Issuu on Google+

Ê ûëäûòýìûí 1915-òè.. àðûí 4 -òè.. ôåâðàëå www.udmdunne.ru

Óäìóðòàðíÿ (ïÿòíèöà) Ïîòòî Óäìóðò Ýëüêóíûñü Êóí Êåíåø íî Êèâàëòýò Òàÿç íîìåðûí: ðîñÁàäœûì ¸ì áàäœû ú¸ñ ü âàìûø ñ ûí âàëòћ

Óâà ¸ðîñ ú¸ñ ðòëû êàäð óæïóì - ãó äàñÿí. 5-òћ áàì.

ûã Çàðíè ÷îðë! êóëý ќñâü ќÂàëåí-

2011-òћ àð 2-òћ êóàðóñ¸í (ñåíòÿáðü) ¹ 129-130 (24868-24869)

ÂÛËÜ ÄÛØÅÒÑÊÎÍ ÀÐ

Ìóí¸îñòû âîøòћçû òåòðàäü¸ñ

Äûøåòћ à: ðîñèìîâ ò è í à À á íàëýç àñè êîòüêóä ï ÿìåí ÿðàñ ý ç ä û ò ü ëýñ òîíî. ћ áàìú¸ñ. 6-òћ, 11-ò

Íóíàë òîäìåò 3 Øóòýòñêîí íóíàëú¸ñû +15+22 ãðàäóñ ëóîç, êќñíóíàëý òќë ëûìøîðûñü ïåëüòîç, àðíÿíóíàëý - øóíäûïóêñ¸íûñü, óéèí çîðîç. 3 2-òћ ñåíòÿáðå 180 àð òàëýñü àçüëî (1831) ïå÷àòëàñüêèç Í. Ãîãîëüëýí «Âå÷åðà íà õóòîðå áëèç Äèêàíüêè» ïîâåñòåç. 3 82 àð òàëýñü àçüâûë Ìîæãà ¸ðîñûñü ×óðàéãóðòûí âîðäñêèç ïèñàòåëü, æóðíàëèñò Ë. Åìåëüÿíîâ (1929-2003). 3 3-òћ ñåíòÿáðå 85 àð òàëýñü àçüëî âîðäñêèç ÑÑÑÐûñü êàëûê àðòèñò Ë. Ëåîíîâ (1926-1994) («Ïîëîñàòûé ðåéñ», «Äæåíòëüìåíû óäà÷è» íî òðîñ ìóêåò). 3 65 àð òàëýñü àçüëî Âîòêèíñêûí âîðäñêèç òåëåðåæèññ¸ð, äèêòîð, Óäìóðòèûñü èñêóññòâî óäûñûñü äàíî óæàñü Ë. Ãàâðèêîâ (1946-2007). 3 4-òћ ñåíòÿáðå 20 àð òàëýñü àçüëî (1991) Ñâåðäëîâñê ëóèç Åêàòåðèíáóðã.

Âîðäñêåìçýñ ïóñú¸: 2-òћ ÑÅÍÒßÁÐÅ ÇÀÃÓËßÅÂÀ Âàëåíòèíà Àëåêñàíäðîâíà - Ðîññèûñü äàíî àðòèñòêà, Óäìóðòèûñü êàëûê àðòèñòêà. 4-òћ ÑÅÍÒßÁÐÅ ÊÀÐÏΠÑåì¸í Êàðïîâè÷ - æóðíàëèñò, êûëáóð÷è. ÑÓÂÎÐÎÂÀ Ìàðãàðèòà Íèêîëàåâíà - êûðœàñü, Ðîññèûñü, Óäìóðòèûñü êàëûê àðòèñòêà. 5-òћ ÑÅÍÒßÁÐÅ Ï×ÅËÜÍÈÊΠÃåîðãèé Ñåðãååâè÷ - Áûðú¸íú¸ñúÿ âàëòћñü êîìèññèëýí ñåêðåòàðåç. ÐÅØÈÒÜÊÎ-ÃÀÂÐÈËÎÂÀ Ìèëèòèíà Âàñèëüåâíà - Óäìóðòèûñü äàíî æóðíàëèñò, êóëüòóðà óäûñûñü äàíî óæàñü. Ô¨ÄÎÐÎÂÀ Ëþáîâü Ïåòðîâíà - ïåäàãîãèêà íàóêàîñúÿ êàíäèäàò.

Âóîíî íîìåðûí: àíñàìáëü«Èòàëìàñ» . ëû - 75 àð

Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü Óëћ Ïîñüòîëûñü íûðûñåòћ êëàññý ìûíýìú¸ñ Ñ. Íèêèòèíà äûøåòћñåíûçû. Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü Óëћ Ïîñüòîë îãúÿ òîäîí-âàëàí ñ¸òîí øêîëàå òóý íûðûñüñý âàìûøòћç 4 òýøêûëè. Òîëîí ãèíý øóäýì ìóí¸îññýñ, ìàøèíàîññýñ ñîîñ êќëòûñà êåëüòћçû, òûáûðàçû îøèçû Ÿûæàê-âûëü ïîðòôåëü¸ññýñ. - Âàíü áóêâàîñòû òîäìàñüêî èíè, - âåðà Óëüÿíà Ïàðñüêóêîâà. - Ëûäœèñüêûíû óããåñ áûãàòћñüêû íà. Íî òàáåðå ìîí øêîëàå âåòëћñüêî óê! Ñâåòëàíà Íèêîëàåâíà äûøåòîç, ìàëïàñüêî. Ñâåòëàíà Íèêîëàåâíà Íèêèòèíà òóý íûðûñåòћ íî êûêåòћ êëàññý âåòëћñü¸ñòû âèçüíîäàëîç. Êûêåòћ êëàññûí 7 êóçÿ íûëïèîñ. Íûëú¸ñ íî ïèîñ êóñïàçû ýøúÿñüêîçû, âûëäû, äûøåòћñüñûëýí øóíûòýç âàíüçûëû îãêàäü òûðìîç. Øêîëàëýí äèðåêòîðåç Íàäåæäà Èâàíîâíà Ñîëîâü¸âà âåðàìúÿ, äîðàçû äûøåòñêèñü íûëïèîñëýí ëûäçû áåðëî àðú¸ñû éûëûíû êóòñêèç - àëè òàòûí 81 øêîëüíèê. Àçüëàíüûí 100-îçü íî âóîç, âûëäû. Ñîèí èê ãóðòîîñ øêîëàçýñ óòüûíû òûðøî. Ñî ñÿíà òóæ îñêî: àçüëàíüûí ñîëýñü þðòñý, îëî, âûëüäîçû íî. Òàèç ïóêòýìûí 1993-òћ àðûí. Áåí, âóæ ќâќë íà, òóñûç íî ÷åáåð. Íûëïèîñ íî äûøåòћñü¸ñ ñîå, ÷ûëêûò óòÿëòûñà, âîç¸, ñÿñüêàîñûí øóëäûðòî. Íî šóòýìûí àé ñî íûëïè ñàäëû øóûñà, ÷àêëàìûí 90 òýøêûëèëû. Ýëèíà ÂÀÑÈËÜÅÂÀ. Òóñïóêòћç Âëàäèìèð ÁÅËÎÌÎÐÑÊÈÕ.

Ãóðòûí љóæàç êðåìëü Òà íóíàëú¸ñû Ïðåçèäåíò Àëåêñàíäð Âîëêîâ âóûëћç Ñþìñè ¸ðîñûñü Ïèæûë ñòàíöèå. Òàòûí óñüòћñüêèç øêîëà-ñàä. ×àêëàìûí ñî 54 äûøåòñêèñüëû íî 36 íûëïè ñàäý âåòëћñüëû. Òàáûäœà ïðàçäíèêåç Ïèæûëûí óëћñü¸ñ òóæ êåìà âîçüìàçû. Äàñî àðú¸ñ Ÿîæå âèòåìåíûçû, ëýñÿ, êóä-îãåç âîêñ¸ íî óã îñêû íè âàë øóäýçëû. Âàøêàëà øêîëà þðòñýñ ïûêúÿñà âîçèçû íè, ìåäàç êóàøêà øóûñà. Íîø íûëïè ñàäçýñ 2009-òћ àðûí íîÿáðü òîëýçå âîêñ¸ íî îãäûðëû ïûòñàëëÿçû. 1949-òћ àðûí ïóêòýì ìàêå òóïàòúÿíëû óã ñ¸òñêû, ÿëћçû Ðîñïîòðåáíàäçîðûí óæàñü¸ñ. Ñî ñÿíà, ÷ûëêûòòýì óëýìçýñ

ñèíéûëòћçû íà. Ñîèí âàë÷å 30 òýøêûëè äîðàç êќíÿ êå äûð Ÿîæå ïóêîíî ëóèç. Íîø ìàêåì ñþëìàñüêèçû àíàéàòàé¸ñ! Ïèíàëú¸ññýñ íûëïè ñàäý ÿ øêîëàå êåëÿìçûëû áûäý êèðîñ êàðûëћçû: þðòúåðçû âûëàçû ìåäàç, ïå, êóàøêà. - Ìîí òóæ œå÷ òîäћñüêî íà âàøêàëà øêîëàäûëýñü þðòúåðçý. Äîðàç ìàòýêòûíû èê êûøêûò âàë, - øóèç ãóðòîîñòû œå÷êûëàíû ëûêòýì Àëåêñàíäð Âîëêîâ. - Òàáåðå ìóìû-áóáûîñëû ñþëìàñüêîíýç ќâќë íè. Àííà Ñòîëáîâà, êðàåâåäåíèëû äûøåòћñü, ќç ÷èäà ïóñéûòýê: ìèëåìëû, ïå, çýìîñ êðåìëü êóçüìàäû, òàó. Óëûíû ìûëêûäìû èê, ïå, šóòћñüêèç. Òàëýñü ÷åáåð óä âåðà, äûð. Åëåíà Ô¨ÄÎÐÎÂÀ.


2

2011-òћ àð 2-òћ êóàðóñ¸í

Óäìóðò äóííå

Ì Ó Â Ќ É ÍÎ ÃÀ Ç ÏÎÒÒÎÍ ÓÄÛÑÛÍ ÓÆÀÑܨÑËÝÍ ÍÓÍÀËÇÛ

Ìóâќé, ãàç êûñêèñü¸ñ! Òћëÿä ó æàìåíûäû þí ã å ð œ à ñ ü êå ì û í ý êî í î ì è ê à ëýí àçèíñêåìåç, ñîöèàëüíîé ïð îã ð àìì àî ñ ò û áû ä ý ñ úÿí, ïðîìûøëåííîñòüëýí íî ãóðò óäûñëýí òóííý íî Ÿóêàçå óëîíçû. 45 àð Ÿîæå øàåðàìû êûñêåìûí 350 ìèëëèîí òîííà ñüќä çàðíè, Óäìóðòèëýí áþäæåòàç ïûðòýìûí êќíÿ êå ìèëëèàðä ìàíåò. Òà êîíüäîí ÷îòûí ÷åáåðñêî ãîðîäú¸ñ íî ãóðòú¸ñ, ëýñüòýìûí òðîñ ñþ èñüêåì ñ þ ð å ñ ú ¸ ñ, í û ë ï è ñ à ä ú ¸ ñ, øêîëàîñ, áîëüíèöàîñ, óëîí þðòú¸ñ. Óìîé áû ä ý ñ úÿñüêå ð å ñïóáëèêàûñü Ïðàâèòåëüñòâî íî «ÐóññÍåôòü», «Ðîñíåôòü», êîìïàíèîñ êóñïûí þíìàòýì îãêûë. Îçüû ýìúÿí íî äûøåòîí óäûñú¸ñû âóî âûëü òðàíñïîðò, ìóêåò òћðëûê, íûëïè ñïîðò àçèíñêå, ÷åðêú¸ñ âûëüìî, òðîñ áàäœûì óæïóìú¸ñ áûäýñúÿñüêî. 30-òћ àâã óñòý «ÐóññÍåôòü» îãàçåÿñüêîí þðòòýìúÿ ќñú¸ññý óñüòћç Óäìóðò êóí óíèâåðñèòåòëýí Ìóâќéÿ íî ãàçúÿ èíñòèòóòýçëýí þðòýç. Øóíûò êûëú¸ñ âåðàñüêî ãàç êûñêîí êîìïëåêñûí óæàñü¸ñëû íî. Ñîîñ âàíüçý ëýñüòî ÷àãûð ýñòћñüêîíýç êîòüê óä êîðêà âóòòîí ïîííà. Ãàæàíî ýøú¸ñ! Áàäœûì òàó œå÷ óæàìäû ïîííà, ýëüêóíìûëýñü ýêîíîìèêàçý àçèíòîíý òðîñ êóæûìäýñ ïîíýìäû ïîííà. Àëè óæàñü¸ñëû, âåòåðàíú¸ñëû ñћçèñüêî þí òàçàëûê, Àòûêàé ìóçúåì ïîííà òûðøîíàäû âûëü âîðìîíú¸ñ! Óäìóðò Ðåñïóáëèêàëýí Ïðåçèäåíòýç À. À. ÂÎËÊÎÂ.

Ãàæàíî ýøú¸ñ! Òћëÿä óæàìäû áîðäûñü óíî àðú¸ñ Ÿîæå èíè ïîòý Ðîññèëýí ìàêåì šîã àçèíñêåìåç, êàëûêëýí áóñüòûð óëýìåç. Òћëåäûç ãà æà ëî ìóêåòûç ïîííà íî: ìóâќåç íî ìóêåò ìóçúåì óçûðëûêú¸ñòû ïîòòûíû àñüìå ñòðàíàûí êàï÷è ќâќë - à÷èç èíêóàçü ñîëû ïûä ïóêòý. Óäìóðòèûí ìóâќé êûñêî êќíÿ êå äàñî àðú¸ñ Ÿîæå, íî òà âàê÷è äûð Ÿîæå óíî âûëü ìåñòîðîæäåíèîñ óñüòýìûí, òóàëà òåõíîëîãèîñ ïûŸàòýìûí, ïðåäïðèÿòèîñ âûëüäћñüêåìûí. Íèìûñüòûç ïóñúåìå ïîòý: ìóâќé, ãàç êûñêèñü¸ñ óã âóíýòî êàëûê ñÿðûñü. Ñîîñ ïûðèñüêî äûøåòîí, êóëüòóðà, íàóêà, ñïîðò, òàçàëûêåç óò¸í óä û ñ ú ¸ ñ û í ï ќ ð ò ý ì ï ð î å êòú¸ñòû áûäýñúÿíý, êîíüäîí âèñúÿëî, àäÿìè ñÿðûñü ñþëìàñüêûñà. Óäûñà äû ó æ à ëî òîäћñüâà ëàñü, áûãàòћñü à ä ÿìèîñ. Ñîèí èê òðîñýç ìóâќé êûñêèñü¸ñ áûðéèñüêî äåïóòàòý, êûëñÿðûñü, Óäìóðòèûñü Êóí Êå í å ø å. Î ç ü û å í, à ä ÿ ì è î ñ îñêî òћëåäëû. Òàó êàðèñüêî óìîé óæàìäû ïîííà, ñћçèñüêî þí òàçàëûê, øóäáóð, âàíüáóð, âûëü âîðìîíú¸ñ, ìåä áûäýñìîçû âàíü œå÷ ìàëïàíú¸ñòû. Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü Êóí Êåíåøëýí Òќðîåç À. Â. ÑÎËÎÂܨÂ.

ÌÛËÊÛÄÚ¨Ñ ÍÎ ÌÀËÏÀÍÚ¨Ñ

Ìàðèÿ Èâàíîâíà óëîíìå áåðûêòћç Íûðûñåòћ ñåíòÿáðü. Øêîëà. Äûøåòћñü. Òà êûëú¸ñ êîòüêóä àäÿìèëýí ëóë-âèðàç ïûŸàñà êûë¸. Íûðûñüñý øêîëàå âàìûøòýìçû ñÿðûñü òóííý âåðàëî øàåðûñüòûìû òîäìî àäÿìèîñ. Âëàäèìèð ÂËÀÄÛÊÈÍ, èñòîðèÿ íàó ê à î ñ ú ÿ ä î êò î ð, ï ð î ô å ññîð: - Íûðûñåòћ ê ëàññý ìûíýìå äûðûñåí 68 àð îðò÷èç èíè! Ñî àðú¸ñòû ëûäúÿíû è ê ø ó ð ä ћ ñ ü êî. Íî ñî íóíà ëýç àëè êàäü èê òîäћñüêî. Øêîëàå ìîíý, êèòћì ê ó òûñà, àíàå íóèç. Ìåäàì ïåãœû, øóèç, äûð. Êåç ïîñ¸ëîêûí óëћìû. Îòûí øêîëà þðò îäћã ãèíý ќé âàë. Ìóìè êûê ýòàæúåì ïè÷è þðòý ïûðòћç: òàÿçûí, ïå, äûøåòñêîä, áåðëî ýí ñóðàñüêû. Øêîëàëýí êåíåð ñüќðàç ÷åáåðåñü øóíäûáåðãàíú¸ñ áóäî âàë. Ñî øóíäûáåðãàíú¸ñ óëûòîçÿì ñèí àçÿì êûëèçû. Àëè íî, Âàí Ãîãëýñü øóíäûáåðãàí ñÿðûñü ñóðåäçý àäœûñà, ñîêó èê òîäàì ëûêòý ïè÷è äûðû. Íûðûñåòћ äûøåòћñå ò ó æ âèçüìî í î ÷ åá åð ïîò ћç. Äó íí å âû ëûí ñûŸå àäÿìèîñ èê ќâќë, äûð, ìàëïàé. Ñîêåì ìîí ñîëû ñèíìàñüêè. Џóêàçåÿç øóèçû, ìûíûì, ïå, êóä-îã íûëïèîñûí Ÿîø ìóêåò ê ëàññý âûæîíî ëóîç. Àíàå íüûëü ïèîñòû îãíàç áóäýòћç. Àòàéìû âîéíàå áûðèç. Ñî âàêûòý íî àäÿìèîñòû óìîéëû íî, àëàìàëû ëþêî âàë. Àíàå ìèëåìûç îãíàç áóäýòý áåðå, îçüûåí, íûëïèîññý òûðî-ïûäî ïûä éûëàç šóòûíû óç áûãàòû, ìàëïàçû, äûð. Òåòðàäüìå, ðó÷êàìå áàñüòћ íî ìóêåò ê ëàññý ìûíћ. Ìàðèÿ Èâàíîâíà Íàóìîâà äîðû øåäè. Ïàéìûìîí œå÷ àäÿìè âàë ñî. Ìàðèÿ Èâàíîâíà ìûíýñüòûì áûäýñ óëîíìå áåðûê òћç. 3-òћ ê ëàññûí äûøåòñêûê óì, ñî ìîíý ïèíàëú¸ñëýñü òåòðàäü¸ññýñ ýñêåðûíû ќò ÷ à ëëÿç. Âàðåííÿåí ÷ àé ñåê òà ëëÿç. ÑûŸå ÷ åñêûò âàðåííÿåç óëûòîçÿì ќé ñèûëû íè.

Ãåîðãèé ÊÀÐÌÀÍÎÂ, ìåäèöèíà óäûñûñü ïî äïîëêîâíèê, ÷óãóí ñþðåñ âûëûí óæàñü¸ñëýí áîëüíèöàûñüòûçû ýì÷è: - Ìè, ã óðòûí áóäћñü íûëïèîñ, âàíüìû ñèíòýì êîŸûøïèîñ êà äü øêîëàå ìûíћìû. Ñî âàêûòý íýíýå Ñàðàïóëûí âåòåðèíàðú¸ñëýñü òîäîí-âàëàíçýñ áóäýòîí êóðñú¸ñûí äûøåòñêèç. Âàëàìîí èíè, áåðòûíû ќç ëýçå. Òÿòÿå Ïåíçàå ñóðåäàñå äûøåòñêûíû êîøêåìûí. Ìè äîðå êûëåìûí ïåðåñü àíàåíûì íî Âèêòîð àãàåíûì. Íûðûñåòћ ñåíòÿáðå áàê÷à áåðàìû, òóçîí ïîòòûñà, Áèãðà Ïåòÿ ýøåíûì òðàêòîðåí øóäћñüêîì. Îëîìàð âèñêûí äîðàìû àãàå âóèç: òîí ìàð êàðèñüêîä, ìàëû øêîëàå óä ìûíћñüêû, øóý. Òîíý, ïå, òóý íûðûñåòћ ê ëàññý ãîæòћçû óê, îéäî ÷àëÿê. Ïåëüïóìàì ïàñòóõå âåòëîí âûëëåì ñóìêà îøèç íî êåëÿç. Øêîëà àçáàðå îäћã ñòðîå ñóëòûòћçû. - Ìîí, Òàèñèÿ Ô¸äîðîâíà Àíäðèÿíîâà, òћëÿä äûøåòћñüòû ëóî, - øóèç ÷åáåð äћñÿñüêåì íûëêûøíî. Ñîáåðå, øîðàìû êåìà ó÷êûñà ñûëýìåç áåðå, áóäýòћç: - ÒàŸå äћñüêóòýí, íûëïèîñ, øêîëàå âåòëûíû óã ÿðà. Џóêàçå, ïûäêóò÷àí êóò÷àñà, ëûêòý, éûðñèäýñ Ÿûøêå. Ñîáåðå ÷èíãûëè æèíãûðòћç. Ìèëåìûç þãûò íî ÷åáåð êëàññú¸ñû ïûðòћçû... Òàèñèÿ Ô¸äîðîâíà ìèëåìûç àäÿìèå ïîòòћç. Òàó ñîëû. Ñî óëîíûñü êîøêåìûí íè êå íî, ñîëýí âèçüìî òóñáóåç íîêó éûðûñü óç ïîòû. Âëàäèìèð ÑÎËÎÂܨÂ, åãèòú¸ñûí óæàíúÿ ìèíèñòð: - Ìè øêîë àå ìûíîí âàêûò Àëíàø ¸ðîñûñü Òóéìûéûëàìû øîð ¸çî øêîëàìû ќé âà ë íà. Áà ä œûì ê ëàññú¸ñûí äûøåòñêèñü¸ñ ìèëåìûç, êèòћìû êóòûñà, ïîê÷è êëàññúåì øêîëàå, ïàëýíý, íóèçû. Øêîëàå ìûíћñüêî øóûñà, êóð-

äàíý ќé âàë. Íûðûñåòћ êëàññý šóòñêåì ìûëêûäûí ìûíћ. Óëîíà ä áà äœûì âàìûø ëýñüòћñüêîä óê. Íî âàçåí ìàëû êå íî øêîëàå ìûíîíýç íî, âîðäñêåì íóíàëú¸ñìåñ íî ò óàëà àðú¸ñû ñÿìåí ќì ïóñéûëý. Ìè, óäìóðò ãóðòú¸ñûí áóäћñü íûëïèîñ, øêîëàå ìûíûòîçÿìû, œó÷ êûëýç ќì òîäûëý. Îäћã ïîë œó÷ êûëûí äûøåòћñü ìûíýñüòûì ìàð êå íî ñüќä áó¸ë ñÿðûñü þàç. Äîðàì ìûíàì ñüќä-ñüќä ïóíûå âàë. Ñîêó èê ñèí àçÿì ñîå ïóêòћ. Ñîëû ëóûñà, øîíåð âàëýêòîí ñ¸òûíû áûãàòћ: ÷¸ðíûé, øóè. Àëè òàëû ñåðåì ïîòý, íîø ñîêó ÷èê íî ñåðåì ќé âàë. Íàòàëüÿ ÓØÀÊÎÂÀ, «Øóëäûð šûò» àíñàìáëüûñü êûðœàñü: - Ìîí ïè÷è äûðúÿì íûëïè ñ à ä ý ќ é â å òë û. Àíàé-àòàå àðòèñòú¸ñ âàë áåðå, ê ó èíü àðåñûñåí ê ó òñêûñà, ÿëàí ñ ü ќ ð à ç û ã à ñ òðîëü¸ñû íóëëћçû. Äûøåòñêûíû ïàéìûñà ìûíћ. Êóä-îãåç ïîê÷èîñ óãîñü îã-îãçýñ œå÷ òîäî íè âàë, âà ÷ å âåðàñüêî, øóäî. Êûøêàñà êà äü ó÷êûëћ: áûãàòî-à ìîí ñîîñûí ýøúÿñüêûíû. Ìè íûðûñüñý Êóçåáàé Ãåðä íèìî ãèìíàçèå ìûíћìû. Øóìïîòћ, ìûíûì ñîêó âûëü ñóìêà, äћñüêóò íî òóôëè áàñüòћçû. Ãèìíàçèå ìûíîíìû ìèëÿì êàëûê ëýñü ïќðòýìãåñ ëóèç: íûðûñåòћ ñåíòÿáðå ñîå óñüòûñà ќç âóòòý, òóïàòúÿí óæú¸ññû êûëåìûí íà âûëýì. Äûøåòñêûíû 20-òћ ñåíòÿáðå ãèíý êóòñêèìû àé. Òîä ћñüêî í à, øîð àì ñ îê ó ò ð î ñ ý ç ó÷êûëћçû: òà, ïå, Àíàòîëèé Óøàêîâëýí íî Ãàëèíà Ïëàòîíîâàëýí íûëçû. Íûðûñåòћ äûøåòћñåëû øóìïîòûñà ñÿñüêàîñìå êóçüìàé. Ìîí ñîëû ñîêó èê ñèíìàñüêè: ïè÷è ãèíý ìóãîðî, òќäüû éûðñè¸. Ñî âàë Òàòüÿíà Ìèõàéëîâíà Âîëêîâà. Ëèíåéêàìû ãèìíàçèëýí àçáàðàç îðò÷èç. Îòûí, ìèëåñüòûì àçüëî äûøåòñêèñü¸ñ ќé âàë íà áåðå, íûðûñåòћ êëàññý ìûíћñü¸ñ, äûøåòћñü¸ñ íî àíàé-àòàé¸ñ ãèíý ñûëћçû. Äèðåêòîðìû Îëüãà Êîíñòàíòèíîâíà Øèëîâà øóèç: òàòûí äûøåòñêîçû óäìóðò ýëèòàëýí íûëïèîñûç. Ìè, ïîê÷èîñ, ñî êûëýç ñîêó ќì âàëàëëÿëý íà. Ëþáîâü ÒÈÕÎÍÎÂÀ.

ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎÛÍ

Èíòåðíåòý ñþðåñ Øàåðûñüòûìû 626 øêîëà ãåðœàìûí Èíòåðíåòýí. Òóý ñîîñ âќçû âàòñàñüêîçû íà ïîê÷èîñëû ÷àêëàì øêîëàîñ íî. Òà óæ êàï÷è ќâќë, óãî òàŸå äûøåòîí ó÷ðåæäåíèîñ Ÿåìûñü èíòûÿñüêåìûí ïè÷è íî êûä¸êûñü ãóðòú¸ñûí. Òàò÷û Èíòåðíåòýç âóòòîí äóíòýì óç óñüû, îçüû êå íî ÷ àêëàì ïðîãðàììàåç áûäýñúÿíî, øóèç ðåñïóáëèêàûñü èíôîðìàòèçàöèÿÿ íî ñâÿçüÿ ìèíèñòð Âëàäèìèð Ïåðåøåèí. Ïîê÷è êëàññú¸ñëû ÷àêëàì øêîëàîñû Èíòåðíåò âóîç ñïóòíèê ïûð. Îçüû êå íî óêûð äóíî øóûíû ñîå óã ëóû. Âëàäèìèð Ïåðåøåèí âåðàìúÿ, äóííå âîòýñýí ãåðœàñüêîí, îòûí óæàí ïîííà äóíú¸ñ àðûñü àðå ïè÷èãåñ êûë¸. Êûëñÿðûñü, áåðëî àðú¸ñû Èíòåðíåòëû äóíú¸ñ 2 ïîëëû è÷èãåñ ëóèçû. Ñî ÷îòûí øûðúÿìûí ïðîãðàììàëû ÷àêëàì 10 ìèëëèîí ìàíåò. Òà äûðå èê âîòýñûí óæàí šîãëûê óêàòà áóäý. Ñîèí âûëü äûøåòñêîí àðå èâîð äóííåå øóìïîòûñà âàìûøòîçû ïè÷è øêîëàîñ íî.

Ïóìèòúÿñüêèñü¸ñ óëîçû âóæ ñÿìåí Âóîíî àðûí 1-òћ ÿíâàðüûñåí Ðîññèûí óæàíû êóòñêîç îãúÿ ýëåêòðîí êàðòà. Ñî ïûð àäÿìèîñ áàñüòûíû áûãàòîçû óæ äóí, ïåíñèÿ, ïќðìûòîçû ïќðòýì ïóìî òûðèñüêîíú¸ññýñ âîðñàíû, âûò òûðûíû. Åãèòú¸ñ âûëüäћñüêîíýç ÷èäàòýê âîçüìàëî íè áóìàãàåí âûðîí ќæûòãåñ ëóîç. Àðëûäîîñ êóàëåêòî - êàðòàåç êèå êóäëàñÿíü êóòûíû íî óì âàëàëý, øóî. Íî Óäìóðòèûí ýëåêòðîí êàðòà šåãàñàãåñ óæàíû ќäúÿëîç.

Óãî ñî ïîííà êûëäûòîíî íèìûñüòûç óïðàâëÿþùåé êîìïàíèÿ. Òîäìî ќâќë, ñî Óäìóðòèëýí íèìàç ëóîç-à ÿêå Ïðèâîëæñê îêðóãûí îãàçåÿì êîìïàíèÿ òà óæåç áûäýñúÿëîç-à. Òà óæïóì ñûëìèç êå, ñ¸ò úÿíû ê ó òñêîçû ýëåê òðîí êàðòàîñ. 2012-òћ àðûí ñîîñòû ëþêûëîçû íèìûñüòûç ïóíê òú¸ñûí àäÿìèëýí çàÿâëåíèåçúÿ. Ïóìèò ëóèñü¸ñëû êóæìûñü òà êàðòàåç íîêèí óç ñ¸òû, îñêûòћç ðåñïóáëèêàûñü èíôîðìàòèçàöèÿÿ íî ñâÿçüÿ ìèíèñòð Âëàäèìèð Ïåðåøåèí. Ýëåêòðîí êàðòàåí, êîìïüþòåðåí óæàíû íèìûñüòûç äûøåòñêîçû íî. Àðëûäîîñëû âèçü-íîä ñ¸òîçû ðåñïóáëèêàûñüòûìû øêîëàîñûí. Ñî ïîííà äûøåòîí ó÷ðåæ äåíèîñëû 1 ñþðñ 500 êîìïüþòåð áàñüòýìûí - âàíüìûç 27 ìèëëèîí ìàíåò òûð. Èæûí óñüòћñüêîç 10 äûøåòñêîí êëàññ. Åëåíà ÑÊÂÎÐÖÎÂÀ.

Ãàæàíî ëûäœèñü¸ñ! Àäâîêàò Îëåã Þñêèí òћëåäûí ïóìèñüêûíû ìûëêûä êàðå 9-òћ ñåíòÿáðå 10 ÷àñûñåí 12 ÷àñîçü ðåäàêöèûí. Ñþëýìäýñ ÷åïûëëÿñü þàíú¸ñòû âàíü êå, ïóøêàäû âàòћñüêûñà, ýí óëý. Øóãúÿñüêîíú¸ñòýñ «Óäìóðò äóííååí» Ÿîø, îëî, ñýðòòûíû-ïåðò÷ûíû ïќðìûòîìû. Þàíú¸ñòýñ ñ¸òýëý (3412) 73-33-43 ÿêå 8-963-028-2387 íîìåðî òåëåôîíú¸ñúÿ. Áûãàòћñüêîäû ãîæòýò íî ïќðàíû. Âàëýêòîí øåäüòîäû «Âèçü-íîä» áàìûñü.


2011-òћ àð 2-òћ êóàðóñ¸í

Óäìóðò äóííå

3

ÂÛËÜ ÄÛØÅÒÑÊÎÍ ÀÐ ÏÈ×È ÏÓÐÃÀ

Îñêîí íî ÷èäàí âîðìèçû Òîëýçü íî šûíû êóñïûí âûëüäýìûí Ïóãà÷¸âî êàðãóðòûñü øêîëà. Âóæåçëýí þðòëýí íîìûðèç êûëåìûí ќâќë íè, òàáåðå ñî âûëü øûêûñ êàäü ñûëý. Ãóðòîîñ øóî: ñ¸òýì êûëçý Àëåêñàíäð Âîëêîâ áûäýñòћç! Îæ òћðëûê âîç¸í ñêëàäûí ïóøòûëîíú¸ñ áåðå øêîëàëýí þðòýç ÿðàíòýì ëóèç âàë. Ñîêó èê Ïðåçèäåíò îñêûòћç àíàéàòàé¸ñòû, äûøåòћñü¸ñòû: 1òћ ñåíòÿáðå íûëïèîñ ïûðîçû âûëüäýì êëàññú¸ñû.  û ë ü ä û ø å ò ñ êî í à ð ë ý í íûð û ñ åò ћ í ó í à ë à ç, êîò ü ê ó ñÿìåí èê, øêîëà òûìèñüêèç ñÿñüêàîñûí, æèíãûðòћç íûðûñåòћ ÷èíãûëè, èíìå ëîáèçû ïåëüòýì øàðú¸ñ. Íîø êóíîîñ, àçüëî àðú¸ñûí Ÿîøàòûñà, êќíÿ êå ïîëëû òðîñãåñ ëóèçû. Âàíü ãóðò êàëûê ëþêàñüêûëћç êàäü îò÷û. Âóûëћçû ðåñïóáëèêàûñüòûìû âûëћ êèâàëòћñü¸ñ

íî. Àëåêñàíäð Âîëêîâ òàó êàðèç ïóãà÷¸âîîñëýí îñêåìçûëû íî ÷èäàìçûëû. - Ќæûòàê âèòå íà, òîëýçüêûê îðò÷ûñà, êàðãóðòûí òàŸå èê øóäîí êîðêà êàäü íûëïè ñàä íî óñüòћñüêîç, - ê óðèç ñî. Øêîëàåç âûëüäîíëû îã 40 ìè ë ëèîí ì àí åò âèñ úÿìûí. Àññý þðòýç ÷ åáåðòýì ñÿíà, îò÷ û Ÿûæàê-âûëü šќê-ïóêîí ú ¸ ñ, ï àðò àî ñ, ä ûøåòñêîí ò ћð ë û ê á à ñ üò ý ì û í. Ø êî ë à áîðäûí òàáåðå ëóîç ñòàäèîí. Ïóãà÷¸âîûñü 320 äûøåòñêèñü¸ñ âàìûøòћçû íûðûñåòћ óðîêå. Êîòüêûòûí ñÿìåí èê, ñî ñћçåìûí âàë óæàñü àäÿìèëýí àðåçëû. Ïóñéèçû: øêîëàçýñ âûëüäîí óæ áîðäû îãúÿ êóæûìåí êûøêàòýê áàñüòћñüêåìûñü ãèíý, äûøåòñêîí àðåç ñîîñ ìûòî œå÷ ìûëêûäûí. Ýëèíà ÊÓÌÀרÂÀ.

Ïóãà÷¸âîûñü øêîëàëû - êóçüûì. Òóñïóêòћç Âëàäèìèð ÁÅËÎÌÎÐÑÊÈÕ.

ÁÀËÅÇÈÍÎ

ÀËÍÀØ

Øêîëà áîðäû êóëý ñþðåñ! Àðíÿ ê ó òñêîíûí êîðêà ï û ð î í êàð è ç û Á à ë å ç è í î ¸ðîñûñü Áûäûïè ã óðòûí óëћñü¸ñ. Âûëü øêîëà óñüòîíý âóûëћçû Ïðåçèäåíò Àëåêñàíäð Âîëêîâ, Êóí Êåíåøëýí Òќðîåç Àëåêñàíäð Ñîëîâü¸â íî ìóêåò âûëћ êèâàëòћñü¸ñ. Áûäûïèîñ 2007-òћ àðûñåí àáäðàëëÿçû: êûòûí âèçü ëþêàëîçû ïèíàëú¸ñ? Êîðú¸ñëýñü šóòýì, îäћã ýòàæúåì âóæ þðòñû êóàøêàí êàëý âóèç óãî. Òûëïó êûñћñü¸ñ íî, Ðîñïîòðåáíàäçîðûí óæàñü¸ñ íî îò÷û ïûðàíû ќç ëýçå íè. Ìà, þðòýçëýñü áåðâûëçý íî òóííý óä òîäìà íè - êåñÿíû êóòñêåìûí. Íîø êóêå-ñîêó îòûí êûê ñìåíàåí íî äûøåòñêèçû. Ãóðòàçû óãî 600 ïàëà óëћñåç âàë. Òóííý êå 3 àðòûñü ãóðòú¸ñûñü - Øîëîêãóðòûñü, Äåíèñïèûñü íî Áûäûïèûñü - 50 äûøåòñêèñü ñÿíà óã ëþêàñüêû. Êîòüìà êå íî òàîñòû íî 2007-òћ àðûí êûò÷û ïàðòà ñüќðû ïóêòûíû âîêñ¸ ïàéìèçû. Íûðûñü-âàëûñü ìóêåò ãóðòý íóëëћçû ïèíàëú¸ñòû. Íî 2010-

òћ àðûí îêòÿáðå ïóêòћñüêîí óæú¸ñ ìûòћñüêèçû. Âûëü øêîëà óëý áóñûçýñ íî ќç æàëÿëý áûäûïèîñ. Œå÷ ãèíý ìåä ïќðìîç øóûñà âќñÿñüêèçû. Ïèøìèç, ÿâà. ×àêëàìûí ñî 48 äûøåòñêèñüëû. Çýì, íûëïèîññû êûê ìóðòëû òðîñãåñ. Îòћÿç ýøøî 6-ëû éûëûíû ìåäî. Îçüû êå íî íîêèí íî óã šîæîìû. Îã-îãìåñ âàëàìû êå, 60 êóçÿ íî òýðîìû, øóý øêîëàåí êèâàëòћñü Íàòàëüÿ ×èðêîâà. - Ìàð ïîííà šîæîìîä àé? - âåðà ñî. - Øóìïîòûíû ãèíý êóëý. Àçüâûë øêîëàÿìû ñïîðòçàë âîêñ¸ ќé âàë. Òàáåðå ñî âќë-âќë, àê òîâîé çà ëýí îãàçåÿìûí. Òà ñÿíà, ïèîñëû íî íûëú¸ñëû íèìûñüòûç ìàñòåðñêîé¸ñ êûëäýìûí. Óæàëîçû, øóäîçû, äûøåòñêîçû - øóíûòûí. Áûäûïèûí 9-òћ êëàññîçü ãèíý äûøåòñêî. Îòћÿç íûëïèîñ êèí êûò÷û ïàçüãèñüêî. Џåìûñü òåõó÷èëèùåîñû ïûðî. Òóý òàíè 9-òћ êëàññý âàìûøòý 8 ïèíàë. Òàîñ àëè èê øóî: âèçü ëþêàëîìû íî ãóðòàìû èê áåðûòñêîìû

àé. Îëî, äûøåòћñü íî, ïå, ëóîìû. Ñîèí èê âèçüíîäàñü¸ñëû òàòûí óã ¸ðìî. Ãóðò êàëûê íî óæëýñü óã êûøêà. Òàå ïóñéèç Àëåêñàíäð Âîëêîâ íî: - Êûëåì àðûí áàëåçèíîîñ 42 ñþðñ òîííà éќë êûñêèçû. ÒàŸå ëûäïóñú¸ñòû ðåñïóáëèêà ќç òîäûëû íà. Àëíàøú¸ñ, ìîæãàîñ, âàâîæú¸ñ ìåä âîæúÿñüêîçû. Ñîìûíäà éќë ñ¸òîí - ñî çýìîñ ïîäâèã. Âàíüìûç ñî êàëûêëýí òûðøåìåíûç-ñþëìàñüêåìåíûç. Ìè òàå âàëàòýê óì êûëèñüêå. Òàó êàðûñà èê øêîëà šóòîí áîðäû íî áàñüòћñüêèìû. 2013-òћ àðûí Áàëåçèíîûí îðò÷ûíû êóëý Ãóðò òîë øóäîíú¸ñ. Îò÷ûîçü ïóêòûíû ќäúÿñüêîìû ¸ðîñ öåíòðå êóàñ áàçà íî áàññåéí. Ýøøî àð îðò÷ûñà, êîíüêèåí íèñêûëàíû éќ êèñüòîìû. Ñêàëëû áûäý 6 ñþðñ êèëîãðàììëýñü òðîñ éќë êûñêûíû ќäúÿäû êå, ñþðåñú¸ñòýñ àñôàëüòýí øîáûðòîì. Áûäûïèëýí êóä-îã óëü÷àîñàç, çýìåí èê, íќä äûðúÿ ñàïåãåí ñÿíà óä ïûðû. Ëüќëü ìàëïàíçû ìåä áûäýñìîç. Åëåíà ÑÀÐÀÌÀÒÎÂÀ.

ÊÀËÛÊ ÁÞÄÆÅÒ

Âîæâûëúÿñüêîç 115 ïðîåêò Óäìóðòèûñü Ýêîíîìèêàÿ ìèíèñòåðñòâî òàÿç àðíÿå éûëïóìúÿç ìóíèöèïàëüíîé ïðîåê òú¸ñúÿ êîíê óðñý ê óðèñüêîíú¸ñòû êóòîíýç. Òà óæðàä îðò÷ å Ðîññèûñü êàëûê ôðîíòëýí «Êàëûê áþäæåò» ïðîåêòýç óëñûí. Ñîÿ êîòüêóä ðàéîíûí áûäýñòîíî ó æïóìú¸ñúÿ àñüñýëýñü ìûëêûäú¸ññýñ âåðàíû ìåä áûãàòîçû îãøîðû óëћñü¸ñ íî. Ðåñïó áëèêàûñü ðàéîíú¸ñ íî ãîðîäú ¸ñ âîæâûëúÿñüêîíý êåëÿçû 115 ïðîåê ò. Ñîîñ ãåðœ àñüêåìûí ïðîèçâîäñòâîåç ðà äúÿíýí, ãóðò óäûñýí, ëýñüòћñüêîíýí íî êàëûêëû óëîíâûëîíûí þðòòýò ñ¸òîíýí. Òóæãåñ òðîñ âûëü ìàëïàíú¸ññý øàðàÿç Èæåâñê - 18 ïðîåêòñý êåëÿç. Øàïëû óæàçû Äýðè ¸ðîñûí íî - òàòûñü

8 óæ âóèç. Ìóêåò ðàéîíú¸ñ 2-6 ïðîåêòú¸ññýñ ûñòћçû. 5-òћ ñåíòÿáðüûñåí òà Ÿåêòîíú¸ñòû êûëçîçû þðè ðàäúÿì ïëîùàäêàîñûí. Ñîîñ óæàëîçû Èæûí, Ãëàçîâûí, Ìîæãàëàí, Âîòêàûí, Ñàðàïóëûí, Ýãðàëàí íî Óâàûí. Òà ïðîåêòú¸ñ ïóìûñåí àñüñýëýñü ìàëïàíú¸ññýñ-äýìëàíú¸ññýñ âåðàíû áûãàòîçû íèìàç àäÿìèîñ - ñî ïîííà êûëçîíú¸ñû ëûêòîíî. Êîòüê óä óäûñúÿ áûðú¸çû ê óèíü óñòîçý ïðîåê ò ú¸ñòû. Îçüûåí âàíü âûëü ìà ëïàíú¸ñëû óëîíý ïûŸàíû óç óä à ëòû. Íîø ò ó æãåñ ñèíìàñüêûìîíú¸ññý íî çîëú¸ññý ïðîåê ò ú¸ñòû ïûðòîçû «Óäìó ðòèåç àçèíòîí» ïðîãðàììàå. Åëåíà ÑÊÂÎÐÖÎÂÀ.

Àëíàø ¸ðîñûñü äûøåòîí óäûñëû òóý áþäæåòûí âèñúÿìûí 211 ìèëëèîí ìàíåò. 2010-òћ àðûí ñîëýí áûäœàëàåç âàë 206 ìèëëèîí ìàíåò. Äûøåòћñü¸ñ óæäóíçû âûëý šîæòћñüêûíû êóëý ќâќë - âàíüìûç äûðàç òûðåìûí. Ñî ñÿíà, ìåòîäè÷åñêîé ïîñîáèîñëû áûäòýì êîíüäîíçû íî áåðûêòýìûí. Êîììóíàëüíîé óñëóãàîñ ïîííà ãèíý òàíè àäìèíèñòðàöèÿ 860 ñþðñ ìàíåò òûð ïóíýìå êûëåìûí. Âàíüìûç øêîëàîñ íûëïèîñòû ïóìèòàíû äàñåñü, øóûíû ëóîç. Çýì, êóä-îãàç ëèïåòñû âèÿëî àé: Ïèñýéãóðòûí, Œàò÷àëàí íî Êîòíûðûí. Íûðûñåòћÿç ïàñåç êûøúÿí óæú¸ñ ìûòýìûí íè êå, áåðëî êûêåíûç ìàð êàðûíû âîêñ¸ œóäî - êîíüäîí ќâќë. Òàçüû øóèç êûëåì àðíÿå ðàéîíûñü äûøåòћñü¸ñëýí îðò÷åì êîíôåðåíöèÿçû Àëíàø ¸ðîñëýí éûðûç Ñåðãåé Òîêàðåâ.

