã œó÷ êûë ïûðòûòýê, ëàáûðòî. Ìàêåì ÷åáåð êûëћñüêå, àñüìåëýí îçüû óã ëóû, íî äûøåòñêîíî âûëýì, íûëïèîñìû íî àíàé êûëûíûçû ìåä âåðàñüêîçû. - Ãàçåòàäû óããåñ òûðìû ïóáëèöèñòèêàåç, î÷åðêú¸ñ íî ìóëòýñ ќé ëóûñàëçû. Êûòûñü êå êûëћ âàë, ëèòåðàòóðàëû ñћçåì ïðèëîæåíèäû íî ïîòîç øóûñà, óìîé ëóûñàë. Âîðãîðîíú¸ñëû íî «Êó縻 áàìåí ќæûò êàäü ïîòý, - ìûëêûäçý óñüòý Óäìóðòèûñü êóëüòóðà óäûñûñü äàíî óæàñü, ïèñàòåëü íî êûëáóð÷è Àíàòîëèé Ïåðåâîç÷èêîâ. Íÿëòàñ âåðàñà, Ïóðîûí âàíüçûëû êîðêà (âûæû) íèìçûÿ âàçèñüêî, íîø À. Ïåðåâîç÷èêîâåç Øêîëà Òîëÿ øóî, ñî âîðäñêåìûí, ïå, øêîëà þðòûí. Ñîèí èê êûëáóð÷èëýñü âûæû íèìçý ïîòòûëћñü èê ќâќë. Àíàòîëèé Àðêàäüåâè÷ âèòåòћ àðçý ãóðòûí óëý èíè, ãàçåò ïûð øàåðûñüòûìû èâîðú¸ñòû òîäý, ýøú¸ñûí ïóìèñüêåì êàäü ëóý. Òóæ ìќçìèñüêî êå, êûëáóðú¸ñìå-âåðîñú¸ñìå ãàçåò-æóðíàëú¸ñû íóîí ñÿìåí Èæå âóûëћñüêî. Ñîêó âàíü óäìóðò ðåäàêöèîñû êîæûëћñüêî, øóý Øêîëà Òîëÿ. Âåðàñüêûñà ïóêîí êóñïàìû áèáëèîòåêàå äûðòûñà èê ïûðèç êûøíîìóðò, ñî Ëèäèÿ Ñîôðîíîâà âûëýì, Ãåìèò Ëèäà øóî ñîå ãóðòîîñ: - Òîäћ, Ëþáîâü Òèõîíîâà êûëáóð÷è ëûêòý øóûñà, êûçüû ñîå àäœûòýê êûë¸ä. Âàíü óæìå êóøòûñà, ñåìüÿåíûì Ÿàøåòûñà èê, âóè. Óãî øîê÷ûíû ìàçà ќâќë, ñîìûíäà óæ, äîðûí êîñÿêú¸ñìåñ âîøúÿñüêîì. Øîíåðçý âåðàñà, ãàçåò ëûäœûíû àëè ÷èê äûðû ќâќë, òîëàëòý êå øàò èíè? Íî «Óäìóðò äóííåëû» îäíî èê ãîæòћñüêî, ïåíñèÿ ñ¸òћçû êå, - øóý êûøíîìóðò. Ëèäèÿ Ïàâëîâíàëýí Ëþáîâü Òèõîíîâàåí þíìå àäœèñüêåìåç óã ïîò âûëýì - Ãåìèò Ëèäà à÷èç êûëáóðà. Âåðàñüêûòîçÿìû âîêñ¸ ñèíìàñüêè ñîëû. Âèòü íûëïèîñëýí àíàéçû, 1976-òћ àðûñåí ðóëü ñüќðûí, ïå, âîðòòûëћñüêî, 5 àð ãðóçîâîé ìàøèíàåí íî óæàì. Ïèåçëýí ñþàíýçëû à÷èç êûëáóð ãîæòýì, íîø òà ãóðòûñü èê êðåçüãóð÷è Þðèé Âîëêîâ ãóðçý ìàëïàì. - Àð ïàëà òàçüû «éûðòýìàñüêî» èíè, îã 50 êûëáóð ìàëïàé. Éûðå êûëäýì ÷óðåç ñîêó èê óã ãîæòћñüêû êå, áќðûñü âóíý, ñûŸå ÷åáåð óã ïќðìû íè. Ìîí ñêàë êûñêîí âèñêàì íî êûëáóðàñüêî. Íîêûò÷û èê óã ëýçüÿñüêû âàë íî, êûëåì àðûí ¸ðîñûí îðò÷åì «Äàíúÿñüêèñüêî óäìóðò ëóýìåíûì» êîíêóðñý ûñòћ íî, ñèíéûëòћëëÿì, âîðìèñü ëóè. Óäìóðò êûëáóðú¸ñòû ëûäœèñüêî, òàíè Ëþáîâü Òèõîíîâàëýñü, Òàòüÿíà ×åðíîâàëýñü íî ìóêåòú¸ñûçëýñü. Àìàëòýê ÷àêëàñüêî: êûçüû ñîîñ ãîæòћëëÿì, êûŸåãåñ ìûíàì ïќðìå, - ìûëêûäçý óñüòý Ëèäèÿ Ïàâëîâíà. Ãàëèíà ÑĄ̊ÍÎÂÀ. Òóñïóêòћç àâòîð.

Þ. Âîëêîâ, Ì. Ïåòðîâà, Ò. Âîëêîâà.


14

2011-òћ àð 11-òћ øóðêûíìîí

Óäìóðò äóííå

ÐÅÊËÀÌÀ/ÈÂÎÐÚ¨Ñ

Ïåðå-ïåðå-ïåðåïå÷êèí! Ãàçåòìû ïûð èâîðòћìû âàë, Èæûí óäìóðò ñè¸í-þîíú¸ñûí êàôå óñüòћñüêîç øóûñà. Òà ìàëïàíýç óëîíý ïûŸàòîí áîðäû áàñüòћñüêèçû åãèò óäìóðò óæáåðãàòћñü¸ñ Ðîìàí Äåìåíòüåâ íî Ñåì¸í Ñåì¸íîâ. Íî ñîîñ àçå þàí ñóëòћç: êûŸå íèì ñ¸òîíî óäìóðò êàôåëû? Óæáåðãàòћñü¸ñëû þðòòîí áîðäû áàñüòћñüêèç «Óäìóðò äóííå» - ÿëћìû êîíêóðñ. Êàëûê êåìàëàñü âèòåì íè óäìóðò êàôåëýñü óñüòћñüêåìçý - ñîìûíäà íèì Ÿåêòћñü¸ñ ëþêàñüêèçû! Ãîæòýò êåëÿñü¸ñ íî âàë. ÊûŸå ãèíý íèì ќç äýìëàëý: «Èäíàêàð», «Àøàëü÷è», «Ãåðáåð», «Øóëäûð šûò», «Œå÷áóð», «Çàíãàðè», «Áåðåêåò», «ßðàòîí», «Áèñêûëè», «Øåêåðà», «ÊîêÐîê», «ßëêàð», «ßëûêå», «×å÷ûì», «Ïåðåïå÷êèí» íî óíî ìóêåò. Ðîìàí Äåìåíòüåâëýí íî Ñåì¸í Ñåì¸íîâëýí ñþëìàçû ëÿêèñüêèç «Ïåðåïå÷êèí» íèì. Îçüûåí, âîðìèñå ïîòћç Øàðêàí ¸ðîñûñü Êûêâà ãóðòûñü Òàòüÿíà Âîòèíöåâà. Ñîå òàáåðå Ðîìàí íî Ñåìîí äóíòýê êóíîÿòûëîçû «Ïåðåïå÷êèí» êàôåÿçû. Ñî ñÿíà, óæáåðãàòћñü¸ñëû òóæ êåëüøèç «×å÷ûì» íèì. Ñîëýñü àâòîðçý - òîäìî óäìóðò æóðíàëèñòýç, «Ìûëûñü-êûäûñü» ïåðå-

