Issuu on Google+

2012-òž àð 13-òž ïќñüòîëýçü (èþëü). Óäìóðòàðíÿ (ïÿòíèöà)

¹ 100-101 (25036-25037) www.udmdunne.ru

Âàíü óäìóðòú¸ñëýí ãàçåòñû Êûëäûòýìûí 1915-òž àðûí 4-òž ôåâðàëå

Óæåíûì ïûëàñüêèñüêî

Êàíæàñüêèçû íî... âîðìèçû

6, 11 ÂÀÊ×ÈßÊ

13

12

ÁÓÑÛ ÓÆÚ¨Ñ

Êóàðà ñ¸òîí

Êîìáàéíýíûì ëþêèñüêåìå óã ïîòû

Óäìóðò Ðåñïóáëèêàëýí Ïðåçèäåíòýç À. Âîëêîâ Êóí Êåíåøå òóý îðò÷îíî áûðú¸íú¸ñûí âàëòîç «Îãúÿ Ðîññèÿ» ïàðòèëýñü óëîñ ñïèñîêñý. Îçüû èê ñïèñîêûí àçüïàë ðàäûí ìûíî «Èæûñü ìîòîçàâîä «Àêñèîí-õîëäèíã» íî Ýãðà ¸ðîñûñü «Çóðà àãðîêîìïëåêñ» îãàçåÿñüêîíú¸ñëýí êèâàëòžñü¸ññû Ã. Êóäðÿâöåâ íî Å. ×èðêîâà. Òà íóíàëú¸ñû øàåðàìû ðàäúÿñüêå äûðûçëýñü âàçü êóàðà ñ¸òîí - ñîÿ áûðéèñüêîçû «Îãúÿ Ðîññèÿ» ïàðòèëýñü Êóí Êåíåøå Ÿåêòîíî êàíäèäàòú¸ñ.

Èâàí ÀÐÊÀØÅÂ

100 àðúåì âóêî

Ðåñïóáëèêàûñüòûìû íàðêîòèêú¸ñûí íþðúÿñüêîíúÿ êîìèññèÿ óæáåðãàòžñü¸ñëû âàçèñüêå: íàðêîëîãèÿÿ äèñïàíñåðûí íî ðåàáèëèòàöèÿÿ öåíòðûí éќíàòžñüêåìú¸ñëû óæ èíòûîñ ìåä êûëäûòîçû. Ñî þðòòîç øóãå-ëåêå âóýìú¸ñëû óëîí áîðäû êûðìèñüêûíû. Øàåðûñüòûìû íàðêîòèêú¸ñûí êóøëàñüêèñü¸ñ ïќëûñü 90 ïðîöåíòýç - 30 àðåñëýñü åãèòú¸ñ, ïќëûñüòûçû 87 ïðîöåíòýç íîêûòûí óã óæàëî.

Øóòýòñêîí íóíàëú¸ñû +24 +32 ãðàäóñ ëóîç. Òќë ëûìøîð íî øóíäûšóæàí âèñêûñü ïåëüòîç.

Òóñïóêòžç Âëàäèìèð ÁÅËÎÌÎÐÑÊÈÕ

Ëóäîðâàéûí äàñÿñüêî îòûñü òќë âóêîëýñü 100 àð òûðìîíçý ïóñéûíû. Øóëäûðúÿñüêîíú¸ñ ÷àêëàìûí 12-òž àâãóñòëû. Ìóçåé-çàïîâåäíèêå âóêî âóòòýìûí 1992-òž àðûí Àëíàø ¸ðîñûñü Òûëî ãóðòûñü. Íî êûêåòž óëîí ñ¸òýìûí 2009-òž àðûí - Óäìóðòèëýí Ïðåçèäåíòýç íî Ïðàâèòåëüñòâî êîíüäîí âèñúÿçû ñîå òóïàòúÿíëû-âûëüäîíëû. Òќë âóêî ìóçåéûí òóæãåñ àäñêûìîí èíòûûí ñûëý, êîòûðåç øóëäûðòý.

Óëîí áîðäû êûðìèñüêîí

«Óã»-ëýí êóæûìåç áàäœûì

Âàëòžñü ýêîíîìèñò Ê. Ïåðåâîùèêîâ íî ìåõàíèçàòîð Í. Àãàôîíîâ.

Êèí òðîñãåñ òóðíàç? Èâàí ÀÐÊÀØÅÂ

Ãóðò óäûñúÿ íî ñè¸íþîíúÿ ìèíèñòåðñòâî èâîðòýìúÿ, òà äûðëû êîòüêóä ïóäî éûðëû øîðëûäûí äàñÿìûí 7,8 öåíòíåð ñè¸í. Òóðûí òóðíàìûí 39 ïðîöåíòýç, ñî ïќëûñü 37 ïðîöåíò êќñ òóðûí šîêòýìûí, 35 ïðîöåíò ñåíàæ äàñÿ-

ìûí, 38 ïðîöåíò - ñèëîñ. Áóñû óæú¸ñ êûëåì àðûí ñÿìåíãåñ èê ðàäúÿñüêî. Íî ¸ðîñú¸ñúÿ ëûäïóñú¸ñ âèñúÿñüêî. Òàíè àëíàøú¸ñ 61 ïðîöåíòñý òóðûíçýñ òóðíàëëÿì èíè, íîø êèÿñàîñ - 17-çý ãèíý. Êќñ òóðûí šîêòîíûí òóæãåñ øàïëû óæàëî ìîæãàîñ, íîø Êàìáàðêà ¸ðîñ ñåíàæ äàñÿíúÿ

ïëàíçý áûäýñòýì èíè - 940 òîííà. Àëíàøú¸ñëýí òà äûðëû ñåíàæçû äàñÿìûí 25 ïðîöåíòýç. Ñèëîñúÿ ðåñïóáëèêàûí òóæãåñ íî œå÷ óæàëî øàðêàíú¸ñ - òóííý íóíàëëû ãóîñû 66 ïðîöåíòýç æàëåì ñè¸í òûðåìûí. Íîø àçüïàëàí âóîç àé êóêóðóçà. Ñî íî œå÷ âàòñýò ëóîç.

Âîòêà ¸ðîñûñü «Òàëèöà» õîçÿéñòâî 4 êîëõîçú¸ñëýñü êûëäýìûí. Ñîèí èê áóñûîññû íî áàäœûìåñü. Æàëÿñà âåðàíî, òðîñýç ñîîñ áóø êûëë¸. Ïóäî ñè¸í äàñÿí óæú¸ñ êûñòžñüêî íè òàòûí àðíÿëýñü ÿòûð. Âàëòžñü àãðîíîì Ñåðãåé Ìàêñèìîâ âåðàìúÿ, õîçÿéñòâîëû òîëëû äàñÿíî 5 ñþðñ òîííà ñèëîñ íî 900 òîííà êќñ òóðûí. - Æàëåì ñè¸íýí þãäóð óìîé êå íî, êќñ òóðûíýí ïëàíìåñ óì áûäýñòý, äûð, - øóý ñî. - Ñèëîñ êóèíü ãóý òûðåìûí íè - äàñÿìûí 3 ñþðñ 800 òîííà: êëåâåð òóðûíú¸ñ, ñåçüûåí âèêàåí ñóðàìú¸ñ, óòÿëòûíû êóòñêîì êóêóðóçàåç. Êќñ òóðûí êóëüòóðàîñìû ëÿá áóäýìûí. Ñîîñ êåìà àðúåìåñü íè, ñîèí ïàéäàëûêñû è÷èãåñ. Ïóäî ñè¸í òûðìûòîì. Àçüëîåç ñèëîñìû êûëåìûí àé. Íîø òóðûí èíòûå óòÿëòîìû íà êóðîåç. Ñþðî òàçà ïóäîìû 800 êå, ñî ïќëûñü 365 éûðåç - ñêàë. Òóý ìàëïàñüêîì êîòüêóä éûð ïóäîëû 24 öåíòíåð ëþêàíû. Òåõíèêàåí øóã-ñåêûòú¸ñ êûëäî. Òàíè ïðåññïîäáîðùèêìû íîø èê òžÿñüêèç. Îäžã àãðåãàòñýñ àðåíäàå êóðèìû íè «Ïèõòîâêà» õîçÿéñòâîëýñü. Òåõíèêà âîçèñüêå œå÷ óæàñü ìåõàíèçàòîðú¸ñ âûëûí. Òàíè Íèêîëàé Àãàôîíîâìû êåìà àðú¸ñ Ÿîæå òóðíà èíè îäžã êîìáàéíýí. - Ìåõàíèçàòîð ëóûñà 30 àðçý óæàñüêî èíè, - èòžñüêå à÷èç íî Íèêîëàé Âàëåíòèíîâè÷. - Ñîëýñü àçüëî øîô¸ð âàë, íîø òà Å-303 íåìåö êîìáàéíýí 16-òž àðçý òûðøèñüêî. Ñî ìîí áîðäû ëÿêèñüêèç êàäü èíè, ìà, àñëàì íî ëþêèñüêåìå óã ïîòû. Êќíÿ ïîë ñýðòòûëž íî, áè÷àëëÿé íî íè...


2

ÓÆÐÀÄÚ¨Ñ

2012-òž àð 13-òž ïќñüòîëýçü

ŒÅ×ÊÛËÀÍ

Ãàæàíî ýøú¸ñ! 15-òž èþëå - Ìåòàëëóðãëýí íóíàëûç. Ðîññèëýí äàíýç êќíÿ êå äàóðú¸ñ Ÿîæå èíè âîçèñüêå Óðàë êîòûðå èíòûÿñüêåì çàâîäú¸ñ âûëûí. Ñîîñ ïќëûñü òóæãåñ íî áàäœûìú¸ñûç-äàíîîñûç - Óäìóðò øàåðûñü àíäàí Ÿûæàòîíúÿ íî êîðò ïîòòîíúÿ çàâîäú¸ñ. Âûëž êâàëèôèêàöèåí ñïåöèàëèñòú¸ñëû, ìóðåñü òîäîí-âàëàíú¸ñûí èíæåíåðú¸ñëû íî êèâàëòžñü¸ñëû ëóûñà êîðò ïîòòîí óäûñ øàåðàìû àçüïàë ðàäûí ìûíý. Òóý âèòü òîëýçü Ÿîæå Ÿûæàòýìûí 159 ñþðñ òîííà àíäàí, 50 ïðîöåíòëû òðîñãåñ ëóý êûëåì àðûí òà âàêûòëýñü. «Èæñòàëü» àêöèîíåð îãàçåÿñüêîí - Ðîññèûñü îäžãåç áàäœûì «Ìå÷åë» êîìïàíèå ïûðèñü ïðåäïðèÿòèå - òà âàêûòý ðàäúÿ ïðîèçâîäñòâîçý âûëüäîíúÿ áàäœûì ïðîåêòñý. Òà óæú¸ñëû ÷àêëàìûí 5,8 ìèëëèàðä êîíüäîí. Ìåõàíèêàÿ ×åïöà çàâîäý âóûëžç «Ðîñàòîì» îãàçåÿñüêîíëýí êèâàëòžñåç Ñåðãåé Êèðèåíêî. Îãêûëý âóýìûí âàë: àñüìå çàâîä âûëý ïûêúÿñüêûñà, êûëäûòîíî ìåòàëëóðãèÿÿ öåíòð. Àíäàí Ÿûæàòžñüëýñü íóíàëçý þíìå óì ïóñéèñüêå, äûð, ãóæåìëýí øîðàç - òóæãåñ íî ïќñü âàêûòý. Óæäû íî óãîñü šóàñü, ïќñü íî ÿðêûò. Ñžçèñüêî òžëåäëû øóäî-áóðî óëîí! Óäìóðò Ðåñïóáëèêàëýí Ïðåçèäåíòýç À. À. ÂÎËÊÎÂ.

Êîðò Ÿûæàòžñü¸ñ! Óäìóðò øàåð ïîííà ìåòàëëóðãèÿ óäûñ îäžãåç âàëòžñåç ëóý. Øàåðìûëýí ïðîìûøëåííîñòüÿ èñòîðèåç ìûòýìûí 250 àð òàëýñü àçüëî - Èæ òûìåò âûëûí êîðò ïîòòîíúÿ çàâîä šóòýì äûðûñåí. Äûð îðò÷åìúÿ óæûí êûäàì ìåòàëëóðãú¸ñòû âîøòžçû ìûëî-êûäî åãèòú¸ñ - îçüû êûëäûëžçû êîðò ïîòòîí óäûñûí òûðøèñü¸ñëýí äèíàñòèîññû, þíìàëëÿçû ìåòàëëóðãèåç àçèíòîíúÿ ñÿìú¸ñ-àìàëú¸ñ. Àíäàí Ÿûæàòîí, êîðò ïîòòîí óäûñòýê ñèí àçå ïóêòûíû èê ñåêûò Óäìóðò Ðåñïóáëèêàëýñü àçèíñêîíçý. Òà óäûñûí òûðøî âûëž êâàëèôèêàöèåí ìàñòåðú¸ñ, âèçüìî êèâàëòžñü¸ñ, íàóêàåç íî òåõíèêàåç œå÷ òîäžñü-âàëàñü ñïåöèàëèñòú¸ñ. Ñîâåòî âàêûòý íî, òà íóíàëú¸ñû íî Êóí Êåíåøûñü äåïóòàòú¸ñëýí ðàäàçû òûðøî ìåòàëëóðãèÿ óäûñëû óíî àðú¸ññýñ ñžçåì ìóðòú¸ñ. Ãàæàíî ýøú¸ñ! Îñêèñüêî, óæäýñ âàëàñà íóýìäû, ñîëû âàíü ñþëýìäýñ ñ¸òýìäû àçüëàíÿç íî áóðäúÿëîç òžëåääû âûëü âîðìîíú¸ñû! Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü Êóí Êåíåøëýí Òќðîåç À. Â. ÑÎËÎÂܨÂ.

ÓÄÌÓÐÒÈÅÇ ÀÇÈÍÒÎÍ

ÅÃÈÒÚ¨Ñ

Âќë-âќë þðòú¸ñ áóøåñü?

Âàëåíòèíà ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ

Âàëëÿí Óäìóðòèëýí Ïðåçèäåíòýç À. Âîëêîâ âóûëžç ëûìøîð ¸ðîñú¸ñû - Àëíàøå íî Ãðàêå. Ãóðòîîñëýí óëýì-âûëýìåíûçû òîäìàòñêèç, ñþëìàñüêûòžñü óæïóìú¸ññýñ ñýðòòûíûïåðò÷ûíû þðòòžç. Âàíüìàç ñÿìåí ¸ðîñú¸ñûí øêîëàûí äûøåòñêèñü¸ñëýí ëûäçû àðûñü àðå êóëýñìå. Áàäœûì øêîëàîñ šûíû¸ òûðìåìûí, êóä-îã êëàññú¸ñû ïûðàñåç èê ќâќë. ßðàì, ãóæåì íóíàëú¸ñû ãóìûîñûç øóíòîíî ќâќë, íîø òîëàëòý þðòýç òîêìà ýñòûñà âîç¸. Êîíüäîíýç òќëúÿ-áóðúÿ ëýç¸íòýì âûëûñü ãóðòú¸ñûí îïòèìèçàöèÿ îðò÷å. Àñàí ñîâõîç-òåõíèêóìûí øêîëàçû íî, íûëïè ñàäçû íî íèìàç þðòú¸ñû èíòûÿñüêåìûí. Àñ âàêûòàç òàòûí íûëïè êóàðàîñ ãóð! âàçèçû. Òýøêûëèîñëû íûëïè ñàäý èíòû ќç øåäüûëû, íîø øêîëàûí îäžã êëàññûí 2-3 ïàðàëëåëü¸ñ âàë. Àðú¸ñ îðò÷åìúÿ þãäóð âîøòžñüêèç. - Øêîëàìû 1978-òž àðûí ïóêòýìûí, - âåðà äèðåêòîð ϸòð Ïðîêîïüåâ. - Ñî ÷àêëàìûí 162 èíòûëû, íîø òóííý äûøåòñêèñü¸ñëýí ëûäçû 94-95 êîòûðûí âîçèñüêå. Âèòåòž àðçý ïàðàëëåëü¸ñìû ќâќë íè. 11-òž êëàññýç òóý 6 ïèíàë éûëïóìúÿç, íîø 9-òž êëàññýç - 12. Ñî ïќëûñü 8-ýç 10-òž êëàññý êûëèç. Âàíü àñüìåëýí ñïîðòçàëìû, ìàñòåðñêîéìû. Òà âàêûòý êëàññú¸ñûç âûëü äûøåòñêîí àðëû äàñÿñüêîìû. Øêîëàëýñü îãëþêåòñý íûëïè ñàäýí îãàçåÿíû ìàëïàñüêîìû, ñî ïîííà ïðîåêòú¸ñ êûëäûòýìûí íè. Òà øêîëàûñü êëàññú¸ñòû ïè÷èÿòîçû. Îãëþêåòàç êóèíü ãðóïïàåì íûëïè ñàä óñüòîçû, îò÷û âåòëûíû áûãàòîç 60 ïèíàë. Íîø òà âàêûòý 170 ïèíàëëû ÷àêëàì íûëïè ñàäý 5558 ïîê÷èîñ âåòëî. Ñàäèêëýí þðòýç 1987-òž àðûí ïóêòý-

ìûí, îäžã ïîë íî îòûí âûëüäîí óæú¸ñ îðò÷ûòûëýìûí ќâќë. Òóæãåñ òðîñ ïèíàëú¸ñ òàòûí âîðäžñüêåìûí 2010-òž àðûí - 16 êóçÿ. Êûçüû ïóñéèç íûëïè ñàäýí êèâàëòžñü Íàäåæäà Ñîêîëîâà, øóëäûð þðòýíûçû ëþêèñüêûíû ñîîñëû òóæ ñåêûò ëóîç. Íûëïèîñ íî äûøåìûí âàë èíè òà èíòûëû. ÒàŸå âûëüäžñüêîíú¸ñòû àð êóñïûí îðò÷ûòûíû ÷àêëàìûí. Êûçüû ïóñéèç Àëåêñàíäð Âîëêîâ, îäžã þðò íî áóø ñûëûíû êóëý ќâќë. Àñàí ñîâõîç-òåõíèêóìûñü íûëïè ñàäý âûæòûíû ÷àêëàëî Àëíàøûñü íûëïè þðòûñü ïèíàëú¸ñòû íî. - Íûëïè þðòûñü òýøêûëèîñòû òàò÷û âûæòûñà, 2-3 êå÷åç êóòûíû ëóîç: øêîëàûí íî òåõíèêóìûí äûøåòñêèñü¸ñëýí ëûäçû éûëîç, - øóèç Àëåêñàíäð Âîëêîâ. - Ìûëêûä êàðèñü¸ñ èñêóññòâîîñúÿ øêîëàûí áûãàòîíëûêú¸ññýñ ìóðîìûòîçû. Òà âàêûòý Àëíàøûñü íûëïè þðòûí 48 ïèíàë óëý. Òàèç þðò íî šûíû¸ áóø ñûëý - 171 ïèíàëëû. Øóìïîòûìîí: Àëíàø ÷åðêîãóðòûí âîðäñêèñü ïèíàëú¸ñëýí ëûäçû àðûñü àðå éûëý. Ñîèí

Àñàíûñü øêîëàûí óñüòžñüêîç íûëïè ñàä. èê íûëïè þðòýç ñàäèêëû âûæòûñà, Àëíàøûñü âàíü òýøêûëèîñ èíòûÿìûí ëóîçû. Íûëïè þðòëýí áàäœûì õîçÿéñòâîåç ïîííà êûë êóòžñü Âèòàëèé Òðîôèìîâ ìóêåò èíòûå âûæîíýí ñýðåí óé¸ññý óã êќëû íè. Êûò÷û, ïå, èíòûÿëîì òðàêòîð-ìàøèíàîñòû. Àëíàøûí ñîîñëýí àñüñýëýí ãàðàæú¸ññû, íîø Àñàí ñîâõîçòåõíèêóìûí ñûŸå þðòú¸ñ óç øåäå. À. Âîëêîâ ñîå áóéãàòžç: ìàð êóëý, âàíüçý ëýñüòîìû. Íûëïè þðòëýñü êèâàëòžñüñý Ìàðèíà Àëåêñååâàåç ìóêåòûç óæïóì ñþëìàñüêûòý: ìàð êàðîì, ïå, óæàñü¸ñûí, 25 èñüêåìåç íóíàëëû áûäý âåòëûíû âàíüìûç ñîãëàø óç êàðèñüêå. Ïðåçèäåíò áóéãàòžç: íûëïè ñàä óñüòžñüêèç êå, îò÷û óæàíû èíòûÿëî ñîâõîç-òåõíèêóìûí óëžñü¸ñòû. Àëíàøûí áàäœûì âîøòžñüêîíú¸ñòû îðò÷ûòûíû ÷àêëàìûí âóîíî àðëû. Íîø òà âàêûòý À. Âîëêîâ êîñžç Àñàíûñü êèâàëòžñü¸ñòû øêîëàå íóèñü ñþðåñýç òóïàòúÿíû, ïè÷è Ÿûïåòñýñ ÷ûëêûòàòûíû.

Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü Êóí Êåíåøëýí ïîñòàíîâëåíèåç Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü âèòåòžçý ќò÷àì Êóí Êåíåøå äåïóòàòú¸ñòû áûðú¸í ñÿðûñü Óäìóðò Ðåñïóáëèêàëýí Êîíñòèòóöèûñüòûç 36-òž ñòàòüÿåçëýí 1-òž ëþêåòûñüòûç 23-òž ïóíêòýçúÿ, îçüû èê Óäìóðò Ðåñïóáëèêàëýí 2007-òž àðûí 13-òž àïðåëå þíìàòýì 18-ÐÇ íîìåðî «Óäìó��ò Ðåñïóáëèêàûñü Êóí Êåíåøå äåïóòàòú¸ñòû áûðú¸í ñÿðûñü» çàêîíëýí 8-òž ñòàòüÿåçëýí 1-òž ëþêåòýçúÿ Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü Êóí Êåíåø ïóêòý: Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü âèòåòžçý ќò÷àì Êóí Êåíåøå äåïóòàòú¸ñòû áûðú¸íýç

ðàäúÿíî 2012-òž àðûí 14-òž îêòÿáðå. Òà ïîñòàíîâëåíèå óëîíý ïûŸàíû êóòñêå êóí ãàçåòú¸ñûí ïå÷àòëàì áåðå. Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü Êóí Êåíåøëýí Òќðîåçëýí âîøòžñåç, Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü Êóí Êåíåøûñü ÿëàí óæàñü êîìèññèëýí êèâàëòžñåç Ñ. Ï. ÊÐÈÂÈ˨ÂÀ. Èæåâñê 10-òž èþëü 2012-òž àð ¹ 820-IV

Éûð áåðûêòîí Åëåíà Ô¨ÄÎÐÎÂÀ

Äýðè ¸ðîñûñü Ïåðîããóðòûñü ÄÎÑÀ ÀÔëýí áàçàÿç «Ïðèçûâíèê» ëàãåðåç ñž¸äàíî âîðñàí îðò÷èç. Óæðàäý ïûðèñüêèçû åãèòú¸ñûí óæàíúÿ ìèíèñòð Â. Ñîëîâü¸â, Óäìóðòèëýí âîåííîé êîìèññàðåç À. Êîìëåâ, Ðîññèûñü ÄÎÑÀÀÔ-ëýí Óäìóðò ¸çýòýç ïîííà êûë êóòžñü Ð. Ìàëèêîâ íî ìóêåòú¸ñûç. Òóý Ïåðîããóðòûí êûê ïîë ðàäúÿñüêèç òàŸå àñïќðòýì ëàãåðü. Îò÷û êûñêåìûí âàë ÌÂÄ-ûí ó÷¸òûí ñûëžñü 120 ïèíàë. Ïќðòýì óäûñûñü ñïåöèàëèñòú¸ñ òàîñëýñü œûðäûò íî óêûëòýì ñÿìú¸ññýñ âîëÿòûíû âûðèçû. Åãèòú¸ñ ïàðàøþòýí òýò÷ûñà íî óò÷àçû. Ñî ñÿíà, òàîñûí ïóìèñüêèçû «Êðå÷åò» ñïåöïîäðàçäåëåíèûñü óñòî÷èîñ. Ëàãåðüûí àðìèûí êàäü ÷óðûòýñü êóðîíú¸ñ ïóêòýìûí âàë: éûãéûã âàìûøúÿíû íî, êèÿçû ïûŸàë òžðëûê êóòûíû íî, äûðàç ñóëòûíû-âûäûíû íî äûøåòžçû. ÒàŸå àçå âóûëûñà, óíîåçëýí àøêûíýì íûëïèîñëýí éûðú¸ññû œå÷ ïàëà áåðûêòžñüêèçû. Êóäîãåçëýí ïóøêàç ñàéêàç îôèöåð ëóîí ìûëêûäûç.

Äûøåòžñüñû èíêóàçü Ëèÿ ÌÀËÛÕ

Øàðêàí ¸ðîñûñü «Þíûé íåôòÿíèê» ëàãåðüûí 15-òž èþë¸çü îðò÷å øêîëàûí äûøåòñêèñü íûëïèîñëýí ýêîëîãèÿÿ 11òž óëîñâûë ýêñïåäèöèçû. «Ó÷èòåëüñêàÿ ãàçåòà» íî ýëüêóíûñüòûìû ýêîëîãèÿÿ íî áèîëîãèÿÿ öåíòð ðàäúÿçû ñîå Óäìóðòèûñü Äûøåòîíúÿ íî íàóêàÿ ìèíèñòåðñòâî þðòòýìúÿ. Ýêñïåäèöèëýí óæàç ïûðèñüêî Ðîññèûñü 25 óëîñú¸ñûñü ïèíàëú¸ñ, âóýìûí Áîëãàðèûñü íî ïèíàë ýêîëîãú¸ñ. Âàíüìûç 165 íûëïè ëþêàñüêåìûí. Êîòüêóä íóíàë ñîîñ îãîãçûëýí óæú¸ñûíûçû òîäìàòñêî. Íîø Ÿóêàçå îðò÷îç éûëïóìúÿí êîíôåðåíöèÿ. Ïèîñ íî íûëú¸ñ òîäìàòñêî ¸ðîñûñü èíêóàçü óçûðëûêú¸ñûí, àñüñý ïîííà ìàð êå âûëüçý óñüòî. Øóäîí-øóëäûðúÿñüêîí óæðàäú¸ñëýñü íî ïàëýíý óã êûë¸. Àñüñýîñ íî êóíîå ïîòàëî, ñîîñ äîðû íî êóíîîñ âóûëî. Òîë áàáàéëýí óëîí èíòûåíûç òîäìàòñêèçû. Ðåñïóáëèêàëýñü íóíàëçý îðò÷ûòîí óæðàäý äîðàçû âóûëžçû Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü Óëûí Þðè ãóðòûñü êóíîîñ.


ÊÓÍ ÊÅÍÅØÛÍ

2012-òž àð 13-òž ïќñüòîëýçü

ÑÅÑÑÈß

3

ÊÛË ÊÓÒÛÒÎÍ

Áûðú¸í íóíàë þíìàòýìûí Þðòòîçû... äóíòýê

Åëåíà ÍÈÊÈÒÈÍÀ

Ýëèíà ÂÀÑÈËÜÅÂÀ

udmfoto.ru

Òà íóíàëú¸ñû ðàäúÿñüêèç Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü íüûëåòžçý ќò÷àì Êóí Êåíåøëýí 35-òž ñåññèåç. Äåïóòàòú¸ñ ýñêåðèçû 12ëýñü ÿòûð óæïóìú¸ñòû. Ñåññèûí ýñêåðåì óíîåç óæïóìú¸ñ ãåðœàñüêåìûí Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü çàêîíú¸ñòû ôåäåðàë êóðîíú¸ñúÿ òóïàòîíýí. Êûëñÿðûñü, øàåðàìû óëžñü¸ñòû êûøêûòëûêëýñü óò¸í ëàñÿíü. Êûçüû èâîðòžç Ðîññèûñü Ì×Ñ-ëýí Óäìóðòèûñü óïðàâëåíèåçëýí êèâàëòžñåç ϸòð Ôîìèí, «Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûí óëžñü¸ñòû êûøêûòëûêëýñü óò¸í ñÿðûñü» çàêîíýç ôåäåðàë êóðîíú¸ñúÿ òóïàòîí Óäìóðò Ðåñïóáëèêàëýí Ïðåçèäåíòýçëýñü ïîëíîìî÷èîññý ïàñüêûòàòîç. Ñî ñÿíà, òà çàêîí íèìûñüòûç ïîëíîìî÷èîñ âèñúÿ èíòûûñü àñêèâàëòîíúÿ ¸çú¸ñëû íî. Êûëñÿðûñü, êûøêûòëûê êûëäûêó, êàëûêåç óò¸íýç àñ âûëàçû áûäýñàê áàñüòî ìóíèöèïàë êûëäûòýòûñü êèâàëòžñü¸ñ. Ñîîñ íî êûøêûòëûê êûëäîí ðåæèìåç ÿëûíû áûãàòîçû. ÒàŸå âîøòîíú¸ñ þíìàòýìûí ќé âàë àé êå íî, áûäýñúÿñüêèçû íè Áàëåçèíî ¸ðîñûí. Îòûí ÷åòûð¸õõëîðèñòîé óãëåðîä êèñüòžñüêåì áåðå êàëûêåç êûøêûòëûêëýñü óò¸íýç àñ âûëàçû áàñüòžçû èíòûûñü îáúåêòú¸ñëýí êèâàëòžñü¸ññû. *** Ñåññèûí âàëòžñü óæïóì ëóèç øàåðìûëýñü òóýëû íî 2013-òž-2014-òž àðú¸ñëû ÷àêëàì áþäæåòñý ýñêåðîí. Òà þàíýç äåïóòàòú¸ñ òóý ïîííà íüûëåòžçý ñýðòòî-ïåðò÷î íè. Òàÿç ñåññèûí þíìàòýì âîøòîíú¸ñúÿ áþäæåòëýñü äîõîä ëþêåòñý 1 ìèëëèàðä 922 ìèëëèîí ìàíåòëû éûëòûíû ÷àêëàìûí. Òàìûíäàëû èê áàäœûìãåñ ëóèç ðàñõîä ëþêåòýç íî. Êûòûñü ðåñïóáëèêàìûëýí êèñûÿç êîíüäîí âóèç? Òà ñÿðûñü èâîðòžç êîíüäîí óæïóìú¸ñúÿ ìèíèñòð Âàëåðèé Áîãàòûð¸â: - 300 ìèëëèîí ìàíåò øàåðûñüòûìû îãàçåÿñüêîíú¸ñëýñü. Òàáûø ïîòòýìçû ïîííà âûò ÷îòûí 326 ìèëëèîí ìàíåò ëþêàñüêèç ìó âќéëýñü ïðîäóêöèåç âóçàì ïîííà àêöèçú¸ñëýñü. Ñî ñÿíà, áþäæåòý òðîñãåñ êîíüäîí ëûêòîç íèìàç àäÿìèîñëýí äîõîäú¸ññû ïîííà âûò ÷îòûí íî. Áàäœûì þðòòýò âóîç ôåäåðàë öåíòðûñü - 959 ìèëëèîí 268 ñþðñ ìàíåò. Ñî ïќëûñü 758 ìèëëèîíýç ÷àêëàìûí äûøåòîí ñèñòåìàåç âûëüäîíëû, 199 ìèëëèîíýç - Áûäœûì îæûñü âåòåðàíú¸ñëû óëîí èíòû âèñúÿíëû. Òðîñãåñ

óêñ¸ ÷àêëàìûí íèìàç ìèíèñòåðñòâîîñëû. Êûëñÿðûñü, ãóðò óäûñëû âàòñàñà ñ¸òžñüêîç 168 ìèëëèîí, òàçàëûêåç óò¸íëû - 148 ìèëëèîí, ëýñüòžñüêîí óäûñëû 140 ìèëëèîí ìàíåò. Ìèíèñòð âåðàòýê ќç êåëüòû Êàì íî Áóé øóðú¸ñ âàìåí âûæ šóòîí ñÿðûñü. Ñîîñ þðòòûñàëçû Óðàëûñü óíî óëîñú¸ñòû îãàçåÿíû, ýêîíîìèêà êóñûïú¸ñòû þí-

öèÿ òûðèñüêîç, óëîí èíòûëýñü áûäœàëàçý, ñåìüÿûñü àäÿìèëû áûäý êќíÿ êâàäðàò ìåòð óñåìçý ÷àêëàñà. Òà äûðëû íîðìà - àäÿìèëû áûäý 18 êâàäðàò ìåòð. *** Œûðäûò ìûëêûäûí äåïóòàòú¸ñ ýñêåðèçû øóäîí áèçíåñýí ãåðœàñüêåì êûê óæïóìåç. Àé 2007òž àðûí àñüìå äåïóòàòú¸ñ þíìàòžçû «Óäìóðò Ðåñïó-

Êàì øóð âàìåí âûæ ïóêòîí óñ¸ç 13 ìèëëèàðä ìàíåò òûð. Øóäîí áèçíåñýç îäžã ðàäý ïûðòûíû ëóîç êóäœûòžñü þîíú¸ñëýí, íàðêîìàíèëýí âќëìîíýíûçû, ìàëïàíçý øàðàÿç Êóí Êåíåøûñü Áþäæåòúÿ, âûò áè÷àíúÿ íî êîíüäîí óæïóìú¸ñúÿ ÿëàí óæàñü êîìèññèëýí êèâàëòžñåç Ñîôüÿ Øèðîáîêîâà. - Áóêìåêåð íî òîòàëèçàòîð êîíòîðàîñ-

Òðîñýç äåïóòàòú¸ñ äóðáàñüòžçû øóäîí áèçíåñ ïîííà ñòàâêàîñëýñü áûäœàëàçýñ þíìàòîíëû. Òîòàëèçàòîð íî áóêìåêåð êîíòîðàîñòû ïóñú¸í ïîííà - 125 ñþðñ ìàíåò, ñòàâêàîñòû êóòžñü ïóíêò âîçåì ïîííà - 7 ñþðñ ìàíåò. ìàòûíû. Ðåñïóáëèêàëýí êèñûûñüòûç ëýñüòžñüêîí óæú¸ñòû ìûòîíëû âèñúÿñüêîç 625 ìèëëèîí. - Êàì íî Áóé øóðú¸ñ âàìåí âûæ ïóêòîí óñ¸ç 13 ìèëëèàðä 942 ìèëëèîí ìàíåò òûð, - âàëýêòžç Âàëåðèé Áîãàòûð¸â. - Ñî ïќëûñü 1 ìèëëèàðä 343 ìèëëèîíýç âèñúÿñüêîç ðåñïóáëèêàëýí êèñûûñüòûç. 2 ìèëëèàðä 516 ìèëëèîí ìàíåòýç âóîç ôåäåðàë öåíòðûñü. 10 ìèëëèàðäçý âèñúÿíû êóëý èíâåñòîðú¸ñ. Íî âûæ ïóêòîí ïðîåêòúÿ äîêóìåíòú¸ñòû íûðûñü ðîñ-ïðîñ ÷àêëàíî àé. *** Äåïóòàòú¸ñ âîøòîíú¸ñ ïûðòžçû «Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü òðîñ íûëïèåí ñåìüÿîñëû þðòòýò ñ¸òîí ñÿðûñü» çàêîíý. Ñîÿ þðòòýò âèñúÿñüêîç ó÷èëèùåîñûíëèöåé¸ñûí íà÷àëüíîé ïðîôåññèÿ áàñüòžñü ïèíàëú¸ñëû íî. Ñî ñÿíà, òðîñ ïèíàë âîðäžñü ñåìüÿîñëû òàáåðå âûëü ñÿìåí òûðèñüêîç óëîí èíòû ïîííà êîìïåíñàöèÿ. Êûëñÿðûñü, òà äûðîçü ÆÊÕ òûðèñüêîíú¸ñëýñü 30 ïðîöåíòñý áåðûêòûëžç êóíìû. Òàáåðå òà êîìïåíñà-

áëèêàûí øóäîí áèçíåñýç ïûòñàí ñÿðûñü» çàêîíýç. Íî ñî âèå èê ôåäåðàë çàêîíýí ëóîíëûê ñ¸òžñüêèç ñòàâêàîñ âûëûí øóäžñü áóêìåêåð íî òîòàëèçàòîð êîíòîðàîñòû ðàäúÿíû. Îçüû áîäûëýí êûê ïóìûç ëóèç: øàåðìûëýí çàêîíú¸ñûçúÿ òàŸå áèçíåñýí âûðûíû ëýçåìûí ќâќë, ôåäåðàë êóðîíú¸ñúÿ ëýçåìûí. Òàå òîäûñà, øàåðàìû óæáåðãàòžñü¸ñ êàï÷èåí óñüÿçû áóêìåêåð êîíòîðàîññýñ. Áàðûø ïîòòî áåðå, îçüûåí, ñîîñëýñü âûò íî êóòîíî, îãûìûñü ïóñéèçû äåïóòàòú¸ñ. Íî ñî ïîííà âîøòîíú¸ñ ïûðòîíî «Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûí øóäîí áèçíåñýç ïûòñàí ñÿðûñü» çàêîíý - ëýç¸íî áóêìåêåð íî òîòàëèçàòîð öåíòðú¸ñòû ðàäúÿíû. Äåïóòàòú¸ñ ñîãëàø ëóýìçýñ âåðàçû. Îçüû èê òðîñýç äåïóòàòú¸ñ äóðáàñüòžçû øóäîí áèçíåñ ïîííà ñòàâêàîñëýñü áûäœàëàçýñ þíìàòîíëû. Òîòàëèçàòîð íî áóêìåêåð êîíòîðàîñòû ïóñú¸í ïîííà - 125 ñþðñ ìàíåò, ñòàâêàîñòû êóòžñü ïóíêò âîçåì ïîííà - 7 ñþðñ ìàíåò. Âûò êóòžñüêîç êâàðòàëëû áûäý.