Íîêó àäœûëûìòý ñïîðòçàë Ñî äûðå èê Œàò÷àëàñü øêîëàå íóëëî Òûëî ãóðòûñü 10-òћ-11òћ êëàññý âåòëћñü íûëïèîñòû. Òàîñ òóæ çîë âîæúÿñüêî ïîê÷è ýøú¸ññûëû. Òûëîûí îãúÿ òîäîíâàëàí ñ¸òîíúÿ (9 êëàññúåì) âûëü øêîëà šóòћçû óãî. Àíàé-àòàé¸ñ íî êóàíýìûí. Àçüâûë øêîëàçû óãî 1929-òћ àðûí ïóêòýìûí âàë. Òûëîîñ íîêó ќç àäœûëý ñïîðòçàëýç - ñòàäèîíûí òîëýí-ãóæåìåí áûçüûëћçû. Òàáåðå òàíè âûëü þðò šóæàç. Íûëïè ñàäýí îãàçåÿìûí ñî. Ãóðòàçû íûëïè ñàäçû íî êîëõîç ñòîëîâîé èíòûûí ãèíý âàë óãî. Ïóñéûòýê ќâќë ñîçý íî. Òûëî øêîëàûí äûøåòñêî íà Êóçüûìãóðòûñü ïèíàëú¸ñ. Òóý ñîîñ 48 êóçÿ ëþêàñüêåìûí - òûëîîñëýñü íî òðîñãåñ, ÿâà. Êîòüìà êå íî áåðëîîñûç îñêî: âûëü øêîëà âàíåí íûëïèîñìû éûëîçû àé. Ìà, Òûëî ãóðòñû íî ñþðåñ äóðûí ñûëý, Œàò÷à ñàíàòîðèéëû ìàòûí. Îëî, Ÿàïàê ñîèí ñýðåí íî ãóðòîîñ

âîæìàñüêûñà êàäü àëè ïóêòћñüêî. Òàå àäœûñà èê, ëýñÿ, òîëîí âûëü øêîëàåç óñüòûíû ëûêòýì Ïðåçèäåíò Àëåêñàíäð Âîëêîâ øóèç: - Ãóðòòû ïàñüêûòà. Åãèòú¸ñòû ¸ðîñý êåëüòîí ïîííà ñþëìàñüêîíî. ¨ðîñûí 5 íî šûíû ñþðñ êèëîãðàììëýñü òðîñ éќë êûñêûíû ќäúÿäû êå, ðàéîí öåíòðàäû áàññåéí ëýñüòîì. Íÿëòàñ âåðàñà, àëíàøú¸ñ 5 ñþðñ êèëîãðàìì 200 ãðàììëýñü óíîãåñ éќë êûñêî íè. ¨ðîñûí 2 ñþðñ 895 äûøåòñêèñü. Òàîñ ïќëûñü 191-åç òóý äûøåòñêîíçý éûëïóìúÿç «âèòüëû», 1 ñþðñ 184-åç - «íüûëüëû». Óã òûðìî ìàòåìàòèêàåí, ôèçèêàåí íî õèìèåí äûøåòћñü¸ññû. Íî ðàéîíûí ìàòûñü äûðå šóòûíû ќäúÿëî ýøøî êûê øêîëà: Øàéòàíãóðòûí íî Ñÿì-Êàêñèûí. Êèí òîäý, âûëü, þãûò þðòëû ñèíìàñüêûñà, îëî, òàò÷û êûñòћñüêîçû åãèòú¸ñ, šóòîçû ¸ðîññýñ. Åëåíà Ô¨ÄÎÐÎÂÀ.

ÈÆ

Ñòóäåíò ëóèçû Èæûñü ãóðò õîçÿéñòâîÿ êóí àêàäåìèå äûøåòñêûíû ïûðåìú¸ñòû œå÷êûëàçû âóçëýí ðåêòîðåç Àëåêñàíäð Ëþáèìîâ, Ïðàâèòåëüñòâîûñü, Ãóðò õîçÿéñòâîÿ íî ñè¸í-þîíúÿ ìèíèñòåðñòâîûñü íî ìóêåò âåäîìñòâîîñûñü êèâàëòћñü¸ñ. Àëåêñàíäð Èâàíîâè÷ ïóñúåìúÿ, àêàäåìèëýí òóæ òóíñûêî èñòîðèåç íî ñÿìú¸ñûç. Äûøåòîíëû ñÿíà, òàòûí áàäœûì ñàêëûê âèñúÿñüêå íàóêàëû. Ñòóäåíòú¸ñ àñ óæú¸ñûíûçû íî ïðîåêòú¸ñûíûçû âîðìûëî êàëûêêóñïî íî Ðîññèûí ðàäúÿì êîíêóðñú¸ñûí. Àçèíñêå òàòûí ñïîðò íî. Êîòüêóä ôàêóëüòåòûí òîëîí ïðîôåññîðú¸ñûí íî ïðåïîäàâàòåëü¸ñûí òîäìàòñêèçû. Åãèòú¸ñëû ñòóäåíòëýñü áèëåòñý ñ¸òћçû. Íóíàë éûëïóìúÿñüêèç ïќðòýì àìàëú¸ñúÿ Ÿîøàòñêîíýí. Èâàí ÀÐÊÀØÅÂ.


4

2011-òћ àð 2-òћ êóàðóñ¸í

Óäìóðò äóííå

ÓÄÌÓÐÒÈÅÇ ÀÇÈÍÒÎÍ

Âàøêàëà ãóðòëýí âûëü òóñûç «Ãàçïðîì ìåæðåãèîíãàç Èæåâñê» îãàçåÿñüêîí ëóý «Ãàçïðîì» ÎÀÎ-ëýí ¸çýç, øàåðàìû îäћãåç óìîé àçèíñêèñü ïðåäïðèÿòèå. Ñîå âàëàñà àçüëàíå íóý Âèêòîð Èâàíîâè÷ ÄÐÀÍÊÎÂ. Ñîëýí íî áûäýñ êîëëåêòèâëýí òûðøåìåíûçû, ýëüêóíàìû óìîé áûäýñúÿñüêå Ðîññèûñü óëîñú¸ñûí ãàç êûñêîíúÿ ïðîãðàììà. Îçüû áåðëî 6 àð Ÿîæå ÷àãûð ýñòћñüêîí êûñêûíû «Ãàçïðîì» îãàçåÿñüêîí Óäìóðòèëû 2 ìèëëèàðä 750 ìèëëèîí ìàíåò âèñúÿç. Ñî ïќëûñü 250 ìèëëèîíýç òóý âóîç. Àëè øàåðàìû 6 ãàçîïðîâîä ëýñüòћñüêå. Òóý šûíûÿç ÷àãûð ýñòћñüêîí šóàòñêîç, âóîíî àðûí - êóèíÿç.

Ñòåïàíîâú¸ñëýí êîðêàÿçû ãàç âóèç.

ßãóëûí ñûëàëýí-íÿíåí ïóìèòàí. 29-òћ àâãóñòý Êèçíåð ¸ðîñûñü ßãóë ãóðòûí çýìîñ ïðàçäíèê âàë. Ñî Ÿàïàê òóïàç ìóâќé íî ãàç ïðîìûøëåííîñòüûí ó æàñü¸ñëýí íóíà ëçû àçüûí. Òàòûí šóàòñêèç ÷àãûð ýñòћñüêîí. Êóíîîñòû îãäûøåì ñÿìúÿ ñûëàëýí-íÿíåí ïóìèòàçû. Òà óæðàäý ëûêòћëëÿì ãóðòûñü ïè÷èîñ íî, àðëûäîîñ íî, êûøíîìóðòú¸ñ íî, ïèîñìóðòú¸ñ íî. Êóàçü íî òóïàç. Âàíüìûç, òóæ ÷åáåð äћñÿñüêûñà, ïîòћëëÿì. ßãóëú¸ñëýí òóæ áàäœûì øóìïîòîíçû: êåìà âîçüìàì ãàç òóííý âóèç ãóðòàçû. ×àãûð ýñòћñüêîíýç šóàòћçû «Ãàçïðîì ìåæðåãèîíãàç Èæåâñê» ÎÎÎ-ëýí âàëòћñü äèðåêòîðåç Âèêòîð Äðàíêîâ, Êèçíåð ¸ðîñëýí éûðûç Àëåêñàíäð Ïëîòíèêîâ íî «Óäìóðòãàç» ÐÎÀÎëýí êèâàëòћñåçëýí âîøòћñåç Âÿ÷åñëàâ Êëàáóêîâ. Ëþêàñüêåìú¸ñ àçüûí ãóìûûñü áàäœûì òûë šóàòñêèç. Êåìà êûñòћñüêèçû êè÷àáîíú¸ñ. Ãóðòîîñ øóìïîòýìçýñ âàòûíû óã áûãàòî. Ìèêðîôîí àçå ïîòћç ïåíñèîíåðêà Àëåêñàíäðà Åðåìååâíà Äîíñêàÿ: - Âàíüäûëû, ãàç êûñêûíû þðòòћñü¸ñëû, ñòðîèòåëü¸ñëû, òóæ áàäœûì òàó êàðèñüêî, ìóçúåìîçü àçÿäû éûáûðòòћñüêî. Êќíÿ ìè ãàç âîçüìàì, ñàëàçêèåí ïó íóëëûñà, êè âûëàìû êîðêà ïûðòûëûñà, æàäèì íè âàë. Ìûíûì ãóðòûí âàíüìûçëýñü àçüëî

ãàç ïûðòћçû. Òàáåðå óëîí èíòûìû ÷ûëêûò ëóèç. ÍîêûŸå òóçîí ќâќë. Ãàç ìèëåìëû øóä âàéèç, âûëü óëîíý êàäü âóèì. - ÍîêûŸå øóã-ñåêûòú¸ñ øîðû ó÷êûòýê, Óäìóðòèûí ãàç êûñêîíýç êóæìîÿòîíëûïàñüêûòàòîíëû ìè íèìûñüòûç ñàêëûê âèñúÿñüêîì, - øóèç Âèêòîð Äðàíêîâ. - Âàíü óæú¸ñìû óìîé ìûíî. Ðîññèûñü óëîñú¸ñûí ãàç êûñêîí ïðîãðàììàûí ÷àêëàìúÿ «Ãàçïðîì» ÎÀÎ êîíüäîí âèñúÿ ãóðòú¸ñû, ïîñ¸ëîêú¸ñû íî ¸ðîñú¸ñû ãàç ãóìû êûñêûíû, íîø êîðêàîñû ïûðòûíû þðòòý ðåñïóáëèêà. Òóý ãàç âóòòîì íà Ìîæãà íî Êàðàêóëèíî ¸ðîñú¸ñû. Â. Äðàíêîâ âîðäћñüêåìûí Êèçíåð ¸ðîñûñü Âàñèëüåâî ÷åðêîãóðòûí. Çåìëÿêú¸ñûç àçüûí âåðàñüêûíû ñîëû âîçüûò ќé âàë. Ýëüêóíàìû òà óæú¸ñ ïàñüêûòàëî. Òàíè ßãóëý ãàç âóòòîí âûëûñü ïîäðÿä÷èêú¸ñ 9 èñüêåì íî 630 ìåòð ãóìû êûñêèçû. Àëè òàòûí êќíÿ êå ìóðò ãèíý þðòñý ãàçýí øóíòý êå, 25 ñåìüÿ êóðèñüêîí ñ¸òћç. Íîø àçüëàíüûí, îãëîì âåðàñà, 272 ñåìüÿ ãàç ïûðòîç. - Ìè òóý øêîëàìåñ ãàçýí øóíòîì íè, - øóìïîòýìçý âåðà ßãóëûñü øîð ¸çî øêîëàëýí äèðåêòîðåç Òàòüÿíà Èâàíîâíà Ìàëêîâà. - Àçüëî, êîòåëüíîéìåñ ïóýí íî

Øóíûò ìåäëî! Íîø èê âóèç ïðàçäíèêìû - ìóâќé íî ãàç ïðîìûøëåííîñòüûí óæàñü¸ñëýí íóíàëçû. Òóý íî ìè ñîå âûëü àçèíñêîíú¸ñûí ïóìèòàñüêîì. Óíî ñþðñ êîðêàîñû âóîç ÷àãûð ýñòћñüêîí. Àçüëàíüûí âàìûøú¸ñìåñ ýøøî êóç¸ìûòîì, ãàç êûñêîíúÿ ïðîãðàììàåç áûäýñúÿíûí âàíü ëóîíëûêú¸ñòû óæå êóòîì, êàëûêëýñü óëîí-âûëîíçý óìîÿòîí ñÿðûñü ñþëìàñüêûñà. Òóííý áûäýñ êîëëåêòèâìå íî øàåðûñüòûìû âàíü ãàçîâèêú¸ñòû, ïîäðÿä÷èêú¸ñòû íî ñóáïîäðÿä÷èêú¸ñòû œå÷êûëàñüêî ìóâќé íî ãàç ïðîìûøëåííîñòüûí óæàñü¸ñëýí íóíàëýíûçû íî âàíüìûçëû ñћçèñüêî øóäî-áóðî óëîí, œå÷ ìûëêûä íî þí òàçàëûê! Âèêòîð ÄÐÀÍÊÎÂ, «Ãàçïðîì ìåæðåãèîíãàç Èæåâñê» ÎÎÎ-ëýí âàëòћñü äèðåêòîðåç.

Êóðàäœîí áûðèç. ýãûðåí ýñòûñà, êûŸå êóðàäœèñüêîì âàë. 4 êî÷åãàð âîçèì. Òàáåðå îäћã îïåðàòîð ëóîç. Ìàð âàòîíýç, òîëàëòý êûíìûñà óæàñüêîì âàë. Ìóêåò øóìïîòîíìå âåðàìå ïîòý: äûøåòñêèñü¸ñìûëýí ëûäçû àðûñü àðå éûëý. Íüûëü àð òàëýñü àçüëî òàò÷û óæàíû ëûêòûêóì, 62 ìóðò äûøåòñêèç, òóý 74 ëóîç, íîø âóîíî àðûí 80-ýç îðò÷îì. Íûëïèîñ âîðäћñüêî. Íûëïè ñàäý íî ãàç ïûðòîçû. Êîðêàÿçû ÷àãûð ýñòћñüêîí êûñêèçû Âàëåíòèíà íî Íèêîëàé Ñòåïàíîâú¸ñ. «Ðîññåëüõîçáàíê» 6 ïðîöåíòýí êðåäèò ñ¸òћç. Îãúÿ ñî 12 ïðîöåíòýí ëóý. Íî šûíûçý ðåñïóáëèêà òûðå. - Çýìåí íî, ðàéîíàìû ãàç êûñêîí ïóìåí êóæìîÿ, - âåðà ¸ðîñ éûð Àëåêñàíäð Èâàíîâè÷ Ïëîòíèêîâ. - Êèçíåðûí âàíüìûç ñÿìåí ãàçýí ýñòћñüêî íè. Ãóðòú¸ñû àëè îäћã êóèíüìîñàç ãèíý âóòòýìûí àé. Àçüëàíüûí ýøøî 50 èñüêåì ïàëà ãàç ãóìû êûñêîíî ëóîç íà. 2014-òћ àðîçü šûíûÿç ãóðòú¸ñû ÷ àãûð ýñòћñüêîí âóòòûíû ÷àêëàñüêîì. - Ãàç âóýìåí, ìèëÿì óëîíìû âîøòћñüêå, - øóìïîòý ßãóë ìóíèöèïàë êûëäûòýòëýí éûðûç Ïàâåë Øàêèðîâ. - Àçüëî òàòûí ëåñïðîìõîç âàë, ñî áûðèç, øóûíû ëóîç, èíòûÿç ïè÷è îãàçåÿñüêîí ãèíý êûëåìûí. Ìóíèöèïàëèòåòý, ßãóë ñÿíà, Âóæ Òћðûã íî Ó÷-Ïó÷òî ãóðòú¸ñ ïûðî íà. Áåðëîÿç ïåðåñü¸ñ ãèíý óëî. Ñîîñ ñÿðûñü íî ñþëìàñüêûíû êóëý óê. *** Àëè ìåæïîñåëêîâîé ãàçîïðîâîäú¸ñ ëýñüòћñüêî Êàðàêóëèíî, ßð, Þêà-

ìåíñê íî Êèÿñà ¸ðîñú¸ñûí. Òóæãåñ áàäœûìú¸ñûç ëóî ßð íî Þêàìåíñê ðàéîíú¸ñûí. Òàòûí è÷èçý 34 èñüêåì 770 ìåòð ãóìûîñ âóòòîíî. Ñîêó ÷àãûð ýñòћñüêîí âóîç ßð ¸ðîñûñü Œàíêàãóðò, Âîðò÷à, Ñÿííÿë (Íèæíèé Óêàí) ãóðòú¸ñû íî Óêàí ÷åðêîãóðòý, íîø Þêàìåíñê ¸ðîñûí ãàç šóàòñêîç ÊûŸåí, Ñåäáàì (Óñòü-Ëåì) ãóðòú¸ñûí íî Åæîâî ÷åðêîãóðòûí. Ãàçîâèêú¸ñ ó æ ú¸ññýñ ñèí àçüûí êóæìîÿòî Êàðàêóëèíî ¸ðîñûí. Òàòûí êûê èíòûûí ìåæïîñåëêîâîé ãàçîïðîâîä ëýñüòî. Îäћãçý - ×åãàíäà - Áûðãûíäà - Íûðãûíäà ãóðòú¸ñ âèñêûí - òóý âóòòûíû ÷àêëàëî. Ñî ãàçîïðîâîäûñü ÷àãûð ýñòћñüêîí êûñêîçû íà Óñòü-Áåëüñê ãóðòý íî Íîâîïîñåëåííîå ÷åðêîãóðòý. Îçüû ãóìûîñëýí êóçüäàëàçû 27 èñüêåì 150 ìåòð ëóîç. Ïðîãðàììàÿ ÷àãûð ýñòћñüêîí âóòòûíû ÷àêëàìûí Êèÿñà ¸ðîñûñü Èãðîâî, Êàðàìàñ-Ïåëüãà, ×óâàøàéêà ãóðòú¸ñû íî Ìóøàê ÷åðêîãóðòý. Ãàçîïðîâîä 26 èñüêåì 800 ìåòð êûñòћñüêîç. Ñî êóçüäà èê ãóìûîñ êûñêîíî Êàðàêóëèíîå, òà ¸ðîñûñü Êóëþøåâî, Êîëåñíèêîâî íî ×åãàíäà ÷åðêîãóðòú¸ñû. Óæú¸ñ, ìàëïàíú¸ñ òðîñ. «Ãàçïðîì ìåæðåãèîíãàç Èæåâñê» îãàçåÿñüêîí àçüëàíåçëû þí îñêîíýí óëý íî óæà. ×àêëàìûí, âàíüçý äûðàç áûäýñòîçû. Ñîêó êîðêàîñàìû êîòüêó øóíûò ëóîç. Ãåííàäèé ÐÎÌÀÍÎÂ. Òóñïóêòћç Âëàäèìèð ÁÅËÎÌÎÐÑÊÈÕ. Ðåêëàìà


2011-òћ àð 2-òћ êóàðóñ¸í

Óäìóðò äóííå

5

ÓÂÀ ÏÀËÚ¨ÑÛÍ Óâà ¸ðîñ - øàåðàìû îäћãåç áàäœûìåç íî îãñûð àçèíñêèñåç. Ñî êîòüêó áóäîí ñþðåñ âûëûí. Êóä-îã óäûñú¸ñûí 1990-òћ àðûíëýñü íî ÿòûð âàíüáóð ïîòòî íè. Ìèûì ðàéîíëû 75 àð òûðìèç. Òóý íî, óíî øóã-ñåêûòú¸ñ ïûð ïîòûñà, âûëü àçèíñêîíú¸ñ áàñüòý. Êóæìîÿ ãóðò óäûñ, ï à ñ üê û ò à ë î ë ý ñ üò ћ ñ üêî í óæú¸ñ. ¨ðîñûí áåðëî 5-òћ àðçý òðîñ âîðäћñüêî íûëïèîñ, óìîÿ äåìîãðàôèÿÿ þãäóð íî êàëûêëýí óëîí-âûëîíýç. ¨ðîñëýí òóííý óæú¸ñûç ñÿðûñü ìàäå Óâà ¸ðîñëýí éûðûç Âëàäèìèð ÃÎËÎÂÈÍ. - Âëàäèìèð Àíàòîëüåâè÷, òћëÿä ¸ðîñòû ìóêåòú¸ñûçëýñü ìàèí âèñúÿñüêå? ÊûŸå óæú¸ñòû ìûíî? - Óâà èíòûÿñüêåìûí øàåðìûëýí øóíäûïóêñ¸í ïàëàç. ��àòћ áûç¸ Íûëãà íî Óâà øóðú¸ñ. Ýëüê óíìûëýí ìóçúåìú¸ñûç ïќëûñü 6 ïðîöåíòñý (2448,8 êâ. èñüêåì) áàñüòý. ¨ðîñ øàåðàìû îãåç áàäœûìåç ëóý Áàëåçèíî ðàéîí áåðå. Òàòûí óëî ïќðòýì âûæûûñü êàëûêú¸ñ, ñîîñ ïќëûí 97 ïðîöåíòýç - óäìóðòú¸ñ íî œó÷ú¸ñ. ¨ðîñìû ìóêåò ú¸ñûçëýñü íîìûðèí óã âèñúÿñüêû. Ãóðòûí ìóçúåìåí óæàíû íî ïóäî âîðäûíû ÿðàòћñü êàëûê óëý. Ñîîñ êîòüêûŸå øóã-ñåêûòú¸ñ ïûð ïîòî. Ñîå âîçüìàòћç êûëåì ïќñü ãóæåì. Ïóäî ñè¸í òûðìûò äàñÿíû ќì êå íî áûãàòý, ãóðò óäûñ ќç ëÿáœû, ñêàë óëë¸ ќç ñèíû, ñћëü-éќë ïîòòîí ќç óñüû. Ñî þí ãåðœàñüêåìûí ãóðò êàëûêëýí, ñïåöèàëèñòú¸ñëýí íî êèâàëòћñü¸ñëýí æàä¸íýç âàëàòýê òûðøåìåíûçû, Ÿóêàçå íóíàëýç àäœûíû áûãàòýìåíûçû. ¨ðîñàìû àëè 16 ãóðò õîç ÿ é ñ ò â î î ñ í î î ã à ç å ÿ ñ ü êî íú¸ñ. Ìóçúåìú¸ñ íà÷ àðåñü áåðå, êîòüêóä ýøòîñ îãêàäü óã àçèíñêû. Òóæãåñ óìîé óæàëî «Ñâîáîäà», «Ëó÷», «Ïîáåäà», «Àâàíãàðä» íî «Óäàðíèê». Ñîîñûí áûãàòûñà êèâàëòî Ñåðãåé Òåëèöûí, Ãåííàäèé Áåêìà÷åâ, Àëåêñàíäð Âîçíÿêîâ, Ôàðèä Õàëèòîâ íî Ñåðãåé Çëîáèí. Øóã-ñåêûòú¸ñ øîðû ó÷êûòýê, àçüâåòëћñü¸ñ ñüќðû óéèñüêî ìóêåòú¸ñûç õîçÿéñòâîîñ íî. Æàëÿñà âåðàíî, âàíüìûçëýí îãêàäü óã ïќðìû íà. Áåðëî äûðå «Çàðÿ» ÑÏÊ-åç íî «Íèâà» ÎÎÎ-åç àçèíñêîí ñþðåñ âûëý ïîòòî íè êóç¸îññû Àëåêñàíäð Êîçûðåâ íî Îëåã Ñèòíèêîâ. «Çàðÿ» òóý 7 òîëýçüñêûí, êûëåì àðûí òà äûðåí Ÿîøàòûñà, 124 òîííàëû óíîãåñ éќë ïîòòћç, «Íèâà» - 90 òîííàëû ÿòûðãåñ. «Ñâîáîäà» ÑÏÊ 7 òîëýçüñêûí

Ìóøêîâàé ãóðòûí.

ñêàëëû áûäý, êûëåì àðûí òà âàêûòý ñÿðûñü, 508 êèëîãðàììëû ÿòûð éќë ëþêàç. Íîø «Êîëõîç èì. Ëåíèíà» ÑÏÊ (àçüâûë œå÷ õîçÿéñòâî) 540 êèëîãðàììëû ќæûò éќë êûñêèç. Òóý ñþðî òàçà ïóäîçýñ 158 éûðëû êóëýñòћçû. Ïóäî ñè¸í ëàñÿíü íî óøúÿñüêûíû óã áûãàòî. Áûäýñ ¸ðîñúÿ êîòüêóä ïóäî éûðëû 20 öåíòíåðëýñü ÿòûð ñè¸í äàñÿìûí êå, òàòûí - 15,5 öåíòíåð ãèíý. Íî òóý ñîîñ þãäóðåç òóïàòîçû. ÑûŸå îñêîíìû âàíü. Ýøòîñ áåí ïè÷è ќâќë, ñêàëú¸ñûç ãèíý 820 éûð. Òàòûí íî àçüâåòëћñü¸ññû òðîñ. Òàíè ê óçïàëú¸ñ Àííà Âàñèëüåâíà íî Þðèé Àíàòîëüåâè÷

ãðàìì éќë ëþêàìûí. Òðîñãåñ áàñüòýìûí êóíÿíú¸ñ. Ñîîñ íóíàëàç øîðëûäûí (êóàéûòîíçý íî ïûðòûñà) 600 ãðàììëýñü óíî áóäî, íîø ìèûì 576 ãðàìì âàë. Ìèûì ãóæåì ïќñü óëýìåí, òóý ñþðî òàçà ïóäîìåñ êќíÿ êå êóëýñòîíî ëóèì. Îçüû êå íî òàÿ øàåðàìû êóèíåòћ èíòû áàñüòћñüêîì Áàëåçèíî íî Âàâîæ ¸ðîñú¸ñ áåðå. Ãóðò õîçÿéñòâîîñìû óçûðìî âûëü òåõíèêàåí. Êóí þðòòýìåí, òóý 15 òðàêòîð áàñüòћì íè, äèñêàòîð - 4, êóëüòèâàòîð - 5, ñåÿëêà - 9, ãåðû - 2, àâòîìàøèíà - 4 íî êèç¸í êîìïëåêñ - 1. Ñî þðòòý ìóçúåì óæàíý òóàëà âûëü àìàëú¸ñòû ïûðòûíû, ìó-

- óã òûðìî êàäðú¸ñ: ìåõàíèçàòîðú¸ñ, äîÿðêàîñ, ñïåöèàëèñòú¸ñ íî êèâàëòћñü¸ñ. Åãèòú¸ñëýí ãóðòý êûëåìçû óã ïîòû. Íîø œå÷ óæàñü¸ñòýê óä óìîÿòû ìóçúåì óæàíýç, ïóäî âîðäîíýç. - ÊûŸå þãäóð ïðîìûøëåííîñòü óäûñûí? - 2010-òћ-2014-òћ àðú¸ñû ¸ðîñýç àçèíòîíúÿ ïðîãðàììàåç óëîíý ïûŸàòћñüêîì. Òàíè òóý íûðûñåòћ ïàëàðå, ìèûì òà äûðåí Ÿîøàòûñà, îäћã êóèíüìîñ ëþêåòëû óíîãåñ îãúÿ âàíüáóð ïîòòýìûí, ÿêå 876 ìèëëèîí ìàíåòëýñü ÿòûð. Íîø ïðîìûøëåííîñòüûí - 1 ìèëëèàðä 121 ìèëëèîí ìàíåòëû. Óìîé óæàëî «Óâàäðåâ-Õîëäèíã», «Óâà-ìîëî-

¸ðîñú¸ñ ïќëûí 4-òћ èíòûûí. Àçèíñêå ëýñüòћñüêîí óäûñìû íî. Êûëñÿðûñü, òóý 6 òîëýçüñêûí 5 ñþðñ 700 êâàäðàò ìåòð óëîí èíòû âóòòýìûí. Òàÿ ¸ðîñ ýëüêóíàìû 3-òћ èíòû áàñüòý Ýãðà íî Äýðè ðàéîíú¸ñ áåðå. Òóý ïóêòýìûí íè íûëïèîñëû ïîëèêëèíèêà, Óâà ïîñ¸ëîêûí âó êûñêîí 2 ìóð ñêâàæèíà, ñîòîâîé ñâÿçüÿ 4 áàøíÿ. - Äûøåòîí óäûñ ñÿðûñü ìàð âåðàñàëäû? - Øêîëàîñ ñèí àçüûí ÷åáåðñêî. Äûøåòћñü¸ñ ñþëìàñüêî íûëïèîñëû ìóð òîäîí-âàëàíú¸ñ ñ¸òîí ñÿðûñü. Êóëýñìî óðîä äûøåòñêèñü¸ñëýí íî éûëý âûëћ äûøåòñêîííèîñû ïûðèñü¸ñëýí

Áàäœûì ¸ðîñ áàäœûì âàìûøú¸ñ Â. Ãîëîâèí âîðäñêèç Óâà ïîñ¸ëîêûí 1963-òћ àðûí. Éûëïóìúÿç Èæûñü ãóðò óäûñúÿ èíñòèòóòýç, èíæåíåð-ýëåêòðèêëýñü äèïëîìçý áàñüòћç. Óæàíû âîðäñêåì ïàëú¸ñàç ûñòћçû - Óâàûñü ýëåêòðîñåòå. Ïóêòћçû äåæóðíîé ýëåêòðîìîíò¸ðå. Áќðûñü ìàñòåð ëóèç, ó÷àñòîêåí êèâàëòћç, 5 àð âàëòћñü èíæåíåðûí óæàç. 1989-òћ-1991-òћ àðú¸ñû êîìñîìîëëýí Óâà ðàéêîìåçëýí íûðûñåòћ ñåêðåòàðåç âàë. Óæàí âàêûòàç èê òîäîí-âàëàíú¸ññý áóäýòћç Óäìóðò êóí óíèâåðñèòåòûñü êîíüäîí íî êðåäèò óæïóìú¸ñúÿ ôàêóëüòåòûí. 2002-òћ àðûí Â. Ãîëîâèíýç Óâà ðàéîíûñü Äåïóòàòú¸ñëýí êåíåøñûëû òќðîå áûðéèçû. Àëè ñî 5-òћ àðçý êèâàëòý Óâà ¸ðîñýí. Âëàäèìèð Àíàòîëüåâè÷ ïóñúåìûí Óäìóðòèûñü Êóí Êåíåøëýí íî «Ðîññèûñü ÅÝÑ» àêöèîíåð îãàçåÿñüêîíëýí Äàíúÿí ãðàìîòàîñûíûçû. Õóäÿêîâú¸ñ áåðëî äûðå àðàç êîòüêóä ñêàëëýñü øîðëûäûí 6 ñþðñ êèëîãðàììëýñü óíî éќë êûñêî. Âàíü êèíëýñü àäœåì êàðûíû. Ïóñéûìîí óæàñü¸ñìû êîòüê óä õîçÿéñòâîûí âàíü, íèìú¸ññýñ âåðàñà íî óä áûäòû. Ñîîñ âûëûí âîçèñüêî ãóðòú¸ñ íî ýøòîñú¸ñ. Çýì, òîë ñåêûò êå íî âàë, ò óý ñêàëú¸ñëýí ëûäçû 65 éûðëû áóäћç íî ïàëàðå, ìèûì òà äûðå ñÿðûñü, 566 òîííàëû óíîãåñ éќë ëþêàñüêèç, íîø ñћëü - 10 òîííàëû. Òóý êóàòü òîëýçüñêûí 2 ñþðñ 411 êèëî-

îñòû áåðûêúÿòýê ãûðûíû. - Òћ ¸ ð î ñ ý ç, ê à ë û êå ç âèòü ÷ èíüû ä ýñ êà äü œå ÷ òîäћñüêîäû. Ìàð ò ó æãåñ ñ þ ë ý ì ø ó ã úÿ ñ ü ê û ò ý ã ó ð ò óäûñýç àçèíòîíûí? - Òà óæïóì ¸ðîñûñü êîòüêóä êèâàëòћñåç ìàëïàñüêûòý. Ñîèí èê ïќðòýì àìàëú¸ñ íî ñþðåñú¸ñ óò÷àñüêîì ýøòîñú¸ñòû àçèíòîí-þíìàòîí ëàñÿíü. Áåðëî äûðå êќíÿ êå èíâåñòîðú¸ñ øåäüòћì. Ïàéäàåç âàíü. Íî ñîîñ ãóðòý òðîñ óã ëûêòî. Ìèëåìäû òóæãåñ ñþëýìøóãúÿñüêûòý ìóçîí óæïóì

êî», «Óâèíñêèé ìÿñîêîìáèíàò» ÎÎÎ-îñ íî ìóêåòú¸ñûç. Áåðëî äûðå éќë ñè¸í ïîòòћñü¸ñ âàìûøú¸ññýñ øќäñêûìîí áóäýòî. Óðîä óã óæà «Âîäîëåé» îãàçåÿñüêîí, òóý íî šûíû àðñêûí ìèûì ìûíäà èê, 96 ìèëëèîí ìàíåò òûð, þçìûò þîíú ¸ñ ïîòòћç. Óìîÿ èíâåñòîðú¸ñûí óæàí. Òó ý š ûí û à ð ñ ê û í â à í ü áó ð ïîòòîí óäûñú¸ñû 210 ìèëëèîí ìàíåò óêñ¸ âóòòýìûí. ßêå, ìèûì òà äûðåí Ÿîøàòûñà, 77 ïðîöåíòëû òðîñ. Îçüû Óâà ðàéîí òà ëàñÿíü øàåðàìû ãóðò

ëûäçû. Àëè âàíü øîð ¸çî øêîëàîñ ëèöåíçèÿ áàñüòћçû íè. Òà óäûñûñü íèìûñüòûç ïðîãðàììàÿ òóý øêîëàîñëû áàñüòýìûí 6 ýëåêòðîãóð, 5 õîëîäèëüíèê, 4 âó øóíòîí àðáåðè. - Êûçüû àçèíñêå òàçàëûêåç óò¸í óäûñòû? - Áîëüíèöàîñ, ôåëüäøåðàêóøåð ïóíêòú¸ñ âàíüçý ëýñüòî êàëûêëýñü òàçàëûêñý þíìàòîí ëàñÿíü. Îçüû êóëýñìå âèñèñü¸ñëýí ëûäçû. ¨ðîñûí áåðëî äûðå òðîñãåñ íûëïèîñ âîðäћñüêî, àäÿìèîñ è ÷ èãåñ êóëî. Êàëûêëýí ëûäûç áåðëî âèòü àðçý êàëëåí áóäý íè. Òóý šûíû àðñêûí 1 ìèëëèîí ìàíåòëýñü óíîëû ìåäîáîðóäîâàíèå, ìåáåëü áàñüòýìûí. Àçèíñêå ñïîðò. 65 óæðàäý 5 ñþðñ 580 àäÿìè ïûðèñüêèç. ¨ðîñûñü ñáîðíîé êîìàíäàîñ êóæûìçýñ ìåðòàçû øàåðàìû îðò÷åì 26 Ÿîøàòñêîíú¸ñûí, ïûðèñüêèçû êóíûñüòûìû êûê âîæâûëúÿñüêîíý. *** ¨ðîñûí êàëûêëýí óëîí-âûëîíýç óìîÿ, áóäý óæäóí, êóëýñìå éûðóæú¸ñëýí ëûäçû. Šûíû àðñêûí øîðî-êóñïî óæäóí 12 ñþðñ 556 ìàíåò ëóèç, ÿêå êûëåì àðûí òà äûðåí Ÿîøàòûñà, 13,3 ïðîöåíòëû éûëћç. Óæàñü¸ñëýí ëûäçû 11 ñþðñ 410 ìóðò. Ñèíý ó æ òýê êûëåìú¸ñëýí ëûäçû. Ìèûì 2 ïðîöåíò êå âàë, àëè 1,6 ïðîöåíò êûëåìûí. 55 ìóðò óæáåðãàòћñü ëóèç. Ãåííàäèé ÐÎÌÀÍÎÂ. Òóñïóêòћç Âëàäèìèð ÁÅËÎÌÎÐÑÊÈÕ.


6

2011-òћ àð 2-òћ êóàðóñ¸í

Óäìóðò äóííå

ÓÄÌÓÐÒ ÊÈÇÈËÈÎÑ

Çàðíè ÷îðûã Âàëåíòèíà Âèêòîðîâíà ÀÁÐÎÑÈÌÎÂÀ ßêøóð-Áќäüÿ ¸ðîñûñü Ìóêøè øêîëàûñü ïîê÷è êëàññú¸ñû âåòëћñü¸ñòû âèçüíîäà. Óðîêú¸ñëû êîíñïåêòú¸ññý òóæãåñ óìîåí ëûäúÿç øàåðàìû ïîòћñü «Íîâîå îáðàçîâàíèå» æóðíàë, òà ïîííà äèïëîìåí ïóñéèç. Âûëћ êàòåãîðèåí äûøåòћñü, Äûøåòîí óäûñûñü îòëè÷íèê... Òóý ñîëû íîø èê øóèçû: ìàå êèçèä, ñîå èê àðà. Òà íóíàëú¸ñû Âàëåíòèíà Âèêòîðîâíàåç ñћëû êàðèç Ïðåçèäåíò Àëåêñàíäð Âîëêîâ, Óäìóðòèûñü äûøåòîí óäûñûñü äàíî óæàñü íèì ñ¸òћç. Íîø Äûøåòîíúÿ íî íàóêàÿ ìèíèñòåðñòâî èâîðòћç «Äûøåòîí» íàöïðîåêò ÷îòûí ðàäúÿñüêèñü êîíêóðñûí âîðìåìåç ñÿðûñü. - Âàëåíòèíà Âèêòîðîâíà, êќíÿ àðú¸ñ Ÿîæå ëþêàíî ëóèäû ñîìûíäà âîðìîíú¸ñòýñ? - À ðëû ä ìå â àòûñ à ãèíý âîçüûñàë. Êûò÷û êå íî íüûëüäîí-âèòüòîí àðåñú¸ñû âèñêû êóãœàìûí êàäü ïîòћñüêî. Ïåíñèå ïîòîí äûðû âóýìûí. Íî ó æòýê ïóêîí ñÿðûñü ìàëïàìå èê óã ïîòû! Óã âàëàñüêû, êûçüû ìîí êíèãà óã óñüòû, êèÿì ðó÷êà-òåòðàäü óã êóòû. Ê ûçüû ïåëü ñü ќðàì íûëïè êóàðàîñ óç ÷óçúÿñüêå... Óæàí ñòà æå ê óàìûí ê óàòü àð ëþêàñüêèç íè. Íî êîòüê óä 1-òћ ñåí ò ÿáð å ç ï ó øê û ò û ð û ñ à ê à ä ü â î ç ü ì à ñ ü ê î. Ãó æåì ê óñïûí íûëïèîñ ìàêåì íóéòћñüêî - òîäìàíû ëóîíòýì âîøòћñüêî. Äûøåòћñüêî ïîê ÷ è ê ëàññú¸ñû âåòëћñü¸ñòû, íî áóðäúÿñ à ëýçåì íûëú ¸ñìå íî ïèî ñìå ÷ àê ë àñ à âî çèñüêî. Êûëåì àðûí 11-òћ ê ëàññýç é û ë ï ó ì ú ÿ ç û ä û ø å ò ý ì ï èí à ë ú ¸ ñ û. Òó æ â î ç è ñ ü ê û í û âûðè, ñèíêûëèîñû ìåä àç ïîòý øóûñà. Àñìå ќé âîðìû - ïóøêû ñîêåì òûðèç øóìïîòîíýí. Òýòý êàðûñà ëûê òћçû â à ë í û ð û ñ å ò ћ ê ë àñ ñ ý, ò àá å ð å ó ÷ êå ë ý : é ќ í - é ќ í ý ñ ü ! Ê ëàññýí êèâà ëòћñüñû øóèç: äèñöèïëèíàçû þí òà ïèíà ëú¸ñëýí. Íîø ìûíàì ìóêåòñý âåðàìå ïîòћç. Џàïàê òà íûëïèîñûí ò ó æ ê óðà ä œè, øóèñüêî, íûðûñåòћ ê ëàññûí äûðúÿçû íóíà ë íî ќç îðò÷ û ëû, ê óñ ï à ç û êå ð åò û ò ý êæ óãèñüêûòýê. Çýìåí íî, îçüû âàë. Íûë ï è î ñ í ó í û ÿ ì û í, à ñ ü ñ ý ä û îëîêèí êîæàëî. Êîòüêóäћíûç íèìàç-íèìàç âåðàñüêîíî ëóûëћç. Îäћãçý œûãûðòћ íî øóèñüêî: øêîëàûí àíàåä ìîí. Àñüìåëýí òàòûí ëóøêåì âåðàñüêîíú ¸ñìû, ñåê ð åò ú¸ñìû, ëóûíû áûãàòîçû. Ìàðûñü ìàð êå, ìîí òîíý óøúÿíû íî, òûøêàñüêûíû íî áûãàòî. Óêûëòýìúÿñüêåìäý øќäћ êå, ø î ð à ä ó ÷ ê î, à ÷ è ä â à í ü ç ý âàëàëîä. Îçüû óðîêûí ìàêå

ìàëïàëëÿäû, äûð. - Âîðäñêè Ýãðà ¸ðîñûñü Ãûáäàì Øîðíè ã óðòûí. Ñåìüÿÿìû âèòü ïèíàë âàë, ìîí - êûêåòћåç. Àíàéìû áûäýñ óëîíçý ôåðìàûí óæàç: êóíÿí, ïàðñü ñþäћç, ñêà ë êûñêèç. Äîÿðêàîñ ÷åðîäýí óéëû âîçüìàñüêèñå íî êûëüûëî âûëýì. Џàïàê òóïàì: ìîí âîðäñêûíû äàñÿñüêèñüêî - àíàå óæ äóðûí. Îòûñü ñîå äîðå êåëÿëëÿì íè, ãîãûÿíû íî, ïå, êûåäýñü ëîïàòà ñÿíà, íîìûð ќâќë. Ãóðòûñü àê óøåðêà äîðàìû ïûðåì ìîí âîðäñêåìûí íè. Àòàéìû òðàê òîðèñò âà ë. Îé, ÿðàòûëћ âќçàç âîðòòûëûíû! Ãûðûíû-êèçüûíû ñüќðàç òóæ Ÿåì êóðèñüêûëћ. Òðàêòîð ãûðå - ìóçúåì êóðåíü-ïóðûñü ê è ñ üò à ñ ü êå. Ì à êå ì ÷ å á å ð ! Êóàòåòћ ê ëàññûí ñî÷èíåíèå ãîæ òћ, áóäћ êå, òðàê òîðèñò îäíî ëóî øóûñà. Òó æ ó ì î é ò î ä ћ ñ ü ê î, ê ó êûëäћç × àéêîâñêèé ãîð î ä - 19 6 2-ò ћ à ð û í . Ì î í ï îê ÷ è ê ë àñ ñ ú ¸ ñû â åòëûê ó, äûøåòћñüìû êîøêèç. Êàðòñý âûëü ïóêñèñü ãîðîäý óæàíû êåëÿëëÿì, òàèç - ñüќðàç. Îçüû Åâäîêèÿ Òåðåíòüåâíà Âîðîíöîâà êûê êëàññýç - íûðûñåòћ íî êóèíåòћ - îãíàç íóîíî ëóèç. Íûëïèîñ òðîñ âàë, êàï÷è ќç éќòûëû ñîëû. Ìèëåìûç, 3-òћ êëàññý âåòëћñü¸ñòû, ïîê÷èîñëû þðòòћñüêûíû êóðûëћç. Ñî øîðû ó÷êûñà, äûøåòћñü ëóîí ìûëêûäû ïóðîìûíû ќäúÿç. Øêîëàìå éûëïóìúÿìå áåðå, ñîëàíü-òàëàíü êûñòàñüêûòýê, âàìûøòћ Äýáåñûñü ïåäó÷èëèùåå. Êóä-îãåçëýí âåðàìåç ïîòý, òà ó÷èëèùå ëÿá äûøåòћñü¸ñòû ïîòòý øóûñà. ÒàŸå äûðúÿ òóæ âîæå ïîòý. Ê ûŸå ñïåö èàëèñò ëóîç - àäÿìè áîðäûñü ïîòý. Ó÷èëèùåûí òóæ çîëýñü ä ûøåò ћñü ¸ ñìû â à ë. Ñ åðàôèìà Íèêèòè÷íà Çàãðåáèíà, ìàòåìàòèêàåí âèçüíîä àñü, ìûíûì êîò üê ó ø ó û ëћç : ýí âîçüìà ýøú¸ñòý, çàäà÷àîñòû ëýñüòûñà, àçüëàíü ìûí, íî ïàë ïåëüûíûä êûëçû ìèëåìûç íî - êèí êå ìîãœèç êå, òîíý þà ëî. Êó èíåòћ ê óðñûí âà ë íè, äûøåòћñå êóðèç õóäãðàôå íûðûñåòћ êóðñý ëûêòýì ïèîñëû þðòòћñüêûíû. Âûëü

Âûíûíûì íî ñóçýðåíûì. Ìîí - áóð ïàëàñåç. éûðòýìàíû êóòñêå êå, øîðàì êûðûæàê ó÷êûëý íè âàë. Îãâàêûòý íûëïè ñàäûí çàâåäóþùèé âàë. Âîñïèòàòåëüìû íóíû âà¸íî, êóàëåêúÿñà ëûê òý äîðàì. Îäћãåç ïèÿø ñîëýñü øóáàçý âûæ âûëý êóøòýì íî âûëàç âîæîìûñà òýò÷à, ïå. Òàèíûç íî ïèíàëýí œûãûðòћñüêûñà âåðàñüêîíî ëóèç. Ñèí øîðàä ïóêòû àé, øóèñüêî, àíàåäëýñü øóáàçý îçüû ë¸ãàëî. Ìàìàåäëû âќñü óç ëóû-à? Ëóîç. Âîñïèòàòåëüëû íî îçüû èê âќñü. Äûøåòћñü âàíü íûëïèîñòû àñ ë ý ñ üò û ç ú ¸ ñ ñ ý ê à ä ü ÿð àòûíû ê óëý. Ñîîñûí íûðûñü èê âåðàñüêûíû, îãêûë øåäüòûíû ìåä áûãàòîç. Íûëïèîñ øîðû ê óàðàìå áóäýòûíû óã ÿðàòћñüêû. Àñëàì íûëú¸ñû øóûëî: ìàìà, òûíà ä ëåêåí

âàçåìåä ëóý-à? Ìàêå óìîéòýì ëýñüòћñüêîì êå, êûðûæàê ó ÷ êå ì å ä úÿ, ï å, â à ë à ñ ü êî ì ìûëêûääý. - Í î ø êî ëà û í êî ò ü ìà ëóý, «2»-¸ñ íî ïóêòûëîíî. - Òó-óæ óã ÿðàòћñüêû áûæî î ò ì å ò ê à î ñ ò û . Òå ò ð à ä ü û í ÿíãûøú¸ñ òðîñ êå, Ÿåìûñü «ñìîòðåíî» ãèíý ïóêòћñüêî. Íî ïèíàëú¸ñ øóî: «ñìîòðåíî» - ñî «2». Âàëýêòîíî ëóý: ÿíãûøú¸ñ òðîñ, íî òћ ñîîñòû òóïàòúÿíû áûãàòћñüêîäû íà. Íî óðîä îòìåòêà ïóêòûëîíî ëóý, òûðøåìçû êå óã ïîòû. Îäћãåç ïèÿøìû àíàåçëû øóý, ïå: ãóðòý óæìå ëýñüòîíî, àòî Âàëåíòèíà Âèê òîðîâíà íîø èê šûíû òåòðàäü áûäœà «2» ñóðåäàëîç... - Òћ ïè÷èûñåí èê äûøåòћñü ëóîí ñÿðûñü

Ñòóäåíò àðú¸ñ.

