Issuu on Google+

2013-òž àð 10-òž òîëñóð (äåêàáðü). Ïóêñ¸í (âòîðíèê) ¹ 092 (25224) www.udmdunne.ru

Âàíü óäìóðòú¸ñëýí ãàçåòñû Êûëäûòýìûí 1915-òž àðûí 4-òž ôåâðàëå

Ñûëîíî òàø-òàø, âåðàñüêîíî êóàøêóàø

Âûëüäžñüêîíý âàìûøú¸ñ

Íóíûëýí óëîíýç ñýðåãòýì ìåä ëóîç

2

5

7

×åáåðàé ëóèç Ïå÷îðÿíî÷êà

Ã Å Ð Ä MADEMOISELLE OUDMOURTE

«УДМУРТ КЕНЕШ» ОГАЗЕЯСЬКОНЛЭН ВЫПУСКЕЗ

ÅÃÈÒÚ¨Ñ

Î. Ïîëàòîâà. ÄÀÐÀËÈ ËÅËÈ

Àäðåñýç: 426074, Èæêàð, Îêòÿáðüëû 50 àð êàðëóä, 15 íîìåðî þðò, 213-òž, 215-òž êàáèíåòú¸ñ, «Óäìóðò Êåíåø». Òåë.: 68-53-29; òåë./ôàêñ 68-83-08. www.udmkenesh.ru E-mail: udmkenesh@gossovet.udm.ru

7-òž òîëñóðå Íåíåö àâòîíîì îêðóãûñü Íàðüÿí-Ìàð êàðûí îðò÷èç «Ïå÷îðÿíî÷êà-2013» âîæâûëúÿñüêîí. Âîðìèñü ëóèç óäìóðò ×åáåðàé - Îëåñÿ Ïîëàòîâà! Îëåñÿëû òà Ÿîøàòñêîíý ïûðèñüêûíû êèûç-ïûäûç

âàë. Óãîñü «Ïå÷îðÿíî÷êàûí» æþðèîñ ÷àêëàçû íûëàøú¸ñëýñü ýêòûíû-êûðœàíû óñòî ëóýìçýñ íî òóæãåñ èê êàëûê ñÿìú¸ñòû óòüûíû áûãàòýìçýñ. Òà âûëëåì Ÿîøàòñêîíú¸ñ ïûð Òàòàðñòàíûñü Êóêìîð ¸ðîñûí Âûëž Øóíü ãóðòûí âîðäñêåì íûëàø òðîñ ïîë îðò÷åìûí èíè. Ìèûì âîðìèç

øàåðàìû ðàäúÿñüêèñü «×åáåðàé» âîæâûëúÿñüêîíûí. Îäíî èê ïóñú¸íî, Îëåñÿ òóæ ÷åáåð êûðœà øóûñà. Êûðœàíû áûãàòýìåç èê óéïàëàñü äûäûîñòû àçüïàëòûíû þðòòžç. Џîøàòñêîíëû äàñÿñüêûñà, Ïîëàòîâà ïåðåñü¸ñûçëýí ñàíäûêûñüòûçû âàøêàëà óäìóðò äýðåì øåäüòžç íà.

Îëåñÿåí Ÿîø Íàðüÿí-Ìàðå âåòëžçû êûðœàñü Íàäåæäà Óòêèíà, êðåçüãóð÷è íî ñóðåäàñü Åâãåíèé Áèêóçèí. Òàáåðå êîíêóðñëýí êóðîíú¸ñûçúÿ «Ïå÷îðÿíî÷êà» âîæâûëúÿñüêîí Óäìóðò øàåðå âóûíû êóëý, ðàäúÿñüêîç ñî, êûê àð îðò÷ûñà.


2

Ãåðä

2013-òž àð 10-òž òîëñóð

ÊÈ×ЌËÒÎÍ

ÅÃÈÒÚ¨Ñ

Ñûëîíî òàø-òàø, âåðàñüêîíî êóàø-êóàø

Êûë ñÿðûñü êûëïóì Çèíàèäà ÊÈÐÈËËÎÂÀ

Êóí Êåíåøûñü ÊÏÐÔ ôðàêöèÿ òîëîí îðò÷åì êîòðåñ šќê ñüќðûí šóòžç óäìóðò êûëýç øàåðûñüòûìû øêîëàîñûí îäíî äûøåòîí ïóìûñåí óæïóìåç. Ñîå ýñêåðîíý ïûðèñüêèçû Êóí Êåíåøûñü Äûøåòîíúÿ, íàóêàÿ íî êóëüòóðàÿ ÿëàí óæàñü êîìèññèåí êèâàëòžñü Íàòàëüÿ Ñóäàðèêîâà, Äûøåòîíúÿ íî íàóêàÿ, Êóëüòóðàÿ, ïå÷àòüÿ íî èâîðú¸ñúÿ ìèíèñòåðñòâîîñûñü ¸çú¸ñûí êèâàëòžñü¸ñ, òîäìî ó÷¸íîé¸ñ. Èâîðòûëžì íè: óäìóðò êûëýç îäíî äûøåòîí ïóìûñåí êè÷ќëòîíýí ïîòžç Óäìóðòèûñü ïàðëàìåíòý «Óäìóðò Êåíåø» îãàçåÿñüêîí. Êîòðåñ šќê ñüќðû ëþêàñüêåìú¸ñ àçüûí òà ïóìûñåí âåðàñüêèç «Óäìóðò Êåíåø» îãàçåÿñüêîíëýí òќðîåç Èãîðü Ñåì¸íîâ. Ñî ðîñ-ïðîñ âàëýêòžç òàŸå âîøòîíëýñü êóëýëûêñý. Âûëòžç ó÷êûñà, îò÷¸òú¸ñëû îñêûñà, âàíüìûç òóæ óìîé êàäü. Íî çýìîñ þãäóðåç àäœûñà, êóàëåêòîíî: àíàé êûëûíûçû âåðàñüêèñü¸ñ êóëýñìî. Àëèãåñ ¸ðîñú¸ñûí ïîê÷è íûëïèîñ ïќëûí îðò÷èçû «Ïè÷è ÷åáå-

ðàé¸ñ íî áàòûðú¸ñ» êîíêóðñú¸ñ. Îäžãàç ¸ðîñûí îäžã íî óäìóðò ïè øåäüûìòý! Ñî ïîííà ìóêåòûç ïèÿø, àñýíûç òîäìàòûêóç, šîò-šîò øóý: ìûíàì íèìû Íàèëü, àòàå - Ðàâèëü... Ìàð âåðàíýç, ëûäúÿí-÷îòàí âîçüìàòý óãî: óäìóðòú¸ñëýí ëûäçû áåðëî 2002-òž-2010òž àðú¸ñû îðò÷ûòýì ïåðåïèñü¸ñ âèñêûí 160 ñþðñëû ñèížç! Âàëàìîí èíè, àñüìåîñ íî íûëïè âîðäžñüêîì, íî ñîîñ àíàé êûëçýñ òîäûòýê áóäî áåðå, àñüñýäû óäìóðò âûæûåí óã ëûäúÿëî. Ñîèí èê ìàëïàñüêûñà óëûíû äûð ќâќë, øóèç Èãîðü Íèêîëàåâè÷, àëè êå èçýç èíòûûñüòûç ќì âûðœûòý, 22-òž äàóðîçü óäìóðò óç óëû. Íî øќäžñüêå, äåïóòàòú¸ñ ïќëûí íî âàíüìûç äàñü ќâќë çàêîíý òàŸå âîøòîí ïûðòîíëû. Êàëûêûí íî òà øîðû ó÷êîí ïќðòýì ëóûíû áûãàòîç. Ñîèí èê íûðûñü âàíüçý ïûð-ïî÷ ÷àêëàíî íà. «Äûøåòîí óäûñûñü ïîëíîìî÷èîñòû áûäýñúÿí ñÿðûñü» çàêîíý âîøòîíú¸ñ ïûðòîí ïóìûñåí þàíýç Íàòàëüÿ Ñóäàðèêîâà âûæòûíû êóðèç ôåâðàëå îðò÷îíî ñåññèå. Ñî àñüìå çàêîíýç Ÿîøàòžç Òàòàðñòàíûñü êàòýí. Íÿëòàñ âåðàñà, îòûí, ïå, ќâќë áèãåð êûëýç âàíü øêîëàîñûí îäíî äûøåòîí ñÿðûñü èí-