ëû âûò òóïàòûñà, áþäæåòý âàòñàñà âóîç 1 ìèëëèîí 200 ñþðñ ìàíåò. Íî çàêîíý ïûðòýì âîøòîíú¸ñëýí ïóøòðîññû òà áîðäûí ќâќë. Ôåäåðàë çàêîíýí ëýçåìûí áåðå òà ñòàâêàîñ âûëûí øóäžñü áèçíåñýç âîçüûíû, ìóêåò óëîñú¸ñûñü óæáåðãàòžñü¸ñ êûñòžñüêèçû øàåðàìû àñüìå äîðûí óãîñü òàŸå êîíòîðàîñòû ïóñú¸í ïîííà âûò òóïàòýìûí ќâќë. ßðàì, àñüìåëýí íî øóäîí áèçíåñëû ñžçåì çàêîíìû ôåäåðàë êóðîíú¸ñúÿ òóïàòžñüêèç. Ñåññèå ëþêàñüêåì ïàðëàìåíòàðèé¸ñ þíìàòžçû Êóí Êåíåøå áûðú¸íú¸ñòû ðàäúÿí íóíàëýç. Ñîîñ îðò÷îçû òóý 14-òž îêòÿáðå. Êûçüû ïóñéèç Êóí Êåíåøëýí Òќðîåçëýí âîøòžñåç Ñâåòëàíà Êðèâèë¸âà, ïàðëàìåíòëýí âûëü ќò÷àìàç 100 äåïóòàò èíòûå ëóîç 90 ãèíý. ÒàŸå êóðîíú¸ñ ïóêòýìûí çàêîíúÿ. Óæçý ðàäúÿëîç áûðú¸íú¸ñúÿ 45 îêðóã. Äåïóòàòý êàíäèäàòú¸ñ šûíûåç Ÿåêòžñüêîçû øàåðàìû ðåãèñòðàöèÿ ïûð îðò÷åì ïàðòèîñëýñü, êûëåìú¸ñûç - îäžã ìàíäàòúåì îêðóãú¸ñëýñü.

Ìèðúÿñü ñóäüÿîñ ïûð òóííý ðåñïóáëèêàûñüòûìû 80 ïðîöåíòýç ñóäåáíîé óæú¸ñ ïîòî. Òîëýçü êóñïûí ñîîñ øîðëûäûí 200-ëýñü ÿòûð çàñåäàíèîñ îðò÷ûòî. Òóæãåñ êûñûê ëóèç 2010òž àð - ñîêó îäžã ñóäüÿëû øîðëûäûí 294 óæ óñèç. Íî àëè íî êóä-îã ó÷àñòîêú¸ñûí øîê÷ûíû ìàçà ќâќë. Òà ñÿðûñü ìàäèç Óäìóðòèûñü ìèðúÿñü ñóäüÿîñëýñü óæçýñ ðàäúÿíúÿ óïðàâëåíèëýí êèâàëòžñåç Àëåêñàíäð Ìîøêîâ. Äàñî àð òàëýñü àçüëî ðåñïóáëèêàÿìû ìèðúÿñü ñóäüÿîñ äàñî ïàëà ãèíý âàë. Òóííý ñîîñ 300-ëýñü ÿòûð íè, óñüòýìûí 81 ó÷àñòîê. Ñî íî òûðìûò ќâќë íà. Óêàòà íî øóãúÿñüêîíú¸ñ êûëäî ¸ðîñú¸ñûí. Îçüû êå íî îñêîíú¸ñ áàäœûìåñü, àçüëàíüûí þãäóð œå÷ ïàëà âîøòžñüêîç øóûñà. Óãîñü ðåñïóáëèêàûñüòûìû âûëž êèâàëòžñü¸ñ òà ñòðóêòóðàåç óã âóíýòî. - 2006-òž àðûí ìèðúÿñü ñóäüÿîñëýñü óæàí óñëîâèîññýñ óìîÿòîí âûëûñü 20 ìèëëèîí 800 ñþðñ ìàíåò âèñúÿìûí êå âàë, òóý òà ëûäïóñ 132 ìèëëèîí ìàíåòîçü âóòòýìûí íè, - ïóñéèç Àëåêñàíäð Ìîøêîâ. Îçüû êîòüêóäžçëýí óæàí èíòûÿç êûëäžçû êîìïüþòåðú¸ñ, êîíäèöèîíåðú¸ñ íî ìóêåò òåõíèêà. Àçüëàíÿç ñóä îðò÷îí çàëú¸ñû ïóêòûëîçû âèäåîêàìåðàîñ. Òàèç ìàëïàí äóíòýì ќâќë. Íî òóæ êóëý ìàêå. - Îçüû èê ñóä îðò÷îí çàëú¸ñûí ëóûíû êóëý êå÷àòâàìàò êîòûðòýìú¸ñ, - âàòñà Àëåêñàíäð Èâàíîâè÷. - Òóííý ñîîñ òðîñàç ќâќë. Íî òà óæïóì áûäýñòýìûí ëóîç. Ìàêåì òûðî-ïûäî ëýñüòî óæçýñ ìèðúÿñü ñóäüÿîñ? Êîòüêóä ìûëêûä êàðèñü òàå íî òîäûíû áûãàòîç. 2010-òž àðûí 1-òž èþëüûñåí óëîíý ïûŸàíû êóòñêèç ñóäú¸ñëýñü óæçýñ øàðàãåñ êàðîí ñÿðûñü çàêîí. Òàáåðå êîòüêóä ó÷àñòîêëýí àñëàç ñàéòýç âàíü, îòûñü ïќðòýì èâîðú¸ñòû òîäûíû ëóý. - Íîø êàëûêëû òîäàç âàåìå ïîòý: þðèñòú¸ñëýñü äóíòýê þðòòýò áàñüòûíû ëóý, øóèç Ìèðúÿñü ñóäüÿîñëýñü óæçýñ ðàäúÿíúÿ óïðàâëåíèëýí êèâàëòžñåç. - 2012-òž àðûí 15-òž ÿíâàðüûñåí Ðîññèûí òàëû ñžçåì íèìûñüòûç çàêîí íî óëîíý ïûŸàíû êóòñêèç. Ñîÿ àäâîêàòú¸ñëýñü äóíòýê âèçü-êåíåø áàñüòûíû áûãàòî óëûíû ÷àêëàì ìèíèìóìëýñü ќæûò êîíüäîíýí óëžñü ñåìüÿîñ, îæûñü íî óæûñü âåòåðàíú¸ñ, èíâàëèäú¸ñ íî ìóêåòú¸ñûç. Áûäýñ ñïèñîêåç òîäûíû ëóý, èíòûîñûñü àäâîêàò êîíòîðàîñû âàçèñüêûñà.


4

2012-òž àð 13-òž ïќñüòîëýçü

ÓËÎÍ ×ÀËÅÏÚ¨Ñ

ÑÅÌÜßÅÇ ÄÀÍÚßÍ

ÀÄŒÛÒÎÍ

Ëûêòžçû êóíîÿíû, êûëèçû óëûíû 8-òž èþëå Ðîññèûí ïóñéèçû Äóí-÷ûëêûòú¸ñ ðàäý ïûðòýì ϸòð íî Ôåâðîíèÿ êóçïàëú¸ñëýñü íóíàëçýñ. Ýëüêóíàìû ñÿìëû ïќðìèç èíè 25 àðëýñü ÿòûð Ÿîø óëýì àíàé-àòàé¸ñòû Äóí-÷ûëêûò Ìèõàèëëýí ñîáîðàç «Çà ëþáîâü è âåðíîñòü» ìåäàëåí ïóñú¸í. Ñîáîðëýí àçáàðàç èíòûÿì Äóí-÷ûëêûò ϸòð íî Ôåâðîíèÿ êóçïàëú¸ñëû ñžçåì ïàìÿòíèêåç ñž¸-äàíî óñüòîíûí, øàåðûñüòûìû àäœåì êàðûìîí 45 ñåìüÿåç äàíúÿñà, èíáàìå ëîáœèçû ñþëýìëû êåëüøèñü ãîðä øàðú¸ñ. Êóàòüòîí àð Ÿîæå Ÿîø óëýì êóçïàëú¸ñëû, Ñàðàïóëûñü êóèíü íûëïè áóäýòýì Âèêòîðèÿ íî Þðèé Äðîáûøú¸ñëû, ïàìÿòíèê àçå ñÿñüêà êåðòòýò ïîíûíû îñêèçû. Ëþêàñüêåìú¸ñ ïќëûí âàë çàðíè ñþàíîçü âóýìú¸ñûç íî, åãèòú¸ñûçãåñ íî ñåìüÿîñ. Êèí âèòü íûëïè áóäýòýìûí, êèí êûê-êóèíüçý. Íî âàíüçû ñîîñ óëîí ñþðåñ êóçÿ îã-îãçýñ âàëàñà íî ãàæàñà âàìûøòýìûí, òàáåðå íûëïèîññû êóíìåñ äàíúÿëî œå÷ óæú¸ñûíûçû, àñüñýëýí íî ïèíàëú¸ññû áóäî íè. Íîø Èæûñü Ëåíèí ¸ðîñûñü Ìàðèíà íî Àëåêñàíäð Ãóëüòÿåâú¸ñ, êûê íûëçû íî ïèçû âàíü âûëûñü, âîðäûíû áàñüòžçû íûëïè þðòûñü ïèíàëú¸ñòû. Ãóëüòÿåâú¸ñ êûçü òÿìûñ àðçý Ÿîø óëî èíè, ïè÷èåçëû íûëçûëû êûçü îäžã àðåñ, áóäý òÿìûñ òîëýçüåì âíóêñû. Óëî àñüñý êîðêàí, áàê÷àçû âàíü, ïóäî âîðäî. Áåðëî àðú¸ñû ñåìüÿçû áàäœûìàç, äàñ îäžã êóçÿ óëî. - Íûëïèîñìû êóðî âàë ýøøî ïèíàë âàéûíû, - øóý Ìàðèíà Àíàòîëüåâíà. - Åãèò ќâќë íè, øóäûñà ñÿìåí âåðàé: îëî, íûëïè þðòûñü áàñüòîíî âîðäûíû. Òà ìàëïàí ïè÷èåíïè÷èåí âåñü óëžç, íîø «Ìóæèêè» êèíîåç ó÷êåììû áåðå

Íàçíà÷åííûå íà 10.07.2012 â 10.00 îòêðûòûå ýëåêòðîííûå òîðãè â ôîðìå àóêöèîíà ïî ïðîäàæå äåáèòîðñêîé çàäîëæåííîñòè è ðàñïîëîæåííîãî íà òåððèòîðèè Áàëåçèíñêîãî ðàéîíà Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè èìóùåñòâà ÌÓÏ ÆÊÕ «Ýíåðãåòèê» (ÎÃÐÍ 1021800583870 ÈÍÍ 18020008000, 427595, Óäìóðòñêàÿ Ðåñïóáëèêà, ï. Áàëåçèíî, óë. Êðàñíîàðìåéñêàÿ, 3), ñîãëàñíî ïóáëèêàöèè ¹77030493348 â ãàçåòå «Êîììåðñàíòú» îò 02.06.2012 ã. ¹99, ïðèçíàíû íåñîñòîÿâøèìèñÿ. Êîíêóðñíûé óïðàâëÿþùèé ÌÓÏ ÆÊÕ «Ýíåðãåòèê» Áîíäàðåâ À.À., äåéñòâóþùèé íà îñíîâàíèè Ðåøåíèÿ ÀÑ ÓÐ ïî äåëó ¹ À71-8210/2008-Ã2 îò 13.04.2010 ã. è Ïðîòîêîëà Ñîáðàíèÿ êðåäèòîðîâ ¹ 18 îò 04.05.2012 ã., ïðîâîäèò 21.08.2012 â 10.00 ïîâòîðíûå îòêðûòûå ýëåêòðîííûå

udmfoto.ru

Ëèÿ ÌÀËÛÕ

Êóçïàëú¸ñ Ãóëüòÿåâú¸ñ. ñåìüÿìûëýí êåíåøàç îãêûëý âóèìû. Óêàòà èê òåëåâèçîð ïûð Ÿåìãåñ íî Ÿåìãåñ âåðàíû êóòñêèçû þðòòýòòýê êûëåì íûëïèîñ ñÿðûñü. 2008-òž àðûí ñåìüÿÿçû ïûðèç êóèíü àðåñúåì Äàíèë, íîø êóèíü òîëýçü îðò÷ûñà êóàòü àðåñúåì Âàíÿ. Ïè÷èåç ñîêó èê ìàìà-ïàïà øóûñà âàçèñüêèç, íîø Èâàí Âûëü àð êîòûðûí êóçïàëú¸ñòû àñëàç êàðèç. 2010-òž àðûí Ìàðèíà Àíàòîëüåâíà íî Àëåêñàíäð Àíàòîëüåâè÷ëýí ñåìüÿçû ýøøî êûê íûëïèëû óçûðìèç. Òàÿç ó÷ûðå áàäœûìçýãåñ ïèíàëú¸ñòû áàñüòžçû, àëè Þëÿëû íî Èâàíëû äàñ íüûëü àðåñ êîòûð èíè. Íûðûñü êóíîÿíû ãèíý âóûëžçû, áåðëî óëûíû êûëèçû. Àíàé-àòàé øóûñà âàçèñüêûíû îäžãçýñ íî, ïå, ќì èíäûëý, àñüìåäû ò¸òÿ, äÿäÿ øóèìû. Íî âàíüçû ïîííà êóçïàëú¸ñ àíàé-àòàé ëóèçû. ÊûŸå êå þàíú¸ññû, øóã-ñåêûòú¸ññû êûëäî êå, âàçèñüêî Èæûñü ìóðò íûëïèåç áóäýòžñü¸ñëýí øêîëàÿçû. Íîø íûðûñü¸ññý ïèíàëú¸ññýñ áàñüòûêóçû, òàŸå þðòòýò ќé âàë. Ïñèõîëîãú¸ñ ñåìüÿåí óæàëî äóíòýê. Íûëïèîñëû øóòýòñêîí ëàãåðü¸ñû, ñàíàòîðèé¸ñû ïóò¸âêàîñ âèñúÿñüêî. Íî êóçïàëú¸ñ øóãúÿñüêî âîðäûíû áàñüòýìú¸ñëýí òà-

çàëûêñû ïóìûñåí: àíàëòýì ïèíàëú¸ñòû òà ëàñÿíü œå÷ãåñ ýñêåðîíî âûëýì, ïå. - Àñüìåëýí ÿêå ìóðòëýí øóûñà íûëïèîñòû óì ëþêèñüêå, âàíüçû àçå îäžã êàäåñü êóðîíú¸ñ ïóêòžñüêîì, âåðà íûëêûøíî. Áàäœûìú¸ñûç ìàëïàëî âàë, ñåìüÿå áàñüòžçû êå, êóíîûí êàäü óëîçû, âàíüçý ñîîñ ïîííà ëýñüòîçû, êóçÿçû âåòëîçû. Êàëëåíýí òàŸå ìàëïàíú¸ñëýñü êóøòžñüêèçû, âàíü óæú¸ñòû îãúÿ áûäýñòžñüêîì. Âîðäûíû áàñüòýì ïèíàëú¸ñ «íüûëüëû», «âèòüëû» óã êå íî äûøåòñêî, êîòüêóäžçëýí àñëàç òóíñûêúÿñüêîíýç, òðîñãåñ ñïîðò óäûñý êûñòžñüêî, øêîëàëýñü äàíçý óò¸. Ìàðèíà íî Àëåêñàíäð Ãóëüòÿåâú¸ñ êûêñû èê «Èæñòàëü» çàâîäûí óæàëî, íûëú¸ññû íî òàò÷û èê èíòûÿñüêèçû, ïèçû ïàëýíûí âàõòà àìàëýí òûðøå. Ïðè¸ìíîé ñåìüÿûñü âîñïèòàòåëü ÷îò ãèíý ëóîí Ìàðèíà Àíàòîëüåâíàëû ñþëýìúÿç ќâќë. Íûëïè áóäûíû êóëý, àíàé-àòàéëýñü àäœåì êàðûñà, ïèíàëûñåí èê ìåä äûøîç, ïå, óæëû. ßðàòîíëû íî îñêîíëû ñžçåì ìåäàëü - Ãóëüòÿåâú¸ñ ïîííà òóæãåñ íî âûëž íàãðàäà, óðò÷å âàìûøòîí íûëïèîñòû íî øóíòý óãà.

òîðãè íà ÝÒÏ ÇÀÎ «Ñáåðáàíê-ÀÑÒ» â ñåòè Èíòåðíåò: http://bankruptcy. sberbank-ast - â ôîðìå àóêöèîíà ïî ïðîäàæå äåáèòîðñêîé çàäîëæåííîñòè è ðàñïîëîæåííîãî íà òåððèòîðèè Áàëåçèíñêîãî ðàéîíà Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè èìóùåñòâà, íàõîäÿùåãîñÿ â õîçÿéñòâåííîì âåäåíèè äîëæíèêà: Ëîò 1. Ïîìåùåíèå êîòåëüíîé ïî àäðåñó ï. Áàëåçèíî, óë. Çàãîòçåðíîâñêàÿ, 3à èíâ. ¹ 18-1802/001/2011-821 íà÷àëüíàÿ öåíà 576000 ðóá. Ëîò 2. Íåçàâåðøåííîå ñòðîèòåëüñòâîì çäàíèå êîòåëüíîé ïî àäðåñó ï. Áàëåçèíî, óë. Ñóâîðîâà, 1à èíâ. ¹ 90:204:002:0001225730 ëèò.À íà÷àëüíàÿ öåíà 734400 ðóá. 3. Äåáèòîðñêàÿ çàäîëæåííîñòü íà÷àëüíàÿ öåíà 2025660 ðóá. Âåëè÷èíà çàäàòêà ñîñòàâëÿåò

20%, øàã àóêöèîíà - 5% îò íà÷àëüíîé öåíû. Îçíàêîìèòüñÿ ñ õàðàêòåðèñòèêàìè èìóùåñòâà, âûñòàâëÿåìîãî íà òîðãè, ñ äîêóìåíòàöèåé ïî êîòåëüíûì è ïðàâîóñòàíàâëèâàþùèìè äîêóìåíòàìè ìîæíî ïî àäðåñó: 427550 ÐÔ, Óäìóðòñêàÿ Ðåñïóáëèêà, ï. Áàëåçèíî, óë. Êðàñíîàðìåéñêàÿ, ä. 3 â ðàáî÷èå äíè ñ 10.00 äî 16.00, ïî ïðåäâàðèòåëüíîìó ñîãëàñîâàíèþ. Ïîëíóþ èíôîðìàöèþ ìîæíî ïîëó÷èòü ïî òåë/ôàêñ 8 (34166) 5-29-49 E-mail: Energetik2004@list.ru Ïîðÿäîê, ñðîêè, óñëîâèÿ îðãàíèçàöèè è ïðîâåäåíèÿ òîðãîâ è ïðî÷àÿ èíôîðìàöèÿ óêàçàíû â ñîîáùåíèè ¹77030493348 â ãàçåòå «Êîììåðñàíòú» îò 02.06.2012 ã. ¹99. Çàÿâêà è äîêóìåíòû, ïðèëàãà-

Óñüòžñüêîí Ëþáîâü ÒÈÕÎÍÎÂÀ

Ãåííàäèé Êðàñèëüíèêîâ ïèñàòåëüëýí Èæûñü ìóçåé-êâàðòèðàÿç 2 àð Ÿîæå òóïàòúÿí óæú¸ñ îðò÷ûòýì áåðå óñüòžñüêèç âûëü àäœûòîí. Ãåííàäèé Êðàñèëüíèêîâåç áóðå âàéûñà íî àäœûòîíýç óñüòîíýí œå÷êûëàñà, âåðàñüêèç êóëüòóðàÿ, ïå÷àòüÿ íî èâîðú¸ñúÿ ìèíèñòð Äìèòðèé Èâàíîâ. - Àñüìåëû óò¸íî êëàññèêìûëýñü óæú¸ññý. Âîçüìàòîíî óëýì èíòûçý íî îðò÷åì ñþðåññý. Ñîå íûëïèîñ ìåä òîäîçû, ìåä äûøåòîçû. Ïèñàòåëü ñÿðûñü âåðàñüêûíû ìûëêûä êàðèñü¸ñ òðîñ ãèíý âàë. Џîø óæàì àðú¸ññýñ òîäàç âàéèç «Ñîâåòñêîé Óäìóðòèÿ» ãàçåòëýí àçüâûë ðåäàêòîðåç Âàñèëèé Ìèõàéëîâ: - Ãåííàäèé Äìèòðèåâè÷ ãàçåò óæûí êûäàç. Ãîæúÿñüêûíû áûãàòýìçý øќäûñà èê, êèâàëòžñü¸ñ ñîëû äýìëàçû Ìîñêâàûñü Ãîðüêèé íèìî Ëèòåðàòóðíîé èíñòèòóòûí äûøåòñêûíû. - Ïèñàòåëüëýí ïðîèçâåäåíèîñûç ìóð-ìóð ýñêåðåìûí ќâќë íà, - âåðàñüêèñü¸ñ áîðäû èòžñüêèç Óäìóðòèûñü Ïèñàòåëü¸ñëýí îãàçåÿñüêîíçûëýí òќðîåç Åãîð Çàãðåáèí. - Ãåííàäèé Äìèòðèåâè÷ œó÷ íî óäìóðò êûëûí îãêàäü œå÷ ãîæúÿñüêèç. Óæú¸ññý ëûäœèñüêîä íî ïàéìèñüêîä: ìàêåì ïèñàòåëüëýí êûëûç óçûð íî ëý÷ûò,

âàëàìîí íî ÷åáåð. Ëûäœåìúÿ ñîîñòû âûëüûñü ëûäœåì ïîòý. Ïèñàòåëüëýí Ìàíÿ ñóçýðåç, Ìàðèÿ Äìèòðèåâíà Èøìàòîâà, øóý: Êðàñèëüíèêîâëýí 20òž äàóðå ãîæúÿìú¸ñûç òóííý íóíàëëû òóïàëî, óã âóæìî. Êëàññèêëýí ïðîèçâåäåíèîñûç ñÿðûñü âåðàñüêèçû Óäìóðò êóí óíèâåðñèòåòûñü òîäîñ÷èîñ Ëþáîâü Ô¸äîðîâà íî Àëåêñàíäð Øêëÿåâ. Ëþáîâü Ïåòðîâíà ïóñéèç: îäžã ïèñàòåëü íî Ãåííàäèé Äìèòðèåâè÷ ñÿìåí ÷åðíîâèêú¸ñûíûç óæàíû óã áûãàòû. Íîø Êðàñèëüíèêîâëýí ñîîñ âàíüìûç ëà÷ êàðåìûí. Òîäžñüêîì, ïèñàòåëü óëîí èíòûçý âîøúÿç - Àëíàøûí, Èæåâñêûí, Ìîñêâàûí óëžç - ãîæúÿìú¸ññý (÷åðíîâèêú¸ññý) óòüûñà âîçèç. - Ãåííàäèé Êðàñèëüíèêîâëû ñžçåì ìóçåéìû êåìàëàñü óæà íè, - âåðà ìóçååí êèâàëòžñü Íàäåæäà Äåâÿòîâà. - Íî áåðëî êûê àðú¸ññý ñî ÷àëìûò óëžç. Òà äûð êóñïûí òðîñëû âûëüäžñüêèì, óíî ýêñïîíàòú¸ñ óò÷àìû-øåäüòžìû. Òóííý ìóçåé òóàëà êóðîíú¸ñúÿ, ÷åáåð âûëòóñî, óçûð ëóèç. Îòûí ïèñàòåëüëýí âîðäñêåì äûðûñåíûç óëîíûñü êîøêûòîçÿç îðò÷åì ñþðåñýç âîçüìàòýìûí. Áàäœûì òàó øóýììû ïîòý ïèñàòåëüëýí Ÿûæû-âûæûîñûçëû - Ìàðèíà íûëûçëû íî Ìàðèÿ Äìèòðèåâíà ñóçýðåçëû. Ñîîñ òðîñ þðòòžçû òóñïóêòýìú¸ñ íî ìóêåò àðáåðèîñ øåäüòîí ïóìûñåí.

Óñüòžñüêèç âûëü àäœûòîí.

åìûå ê íåé, ïðåäîñòàâëÿþòñÿ ïðåòåíäåíòàìè â ñðîê ñî äíÿ îïóáëèêîâàíèÿ íàñòîÿùåãî ñîîáùåíèÿ ïî 17.08.2012 ñ 10-00 ïî 17-00 ïî ðàáî÷èì äíÿì â ñîîòâåòñòâèè ñ ðåãëàìåíòîì ðàáîòû ýëåêòðîííîé ïëîùàäêè. Ôîðìû çàÿâêè, äîãîâîðîâ çàäàòêà è êóïëè-ïðîäàæè ó÷àñòíèêè òîðãîâ ïîëó÷àþò ñ ýëåêòðîííîé ïëîùàäêè.  ñëó÷àå åñëè ïîâòîðíûå òîðãè ïî ïðîäàæå èìóùåñòâà äîëæíèêà áóäóò ïðèçíàíû íåñîñòîÿâøèìèñÿ èëè èõ ðåçóëüòàòû àííóëèðîâàíû, ïðîäàâàåìîå íà òîðãàõ èìóùåñòâî äîëæíèêà ïîäëåæèò ïðîäàæå ïîñðåäñòâîì ïóáëè÷íîãî ïðåäëîæåíèÿ â òå÷åíèå 15 ðàáî÷èõ äíåé îò äàòû îôèöèàëüíîé ïóáëèêàöèè î ðåçóëüòàòàõ ïîâòîðíûõ òîðãîâ.

Àäìèíèñòðàöèÿ ìóíèöèïàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ «Óðàëüñêîå» ñîîáùàåò î íàìåðåíèè ïðåäîñòàâèòü â àðåíäó çåìåëüíûé ó÷àñòîê ñ êàäàñòðîâûì íîìåðîì 18:18:008001:64 îáùåé ïëîùàäüþ 7142166 êâ. ì. èç êàòåãîðèè çåìåëü ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîãî íàçíà÷åíèÿ ñ âèäîì ðàçðåøåííîãî èñïîëüçîâàíèÿ «äëÿ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîãî èñïîëüçîâàíèÿ», ðàñïîëîæåííîãî ïî àäðåñó: Óäìóðòñêàÿ Ðåñïóáëèêà, Ñàðàïóëüñêèé ðàéîí, òåððèòîðèÿ ìóíèöèïàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ «Óðàëüñêîå», ìàññèâ «Áóãðûøèíñêèé-1», ó÷àñòîê ¹ 3. Çàÿâëåíèÿ è ïðåäëîæåíèÿ ïðèíèìàþòñÿ â òå÷åíèå îäíîãî ìåñÿöà ñ äàòû îïóáëèêîâàíèÿ íàñòîÿùåãî ñîîáùåíèÿ ïî àäðåñó: ÓÐ, Ñàðàïóëüñêèé ðàéîí, ñ. Óðàëüñêèé, óë. Æåëåçíîäîðîæíàÿ, 1 à, òåë. 8 (34147) 7-51-25.

Ðåêëàìà

Ðåêëàìà


ÃÓÐÒ ÓÄÛÑ

2012-òž àð 13-òž ïќñüòîëýçü

5

ÀÇÜÌÛÍŽÑܨÑ

Ýøòîñýç âàëòî Þðàîñ Ãåííàäèé ÐÎÌÀÍÎÂ Âëàäèìèð ÁÅËÎÌÎÐÑÊÈÕ

Íûðûñü ó÷êûñà, Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñûñü «Ðàññâåò» ýøòîñëýí àçèíñêîí-áóäîí ñþðåñýç ìóêåòú¸ñûçëýñü íîìûðèí óã âèñúÿñüêû. Êûëåì äàóðëýí ïóìàç, 90-òž àðú¸ñû, Ðîññèûí íî Óäìóðòèûí êîëõîçú¸ñ áûðûíû êóòñêèçû. Íîø 1992-òž àðûí øîðûí þðèîñ Êèðîâ íèìî êîëõîçûñü ÿíà ïîòžçû íî íèìàç óæàíû ìûëêûä êàðèçû. Ќç ÿíãûøàëý. Õîçÿéñòâîëýí òåõíèêàåç Óëûí Þðèûí âàë áåðå, âàíüìûç îò÷û èê êûëèç. Íî øîðûí þðèîñ àñ êóæûìçûëû îñêèçû, ãîëüûê êûëèì øóûñà, šîæòžñüêûñà ќç âåòëý. Ýøòîñýç àñ êèÿç çîëçîë êóòžç Þðèé Àëåêñååâ. Ñîëû ýøøî 4 Þðàîñ þðòòî: âàëòžñü àãðîíîì, âàëòžñü çîîòåõíèê íî ìóêåò ñïåöèàëèñòú¸ñ. - Þðèé Ïåòðîâè÷, êûçüû ìûíý ïóäî ñè¸í äàñÿíäû? - Õîçÿéñòâîìåñ áàäœûì óä øóû, îäžã ãóðò - îäžã ýøòîñ. Âàçåí òûðî-ïûäî òåõíèêàìû ќé âàë, âàíüçý ñÿìåí óæú¸ñòû ãóðòîîñ êèûí áûäýñúÿçû, òóæãåñ íî ñåêûò éќòžç âîéíà âàêûòý. Ñîáåðå ãèíý àé ãóðòý òåõíèêà âóûíû ќäúÿç. ¨ðîñàìû ìè êàäü õîçÿéñòâîîñ ïóìåí òðîñãåñ ëóî. Äèñöèïëèíàìû þí âîçèñüêå. Êóä-îã âûëž êèâàëòžñü¸ñëýí âåðàìçû ïîòý: ïè÷è ýøòîñú¸ñ, ïå, œå÷ òåõíèêà íî êóëý îáîðóäîâàíèå áàñüòûíû óã áûãàòî. ×èê íî ñî îçüû ќâќë. Ìèëÿì ìóçúåììûÿ õîçÿéñòâîëû «×åëåíäæåðú¸ñ» ñîêåì êóëý íî ќâќë. Àëè ýøòîñëýí 1 ñþðñ 268 ãåêòàð ãûðîíî-êèç¸íî ìóçúåìåç. Ñî ïќëûñü 610 ãåêòàðçý áàñüòî òûñ¸ íî ïóðòýñî þîñ. Òóý œåãìû áûðèç, ñî èíòûå òóëûñ 180 ãåêòàð éûäû êèçèì. Êóêóðóçàìû 90 ãåêòàð. Êûëåìàç òðîñ íî îäžã àðúåì òóðûíú¸ñ áóäýòžñüêîì. 134 ãåêòàð êëåâåðìû. Òóý ìèëåì 300 òîííà êќñ òóðûí êóëý, àëè šûíûåçëýñü óíîåç äàñÿìûí íè. Âàíüìûç ìåõàíèçàòîðú¸ñìû ëóëûñü-ñþëìûñü òûðøî. Ñîîñ ïќëûñü àäœåì êàðûìîí ëóý Âèêòîð Ñåì¸íîâè÷ Àëåêñååâ. Øîð ¸çî øêîëàûí òðàêòîðèñòý äûøåòñêèç íî 1989-òž àðûñåí äîðàìû óæà èíè. Òîëàëòý ôåðìàûí ïîãðóç÷èêåí óæú¸ñòû áûäýñúÿ. ÌÒÇ-82 òðàêòîðåí ÷èê äóãäûëûòýê 16 àð âåòëý íè. Òóý ñîëû Ÿûæâûëü òåõíèêà ñ¸òîì. Àëè ñî ÊÐÏ-302 êîñèëêà-ïëþùèëêàåí ïóäî ñè¸í äàñÿ. Ìóçúåìåí óæàí ìèëÿì îñêåìûí âàëòžñü àãðîíîìëû Þðèé Ìèõàéëîâè÷ Âà-

Âàëòžñü àãðîíîì Þ. Âàñèëüåâ. ñèëüåâëû. Óñòî ñïåöèàëèñò áàäœûì ñàêëûê âèñúÿ àñ óäûñàç âûëü àìàëú¸ñòû ïûŸàòîíëû íî œå÷, òàçà þ êèäûñ ñîðòú¸ñ óñüêûòîíëû. Òóý «Óðîìñêîå» ÑÏÊ-ûñü ýëèòà êèäûñ áàñüòžì. Éûäûìû «Ðàóøàí», ÷àáåéìû «Èðåíü». Áåðëî äûðå âàíüìûçëýñü òðîñ éûäû êèçèñüêîì, òóý ñî 400 ãåêòàðëýñü ÿòûð. Ìóçîí êóëüòóðàîñûí Ÿîøàòûñà, ìèëÿì ñî œå÷ãåñ óäàëòý. Âàëëÿ àðûí êќñ ãóæåìëýí áåðâûëûç àëè íî øќäžñüêå àé. Óêñ¸ òûðìûìòýåí, ìèûì áóäîñú¸ñëû ïîäêîðìêà ãèíý ñ¸òžì. Òóý íî þãäóð ïќðòýì ќâќë. Ìèíåðàë ñûëàëú¸ñ ќæûò áàñüòžñüêîì. Þîñòû æàã òóðûíú¸ñëýñü îáðàáîòàòü êàðûêó, êќíÿ êå ìèêðîóäîáðåíèå ãèíý ïàçÿì. - Íîø êûçüû àçèíñêå ïóäî âîðäîí óäûñòû? - Óðîä ќâќë. Òóííý âàíüìûç ãóðò õîçÿéñòâîîñ òà óäûñ âûëûí âîçèñüêî, ìè íî îçüû èê. Ñîèí èê ïóäî âîðäîíýç àçèíòîíëû íèìûñüòûç èíòû âèñúÿñüêîì, óëë¸ìåñ ÿëàí éûëýòžñüêîì. Òóý ñêàëú¸ñìåñ 240 éûðîçü âóòòžì íè. Àëè ñîîñ 2 ëàãåðå ïîòòýìûí, íóíàëàç 2 ïîë, Ÿóêíà íî šûòàçå, êûñêèñüêîì. Êóàçü ïќñü óëýìåí, éќëìû êќíÿ êå ñèížç êå íî, ñêàëëû áûäý íóíàëàç 19-20 êèëîãðàìì ïîòý, íîø àçüìûížñü äîÿðêàîñìû 2122 êèëîãðàìì êûñêî. Îçüû øóûíû ëóîç Òàòüÿíà Âàñèëüåâíà Ìèõàéëîâà ñÿðûñü. ×åáåð, çàäîð ìûëêûäî êûøíîìóðò 32 Ÿîæå àð ñêàë êûñêå èíè. Êóçïàëûçëýí àíàåçëû 85 àðåñ, êîðêà êîòûðàç ÷ûðòêåì áûçüûëý àé, áàê÷àÿç óðèñüêå. Êûçü àðëýñü óíî ôåðìàûí êóíÿí ñþäýì. Âîçüìàñüêèñü íî âûëýì.