òåìàîñòû ñîîñëû âàëýêòûëћ, êîíòðîëüíîé¸ñëû äàñÿëëÿé. Àëè íî çàäà÷à óã ëýñüÿñüêû êå, êќòû ñþìàì êàäü ëóèñüêî. Èñòîðèåí äûøåòћñüìû, Òàìàðà Ñòåïàíîâíà Øèðîáîêîâà, ìîíý èñòîðèêëû äàñÿ âàë: äîêëàäú¸ñ ãîæúÿòúÿç, ýøú¸ñû àçüûí ëåêöèîñ ëûäœûòúÿç. Ìîí ïîííà òà çîë óðîê ëóèç - êà ëûê àçüûí âåðàñüêûíû åãèòûñåí äûøåòñêè. Ìà, õèìèåí äûøåòћñüìû, Àíôèñà Êîíñòàíòèíîâíà Ìàëüãèíîâà, ìîí õèìèê ëóî øóûñà, ìàëïà âàë. Òóæ òðîñ òîäîí-âàëàíçý, áûãàòîíëûêñý ñ¸òћç òåõíîëîãèåí äûøåòћñü Âëàäèìèð ßêîâëåâè÷ Êîðåïàíîâ. Êèóæëû ñîëýñü äûøåòñêè, à÷èì íî òåõíîëîãèåí óðîêú¸ñòû øêîëàûí íóè. Ïèíàëú¸ñûí àëè íî êóðîåí íî, ñóëýí íî óæàñüêîì. Òóæ ÿðàòћñüêî êåðòòћñüêûíû. Ìûíàì ñûŸå ñÿìû âàíü íà: à÷èì ìàðëû êå äûøèñüêî êå, ìóêåòú¸ññý íî ñîëû âèçüíîäàíî. Àëè âûëü ìàíåðúÿ òàïî÷êè êåðòòûíû éќíäûðè. Àðíÿ ïàëà ïóêè - ïќðìûòћ. Òàáåðå øêîëàûñü äûøåòћñü¸ñìûëû íî âîçüìàòћ íè. Êóä-îãåç, êåðòòћñüêîí âåíüçýñ êóòûñà, äîðàì âåòëћçû íè. - Âàëåíòèíà Âèêòîðîâíà, äûøåòћñü¸ñòû øќ äî âûëýì, òћëåñüòûä ïќðòýì ïðå äìåò ú¸ñúÿ œå ÷ âèçüíîäàñü ïќðìîç øóûñà. Íî òћ ìàëû êå áûðéèëëÿìäû ïîê÷è êëàññú¸ñòû. - Äýáåñ ïåäó÷èëèùå áåðå èê øêîëàûí óæàíî êàðèñüêè. Òîëýçü ïàëà óæàñà âóòòћ Ñàðàïóëûñü îäћãàç øêîëàûí. Îòûí êóèíåòћ êëàññýç îñêèçû âàë. Íî ñåìüÿ êûëäûòîíî êàðèñüêåìûñüòûì, êîøêè Øàðêàí ¸ðîñûñü Ñóðîíý. Êàðòý îòûñü. Òà ã óðòûñü øêîëàûí èíòû ќé âàë íè, ûñòћçû àðò û ñ ü Ï å ò û ð ã ó ð ò ý. Í î ø è ê ïîê÷è êëàññú¸ñûí äûøåòћñü ëóè. Íî áàäœûì êëàññú¸ñûí íî ќæûò ќé óæà. Ïåäó÷èëèùååç éûëï ó ìúÿí àðå èê ïûðîíî ê à ð è ñ ü ê è Óä ì ó ðò ê ó í ó íèâåð ñè òåò ý. Ê èí òîä ý, îë î, õèìèåí äûøåòћñü ëóûñàë, íî òà ôàêóëüòåòëýí çàî÷íîé îòäåëåíèåç ќé âàë. Íîø ìûíàì


2011-òћ àð 2-òћ êóàðóñ¸í

Óäìóðò äóííå

ÒÂ 2011

ÂÎÐÄЋÑÜÊÎÍ (ïîíåäåëüíèê), 5-òћ êóàðóñ¸í

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.00 Íîâîñòè 05.05 Äîáðîå óòðî 09.00 Íîâîñòè 09.20 Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà 09.50 Æèòü çäîðîâî! 10.55 Ìîäíûé ïðèãîâîð 12.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 12.20 ÆÊÕ 13.20 Äåòåêòèâû 14.00 Äðóãèå íîâîñòè 14.20 Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü 15.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 15.25 Õî÷ó çíàòü 15.55 Ò.ñ. «ÎÁÐÓ×ÀËÜÍÎÅ ÊÎËÜÖλ 16.55 Ñâîáîäà è ñïðàâåäëèâîñòü ñ Àíäðååì Ìàêàðîâûì 18.00 Âå÷åðíèå íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 18.45 Äàâàé ïîæåíèìñÿ! 19.50 Ïóñòü ãîâîðÿò 21.00 Âðåìÿ 21.30 Ò.ñ. «ÍÅÌÍÎÃÎ ÍÅ Â ÑÅÁÅ» 22.30 Ò.ñ. «ÒÎÂÀÐÈÙÈ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÅ» 23.30 Ñâèäåòåëè 00.30 Íî÷íûå íîâîñòè 00.55 Õ.ô. «ÏÀÒÐÈÎÒ» ( ïåðåðûâå â 03.00 Íîâîñòè) 04.05 Äåòåêòèâû «ÐÎÑÑÈß»+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Óòðî Ðîññèè 05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè - Óäìóðòèÿ. Óòðî 09.05 Ñ íîâûì äîìîì! 10.00 Î ñàìîì ãëàâíîì 11.00, 14.00, 16.00, 20.00 Âåñòè 11.30, 14.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Èâîðú¸ñ Óäìóðòèÿ 11.50 Ò.ñ. «ÊÓËÀÃÈÍ È ÏÀÐÒÍÅÐÛ» 13.00 Ò.ñ. «ÒÀÉÍÛ ÑËÅÄÑÒÂÈß» 14.50, 04.45 Âåñòè. Äåæóðíàÿ ÷àñòü 15.05 Ò.ñ. «ÅÔÐÎÑÈÍÜß. ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÅ» 16.30, 20.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè Óäìóðòèÿ 16.50 Ò.ñ. «ÂÑÅ Ê ËÓ×ØÅÌÓ» 17.55 Ò.ñ. «ÈÍÑÒÈÒÓÒ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÕ ÄÅÂÈÖ» 18.55 Ïðÿìîé ýôèð 20.50 Ñïîêîéíîé íî÷è, ìàëûøè! 21.00 Ò.ñ. «ÊÎÍÒÐÈÃÐÀ» 22.55 Ò.ñ. «ÒÀÉÍÛ ÑËÅÄÑÒÂÈß» 23.55 Äåæóðíûé ïî ñòðàíå 00.50 Âåñòè + 01.10 Ïðîôèëàêòèêà 02.20 Õ.ô. «ÏÐÈÊÎÑÍÎÂÅÍÈÅ ÐÓÊÈ» 04.15 Ãîðîäîê

ÒÂ 2011

ÏÓÊÑ¨Í (âòîðíèê), 6-òћ êóàðóñ¸í

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.00 Íîâîñòè 05.05 Äîáðîå óòðî 09.00 Íîâîñòè 09.20 Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà 09.50 Æèòü çäîðîâî! 10.55 Ìîäíûé ïðèãîâîð 12.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 12.20 ÆÊÕ 13.20 Äåòåêòèâû 14.00 Äðóãèå íîâîñòè 14.20 Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü 15.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 15.25 Õî÷ó çíàòü 15.55 Ò.ñ. «ÎÁÐÓ×ÀËÜÍÎÅ ÊÎËÜÖλ 16.55 Ñâîáîäà è ñïðàâåäëèâîñòü 18.00 Âå÷åðíèå íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 18.50 Ôóòáîë. Îòáîðî÷íûé ìàò÷ ×åìïèîíàòà Åâðîïû 2012. Ñáîðíàÿ Ðîññèè - ñáîðíàÿ Èðëàíäèè. Ïðÿìîé ýôèð 21.00 Âðåìÿ 21.30 Ò.ñ. «ÍÅÌÍÎÃÎ ÍÅ Â ÑÅÁÅ» 22.30 Ò.ñ. «ÒÎÂÀÐÈÙÈ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÅ» 23.30 Íà íî÷ü ãëÿäÿ 00.30 Íî÷íûå íîâîñòè 00.50 Õ.ô. «ÊÐÀÑÍÛÉ ÄÐÀÊÎÍ». ( ïåðåðûâå 03.00 Íîâîñòè) 03.15 Õ.ô. «ÍÈÍÄ Çß ÈÇ ÁÅ ÂÅ ÐËÈÕÈËËÇ» «ÐÎÑÑÈß»+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Óòðî Ðîññèè 05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè - Óäìóðòèÿ. Óòðî 09.05 Êàëûêëýí äàíýç 09.35 Õýåðëå êè÷! 10.00 Î ñàìîì ãëàâíîì 11.00, 14.00, 16.00, 20.00 Âåñòè 11.30, 14.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Èâîðú¸ñ Óäìóðòèÿ 11.50 Ò.ñ. «ÊÓËÀÃÈÍ È ÏÀÐÒÍÅÐÛ» 13.00 Ò.ñ. «ÒÀÉÍÛ ÑËÅÄÑÒÂÈß» 14.50, 04.45 Âåñòè. Äåæóðíàÿ ÷àñòü 15.05 Ò.ñ. «ÅÔÐÎÑÈÍÜß. ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÅ» 16.30, 20.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè Óäìóðòèÿ 16.50 Ò.ñ. «ÂÑÅ Ê ËÓ×ØÅÌÓ» 17.55 Ò.ñ. «ÈÍÑÒÈÒÓÒ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÕ ÄÅÂÈÖ» 18.55 Ïðÿìîé ýôèð 20.50 Ñïîêîéíîé íî÷è, ìàëûøè! 21.00 Ò.ñ. «ÊÎÍÒÐÈÃÐÀ» 22.55 Ò.ñ. «ÒÀÉÍÛ ÑËÅÄÑÒÂÈß» 23.55 Çàëîæíèöû. Ìàðøàëüñêèå æåíû 00.50 Âåñòè + 01.10 Ïðîôèëàêòèêà 02.20 ×åñòíûé äåòåêòèâ 02.55 Õ.ô. «ÃÎÍÊÈ ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ» 04.15 Ãîðîäîê

ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ» 07.00 Êàíàë «Åâðîíüþñ» 10.00, 15.40 Íîâîñòè êóëüòóðû 10.20 Õ.ô. «ÒÐÈÓÌÔ ËÞÁÂÈ» 1 2 .1 5 Í å â î ë ü í è ê ÷ å ñ ò è . Í è ê î ë à é Ìÿñêîâñêèé 12.55 Ëèíèÿ æèçíè. Ìàðèíà Íååëîâà 13.50 «ÂÑÅÃÎ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑËΠ ×ÅÑÒÜ Ã-ÍÀ ÄÅ ÌÎËÜÅÐÀ». Òåëåñïåêòàêëü 15.50 «Äåòñêèå ðàññêàçû». Ìóëüòñåðèàë 16.20 Ò.ñ. «ÏÎÂÅËÈÒÅËÜ ÌÎËÍÈÈ» 16.45 Ýêîñèñòåìû. Ïàóòèíà æèçíè 17.10 Ïðîñòðàíñòâî êðóãà 17.40 Ïðèìàäîííû ìèðîâîé îïåðû. Àííà Íåòðåáêî 18.35 Âðåìÿ 19.30, 23.40 Íîâîñòè êóëüòóðû 19.45 Ãëàâíàÿ ðîëü 20.00 Ñàòè. Íåñêó÷íàÿ êëàññèêà... 20.40, 01.55 Añademia 21.25 Ò.ñ. «ÐÀÑÊÎË» 23.10 Áàáèé âåê 00.05 «Êèíåñêîï» ñ Ïåòðîì Øåïîòèííèêîì 00.45, 02.40 Ìèðîâûå ñîêðîâèùà êóëüòóðû 01.05 Ñêðèïà÷è ÕÕI âåêà â ÷åñòü Äàâèäà Îéñòðàõà ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 06.00 Íåîáúÿñíèìî, íî ôàêò 07.00 Ìóëüòñåðèàëû 08.30, 09.00 Ò.ñ. «ÓÍÈÂÅл 09.30 Ò.ñ. «ÇÀÉÖÅ + 1» 10.00, 13.25, 14.00 Ò.ñ. «Ñ×ÀÑÒËÈÂÛ ÂÌÅÑÒÅ» 10.40 Ìóëüòñåðèàëû 14.30 Äîì-2. Live 1 5 . 4 5 Õ . ô . « À Ã Å Í Ò 0 0 7. Ê Â À Í Ò ÌÈËÎÑÅÐÄÈß» 18.00, 20.00 Ò.ñ. «ÈÍÒÅÐÍÛ» 18.30, 20.30 Ò.ñ. «ÓÍÈÂÅл 19.00 Ò.ñ. «ÇÀÉÖÅ + 1» 19.30 Æèâó â Èæåâñêå 19.40 Ãîðîñêîï 19.45 Èæåâñê: Î.Ï.À. 21.00 Õ.ô. «ÏÀÏÅ ÑÍÎÂÀ 17» 23.05 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 00.05 Äîì-2. Ïîñëå çàêàòà 00.35 «Ñåêñ» ñ Àíôèñîé ×åõîâîé 01.05 Õ.ô. «ÂÛØÈÁÀËÛ» 03.00 Êîìåäè Êëàá 04.00 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 05.00 Øêîëà ðåìîíòà ÍÒÂ+ÒÂÑ 05.55 ÍÒ óòðîì 08.30 Ò.ñ. «ÎÁÚßÂËÅÍ Â ÐÎÇÛÑÊ» 09.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 10.00 Ñåãîäíÿ 10.20 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå. Îáçîð çà íåäåëþ 10.55 Äî ñóäà 12.00 Ñóä ïðèñÿæíûõ 13.00 Ñåãîäíÿ 13.30 Ò.ñ. «ÇÀÊÎÍ È ÏÎÐßÄÎÊ» 15.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå

ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ» 06.30 Êàíàë «Åâðîíüþñ» 10.00, 15.40 Íîâîñòè êóëüòóðû 10.20 Õ.ô. «ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜ ÍÀ ÊÐÛØÅ» 11.35 Ðàçäóìüÿ íà Ðîäèíå. Âàñèëèé Áåëîâ 12.05 Ñëûõàëè ëü âû?.. 12.45, 18.35 Âðåìÿ 13.35 Ìîé Ýðìèòàæ 14.05 «ÌÅÃÐÝ È ×ÅËÎÂÅÊ ÍÀ ÑÊÀÌÅÉÊÅ». Òåëåñïåêòàêëü. ×àñòü 1-ÿ 15.30 Õàðóí-àëü-Ðàøèä 15.50 «Äåòñêèå ðàññêàçû». Ìóëüòñåðèàë 16.20 Ò.ñ. «ÏÎÂÅËÈÒÅËÜ ÌÎËÍÈÈ» 16.45 Ýêîñèñòåìû. Ïàóòèíà æèçíè 17.10 Ïðîñòðàíñòâî êðóãà 17.40 Ïðèìàäîííû ìèðîâîé îïåðû. Ýëèíà Ãàðàí÷à 19.30, 23.40 Íîâîñòè êóëüòóðû 19.45 Ãëàâíàÿ ðîëü 20.00 Âëàñòü ôàêòà 20.40, 01.55 Añademia 21.25 Ò.ñ. «ÐÀÑÊÎË» 23.10 Áàáèé âåê 00.05 Õ.ô. «ÕÎËÎÄÍÛÉ ÄÎÌ». 1-ÿ ñåðèÿ 01.00 Ãîëîâíàÿ áîëü ãîñïîäèíà Ëþìüåðà 01.40 Ð.Ùåäðèí. Ñþèòà èç îïåðû «Íå òîëüêî ëþáîâü» 02.40 Ìèðîâûå ñîêðîâèùà êóëüòóðû ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 06.00 Íåîáúÿñíèìî, íî ôàêò 07.00 Ìóëüòñåðèàëû 07.30, 08.15, 19.30 Æèâó â Èæåâñêå 07.40, 08.25, 14.10, 19.40 Ãîðîñêîï 07.45, 14.15 Ñâåæèé âîçäóõ 08.00, 14.00 Æåíñêàÿ ëèãà 08.30, 09.00 Ò.ñ. «ÓÍÈÂÅл 09.30 Ò.ñ. «ÇÀÉÖÅ + 1» 10.00 Ò.ñ. «Ñ×ÀÑÒËÈÂÛ ÂÌÅÑÒÅ» 10.40 Ìóëüòñåðèàëû 14.30 Äîì-2. Live 15.55 Õ.ô. «ÏÀÏÅ ÑÍÎÂÀ 17» 18.00, 20.00 Ò.ñ. «ÈÍÒÅÐÍÛ» 18.30, 20.30 Ò.ñ. «ÓÍÈÂÅл 19.00 Ò.ñ. «ÇÀÉÖÅ + 1» 19.45 Ñèìâîë óñïåõà 21.00 Õ.ô. «ÏÎÖÅËÓÉ ÍÀ ÓÄÀ×Ó» 23.00 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 00.00 Äîì-2. Ïîñëå çàêàòà 00.30 «Ñåêñ» ñ Àíôèñîé ×åõîâîé 01.00 Ïîä ïðèêðûòèåì 01.50 Õ.ô. «ÌÎÍÎËÈÒ» 03.40 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 04.40 Øêîëà ðåìîíòà 05.45 Êîìåäèàíòû ÍÒÂ+ÒÂÑ 05.55 ÍÒ óòðîì 08.30 Ò.ñ. «ÎÁÚßÂËÅÍ Â ÐÎÇÛÑÊ» 09.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 10.00 Ñåãîäíÿ 10.20 Âíèìàíèå: ðîçûñê! 10.55 Äî ñóäà 12.00 Ñóä ïðèñÿæíûõ 13.00 Ñåãîäíÿ 13.30 Ò.ñ. «ÇÀÊÎÍ È ÏÎÐßÄÎÊ»

16.00 Ñåãîäíÿ 16.30 Ïðîêóðîðñêàÿ ïðîâåðêà 17.40 Ãîâîðèì è ïîêàçûâàåì 18.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 19.00 Ñåãîäíÿ 19.30 Ò.ñ. «ÌÎÐÑÊÈÅ ÄÜßÂÎËÛ» 21.30 Ò.ñ. «ÃËÓÕÀÐÜ. ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ» 23.15 Ñåãîäíÿ 23.35 ×åñòíûé ïîíåäåëüíèê 00.25 Ãëàâíàÿ äîðîãà 01.05 Ñëåäñòâèå âåëè 02.00 Äî ñóäà 03.00 Ò.ñ. «ÀËÈÁÈ» ÍÀ ÄÂÎÈÕ» ÒÂÖ+ÒÂÑ 06.00 Íàñòðîåíèå 08.30 Âðà÷è 09.15 Õ.ô. «ØÅÑÒÎÉ» 11.30, 14.30, 17.30, 19.50, 20.30, 23.30 Ñîáûòèÿ 14.45 Äåëîâàÿ Ìîñêâà 15.10, 17.50 Ïåòðîâêà, 38 15.30 Ò.ñ. «ËÞÁÈÒÅËÜÍÈÖÀ ×ÀÑÒÍÎÃÎ ÑÛÑÊÀ ÄÀØÀ ÂÀÑÈËÜÅÂÀ» 16.30 Çàëîæíèöû âåêà. Ïîäàðè ôþðåðó ðåáåíêà 18.15 Íàøè ëþáèìûå æèâîòíûå 18 . 4 0 Ò. ñ . « È Â À Í Ï Î Ä Ó Ø Ê È Í , ÄÆÅÍÒËÜÌÅÍ ÑÛÑÊÀ» 19.55 Ïîðÿäîê äåéñòâèé 21.00 Õ.ô. «ÈËËÞÇÈß ÎÕÎÒÛ». 1-ÿ è 2-ÿ ñåðèè 22.55 Äåíü Ìîñêâû: êàê ýòî áûëî 00.05 Ôóòáîëüíûé öåíòð 00.35 Äîêàçàòåëüñòâà âèíû 01.10 Õ.ô. «ÌÎÑÊÂÀ - ÍÅ ÌÎÑÊÂÀ» 02.55 Õ.ô. «ÌÛØÅËÎÂÊÀ» 05.00 Çàãàäêè èñòîðèè ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Ò.ñ. «ÍÎÂÎÑÒÈ» 07.00, 13.30, 18.30, 00.00 Äåòàëè 07.30 Ìóëüòñåðèàëû 08.00 Ò.ñ. «ÑÂÅÒÎÔÎл 08.30 Äàåøü ìîëîäåæü! 09.00 6 êàäðîâ 13.00, 15.30 Åðàëàø 14.00 Ìóëüòñåðèàëû 16.00, 19.00 Ò.ñ. «ÏÀÏÈÍÛ ÄÎ×ÊÈ» 16.30 Ò.ñ. «ÇÀÊÐÛÒÀß ØÊÎËÀ» 17.30 Ãàëèëåî 20.00 Ò.ñ. «ÔÈÇÈÊÀ ÈËÈ ÕÈÌÈß» 21.00 Õ.ô. «ÎÑÎÁÎ ÎÏÀÑÅÍ» 23.00 Ò.ñ. «ÑÂÅÒÎÔÎл 23.30 6 êàäðîâ 00.30 Ò.ñ. «ÊÀÊ ß ÂÑÒÐÅÒÈË ÂÀØÓ ÌÀÌÓ» 01.00 Ò.ñ. «ÄÞÂÀËÜ È ÌÎÐÅÒÒÈ» 03.00 Ò.ñ. «ÐÀÍÅÒÊÈ» 05.00 Ìóëüòñåðèàë 05.45 Ìóçûêà íà ÑÒÑ ÑÏÎÐÒ+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00, 08.05 Âñå âêëþ÷åíî 06.00 Íàóêà 2.0

15.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 16.00 Ñåãîäíÿ 16.30 Ïðîêóðîðñêàÿ ïðîâåðêà 17.40 Ãîâîðèì è ïîêàçûâàåì 18.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 19.00 Ñåãîäíÿ 19.30 Ò.ñ. «ÌÎÐÑÊÈÅ ÄÜßÂÎËÛ» 21.30 Ò.ñ. «ÃËÓÕÀÐÜ. ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ» 23.15 Ñåãîäíÿ 23.35 ×óæèå äåòè 00.35 Øêîëà çëîñëîâèÿ 01.25 Êóëèíàðíûé ïîåäèíîê ñ Îñêàðîì Êó÷åðîé 02.20 Îäèí äåíü 03.00 Ò.ñ. «ÀËÈÁÈ» ÍÀ ÄÂÎÈÕ» ÒÂÖ+ÒÂÑ 06.00 Íàñòðîåíèå 08.30 Âðà÷è 09.20 Ìóëüòôèëüì 09.35 Õ.ô. «ÁÅÐÅÃÈÑÜ ÀÂÒÎÌÎÁÈËß» 11.30, 14.30, 17.30, 19.50, 20.30, 23.55 Ñîáûòèÿ 11.45 Õ.ô. «ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ!» 13.40 Äîêàçàòåëüñòâà âèíû 14.45 Äåëîâàÿ Ìîñêâà 15.10, 17.50 Ïåòðîâêà, 38 15.30 Ò.ñ. «ËÞÁÈÒÅËÜÍÈÖÀ ×ÀÑÒÍÎÃÎ ÑÛÑÊÀ ÄÀØÀ ÂÀÑÈËÜÅÂÀ» 16.30 Çàëîæíèöû âåêà. Íî÷ü ÿïîíñêèõ ñîëäàò 18.15 Áàðûøíÿ è êóëèíàð 18 . 4 0 Ò. ñ . « È Â À Í Ï Î Ä Ó Ø Ê È Í , ÄÆÅÍÒËÜÌÅÍ ÑÛÑÊÀ» 19.55 Ìîñêâà - 24/7 21.05 Õ.ô. «ÈËËÞÇÈß ÎÕÎÒÛ». 3-ÿ è 4-ÿ ñåðèè 2 3 .0 5 Òà é í û ê ð è ì è í à ë è ñ ò è ê è . Ïðîòèâîñòîÿíèå 00.30 Õ.ô. «ÁÅËÛÉ ÏÅÑÎÊ» 02.05 Õ.ô. «Â ÌÅÐÒÂÎÉ ÏÅÒËÅ» 03.40 Õ.ô. «ÒÀÌÎÆÍß» 05.10 Ïîäàðè ôþðåðó ðåáåíêà ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Ò.ñ. «ÍÎÂÎÑÒÈ» 07.00, 13.30 Äåòàëè 07.30 Ìóëüòñåðèàëû 08.00 Ò.ñ. «ÑÂÅÒÎÔÎл 08.30 Äàåøü ìîëîäåæü! 09.00, 12.30 6 êàäðîâ 09.30 Ò.ñ. «ÔÈÇÈÊÀ ÈËÈ ÕÈÌÈß» 10.30 Õ.ô. «ÎÑÎÁÎ ÎÏÀÑÅÍ» 13.00, 15.30 Åðàëàø 14.00 Ìóëüòñåðèàëû 16.00, 19.00 Ò.ñ. «ÏÀÏÈÍÛ ÄÎ×ÊÈ» 16.30 Ò.ñ. «ÇÀÊÐÛÒÀß ØÊÎËÀ» 17.30 Ãàëèëåî 18.30, 00.00 Êðàñîòà è çäîðîâüå 20.00 Ò.ñ. «ÔÈÇÈÊÀ ÈËÈ ÕÈÌÈß» 21.00 Õ.ô. «ÌÈÑÒÅÐ È ÌÈÑÑÈÑ ÑÌÈÒ» 23.10 Ò.ñ. «ÑÂÅÒÎÔÎл 23.40 6 êàäðîâ 0 0.3 0 «Ê èí î â ä åò à ë ÿ õ» ñ Ô å ä îð îì Áîíäàð÷óêîì 01.30 Ò.ñ. «ÄÞÂÀËÜ È ÌÎÐÅÒÒÈ» 03.30 Ò.ñ. «ÐÀÍÅÒÊÈ»

06.30 Ìîÿ ïëàíåòà 07.00, 09.00, 12.00 Âåñòè-Ñïîðò 07.15, 11.40 Âåñòè.ru 07.30  ìèðå æèâîòíûõ 09.15 Âåñòè-Cïîðò. Ìåñòíîå âðåìÿ 09.20 Õ.ô. «ÑÎËÄÀÒ ÄÆÅÉÍ» 12.15 Àêàäåìè÷åñêàÿ ãðåáëÿ. ×åìïèîíàò ìèðà. Òðàíñëÿöèÿ èç Ñëîâåíèè 14.05 Âñå âêëþ÷åíî 14.55 Ïðåññ-êîíôåðåíöèÿ ÷åìïèîíà ìèðà ïî áîêñó Àëåêñàíäðà Ïîâåòêèíà. Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 16.00 Ïðîôåññèîíàëüíûé áîêñ. Àëåêñàíäð Ïîâåòêèí (Ðîññèÿ) ïðîòèâ Ðóñëàíà ×àãàåâà (Óçáåêèñòàí). Áîé çà òèòóë ÷åìïèîíà ìèðà â ñóïåðòÿæåëîì âåñå ïî âåðñèè WBÀ 18.35, 01.10 Âåñòè-Ñïîðò 18.55 Áàñêåòáîë. × åìïèîíàò Åâðîïû. Ìóæ÷èíû. Ðîññèÿ - Ñëîâåíèÿ. Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ èç Ëèòâû 20.45 Ôóòáîë. Òîâàðèùåñêèé ìàò÷. Âòîðàÿ ñáîðíàÿ Ðîññèè - Îëèìïèéñêàÿ ñáîðíàÿ Áåëîðóññèè. Òðàíñëÿöèÿ èç Áðÿíñêà 22.40, 01.20 Âåñòè.ru 22.55, 04.15 Íåäåëÿ ñïîðòà 23.50 Ìîé áðàò - ñîìàëèéñêèé ïèðàò 00.40 Íàóêà 2.0 01.35 Õ.ô. «ÑÌÅÐÒÅËÜÍÀß ÑÕÂÀÒÊÀ» 03.10 Ðåéòèíã Òèìîôåÿ Áàæåíîâà 03.40 Ìîÿ ïëàíåòà ÄÒ 06.00 Ìóëüòôèëüìû 08.00 Òûñÿ÷à ìåëî÷åé 08.30 Óãîí 09.00 Íàðóøèòåëè ïîðÿäêà 09.30 Õ.ô. «ÇÅÌËß ÑÀÍÍÈÊÎÂÀ» 11.30 Ò.ñ. «ÑSI: ÌÅÑÒÎ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈß ÌÀÉÀÌÈ-7» 12.30 Ò.ñ. «ÁÅÇÌÎËÂÍÛÉ ÑÂÈÄÅÒÅËÜ-3» 13.00, 16.00, 20.30 Äîðîæíûå âîéíû 13.30 Õ.ô. «ÐÛÖÀÐÈ ÍÅÁÀ» 15.30, 19.30, 00.30 Óëåòíîå âèäåî ïîðóññêè 16 . 3 0  í å ç à ê î í à : ï ð å ñ ò ó ï ë å í è å è íàêàçàíèå 17.30 Ñóäåáíûå ñòðàñòè 18.30 Íàðóøèòåëè ïîðÿäêà 19.00 Óãîí 21.30 Õ.ô. «ÑÎÍÍÀß ËÎÙÈÍÀ» 23.30 Ãîëûå è ñìåøíûå 01.05 Áðà÷íîå ÷òèâî 01.30, 03.00, 04.40 Ò.ñ. «ÑÌÎÊ È ÌÀËÛØ» 7 - Ò 05.00 Ìóçûêà íà «Ñåì¸ðêå» 06.30 Äîì ìå÷òû 07.00 Ñ÷àñòëèâûå ëþäè 07.25 Ì.ñ. «Þõó» 07.40 Ì.ô. «Áîöìàí è ïîïóãàé» 08.05 Õ.ô. «ËÅÒßÒ ÆÓÐÀÂËÈ» 10.00, 11.00 Ò.ñ. «ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÐÅÊÑ» 11.55 Àêàäåìèÿ æàäíîñòè 12.25 Ñïàñèáî, Ëåîíàðäî!

05.25 Ìóëüòñåðèàë 05.45 Ìóçûêà íà ÑÒÑ ÑÏÎÐÒ+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00, 08.55 Âñå âêëþ÷åíî 06.00 Òåõíîëîãèè ñïîðòà 06.30 Èíäóñòðèÿ êèíî 07.00, 08.35, 12.00 Âåñòè-Ñïîðò 07.15, 11.40 Âåñòè.ru 07.35 Ðåéòèíã Òèìîôåÿ Áàæåíîâà 08.05 Âîïðîñ âðåìåíè 09.50 Õ.ô. «ÑÌÅÐÒÅËÜÍÀß ÑÕÂÀÒÊÀ» 12.15 Íåäåëÿ ñïîðòà 13.05 Ìàóíòèíáàéê. × åìïèîíàò ìèðà. Òðàíñëÿöèÿ èç Øâåéöàðèè 14.45 Âñå âêëþ÷åíî 15.35, 18.40, 01.55 Âåñòè-Ñïîðò 15.5 5 Ô ó ò á î ë. Ï å ð â å í ñ ò â î Ð î ñ ñ è è. Ôóòáîëüíàÿ Íàöèîíàëüíàÿ Ëèãà. «Óðàë» (Åêàòåðèíáóðã) - «Ãàçîâèê» (Îðåíáóðã). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 17.55, 04.00 ÖÑÊÀ. Âåê ïåðâûé 18.25, 02.10 Âåñòè.ru 18.55 Ïëÿæíûé ôóòáîë. Êóáîê ìèðà. Ðîññèÿ - Âåíåñóýëà. Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ èç Èòàëèè 20.05 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Åâðîïû-2013. Îòáîðî÷íûé òóðíèð. Ìîëîäåæíûå ñáîðíûå. Ïîëüøà - Ðîññèÿ. Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 21.55 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Åâðîïû-2012. Îòáîðî÷íûé òóðíèð. Ìàêåäîíèÿ - Àíäîððà. Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 23.55 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Åâðîïû-2012. Îòáîðî÷íûé òóðíèð. Ëàòâèÿ - Ãðåöèÿ 02.25 Õ.ô. «ÂÈÐÒÓÎÇ» 04.30 Íà÷àòü ñíà÷àëà ÄÒ 06.00 Ìóëüòôèëüìû 08.00 Òûñÿ÷à ìåëî÷åé 08.30 Óãîí 09.00 Íàðóøèòåëè ïîðÿäêà 0 9 . 3 0 Õ .ô. « Á ÓÄ Í È Ó Ã Î Ë Î Â Í Î Ã Î ÐÎÇÛÑÊÀ» 11.20, 15.30, 00.50 Óëåòíîå âèäåî ïî-ðóññêè 11.30 Ò.ñ. «ÑSI: ÌÅÑÒÎ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈß ÌÀÉÀÌÈ-7» 12.30 Ò.ñ. «ÁÅÇÌÎËÂÍÛÉ ÑÂÈÄÅÒÅËÜ-3» 13.00, 16.00, 20.30 Äîðîæíûå âîéíû 13.30 Õ.ô. «ÑÎÍÍÀß ËÎÙÈÍÀ» 16 . 3 0  í å ç à êî í à : ï ð å ñ ò ó ï ë å í è å è íàêàçàíèå 17.30 Ñóäåáíûå ñòðàñòè 18.30 Íàðóøèòåëè ïîðÿäêà 19.00 Óãîí 19.30 Óëåòíîå âèäåî 21.30 Õ.ô. «ÑÒÎËÊÍÎÂÅÍÈÅ Ñ ÁÅÇÄÍÎÉ» 23.50 Ãîëûå è ñìåøíûå 01.20 Áðà÷íîå ÷òèâî 01.50, 02.50 Ò.ñ. «ÇÀÊÎÍ È ÏÎÐßÄÎÊ-13» 03.50 Õ.ô. «ÁÅÐÅà ÑÏÀÑÅÍÈß» 7 - Ò 05.00 Ìóçûêà íà «Ñåìåðêå» 06.30 Äîì ìå÷òû 07.00 Ñ÷àñòëèâûå ëþäè 07.25 Ì.ñ. «Þõó»

7

13.25 Îñòîðîæíî, ìîäåðí! 14.00 Ìàñêè-øîó 14.15 Ò.ñ. «ÂÎÇÜÌÈ ÌÅÍß Ñ ÑÎÁÎÉ» 18.00, 18.55 Ò.ñ. «ÑÓÄÜÁÛ ÇÀÃÀÄÎ×ÍÎÅ ÇÀÂÒÐÀ» 19.55, 21.00 Ò.ñ. «ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÐÅÊÑ» 21.50 Ïðàâèëüíûé âûáîð 22.20 Ñïàñèáî, Ëåîíàðäî! 2 3.15, 0 0.10 Ò.ñ. « Ä Å Ò Å Ê Ò È Â Í Ý Ø ÁÐÈÄÆÅÑ» 01.00 Õ.ô. «ÃËÀÇ» 03.00 Õ.ô. «ÏÎÄÎÁÍÛÉ ÄÐÀÊÎÍÓ» 5 ÊÀÍÀË+«ÌÎß ÓÄÌÓÐÒÈß» 06.00 Ìóçûêà íà êàíàëå 07.00, 21.00 Èâîðú¸ñ 07.15 Ñïîðòèâíûé èíòåðåñ 07.30 Ïðàâî íà ñ÷àñòüå 07.45 Íîâîñòè 08.00 Óòðî íà Ïÿòîì 09.25 Êðèìèíàëüíûå õðîíèêè 10.00, 12.00, 15.30, 18.30, 22.00 Ñåé÷àñ 10.30 Ñâåðõúåñòåñòâåííîå: óäèâèòåëüíûå ñèëû æèâîòíûõ 10.50, 12.30 Ò.ñ. «ÏÓËß - ÄÓÐÀ» 15.00, 18.00 Ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ 16.00 Îòêðûòàÿ ñòóäèÿ 19.00 Êðèìèíàëüíûå õðîíèêè 20.00 Íîâîñòè + Ñïîðò 20.25 Êà÷åñòâî æèçíè 20.55 Øóäîí êîðêà 21.15 Ìàëû êå øóîíî 21.30 Çåìëÿ÷åñòâî 21.45 Óäìóðòèÿ çàïîâåäíàÿ 22.30 Ìîìåíò èñòèíû 23.30 Õ.ô. «À ÇÎÐÈ ÇÄÅÑÜ ÒÈÕÈÅ…» 03.10 Ò.ñ. «ÐÈÌ» 05.30 Ñâåðõúåñòåñòâåííîå: óäèâèòåëüíûå ñèëû æèâîòíûõ ÐÅÍ-Ò 05.00 Íåèçâåñòíàÿ ïëàíåòà 05.30 Äåòåêòèâíûå èñòîðèè 06.00 «Ôëèíñòîóíû». Ìóëüòñåðèàë 06.30, 13.00 Çâàíûé óæèí 07.40 ×èñòàÿ ðàáîòà 08.30 «×àñ ñóäà» ñ Ïàâëîì Àñòàõîâûì 09.30, 12.30, 16.30, 19.30, 23.00 «Íîâîñòè 24» 10.00 Õ.ô. «ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÅ ÇÀÄÀÍÈÅ» 12.00, 19.00 Ýêñòðåííûé âûçîâ 14.00 Íå âðè ìíå! 15.00 Ò.ñ. «ÏÎÑËÅÄÍßß ÌÈÍÓÒÀ» 16.00 Ò.ñ. «ÑËÅÄÀÊÈ» 17.00 «Òàéíû ìèðà» ñ Àííîé ×àïìàí 18.00 Åùå íå âå÷åð 20.00 Ò.ñ. «ÊÀÌÅÍÑÊÀß» 21.00 Ò.ñ. «ÇÍÀ Õ ÀÐÜ-2. ÎÕÎÒÀ ÁÅÇ ÏÐÀÂÈË» 22.00 Äåëî îñîáîé âàæíîñòè 23.30 Õ.ô. «ÍÅÐÎÆÄÅÍÍÛÉ» 01.10 Õ.ô. «ÄÂÀ ÁÐÀÒÀ» 03.10 Ò.ñ. «ÑÅÊÐÅÒÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ» 04.05 Ò.ñ. «ÐÓÑÑÊÎÅ ÑÐÅÄÑÒÂλ

07.45 Ì.ô. «Áîöìàí è ïîïóãàé» 08.20 Õ.ô. «ÑÅÌÜ ÑÒÀÐÈÊÎÂ È ÎÄÍÀ ÄÅÂÓØÊÀ» 10.00, 11.05 Ò.ñ. «ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÐÅÊÑ» 11.55 Ïðàâèëüíûé âûáîð 12.25 Ñïàñèáî, Ëåîíàðäî! 13.25 Îñòîðîæíî, ìîäåðí! 14.00 Ìàñêè-øîó 14.15 Ò.ñ. «ÂÎÇÜÌÈ ÌÅÍß Ñ ÑÎÁÎÉ» 18.00, 18.55 Ò.ñ. «ÑÓÄÜÁÛ ÇÀÃÀÄÎ×ÍÎÅ ÇÀÂÒÐÀ» 19.55, 21.00 Ò.ñ. «ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÐÅÊÑ» 21.50 Ïðàâèëüíûé âûáîð 22.20 Ñïàñèáî, Ëåîíàðäî! 2 3.15, 0 0.10 Ò.ñ. « Ä Å Ò Å Ê Ò È Â Í Ý Ø ÁÐÈÄÆÅÑ» 01.00 Õ.Ô. «ÃÎÐÎÄ ÏÐÎÊËßÒÛÕ» 02.40 Õ.ô. «ÃËÀÇ» 04.40 Ìóçûêà íà «Ñåìåðêå» 5 ÊÀÍÀË+«ÌÎß ÓÄÌÓÐÒÈß» 06.00 Òàòàðñòàí äóëêûíûíäà 07.00, 21.00 Èâîðú¸ñ 07.15 Ëè÷íîå äåëî 07.45 Íîâîñòè 08.00 Óòðî íà Ïÿòîì 09.25 Êðèìèíàëüíûå õðîíèêè 10.00, 12.00, 15.30, 18.30, 22.00 Ñåé÷àñ 10.30 Ñâåðõúåñòåñòâåííîå: óäèâèòåëüíûå ñèëû æèâîòíûõ 10. 5 0, 12. 3 0 Ò.ñ. « Ã Å Í Å ÐÀ Ë Ü Ñ Ê À ß ÂÍÓ×ÊÀ» 15.00, 18.00 Ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ 16.00 Îòêðûòàÿ ñòóäèÿ 19.00 Êðèìèíàëüíûå õðîíèêè 20.00 Íîâîñòè + Ñïîðò 20.25 Êòî ìû? 20.55 Øóäîí êîðêà 21.15 Ýðà ìèëîñåðäèÿ 21.30 Óäìóðòèÿ çàïîâåäíàÿ 21.45 Îáñòîÿòåëüñòâà ñ÷àñòüÿ 22.30 Õ.ô. «ÎÑÂÎÁÎÆÄÅÍÈÅ» 02.00 Õ.ô. «ÌÎÎÍÇÓÍÄ» 04.50 Êðèìèíàëüíûå õðîíèêè ÐÅÍ-Ò 05.00 Íåèçâåñòíàÿ ïëàíåòà 05.30 Äåòåêòèâíûå èñòîðèè 06.00 «Ôëèíñòîóíû». Ìóëüòñåðèàë 06.30, 13.00 Çâàíûé óæèí 07.30 Ò.ñ. «ÑÎËÄÀÒÛ-9» 08.30 «×àñ ñóäà» ñ Ïàâëîì Àñòàõîâûì 09.30, 12.30, 16.30, 19.30, 23.00 «Íîâîñòè 24» 10.00 Õ.ô. «ÎÒ×ÀßÍÍÛÉ ÌÑÒÈÒÅËÜ» 12.00, 19.00 Ýêñòðåííûé âûçîâ 14.00 Íå âðè ìíå! 15.00, 20.00 Ò.ñ. «ÊÀÌÅÍÑÊÀß» 16.00 Ò.ñ. «ÑËÅÄÀÊÈ» 17.00, 21.00 Ò.ñ. «ÇÍÀÕÀÐÜ-2. ÎÕÎÒÀ ÁÅÇ ÏÐÀÂÈË» 18.00 Åùå íå âå÷åð 22.00 Æàäíîñòü. Ïëàòíî è áåñïëàòíî 23.30 Õ.ô. «ÎÒÂÀÆÍÀß» 01.50 Õ.ô. «ÐÀÇÂÅÄÊÀ 2020. ÐÅÇÍß Â ÑÈÑÒÅÌÅ ÊÀÏÐÈÍÈ» 03.35 Ò.ñ. «ÑÅÊÐÅÒÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ» 04.30  ÷àñ ïèê