äà÷àåç íóèñåç Âàëåðèé Ñèäîðîâåç - ïóñú¸çû êóçüûìåí: áûäýñ àðëû ãîæòîçû «Óäìóðò äóííå» ãàçåòëû. Êîòüêèíý áè÷àòý íè, ëóîç, þàí: êûòûí áåí óñüòћñüêîç óäìóðò êàôå? - Ñîå øåäüòûíû ëóîç Èæûñü âóç êàðîíúÿ áàäœûì öåíòðú¸ñûñü, - âåðà óæáåðãàòћñü Ðîìàí Äåìåíòüåâ. - Âóîíî àðûí «Ïåðåïå÷êèí» òî÷êàîñëýí ëûäçû äàñëýñü ÿòûð ëþêàñüêîç. Ñîîñ ôàñò-ôóä àìàëúÿ óæàëîçû - îò÷û ïûðûñà, êќòýç šîã òûðûíû ëóîç. «Ïåðåïå÷êèí» íèì áûðéèìû áåðå, âàëàìîí, êàôåìûëýí ïóñýç ëóîç ïåðåïå÷. Ñîå ïîќðàëîçû ñћëüûí íî, ãóáèåí íî, êóáèñòàåí íî. Îçüû èê áàñüÿñüêèñü¸ñëû Ÿåêòîìû ìóêåò óäìóðò ïûæîñýç íî - êîêðîêåç. Îñêèñüêî, êàëûê øóìïîòûñà ëûêòîç ìè äîðû. Íûðûñåòћåç «Ïåðåïå÷êèí» êàôå óñüòћñüêîç íè, îäћã-êûê àðíÿ îðò÷ûñà. Íîø àçüëàíÿç Ðîìàí íî Ñåìîí óñüòûíû òóðòòî áàäœûì óäìóðò ðåñòîðàí. Óæáåðãàòћñü¸ñ òàáåðå âèò¸ óäìóðò ïќðàñüêîí àìàëú¸ñòýñ! Îçüûåí, ÿëћñüêîì âûëü êîíêóðñ! Òóæãåñ òóíñûêî ðåöåïòú¸ñ ïå÷àòëàñüêîçû «Áåðåêåòûí». Åëåíà ÍÈÊÈÒÈÍÀ.

Ãàçåò ïóìûñåí

Њå÷êûëàí Ñ þ ë ì û ñ ü ò û ì û њå÷êûëàñüêîìû Àëíàø ¸ðîñûñü Òûëî øêîëàûñü óäìóðò êûëúÿ íî ëèòåðàòóðàÿ äûøåòћñüìåñ Åëåíà Ãåðàñèìîâíà ÑÌÈÐÍÎÂÀ ÅÇ 55 àðåñ òûðìîíýíûç! Ñћçèñüêîìû Òћëåäëû âàíü њå÷ñý, þãûòñý. Ñþëýìäû êîòüêó íî ìåä áûðú¸ç âûëü êûðњàíú¸ñ, ñþðåñú¸ñ íî óæú¸ñ. Âîæ íþëýñêûí òðîñ ïèñïóîñ - ñîìûíäà èê ýøú¸ñòû, òîäìîîñòû, џûæû-âûæûîñòû ìåä ëóîçû, çќê øåïëýí òûñåç êàäü ïàéäภíî њå÷ óæåí ìåä óëîäû, òþðàãàéëýí ãóðú¸ñûç êàäü êàëûêëýñü íî óëîíçý ìåä øóëäûðòîäû. Ãàæàñà íî ÿðàòûñà џîø óæàñü ýøú¸ñòû.

Óäìóðòñêèé ãîñóäàðñòâåííûé óíèâåðñèòåò

ìûëêûäú¸ñòýñ-

ïðîäîëæàåò îáó÷åíèå ïî ñîêðàù¸ííûì ïðîãðàììàì âûñøåãî ïðîôåññèîíàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ íà áàçå ñðåäíåãî ïðîôåññèîíàëüíîãî, à òàêæå âûñøåãî ïðîôåññèîíàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ. Òåë. (3412) 525-797, www.udsu.ru.

ìàëïàíú¸ñòýñ âåðàëý ñàéòàìû

Ëèöåíçèÿ: Ñåðèÿ À ¹ 282364 Ðåã. ¹ 10281 îò 21 ìàÿ 2008 äî 10 ÿíâàðÿ 2013 ãîäà. Ñâèäåòåëüñòâî î ãîñóäàðñòâåííîé àêêðåäèòàöèè: Ñåðèÿ ÀÀ ¹ 001374 Ðåã. ¹ 1341 îò 23 èþíÿ 2008 äî 23 èþíÿ 2013 ãîäà.



http://udmdunne.ru

Àäìèíèñòðàöèÿ ìóíèöèïàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ «Ñàðàïóëüñêèé ðàéîí» ñîîáùàåò î íàìåðåíèè ïðåäîñòàâèòü â àðåíäó çåìåëüíûé ó÷àñòîê èç êàòåãîðèè çåìåëü ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîãî íàçíà÷åíèÿ: - ñ âèäîì ðàçðåøåííîãî èñïîëüçîâàíèÿ äëÿ ðàçìåùåíèÿ ïàñåêè îðèåíòèðîâî÷íîé ïëîùàäüþ 80 000 êâ. ì. ïî ìåñòîïîëîæåíèþ: ÐÔ, ÓÐ, Ñàðàïóëüñêèé ðàéîí, òåððèòîðèÿ ìóíèöèïàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ «Ìîñòîâèíñêîå», ìàññèâ «Çàáîðñêèé» ó÷àñòîê ¹ 1. Çàÿâëåíèÿ è ïðåäëîæåíèÿ ïðèíèìàþòñÿ â òå÷åíèå òðèäöàòè äíåé ñî äíÿ îïóáëèêîâàíèÿ íàñòîÿùåãî îáúÿâëåíèÿ ïî àäðåñó: ÐÔ, ÓÐ, Ñàðàïóëüñêèé ðàéîí, ñ. Ñèãàåâî, óë. Ëåðìîíòîâà, 30, êàá. 17, òåë. (34147) 2-44-80.

Ïàëüûøàëîìå îñêîíýí Óâà ¸ðîñûñü Òèìîøóð×óí÷à ãóðòûí âîðäñêåì Àëÿ Ÿåìûñü àäœûëћç: ïåñÿíàåç äîðû òóíàñüêûíû óíî êàëûê âåòëý. Òàîñëýí âќçàçû èê ñî ïóêûëћç, âàíüçý êûëћç-àäœèç. Øêîëàåç éûëïóìúÿìåç áåðå íûëàø ßð ïåäó÷èëèùåûí òîäîí-âàëàí ëþêàç. Íûëïè ñàäûí âîñïèòàòåëü ëóûñà íî óæàç. Íî ïåñÿíàåçëýí ñèïûðòýìú¸ñûç, äûøåòýìåç àðú¸ñ îðò÷åìúÿ êûðå-áóðå ïîòћçû. Òàáåðå Àëÿ - êàëûêûí òîäìî òóíî-ïåë¸ À ëåâòèíà Íèêîëàåâíà ËÅÁÅÄÅÂÀ-ÇÀÉÍÓÒÄÈÍÎÂÀ. Ñî ó÷êîç, âûëü óæ áîðäû êóòñêîíî-à, ќâќë-à, þðòòîç àçüëàíü óëîíäýñ òîäûíû-øàðàÿíû, ïóø êóæûìú¸ñòýñ ñóçÿíû-÷ûëêûòàòûíû (âèñ¸íú¸ñòû, êåðœåãúÿñüêîí ìóãú¸ñòû øàðàÿíû), êîðêà ïóøòýñ, àâòîòðàíñïîðòýç ñüќä êóæûìú¸ñëýñü óòüûíû, ñèí óñåìåç, þðèñüêåìåç, áûç¸íòýì-êûøíîÿñüêîíòýì âûëûñü òóïàòýìåç ïàëýíòûíû, êó âèñ¸íú¸ñòû áóðìûòûíû. Ïèíàëú¸ñëýñü äýéçýñ ïîòòîç, íèìàç àäÿìèëû ãèíý òóïàñü òàëèñìàíú¸ñ, ñüќä êóæûìú¸ñëýñü óòèñü àðáåðèîñ äàñÿëîç. Æèíãûðòýëý 8-922-68-25-830 íîìåðî òåëåôîíúÿ, ëûêòýëý Èæ ãîðîä, Ëåíèí óðàì, 144 íîìåðî þðò àäðåñúÿ (Âîñòî÷íîé ðûíîêëýí ãîñòèíèöàÿç).