òûåç, íî áàäœûì ñàêëûê âèñúÿñüêå ãðàæäàíú¸ñëýí (íûðûñü èê àíàé-àòàé¸ñëýí) äîëãçûëû. Ìóêåò ëàñÿíü, àñüìå äîðûí ñûŸå äîëãåç áûäýñòûíû äàñü ëóèñü¸ñ ïîííà âàíü-à ëóîíëûêú¸ñ? Ôðàêöèåí êèâàëòžñü Âëàäèìèð ×åïêàñîâ ñàêëûê âèñúÿç Ÿàï òàèçëû. - Íûëïè ñàäú¸ñûí, ïîê÷è êëàññú¸ñûí óäìóðò êûëýç äûøåòûíû êîñûñà, îëî, óìîé êàðîì, íî þãäóð áîðäû áàñüòžñüêîíî êîòûð ëàñÿíü, êóòñêîíî... Êóí Êåíåø áîðäûñåí! - øóèç Âëàäèìèð Ãåííàäüåâè÷. - Ìàëû óäìóðò êûë óã ÷óçúÿñüêû àñüìå þðòûí? Ìîí òóæ ñèíìàñüêè ÿêøóðáќäüÿîñëû, îòûñü ¸ðîñ êåíåøëýí ñåññèåç óñüòžñüêå óäìóðò ãèìíýí. Àäœåì êàðûìîíçý óæå êóòîíî. Òà óæïóìúÿ ìèëÿì ãàçåòìû àçüëàíÿç òîäìàòúÿëîç ïîëèòèêú¸ñëýí íî òîäîñ÷èîñëýí ìûëêûäú¸ñûíûçû. Íî ìèëåìëû (ìàëïàñüêî, âàíü êàëûêìûëû, ýëüêóíìûëû) òóæ äóíî îãøîðû êàëûêëýí ìàëïàíýç. Ñîèí èê âàçèñüêèñüêîì ëûäœèñü¸ñìûëû: òà ïóìûñåí àñüòýëýñü ìàëïàíú¸ñòýñ ûñòý ðåäàêöèå, «Óäìóðò Êåíåø» îãàçåÿñüêîíý, Êóí Êåíåøå.

ÈÑÏÎËÊÎÌ

Äûøåòîíî êîñûñà ÿêå ìûë ïîòûñà? Åëåíà ÑÊÂÎÐÖÎÂÀ

Êûëåì àðíÿ âèñêûí ëþêàñüêûëžç «Óäìóðò Êåíåø» îãàçåÿñüêîíëýí èñïîëêîìåç. Îòûí ýñêåðîíî óæïóìú¸ñ ëà÷àê âàë. Íûðûñü èê ïќñü âåðàñüêîí ìûížç «Äûøåòîí óäûñûñü ïîëíîìî÷èîñòû áûäýñúÿí ñÿðûñü» çàêîíý âîøòîíú¸ñ ïûðòîí ïóìûñåí. Íÿëòàñ âåðàñà, òà þàíýç èñïîëêîìûí îêòÿáðü ïóìûí ñýðòòžçû âàë íè. Ñîêó «êåíåø÷èîñ» îãêûëý âóèçû çàêîíûñü 2-òž ïóíêòý íèìûñüòûç âàòñàí ïûðòûíû, ñîÿ øàåðûñüòûìû âàíü âèçü-íîä ñ¸òžñü ó÷ðåæäåíèîñûí óäìóðò êûëýç îäíî èê (îáÿçàòåëüíî) äûøåòûíû êóëý øóûñà. ×àêëàìûí âàë, Êóí Êåíåøëýí íîÿáðå îðò÷îíî ñåññèÿç òà çàêîí êûêåòž ëûäœîíýç îðò÷îç øóûñà. Íî ìàëïàìúÿ ќç ëóû. 10òž äåêàáðå íî, òóý ïîííà áåðïóìåòžÿç îðò÷îíî ñåññèûí, òà þàíýç óç ýñêåðå. - Êóí Êåíåøûñü óæàñü ãðóïïà ïóêèç 4 ÷àñ Ÿîæå, íî ¸ç÷èîñûç îãúÿ êûëý ќç âóý. Òðîñýç óã âàëàëî, ìàëû óäìóðò êûëýç îäíî äûøåòîíî øóûñà. Âàíüìûç ñÿìåí äåïóòàòú¸ñ ñîå àñ âûëàçû ìåðòàëî, - âåðàç «Óäìóðò Êåíåøëýí» ïðåçèäåíòýç Èãîðü Ñåì¸íîâ. - Îçüû êå íî àñüìåëýí

äûðìû âàíü íà: ôåâðàë¸çü ëóîç òà çàêîíýç âûëüûñü òóïàòûñà Ÿåêòûíû. Êàï÷èãåñ, êîíå÷íî, «îäíî äûøåòîí» êûëçý êóøòûíû, íî ñîêó ëóîç-à ïàéäàåç òà êóòýì çàêîíìûëýí? Èñïîëêîìëýí ¸ç÷èåç, ïåäàãîãèêà íàóêàîñúÿ êàíäèäàò Âàëåíòèíà Èâøèíà âåðàç àñëýñüòûç ìûëêûäçý: - Ìàëû àñüìåîñ äûøåòîí óäûñûñü çàêîíý âîøòîí ïóìûñåí ãèíý ñþëìàñüêèñüêîì? 2001-òž àðûí êóòýì Óäìóðòèûñü êóí êûëú¸ñ ñÿðûñü çàêîí îãïîë íî âûëüäýìûí-òóïàòýìûí ќâќë. Òà óæ áîðäû êóòñêèñüêîì áåðå, èñüêå, êûëú¸ñ ñÿðûñü çàêîíý íî âîøòîíú¸ñ ïûðòîíî. *** Íîÿáðü ïóìûí ëþêàñüêûëžç Ôèí-óãîð êàëûêú¸ñëýí Êîíñóëüòàòèâíîé êîìèòåòñû. Óäìóðò Ðåñïóáëèêà ëàñÿíü îò÷û âåòëžçû «Óäìóðò Êåíåøëýí» ïðåçèäåíòýç Èãîðü Ñåì¸íîâ íî èñïîëêîìëýí ¸ç÷èåç ϸòð Äàíèëîâ. Ôèí-óãîð êàëûêú¸ñëýí áàäœûì êîíãðåññú¸ññû âèñêûí ÷àêëàìûí îðò÷ûòúÿíû êîíôåðåíöèîñ. Áåðëîçý ôèí-óãîðú¸ñ ïóìèñüêûëžçû Âåíãðèûñü Øèîôîê ãîðîäûí. Ñîèí 2014-òž àðûí ñåíòÿáðå Êàðåëèûí êîíôåðåí-

öèÿ ðàäúÿíû ÷àêëàìûí. Ñîå îðò÷ûòžñü¸ñëýí êóðîíçû îäžã: ïóìèñüêîíý ìåä ëûêòîçû ñî ìóðòú¸ñ, êèí âåòëžç áåðëîÿç 6-òž êîíãðåññý, èñüêå, òîäý îòûí šóòýì óæïóìú¸ñòû. - Òà óæðàä ïóìûñåí ìè íî íèìûñüòûç êóðîíýí âàçèñüêèì, - øóèç Èãîðü Ñåì¸íîâ. - Êîíôåðåíöèëýí íóíàëûç òóïàëîç 14-òž ñåíòÿáðü êîòûðûí, ñîêó àñüìå øàåðàìû óëžñü¸ñ ìûíîçû ðåñïóáëèêàëû éûð áûðéûíû. Џàïàê ñî âàêûòý ìè òàòûí êóëý ëóîì. Ñîèí êóðèìû êîíôåðåíöèåç âàçüãåñ îðò÷ûòûíû. Êîíñóëüòàòèâíîé êîìèòåòý áûðúåì êûê ìóðò ñÿíà, àñüìå øàåðìû ëàñÿíü óæðàäý ûñòûíû ëóîíî íüûëü äåëåãàòýç íî êќíÿ êå ÷àêëàñü¸ñòû. Êîíôåðåíöèå êåëÿíî ìóðòú¸ñëýí ñïèñîêñû èâîðòýìûí ëóîç âóîíîÿç Ïè÷è êåíåøûí. *** Èñïîëêîìûí èê êåíåøèçû Êóçåáàé Ãåðäëû ñžçåì ëûäœîíú¸ñòû îðò÷ûòîí ïóìûñåí. Óæðàä ÷àêëàìûí 2014-òž àðûí 28-òž ÿíâàðüëû. Òàòûí èê äàíúÿëîçû Êóçåáàé Ãåðä íèìî ïðåìèåí äóíúÿì âûëü¸ññý ìóðòú¸ñòû. Òà àäÿìèîñëýí íèìòóëú¸ññû òîäìî ëóîçû 20-òž äåêàáð¸çü.