ÑûŸå ñî ìèëÿì Ïðàñêîâüÿ Êîíñòàíòèíîâíàìû. ÒàŸå óæàñü¸ñ âûëûí àçüëî íî êîëõîçú¸ñ âîçèñüêèçû. 1994-òž àðûñåí ôåðìàåí êèâàëòý Þðèé Ñåì¸íîâè÷ Âîëêîâ. Äàñ àð òàëýñü àçüëî ñîå âàëòžñü çîîòåõíèêå þíìàòžì, ôåðìàçý áîðäàç èê êåëüòžì. ×ûðòêåì âîðãîðîí êîòüêûò÷û âóòòžñüêå. Ñîëýñü íî âàíü äîÿðêàîñëýñü òûðøåìçýñ ÿðêûò âîçüìàòî ëûäïóñú¸ñ. Âàëëÿ àðûí êîòüêóä ñêàëëýñü 5 ñþðñ 900 êèëîãðàìì éќë ëþêàì, ìèûì - 5 ñþðñ 100, íîø òóý ÷àêëàñüêîì 5 ñþðñ 500 êèëîãðàììîçü âóòòûíû. Ïóäî ñè¸í ëþêàñüêå, œå÷ëûêåç íî óìîé ëóîç. Ôåðìàîñìåñ âûëüäžñüêîì, îòûí 2 íî 4 òîííàåì éќë ñžÿòîí òàíê ïóêòýìûí. Âàíüìûç ñÿìåí éќëìû âûëž ñîðòýí êîøêå. Âóçàñüêîì Ìîæãàûñü íèìàç óæáåðãàòžñüëû, ëèòðçý àëè 14,5 ìàíåòýí áàñüòý. Éќëìåñ àñüìåîñ íóëëžñüêîì. 4 òîííàåì ìîëîêîâîçýí òóæ îñêûìîí òûðøå Ñåì¸í Íèêîëàåâè÷ Åãîðîâ. Ñî àðìèûñü áåðòýìåç äûðûñåí óæà, ýøòîñýç íîêó þìîêå ќç âóòòûëû íà. Êóàçü ïќñü óëý áåðå, èþëå ñêàëú¸ñìåñ óéèí ñþäûíû ÷àêëàñüêîì. Êîòüêóä ïóäî âîçüìàñåí ìèëÿì íèìàç îãêûë ãîæòýìûí. Ñîîñ îñêåì óæçýñ óìîé áûäýñúÿëî. Ñîòýê óãî òðîñ éќë óä êûñêû. Àðûñü àðå óìîÿ ïóäî âûæûìû. Õîçÿéñòâîìû þíìà, àçèíñêå áåðå, ãóðòîîñìûëýí íî óëîíçû óìîÿ, ÿëàí òðîñãåñ óæäóí áàñüòî, òóý 7 ñþðñýç îðò÷ûíû ìàëïàñüêîì. Ñèí àçüûí ÷åáåðñêå Øîðûí Þðèìû, 2002-òž àðûñåí êîðêàîñàìû ãàç ïûðòýìûí.

Âàëòžñü çîîòåõíèê Þ. Âîëêîâ.

Ñêàë êûñêèñü Ò. Ìèõàéëîâà âàðìóìèíûç Ï. Ìèõàéëîâàåí.

Ìåõàíèçàòîð Â. Àëåêñååâ.


6

2012-òž àð 13-òž ïќñüòîëýçü

ÓÄÌÓÐÒ ÊÈÇÈËÈÎÑ

Óæåíûì ïûëàñüêèñüêî Ëþáîâü ÒÈÕÎÍÎÂÀ

Íàòàëüÿ Ïîïîâà - ìåäèöèíà íàóêàîñúÿ äîêòîð, ïðîôåññîð, âûëž êàòåãîðèåí ýì÷è, Èæûñü ìåäèöèíàÿ àêàäåìèûñü ýìñóçýðú¸ñëû âûëž òîäîí-âàëàí ñ¸òîíúÿ êàôåäðàûñü äåêàí, Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü äàíî âðà÷. Íàòàëüÿ Ìèòðîôàíîâíàëýí âàíü óëîí ñþðåñýç ãåðœàñüêåìûí ìåäàêàäåìèåí. Åãèò äûðúÿç îòûí òîäîí-âàëàí áàñüòžç, îò÷û èê óæàíû êûëèç. Ëàáîðàíòûñåí êóòñêûñà, ïðîôåññîðîçü áóäžç, êàôåäðàåí êèâàëòžñü ëóèç. 156 íàó÷íîé óæú¸ñûç. Ìûëî-êûäî ïûðèñüêå àêàäåìèëýí îáùåñòâåííîé óæàç. - Îçüûåí, òž ìåäèíñòèòóòýç ïèíàë äûðûñåíûäû èíè äîðåíûäû ëûäúÿñüêîäû? - Îçüû. Ìîí ïè÷èûñåí ìåäèöèíà áîðäû áóðìåì àäÿìè. Ìàëû êå øóîíî ìàìàåí òÿòÿå Èæûñü ìåäèíñòèòóòûí äûøåòñêåìûí. Íüûëåòž êóðñûñåí ñîîñ ìîíý âàéèëëÿì. Âàëàìîí, ìåäèíñòèòóòý íî òðîñ ïîë ñüќðàçû ïûðòàçû, ëóîç. Óãîñü íûëïè ñàäú¸ñ ñîêó òóæ èê ќç ñþðûëý, óêàòà íî ñòóäåíòú¸ñëû. Íûë éûð ôàìèëèå Ëåíöîâà. Ìûíûì ñî òóæ êåëüøå âàë. Òÿòÿå Ìèòðîôàí Èâàíîâè÷ âîðäñêåìûí Ñüќëòà ¸ðîñûñü Ýøìåäüãóðòûí óäìóðò ñåìüÿûí. Áûäœûì âîéíàûí îæìàñüêåìûí. Æàëÿñà âåðàíî, ñî ìè âќçûí ќâќë íè. Íîø ìàìàå Íàäåæäà Ô¸äîðîâíà Èæûí âîðäñêåìûí œó÷ ñåìüÿûí. Ñîëýí àíàé-àòàé¸ñûç òàò÷û óëûíû ëûêòžëëÿì Íèæåãîðîäñêîé îáëàñòüûñü. Âîéíà áåðå, 1946-òž àðûí, ìàìàåí òÿòÿ Èæûñü ìåäèíñòèòóòý äûøåòñêûíû ïûðèëëÿì. Îã-îãçûëû ñèíìàñüêèëëÿì. Äûøåòñêîíçýñ áûäòûòýê èê, îãàçåÿñüêèëëÿì. Èíñòèòóòñýñ éûëïóìúÿñà, ñîîñòû Êèçíåð ¸ðîñûñü Áåìûæ ÷åðêîãóðòý êåëÿëëÿì. Ñî âàêûòý îòûí, ïîëèêëèíèêàçû ñÿíà, òóæ áàäœûì ñòàöèîíàðçû íî âûëýì. Ìàìàìå ñîêó èê âàëòžñü âðà÷å þíìàòžëëÿì. Ñî àêóøåðãèíåêîëîã ëóûñà óæàç. Íîø òÿòÿå îðäèíàòóðàûí äûøåòñêîíçý àçèíòýì íà. Ìèëåìëû Áåìûæûí óëûíû êåìà ќç êûëäû - 1956òž àðûí ßêøóð-Áќäüÿ ¸ðîñûñü Òûëî ÷åðêîãóðòý êåëÿçû. Òàáåðåÿç òÿòÿìå âàëòžñü âðà÷å ïóêòžçû. Ñî õèðóðã âàë. Íîø ìàìà àñëýñüòûç èê óæçý áûäýñúÿç. - Êèçíåðûí íî, ßêøóð-Áќäüÿ êîòûðûí íî óëžëëÿìäû, íîø êûŸå øêîëàåç éûëïóìúÿäû? - Ìè îçüû èê ßêøóðÁќäüÿ ïàëú¸ñû óëûíû êûëèìû. ÑûŸå ñîëû äûøèìû, îòžÿç ïûðàê âîðäžñüêåì

Í. Ïîïîâà. èíòûìû êàäü ïîòûíû êóòñêèç. Íûðûñåòž êëàññý Òûëî øêîëàå âàìûøòž. Äûøåòžñå Çîÿ Áàáêèíà âàë. Êќíÿ ñî ìèëåìëû âûëüçý ñ¸òžç! Êóèíåòž êëàññûí äûøåòñêûêóì, áîëüíèöà øêîëàëýñü êûê íî šûíû èñüêåìå èíòûÿñüêåìûí âàë. Óëîí êîðêàìû íî áîëüíèöà âќçûí. Òîëàëòý, ìåäàì êûíìû øóûñà, Çîÿ Íèêîëàåâíàëýí ìîíý äîðîçÿì îëîêќíÿ ïîë êåëÿëëÿìåç âàë. Øêîëàåç àçâåñü ìåäàëåí éûëïóìúÿé. Äûøåòžñü¸ñûí ìûíûì óäàëòžç. Œó÷ ëèòåðàòóðàåí âèçüíîäàñå Ìàéÿ Ñóñåêîâà ìèëåìûç äûøåòžç ×åõîâëýñü, Òîëñòîéëýñü, Äîñòîåâñêèéëýñü íî ìóçîí êëàññèêú¸ñëýñü ïðîèçâåäåíèîññýñ âàëàíû. Êëàññýíûìû êèâàëòžç Àëåêñåé Êîêîðèí, èñòîðèÿ ïðåäìåòýç íóèç íà. Àëåêñåé Ãóðüÿíîâè÷åí ìè øêîëà ìóçåé êûëäûòîí áîðäûí

òðîñ óæàìû. Ãóðò êóçÿ, êîðêàñü êîðêàåòž âåòëžñüêîì âàë, âóæ óòþãú¸ñòû, ñàìîâàðú¸ñòû, êóèñüêîí àðáåðèîñòû óò÷àñà. Øóìïîòûìîí: ìèëÿì êèîñûíûìû ëýñüòýì ìóçåéìû àëè êå íî óæà. Îçüû èê ìè òðîñ óò÷àñüêèìû Áûäœûì âîéíàûí îæìàñüêåì íî îò÷û âåñÿêëû êûëåì ñîëäàòú¸ñëýí óëýì-âûëýìçû ñÿðûñü. Òûëî êîòûðûí Ïåòðîãðàäûñü ãîðä ìàòðîñú¸ñ Êîë÷àêåí íî îæìàñüêèëëÿì. Îòûí áûðåìú¸ñëû ãóðåçü éûëý íèìûñüòûç ñèíïåëåò íî ïóêòýìûí. Ìè, øêîëàûí äûøåòñêèñü íûëïèîñ, ñèíïåëåò êîòûðåç óòÿëòûñà âîçèìû, îò÷û ìàêå ìûíäà ïèñïóîñ ìåðòòžìû. Òàáåðå ñîîñ áàäœûìåñü íè. Øêîëàûñü âàíü äûøåòžñü ¸ñûëû òàó øóýìå ïîòý, îçüû èê àíàé-àòàåëû íî. Óæåç ãàæàí íî ÿðàòîí àíàé-àòàé áîðäûñü ïîòý.

Џîø óæàñü ýøú¸ñûíûç.

Ìè ïè÷è äûðúÿìû ìàìàìû âќçûí óëîíýç òóæ èê ќì àäœûëý. ßëàí ñîå îïåðàöèîñû, ïèíàë âàéûíû ќò÷àëëÿçû, ñî âàêûòý òåëåôîíú¸ñ ќé âàë àé, óåí-íóíàëýí äîðûñü íóûñà êîøêî âàë. Íîø ìàìàòýê êîðêà ñýðåãú¸ñ èê êåçüûòýñü ïîòûëžçû. Òÿòÿìû íî îïåðàöèîñûñü ќç èê áåðòûëû. Ìèñêèíü¸ñ êûŸå æàäüûñà äîðå áåðòûëžçû. Òûëîûí, Áåìûæûí ñÿðûñü, çåìñêîé áîëüíèöàçû òðîñëû áàäœûìãåñ âàë. Šîãåí ñîëû 100 àð òûðìîç. Ýìúÿí óäûñûí œå÷ òûðøåìåç ïîííà òÿòÿå ïóñúåìûí «Ýìúÿí óäûñûñü îòëè÷íèê» äàíî íèìûí, íîø ìàìàìû - Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü äàíî âðà÷. - Ïåñÿíàé-ïåñÿòàé¸ñòýñ íî òîäžñüêîäû íà, ëóîç? Íûëïèîññû âèçüìîåñü áåðå, ñîîñ íî òà óëîíûí àñüñýäû øåäüòýì àäÿìèîñ âàë, äûð? - Ìîí ñîîñòû òóæ óìîé òîäžñüêî íà. Òÿòÿìûëýí âîðäñêåì Ýøìåäüãóðòàç Ÿåìûñü âóûëžìû. Ïåñÿíàå íî, ïåñÿòàå íî òóæ êàï÷èåñü âàë, àäÿìèîñûí âåðàñüêûíû áûãàòûëžçû, êàëûêåç œå÷ ìûëêûäûí ïóìèòàëëÿçû. Íîø êûŸå ìèëåìûç ÿðàòî âàë! Ïåñÿòàå ãóðòûí âåòåðèíàð ëóûñà óæàç. Àñ âàêûòàç ñî áàäœûì äûøåòñ��åì àäÿìèåí ëûäúÿñüêûëžç. Ïåñÿíàåëýñü ãóðò êîòûðûí áåðãàìçý ãèíý òîäžñüêî íà. Íîø ìàìàåëýí òÿòÿåç ëýñüòžñüêîí óäûñûí òûðøèç. Ìè àëè êå íî ñîëýñü šóòýì-ëýñüòýì êè áåðâûëú¸ññý äàíúÿñüêûñà ó÷êèñüêîì. Ïåñÿòàå êóïå÷ ñåìüÿûñü âûëýì. Òóñïóêòýìú¸ññý ó÷êûñà, øќäžñüêîä: ìàêåì éќíîåñü, âèçüìîåñü âûëžëëÿì ñîîñ. Ïåðåñü¸ññû íî éûã-éûãåñü. - Óäìóðò âèðäû ñÿðûñü ìàð âåðàñàëäû? - Óäìóðò âûæûûñü ëóýìå ìûíûì þðòòý ãèíý. Àòàåíûì òà ëàñÿíü íî äàíú ÿñüêèñüêî. Ñî Áûäœûì îæå âåòëýìûí. 18 àðåñúåì ïèÿøåç àðìèå áàñüòî. Ñîáåðå øќäòýê øîðûñü âîéíà êóòñêå. Ñâåðäëîâñêûí ñî Êèåâûñü ôåëüäøåðú¸ñòû äàñÿíúÿ øêîëàåç éûë-

ïóìúÿ. Ñîáåðå ïèîñòû êåëÿëî Ëåíèíãðàä êîòûðûñü îæìàñüêîíý. Òà ñÿðûñü òÿòÿìû âåðàíû ќç ÿðàòûëû, ïóøêûç òûðûëžç. ×àñòåç ñîëýí êîòüêó ÷ûëêûò óëýì: òèô íî, ìóêåò ÷åðú¸ñ íî âûëžëëÿìòý. Óäìóðò ïèëýñü óæàìçý êîìàíäèðú¸ñ óøúÿëëÿçû. Óëîíûñü êîøêîí àçÿç ãèíý òóøìîíýí æóãèñüêåìçû ñÿðûñü ìàäèç. Îäžã ïîë ñàíèíñòðóêòîðåíûç Ÿîø ñќñûð ñîëäàòú¸ñòû òóøìîíëýñü âàòžë ëÿì áàäœûì ãîïå. Џóêíàîçü ÷èäàëîì øóûñà, àñüñýîñ ãó âќçû, ëûìû ïóøêû, èíòûÿñüêèëëÿì. Îëîêûòûñü-ìàð íåìåöú¸ñ âóèëëÿì íî âàíü ñîëäàòú¸ñòû èíòûÿçû èê ûáûëûñà êóøòžëëÿì. Òÿòÿåí ñàíèíñòðóêòîð èíòûÿçû áàêîìûñà èê êûëèëëÿì. Òÿòÿå îæìàñüêûñà ʸíèãñáåðãîçü âóèç, ñþòýì âàêûòýç àäœèç. Êќíÿ ñîëäàòú¸ñ ñèí àçüûí áûðèçû, øóý. Âîéíàûñü ñî ñќñûð ëóûñà áåðòžç. Èæå áåðûòñêåìåç áåðå ìåäèíñòèòóòý éûãàñüêèç. Âîéíàûñü áåðòýìú¸ñòû ñîêó êèûíûçûïûäûíûçû äûøåòñêûíû êóòûëžçû. Ñîîñëýí óãîñü ýìúÿí îïûòñû òðîñëû áàäœûì âàë íè. Òÿòÿåëýí òðîñ ìåäàëü¸ñûç âàë, óêàòà èê äàíúÿñüêûëžç «Çà îòâàãó» ìåäàëåíûç. Óëîíûñü êîøêåìåç áåðå ãèíý ìè ñîëýñü «Ãîðä Êèçèëè» îðäåíçý øåäüòžìû. Ñî äóíî ìàå êå òÿòÿ à÷èç àäœûñà ќç íè âóòòû. Íîø êќíÿ ñîå óò÷àç! Ôàìèëèûñüòûç îäžã áóêâàçý óìîéòýì ãîæòžëëÿì, îðäåí äûðûç äûðúÿ êóç¸åç êèå ќç âóû. - Íîø àñüòýëû ìåäèöèíà óäûñûí äûøåòñêîí êàï÷èåí ñ¸òžñüêèç-à? - Øêîëàûí íî óìîé äûøåòñêè áåðå, èíñòèòóòûí íî ñî êàï÷èåí ñ¸òžñüêèç. Íûðûñåòž êóðñûñåí èê ïќðòýì êðóæîêú¸ñû âåòëž, íàó÷íîé óæú¸ñûí òóíñûêúÿñüêè. Óêàòà èê êåëüøå âàë ïðîôåññîðëýí Ìèõàèë Ìóðàâü¸âëýí îïåðàöèîñ ëýñüòûëýìåç. Óæ áåðå, šûòàçå, ñî 2-òž ãîðîäñêîé áîëüíèöà-

Âåíãðèûñü òîäîñ÷èîñûí.


ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ Âîðäžñüêîí, 16-òž èþëü ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.00, 09.00 Новости 05.05 Доброе утро 09.20 Жить здорово! 10.25 Модный приговор 11.30 Контрольная закупка 12.00, 15.00 Новости (с субтитрами) 12.25 Т.с. «СЕРДЦЕ МАРИИ» 13.20 Смак 14.00 Другие новости 14.25 Понять. Простить 15.20 ЖКХ 16.15 Хочу знать 17.00 Детектор лжи 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 18.25 Между нами, девочками 19.00 Давай поженимся! 20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Т.с. «ДОМ ОБРАЗЦОВОГО СОДЕРЖАНИЯ» 22.30 Свобода и справедливость 23.30 Х.ф. «ИЗУМИТЕЛЬНЫЙ» 01.35, 03.05 Х.ф. «ПОЦЕЛУЙ СМЕРТИ» 03.00 Новости

«ÐÎÑÑÈß»+ ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» Профилактика 11.50 Т.с. «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12.50 Люблю, не могу! 13.50, 16.45 Вести. Дежурная часть 14.00, 17.00, 20.00 Вести 14.30 Местное время. Иворъёс - Удмуртия 14.50 Т.с. «ЕФРОСИНЬЯ. ТАЁЖНАЯ ЛЮБОВЬ» 15.45 Т.с. «КРОВИНУШКА» 17.30, 19.40 Местное время. Вести - Удмуртия 17.50 Т.с. «ПО ГОРЯЧИМ СЛЕДАМ» 20.30 Спокойной ночи, малыши! 20.40 Прямой эфир 21.30 Т.с. «ВЕРЮ» 23.20 Фестиваль «Славянский базар-2012» 01.15 Вести + 01.35 Профилактика

ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ» 07.00 Евроньюс 10.00 Наблюдатель

Ïóêñ¸í, 17-òž èþëü ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.00, 09.00 Новости 05.05 Доброе утро 09.20 Контрольная закупка 09.50 Жить здорово! 10.55 Модный приговор 12.00, 15.00 Новости (с субтитрами) 12.25 Т.с. «СЕРДЦЕ МАРИИ» 13.20 Смак 14.00 Другие новости 14.25 Понять. Простить 15.20 ЖКХ 16.15 Хочу знать 17.00 Детектор лжи 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 18.25 Между нами, девочками 19.00 Давай поженимся! 20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Т.с. «ДОМ ОБРАЗЦОВОГО СОДЕРЖАНИЯ» 22.30 Роковая любовь Саввы Морозова 23.30 Х.ф. «КРИМИНАЛЬНЫЙ РОМАН» 02.25, 03.05 Х.ф. «НА САМОМ ДНЕ» 03.00 Новости 04.25 Хочу знать

«ÐÎÑÑÈß»+ ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Утро России 05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Местное время. Вести - Удмуртия. Утро 09.00 ФУМ 09.20 Хэерле кич! 09.45 О самом главном 11.00, 14.00 Вести 11.30, 14.30 Местное время. Иворъёс - Удмуртия 11.50 Т.с. «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12.50 Люблю, не могу! 13.50, 16.45 Вести. Дежурная часть 14.50 Т.с. «ЕФРОСИНЬЯ. ТАЁЖНАЯ ЛЮБОВЬ» 15.45 Т.с. «КРОВИНУШКА» 17.00, 20.00 Вести 17.30, 19.40 Местное время. Вести - Удмуртия 17.50 Т.с. «ПО ГОРЯЧИМ СЛЕДАМ» 20.30 Спокойной ночи, малыши!

11.15 Х.ф. «КЛУБ ЖЕНЩИН» 13.40 История произведений искусства 14.10 «БЕЛЫЕ РОЗЫ, РОЗОВЫЕ СЛОНЫ». Телеспектакль. Часть 1-я 15.10 Его Голгофа. Николай Вавилов 15.40, 19.30, 23.20 Новости культуры 15.50 Х.ф. «ВЕК МОПАССАНА. ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ XIX СТОЛЕТИЯ» 16.50 Оперы в концертном исполнении 18.00 Эзоп 18.10 Ступени цивилизации 19.00 Империя Королёва 19.45 «Идиот» и его герои 20.25 Т.с. «ИДИОТ» 21.20 Думают ли животные? 22.25 Гипотезы и открытия 23.40 Архивные тайны 00.10 Эмка Мандель с Колборн Роуд, 28 01.00 Мастер-класс. Владимир Хотиненко 01.40 История науки 02.30 История произведений искусства

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 07.00, 10.45 Мультсериалы 08.30 Т.с. «СЛЕДЫ ВО ВРЕМЕНИ» 09.25 Мужчина и способы его дрессировки 13.25 Т.с. «УНИВЕР» 14.00 Т.с. «ЛЮБОВЬ НА РАЙОНЕ» 14.30 Дом-2. Lite 15.45 Х.ф. «ТРИ ДНЯ НА ПОБЕГ» 18.30, 20.30 Т.с. «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 19.00, 20.00 Т.с. «ЗАЙЦЕВ + 1» 19.30 Т.с. «МОЯ СЕМЬЯ» 19.55 Гороскоп 21.00 Х.ф. «ИНДИАНА ДЖОНС: В ПОИСКАХ УТРАЧЕННОГО КОВЧЕГА» 23.10 Дом-2. Город любви 00.10 Дом-2. После заката 00.40 Т.с. «ЛЮБОВЬ НА РАЙОНЕ» 01.10 Х.ф. «НОВЫЙ СВЕТ» 03.55, 04.45 Т.с. «ИСТВИК» 05.40 Комедианты 06.00 Необъяснимо, но факт

ÍÒÂ+ÒÂÑ 06.00 НТВ утром 08.05 Т.с. «АГЕНТ ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня 10.20 Профессия - репортер 10.55 До суда 12.00 Суд присяжных 13.25 Судебный детектив 14.30 Т.с. «ОПЕРГРУППА-2» 15.30, 18.30 Обзор. Чрезвычайное проис20.40 Прямой эфир 21.30 Т.с. «ВЕРЮ» 23.20 Фестиваль «Славянский базар-2012» 00.25 Вести + 00.45 Профилактика 02.00 Честный детектив 02.30 Х.ф. «ЧТО ХОЧЕТ ДЕВУШКА» 04.25 Городок

ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ» 06.30 Евроньюс 10.00 Наблюдатель 11.15 Т.с. «ИДИОТ» 12.10 Полиглот 12.55 Великая Индия. Ашока - воин Будды 13.45 Наше наследие 14.15 «БЕЛЫЕ РОЗЫ, РОЗОВЫЕ СЛОНЫ». Телеспектакль. Часть 2-я 15.10 4001-й литерный 15.40, 19.30, 23.20 Новости культуры 15.50 Х.ф. «ВЕК МОПАССАНА. ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ XIX СТОЛЕТИЯ» 16.50 Оперы в концертном исполнении 17.40 Один человек. Тамара Петкевич 18.10 Ступени цивилизации 19.00 Империя Королёва 19.45 «Идиот» и его герои 20.25 Т.с. «ИДИОТ» 21.20 Язык животных 22.25 Гипотезы и открытия 23.40 Архивные тайны 00.10 Х.ф. «ДЖУЛЬЕТТА И ДЖУЛЬЕТТА» 01.40 Г.Свиридов. Кантата «Ночные облака»

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 07.00, 10.45 Мультсериалы 07.30 Ижевск изнутри 07.40, 08.25, 14.25, 19.55 Гороскоп 07.45 Символ успеха 08.00, 14.00, 19.30 Т.с. «МОЯ СЕМЬЯ» 08.30 Т.с. «СЛЕДЫ ВО ВРЕМЕНИ» 09.25 Уйти из дома 13.25 Т.с. «УНИВЕР» 14.30 Дом-2. Lite 16.20 Х.ф. «ИНДИАНА ДЖОНС: В ПОИСКАХ УТРАЧЕННОГО КОВЧЕГА» 18.30, 20.30 Т.с. «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 19.00, 20.00 Т.с. «ЗАЙЦЕВ + 1» 21.00 Х.ф. «ИНДИАНА ДЖОНС И ХРАМ СУДЬБЫ» 23.15 Дом-2. Город любви 00.15 Дом-2. После заката 00.45 Т.с. «ЛЮБОВЬ НА РАЙОНЕ»

шествие 16.25 Прокурорская проверка 17.40 Говорим и показываем 19.30 Т.с. «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА» 21.25 Т.с. «ПРОФИЛЬ УБИЙЦЫ» 23.15 Сегодня. Итоги 23.35 Т.с. «ГЛУХАРЬ. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 01.35 Центр помощи «Анастасия» 02.25 Т.с. «ДЕТЕКТИВ РАШ» 05.00 Т.с. «АДВОКАТ»

ÒÂÖ+ÒÂÑ 06.00 Настроение 08.30 Х.ф. «ДЛИННОЕ, ДЛИННОЕ ДЕЛО» 10.20 Петровка, 38 10.40 Врачи 11.30, 14.30, 17.30, 19.50, 23.45 События 11.45 «Постскриптум» с Алексеем Пушковым 12.35 Доказательства вины. Не увольняй - убьёт! 13.25 «В центре событий» с Анной Прохоровой 14.55 Спасительное милосердие 15.30 Т.с. «МУЖСКАЯ РАБОТА-2» 16.30 Клуб юмора 17.50 Петровка, 38 18.15 Наши любимые животные 18.40 Т.с. «КОНЕЦ СВЕТА» 20.15 Место для дискуссий 21.05 Т.с. «ЗВЕРОБОЙ-3» 00.05 «Футбольный центр» 00.35 Т.с. «МИСС МАРПЛ АГАТЫ КРИСТИ» 02.30 Т.с. «ЧИСТО АНГЛИЙСКОЕ УБИЙСТВО» 04.20 Реальные истории 04.50 Бегство из рая

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Т.с. «ТАКАЯ РАЗНАЯ ТАРА» 07.00 Т.с. «ПАПИНЫ ДОЧКИ» 07.30 Мультсериал 08.00 Т.с. «СВЕТОФОР» 08.30, 12.30 Т.с. «МОЛОДОЖЕНЫ» 09.00, 13.00 6 кадров 12.00, 17.00 Королева шоппинга 14.00, 19.30 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 15.00 Х.ф. «ОТЧАЯННЫЙ» 17.30 Т.с. «КАРАМЕЛЬ» 18.30, 23.50 6 кадров 19.00 Нереальная история 21.00 Т.с. «НЕМНОГО НЕ В СЕБЕ» 22.00 Х.ф. «КИЛЛЕРЫ» 00.00 Зеркало судьбы 00.30 Валера TV

ÍÒÂ+ÒÂÑ 06.00 НТВ утром 08.05 Т.с. «АГЕНТ ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня 10.20 Профессия - репортер 10.55 До суда 12.00 Суд присяжных 13.25 Судебный детектив 14.30 Т.с. «ОПЕРГРУППА-2» 15.30, 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 16.25 Прокурорская проверка 17.40 Говорим и показываем 19.30 Т.с. «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА» 21.25 Т.с. «ПРОФИЛЬ УБИЙЦЫ» 23.15 Сегодня. Итоги 23.35 Т.с. «ГЛУХАРЬ. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 01.25 Квартирный вопрос 02.30 Живут же люди!