Àäìèíèñòðàöèÿ ìóíèöèïàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ «Ñàðàïóëüñêèé ðàéîí» ñîîáùàåò î íàìåðåíèè ïðåäîñòàâèòü â àðåíäó äâà çåìåëüíûõ ó÷àñòêà èç êàòåãîðèè çåìåëü ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîãî íàçíà÷åíèÿ ñ âèäîì ðàçðåøåííîãî èñïîëüçîâàíèÿ äëÿ îðãàíèçàöèè ïèòîìíèêà: - ïëîùàäüþ 30 000 êâ. ì. ïî ìåñòîïîëîæåíèþ ÐÔ, ÓÐ, Ñàðàïóëüñêèé ðàéîí, ä. Áîðèñîâî, ïåð. Çàðå÷íûé, ó÷àñòîê ¹ 16 à; - ïëîùàäüþ 100 000 êâ. ì. ïî ìåñòîïîëîæåíèþ ÐÔ. ÓÐ, Ñàðàïóëüñêèé ðàéîí, ä. Áîðèñîâî, ïåð. Çàðå÷íûé, ó÷àñòîê ¹16. Çàÿâëåíèÿ è ïðåäëîæåíèÿ ïðèíèìàþòñÿ â òå÷åíèå òðèäöàòè äíåé ñî äíÿ îïóáëèêîâàíèÿ íàñòîÿùåãî îáúÿâëåíèÿ ïî àäðåñó: ÐÔ, ÓÐ, Ñàðàïóëüñêèé ðàéîí, ñ. Ñèãàåâî, óë. Ëåðìîíòîâà, 30, êàá. 17, 40, òåë. (34147) 2-46-07, 2-44-80.

Îòêðûòîå àêöèîíåðíîå îáùåñòâî Ñòðàõîâàÿ êîìïàíèÿ «ÁÀÑÊ» Èæåâñêèé ôèëèàë: ã. Èæåâñê, óë. Ïóøêèíñêàÿ, 365 «à», îôèñ ¹ 7 Òåë. (3412) 42-12-72, 91-25-66, å-mail: igf@icbask.ru, www.exprem.ru

âñå âèäû ñòðàõîâàíèÿ ÎÃÐÍ 1024200540704

«Ñàíàòîðèé-ïðîôèëàêòîðèé «Çàâüÿëîâñêèé»

ÎÇÄÎÐÎÂËÅÍÈÅ ËÞÄÅÉ Ñ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌÈ 3 ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû 3 îïîðíî-äâèãàòåëüíîãî àïïàðàòà 3 íåðâíîé ñèñòåìû 3 îðãàíîâ äûõàíèÿ Ñòîèìîñòü ïóò¸âêè íà 12 äíåé ÇÀÅÇÄÛ

8 300 ðóá.

, ñ 21.11.11 ïî 2.12.11

- äèåòè÷åñêîå ïèòàíèå - ëå÷åáíàÿ âàííà - öèðêóëÿðíûé äóø - äóø Øàðêî - ãðÿçåâûå àïïëèêàöèè - ñàóíà - ìàññàæ ìåäèöèíñêèé - âàêóóì-ìàññàæ, áàíî÷íûé, âèáðîìàññàæ

, ïî 16.12.11 ñ 5.12.11

Ïðèíèìàþòñÿ çàÿâêè íà ëå÷åíèå ïî òåë.: 21-08-17, 8-912-453-17-04, 8-912-878-30-49 Ëèö. ¹1801000210 îò 28 äåêàáðÿ 2007 ã.

 ÊÎÌÏËÅÊÑÍÎÅ ËÅ×ÅÍÈÅ ÂÕÎÄÈÒ: - ñòîìàòîëîã - ïñèõîòåðàïåâò-íàðêîëîã (ïî æåëàíèþ) - àïïàðàòíàÿ ôèçèîòåðàïèÿ ïî çàáîëåâàíèþ - ìåäèêàìåíòîçíîå ëå÷åíèå (ñêîðàÿ ïîìîùü) - ôèòîòåðàïèÿ - ËÔÊ

Ïðèãëàøàåì âñåõ æåëàþùèõ ïîïðàâèòü ñâî¸ çäîðîâüå

Ïðîåçä àâòîáóñîì ¹ 120 îò îñò. «9-å ßíâàðÿ», «Àïòåêà» èëè «Àäìèíèñòðàöèÿ Èíäóñòðèàëüíîãî ðàéîíà» (áûâøàÿ «Øêîëüíàÿ») äî îñòàíîâêè «Òåïëè÷íûé êîìáèíàò».

ÄËß ÈÑÊËÞ×ÅÍÈß ÏÐÎÒÈÂÎÏÎÊÀÇÀÍÈÉ ÏÐÎÂÎÄÈÒÑß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß ÂÐÀ×À

ÌÓ

Ñâ-âî ñåðèÿ 18 ¹ 002690143 19.10.05 Ëåíèíñêîãî ðàéîíà ã. Èæåâñêà.

Ãîñóäàðñòâåííûé ðóññêèé äðàìàòè÷åñêèé òåàòð Óäìóðòèè ÐÅÏÅÐÒÓÀÐ ÍÀ ÍÎßÁÐÜ

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÍÎÂÎÃÎ ÇÄÀÍÈß 11 ïò., 12 ñá., ÏÐÅÌÜÅÐÀ Í. Ãîãîëü 27 âñ. ÆÅÍÈÒÜÁÀ ñîâåðøåííî íåâåðîÿòíîå ñîáûòèå â 2 äåéñòâèÿõ 13 âñ. ÄÈÊÀÐÜ À. Êàñîíà ìåëîäðàìà â 2 äåéñòâèÿõ 17 ÷ò. ÏÐÈÌÀÄÎÍÍÛ Ê. Ëþäâèã àâàíòþðíàÿ êîìåäèÿ â 2 äåéñòâèÿõ 18 ïò. ÂÀËÅÍÒÈÍ È ÂÀËÅÍÒÈÍÀ Ì. Ðîùèí óâåðòþðà ëþáâè 19 ñá. ÏÐÅÌÜÅÐÀ À. Îñòðîâñêèé ÂÅÙÈÉ ÑÎÍ, èëè ËÞÁÎÂÜ Â ×ÅÒÂÅÐà ÏÎÑËÅ ÎÁÅÄÀ 20 âñ. ÊËÞ× ÄËß ÄÂÎÈÕ Ä. ×ýïìåí, Ä. Ôðèìåí êîìåäèÿ â 2 äåéñòâèÿõ 22 âò. Ò¨ÌÍÛÅ ÀËËÅÈ È. Áóíèí 15 ÷àñ. áûëîå â 2 ÷àñòÿõ (ñïåêòàêëü äëÿ âåòåðàíîâ) 26 ñá. Ò¨ÌÍÛÅ ÀËËÅÈ È. Áóíèí áûëîå â 2 ÷àñòÿõ ÄËß ÄÅÒÅÉ 27 âñ. ÑÈÍÄÁÀÄ-ÌÎÐÅÕÎÄ ñêàçêà Íà÷àëî äíåâíûõ ñïåêòàêëåé â 11 ÷àñ., âå÷åðíèõ - â 18 ÷àñ. 30 ìèí. Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó 51-25-41, êàññà 78-76-69. Àäðåñ òåàòðà: óë.Ãîðüêîãî, 71.