ÄÀÐÀËÈ ËÅËÈ

Èæêàðûñü Ýøúÿñüêîí þðòûí îðò÷èç «Óäìóðò åãèòú¸ñ 21-òž äàóðûí» êîíôåðåíöèÿ. Óæðàäëýí êè÷ќëòžñü¸ñûç Íàöèîñûí óæàí ïîëèòèêàÿ ìèíèñòåðñòâî íî êàìñüќð óäìóðòú¸ñëýí îãàçåÿñüêîíçû. Êîíôåðåíöèÿ ëþêàç Óäìóðòèûñü, Áàøêîðòîñòàíûñü, Òàòàðñòàíûñü, Ìàðèé Ýëûñü, Êèðîâ, Ñâåðäëîâñê íî Ïåðìü óëîñú¸ñûñü ïèíàëú¸ñòû. Ïëåíàðíîé çàñåäàíèåç óñüòžç åãèòú¸ñûí óæàíúÿ ìèíèñòð Âëàäèìèð Ñîëîâü¸â. Ñî ïóñéèç: - Òžëÿä, òóàëà óäìóðò ïèíàëú¸ñëýí, Èíòåðíåò íî àíãëè êûë ñÿíà, âàíü áàäœûì îøìåñ ñèíäû - óäìóðò êûë. Àñüòý áîðäûí óæàäû êå, óëîíûí èíòûäýñ îäíî èê øåäüòîäû. Òóííý ëóîíëûêú¸ñ òðîñ. Òàèíûç óä ñïîðúÿñüêû. Óæðàäý ëþêàñüêèçû çýìîñ àçüâåòëžñü åãèòú¸ñ. Äîêëàäú¸ñ íî âàçèñüêîíú¸ñ ÷óçúÿñüêèçû óäìóðò êûëûí. Ïóìèòàí êûëçýñ âåðàçû Óäìóðò êóí óíèâåðñèòåòûñü óäìóðò êûëîñáóðúÿ ôàêóëüòåòëýí äåêàíýç Íàòàëüÿ Êîíäðàòüåâà, Êàìñüќð óäìóðòú¸ñëýí öåíòðåíûçû êèâàëòžñü Ôëþðà ×èáûøåâà, íàöèîñûí óæàí ïîëèòèêàÿ ìèíèñòðëýí âîøòžñåç Îëüãà Öàðåãîðîäöåâà. Êîíôåðåíöèûí ÷óçúÿñüêåì äîêëàäú¸ñòû íèìûñüòûç áè÷åòýí ïîòòûíû ìàëïàìûí. Ìåòîäè÷åñêîé þðòòýòý ïûðîçû äûøåòžñü¸ñëýí, ñòóäåíòú¸ñëýí íî øêîëàûí òîäîí-âàëàí áàñüòžñü¸ñëýí ýñêåðîíú¸ññû. Êûëñÿðûñü, Ìàðèé Ýëûñü Êàðëûãàí ÷åðêîãóðòûí áóäýì Ìàðèíà Ðîìàíîâà (àëè óäìóðò êûëîñáóðúÿ ôàêóëüòåòûñü ñòóäåíòêà, «Âìåñòå» àññîöèàöèåí êèâàëòý) ìàäèç ïîðú¸ñ ïќëûí óëžñü óäìóðòú¸ñ ñÿðûñü. 1996-òž àðûí Ìàðèé Ýëûí óñüòžñüêèç Óäìóðò êóëüòóðàÿ öåíòð, òóííý íóíàëëû Êàðëûãàí øêîëàûí óäìóðò êûëýç äûøåòý 85 ïèíàë. Èðèíà Íóðèåâà ôîëüêëîðèñò ýñêåðèç ñòóäåíòú¸ñëýí óëîíûñüòûçû âàøêàëà ôîëüêëîðëýñü ïûòüûîññý. Óäìóðò êûëîñáóðúÿ ôàêóëüòåòûí 5-òž êóðñûí äûøåòñêèñü Ìàëüâèíà Òèìèðõàíîâà ñîöè-

Áàøêèðèûñü Òàòûøëû ïàëú¸ñûñü åãèòú¸ñ íî äûøåòžñüñû Ç. Øàðàôóòäèíîâà. îëîãè÷åñêîé ýñêåðîíú¸ññý øàðàÿç. Àñëàç ãðóïïàÿç þàëëÿñüêûñà, ñî òîäžç: 60 ïðîöåíòýç ýøú¸ñûç òóàëà óäìóðò ñòóäåíòú¸ñ øàïëûåñü íî øàðàåñü ëóýìûí øóî, íîø 5 ïðîöåíòýç ìàëïàëî: óäìóðò åãèòú¸ñ óã íà áûãàòî âîðìûíû ñÿìçýñ, ñîîñëû èíäûëžñü, âàëýêòžñü êóëý. Ìàëüâèíà îñêå, óäìóðòëûê ñÿñüêàÿñüêîç, àñüìåîñ äûøèìû êå ïûä éûëàìû òàø-òàø ñûëûíû, êóàø-êóàø âåðàñüêûíû, êîñûòýê óæàíû… Øóìïîòûìîí, ïàëýíûñü âóèçû òûðî àâòîáóñú¸ñ. Áàøêèðèûñü Òàòûøëû ïàëú¸ñ ëûêòžçû 10 êóçÿ. Óäìóðò êûëúÿ äûøåòžñü Çèíàèäà Øàðàôóòäèíîâà òîäìàòžç ñüќðàç «êàëúÿñüêåì» êàçàêïèîñûí: ïèÿøú¸ñëýí ñèíú¸ññû šóàëî - ñîêåì ñîîñëû êåëüøèç óäìóðò óæáåðãàòîíúÿ ìàñòåðêëàññ. Ìèëåìûç äûøåòžç Èæûñü «Ïåðåïå÷êèí» êàôåëýí êóç¸åç Ðîìàí Äåìåíòüåâ, - ìàäå 10-òž êëàññûí äûøåòñêèñü Ìèõàèë Àäóëëèí. - Òðîñ òóíñûêîçý âåðàç. Âàëòžñü ìàëïàíýç - ìàëïàñüêûñà óæàíî, ïå. Àçüëàïàëçý àäœûíû áûãàòîíî. Êîíôåðåíöèå âóýìú¸ñëû äàñÿìûí âàë 4 ìàñòåð-êëàññ. Óäìóðò êûëîñáóðúÿ ôàêóëüòåò òîäìàòžç «Âàòêà» òåàòðàëüíîé ýòíîñòóäèåíûç. Êóçåáàé Ãåðä íèìî ãèìíàçèûí îðò÷èç «Óìîðòî» ìåäèàöåíòðåí òîäìàòñêîí. Ðàäèîæóðíàëèñòèêàëû äûøåòžç Îëüãà Âåäðîâà. Ýòíîìîäàëû ñžçåì ñåêöèûí âàøêàëà íî òóàëà êîñòþìú¸ñòû âîçüìàòžç Ïè÷è Ïóðãàëàñü óäìóðò äžñüêóò âóðèñü, ðåñòàâðàòîð Òàòüÿíà Ìîñêâèíà. Àäœåìåç ñÿðûñü ìàëïàíú¸ññý êèñüòžç òîäîñ÷è Áèáèíóð Çàãóëÿåâà: - Âûæûêûë óê òà! Òóàëà àðûí åãèòú¸ñ ÷åáåðñêåìûí, óñüòžñüêåìûí. Àçüëî øûìûðñêåìûíãåñ âàë. Òà êûëú¸ñ áîðäûí èê êîíôåðåíöèëýí âàëòžñü ìàëïàíýç, øóûíû ëóîç. 21-òž äàóðûñü óäìóðò åãèòú¸ñ òðîñëû øàïëûåñüãåñ. Ãóðòûí-à, ãîðîäûí-à, øàåðàìû ÿêå ïàëýíûí - ñîîñ êûñòžñüêî òóàëà øќì áîðäû, ñî øќìåí èê ãåðœàëî óäìóðò ëóýìçýñ.


Ãåðä

2013-òž àð 10-òž òîëñóð

3

ÝØÚßÑÜÊÎÍ ÒÓÃÎÊÎ

Êûä¸êå âåòëûòîçü, âќçàä ó÷êîíî Àë¸íà ÈÎÍÈÍÀ

Êûëåì àðíÿ âèñêûí Âàâîæ ¸ðîñý âóûëžçû Óäìóðòèûñü ïќðòýì âûæû êàëûêú¸ñëýí îãàçåÿñüêîíú¸ññû. 2010-òž àðûñåí êóòñêûñà, ñîîñ ðàäúÿëî «Âîðäñêåì øàåðåòž ÿðàòûñà» ïðîåêòñýñ.