ÒÂÖ+ÒÂÑ 06.00 Настроение 08.30 Х.ф. «ГОЛУБАЯ СТРЕЛА» 10.20 Петровка, 38 10.35 Врачи 11.30, 14.30, 17.30, 19.50, 23.50 События 11.45 Х.ф. «НАВАЖДЕНИЕ» 13.40 Pro жизнь 14.55 Спасительное милосердие 15.30 Т.с. «МУЖСКАЯ РАБОТА-2» 16.30 Клуб юмора 17.50 Петровка, 38 18.15 Барышня и кулинар 18.40 Т.с. «КОНЕЦ СВЕТА» 20.15 Скандалы в ТСЖ 21.05 Т.с. «ЗВЕРОБОЙ-3» 00.10 Х.ф. «ДИКАЯ ШТУЧКА»

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Т.с. «ТАКАЯ РАЗНАЯ ТАРА» 07.00 Т.с. «ПАПИНЫ ДОЧКИ» 07.30 Мультсериал 08.00 Т.с. «СВЕТОФОР» 08.30, 12.30 Т.с. «МОЛОДОЖЕНЫ» 09.00, 13.00 6 кадров 09.30, 14.00, 19.30 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 10.00 Т.с. «ДЕТКА» 11.00 Т.с. «НЕМНОГО НЕ В СЕБЕ» 12.00, 17.00 Королева шоппинга 15.00 Х.ф. «КИЛЛЕРЫ» 16.50, 18.30 6 кадров 17.30 Т.с. «КАРАМЕЛЬ»

2012-òž àð 13-òž ïќñüòîëýçü 01.00 Х.ф. «СТЕПФОРДСКИЕ ЖЕНЫ» 02.45 Х.ф. «ЧЕЛЮСТИ-3» 04.35 Мультсериал 05.45 Музыка на СТС

ÑÏÎÐÒ+ ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00, 07.10 Все включено 05.55 Индустрия кино 06.30 В мире животных 07.00, 09.00, 16.40, 01.10 Вести-Спорт 08.10 Технологии спорта 08.40, 01.20 Вести.ru 09.10 Международные спортивные игры «Дети Азии» 11.30 Местное время. Вести-Спорт 12.00 Пресс-конференция Виталия Кличко и Мануэля Чарра 13.00 Профессиональный бокс. Виталий Кличко (Украина) против Дерека Чисоры (Великобритания) 14.10 Х.ф. «ИДУЩИЙ В ОГНЕ» 16.10, 00.05 Наука 2.0 16.55 Футбол. Первенство России. «Сибирь» (Новосибирск) - «Ротор» (Волгоград) 18.55 Х.ф. «НАПРОЛОМ» 20.45 Профессиональный бокс. Дэвид Хэй против Дерека Чисоры. Трансляция из Великобритании 22.00, 03.55 Неделя спорта 23.00 Формула еды 00.35 Рейтинг Т.Баженова 01.35 Утес. Тигры и люди 02.40 Моя планета

DISNEY 05.05, 13.25, 17.15 Т.с. «ВСЕ ТИП-ТОП, ИЛИ ЖИЗНЬ ЗАКА И КОДИ» 05.30, 09.55 М.с. «Кряк-бригада» 05.55, 12.10 М.с. «Джимми Кул» 06.20, 11.20 М.с. «На замену» 06.45, 11.45 М.с. «Ким Пять-с-Плюсом» 07.10, 15.35, 03.50 М.с. «Кид vs Кэт» 07.35, 16.25 М.с. «Финес и Ферб» 08.00 М.с. «Перекресток в джунглях» 08.30 М.с. «Умелец Мэнни» 09.00 М.с. «Клуб Микки Мауса» 09.25 М.с. «Маленькие эйнштейны» 10.25 М.с. «101 далматинец» 10.55 М.с. «Лило и Стич» 12.35, 03.00 М.с. «Американский дракон Джейк Лонг»

19.00 Нереальная история 21.00 Т.с. «НЕМНОГО НЕ В СЕБЕ» 22.00 Х.ф. «КРУТЫЕ СТВОЛЫ» 00.00 Зеркало судьбы 00.30 Валера TV 01.00 6 кадров

ÑÏÎÐÒ+ ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00, 07.10 Все включено 05.55 Моя планета 06.30 Моя рыбалка 07.00, 09.00, 12.00, 16.40, 21.55, 01.05, 01.15 Вести-Спорт 08.10 Технологии спорта 08.40, 11.40 Вести.ru 09.10 Х.ф. «ИДУЩИЙ В ОГНЕ» 11.10 «Вопрос времени». Жилье будущего 12.15, 18.55 «Сборная-2012» с Дмитрием Губерниевым 12.45 Неделя спорта 13.50 Х.ф. «НАПРОЛОМ» 15.40 Наука боя 16.55 Футбол. Первенство России. «Шинник» (Ярославль) - «Металлург-Кузбасс» (Новокузнецк) 19.25 Х.ф. «СОЛДАТ ДЖЕЙН» 22.10 Top Gear 23.15 Х.ф. «ПОДСТАВА» 01.30 Моя планета

DISNEY 05.05, 13.25, 17.15 Т.с. «ВСЕ ТИП-ТОП, ИЛИ ЖИЗНЬ ЗАКА И КОДИ» 05.30, 09.55 М.с. «Кряк-бригада» 05.55, 12.10 М.с. «Джимми Кул» 06.20, 11.20 М.с. «На замену» 06.45, 11.45 М.с. «Ким Пять-с-Плюсом» 07.10, 15.35, 03.50 М.с. «Кид vs Кэт» 07.35, 16.25 М.с. «Финес и Ферб» 08.00 М.с. «Перекресток в джунглях» 08.30 М.с. «Умелец Мэнни» 09.00 М.с. «Клуб Микки Мауса» 09.25 М.с. «Маленькие эйнштейны» 10.25 М.с. «101 далматинец» 10.55 М.с. «Лило и Стич» 12.35 М.с. «Американский дракон Джейк Лонг» 13.00 Т.с. «НАСТОЯЩИЙ АРОН СТОУН» 13.50 Т.с. «ДАЙТЕ СAННИ ШАНС» 14.15, 17.40, 01.15 Т.с. «ВОЛШЕБНИКИ ИЗ ВЭЙВЕРЛИ ПЛЭЙС» 14.45, 18.10, 23.30 Т.с. «ХАННА МОНТАНА» 15.10 М.с. «Новая школа императора»

7

13.00, 01.40 Т.с. «НАСТОЯЩИЙ АРОН СТОУН» 13.50, 02.05 Т.с. «ДАЙТЕ СAННИ ШАНС» 14.15, 17.40, 01.15, 04.40 Т.с. «ВОЛШЕБНИКИ ИЗ ВЭЙВЕРЛИ ПЛЭЙС» 14.45, 18.10, 23.30, 04.20 Т.с. «ХАННА МОНТАНА» 15.10, 02.35 М.с. «Новая школа императора» 16.00, 03.25 М.с. «Сорвиголова Кик Бутовски» 16.50 М.с. «Рыбология» 18.40, 23.00 Т.с. «ФИЛ ИЗ БУДУЩЕГО» 19.05, 23.55 Т.с. «ДЕРЖИСЬ, ЧАРЛИ!» 19.30 Х.ф. «МЕТКИЙ БРОСОК» 21.15, 00.50 Т.с. «JONAS» 21.40, 00.25 Т.с. «H2O: ПРОСТО ДОБАВЬ ВОДЫ» 22.10, 22.35 Т.с. «МЕЛИССА И ДЖОУИ»

5 ÊÀÍÀË Профилактика 18.00 Место происшествия 18.30, 22.00 Сейчас 16.00 Открытая студия 19.00 Новости 19.15 Кто мы? 19.45 Обстоятельства счастья 20.00 Новости 20.15 Удмуртия заповедная 20.30 Т.с. «СЛЕД. ОСИНОЕ ГНЕЗДО» 21.15 Т.с. «СЛЕД. ПЯТИКОПЕЕЧНОЕ ДЕЛО» 22.25 Момент истины 23.25 Т.с. «ГЕНЕРАЛЬСКАЯ ВНУЧКА» 03.00 Х.ф. «ЭКСПЕРИМЕНТ-2» 05.05 Австралия: спасатели животных 05.35 Календарь природы. Лето

ÐÅÍ-ÒÂ 05.00 Мультсериалы 06.30, 13.00 Званый ужин 07.30 Чистая работа 08.30 «Час суда» с Павлом Астаховым 09.30, 12.30, 17.30, 19.30, 22.30 «Новости 24» 10.00 Х.ф. «ЗАПРЕЩЕННАЯ РЕАЛЬНОСТЬ» 12.00, 19.00, 22.00 Экстренный вызов 14.00 Не ври мне! 15.00 Семейные драмы 16.00 Т.с. «СЛЕДАКИ» 17.00 Т.с. «ПО ЗАКОНУ» 18.00 Грязные деньги 20.00 Пришельцы государственной важности 23.00 Х.ф. «ОДИНОЧКА» 01.00 Т.с. «МАТРЕШКИ-2» 03.00 Т.с. «ЗАЧЕМ ТЕБЕ АЛИБИ?» 16.00 М.с. «Сорвиголова Кик Бутовски» 16.50, 01.50 М.с. «Рыбология» 18.40, 23.00 Т.с. «ФИЛ ИЗ БУДУЩЕГО» 19.05, 23.55 Т.с. «ДЕРЖИСЬ, ЧАРЛИ!» 19.30 Х.ф. «ЗАКЛЯТЫЕ ДРУЗЬЯ» 21.15, 00.50 Т.с. «JONAS» 21.40, 00.25 Т.с. «H2O: ПРОСТО ДОБАВЬ ВОДЫ» 22.10, 22.35 Т.с. «МЕЛИССА И ДЖОУИ»

5 ÊÀÍÀË 06.00, 10.00, 12.00, 15.30, 18.30, 22.00 Сейчас 06.10 Чудовища, с которыми мы встретились. Вечная грань 07.00 Кто мы? 07.30 Новости 07.45 Спортивный интерес 08.00 Утро на Пятом 10.30, 12.30 Т.с. «УЧАСТОК-2» 15.00, 18.00 Место происшествия 16.00 Открытая студия 19.00 Новости 19.15 Макет времени 19.30 Эра милосердия 19.45 Землячество 20.00 Новости 20.15 Чара, Лафик и природный график 20.30 Т.с. «СЛЕД. СЛАБОСТЬ ПРАВОСУДИЯ» 21.15 Т.с. «СЛЕД. ФОРМУЛА СМЕРТИ» 22.25 Х.ф. «ВЕЧЕРА НА ХУТОРЕ БЛИЗ ДИКАНЬКИ» 23.50 Х.ф. «ВИЙ» 01.20 Т.с. «СЕРДЦУ НЕ ПРИКАЖЕШЬ» 02.15 Х.ф. «МИСТЕР НИКТО» 05.30 Музыка на канале

ÐÅÍ-ÒÂ 05.00 Мультсериалы 06.30, 13.00 Званый ужин 07.30 «Час суда» с Павлом Астаховым 09.30, 12.30, 17.30, 19.30, 22.30 «Новости 24» 10.00 Х.ф. «ОДИНОЧКА» 12.00, 19.00, 22.00 Экстренный вызов 14.00 Не ври мне! 15.00 Семейные драмы 16.00 Т.с. «СЛЕДАКИ» 17.00 Т.с. «ПО ЗАКОНУ» 18.00 Грязные деньги 20.00 Жадность 21.00 Живая тема 23.00 Х.ф. «БЕССТРАШНЫЙ» 01.00 Честно


8

2012-òž àð 13-òž ïќñüòîëýçü

Âèðíóíàë, 18-òž èþëü ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.00, 09.00 Новости 05.05 Доброе утро 09.20 Контрольная закупка 09.50 Жить здорово! 10.55 Модный приговор 12.00, 15.00 Новости (с субтитрами) 12.25 Т.с. «СЕРДЦЕ МАРИИ» 13.20 Смак 14.00 Другие новости 14.25 Понять. Простить 15.20 ЖКХ 16.15 Хочу знать 17.00 Детектор лжи 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 18.25 Между нами, девочками 19.00 Давай поженимся! 20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Т.с. «ДОМ ОБРАЗЦОВОГО СОДЕРЖАНИЯ» 22.30 Роковая любовь Саввы Морозова 23.30 Х.ф. «МУЖЧИНА, КОТОРЫЙ ЛЮБИТ» 01.30, 03.05 Х.ф. «ПОРТРЕТ СОВЕРШЕНСТВА» 03.00 Новости 03.25 Как стать лучшим 04.25 Хочу знать

«ÐÎÑÑÈß»+ ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Утро России 05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Местное время. Вести - Удмуртия. Утро 09.00 С новым домом! 09.45 О самом главном 11.00, 14.00 Вести 11.30, 14.30 Местное время. Иворъёс - Удмуртия 11.50 Т.с. «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12.50 Люблю, не могу! 13.50, 16.45 Вести. Дежурная часть 14.50 Т.с. «ЕФРОСИНЬЯ. ТАЁЖНАЯ ЛЮБОВЬ» 15.45 Т.с. «КРОВИНУШКА» 17.00, 20.00 Вести 17.30, 19.40 Местное время. Вести - Удмуртия 17.50 Т.с. «ПО ГОРЯЧИМ СЛЕДАМ»

20.30 Спокойной ночи, малыши! 20.40 Прямой эфир 21.30 Т.с. «ВЕРЮ» 23.20 О царе, его докторе и о себе. Константин Мельник-Боткин 01.15 Вести + 01.35 Профилактика 02.45 Х.ф. «АМЕРИКАНСКИЕ МОЛНИИ»

ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ» Профилактика 10.00 Наблюдатель 11.15 Т.с. «ИДИОТ» 12.10 Полиглот 12.55 Великая Индия. Тайна Тадж-Махала 13.45 Наше наследие 14.15 «МЕЖДУ НЕБОМ И ЗЕМЛЕЙ». Телеспектакль 15.10 4001-й литерный 15.40, 19.30, 23.20 Новости культуры 15.50 Х.ф. «ВЕК МОПАССАНА. ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ XIX СТОЛЕТИЯ» 16.50 Оперы в концертном исполнении 18.00 Васко да Гама 18.10 Ступени цивилизации 19.00 Империя Королёва 19.45 «Идиот» и его герои 20.25 Т.с. «ИДИОТ» 21.20, 02.50 «Аркадские пастухи» Никола Пуссена 21.30 Страна птиц 22.25 Гипотезы и открытия 23.40 Архивные тайны 00.10 Х.ф. «ГУЛЯКА» 01.45 Ян Сибелиус. Оркестровые пьесы 01.55 История науки

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ Профилактика 12.00 Мультсериалы 13.25 Т.с. «УНИВЕР» 14.00 Т.с. «ЛЮБОВЬ НА РАЙОНЕ» 14.30 Дом-2. Lite 16.15 Х.ф. «ИНДИАНА ДЖОНС И ХРАМ СУДЬБЫ» 18.30, 20.30 Т.с. «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 19.00, 20.00 Т.с. «ЗАЙЦЕВ + 1» 19.30 Т.с. «МОЯ СЕМЬЯ» 19.55 Гороскоп 21.00 Х.ф. «ИНДИАНА ДЖОНС И ПОСЛЕДНИЙ КРЕСТОВЫЙ ПОХОД» 23.20, 02.15 Дом-2. Город любви 00.20 Дом-2. После заката

19-òž èþëü

00.55 Вести + 01.15 Профилактика 02.25 Х.ф. «ИЗ ВЕЧНОСТИ» 04.30 Городок

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË

ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ»

Ïîê÷èàðíÿ,

05.00, 09.00 Новости 05.05 Доброе утро 09.20 Контрольная закупка 09.50 Жить здорово! 10.55 Модный приговор 12.00, 15.00 Новости (с субтитрами) 12.25 Т.с. «СЕРДЦЕ МАРИИ» 13.20 Смак 14.00 Другие новости 14.25 Понять. Простить 15.20 ЖКХ 16.15 Хочу знать 17.00 Детектор лжи 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 18.25 Между нами, девочками 19.00 Давай поженимся! 20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Т.с. «ДОМ ОБРАЗЦОВОГО СОДЕРЖАНИЯ» 22.30 Человек и закон 23.30 Х.ф. «ГОМОРРА» 02.00, 03.05 Х.ф. «МОЙ КУЗЕН ВИННИ» 03.00 Новости 04.20 Хочу знать

06.30 Евроньюс 10.00 Наблюдатель 11.15 Т.с. «ИДИОТ» 12.10 Полиглот 12.55 Жизнь и смерть в Помпеях 13.45 Наше наследие 14.10 «СТРАНИЦЫ ЖУРНАЛА ПЕЧОРИНА». Телеспектакль 15.40, 19.30, 23.20 Новости культуры 15.50 Х.ф. «ВЕК МОПАССАНА. ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ XIX СТОЛЕТИЯ» 16.50 Оперы в концертном исполнении 18.00, 02.50 Бенедикт Спиноза 18.10 Ступени цивилизации 19.00 Империя Королёва 19.45 «Идиот» и его герои 20.25 Т.с. «ИДИОТ» 21.20 Джотто ди Бондоне 21.30 Страна птиц 22.25 Гипотезы и открытия 23.40 Архивные тайны 00.10 Х.ф. «УЗНИЦЫ» 01.45 Ф.Шопен. Баллада № 1 01.55 История науки

«ÐÎÑÑÈß»+ ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß»

07.00, 10.45 Мультсериалы 07.30 Полтора натуралиста 07.40, 08.25, 14.25, 19.55 Гороскоп 07.45 Свежий воздух 08.00, 14.00, 19.30 Т.с. «МОЯ СЕМЬЯ» 08.30 Т.с. «СЛЕДЫ ВО ВРЕМЕНИ» 09.25 Опасные игры 13.25 Т.с. «УНИВЕР» 14.30 Дом-2. Lite 16.05 Х.ф. «ИНДИАНА ДЖОНС И ПОСЛЕДНИЙ КРЕСТОВЫЙ ПОХОД» 18.30, 20.30 Т.с. «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 19.00, 20.00 Т.с. «ЗАЙЦЕВ + 1» 21.00 Х.ф. «ИНДИАНА ДЖОНС И КОРОЛЕВСТВО ХРУСТАЛЬНОГО ЧЕРЕПА» 23.15, 02.10 Дом-2. Город любви 00.15 Дом-2. После заката 00.45 Т.с. «ЛЮБОВЬ НА РАЙОНЕ» 01.15 Т.с. «СУМЕРЕЧНАЯ ЗОНА» 03.05 Х.ф. «ВОЙНА КРАСАВИЦ» 04.55 Школа ремонта 06.00 Необъяснимо, но факт

05.00 Утро России 05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Местное время. Вести - Удмуртия. Утро 09.00 Мылысь-кыдысь 09.45 О самом главном 11.00, 14.00 Вести 11.30, 14.30 Местное время. Иворъёс - Удмуртия 11.50 Т.с. «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12.50 Люблю, не могу! 13.50, 16.45 Вести. Дежурная часть 14.50 Т.с. «ЕФРОСИНЬЯ. ТАЁЖНАЯ ЛЮБОВЬ» 15.45 Т.с. «КРОВИНУШКА» 17.00, 20.00 Вести 17.30, 19.40 Местное время. Вести - Удмуртия 17.50 Т.с. «ПО ГОРЯЧИМ СЛЕДАМ» 20.30 Спокойной ночи, малыши! 20.40 Прямой эфир 21.30 Т.с. «ВЕРЮ» 23.20 Торжественная церемония закрытия Международного фестиваля «Славянский базар в Витебске»

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ

ÍÒÂ+ÒÂÑ 06.00 НТВ утром 08.05 Т.с. «АГЕНТ ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ»

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ 00.50 Т.с. «ЛЮБОВЬ НА РАЙОНЕ» 01.20 Т.с. «СУМЕРЕЧНАЯ ЗОНА» 03.15 Х.ф. «УКРАДИ МОЕ СЕРДЦЕ» 05.00 Школа ремонта 06.00 Необъяснимо, но факт

ÍÒÂ+ÒÂÑ Профилактика 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня 10.20 Профессия - репортер 10.55 До суда 12.00 Суд присяжных 13.25 Судебный детектив 14.30 Т.с. «ОПЕРГРУППА-2» 15.30, 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 16.25 Прокурорская проверка 17.40 Говорим и показываем 19.30 Т.с. «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА» 21.25 Т.с. «ПРОФИЛЬ УБИЙЦЫ» 23.15 Сегодня. Итоги 23.35 Т.с. «ГЛУХАРЬ. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 01.35 Дачный ответ 02.40 Живут же люди! 03.10 Т.с. «ДЕТЕКТИВ РАШ» 05.15 Т.с. «АДВОКАТ»

ÒÂÖ+ÒÂÑ Профилактика 12.00 Х.ф. «Я ОБЪЯВЛЯЮ ВАМ ВОЙНУ» 13.45 Pro жизнь 14.30, 17.30, 19.50, 23.45 События 14.55 Спасительное милосердие 15.30 Т.с. «МУЖСКАЯ ��АБОТА-2» 16.30 Клуб юмора 17.50 Петровка, 38 18.15 Приглашает Борис Ноткин 18.40 Т.с. «КОНЕЦ СВЕТА» 20.15 Имя. Зашифрованная судьба 21.55 Т.с. «ЗВЕРОБОЙ-3» 00.05 Х.ф. «ЛЮБОВЬ С ПРИВИЛЕГИЯМИ» 02.40 Х.ф. «НАВАЖДЕНИЕ» 04.40 Парки летнего периода 05.10 Доказательства вины. Не увольняй - убьёт!

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ Профилактические работы 14.00, 19.30 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 15.00 Х.ф. «КРУТЫЕ СТВОЛЫ» 17.00 Королева шоппинга 17.30 Т.с. «КАРАМЕЛЬ» 18.30 6 кадров

10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня 10.20 Медицинские тайны 10.55 До суда 12.00 Суд присяжных 13.25 Судебный детектив 14.30 Т.с. «ОПЕРГРУППА-2» 15.30, 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 16.25 Прокурорская проверка 17.40 Говорим и показываем 19.30 Т.с. «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА» 21.25 Т.с. «ПРОФИЛЬ УБИЙЦЫ» 23.15 Сегодня. Итоги 23.35 Т.с. «ГЛУХАРЬ. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 01.40 Собственная гордость 02.35 Живут же люди! 03.05 Т.с. «ДЕТЕКТИВ РАШ» 05.00 Т.с. «АДВОКАТ»

ÒÂÖ+ÒÂÑ 06.00 Настроение 08.30 Х.ф. «БЕССОННАЯ НОЧЬ» 10.20 Петровка, 38 10.35 Врачи 11.30, 14.30, 17.30, 19.50, 00.10 События 11.45 Х.ф. «ОПАСНАЯ КОМБИНАЦИЯ» 13.40 Pro жизнь 14.55 Спасительное милосердие 15.30 Т.с. «МУЖСКАЯ РАБОТА-2» 16.30 Клуб юмора 17.50 Петровка, 38 18.15 Порядок действий 18.40 Т.с. «КОНЕЦ СВЕТА» 20.15 Доказательства вины. Насмешили 21.05 Х.ф. «АХИЛЛЕСОВА ПЯТА» 00.30 Культурный обмен 01.05 Х.ф. «ШАРАДА» 03.20 Имя. Зашифрованная судьба 05.00 Бухенвальдский набат

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 Т.с. «ТАКАЯ РАЗНАЯ ТАРА» 07.00 Т.с. «ПАПИНЫ ДОЧКИ» 07.30 Мультсериал 08.00 Т.с. «СВЕТОФОР» 08.30, 12.30 Т.с. «МОЛОДОЖЕНЫ» 09.00, 13.00 6 кадров 09.30, 14.00, 19.30 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 10.00 Т.с. «ДЕТКА» 11.00 Т.с. «НЕМНОГО НЕ В СЕБЕ» 12.00, 17.00 Королева шоппинга 15.00 Х.ф. «КОСТОЛОМ» 17.30 Т.с. «КАРАМЕЛЬ» 18.30, 23.45 6 кадров 19.00 Нереальная история 21.00 Т.с. «НЕМНОГО НЕ В СЕБЕ» 22.00 Х.ф. «ОРДЕР НА СМЕРТЬ» 00.00 Зеркало судьбы 00.30 Валера TV

19.00 Нереальная история 21.00 Т.с. «НЕМНОГО НЕ В СЕБЕ» 22.00 Х.ф. «КОСТОЛОМ» 00.00 Зеркало судьбы 00.30 Валера TV 01.00 Х.ф. «АЭРОПЛАН» 02.40 Х.ф. «АЭРОПЛАН-2. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 04.15 Мультсериал 05.50 Музыка на СТС

ÑÏÎÐÒ+ ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» Профилактика 10.00 Х.ф. «ПОДСТАВА» 11.50, 02.05 Вести.ru 12.10, 16.50, 21.35, 01.55 Вести-Спорт 12.25, 17.05 «Сборная-2012» с Дмитрием Губерниевым 12.55 Top Gear 14.00 Х.ф. «КИКБОКСЕР-2: ДОРОГА НАЗАД» 15.50 Наука боя 17.35, 01.20 Наука 2.0 19.15 Х.ф. «ЗНАМЕНИЕ» 21.50, 02.20, 03.55 Top Gear 22.55 Х.ф. «ОБИТАЕМЫЙ ОСТРОВ»

DISNEY 10.00 М.с. «Кряк-бригада» 10.25 М.с. «101 далматинец» 10.55 М.с. «Лило и Стич» 11.20 М.с. «На замену» 11.45 М.с. «Ким Пять-с-Плюсом» 12.10 М.с. «Джимми Кул» 12.35,03.00 М.с. «Американский дракон Джейк Лонг» 13.00, 01.40 Т.с. «НАСТОЯЩИЙ АРОН СТОУН» 13.25, 17.15 Т.с. «ВСЕ ТИП-ТОП, ИЛИ ЖИЗНЬ ЗАКА И КОДИ» 13.50, 02.05 Т.с. «ДАЙТЕ СAННИ ШАНС» 14.15, 17.40, 01.15, 04.40 Т.с. «ВОЛШЕБНИКИ ИЗ ВЭЙВЕРЛИ ПЛЭЙС» 14.45, 18.10, 23.30, 04.20 Т.с. «ХАННА МОНТАНА» 15.10, 02.35 М.с. «Новая школа императора» 15.35, 03.50 М.с. «Кид vs Кэт» 16.00, 03.25 М.с. «Сорвиголова Кик Бутовски» 16.25 М.с. «Финес и Ферб» 16.50 М.с. «Рыбология» 18.40, 23.00 Т.с. «ФИЛ ИЗ БУДУЩЕГО» 19.05, 23.55 Т.с. «ДЕРЖИСЬ, ЧАРЛИ!» 19.30 Х.ф. «ЗАГНАННЫЙ» 21.15, 00.50 Т.с. «JONAS»

01.00 Х.ф. «МИДУЭЙ» 03.35 Х.ф. ШКОЛА РОКА» 05.30 Мультсериал 05.50 Музыка на СТС

ÑÏÎÐÒ+ ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00, 07.10 Все включено 05.55 Моя планета 07.00, 09.00, 12.00, 16.20, 22.00, 01.55 Вести-Спорт 08.10 Технологии спорта 08.40, 11.40, 02.05 Вести.ru 09.15 Х.ф. «НАПРОЛОМ» 11.10 Наука 2.0 12.15, 16.35 «Сборная-2012» с Дмитрием Губерниевым 12.45 Top Gear 13.50 Х.ф. «СОЛДАТ ДЖЕЙН» 17.05 Х.ф. «КИКБОКСЕР-2: ДОРОГА НАЗАД» 18.55 Фу тбол. Лига Европы. Отборочн ый рау н д. Мат ч с у ч ас т и е м « А н ж и» (Россия) 20.55 Профессиональный бокс. Владимир Кличко (Украина) против Тони Томпсона (США). Бой за титул чемпиона мира в супертяжелом весе 22.15, 02.20, 03.55 Top Gear 23.15 Х.ф. «ОБИТАЕМЫЙ ОСТРОВ. СХВАТКА» 01.20 Наука 2.0

DISNEY 05.05, 13.25, 17.15 Т.с. «ВСЕ ТИП-ТОП, ИЛИ ЖИЗНЬ ЗАКА И КОДИ» 05.30, 09.55 М.с. «Кряк-бригада» 05.55, 12.10 М.с. «Джимми Кул» 06.20, 11.20 М.с. «На замену» 06.45, 11.45 М.с. «Ким Пять-с-Плюсом» 07.10, 15.35, 03.50 М.с. «Кид vs Кэт» 07.35, 16.25 М.с. «Финес и Ферб» 08.00 М.с. «Перекресток в джунглях» 08.30 М.с. «Умелец Мэнни» 09.00 М.с. «Клуб Микки Мауса» 09.25 М.с. «Маленькие эйнштейны» 10.25 М.с. «101 далматинец» 10.55 М.с. «Лило и Стич» 12.35, 03.00 М.с. «Американский дракон Джейк Лонг» 13.00, 01.40 Т.с. «НАСТОЯЩИЙ АРОН СТОУН» 13.50, 02.05 Т.с. «ДАЙТЕ СAННИ ШАНС» 14.15, 17.40, 01.15, 04.40 Т.с. «ВОЛШЕБНИКИ ИЗ ВЭЙВЕРЛИ ПЛЭЙС» 14.45, 18.10, 23.30, 04.20 Т.с. «ХАННА МОНТАНА» 15.10, 02.35 М.с. «Новая школа императора» 16.00, 03.25 М.с. «Сорвиголова Кик Бу-

21.40, 00.25 Т.с. «H2O: ПРОСТО ДОБАВЬ ВОДЫ» 22.10, 22.35 Т.с. «МЕЛИССА И ДЖОУИ»

5 ÊÀÍÀË 06.00, 10.00, 12.00, 15.30, 18.30, 22.00 Сейчас 06.10 Чудовища, с которыми мы встретились. Выжигание 07.00 Чара, Лафик и природный график 07.15 Эра милосердия 07.30 Новости 07.45 Макет времени 08.00 Утро на Пятом 10.30 Сверхъестественное: удивительные силы животных. За гранью возможного 10.50, 12.30 Х.ф. «ЗАПАСНОЙ ИГРОК» 12.55 Т.с. «УЧАСТОК-2» 15.00, 18.00 Место происшествия 16.00 Открытая студия 19.00 Новости 19.15 Сквозь судьбы 19.30 Специальный репортаж 19.45 Шурики 20.00 Новости 20.15 Ключ к здоровью 20.20 Шудон корка 20.30 Т.с. «СЛЕД. ВТОРАЯ ЖИЗНЬ» 21.15 Т.с. «СЛЕД. ЛЮБИТЕЛЬНИЦА АБСЕНТА» 22.25 Х.ф. «КРАЖА» 01.05 Х.ф. «С ЛЮБИМЫМИ НЕ РАССТАВАЙТЕСЬ» 02.35 Т.с. «СЕРДЦУ НЕ ПРИКАЖЕШЬ» 04.20 Эхнатон и Нефертити. Цари и боги Египта 05.20 Музыка на канале

ÐÅÍ-ÒÂ Профилактика на канале 10.00 Х.ф. «БЕССТРАШНЫЙ» 12.00, 19.00, 22.00 Экстренный вызов 12.30, 17.30, 19.30, 22.30 «Новости 24» 13.00 Званый ужин 14.00 Не ври мне! 15.00 Семейные драмы 16.00 Т.с. «СЛЕДАКИ» 17.00 Т.с. «ПО ЗАКОНУ» 18.00 Грязные деньги 20.00 Специальный проект 23.00 Х.ф. «ОБОРОТНИ» 00.50 Х.ф. «БРУКЛИНСКИЕ ПОЛИЦЕЙСКИЕ» 03.15 Т.с. «ПАССАЖИР БЕЗ БАГАЖА»

товски» 16.50 М.с. «Рыбология» 18.40, 23.00 Т.с. «ФИЛ ИЗ БУДУЩЕГО» 19.05, 23.55 Т.с. «ДЕРЖИСЬ, ЧАРЛИ!» 19.30 Х.ф. «КАК ОСТАТЬСЯ В ЖИВЫХ» 21.15, 00.50 Т.с. «JONAS» 21.40, 00.25 Т.с. «H2O: ПРОСТО ДОБАВЬ ВОДЫ» 22.10, 22.35 Т.с. «МЕЛИССА И ДЖОУИ»

5 ÊÀÍÀË 06.00, 10.00, 12.00, 15.30, 18.30, 22.00 Сейчас 06.10 Чудовища, с которыми мы встретились. Потерянный рай 07.00 Удмуртия заповедная 07.15 Землячество 07.30 Новости 07.45 Сквозь судьбы 08.00 Утро на Пятом 10.30 Х.ф. «ВЕЧЕРА НА ХУТОРЕ БЛИЗ ДИКАНЬКИ» 11.50, 12.30 Х.ф. «КРАЖА» 15.00, 18.00 Место происшествия 16.00 Открытая студия 19.00 Новости 19.15 Спортивный интерес 19.30 Право на счастье 19.45 Макет времени 20.00 Новости 20.15 Мон егит 20.30 Т.с. «СЛЕД. ЖИЗНЬ БЕЗ ПОНТОВ» 21.15 Т.с. «СЛЕД. САНТЕХНИК» 22.25 Х.ф. «СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ» 01.05 Х.ф. «ВИЙ» 02.40 Т.с. «СЕРДЦУ НЕ ПРИКАЖЕШЬ» 04.25 Х.ф. «С ЛЮБИМЫМИ НЕ РАССТАВАЙТЕСЬ»

ÐÅÍ-ÒÂ 05.00 Мультсериалы 06.30, 13.00 Званый ужин 07.30 Специальный проект 09.30, 12.30, 17.30, 19.30, 22.30 «»Новости 24 10.00 Х.ф. «ОБОРОТНИ» 12.00, 19.00, 22.00 Экстренный вызов 14.00 Не ври мне! 15.00 Семейные драмы 16.00 Т.с. «СЛЕДАКИ» 17.00 Т.с. «ПО ЗАКОНУ» 18.00 Грязные деньги 20.00 «Тайны мира» с Анной Чапман 21.00 Какие люди! 23.00 Х.ф. «МАРМАДЮК» 00.40 Х.ф. «КРАЙНЯЯ ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ» 02.40 Т.с. «ПАССАЖИР БЕЗ БАГАЖА»


ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ Óäìóðòàðíÿ,

03.15 Горячая десятка 04.20 Т.с. «ЗАКОН И ПОРЯДОК»

20-òž èþëü

ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ»

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 05.00, 09.00 Новости 05.05 Доброе утро 09.20 Контрольная закупка 09.50 Жить здорово! 10.55 Модный приговор 12.00, 15.00 Новости (с субтитрами) 12.25 Т.с. «СЕРДЦЕ МАРИИ» 13.20 Смак 14.00 Другие новости 14.25 Понять. Простить 15.20 ЖКХ 16.15 Хочу знать 17.00 Жди меня 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 18.25 Между нами, девочками 19.00 Поле чудес 20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Т.с. «ДОМ ОБРАЗЦОВОГО СОДЕРЖАНИЯ» 22.30 Григорий Лепс. Концерт в день рождения 00.00 Х.ф. «СОБЫТИЕ» 03.25 Х.ф. «МЕСТЬ» 05.25 Хочу знать

«ÐÎÑÑÈß»+ ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00 Утро России 05.07, 05.35, 06.07, 06.35, 07.07, 07.35, 08.07, 08.35 Местное время. Вести - Удмуртия. Утро 09.00 С новым домом! 09.45 О самом главном 11.00, 14.00 Вести 11.30, 14.30 Местное время. Иворъёс - Удмуртия 11.50 Т.с. «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12.50 Люблю, не могу! 13.50, 16.45 Вести. Дежурная часть 14.50 Т.с. «ЕФРОСИНЬЯ. ТАЁЖНАЯ ЛЮБОВЬ» 15.45 Т.с. «КРОВИНУШКА» 17.00, 20.00 Вести 17.30, 19.40 Местное время. Вести - Удмуртия 17.50 Т.с. «ПО ГОРЯЧИМ СЛЕДАМ» 20.30 Спокойной ночи, малыши! 20.40 Прямой эфир 21.30 Фестиваль юмористических программ «Юрмала» 23.20 Х.ф. «ПРЕВРАТНОСТИ СУДЬБЫ» 01.20 Х.ф. «СЧАСТЬЕ МОЕ»

06.30 Евроньюс 10.00 Новости культуры 10.20 Тайны Большого Золотого кольца России 11.00 Важные вещи 11.15 Т.с. «ИДИОТ» 12.10 Полиглот 12.55 Код Войнича. Самый загадочный манускрипт в мире 13.45 Наше наследие 14.10 «СУДЬБА ИГРАЕТ ЧЕЛОВЕКОМ...». Телеспектакль 15.30 Антонио Сальери 15.40, 19.30, 23.20 Новости культуры 15.50 Х.ф. «ВЕК МОПАССАНА. ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ XIX СТОЛЕТИЯ» 16.50 IV Международный конкурс оперных артистов Галины Вишневской 18.00 Абулькасим Фирдоуси 18.10 Удивительный мир Альбера Кана 19.00 Смехоностальгия 19.45 К 140-летию со дня рождения Руаля Амундсена. Гении и злодеи 20.15 Х.ф. «СНЫ О РОССИИ» 22.25 Линия жизни. Игорь Брильль 23.40 Архивные тайны 00.10 Х.ф. «ОБНАЖЕННЫЙ ЛЕННОН» 01.35 «Большой подземный бал». Мультфильм для взрослых 01.55 Удивительный мир Альбера Кана 02.50 Антонио Сальери

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 07.00, 10.45 Мультсериалы 07.30 Свежий воздух 07.40, 08.25, 19.55 Гороскоп 07.45 Ижевск изнутри 08.00, 19.30 Т.с. «МОЯ СЕМЬЯ» 08.30 Т.с. «СЛЕДЫ ВО ВРЕМЕНИ» 09.25 Подруги 13.25 Т.с. «УНИВЕР» 14.00 Т.с. «ЛЮБОВЬ НА РАЙОНЕ» 14.30 Дом-2. Lite 16.10 Х.ф. «ИНДИАНА ДЖОНС И КОРОЛЕВСТВО ХРУСТАЛЬНОГО ЧЕРЕПА» 18.30 Т.с. «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 19.00 Т.с. «ЗАЙЦЕВ + 1» 20.00 Экстрасенсы ведут расследование 21.00 Комеди Клаб 22.00, 22.30 Наша Russia 23.00, 01.50 Дом-2. Город любви 00.00 Дом-2. После заката 00.30 Т.с. «ЛЮБОВЬ НА РАЙОНЕ»

01.00 Т.с. «СУМЕРЕЧНАЯ ЗОНА» 02.50 Х.ф. «КРАЙНИЕ МЕРЫ» 05.10 Комедианты 05.20 Т.с. «САША + МАША» 06.00 Мультсериалы

ÍÒÂ+ÒÂÑ 06.00 НТВ утром 08.05 Кулинарный поединок 09.05 «Женский взгляд» Оксаны Пушкиной 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Сегодня 10.20 Спасатели 10.55 До суда 12.00 Суд присяжных 13.25 Суд присяжных Окончательный вердикт 14.40 Очная ставка 15.30, 18.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 16.25 Прокурорская проверка 17.40 Говорим и показываем 19.30 Т.с. «МОСКВА. ТРИ ВОКЗАЛА» 21.25 Т.с. «ПРОФИЛЬ УБИЙЦЫ» 23.30 Ахтунг, Руссиш! 00.25 Х.ф. «ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ» 02.20 Всегда впереди. Московский авиационный институт 03.15 Т.с. «ДЕТЕКТИВ РАШ» 05.05 Т.с. «АДВОКАТ»

ÒÂÖ+ÒÂÑ 06.00 Нас��роение 08.30 Х.ф. «ВЫСТРЕЛ В ТУМАНЕ» 10.05 Культурный обмен 10.40 Врачи 11.30, 14.30, 17.30, 19.50, 23.45 События 11.45 Х.ф. «А ПОУТРУ ОНИ ПРОСНУЛИСЬ...» 14.55 Спасительное милосердие 15.30 Т.с. «МУЖСКАЯ РАБОТА-2» 16.30 Алкоголь и преступление 17.50 Петровка, 38 18.15 Х.ф. «МЛЕЧНЫЙ ПУТЬ» 20.15 Вся наша жизнь - еда! 21.55 Т.с. «ЧИСТО АНГЛИЙСКОЕ УБИЙСТВО» 00.05 Таланты и поклонники. Сергей Никоненко 01.35 Х.ф. «Я ОБЪЯВЛЯЮ ВАМ ВОЙНУ» 03.15 Скандалы в ТСЖ 04.10 Олимпиада-80: нерассказанная история