2011-òћ àð 11-òћ øóðêûíìîí

Óäìóðò äóííå

Àìàëîîñ

.. Ãî÷àòèñü «êàïêàíú¸ñ» Ð î ñ ñ è û ñ ü Ï å í ñ è î ñ úÿ ôîíäëýí Óäìóðò ¸çàç óæàñü¸ñ àðëûäîîñòû ñàêãåñ êàðèñüê û í û êîñî, ó êàòà èê Èæûí óëћñü¸ñòû. Éќíî äћñÿñüêåì åãèòú¸ñ êîðêàñü êîðêà âåòëî, ïåíñèîñ, êîìïåíñàöèîñ, òàçàëûêåç óò¸í íî êîììóíàëüíîé þðòòýò ñ¸òîí ñÿðûñü âåðàñà. Ïåíñèîñúÿ ôîíä ëýí Óäìóðò ¸çàç âàçèñüêèç Èæûñü Ìåòàëëóðã ãîðîäîêûí óëћñü íûëêûøíî. Ќñàç éûãàñüêåì åãèò íûëìóðò, àçáàðàçû ðàäúÿì êåíåøå ќòüûñà. Èíôîðìàöèîñúÿ öåíòðûí ó æàñü êàðèñüêûñà, ëþêàñüêåì ïåðåñü¸ñ àçüûí âåðàñüêåì åãèò âîðãîðîí. Ñîöèàëüíîé þðòòýò ñ¸òîí, ïåíñèîñ òûðîí óæïóìú¸ñòû œå÷ òîäýìåíûç, îçüû èê ïåíñèîñòû áóäýòîí ñÿðûñü èâîðòîíú¸ñûç òóæ çýìîñ, ïå, àäœèñüêèç. Îçüû øóûñà, íûëêûøíî áàñüòîíî êàðèñüêåì âàíü âèñ¸íú¸ñòû «éќíàòћñü» «Îðèîí» àïïàðàòýç. Ïåíñèîñúÿ ôîíäëýí íèìûíûç èíâàëèäú¸ñëû íî ïåðåñü¸ñëû ñîå Ÿåêòî 6 ñþðñ ìàíåòýí, íîø àñäóíûç òðîñëû áàäœûìãåñ. Áåðëî èíè ïåñÿíàéëýí éûðàç øóêêåì: ìàëû, ïå, ìûíûì êóëý ñî ìàññàæ¸ð? Êîíüäîíçý áåðûêòîí ïîííà âàçèñüêå Ïåíñèîñúÿ ôîíäý. ÒàŸå ó÷ûðú¸ñû àðëûäîîñ Ÿåìûñü ñþðî. Àìàëîîñ ñîîñ ïîííà îäћãåç áќðñüû ìóêåòñý «êàïêàí» äàñÿëî. Ñîöèàëüíîé þðòòýò ñ¸òîí óäûñûí óæàñü¸ñ êàðèñüêûñà, êќíÿ êå ìàíåò ãèíý ñûëћñü àðáåðèîñòû ñþðñú¸ñûí âóçàëî, ìóêåò þðòòýò

äýìëàëî, ýìúþìú¸ñ Ÿåêòî. Ëûäœèñü¸ñëû ýøøî âàçèñüêèñüêîì: Ïåíñèîñúÿ ôîíä íî, Êà ëûêåç óëîí-âûëîíûí óò¸í óäûñûí óæàñü¸ñ íî àäÿìèîñ äîðòћ íèìàç-íèìàç óã âåòëî. Ñîèí èê òîäìîòýì ìóðòú¸ñëû ќñú¸ñòýñ ýí óñüÿëý, àñüòý íî Ÿûæû-âûæûîñòû ñÿðûñü èâîðòîíú¸ñòû ýí ñ¸òúÿëý.

.. Ïîå÷è àíàé¸ñ

Ïåíñèîñúÿ ôîíäýí Ÿîø àíàé êàïèòàëúÿ âèñúÿñüêèñü êîíüäîíëýñü êóòћñüêåìçý ýñêåðîí áîðäû áàñüòћñüêèçû Àíòèìîíîïîëüíîé ñëóæáàÿ ôåäåðàë óïðàâëåíèëýí Óäìóðò ¸çýç íî þãäóðåç óò¸í óäûñûí ó æàñü¸ñ. Àíòèìîíîïîëüíîé ñëóæáà ýñêåðå êå çàéìú¸ñ ñ¸òћñü ôèðìàîñëýñü ðåêëàìàåí óæàìçýñ, ïîëèöèÿ ÷àêëà àíàé ëóîí ïðàâîçýñ òàëàìú¸ñòû, êóäú¸ñûç òà êîíüäîí ïóìûñåí âàçèñüêî. Ïåíñèîñúÿ ôîíä ëýí Óäìóðò ¸çûñüòûç ñîöèàëüíîé âûïëàòàîñúÿ îòäåëýí êèâàëòћñü Òàòüÿíà Õðàìöîâà èâîðòýìúÿ, àíàé êàïèòàëúÿ ñåðòèôèêàò Óäìóðòèûí òà äûðëû 43 ñþðñëýñü ÿòûð ñ¸òýìûí íè. Áåðëî äûðå øàðàÿñüêèçû äóíî áóìàãà ÷îòûí âèñúÿñüêèñü êîíüäîíýç ïќÿñà áàñüòûíû òóðòòîí ó÷ûðú¸ñ Äýðè íî Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñú¸ñûí. Àíàé ëóîí ïðàâîçýñ òàë à ì ú ¸ ñ, à í êåò à ä àñ ÿê ó ç û, âàòћçû çýìîñ þãäóðåç. Çàêîíúÿ ñî ëûäúÿñüêå êîíüäîíýç ïќÿñüêûñà êàïûðòîí. ÒàŸå éûðóæ ïîííà àìàëîîñòû êûê àðëû êåëÿíû ëóîç êå÷àò óêíî ñüќðû. Íî Ÿåìûñü ñî áåðûòñêå óñëîâíîé êûë ê ó òîíýí. Íîø òà äûð ê óñïûí ìóêåò é û ð ò ý ì à í ó ÷ û ð ú ¸ ñ ø à ð àÿñüêèçû êå, ýðèêñû òàëàìûí ëóîç. Þ ãäó ð å ç òî ä î í â û ëû ñ ü âàçèñüêèì Ïåíñèîñúÿ ôîíäëýí Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü

¸çàç. Àíàé êàïèòàëýí âûðèñü ñïåöèàëèñò Ëþáîâü Ôåäîòîâà âåðàìúÿ, íûëïè ïîííà êîíüäîíýç ïќÿñüêûñà áàñüòûíû ìàëïà âûëýì íûðûñåòћ ïèíà ëçý òà ëàì íûëê ûøíî. Ñåðòèôèêàò áàñüòîí ïóìûñåí àíêåòàÿç ñî ñÿðûñü ïóñéûìòý. Âàíü äîê óìåíò ú¸ñ òîëý çü Ÿîæå ýñêåðèñüêî. Í û ë ê û ø í î ë ý í ï ð î ï è ñ ê àå ç Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûí, íîø âîðäћñüêåìûí Àãðûç ¸ðîñûí. Ñïåöèàëèñò îò÷û çàïðîñ ëýñüòћç. Ïќÿñüêîí øàðàÿñüêåì áåðå Ïðîêóðàòóðàå âàçèñüêîí ëýñüòýìûí âàë. Ñóä ïќå÷è íûëêûøíîëû êûê àð óñëîâíî ñ¸òћç. Ëþáîâü Ìèõàéëîâíà øóý, íûëïèîñ óëîí èíòûëû ïàéòýê ê û ë ü û í û á û ã àò î ç û, à í à éàòàé¸ñ óëîí èíòûçýñ çàéìú¸ñ ñ¸òћñü ôèðìàîñ ïûð óìîÿòûíû ìàëïàçû êå. Êîïàê óëûíû ÿðàíòýì þðòýç áàñüòûíû óç èê áûãàòý, ìóíèöèïàë êûëäûòýòú¸ñ ìèëåìëû äîêóìåíòú¸ñ êåëÿëî òà ïóìûñåí. Íîø íûëïèçýñ ïàå ïûðòîí ñÿðûñü îáÿçàòåëüñòâî ãîæòî êå íî, äûð îðò÷ûñà, êûëçûëýñü óç êóøòћñüêå ìåäà? Òà þãäóðåç ýñêåðûíû ìèëÿì ëóîíëûêú¸ñìû ќâќë, îëî, àçüëàíÿç ìàð êå âîøòћñüêîç, ïå. ×óðûò êûë êóòîí âîçüìà çàéìú¸ñ ñ¸òћñü ôèðìàîñûí îãêûëûñü êàðèñüêûñà àíàé êàïèòà ëýç óëýï êîíü äîíëû áåðûêòћñü¸ñòû - óêñ¸ çàêîíýí ÷àêëàìòý óæú¸ñû êóòýìûí êå. Êûçüû òîäћñüêîì, òà äûðå àíàé êîíüäîí ñ¸òћñüêå óëîí èíòûåç óìîÿòîíëû íî êîðêàåç ïóê òîí-âûëü äîíëû; íûëïèîñòû äûøåòîíëû; àíàéëýñü âóîíî ïåíñèçý áóäýòîíëû. Òàÿç ó÷ûðå âàíüçýñ èê, êèí ïќÿñüêûñà êîíüäîí á à ñ üò ћ ç , ï û ò ñ ý ò ñ ü ќ ð û 7 àðîçü êåëÿíû ëóîç. Òóííý íóíàëëû øàåðàìû 200 ïàëà ôèðìàîñ çàéìú¸ñ ñ¸òî. Þãäóðåç ýñêåðîí óäûñûí óæàñü¸ñ êîòüêóäçý ÷àêëàëîçû çàêîíëýí êóðîíú¸ñûçúÿ óæàìçû ïóìûñåí. Ëèÿ ÌÀËÛÕ.