Àðòý: òóïàñà íî îãîãäý âàëàñà Òà ïðîåêòëû êè÷ќëòžñü ëóèç Åâðåé êóëüòóðàÿ öåíòð, ñîèí Ÿîø îãúÿ óæå êûòêèñüêèçû «Óäìóðò Êåíåø» àññîöèàöèÿ, Œó÷ êóëüòóðàÿ îáùåñòâî, àðìÿíú¸ñëýí «Óðàðòó» îãàçåÿñüêîíçû, Áèãåðú¸ñëýí àâòîíîìèçû, àçåðáàéäæàíú¸ñëýí «Äîñòëóã» îãàçåÿñüêîíçû. Øàåðûñüòûìû ÍÊÎîñëû òóæ òóíñûêî, êûŸå þãäóð âîçèñüêå ¸ðîñú¸ñûí ïќðòýì âûæûûñü êàëûêú¸ñ êóñïûí, âàíü-à øóãúÿñüêîíú¸ññû, ìàèí þðòòûíû áûãàòîçû áàäœûì îãàçåÿñüêîíú¸ñ. Ñîèí Ÿîø ÍÊÎ-îñ íèìûñüòûç ñàêëûê íî þðòòýò âèñúÿëî òðîñ íûëïè¸ ñåìüÿîñëû. Óãî ñîîñ ìóêåòú¸ñëû àäœåì êàðûìîí ëóî, íîø òà ñåìüÿîñëû ÷àêëàì êîíüäîíýí þðòòýò ќæûò êå íî øóìïîòîí ìåä âà¸ç. Ïðîåêòýç ðàäúÿñü¸ñûí íûðûñü èê ïóìèñüêèç Âàâîæ ¸ðîñëýí éûðûç Òàòüÿíà Èíîçåìöåâà. Òàòüÿíà Âàñèëüåâíàëýí âåðàìåçúÿ, ¸ðîñûí ëûäúÿí-÷îòàí äûðúÿ ïóñúåìûí 16 ñþðñ óëžñåç. Ñîîñ ïќëûñü áàäœûì ëþêåòýç - 56 ïðîöåíòýç - óäìóðòú¸ñ. Àñüìå âûæûåí àðòý óëî òðîñ œó÷ú¸ñ, 1980-òž àðú¸ñûñåí ¸ðîñûí êûëäýìûí àçåðáàéäæàíú¸ñëýí áàäœûì äèàñïîðàçû. - Џàïàê ñî àðú¸ñû àçåðáàéäæàíú¸ñ ðàéîíàìû òðîñ òûðøèçû ëýñüòžñüêîí óäûñûí, ñî èê òàò÷û êûëåìçû íî ëóèç, - ïóñúå êèâàëòžñü. Çýì, âàíüìûç ñîêó èê âîëüûò ќç ìûíû. Êûëñÿðûñü, 1997-òž àðûí ñåêûò þãäóð - àäÿìè âè¸í ó÷ûð - òóïàç. Ñîêó èíòûûñü êàëûê íî àçåðáàéäæàíú¸ñ âèñêûí âàëàìòýîñ òðîñ âàë. Íî ñûŸå âà÷å âóîí òóïàíû áûãàòý îäžã âûæûûñü êàëûê ïќëûí íî. Ñî þãäóðëû ãîìœûíû ќç ñ¸òý, òýëÿñü òûëïóýç äûðàç êûñžçû. Àëè àçåðáàéäæàíú¸ñ Âàâîæûí äîðàçû êàäü óëî. Óäìóðò ãóðòú¸ñûí ïèíàëú¸ñ îäžã øêîëàå âåòëî, ñîèí äûøåòî óäìóðò êûëýç. Íîø ñåìüÿÿçû óã âóíýòî àñüñý êûëçýñ.

Ìàëû óäìóðòú¸ñ ìîíý óã ãàæàëî? Âàâîæûí, Ãðàêåí Ÿîøàòûñà, òðîñ ïќðòýì âûæûûñü êàëûêú¸ñ óã óëî áåðå, íàöèîíàëüíî-êóëüòóðíîé îãàçåÿñüêîíú¸ññû íî òðîñ ќâќë: âàë÷å óæàëî óäìóðòú¸ñ, œó÷ú¸ñ, àçåðáàéäæàíú¸ñ íî óäìóðò åãèòú¸ñëýí «Øóíäû» äýìåíëûêñû. Âàëàìîí, þãäóð ñèí àçüûí. Îçüû êå íî èíòûûñü

êèâàëòžñü¸ñëû êîòüêó ñàê ëóîíî, áåðëî âàêûòý ãàíü-ãàíü êàðèñüêûíû äûð óã òóïà. Ñîèí Èæûñü âóýì êóíîîñ íèìûñüòûç ïóìèñüêîí îðò÷ûòžçû Âàâîæûñü ãóðò ïîñåëåíèîñëýí éûðú¸ñûíûçû, øêîëàîñûí íî êóëüòóðà ó÷ðåæäåíèîñûí óæàñü¸ñûí. Ëþêàñüêåìú¸ñëû œå÷ âèçü-íîä ñ¸òûíû âóèç Ïðåçèäåíòëýí íî Ïðàâèòåëüñòâîëýí àäìèíèñòðàöèûñüòûçû Àíàëèòèêàÿ, óæåç ðàäúÿíúÿ íî ïðîòîêîëúÿ óïðàâëåíèëýí êèâàëòžñåçëýí âîøòžñåç, èñòîðèÿ íàóêàîñúÿ êàíäèäàò Þðèé Ïåðåâîç÷èêîâ: - Øàåðàìû óëžñü¸ñ ïќëûñü êûê êóèíüìîñýç ëûäúÿëî: ðåñïóáëèêàìû - òóïàñà óëžñü øàåð. Òàìûíäàåç èê àäÿìè ÷àêëà, àñüìåëýí ïќðòýì âûæûûñü êàëûêú¸ñ êóñïûí øóãúÿñüêîíú¸ñìû ќâќë øóûñà. Òàèí ñîãëàø ëóý «Óäìóðò Êåíåøëýí» Âàâîæûñü ¸çýçëýí àçüâåòëžñåç Ãåííàäèé Øóáèí íî: - Êûøêûò þãäóðå âóûòîçü, óìîéãåñ ëóîç, ìóðòëýí ÿíãûøú¸ñûç âûëûí äûøåòñêû-

Îëüãà Áóõàðèíà òàŸå ìûëêûäçý âåðàç: - Òðîñ àðú¸ñ Ÿîæå òàŸå ìàëïàíý íî êќòšîæå êûëäý. Óäìóðòú¸ñ êќíÿ êå êóçÿ íèìàç ñûëî êå, óäìóðò êûëûí øàëòûð âåðàñüêî. Äîðàçû ìàòýêòûñà íî, œó÷ êûëý óã âûæî, âåñü óäìóðò âåðàñüêî. Òà þãäóð âîçüìàòý, äûð, óäìóðòú¸ñ œó÷ú¸ñòû óã ãàæàëî øóûñà. Çàëûí ïóêèñü óäìóðòú¸ñòû òà ïàéìûòžç: - Ìàëû òàø-òàø óäìóðòú¸ñ íèìûñüòûç îäžã àäÿìè ïîííà âåðàñüêûíû êóëý àíàé ëóèñüòýì êûëûí? Џàïàê ñûŸå ó÷ûð âîçüìàòîç, óäìóðòú¸ñ àñüñý àíàé êûëçýñ óã ãàæàëî øóûñà. Íîø òžëåäëû, ¸ðîñûí óäìóðòú¸ñ ïќëûí óëûñà, ñåêûò øàò óäìóðò êûëýç âàëàíû êå íî? Òà ñïîðúÿñüêîíûí œå÷ âèçüêåíåø ñ¸òžç èñòîðèÿ íàóêàîñúÿ êàíäèäàò Þðèé Ïåðåâîç÷èêîâ: - Àñëàì óäûñýÿ ìîí ïðîòîêîëúÿ ñëóæáàåç íóèñüêî, ñîèí òîäžñüêî òà þãäóðåç. Äóííåûñü ïќðòýì êàëûêêóñïî óæðàäú¸ñ äûðúÿ îäžã êûëûí âåðàñüêèñü àäÿìèîñ ëþêèñü-

Ïðîåêòýç ðàäúÿñü¸ñ âóèçû Âàâîæ ¸ðîñý. êåò âûæûûñü êóíî ïûðèç êå, íîø ìûíàì šќê ñüќðàì àçåðáàéäæàí êûëûí âåðàñüêîí ìûíý, ìè íî øóàê-äóàê œó÷ êûëý óì ïîòý. ÑûŸå äûðúÿ ìîí âàëýêòžñüêî, âîæäý ýí âàé, ýøå, ìè òàíè êóñïàìû âåðàñüêîíìåñ éûëïóìúÿëîì íî œó÷ êûëý âûæîì. Àññý ãàæàñü êàëûê òàçüû êàðûíû êóëý. Œå÷ ìûëêûäçý øàðàÿç Âàâîæ ÷åðêîãóðò ïîñåëåíèëýí éûðûç Âÿ÷åñëàâ Äàíèëîâ: - Èíêóàçüûí âàêóóì ќâќë, ñî øóàê êûëäžç êå, ìóêåòú¸ñ øåäüòîçû ìàèí ñîå òûðìûòûíû. Ïќðòýì âûæûûñü êàëûêú¸ñ êóñïûí ïè÷è òûëãèçüûëû íî óñüûíû ñ¸òîíî ќâќë. Ñîå âàêûòàç êûñîíî. Ìèëÿì íî ðàéöåíòðûí, øóîì, àçåðáàéäæàí äèàñïîðàåí èê, âàëàìòýîñìû ïè÷è êå íî êûëäî êå, êîòüêó áûãàòžñüêîìû îäžã êûëý âóûíû.