ÑÏÎÐÒ+ ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00, 07.10 Все включено 05.55 Легенды о чудовищах 07.00, 09.00, 12.05, 17.45, 22.45, 01.55 ВестиСпорт 08.10 Технологии спорта 08.40, 11.35, 02.05 Вести.ru 09.10 Х.ф. «СОЛДАТ ДЖЕЙН» 12.20, 04.00 Top Gear 13.20 Наука боя 15.20 Х.ф. «ЗНАМЕНИЕ» 18.00 Профессиональный бокс. Дэвид Хэй против Дерека Чисоры 20.05 Х.ф. «ПЛОХИЕ ПАРНИ-2» 23.05 Х.ф. «КИКБОКСЕР-2: ДОРОГА НАЗАД» 00.50, 02.40 Наука 2.0 03.30 Вопрос времени

DISNEY

06.00 Т.с. «ТАКАЯ РАЗНАЯ ТАРА» 07.00 Т.с. «ПАПИНЫ ДОЧКИ» 07.30 Мультсериал 08.00 Т.с. «СВЕТОФОР» 08.30, 12.30 Т.с. «МОЛОДОЖЕНЫ» 09.00, 13.00 6 кадров

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ

00.00 Х.ф. «ГУВЕРНАНТКА» 02.00 Х.ф. «СИРОТЫ» 04.20 Городок

05.30 Т.с. «САША + МАША» 06.00 Мультсериалы

ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË

ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ»

05.50, 06.10 Х.ф. «БАРХАНОВ И ЕГО ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ» 06.00 Новости 08.20 Дисней-клуб 08.45 М.ф. «Смешарики. ПИН-код» 09.00 Играй, гармонь любимая! 09.45 Слово пастыря 10.00, 12.00 Новости (с субтитрами) 10.15 Смак 10.55 Вечный зов Ады Роговцевой 12.15 Самые умные животные 13.20 Х.ф. «БУДЬТЕ МОИМ МУЖЕМ» 15.00 Х.ф. «ДЖУМАНДЖИ» 17.00 Фальшивые биографии 18.00 Вечерние новости (с субтитрами) 18.20 КВН. Премьер-лига 19.55 Кто хочет стать миллионером? 21.00 Время 21.20 Х.ф. «ЗАЛОЖНИЦА» 23.00 Х.ф. «БУЧ КЭССИДИ И САНДЕНС КИД» 01.10 Х.ф. «ТРОН» 02.55 Х.ф. «ДОБРЫЙ СЫНОК» 04.30 Как стать стройным 05.30 Хочу знать

06.30 Евроньюс 10.00 Человек перед Богом 10.35 Х.ф. «ХОЖДЕНИЕ ЗА ТРИ МОРЯ». 1-я серия 11.50 Пророк в своем Отечестве 12.20 Фолк-парад «Вся Россия» 12.50 Х.ф. «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ТОЛИ КЛЮКВИНА» 13.55 Пряничный домик 14.20 Андрей Миронов. Смотрите, я играю... 15.00 «БЕЗУМНЫЙ ДЕНЬ, ИЛИ ЖЕНИТЬБА ФИГАРО». Спектакль 17.55 Короли зачарованной Африки 18.45 Романтика романса 19.40 К 100-летию со дня рождения актера. Николай Гриценко 20.20 Х.ф. «АННА КАРЕНИНА» 22.40 Величайшее шоу на Земле. Пабло Пикассо 23.20 Х.ф. «САМАЯ КРАСИВАЯ ЖЕНА» 01.05 Семь поколений рока 01.55 Короли зачарованной Африки 02.50 Абулькасим Фирдоуси

06.00 Т.с. «СУПРУГИ» 08.00, 10.00, 13.00, 19.00 Сегодня 08.15 Лотерея «Золотой ключ» 08.45 М.ф. «Ну, погоди!» 08.55 Кулинарный поединок 10.20 Главная дорога 10.55 Развод по-русски 12.00 Квартирный вопрос 13.20 СОГАЗ - Чемпионат России по футболу 2012-2013. ЦСКА - «Ростов». Прямая трансляция 15.25 Своя игра 16.15 Прокурорская проверка 17.20 Очная ставка 18.30 Профессия - репортер 19.25 Луч света 19.55 Русские сенсации 21.50 Ты не поверишь! 22.40 Кто убил Михаила Круглого 00.30 Т.с. «ДОРОЖНЫЙ ПАТРУЛЬ» 02.25 Всегда впереди. РГУ нефти и газа им. Губкина 03.25 Т.с. «ДЕТЕКТИВ РАШ» 05.10 Т.с. «АДВОКАТ»

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ

ÒÂÖ+ÒÂÑ

07.00, 08.20, 09.35 Мультсериалы 07.30, 19.30 Ижевск изнутри 07.40, 08.15, 19.40 Гороскоп 07.45 Т.с. «МОЯ СЕМЬЯ» 08.50, 11.00 Женская лига 10.00 Школа ремонта 11.30 Дурнушек.net 12.30 Comedy Woman 13.30 Комеди Клаб 14.30 Экстрасенсы ведут расследование 15.30, 16.00, 16.30, 17.00 Т.с. «СЧАСТЛИВЫ ВМЕСТЕ» 17.30 СуперИнтуиция 18.30 Comedy Woman 19.45 Символ успеха 20.00 Х.ф. «БЭТМЕН: НАЧАЛО» 22.35 Комеди Клаб 23.00, 02.25 Дом-2. Город любви 00.00 Дом-2. После заката 00.30 Х.ф. «ШАГ ВПЕРЕД-2: УЛИЦЫ» 03.25, 04.15 Т.с. «ИСТВИК» 05.10 Комедианты

05.40 Марш-бросок 06.15, 09.45 Мультфильмы 07.40 АБВГДейка 08.05 День аиста 08.30 Православная энциклопедия 09.00 Живая природа 10.20, 11.45 Х.ф. «КАНИКУЛЫ ПЕТРОВА И ВАСЕЧКИНА. ОБЫКНОВЕННЫЕ И НЕВЕРОЯТНЫЕ» 11.30, 17.30, 19.00, 21.00, 23.20 События 13.00 Х.ф. «ИЩИТЕ ЖЕНЩИНУ» 15.55 Х.ф. «ВОЗВРАЩЕНИЕ ВЫСОКОГО БЛОНДИНА» 17.45 Петровка, 38 18.00 Т.с. «РАССЛЕДОВАНИЯ МЕРДОКА» 19.05 Х .ф. « ЛЮБИМ А Я ДОЧЬ ПАПЫ КАРЛО» 21.20 Т.с. «МИСС МАРПЛ АГАТЫ КРИСТИ» 23.40 Х.ф. «РОБИН ГУД, ПРИНЦ ВОРОВ» 02.30 Вся наша жизнь - еда! 04.00 Алкоголь и преступление 04.55 Тайна «шведского ворона

05.10 Х.ф. «ПРОСТО САША» 06.35 Сельское утро 07.05 Диалоги о животных 08.00, 11.00 Вести 08.10 Местное время. Вести - Удмуртия 08.20 Военная программа 08.50 Субботник 09.30 Городок 10.05 Календарь садовода 11.10 Местное время. Вести - Удмуртия 11.20 Вести. Дежурная часть 11.55 Честный детектив 12.25, 14.30 Т.с. «ВЫЗОВ» 14.00, 20.00 Вести 14.20 Местное время. Иворъёс - Удмуртия 16.50 Субботний вечер 18.50 «Десять миллионов» с Максимом Галкиным 20.30 Х.ф. «ПОСЛЕДНИЙ КОРДОН-4»

09.30, 14.00, 19.00 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 10.00 Т.с. «ДЕТКА» 11.00 Т.с. «НЕМНОГО НЕ В СЕБЕ» 12.00, 17.00 Королева шоппинга 15.00 Х.ф. «ОРДЕР НА СМЕРТЬ» 16.45, 18.30 6 кадров 17.30 Т.с. «КАРАМЕЛЬ» 21.00 Шоу «Уральских пельменей» 22.30 Даешь молодежь! 23.30 Нереальная история 00.00 Х.ф. «ШКОЛА РОКА» 02.00 Х.ф. «СИЛЫ ПРИРОДЫ» 04.00 Х.ф. «ЯЙЦЕГОЛОВЫЕ» 05.30 Мультсериал 05.50 Музыка на СТС

05.05, 13.25, 17.15 Т.с. «ВСЕ ТИП-ТОП, ИЛИ ЖИЗНЬ ЗАКА И КОДИ» 05.30, 09.55, 02.25 М.с. «Кряк-бригада» 05.55, 12.10 М.с. «Джимми Кул» 06.20, 11.20 М.с. «На замену» 06.45, 11.45 М.с. «Ким Пять-с-Плюсом» 07.10, 15.35, 04.05 М.с. «Кид vs Кэт» 07.35, 16.25, 02.55 М.с. «Финес и Ферб» 08.00 М.с. «Перекресток в джунглях» 08.30 М.с. «Умелец Мэнни» 09.00 М.с. «Клуб Микки Мауса» 09.25 М.с. «Маленькие эйнштейны» 10.25 М.с. «101 далматинец» 10.55 М.с. «Лило и Стич» 12.35, 03.40 М.с. «Американский дракон Джейк Лонг» 13.00 Т.с. «НАСТОЯЩИЙ АРОН СТОУН» Т.с. 13.50, 02.00 Т.с. «ДАЙТЕ СAННИ ШАНС» Т.с. 14.15, 17.40, 04.40 Т.с. «ВОЛШЕБНИКИ ИЗ ВЭЙВЕРЛИ ПЛЭЙС» Т.с. 14.45, 18.10, 04.20 Т.с. «ХАННА МОН-

Êќñíóíàë, 21-òž èþëü

«ÐÎÑÑÈß»+ ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß»

2012-òž àð 13-òž ïќñüòîëýçü

ÍÒÂ+ÒÂÑ

06.00 М.ф. «38 попугаев», «Котенок по имени Гав» 08.30 «Сильвестр и Твитти». Мультсериал 09.00 Знакомься, это мои родители! 09.30 «Том и Джерри». Мультсериал 11.00 Это мой ребенок! 12.00 Т.с. «ВОРОНИНЫ» 14.00 Х.ф. «УКРОЩЕНИЕ СТРОПТИВОГО» 15.50 6 кадров 19.25 М.ф. «ПОДВОДНАЯ БРАТВА» 21.00 Х.ф. «ЧЕЛОВЕК-ПАУК-3» 23.40 Шоу «Уральских пельменей» 01.20 Х.ф. «СИНОПТИК» 03.15 Х.ф. «ВЕРИТАС. КНЯЗЬ ИСТИНЫ» 05.00 Мультсериал 05.45 Музыка на СТС

ÑÏÎÐÒ+ ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß»

9

ТАНА» Т.с. 15.10, 03.20 М.с. «Новая школа императора» 16.00 М.с. «Сорвиголова Кик Бутовски» 16.50 М.с. «Рыбология» 18.40, 01.05 Т.с. Т.с. «ФИЛ ИЗ БУДУЩЕГО» 19.05, 00.40 Т.с. «ДЕРЖИСЬ, ЧАРЛИ!» 19.30 Х.ф. «МАРК ТВЕН И Я» 21.15 Х.ф. «ЗЕМЛЯ БИЗОНОВ» 23.00, 23.25, 23.50, 00.15 Т.с. «МЕЛИССА И ДЖОУИ» 01.30 Т.с. «JONAS»

5 ÊÀÍÀË 06.00, 10.00, 12.00, 15.30, 18.30 Сейчас 06.10 Момент истины 07.00 Обстоятельства счастья 07.15 Право на счастье 07.30 Новости 07.45 Специальный репортаж 08.00 Утро на Пятом 10.30 Тигр-шпион в джунглях 11.05, 12.30, 16.00 Т.с. «ЧЕТЫРЕ ТАНКИСТА И СОБАКА» 18.00 Место происшествия 19.00 Новости 19.15 Тема недели 19.30 Вернисаж 19.45 Малы ке шуоно 20.00 Т.с. «СЛЕД. ЗАЩИТА СВИДЕТЕЛЯ» 20.50 Т.с. «СЛЕД. БЕСПРОЦЕНТНЫЙ КРЕДИТ» 21.35 Т.с. «СЛЕД. ДВОРОВЫЙ КРУГ» 22.25 Т.с. «СЛЕД. УКУС КУФИИ» 01.35 Т.с. «ЧЕТЫРЕ ТАНКИСТА И СОБАКА»

ÐÅÍ-ÒÂ 05.00 Мультсериалы 06.30, 13.00 Званый ужин 07.30 Мошенники 09.30, 12.30, 17.30, 19.30 «Новости 24» 09.45 Х.ф. «МАРМАДЮК» 11.30 Путь к Олимпу 14.00 Не ври мне! 15.00 Семейные драмы 16.00 Т.с. «СЛЕДАКИ» 17.00 Т.с. «ПО ЗАКОНУ» 18.00 Грязные деньги 19.00 Экстренный вызов 20.00, 23.00 Смотреть всем! 21.00 Странное дело 22.00 Секретные территории 00.00 Т.с. «СВЕРХЪЕСТЕСТВЕННОЕ» 00.50 Х.ф. «ЛЕПЕСТКИ» 02.30 В час пик 03.00 Т.с. «ВКУС УБИЙСТВА»

10.55, 03.20 М.с. «Новая школа императора» 11.20, 16.50, 17.15, 02.55 М.с. «Финес и Ферб» 11.45 Т.с. «ВЫСШИЙ КЛАСС» 12.35, 02.00 Т.с. «ДАЙТЕ СAННИ ШАНС» 13.05, 04.20 Т.с. «ХАННА МОНТАНА» 13.30, 14.00, 04.40 Т.с. «ВОЛШЕБНИКИ ИЗ ВЭЙВЕРЛИ ПЛЭЙС» 14.20 Х.ф. «КСЕНОН: ДЕВУШКА 21 ВЕКА» 18.05 Т.с. «НАСТОЯЩИЙ АРОН СТОУН» 18.30, 01.05 Т.с. «ФИЛ ИЗ БУДУЩЕГО» 19.00 Т.с. «H2O: ПРОСТО ДОБАВЬ ВОДЫ» 19.30 Х.ф. «КСЕНОН: ПРОДОЛЖЕНИЕ» 21.10 Х.ф. «КСЕНОН-3» 23.00, 23.25, 23.50, 00.15 Т.с. «МЕЛИССА И ДЖОУИ» 00.40 Т.с. «ДЕРЖИСЬ, ЧАРЛИ!» 01.30 Т.с. «JONAS» 03.40 М.с. «Американский дракон Джейк Лонг»

5 ÊÀÍÀË

05.00, 07.45 Моя планета 07.00, 09.00, 12.10, 22.20, 01.55 Вести-Спорт 07.10 Вести.ru 08.30 В мире животных 09.15 Индустрия кино 09.45 Х.ф. «ЗНАМЕНИЕ» 12.25 Задай вопрос министру 13.05 Х.ф. «И ГРЯНУЛ ГРОМ» 15.00, 15.50 Формула-1. Гран-при Германии. Квалификация. Прямая трансляция 17.05 Х.ф. «ОБИТАЕМЫЙ ОСТРОВ» 19.25 Профессиональный бокс. Лучшие бои 22.40 Футбол. «Ювентус», «Интер», «Милан» в предсезонном турнире 02.05 Легенды о чудовищах

07.00 М.ф. «Дудочка и кувшинчик», «Кот Леопольд», «Хвастливый мышонок», «Чертенок с пушистым хвостом» 08.00 Безнен вакыт 08.15 Кунелле кынгырау 08.30 Кто мы? 09.00 Кык Олешъёс 10.00, 18.30 Сейчас 10.10 Т.с. «СЛЕД» 18.45 Т.с. «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» 00.20 Х.ф. «ИМПЕРИЯ. АВГУСТ, ПЕРВЫЙ ИМПЕРАТОР» 03.55 Х.ф. «КОМНАТА СМЕРТИ». 1-я серия 05.45 Музыка на канале

DISNEY

05.00, 10.30 Т.с. «СОЛДАТЫ-14» 09.50 Чистая работа 11.30 Путь к Олимпу 12.30 «Новости 24» 13.00 «Военная тайна» с Игорем Прокопенко 15.00 Странное дело 16.00 Секретные территории 17.00 «Тайны мира» с Анной Чапман 18.00 Аркаим. Стоящий у солнца 19.00 Концерт Михаила Задорнова «Будь готов!» 20.45 Х.ф. «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО» 22.50 Х.ф. «ЧАС ПИК» 01.00 Х.ф. «ЛЮБОВЬ ПО ИНТЕРНЕТУ» 02.40 Т.с. «ВКУС УБИЙСТВА»

05.05, 12.10, 17.40 Т.с. «ВСЕ ТИП-ТОП, ИЛИ ЖИЗНЬ ЗАКА И КОДИ» 05.30, 16.00, 16.25, 04.05 М.с. «Кид vs Кэт» 05.45 М.с. «На замену» 06.10 М.с. «Ким Пять-с-Плюсом» 06.35, 22.40, 02.25 М.с. «Кряк-бригада» 07.05, 09.10 М.с. «Спецагент Осо» 07.30 М.с. «Клуб Микки Мауса» 07.55 М.с. «Перекресток в джунглях» 08.20 М.с. «Маленькие эйнштейны» 08.45 М.с. «Умелец Мэнни» 09.40 М.с. «Русалочка» 10.05 М.с. «Чудеса на виражах» 10.30 «Лило и Стич»

ÐÅÍ-ÒÂ


10

2012-òž àð 13-òž ïќñüòîëýçü

Àðíÿíóíàë, 22-òž èþëü ÏÅÐÂÛÉ ÊÀÍÀË 06.00 Новости 06.10 Х.ф. «МАЛЕНЬКАЯ ПРИНЦЕССА» 08.05 «Служу Отчизне! 08.40 Дисней-клуб 09.00 М.ф. «Смешарики. ПИН-код» 09.15 Здоровье 10.00, 12.00 Новости (с субтитрами) 10.15 Непутевые заметки 10.35 Пока все дома 11.25 Фазенда 12.15 Самые умные животные 13.20 Х.ф. «КАРДИОГРАММА ЛЮБВИ» 15.05 По следам «Больших гонок» 16.50 Просто смех! 18.55 Х.ф. «ГОЛУБКА» 21.00 Время 21.20 Мульт личности 21.50 Yesterday live 22.45 Х.ф. «ПРЕДЛОЖЕНИЕ» 00.45 Х.ф. «300 СПАРТАНЦЕВ» 02.50 Х.ф. «МИСС МАРТ» 04.30 Хочу знать

«ÐÎÑÑÈß»+ ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈ��» 05.00 Х.ф. «БОГАТЕНЬКИЙ РИЧ» 06.50 Х.ф. «ИЩИТЕ ЖЕНЩИНУ» 09.50 «Сборная-2012» с Дмитрием Губерниевым 10.20 Местное время. Вести - Удмуртия 11.00 Вести 11.10, 14.30 Т.с. «ВЫЗОВ» 14.00 Вести 14.20 Местное время. Иворъёс - Удмуртия 15.25 Смеяться разрешается 17.20 Рассмеши комика 18.05 Х.ф. «ПОДРУГИ» 20.00 Вести 20.30 Х.ф. «ПОСЛЕДНИЙ КОРДОН-5» 00.00 Х.ф. «ЛЕТОМ Я ПРЕДПОЧИТАЮ СВАДЬБУ» 01.55 Х.ф. «СМЕРТЕЛЬНЫЕ ПРЕСЛЕДОВАТЕЛИ» 04.00 Комната смеха

ÒÊ «ÄÎÌÀØÍÈÉ» Âîðäžñüêîí 06.30 Одна за всех 07.00 Джейми у себя дома 07.30 Т.с. «МОЯ ПРЕКРАСНАЯ НЯНЯ» 08.00 Т.с. «СЕКРЕТНЫЕ ПОРУЧЕНИЯ» 09.00 По делам несовершеннолетних 10.00 Дело Астахова 11.00 Х.ф. «ПРАВО НА ПОМИЛОВАНИЕ» 14.50 Звездная жизнь 15.30 Моя правда 16.30 Женщины не прощают 17.00 Откровенный разговор 18.00 Т.с. «МАРГОША» 19.00 Т.с. «9 МЕСЯЦЕВ» 21.00, 23.00 Одна за всех 21.30 Дети отцов 22.00 Т.с. «ДОКТОР ХАУС» 23.30 Х.ф. «РЕБРО АДАМА» 01.00 Т.с. «У.Е.»

Ïóêñ¸í 06.30 Одна за всех 07.00 Джейми у себя дома 07.30 Т.с. «МОЯ ПРЕКРАСНАЯ НЯНЯ» 08.00 Т.с. «СЕКРЕТНЫЕ ПОРУЧЕНИЯ» 09.00 По делам несовершеннолетних 10.00 Х.ф. «КУКА» 12.00 Звездная жизнь 12.50 Х.ф. «КОГДА НА ЮГ УЛЕТЯТ ЖУРАВЛИ...» 16.30 Женщины не прощают 17.00 Откровенный разговор 18.00 Т.с. «МАРГОША» 19.00 Т.с. «9 МЕСЯЦЕВ» 21.00, 23.00 Одна за всех 22.00 Т.с. «ДОКТОР ХАУС» 23.30 Х.ф. «ЛИЧНОЕ ДЕЛО СУДЬИ ИВАНОВОЙ»

Âèðíóíàë

14.00 Х.ф. «ЗНАХАРЬ» 16.30 Женщины не прощают 17.00 Откровенный разговор 18.00 Т.с. «МАРГОША» 19.00 Т.с. «9 МЕСЯЦЕВ» 21.00, 23.00 Одна за всех 22.00 Т.с. «ДОКТОР ХАУС» 23.30 Х.ф. «ТАНЦПЛОЩАДКА» 01.10 Т.с. «У.Е.» 03.00 Главная песня народа 03.45 Цветочные истории

Ïîê÷èàðíÿ 06.30 Одна за всех 07.00 Джейми у себя дома 07.30 Т.с. «МОЯ ПРЕКРАСНАЯ НЯНЯ»

ÒÊ «ÊÓËÜÒÓÐÀ» 06.30 Евроньюс 10.00 «Обыкновенный концерт» с Эдуардом Эфировым 10.35 Х.ф. «ХОЖДЕНИЕ ЗА ТРИ МОРЯ» 12.15 М.ф. «Алиса в стране чудес», «Алиса в Зазеркалье» 13.25 Пряничный домик 13.50 Чудесные творения природы. Восхитительная планета 14.45 «ДОН КАРЛОС». Опера 18.25 Путешествия из центра Земли 19.20 Х.ф. «ФОКУСНИК» 20.35 Евгений Евтушенко. Я - разный 21.25 Юрию Визбору посвящается... 22.35 Тонино Гуэрра. Осень Волшебника 23.30 Х.ф. «РЕКВИЕМ» 01.05 Семь поколений рока 01.55 Путешествия из центра Земли 02.50 Томас Кук

ÍÎÂÛÉ ÐÅÃÈÎÍ 07.00, 09.25 Мультсериалы 08.55 Лото Спорт Супер 09.00 Лотерея «Золотая рыбка» 09.50 Первая Национальная лотерея 10.00 Школа ремонта 11.00 Женская лига 12.00 Кто в семье лишний? 13.00 Перезагрузка 14.00 СуперИнтуиция 15.00, 15.30, 16.00, 16.30 Т.с. «ЗАЙЦЕВ + 1» 17.00 Х.ф. «БЭТМЕН: НАЧАЛО» 19.30 Полтора натуралиста 19.40 Гороскоп 19.45 Свежий воздух 20.00 Х.ф. «ТЕМНЫЙ РЫЦАРЬ» 23.00 Дом-2. Город любви 00.00 Дом-2. После заката 00.30 Х.ф. «ЭКСКАЛИБУР» 03.15, 04.10 Т.с. «ИСТВИК» 05.00 Комедианты 05.25 Т.с. «САША + МАША» 06.00 Необъяснимо, но факт

ÍÒÂ+ÒÂÑ 06.05 Т.с. «СУПРУГИ» 08.00, 10.00, 13.00, 19.00 Сегодня 08.15 Лотерея «Русское лото» 08.45 Их нравы 09.25 Едим дома

08.00 Т.с. «СЕКРЕТНЫЕ ПОРУЧЕНИЯ» 09.00 По делам несовершеннолетних 10.00 Дело Астахова 11.00 Х.ф. «ЖЕСТОКИЙ РОМАНС» 13.45 Не отрекаются любя 14.45 Свадебное платье 15.00 Русские красавицы 15.30 Бьет - значит любит 16.30 Женщины не прощают 17.00 Откровенный разговор 18.00 Т.с. «МАРГОША» 19.00 Т.с. «9 МЕСЯЦЕВ» 21.00, 23.00 Одна за всех 22.00 Т.с. «ДОКТОР ХАУС» 23.30 Х.ф. «СТАРИКИ-РАЗБОЙНИКИ» 01.15 Т.с. «У.Е.»

Óäìóðòàðíÿ 06.30 Одна за всех 07.00 Джейми у себя дома 07.30 Х.ф. «ОСЛИНАЯ ШКУРА» 09.00 Звездные истории 10.00, 19.00 Т.с. «ОДЕРЖИМЫЙ» 18.00 Папарацци. Охота на звезду 23.00 Одна за всех 23.30 Х.ф. «ДВОЕ В ЧУЖОМ ДОМЕ» 01.25 Т.с. «У.Е.» 03.10 Главная песня народа

Êќñíóíàë 06.30 Одна за всех 07.00 Джейми у себя дома 07.30, 09.20 Т.с. «МЕГРЭ» 11.20 Х.ф. «ЗОЛУШКА'80» 15.05, 18.00, 01.35, 05.35 Звездные истории 16.05 Х.ф. «НИКОГДА НЕ ЗАБУДУ ТЕБЯ» 19.00 Х.ф. «ВСЕ, ЧТО ОНА ХОТЕЛА» 22.30 Одна за всех 23.00 Т.с. «ГОРОД ХИЩНИЦ» 23.30 Х.ф. «ЗА ОБЛАКАМИ» 02.35 Главная песня народа 03.20 Цветочные истории 03.35 Откровенный разговор 06.20 Моя правда

Àðíÿíóíàë 06.30, 10.00 Одна за всех 07.00 Джейми у себя дома 07.30 Т.с. «МЕГРЭ» 09.20 Репортер 09.35 Города мира 11.00, 18.00 Звездные истории 12.00 Т.с. «ГОРДОСТЬ И ПРЕДУБЕЖДЕНИЕ» 19.00, 21.00 Т.с. «ЗАГАДОЧНЫЕ УБИЙСТВА АГАТЫ КРИСТИ» 23.00 Т.с. «ГОРОД ХИЩНИЦ» 23.30 Х.ф. «ЯДЫ, ИЛИ ВСЕМИРНАЯ ИСТОРИЯ ОТРАВЛЕНИЙ»

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ 10.20 Бывает же такое! 10.55 Развод по-русски 12.00 Дачный ответ 13.25 Кольца судьбы 16.15 Прокурорская проверка 17.20 И снова здравствуйте! 18.30 Профессия - репортер 19.25 Чистосердечное признание 21.55 Тайный шоу-бизнес 22.55 Скандал в благородном семействе 00.50 Кремлевские похороны 01.50 Всегда впереди. Уральский федеральный университет им. Б.Н.Ельцина 02.45 Живут же люди! 03.15 Т.с. «ДЕТЕКТИВ РАШ» 05.00 Т.с. «АДВОКАТ»

ÒÂÖ+ÒÂÑ 05.45 Крестьянская застава 06.15 Мультфильмы 07.00 Х.ф. «МАЛЕНЬКИЙ НИКОЛЯ» 08.25 Фактор жизни 09.00 Живая природа 09.45 Наши любимые животные 10.10 Барышня и кулинар 10.45, 11.45 Х.ф. «НАШ ОБЩИЙ ДРУГ» 11.30, 14.30, 21.00, 23.20 События 13.30 Смех с доставкой на дом 14.50 Приглашает Борис Ноткин 15.25 Доказательства вины. Насмешили 16.15 Татьяна Васильева. У меня ангельский характер 17.05 Х.ф. «ПЯТЬ ШАГОВ ПО ОБЛАКАМ» 21.20 Т.с. «ЧИСТО АНГЛИЙСКИЙ ДЕТЕКТИВ. ИНСПЕКТОР ЛЬЮИС» 23.40 Х.ф. «ТРИДЦАТОГО» УНИЧТОЖИТЬ!» 02.15 Т.с. «ПРИКЛЮЧЕНИЯ КОРОЛЕВСКОГО СТРЕЛКА ШАРПА» 04.20 Валентина Терешкова. Мисс Вселенная 05.10 Повелители душ

ÑÒÑ-ÈÆÅÂÑÊ 06.00 «Самый маленький гном», «Осторожно, обезьянки!», «Возвращение блудного попугая». Мультфильмы 08.30 М.с. «Сильвестр и Твитти» 09.00, 13.35 М.с. «Том и Джерри» 10.10 Х.ф. «УКРОЩЕНИЕ СТРОПТИВОГО» 12.00 Снимите это немедленно! 13.00 «Тачки». Мультсериал 14.25 М.ф. «ПОДВОДНАЯ БРАТВА» 16.00 6 кадров

ÒÂ-3 Âîðäžñüêîí 06.00 Мультфильмы 08.00 Далеко и еще дальше 09.00 Х-Версии 10.00, 17.00 Параллельный мир 11.00 Городские легенды. Выборг. Хранилище рыцарского золота 11.30 Х.ф. «КЕНГУРУ ДЖЕКПОТ» 13.15 Х.ф. «НЕВЕСТА С ТОГО СВЕТА» 15.15 Т.с. «ГОВОРЯЩАЯ С ПРИЗРАКАМИ» 16.05, 21.00 Мистические истории 18.00 Т.с. «ДОКТОР ТЫРСА» 19.00, 20.00 Т.с. «ИСКАТЕЛЬ» 22.00 Загадки истории. Камасутра - двигатель прогресса 23.00 Х.ф. «ЩУПАЛЬЦА» 00.45 Х.ф. «ЗОМБИ НА ДИКОМ ЗАПАДЕ» 02.30 Сверхлюди среди нас 03.30 Т.с. «БЕГЛЕЦ» 04.15 Т.с. «БЕЗ СЛЕДА» 05.00 Т.с. «НАСТОЯЩАЯ КРОВЬ»

Ïóêñ¸í 06.00 Мультфильмы 08.00 Далеко и еще дальше 09.00 Фактор риска. Прививки 10.00, 17.00 Параллельный мир 11.00 Властители. Семь смертей Александра II 12.00 Городские легенды. Ростовские лабиринты 12.30 Загадки истории. Камасутра - двигатель прогресса 13.25, 14.20, 19.00, 20.00 Т.с. «ИСКАТЕЛЬ» 15.15 Т.с. «ГОВОРЯЩАЯ С ПРИЗРАКАМИ» 16.05, 21.00 Мистические истории 18.00 Т.с. «ДОКТОР ТЫРСА» 22.00 Загадки истории. Тадж Махал - история любви 23.00, 00.00, 00.45, 01.45 Т.с. «ГАВАЙИ 5-0» 02.30 Сверхлюди среди нас 03.30 Т.с. «БЕГЛЕЦ» 04.15 Т.с. «БЕЗ СЛЕДА» 05.00 Т.с. «НАСТОЯЩАЯ КРОВЬ»

Âèðíóíàë 06.00 Мультфильмы 08.00 Далеко и еще дальше 09.00 Фактор риска. Витамины 10.00, 17.00 Параллельный мир 11.00 Властители. Екатерина I. Коронованная ворожея

16.50 Х.ф. «ЧЕЛОВЕК-ПАУК-3» 19.30, 22.45 Шоу «Уральских пельменей» 21.00 Х.ф. «ТАК СЕБЕ КАНИКУЛЫ» 23.45 Х.ф. «БОБЕР» 01.30 Х.ф. «ТАМ, ГДЕ БРОДИТ БИЗОН» 03.25 Х.ф. «БАЙКИ ИЗ СКЛЕПА. РЫЦАРЬДЬЯВОЛ» 05.05 Мультсериал 05.50 Музыка на СТС

ÑÏÎÐÒ+ ÃÒÐÊ «ÓÄÌÓÐÒÈß» 05.00, 07.45 Моя планета 05.55 Формула еды 07.00, 08.55, 12.00, 22.35, 01.45 Вести-Спорт 07.10 Моя рыбалка 08.25 Страна спортивная 09.10 Футбол. «Ювентус», «Интер», «Милан» в предсезонном турнире. Трансляция из Италии 12.15 АвтоВести 12.30 Наука 2.0 13.00 Х.ф. «ПЛОХИЕ ПАРНИ-2» 15.45 Формула-1. Гран-при Германии. Прямая трансляция 18.15 Х.ф. «ОБИТАЕМЫЙ ОСТРОВ. СХВАТКА» 20.20 Смешанные единоборства. «Битва на Каме». Владимир Минеев (Россия) против Томаша Сарары (Польша) 22.55 Белый против Белого 23.40 Картавый футбол 23.55 Х.ф. «КОНТРАКТ» 01.55 Моя планета 03.55 Утес. Тигры и люди

DISNEY 05.05, 12.10 Т.с. «ВСЕ ТИП-ТОП, ИЛИ ЖИЗНЬ ЗАКА И КОДИ» Т.с. 05.30, 15.50, 16.25, 04.05 М.с. «Кид vs Кэт» 05.45 М.с. «На замену» 06.10 М.с. «Ким Пять-с-Плюсом» 06.35, 02.25 М.с. «Кряк-бригада» 07.05, 09.10 М.с. «Спецагент Осо» 07.30 М.с. «Клуб Микки Мауса» 07.55 М.с. «Перекресток в джунглях» 08.20 М.с. «Маленькие эйнштейны» 08.45 М.с. «Умелец Мэнни» 09.40 М.с. «Русалочка» 10.05 М.с. «Чудеса на виражах» 10.30 М.с. «Лило и Стич»

12.00 Городские легенды. Москва. Марьина роща 12.30 Загадки истории. Тадж Махал - история любви 13.25, 14.20, 19.00, 20.00 Т.с. «ИСКАТЕЛЬ» 15.15 Т.с. «ГОВОРЯЩАЯ С ПРИЗРАКАМИ» 16.05, 21.00 Мистические истории 18.00 Т.с. «ДОКТОР ТЫРСА» 22.00 Загадки истории. Секретные бункеры Америки 23.00, 00.00, 00.45, 01.45 Т.с. «ГАВАЙИ 5-0» 02.30 Мистическая планета: Сенсационные разоблачения 03.30 Т.с. «БЕГЛЕЦ» 04.15 Т.с. «БЕЗ СЛЕДА» 05.00 Т.с. «НАСТОЯЩАЯ КРОВЬ»

Ïîê÷èàðíÿ 06.00 Мультфильмы 08.00 Далеко и еще дальше 09.00 Фактор риска. Рентген 10.00, 17.00 Параллельный мир 11.00 Властители. Лжедмитрий. Ученик Дьявола 12.00 Городские легенды. Ожившие картины Третьяковской галереи 12.30 Загадки истории. Секретные бункеры Америки 13.25, 14.20 Т.с. «ИСКАТЕЛЬ» 15.15 Т.с. «ГОВОРЯЩАЯ С ПРИЗРАКАМИ» 16.05, 21.00 Мистические истории 18.00 Т.с. «ДОКТОР ТЫРСА» 19.00 Ведьма Иосифа Сталина 20.00 Софья. Ведьма всея Руси 22.00 Загадки истории. Загадка кода да Винчи 23.00, 00.00, 00.45 Т.с. «ГАВАЙИ 5-0» 01.45 Х.ф. «СЕМЬ СМЕРТНЫХ ГРЕХОВ». 1-й фильм 03.30 Т.с. «БЕГЛЕЦ» 04.15 Т.с. «БЕЗ СЛЕДА» 05.00 Т.с. «НАСТОЯЩАЯ КРОВЬ»