2011-òћ àð 2-òћ êóàðóñ¸í

8 ÒÂ 2011

Óäìóðò äóííå ÂÈÐÍÓÍÀË (ñðåäà), 7-òћ êóàðóñ¸í

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.00 Íîâîñòè 05.05 Äîáðîå óòðî 09.00 Íîâîñòè 09.20 Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà 09.50 Æèòü çäîðîâî! 10.55 Ìîäíûé ïðèãîâîð 12.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 12.20 ÆÊÕ 13.20 Äåòåêòèâû 14.00 Äðóãèå íîâîñòè 14.20 Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü 15.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 15.25 Õî÷ó çíàòü 15.55 Ò.ñ. «ÎÁÐÓ×ÀËÜÍÎÅ ÊÎËÜÖλ 16.55 Ñâîáîäà è ñïðàâåäëèâîñòü 18.00 Âå÷åðíèå íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 18.45 Äàâàé ïîæåíèìñÿ! 19.50 Ïóñòü ãîâîðÿò 21.00 Âðåìÿ 21.30 Ò.ñ. «ÍÅÌÍÎÃÎ ÍÅ Â ÑÅÁÅ» 22.30 Ò.ñ. «ÒÎÂÀÐÈÙÈ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÅ» 23.30 Ñðåäà îáèòàíèÿ. Ìíîãî ìÿñà èç íè÷åãî 00.30 Íî÷íûå íîâîñòè 00.55 Õ.ô. «ÏÎÊÀ ÒÛ ÑÏÀË» 02.50 Õ.ô. «ÏÅÐÂÎÅ ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ» ( ïåðåðûâå 03.00 Íîâîñòè) «ÐÎÑÑÈß»+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Óòðî Ðîññèè 05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè - Óäìóðòèÿ. Óòðî 09.05 Ñ íîâûì äîìîì! 10.00 Î ñàìîì ãëàâíîì 11.00, 14.00, 16.00, 20.00 Âåñòè 11.30, 14.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Èâîðú¸ñ Óäìóðòèÿ 11.50 Ò.ñ. «ÊÓËÀÃÈÍ È ÏÀÐÒÍÅÐÛ» 13.00 Ò.ñ. «ÒÀÉÍÛ ÑËÅÄÑÒÂÈß» 14.50 Âåñòè. Äåæóðíàÿ ÷àñòü 15.05 Ò.ñ. « Å Ô Ð Î Ñ È Í Üß. ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÅ» 16.30, 20.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè Óäìóðòèÿ 16.50 Ò.ñ. «ÂÑÅ Ê ËÓ×ØÅÌÓ» 17.55 Ò.ñ. «ÈÍÑÒÈÒÓÒ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÕ ÄÅÂÈÖ» 18.55 Ïðÿìîé ýôèð 20.50 Ñïîêîéíîé íî÷è, ìàëûøè! 21.00 Ò.ñ. «ÊÎÍÒÐÈÃÐÀ» 22.55 Èñòîðè÷åñêèé ïðîöåññ 00.30 Âåñòè + 00.50 Ïðîôèëàêòèêà 01.55 Ãîðÿ÷àÿ äåñÿòêà 03.05 Õ.ô. «ÃÎÍÊÈ ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ» 04.30 Ãîðîäîê

ÒÂ 2011

ÏÎÊ×ÈÀÐÍß (÷åòâåðã), 8-òћ êóàðóñ¸í

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.00 Íîâîñòè 05.05 Äîáðîå óòðî 09.00 Íîâîñòè 09.20 Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà 09.50 Æèòü çäîðîâî! 10.55 Ìîäíûé ïðèãîâîð 12.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 12.20 ÆÊÕ 13.20 Äåòåêòèâû 14.00 Äðóãèå íîâîñòè 14.20 Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü 15.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 15.25 Õî÷ó çíàòü 15.55 Ò.ñ. «ÎÁÐÓ×ÀËÜÍÎÅ ÊÎËÜÖλ 16.55 Ñâîáîäà è ñïðàâåäëèâîñòü 18.00 Âå÷åðíèå íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 18.45 Äàâàé ïîæåíèìñÿ! 19.50 Ïóñòü ãîâîðÿò 21.00 Âðåìÿ 21.30 Ò.ñ. «ÍÅÌÍÎÃÎ ÍÅ Â ÑÅÁÅ» 22.30 Ò.ñ. «ÒÎÂÀÐÈÙÈ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÅ» 23.30 ×åëîâåê è çàêîí 00.30 Íî÷íûå íîâîñòè 00.55 Õ.ô. «ÄÅÒÎÊÑÈÊÀÖÈß» 02.45 Õ.ô. «ÌÎÑÊÂÀ ÍÀ ÃÓÄÇÎÍÅ» ( ïåðåðûâå 03.00 Íîâîñòè) «ÐÎÑÑÈß»+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Óòðî Ðîññèè 05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè - Óäìóðòèÿ. Óòðî 09.05 Ìûëûñü-êûäûñü 10.00 Î ñàìîì ãëàâíîì 11.00, 14.00, 16.00, 20.00 Âåñòè 11.30, 14.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Èâîðú¸ñ Óäìóðòèÿ 11.50 Ò.ñ. «ÊÓËÀÃÈÍ È ÏÀÐÒÍÅÐÛ» 13.00 Ò.ñ. «ÒÀÉÍÛ ÑËÅÄÑÒÂÈß» 14.50, 04.45 Âåñòè. Äåæóðíàÿ ÷àñòü 15.05 Ò.ñ. «ÅÔÐÎÑÈÍÜß. ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÅ» 16.30, 20.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè Óäìóðòèÿ 16.50 Ò.ñ. «ÂÑÅ Ê ËÓ×ØÅÌÓ» 17.55 Ò.ñ. «ÈÍÑÒÈÒÓÒ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÕ ÄÅÂÈÖ» 18.55 Ïðÿìîé ýôèð 20.50 Ñïîêîéíîé íî÷è, ìàëûøè! 21.00 Ò.ñ. «ÊÎÍÒÐÈÃÐÀ» 22.55 Ïîåäèíîê 23.50 Êîä îáåçüÿíû. Ãåíåòèêè ïðîòèâ Äàðâèíà 00.50 Âåñòè + 01.10 Ïðîôèëàêòèêà 02.20 Õ.ô. «ÃÎÍÊÈ ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ» 03.50 Êîìíàòà ñìåõà

ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ» 06.30 Êàíàë «Åâðîíüþñ» 10.00, 15.40 Íîâîñòè êóëüòóðû 10.20 Õ.ô. «ÏÎÊÀ ÁÅÇÓÌÑÒÂÓÅÒ ÌÅ×ÒÀ» 11.35 Êëþ÷ ê ñìûñëó. Èâàí Ñå÷åíîâ 12.05 Ñëûõàëè ëü âû?.. 12.45, 18.35 Âðåìÿ 13.35 Øàã â âå÷íîñòü. Ëåâîí Ëàçàðåâ 14.05 «ÌÅÃÐÝ È ×ÅËÎÂÅÊ ÍÀ ÑÊÀÌÅÉÊÅ». Òåëåñïåêòàêëü. ×àñòü 2-ÿ 15.10 Ñîâåòñêèé ñêàç Ïàâëà Áàæîâà 15.50 «Äåòñêèå ðàññêàçû». Ìóëüòñåðèàë 16.10 «À âòîìîáèëü êîòà Ëåîïîëü ä à». Ìóëüòôèëüì 16.20 Ò.ñ. «ÏÎÂÅËÈÒÅËÜ ÌÎËÍÈÈ» 16.45 Ýêîñèñòåìû. Ïàóòèíà æèçíè 17.10 Ïðîñòðàíñòâî êðóãà 17.40 Ïðèìàäîííû ìèðîâîé îïåðû. Îëüãà Áîðîäèíà 18.30 «Àðêàäñêèå ïàñòóõè» Íèêîëà Ïóññåíà 19.30, 23.40 Íîâîñòè êóëüòóðû 19.45 Ãëàâíàÿ ðîëü 20.00 Àáñîëþòíûé ñëóõ 20.40, 01.55 Añademia 21.25 Ò.ñ. «ÐÀÑÊÎË» 23.10 Áàáèé âåê 00.05 Õ.ô. «ÕÎËÎÄÍÛÉ ÄÎÌ». 2-ÿ ñåðèÿ 01.00 Áðàòüÿ Óîðíåð 02.40 Ìèðîâûå ñîêðîâèùà êóëüòóðûô ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 06.00 Íåîáúÿñíèìî, íî ôàêò 07.00 Ìóëüòñåðèàëû 07.30, 08.15, 19.30 Æèâó â Èæåâñêå 07.40, 08.25, 14.10, 19.40 Ãîðîñêîï 07.45, 14.15 Ñèìâîë óñïåõà 08.00, 14.00 Ñâåæèé âîçäóõ 08.30, 09.00 Ò.ñ. «ÓÍÈÂÅл 09.30 Ò.ñ. «ÇÀÉÖÅ + 1» 10.00 Ò.ñ. «Ñ×ÀÑÒËÈÂÛ ÂÌÅÑÒÅ» 10.40 Ìóëüòñåðèàëû 14.30 Äîì-2. Live 16.00 Õ.ô. «ÏÎÖÅËÓÉ ÍÀ ÓÄÀ×Ó» 18.00, 20.00 Ò.ñ. «ÈÍÒÅÐÍÛ» 18.30, 20.30 Ò.ñ. «ÓÍÈÂÅл 19.00 Ò.ñ. «ÇÀÉÖÅ + 1» 19.45 Ïîëòîðà íàòóðàëèñòà 21.00 Õ.ô. «ÌÀËÜ×ÈÊ Â ÄÅÂÎ×ÊÅ» 23.00 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 00.00 Äîì-2. Ïîñëå çàêàòà 00.30 «Ñåêñ» ñ Àíôèñîé ×åõîâîé 01.00 Ïîä ïðèêðûòèåì 01.50 Õ.ô. «ÝËÈÇÀÁÅÒÒÀÓÍ» 04.15 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 05.15 Êîìåäèàíòû 05.30 Ò.ñ. «ÑÀØÀ + ÌÀØÀ» ÍÒÂ+ÒÂÑ 05.55 ÍÒ óòðîì 08.30 Ò.ñ. «ÎÁÚßÂËÅÍ Â ÐÎÇÛÑÊ» 09.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 10.00 Ñåãîäíÿ 10.20  çîíå îñîáîãî ðèñêà 10.55 Äî ñóäà 12.00 Ñóä ïðèñÿæíûõ

ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ» 06.30 Êàíàë «Åâðîíüþñ» 10.00, 15.40 Íîâîñòè êóëüòóðû 10.20 Õ.ô. «Â ÑÒÀÐÛÕ ÐÈÒÌÀÕ» 11.50 Ìèðîâûå ñîêðîâèùà êóëüòóðû 12.05 Ñëûõàëè ëü âû?. 12.45, 18.35 Âðåìÿ 13.35 Òðåòüÿêîâêà - äàð áåñöåííûé! 14.05 «ÌÅÃÐÝ È ÑÒÀÐÀß ÄÀÌÀ». Òåëåñïåêòàêëü. ×àñòü 1-ÿ 15.25 Ñåêðåòû ñòàðûõ ìàñòåðîâ 15.50 «Ãðÿçåçåìüå». Ìóëüòñåðèàë 16.20 Ò.ñ. «ÏÎÂÅËÈÒÅËÜ ÌÎËÍÈÈ» 16.45 Ýêîñèñòåìû. Ïàóòèíà æèçíè 17.10 Ïðîñòðàíñòâî êðóãà 17.40 Ïðèìàäîííû ìèðîâîé îïåðû. Ìàðèÿ Ãóëåãèíà 19.30, 23.40 Íîâîñòè êóëüòóðû 19.40 Îáîðîíà «Àðõàíãåëüñêîãî» 20.00 ×åðíûå äûðû. Áåëûå ïÿòíà 20.40, 01.55 Añademia 21.25 Ò.ñ. «ÐÀÑÊÎË» 23.10 Áàáèé âåê 00.05 Õ.ô. «ÕÎËÎÄÍÛÉ ÄÎÌ». 3-ÿ ñåðèÿ 01.00 Àëü Ïà÷èíî 02.40 Ìèðîâûå ñîêðîâèùà êóëüòóðû ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 06.00 Íåîáúÿñíèìî, íî ôàêò 07.00 Ìóëüòñåðèàëû 07.30, 08.15, 19.30 Æèâó â Èæåâñêå 07.40, 08.25, 14.10, 19.40 Ãîðîñêîï 07.45, 14.15 Èæåâñê: Î.Ï.À. 08.00 Ïîëòîðà íàòóðàëèñòà 08.30, 09.00 Ò.ñ. «ÓÍÈÂÅл 09.30 Ò.ñ. «ÇÀÉÖÅ + 1» 10.00 Ò.ñ. «Ñ×ÀÑÒËÈÂÛ ÂÌÅÑÒÅ» 10.40 Ìóëüòñåðèàëû 14.00 Ñèìâîë óñïåõà 14.30 Äîì-2. Live 16.15 Õ.ô. «ÌÀËÜ×ÈÊ Â ÄÅÂÎ×ÊÅ» 18.00, 20.00 Ò.ñ. «ÈÍÒÅÐÍÛ» 18.30, 20.30 Ò.ñ. «ÓÍÈÂÅл 19.00 Ò.ñ. «ÇÀÉÖÅ + 1» 19.45 Ñâåæèé âîçäóõ 21.00 Õ.ô. «ÏÎÖÅËÓÉ ÑÊÂÎÇÜ ÑÒÅÍÓ» 23.00 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 00.00 Äîì-2. Ïîñëå çàêàòà 00.30 «Ñåêñ» ñ Àíôèñîé ×åõîâîé 01.00 Ïîä ïðèêðûòèåì 01.50 Õ.ô. «ÝËÅÊÒÐÀ» 03.50 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 04.50 Øêîëà ðåìîíòà ÍÒÂ+ÒÂÑ 05.55 ÍÒ óòðîì 08.30 Ò.ñ. «ÎÁÚßÂËÅÍ Â ÐÎÇÛÑÊ» 09.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 10.00 Ñåãîäíÿ 10.20 Ìåäèöèíñêèå òàéíû 10.55 Äî ñóäà 12.00 Ñóä ïðèñÿæíûõ 13.00 Ñåãîäíÿ 13.30 Ò.ñ. «ÇÀÊÎÍ È ÏÎÐßÄÎÊ» 15.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 16.00 Ñåãîäíÿ

13.00 Ñåãîäíÿ 13.30 Ò.ñ. «ÇÀÊÎÍ È ÏÎÐßÄÎÊ» 15.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 16.00 Ñåãîäíÿ 16.30 Ïðîêóðîðñêàÿ ïðîâåðêà 17.40 Ãîâîðèì è ïîêàçûâàåì 18.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 19.00 Ñåãîäíÿ 19.30 Ò.ñ. «ÌÎÐÑÊÈÅ ÄÜßÂÎËÛ» 21.30 Ò.ñ. «ÃËÓÕÀÐÜ. ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ» 23.15 Ñåãîäíÿ 23.35 Âíèìàíèå: ðîçûñê! 0 0.15 Ñîâåòñêèå áèîãðàôèè. Ìèõàèë Ôðóíçå 01.15 Êâàðòèðíûé âîïðîñ 02.20 Îäèí äåíü. Íîâàÿ âåðñèÿ 03.00 Ò.ñ. «ÀËÈÁÈ» ÍÀ ÄÂÎÈÕ» ÒÂÖ+ÒÂÑ 06.00 Íàñòðîåíèå 08.30 Âðà÷è 09.20 Ìóëüòôèëüì 09.40 Õ.ô. «ÅÙÅ ÍÅ ÂÅ×Åл 11.30, 14.30, 17.30, 19.50, 20.30, 00.05 Ñîáûòèÿ 11.45 Õ.ô. «ÈÍÄÈÉÑÊÎÅ ÊÈÍλ 13.40 Pro æèçíü 14.45 Äåëîâàÿ Ìîñêâà 15.10, 17.50 Ïåòðîâêà, 38 15.30 Ò.ñ. «ËÞÁÈÒÅËÜÍÈÖÀ ×ÀÑÒÍÎÃÎ ÑÛÑÊÀ ÄÀØÀ ÂÀÑÈËÜÅÂÀ» 16.30 Çàëîæíèöû âåêà.  ïîñòåëè ñ âðàãîì 18.15 Ïðèãëàøàåò Áîðèñ Íîòêèí 18 . 4 0 Ò. ñ . « È Â À Í Ï Î Ä Ó Ø Ê È Í , ÄÆÅÍÒËÜÌÅÍ ÑÛÑÊÀ» 19.55 Ïðîãíîçû 21.00 Õ.ô. «ÂÒÎÐÀß ÆÈÇÍÜ ÔÅÄÎÐÀ ÑÒÐÎÃÎÂÀ» 22.50 ×åëîâåê â Áîëüøîì ãîðîäå 00.40 Õ.ô. «ÏÀÓÒÈÍÀ ËÆÈ» 03.20 Õ.ô. «ÊÎÌÍÀÒÀ Ñ ÂÈÄÎÌ ÍÀ ÎÃÍÈ» 05.05 Íî÷ü ÿïîíñêèõ ñîëäàò ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Ò.ñ. «ÍÎÂÎÑÒÈ» 07.00, 13.30 Êðàñîòà è çäîðîâüå 07.30 Ìóëüòñåðèàëû 08.00 Ò.ñ. «ÑÂÅÒÎÔÎл 08.30 Äàåøü ìîëîäåæü! 09.00, 12.40 6 êàäðîâ 09.30 Ò.ñ. «ÔÈÇÈÊÀ ÈËÈ ÕÈÌÈß» 10.30Õ.ô. «ÌÈÑÒÅÐ È ÌÈÑÑÈÑ ÑÌÈÒ» 13.00, 15.30 Åðàëàø 14.00 Ìóëüòñåðèàëû 16.00, 19.00 Ò.ñ. «ÏÀÏÈÍÛ ÄÎ×ÊÈ» 16.30 Ò.ñ. «ÇÀÊÐÛÒÀß ØÊÎËÀ» 17.30 Ãàëèëåî 18.30, 00.00 Äåòàëè 20.00 Ò.ñ. «ÔÈÇÈÊÀ ÈËÈ ÕÈÌÈß» 21.0 0 Õ.ô. « Ë À ÐÀ Ê Ð Î ÔÒ. ÐÀÑÕÈÒÈÒÅËÜÍÈÖÀ ÃÐÎÁÍÈÖ» 22.50 Ò.ñ. «ÑÂÅÒÎÔÎл 23.20 6 êàäðîâ 00.30 Ò.ñ. «Ê ÀÊ ß ÂÑÒÐÅÒÈË ÂÀØÓ ÌÀÌÓ»

16.30 Ïðîêóðîðñêàÿ ïðîâåðêà 17.40 Ãîâîðèì è ïîêàçûâàåì 18.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 19.00 Ñåãîäíÿ 19.30 Ò.ñ. «ÌÎÐÑÊÈÅ ÄÜßÂÎËÛ» 21.30 Ò.ñ. «ÃËÓÕÀÐÜ. ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ» 23.15 Ñåãîäíÿ 23.35 Æåíñêèé âçãëÿä 00.20 Ñîâåòñêèå áèîãðàôèè. Ëåîíèä Áðåæíåâ 01.20 Äà÷íûé îòâåò 02.25 Îäèí äåíü. Íîâàÿ âåðñèÿ 03.00 Ò.ñ. «ÀËÈÁÈ» ÍÀ ÄÂÎÈÕ» ÒÂÖ+ÒÂÑ 06.00 Íàñòðîåíèå 08.30 Âðà÷è 09.15 Ìóëüòôèëüì 09.25 Õ.ô. «ÎÒ×ÈÉ ÄÎÌ» 11.30, 14.30, 17.30, 19.50, 20.30, 23.40 Ñîáûòèÿ 11.45 Õ.ô. «ÈËËÞÇÈß ÎÕÎÒÛ». 1-ÿ è 2-ÿ ñåðèè 13.40 Pro æèçíü 14.45 Äåëîâàÿ Ìîñêâà 15.10, 17.50 Ïåòðîâêà, 38 15.30 Ò.ñ. «ËÞÁÈÒÅËÜÍÈÖÀ ×ÀÑÒÍÎÃÎ ÑÛÑÊÀ ÄÀØÀ ÂÀÑÈËÜÅÂÀ» 16.30 Çàëîæíèöû âåêà. Æèâûå áîìáû. Æåíùèíû-ñìåðòíèöû 18.15 Ïîðÿäîê äåéñòâèé 18.40 Ò.ñ. «ÈÂÀÍ ÏÎÄÓØÊÈÍ, ÄÆÅÍÒËÜÌÅÍ ÑÛÑÊÀ» 19.55 Íàéòè Ìîñêâó 21.00 Õ.ô. «ÊÎÌÍÀÒÀ Ñ ÂÈÄÎÌ ÍÀ ÎÃÍÈ» 22.50 Ãîðüêàÿ ÿãîäà Îëüãè Âîðîíåö 00.15 Âûõîäíûå íà êîëåñàõ 00.45 Õ.ô. «ÑÛÍ ÇÀ ÎÒÖÀ...» 02.20 Õ.ô. «ÂÒÎÐÀß ÆÈÇÍÜ ÔÅÄÎÐÀ ÑÒÐÎÃÎÂÀ» 04.20 Âîäà - äàð íåáåñ 05.05  ïîñòåëè ñ âðàãîì ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Ò.ñ. «ÍÎÂÎÑÒÈ» 07.00, 13.30, 18.30, 00.00 Äåòàëè 07.30 Ìóëüòñåðèàëû 08.00 Ò.ñ. «ÑÂÅÒÎÔÎл 08.30 Äàåøü ìîëîäåæü! 09.00, 12.20 6 êàäðîâ 09.30 Ò.ñ. «ÔÈÇÈÊÀ ÈËÈ ÕÈÌÈß» 10.30 Õ.ô. «ËÀÐÀ ÊÐÎÔÒ. ÐÀÑÕÈÒÈÒÅËÜÍÈÖÀ ÃÐÎÁÍÈÖ» 13.00, 15.30 Åðàëàø 14.00 Ìóëüòñåðèàëû 16.00, 19.00 Ò.ñ. «ÏÀÏÈÍÛ ÄÎ×ÊÈ» 16.30 Ò.ñ. «ÇÀÊÐÛÒÀß ØÊÎËÀ» 17.30 Ãàëèëåî 20.00 Ò.ñ. «ÔÈÇÈÊÀ ÈËÈ ÕÈÌÈß» 21.00 Õ.ô. «ËÀÐÀ ÊÐÎÔÒ - ÐÀÑÕÈÒÈÒÅËÜÍÈÖÀ ÃÐÎÁÍÈÖ. ÊÎËÛÁÅËÜ ÆÈÇÍÈ» 23.05 Ò.ñ. «ÑÂÅÒÎÔÎл 23.35 6 êàäðîâ 00.30 Ò.ñ. «ÊÀÊ ß ÂÑÒÐÅÒÈË ÂÀØÓ ÌÀÌÓ» 01.00 Õ.ô. «ÑÎÒÐÈ ÊÐÎÂÜ Ñ ÌÎÈÕ ÐÓÊ ÏÎÖÅËÓßÌÈ»

01.00 Õ.ô. «ßÐÎÑÒÜ ÏÓÑÒÛÍÈ» 02.55 Ò.ñ. «ÄÞÂÀËÜ È ÌÎÐÅÒÒÈ» 03.55 Ò.ñ. «ÐÀÍÅÒÊÈ» 04.55 Ìóëüòñåðèàë 05.40 Ìóçûêà íà ÑÒÑ ÑÏÎÐÒ+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00, 08.35 Âñå âêëþ÷åíî 06.00, 08.20, 12.00 Âåñòè-Ñïîðò 06.15, 11.40 Âåñòè.ru 06.35 Õ.ô. «ÂÈÐÒÓÎÇ» 09.35 Ôóòáîë. ×åìïèîíàò Åâðîïû-2012. Îòáîðî÷íûé òóðíèð. Ðîññèÿ - Èðëàíäèÿ 12.15 Õîêêåé. ÌÕË. Êóáîê Îòêðûòèÿ. «Êðàñíàÿ Àðìèÿ» (Ìîñêâà) - «Ñ òà ëüíûå Ëèñû» (Ìàãíèòîãîðñê) 14.25 Âñå âêëþ÷åíî 15.00, 22.15, 01.10 Âåñòè-Ñïîðò 15.15, 03.10 ÑÑÑÐ - Êàíàäà. 8:1 16.20 Õîêêåé. ÊÕË. Êóáîê Îòêðûòèÿ. «Ñàëàâàò Þëàåâ» (Óôà) - «Àòëàíò» (Ìîñêîâñêàÿ îáëàñòü). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 19.15, 00.05 Ôóòáîë. Ðîññèÿ - Èðëàíäèÿ. Ïîñëå ìàò÷à 20.25 Õ.ô. «ÐÀÇÁÎÐÊÀ  ÌÀËÅÍÜÊÎÌ ÒÎÊÈλ 22.00, 02.55 Âåñòè.ru 22.35 Áóçà 23.05, 04.05 Top Gear 01.20 Ìîÿ ïëàíåòà ÄÒ 06.00 Ìóëüòôèëüìû 08.00 Òûñÿ÷à ìåëî÷åé 08.30 Óãîí 09.00 Íàðóøèòåëè ïîðÿäêà 09.30 Õ.ô. «ÄÀÌÀ Ñ ÏÎÏÓÃÀÅÌ» 11.30 Ò.ñ. «ÑSI: ÌÅÑÒÎ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈß ÌÀÉÀÌÈ-7» 12.30 Ò.ñ. «ÁÅÇÌÎËÂÍÛÉ ÑÂÈÄÅÒÅËÜ3» 13.00, 16.00, 20.30 Äîðîæíûå âîéíû 13.3 0 Õ .ô. « Ñ Ò Î Ë Ê Í Î Â Å Í È Å Ñ ÁÅÇÄÍÎÉ» 16.30 Âíå çàêîíà 17.30 Ñóäåáíûå ñòðàñòè 18.30 Íàðóøèòåëè ïîðÿäêà 19.00 Óãîí 19.30 Óëåòíîå âèäåî 21.30 Õ.ô. «ÁÈÒÂÀ ÄÐÀÊÎÍλ 23.30 Ãîëûå è ñìåøíûå 00.30 Óëåòíîå âèäåî ïî-ðóññêè 01.00 Áðà÷íîå ÷òèâî 01.30, 02.30 Ò.ñ. «ÇÀÊÎÍ È ÏÎÐßÄÎÊ-13» 03.00 Õ.ô. «ÄÀÌÀ Ñ ÏÎÏÓÃÀÅÌ» 04.50 Õ.ô. «ÒÀÐÀÊÀÍÜÈ ÁÅÃÀ» 7 - Ò 06.30 Äîì ìå÷òû 07.00 Ñ÷àñòëèâûå ëþäè 07.25 Ì.ñ. «Þõó» 07.45 Õ.ô. «ÌÎÉ ËÀÑÊÎÂÛÉ È ÍÅÆÍÛÉ ÇÂÅÐÜ» 10.00, 11.05 Ò.ñ. «ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÐÅÊÑ» 11.55 Ïðàâèëüíûé âûáîð

02.30 Ò.ñ. «ÄÞÂÀËÜ È ÌÎÐÅÒÒÈ» 03.30 Ò.ñ. «ÐÀÍÅÒÊÈ» 05.25 Ìóëüòñåðèàë 05.45 Ìóçûêà íà ÑÒÑ ÑÏÎÐÒ+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00, 09.00 Âñå âêëþ÷åíî 06.00 Top Gear 07.00, 08.45, 12.00 Âåñòè-Ñïîðò 07.15, 11.40 Âåñòè.ru 07.30 Âîïðîñ âðåìåíè 08.00 Ìîÿ ïëàíåòà 10.00 Õ.ô. «ÏÐÎÐÎÊ» 12.15 Âñå âêëþ÷åíî 13.05 Õ.ô. «ÒÅÍÅÂÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ» 14.55 Ïðåññ-êîíôåðåíöèÿ Ôåäåðàöèè ëåãêîé àòëåòèêè «Âñòðå÷à ñ ïðèçåðàìè ÷åìïèîíàòà ìèðà». Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 15.55 Õîêêåé. ÊÕË. «Àâàíãàðä» (Îìñêàÿ îáëàñòü) - «Ñèáèðü» (Íîâîñèáèðñê). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 18.15 Ïëÿæíûé ôóòáîë. Êóáîê ìèðà. 1/4 ôèíàëà. Òðàíñëÿöèÿ èç Èòàëèè 19.30, 23.45 Óäàð ãîëîâîé 20.45 Ñåðãåé Õàðèòîíîâ. Ïåðåä áîåì 21.15, 02.40 Âåñòè.ru 21.35, 01.00 Âåñòè-Ñïîðò 21.55 Áàñêåòáîë. ×åìïèîíàò Åâðîïû. Ìóæ÷èíû. Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ èç Ëèòâû 01.10 Íàóêà 2.0 01.35 Ìîÿ ïëàíåòà 02.55 Òåõíîëîãèè ñïîðòà 03.25 Õ.ô. «ÂÈÐÒÓÎÇ» ÄÒ 06.00 Ìóëüòôèëüìû 08.00 Òûñÿ÷à ìåëî÷åé 08.30 Óãîí 09.00 Íàðóøèòåëè ïîðÿäêà 09.30 Õ.ô. «ÎÒÐßÄ ÎÑÎÁÎÃÎ ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈß» 11.10, 15.30 Óëåòíîå âèäåî ïî-ðóññêè 11.30 Ò.ñ. «ÑSI: ÌÅÑÒÎ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈß ÌÀÉÀÌÈ-7» 12.30 Ò.ñ. «ÁÅÇÌÎËÂÍÛÉ ÑÂÈÄÅÒÅËÜ-3» 13.00, 16.00, 20.30 Äîðîæíûå âîéíû 13.30 Õ.ô. «ÁÈÒÂÀ ÄÐÀÊÎÍλ 16.30 Âíå çàêîíà 17.30 Ñóäåáíûå ñòðàñòè 18.30 Íàðóøèòåëè ïîðÿäêà 19.00 Óãîí 19.30, 00.30 Óëåòíîå âèäåî ïî-ðóññêè 21.30 Õ.ô. «ÑÊÂÎÇÜ ÃÎÐÈÇÎÍÒ» 23.30 Ãîëûå è ñìåøíûå 01.00 Áðà÷íîå ÷òèâî 01.30, 02.30 Ò.ñ. «ÇÀÊÎÍ È ÏÎÐßÄÎÊ-13» 03.30 Õ.ô. «ÊÀÊ ÆÈÂÅÒÅ, ÊÀÐÀÑÈ?» 7 - Ò 06.30 Äîì ìå÷òû 07.00 Ñ÷àñòëèâûå ëþäè 07.25 Ì.ñ. «Þõó» 07.45 Ì.ô. «Òåðåì-òåðåìîê» 08.00 Ì.ô. «Ñåðåáðÿíîå êîïûòöå» 08.15 Ì.ô. «Ïðîäåëêèí â øêîëå» 08.30 Ì.ô. «Êàòåðîê» 08.40 Õ.ô. «ÇÀÁÛÒÀß ÌÅËÎÄÈß ÄËß

12.25 Ñïàñèáî, Ëåîíàðäî! 13.25 Îñòîðîæíî, ìîäåðí! 14.00 Ìàñêè-øîó 14.15 Ò.ñ. «ÂÎÇÜÌÈ ÌÅÍß Ñ ÑÎÁÎÉ» 18.00, 18.55 Ò.ñ. «ÑÓÄÜÁÛ ÇÀÃÀÄÎ×ÍÎÅ ÇÀÂÒÐÀ» 19.55, 21.00 Ò.ñ. «ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÐÅÊÑ» 21.50 Ïðàâèëüíûé âûáîð 22.20 Ñïàñèáî, Ëåîíàðäî! 2 3.15, 0 0.10 Ò.ñ. « Ä Å Ò Å Ê Ò È Â Í Ý Ø ÁÐÈÄÆÅÑ» 01.00 Õ.ô. «ÄÀÃÎÍ» 03.00 Õ.ô. «ÃÎÐÎÄ ÏÐÎÊËßÒÛÕ» 04.35 Ìóçûêà íà «Ñåìåðêå» 5 ÊÀÍÀË+«ÌÎß ÓÄÌÓÐÒÈß» 06.00 Òàòàðñòàí äóëêûíûíäà 06.30 Óäìóðòèÿ çàïîâåäíàÿ 06.45, 20.55 Øóäîí êîðêà 07.00, 21.00 Èâîðú¸ñ 07.15 Êòî ìû? 07.45 Íîâîñòè 08.00 Óòðî íà Ïÿòîì 09.25 Êðèìèíàëüíûå õðîíèêè 10.00, 12.00, 15.30, 18.30, 22.00 Ñåé÷àñ 10.3 0, 12.3 0 Õ .ô. « À Ç Î Ð È Ç Ä Å Ñ Ü ÒÈÕÈÅ…» 15.00, 18.00 Ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ 16.00 Îòêðûòàÿ ñòóäèÿ 19.00 Êðèìèíàëüíûå õðîíèêè 20.00 Íîâîñòè + Ñïîðò 20.25 «Ïîåõàëè!» ñ Ñåðãååì Äàíèëîâûì 20.40 ×àðà, Ëàôèê è ïðèðîäíûé ãðàôèê 21.15 Ìîí åãèò 21.30 Øóðèêè 21.45 Çåìëÿ÷åñòâî 22.30 Õ.ô. «ÎÑÂÎÁÎÆÄÅÍÈÅ» 01.00 Êðèìèíàëüíûå õðîíèêè 02.05 Õ.ô. «ÒÎÒ ÑÀÌÛÉ ÌÞÍÕÃÀÓÇÅÍ» 04.55 Ïîäâîäíàÿ îäèññåÿ êîìàíäû Êóñòî ÐÅÍ-Ò 05.00 Íåèçâåñòíàÿ ïëàíåòà 05.30 Äåòåêòèâíûå èñòîðèè 06.00 «Ôëèíñòîóíû». Ìóëüòñåðèàë 06.30, 13.00 Çâàíûé óæèí 07.30 Ò.ñ. «ÑÎËÄÀÒÛ-9» 08.30 «×àñ ñóäà» ñ Ïàâëîì Àñòàõîâûì 09.30, 12.30, 16.30, 19.30, 23.00 «Íîâîñòè 24» 10.00 Õ.ô. «ÀÄÐÅÍÀËÈÍ-2. ÂÛÑÎÊÎÅ ÍÀÏÐßÆÅÍÈÅ» 12.00, 19.00 Ýêñòðåííûé âûçîâ 14.00 Íå âðè ìíå! 15.00, 20.00 Ò.ñ. «ÊÀÌÅÍÑÊÀß» 16.00 Ò.ñ. «ÑËÅÄÀÊÈ» 17.00, 21.00 Ò.ñ. «ÇÍÀÕÀÐÜ-2. ÎÕÎÒÀ ÁÅÇ ÏÐÀÂÈË» 18.00 Åùå íå âå÷åð 22.0 0 Ìèð ïîñëå 2012. Âîïëîùåíèå ïðîðî÷åñòâ 23.30 Õ.ô. «ÒÅÐÌÈÍÀÒÎÐ. ÁÈÒÂÀ ÇÀ ÁÓÄÓÙÅÅ-2» 01.20 Õ.ô. «ÂÛÑØÀß ÌÅÐÀ» 03.10 Ò.ñ. «ÑÅÊÐÅÒÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ» 04.05 Ò.ñ. «ÐÓÑÑÊÎÅ ÑÐÅÄÑÒÂλ

ÔËÅÉÒÛ» 10.00, 11.05 Ò.ñ. «ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÐÅÊÑ» 11.55 Ïðàâèëüíûé âûáîð 12.25 Ñïàñèáî, Ëåîíàðäî! 13.25 Õ.ô. «ÀÂÐÎÐÀ» 15.35 Õ.ô. «×ÅÒÂÅÐÒÀß ÃÐÓÏÏÀ» 18.00, 18.55 Ò.ñ. «ÑÓÄÜÁÛ ÇÀÃÀÄÎ×ÍÎÅ ÇÀÂÒÐÀ» 19.55, 21.00 Ò.ñ. «ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÐÅÊÑ» 21.50 Ïðàâèëüíûé âûáîð 22.20 Ñïàñèáî, Ëåîíàðäî! 23.15, 00.10 Ò.ñ. «ÄÅÒÅÊÒÈ ÍÝØ ÁÐÈÄÆÅÑ» 01.00 Õ.ô. «ÊÐÎÂÀÂÀß ÆÀÒÂÀ» 02.45 Õ.ô. «ÄÀÃÎÍ» 04.40 Ìóçûêà íà «Ñåìåðêå» 5 ÊÀÍÀË+«ÌÎß ÓÄÌÓÐÒÈß» 06.00 Òàòàðñòàí äóëêûíûíäà 06.30 Êóíåëëå êûíãûðàó 06.45, 20.55 Øóäîí êîðêà 07.00, 21.00 Èâîðú¸ñ 07.15 Øóðèêè 07.30 ×àðà, Ëàôèê è ïðèðîäíûé ãðàôèê 07.45 Íîâîñòè 08.00 Óòðî íà Ïÿòîì 09.25 Êðèìèíàëüíûå õðîíèêè 10.00, 12.00, 15.30, 18.30, 22.00 Ñåé÷àñ 10.30, 12.30 Ñóä âðåìåíè 14.00 Ìîìåíò èñòèíû 15.00, 18.00 Ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ 16.00 Îòêðûòàÿ ñòóäèÿ 19.00 Êðèìèíàëüíûå õðîíèêè 20.00 Íîâîñòè + Ñïîðò 20.25 Ñïîðòèâíûé èíòåðåñ 20.40 Ïðàâî íà ñ÷àñòüå 21.15 Ìàëû êå øóîíî 21.30 Êòî ìû? 22.30 Õ.ô. «ÎÑÂÎÁÎÆÄÅÍÈÅ» 01.30 Õ.ô. «ÆÈÂÛÅ È ÌÅÐÒÂÛÅ» 05.30 Ïîäâîäíàÿ îäèññåÿ êîìàíäû Êóñòî ÐÅÍ-Ò 05.00, 06.00 Íåèçâåñòíàÿ ïëàíåòà 05.30 Äåòåêòèâíûå èñòîðèè 06.30, 13.00 Çâàíûé óæèí 07.30 Ò.ñ. «ÑÎËÄÀÒÛ-9» 08.30 «×àñ ñóäà» ñ Ïàâëîì Àñòàõîâûì 09.30, 12.30, 16.30, 19.30, 23.00 «Íîâîñòè 24» 10.00 Õ.ô. «ÒÅÐÌÈÍÀÒÎÐ. ÁÈÒÂÀ ÇÀ ÁÓÄÓÙÅÅ-2» 11.45 Ïîæàðíûé ïîðÿäîê 12.00, 19.00 Ýêñòðåííûé âûçîâ 14.00 Íå âðè ìíå! 15.00, 20.00 Ò.ñ. «ÊÀÌÅÍÑÊÀß» 16.00 Ò.ñ. «ÑËÅÄÀÊÈ» 17.00, 21.00 Ò.ñ. «ÇÍÀÕÀÐÜ-2. ÎÕÎÒÀ ÁÅÇ ÏÐÀÂÈË» 18.00 Åùå íå âå÷åð 22.00 «Òàéíû ìèðà» ñ Àííîé ×àïìàí 23.30 Âîçäóøíûå ïðîâîêàöèè 00.00 Ò.ñ. «ÑÏÀÐÒÀÊ. ÁÎÃÈ ÀÐÅÍÛ» 01.00 «Âîåííàÿ òàéíà» ñ Èãîðåì Ïðîêîïåíêî 02.35  ÷àñ ïèê 03.10 Ò.ñ. «ÑÅÊÐÅÒÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ» 04.00 Ò.ñ. «ÐÓÑÑÊÎÅ ÑÐÅÄÑÒÂλ


2011-òћ àð 2-òћ êóàðóñ¸í

Óäìóðò äóííå

ÒÂ 2011

ÓÄÌÓÐÒÀÐÍß (ïÿòíèöà), 9-òћ êóàðóñ¸í

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.00 Íîâîñòè 05.05 Äîáðîå óòðî 09.00 Íîâîñòè 09.20 Êîíòðîëüíàÿ çàêóïêà 09.50 Æèòü çäîðîâî! 10.55 Ìîäíûé ïðèãîâîð 12.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 12.20 ÆÊÕ 13.20 Äåòåêòèâû 14.00 Äðóãèå íîâîñòè 14.20 Ïîíÿòü. Ïðîñòèòü 15.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 15.25 Õî÷ó çíàòü 15.55 Ò.ñ. «ÎÁÐÓ×ÀËÜÍÎÅ ÊÎËÜÖλ 16.55 Æäè ìåíÿ 18.00 Âå÷åðíèå íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 18.45 Ïîëå ÷óäåñ 19.50 Ïóñòü ãîâîðÿò 21.00 Âðåìÿ 21.30 Ãîëîñÿùèé ÊèÂèÍ. Êóáîê îáëàäàòåëåé êóáêà 00.35 Õ.ô. « Ñ Ï Å Ö Í À Ç ÃÎ Ð ÎÄ À ÀÍÃÅËλ 02.45 Õ.ô. «ÃËÎÐÈß» 05.05 Äåòåêòèâû «ÐÎÑÑÈß»+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Óòðî Ðîññèè 05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè - Óäìóðòèÿ. Óòðî 09.05 Ìóñóëüìàíå 09.15 Ñ íîâûì äîìîì! 10.10 Î ñàìîì ãëàâíîì 11.00, 14.00, 16.00, 20.00 Âåñòè 11.30, 14.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Èâîðú¸ñ Óäìóðòèÿ 11.50 Ò.ñ. «ÊÓËÀÃÈÍ È ÏÀÐÒÍÅÐÛ» 13.00 Ìîé ñåðåáðÿíûé øàð 14.50 Âåñòè. Äåæóðíàÿ ÷àñòü 15.05 Ò.ñ. « Å Ô Ð Î Ñ È Í Üß. ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÅ» 16.30, 20.30 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè Óäìóðòèÿ 16.50 Ò.ñ. «ÂÑÅ Ê ËÓ×ØÅÌÓ» 17.55 Ò.ñ. «ÈÍÑÒÈÒÓÒ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÕ ÄÅÂÈÖ» 18.55 Ïðÿìîé ýôèð 20.50 Ñïîêîéíîé íî÷è, ìàëûøè! 21.00 Þðìàëà - 2011 22.55 Õ.ô. «ÑËÓÆÀÍÊÀ ÒÐÅÕ ÃÎÑÏÎÄ» 00.50 Õ.ô. «ÎÏÀÑÍÛÅ ÑÂßÇÈ» 03.15 Õ.ô. «ÏÅÐÑÎÍÀÆ»