Òðîñ íûëïè¸ ñåìüÿ àäœåì êàðûìîí «Âîðäñêåì øàåðåòž - ÿðàòûñà» ïðîåêòý ïûðèñüêèñü¸ñ òîäìàòñêûíû íî ñàëàìú¸ñ ñ¸-

Ïќðòýì âûæûûñü êàëûêú¸ñ êóñïûí ïè÷è òûëãèçüûëû íî óñüûíû ñ¸òîíî ќâќë. Ñîå âàêûòàç êûñîíî. ñà. Óäìóðòëûêåç âåðàíî êå, ìè óì ëÿáœèñüêå. Êûëñÿðûñü, òóý «Ïè÷è ÷åáåðàé¸ñ íî áàòûðú¸ñ» íûëïè Ÿîøàòñêîíý 19 ñàäú¸ñûñü ïîê÷èîñ ïûðèñüêèçû. Êûëåì àðûí ãèíý 13 ñàäú¸ñ êîíêóðñý êóðèñüêèçû âàë àé. «Êåíåø÷èîñëýí» âàíü ëþêàñüêûëîí èíòûçû, ñî ïîííà ¸ðîñ áèáëèîòåêàûí íèìûñüòûç «Óäìóðò êîðêà» óñüòýìûí. Òàòûí óæðàäú¸ñ îðò÷ûòúÿíû, êåíåøûíû áûãàòžñüêîì. Íîø ¸ðîñûñü Œó÷ êóëüòóðàÿ îáùåñòâîëýí ¸çýçëýí êèâàëòžñåç, ¸ðîñ àäìèíèñòðàöèûñü àïïàðàòýí êèâàëòžñü

êî íèìàç ïè÷è ãðóïïàîñëû. Êèíú¸ñ êå ôðàíöóç, ìóêåòú¸ñûç ôèí, êóèíåòžîñûç èñïàí êûëûí áќòüûðòî, íîø îãúÿ óæïóì ëóý êå, ñîêó àíãëè êûëý âûæî. Òàòûí íî, óäìóðòú¸ñ äîðû ìàòýêòžñüêîäû êå, êóëý ќâќë ìàëïàíû, ñîîñ òž ñÿðûñü êóñïàçû çóë¸ øóûñà. Óãî îãúÿ þàíúÿ òž œó÷ ñÿìåí âåðàñüêîäû. Óäìóðòèûñü àçåðáàéäæàíú¸ñëýí àçüâåòëžñüñû Èëüãàð Õàëèëîâ ìûëêûäçý âåðàç: - Óäìóðòèûí ìîí 28 àð óëžñüêî íè. Øóîì, äîðàì ìó-

òûíû âóûëžçû íüûëü ñåìüÿå. Ïќëàçû êûê óäìóðò, áûäýí îäžã œó÷ íî àçåðáàéäæàí ñåìüÿîñ. «Óäìóðò Êåíåø» îãàçåÿñüêîíëýí âèöå-ïðåçèäåíòýç Âàëåðèé Õîõðÿêîâ âóûëžç Âàâîæûñü Êàëàøíèêîâú¸ñëýí ñåìüÿÿçû. Åãèò êóçïàëú¸ñ Èâàí íî Àëåâòèíà 4 ïèíàë áóäýòî. Áàäœûìåçëû 9 àðåñ, ïîê÷èåçëû 2 òîëýçü. Êќíÿ êå àð òàëýñü àçüëî Êàëàøíèêîâú¸ñ Áåðœåê ãóðòûí óëžçû, àëèãåñ Âàâîæå âûæèçû. Èâàí íî, Àëåâòèíà íî áàäœûì ñåìüÿîñëû âîæúÿñüêûñà áóäžçû. Òà-

áåðå àñüñýîñ íüûëü ïèíàëëû àíàé-àòàé ëóèçû íè, øóìïîòî: áûäýí êûê íûëçû íî êûê ïèçû. Øóãúÿñüêûòý îãåç ãèíý, ãóðòûí óëûêóçû, ïèíàëú¸ññû óäìóðò êûëûí âåðàñüêèçû, íîø òàáåðå êàï÷èÿê âûæî œó÷ êûëý, êóñïàçû íî, œó÷ ñÿìåí âåðàñüêûñà, øóäî. Îçüû êå íî Êàëàøíèêîâú¸ñ îñêûòžçû, àíàé êûëëû ñàêëûê ñåìüÿÿçû îäíî èê ëóîç øóûñà. Óãî Àëåâòèíà Àëåêñååâíà à÷èç äûøåòžñü, ñî êå ïèíàëú¸ñûçëýí êûŸå êûëûí âåðàñüêåìçûëû ñàêëûê ќç âèñúÿ, ìóêåòú¸ñëýñü âîçüìàíû íî êóëý ќâќë. Íîø Áàäœûì Ìîæãà ãóðòûñü Ðåïèíú¸ñëýí ñåìüÿÿçû 5 ïèíàë áóäýòî. Âàíüìûç ñîîñ íûëïè þðòú¸ñûñü áàñüòýìûí. - Àñüìåëýí íûëìû íî ïèìû áóäžçû, äîðûñü êîøêèçû. Ìèëåìëû ìќçìûò ëóèç, - øóý êóç¸ êûøíî Þëèÿ Ñåðãååâíà. - Ìàëïàñüêî, òåëåâèçîð àçüûí òýê ïóêûíû ìûíûì âàçü íà. Ñîáåðå ïèå íî îãïîëàç ïîòòûëžç: ìè, ïå, Ÿåì áåðòûëûíû óì áûãàòñêå, òžëåäëû ìќçìûò, âîðäîñý êèíý êå áàñüòý. Îçüû 2010-òž àðûí Ðåïèíú¸ñ âàçèñüêèçû íûëïè þðòý. Âàê÷è äûð Ÿîæå áàäœûì êîðêàçû òûðìèç íûëïè êóàðàîñûí: ïîê÷èåçëû 11 àðåñ, áàäœûìåçëû 15 àðåñ. Ïèíàëú¸ñ øêîëàûí äûøåòñêî, óäìóðò ãóðòý óëûíû âóèçû áåðå, óäìóðò ñÿì-éûëîëú¸ñûí òîäìàòñêî, âàíüìîí äûðúÿçû íî òќë óã Ÿûæàëî: þðò êîòûðûí þðòòžñüêî, êûêåç Âàâîæûñü íûëïè ñïîðò øêîëàå âåòëî. Áàäœûìú¸ñûç ïèîñ, âóîíî àðûí 9-òž êëàññýñ éûëïóìúÿñà, äûøåòñêûíû ïûðîçû íè. Íîø êîíüäîí êóçüûì Ÿàïàê èíòûÿç ëóèç - âàíüìûçëû Ÿîø öèðêå âåòëûíû òûðìîç. Óãî Þëèÿ Ñåðãååâíà êåìàëàñü ìàëïà âàë íè íûëïèîñûí êûò÷û êå âåòëûíû, íî ïàëýíý ïîòûíû, ïå, êîíüäîí òðîñ êóëý. Àíàòîëèé Âàñèëüåâè÷ íî Þëèÿ Ñåðãååâíà àçüëàíÿç íî íûëïèîñûí óæàíëýñü ïàëýíñêûíû óã ìàëïàëî. Óãî òóííý 5 ïèíàëú¸ññû ïќëûí íûëçû îäžã ãèíý, òàáåðå Íàñòÿëû íî ýø óò÷àíî, øóî. *** Íîø Âàâîæ ÷åðêîãóðòûí óëžñü¸ñ òà šûòý ïàéìûìîí êîíöåðò àäœèçû. Ðåñïóáëèêàûñüòûìû Ýøúÿñüêîí þðò ðàäúÿìúÿ ïќðòýì âûæûûñü åãèòú¸ñ âîçüìàòžçû êûðœàíû, ýêòûíû, êðåçüãóðî èíñòðóìåíòýí øóäûíû óñòî ëóýìçýñ. Çàëûí ïóêèñü¸ñ êóæìî êè÷àáîíú¸ñûí äóíúÿçû óäìóðòñý íî, œó÷ñý íî, åâðåéçý íî, áèãåðçý íî, àçåðáàéäæàíçý íî àðòèñòýç. Åãèòú¸ñ øîðû ó÷êûñà, îñêèñüêîä: ñîîñ áûãàòî ýøúÿñüêûíû íî òóïàñà óëûíû. Ñîå âàëàí ïîííà êûä¸êå âåòëîíýç ќâќë. Àñüìåîñ óëžñüêîì òóæ ëÿêûò øàåðûí.