Óäìóðòàðíÿ 06.10 Мультфильмы 08.00 Далеко и еще дальше 09.00 Фактор риска. Кодирование 10.00, 17.00 Параллельный мир 11.00 Властители. Николай II. Искаженные предсказания 12.00 Городские легенды. Тунгусская катастрофа. Загадка длиною в век 12.30 Загадки истории. Загадка кода да

10.55, 03.20 М.с. «Новая школа императора» 11.20, 17.15 М.с. «Сорвиголова Кик Бутовски» 11.45 Т.с. «ВЫСШИЙ КЛАСС» 12.35, 02.00 Т.с. «ДАЙТЕ СAННИ ШАНС» 13.05, 04.20 Т.с. «ХАННА МОНТАНА» 13.30, 04.40 Т.с. «ВОЛШЕБНИКИ ИЗ ВЭЙВЕРЛИ ПЛЭЙС» 14.00 Т.с. «ТАНЦЕВАЛЬНАЯ ЛИХОРАДКА» 14.20 Х.ф. «ИРЛАНДСКИЙ ВЕЗУНЧИК» 16.00 М.с. «Рыбология» 16.50, 02.55 Т.с. «Финес и Ферб» 17.40, 23.45, 00.15 Т.с.«Я В РОК-ГРУППЕ» 18.05, 01.30 Т.с. «JONAS» 18.30, 01.05 Т.с. «ФИЛ ИЗ БУДУЩЕГО» 19.00, 00.40 Т.с. «H2O: ПРОСТО ДОБАВЬ ВОДЫ» 19.30 Х.ф. «УДИВИТЕЛЬНЫЕ ГОНКИ» 21.10 Х.ф. «МАРК ТВЕ�� И Я» 22.55, 23.20 Т.с. «ДЕРЖИСЬ, ЧАРЛИ!» 03.40 М.с.«Американский дракон Джейк Лонг»

5 ÊÀÍÀË 06.00 Джунгли 07.00 Планеты 08.00 Мон егит 08.15 Малы ке шуоно 08.30 Шудон корка 08.45 Вернисаж 08.00 «Трое из Простоквашино», «Каникулы в Простоквашино», «Зима в Простоквашино». Мультфильмы 10.00, 18.30 Сейчас 10.10 Х.ф. «КАМЕННЫЙ ЦВЕТОК» 11.50 Т.с.«ДЕТЕКТИВЫ» 17.30 Безнен вакыт 17.45 Шурики 18.00 Поздравляем! 18.45 Т.с. «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ» 00.20 Х.ф. «ИМПЕРИЯ. НЕРОН. ИМПЕРАТОР ПОД ВЛИЯНИЕМ ЖЕНЩИН» 04.10 Х.ф. «КОМНАТА СМЕРТИ»

ÐÅÍ-ÒÂ 05.00 Х.ф. «КРЕМЕНЬ» 06.30 Х.ф. «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО» 10.20 Т.с.«ЛИЧНОЕ ДЕЛО КАПИТАНА РЮМИНА» 18.30 Х.ф. «СПЕЦИАЛИСТ» 20.30 Х.ф. «УБИЙЦЫ» 23.00 Х.ф. «ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ» 01.00 Х.ф. «НЕДЕЛЯ ЛЮБВИ» 02.40 Т.с. «ЗОЛОТАЯ МЕДУЗА»

Винчи 13.25 Ведьма Иосифа Сталина 14.20 Софья. Ведьма всея Руси 15.15 Т.с. «ГОВОРЯЩАЯ С ПРИЗРАКАМИ» 16.05 Мистические истории 18.00 Х-Версии 19.00 Предсказатели. Предостережения хироманта Кейро 20.00 Предсказатели. Оживление людей это не фантастика 21.00 Х.ф. «ПРОРОЧЕСТВО О СУДНОМ ДНЕ» 23.00 Х.ф. «НОСТРАДАМУС» 01.15 Европейский покерный тур 02.15 Х.ф. «СЕМЬ СМЕРТНЫХ ГРЕХОВ». 2-й фильм 04.15 Т.с. «БЕЗ СЛЕДА» 05.00 Т.с. «НАСТОЯЩАЯ КРОВЬ»

Êќñíóíàë 06.00 Мультфильмы 08.30 Х.ф. «ДОМ С ПРИВИДЕНИЯМИ» 10.30 Х.ф. «СКАЗ ПРО ТО, КАК ЦАРЬ ПЕТР АРАПА ЖЕНИЛ» 12.30 Х.ф. «ЧУДЕСА В РЕШЕТОВЕ» 14.30 Х.ф. «ПРОРОЧЕСТВО О СУДНОМ ДНЕ» 16.30 Х.ф. «ЭПИДЕМИЯ» 19.00 Х.ф. «ПОСЛЕДНИЙ САМУРАЙ» 22.00 М.ф. «ПОСЛЕДНЯЯ ФАНТАЗИЯ. ДУХИ ВНУТРИ НАС» 00.00 Х.ф. «БЕЛЫЙ ШУМ-2: СИЯНИЕ» 02.00 Х.ф. «НОСТРАДАМУС» 04.15 Х.ф. «ДЕНЬ ОТЦА»

Àðíÿíóíàë 06.00 Мультфильмы 08.00 Х.ф. «ДЕВОЧКА И КРОКОДИЛ» 09.30 Х.ф. «ПО СЕМЕЙНЫМ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ» 12.00 Х.ф. «ДЕНЬ ОТЦА» 15.00 Предсказатели. Оживление людей это не фантастика 16.00 Х-Версии 17.00 Параллельный мир 19.00 Х.ф. «ГРАН ТОРИНО» 21.15 Х.ф. «КОРРУПЦИОНЕР» 23.30 Х.ф. «ПОСЛЕДНИЙ САМУРАЙ» 02.30 Х.ф. «ЭПИДЕМИЯ» 05.00 Странные явления. Таблетка от всего 05.30 Странные явления. Рецепт вечной молодости


ÓÄÌÓÐÒ ÊÈÇÈËÈÎÑ ûí âèñèñü¸ñòû ýñêåðûëžç. Ìîí ÿëàí âќçàç ïóêûëž. Èíñòèòóòýç éûëïóìúÿêóì, ìîíý Èæûñü ×óãóí ñþðåñ âûëûí óæàñü¸ñëýí áîëüíèöàÿçû õèðóðãå êåëÿëî âàë. Ðåêòîð Èâàí Ìîêåðîâ àñëàç êàôåäðàÿç âàëòžñü ëàáîðàíòý êûëüûíû Ÿåêòžç. Îçüû ìîí îãúÿ ñîöèàëüíîé ãèãèåíàÿ íî ãóðò êàëûêëýñü òàçàëûêñý óò¸í-÷àêëàíúÿ êàôåäðàûí óæàíû êóòñêè. Òðîñýç ïðîôåññîðú¸ñ òÿòÿìå œå÷ òîäî âàë. À÷èì íî äûøåòñêîí óäûñûí àñìå œå÷ ëàñÿíü ãèíý âîçüìàòž. Îòžÿç àññèñòåíò ëóè. Ñîáåðå àñïèðàíòóðàå ïûðè, Ìîñêâàûí äûøåòñêè. «Ãóðòûí óëžñü¸ñòû ñќñûð ëóîíëýñü ÷àêëàí» äèññåðòàöèìå óòè, ìåäèöèíà óäûñûñü êàíäèäàò ëóè. Îòžÿç äîêòîðñêîé äèññåðòàöèå áîðäûí òûðøè. Ñî ñžçåìûí âàë áûäý âóûìòýîñëýñü òàçàëûêñýñ óò¸íëû. Îçüû òžíè ïðîôåññîðîçü áóäž. Òà âàêûòý òž êèâàëòžñüêîäû ýìñóçýðú¸ñëû âûëž òîäîí-âàëàí ñ¸òîí êàôåäðàåí. ÊûŸå àìàëú¸ñ êóòžñüêîäû äûøåòîíàäû? - Òà êàôåäðà óñüòžñüêèç 1997-òž àðûí. Ìè äîðû àðëû áûäý áþäæåò ÷îòûí äûøåòñêîí âûëûñü ïûðûíû áûãàòý 20 àäÿìè. Ýøøî ñîìûíäàåç èê, äóí òûðûñà, òîäîí-âàëàí áàñüòý. Ýìñóçýðú¸ñëû, ìè äîðûí ñÿìåí èê, âûëž òîäîí-âàëàí ñ¸òî Ðîññèûñü 48 âóçú¸ñûí. Íûðûñü èê ñûŸå ëóîíëûê êûëäûòýìûí âàë ÑàíêòÏåòåðáóðãûí, ñîáåðå Êàçàíüûí, Ïåðìüûí. Óæàí àìàëú¸ñûíûçû òîäìàòñêîí ïîííà ìîí ñîîñ äîðû þðîìî îëîêќíÿ ïîë âóûëž. Ñòàæèðîâêàå Âåíãðèå íî ïîòàé. Ìèëÿì ñòóäåíòú¸ñìû ïќëûñü 5-åç êàíäèäàò äèññåðòàöèçýñ óòèçû èíè, òðîñýç àëè ãîæòî àé, ïќëàçû âàíü ïèîñ íî. Ìûíàì òà âàêûòý 7 àñïèðàí-

òý. Äûøåòñêûíû ìûëêûä êàðèñü¸ñ òðîñ. ×èíüûå òûðûñà ëûäúÿíî êå, òž óäìóðò íûëêûøíîîñ ïќëûí ýìúÿí óäûñûí 4 êóçÿ ìåäèöèíà íàóêàîñúÿ äîê òîð-ïðîôåññîðú¸ñ ëó èñüêîäû. - Îçüû. Æàëÿñà âåðàíî, Àëåêñàíäðà Ïåðåâîùèêîâà óëîíûñü êîøêèç íè. Òà äûðå ìè êóèíü êóçÿ Ëþäìèëà Ìÿêèøåâà, Ìàðãàðèòà Åðìàêîâà íî ìîí. - Âûíäû íî òž ñüќðû èê êûñòžñüêåì, øóî. - Ýì÷èîñ âќçûí áóäûñà, óæçýñ àäœûñà, ñî óæëýí øќìûç ìè áîðäû ïè÷èûñåí ïûŸàñà êûëèç, ëýñÿ. Ýøú¸ñûíûì íî, óêîë ïóêòûëûñà, ñóé-ïûäú¸ñòû áèíòýí áèíüûëûñà, øóäûëžìû. Âàçåí âðà÷ëýí óæåç òóæ âûëž äóíúÿñüêûëžç. Ãóðòûí ñî øîðû Èíìàð øîðû êàäü ó÷êûëžçû. Ñîèí èê ïè÷èûñåí àñòý óìîé âîç¸íî ëóûëžç. Âàíüìûç ó÷êî, êûçüû òîí äžñÿñüêåìûí, êûçüû äûøåòñêèñüêîä, êûçüû àñòý âîçèñüêîä. Ìè Ïåòÿ âûíûíûì àñüìåäû œå÷ âîçèìû, óìîé äûøåòñêèìû. Ïåòÿ Èæûñü íåôòÿíèêú¸ñëýí ïîëèêëèíèêàÿçû óðîëîã ëóûñà òûðøå. Óøúÿëî ñîå. Šîãåí 60 àðåñ òûðìîç èíè. - Òž óäûñòýñ œå÷ òîäžñüêîäû, êîòüêûŸå óæåç òûðî-ïûäî áûäýñúÿñüêîäû, îáùåñòâåííîé óæú¸ñû íî šóòñêåì ìûëêûäûí áàñüòžñüêèñüêîäû-à? - ÑûŸå àäÿìè ìîí - êîòüêûò÷û âóòñêåìå, êîòüìàå ëýñüòýìå ïîòý. Àêàäåìèûñü Áûäœûì îæëû ñžçåì ìóçååí êèâàëòžñüêî íà. Ñî óæ ìûíàì ñþëýìûÿ. Èñòîðèûñü ÷óðú¸ñûí íî òóñïóêòýìú¸ñûí áóãûðúÿñüêûñà, êќíÿ âûëüçý òîäîíî. Àêàäåìèûí òûðøåì òîäîñ÷èîñ, ïðåïîäàâàòåëü¸ñ ñÿðûñü 12 ñòàòüÿå ãîæòýìûí íè. Ñîîñòû êàëûêå âóòòîí ïîííà òðîñ óò÷àñü-

Âàçåí âðà÷ëýí óæåç òóæ âûëž äóíúÿñüêûëžç. Ãóðòûí ñî øîðû Èíìàð øîðû êàäü ó÷êûëžçû. Ñîèí èê ïè÷èûñåí àñòý óìîé âîç¸íî ëóûëžç.

Ïè÷è äûðúÿç.

Ñòóäåíò âàêûòàç.

êîíî ëóý. Ìóçåéûí ïќðòýì àäœûòîíú¸ñ âîçüìàòúÿñüêîì, ïóìèñüêîíú¸ñ îðò÷ûòúÿñüêîì. Ïå÷àòëàñüêèñüêî ïќðòýì æóðíàëú¸ñûí, ãàçåòú¸ñûí. Êûëñÿðûñü, «Ïîëíûé àíàìíåç» âåñòíèêûí ðåäêîëëåãèëýí ¸ç÷èåç ëóèñüêî. Òàçàëûêåç óò¸íëû ñžçåì «Ýíöèêëîïåäèÿ Óäìóðòèè» êíèãàå òðîñ ìàòåðèàëú¸ñû ïûðòýìûí. Ïûðèñüêèñüêî Ðîññèûí íî êóíãîæ ñüќðûí îðò÷ûëžñü ïќðòýì êàëûêêóñïî êîíôåðåíöèîñû íî ñåìèíàðú¸ñû. Ìè Ÿîø, îäžã êóðñûí äûøåòñêèìû ðåêòîðåí Íèêîëàé Ñåðãååâè÷ Ñòðåëêîâåí. Åãèò äûðûñåí îã-îãìåñ òîäžñüêîìû áåðå, îã-îãìåñ òóæ óìîé âàëàñüêîì, þðòòûñà óæàñüêîì. - Êóçïàëäû êèí ëóûñà óæà? - Êóçïàëû èíæåíåð. Íî ìîíý œå÷ âàëà. Àñïèðàíòóðàûí äûøåòñêûêóì íî, íûëïèîñ âåê÷èåñü äûðúÿ íî Âîëîäÿ ìûíûì òðîñ þðòòžç. Ïèíàëú¸ñìû - íûë íî ïè. Êûêíàçû èê ìåäèöèíà óäûñýç áûðéèçû. Ìàðèíà ìåäèöèíà íàóêàîñúÿ êàíäèäàò íè. Òåðàïåâò. Àëåêñåé ïèìû, ìåäàêàäåìèåç éûëïóìúÿñà, Þêàìåíñê ÷åðêîãóðòûí âàëòžñü âðà÷ ëóûñà óæàç. Òà âàêûòý Èæå áåðûòñêèç, ìåäàêàäåìèûí òûðøå, äîêòîðñêîé äèññåðòàöèçý óòå. Áóäý Íèêèòà Ñåðãååâè÷ âíóêå. Ñî íî àíàéàòàåçëýñü ñþðåññý áûðú¸ç, äûð. Àëè èê òќäüû õàëàòýí óæàñü àãàé-àïàé¸ñûí òóíñûêúÿñüêå èíè. - Ìà, òž âàíüäû àíàéàòàéäûëýí ñþðåññû êóçÿ âàìûøòžëëÿìäû óê? - Âàíüçý ÷îòàíî êå, âðà÷ûí òûðøèñü äèíàñòèìû 350 àðëýñü ÿòûð ëûäúÿñüêå èíè. Ìàìàå ëàñÿíü íî òðîñ ñîîñ. Ñóçýð-âûíú¸ñûçëýí íûëïèîññû, ñîîñëýí ïèíàëú¸ññû íî âðà÷ú¸ñ ëóûñà òûðøî. Ìèëÿìú¸ñ íî òàíè ñî óäûñý êûñòžñüêî. - Âàíüìîí äûðäýñ êûçüû îðò÷ûòžñüêîäû? Ìàìàìå ÷àêëàíû Ÿåìûñü áåðòûëžñüêîì. 82 àðåñ èíè ñîëû. Êàëëåí îãíàç èê óëûíû òóðñêå. Íóíàëëû áûäý ñîëû æèíãûðúÿñüêîì, îãíàçý ìќçìûòûñà óì âîçèñüêå. Êîðêàìû ßêøóðÁќäüÿëàí òќäüû êèðïè÷ëýñü šóòýìûí, ìè ñîå Áåëûé äîì ãèíý øóèñüêîìû. Âàçåí, òÿòÿ óëýï äûðúÿ, 9-òž Ìàå ìàìàîñ äîðû ëþêàñüêèñüêîì âàë. Òàáåðå ìîí âàíüìûçëýñü áàäœûì áåðå, ìè äîðûãåñ ëûêòûíû ÿðàòî. Ïè÷è äûðûñåíûì ñÿñüêàîñòû îëîìàð êîæàñüêî. ÊûŸåçý íî óã ìåðòòžñüêû. Ãåîðãèíú¸ñû ãèíý 18 ïóìî. Îçüû èê ÿðàòžñüêî ôëîêñûîñòû, ëèëèîñòû. Ñžçüûëçý áûäýñàê ñÿñüêàîñ ïóøêû âûéèñüêîìû. Êóçïàëûíûì Ÿîø áè÷àñüêûíû ÿðàòžñüêîì. Ìè ïàëàí ãóáè íî, ïќðòýì åìûøú¸ñ íî òðîñ. Ìûëêûäûä ãèíý ìåä ëóîç.

2012-òž àð 13-òž ïќñüòîëýçü

Ïåñÿòàåç íî ïåñÿíàåç.

Àíàé-àòàåç.

Ñåìüÿåíûç.

11


12

2012-òž àð 13-òž ïќñüòîëýçü

ÑÏÎÐÒ

ÃÓÐÒ ØÓÄÎÍÚ¨Ñ

Êàíæàñüêèçû íî... âîðìèçû Ãóðò øóäîíú¸ñëû ñåìüÿîñ íèìûñüòûç äàñÿñüêî. Êåçûñü Ñàáóðîâú¸ñ Ÿîøàòñêîíú¸ñûí âîðìîí áàñüòîí ïîííà êûêåòž ïèíàëýíûçû ïûðèñüêèçû. Ñåìüÿîñëýí Ÿîøàòñêîíçû òóæãåñ œûðäûòýç, øóè êå, óã ÿíãûøà. Ñîîñ íüûëü àìàëúÿ êóæûìçýñ ìåðòàëî: äàðòñýí, øàøêèåí, òåííèñýí øóäî, ýñòàôåòàûí áûçüûëî. Ñàáóðîâú¸ñ òà Ÿîøàòñêîíëû 2 òîëýçü ïàëà äàñÿñüêèëëÿì. Êóçïàëú¸ñ - Ñåðãåé Çàõàðîâè÷ íî Åêàòåðèíà Þðüåâíà - êûêíàçû èê ýìúÿí óäûñûí òûðøî. Ñïîðòýí ýøúÿñüêûíû êóòñêèëëÿì ñòóäåíò âàêûòàçû. ÑÑÑÐ-ûñü ìåäâóçú¸ñ êóñïûí Ÿîøàòñêîíú¸ñû ïûðèñüêûëûñà, âîðìîíú¸ñ íî áàñüòûëžëëÿì. Ñîîñëû êàï÷èåí ñ¸òñêåì êóàñýí áûçüûëîí, âåëèêåí âîðòòûëîí íî øàøêèåí øóäîí. Ñïîðò èê îãàçåÿç åãèòú¸ñòû. Ïèíàë ñåìüÿ èíòûÿñüêèç âîðãîðîíëýí âîðäñêåì ïàëú¸ñàç. Òðîñ àðú¸ñ Ÿîæå Ÿîøåí ×óï÷è ÷åðêîãóðòûñü áîëüíèöàûí òûðøèçû. Íî îòûñü ñòàöèîíàðåç âîðñàçû. Òàáåðå âîðãîðîíëû íóíàëëû áûäý 25 èñüêåìå - Êåçý óæàíû âåòëîíî ëóý. Ñîëàíüòàëàíü âåòëîí äûðçý òîêìà óã áûäòû - ìóãîðçý êûäàòý.

Òóñïóêòžç Âëàäèìèð ÁÅËÎÌÎÐÑÊÈÕ

Âàëåíòèíà ÊÓÒÓÇÎÂÀ

Ñàáóðîâú¸ñëýí ñåìüÿçû. - Âàíü ýøú¸ñû íóíàçåÿíû âåòëî, íîø ìîí - ñòàäèîíý, - øóý Ñåðãåé. - Îãäûðå êûê êå÷åç êóòûíû òóæ øóã: Ãóðò øóäîíú¸ñû íî, ýìúÿñü¸ñëýí ñïàðòàêèàäàÿçû íî ìûíýì ïîòý âàë. Îãâàêûòý ðàäúÿñüêåìåíûçû, áûðú¸íî ëóèç îäžãçý. Ãóðò øóäîíú¸ñû ìûíîí ïîííà ¸ðîñ àäìèíèñòðàöèÿ íî þðòòžç - ñåìüÿìûëû íèìûñüòûç ìàøèíà âèñúÿç. Ñàáóðîâú¸ñ âîðìûíû ÷àêëàëî âàë øàøêèåí ÿ òåííèñýí øóäîíú¸ñûí. Ýñòàôå-

òàûí íî êóèíü êóæìîîñûç ïќëû øåä¸çû øóûñà, ìàëïàçû. Íî Äýðè ìóçúåì âûëûí ìàëïàíú¸ññýñ óëîíý ïûŸàòýìçû ќç ëóû. - Óä íî îñêå: íûðûñü Ÿîøàòñêîí áåðå èê êóàòàñüêûñà äîðàìû áåðòûíû ìàëïàñüêîìû íè âàë, - âåðàíçý àçüëàíüòý âîðãîðîí. - Øàøêè - ìèëÿì òóæãåñ ÿðàòîíî øóäîíìû, êóçïàëû íî, à÷èì íî ñïîðòúÿ ìàñòåðå êàíäèäàòú¸ñ ëóèñüêîìû. Íî… ìàëïàìòý øîðûñü êàíæàñüêèìû: 12 ñåìüÿ ïќëûñü 8-òž

èíòûå êûëèìû. Ñåìüÿÿìû êåðåòîí ãîìœèç, îã-îãìûëýñü ÿíãûøú¸ñìåñ óò÷àíû êóòñêèìû. Âóîíî ñòàðòëû, áóéãàòñêåì èíòûå, âàíüìû œûðäàìû. Îëî ñî þðòòžç, îëî ќç, íî äàðòñûí êóèíåòž ëóèìû èê. Îòžÿç ìûëêûäìû áóðäúÿñüêèç. Òåííèñýí øóäîíûí Ñàáóðîâú¸ñ ôèíàëý øåäèçû. Âîðìîíçû êè óëàçû íè øóûñà, áóéãàòñêèçû, íî ìàëïàìòý øîðûñü íûðûñåòž èíòûçýñ äýáåñú¸ñëû êåëÿçû.

Ýñòàôåòàåç áàñüòîíî êå, Êåçûñü ñåìüÿ íîø èê êûêåòž êûëèç - Óâà ¸ðîñûñü Íàéìóøèíú¸ñëû 0,4 ñåêóíäëû êåëÿç. Ñåìüÿîñ 400 ìåòðåç îðò÷èçû: 200çý - àòàé¸ñ, 140-çý - àíàé¸ñ, 60-çý - ïèíàëú¸ñ. Àçüâûë àðú¸ñûí Ÿîøàòûñà, Íàéìóøèí àñëýñüòûç ðåêîðäçý 2 ñåêóíäëû âûëüäýì. Âàê÷è äèñòàíöèÿ ïîííà ñî òóæ áàäœûì ëûäïóñ. Áåí, ïèçûëû 7 àðåñ ãèíý àé, îçüû êå íî êóä-îã ñòàðòú¸ñûí ñîîñ âèñúÿñüêèçû íè. Êåçûñü Ñàáóðîâú¸ñ âåðàìúÿ, âóîíî àðûí, ïå, Óâàûí íþðúÿñüêîí ýøøî íî œûðäûò ëóîç. Âîðìîí ïîííà ñîîñ àëè èê ìóãîðçýñ êûäàòîí áîðäû áàñüòžñüêûíû ìåäî. Ñàáóðîâú¸ñëýí íüûëü ïèíàëçû áóäý. Âåðàçû Êåçûñü íûëú¸ñûí Ÿîø òåííèñýí øóäîíúÿ Ÿîøàòñêîíûí àçâåñü ìåäàëü áàñüòžç. Åãîðçûëû 13 àðåñ, âóîíî àðûí íî çàðíè ïîííà íþðúÿñüêûíû ëóîíëûêñû âàíü. Êèí òîäý, îòžÿç, îëî, Ìàøàçû êèñüìàëîç. Òóý ñî 1-òž êëàññý ìûíûíû äàñÿñüêå. 2 àðåñúåì Âàðÿçû íî áûçüûëûíû ÿðàòý. 21-òž Ãóðò øóäîíú¸ñ äûðúÿ òóæãåñ êóæìî ñåìüÿîñòû, Êåçûñü Ñàáóðîâú¸ñòû íî Êèÿñàûñü Êîñîëàïîâú¸ñòû, íèìûñüòûç êóçüûìåí - íîóòáóêåí - ïóñéèçû.

¨ðîñýç äàíúÿí, ñïîðòñìåíýç äóíúÿí Âàëåíòèíà ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ

Ãóðò øóäîíú¸ñëýí Óäìóðò Îëèìïèàäàëýí - äàíýç àðûñü àðå éûëý. Ñîèí èê ¸ðîñûñü êèâàëòžñü¸ñ, ñïîðò ïîííà êûë êóòžñü¸ñ òóæ ñþëìàñüêî êóæìî ñïîðòñìåíú¸ññýñ óò¸í, äàíúÿí íî äóíúÿí ïóìûñåí. ¨ðîñ êîìàíäàîñëýí íûðûñåòž òîäìåòñû - äžñüêóò. Êóä-îãú¸ñûç àðú¸ñûí îäžã êîñòþìçýñ ïќñüêûòî êå, éќíîîñûçãåñ 3-4 àðëû îäžã ïîë âûëüäûíû òûðøî èê. Áàäœûì óëë¸ ïќëûñü òóý âèñúÿñüêèçû êèçíåðú¸ñ. ßðêûò-âîæ êîñòþìçýñ ÷åáåðòý ãàëñòóê. Íî… òà âûëëåì äžñüêóòýç 4-5 àð òàëýñü àçüëî áàëåçèíîîñ íóëëžçû íè âàë. Òóý ñîîñ ýøøî íî êèëüòðîãåñ ïќðìûòñêèëëÿì. - Âàíüìàç Ãóðò øóäîíú¸ñû ïûðèñüêèñüêî, - øóèç Áàëåçèíî ¸ðîñ àäìèíèñòðàöèûñü ìóãîðåç êûäà-

òîí êóëüòóðàÿ óïðàâëåíèåí êèâàëòžñü Ãàëèíà Íàãîâèöûíà. - Äžñüêóòìåñ 4-5 àðëû îäžã ïîë âîøòûíû òûðøèñüêîìû. Êîìàíäàÿìû òóý 60 ìóðò âàë, âàíüçûëû âûëü äžñü âóðèìû: ïèîñëû - øòàíèåí äýðåì, íûëêûøíîîñëû - ñàðàôàí, éûðå ïîíîíú¸ñ íî âàë íà. Äžñü àñüìåîñ ìàë-

äóíúÿëî, íîø íà÷àðú¸ñàçãåñ çàðíè ïîííà íî êќíÿ êå ìàíåò ãèíý ìû÷î. Ñîèí íî êóä-îã ñïîðòñìåíú¸ñ âîðäñêåì ¸ðîññýñ êàï÷èåí âîøòî ìóêåòûçëû. Ñïîðòñìåíú¸ññýñ àñ äîðàçû âîç¸í ïîííà ¸ðîñ éûðú¸ñ ìà íî óã ìàëïàëî. Êûëžñüêèç: Ñàðàïóë ¸ðîñûñü êóæìî ñïîðòñìåíçýñ,

Ó÷êîíî êå, ¸ðîñ éûðú¸ñ íî êóääûð êóñïàçû œè÷ûÿñüêî. Џîøàòñêîíëýí êóðîíú¸ñûçúÿ éûðú¸ñëýí âîæâûëúÿñüêîíàçû ïûðèñüêûíû áûãàòî ¸ðîñ éûð ÿêå ¸ðîñ àäìèíèñòðàöèåí êèâàëòžñü íî ìóíèöèïàë êûëäûòýòú¸ñëýí éûðú¸ññû. Ûáûëžñüêîí äûðúÿ âàíüìûç ñÿìåí ¸ðîñ éûðú-

Êèâàëòžñü¸ñ, ëóîíëûêñû âàíü êå, ìåäàëü áàñüòžñü¸ññýñ êîíüäîíýí øóìïîòòî. Øàðàÿñüêèç: ìåäàëüëýí äóíûç ïќðòýì ëóý. ïàìû. ¨ðîñ éûðú¸ñûí êåíåøåììû áåðå âóðèñüêîí áîðäû áàñüòžñüêèìû. Êîñòþì âûëüäîíìû òóý 140 ñþðñ ìàíåò ïàëà óñèç. Êèâàëòžñü¸ñ, ëóîíëûêñû âàíü êå, ìåäàëü áàñüòžñü¸ññýñ êîíüäîíýí øóìïîòòî. Øàðàÿñüêèç: ìåäàëüëýí äóíûç ïќðòýì ëóý. Óçûðãåñ ¸ðîñú¸ñûí äàñ êóæìî ñïîðòñìåíú¸ñ ïќëû øåäåìú¸ññý íî êîíüäîíýí

ïå, àðìèå áàñüòûíû äàñÿñüêèëëÿì. Íî êóæìî áàòûðëû ñóðîí ñàïåã íóëëûíû êûëäûìòý - ñîå Ãðàê ¸ðîñûñü êèâàëòžñü¸ñ àðìèëýñü ìîçìûòžëëÿì. Òàáåðå ñî ãðàêú¸ñ ïîííà î÷êî ëþêà. Âàíü ñûŸå ¸ðîñú¸ñ íî øќðò÷èîññýñ óã äóíúÿëî. Òàèí ñýðåí èê øàåðûñüòûìû îäžãåç šîã âàìûøúÿñü Óâà ¸ðîñûñü êîøêèç, Ìîæãà ¸ðîñëýí áóðä óëàç êàðèñüêèç.

¸ñ Ÿîøàòñêîíý ïûðèñüêî êå, øàëüûåí øóäîíûñü ñîîñòû óäãåñ ïóìèòà. Íèìàç âîðìèñü¸ñòû ìåäàëü¸ñûí ïóñúåì ñÿíà, îãúÿ êîìàíäàåí âîðìèñü¸ñòû íî êóáîêú¸ñûí äàíúÿëî. Îçüû îäžã ïîë ûáûëžñüêî íî, ñî ïîííà êûê êóçüûì áàñüòî. ÑûŸå äûðúÿ ñîîñòû àìàëòýê Ÿîøàòýì ïîòý ñåìüÿîñûí. Ìèñêèíü¸ñ íüûëü àìàëúÿ êóæûìçýñ ýñêåðî, íîø ãðàìîòàåí ìå-

äàëü áàñüòûíû óäàëòý îãúÿ çà÷¸òûí âîðìèñå ïîòýì êóàòü ñåìüÿëû ãèíý. Íèìàç àìàëú¸ñûí âîðìèñü¸ñòû ãðàìîòàåí äóíúÿñàëçû êå, òðîñãåñ íûëïèîñ ñïîðòý êûñòžñüêûñàëçû, âûëäû. Äýðè ¸ðîñ Èæëû ìàòûí ëóý áåðå, ãóðòûñü ñïîðòñìåíú¸ñëýí ïûêûëýìçû ïîòý, ãîðîäûñü êóæìî áûçüûëžñü¸ñûç, òóï Ÿûæàñü¸ñûç íî ìûæãàñü¸ñûç êóòî øóûñà. Ìóêåò áàäœûì ¸ðîñú¸ñûí íî þãäóðçû òà âûëëåì. Ãóðò øóäîíú¸ñûí êóä-îã âàëàìòýîñ, ñóäüÿîñëýí ìàëïàíú¸ñûíûçû ñîãëàø ëóûìòýîñ âàë êå íî, âàíü ñïîðòñìåíú¸ñ îäžã óìîé ïàëçý ïóñéèçû - êќòòûðîíýç. Òàòûí ñîîñòû ðåñòîðàíûí êàäü ñþäžçû. Ñîèí èê, äûð, øóäîíú¸ñëýí ðåêîðäú¸ññû íî 20 ïîë âûëüäýìûí âàë. Òà âàêûòý ãóðòîîñ òîë øóäîíú¸ñëû äàñÿñüêûíû êóòñêèçû èíè. Òàÿç ó÷ûðå êóíî ïóìèòàíû øóä óñèç ãðàêú¸ñëû.


ÍÀÐÊÎÒÈÊÚ¨ÑÛÍ ÍÞÐÚßÑÜÊÎÍ

2012-òž àð 13-òž ïќñüòîëýçü

13

ÒÀÇÀ ÓËÎÍ

«Óã»-ëýí êóæûìåç áàäœûì Ýëèíà ÊÓÌÀרÂÀ

Òóý 1-òž èþëüûñåí êîäåèíýí ñóðàëòýì ýìúþìú¸ñòû ðåöåïòýí ãèíý ñ¸òúÿíû ëýçåìûí. Óãîñü íàðêîìàíú¸ñ ñîîñëýñü ïќçüòûíû êóòñêèçû øóçèìûòžñü ñóðåò - äåçîìîðôèí. Øќäžñüêîç-à òà âàìûø óëîí-âûëîíìû âûëûí? Ñïåöèàëèñòú¸ñ øóî: øќäžñüêîç, îã šûíû àð îðò÷ûñà. Äåçîìîðôèíýç êàëûêûí «êðîêîäèë» íèìàëî. Ëåê «ñÿìûçëû» ëóûñà, âûëäû. Óãîñü ñîå ñóðàëòîí ïîííà íàðêîìàíú¸ñ ìàð íî îò÷û óã ïîíî, êèñëîòà ãèíý íî âàòñàëî. Ñîèí èê àäÿìè àð êóñïûí ñèñüìå - íûðûñü ñýðú¸ñûç ïќñüòî, ñîáåðå ñžëü áûãûòú¸ñûç ÷àëåïåí-÷àëåïåí óñüûëûíû êóòñêî. Ðåñïóáëèêàûñüòûìû íàðêîëîãèÿÿ äèñïàíñåðëýí âàëòžñü âðà÷åç Òàòüÿíà Êàðëîâà âåðàìúÿ, äåçîìîðôèíýí êóøëàñüêèñü àäÿìèîñ íàðêîëîãú¸ñ äîðû ñþðåìëýñü àçüëî íûðûñü èê âóî õèðóðãú¸ñ äîðû. Æàëÿñà âåðàíî, òàîñ ïќëûñü òðîñýçëû þðòòûíû óã ëóû íè. - Äåçîìîðôèíýí øóãå-ëåêå âóýìú¸ñ äèñïàíñåðàìû êûëåì àðûñåí âóûíû êóòñêèçû, - ïóñúå Òàòüÿíà Áîðèñîâíà. - Íûðûñåòžîñûç ïќëûí âàë Ñàðàïóëûñü 13 ìóðò - òîäžñüêîäû, àçüëî èê îòûí êóòñêèçû òà ñóðåòýç ïќçüòûíû. Òóý 96 àäÿìè ó÷¸òý áàñüòýìûí íè. Íàðêîòèêú¸ñòû íî øóçèìûòžñü ñóðåòú¸ñòû âќëìûòîíýç àëîíúÿ êóí ñëóæáàëýí Óäìóðò ¸çàç âåðàëî: êîäåèíýí ýìúþìú¸ñòû ðåöåïòòýê ñ¸òúÿíû êóòñêîí çîëòžç íè íàðêîìàíú¸ñòû. Íî àëè ñîîñ ïîòòàëî íà çàïàñú¸ññýñ, ïåñÿíàé-ïåñÿòàé¸ññûëýí ýìúþì âîç¸í šûæûîñûñüòûçû óò÷àñüêî. Áåí, ìóðò ñèíêûëèîñ âûëûí áàðûø ïîòòûíû äûøåìú¸ñ - íàðêîáàðîíú¸ñ áóéãàòñêîíýç óã âàëàëî. Ñîîñ âûëü íî âûëü øóçèìûòžñü ñóðåòú¸ñ êûëäûòî. Êûëžñüêèç: òàáåðå, ïå, ñèí éќíàòîí êàïëèîñëû ñîîñ ñèíìàñüêåìûí. Îçüû øóçèìûòžñü ñóðåòú¸ñûí íþðúÿñüêîíûí âàíüìûç òóãàñüêåìûí: îäžãú¸ññý ñóðåòú¸ñòû ýðêûí âóçàíòýì ñÿðûñü çàêîí þíìàòî, òà âèñêûí êûëäî íè ìóêåòú¸ñûç. Ñîèí èê àçüëàíÿç îçüû ëóîç, äûð: óëîñú¸ñ, âûëü øóçèìûòžñü ñóðåòú¸ñ êûëäýìåç øќäûêóçû, ñîå ýðêûí âóç êàðîíûñü áûäòîí ïóìûñåí Ìîñêâàëýñü çàêîí þíìàòýìçý âîçüìàíî óç ëóý. Àñüñýîñ àëîíú¸ñ-ïîñòàíîâëåíèîñ ïîòòûíû áûãàòîçû.