ÒÂ 2011

ÊЌÑÍÓÍÀË (ñóááîòà), 10-òћ êóàðóñ¸í

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 06.00 Íîâîñòè 06.10 Õ.ô. «ÐÀÇÍÛÅ ÑÓÄÜÁÛ» 08.10 Äèñíåé-êëóá 09.00 Èãðàé, ãàðìîíü ëþáèìàÿ! 09.45 Ñëîâî ïàñòûðÿ 10.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 10.15 Ñìàê 10.55 Ëþñüåíà Îâ÷èííèêîâà. Æèçíü â îæèäàíèè ëþáâè 12.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 12.15 Õ.ô. «ÄÎÁÐÎÂÎËÜÖÛ» 14.05 Åðàëàø 14.20 Õ.ô. «ÍÀÇÀÄ Â ÑÑÑл 18.00 Âå÷åðíèå íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 18.15 Êòî õî÷åò ñòàòü ìèëëèîíåðîì? 19.30 Áîëüøèå îëèìïèéñêèå ãîíêè 21.00 Âðåìÿ 21.15 Ïðèçðàê îïåðû 22.25 Ïðîæåêòîðïåðèñõèëòîí 22.55 Õ.ô. «ÊÀÐËÎÑ» 00.55 Òèõèé äîì 01. 25 Õ .ô. « Â Î Ñ Ï Î Ì È Í À Í È ß ÍÅÓÄÀ×ÍÈÊÀ» 03.30 Õ.ô. «ÑÅÊÑ, ËÎÆÜ È ÂÈÄÅλ 05.20 Õî÷ó çíàòü «ÐÎÑÑÈß»+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.35 Õ.ô. «ÏÅÒÐÎÂÊÀ, 38» 07.15 Âñÿ Ðîññèÿ 07.30 Ñåëüñêîå óòðî 08.00, 11.00, 14.00 Âåñòè 08.10, 11.10 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè Óäìóðòèÿ 08.20 Âîåííàÿ ïðîãðàììà 08.50 Ñóááîòíèê 09.30 Ãîðîäîê 10.05 Êàëåíäàðü ñàäîâîäà 10.25 Ñäåëàíî â Óäìóðòèè 10.45 Ëàäà-íîâîñòè 11.20 Âåñòè. Äåæóðíàÿ ÷àñòü 11.50 ×åñòíûé äåòåêòèâ 12.20, 14.30 Ò.ñ. «ÑÛÙÈÊ ÑÀÌÎÂÀÐλ 14.20 Ìåñòíîå âðåìÿ. Èâîðú¸ñ - Óäìóðòèÿ 16.20 Ñóááîòíèé âå÷åð 18.15 Äåñÿòü ìèëëèîíîâ 19.20, 20.40 Õ.ô. «ÑÅÊÒÀ» 20.00 Âåñòè â ñóááîòó 23.50 Äåâ÷àòà 00.30 Õ.ô. «ÈÑÏÛÒÀÍÈß» 02.35 Õ.ô. «ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß ÂÛÏÓÑÊÍÈÊλ 04.20 Êîìíàòà ñìåõà 05.15 Ãîðîäîê

ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ» 06.30 Êàíàë «Åâðîíüþñ» 10.00, 15.40 Íîâîñòè êóëüòóðû 10.10 Îáîðîíà «Àðõàíãåëüñêîãî» 10.35 Õ.ô. «ÃÐÎÇÀ» 12.10 Ñëûõàëè ëü âû?... 12.50 Âðåìÿ 13.40 Ïèñüìà èç ïðîâèíöèè 14 . 0 5 « Ì Å Ã Ð Ý È Ñ ÒÀ Ð À ß Ä À Ì À » . Òåëåñïåêòàêëü. ×àñòü 2-ÿ 15.20 Ìèðîâûå ñîêðîâèùà êóëüòóðû 15.50 «Ãðÿçåçåìüå». Ìóëüòñåðèàë 16.20 Ò.ñ. «ÏÎÂÅËÈÒÅËÜ ÌÎËÍÈÈ» 16.45 Çàìåòêè íàòóðàëèñòà 17.10 Øàðëü Ïåððî 17.20 Öàðñêàÿ ëîæà 18.05 Ïàðòèòóðû íå ãîðÿò 18.35, 01.55 Âîëøåáíûå ëþäè Âàíóàòó 19.30, 23.45 Íîâîñòè êóëüòóðû 19.45 Èñêàòåëè 20.30 Ê þáèëåþ Ãàððè Áàðäèíà. Ëèíèÿ æèçíè 21.25 Ò.ñ. «ÐÀÑÊÎË» 23.00 ×àñòè öåëîãî 00.10 Õ.ô. «ÕÎËÎÄÍÛÉ ÄÎÌ». 4-ÿ ñåðèÿ 01.05 Ïàðèæ â ïåñíÿõ 02.50 Êàðë Ôðèäðèõ Ãàóññ ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 06.00 Íåîáúÿñíèìî, íî ôàêò 07.00 Ìóëüòñåðèàëû 07.30, 08.15, 19.30 Æèâó â Èæåâñêå 07.40, 08.25, 19.40 Ãîðîñêîï 07.45 Ñèìâîë óñïåõà 08.00, 19.45 Èæåâñê: Î.Ï.À. 08.30, 09.00 Ò.ñ. «ÓÍÈÂÅл 09.30 Ò.ñ. «ÇÀÉÖÅ + 1» 10.00 Ò.ñ. «Ñ×ÀÑÒËÈÂÛ ÂÌÅÑÒÅ» 10.40 Ìóëüòñåðèàëû 14.00 Æåíñêàÿ ëèãà 14.30 Äîì-2. Live 16.10 Õ.ô. «ÏÎÖÅËÓÉ ÑÊÂÎÇÜ ÑÒÅÍÓ» 18.00 Ò.ñ. «ÈÍÒÅÐÍÛ» 18.30 Ò.ñ. «ÓÍÈÂÅл 19.00 Ò.ñ. «ÇÀÉÖÅ + 1» 20.00 Ýêñòðàñåíñû âåäóò ðàññëåäîâàíèå 21.00 Êîìåäè Êëàá 22.00, 22.30 Íàøà Russia 23.00 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 00.00 Äîì-2. Ïîñëå çàêàòà 00.30 «Ñåêñ» ñ Àíôèñîé ×åõîâîé 01.00 Ïîä ïðèêðûòèåì 01.50 Õ.ô. «ÏÐÈ×ÈÍÀ ÑÌÅÐÒÈ» 03.40 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 04.40 Øêîëà ðåìîíòà 05.45 Êîìåäèàíòû ÍÒÂ+ÒÂÑ 05.55 ÍÒ óòðîì 08.30 Ò.ñ. «ÎÁÚßÂËÅÍ Â ÐÎÇÛÑÊ» 09.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 10.00 Ñåãîäíÿ

ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ» 06.30 Êàíàë «Åâðîíüþñ» 10.00 Áèáëåéñêèé ñþæåò 10.35 Õ.ô. «ÑÅÐÄÖÅ ÁÜÅÒÑß ÂÍÎÂÜ...» 12.10 Ëè÷íîå âðåìÿ. Âëàäèìèð Çåëüäèí 12.35 Õ.ô. «×ÓÄÀÊ ÈÇ ÏßÒÎÃÎ «Á» 14.00 «×èïîëëèíî». Ìóëüòôèëüì 14.40 Î÷åâèäíîå - íåâåðîÿòíîå 15.10 « È ã ð û ê ë à ñ ñ è êî â » ñ Ðî ì à í î ì Âèêòþêîì 16.10 «ÏÐÀÂÄÀ - ÕÎÐÎØÎ, À Ñ×ÀÑÒÜÅ ËÓ×ØÅ». Ñïåêòàêëü 18.30 Áûëà ëè ÿäåðíàÿ âîéíà äî íàøåé ýðû? Èíäèéñêèé ñëåä 19.15 80 ëåò ñî äíÿ ðîæäåíèÿ àêòðèñû. Ìîòûëåê. Ëþñüåíà Îâ÷èííèêîâà 20.00 Ðîìàíòèêà ðîìàíñà 20.55 Õ.ô. «ÏËÞÌÁÓÌ, ÈËÈ ÎÏÀÑÍÀß ÈÃÐÀ» 22.35 Âûõîä ÷åðåç ñóâåíèðíóþ ëàâêó. Ñìîòðèì... Îáñóæäàåì... 00.40 Íè äíÿ áåç ñâèíãà 01.40 «Ëåâ è Áûê», «Ïîòîï». Ìóëüòôèëüìû äëÿ âçðîñëûõ 01.55 Ëåãåíäû ìèðîâîãî êèíî. Íàäåæäà Ðóìÿíöåâà 02.25 Çàìåòêè íàòóðàëèñòà 02.50 Ýäãàð Ïî ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 06.00 Ìóëüòñåðèàëû 07.30, 08.15 Æèâó â Èæåâñêå 07.40, 08.25, 19.40 Ãîðîñêîï 07.45 (Íîâûé Ðåãèîí) 08.00 Ïîëòîðà íàòóðàëèñòà 08.30 Æåíñêàÿ ëèãà 10.30 Øêîëà ðåìîíòà 11.30 Åøü è õóäåé! 12.00 Ïî÷åìó ìóæ÷èíû íå õîòÿò æåíèòüñÿ, íî âñå-òàêè æåíÿòñÿ 13.00 Ñomedy Woman 14.00 Êîìåäè Êëàá 15.00 Ýêñòðàñåíñû âåäóò ðàññëåäîâàíèå 16.00 ÑóïåðÈíòóèöèÿ 17.00, 17.30, 18.00, 18.30, 19.00 Ò.ñ. «ÓÍÈÂÅл 19.30 Ñâåæèé âîçäóõ 19.45 Ñèìâîë óñïåõà 20.0 0 Õ .ô. « ÃÀ ÐÐÈ Ï ÎÒ Ò Å Ð È ÔÈËÎÑÎÔÑÊÈÉ ÊÀÌÅÍÜ» 23.00 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 00.00 Äîì-2. Ïîñëå çàêàòà 00.30 Õó èç Õó 01.00 Õ.ô. «ÑÅÌÜ» 03.25 «Ñåêñ» ñ Àíôèñîé ×åõîâîé 04.00 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 05.00 Øêîëà ðåìîíòà ÍÒÂ+ÒÂÑ 05.40 Ò.ñ. «ÅÙÅ ÍÅ ÂÅ×Åл 07.25 Ñìîòð

10.20 Ñïàñàòåëè 10.55 Äî ñóäà 12.00 Ñóä ïðèñÿæíûõ 13.00 Ñåãîäíÿ 13.30 Ò.ñ. «ÇÀÊÎÍ È ÏÎÐßÄÎÊ» 15.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 16.00 Ñåãîäíÿ 16.30 Ïðîêóðîðñêàÿ ïðîâåðêà 17.40 Ãîâîðèì è ïîêàçûâàåì 18.30 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 19.00 Ñåãîäíÿ 19.30 Ò.ñ. «ÌÎÐÑÊÈÅ ÄÜßÂÎËÛ» 21.30 Ò.ñ. «ÃËÓÕÀÐÜ. ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅ» 23.30 Õ.ô. «Â ÒÂÎÈÕ ÃËÀÇÀÕ» 01.30 Õ.ô. «ÐÈ×ÀÐÄ ËÜÂÈÍÎÅ ÑÅÐÄÖÅ» 03.45 Îäèí äåíü. Íîâàÿ âåðñèÿ 04.40 Àëòàðü Ïîáåäû. Øòðàôáàò ÒÂÖ+ÒÂÑ 06.00 Íàñòðîåíèå 08.30 Õ.ô. «ÏÐÈÅÇÆÀÉÒÅ ÍÀ ÁÀÉÊÀË» 09.55 Õ.ô. «ÒÀÌÎÆÍß» 11.30, 14.30, 17.30, 19.50, 20.30, 00.05 Ñîáûòèÿ 11.45 Õ.ô. «ÈËËÞÇÈß ÎÕÎÒÛ». 3-ÿ è 4-ÿ ñåðèè 13.40 Pro æèçíü 14.45 Äåëîâàÿ Ìîñêâà 15.10, 17.50 Ïåòðîâêà, 38 15.30 Çàãàäêè èñòîðèè 16.30 Êîíöåðò «Ãîðîä ìàñòåðîâ» 18.15 Õ.ô. «ÝÒÎ ß» 19.55 Ðåàëüíûå èñòîðèè 21.00 Õ.ô. «Ñ×ÀÑÒÜÅ ÏÎ ÊÎÍÒÐÀÊÒÓ» 22.45 Æåíà 00.40 Õ.ô. «ÏÎÁÅû 02.35 Àêóëû ïåðåä ñóäîì 03.25 Æèâûå áîìáû. Æåíùèíû-ñìåðòíèöû ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Ò.ñ. «ÍÎÂÎÑÒÈ» 07.00, 13.30, 18.30 Äåòàëè 07.30 Ìóëüòñåðèàëû 08.00 Ò.ñ. «ÑÂÅÒÎÔÎл 08.30 Äàåøü ìîëîäåæü! 09.00, 12.35 6 êàäðîâ 09.30 Ò.ñ. «ÔÈÇÈÊÀ ÈËÈ ÕÈÌÈß» 10.30 Õ.ô. «ËÀÐÀ ÊÐÎÔÒ ÐÀÑÕÈÒÈÒÅ ËÜÍÈÖ À ÃÐÎÁÍÈÖ. ÊÎËÛÁÅËÜ ÆÈÇÍÈ» 13.00, 15.30 Åðàëàø 14.00 Ìóëüòñåðèàëû 16.30, 19.00 Ò.ñ. «ÏÀÏÈÍÛ ÄÎ×ÊÈ» 17.30 Ãàëèëåî 20.00 Ò.ñ. «ÂÎÐÎÍÈÍÛ» 21.00 Õ.ô. «ALL INÑLUSIVE, ÈËÈ ÂÑÅ ÂÊËÞ×ÅÍλ 22.50 Äàåøü ìîëîäåæü! 23.50 Õ.ô. «ÊÀÊ ÎÒÄÅËÀÒÜÑß ÎÒ ÏÀÐÍß ÇÀ 10 ÄÍÅÉ» 02.00 Ò.ñ. «ÄÆÅÍÍÈÔÅÐ ÂÎÑÅÌÜ» 04.25 Ò.ñ. «ÐÀÍÅÒÊÈ» 05.20 Ìóëüòñåðèàë

08.00 Ñåãîäíÿ 08.20 Çîëîòîé êëþ÷ 08.45 Èõ íðàâû 09.25 Ãîòîâèì ñ Àëåêñååì Çèìèíûì 10.00 Ñåãîäíÿ 10.20 Ãëàâíàÿ äîðîãà 10.55 Êóëèíàðíûé ïîåäèíîê ñ Îñêàðîì Êó÷åðîé 12.00 Êâàðòèðíûé âîïðîñ 13.00 Ñåãîäíÿ 13.20 Ò.ñ. «ÀÄÂÎÊÀÒ» 15.05 Ñâîÿ èãðà 16.00 Ñåãîäíÿ 16.20 Òàèíñòâåííàÿ Ðîññèÿ: Ãîðíûé Àëòàé. Âîðîòà â Øàìáàëó? 17.20 Î÷íàÿ ñòàâêà 18.20 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå 19.00 Ñåãîäíÿ 19.25 Ïðîôåññèÿ - ðåïîðòåð 19.55 Ïðîãðàììà ìàêñèìóì. Ðàññëåäîâàíèÿ, êîòîðûå êàñàþòñÿ êàæäîãî 21.00 Ðóññêèå ñåíñàöèè 21.55 Òû íå ïîâåðèøü! 22.50 Ïîñëåäíåå ñëîâî 23.50 Íåðåàëüíàÿ ïîëèòèêà 00.30 Õ.ô. «ÈÑÊÓÏËÅÍÈÅ» 02.20 Õ.ô. «ÊÎÇÛÐÍÛÅ ÒÓÇÛ» 04.25 Îäèí äåíü. Íîâàÿ âåðñèÿ 05.05 Àëòàðü Ïîáåäû. Êàðàòåëè ÒÂÖ+ÒÂÑ 04.15 Õ.ô. «ÐÎÌÀÍ ÂÛÕÎÄÍÎÃÎ ÄÍß» 06.25 Ìàðø-áðîñîê 06.55, 09.45 Ìóëüòïàðàä 07.40 ÀÁÂÃÄåéêà 08.05 Äåíü àèñòà 08.30 Ïðàâîñëàâíàÿ ýíöèêëîïåäèÿ 09.00 Æèâàÿ ïðèðîäà 10.10 Õ.ô. «ÌÀÐÜß-ÈÑÊÓÑÍÈÖÀ» 11.30, 17.30, 19.00, 00.00 Ñîáûòèÿ 11.45 Ãîðîäñêîå ñîáðàíèå 12.35 Õ.ô. «ÊÎËÅ×ÊÎ Ñ ÁÈÐÞÇÎÉ» 15.55 Áåí Ëàäåí. Óáèòü íåâèäèìêó 17.45 Ïåòðîâêà, 38 18.00 Ñìåõ ñ äîñòàâêîé íà äîì 19.05 Äàâíî íå âèäåëèñü! 21. 0 0 « Ï î ñ ò ñ ê ð è ï ò ó ì » ñ À ë å ê ñ å å ì Ïóøêîâûì 22.10 Ò.ñ. «ÏÓÀÐÎ ÀÃÀÒÛ ÊÐÈÑÒÈ» 00.20 Õ.ô. «ÏÎ ÏÐÎÇÂÈÙÓ «ÇÂÅÐÜ» 02.05 Õ.ô. «ÐÛÖÀÐÜ ÇÀÊÀÒÀ» ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Ò.ñ. «ÄÞÂÀËÜ È ÌÎÐÅÒÒÈ» 0 8 . 0 0 « Ì ó ð à â ü è ø ê à -õ â à ñ ò ó í è ø ê à ». Ìóëüòôèëüì 08.20 «Ñìåøàðèêè». Ìóëüòñåðèàë 08.30 «Ñîíèê Èêñ». Ìóëüòñåðèàë 09.00 Åðàëàø 11.00 Ýòî ìîé ðåáåíîê! 12.00 Ò.ñ. «ÂÎÐÎÍÈÍÛ»

05.40 Ìóçûêà íà ÑÒÑ ÑÏÎÐÒ+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00, 08.40 Âñå âêëþ÷åíî 05.55 Ìîÿ ïëàíåòà 07.00, 08.20, 11.40 Âåñòè-Ñïîðò 07.15, 11.20 Âåñòè.ru 07.30 Íàóêà 2.0 08.00 Ðûáàëêà ñ Ðàäçèøåâñêèì 09.35 Õ.ô. «ÇÅÌËß - ÂÎÇÄÓÕ» 11.55, 15.55 Ôîðìóëà-1. Ãðàí-ïðè Èòàëèè. Ñâîáîäíàÿ ïðàêòèêà. Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 13.50 Âñå âêëþ÷åíî 14.40 Óäàð ãîëîâîé 17.50, 22.00, 02.20 Âåñòè.ru 18.25, 22.30, 01.10 Âåñòè-Ñïîðò 18.40, 22.55, 04.10 Ôóòáîë Ðîññèè. Ïåðåä òóðîì 19.40 Õîêêåé. ÊÕË. «Ñïàðòàê» (Ìîñêâà) «Äèíàìî» (Ìîñêâà). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 22.45 Âåñòè-Cïîðò. Ìåñòíîå âðåìÿ 23.50 Ñìåøàííûå åäèíîáîðñòâà. Ì-1. Ãðàí-ïðè 00.40 Ñåðãåé Õàðèòîíîâ. Ïåðåä áîåì 01.20 Âîïðîñ âðåìåíè 01.50, 02.45 Ìîÿ ïëàíåòà ÄÒ 06.00 Ìóëüòôèëüìû 08.00 Òûñÿ÷à ìåëî÷åé 08.30 Óãîí 09.00 Íàðóøèòåëè ïîðÿäêà 09.30 Õ.ô. «ÍÀÑËÅÄÍÈÊ» 11.30 Ò.ñ. «ÑSI: ÌÅÑÒÎ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈß ÌÀÉÀÌÈ-7» 12.30 Ò.ñ. «ÁÅÇÌÎËÂÍÛÉ ÑÂÈÄÅÒÅËÜ-3» 13.00, 16.00, 20.30 Äîðîæíûå âîéíû 13.30 Õ.ô. «ÑÊÂÎÇÜ ÃÎÐÈÇÎÍÒ» 15.30, 19.30, 01.10 Óëåòíîå âèäåî ïî-ðóññêè 16.30 Âíå çàêîíà 17.30 Ñóäåáíûå ñòðàñòè 18.30 Íàðóøèòåëè ïîðÿäêà 19.00 Óãîí 21.30 Õ.ô. «ÎÑÎÁÎÅ ÌÍÅÍÈÅ» 00.10 Ãîëûå è ñìåøíûå 01.40 Áðà÷íîå ÷òèâî 02.10, 03.10 Ò.ñ. «ÇÀÊÎÍ È ÏÎÐßÄÎÊ-13» 04.10 Õ.ô. «ÍÀÑËÅÄÍÈÊ» 7 - Ò 06.30 Äîì ìå÷òû 07.00 Ñ÷àñòëèâûå ëþäè 07.25 Ì.ñ. «Þõó» 07.45 Ì.ô. «Æèëè-áûëè» 07.50 Ì.ô. «Ïðèêëþ÷åíèÿ òî÷êè è çàïÿòîé» 08.10 Õ.ô. «ÍÅ ÃÎÐÞÉ!» 10.00, 11.05 Ò.ñ. «ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÐÅÊÑ» 11.55 Ïðàâèëüíûé âûáîð 12.25 Ñïàñèáî, Ëåîíàðäî! 13.25 Îñòîðîæíî, ìîäåðí! 14.00 Ìàñêè-øîó 14.15 Õ.ô. «ÀÍÒÎÍÈß» 18.00, 18.55 Ò.ñ. «ÑÓÄÜÁÛ ÇÀÃÀÄÎ×ÍÎÅ

14.00 «Ïàóòèíà Øàðëîòòû-2. Íåâåðîÿòíîå ïðèêëþ÷åíèå Óèëáåðà». Ìóëüòôèëüì 15.30, 16.00 Åðàëàø 16.30 Äàåøü ìîëîäåæü! 17.30 Õ.ô. «ALL INÑLUSIVE, ÈËÈ ÂÑÅ ÂÊËÞ×ÅÍλ 19.20 «Áè Ìó âè. Ìå äîâûé çàãîâîð». Ìóëüòôèëüì 21.00 Õ.ô. «ÒÐÓÄÍÛÉ ÐÅÁÅÍÎÊ» 22.30 Äàåøü ìîëîäåæü! 23.30 Õ.ô. «ÁÎËÜØÎÉ ÊÓØ» 01.30 Õ.ô. «ÃËÀÂÀ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÀ» 03.15 Ò.ñ. «ÄÞÂÀËÜ È ÌÎÐÅÒÒÈ» 04.15 Ò.ñ. «ÐÀÍÅÒÊÈ» 05.15 Ìóëüòñåðèàë 05.35 Ìóçûêà íà ÑÒÑ ÑÏÎÐÒ+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00, 08.05 Ìîÿ ïëàíåòà 07.00, 08.50, 12.15 Âåñòè-Ñïîðò 07.15 Âåñòè.ru 07.45 Ðûáàëêà ñ Ðàäçèøåâñêèì 08.15  ìèðå æèâîòíûõ 09.05, 22.15 Âåñòè-Cïîðò. Ìåñòíîå âðåìÿ 09.10 Èíäóñòðèÿ êèíî 09.40 Õ.ô. «ÈÍÎÑÒÐÀÍÅÖ-2. ×ÅÐÍÛÉ ÐÀÑÑÂÅÒ» 11.30 Ìîé áðàò - ñîìàëèéñêèé ïèðàò 12.35 Ãðàí-ïðè ñ Àëåêñååì Ïîïîâûì 13.05 Ôó òáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. ÖÑÊ À «Äèíàìî» (Ìîñêâà). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 15.5 5 Ô î ð ì óë à-1. Ãð à í-ïð è È ò à ë è è. Êâàëèôèêàöèÿ. Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 17.05 Âîëåéáîë. ×åìïèîíàò Åâðîïû. Ìóæ÷èíû. Ðîññèÿ - Ýñòîíèÿ. Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ èç ×åõèè 18.40, 22.00, 01.45 Âåñòè-Ñïîðò 18.55 Áàñêåòáîë. × åìïèîíàò Åâðîïû. Ìóæ÷èíû. Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ èç Ëèòâû 20.45 Ïëÿæíûé ôóòáîë. Êóáîê ìèðà. 1/2 ôèíàëà. Òðàíñëÿöèÿ èç Èòàëèè 22.25 Ïðîôåññèîíàëüíûé áîêñ. Ëó÷øèå áîè Âèòàëèÿ Êëè÷êî 01.55 Ìîÿ ïëàíåòà ÄÒ 06.00, 08.30 Ìóëüòôèëüìû 06.20 Õ.ô. «ÎÒÐßÄ ÎÑÎÁÎÃÎ ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈß» 08.00 Òûñÿ÷à ìåëî÷åé 08.50, 10.10 Õ.ô. «ÔÀÂÎÐÈÒ» 11 . 3 0 Ò. ñ . « Ä À Ø À  À Ñ È Ë Ü Å Â À . ËÞÁÈÒÅËÜÍÈÖÀ ×ÀÑÒÍÎÃÎ ÑÛÑÊÀ-4» 13.30 Ñàìîå ñìåøíîå âèäåî 14.30 Óëåòíîå âèäåî 15.00 Õ.ô. «ÍÀ ÏÅÐÅÂÀËÅ ÍÅ ÑÒÐÅËßÒÜ» 16.30, 01.30 Õ.ô. «ÄÅÑÀÍÒ» 18.30, 19.30, 20.20, 21.20, 22.10, 23.10 Ò.ñ. «24» 00.00 Ãîëûå è ñìåøíûå 00.30 Ò.ñ. «ÀÍÀÒÎÌÈß ÑÌÅÐÒÈ»

9

ÇÀÂÒÐÀ» 19.55, 21.00 Ò.ñ. «ÊÎÌÈÑÑÀÐ ÐÅÊÑ» 21.50 Àêàäåìèÿ æàäíîñòè 22.20 Ñïàñèáî, Ëåîíàðäî! 2 3.15, 0 0.10 Ò.ñ. « Ä Å Ò Å Ê Ò È Â Í Ý Ø ÁÐÈÄÆÅÑ» 01.00 Õ.ô. «ÎÑÒÀÒÜÑß Â ÆÈÂÛÕ» 03.00 Õ.ô. «ÊÐÎÂÀÂÀß ÆÀÒÂÀ» 04.40 Ìóçûêà íà «Ñåìåðêå» 5 ÊÀÍÀË+«ÌÎß ÓÄÌÓÐÒÈß» 06.00 Òàòàðñòàí äóëêûíûíäà 06.30 Êóíåëëå êûíãûðàó 06.45, 20.55 Øóäîí êîðêà 07.00, 21.00 Èâîðú¸ñ 07.15 Ìàëû êå øóîíî 07.30 Ñïîðòèâíûé èíòåðåñ 07.45 Íîâîñòè 08.00 Óòðî íà Ïÿòîì 09.25 Êðèìèíàëüíûå õðîíèêè 10.00, 12.00, 15.30, 18.30 Ñåé÷àñ 10.30 Ñâåðõúåñòåñòâåííîå: óäèâèòåëüíûå ñèëû æèâîòíûõ 10.55, 12.30 Ò.ñ. «ÁÓÕÒÀ ÏÐÎÏÀÂØÈÕ ÄÀÉÂÅÐλ 15.00, 18.00 Ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ 16.00 Îòêðûòàÿ ñòóäèÿ 19.00 Êðèìèíàëüíûå õðîíèêè 20.00 Íîâîñòè + Ñïîðò 20.25 Ïîçäðàâëÿåì! 21.15 Çåìëÿ÷åñòâî 21.20 Îáñòîÿòåëüñòâà ñ÷àñòüÿ 21.35 Ò.ñ. «ÃÅÍÅÐÀËÜÑÊÀß ÂÍÓ×ÊÀ» 01.15 Êðèìèíàëüíûå õðîíèêè 02.20 Õ.ô. «ÒÐÈÑÒÀÍÀ» 04.20  íàøó ãàâàíü çàõîäèëè êîðàáëè... 05.20 Ïîäâîäíàÿ îäèññåÿ êîìàíäû Êóñòî ÐÅÍ-Ò 05.00, 06.00 Íåèçâåñòíàÿ ïëàíåòà 05.30 Äåòåêòèâíûå èñòîðèè 06.30, 13.00 Çâàíûé óæèí 07.30 Ò.ñ. «ÑÎËÄÀÒÛ-9» 08.30 «×àñ ñóäà» ñ Ïàâëîì Àñòàõîâûì 09.30, 12.30, 16.30, 19.30 «Íîâîñòè 24» 10.00 Ìèð äèêîé ïðèðîäû 11.00 Ò.ñ. «ÑÏÀÐÒÀÊ. ÁÎÃÈ ÀÐÅÍÛ» 12.00, 19.00 Ýêñòðåííûé âûçîâ 14.00 Íå âðè ìíå! 15.00 Ò.ñ. «ÊÀÌÅÍÑÊÀß» 16.00 Ò.ñ. «ÑËÅÄÀÊÈ» 17.00 Ò.ñ. «ÇÍÀ Õ ÀÐÜ-2. ÎÕÎÒÀ ÁÅÇ ÏÐÀÂÈË» 18.00 Åùå íå âå÷åð 20.00 Ñåðãåé Äîðåíêî. Ðóññêèå ñêàçêè 21.00 Ìèñòè÷åñêèå èñòîðèè 22.00 Ñåêðåòíûå òåððèòîðèè 23.00 Ò.ñ. «ÍÀÑÒÎßÙÅÅ ÏÐÀÂÎÑÓÄÈÅ» 01.00 Õ.ô. «ÄÀËÈËÀ» 02.50 Ò.ñ. «ÑÅÊÐÅÒÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ» 03.40 Ò.ñ. «ÐÓÑÑÊÎÅ ÑÐÅÄÑÒÂλ 04.35 Äàëüíèå ðîäñòâåííèêè

03.30 Õ.ô. «ÊÐÎÂÀÂÛÉ ÏÐÈËÈ» 05.10 Óëåòíîå âèäåî 05.40 Óëåòíîå âèäåî ïî-ðóññêè 7 - Ò 05.15 Õ.ô. «ÑÌÅËÎÃÎ ÏÓËß ÁÎÈÒÑß» 07.00 Õ.ô. «ÒÈÌÓÐ È ÅÃÎ ÊÎÌÀÍÄÀ» 09.35 Ì.ñ. «Áðàòö» 10.00 Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñêîãî 10.30 Ì.ô. «×óäåñà â ðåøåòå» 10.40 Ì.ô. «Ñèíåãëàçêà» 11.00 Õ.ô. «ÊÀÏÈÒÀÍ ÍÅÌλ 15.15 Ò.ñ. «ÈÂÀÍ ÃÐÎÇÍÛÉ» 23.00 Õ.ô. «ÅÃÅÐÜ» 01.05 Ò.ñ. «ÁÐÀÒÂÀ» 5 ÊÀÍÀË+«ÌÎß ÓÄÌÓÐÒÈß» 06.00 «Àëè-áàáà è ñîðîê ðàçáîéíèêîâ», «Âåðü-íå-âåðü», «Ìàìà äëÿ ìàìîíòåíêà», «Îáåçüÿíêè è ãðàáèòåëè», «Çàðÿäêà äëÿ õâîñòà», «Ìàëûø è Êàðëñîí», «Êàðëñîí âåðíóëñÿ», «Âîçäóøíîå ïóòåøåñòâèå», «Êàíèêóëû Áîíèôàöèÿ». Ìóëüòôèëüìû 08.35 Õ.ô. «ÑÊÀÇÊÀ Î ÏÎÒÅÐßÍÍÎÌ ÂÐÅÌÅÍÈ» 10.00, 18.30 Ñåé÷àñ 10.10 Ò.ñ. «ÑËÅÄ» 19.00 Ò.ñ. «ÏÓËß - ÄÓÐÀ» 22.35 Êðèìèíàëüíûå õðîíèêè 23.00 Ò.ñ. «ÐÈÌ» 01.20 Õ.ô. «ÌÀÐÍÈ» 03.55 Õ.ô. «ÏÐÎÕÈÍÄÈÀÄÀ, ÈËÈ ÁÅà ÍÀ ÌÅÑÒÅ» ÐÅÍ-Ò 05.00 Íåèçâåñòíàÿ ïëàíåòà 05.30 Ò.ñ. «ÕÎËÎÑÒßÊÈ» 09.40 ß - ïóòåøåñòâåííèê 10.10 ×èñòàÿ ðàáîòà 11.00 Ñåðãåé Äîðåíêî. Ðóññêèå ñêàçêè 12.00 Ýâîëþöèÿ 12.30, 16.30 «Íîâîñòè 24» 13 . 0 0 «  î å í í à ÿ ò à é í à » ñ È ã î ð å ì Ïðîêîïåíêî 14.30 Õ.ô. «ÊÎÄ ÀÏÎÊÀËÈÏÑÈÑÀ» 17.00 Êðàñèâî æèòü 18.00 Åùå íå âå÷åð 19.00 «Íåäåëÿ» ñ Ìàðèàííîé Ìàêñèìîâñêîé 20.00 Õ.ô. «ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÉ ÎÕÎÒÛ» 22.00 Õ.ô. «ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÉ ÐÛÁÀËÊÈ» 00.00 Ñåêñìèññèÿ 01.00 Ñóïåðáîêñ íà ÐÅÍ ÒÂ. Âèòàëèé Êëè÷êî (Óêðàèíà) - Òîìàø Àäàìåê (Ïîëüøà). Áîé çà òèòóë ÷åìïèîíà ìèðà â ñóïåðòÿæåëîì âåñå ïî âåðñèè WBC. Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ èç Ïîëüøè 02.0 0 Õ .ô. « ÎÄ Í À  ÁÎË ÜØ Î Ì ÃÎÐÎÄÅ» 04.00 Ò.ñ. «ÐÓÑÑÊÎÅ ÑÐÅÄÑÒÂλ


10 ÒÂ 2011

2011-òћ àð 2-òћ êóàðóñ¸í

Óäìóðò äóííå 20.00 Õ.ô. «ØÀà ÂÏÅÐÅÄ 3D» 22.05 Êîìåäè Êëàá 23.00 Äîì-2. Ãîðîä ëþáâè 00.00 Äîì-2. Ïîñëå çàêàòà 00.30 Õ.ô. «ÏÀÑÑÀÆÈÐ 57» 02.05 «Ñåêñ» ñ Àíôèñîé ×åõîâîé

ÀÐÍßÍÓÍÀË (âîñêðåñåíüå), 11-òћ êóàðóñ¸í

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 06.00 Íîâîñòè 06.10 Õ.ô. «ØÊÎËÜÍÛÉ ÂÀËÜÑ» 07.55 Àðìåéñêèé ìàãàçèí 08.30 Äèñíåé-êëóá 09.15 Çäîðîâüå 10.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 10.15 Íåïóòåâûå çàìåòêè 10.35 Ïîêà âñå äîìà 11.25 Ôàçåíäà 12.00 Íîâîñòè (ñ ñóáòèòðàìè) 12.15 9/11. Ñóäíûé äåíü Àìåðèêè 13.5 0 Õ .ô. « Ë Û Ñ Û É Í ß Í Ü Ê À : ÑÏÅÖÇÀÄÀÍÈÅ» 15.30 Åðàëàø 16.15 ÊÂÍ 18.00 Çà êóëèñàìè Áîëüøîé ðàçíèöû 19.00 Ìèíóòà ñëàâû. Ìå÷òû ñáûâàþòñÿ! 21.00 Âðåìÿ 22.00 Íîííà, äàâàé! 22.30 Áîëüøàÿ ðàçíèöà 23.35 Õ.ô. «ÁÓØ» 01.55 Õ.ô. «ÐÝÉ» «ÐÎÑÑÈß»+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.45 Õ.ô. «ÎÃÀÐÅÂÀ, 6» 07.30 Ñàì ñåáå ðåæèññåð 08.20 Ñìåõîïàíîðàìà 08.50 Óòðåííÿÿ ïî÷òà 09.30 Ñòî ê îäíîìó 10.20 Ìåñòíîå âðåìÿ. Âåñòè-Óäìóðòèÿ. Ñîáûòèÿ íåäåëè 11.00, 14.00 Âåñòè 11.10 Ñ íîâûì äîìîì! 11.25, 14.30 Ò.ñ. «ÎÒÊÐÎÉÒÅ, ÝÒÎ ß» 14.20 Ìåñòíîå âðåìÿ. Èâîðú¸ñ - Óäìóðòèÿ 15.40 Ñìåÿòüñÿ ðàçðåøàåòñÿ 18.00 Õ.ô. «ÊÎÃÄÀ ÖÂÅÒÅÒ ÑÈÐÅÍÜ» 20.00 Âåñòè íåäåëè 21.05 Õ.ô. «ÐÀÑÏËÀÒÀ ÇÀ ËÞÁÎÂÜ» 23.00 «Öèòàäåëü 911» 23.30 Õ.ô. «ÁÅÇ ÈÇÚßÍÀ» 01.35 Õ.ô. «ÂÅÇÓÍ×ÈÊ» ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ» 06.30 Êàíàë «Åâðîíüþñ» 10.00 «Îáûêíîâåííûé êîíöåðò» ñ Ýäóàðäîì Ýôèðîâûì 10.35 Õ.ô. «ÍÅÎÒÏÐÀÂËÅÍÍÎÅ ÏÈÑÜÌλ 12.10 Ëåãåíäû ìèðîâîãî êèíî. Àíàòîëèé Êóçíåöîâ 12 . 4 0 « Ï ð è ê ë þ ÷ å í è ÿ Á ó ð à ò è í î » . Ìóëüòôèëüì 13.45 Áåëûå ìåäâåäè íà òîíêîì ëüäó 14.30 «ÒÀÊ ÏÎÑÒÓÏÀÞÒ ÂÑÅ». Îïåðà 17. 5 5 Õ . ô . « À Â Ò Î Ï Î Ð Ò Ð Å Ò ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎÃλ 19.10 Òâîð ÷ åñêèé âå ÷ åð À ëåêñàíäðà Áåëèíñêîãî 19.50 Àëåêñàíäð Ñâèðñêèé. Çàùèòíèê è ïîêðîâèòåëü 20.30 Õ.ô. «ÐÅÏÅÒÈÖÈß ÎÐÊÅÑÒÐÀ» 22.00 Êîíòåêñò 22.40 Ðàçãîâîð ñ Ôåëëèíè 23.35 Õ.ô. «ÄÍÅÂÍÈÊ ÀÍÍÛ ÔÐÀÍÊ» 01.20 Àëåêñàíäð Öôàñìàí. Ðîññèéñêèé äæàç - âåëèêèå èìåíà 01.55 Áåëûå ìåäâåäè íà òîíêîì ëüäó ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 06.00 Ìóëüòñåðèàëû 08.30 Ëîòåðåÿ «Äîñòóïíîå æèëüå» 08.55 Ëîòî Ñïîðò Ñóïåð 09.00 Æåíñêàÿ ëèãà 09.50 Ëîòåðåè «Ïåðâàÿ Íàöèîíàëüíàÿ» è «Ôàáðèêà óäà÷è» 10.00 Øêîëà ðåìîíòà 11.00 ÑóïåðÈíòóèöèÿ 12.00 Ó÷èòåëÿ ïðîòèâ ó÷åíèêîâ. Øêîëà âûæèâàíèÿ 13.00 Çîëóøêà. Ïåðåçàãðóçêà 13.30, 14.00, 14.30 Ò.ñ. «Ñ×ÀÑÒËÈÂÛ ÂÌÅÑÒÅ» 15.00, 15.30, 16.00 Ò.ñ. «ÈÍÒÅÐÍÛ» 16.3 5 Õ .ô. « ÃÀ Ð Ð È Ï Î Ò Ò Å Ð È ÔÈËÎÑÎÔÑÊÈÉ ÊÀÌÅÍÜ» 19.30 Ïîëòîðà íàòóðàëèñòà 19.40 Ãîðîñêîï 19.45 Èæåâñê: Î.Ï.À.

ÍÒÂ+ÒÂÑ 06.05 Ò.ñ. «ÅÙÅ ÍÅ ÂÅ×Åл 08.00 Ñåãîäíÿ 08.15 Ðóññêîå ëîòî 08.45 Èõ íðàâû 09.25 Åäèì äîìà 10.00 Ñåãîäíÿ 10.20 Ïåðâàÿ ïåðåäà÷à 10.55 Ðàçâîä ïî-ðóññêè 12.00 Äà÷íûé îòâåò 13.00 Ñåãîäíÿ 13.20 Ò.ñ. «ÀÄÂÎÊÀÒ» 15.05 Ñâîÿ èãðà 16.00 Ñåãîäíÿ 16.20 Ñëåäñòâèå âåëè 17.20 È ñíîâà çäðàâñòâóéòå! 18.20 Îáçîð. ×ðåçâû÷àéíîå ïðîèñøåñòâèå. Îáçîð çà íåäåëþ 19.00 Ñåãîäíÿ. Èòîãîâàÿ ïðîãðàììà 20.00 ×èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå 20.50 Öåíòðàëüíîå òåëåâèäåíèå 21.55 Âàíãà âîçâðàùàåòñÿ! Ñåêðåòíûé àðõèâ ïðîðèöàòåëüíèöû 23.05 ÍÒÂøíèêè 00.10 Õ.ô. «ÌÅÑÒÜ ÁÅÇ ÏÐÀÂÀ ÏÅÐÅÄÀ×È» 02.00 Ôóòáîëüíàÿ íî÷ü ÒÂÖ+ÒÂÑ 04.10 Õ.ô. «Ñ×ÀÑÒÜÅ ÏÎ ÊÎÍÒÐÀÊÒÓ» 06.00 Ìóëüòïàðàä 06.35 Õ.ô. «ÌÀÐÜß-ÈÑÊÓÑÍÈÖÀ» 07.55 Êðåñòüÿíñêàÿ çàñòàâà 08.30 Ôàêòîð æèçíè 09.00 Àêóëû ïåðåä ñóäîì 09.45 Õ.ô. «ÂÅ×ÅÐÀ ÍÀ ÕÓÒÎÐÅ ÁËÈÇ ÄÈÊÀÍÜÊÈ» 10.55 Áàðûøíÿ è êóëèíàð 11.30, 23.50 Ñîáûòèÿ 11.45 Õ.ô. «ÁÎËÜØÀß ÑÅÌÜß» 13.50 Ñìåõ ñ äîñòàâêîé íà äîì 14.20 Ïðèãëàøàåò Áîðèñ Íîòêèí 14.50 Ìîñêîâñêàÿ íåäåëÿ 15.25 Ãîðüêàÿ ÿãîäà Îëüãè Âîðîíåö 1 6 .1 5 Òà é í û ê ð è ì è í à ë è ñ ò è ê è . Ïðîòèâîñòîÿíèå 17.00 Õ.ô. «ØÊÎËÀ ÄËß ÒÎËÑÒÓØÅÊ» 21.0 0 «Â öåíòðå ñîáûòèé» ñ À ííîé Ïðîõîðîâîé 22.00 Ò.ñ. «ÌÈÑÑ ÌÀÐÏË ÀÃÀÒÛ ÊÐÈÑÒÈ» 00.10 Âðåìåííî äîñòóïåí. Âèòàëèé Ìóòêî 01.15 Õ.ô. «ÏÎÄ ÑÎËÍÖÅÌ ÒÎÑÊÀÍÛ» ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Ò.ñ. «ÄÞÂÀËÜ È ÌÎÐÅÒÒÈ» 08.00 «Êóäà èäåò ñëîíåíîê». Ìóëüòôèëüì 08.10 Âîëøåáíîå óòðî 08.30 «Ñîíèê Èêñ». Ìóëüòñåðèàë 09.00 Ñàìûé óìíûé 10.45 Åðàëàø 11.00 Ãàëèëåî 12.00 Ñíèìèòå ýòî íåìåäëåííî! 13.00 Ñúåøüòå ýòî íåìåäëåííî! 13.30 Õ.ô. «ÒÐÓÄÍÛÉ ÐÅÁÅÍÎÊ» 15.00, 16.00 Åðàëàø 16.30, 18.40 6 êàäðîâ 17.00 «Áè Ìóâè. Ìåäîâûé çàãîâîð». Ïîëíîìåòðàæíûé àíèìàöèîííûé ôèëüì 21.00 Õ.ô. «ÒÐÓÄÍÛÉ ÐÅÁÅÍÎÊ-2» 22.45 Øîó «Óðàëüñêèõ ïåëüìåíåé» 00.15 Õ.ô. «ÈÄÅÍÒÈÔÈÊÀÖÈß» 02.00 Õ.ô. «ÊÀÊ ÎÒÄÅËÀÒÜÑß ÎÒ ÏÀÐÍß ÇÀ 10 ÄÍÅÉ»

ÑÏÎÐÒ+ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.15 Âåñòè-Ñïîðò 05.25 Ñåðãåé Õàðèòîíîâ. Ïåðåä áîåì 06.00 Ñìåøàííûå åäèíîáîðñòâà. M-1. Ãðàí-ïðè òÿæåëîâåñîâ. 1/2 ôèíàëà. Ñåðãåé Õàðèòîíîâ (Ðîññèÿ) ïðîòèâ Äæîøà Áàðíåòòà (ÑØÀ). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ èç ÑØÀ 08.00 Áóçà 08.30 Ìîÿ ïëàíåòà 08.55 Ðåéòèíã Òèìîôåÿ Áàæåíîâà 09.30, 11.55 Âåñòè-Ñïîðò 09.45, 22.55 Âåñòè-Cïîðò. Ìåñòíîå âðåìÿ 09.50 Ñòðàíà ñïîðòèâíàÿ 10.15 Õ.ô. «ÑÒÐÅËÎÊ» 12.10 Ìàãèÿ ïðèêëþ÷åíèé 13.0 5, 0 3. 25 Ãð à í -ï ð è ñ À ë å êñ å å ì Ïîïîâûì 13.40 Ôóòáîë. Ïðåìüåð-ëèãà. «Àìêàð» (Ïåðìü) - «Ñïàðòàê» (Ìîñêâà). Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ 15.45, 03.50 Ôîðìóëà-1. Ãðàí-ïðè Èòàëèè 18.15 Âîëåéáîë. × åìïèîíàò Åâðîïû. Ìóæ÷èíû. Ðîññèÿ - Ïîðòóãàëèÿ. Òðàíñëÿöèÿ èç ×åõèè 20.25 Ïëÿæíûé ôóòáîë. Êóáîê ìèðà. Ôèíàë. Ïðÿìàÿ òðàíñëÿöèÿ èç Èòàëèè 21.35 Ôóòáîë.ru 22.40, 01.15 Âåñòè-Ñïîðò 23.05 Ñìåøàííûå åäèíîáîðñòâà. M-1. Ãðàí-ïðè òÿæåëîâåñîâ. 1/2 ôèíàëà. Ñåðãåé Õàðèòîíîâ (Ðîññèÿ) ïðîòèâ Äæîøà Áàðíåòòà (ÑØÀ) ÄÒ 06.00 Ìóëüòôèëüìû 0 6.10 Õ .ô. « Á ÓÄ Í È Ó Ã Î Ë Î Â Í Î Ã Î ÐÎÇÛÑÊÀ» 08.00 Òûñÿ÷à ìåëî÷åé 08.30 Ìóëüòôèëüìû 09.30 Õ.ô. «ÂÑÅ ÒÎ, Î ×ÅÌ ÌÛ ÒÀÊ ÄÎËÃÎ ÌÅ×ÒÀËÈ» 11. 3 0 Ò. ñ . « Ä À Ø À  À Ñ È Ë Ü Å Â À . ËÞÁÈÒÅËÜÍÈÖÀ ×ÀÑÒÍÎÃÎ ÑÛÑÊÀ-4» 13.30 Ñàìîå ñìåøíîå âèäåî 14.30 Õ.ô. «ÄÅÉÑÒÂÓÉ ÏÎ ÎÁÑÒÀÍÎÂÊÅ!..» 16.00, 01.30 Õ.ô. «×ÅÐÍÛÉ ÊÂÀÄÐÀÒ» 18.30, 19.30, 20.20, 21.10, 22.10, 23.00 Ò.ñ. «24» 00.00 Ãîëûå è ñìåøíûå 00.30 Ò.ñ. «ÀÍÀÒÎÌÈß ÑÌÅÐÒÈ» 04.00 Õ.ô. «ÁÅÐÅà ÑÏÀÑÅÍÈß»

08.10 Õ.ô. «ÈËÜß ÌÓÐÎÌÅÖ» 10.00 Ñåé÷àñ 10.10 Èñòîðèè èç áóäóùåãî 11.00 Êòî ìû? 11.40 Ìîí åãèò 11.55 Øóäîí êîðêà 12.00, 17.30 Ïðàâî íà ñ÷àñòüå 12.15 Øóðèêè 12.30 Óäìóðòèÿ çàïîâåäíàÿ 12.45 Çåìëÿ÷åñòâî 13.00 Õ.ô. «ÎÑÂÎÁÎÆÄÅÍÈÅ» 17.45 Ëè÷íîå äåëî 18.15 Îáñòîÿòåëüñòâà ñ÷àñòüÿ 18.30 Ãëàâíîå 19.30 Ò.ñ. «ËÅÍÈÍÃÐÀÄ» 23.30 Õ.ô. «Î, ÃÄÅ ÆÅ ÒÛ, ÁÐÀÒ?» 01.40 Ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ. Î ãëàâíîì ÐÅÍ-Ò 05.00 Ñåêðåòíûå òåððèòîðèè 06.00 Ò.ñ. «ÕÎËÎÑÒßÊÈ» 09.00 Êàðäàííûé âàë 09.30 Êðàñèâî æèòü 10.30 Õ.ô. «ÎÑÎÁÅ ÍÍÎÑÒÈ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÉ ÎÕÎÒÛ» 12.30, 16.30 «Íîâîñòè 24» 13.0 0 «Íå äå ë ÿ» ñ Ìàðèàííîé Ìàêñèìîâñêîé 14.00 Ðåïîðòåðñêèå èñòîðèè 14.4 0 Õ.ô. « Î Ñ Î Á Å Í Í Î Ñ Ò È ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÉ ÐÛÁÀËÊÈ» 17.00 Æàäíîñòü 18.00 Äåëî îñîáîé âàæíîñòè 19.00 Ôîðìóëà ñòèõèè 20.00 Õ.ô. «ÍÀÄ ÇÀÊÎÍÎÌ» 22.00 Õ.ô. «ÑÌÅÐÒÈ ÂÎÏÐÅÊÈ» 23.50 Çíàé íàøèõ 01.00 Õ.ô. «ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÀß ÈÑÒÎÐÈß» 02.55 Õ.ô. «ÓÆÀÑ ÀÌÈÒÈÂÈËËß» 04.30  ÷àñ ïèê

Ðåêëàìà ÈÏ Ìåçåíöåâ À.