4

Ãåðä

2013-��ž àð 10-òž òîëñóð

ÀÍÀÉ ÊÛË

Óäìóðò ñÿðûñü œó÷ ñÿìåí? Åëåíà ÑÊÂÎÐÖÎÂÀ

Êûëåì òîëýçå «êåíåø÷èîñ» ëþêàñüêûëžçû Ïè÷è êåíåøå. Óæðàä ñžçåìûí âàë øîð ïðîôåññèîñëû äûøåòîíúÿ çàâåäåíèîñûí óäìóðò êûëýç íî êóëüòóðàåç äûøåòîíëû. Òà óæïóìúÿ âåðàñüêûíû ќòåìûí âàë Äûøåòîíúÿ íî íàóêàÿ, Êóëüòóðàÿ, ïå÷àòüÿ íî èâîðú¸ñúÿ, Òàçàëûêåç óò¸íúÿ ìèíèñòåðñòâîîñëýí êèâàëòžñü¸ññû. Íî àñüñýîñ ìèíèñòðú¸ñ òà þàíúÿ âåðàñüêûíû ûñòžëëÿì îòäåëýí êèâàëòžñü¸ññýñ. Òà þãäóðûñü èê àäœèñüêå, êûŸå ñàêëûê âèñúÿëî âåäîìñòâîîñ šóòýì óæïóìëû, ïóñéèç «Óäìóðò Êåíåøëýí» ïðåçèäåíòýç Èãîðü Ñåì¸íîâ. Äûøåòîíúÿ íî íàóêàÿ ìèíèñòåðñòâîûñü îòäåëýí êèâàëòžñü Àëåêñàíäð Êèëèí ïóñéèç: óäìóðò êûëýç íî êóëüòóðàåç äûøåòî Óäìóðòèûñü 7 êîëëåäæú¸ñûí íî ïîëèòåõíèêóìú¸ñûí. Ñîîñòû îãúÿ ÷óðå ïóêòîíî êå, áàäœûì ñàêëûê âèñúÿìûí Ìîæãà ïåäêîëëåäæûí, êûêåòž èíòûûí - Âîòêàûñü ïåäàãîãèêàÿ êîëëåäæ, êóèíåòž èíòûûí - Ñàðàïóëûñü ïåäêîëëåäæ. Íî áåðëîçý ññóçýç ÷àêëàñà, øàðàÿñüêå: òàòûí ÷àñú¸ñ âèñúÿìûí óäìóðò íûëïè ëèòåðàòóðàåí òîäìàòñêîíëû, ñóðåäàí, êèóæ, êðåçüãóð óäûñú¸ñëû. Íîø óäìóðò êûëúÿ íî ëèòåðàòóðàÿ óðîêú¸ñëû îäžã ÷àñ íî ÷àêëàìòý. Èæûñü êðåçüãóðúÿ íî êóëüòóðàÿ êîëëåäæú¸ñûí òûðìûò ëóî óäìóðò ñïåöèàëèñòú¸ñ, øóý Êóëüòóðàÿ, ïå÷àòüÿ íî èâîðú¸ñúÿ ìèíèñòåðñòâîûñü îòäåëýí êèâàëòžñü Åëåíà Òåëèöûíà. Òà óäûñú¸ñûí òîäîí-âàëàí ëþêàñü åãèòú¸ñëû ïќðòýì äèñöèïëèíàîñ ïûð ïûŸàòžñüêå óäìóðò êûëýç íî êóëüòóðàåç ãàæàí ìûëêûä. Åëåíà Òåëèöûíà óøúÿñüêå: ñòóäåíòú¸ñ ïќðòýì ýêñïåäèöèîñû ïîòàëî, íàöèîíàëüíîé òåìàëû ñžçüûñà, äèïëîìú¸ñ ãîæúÿëî. Æàëÿñà âåðàíî, íî âàíüìûç ñî «óäìóðò êóëüòóðà ñÿðûñü - œó÷ êûëûí» ëóûñà êîøêå. Òàçàëûêåç óò¸íúÿ ìèíèñòåðñòâî ÷àêëà 5 ìåäèöèíàÿ êîëëåäæú¸ñòû. Îãúÿ þãäóðåç ìàäèç Èæûñü ìåäêîëëåäæëýí êèâàëòžñåç Þðèé Ïåòðîâ. Âàíü òà ññóçú¸ñûí 2 ñþðñëýñü ÿòûð ñòóäåíòú¸ñ òîäîí-âàëàí ëþêàëî. Þðèé Ëüâîâè÷ âåðàìúÿ, âàíü äûøåòñêîí çàâåäåíèîñûí ÷àêëàìûí «Óäìóðò êûë» äèñöèïëèíà. Óãî äèïëîì áàñüòûñà, ñïåöèàëèñòú¸ñ ìûíîçû ãóðòú¸ñûñü ÔÀÏ-ú¸ñû, âàëàìîí èíè, îòûí êàëûêåí âåðàñüêûíû óäìóðò êûë êóëý ëóîç. Òàÿç àðûí äûøåòñêûíû ïûðîí êàìïàíèåç èê ÷àêëàíî êå, 50-97 ïðîöåíòýç ñòóäåíòú¸ñ ìåäêîëëåäæú¸ñû ëûêòî ãóðòú¸ñûñü. Çýì, êќíÿ ÷àñ âèñúÿñüêå óäìóðò êûëýç äûøåòîíëû - òàçý êèâàëòžñü âåðàíû ќç áûãàòû.

Âûëüäžñüêîíý âàìûøú¸ñ Âàëåíòèíà ÈÂØÈÍÀ, ïåäàãîãèêà íàóêàîñúÿ êàíäèäàò

Êîëëåäæú¸ñûí, òåõíèêóìú¸ñûí äûøåòîíýç ðàäúÿí óäûñûí àëè áàäœûìåñü âîøòžñüêîíú¸ñ îðò÷î, ñîèí âàë÷å àñüìåäû òóæãåñ íî òóíñûêúÿñüêûòý òàŸå óæïóì: ýòíîêóëüòóðíîé êîìïîíåíòýç ïûŸàòîí íî óäìóðò êûëëû äûøåòîí.