.. Ìàðçàí øèîñ «Øќêû÷ëýí» ë¸ãàñüêåì-ëîáàì ñþðåñú¸ñòћç Ñåðåêúÿí-ìàñêàðúÿñüêîí éûëîë íî, šîæàñüêîí ó÷ûðú¸ñ ïóìåí âóíî-ûøî. Îëî, óìîéëû íî ñî… Íîø âàçåí, 1961-òћ àðûí, 1962-òћ àðëýí šûíûîçÿç, «Ñîâåòñêîé Óäìóðòèûñü» «Ïàéìîä, ÿâà» áûäýñ áàì òûð ñýðåãå øóêêûëýì ãîæúÿìú¸ñ-ñóðåäú¸ñ Ÿåìûñü áûäýñ áàäœûì ãàçåò áàìåç áàñüòûëћçû. Øèÿñü, Ÿóøêàñü, ñåðåìå óñüêûòћñü íî þìîêå âóòòћñü ãîæúÿñü¸ñëýí ëûäçû ÷àðàêëû éûëћç. Êûëñýðûîñëýñü áåðå ќç êûëå ñóðåäàñü¸ñ íî. Æàëÿñà âåðàíî, êàðèêàòóðèñòú¸ñëýí íèìú¸ññû ïóñéûìòý. «Óäìóðòñòðîéòðåñòëýí» 1-òћ ó ÷àñòîêåçëýí êîíòîðàÿç ëþê à ñ ü ê è ç û ñ ò à ð ø î é ï ð î ð à á, ñòðîéó÷àñòîêëýí íà÷àëüíèêåç, ñîëýí çàìåñòèòåëü¸ñûç, íîðìèðîâùèê íî êóä-îãåç ðÿäîâîé ñòðîèòåëü¸ñ. Ìè êûŸå êå ñîáðàíèå ëóûíû ìåäý êîæàñüêîì âàë. Íîø ñî îçüû âûëûìòý. Êèâàëòћñü¸ñ, àçüëî íóíàëú¸ñû ñÿìåí èê, þîí äûð îðò÷ûòûíû ìà ëïà ëëÿì. ...Îçüû ê ó òñê èç

.. .. Ñüîëòàñüêûòèñü .. ñüîëûê

15

«Ëќï øî ñåðåê Ïåäóíü úÿ»

Ãóðòàìû âåòëћç áàäœûì êèâàëòћñü. Óðàìú¸ñ ÷ûëê-÷ûëê óòÿëòýìûí-êàëòýìûí. Ñî êîøêèç ãèíý, ëàâêàå ìûíîíî êàðèñüêè. Êûðûí îäћã àäÿìè íî ќâќë. Ïàñüêûò óðàìëýí øîðòћç èê ãàíü-ãàíü, ÿáëîê ñèûñà, âàìûøúÿñüêî. ß, éûðéèñüêîíìå áûäòћ, íîø øîðçý êûò÷û êàðîíî. Óðàìûí ÷ûëêûò, ïûä óëý êóøòûíû âîçüûò. Êîòûðàê ó÷êè-ó÷êè íî ïóêèñü äýðè âóý ñýðïàëòћ. Êóèíü âàìûø ëýñüòûñà âóòòћ ãèíý, áûäýñ ìóãîðûíûì àñôàëüò âûëý çó÷àê ãàŸîëñêè. Âûëü øòàíèå ïûäåñ âàäüñûòћç èê ïàñü ëóèç, êóðòêàå íàøòàñüêèç. Ìûðäýì ñóëòћ íî ÷óòûñà÷óòûñà âàìûøúÿñüêî, àñìå øàðà òûøêàñüêèñüêî: - Òћíè êûò÷û ñüќëûêåä âóòòћç, àçüëàíÿç æàãäý óðàìå óä êóÿ!

Âåäíàñüêèñü êûé Èæûí óëћñü Ÿûæû-âûæûîñìû çàðåçü äóðå øóòýòñêûíû âåòëћçû, íîø ãîðîäñêîé ïóäî-æèâîòñýñ ìèëåìëû óòÿëòûíû êåëüòћçû. ×åòëûêûí ïîïóãàé¸ñ, Ÿóøúÿë íî êûé. Âàíüçýñ ëàïàñ óëý èíòûÿì. Ìèòðåé êîŸûøìû ïîïóãàé¸ñ äîðûí ûãû êàäü âîçüìàñüêûñà ïóêå. Ќññý ìåäàç óñüòû øóûñà, òóíãîí îøè. Íîø êûéëýñü íî Ÿóøúÿëëýñü ќññýñ óñüòîç øóûñà, ќé íî ìàëïà. Îäћã ïîë áåð šûò áóñêåëü Îðèíà øîê-ïóëü âóèç. Ûìíûðûç äàðàëè êàäü ãîðä, ãîëüûê ïûä, õàëàòýç íî šûíû¸-óðäñî áèðäûÿìûí. Ìûðäýì øîêàñà, øóý: - Îéäî, Ïåäîð, ìóí÷î âûæìåñ (ïîëìåñ) ñýðòòîìû. Êûé êàðèñüêûñà, ïóëú¸ñ âèñêû âåäћí àäÿìè ïûðèç. Ќé-àñü óñüêûòû êèûñüòûì âåíèêìå ëàï÷à óëý. Šóòûíû ìûêûðñêè íî, ìîí øîðû ó÷êûñà, âåç-âåç êûé êûëëå. Êîáûåí ïќñü âó êèñüòýìûñüòûì, ïóë óëý ïåãœèç. Îðèíàëýñü ìóí÷î ïîëçý îäћãåí-îäћãåí ñýðòòћì, âàíü ïóëú¸ññý áåðûêòûñà ãèíý, ñýðãû šèïòћñüêåì êûåç àäœèì. Îðèíà øóý: - Âàøêàëà äûðúÿ âåäћíú¸ñ, êûé êàðèñüêûñà, âåòëî âàë. Šóàñü òûëûí ñóòîíî ñîå. Ãóðå êóøòûêóìû, áќðäûñà àñüìåëû òýëüìûðîç: «Ýí êóøòý ìîíý ãóðå». Îðèíàëýñü âåðàñüêåìçý êûëçûñà, êќøêåìàííàì éûðñèå ïåæûðñêèç. Íîø ñî êûåç òóðêêîåí çћáûíû êîñý íà. À÷èç ïóëû øóûñà ќñ ñüќðû ïîòћç. Êûòћ êå ќâќë Îðèíàå øóø êóàðàåí «îéîé-îé!» øóûñà êåñüêèç óê. Êóàëåêòýìåíûì òóðêêîìå ñýðïàëòћ íî áûçüûñà ìóí÷îûñü ïîòћ. Òќäüû äýðà êàäü êќñýêòýì Îðèíà ìóí÷î àçüûí âåç-âåç êûëëå. Šóòûíû øóûñà äîðàç ìàòýêòћ íî, âåíü êîìîê âûëý êàíæàñüêûñà, áóñêåëü êûøíî âќçû çó÷àê óñè. Ñî âèñêûí êàïêà óñüòћñüêåì êóàðà êûëћñüêèç. Êûøíîå âûëýì. Àðòý êûëëåììåñ àäœûñà, êèâàëòîñ óò÷àíû êóòñêèç. Ïûä óëûñüòûç ïóðûñü êîìîêåç êóòћç íî «ќá-ќá-ќá» øóûñà ûìíûð øîðàì ñàëèç. Ñîáåðå ïóêñèç íî øóý: - Џóøúÿë ñþðèç, íîø êûé êûòûí? Îðèíà òýò÷ûñà èê ñóëòћç íî âàçèç: - Âåäћí êûéäû ìóí÷î ñýðãûí. Íîø òîí, Ïåäîð, êûçüû ïóëú¸ñòû ñýðòòћä, îçüû èê ëýñüòû! Éќñïќðòýì ïóäî-æèâîòòýñ êåíåðàñà âîçå! ÇÀÕÀÐ ÃÀËÈ.