ÊÎÌÁÈÊÎÐÌÀ ÎÒÐÓÁÈ ÈÇÊÈÅ Í

ÇÅÐÍÎ

Ö Å ÍÛ

56-53-05, ñàéò: agroalfa.ru

óë. Ïîéìà, 20 ÎÎÎ ÀÊ Àëüôà Ðåêëàìà

7 - Ò 05.00 Ìóçûêà íà «Ñåìåðêå» 06.00 Õ.ô. «ÏÐÎ ÊÐÀÑÍÓÞ ØÀÏÎ×ÊÓ» 09.35 Ì.ñ. «Áðàòö» 10.00 Øêîëà äîêòîðà Êîìàðîâñêîãî 10.30 Ì.ô. «Õðàáðåö-óäàëåö» 10.50 Õ.ô. «ÒÀÉÍÀ ÇÎËÎÒÎÉ ÃÎÐÛ» 12.15 Õ.ô. «ÒÀÁÀ×ÍÛÉ ÊÀÏÈÒÀÍ» 14.00 Õ.ô. «ÞÍÎÑÒÜ ÏÅÒÐÀ» 17.00 Õ.ô. «Â ÍÀ×ÀËÅ ÑËÀÂÍÛÕ ÄÅË» 20.00 Õ.ô. «ÍÅÓÊÐÎÒÈÌÎÅ ÑÅÐÄÖÅ ÂÅÐÎÍÈÊÈ» 2 3 . 5 0 Õ .ô. « Ç À Ê Î Í Û ÏÐÈÂËÅÊÀÒÅËÜÍÎÑÒÈ» 01.40 Õ.ô. «ËÞÁÎÂÍÀß ËÈÕÎÐÀÄÊÀ» 04.00 Ìóçûêà íà «Ñåìåðêå» 5 ÊÀÍÀË+«ÌÎß ÓÄÌÓÐÒÈß» 06.00 1066-é ãîä 07.00 Óäìóðòèÿ çàïîâåäíàÿ 07.15 Ñïîðòèâíûé èíòåðåñ 07.30 Ýðà ìèëîñåðäèÿ 07.45 Êóíåëëå êûíãûðàó 0 8 . 0 0 « Ê à ê î á å ç ü ÿ í ê è î á å ä à ë è ». Ìóëüòôèëüì

ÒÐÓÁÛ Á/Ó, ÌÅÒÀËËÎÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÒÅÏËÈÖÛ ã. Èæåâñê, óë. 14-ÿ, ä. 149 ÈÇ ÏÎËÈÊÀÐÁÎÍÀÒÀ (îò ïðîèçâîäèòåëÿ)

ò.: 61-52-24, 77-22-15, 8-922-517-22-15, 8-904-318-25-85 e-mail: itstart@bk.ru

Ðåêëàìà ÈÏ Ñìèðíîâ Í.

Ðåêëàìà

ÈÔ ÍÎÓ ÂÏÎ «Àêàäåìèÿ ïðàâà è óïðàâëåíèÿ (èíñòèòóò)» Ñïåöèàëüíîñòü

ÓÄÌÓÐÒ ÒÅÀÒÐ Îêòÿáðüëû ðåïåðòóàð

«Þðèñïðóäåíöèÿ»

ôîðìû îáó÷åíèÿ î÷íàÿ - íà áàçå 11 êëàññîâ çàî÷íàÿ - íà áàçå 11 êëàññîâ çàî÷íàÿ - ñîêðàù¸ííàÿ íà áàçå ñðåäíåãî-ïðîôåññèîíàëüíîãî (ïðîôèëüíîãî), âûñøåãî (íåïðîôèëüíîãî) îáðàçîâàíèÿ Ïî çàâåðøåíèè îáó÷åíèÿ âûäà¸òñÿ äèïëîì ãîñóäàðñòâåííîãî îáðàçöà î âûñøåì ïðîôåññèîíàëüíîì îáðàçîâàíèè. Ïðè¸ìíàÿ êîìèññèÿ: ã. Èæåâñê, óë. Ëåíèíà, 68 (â çäàíèè Èæåâñêîãî ïðîìûøëåííîýêîíîìè÷åñêîãî êîëëåäæà).

Ñïðàâêè ïî òåë. (3412) 65-83-19, òåë./ôàêñ: 68-51-11, ïðîåçä òðàìâàÿìè: 2, 3, 4, 10, îñòàíîâêè - «Áàíê «Ïåðâîìàéñêèé» èëè «Óë. Âîðîâñêîãî». Ëèöåíçèÿ ñåðèè ÀÀ 001058 îò 22.12.2008 ã., Ñâèäåòåëüñòâî î ãîñàêêðåäèòàöèè ñåðèè ÀÀ 001830.

11-òћ-27-òћ îêòÿáðå - íûëïèîñëû òåàòð èñêóññòâîÿ íóíàëú¸ñ 11/âò.; 12/ñð.; 13/÷ò.; 14/ïò. «Ðåâèçîð» Í. Ãîãîëü 16.00 êîìåäèÿ â 2-õ äåéñòâèÿõ 15/ñá. «Îé, ÷åáåð íûëú¸ñ» Ñ. Øèðîáîêîâ 16.00 2 äåéñòâèåí êðåçüãóðî êîìåäèÿ Í. Øêëÿåâ 25/âò.; 26/ñð.; 27/÷ò. «Ãðîçà» À. Îñòðîâñêèé 16.00 äðàìà â 2-õ äåéñòâèÿõ Îòêðûòèå 81-ãî òåàòðàëüíîãî ñåçîíà 21/ïò.; 22/ñá. Ïðåìüåðà!!! 18.30; 17.00 «Ïóæúÿòýì äýðåì» È. Ãàâðèëîâ 2 äåéñòâèåí êîìåäèÿ-áóðëåñê 28/ïò. «Ìàòðîíëýí åãèò êàðòýç, À. Ãðèãîðüåâ ÿêå Àòàñ Ãèðè-2» 18.30 2 äåéñòâèåí êîìåäèÿ 29/ñá. «Äî÷ü ðóññêîãî àêò¸ðà» Ï. Ãðèãîðüåâ 17.00 «Áåäà îò íåæíîãî ñåðäöà» Â. Ñîëëîãóá âîäåâèëè Èæåâñê, Ì. Ãîðüêèé óëü÷à, 73 Òåë. 78-45-92 (êàññà), 511-001 www.udmteatr.ru Ðåêëàìà

Ðåêëàìà

ÀÓÊ «Ãîñóäàðñòâåííûé íàöèîíàëüíûé òåàòð Óл


2011-òћ àð 2-òћ êóàðóñ¸í

Óäìóðò äóííå

11

Ýëèíà ÊÓÌÀרÂÀ

êóëý ќâќë! óæàñà äûøåòñêåìå ïîòћç íè. Ñîèí èê áûðéè ìàòåìàòèêàåç. Ýêçàìåíú¸ñ ñ¸òûñà íî êóðàäœîíýç ќé âàë, äèïëîìå ãîðä âàë áåðå, ñîáåñåäîâàíèåç ãèíý îðò÷è. Ïåòûðãóðòûí óæàêóì í è, Ñ ó ð î í û í ì à ò å ì à ò è ê à åí äûøåòћñü ê óëý ëóèç íî - îò ÷ û ìûíћ. Ïèíà ëú¸ñû ïè ÷ èåñü äûðúÿ ïðîä ë¸ííîé ã ðó ï ï àî ñ ò û í î í ó è, â îæ àòîéûí íî óæàëëÿé. Ñóðîíûí äèðåêòîðìû àñ èíòûÿç îäћã ïîë ãèíý ќç êåëüòûëû. Øêîëàëýí ìóçúåìåç 1 ãåêòàð âàë - íûëïèîñûí ñîå ó òÿëòûñà âîçüûëћì. Ïðîèçâîäñòâåííîé áðèãà ä àåí 7 ãåê òàð âûëûí éûð áûäœà ñÿðò÷û áóäýòûëћì. Ñîèí éûðèí îòïóñêú¸ñòû àäœîíî ќé âàë. Ñî ïîííà óæìåñ ðàéîíûí êîòüêó íî œå÷åí ïóñéûëћçû. À ëè íî ãàíÿê êàðèñüêûíû âîçüûò êà äü. Êóä-îãåçë ý í â å ð à ì å ç ï îò ý : ã ó ð ò û í äûøåòћñü¸ñëû ïóäî âîðäûíû óã ÿðà ! Óðîê ú¸ñëû ä àñÿñüêî ç - à , ñ ê à ë ê û ñ êî ç - à , ï å. Íî ñêàë êûñêûê ó, éûð ñàéñàé ëóý. ÒàŸå äûðúÿ îðò÷åì íóíàëýä ëû éûëïóìúÿíú¸ñ ëýñüòûíû, Ÿóêàçå íóíàë ñÿðûñü ìàëïàñüêûíû òóæ óìîé. Ïóäî ó òÿëòûê óì íî, éûðàì áåðãàòћñüêî: êîíêóðñ äàñÿíî, òàèçëû ïèíàëëû âèçèòêà ëýñüòûíû þðòòîíî... Óæú¸ñ ќæûò øàò? Øóòýòñêîí íóíàëú¸ñòû íî àñëûä ãèíý ñћçåì íîêûçüû óã ëóû. Êàðòý ïàéìå ìûíûì: äîðåç, ïå, ÿ ìàñòåðñêîé, ÿ êëóá êàðèñüêîä. Òðîñýç àíàéàòàé¸ñ íó-íàçå âàêûò óæàëî óãà, øêîëàå ëûêòûíû äûðçû ќâќë. Íîø êëàññûí ðàäúÿñüêèñü ïќðòýì óæðàäú¸ñû ñîîñòû íî êûñêèñüêîì. Îçüû ñîîñëû äàñÿñüêîíî êå - šûò äîðàì ќòèñüêî. Íûðûñü àðú¸ñàç òà ïóìûñåí êàðòýíûì êóñïàìû â à ë à ì ò ý î ñ í î ê û ë ä û ë ћ ç û. Àëè øîðàì êèûíûç øîíòћç íè êàäü. Âàëàç óê: ìûíàì ñþëìû êóðå îçüû óëûíû. - Ê ûòûñü-î øå äüòћ äû ñûŸå âàëàñü êóçïàë? - Âîðäћñüêåì ã óðòýëýñü Øàðêàí ¸ðîñûñü Ñ ó ðîí îã äàñ èñüêåìûí ãèíý. Äýáåñûñü äèïëîìåí áåðòћ íè âàë. Íî ïåñÿíàå òóæ ëåêûñü øóäîí ïќëû òóæ øåð ïîòàëëÿé. Ìàð íîø óëü÷à êóçÿ ëóíü-ëàíü âåòëîä, øóûëîç âàë ñî. Àäœîíý ñûŸå

Òóðûí îêòîíûí. Ìîí âîç âûëûí.

âàë, äûð. Îäћã ïîë ýøú¸ñû ìà ëïàìòý øîðûñü ïûðèçû, îéäî, ïå, Ñóðîíûñü êëóáå âåòëîì. Ìàìàå íî êûçüû êå êàíüûëàê ãèíý øóèç, îéäî ìûí, øó òýòñêû ýøú¸ñûíûä Ÿîø. Ìûíћ. Ïàë þáîåí øóäћñüêîì. Âîëîäÿ ìîíý ïàðëû áàñüòћç íî áûçüûñà êîøêèç. Ìîí ñüќðàç. Øóäîí âèñêàìû èê Ÿåê òћç: îéäî, ïå, ýøú¸ñìû ïќëû óì áåðûòñêå íè. Âîëîäÿëû ãóðòûñü òðîñýç íûëú¸ñ ñèíìàñüêåìûí âàë. ×àãûð ñèíìî, ñîêó ãèíý áåðòýìûí àðìèûñü, ñîâõîçûñü êîìñîìîëåöú¸ñëýí îãàçåÿñüêîíýíûçû êèâàëòý. Ñîêó ãóðòûí îã 150 åãèòú¸ñ âàë. ÑûŸå àäœåì êàðûìîí ïèÿø ìîíý äîðîçÿì êåëÿñà ìûíћç. Џóêàçåÿç íî œåçüû àçÿìû âóèç. Îëî, ќé íî êóçïàëúÿñüêûñàëìû, äûð. Íî ìîí êîøêè Ñàðàïóëý óæàíû. Äýáåñûí èê Ÿîø äûøåòñêåì ýøå âåðàëëÿëîç âàë: Âîëîäÿ êëóáå ïîòћç íî òóæ ìќçìûò ïóêèç. Ñåíòÿáðå óæàíû êóòñêè ãèíý, øó òýòñêîí íóíàëú¸ñû áåðòûëîíî êàðèñüêè. Âîëîäÿ âûíìå ïóìèòàì, øóýì ñîëû: Âàëÿ ìåä äàñÿñüêîç, šûòëàíü äîðàäû ïè÷è âèíà þûíû ïûðàëîì... Êóðàçû ìîíý. Íîêó ќé æàëÿëëÿ ñîëû áûçåìå ïóìûñåí. Âûëòћÿñüêîí ñÿìûç ќâќë, êîòü��ó óñüòýì ñþëýìî. Íûëú¸ñìû âîðäñêèçû - Íàäÿ íî Ëèëÿ. Ïèìû ќâќëûñü êóçïàëû šîæîìîíý óñüûëћç. Íî òàáåðå øóèñüêî: àñüìåëýí ñîîñ êóèíü êóçÿ íè: êûê ýìåñïèìû íî îäћã âíóêìû. Ýøøî êóèíü âíó÷êàìû íà. Ïè÷èåç íûëìû äûøåòñêèç ðåñïóáëèêàûñüòûìû óñòî ÷ è íûëïèîñëýí øêîëàÿçû, ñîáåðå éûëïóìúÿç ê óëüò óðàÿ ó ÷ è ë è ù å å ç í î Ãë à ç î â ï å äèíñòèò ó òûñü êðåçüã óðúÿ ôàêóëüòåòýç. Áûçåìûí Èæå. Áàäœûìåç ïàðçý Ìóêøèûñü èê øåäüòћç. Éûëïóìúÿç Óäìóðò ê ó í ó íèâ å ð ñ è òåò ý ç, í å ì å ö êûëúÿ äûøåòћñü âàë, íî ÷àñú¸ññý áûäòћçû. Êќíÿ êå óæàç ßêøóð-Áќäüÿ ¸ðîñ ãàçåòûí. Íî êàðòýçëýí íóíàëëû áûäý ï à ë ý í ý ë ý ç üÿìå ç ќ ç ï îò û. Àëè èíòûÿñüêèç Ìóêøè êëóáå. Íûëú¸ñìûëýí áûäýí êûê ïèíàëú¸ññû. Íàäÿëýíú¸ñûçëýí šîæ òћñüêåìçû ïîòý: ìà ëû, ï å, ê û êå ç è ê á àáó ø ú ¸ ñ ì û îäћã ãóðòûí óëî, ìóêåòú¸ñûç ýøú¸ñìû ñüќðëî êóíîå âåòëî.

Ìà, äîðàìû ñîîñ, äћñü¸ññýñ ñóìêàîñû òûðûñà èê, ñàëàìú¸ñûí ëûêòî. Óé-êûê êќëîçû íî øóîçû: òàáåðå ìè êûêåòћåç áàáóøìû äîðû êîøêîì, ñî íî ìќçìå óê. - Ќæûòàê âàëàíòýì: êûçüû Ñóðîíûñü Ìóêøèå âóèäû? - Ñóðîíûí øêîëà áûðîç, øóèçû, êîðêàìû âóæãåñ âàë è í è. À í à å ë ý í â û í û ç Ì ó êøèûí óëý âà ë. Äîðàçû ê óíîå âåòëћì - ã óðòñû ÿðàç. Êîëõîçûí ñïåöèàëèñò ú¸ñëû óëîí èíòû íî ñ¸òî. Îçüû ìîí øêîëàå, óæ þàñà, ќé èê ïûðà, êî ë õî ç ë ý í í û ë ï è ñ à ä ý í û ç ê è â à ë ò ћ ñ ü ê à ð è ñ ü ê è. Í î ê ó ñàäèêûí óæàìå ќé âàë êå íî, äýìëàçû íî, ìîí áàñüòћñüêè. Íî òóæ áàäœûì îïûò ëþêàé - âûëћ êèâàëòћñü¸ñ äћíå êóàëåêúÿòýê ïûðàíû êóòñêè. Óäìóðò êûëýç šóòîí-àçèíòîí áîðäû çîë-çîë áàñüòћñüêèì. Óäìóðòëûêëû ñћçåì òóæ òðîñ óæðàäú¸ñ îðò÷ûòúÿì. Ñîêó èê òîäìàòñêè òðîñýíûç óäìóðò àçüâåòëћñü ¸ñûí, ïûðèñüêè óäìóðòú¸ñëýí ñúåçäàçû, òðîñ âåòëћ ñåìèíàðú ¸ñòћêîíôåðåíöèîñòћ. Íûëïè ñàäýí êèâàëòûíû áàñüò ћ ñüê ûê ó ì, ìûíûì 32 àðåñ âàë. Îòûí 6 ãðóïïà óæàç, êîëëåêòèâûí îã 30 ìóðò. Ñèçüûì àð óæàé òà óäûñûí, ñîáåðå øêîëàå ќòèçû íî, ñþëìû îò÷û êûñêèç. - Ќä-à êûøêàëý åãèòûñ å í á à ñ üò û í û ê è â à ë ò î í ñåðìåòýç? - Âûëü óæú¸ñ áîðäû áàñüòћñüêûê óì, ìàëû êå íî íîêó êûøêàíý óã êûëäû. Ñî óæëû òóíñûêå ãèíý ïóðîìå. Ìàëïàñüêî, âûëü óäûñ Ÿåêòî êå, ñîëýñü íîê ó êûøêàíî ќâќë. Àäÿìè îçüû êûäà ãèíý. Ñ î á å ð å, ì û í à ì êî ò ü ê ó í î âîçüìàòýìå ïîòûëћç: óäìóðò êûøíîîñ ëÿáåñü, íîäòýìåñü ќâќë. Ñî ñÿíà, óäìóðòú¸ñ êûê êûëûí øàëòûð âåðàñüêî - èñüêå, ñîîñ âûëћûíãåñ íî àé. Âîðäñêåì ãóðòý œó÷ î-óäìóðòî. Áóñêåëü êûøíîìóðòìû - œó÷. Äћíÿìû Ÿåì ïûðàëëÿç. Ïåñÿíàåíûìû âåðàñüêûñà ïóêî âàë. Ìîí îäћãåçëýí ûìàç ó÷êèñüêî, ìóêåòûç øîðû äîëêàñüêî - îäћãåç óäìóðòú¸ñòû ñåðåì êàðå, ìóêåòûç ñîèí ñîãëàø ëóý. Áàáóøå œó÷ ãóðòý áûçüûëýìûí âàë, ñî ãîëüûê éûð, ãîëüûê ïûä âåòëûëћç - óäìóðòú¸ñ ñûŸååñü ќé âàë, šèêûò âîçèñüêèçû. Øêîëàÿìû óäìóðò êûëúÿ óðîêú¸ñ ќç íóèñüêå - ñîèí èê àíàé êûëýç ìîí äûøåòûìòý. Îçüû êå íî àñüìå êîòüêó óäìóðò øóûëћ. Óëîíàì òðîñýç âîðìîíú¸ñû íî ãåðœàñüêåìûí, ìàëïàñüêî, óäìóðòú¸ñòû âîçüìàòîí ìûëêûäûíûì. - Êóäћç âîðìîíäû òóæãåñ íî ñåêûòýí ñ¸òћñüêèç? - Äýáåñ ïåäó÷èëèùåå ïûðûêóì, óäìóðò ñÿìåí íî âîëüûò óã âåðàñüêèñüêû âàë, œó÷ ñÿìåí íî óã ïќðìûòћñüêû. Óäàðåíèîñ èíòûÿç óã ïóêñ¸, ê û ëï ó ì ú ¸ ñ ñèè ñüêî. Ìûí ý ìàòåìàòèêàÿ óðîê. Ìîí äîñêà ä î ð û í ç à ä à ÷ à ë ý ñ üò ћ ñ ü êî. Êàï÷èåí ïќðìûòћ. Äûøåòћñå î÷êèçý íûð âûëûñüòûç šóòћç

Ñåìüÿå. í î ø ó è ç : Ãà â ð è ë î â à ( í û ë ôàìèëèåÿ), çà ä à ÷ ê ó î ÷ åíü õîðîøî ðåøèëà, íî òîëüêî íèêàê èõ ëîøà äåé ÿ ò ó ò íå âèäåëà. Ïëîøà äåé, øóèñüêî ïóìèòàç. Ïëîùàäü êûëýç îçüû âåðàíû óã ïќðìûòћñüêû âàë. Ñîêó ìûíûì ñûŸå âîçüûò ëóèç, éûðû áåðãà, òàíè-òàíè ïûä óëûñüòûì âûæ êîøêîç êà äü. À ëè íî ãîðäýê òýììå óã âóíýòћñüêû. Îçüû òóæ ñåêûòýí ñ¸òћñüêèç ìîí ïîííà êûëú¸ñòû øîíåð, êàëûê ðàäúÿ âåðàíû äûøåòñêîí. ßðàíî, Äýáåñûí èê äûøåòñêèç êûä¸êûñü Ÿûæû-âûæûìû, Ïåðìü óëîñûñü âóýì ìàêå. Íèìûç íî Âàëÿ èê âàë. Œó÷ ñÿìåí âîëü-âîëü âåðàñüêå. Ìîíý ñî òóæ òðîñëû äûøåòћç. Âåðàñüêûíû ñÿíà, àñìå âîçüûíû íî. Îäћã ïîë ó÷èëèùåûí èê ýêòîí šûò ìûíý. Äîðàìû êûê ïèîñ ëûêòî, âàëüñý ќò¸. Ìîí ìàêå êàäü êåðïîòћ, êûçüû ìîí ïèåí ýêòîì? Êûçüû ïåãœè îòûñü - âàëàñà íî ќé âóòòû. Àðòý êëàññûñü øòîðàîñ ïќëû áèíèñüêè óê! Âàëÿ øåäüòћç ìîíý, îé, òûøêàñüêèç. Ìîíý íî, ïå, âîçüûòý âóòòћä, ïèîñòû íî øóãå-ëåêå êåëüòћä. - Âàëåíòèíà Âèêòîðîâíà, àëè ïîê÷è êëàññú¸ñòû âèçüíîäàñü¸ñòû âîøòћñüêîíú¸ñ âèò¸. Îçüûåí, íîø èê ñîîñòû âîðìîí ïîííà íþðúÿñüêîíî ëóîäû? - Ëà ÷ àê ñåìèíàðú¸ñû, êóðñú¸ñû âåòëћì íè - ñîîñòû êûëåì òîëàëòý èê îðò÷ ûòúÿíû êóòñêèçû. Òàáåðå, ïå, ïèíàëýç ñûŸå þãäóðå ïóêòîíî, òîäîí-âàëàí áàñüòîí ïîííà ñî à÷ èç íî ìåä ìàëïàñüêîç. Íî ñî âûëü êóðîíú¸ñúÿ ìè êåìà ëàñü ó æàñüêîì íè, ä û ð ê ó ð å â û ë ü ä ћ ñ ü êå ì å ç . Êóä- î ã ó ð î ê ú ¸ ñ ì å í û ð û ñ ü èê ýñêåðèñüêî êàðòý âûëûí. Îðò÷ èñüêîì À. Ïóøêèíëýñü çàðíè ÷ îðûã ñÿðûñü âûæûêûëçý. Ïåñÿòàé ëýçå çàðíè ÷ îðûãåç, áåðòý, íîø ïåðåñü êûøíîåç ñîå ñèçüäûíû êóòñêå, òóñüìû íî ïèëèñüêåìûí

íè, ïå - òåêñ ò ý ç ò àò ÷ ûî çü ëûäœèñüêî. Âîëîä ÿåëû øóèñüêî, ò à ïè ÷ è ëþêåòûñü øåäüòû êќíÿ êå ïðîáëåìàç ý. Ñ î ø î í à ë ò ћ ñ ü êå ã è í ý : ïèíàëú¸ñ òîäîçû àé. Íîø íûëïèîñ ìàð íî óã âåðàëî: ïåñÿíàé - ëåê, ïåðåñü¸ñ îãíàçû ãèíý óëî, íûëïèîññû ëóûñàëçû êå, ñûŸå ñþëìàñüêî í ú ¸ ñ ñ û ќ é ê û ë ä û ñ à ë ç û. Ìàð êàðîíî þãäóðåç òóïàòîí ïîííà? Êóàøêàì êîðêàçýñ êåñÿíî, ïëîò ëýñüòîíî íî øóð êóçÿ êàëûê ïќëû ïîòîíî. Íîø îòûí, îëî, ïåíñèÿ íî áàñüòûíû êóòñêîçû, ñîîñ âåäü 33 àð ó æàìûí... Âèçüìî âåðàñüêî óê! Íîø âûæûêûëýç áûäýñàê ëûäœåììû áåðå òîäћñüêîäûà, êûŸå éûëïóìúÿí ëýñüòћçû ïèíà ëú¸ñ? Âàíüìûç ïîííà, ïå, ÿíãûø ïåñÿòàé, ñî îòðèöàòåëüíîé ãåðîé ëóèç ìèëÿì. Ìàëû? Ќæûòàê êå íî âîðãîðîí øќìúåì, ïå, ìåä ëóîç. Ìàëû ñîå êûøíîåç çћáûñà âî ç å, à ÷ è ç ñ î ê ó ç ¸ ë ó ûíû êóëý! - Èñüêå, ñåìüÿÿäû êóç¸ - êóçïàëäû? - Êî ò ü ê û Ÿ å ó æ ú ¸ ñ á î ð äû à÷èì èê ÷ûðìûòãåñ á à ñ üò ћ ñ ü ê è ñ ü ê î ê à ä ü . Í î îäћã ó æ ïóìåç íî îãíàì óã êó òћñüêû. Âîëîäÿëýñü ìûëêûä çý îäíî þàñüêî. Êà ëûêûí þíìå âåðàìûí ќâќë: âîðãîðîí - éûð, íûëêûøíî - ÷ûðòû. Âîðãîðîíëû àñ ìàëïàíú¸ñòý, êàíüûëàê, êóæìûñü êàðûòýê, Ÿåêòîíî. Äûøåòћñü, ê óçïà ë, àíàé - âàíüìûç òà ïóøêàì, âèðàì ñóðàñüêåìûí êàäü. Íèìàç-íèìàç òà âàëàòîíú¸ñòû ќé ëþêûñàë. Êîòüêóä íûðûñåòћ ñåíòÿáðå âûëü äћñåí ïќðìûíû òóðòòћñüêî. Íûëïèîñû ïè ÷ èåñü äûðúÿ ¸ðìîí âàêûòú¸ñ íî âàë. Ñîêó äýðåì, þáêà à÷èì âóðèñüêî ÿêå òîäìîîñìå êóðèñüêî âàë. Îä íî ñóëòћñüêî ê àáë ó ê ú ¸ñ âûëý. Äûøåòћñüëû ñèí øîðû éќòûìîí ëóîíî - ñî øîðû ó÷êå êàëûê, ñî êàäü ëóýìçû ïîòý íûëïèîñëýí.


12

2011-òћ àð 2-òћ êóàðóñ¸í

Âëàäèìèð ØÊËßÅÂ, Óäìóðò åïàðõèûñü ìèññèîíåðú¸ñûí óæàí ¸çýí êèâàëòћñüëýí âîøòћñåç. Ñåíò ÿáðü òîëýçå òðîñ ÷ åðê ïðàçäíèêú¸ñ. Ñîîñ âîçüìàòî: âàøêàëàîñìû þí ãåðœàñüêåìûí âàë Èí Ýêñýåí, ñîëû ñþëìûñü âќñÿñüêèçû íî îñêèçû.

«Êûøêàñüêî Õðèñòîñëýñü ãèíý» Òàÿç àðíÿíóíàëý ïðàâîñëàâíîé êàëûê ñћëû êàðå Ìîñêâàûñü ñâÿòîé¸ñòû, ñîîñ 20-ëýñü óíî. Îäћãåç ñîîñ ïќëûñü - îñêîí ïîííà êóðàäœûòûñà âèåì Ãåðìîãåí ïàòðèàðõ. Џàïàê òà íóíàëý ïàòðèàðõ êóíûí óëћñü¸ñëû ãðàìîòà ûñòћç, àññý Ðîññèëýí ýêñýåç øóûñà ïќÿñüêèñü Ëæåäìèòðèåç íî ñîëýñü êûøíîçý Ìàðèíà Ìíèøåêåç êàðãàñà. Ðîññèûñü êàëûêëû ñî âàçèñüêèç, òóøìîíú¸ñòû óëëÿíû íî œó÷ ãîñóäàðñòâîåç ïќÿñüêèñü ýêñýé¸ñëýñü ìîçìûòûíû êóðûñà. Ìîñêâàûí ñîêó êóç¸ÿñüêèçû ïîëÿêú¸ñ íî âóçàñüêåì œó÷ áîÿðú¸ñ. Âàëàìîí èíè, ñîîñëû ïûä ïóêòћñü, êàëûêåç âûðœûòћñü àäÿìè êóëý ќé âàë. Ñîèí èê Ãåðìîãåíýç Êðåìëüûñü ×óäîâ ìîíàñòûðå ïûòñàçû. 1611-òћ àðûí Íèæíèé Íîâãîðîäûñü Êîçüìà Ìèíèí çåìñêîé ñòàðîñòàëýí íî Ìîñêâàûñü Äìèòðèé Ïîæàðñêèé êíÿçüëýí êè÷ќëòýìçû óëñûí âîññòàíèå šóòћçû. Òàëû ïóìèò ïîëÿêú¸ñ ãîðîäýç êåíæûòћçû íî Êðåìëå âàòñêèçû. Ïà÷ êàòýì òóøìîí ïîñîëú¸ññý êќíÿ êå ïîë ëýçüÿç ïàòðèàðõ äîðû, Êðåìëü êîòûðûñü îïîë÷åíèåç óëëÿíû êîñûñà. Ñîëýñü ïóìèò ëóýìçý øќäûñà, ñâÿòèòåëåç êûøêàòúÿçû âè¸íýí. Íî Ãåðìîãåí àñ êûë âûëàç þí ñûëћç. Ќòüûìòý êóíîîñëû ñî øóèç: ìàð òћ ìîíý êóðäàòћñüêîäû êóëîíýí. Êûøêàñüêî Õðèñòîñëýñü ãèíý. Âàíüäû òћ òàòûñü œå÷êûí êîøêèäû êå, ìîí îæãàð÷èîñëû áàêåëü ñ¸òî äîðàçû áåðòûíû. Íîø òћ êûëèäû êå, êàëûêåç šóòêàëî òћëåäëû ïóìèò. Óêìûñ òîëýçüëýñü êåìà êóðàäœèç ïàòðèàðõ ïûòñýò ñüќðûí. 1612-òћ àðûí ñî, ñè¸íòýê íî âóòýê óëûñà, êóëћç. Äóí-÷ûëêûò Ãåðìîãåíëýí áûðåìåç ñÿðûñü èâîð óêàòà îãàçåÿç œó÷ îïîë÷åíèåç. Âàëòћñü îæìàñüêîí àçüûí æàäåì, íî îñêîíçýñ ûøòûìòý ñîëäàòú¸ñ êóèíü íóíàë Ÿîæå âќñÿñüêèçû íî êќñóòèçû. Šîãåí Ìîñêâà ìîçìûòýìûí âàë ïîëÿêú¸ñëýñü. 6-òћ ñåíòÿáðå êàëûê îçüû èê áóðå âàå Ìîñêâàëýñü Ìèòðîïîëèòñý ϸòðåç. Ñî òðîñ êóæûìçý ñ¸òћç ÷åðêú¸ñòû ìîíãîëîòàòàðú¸ñëýñü óò¸í ïîííà. Ìèòðîïîëèò òûðøèç êóñïàçû êåðåòћñü, òóøìîíàñü êíÿçü¸ñòû îäћã êûëý âóòòûíû. Œó÷ êíÿæåñòâîîñòû îãàçåÿí ïîííà èê Âëàäèìèðûñü ðåçèäåíöèåç Ìîñêâàå âûæòћç.

Âîçüìàòћç, êûçüû îñêîíî 11-òћ ñåíòÿáðå äàíî íî šîæ ïðàçäíèê - Èí Ýêñýåç ïûëàòћñüëýñü, Äóí÷ûëêûò Èîàíí Ïðåäòå÷à ïðîðîêëýñü, éûðçý Ÿîãåìåç òîäý âà¸í. Èçðàèëüëýí ýêñýåç Èðîä âîðäñêåì íóíàëàç áàäœûì þîíäûð ðàäúÿç. Îò÷û òóæ òðîñ éќíî íî óçûð êóíîîñ âóèçû. Èðîäèàäà êûøíîåçëýí íûëûç Ñàëîìåÿ ëþêàñüêåìú¸ñëû ãî÷àòћñü ýêòîí âîçüìàòћç. Êóíîîñëû íî, ýêñýéëû íî ñî òóæ êåëüøèç. Èðîä êûëçý ñ¸òћç åãèò ýêòћñüëýñü ëüќëü ìàëïàíçý áûäýñòûíû. Àíàåíûç êåíåøûñà, Ñàëîìåÿ êóðèç ïûòñýò ñüќðû êåëÿì Èîàíí Êðåñòèòåëüëýñü éûðçý. Èðîä Èîàííýç ãàæà êå íî âàë, êóíîîñûç àçüûí ñ¸òýì

Óäìóðò äóííå

Îñêîí

Èí Ýêñýéëýí êóæûìåç çýìëûê áîðäûí êûëçý áûäýñòûòýê êåëüòýìåç ќç ïîòû. Ýêòћñü íûëìóðòëû ñ¸òћçû ïðîðîêëýñü Ÿîãåì éûðçý... Òà íóíàëý ïðàâîñëàâíîé êàëûê âèçÿ, ìàëû êå øóîíî àñëàç óëîíýíûç Èîàíí Ïðåäòå÷à âîçüìàòћç, êûçüû îñêîíî, êûçüû âќñÿñüêîíî Èí Ýêñýéìûëû. Õðèñòîñýç ïûëàòћñü ïè÷è äûðúÿç ïóñòûíÿûí îãíàç êûëèç. Àíàåç êóëýì áåðå ñîå ñþäћçû Êûë÷èíú¸ñ. Òà ïðîðîêëû ñћçåì õðàìú¸ñ âàíü Èæûí íî Øàðêàí ¸ðîñûñü Ñþðñîâàé ÷åðêîãóðòûí.

Óëћç Åâàíãåëèëýí êóðîíú¸ñûçúÿ 12-òћ ñåíòÿáðå Äóí-÷ûëêûò Àëåêñàíäð Íåâñêèé êíÿçüëýñü ëûñüќìú¸ññý Âëàäèìèðûñü Ïåòåðáóðãå âàéèçû. Ñîîñ òóííý êå íî óòèñüêî òàòûñü Àëåêñàíäð Íåâñêèé ëàâðàûí. Òà àäÿìè, óñòî, âèçüìî êèâàëòћñü ëóýì ñÿíà, çîë îñêèç Èèñóñ Õðèñòîñëû, êќñóòèç. Óçûðú¸ñëýí ÷àãèñüêîíú¸ññûëû ëóûñà Íîâãîðîäûñü êàëûê ñîå ãîðîäûñü óëëÿç. Àëåêñàíäð Íåâñêèé êèâàëòîí íî ïóíýìçý áåðûêòîí ñÿðûñü ќç èê ìàëïà, àñëàç ìóçúåìàç êîøêèç. Íîø Íîâãîðîä äîðû øâåäú¸ñ âîéíàåí ëûêòûêó, êàëûê êóàëåêòћç íî âàëàç ÿíãûøàìçý. Àäÿìèîñ âàçèñüêèçû àðõèåïèñêîïëû, êíÿçåç áåðûòñêûíû ìåä êóðîç øóûñà. 20 àðåñúåì Àëåêñàíäð êќòšîæçý òîäàç ќç âàéû, Íîâãîðîä ìóçúåìåç òóøìîíëýñü óòüûíû âóèç. Îæãàð÷èîñûç ñîëýí ќæûò âàë, íî òóøìîíëû ïóìèò ñóëòîí àçüûí ñî âàçèñüêèç äðóæèíàåçëû òàŸå êûëú¸ñûí: Èí Ýêñýéëýí êóæûìåç çýìëûê áîðäûí. Îçüû ñî ìûíћç îæìàñüêûíû íî âîðìèç øâåäú¸ñòû. À ëåêñàíäð Íåâñêèé óëћç Èèñóñ Õðèñòîñëýí êóðîíú¸ñûçúÿ, óæú¸ññý áûäýñúÿç Åâàíãåëèëýí çàïîâåäü¸ñûçúÿ. Òà Äóí-÷ûëêûò êíÿçüëýñü ëûñüќìú¸ññý Ïåòåðáóðãå âûæòћçû ϸòð I êèâàëòîí âàêûòý íî ñîëýí êîñýìåçúÿ. 12-òћ ñåíòÿáðå ïðåñòîë ïðàçäíèêñýñ ïóñú¸ Èæûñü Àëåêñàíäð Íåâñêèé õðàì íî Ìîæãà ¸ðîñûñü Œó÷ Ïû÷àñûñü íî Óâà ¸ðîñûñü ÓäóãóŸèíûñü ÷åðêú¸ñ.