Óæïóì øîðû òóàëà ñèíìûí Òà óæïóìåç ñýðòòîíïåðò÷îí âûëûñü «Óäìóðò Êåíåø» îãàçåÿñüêîíëýí ïðåçèäåíòýç È. Ñåì¸íîâ êè÷ќëòýìúÿ êûëäûòýìûí âàë íèìûñüòûç óæàñü ãðóïïà. Îò÷û ïûðèçû ôèëîëîãèÿ íàóêàîñúÿ êàíäèäàò, Óäìóðò êóí óíèâåðñèòåòûñü óäìóðò ôèëîëîãèÿ ôàêóëüòåòûñü äîöåíò Ã. Øóøàêîâà, Ê. Ãåðä íèìî ãèìíàçèëýí êèâàëòžñåç À. Ìèõååâà, ïåäàãîãèêà íàóêàîñúÿ êàíäèäàò, Óäìóðò êóí óíèâåðñèòåòûñü ôèí-óãîð öåíòðûñü íàóêàîñúÿ âàëòžñü ñîòðóäíèê Â. Èâøèíà. Ìè, ãðóïïàå ïûðèñü¸ñ, ýñêåðèìû ïќðòýì ñïåöèàëèñòú¸ñòû äàñÿñü äûøåòñêîííèîñòû. Ýñêåðîí ðàäúÿñüêèç, ñîîñëýí êèâàëòžñü¸ñûíûçû âà÷å ñèí êåíåøûñà, þàëëÿñüêîíú¸ñ îðò÷ûòûñà, óæå êóòžñüêèçû ýëåêòðîí àìàëú¸ñ, êûëñÿðûñü, ó÷ðåæäåíèîñëýí ñàéòú¸ññû. Âûëü êóðîíú¸ñúÿ òåõíèêóìú¸ñëû íî êîëëåäæú¸ñëû ëóîíëûê ñ¸òýìûí âàòñàñà äûøåòîíëû ÷àêëàì äûðåç àñ ó÷êåìåçúÿ êóòûíû. Òóíñûêî: òà äûøåòñêîííèîñûí êќíÿ äûð-÷àñ âèñúÿñüêå ìåäà óäìóðò êûëýç äûøåòîíëû? Òåõíèêóìú¸ñûñü, êîëëåäæú¸ñûñü ëþêàì èâîðú¸ñúÿ òàŸå ñóðåä êûëäžç: äûøåòñêîííèîñëýí êèâàëòžñü¸ññû òûðî-ïûäî èâîðòî ñòóäåíòú¸ñëýñü âàíüìîí äûðçýñ ðàäúÿí ñÿðûñü - òóæãåñ íî óëîñúÿ íàöèîíàëüíîé êîìïîíåíòýç áûäýñúÿí ëàñÿíü. Ìîæãàûñü ìåäèöèíàÿ êîëëåäæûñü «Àøàëü÷è» àíñàìáëü, Ñàðàïóëûñü ïåäàãîãèêàÿ êîëëåäæûñü êàëûê êûðœàíúÿ òåàòð, ðåñïóáëèêàûñüòûìû êóëüòóðàÿ êîëëåäæûñü «Èíâó ãóð» íî «Çàðíè êðåçü» êîëëåêòèâú¸ñ, Âîòêèíñêûñü ïåäàãîãèêàÿ êîëëåäæûñü «Ñàéêàí» îðêåñòð - òà âàíüìûç âîçüìàòý ñòóäåíòú¸ñëýñü óäìóðò êóëüòóðàåç óò¸íý íî àçèíòîíý ìûëûñü-êûäûñü ïûðèñüêåìçýñ. Åãèòú¸ñòû þãäûòîí íî äûøåòîí ëàñÿíü øќäñêûìîí þðòòýò ñ¸òî ìóçåé¸ñ, îçüû èê «óäìóðò êîðêà» àìàëúÿ óñüòýì ýòíîñýðåãú¸ñ-âèñúåòú¸ñ: òàîññý ñèíéûëòûíû ëóîç Ñàðàïóëûñü ïåäàãîãèêàÿ êîëëåäæûñü, Àñàíûñü ãóðò óäûñúÿ òåõíèêóìûñü.

Äýáåñûñü ïîëèòåõíèêóìûí ñèíìàñüêûìîí óæà êàëûê ïîýòëýí Ñ. Øèðîáîêîâëýí ëèòåðàòóðàÿ ìóçååç. Ñî ñÿíà, óñüòýìûí ýòíîêóëüòóðàëû ñžçåì êðóæîêú¸ñ: «Óäìóðò øàåðûñü êàëûê øóäîíú¸ñ», «Óäìóðò ÷ûðòûâåñü äàñÿí» íî óíî ìóêåò. Ñòóäåíòú¸ñ ìûëî-êûäî ïûðèñüêî ïќðòýì ïðàçäíèêú¸ñû: óäìóðò êûëëû, ðåñïóáëèêàìûëû, êàëûê ïќðàñüêîíú¸ñëû ñžçåì íóíàëú¸ñû. Ýòíîêóëüòóðàÿ êîìïîíåíòëýí ïûŸàìåç øќäžñüêå ïèíàëú¸ñëýí íàóêàÿ óæú¸ññû, óò÷àñüêîíú¸ññû âûëûí íî. Ñîîñ ìûëî-êûäî ïûðèñüêî óäìóðò êûëëû, êàëûêëû ñžçåì êîòðåñ šќêú¸ñû íî ñåìèíàðú¸ñû. Œå÷ ëàñÿíü ïóñéûíû ëóîç òàçý íî: òåõíèêóìú¸ñûñü-êîëëåäæú¸ñûñü óíîåç ñòóäåíòú¸ñ ìûëî-êû-

Êóëüòóðàÿ êîëëåäæûñü «Èíâó ãóð» àíñàìáëü. Ÿåêòžñü¸ñëýñü äýìëàíú¸ññýñ ëûäý áàñüòûñà, äàñÿç ïðîãðàììà. Ñî ñžçåìûí âàòñàñà ñ¸òžñüêèñü äûðåç âàëàñà, ðîñ-ïðîñ ëþêûëîíëû. Òà ïðîãðàììàÿ Ÿåêòýìûí 3 àìàë. Êûëñÿðûñü: âóîíî ïðîôåññèåí òîäìàòîíëû ÷àêëàìûí ëóûíû êóëý 48 ÷àñ, óæúÿ ðûíîêûí àñòý øåäüòîíëû - 48 ÷àñ, óæáåðãàòîí óäûñýí òîäìàòîíëû - 58 ÷àñ. ÒàŸå ïðîãðàììà äàñÿç íè Òàçàëûêåç óò¸íúÿ ìèíèñòåðñòâî íî. Çýì íî, òàŸå äîêóìåíòú¸ñ òóæ êóëý, óãîñü äûøåòñêîííèîñëû óæçýñ ðàäúÿíû þðòòî, òóàëà óëîíëýñü êóðîíú¸ññý ëûäý áàñüòûñà. Íî âàòñàñà äûøåòîíëû âèñúÿñüêèñü äûð Ÿåì äûðúÿ èòžñüêå îäíî èê äûøåòîí ïðîãðàììà áîðäû. Âà-

Þãäóð øќäñêûìîí óðîäìèç ñîöèàëüíîïåäàãîãè÷åñêîé ýëüêóí êîëëåäæûí: øêîëàëýñü àçüâûë äûøåòîíúÿ ¸çûí óäìóðò êûëýç äûøåòîí áûäòýìûí. äî ïûðèñüêî óäìóðò åãèòú¸ñëýí «Øóíäû», óäìóðò êóëüòóðàÿ «Äýìåí» îãàçåÿñüêîíú¸ñû, ñîîñëýí ¸ðîñ ¸çú¸ñàçû.

Äûøåòûíû ïóìèò ќâќë, ïå Íî íèìûñüòûç ñàêëûê âèñúÿñàë òàíè ìàëû. Êûçüû òîäìî, äûøåòîíýç ðàäúÿíúÿ ôåäåðàë êóðîíú¸ñ ëþêåìûí êûêëû. Íûðûñåòžîñûç ÷àêëàìûí ïèíàëú¸ñòû êûŸå êå óäûñú¸ñëû îäíî èê äûøåòîí ïîííà - òàèçëû âèñúÿñüêå äûøåòîí äûðëýí 70 ïðîöåíòýç, êûêåòžîñûç - âàòñàñà òîäîí-âàëàí ñ¸òîíëû, òàèçëû ÷àêëàìûí 30 ïðîöåíò. Òàçý êûçüû ðàäúÿíû - ýðèê ñ¸òýìûí äûøåòñêîííèîñëû. ßêå, øóîì, îäíî èê äûøåòîíëû ÷àêëàì äûð áîðäû èòûíû, ÿêå âûëü äèñöèïëèíàîñòû, êûŸå êå âûëü êóðñú¸ñòû ðàäúÿíû. Òà ëàñÿíü Óäìóðò Ðåñïóáëèêàûñü Äûøåòîíúÿ íî íàóêàÿ ìèíèñòåðñòâî, øàåðûñüòûìû óæúÿ ðûíîêëýñü íî óæ