Âåðà Íàðêîòèêú¸ñòû íî øóçèìûòžñü ñóðåòú¸ñòû âќëìûòîíýí íþðúÿñüêîíúÿ Óäìóðò óïðàâëåíèëýí êèâàëòžñåçëýí âîøòžñåç Àíäðåé Îëåíèí:

- Àðòý áèãåð óëîñûí àëèãåñ éûðòýìàñü¸ñ êèûñü òàëàçû 4 òîííà ìàê êèäûñ. Àñ ïîííàç ñî àäÿìèåç óã øóçèìûòû. Íî «óñòî÷èîñ» ñîå ìàèí êå ñóðàëòûíû äûøèëëÿì íè. Êûøêàí âàíü, òà ñóðåò àñüìå äîðû íî òàíè-òàíè âóîç øóûñà. Ñîëû äàñü ëóîíî. Áåí, îäžã ó÷ûð âàë íè. Óïðàâëåíèÿìû æèíãûðòžçû: îòûíîòûí ìàê êèäûñ âóçàëî, àäÿìèîñ ñîå ìûëî-êûäî áàñüòî, óñûêìåì òóñîîñûç íî ñîèí âóç êàðîí êîòûðûí áåðãàëî. Šåãàòñêûòýê îò÷û ïîòîíî ëóèç. Íî ëàáîðàòîðèûí îçüû íî, òàçüû íî ýñêåðèçû êèäûñú¸ñòû - íîìûðèí ñóðàëòýìûí ќâќë. Òà âûëëåìãåñ èê ýøøî ó÷ûð ëóèç íà. Íàðêîïî-

ñóðåòú¸ñ òàëàç. Ñî ïќëûñü îã 100 êèëîãðàììåç - ãåðîèí, 400 êèëîãðàììåç - ìàðèõóàíà. Íî ìè óêàòà øóìïîòžñüêîì ìóêåòûçëû, - âåðà Àíäðåé Àðêàäüåâè÷. - Áåðëî äûðå êóëýñìèç øóçèìûòžñü ñóðåòú¸ñûí ñýðåí êóëžñü¸ñëýí ëûäçû. Âàçåí òàŸåîñ àðàç 120 ïàëà ëóî âàë, àëè îã 20 ìóðò ëþêàñüêå. Šîã þðòòýò ñ¸òžñü¸ñòû øóãîìåì íàðêîìàíú¸ñ äîðû ќò¸í ó÷ûðú¸ñ íî êóëýñìèçû. Èñüêå, íàðêîòèêëû ìîäà îðò÷å, àäÿìèîñ ïàëýíòžñüêî ñîëýí ëåê êûŸåñýçëýñü?

Òàòüÿíà Êàðëîâà òàèí ñîãëàø ñî ëàñÿíü: ãåðîèíëýí, ìàðèõóàíàëýí âàêûòñû

Äåçîìîðôèíýí êóøëàñüêèñü àäÿìè àð êóñïûí ñèñüìå... ïàíñåðëýí âàëòžñü âðà÷åç. - Óæå èíòûÿñüêèñü¸ñ îäíî ïîòîíî ëóî ìåäîñìîòð ïûð. Òóýûñåí îðò÷îíî ñïåöèàëèñòú¸ñ ïќëû ïûðòýìûí íàðêîëîãú¸ñ íî. Íîø åãèòú¸ñ ïќëûí òåñòèðîâàíèå îðò÷ûòîíýç íîêèí ќç àëû. Êûëåì àðûí ðåñïóáëèêàûñüòûìû êќíÿ êå ó÷èëèùåîñûí ãèíý ñî îðò÷ûòýìûí êå, òóý ñžçüûë âóîç êóä-îã øêîëàîñû íî.

îðò÷å. Òàîñ èíòûå ëûêòî âûëü¸ñûç ñóðåòú¸ñ. Êûëñÿðûñü, íàðêîìàíú¸ñ ïќëûñü îã 32 ïðîöåíòýç êóøëàñüêî äåçîìîðôèíýí. Ëûäïóñú¸ñ òàŸååñü: òà âàêûòëû 2 ñþðñ 645 ìóðò íàðêîëîãèÿÿ äèñïàíñåðå ó÷¸òý áàñüòýìûí. Ñî ïќëûñü êîòüêóä íüûëåòžåç - íûëêûøíî, êóèíåç - áûäý âóûìòýîñ. Íàðêîòèêú¸ñûí íþðúÿñüêîí áîðäû ãèæûñü-ïèíüûñü áàñüòžñüêèçû êóí, îáùåñòâåííîé îãàçåÿñüêîíú¸ñ. Òà óæïóì øîðû ÷èíüû ïûðòžçû ó÷êåìûñü äóãäžçû íèìàç àäÿìèîñ íî. Þãäóðåç óòèñü¸ñ, íàðêîïîëèöåéñêîé¸ñ îñêî: àäÿìèîñ àçüëàíüûí íî ñàê ëóîçû. Íàðêîòèêú¸ñòû íî øóçèìûòžñü ñóðåòú¸ñòû âќëìûòîí ó÷ûðú¸ñòû òîäûêóçû, îäíî èâîðòîçûæèíãûðòîçû êóëý èíòûîñû. - Òóæ óìîåí ïóñéûñàë ñîå íî, - âåðàç íàðêîëîãèÿÿ äèñ-

Êûçüû óòèñüêîíî íàðêûŸåñàçû øåä¸íëýñü? - Øóçèìûòžñü ñóðåò áàñüòîí àçÿä óìîé-óìîé ìàëïà: ìàëû òîí àñ òàçàëûêåä ÷îòûí óçûðìûòûíû êóëý ìóðòú¸ñòû? - Êîòüêó òîäàä âîçü: äóíòýì ñûð ëóý ÷åòëûêûí ãèíý. Òóííý òûíûä øóçèìûòžñü ñóðåòýç îçüû ãèíý âåðúÿíû Ÿåêòîçû, íîø Ÿóêàçå à÷èä âàíüçüçý ñ¸òûíû äàñü ëóîä îäžã äîçà áàñüòîí ïîííà. - Ïќðòýì øóã-ñåêûòú¸ñòû âîðìûíû áûãàòû, ýí âàòžñüêû ñîîñëýñü. - Äûøåòñêû ìóêåòú¸ñûçëû þðòòûíû, áûãàòû ìóêåòú¸ñûçëýñü íî þðòòýòñýñ êóðûíû, ñî êóëý êå òûíûä. - Äóíúÿ àñëýñüòûä óëîíäý! Äûøåòñêû êóëý äûðúÿç «óã» øóûíû.

Âàíü-à àçüâûë íàðêî- êîòèêú¸ñëýí ìàíú¸ñ? Òà þàíëû êèí íî ñî øóý: âàíü. Ðåñïóáëèêàÿìû êûëäûòýìûí íè ðåàáèëèòàöèÿÿ êќíÿ êå öåíòðú¸ñ, êûëñÿðûñü, «Íîâûé ñâåò», «Íî-

Äóííåûñü îã 100 ìèëëèîí àäÿìè øóçèìûòžñü ñóðåòú¸ñëýí êûŸåñàçû øåäåìûí. Ðîññèûí - 2 íî šûíû ìèëëèîí. Òà ïќëûñü îã 70 ïðîöåíòýç - 30 àðåñëýñü îðò÷åì åãèòú¸ñ. Òðîñýç íàðêîòèêú¸ñòû øќìòûíû êóòñêî 12-13 àðåñêàçû. ëèöåéñêîé¸ñ äîðû âóèç èâîð: îäžãàç øêîëàûí íûëàø âóçà êûñêîí òóðûí. «Óæáåðãàòžñåç» šåãàòžçû. ×àáêèñüêèçû! Íûëàø àïòåêàûñü øàëôåé òóðûíýç áàñüòýì íî ïè÷èåí-ïè÷èåí ñîå ëþêûëý Ÿîø äûøåòñêèñü ýøú¸ñûçëû. Àñëûç êîíüäîí ëûêòý - áàñüòžñü¸ñ øåä¸. Íîø ñîîñûç êûñêîí òóðûíçûëýí «œå÷ëûêåçëû» ìàëû êå ќç íî šîæòžñüêå Ÿîø äûøåòñêèñü ýøñýñ îáèäüûíû êûøêàçû-à ìåäà ÿêå àñüñýîñ-à âîçüûòý ãèíý óñ¸çû êîæàçû? Íî íàðêîïîëèöåéñêîé¸ñ êîòüêûŸå ó÷ûðåç òûðîïûäî ýñêåðî. Íàðêîòèêú¸ñòû íî øóçèìûòžñü ñóðåòú¸ñòû âќëìûòîíýç àëîíúÿ êóí ñëóæáàëýí Óäìóðò ¸çýç 9 àð òàëýñü àçüëî êûëäûòýìûí âàë. Ñî äûð êóñïûí òà óïðàâëåíèå éûðòýìàñü¸ñ êèûñü 1 òîííàëýñü ÿòûð øóçèìûòžñü

ñýçëýí ñî ќâќë. Ñîèí èê ðåàáèëèòàöèÿÿ öåíòð ïûð ïîòýìú¸ñ íî, àçüâûë ýøú¸ññû ïќëû øåä¸ êå, âûëüûñü êûðûæ ñþðåñ âûëý ñþðûíû áûãàòî. Íîø êóæûì ñ¸òûíû áûãàòîç îñêîí ãèíý. Íûðûñü èê - ñåìüÿåçëû, Ÿûæûâûæûîñûçëû. Ñîèí èê òàŸå àäÿìèîñûí Ÿîø óëžñü¸ñ òðîñëû ÷èäàñåñüãåñ ëóûíû êóëý. Áûäý âóûìòýîñëýí àíàé-àòàé¸ññûëû óêàòà ñàê êàðèñüêîíî. Íûëçýñ-ïèçýñ îãíàçý àñ ñþëìàñüêîíú¸ñûíûç êåëüòîíî ќâќë. Ñàê ìóðòú¸ñ ãèíý äûðàç âàëàíû áûãàòîçû: óã êóøëàñüêû ìåäà ýêåçû øóçèìûòžñü ñóðåòú¸ñûí. ßëàí ÷àêëàíî: óã ïûòñàñüêûëû-à ñî îãíàç êîìíàòàå. Ñèíú¸ñûç äûðûí-äûðûí ÷èëÿñü ëóî, äžñüñý ÷àêëàìûñü äóãäý, ìûëêûäûç àëè ãèíý âîêñ¸ ïóêñåìûí êàäü âàë, êќíÿ êå äûð îðò÷å, ñî ëîáàíû, ãîëüòûðúÿñüêûíû ќäúÿ... Ýøøî: òðîñýç àíàé-àòàé¸ñ, íûëïèçûëýñü øóãå-ëåêå âóýìçý øќäûñà íî, ñïåöèàëèñòú¸ñ äîðû, þðòòýò êóðûñà, óã âàçèñüêî. Ìàëïàëî: àñ êóæûìåíûçû âàíüçý âîðìîçû. Íî îçüû ãèíý óã ëóû. Íàðêîòèêú¸ñëû àäÿìè òóæ šîã äûøå: îäžã-êûê ïîë øќìòûñà ãèíý íî, òðîñýçëýí ñîëýñü ìîçìûòñêûíû êóæìûç óã òûðìû íè.

âàÿ æèçíü» íî ìóêåòú¸ñûç. Ñîîñòû ðàäúÿçû íèìàç àäÿìèîñ. Âàíüçû ñÿìåí óã âàòî: êóêå íî êóøëàñüêèçû íàðêîòèêú¸ñûí. Íî øóçèìîí äóííåûñü ïîòûíû êóæûìçû òûðìèç. Òàáåðå þðòòûíû äàñåñü ìóêåòú¸ñûçëû. Çýì, ñïåöèàëèñòú¸ñëýí òàîñûí ÷ûëêàê ñîãëàø êàðèñüêåìçû óã ëóû: - Áàñüòîì òàŸå ó÷ûðåç, âàëýêòý Òàòüÿíà Êàðëîâà. - Àäÿìè âèñå äèàáåòýí. Ñî êóêå áóðìîç øóûñà, îñêîí âàíü íà-à? Âèñ¸íýç êîðòíàñà âîçüûíû ëóý. Íî àñòý ÷àêëàìûñü äóãäžä êå, äûðàç ñïåöèàëèñòú¸ñ äîðû ќä âàçèñüêûëû êå, ñî ïóìåí ìóðå ïûŸàëîç. Îçüû èê íàðêîòèêú¸ñûí íî. Ñîèí êóêå-ñîêó êóøëàñüêåìú¸ñ àñüñýäû òóæ ÷àêëàíî ëóî, òàçà óëîíýí ýøúÿñüêûíû êûñêèñü òóæ áàäœûì êóæûì (ñòèìóë) êóëý. Æàëÿñà âåðàíî, òðî-

Êûò÷û âàçèñüêûíû ëóîç? Ðåñïóáëèêàûñüòûìû íàðêîëîãèÿÿ äèñïàíñåð: (83412) 715-948, (84312) 714-911. Èæûñü íàðêîìàíèåí íþðúÿñüêîíúÿ öåíòð: (83412) 58-64-93. Íàðêîòèêú¸ñòû íî øóçèìûòžñü ñóðåòú¸ñòû âќëìûòîíýç àëîíúÿ êóí ñëóæáàëýí Óäìóðò ¸çýç: (83412) 44-77-33. Þãäóðåç óò¸íúÿ ìèíèñòåðñòâî: (83412) 44-11-33.


14

2012-òž àð 13-òž ïќñüòîëýçü

ÐÅÊËÀÌÀ/ÈÂÎÐÚ¨Ñ

ÊÎÍÊÓÐÑ

Œå÷áóð, «Øóíäûêàð»! Óäìóðò åãèòú¸ñëýí «Øóíäû» îãàçåÿñüêîíçû Óäìóðò Ýëüêóíûñü Äûøåòîíúÿ íî íàóêàÿ, Åãèòú¸ñûí óæàíúÿ, Íàöèîñûí óæàí ïîëèòèêàÿ ìèíèñòåðñòâîîñûí âàë÷å 23-òž-31òž ïќñüòîëýçå «Ëåñíàÿ ñêàçêà» ëàãåðüûí ðàäúÿëî áûãàòžñü íûëïèîñ ïîííà «Øóíäûêàð-2012» óëîñâûë ñìåíàåç. «Øóíäûêàð» ëàãåðüëû òàÿç àðûí 20 àð òûðìå. Òà äûð êóñïûí 1 ñþðñ ïàëà ïèíàë «êèçèëèîñ» šóàòñêèçû. Òàèç ñìåíà ñžçåìûí ëàãåðüëýí íî «Øóíäû» îãàçåÿñüêîíëýí èñòîðèçûëû.

Âîðìèñü¸ñ «Ýñòðàäà» îòðÿä (äûøåòžñü - Ìàðèíà Ãàëè÷àíèíà, þðòòžñü - Êîíñòàíòèí Íèêèòèí). Àðòåìèé Ãàâðèëîâ - Äýáåñ ¸ðîñ, Çàð-Ìåäëî ãóðò Èðèíà ßêîâëåâà - Êèçíåð ¸ðîñ, Áåçìåíøóð ãóðò Ìàðèíà ×åðåïàíîâà - Äýðè ¸ðîñ, Õîõðÿê ãóðò Àíàñòàñèÿ Ðûñàåâà - Äýðè ¸ðîñ, Èòàëìàñ ÷åðêîãóðò Êñåíèÿ Êîíäðàòüåâà Äýðè ¸ðîñ, Ïû÷àíêà ãóðò Ñîôüÿ Áóëäàêîâà - Èæêàð Àëèíà Àíòîíîâà - Àëíàø ÷åðêîãóðò Åêàòåðèíà Êîíäðàòüåâà Àëíàø ÷åðêîãóðò Ô¸äîð Äìèòðèåâ - Òàòàðñòàí, Êóêìîð ¸ðîñ, Ëåëüâèæ ãóðò Âëàäèñëàâ Êóçíåöîâ - Òàòàðñòàí, Ìåíäåëååâñê Èâàí ßêîâëåâ - Ìàðèé Ýë, Ìàðè-Òóðåê ¸ðîñ, Êàðëûãàí Àëåêñàíäð Ñàäèäóëëèí Ïåðìü óëîñ, Êèï÷àê ãóðò «Ôîëüêëîð» îòðÿä (äûøåòžñü - Èðèíà Ï÷åëîâîäîâà, þðòòžñü - Âëàäèìèð Âàõðóøåâ). Îëüãà Ïûæüÿíîâà - Ãëàç ¸ðîñ, Êå÷ïèãóðò Ñîôèÿ Õîõðÿêîâà - Ýãðà ¸ðîñ, Êàáà÷èãóðò Êñåíèÿ Õîõðÿêîâà - Ýãðà ¸ðîñ, Êàáà÷èãóðò Ðîìàí Åäûãàðîâ - Øàðêàí ¸ðîñ, Ãîíäûðâàé ãóðò Ãðèãîðèé Êîðîòàåâ - Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñ, Óëž Ïîñüòîë ãóðò Âèòàëèé Áåëêîâ - Êèçíåð ¸ðîñ, Âóæ Áќäüÿ ãóðò Îëüãà Ìåäâåäåâà - Ãðàê ¸ðîñ, ßãè-Êàêñè ãóðò Êðèñòèíà Ñîðîêèíà - Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñ, Áîáüÿ-Ó÷à ãóðò Þëèÿ Ìåëüíèêîâà - Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñ, ßãàí-Äîêüÿ ãóðò Ýâåëèíà Íèêèòèíà - Äýðè ¸ðîñ, Âûëü Êàçüìàñ ãóðò Ìàðãàðèòà ×åðíîâà - Òàòàðñòàí, Àãðûç ¸ðîñ, ÑàðñàêÎìãà ãóðò Äìèòðèé ßêîâëåâ - Ìàðèé Ýë, Ìàðè-Òóðåê ¸ðîñ, Êàðëûãàí Èíåññà Çèäûìàêîâà - Áàøêîðòîñòàí, Òàòûøëû ¸ðîñ, Óëûñü Áàëòà÷ «Êóðî ìóí¸» îòðÿä (äûøåòžñü - Íèíà Òàðàñîâà, þðòòžñü - Ìàðèÿ Êîðåïàíîâà). Àë¸íà Íåñòåðîâà - Ìîæãà ¸ðîñ, Ïàçÿë ãóðò Ñíåæàíà Îâ÷èííèêîâà -

Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñ, Âóæ Ìќíüÿ ãóðò Ìàðèíà Àãàôîíîâà - Øàðêàí ¸ðîñ, Çþçÿ ãóðò Àëèíà Êàðäàïîëüöåâà Øàðêàí ¸ðîñ, Çþçÿ ãóðò Âàëåðèÿ Ãðèãîðüåâà Øàðêàí ¸ðîñ, Çþçÿ ãóðò Êñåíèÿ Èìïîëèòîâà Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñ, Âóæ Ìќíüÿ ãóðò Êñåíèÿ Êàíèãèíà - Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñ, Áîáüÿ-Ó÷à ãóðò Óëüÿíà Òàðàñîâà - Àëíàø ¸ðîñ, ×åìîøóð-Êóþê ãóðò Ìàðèÿ Àëåêñàíäðîâà Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñ, Âóæ Ìќíüÿ ãóðò Àíàñòàñèÿ Ñàìèãóëîâà - Áàøêîðòîñòàí, Òàòûøëû ¸ðîñ, Âûëü Òàòûøëû ÷åðêîãóðò Òèìóð Êàéñèí - Êèðîâ óëîñ, Ñëîáîäà ¸ðîñ, Ãûðäîð ãóðò «Òåëåðàäèîæóðíàëèñòèêà» îòðÿä (äûøåòžñü¸ñ Ñâåòëàíà Êèáàðäèíà, Àíàòîëèé Äîáðÿêîâ, þðòòžñü Âåðîíèêà Âàóëèíà). Ïîëèíà Ëþáèìîâà - Èæêàð Àíàñòàñèÿ Ñåðãååâà - Ýãðà ¸ðîñ, Ñýï ãóðò Ëåâ Ìàòâååâ - Âàâîæ ¸ðîñ, Ãóðåçü-Ïóäãà ãóðò Äàðüÿ Øèëÿåâà - Èæêàð Äàðüÿ Ñèëèíà - Ýãðà ¸ðîñ, ×åìîøóð ãóðò Êèðèëë Íèêèòèí - Êåç ÷åðêîãóðò Ñòåïàí Ëþêèí - Èæêàð Àíàñòàñèÿ Ïîò¸ìêèíà - ßð ÷åðêîãóðò Ãðèãîðèé Èâàíîâ - Ìîæãà ¸ðîñ, Êâàò÷è ãóðò Àëåêñåé Ñîôðîíîâ - Øàðêàí ¸ðîñ, Ïîðîç ãóðò «Ëèòåðàòóðà» îòðÿä (äûøåòžñü - ϸòð Çàõàðîâ, þðòòžñü - Îëüãà Ïðîêîïüåâà). Èðèíà Ñíèãèð¸âà - Ñüќëòà ¸ðîñ, Þãäîí øêîëà Ñîôüÿ Íàóìîâà - Øàðêàí øêîëà Îëüãà Êàìàøåâà - Àëíàø ¸ðîñ, Âàðçè-ßò÷è ÷åðêîãóðò ßíà Ïåðìèíîâà - Ãëàç ¸ðîñ, Óðàê ãóðò Ìàðèíà Äîçîðîâà - Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñ, Óëž Ïîñüòîë ãóðò Òàòüÿíà Øèðîáîêîâà Øàðêàí ¸ðîñ, Âûëü Ïàøóð ãóðò Êàðèíà Êî÷àíîâà - Àëíàø ¸ðîñ, Êóçüûìãóðò ßíà Ìèøèíà - Ìîæãà ¸ðîñ, Ïîðøóð ãóðò Åëèçàâåòà Øèõîâà - Âàâîæ ¸ðîñ, Œàìáàé ãóðò Âëàäèñëàâ Êàáàíîâ - Äýðè ¸ðîñ, Øîð Ïîñòîë ãóðò Þëèÿ Êóòëûÿðîâà - Áàøêîðòîñòàí, ßíàóë ¸ðîñ, Àðëÿí ãóðò Àëüáèíà Ãàâðèëîâà - Òàòàðñòàí, Àãðûç ¸ðîñ, ÑàðñàêÎìãà ãóðò Äìèòðèé Ãàâðèëîâ - Òàòàðñòàí, Àãðûç ¸ðîñ, ÑàðñàêÎìãà ãóðò «Ñóðåäàñü¸ñ» îòðÿä (äûøåòžñü - Åâãåíèé Áèêóçèí, þðòòžñü - Àëåêñåé Êîòêîâ). Åëåíà Ñòðåëêîâà - Øàðêàí ÷åðêîãóðò Àíäðåé Ëåêîìöåâ - ßêøóðÁќäüÿ ¸ðîñ, Ìàÿê ãóðò Àëåêñàíäð Âàõðóøåâ ßêøóð-Áќäüÿ ¸ðîñ, Ñþðîâàé

ãóðò Àíàñòàñèÿ Ëåáåäåâà - Àëíàø ¸ðîñ, Óäìóðò Òîéìîáàø ãóðò Èëüÿ Ïàâëîâ - Ïè÷è Ïóðãà ÷åðêîãóðò Òèìóð Áèêóçèí - Àëíàø ¸ðîñ, Àçàìàò ãóðò Òàòüÿíà Äìèòðèåâà - Ìîæãà ¸ðîñ, Ïîðøóð ÷åðêîãóðò Àë¸íà Âàõðóøåâà - Øàðêàí ¸ðîñ, Ïîðîç ãóðò Ìàðèÿ Âàõðóøåâà - Øàðêàí ¸ðîñ, Ïîðîç ãóðò Ìàðèíà Ìèòðîôàíîâà Âàâîæ ÷åðêîãóðò Äìèòðèé Èâàíîâ - Ìàðèé Ýë, Ìàðè-Òóðåê ¸ðîñ, Êàðëûãàí Èëüÿ Ìåíëèêàåâ - Ïåðìü óëîñ, Êèï÷àê ãóðò «Àðõèòåêòóðà» îòðÿä (äûøåòžñü - Àíàòîëèé Ãàëèõàíîâ, þðòòžñü - Íàäåæäà Íàãîâèöûíà). Ìàðèíà Èëüèíà - Èæêàð Íàäåæäà Ñèëüâåñòðîâà Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñ, Áîáüÿ-Ó÷à ãóðò Êñåíèÿ Êàäðîâà - Äýðè ¸ðîñ, Ëóäœè ãóðò Åëåíà Åðîôååâà - Äýðè ¸ðîñ, Ñîâõîçíîé ÷åðêîãóðò Îëüãà Ô¸äîðîâà - Àëíàø ¸ðîñ, Ìóâàæè ãóðò Âàäèì Âàõðóøåâ - Ïè÷è Ïóðãà ÷åðêîãóðò Àíàñòàñèÿ Ñåì¸íîâà Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñ, Ïóãà÷¸âî ÷åðêîãóðò Ëþäìèëà Áîáðîâà - Èæêàð «Ïðîåêòèðîâàíèå» îòðÿä (äûøåòžñü - Ëàðèñà Óñêîâà, þðòòžñü - Äìèòðèé Ñîôðîíîâ). Ìàêñèì Àãàôîíîâ - Ýãðà ¸ðîñ, Êâàðäàâîçü ãóðò Âàëåðèÿ Ô¸äîðîâà - Èæêàð Âëàäèñëàâ Ñòåïàíîâ Äýðè ¸ðîñ, Ïåðîããóðò Àëëà Ëåáåäåâà - Àëíàø ¸ðîñ, Óäìóðò Òîéìîáàø ãóðò Êñåíèÿ Êàñàòêèíà - Èæêàð Ïàâåë Âàõðóøåâ - Øàðêàí ¸ðîñ, Ìóâûð-Âèøóð ãóðò Ìàðèíà Ôåäîñååâà - Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñ, Øîð Êå÷îë ãóðò Ñîôüÿ ×èðêîâà - Ãëàç ¸ðîñ, Ïóñîøóð ãóðò Äàðüÿ Êîðåïàíîâà - Äýðè ¸ðîñ, Ïû÷àíêà ãóðò Àëèíà ×åðåïàíîâà - Äýðè ¸ðîñ, Ëóäîðâàé ãóðò «Òåàòð» îòðÿä (äûøåòžñü - Âàñèëèé Óøàêîâ, þðòòžñü - Ìàêñèì Êíÿçåâ). Âëàäèìèð Îêóíåâ - Ãðàê ¸ðîñ, Âûëž Ýãðà ãóðò Òèìîôåé ×åðåïàíîâ - Äýðè ¸ðîñ, Õîõðÿê ãóðò Êñåíèÿ Äçþèíà - Áàëåçèíî ¸ðîñ, Âåðõ-Ëþê ãóðò Äàíèèë Ïîçäååâ - Äýáåñ ¸ðîñ, Çàð-Ìåäëî ãóðò Âèêòîðèÿ Ñóíöîâà - Áàëåçèíî ¸ðîñ, Èñàê ãóðò Àëèíà ×åðíîâà - Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñ, Óëž Ïîñüòîë ãóðò Åêàòåðèíà Äîðîôååâà Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñ, ßãàí-Äîêüÿ ãóðò Ãðèãîðèé Ðåçåíîâ - Ãëàç ¸ðîñ, Ëþì ÷åðêîãóðò Ìàðèÿ Ìîñÿãèíà - Äýáåñ ¸ðîñ, Âûëž ×åòêåð ãóðò Ñâåòëàíà Ãàëèàõìåòîâà Áàøêîðòîñòàí, Êàëòàñû ðàéîí, Áàäœûì Êà÷àê ãóðò Àëèíà Êàéñèíà - Êèðîâ óëîñ, Ñëîáîäà ¸ðîñ, Ãûðäîð ãóðò

«Ñþé ìóí¸» îòðÿä (äûøåòžñü - Àíàòîëèé Ñòåïàíîâ, þðòòžñü - Íàòàëüÿ Áóðàíîâà). Âëàäèìèð Ìèííèãàðàåâ Èæêàð Àíæåëèêà Ìàëûøåâà Ñüќëòà ¸ðîñ, Ñþðîìîøóð ãóðò Åêàòåðèíà Åðìîëàåâà Øàðêàí ¸ðîñ, Âóæ Áûãè ãóðò Àííà Êóñòîâà - Øàðêàí ¸ðîñ, Êûêâà ãóðò Ìàðãàðèòà Øèðîáîêîâà Øàðêàí ¸ðîñ, Êûêâà ãóðò Ëèäèÿ Óãëàíîâà - Àëíàø ÷åðêîãóðò Íàäåæäà Àíòîíîâà - Àëíàø ¸ðîñ, Êóçüûìãóðò Åêàòåðèíà ßãóòêèíà - Åêàòåðèíáóðã Äèàíà Ãàëèõàíîâà - Åêàòåðèíáóðã

Êóðîíú¸ñ Ñüќðå êóòîíî: - ïàñïîðòëýñü êîïèçý (ïðîïèñêàåí) ÿêå âîðäñêåì ñÿðûñü ñâèäåòåëüñòâîëýñü êîïèçý, ÈÍÍ, ñòðàõîâîé ñâèäåòåëüñòâî; - ýìúÿñüêîííèûñü áàñüòýì ô.079-Ó ñïðàâêà (äåðìàòîëîã, ïåäèàòð, ïðèâèâêàîñ ñÿðûñü ïóñúåìú¸ñ, àíàëèçú¸ñ), ïàëàñüêèñü âèñèñü¸ñûí êóñûï âîçüûìòý ñÿðûñü ô. ¹ 291 ñïðàâêà; - 1100 ìàíåò êóëý ëóîç «Ôîëüêëîð», «Òåàòð», «Òåëåðàäèîæóðíàëèñòèêà», «Ïðîåêòèðîâàíèå», «Ëèòåðàòóðà» îòðÿäú¸ñû ïûðèñüêåìú¸ñëû, 1200 ìàíåò - «Ñþé ìóí¸», «Êóðî ìóí¸», «Àðõèòåêòóðà», «Ñóðåäàñü¸ñ» îòðÿäú¸ñëû, 1300 ìàíåò - «Ýñòðàäà» îòðÿäëû; - óäìóðò äžñüêóò, ñïîðò äžñüêóò íî ïûäêóò÷àí, øóíûò äžñüêóò, êîìíàòàûí âåòëîí ïûäêóò÷àí, ìèñüòàñüêîí àðáåðèîñ; - àíàé-àòàé¸ñûí îãêûë -

ñîå àçüëî èê ãîæòûñà ñüќðå âà¸íî ÿêå èíòûûí ëýñüòîíî; - «Ñîãëàñèå íà îáðàáîòêó äàííûõ» - ñüќðå âà¸íî ÿêå èíòûûí ãîæòîíî. Ïàñïîðò áàñüòýìú¸ñ ãîæòî àñüñýîñ, ìóêåòú¸ñûçëû - àíàé-àòàé¸ññû; - êðåçüãóðî àðáåðèîñûí øóäžñü¸ñëû èíñòðóìåíòú¸ñ êóòîíî; - «Òåàòð» îòðÿäûñü íûëú¸ñëû âà¸íî êóýì óäìóðò äýðåì, êûøåò, ïûäêóò÷àí íî òóàëà íûë äýðåì; ïèîñëû - êóýì óäìóðò äýðåì, ñüќä êîñòþì, ïûäêóò÷àí; - «Òåëåðàäèîæóðíàëèñòèêà» îòðÿäý ïûðèñüêèñü¸ñëû òóñïóêòîíú¸ñ, íîóòáóêú¸ñ, âèäåîêàìåðàîñ (ëóýìåçúÿ); Ëóîíëûê âàíü äóíûí ïóò¸âêà áàñüòûíû. Þàíú¸ñûí óëžûí ñ¸òýì òåëåôîíú¸ñúÿ æèíãûðòûíû áûãàòžñüêîäû. Ëàãåðå øåäåìú¸ñ ëþêàñüêî 23-òž ïќñüòîëýçå (èþëå) 10 ÷àñûí Èæûñü Êûçüïó àðàìàå (Êå÷ ïàðêå), ìûíîíî 2, 7, 9 íîìåðî òðàìâàé¸ñûí Àâàíãàðäíîé óðàìîçü. *** «Óñòî÷èêàð» ëàãåðü ðàäúÿñüêîç 1-òž-10-òž ãóäûðèêîøêîíý (àâãóñòý) Áàøêèðèûí. Îò÷û ñþðåì íûëïèîñ: Áîãäàí Øèøêèí - Ìîæãà ¸ðîñ, Âóæ Áåðåçíÿê ãóðò Àëèíà Åãîðîâà - Êèçíåð ¸ðîñ, Âóæ Áќäüÿ ãóðò Âëàäà Ìèòðîôàíîâà - Àëíàø ÷åðêîãóðò Âåðà Åðìîëàåâà - Øàðêàí ¸ðîñ, Âóæ Áûãè ãóðò Âàñèëèé Ëåáåäåâ - Ïè÷è Ïóðãà ¸ðîñ, Óëž Ïîñüòîë ãóðò Àíàñòàñèÿ Áåëîñëóäöåâà Äýáåñ ¸ðîñ, Òîëü¸í ãóðò. Âàíü þàíú¸ñúÿ âàçèñüêîíî: Îëüãà Òðîíèíà (89048371433), Äìèòðèé Êîðåïàíîâ (89501620493, 89128785652), Îëüãà Ïðîêîïüåâà (89128788972).

ÍÀÒßÆÍÛÅ ÏÎÒÎËÊÈ ÎÊÍÀ ÏÂÕ

ТЦ «Гвоздь», ул. Удмуртская, 304, оф. 108а тел/факс 67-96-95 ТЦ «3 банана», ул. Азина, 4, оф. 19 тел/факс 67-96-92 ТЦ «Вармит», ул. Азина, 1, оф. 614а тел/факс 61-44-56, 67-96-99 ÎÃÐÍ 310183223500012 ÈÏ Êóäðÿøîâà Þ.