Àäÿìè âûæûëû óòèñüêîí 21-òћ ñåíòÿáðå - Äóí-÷ûëêûò Èí Ýêñýé Àíàéëýí, Ìàðèÿ íûëìóðòëýí âîðäћñüêåìåç. Èèñóñ Õðèñòîñëýí Ìàðèÿ Àíàåç âîðäћñüêåìûí Èîàêèì íî Àííà àðëûäî êóçïàëú¸ñëýñü. Âàøêàëà äûðúÿ ïèíàë âàéûíû áûãàòћñüòýì àäÿìèîñ Èí Ýêñýéëû ÿðàñüòýìåí ëûäúÿñüêèçû. Êóçïàëú¸ñ çîë êàéãûðèçû òà ïóìûñåí íî òðîñ âќñÿñüêèçû. Íûëçû âîðäћñüêåì íî ñîëû êóèíü àðåñ òûðìåì áåðå àíàéàòàé¸ñ äûäûçýñ ÷åðêå ñ¸òћçû. Ìàðèÿëýí âîðäћñüêåìåç êóòñêîí ñ¸òћç ðàéûñü óëëÿì àäÿìè âûæûëû, ñüќëûêî ìóðòú¸ñëû óòèñüêîí øåäüòûíû. Óäìóðò åïàðõèûí îäћã ãèíý õðàì Ìàðèÿëýí âîðäћñüêåìåçëû ñћçåìûí. Ñî Êàðàêóëèíî ¸ðîñûñü Êîëåñíèêîâî ÷åðêîãóðòûí ñûëý íî Ñàðàïóë áëàãî÷èíëýí òóæãåñ âàøêàëàåç ïðèõîäýç ëóý. (Àñëýñüòûç èñòîðèçý êóòñêå Êàçàíü åïàðõèå ïûðåìåç äûðûñåí). Íûðûñåòћ ïó ÷åðêåç

òàòûí šóòћçû 1686-òћ àðûí Êàçàíüûñü Àäðèàí ìèòðîïîëèòëýí êè÷ќëòýìåçúÿ. Âàëòћñü ïðåñòîëýç âќñÿçû, Õðèñòîñëýí Ñðåòåíèåçëû ñћçüûñà, íîø ïðèäåëçý - Èîàíí Êðåñòèòåëåç äàíúÿñà. Îçüû Êîëåñíèêîâîûí íèìàç ïðèõîä êûëäћç íî, ãóðò ÷åðêîãóðòëû ïќðìèç. 1707-òћ àðûí õðàìåç áàøêèðú¸ñ ñóòћçû. 1711-òћ-1777-òћ àðú¸ñû Êàçàíüûñü õðàìîçäàííîé ãðàìîòàîñúÿ Êîëåñíèêîâîûí šóòýìûí âûëü ÷åðê, Èí Ýêñýé Àíàåç ñћëû êàðûñà. 1810-òћ àðûí òàáåðå èíè Âÿòêàûñü Ãåäåîí ìèòðîïîëèò áàêåëü êàðèç èçëýñü ÷åðê ïóêòûíû. Êóèíü ïðåñòîëýí áàäœûì õðàìåç êðåñòüÿíú¸ñ šóòћçû òÿìûñ àð Ÿîæå àñüñý êîíüäîíýí. Âàëòћñü ïðåñòîëýç îñâÿòèòü êàðèçû 1847-òћ àðûí, Äóí-÷ûëêûò Áîãîðîäèöàåç äàíúÿñà. Îçüû òà õðàì íèìàñüêèç Ðîæäåñòâåíñêî-Áîãîðîäñêîé. Ïðèõîäý íüûëü ãóðò ïûðèç. 1898-òћ àðûí ÷åðê áîðäûí óñüòýìûí âàë íûëêûøíî øêîëà. Òà ïðèõîä âîçèñüêèç 1940-òћ àðîçü. 10òћ ìàðòý ñîå ïûòñàçû, ÷åðêëýñü þðòñý êëóá êàðèçû. Àäÿìèîñ íî, çîð-ñèëüòќë íî ќç æàëÿëý õðàìåç. Íî øóìïîòûñà âåðàíû ëóý, Óäìóðòèûñü Ïðåçèäåíòëýí À. Âîëêîâëýí ñþëìàñüêåìåçúÿ ÷åðêëýí âûëòóñûç òóïàòúÿìûí-âûëüäýìûí. Òàáåðå ñîëýñü ïóøñý ÷åáåðúÿíî. Íî òóííý íóíàëëû õðàìûí ñëóæáàîñ îðò÷ûëî íè.

Óëîí êóçüìàñü êèðîñ 27-òћ ñåíòÿáðå ÷åðê ïóñúå 12 áûäœûì ïðàçäíèêú¸ñ ïќëûñü îãçý - ×ûëêûò íî Óëîí ñ¸òћñü êèðîñ šóòîíýç (Âîçäâèæåíèå ÷åñòíîãî è æèâîòâîðÿùåãî êðåñòà Ãîñïîäíÿ). Äóí-÷ûëêûò Èîàíí Êðîíøòàäòñêèé òà íóíàëý øóèç âàë: «Àñüìåîñ ïóñéèñüêîì ×ûëêûò íî óëîí ñ¸òћñü Êèðîñ šóòîíýç. 1 ñþðñ 500 àð òàëýñü àçüëî Ìàêàðèé ïàòðèàðõ, ëþêàñüêåì êàëûê òà Êèðîñýç ìåä àäœîç øóûñà, ìóêåò áàŸêîîñûí Ÿîø âûëћå šóòћç ñîå. Ñîêó Ðèìûñü èìïåðàòîðëýí àíàåç, Åëåíà öàðèöà (êûøíîìóðò òðîñ êóæûìçý ñ¸òћç òà Êèðîñýç 326-òћ àðûí øåäüòîí ïîííà) íî ìóêåò àäÿìèîñ âàíüçû ïûäåñúÿñüêèçû íî øóèçû «Ãîñïîäè, ïîìèëóé». Âèñèñü¸ñ, òà êèðîñ áîðäû éќòñêûñà, áóðìûëћçû. Ñóçýð-âûíú¸ñ, àñüìå àçüûí Óòèñüìûëýí êèðîñýç. Òîäàäû âàå íî ñèí àçÿäû ïóêòûíû òûðøå êîðòŸîãàì íî êóðàäœûòûñà âèåì Èèñóñ Õðèñòîñýç. Ñüќëûêú¸ñìåñ òîäàìû âàéûñà, áќðäîì. Àñüìåîñ íóíàëëû áûäý ìûäëàíü ëýñüòћñüêîì, Èí Ýêñýåç, êîòûðûñü àäÿìèîñòû ќæûò ÿðàòýìûñüòûìû, óçûðëûêåç, äàíýç âûëћå ïóêòýìûñüòûìû, ќïêåë¸ìå. Èíìûñü Àòàéìû, æàëÿ ìèëåìûç, ÷óðûò, àçüòýì, ëåê, âûëòћÿñüêèñü, ïќÿñüêèñü ìóðòú¸ñòû. Ìèëåìûç âèçü ñûíàñüêîíëýñü óòüû. Ñþëýìú¸ñìåñ Òîí ïàëà áåðûêòû. Ëóîíëûêòý ñ¸ò Òûíýñüòûä ýðèêòý áûäýñúÿñà óëûíû. Èèñóñ Õðèñòîñ, æàëÿ íî óòü ìèëåìûç. Àìèíü». Òà ïðàçäíèê ýøøî îãïîë òîäàìû óñüêûòý, êèðîñìåñ áîðäûñüòûìû êóÿíû óã ÿðà øóûñà. Êèðîñ ïîíûñà, àäÿìè Èí Ýêñýéëýñü áàêåëüçý êóðå. Òà íóíàëý èê àñëýñüòûç ïðåñòîë ïðàçäíèêñý ïóñúå Èæûñü Øèðîêèé ïðîëêàûñü Êðåñòîâîçäâèæåíñêîé õðàì,

Òóñïóêòћç Âëàäèìèð ÁÅËÎÌÎÐÑÊÈÕ Èæûñü Êðåñòîâîçäâèæåíñêîé ÷åðê. Êðåñòèê - îçüû øóî òà ÷àñîâíÿåç øîðêàðûí óëћñü¸ñ. Êûçüû êûëäýì òà ÷åðê? Âàíü ñûŸå ìàä¸ñ. 1774-òћ àðûí, Åìåëüÿí Ïóãà÷¸â Èæ çàâîäý ìàòýêòý øóûñà òîäýìçû áåðå, Èëüÿ Ïðîðîêëýí ÷åðêûñüòûç áàŸêîîñ íþëýñêû âàòћëëÿì àñüñý õðàìûñüòûçû ïðåñòîë âûëûí óòèñüêèñü êèðîñýç. Íî ìàëû êå áќðûñü âóíýòћëëÿì ÿêå ûøòћëëÿì âàòýì èíòûçýñ. Âûëüûñåí òà êèðîñ øåäüòýìûí âàë èíè 1817-òћ àðûí, 40 àð ìóçúåìûí óëýìåç áåðå. Íûðûñü èê øåäüòýì èíòûûí ïóêòýìûí âàë òà ó÷ûð ñÿðûñü òîäý âàéûòћñü ïóñ. Íîø 1879-òћ àðûí Èæûñü Ì. Êîêîâèõèí àðõèòåêòîðëýí ïðîåêòýçúÿ ïóêòýìûí ÷àñîâíÿ. Àðëû áûäý 27-òћ ñåíòÿáðå òàòûí êðåñòíûé õîä îðò÷ûëћç. Ñîâåòî âàêûòú¸ñû, ìóêåò ÷åðêú¸ñ ñÿìåí èê, òàèç íî ïûòñàìûí âàë. Ãîðîäûñü êèâàëòћñü¸ñ òà þðòýç ìà ãèíý êàðûíû ќç ìàëïàëý: ìàñòåðñêîé, ñóð þîí èíòû, íûëïè êàôå ëýñüòûíû ïðîåêòú¸ñ âàë. Óäìóðò åïàðõèÿ âåðàñüêîí íóèç òàòûí îáðîñ ñóðåäàíúÿ øêîëà óñüòîí ñÿðûñü. Íî íîêèíëýí, íîìûðèç ќç ïќðìû - Èí Ýêñýé óòèç, ëýñÿ, Èæûí óëћñü¸ñëýí ñþëýìçûëû ìàòûí ëóýì Êðåñòèêåç. Êðåñòîâîçäâèæåíñêîé ÷àñîâíÿ, ïè÷è êå íî, Óäìóðò åïàðõèëýí óïðàâëåíèåç ñîå îäíî èê õðàì êàðûíû òûðøèç, ìàëû êå øóîíî ïðàçäíèê íóíàëú¸ñû ãîðîäûñü âàíü ÷åðêú¸ñ òûðìåìûí ëóî. Îçüû 1996òћ àðûñåí òàòûí êîòüêóä àðíÿíóíàëú¸ñû íî ïðàçäíèêú¸ñû ñëóæáàîñ îðò÷ûëûíû êóòñêèçû. Ñëóæáàîñòû íóý Ìàòôèé àðõèìàíäðèò. Ñåíòÿáðü éûëïóìúÿñüêå Äóí-÷ûëêûò Âåðà, Íàäåæäà, Ëþáîâü ñóçýðú¸ñòû íî ñîîñëýñü Ñîôèÿ àíàéçýñ áóðå âà¸íýí. Îñêîí ïîííà êóðàäœûòûñà âèåì íûëìóðòú¸ñòû íî ìåìèçýñ ÷åðê íî îñêèñü¸ñ ñћëû êàðî 30-òћ ñåíòÿáðå.


2011-òћ àð 2-òћ êóàðóñ¸í

Óäìóðò äóííå

13

ØÎÐÊÀÐ Êûçüû äàñÿñüêèçû âûëü äûøåòñêîí àðëû Èæûñü Ïåðâîìàé ¸ðîñûñü 31-òћ øêîëàûí, ìà âûëåç ïûŸàëîç äûøåòîíûí, êåíåøèñüêîì äèðåêòîðåí Âëàäèìèð ÓËÜßÍÎÂÅÍ íî ïîê÷è êëàññú¸ñòû íî óäìóðò êûëëû äûøåòћñåí Ðèììà ÑÀÂÈÍÎÂÀÅÍ.

Њó÷ú¸ñ êóðèñüêî, óäìóðòú¸ñ ïûêúÿñüêî - Âëàäèìèð Ïåòðîâè÷, øêîëàäû ïè÷è èê ќâќë, êóèíü ýòàæúåì ñî. Íî ìàëû êå íî øóî: íûëïèîñ, ïå, êûê ñìåíàåí äûøåòñêîçû. - Øêîëàå ìûíћñü íûëïèîñëýí àðëû áûäý ëûäçû éûëý. Óêàòà èê òóý ïîê÷è êëàññú¸ñû ëûêòћñü¸ñìû ìèëÿì ìàêå ìûíäà ëþêàñüêî. Òà àðå äûøåòñêèñü íûëïèîñìûëýí îãúÿ ëûäçû 600-ëýñü óíî ëóîçû. Êëàññûí 25-27 ïèíàë ïóêîç. Ñîèí èê êûê ñìåíàåí äûøåòñêûíû ÷àêëàñüêîìû. - Òóïàòúÿí-ëýñüòћñüêîí óæú¸ñòýñ áûäýñòћäû-à? - Êëàññú¸ñìû øóíûòýñü ìåä ëóîçû øóûñà, âàíü óêíî ÿíàêú¸ñòû íî âûæ ïóëú¸ñòû âîøúÿìû. Êëàññú¸ñûñü íî êîðèäîðûñü áîðääîðú¸ñ áóÿìûí, ÷åáåðìàìûí. Ïàðòàîñ íî šќêú¸ñ òóïàòúÿìûí. Øêîëàìû þãûò íî ÷åáåð, äûøåòñêûíû áûäýñàê äàñü íè. - Íîø äûøåòћñü¸ñòû òûðìûò-à? - Âàíüìû ç- ќ â ќë ý ç ìè ë ÿì 50 -ë ý ñü ó í î äûøåòћñü¸ñìû. Íî æàëÿñà âåðàíî, åãèòú¸ñëýí óæàìçû óã ïîòû, óæäóí ќæûò øóûñà, àðçý-êûêñý äûøåòî íî êîøêî. Òðîñýç äûøåòћñü¸ñìû ïåíñèå ïîòîí âàêûòàçû âóî èíè. Ñîîñ êîøêèçû êå, ìàð ëóîç, óã òîäћñüêû. - Äûøåòîí óäûñûí ìàð òóý âûëåç ëóîç?

- Øóìïîòîíî, íûëïèîñëýí àðíÿÿç êóèíü ïîë ôèçêóëüòóðà óðîêñû ëóîç. Ñî àçüëî êûê ïîë ãèíý âàë. Íûëïèîñòû ìè àçüëî ñÿìåí èê «Øêîëà Ðîññèè» ïðîãðàììàÿ äûøåòîìû. - Íîø êûçüû óäìóðò êûëýç äûøåòîí ìûíý? - þàñüêî óäìóðò êûëúÿ äûøåòћñüëýñü Ðèììà Ñàâèíîâàëýñü. - Òóý óäìóðò êëàññý ãîæòћñüêèñü¸ñëýí ëûäçû âîêñ¸ ќæûò âàë. Íûëïè äûøåòûíû ïóìèò ќâќë, ïóìèòúÿñüêî àíàé-àòàé¸ñ. Ïèíàëìûëû ñåêûò ëóîç, ýí ãîæòý ìèëåìûç îò÷û, øóî. Ïàéìèñüêî ñûŸå âûðåìçûëû. Ñîáåðå íûëïèîññû œó÷îìî. Ïóìèñüêûëý ñûŸååç íî: êóä-îã œó÷ íûëïèîñ ñîãëàø ëóî óäìóðò êûëýç äûøåòûíû. Ìèëåìûç êëàññàäû ãîæòý âàë øóûñà, àñüñýîñ âàçèñüêî. - Àíàé-àòàé¸ñûí óæàíû ñåêûò øóèñüêîäû. Íûëïèîñûí íî êàï÷è èê óã éќòû, äûð? - Òó à ë à í û ë ï è î ñ ë ý í ê ó ð î í ú ¸ ñ ñ û ò ó æ áàäœûìåñü. Ñîîñ øîðû êóàðàåç íî óã ÿðà áóäýòûíû, òûøêàñüêåìåç íî ñîîñ êûëýì-àäœåì óã êàðî. Âëàäèìèð Ïåòðîâè÷ Óëüÿíîâ à÷èç œó÷ êå íî, óäìóðò êëàññú¸ñòû óòüûíû âûðå. Àëàìàåç ñî ãèíý: ìóìû-áóáûîñ, ïåðåñòðîéêà äûðúÿ âîðäñêåìú¸ñ, àíàé êûëìû øîðû ÷ûëêàê ìóêåò ñèíìûí ó÷êî.

Ëûäњèñüêûíû íî, øóäûíû íî øàïëûåñü Èæûñü Ëåíèí ¸ðîñûñü 25-òћ áèáëèîòåêàûí íûðûñåòћ ñåíòÿáðü àçüûí áàäœûì ïðàçäíèê îðò÷èç: ãóæåì ëûäœîíú¸ñòû âîðñàí. Óæðàäý ìàêå ìûíäà ïèíàëú¸ñ ëûêòћëëÿì. Òðîñýç ñîîñ äûøåòñêî 45-òћ, 61òћ, 85-òћ øêîëàîñûí íî 14-òћ íîìåðî ëèöåéûí. - Íûëïèîñ ã ó æåìáûò ìè äîðû âåòëћçû, - âåðà áèáëèîòåêàåí êèâàëòћñü Íàäåæ äà Ïîíîìàð¸âà. - Êóä-îãåç ïûðàê âàçü Ÿóê íà èê, áèáëèîòåêà óñüòћñüêîí àçüûí, âóý âà ë èíè. Ñîîñëû òàòûí óìîé. Ëóìáûò ëûäœèñüêî, ñóðåäàñüêî, øàõìàòýí íî øàøêèåí øóäî. Îëîìàð íî âûëüçý àñüñýîñ ìàëïàëî. Ìûëî-êûäî îðò÷ûòúÿëî ïќðòýì Ÿîøàòñêîíú¸ñ, øóäîíú¸ñ. Àñüñýîñ èê êûëáóðú¸ñ íî êðåçüãóðú¸ñ ìàëïàëî. Ñîáåðå ñîîñòû îã-îãçûëû âîçüìàòî. Ãó æåìçý ãîðîäûí á óä ћ ñ ü í û ë ï è î ñ ë ý í î ã è í ý ëþêàñüêîí èíòûîññû ÷èê ќâќë. Îãïќðòýì êîìïüþòåðçû íî àêûëüòý, äûð. Ñîèí èê ñîîñ��û êûëå íà áèáëèîòåêà. Ñîîñòû ìè óì àëћñüêå. Êќíÿ ìûëçû ïîòý ëûäœèñüêî, êûŸå êíèãàåç ïîòý ó÷êåìçû, ñîå èê áàñüòî. Êíèãàîñòû ñîîñ äîðàçû íî íóûíû áûãàòî. Áèáëèîòåêàðü¸ñ, îãëîì âåðàñà, ãóæåì Ÿîæå íûëïèîñûí 2 ñþðñ 469 êíèãà ëûäœèçû. Øóìïîòòý, ãóæåì êóñïûí 25 êíèãà ëûäœèç 61-òћ øêîëàûí äûøåòñêèñü Ìàøà Ñåìò å ì î â à , 24 ê í è ã à - À ë ¸ í à Êî÷íåâà. - Èþíü òîëýçü êóòñêîí àçüûí ìîíý òàò÷û Êîëÿ íèìî ýøå âàéèç, - øóý 45-òћ øêîëàûñü 3-òћ êëàññûñü Äèìà Ñûðîâàòñêèé. - Ñîáåðå àíàå çàðåçü ä ó ð å î ä ћ ã ò î ë ý ç ü ë û í ó è ç.

Ì. Ò. Êàëàøíèêîâ íèìî ïðåìèëû êîíêóðñ 1999-òћ àðûñåí Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü Ïðàâèòåëüñòâîëýí íî øàåðûñüòûìû Íàóêàÿ íî èíæåíåð îãàçåÿñüêîíëýí ïîñòàíîâëåíèçûÿ êûëäûòýìûí Ì. Ò. Êàëàøíèêîâ íèìî ïðåìèÿ. Âûëћ äóíúåòýí ïóñú¸í ðàäúÿñüêå êûê àðëû îäћã ïîë äàíî êîíñòðóêòîðëýí âîðäñêåì íóíàëàç. Êîíêóðñý ïûðèñüêûíû áûãàòî Óäìóðòèûí óëћñü ó÷¸íîé¸ñ, èíæåíåðèÿ íî òåõíèêà óäûñûí óæàñü¸ñ, ðàáî÷èé¸ñ. Àçüâûë àðú¸ñû Êàëàøíèêîâ íèìî ïðåìèåç áàñüòîí ïîííà íþðúÿñüêèçû øàåðûñüòûìû íî Ðîññèûñü ïðîìûøëåííîñòåç àçèíòîí ïîííà ñþëìàñüêèñü êîëëåêòèâú¸ñ, íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêîé èíñòèòóòú¸ñ, âóçú¸ñ. Âîæâûëúÿñüêèñü¸ñ ïќëûí âàë «Êîíöåðí «Èæìàø», «Èæñòàëü», «Èæûñü ðàäèîçàâîä» îãàçåÿñüêîíú¸ñ, Èæûñü òåõíèêàÿ óíèâåðñèòåò, Ïðèêëàäíîé ìåõàíèêàÿ èíñòèòóò. 2011-òћ àðûí 10-òћ îêòÿáðüûñåí ðàäúÿñüêå Ì. Ò. Êàëàøíèêîâ íèìî ïðåìèÿ óòîí ïîííà ìàòåðèàëú¸ñòû íî äîêóìåíòú¸ñòû êóòîí. Óæú¸ñòû âàéûíû ëóîç Ó÷¸íîé¸ñëýí þðòàçû òàŸå àäðåñúÿ: 426003, Èæåâñê, Êàðë Ìàðêñ óëü÷à, 130-òћ þðò, 710-òћ êîìíàòà, òåëåôîí: 8 (3412) 5280-55, 8 (3412) 52-81-91. e-mail: buruzh@gmail.com Êóðèñüêîíú¸ñòû êóòî óæàí íóíàëú¸ñû 11 ÷àñûñåí 17 ÷ àñîçü. Çàÿâêàåç êåëÿíî œó÷ êûëûí îäћã ýêçåìïëÿðåí (ïî÷òà ïûð êåëÿìûí êå), êûê ýêçåìïëÿðåí (Ó÷¸íîé¸ñëýí þðòàçû âàåìûí êå). Êóðèñüêîíýç âóòòîíî ïå÷àòëàñà. Äàñÿì áàìú¸ñ íîìåðåí ïóñúåìûí ìåäëî. Áàìú¸ñòû îãàçåÿíî ќâќë. Ïî÷òà ïûð êåëÿêó, ìàòåðèàëú¸ñòû çàêàçíîé ãîæòýòýí ûñòîíî, èíòûÿç âóòòýì ñÿðûñü óâåäîìëåíèå êóðîíî. ÑûŸå äûðúÿ äîêóìåíòú¸ñòû êóòýì íóíàë ëûäúÿñüêîç óâåäîìëåíèå ãîæòýòûí ïóñúåì øòåìïåëü, ãîæòýòýç ûñòýì íóíàë óã ëûäúÿñüêû. Ìàòåðèàëú¸ñòû Ó÷¸íîé¸ñëýí þðòàçû êóòîí äûðúÿ êûêàç íî êóðèñüêîíý ïóñú¸ çàÿâêàëýñü íîìåðçý, íóíàëçý íî êóòýì äûðçý. ÑûŸå äûðúÿ êóðèñüêîíëýí îäћã ýêçåìïëÿðåç êûëå âîæâûëúÿñüêîíý ïûðèñüêèñüëû. Êóðèñüêîíú¸ñòû ãîæ òýòýí ëýçüûê ó âàëýìòýîñ ìåäàç êûëäý øóûñà, äîêóìåíòú¸ñòû êåëÿíî íà ýëåêòðîí ïî÷òà ïûð buruzh@gmail.com àäðåñúÿ. Óã ýñêåðèñüêî 9-òћ íîÿáðå 17 ÷àñ áåðå âóýì êóðèñüêîíú¸ñ. Òâîð ÷ åñòâîÿ Ÿîøàòñêîíý ïûðèñüêèñü¸ñòû ýñêåðîíëýí âàëòћñü äóíúåòýç - ó æú¸ñëýí êûŸå ќðúÿ ìûíýìçû. Џåêòîíú¸ñ êóëý àçèíòûíû íàóêàåç íî òåõíèêàåç, ïûŸàë ïîòòîí óäûñýç ãèíý áàñüòîíî ќâќë, ìóêåò óäûñú¸ñòû íî ÷àêëàíî. Ïðåìèÿ ïîííà íþðúÿñüêûíû áûãàòî ïå÷àòëàì íî ïðîèçâîäñòâîûí ïûŸàòýì óæú¸ñ. Ñîîñòû êûëäûòûíû áûãàòý îäћã àäÿìè ÿêå âèòü ìóðòîçü êîëëåêòèâ. Ðåêëàìà

Êóðàäњåì áåðå øîê÷îí

Îé, êûŸå ìîí òà ýøú¸ñûëýñü ìќçìè! Ãîðîäý âóè íî ÷àëÿê áèáëèîòåêàå ëûêòћ. Ìûíûì òàòûí ò ó æ êåëüøå. Êíèãàåí ýøúÿñüêåì ñÿíà, ñïîðò øóäîíú¸ñûí íî ò óíñûêúÿñüêèñüêîì, êèóæú¸ñûí íî âûðèñüêîì. Øêîëàûí êðóæîêú¸ñû âåòëýì ïîííà óêñ¸ òûðûòî, íîø òàòûí âàíüìûç äóíòýê. - Íàäåæ äà Êóçüìèíè ÷ íà, âàíü ìûëêûäçý ñ¸òûñà, ìèëåìûí ó æà, - âåðàñüêîíìû áîðäû èòћñüêå 5-òћ êëàññûñü Àèä à Àáóçðà õìàíîâà. - Ñî ìèëåì ä û ïќðòýì âû æ ûûñü êàëûêú¸ñûí íî òîäìàòý. Áèáëèîòåêàûí óäìóðò êàëûêëýí óëýì-âûëýìåçëû ñћçåì ìóçåé óñüòýìûí. Îò÷û íî øóìïîòûñà ïûðàñüêîìû. Îçüû èê ìè òîäìàòñêèñüêîì Óäìóðò øàåðûí áóäћñü òóðûí-êóàðú¸ñûí íî ïóäî-æèâîòú¸ñûí. Ãåîãðàôèåç íî ïàëýíý óì êåëüòћñüêå: ãîðîäú¸ñ ñÿðûñü ëûäœèñüêîì. Èæìåñ òóæ œå÷ òîäћñüêîì íè êà äü ïîòý, óêàòà èê Ëåíèí ¸ ð î ñ ì å ñ. Òî ä ì à ò ñ ê è ñ ü êî ì

¸ ð î ñ û ñ üò û ì û ä à í ý ï î ò ý ì à ä ÿìèîñûí. Òðîññý ñîîñòû ïóìèñüêûëîíàìû íî ќò÷àìû èíè. Äûøåòñêîí àð ê ó òñêûñà, íûëïèîñ øêîëàå ìûíîçû. Íî ñîîñ òà áèáëèîòåêàå Ÿîø âåòëћñü ýøú¸ñûíûçû óç ëþêèñüêå. Ëþáîâü ÒÈÕÎÍÎÂÀ. Òóñïóêòћç àâòîð.

Êûê àðçý êóðàäœûñà òîëúåìçû áåðå Ãðàê ¸ðîñûñü ìóçúåì áîðäûí óæàñü¸ñëû òóý óäàëòћç. Ðåñïóáëèêàÿ âàíüìûçëýñü òðîñ êќñ òóðûí šîêòћçû, ïëàíýí ÷àêëàìëýñü 137 ïðîöåíò. Óäàëòћç þ òûñüñû íî. Þ-íÿíåí ñîîñ êûêåòћûí. Âàâîæú¸ñ êîòüêóä ãåêòàðûñü êóòñàçû 30 öåíòíåð, ãðàêú¸ñ - 24 öåíòíåðëýñü ÿòûð. - Þðòòî âûëü òåõíîëîãèîñ. Ìè áóñûîñìåñ 25 àðçý óì ãûðèñüêå íè. Âûëòћç ãèíý áóãûðúÿñüêîì íî þäýì êóðî ïàçÿñüêîì, - øóý ¸ðîñûñü àçüâåòëћñü õîçÿéñòâîåí, «Ðîäèíà» ÑÏÊ-åí, êèâàëòћñü Ìèõàèë Êðåñòüÿíèíîâ. - Îçüû ìóûí øóíûò íî ìóñêûò âîçèñüêå. Íî 2009-òћ-2010-òћ àðú¸ñû òà àìàë ќç þðòòû. Âàëëÿ àðûí ìóçúåì þí êûíìåìåí, âàíü øóíàì âó âûëòћç êîøêèç, êûëåì àðûí òóëûñ íî ñî ќç òûðìû, âûëàç èê, ãóæåì òóæ êќñ íî ïќñü óëћç. Àëè ñåêûò äûð îðò÷åìûí íè, íî òîäý âàéûòî ïóíýìú¸ñ. Ïàëýíûñü òðîñ ñè¸í âîðòòýììûëýí áåðâûëú¸ñûç àëè íî, àçüëàíÿç íî øќäћñüêîç íà. Îëî, àð ïóìûí ãèíý áóéãàòñêûíû áûãàòîì. - Òóý êîòüìàìû óäàëòћç. Ïóäî ñè¸í íî þ-íÿíü òóæ œå÷ áóäћçû. Ñè¸í âàíü: òóðûí íî, ñåíàæ íî, ñèëîñ íî, êóðî íî. Êóèíü ãóý ñîãèì òîëúåì œåãåç. Àëè âàëàñüêî, ñîå òûñüëû êåëüòûíû ëóûñàë. Íî ÷àêëàñüêûòýê ќé âàë. Òà äûðëû äàñåñü êóêóðóçà áóñûå ïîòûíû. Ñî 600 ãåêòàð êèçåìûí. Êîòüêóä ãåêòàðûñü 300 öåíòíåð ëþêàñüêèç êå, ýøøî 18 ñþðñ òîííà ñèëîñ ãóîñû òûðîìû íà. Þ òûñüìû êîòüêóä ãåêòàðûñü 34 öåíòíåðëýñü ÿòûð ëóèç. Èâàí ÀÐÊÀØÅÂ.

Њå÷êûëàñüêîì! Äýðè ¸ðîñûñü Áàáèíî ÷åðêîãóðòûñü Íèêîëàé Èâàíîâè÷ ØÈÁÀÍÎÂËÛ òîëîí òûðìèç 60 àðåñ. Ñћçèñüêîì ñîëû êåìà óëîí, òûïû êàäü þí òàçàëûê. Òóæ áàäњûì òàó ìè ïîííà òûðøåìåçëû, ñþëìàñüêåìåçëû. Ìè òîíý ãàæàñüêîì íî òóæ-òóæ ÿðàòћñüêîì! Òûíàä êóçïàëûä, íûëú¸ñûä, ýìåñïèåä íî âíó÷êàåä.


14

2011-òћ àð 2-òћ êóàðóñ¸í

Óäìóðò äóííå

ÞÃÄÓÐÅÇ ÓÒ¨Í

Êóíîûí ïîëèöèûí óæàñü¸ñ äîðûí Êóèíü àð Ÿîæå Ðîññèûí óæà ñâèäåòåëü¸ñòû óò¸íúÿ êóí ïðîãðàììà. Óãîëîâíîé óæ ñóäý âóûòîçü, ïîëèöèûí óæàñü¸ñ êûøêûòëûê ëýñü ó ò¸ àäœèñü¸ñòû, âќñü êàðåì ìóðòú¸ñòû, ñîîñëýñü ìàòûñü Ÿûæû-âûæûîññýñ. Óäì ó ðòè û í òà ä û ð î ç ü òàŸå þðòòýò ñ¸òýìûí 73 ìóðòëû. Èæûñü Ìàðèíà Àãååâàëû (íûëìóðòëýí íèìûç âîøòýìûí) äèñêîòåêàûí ýêòîí-òýò÷àí áåðûòñêèç êќøêåìûò àäœîíýí. Âàíüìûç îãøîðû êóòñêèç âàë. Ìàðèíà òîäìàòñêèç ïèÿøú¸ñûí. Òàîñûç êќíÿ êå êàï÷èÿìûí âàë íè. Îçüû êå íî íûëàø íîêûŸå èê ќç êàðèñüêû. Ïèîñ Ìàðèíàåç óëü÷àå ïîòûíû ќòèçû - þçìûò îìûðåí, ïå, øîêàëîì. Íûëìóðò ñüќðàçû ìûíћç. Òàòûí êûê þëòîøú¸ñ ñîå ìàøèíàå êó æìûñü äîíãèçû - Ìàðèíà ìàçý-ñîçý âàëàñà íî ќç âóû. Íîø ìóðò êâàðòèðàûí íûëìóðò ìàå ÷èäàíî ëóèç - òàçý êûëú¸ñûí óä âåðà. Âîðãîðîíú¸ñ ñîå áûäýñ óé ñàíòýìàçû. Íûëàøëýí áќðäûíû íî, ïóìèòúÿñüêûíû íî êóæûìåç ќé íè âàë. Óáèðú¸ñ óììå óñåì áåðå íûëìóðò êâàðòèðàûñü ïåãœûíû áûãàòћç. Íî òàçüû ãèíý ñîëýí àäœîíýç ќç éûëïóìúÿñüêû. Ìàðèíà òà ó÷ûð ïóìûñåí ïîëèöèå çàÿâëåíèå ãîæòћç. Îãçý éûðòýìàñåç ñîêó èê šåãàòћçû. Ìóêåòûç óáèð ïåãœûñà âóòòћç. Íî ñëåäñòâèå ìûíîí âàêûòý íûëìóðòëû êàï÷è ќé âàë. Ìàðèíàëû æèíãûðúÿíû ќäúÿçû ýðèêòýìàñü¸ñëýí ýøú¸ññû. Ïîëèöèûñü çàÿâëåíèçý áàñüòûíû êîñûñà, óêñ¸ Ÿåêòћçû: ïèîñëýñü óëîíçýñ ýí òћÿ, ïå. Áќðûñü

êûøêàòúÿíû êóòñêèçû: øåäüòîì, âèçüìàëîì, âàëýêòîì... Òà ìóãåí íûëìóðòýç óò¸íúÿ áà ä œûì ó æ ðà äúÿìûí âà ë. Óäìóðò Ðåñïóáëèêàÿ Þãäóðåç ó ò¸íúÿ ìèíèñòåðñòâîûñü 5 íîìåðî ÎÐ×-ëýí êèâàëòћñåç Ðàçèë Òþòååâ âåðàìúÿ, âќñü êàðåì ìóðòý èíòûÿçû íèìûñüòûç êâàðòèðàå. ÌÂÄ-ëýí òàŸå ó÷ûðú¸ñëû ÷àêëàì íèìûñüòûç ïàòåðåç âàíü. Îòûí œå÷ ðåìîíò ëýñüòýìûí, âûëü ìåáåëü íî òåõíèêà áàñüòýìûí. Êîìíàòàîñûí ïóêòûëýìûí âèäåîêàìåðàîñ. Ñïåöêâàðòèðàûí óëћñüëû âóòòî ñè¸í-þîí íî. Ñî ñÿíà, íûëìóðòýç óåí-íóíàëýí óòèçû ñïåöíàçûñü êûê ïèîñ. Òà óãîëîâíîé óæåç ýñêåðîí êûñòћñüêèç àð íî šûíû. Ñî êóñïûí ïîëèöèûí óæàñü¸ñ êûðìèçû êûêåòћçý ýðèêòýìàñåç. Îçüû, ñóä îðò÷ûòîçü, Ìàðèíà êîòüêûŸå êûøêàòîíú¸ñëýñü óòåìûí âàë. Íîø éûðòýìàñü¸ñòû çàêîíúÿ êûë êóòûòћçû - ñîîñòû áûäýí 4 àðëû êå÷àò-âàìàò êîðò ñüќðû êåëÿçû. Ñâèäåòåëü¸ñòû óò¸íúÿ êóí ïðîãðàììà óëý òðîñãåñ øåä¸ àñüñýîñ èê éûðòýìàñü¸ñ. Þðòòýò âîçüìàñü¸ñ ïќëûñü 90 ïðîöåíòýç - çàêîíýç òћÿñü¸ñ, øóý Ðàçèë Òþòååâ. Êûëñÿðûñü, êûŸå êå ãðóïïà êќøêåìûò éûðó æ ëýñüòý. Éûðòýìàñü¸ñ ïќëûñü êóäћç êå ìóðò ñëåäîâàòåëü¸ñëû þðòòý. Ñîêó ñîå òà êóí ïðîãðàììàÿ óò¸íî ëóý. Íî êóääûðúÿ ñâèäåòåëü¸ñ ñüќðàç îðò÷ûíû ќäúÿëî, øóî ïîëèöèûí óæàñü¸ñ. Îãåç âîðãîðîí šîæòћñüêûíû ќäúÿç: êâàðòèðàûí ïóêûñà æàäè, êèíîå ìûíýìå ïîòý, òћ, ïå, ìûíýñüòûì âàíüìîí äûðìå íî ðàäúÿíû êóëý. Îçüû þãäóðåç óòèñü¸ñ òà

Êåçûñü Ðîìåî íî Äæóëüåòòà «Ñîîñ óëћçû êåìà íî øóäî, íîø êóëћçû îäћã íóíàëý...» òàŸå êûëú¸ñûí ãîæòýòñý éûëïóìúÿç 32 àðåñúåì âîðãîðîí. Íûðûñü Âàñèëèé êåêàòћç ÿðàòîíî íûëìóðòñý, ñîáåðå à÷èç íî îøèñüêèç. Òà êќøêåìûò ó÷ûð ëóèç Êåç ¸ðîñûí. Âàñÿ ïóìòýì ñèíìàñüêåìûí âàë Ëàðèñàëû. Óæûñü ìàøèíàåí ïóìèòàëëÿç, êóçüûìú¸ñûí ïàéìûòúÿç. Íîø 27 àðåñúåì íûëìóðò êûŸå êå ïðèíöåç âîçüìàç, ëýñÿ. Ïèÿøëýñü ñèíìàñüêåìçý ñî âàëàìòý óëñû êàðèñüêûëћç, ñîå ýøåí ãèíý ëûäúÿç. Íîø Âàñèëèé óêàòà áîðäàç ìåðñêèç. Ëàðèñàëýí âîðäñêåì íóíàëàç êîðêà áîðäàç þíìàòћç ðîçàîñëýñü áàäœûì òóãîêî - «Ìèëëèîí àëûõ ðîç» êûðœàíûí ñÿìåí. Íûëìóðò, Ÿóêíà òà ñóðåäýç àäœûñà, òóæ ïàéìèç íî øóìïîòћç, íî ñþëýìàç ÿðàòîí ќç êàðúÿñüêû. Îçüû êå íî ïèîñìóðò òóæ îñêèç: ñîëýí ÿðàòîíýç âûðœûòîç àé íûëìóðòëýñü ñþëýìçý. Íî òîäìîîñûçëýñü òîäћç: Ëàðèñà ìóêåò âîðãîðîíëýñü íóíû âîçüìà, ïå. Âàñÿëýí ìûëêûäûç ñóðàëñêèç-ïîæàëñêèç. Šûòàçå ñî Ëàðèñàåç ìàøèíàåí âîðòòûëûíû ќòèç. Ñîáåðå åãèòú¸ñòû íîêèí ќç íè àäœûëû. Ëàðèñàåç íî Âàñÿåç øåäüòћçû, 4 íóíàë îðò÷ûñà, áóñêåëü ãóðòûí - êóøòћñüêåì êîðêàí. Òàòûí êóêå-ñîêó óëћçû ïèîñìóðòëýí ìóìèç-áóáèç. Òàòûí èê êќøêåìûò ìàëïàíçý áûäýñòћç âîðãîðîí. ßðàòîíî Ëàðèñàåçëýñü êèçý ñî ñêîò÷åí áèíÿì, ñîáåðå íûëìóðòý êåêàòýì. Ñëåäñòâèå ÷àêëàìúÿ, ñóòêà Ÿîæå Âàñÿ òàòûí óëýì íà. Ñî äûð êóñïûí ïèîñìóðò êóçü ãîæòýò äàñÿíû âóòòýì. Òàòûí ìóìèç-áóáèçëýñü ïðîùåíèå êóðèç, âàíü ìûëêûäçý êèñüòћç. Ñîáåðå ïàñïîðòàç ðó÷êàåí Ëàðèñàåí êûøíîÿñüêåìåç ñÿðûñü ãîæòћç íî îøèñüêèç. Òà ó÷ûðúÿ Ñëåäñòâèåÿ óïðàâëåíèëýí Ýãðàûñü ¸çýç «Àäÿìè âè¸í» ñòàòüÿÿ óãîëîâíîé óæ šóòћç. Ýñêåðîí éûëàç-ïóìàç âóòòýìûí ќâќë íà. Òîäìîòýì ìóêåòûç íî: Ëàðèñà çýìçý íî ñåêûòýí âàë ìåäà?

àäÿìèåç êèíîå íóëëћçû, ñóð áàñüòûñà, êóíîÿòћçû. Êóèíü òîëýçü Ÿîæå ñâèäåòåëü ÷îòûí óòèçû åãèò àíàåç - òàèçëýí áîðäàç 3 òîëýçüåì íóíûåç âàë. Àíàéëû íî ïèíàëëû ñè¸í îêòћçû, ïàìïåðñ áàñüÿçû. Ìóêåòûç êûøíîìóðò ñâèäåòåëü ÷ îòûí Èæå âó èç Òâåðüûñü. Óãîëîâíîé óæ ñóäý âóûòîçü, ìàòýêòћç òîë. Ñîêó êûøíîìóðò ïîëèöèûí óæàñü¸ñòû ïûäêóê áàñüòûíû ¸ðòћç. Äћñüê ó òëû ïðîãðàììàûí êîíüäîí ÷àêëàìûí ќâќë êå íî, êåíàêëýñü êóðîíçý êûëûìòý óëñû ќç êåëüòý - àäÿìèëû, çýìçý íî, ìàð êå êóò÷àíî óê. Âåðàíû êóëý, àäÿìè òà ïðîãðàììàÿ óòèñüêå êå, îãäûðëû ñîëýñü âàíü äàííîé¸ññý âîðñàëî. Ñîëýñü òåëåôîíçý íî, àäðåññý íî íîêèí âåðàíû óç áûãàòû. Ñâèäåòåëü ìûëêûä êàðèç êå ìóêåò èíòûå óëûíû êîøêûíû, âûëü äîêóìåíòú¸ñ ëýñüòûíû - òàçý íî êóðîíçý áûäýñòîçû. Àìåðèêàí êèíîî ñûí ñ ÿìåí à ä ÿìè áûã àò ý ïëàñòèêàÿ îïåðàöèå íî ê óðèñüêûíû, ò óññý âîøòûíû. Áûäýñ Ðîññèûí òàŸå ó÷ûðú¸ñ êûê ãèíý. Àñüìå äîðûí òàëû êóëýÿñüêèñü¸ñ ќé âàë íà, âåðàç Ðàçèë Òþòååâ. Àë¸íà ÈÎÍÈÍÀ.

udmfoto.ru

Êûçüû âèñúÿñüêå þðòòýò ñâèäåòåëü¸ñòû óò¸íúÿ êóí ïðîãðàììàÿ? - éûðòýìàñü¸ñëýí êè óëàçû øåäåì ìóðòëû îäíî èê âàçèñüêîíî ïîëèöèå, éûðóæ ñÿðûñü çàÿâëåíèå ãîæòîíî; - ñëåäîâàòåëåí êåíåøîí äûðúÿ âåðàíî, óëîíëû êûøêûòëûê âàíü øóûñà, òàŸå äûðúÿ àäÿìèåç óòüûíû êóëý ïîëèöèûí óæàñü¸ñ; - þðòòýò êóðèñü ìóðòý óòüûíû ëóý ïќðòýì ñÿìåí: ÌÂÄ-ëýí êâàðòèðàÿç îãäûðëû èíòûÿíû, íèìàç îõðàíà ÿêå óëîí èíòûçý íî âàíüáóðçý ÷àêëàñü¸ñòû âèñúÿíû, ïèñòîëåò ÿêå àñòý óòüûíû ÷àêëàì ìóêåò àðáåðè ñ¸òûíû (òàçý àìàëýç Ÿåìãåñ áûðú¸ ñóäüÿîñ íî Ïðîêóðàòóðàûí óæàñü¸ñ).

Ëüќëü œàðäîíýç ќç ïóìèòà 22 àðåñúåì Íàòà ëüÿëýí óëîíàç âûëü ñþðåñ óñüòћñüêûíû êóëý âàë. Íûëìóðò éûëïóìúÿç óíèâåðñèòåòýç, êèÿç âàíü äèïëîìåç. Àçüëàíÿç óæå ïûðîç, ñåìüÿ êûëäûòîç - âàíüìûçëýí ñÿìåí èê. Íî îäћã ãóæåì íóíàë Íàòàëüÿëû áûðîí âàéèç. Åãèòú¸ñ ïóñéèçû äèïëîì áàñüòýìçýñ. Øóëäûðúÿñüêîíçû Ÿóêíàîçü êûñòћñüêèç. Œàðäîíýç ïóìèòàòýê èê, Íàòàøà äîðàç áåðòîíî êàðèñüêèç. Óëü÷àûí ñîëû âîðãîðîí âàçèç - øќìàñüêåìûí, ëýñÿ, ìàëïàç íûëìóðò... Íàòàøàëýñü øќéçý ñèíéûëòћçû 4 ÷àñûí Ÿóêíà. Íûëìóðòëýí ìóãîðûç ïóðòýí áûøêåìûí âàë - ýêñïåðòú¸ñ äàñëýñü óíî ïûòüûîññý ëûäúÿçû. Êќíÿ êå íóíàë îðò÷ûñà, šåãàòћçû òà éûðóæåç ëýñüòýì ìóðòý íî. 25 àðåñúåì Þðèé - ïûòñýò ñüќðûí ïóêûëýì ìàêå. 2005-òћ àðûí ñî ãîðîäûñü áîìæåç âèåì. Êàðúÿí âîðãîðîí äћñüòýì âûëýì Þðèéëýñü òàìàêñý êóðûíû. Ñî ïîííà èê óëîíýíûç íî ëþêèñüêèç. Íî éûð âàíäћñü êîëîíèûí àññý òóæ çћáûò âîçèç. Ñî ïîííà ýðèêå íî âàçüãåñ ïîòћç. Íîø êèîñûç ëûäýìûñü ќç äóãäý. Ñòóäåíòêàåç âèûòîçÿç, óáèð àñëýñüòûç âûíçý íî ïóðòýí áûøêàëòûñà âóèç. ßðàì, òàèçëû óäàëòћç - áîëüíèöàûí óòèçû. Òà ó÷ûðúÿ ñëåäñòâèå ìûíћç êå íî, Þðèåç èçîëÿòîðå ќç ïóêòý. Îçüû éûð âàíäћñü ýðèêûí âåòëћç. Âåðàíî ñîçý íî: Þðàëýí ñÿìûç òóæ óðîä. Þûêóç óêàòà êåðœåã ëóý. Ñåìüÿîñûç ñîëýñü ïóìòýì êûøêàëî. Óãî êóäœåì Þðà ñîêó èê êèÿç ïóðò êóòîíî êîæà. ÒàŸå êќøêåìûò àäœîíçý åãèò Íàòàëüÿ íîêó ќç ìàëïàëëÿ, äûð. Óëü÷àûí ñî áîðäû òîäìàòñêûí ìåðñêèç ïóìèòàç øåäåì þýì âîðãîðîí. Íàòàøà ïóìèò ëóèç. Ñîêó óðìåì Þðàëýí êèÿç ïóðòýç êûëäћç. Òà ó÷ûð áåðå àäÿìè âàíäћñåç èíòûÿçû ñëåäñòâèåÿ èçîëÿòîðå. Ëýñüòýì ÿíãûøñý óáèð âûëàç áàñüòћç.