íî óéáûò êûñòћñüêèç øóø, âîçüûò íî þðœûì áåðâûëú¸ñûíûç ýøøî îäћãåç óé.  à í ü ì û ç ñ î ë ý ñ üò ћ ñ ü êå ð àá î ÷èé¸ñëýí ñèí àçÿçû, þãûò êóàçåí, íîìûðëýñü êќáåðàòýê íî âîçüäàñüêûòýê. Ìè, 56 êâàðòèðภêîðêà ëýñüòîíûí óæàñü¸ñ, ñûŸå óìîéòýì óæú¸ñòû áûäòûíû êóðèñüêîì. 1-òћ ó÷àñòîêûñü êèâàëòћñü¸ñëýñü ó æ øîðû ÷èíüû ïûð ó ÷êåìçýñ íî þûñà óëýìçýñ òîäûñà âûëûñü «Óäìóðòñòðîéòðåñòëýí» óïðàâëÿþùèéåç íî ïàðòîðãàíèçàöèëýí áþðîåç ñîîñëû ïóìèò íîêûŸå óæðàäú¸ñ óã ê ó òî. Ñîèí èê ìè ìàëïàñüêîì, òà ó æå ïàðòèëýí Àçèíñêîé ðàéêîìåç ïûðèñüêûíû êóëý øóûñà.

òàó êàðåìå ïîòý. Êûçüû òћ óæàäû, âàíüçý îçüû ëýñüòћñüêî. Ìàð âûëüçý óò÷àíýç, éûðåç òћÿíýç. Ïàòðåò. Ìîíý ýí èñà, ïè¸êå. À÷èä ïåñÿòàé íè óê, íîìûð íî éќíàëàçý ìàëïàñà ќä âóòòý íà øàò?

Ïðåäñåäàòåëü. Ó÷êèñüêî, ïåñÿòàé, ïàòðåòýä øîðû, ñþëìûñüòûì

Àãðîíîì. Òóëûñ âóèç-à?.. Àéäà, Ÿîê, êûçüû âóèç, îçüû èê îðò÷îç. Ñîáåðå - ãóæåì, ñћçüûë.. Øó í ä û. Î ò ћ ÿç ê óà çü âû ëý ýí šîæ òћñüêû. ßêå çîð ëþêåòћç, ÿêå øóíäû ïûæèç øóîä.

Šûæîëú¸ñòћ îðò÷èç Ðàøèò ÕÀÉÄÀÐ.


Óäìóðò äóííå

Êèçèëèîñ âåðàëî

l ÏÈËÎÌÀÒÅÐÈÀËÛ ã. Èæåâñê, óë.Ïîéìà,14. Òåë.: 506-517, 49-24-88, 67-18-25 ä. Ïèðîãîâî, òåë. 67-00-68 Ðåêëàìà ÈÏ Ïàçäåðèí À.

ÎÃÐÍ 304183112700071

l ÏÎËÈÊÀÐÁÎÍÀÒ ÑÎÒÎÂÛÉ ÂÑÅÕ ÖÂÅÒΠl ÎÃÓÐÅ×ÍÈÊÈ l ÒÅÏËÈÖÛ l äóøåâûå êàáèíû, áåñåäêè l äóãà, òðóáà 20õ20õ1,5

Ïðîèçâîäñòâåííîå îáúåäèíåíèå

ËÅÍÒÎ×ÍÛÅ ÏÈËÎÐÀÌÛ ÏÈËÎÐÀÌÛ

«ÊÐÓû

1918-òћ àðûñåí

«ÊÀÑÊÀÄ-850»

l ÄÈÑÊÎÂÛÅ

Ðåìîíò ïèëîðàì, ëåíòî÷íûõ ïèë.

l ÎCÖÈËÈÍÄÐÎÂÎ×ÍÛÉ ÑÒÀÍÎÊ «ÒÎÐÍÀÄλ

1930-òћ àðûñåí

l ÏÈËÎÌÀÒÅÐÈÀËÛ l ÎÖÈËÈÍÄÐÎÂÀÍÍÎÅ ÁÐÅÂÍÎ Èçãîòîâèì äîì, áàíþ èç êàëèáðîâàííîãî áðåâíà, áðóñà, ÷åðåíêè äëÿ ëîïàò, øêàíòû.

1943-òћ àðûñåí

Çàâüÿëîâñêèé ð-í, ï. Êàìåííîå, óë. Òðàêòîâàÿ (ïðîèçâîäñòâåííûé ó÷àñòîê). Òåë./ôàêñ: 8 (3412) 62-50-69, ñîò. 8-912-764-21-41 Ðåêëàìà

ÒÐÓÁÛ Á/Ó, ÌÅÒÀËËÎÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÒÅÏËÈÖÛ ã. Èæåâñê, óë. 14-ÿ, ä. 149 ÈÇ ÏÎËÈÊÀÐÁÎÍÀÒÀ (îò ïðîèçâîäèòåëÿ)

ò.: 61-52-24, 77-22-15, 8-922-517-22-15, 8-904-318-25-85 e-mail: itstart@bk.ru

Àäðåñ ðåäàêöèè-èçäàòåëÿ: 426008, ã. Èæåâñê, óëèöà Ê. Ìàðêñà, 274.

Ó×ÐÅÄÈÒÅËÈ: Ãîñóäàðñòâåííûé Ñîâåò Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè

Ãëàâíûé ðåäàêòîð

Ïðàâèòåëüñòâî Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè

Óäìóðò Ýëüêóíûñü Êóí Êåíåø Óäìóðò Ýëüêóíûñü Êèâàëòýò

Âàëòћñü ðåäàêòîð Ç. Ê. ÂÀÕÐÓØÅÂÀ.

ÍÀÒßÆÍÛÅ ÏÎÒÎËÊÈ áåñøîâíûå è ìíîãîóðîâíåâûå ÎÒ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËß

ÐÀÑÑÐÎ×ÊÀ

Âûåçä â ðàéîíû áåñïëàòíî Ñîòíè ðåøåíèé

DÅ ÑÎ ÃÐÀÄ DÅÑÎ â îäíî èñïîëíåíèå

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó äèëåðîâ Îò 200 ðóá. çà 1 êâ. ì. •ÁÛÑÒÐÎ •ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ •Ñ ÃÀÐÀÍÒÈÅÉ

ÏËÀÑÒÈÊÎÂÛÅ ÎÊÍÀ Óë. Ëåíèíà, 142, îôèñ 309, òåë.: 8 9501799090, 23-50-23, 91-21-06 Óë. Ìàéñêàÿ, 28, îôèñ 1, òåë.: 90-10-37 Ðåêëàìà ÈÏ Ñåìåðèêîâ À.

Íîìåðúÿ ðåäàêòîð Ë. ß. ÌÀËÛÕ.