2012-òž àð 13-òž ïќñüòîëýçü

15

ËÓËŒÛËÎÍ

Îñêîí - ïûäú¸ñëû? Åëåíà Ô¨ÄÎÐÎÂÀ

ÌÛÍÀÌ ÒÅËÅÂÈÇÎÐÅ

Áóñêåëü¸ññû - ïóíûîñ íî êîìàêú¸ñ Íàäåæäà Øâàë¸âà Èæûñü Êîðîòêàÿ óðàìûñü 11 à íîìåðî þðòý êќíÿ êå òîëýçü òàëýñü àçüëî óëûíû âûæèç. Òàáåðå à÷èç òàëû óã øóìïîòû íè. Êîðêàçû àçüûí èê - æóã-æàãëýñü áàäœûì ãóðåçü. Ñîå, ïå, êûêåòž àðçý òàòûñü óã ïîòòî íè. - Ìà, ìè àñüìåîñ èê îò÷û æóã-æàãìåñ ïîòòàñüêîì, - âåðàëî òà òÿìûñ êâàðòèðàåì áàðàêûí óëžñü¸ñ. - Íîø ìóêåò àçå êûò÷û? Æàã êóÿí èíòûåç àäœûñà, ïàëýíûñü¸ñ íî, ìàøèíàåí èê ëûêòûñà, òàò÷û êóëýòýì àðáåðèîññýñ êóøòûñà êåëüòî... Óêíîåç óñüòûíû óã ëóû - îòûñü êóòú¸ñ êîðêà íîðèñüêî. - Êóääûð ÷ûëêûò îìûðåí øîêàìå, ïîäúåçä àçüûí êå íî ïóêåìå òóæ ïîòý, - âåðà îæûñü âåòåðàí Àííà Øòàíîâà. - Íî íûðåç ÷àòûðòžñü çûí ïќëûí óä øóòýòñêû óê! Âóûëžì àäœûíû ñî «ãóðåçåç». Ïàéìûòýê óä ó÷êû øîðàç. Íîø òà êîòûðûí óëžñü¸ñëýí ýøøî íî ýøøî êќòšîæçû êèñüòžñüêå. Ïåíñèîíåð Þëèÿ Äàíèëîâà øóý: - Ñþðñ ïîë à÷èì ãèíý âåòëž íè ÃÆÓ-ý íî, «Ìóñîðîâîç» îãàçåÿñüêîíý íî - þðòìû ñîëýí áóðä óëàç ñ¸òýìûí.

Òóñïóêòžç Âëàäèìèð ÁÅËÎÌÎÐÑÊÈÕ

Ýëèíà ÊÓÌÀרÂÀ

Îòûí ìàêå-ìàêå ãîæòî áóìàãàîñ âûëý, âîçüìàëý, øóî, æóãæàãåç óòÿëòîì, îò÷û ìóëüäàîñ ïóêòîì. Íî òàèí âàíüìûç éûëïóìúÿñüêå... Îçüû îðò÷èçû íè ñžçüûë, òóëûñ, ãóæåì íî šîãåí éûëïóìúÿñüêîç... Êèí òà êîðêàñü óëîí èíòûçý âîøòîí ñÿðûñü ìàëïàñüêå, êèí ëóëœûëûñà ïóêå. Íàäåæäà Øâàë¸âà çýìëûêåç ïóìîçÿç óò÷àíû œûðäàìûí. Ýøøî, ïå, îäžã ïîë êîòûðñêîíî íà Èæûñü êèâàëòžñü¸ñ äîðòž, ñîáåðå ïûðàê Ïóòèíëýí ïðè¸ìíîÿç. - Àñüìåëýíú¸ñ íîìûð êàðûíû óã áûãàòî êå, Ìîñêâà æóã-æàãìåñ íî ïîòòàëîç íè! ëåêúÿñüêå íûëêûøíî. Áåí, Íàäåæäà Àíàòî-

Èæûñü Êîðîòêàÿ óðàìûñü 11 à íîìåðî þðò âќçûñü æàã ãóðåçü. ëüåâíàåí îäžã ñþëìàñüêîíýí óëžñü¸ñ œå÷ âàëàëî: çýìëûêåç óò÷àí ïîííà òðîñ êåðœåãúÿñüêîíî-÷èäàíî ëóîçû íà. Àñüìåëýí ñîòýê ќâќë... *** Êîðîòêàÿ óðàìûí óëžñü¸ñ ãèíý æóã-æàã ïќëû óã âû¸ âûëýì. Ïûðàì «Ìóñîðîâîç» îãàçåÿñüêîíëýí ñàéòàç. Îòûí íî šîæòžñüêîíú¸ñ âàíü. Êûëåì àðûí ìàé òîëýçüûñåí óã ïîòòî íè æóã-æàãìåñ, ñî ïќëû ÷ûðòûîçü âûéèñüêîì - Âîëîãîäñêîé óðàìûñü 28 íîìåðî þðòûí óëžñü¸ñ. Šóã-æàãåç íîêó íî äûðàç óã ïîòòî - Çàðåêàûñü 15-òž óðàìûí óëžñü¸ñ...

ÁЌÒÜÛÐÒÎÍ

Ìóñüêàëýí ïèåç Íàäåæäà ÑÏÅØÈËÎÂÀ. Êåç ¸ðîñûñü Àëåêñàíäðîâî ãóðò

Ëóìáûò ëó÷-ëó÷ óæàñà, ýøú¸ñûí æàäåììåñ âåñüêàòîíî êàðèñüêèì. Îäžã-îã ÷àðêà þýì áåðå íåõâàòêà ëóèç. Ñîáåðå ïîøëî-ïîåõàëî. Íî ãóðòý âóèñüêåì èê. Ñàéêàé, ñþý êóàñüìåìåí. Äžñåíûì èê äèâàí âûëûí êќëžñüêåì, íî ïûäêóêå êóøòýìûí. Ñóëòûñà ќé âóòòû, âèñúåò ñüќðûñü êûøíîëýí ëàáûðòýìåç êûëžñüêèç: - Âóèä-à, ìóñîå? ×ûëêàê àáäðàé. Ìûíûì âàçüûëý, øóîíî êå, íîêó êûëûëýìå ќâќë ñûŸå íåáûò êóàðàçý. - Ûø-ûø-ûø! Ïûäú¸ñûä êûŸå êåçüûòýñü, - íîø èê âàçèñüêå. - Îéäî áîðäàì ìàòýãåñ. Ìàêå ќâќë ñî, òà êûøíî äîðû ìóêåòûç âîðãîðîí âóýì óê - óðîä ìàëïàí âóèç éûðàì. - Ìàÿëëÿëî, çîëãåñ œûãûðòî íî øóíàëîä, ñîáåðå ÷ûñ÷ûñ óììå óñ¸ä, - êûøíîëýí øûïûðòýìåç êûëžñüêå. Ñóëòûñà òîäîíî, êèí ìîí èíòûå âàëåñý êàðúÿñüêåìûí? Íó, êûøíî, áåðåãèñü! Ìàë-

ïàä, âûëäû, êàðò êóäœåìûí, êќëý, íîìûðå íî óç øќäû. Øàëèøü, áðàò, âîçüìàòî àé ìîí êûêíàäûëû, êûòûí ðàêú¸ñ òîëú¸. Ñî êóñïûí íîø èê êûëžñüêèç: - Îé, íåáûò óê ãîíýä. Áè÷åä-à ïîòý? ß, ýí Ÿàáúÿ ìîíý, ÿðàòûñà ìàÿëëÿñüêî óê. Ќæûò ãèíý ќé ñÿëñêû. Éûðñèåä êå íåáûò øóûñàë ãîíýä, ïå! Âîçüûòòýì òà êûøíî. Ñîèç êå îäžã êûë-êóàðàçý íî óã ïîòòû - ìûíýñüòûì êûøêà, âûëäû. - Íûðûä íî, ïè÷èå, êåçüûò óê. Ìóìèä ќç íà âóû, êàëãå, âûëäû, êûòž êå, - çóëå êûøíîå. Áåí òà ãóðòûñüòûìû Ïè÷è Îíäðåé Âàñüëåéëýí Ìèêîë ïèåç óê! Êûëžñüêèç: ìóìèç àòàéçû þûñà ñîïàë äóííåå êîøêåì áåðå àñëûç ïàð óò÷àñà âåòëý, ïå. Òüôó! Øåäüòýì êèíýí êóøëàñüêûíû, øóçè. Ëóøêàñüêåìåç ïîííà Ìèêîë êûê ïîë ïóêåìûí íè òþðüìàûí, âûëàç èê, ûìíûðûí ìûíýñüòûì äàñ ïîë øóø. Íó, óæú¸ñ! Ñèí àçÿì ïóêòžñüêî íè:

êûøíîìå, êóçü éûðñèåòžç êûðìûñà, êîðêàñü ïîòòžñüêî. Þýì äûðúÿì ìîíý êќíÿ êîêàëëÿç íè, êûŸå ãèíý êûëú¸ññý êûëýìå ќâќë! Ñàçü äûðúÿì ìûíýñüòûì óìîåç íîêèí ќâќë, øóý êå íî. - Òžíè ìóìèä íî âóèç, ëýñÿ, ќñ ñüќðûí êóàðàåç êûëžñüêèç êàäü. Îòžåãåñ êàðèñüêû, ïè÷èå, ìîí ñóëòî, ќñýç óñüòî. Ìà, òàîñ áûäýñ ñåìüÿåí-à, ìàð-à òàò÷û âûæûÿñüêûíû ìåäî, ìîíý ïûäéûëàì ïîòòûíû ÷àêëàëî? Éûðâèçü øóçèìûíû äàñü íè. Êûøíîå áîðäòžì èê Ÿóøïàø îðò÷èç íî ќñýç óñüòžç. - Îéäî, Ìóñüêà, ïûð. Óéáûò êàëãèñüêîä óê. Ìûí, ïèäý íîíòû íè, âàëåñ âûëàì ñîèä êќëý, òîí èíòûå, ìîí ñîå øóíòžñüêî. Ìÿóãåòûñà êîŸûøìû ïûðèç. Þìîêå óñåìåíûì, éûðñèå èê äàñü âàë âûëëàíü šóòñêûíû. Âîò êîìåäèÿ ëóûñàë. Òóííý èê êóøòžñüêîíî òà êàðãàì þîíëýñü, îëî, ìûíûì íî êûëäîç ñûŸå ìóñî, íåáûò êûëú¸ñòû êûëûíû.

Èæ - Œó÷ ÏûŸàñ. Ðàñïèñàíèûí òà ðåéñý àâòîáóñ êîòüêóä ïîíåäåëüíèêå, ïÿòíèöàå íî øóòýòñêîí íóíàëú¸ñû ïîòý. Íîø çýìîñ óëîíûí îò÷û îäžã êå íî áèëåò áàñüòûíû âûðå àé - íîêûçüû óä ïќðìûòý. Öåíòðàëüíîé àâòîâîêçàëûñü êàëûêåç âà¸í-íóîí ïîííà ¸çýòëýí êèâàëòžñåç Âåðà Ñîðîêèíà âåðàìúÿ, òà àâòîáóñýç 2 àð òàëýñü àçüâûë èê ïûòñàçû íè. Áåíçèíëû, ïå, óêñ¸ òðîñãåñ êîøêå, íîø âåòëžñåç ќæûò. Íîø ðàñïèñàíèûñü áàñüòûíû ìàëû êå âóíýòžëëÿì. Äóíçý íî Ÿóøèëëÿìòý: 83 ìàíåò. 2010-òž àðûí àâòîáóñý ïóêñüûëžñåç, îëî, çýìåí èê ќæûòãåñ âàë. Íî òóííý Œó÷ ÏûŸàñûí 500-ëýñü ÿòûð óëžñåç. Òà ïќëûñü šûíûåç ñÿìåí óæàíû äûðòý Èæå. ßðàì, òðàññà äîðûí óëûñàëçû êå. Íî îò÷ûîçü îã 30 èñüêåì. Çýì, Èæûñåí àðòûñü Ðàäèñò ãóðòîçü àâòîáóñ øèðòý èê êûêëû

ëþêèñüêèñü ÷èñëîîñû. Íî Ðàäèñòîçü âàìûøúÿíû êóëý àé 15 èñüêåì. Ñþðåñ íî òóæ óðîä. Âûëüäîìû øóûñà, àñôàëüòñý äîíãàçû áóëüäîçåðú¸ñûí, íîø øîíåðòžñü¸ñûç ûøèçû. Àìàëîîñûç þãäóðûñü ïîòîí øåäüòžçû èê. «Ãàçåëåí» àäÿìèîñ àñüñýëýñü ìàðøðóòñýñ óñüòžçû. Áèëåòëû äóí 150 ìàíåò ïóêòžçû. Àâòîáóñýí ñÿðûñü, 70 ìàíåòëû äóíîãåñ êå íî, âåòëžñü¸ñûç ìàøèíà òûð ëþêàñüêî. Îãåç ñÿðûñü ãèíý áќðäî ãóðòîîñ: êàëûêåç Œó÷ ÏûŸàñý âóòòý òàèä ïÿòíèöàå šûò ãèíý, áåðåí êåëÿ àðíÿíóíàëý šûò. Ìóêåò äûðúÿ îñêîí êûëå àñëàä ïûäú¸ñûä âûëý. Îëî, Èæûñü àâòîâîêçàë âûëüûñü àñëýñüòûç ðåéññý óñüòîç? Ìàðëû Ðàäèñòîçü âåòëžñü àâòîáóñýç Œó÷ ÏûŸàñîçü ûñòîíòýì? Âèñêûç 15 èñüêåì ãèíý óê. Îò÷û ñþðûíû ìûëêûä êàðèñü¸ñ òóííý òóæ òðîñ. Íî òàëû ïóìèò Âåðà Ñîðîêèíà êèîññý ãèíý âќëúÿ: óì, ïå, áûãàòžñüêå àñüìåëû ïóìèò óæàíû...

ÒÓÀËÀ ÑßÌÚ¨Ñ

Ñèñüìèñü âàíüáóð Ëþáîâü ÒÈÕÎÍÎÂÀ

ÊûŸå íî óëîíýç óä àäœû âûëýì, ÷àáêèñüêå Èæûí óëžñü Ñâåòëàíà Ôåäóëîâà. - Äîðàì, Äýáåñ ¸ðîñûñü Òûëîâàé ãóðòý, ãóæåìëû áûäý áåðòûëžñüêî. Îòûí òÿòÿå Àíàòîëèé Ïåðâóøèí óëý. Ìàìàìû óëîíûñü êîøêåì áåðå ñî ïóäî-æèâîòýí ќç âûðû íè. Îçüû êå íî, áàê÷àçý òóðûí-êóàð ìåäàç ñîãû øóûñà, ãóæåì íî ñžçüûë áûäýñàê òóðíàñüêîì, ìàæñàñüêîì íî çóðîäý ëþêàñüêîì. Ñî çóðîäú¸ñ àðú¸ñûí ñûëî, íîêèíëû êóëý ќâќë. Òóðûíçý òÿòÿìû áóñêåëü¸ñûçëû íî Ÿåêòý, íîø ñîîñ, ïóäî óã âîðäî íè áåðå, êóëý èê óã êàðî. Ãóðòûí ïóäî âîðäžñü áû-

ðèç, øóý òÿòÿ, íîø âàçåí, ïå, êîðêàëû áûäý ñêàë âîçèçû, ãèä òûð ûæ, âåòûë íî êå÷ âîðäžçû. Íîø òàáåðå êóçü óëü÷àÿìû, Åëåíà Íèêîëàåâíàìû ñÿíà, ñêàë íîêèí óã âîðäû íè. Âàçåí êûòž íî, òóðûí áè÷àñà, âåòëîíî ќç ëóûëû. Ãóðò áàäœûìåí, àé êîëõîç ñêàëú¸ñ íî ñîêó ëûäúÿíòýì òðîñ âàë, âîçü¸ñ ќç òûðìûëý, ñîèí èê òðîñýç ãóðòîîñ, ïóäî ñè¸íòýê ìåäàç êûëå øóûñà, øóð äóðûñü øàøûîñòû ãèíý íî îêòžçû-êàëòžçû. Âàçåí Òûëîâàéûí ñþðñ ïàëà óëžñåç âàë. Òðîñýç ïåðåñü¸ñ óëîíûñü êîøêèçû, åãèòú¸ñ ãîðîäý êûñòžñüêèçû. Òóðûí íîêèíëû êóëý ќâќë íè. Òóðíàìåç íî ñèñüìûñà áûðå. Íîø êèí êå ñûŸå ¸ðìå, äûð, ïóäî ñè¸íëû!

ÀÌÀËÎÎÑ

Ïàéäภÿíãûøàí Âàëåíòèíà ÊÓÒÓÇÎÂÀ

Øàåðûñüòûìû þãäóðåç óò¸í óäûñûí óæàñü¸ñ àëî: ñàêãåñ êàðèñüêå, òîäìîòýì ìóðòú¸ñëýí âåðàìú¸ññû ïóìûñåí íóíàëëû áûäý êèí êå ÷åòëûêå øåäå. Âàçü Ÿóêíà Èæûí óëžñü 65 àðåñúåì êûøíîìóðòëû òîäìîòýì àäÿìèîñ æèíãûðòžëëÿì: ïèäûëû þðòòýò êóëý, þûñà æóãèñüêåìåç ïîííà ïûòñýò ñüќðû ïóêòîçû, óæåç «êќÿí-âќÿí» ïîííà 15 ñþðñ ìàíåò êóëý. Þðòòýìäû ïîòý êå, ìèëÿì âåðàì íîìåðàìû êîíüäîíäýñ ïîíý, ïå. Êóàëåêòýì êûøíîìóðò, âàíü êîíüäîíçý êóðúÿñà, 14 ñþðñ ìàíåò ëþêàì íî ìàòûñü áàíêîìàòý âàìûøòýì. Èâîðòýì òåëåôîíúÿ êîíü-

äîíçý èíòûÿìåç áåðå ãàíÿê êàðèñüêåì, áåðòûñà ïèåçëû æèíãûðòûíû ìàëïàì. Ñîèç êå - äîðàç øóòýòñêå. Ìàçý-ñîçý âàëàòñêåìåç áåðå êûøíîìóðò éûð áîðäàç êóòžñüêèç íî šåãàòñêûòýê ïîëèöèå æèíãûðòžç. Êûøíîìóðòëýí øóäýç âûëýì íà: èâîðòýì íîìåðå êîíüäîíçý êåëÿìòý, îäžã ëûäïóññý ñóðàì. Ñîèí èê 14 ñþðñ ìàíåòýç áàíêîìàòûñü «áóðäúÿñüêûíû» âóûìòý. Þãäóðåç óò¸í óäûñûí óæàñü¸ñ âàíüçýñòû àëî: òîäìîòýì àäÿìèîñëû ýí îñêå. Íîø Ÿûæû-âûæûîñòû øóãå-ëåêå øåäèçû øóûñà èâîðòžñü¸ñ ëóèçû êå, òîäìîîñòûëû æèíãûðòý. Òåëåôîíýç óã áàñüòî êå, 02 ÿêå ñîòîâîéûñü 022 íîìåðúÿ èâîðòý ëóýì ó÷ûð ñÿðûñü.


16

ÐÅÊËÀÌÀ

2012-òž àð 13-òž ïќñüòîëýçü

ÊÈÇÈËÈÎÑ ÂÅÐÀËÎ

16-òž ïќñüòîëýçü - 22-òž ïќñüòîëýçü Ñâåòëàíà ÐÎÑÑ

Òàêà. Òž çîë æàäåìûí, ñîèí èê êûëäýì þãäóðåç êîòûð ëàñÿíü ñýðòòûíû øóãúÿñüêîäû. Âåê÷è ñþëìàñüêîíú¸ñ íî áàäœûì øóã-ñåêûòú¸ñ êàäü ïîòîçû. Àñüòýëû àñüòýîñ âûëü éûð âèñ¸í ìàëïàëîäû. Óìîéãåñ ëóîç, óæú¸ñòýñ àñ ýðêàç ëýçüûñà íî ãàíü-ãàíü øóòýòñêûñà. Îø. ÊûŸå êå ÷ûðû-ïûðûëû ëóûñà êîòûðûñüòûäû àäÿìèîñ òžëåäûç «ìèñüêûíû» ќäúÿëîçû. Ñóïûëüòîíú¸ñ ìûëêûääýñ êóàøêàòîçû. Íî àñüòýäûç êèÿäû êûðìå íî êûë âќëäžñü¸ñòû ýí êûëçý. Ìûíý ñî ñþðåñòž, êóäçý áûðéèäû. Êûêòîîñ. Òà íóíàëú¸ñû òž ÷àêëàìëýñü òðîñãåñ êîíüäîí áûäòîäû. Íî ñî ïóìûñåí óä êóðåêòý, óãî óìîé âóçú¸ñòû êåìàëû ÷èäàëîçû. Îçüû èê êîíüäîí êîøêîç êóíîîñòû óòÿëòûíû. Ñîîñ äîðàäû âóîçû íî êåìàãåñ êóíîÿñüêîçû. Ìàòûñü¸ñòû øûðûò ñÿìäýñ óøúÿëîçû, ñþëìûñü âåðàñüêîíú¸ñ àñüòýëû íî êåëüøîçû.

Êèñëî-êóñëî. Êîíüäîíýí øóãñåêûòú¸ñ êåìàëàñü øóãúÿñüêûòî íè âàë, íîø òàÿç àðíÿå ñîîñ òóæ óìîé ðàäúÿñüêîçû. Òžëåñüòûä ïóíýìàñüêèñü¸ñ óêñ¸çýñ áåðûêòîçû, êèâàëòžñüòû íî âàòñàñà óæäóí òûðîç ÿêå ïðåìèåí øóìïîòòîç. Íî ëќïòûëûñà âàíü êîíüäîíäýñ îãêóòñêåìåí ýí áûäòý. Ëåâ. Áàäœûì óæú¸ñ áîðäû àëè ýí êóòñêå, ñîîñòû óëîíý ïûŸàòûíû îäíî èê ëþêåòîçû êûŸå êå ÷ûðû-ïûðûîñ. Ñîèí èê éûëïóìúÿëý àçüâûë ìûòýìú¸ññý íî áûäýñòý îãøîðûîññýãåñ. Ñåìüÿ êóñïàäû íî ñýðòòîíî-ïåðò÷îíî óæïóìú¸ñ, ó÷ûðú¸ñ ëþêàñüêåìûí. Àëè Ÿàïàê ñîîñòû òž ñèí øîðàäû âîçüûíû êóëý. Íûëìóðò. Òîäîí-âàëàíäýñ, óæàíû áûãàòîíëûêú¸ñòýñ áóäýòûíû Ÿàïàê äûðûç. Òà íóíàëú¸ñû äîðàäû âóîç êåìà âèòåì èâîð. Ñî òžëåñüòûä óëîíäýñ óìîé ïàëà áåðûêòîç. Ñîèí èê òåëåôîí, ïî÷òà ïûð âóèñü

èâîðú¸ñòû, ãîæòýòú¸ñòû ñàê ó÷êûëý, îòûí òóæ òóíñûêî Ÿåêòîí âàòžñüêåìûí. Âåñú¸ñ. Ñàê ëóý êîíüäîí óæïóìú¸ñûí. Ìàêå áàñüòýìäûëýñü àçüëî óìîé ìàëïàñüêå, ñîêåì êóëý-à ñîèç ÿêå òàèç àðáåðè òžëåäëû, óãî àçüëàíÿç øàëòûðòžñåç àëèëýñü íî çîëãåñ êóëý ëóîç. Óêàòà íî ÷àêëàñüêå, ìóðò óêñ¸åí âûðûêóäû, òžëåäëû ïóíýìåí ñ¸òýì âàíüáóðåç ýí èñàëý. Ñêîðïèîí. Âàíü øóã-ñåêûòú¸ñòû îãíàäû âîðìûíû ýí òûðøå. Ѹòý ëóîíëûê ìàòûñü¸ñòûëû þðòòûíû. Îçüû àñüòýëû íî êàï÷è ëóîç, ñåìüÿäûëû íî êåëüøîç. Óæ äóðàäû íî âàíüçý àñüòý âûëý ýí áàñüòý. Òàçüû èê òûðøèäû êå, šîãåí ïîòîç: òžëåäûí âàíüìûç êèâàëòî, ìóëòýñ óæàòûíû âûðî. Ìàòûñü àäÿìèîñòûëýñü äýìëàíú¸ññýñ ïåëÿäû ïîíý. Ûáûëžñüêèñü. Òž âû¸äû óëîí èíòûäýñ âîøòîíýí ãåðœàñüêåì ñþëìàñüêîíú¸ñ ïќëû. Êèîñòýñ ýí ëýçå, âàíü òà

ñþëìàñüêîíú¸ñ îãäûðëû. Íîø òûðøåìäûëýí åìûøåç ëüќëü ìàëïàíú¸ñòûëýñü íî ÷åáåðãåñ ëóîç. Ñþðî êå÷. Òž äîðû þðòòýò êóðûñà âàçèñüêåì ìóðòëû «óã» ýí øóý, áûãàòžñüêîäû êå, ïóíýìåí êîíüäîí ñ¸òý ÿêå, âèçü òûðûòýê, êåðåòûòýê êûëçý ñîå. Êèí òîäý, îëî, òžëåäëû àñüòýëû íî þðòòýò êóëý ëóîç àé. Íîø œå÷ ëýñüòýìäû òžëåäëû èê œå÷åí áåðûòñêîç. Âó êèñüòàñü. Ñàê ëóý, êèûñüòûäû áèíüãîçûäýñ ýí ëýçå. Òžëåäëû âîæúÿñüêèñü àäÿìèîñ, òóøìîíú¸ñòû ïûä ïóêòûíû âûðèçû êå, ÷àë-÷àë ýí óëý. Âåðàëý, âîçüìàòý ñîîñëû, âîðìîí ïîííà òžëåäûí âîæâûëúÿñüêîíî, òžëåñüòûä ìàëïàíäýñ ëûäý áàñüòîíî ëóîç øóûñà. ×îðûãú¸ñ. Òàçàëûêòûëû, òóñáóéäûëû íî ïóø äóííåäûëû òðîñãåñ ñàêëûê âèñúÿëý. Âðà÷ äîðû ìûíîíäýñ êåìàëû ýí šåãàòý, ïûð-ïî÷ ýìúÿñüêå. Äûøåòñêå äûðûç äûðúÿ óæàíû, øóòýòñêûíû íî çќê êóîãåñ ëóû-

íû, ìóêåòú¸ñëýí óëîíýíûçû ýí œóäý. Ãîðîñêîïåç äàñÿç Âëàäèìèð Ñòåðõîâëýí ïàðàïñèõîëîãèÿÿ öåíòðåç. ò. 8 (3412) 47-47-76. Øóã-ñåêûòú¸ñòû êûëäžçû, òž óä òîäžñüêå ìàð êàðûíû? Þàí ñ¸òý òîäìî ïàðàïñèõîëîãëû Âëàäèìèð Ñòåðõîâëû. Þàíýíûäû ãîæòýòòýñ ûñòý òàŸå àäðåñúÿ: 426051, ã. Èæåâñê, à/ÿ 20, Âëàäèìèðó Ñòåðõîâó. 500 ìàíåò òûðîíî þàíäûëû âàëýêòîí âóýì áåðå. Êîíâåðòý ïîíý ôîòîäýñ, ãîæòý áûäýñàê íèìòóëäýñ, âîðäžñüêåì íóíàëäýñ, òîëýçüäýñ, àðäýñ, òåëåôîí íîìåðäýñ. Ãîæòûíû ýí âóíýòý àäðåñòýñ. Ðåêëàìà

ÎÃÐÍ 306184004700027

ÈÏ Ìåçåíöåâ À.

îò 25 äî 530 ìì, á/ó ÍÊÒ á/ó 73õ5,5 ìì ÍÊÒ á/ó 60õ5 ìì ÍÊÒ á/ó 89õ6,5 ìì Òðóáà Î 300õ5

l ÄÈÑÊÎÂÛÅ

Ðåìîíò ïèëîðàì, ëåíòî÷íûõ ïèë. l ÎCÖÈËÈÍÄÐÎÂÎ×ÍÛÉ ÑÒÀÍÎÊ «ÒÎÐÍÀÄλ l ÏÈËÎÌÀÒÅÐÈÀËÛ

l ÎÖÈËÈÍÄÐÎÂÀÍÍÎÅ ÁÐÅÂÍÎ

150 ðóá. çà ì 140 ðóá. çà ì 220 ðóá. çà ì 700 ðóá.

Íàðåçêà, äîñòàâêà è ìîíòàæ ÒÅÏËÈÖÛ - 3õ4, 3õ6... Òåë.: 56-69-81, 24-95-88, 62-06-06

Èçãîòîâèì äîì, áàíþ èç êàëèáðîâàííîãî áðåâíà, áðóñà, ÷åðåíêè äëÿ ëîïàò, øêàíòû.

Çàâüÿëîâñêèé ð-í, ï. Êàìåííîå, óë. Òðàêòîâàÿ (ïðîèçâîäñòâåííûé ó÷àñòîê).

Òåë./ôàêñ: 8 (3412) 62-50-69, ñîò. 8-912-764-21-41

ÎÎÎ «ÃÊ «Áåòîí»

ËÅÍÒÎ×ÍÛÅ ÏÈËÎÐÀÌÛ ÏÈËÎÐÀÌÛ

l

«ÊÀÑÊÀÄ-850» ÊÀÑÊÀÄ-850»

ÎÃÐÍ 1111831001644

ÒÐÓÁÀ

Ïðîèçâîäñòâåííîå îáúåäèíåíèå «ÊРУГ»

ÎÃÐÍ 308184126800030 ñåðèÿ ¹18 ¹002935602 ÎÃÐÍ 1091831007223

ÈÏ Óòêèí À.

ÌÅÒÀËËÎÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈÈ

«Ïðåñòèæ ïëàñò»

ÎÊÍÀ 700

1100 2300

ÒÐÓÁÛ

- ïëàñòèêîâûå îêíà - àëþìèíèåâûå êîíñòðóêöèè - ìåòàëëè÷åñêèå äâåðè Çàâîäñêîå êà÷åñòâî Ðåìîíò è îáñëóæèâàíèå.

Á/Ó ã. Èæåâñê, èÿ Ãàðàíò ò 5 ëå

3800

Ñòîèìîñòü çà êîíñòðóêöèþ áåç ìîíòàæà

óë. 14-ÿ, ä. 149 ò.: 77-22-15,

Ïåíñèîíåðàì ñêèäêà äî 10%

8-904-318-25-85

Àäðåñà: ã. Èæåâñê, óë. Âîòêèíñêîå øîññå, 8, ò. (3412) 44-28-80 óë. Ïåòðîâà, 14, ò. (3412) 46-34-40, 8-965-844-15-15 ÎÃÐÍ 306183110800018

ÎÃÐÍ 30818412600030

700

ÈÏ Ñìèðíîâ Í.

ÇÀÊÓÏÀÅÌ ËÎÌ àêêóìóëÿòîðîâ êèñëîòíûõ è ùåëî÷íûõ, ëîì

ÈÏ Ôàõðèåâ Ð.

÷¸ðíîãî ìåòàëëà, öâåòíûõ ìåòàëëîâ: ìåäü, ëà-

Êóïèì ðàäèîäåòàëè

òóíü, íåðæàâåéêà, àëþìèíèé, ñâèíåö, öèíê; ðå-

Êîíäåíñàòîðû (çåë¸íûå è îðàíæåâûå), ïëàòû ëþáûå, òðàíçèñòîðû, ìèêðîñõåìû, ðàçú¸ìû, ðåëå, ïåðåêëþ÷àòåëè, ðåçèñòîðû, ðàäèîëàìïû, ïîäøèïíèêè íîâûå, èçäåëèÿ èç ñåðåáðà: òåõ. ñåðåáðî, ìîíåòû è äðóãèå âèäû. ÍÎÂÛÅ È Á/Ó ÄÎÐÎÃÎ

äóêòîðà ÷åðâÿ÷íûå, ïîäøèïíèêè, íåëèêâèäû;

ã. Èæåâñê, óë. Êðàñíîàðìåéñêàÿ, 132. Ìàã. «Êîòîï¸ñ» (íàïð. öåíòð. àâòîâîêçàëà) ò. 8-950-150-50-50, 23-57-23

Ìèí. ïðîì. è òðàíñïîðòà ÓÐ.

ÎÃÐÍ 307184104700070

¹ 100-101 (25036-25037) 2012-òž àð 13-òž ïќñüòîëýçü (èþëü) Ó÷ðåäèòåëè: Ãîñóäàðñòâåííûé Ñîâåò Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè Ïðàâèòåëüñòâî Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè Ãëàâíûé ðåäàêòîð Ç. Ê. Ðÿáèíèíà

ÈÏ Àðàêèëÿí Ê.

1915-òž àðûñåí Àäðåñ ðåäàêöèè-èçäàòåëÿ: 426008, ã. Èæåâñê, óë. Ê. Ìàðêñà, 274 www.udmdunne.ru e-mail: udmdunne@udmnet.ru Ãàçåòà îòïå÷àòàíà íà ÃÓÏ «Èæåâñêèé ïîëèãðàôêîìáèíàò» (426039 ã. Èæåâñê, óë. Âîòêèíñêîå øîññå, 180)

ïðîäà¸ì àâòîìîòîòðàíñïîðò íà á/ó çàï÷àñòè. Íàëè÷íûé ðàñ÷¸ò. Äîðîãî. Âîçìîæåí ñàìîâûâîç, êðóãëîñóòî÷íàÿ îòãðóçêà. Ëèö. ¹ 18/04/0292/Ë, ò. 56-12-53, ä. Ïèðîãîâî, óë. Àçèíà 31, ñ 8:00 äî 20:00, Êðåäèòóåò ÎÎÎ «Õîóì êðåäèò» è Ôèíàíñ áàíê. Ëèö. áàíêà Ðîññèè 316

1917-òž àðûñåí

1918-òž àðûñåí

Òåëåôîíû: 73-33-44 - ãë. ðåäàêòîð 73-33-42, 8-951-195-37-65 - ïðè¸ìíàÿ, ðåêëàìà, çàì. ãë. ðåäàêòîðà 73-33-46 - îòâ. ñåêðåòàðü, êîìïüþòåðíûé îòäåë 73-33-38, 73-33-43, 8-951-195-37-66 êîððåñïîíäåíòû

1918-òž àðûñåí Èíäåêñû: 54400, 11598 Òèðàæ íîìåðà 4505 Îáúåäèíåííûé òèðàæ 8642 Çàêàç ¹ 896 Îáú¸ì 2 ï. ë. Öåíà ñâîáîäíàÿ Ïîäïèñàíî ê ïå÷àòè - 18.00 Ïî ãðàôèêó - 18.00

1930-òž àðûñåí

áåç âûõîäíûõ, ò. 8-912-756-84-56

1943-òž àðûñåí

Ìíåíèå àâòîðîâ íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì ðåäàêöèè Èñïîëüçîâàíèå ìàòåðèàëîâ äîïóñêàåòñÿ òîëüêî ñ ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè Ìàòåðèàëû, ïóáëèêóåìûå ñ ïîìåòêîé «Ä» è «Ðåêëàìà», ïå÷àòàþòñÿ íà äîãîâîðíîé îñíîâå.

1992-òž àðûñåí

Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé íåñ¸ò ðåêëàìîäàòåëü Ãàçåòà çàðåãèñòðèðîâàíà Ðåãèîíàëüíûì óïðàâëåíèåì ðåãèñòðàöèè êîíòðîëÿ çà ñîáëþäåíèåì çàêîíîäàòåëüñòâà ÐÔ è ÑÌÈ â ÓÐ Ðåãèñòðàöèîííûé íîìåð Ó-0084


UD_100-101