Íîø 22 àðåñúåì íûëìóðòëû ïóìèòàíû ќç êûëäû ëüќëü œàðäîíýç íî, áûäýñòûñà ќç âóòòû ÷àãûð ìàëïàíú¸ññý íî.

Àêûëåñ ãóð Ñëåäñòâèåÿ óïðàâëåíèëýí Ìîæãàûñü ¸çýç éûëïóìúÿç 67 àðåñúåì êûøíîìóðòýç âè¸í ó÷ûðåç ýñêåðîíýç. Éûðóæ ëýñüòýìåç ïîííà êûë êóòûòýìûí íûëêûøíîëýí êàðòýç. 33 àðëýñü êåìà âàë÷å óëћçû Ìîæãà ðàéîíûñü êóçïàëú¸ñ. Àëüáèíà Åôèìîâíà êàðòýçëýñü 7 àðåñëû ìќéûãåñ. Íîø âîðãîðîí 60 àðåñàç íî îø êàäü òàçà, êóæìî. Íî êóçïàëú¸ñëýñü óëîíçýñ Ÿåìûñü ñóðàëëÿç âèíà. Êûêñû íî þîí áåê÷åå óñüûëћçû. Џîø óëûòîçÿçû, Âèêòîð ïûòñýò ñüќðûí íî ïóêûñà âóèç - ñåêûò éûðóæ ëýñüòýìåç ïîííà êûë êóòûòћçû âàë. Êûøíîåç ñîå âèòèç, íîø èê Ÿîø êàðèñüêèçû. Íî ìќéûìåì ê óçïà ëú¸ñëýí êåðåòîíçû Ÿåìûñü ïќñüòûëћç. Êûøíîìóðò êàðòñý ïûêûëћç, òîðäý, ãóðò êîòûðûí øàëüû íî óã áåðûêòû øóûñà. Âûëàç èê, åãèò áóñêåëü êûøíî êîòûðòћ ãîæåðúÿíû âûðå íà, ïå. ÒàŸå «ãóðçý» Àëüáèíà Åôèìîâíà í¸æúÿç âûëüûñü íî âûëüûñü. Êûøíîåçëýí âîæàìåçëû ïóìèò óðìèç âîðãîðîí. Êè óëàç øåäåì ïè÷è ìîëîòýí êûøíîçý øóêêèç - ñîèçëýí Ÿàï éûðàç ñþðèç. Êûøíîìóðò ÷àëìèç. Âќçàç èê óììå óñèç Âèêòîð. Êûê íóíàë Ÿîæå ñî áóðãû âûøêûå ïîãðàìûí íà âàë. Òà äûð Ÿîæå èê âàëåñ âûëûí ïóìûñà êûëëèç êûøíîåçëýí øќéûç. Äîïðîñûí âîðãîðîí âåðàíû âûðèç: àäÿìè âèûíû ñî ќç ìàëïà, êûøíîåçëýí œóðåìåç ãèíý ïåëÿç ïûðèç. Âèê òîðåç 6 àðëû ïóê òћçû. Âîðãîðîí òàáåðå âèçüìàñüêîç ÷óðûò ðåæèìåí êîëîíèûí. Åëåíà ÑÊÂÎÐÖÎÂÀ. Äàñÿìûí Ðîññèûñü Ñëåäñòâèåÿ êîìèòåòëýí Óäìóðò Ðåñïóáëèêàÿ óïðàâëåíèåçëýí ìàòåðèàëú¸ñûçúÿ.


2011-òћ àð 2-òћ êóàðóñ¸í

Óäìóðò äóííå

Øêîëàå êåëÿç... òàêà

ÿëîä Ñåðåêú îëî áќðäîä

Ïè÷è äûðúÿì ìîí âåê÷è, ÷èíûð÷îíûð ìóãîðî ãèíý âàë. Ïîðòôåëå áåðëàíü êûñêå, îëî, ìóçîçü îøèñüêå. Îãïîë òàçüû âàìûøúÿñüêî íè àé øêîëàå. Îãíàì. Ñêàëú¸ñòû ïàñòóõå êåëÿí èíòûåòћ êàï÷èÿê îðò÷è: îäћã áќêñћñü íî øîðàì ëåê ќç ó÷êû, ïè÷è êàðûñà ќç êûøêàòû. Øêîëàå ìûíîí ñþðåñ âûëàìû ïè÷è ïàðê øåäå. Éûðìå óðäûñà, èíêóàçüëû íî àñëàì áàäœûì ëóýìåëû ëќïòûñà ìûíћñüêî. Øќäòýê øîðûñü òûáûðàì çóï! äîíãèçû. Ìóçúåì âûëý çîëòћñüêåììå èê ќé âàëà. Ïàéìåìåíûì êûøòûð íþæòћñüêûñà ñóëòћñüêî, ìûøìå ó÷êèñüêî: íîêèí ќâќë. Òќäüû êîëãîòêèîñìå êóðòêè íî íîø èê àçüëàíü âûðœè: äîëêàñà óëûíû äûð ќâќë, øêîëàå áåðîìî. Ïàðêûñü ïîòûñà âóè-à, ќé-à, òûáûðàì íîø èê çóï! ñ¸òћçû. ßðàì, êóðòêàå çќêãåñ âàë, ïèòûðàé êå íî, âќñü ќé ëóû. Òàÿç ðàä ñóëòûíû óã äћñüòћñüêû íè. Áàììå íî êèîñûíûì âàòћ, ïåëü¸ñìå ÷îðê-÷îðê êàðè. Êîòûðàì êèí êå âåòëý êàäü. Éûðìå ïè÷èÿê šóòûñà, ÷èíüû âèñú¸ñòћì ãèíý ó÷êèñüêî. Àäœèñüêî: âåê÷è ûæãîí øàëüû êóêú¸ñ ñûëî. Éûðìå âûëýãåñ óðäћ íî - øîðàì øàíüãà ïàñüòà ûìíûðî, ñóé çќêòà ïîçûðúÿì ñþðî òàêà äîëêàì. Ìîí éûðìå êóðòêà ïóøêû ìóðãåñ êûñêè, êèîñûíûì éûðìå âàòћ. Ìà êàðîíî?! Òàêà ìàêå ïîðúÿç íî øûï ëóèç. Îëî, êîøêèç? Äûðòûòýê ãèíý ñóëòћ, êîòûðìå ÷àêëàñüêî. Ó-ó, òћíè, èçüâåð, ñûëý ïèñïóîñ âèñêûí, øîðàì ìûð-ìûð ó÷êå. Ìîí, ìûøìå ÷àêëàñà, àçüëàíü âàìûøòћ. Òàêà íî âûðœèç. Ìîí äóãäћ, øàéòàí áàñüòîí íî òûï ñóëòћç. Ñîêó, éûðû êóðåí, êóñêûëèîñûí øîðàç ëýçüÿíû êóòñêè. Òàêà áåðëàíüãåñ êàðèñüêèç íî, ìîí, ïûäû ìóçúåì áîðäû éќòûëûòýê, áàäœûì ñþðåñ ïàëà áûçè: îòûí àäÿìèîñ ëóîçû - òàêà óç èñà íè. Ïîðòôåëå òûáûðàì ëóï-ëóï

éûãà, ïè÷è ñþëýì ÷óëüêàê ãèíý òýò÷ûíû äàñü. Áàäœûì ñþðåñ âûëý ïîòћ - óðà! Òàêà êûò÷û êå êûëèç. Áåðìå ó÷êûëûñà-ó÷êûëûñà ìûíћñüêî - âàíüìûç óìîé. Ìóð ëóëœè íî øêîëà ïàëà íóèñü ïè÷è ñþðåñ âûëý êîæè. Ìûëêûä íîø èê ëќïòýìûí. Âûæ äîðîçü êûä¸êûí ќâќë íè, òàíè òà êóàêåç îðò÷î íî... Òàÿç ðàä òàêà ìîíý «òóæ óäà÷íî» ïåçüäûòћç. Ñþðú¸ñûç Ÿàïàê ïîðòôåëü óñüòîíú¸ñ âûëý ìåðòàñüêèëëÿì - æèëüê êàðèç íî, óñüòћñüêåì ïîðòôåëüûñü ïåíàëý íî ìóí¸å ñþðåñ óðäñû ïèòûðàçû. Êûëëèñüêî, êќòû šîæåí íûðìå êûñêàñüêî. Ìîíý òàçüû àäœèçû êå - îé, âîçüûò óê - êóðåêòћñüêî. Òàêàëû íîêûŸå èê ќâќë, êðåíäåëü ñþðú¸ññý ñîïàëà-òàïàëà áåðãàòûñà, ñûëý. Ќé ÷èäà, òàêà âåê÷è ïèñïó áîðäû çûðàñüêîí âèñêûí ñóëòћ íî àçüëàíü ëîáàòћ. Âûæ äîðîçü òàíè-òàíè âóî íè, íîø ñî âûëý ñóëòûíû èçüâåð óç áûãàòû. Ќé âóû... Çóíü êûëëèñüêî íè ñþðåñ âûëûí, ïè÷è ñþëìûíûì êèíëû êå âàçèñüêèñüêî: àäœåëý, þðòòýëý, äûøåòñêûíû ìûíýìå ïîòý! Òàêà, íîìûð ëóûìòý êàäü, âûæ âûëý ïîòîí àçüòћ êàëãå. Îçüûåí, øêîëàå ñþðåñ òûïàê âîðñàìûí... Áàäœûì êëàññûí äûøåòñêèñü êûê ñóçýðú¸ñ èçüâåðåç ïàñòóõàñü¸ñ ïàëà óëëÿçû. Íîø ìîí, òàó êàðûíû âàëàòýê, àçüëàíü ÷à÷ûðàé... Òàêà êåëÿìúÿ øêîëàå ìûíýììå êåìà ñåðåêúÿçû íà. Íîø ìîí ñî ó÷ûð áåðå, íüќð êóòûñà ÿêå êèíýí êå Ÿîø êàðèñüêûñà, âåòëûëћ. Ñèíàçüêûëü òàêàåí ìîí ýøøî ïóìèñüêûëћ íà. Àð îðò÷ûñà, ïàñòóêàí ÷åðîäìû âóûñà. Øàíüãà áàìûíûç øîðàì òóæ ñàê ó÷êèç, òîí-à ìà ñî, þàç êàäü. Íî àòàéëýñü ñþëî êóàðàçý êûëûñà, âîñòýì ûæïè êàäü ëóèç. Íîø ìîí, àäœèñüêûìîí èíòûå èê ïóêñüûñà, êóêå-ñîêó òàêàåí íÿíÿì ïîðòôåëüìå óñüòûñà, éќëïûä íî øàíüãè ñèè. Åëåíà ÏÀÍÔÈËÎÂÀ.

Àíàé-àòàé ¸ñëý ñèíìûíûçû í

Òóñïóêòћç Çèíàèäà ÐßÁÈÍÈÍÀ.

Íûðûñü ñћçüûë íóíàëý Óã ïîò ìûíýì øêîëàå...

.. Ìàðçàí øèîñ «Øќêû÷ëýí» ë¸ãàñüêåì-ëîáàì ñþðåñú¸ñòћç Íîø èê êóòñêèç âûëü äûøåòñêîí àð. Êèí êå íûðûñüñý òîäîíëûê äóííåå âàìûø ëýñüòћç, ìóêåòûç, øêîëàåç ïûðïîòûñà, ïàñüêûò óëîíóæàí ќðå êûñòћñüêèç. Îçüû èê âàë îðò÷åì äàóðå íî. Ñî âîçüìàòћç: àçüâåòëћñü¸ñ àçüûí àçèíñêîç-áåðãàëîç àçüïàë äóííå.

«Âèíàòýê ìàñòåð óä ëóû…» Äýáåñûñü ãîñòèíèöàå ÷èåä íî âîñüòýò àäÿìè ïûðèç íî, êèîññý ïîñûñà, íóêûðòћç: - Ýê-êîé, êóàçåä ëåê êàðèñüêå, Äýáåñý óã âóû íè êîæàñà, êûøêàñüêî âàë, áûäýñ ìóãîðû ýáûëÿç. ßðàì, ýøøî ìàøèíà ñòîëîâîé äîðû èê âóòòћç. Íó, ìàëïàñüêî: òàŸå ó÷ûðå òќäüûåç êîòü ìåäëî âûëýì. Ïûðèñüêî íî àñ ñèíìûëû óã îñêèñüêû:

áóôåòûí æèëüê-æèëüê òќäüû áóòûëêàîñ ñûëî. ×åðîäý ñóëòýì ìóðòú¸ñëû áóôåò÷èöà ñòàêàíýí-ñòàêàíýí ëýçüÿ. Ќæûòàê òàíè ìîí íî œèñòћ, ñîêó èê ìóãîðû øóíàç. Ìóëòýñãåñ œèñòýì ÷èåä àäÿìè êåìà âåðàñüêûñàë íà, äûð, íî Ÿàïàê ñîêó êîìíàòàå ïûðèç ãîñòèíèöàëýí êóç¸åç íî âûëü ëûêòýì ìóðòëýñü ïàñïîðòñý êóðèç. - Êûëèñüêå íî øóòýòñêûí âûäý. Òàíè ìóêåòú¸ñûç íî àëèãåñ âóèçû, æàäèçû ëóîç. Ïàñïîðòñý áàñüòûñà, êûøíîìóðò

15

Âîðäñêåì Øàðêàí ïàëú¸ñàì áåðòîíî êàðèñüêè. À÷èì èê ðóëü ñüќðû ïóêñè. ÌóâûðÂóêîãóðò ñþðåñýç ëýñüòћëëÿì øóûñà, êûëћñüêèç óãî. Ãóæåìáûò òà êåñýãå ãðàâèé íóëëћëëÿì, èêûð-êóêûð ñþðåñýç êûê ìàøèíà òýðûìîí ïàñüêûò êàðèëëÿì. Êàëûê ñóïûëüòýìëû îñêîíî êå, óæçû 29 ìèëëèîí ìàíåò òûð óñåì. Ìàëïàé: î-î-î, âќé âûëòћ êàäü ãûëœî.

藑Ϟ

ëîí

Âûëü óðîä ñþðåñ Áåðòýììå, çýìåí èê, âàëàòýê êûëè. ÒàŸå œå÷ ñþðåñ âûëòћ Ÿóêíà íî Èæàì êîøêûñà âóòòî àé, ìàëïàé íî óéëû êûëè. Íîø ïåéìûòýí çîð-êîò óñèç. Ìàøèíàå Œàíû ãóðåçå íîêûçüû óã òóáû íè - âûå. Êèñüòýì ãðàâèé âûëòћ äýðè ñû÷ûð-ñà÷ûð ïîòý, ïèòðàíú¸ñòû íüûëý. Ìà, ìàð äýðè ãèíý - ãîðä ñþé! Ðóëüìå îçüû íî, òàçüû íî áåðãàòћñüêî - íîêóäïàëà íî êàðèñüêåìå óã ëóû. Âîêñ¸ ïóêñè. Âûëü ñþðåñ, ïå. Îäћã-êûê øàïûêåç íî ќç ÷èäà óê ñî! Íîø äóðûíûç çîð êèñüòûíû ќäúÿç êå, ìàð ëóîç? Éûðêóðìå êûò÷û ïîíûíû óã âàëàñüêû íè. Ñþðåñ êóçÿ øóêêûëýì óêàçàòåëü¸ññýñ êîòü èøêû íî ïîãûëÿí óëàä êóÿ! Ìàð êàðîíî àé òà? Òàçüû ìàëïàñüêûòîçÿì, òðàêòîð ãóðåòýì êóàðàåç êûëћ. Џàïàê ñî áîðäû èê äóìèñüêè. Ãóðåçü éûëîçü âóòòћç èê. Ìóâûð ïàëà âàñüêîíçý à÷èì èê øèðòћ. Òàò÷û îëî çîð è÷èãåñ óñåì, îëî ãðàâèéçýñ æàëÿëëÿìòý êàï÷èåíãåñ êîøêè íè. Íîø ìàð ìîíýíûì ëóûñàë, òðàêòîð êå ќé øåäüûñàëûç? ßðàì, ìûíûì óäàëòћç, íîø ìóêåòú¸ñûçëû? Êèí ñîêåì òÿï-ëÿï óæàì? Ìèëëèîíú¸ñûí êèñüòýì êîíüäîíëýí íîêûŸå ïàéäàåç ќâќë óê! Êќòšîæìå ќé âîðìû íè - æèíãûðòћ Øàðêàí ¸ðîñ àäìèíèñòðàöèûñü ëýñüòћñüêîíúÿ îòäåëëýí êèâàëòћñåçëû Àëåêñàíäð Ïåðåâîç÷èêîâëû. - Šîæòћñüêèñü¸ñ ќé âàë íà, - øóèç ñî. - Ìà, ïåëü¸ñûëýí îñêåìçû èê óã ïîòû. Ìóâûð-Âóêîãóðò ñþðåñëýñü ëýñüòћñüêåìçý à÷èì íóíàëëû áûäý ñÿìåí ýñêåðûíû âóûëћ. 3 èñüêåì 680 ìåòð êóçüäà ñþðåñëýñü êîòüêóä 300 ìåòðçý ÷àêëàé. Îã 20 ñàíòèìåòð šóæäà òûðèìû, ãðàâèåç ùåá¸íêàåí ñóðàñà. Îò÷û 29 ìèëëèîí ìàíåò êîøêèç. Ïåðåâîç÷èêîâ ќç àäœû íà êå þãäóðåç, ñþðåñ óìîéãåñ ëóîç øàò? Óç. Ñîå ќä òóïàòû êå, îòћ âîðòòûëûíû èê óç ëóû. Ãåðœàñüêè «Óäìóðòàâòîäîð» îãàçåÿñüêîíëýí Âîòêà ¸ðîñûñü ¸çýòýíûç. Џàïàê òàîñ ñþðåñýç êûøúÿçû óãî. Íûðûñü-âàëûñü êûðìè Ñåðãåé Ãðèãîðüåâ ìàñòåðçýñ. Ñþëýìøóãìå êûëçћç-êûëçћç íî ëóëœèç: ñþðåñýç, ïå, òóïàòûíû ëóîíî, îò÷û ýøøî êќíÿ êå ùåáåíü âóòòûñà. Ñî ïîííà, ïå, ýøøî 2-3 íóíàë êóëý íà. Íîø Äìèòðèé Ãóìåííèêîâ êèâàëòћñåç îñêûòћç: - Ñî ñþðåñ ïóìîçÿç ðîñ-ïðîñ ëýñüòûìòý íà âàë, êàòîêìû òћÿñüêåìåí. Ñîèí èê ãóðåçå òóáîí øóãåí ñ¸òћñüêûëћç. Òóííý-Ÿóêàçå þãäóðåç òóïàòîì. Êîòüìà êå íî ñþëýì óã îñêû, îäћã ñî 3 èñüêåì 29 ìèëëèîí òûð óñèç øóûñà. Àííà ÃÐÈÃÎÐÜÅÂÀ.

ûìïóøêàç ãèíý ëûäœèç: Ïåðåñêîêîâ Àëè Åðãèåâè÷, Âîòêà, 3 íîìåðî ÔÇÎ øêîëà, ìàñòåð. Ñîáåðå þàç: - Øêîëàÿäû äûøåòñêèñü¸ñ ëþêàíû ëûêòћäû-à? Ïèíàëú¸ñ ïќëûñü òðîñýç âåðàñüêî íè âàë ÔÇÎ-å ìûíîí ñÿðûñü. - Ìà, êûçüû, ïå, óç ìûíý: ìè ìàñòåðú¸ñòû äàñÿñüêîì óê. Ìîí à÷èì ïëîòíèê. Ìîí èíè áûãàòî ñîîñòû ìàñòåð êàðûíû, - óøúÿñüêå Àëè Åðãèåâè÷. Џóêàçåÿç Ïåðåñêîêîâ ãîñòèíèöàå ìóêåòú¸ñûí Ÿîø ќç âóû. Êîìíàòàûñü êèí êå âåðàç: - Ìàñòåðìû òóííý óæà êå óæà! ×àñ äàñ êûêåòћå ìûíý èíè, íîø ñî ÿëàí óæûí… Ãîñòèíèöàûñü ýøú¸ñ òàçüû âåðàñüêûêó, ìàñòåð âûëüûñü íåáœåìûí âàë èíè. Òàÿç ó÷ûðå âûëüûñü ñóïûðœûíû áûãàòûñàë íî, ñòîëîâîåç ïûòñàíû äûð âóýì. - Æàëü, æàëü, - øóèç ìàñòåð, ïóêåì ïîòý íà âûëýì. ß, èñüêå, âàå ñüќðàì îäћã òќäüûçý… Ãîñòèíèöàå óéøîð âàäüñûí âóûñà, Ïåðåñêîêîâëû ãðàäóñú¸ñûç ќæûò ïîòћçû, ëýñÿ. Ñüќðàç âàåì áóòûëêàûñüòûç ñòàêàíý ëýçèç íî êûìàëòћç. - Îãåí ìќçìûò óê òà, - àðòý êîéêà âûëûí êûëëèñü ìóðòý ñàéêàòûíû ќäúÿç, - ñóëòý àé, ñóëòý, îäћã ñòàêàí îëî þîäû? - Ýí ëþêåò êќëûíû, - øóèç ñàéêàì ìóðò. Ñîáåðå šîêàòћñü âèíà ëûêòýìåç øќäћç íî îäüÿëýí éûðçý øîáûðòћç. - Ýê-êîé… ÊûŸå àäÿìè, øàò èç¸íýä âèíàëýñü ÷åñêûòãåñ? Îã šûíû ÷àñ íî ќç îðò÷û, Ïåðåñêîêîâ

êàòüòýììèç. Ñàïåãçý êûëüûòýê èê, êîéêà âûëàç àíàëñêèç íî óéáûðòûíû ќäúÿç. Êóòñêèç óê êèíý êå òûøêàñüêûíû! ÊûŸå ãèíý êûëú¸ñ óã øåäüòû! Êûøíîçý, ëýñÿ, êóàðåòý: - ß-ÿ, øîáûðòû, êåçüûò ìûíûì… Óêíî äîðûí çýìåí íî êåçüûò. Íîø ìàñòåðëýí îäüÿëýç óëàç, øîáûðñêûíû - óã ëóû. Ãðàäóñú¸ñûç íî óã þðòòî, øќäñêå. Òћíè îçüû êќíÿ êå íóíàëú¸ñ îðò÷èçû. Áåðàòàç îã äàñ âèòü êóçÿ ïèíàëú¸ñûí ìàñòåð äàñÿñüêå íè âàë ñþðåñ âûëý ïîòûíû. Êûä¸êå êîøêûòýê èê, šîæòћñüêûíû êóòñêèç: - Òћëåäûí ñýðåí, åðïå÷êàîñ, êîíüäîíòýê íî êûëèñüêèç. Êќíÿ íóíàë þíìå šåãàé. Íîø ñþðåñ âûëý ïîòîí àçüûí øóòýòñêûíû êóëý âûëýì, ñòîëîâîéûí òàíè òќäüûåç íî âàíü. Îëî ïûðîìû? Ïåðåñêîêîâëýñü Âîòêàå âóýìçý ìè óì òîäћñüêå íè. Ìè ñîèí áåðïóìçý ïóìèñüêèìû Äýáåñûñü ñòîëîâîéûí. Џàïàê ñîêó ÔÇÎ øêîëàå äûøåòñêûíû ìûíћñü¸ñ ìàñòåðçûëýí ïóêîí šќê ñüќðàç áóôåòûñü âèíà âภâàë. Òћíè îçüû Ïåðåñêîêîâ âóîíî ìàñòåðú¸ñòû äûøåòîí áîðäû âèíà áîðäûñåí êóòñêèç. - Ñîòýê ìàñòåð óä ëóû! - èíäûëý Àëè Åðãèåâè÷. Íîø ìè òàçüû ìàëïàñüêîìû: çýìçý èê, ìàñòåð óä ëóû, ïèíàëú¸ñòû äûøåòîí óæåç Ïåðåñêîêîâ êàäü¸ñëû îñêèä êå. Šûæîëú¸ñòћ îðò÷èç Ðàøèò ÕÀÉÄÀÐ.


16

2011-òћ àð 2-òћ êóàðóñ¸í

Óäìóðò äóííå

Êèçèëèîñ âåðàëî

ÑÒÅÊ ËÎ îêîííîå, òåïëè÷íîå, òîíèðîâàííîå, óçîð÷àòîå áîëåå 60-òè âèäîâ, çåðêàëà. Óñëóãè: îáðàáîòêà ñòåêëà, äîñòàâêà.

l ÏÎËÈÊÀÐÁÎÍÀÒ ÑÎÒÎÂÛÉ ÂÑÅÕ ÖÂÅÒΠl ÎÃÓÐÅ×ÍÈÊÈ l ÒÅÏËÈÖÛ l äóøåâûå êàáèíû, áåñåäêè l äóãà, òðóáà 20õ20õ1,5 l ÏÈËÎÌÀÒÅÐÈÀËÛ ã. Èæåâñê, óë.Ïîéìà,14. Òåë.: 506-517, 49-24-88, 67-18-25 ä. Ïèðîãîâî, òåë. 67-00-68

ÇÀÊÓÏÀÅÌ ËÎÌ àêêóìóëÿòîðîâ êèñëîòíûõ è ùåëî÷íûõ, ëîì ÷¸ðíîãî ìåòàëëà, öâåòíûõ ìåòàëëîâ: ìåäü, ëàòóíü, íåðæàâåéêà, àëþìèíèé, ñâèíåö, öèíê; ðåäóêòîðà ÷åðâÿ÷íûå, ïîäøèïíèêè, íåëèêâèäû; ïðîäà¸ì àâòîìîòîòðàíñïîðò íà á/ó çàï÷àñòè. Íàëè÷íûé ðàñ÷¸ò. Äîðîãî. Âîçìîæåí ñàìîâûâîç, êðóãëîñóòî÷íàÿ îòãðóçêà. Ëèö. ¹ 18/04/0292/Ë, Ìèí. ïðîì. è òðàíñïîðòà ÓÐ. ò. 56-12-53, ä. Ïèðîãîâî, óë. Àçèíà 31, ñ 8:00 äî 20:00, áåç âûõîäíûõ, Ò. 8-963-481-79-80 Ðåêëàìà

Êóïèì ðàäèîäåòàëè íîâûå è á/ó, êîíäåíñàòîðû (çåë¸íûå è îðàíæåâûå), òðàíçèñòîðû, ìèêðîñõåìû, ðàçú¸ìû, ðåëå, ïåðåêëþ÷àòåëè, ðàäèîëàìïû íîâûå, òåõ. ñåðåáðî, ðåçèñòîðû. ã. Èæåâñê, óë. Êðàñíîàðìåéñêàÿ, 132. Ìàãàçèí «Êîòîï¸ñ» ò. 8-950-150-50-50.

Ðåêëàìà ÈÏ Ïàçäåðèí À.

Ðåêëàìà ÈÏ Àðêè Àðêèëÿí ëÿí Ê.

ÒÐÓÁÀ îò 25 äî 530 ìì, á/ó ÍÊÒ á/ó 73õ5,5 ìì 150 ðóá. çà ì ÍÊÒ á/ó 60õ5 ìì 130 ðóá. çà ì ÍÊÒ á/ó 89õ6,5 ìì 220 ðóá. çà ì Òðóáà Î 300õ5 700 ðóá. Íàðåçêà, äîñòàâêà è ìîíòàæ ìîíòà æ ÒÅÏËÈÖÛ - 3õ4, 3õ6... Òåë.: 56-69-81, 24-95-88, 62-06-06

Ó×ÐÅÄÈÒÅËÈ: Ãîñóäàðñòâåííûé Ñîâåò Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè

Ãëàâíûé ðåäàêòîð

Ïðàâèòåëüñòâî Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè

Ç. Ê. ÂÀÕÐÓØÅÂÀ. Îáú¸ì 4 ï. ë. Èíäåêñû: 54400, 11598 Òèðàæ íîìåðà 5056 Îáúåäèí¸ííûé òèðàæ 9626 Öåíà: 6 ðóá.

1917-òћ àðûñåí

1918-òћ àðûñåí

Ðåêëàìà ÈÏ Óòêèí À. Ïðîèçâîäñòâåííîå îáúåäèíåíèå

ËÅÍÒÎ×ÍÛÅ ÏÈËÎÐÀÌÛ l ÄÈÑÊÎÂÛÅ ÏÈËÎÐÀÌÛ l

1918-òћ àðûñåí

«ÊÐÓû

«ÊÀÑÊÀÄ-850»

Ðåìîíò ïèëîðàì, ëåíòî÷íûõ ïèë.

1930-òћ àðûñåí

l ÎCÖÈËÈÍÄÐÎÂÎ×ÍÛÉ ÑÒÀÍÎÊ «ÒÎÐÍÀÄλ l ÏÈËÎÌÀÒÅÐÈÀËÛ l ÎÖÈËÈÍÄÐÎÂÀÍÍÎÅ ÁÐÅÂÍÎ

1943-òћ àðûñåí

Èçãîòîâèì äîì, áàíþ èç êàëèáðîâàííîãî áðåâíà, áðóñà, ÷åðåíêè äëÿ ëîïàò, øêàíòû. Çàâüÿëîâñêèé ð-í, ï. Êàìåííîå, óë. Òðàêòîâàÿ (ïðîèçâîäñòâåííûé ó÷àñòîê). Òåë./ôàêñ: 8 (3412) 62-50-69, ñîò. 8-912-764-21-41 Ðåêëàìà

ÎÊÍÀ ÒÅÏËÈÖÛ

Óäìóðò Ýëüêóíûñü Êóí Êåíåø

ò èÿ 5 ëå

Óäìóðò Ýëüêóíûñü Êèâàëòýò

Ãàðàíò

Ïåíñèîíåðàì ñêèäêà äî 10% Àäðåñà: ã. Èæåâñê, óë. Âîòêèíñêîå øîññå, 8, ò. (3412) 44-28-80 óë. Ïåòðîâà, 14, ò. (3412) 46-34-40, 8-965-844-15-15

ÎÎÎ «ÃÊ «Áåòîí»

Ðåêëàìà ÈÏ Ôàõðèåâ Ð.

ÍÀÒßÆÍÛÅ ÏÎÒÎËÊÈ áåñøîâíûå è ìíîãîóðîâíåâûå ÎÒ ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËß ÐÀÑÑÐÎ×ÊÀ

Âûåçä â ðàéîíû áåñïëàòíî Ñîòíè ðåøåíèé

D ÅÑÎ ÅÑ Î ÃÐÀ Ã ÐÀ Ä â îäíî èñïîëíåíèå

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó äèëåðîâ Îò 200 ðóá. çà 1 êâ. ì. •ÁÛÑÒÐÎ •ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ •Ñ ÃÀÐÀÍÒÈÅÉ

ÏËÀÑÒÈÊÎÂÛÅ ÎÊÍÀ Óë. Ëåíèíà, 142, îôèñ 309, òåë.: 8 9501799090, 23-50-23, 91-21-06 Óë. Ìàéñêàÿ, 28, îôèñ 1, òåë.: 90-10-37 Ðåêëàìà ÈÏ Ñåìåðèêîâ À.

Ðóññêîìó Äðàìàòè÷åñêîìó òåàòðó ÓÐ íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ: ðåêâèçèòîð, èíæåíåð ïî ÒÁ, êîñòþìåð, êîíòðîë¸ð áèëåòîâ, ìîíòèðîâùèê. Îáðàùàòüñÿ â îòäåë êàäðîâ (3412) 78-76-66. Ðåêëàìà

Ïîäïèñàíî ê ïå÷àòè: 18.00 Ïî ãðàôèêó: 18.30 Ãàçåòà îòïå÷àòàíà íà ÃÓÏ «Èæåâñêèé ïîëèãðàôè÷åñêèé êîìáèíàò» (426039, ã. Èæåâñê, óë. Âîòêèíñêîå øîññå, 180). Çàêàç ¹ 1184.

1992-òћ àðûñåí

ÏÎÒÒЋÑܨÑ:

Êîìïàíèÿ «Ïðåñòèæ ïëàñò»

- ïëàñòèêîâûå îêíà - àëþìèíèåâûå êîíñòðóêöèè Çàâîäñêîå êà÷åñòâî Ðåìîíò è îáñëóæèâàíèå.

¹ 129-130 (24868-24869) 2 ñåíòÿáðÿ 2011 ãîäà Àäðåñ ðåäàêöèè-èçäàòåëÿ: 426008, ã. Èæåâñê, óëèöà Ê. Ìàðêñà, 274.

1915-òћ àðûñåí

Ðåêëàìà

Òàêà. Òàÿç àðíÿå ìûòýì óæú¸ñòû, óäàëòýì ñÿíà, øќäñêûìîí áàðûø âà¸çû. Óæ äóðàäû èâîðú¸ñòû ýñêåðå, àäÿìèîñòû ïûð-ïî÷ãåñ ÷àêëàíû òûðøå. Àðëûäî Ÿûæû-âûæûîñòýñ íî íûëïèîñòýñ êóçüûìåí ÿêå ñàëàìåí øóìïîòòý. Òðîñ êóæûìäýñ áûäòîäû âàíüáóðäýñ éûëýòîí ïîííà. Êîíüäîíçýñ øûðúÿíû äûøûìòý ìóðòú¸ñëû ñåêûòãåñ éќòîç. Îø. Àçüòýìúÿñüêåìäû òóæ ïîòћç êå íî, îäíî èê óæàíû òûðøå. Óëîíàäû âîøòћñüêîíú¸ñ ëóîçû. Òћ ñîîñòû âàëàíû íî äóíúÿíû äàñü ëóý. Àëè îãíàäû ìàëïàñüêûñà óìîéãåñ ëóîç, ñîáåðå ëóîíëûê ñþðîç âûëü êóñûïú¸ñ êûëäûòûíû ÿêå àçüâûëçý èê ìóêåò ñÿìåíãåñ ðàäúÿíû. Êóæìûñü ìàå êå âîøòûíû ýí òûðøå, äûð âàíüçý àñ èíòûÿç ïóêòîç. Êûêòîîñ. Êóçïàëäýñ, ãàæàíäýñ âîøòûíû ýí òûðøå, ÿðàòý ñîå ñûŸååí, êûŸå ñî âàíü. Ñåìüÿåíûäû êèâàëòýìäû ïîòûëý, ñûŸå ñÿìäû ìàòûñü¸ñòûëû óã êåëüøû. Óæ äóðàäû ãàíü-ãàíü êàðèñüêåìäû óç ëóû. Âûëü óäûñ áîðäû êóòñêûíû Ÿåêòћçû êå, ñîãëàø êàðèñüêå, ïóøêàäû êîïàñüêûíû íî ìóêåòú¸ññý ¸ðòûíû ñîêó äûðäû óç ëóû, íîø óæäóíäû áóäîç. Êèñëî-êóñëî. Òћ ÿëàí áåðå êûëèñüêîäû, ñîèí ñýðåí âîæçû ïîòý Ÿîø óæàñü ýøú¸ñòûëýí íî ìàòûñü àäÿìèîñòûëýí. Àðíÿ ïóìûí êûä¸êûñü Ÿûæû-âûæûäû êóíîå âóîç. Êèí êå òà íóíàëú¸ñû ñåìüÿ êûëäûòîç, ñþàí îðò÷ûòîç. Êóä-îãåç ìàëïàëî: òћ êîíüäîí ïîííà áûðåì àäÿìè. Âàíü óêñ¸åç óä áàñüòý, íîø àðú¸ñ îðò÷îçû, äûøåòñêå òóííý íóíàëëýñü ïàéìûìîí ëóýìçý äóíúÿíû. Ëåâ. Âûëü óæú¸ñ áîðäû êóòñêûíû ìàëïàñüêîäû, êèâàëòћñü¸ñûí íî òîäìî àäÿìèîñûí êóñûï òóïàòûíû âûðèñüêîäû. Ýí äûðòý, íûðûñü âàíüçý ìàëïàíî, ðàäúÿíî, ñîáåðå áàäœûì óæ áîðäû êóòñêîíî. Àðëûäî ýøú¸ñòûëýñü âèçü-êåíåøú¸ññýñ ïåëÿäû ïîíý. Íûëìóðò. Àðíÿäû àñïќðòýì íî òóæ ïàéäภêóòñêîç. Ìûòýì óæú¸ñòýñ éûëàç-ïóìàç âóòòîäû. Àìàëî ëóýìäû øóã-ñåêûòûñü ïîòûíû þðòòîç. Êèíëû êå óæäóíçý áóäýòîçû. Àðíÿ ïóìûí ìќçìîíäû ïóðîìîç. Âèñåìäû óã ïîòû êå, êóðûòñý ýí þý, òûðìûò èçå. Ìàòûñü¸ñòûëýñü œå÷ êûëú¸ññýñ âîçüìàñüêîäû, íîø àñüòýîñ øóíûò âàçüûíû âóíýòћñüêîäû. Âåñú¸ñ. Êîòüêûòûí íî êîòüìàëýñü ýñýïñý âàëàëý. ßëàí «ìîí» ãèíý øóýìäû ïîòý. Џîø äûøåòñêåì, Ÿîø óæàì ýøú¸ñòýñ òîäàäû âàå, êèí êå êåìàëàñü òћëåäëû ñèíìàñüêåìûí. Ñþëýìøóãú¸ñòýñ, êàéãóäýñ ïóøêàäû ýí âîçå. Äîðàäû îãíàäû ýí ïóêå, ýøú¸ñûíûäû ïóìèñüêîíú¸ñ ìûëêûääýñ šóòîçû. Êèí êå óëîí èíòû, ìàøèíà ÿêå ìóçúåì áàñüòîç. Ñêîðïèîí. Óæàäû ïè÷è âîðìîíú¸ñ ëóîçû, øóã-ñåêûòú¸ñ, þìîêå óñ¸íú¸ñ íî òà ðàä ïàéäàåí áåðûòñêîçû. Òóæãåñ íî óäàëòîç êíèãà ïîòòîí óäûñûí, òåàòðûí óæàñü¸ñëû. Òâîð÷åñòâî áàäœûìåñü âàìûøú¸ñûí àçüëàíü âàëòý. Ïèîñìóðòýí êóñûïú¸ñòû òóïàëîçû. Ûáûëћñüêèñü. Êóçü ñþðåñ âûëý àëè ýí šóòêàñüêå. Òà íóíàëú¸ñû òóæ òðîñ êóçüûìú¸ñ ëóîçû. Îäћãåç ñîîñ ïќëûñü - òóíñûêî àäÿìèåí ïóìèñüêîí. Âûëü òîäìîäû âîðäћñüêåìûí, äûð, ñћçüûë, òóæ àñïќðòýì àäÿìè, ñî áûäýñ óëîíäýñ âîøòîç. Ìàð ìàëïàñüêîäû, ïûðàê âåðàëý, ýí ïќÿñüêå. Êîíüäîí óæïóìú¸ñòû øóìïîòòîçû. Ñþðî êå÷. Êûëçý àñüòýëýñü òàçàëûêòýñ. Ïè÷èÿê ÷åðëàìäýñ ќä éќíàòý êå, çîë âèñüûíû óñ¸äû. Êîòûðûñüòûäû àäÿìèîñ ñÿðûñü óðîä ìàëïàíú¸ñòýñ ïèíü ñüќðàäû âîçå, íîø œå÷ êûëú¸ñòýñ âåðàíû ýí âîçüäàñüêå. Óæ äóðàäû âîðìîíú¸ñ óç šåãàëý, êèíýí êå âàë÷å òûðøèäû êå, íîø îãíàäû òðîñ óä ëýñüòý. Êûä¸êûñü ýøú¸ñòû ÿêå áќëÿêú¸ñòû àäñêûíû âóîçû. Âó êèñüòàñü. Âàøêàëà òîäìîäû à÷èç ñÿðûñü èâîðòîç ÿêå äîðàäû âóîç. Êèíëû êå òóæ äóíî êóçüûìú¸ñ ëýñüòîçû. Äûðäýñ øóëäûð îðò÷ûòîäû êèí êå ÷îòûí. Êîíüäîí óæïóìú¸ñòû óç ñþëìàñüêûòý. Êèí êå áàäœûì àðáåðè áàñüòîç, êèí êå ïèíàë âà¸í ñÿðûñü ìàëïàñüêûíû êóòñêîç. ×îðûãú¸ñ. Øóòýòñêûíû Ÿàïàê äûðûç. Êîíüäîí óæïóìú¸ñòû óã ñþëìàñüêûòî. Óæäû íî òћòýê ìûíý. Ìûëêûääû œå÷ ëóîç, Ÿîø óæàñü ýøú¸ñûíûäû íî Ÿûæû-âûæûîñûíûäû ќä êåðåòý êå. Êåìàëàñü ïóìèñüêûëћñü àäÿìèîñ êóçïàëúÿñüêîí ñÿðûñü êåíåøîçû.

05.09-11 .09

Ãàçåòà çàðåãèñòðèðîâàíà Óäìóðòñêîé ðåñïóáëèêàíñêîé èíñïåêöèåé ïî çàùèòå ñâîáîäû ïå÷àòè è ìàññîâîé èíôîðìàöèè Ðåãèñòðàöèîííûé íîìåð Ó-0084 Ãàçåòà ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ ïî ãîðîäàì è ðàéîíàì Óäìóðòèè, Áàøêîðòîñòàíó, Òàòàðñòàíó. Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìíûõ ìàòåðèàëîâ ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñ¸ò.

Âàëòћñü ðåäàêòîð Ç. Ê. ÂÀÕÐÓØÅÂÀ. Íîìåðúÿ ðåäàêòîð Å. Â. ÑÊÂÎÐÖÎÂÀ.

¹ 129-130 (24868-24869) 2011-òћ àð 2-òћ êóàðóñ¸í (ñåíòÿáðü) Ðåäàêöèëýí-èçäàòåëüëýí àäðåñýç: 426008, Èæ ãîðîä, Ê. Ìàðêñ óëü÷à, 274-òћ þðò, «Óäìóðò äóííå» ãàçåòëýí ðåäàêöèåç. ÐÅÄÀÊÖÈÅ ÂÓÒÒÝ ÒÀЏÅ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ: Ïóøêèí óëü÷àåòћ: àâòîáóñ - 19-òћ, òðîëëåéáóñ 1-òћ, 4-òћ, 7-òћ - «Ôèëàðìîíèÿ» äóãäîí. Êàðë Ìàðêñ óëü÷àåòћ: òðàìâàé - 1-òћ, 2-òћ, 4-òћ, 9-òћ - «Ïåðåóëîê Øèðîêèé» äóãäîí.

E-mail: udmdunne@udmnet.ru Ñàéò: www.udmdunne.ru ÒÅËÅÔÎÍÚ¨Ñ: Âàëòћñü ðåäàêòîð - 733-344 Âàëòћñü ðåäàêòîðåç âîøòћñü - 733-342 Þàíú¸ñúÿ - 733-342 (ôàêñ). ËÞÊÅÒÚ¨Ñ: Èâîðú¸ñúÿ íî ïîëèòèêàÿ 733-338, 733-343 ßëîíú¸ñúÿ, ðåêëàìàÿ - 733-347, 733-342 Ãîæòýòú¸ñúÿ, áóõãàëòåðèÿ 733-341 Ãàçåò ðàäúÿñü¸ñ - 733-346. Ðåäàêöèëýí íî àâòîðú¸ñëýí ìàëïàíçû êóä-îã äûðúÿ óã òóïà. Ðåêëàìàëýí ïóøòðîñýç ïîííà ðåäàêöèÿ êûë óã êóòû. Ãàçåòûñü ìàòåðèàëú¸ñòû, ðåäàêöèëýñü þàòýê, ïå÷àòëàíû óã ÿðà.


UD-129-130