¹ 168-169 (24907-24908) 2011-òћ àð 11-òћ øóðêûíìîí (íîÿáðü) Ðåäàêöèëýí-èçäàòåëüëýí àäðåñýç: 426008, Èæ ãîðîä, Ê. Ìàðêñ óëü÷à, 274-òћ þðò, «Óäìóðò äóííå» ãàçåòëýí ðåäàêöèåç. ÐÅÄÀÊÖÈÅ ÂÓÒÒÝ ÒÀЏÅ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ: Ïóøêèí óëü÷àåòћ: àâòîáóñ - 19-òћ, òðîëëåéáóñ 1-òћ, 4-òћ, 7-òћ - «Ôèëàðìîíèÿ» äóãäîí. Êàðë Ìàðêñ óëü÷àåòћ: òðàìâàé - 1-òћ, 2-òћ, 4-òћ, 9-òћ - «Ïåðåóëîê Øèðîêèé» äóãäîí.

ÇÀÊÓÏÀÅÌ ËÎÌ

Êóïèì ðàäèîäåòàëè

ÏÎÒÒЋÑܨÑ:

Ðåêëàìà ÈÏ Ñìèðíîâ Í.

àêêóìóëÿòîðîâ êèñëîòíûõ è ùåëî÷íûõ, ëîì ÷¸ðíîãî ìåòàëëà, öâåòíûõ ìåòàëëîâ: ìåäü, ëàòóíü, íåðæàâåéêà, àëþìèíèé, ñâèíåö, öèíê; ðåäóêòîðà ÷åðâÿ÷íûå, ïîäøèïíèêè, íåëèêâèäû; ïðîäà¸ì àâòîìîòîòðàíñïîðò íà á/ó çàï÷àñòè. Íàëè÷íûé ðàñ÷¸ò. Äîðîãî. Âîçìîæåí ñàìîâûâîç, êðóãëîñóòî÷íàÿ îòãðóçêà. Ëèö. ¹ 18/04/0292/Ë, Ìèí. ïðîì. è òðàíñïîðòà ÓÐ. ò. 56-12-53, ä. Ïèðîãîâî, óë. Àçèíà 31, ñ 8:00 äî 20:00, áåç âûõîäíûõ, Ò. 8-963-481-79-80 Ðåêëàìà

íîâûå è á/ó, êîíäåíñàòîðû (çåë¸íûå è îðàíæåâûå), òðàíçèñòîðû, ìèêðîñõåìû, ðàçú¸ìû, ðåëå, ïåðåêëþ÷àòåëè, ðàäèîëàìïû íîâûå, òåõ. ñåðåáðî, ðåçèñòîðû. ã. Èæåâñê, óë. Êðàñíîàðìåéñêàÿ, 132. Ìàãàçèí «Êîòîï¸ñ» ò. 8-950-150-50-50. ÎÃÐÍ 307184104700070 Ðåêëàìà ÈÏ Àðêèëÿí Ê.

1992-òћ àðûñåí

ÎÃÐÍ 308184126800030 ñåðèÿ ¹ 18 ¹ 002935602

Ðåêëàìà

E-mail: udmdunne@udmnet.ru Ñàéò: www.udmdunne.ru ÒÅËÅÔÎÍÚ¨Ñ:

¹ 168-169 (24907-24908) 11 íîÿáðÿ 2011 ãîäà

Ç. Ê. ÂÀÕÐÓØÅÂÀ. Îáú¸ì 4 ï. ë. Èíäåêñû: 54400, 11598 Òèðàæ íîìåðà 5100 Îáúåäèí¸ííûé òèðàæ 9740 Öåíà ñâîáîäíàÿ.

ð 1918-òћ àðûñåí

Ðåêëàìà ÈÏ Óòêèí À.

ÎÃÐÍ 1091831007223

l

1917-òћ àðûñåí

ÎÎÎ «ÃÊ «Áåòîí»

îêîííîå, òåïëè÷íîå, òîíèðîâàííîå, óçîð÷àòîå áîëåå 60-òè âèäîâ, çåðêàëà. Óñëóãè: îáðàáîòêà ñòåêëà, äîñòàâêà.

ÒÐÓÁÀ îò 25 äî 530 ìì, á/ó ÍÊÒ á/ó 73õ5,5 ìì 150 ðóá. çà ì ÍÊÒ á/ó 60õ5 ìì 130 ðóá. çà ì ÍÊÒ á/ó 89õ6,5 ìì 220 ðóá. çà ì Òðóáà Î 300õ5 700 ðóá. Íàðåçêà, äîñòàâêà è ìîíòàæ ÒÅÏËÈÖÛ - 3õ4, 3õ6... Òåë.: 56-69-81, 24-95-88, 62-06-06

ÎÃÐÍ 1111831001644

ÑÒÅÊ ËÎ

1915-òћ àðûñåí

ÎÃÐÍ 306184007400042

Òàêà. Òà àðíÿå óæú¸ñòû ÷àêëàìúÿ óç ìûíý. Êóä-îã ó÷ûðú¸ñòû êûðìåìäû, ñèíéûëòýìäû, âîðìåìäû óç ëóû. Óëîí ïèòðàí òћÿ ãèíý óã áåðãà, ñîå âàëàëîäû àðíÿ øîðûí. Ìûëêûääû êóíýðåñ ëóîç. Àðíÿ ïóìûí ïóìèñüêûëîäû áàäœûì êèâàëòћñü¸ñûí ÿêå äàíî àäÿìèîñûí. Ñîîñûí êåíåøåìäû þíìå óç ëóû, òћ ýøøî îäћã òóáàòëû âûëћå òóáîäû. Îø. Òћ àñ þãäàäû óñåìûí, íóíàëûñü íóíàëý òðîñãåñ ìàëïàñüêèñüêîäû, òðîñãåñ àñüòýäûç æàëÿñüêîäû, ñîèí èê ýøøî íî óðîäãåñ ëóý. Ñîêåì ýí šîæòћñüêå, àñüòýäûç øîíåðå, äàíý ïîòòûíû ýí âûðå. Ïèíüäýñ êóðò÷ûñà, óæàëý, ìûíý àçüëàíü, óëîí òћëåäëû šîãåí òóæ áàäœûì êóçüûì ëýñüòîç. Êûêòîîñ. Òà íóíàëú¸ñû àñüòý âèçüäû, êóæûìäû íî ìàëïàíú¸ñòû âûëý ãèíý ïûêèñüêîíî ëóîç. Êèâàëòîí óäûñý àëè ýí ÷óðòíàñüêå, òћëåñüòûä âåðàìäýñ-äýìëàíú¸ñòýñ ïåëÿçû óç ïîíý. Òà íóíàëú¸ñû óìîé ðàäúÿñüêîçû êîíüäîí óæïóìú¸ñòû. Àñüòýëû àñüòýîñ çîëãåñ îñêûíû êóòñêîäû. Øќäòýê øîðûñü êîíüäîí ïóéûäû êќíÿëû êå ñåêûòîìîç. Âàëàíòýì þãäóðåç íî àñüòýëû ïàéäàåí áåðûêòîäû. Êèñëî-êóñëî. Óäàëòîí, êèâàëòîí, óçûðìîí - âàíüìûç òà àñ ïîííàç äîðàäû ëûêòý êàäü. Ýí ïќÿëý àñüòýäûç, ýí îñêå êîòûðûñüòûäû çàðíè ãóðåçü¸ñ ñћçèñü¸ñëû. Òà íóíàëú¸ñû âàíüáóðåí, âûòú¸ñûí, êðåäèòú¸ñûí ýí áûçüûëý, äîêóìåíòú¸ñòû ñàê ëûäœå. Ýí äûðòý, êûëäýì þãäóðåç êîòûð ëàñÿíü ýñêåðå. Êåðåòîí-Ÿàøåòîí ïîòћç êå íî, þðîìî øóëäûðúÿñüêîí óò÷àñà, ýí âåòëý, ìàëïàñüêå, êûòûí òћ ÿíãûøàäû. Ëåâ. Òàèç àðíÿäû ïðàçäíèê âûëëåì ëóîç, òðîñ œå÷ èâîðú¸ñ, øóìïîòîí âàéèñü ïóìèñüêîíú¸ñ, óæðàäú¸ñ. Íî ñîèí ñýðåí ýí âóíýòý áûäýñòûíû ñ¸òýì êûëäýñ, óêñ¸äýñ òóñ-òàñ ýí êàðå. Ìàòûñü äûðå êîíüäîí òћëåäëû òóæ êóëý ëóîç. Àðíÿ ïóìûí Ÿûæû-âûæûîñûíûäû êûŸå êå øóã-ñåêûòú¸ñ êûëäîçû, ñîîñòû ñýðòòîíî-âîðìîíî ëóîäû òћ. Êóëüòóðà óäûñûí óæàñü¸ñòû íûðûñü òûøêàñüêîçû, ñîáåðå óøúÿëîçû. Íûëìóðò. Òћëåäëû ãèíý óìîé ìåä ëóîç, íîø ìóêåòú¸ñûç ñÿðûñü òћ óä ñþëìàñüêèñüêå. Êóä-îã ó÷ûðú¸ñûí àñüòýäû ïè÷è ïèíàë êàäü âîçèñüêîäû, Ÿûæû-âûæûîñòýñ íî Ÿîø óæàñü ýøú¸ñòýñ ëþêèñüêîäû: òàèç óðîä, òàèç œå÷. Àðíÿ ïóìûí óæàíû ìûëêûääû óç ëóû, íî øóòýòñêûíû ãàíü-ãàíü óç ñ¸òý. Ìàòûñü íóíàëú¸ñû êóíîå ÿêå ñþàíý âåòëîäû. Âåñú¸ñ. Àðíÿ êóòñêîíûí àñüòýëû îãíàäû êûëèäû êàäü ïîòîäû. Îòûí íîìûð óðîäýç ќâќë, ëóîíëûê êûëäîç âàíüçý ãàíü-ãàíü íî ïûð-ïî÷ ìàëïàíû, äóíúÿíû, Ÿîøàòûíû. Íîø àðíÿ ïóìûí ëóýì ó÷ûðú¸ñ, ìûëêûääýñ šóòýì ñÿíà, ïàéäà âà¸çû. Óäàëòîç èâîð âќëìûòîí, äûøåòîí óäûñûí òûðøèñü¸ñëû íî ñïîðòñìåíú¸ñëû. Ñêîðïèîí. Àðíÿäû òóæ óìîé êóòñêîç. Џîøàòñêîíú¸ñû, êîíêóðñú¸ñû ïûðèñüêèñü¸ñòû äàíúÿëîçû-äóíúÿëîçû. Êîíüäîíäýñ øûðúÿëý, óæäóí êåìàòýê óä áàñüòý. Âàíü áàäœûì óæú¸ñòýñ ìûòý àðíÿ ïóìûí. Êóä-îã äûðúÿ þíìå øîðûñü êåðåòîí ïîòòћñüêîäû, íîø êûòûí âàç¸íî-Ÿàøåòîíî, øûï óëћñüêîäû. Ûáûëћñüêèñü. Àðíÿäû òóæ Ÿåì âîøúÿñüêîç: îãíóíàëý òóæ çîë óäàëòîç, ìóêåòàç âàíüìûç êèûñüòûäû êóàøêàëîç. Òóæ ñàê ó÷êå, êûëçý, ëûäœå, ìàð òћëÿä êèÿäû ñþðå, îòûí òóæ ïàéäภèâîð ëóîç. Òðàíñïîðòûí âåòëûêóäû, ÷àêëàñüêå. Àðíÿ ïóìûí ýøú¸ñòû ÿêå ìàòûñü¸ñòû ñ¸òýì êûëçýñ óç áûäýñòý, ñîèí èê óêûð ýí îñêå. Êîíüäîíäýñ ëþêàñüêîäû áàäœûì àðáåðè áàñüòîíëû, šîãåí ëüќëü ìàëïàíäû áûäýñìîç. Ñþðî êå÷. Òà íóíàëú¸ñû óæ äóðàäû íî, ãóðòàäû íî êûøêûòëûêëýñü óòèñüêîí êóðîíú¸ñòû ÷àêëàëý. Óæäóíäýñ ïëàñòèê êàðòî÷êàåí áàñüòћñüêîäû êå, îçüû èê ïûäëîãåñ óòÿëòý, ýí ûøòý, óìîéãåñ ëóîç, óêñ¸çý îòûñü áàñüòûñà. Ýí ïóíýìàñüêå, ýí íî ñ¸òúÿëý ïóíýìåí. Àðíÿ ïóìûí êûŸå êå ëóøêåì èâîðåç òîäîäû, ñî òћëåäûí ÿêå Ÿûæû-âûæûîñûíûäû ãåðœàñüêåìûí. Âó êèñüòàñü. Êóçïàëúÿñüêåì àäÿìèîñëýí êóñûïú¸ññû êќíÿ êå âîøòћñüêîçû. Ãàæàíäýñ àñüòýîñ íî âîæàëîäû, ñî íî òћëåäëû óç îñêû. Âåðàì êûëú¸ñòû êóçïàëäýñ, áóéãàòýì èíòûå, óêàòà ñþëìàñüêûòîçû. Êûò÷û êå íî øóàê ìûíîíî ëóîç, íî êóëý äîêóìåíòú¸ñ óç øåäå ÿêå šåãàëîçû. Àðíÿ ïóìûí âûëü òîäìàòñêîí âèòå. Øóòýòñêîí íóíàëú¸ñû êóíîîñ âóîçû ÿêå êóçüûì áàñüòîäû. ×îðûãú¸ñ. Џîø óæàñü ýøú¸ñûíûäû êóñûïú¸ñòû òýøêàëîçû. Òћëåäëû ïîòý, ìóðòëýñü óæçý íî âûëàäû íûïúÿäû íè. Êèí êå êèâàëòîí óäûñûí êóæìîãåñ ëóîç, ìóêåòûçëýí ãàæàí ìóðòýíûç êóñûïú¸ññû òóïàëîçû. Òà íóíàëú¸ñû øåäüòîäû ñîå, ìàå àçüâûëãåñ ûøòћäû âàë. Àñüòýëû ïàéäà ïîòòûíû ýøøî îäћã àìàë øåäüòîäû. Ýìúÿñüêèñüêîäû êå, ñàê ëóý: óêûð òðîñ ýìúþì þûíû ýí øåäüòý.

14.11-20 .11

Ïîäïèñàíî ê ïå÷àòè: 18.00 Ïî ãðàôèêó: 18.30 Ãàçåòà îòïå÷àòàíà íà ÃÓÏ «Èæåâñêèé ïîëèãðàôè÷åñêèé êîìáèíàò» (426039, ã. Èæåâñê, óë. Âîòêèíñêîå øîññå, 180). Çàêàç ¹ 1553.

Ðåêëàìà

16

2011-òћ àð 11-òћ øóðêûíìîí

Ãàçåòà çàðåãèñòðèðîâàíà Óäìóðòñêîé ðåñïóáëèêàíñêîé èíñïåêöèåé ïî çàùèòå ñâîáîäû ïå÷àòè è ìàññîâîé èíôîðìàöèè Ðåãèñòðàöèîííûé íîìåð Ó-0084 Ãàçåòà ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ ïî ãîðîäàì è ðàéîíàì Óäìóðòèè, Áàøêîðòîñòàíó, Òàòàðñòàíó. Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñ¸ò.

Âàëòћñü ðåäàêòîð - 733-344 Âàëòћñü ðåäàêòîðåç âîøòћñü - 733-342 Þàíú¸ñúÿ - 733-342 (ôàêñ). ËÞÊÅÒÚ¨Ñ: Èâîðú¸ñúÿ íî ïîëèòèêàÿ 733-338, 733-343 ßëîíú¸ñúÿ, ðåêëàìàÿ - 733-347, 733-342 Ãîæòýòú¸ñúÿ, áóõãàëòåðèÿ 733-341 Ãàçåò ðàäúÿñü¸ñ - 733-346. Ðåäàêöèëýí íî àâòîðú¸ñëýí ìàëïàíçû êóä-îã äûðúÿ óã òóïà. Ðåêëàìàëýí ïóøòðîñýç ïîííà ðåäàêöèÿ êûë óã êóòû. Ãàçåòûñü ìàòåðèàëú¸ñòû, ðåäàêöèëýñü þàòýê, ïå÷àòëàíû óã ÿðà.

UD_168-169  

udmurt dunne

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you