ëàìîí, òàŸå ó÷ûðûí êàëûê êóëüòóðàåç äûøåòîíëû ñîêåì áàäœûì ñàêëûê óã âèñúÿñüêû íè. Êóä-îã äûøåòñêîííèîñ âàòñàñà ñ¸òžñüêèñü ÷àñú¸ñ ÷îòûí éûëòî èñòîðèåç, œó÷ êûëýç, ìàòåìàòèêàåç. Ýòíîêóëüòóðíîé êîìïîíåíòýí ãåðœàñüêåì ïðåäìåòú¸ñ ëàñÿíü, êûëñÿðûñü, óäìóðò êûëýç äûøåòîíúÿ, øàåðòîäîíúÿ, ñîêåì èê óìîé ñóðåä óã êûëäû. Íî òà ëàñÿíü íûðûñü èê œå÷åí ïóñéûñàë Ìîæãàûñü ïåäàãîãèêàÿ êîëëåäæåç. Îòûí óòåìûí òàŸå äèñöèïëèíàîñ: «Óäìóðò êûë íî ñîå äûøåòîí ìåòîäèêà» - 147 ÷àñ, «Óäìóðò íûëïèîñëû ÷àêëàì ëèòåðàòóðà íî âîëüûò ëûäœîí» - 62 ÷àñ. Ñî ñÿíà, œó÷ îòäåëåíèûí äûøåòñêèñü¸ñ ïîííà íî ÷àêëàìûí óäìóðò êûëýç äûøåòîí - 35 ÷àñ, òàìûíäà èê äûð âèñúÿñüêå óäìóðò êûëûí ëàáûðòîíýç âîëÿòîíëû. Ñî âèå èê ðåñïóáëèêàûñüòûìû êóëüòóðàÿ êîëëåäæûñü âàíüçý-ќâќëçý âèòü îòäåëåíèûí óäìóðò êûëëû íî

ëèòåðàòóðàëû âèñúÿìûí 32 ÷àñ. Ìóêåò äèñöèïëèíàîñëû äûøåòîí íèìàç îòäåëåíèîñúÿ ðàäúÿìûí: óäìóðò êàëûêëýñü èñòîðèçý äûøåòîí 32 ÷àñ, ôîëüêëîð - 64 ÷àñ, óäìóðò êàëûê òåàòðëýí èñòîðèåç - 32 ÷àñ, êàëûê ýêòîíú¸ñ - 64 ÷àñ. Èæûñü ìåäèöèíàÿ êîëëåäæåç ýñêåðûñà ќì âóòòý íà, íî íûðûñåòž êóðñûí äûøåòñêèñü¸ñëýñü ðàñïèñàíèçýñ ó÷êûñà, âàëàìîí ëóý: «Ôàðìàöåâò» óäûñúÿ òîäîíâàëàí ëþêàñü¸ñëû óäìóðò êûëýç äûøåòîí 36 ÷àñ ÷àêëàìûí. Äûøåòîíúÿ ïðîãðàììàÿçû îçüû èê ïûðòýìûí Ðîññèûñü íî Óäìóðòèûñü ýìúÿñüêîí óäûñëýí, ôàðìàöåâòèêàëýí èñòîðèåç - òàîñûç òóïàòýìûí óëîñûñü íàöèîíàëüíîé êîìïîíåíòëýí êóðîíú¸ñûçúÿ. Ðåñïóáëèêàûñüòûìû êðåçüãóðúÿ êîëëåäæûñü êûê îòäåëåíèûí (êðåçüãóðëýí òåîðèåç íî êàëûê êûðœàí) ãèíý ñ¸òžñüêî óäìóðò êðåçüãóð êóëüòóðàÿ óðîêú¸ñ. Êèçíåðûñü ãóðò óäûñúÿ òåõíèêóìûí ïûŸà «Âîðäñêåì ïàëú¸ñëýí èñòîðèçû, ëèòåðàòóðàçû, êóëüòóðàçû» ïðåäìåò. Íîø Óâàûñü ïðîôåññèîíàëüíîé êîëëåäæûí íûðûñåòž êóðñûí äûøåòñêèñü¸ñ ïîííà ÷àêëàìûí øàåðòîäîíëû ñžçåì óðîêú¸ñ. Íî, çýìçý âåðàñà, óäìóðò êûëëû íî ëèòåðàòóðàëû âèñúÿì ÷àñú¸ñòû êóëýñòýì ÷îòûí. Áåðïóìåòž êóðñûí äûøåòñêèñü¸ñ ãèíý òà äûðëû óäìóðò êûëýç äûøåòî. Þãäóð øќäñêûìîí óðîäìèç ñîöèàëüíî-ïåäàãîãè÷åñêîé ýëüêóí êîëëåäæûí: øêîëàëýñü àçüâûë äûøåòîíúÿ ¸çûí óäìóðò êûëýç äûøåòîí áûäòýìûí. Àíàé êûëýç äûøåòîíçýñ éûëïóìúÿëî áåðïóìåòž êóðñú¸ñûí äûøåòñêèñü¸ñ ãèíý: 4-òž êóðñëû ÷àêëàìûí 39 ÷àñ, 5-òž êóðñûí óäìóðò êûëýç äûøåòîíëû âèñúÿñüêå 28 ÷àñ, ëèòåðàòóðàëû 36 ÷àñ. ßðàì, óëîñúÿ íàöèîíàëüíîé êîìïîíåíò ïûŸà ìóêåò ïðåäìåòú¸ñ ÷îòûí: «Óäìóðòú¸ñëýí ýòíîãðàôèçû» - 12 ÷àñ, «Óäìóðòèûñü êàëûêú¸ñëýí êðåçüãóðçû» 16 ÷àñ, «Íûëïè ëèòåðàòóðà» (óäìóðò ïèñàòåëü¸ñëû ÷àêëàì áëîê) - 4 ÷àñ, «Êàëûê êèóæú¸ñ» - 16 ÷àñ. Ìàèí ãåðœàñüêåìûí òàŸå þãäóð? Äûøåòñêîííèîñëýí êèâàëòžñü¸ññû òàçüû âàëýêòžçû: Äûøåòîíúÿ íî íàóêàÿ ìèíèñòåðñòâî óëîñúÿ êîìïîíåíòýç ðàäúÿí ëàñÿíü òûðî-ïûäî Ÿåêòîíú¸ñ ќç ñ¸òû. Óäìóðò êûëëû äûøåòîíúÿ ðîñ-ïðîñ ñèñòåìà êûëäûñàë, êîòüêóä óäûñúÿ, øóîì, øàåðòîäîíúÿ, óäìóðò êûëýç äûøåòîíúÿ, îãúÿ ïðîãðàììà êûëäûòýìûí ëóûñàë êå. Îãëîì âåðàñà, äûøåòñêîííèîñ ïóìèò ќâќë óëîñ êîìïîíåíòýç ýøøî íî ìóðãåñ ïûŸàòûíû.


Ãåðä

2013-òž àð 10-òž òîëñóð

5

Êûò÷û ûø��çû «Óäìóðò êûë» íî «Óäìóðò ëèòåðàòóðà»? Òàòüÿíà ÈÂÀÍÎÂÀ, Ìîæãà ïåäêîëëåäæûñü óäìóðò êûëúÿ íî ëèòåðàòóðàÿ äûøåòžñü

Âîðìîç-à óòüûíû óäìóðòëûêåç ïåäêîëëåäæ? Ìîæãàëàí 3 øîð ñïåöèàëüíîé íî 2 íà÷àëüíîé ïðîôåññèîíàëüíîé äûøåòîí çàâåäåíèîñ. Ïќëûñüòûçû òóæãåñ áàäœûìåç ëóý Ò. Áîðèñîâ íèìî ïåäàãîãèêàÿ êîëëåäæ. Îòûí 361 ñòóäåíò òîäîíâàëàí ëþêà, ïќëûñüòûçû 223-åç (62 ïðîöåíòýç) - óäìóðòú¸ñ. Êîëëåäæ êûëäýìåç äûðûñåí, îã 95 àð Ÿîæå, äàñÿ óäìóðò øêîëàîñëû äûøåòžñü¸ñòû, ñîîñ, óäìóðò ñÿìåí âåðàñüêåì ñÿíà, ñîå äûøåòîí ìåòîäèêàåç íî óìîé òîäî, óäìóðò êûëúÿ íî ëèòåðàòóðàÿ óðîêú¸ñòû âàëàñà íóûíû áûãàòî. Íî æàëÿñà âåðàíî, âûëü ñòàíäàðòú¸ñ óëîíý ïûŸàíû ќäúÿìåí, «Ïîê÷è êëàññú¸ññûí äûøåòîí» ñïåöèàëüíîñòüÿ 1-òž êóðñûí ûøåìûí «Óäìóðò êûë» íî «Óäìóðò ëèòåðàòóðà» óðîêú¸ñ. Íîø áûäýñ àð Ÿîæå óäìóðò êûëýç óä äûøåòžñüêû êå, ñòóäåíòú¸ñ âûëûí òà òóæ èê óìîé óã øќäžñüêû. Íî, ìàëïàñüêî, þãäóðåç âîøòûíû ëóîíî. Òà êóðñûí àðíÿÿç 6 ÷àñ íóèñüêî «Ëèòåðàòóðà» óðîêú¸ñ. Ñî ïќëûñü 1 ÷àññý êå íî ñ¸òîíî «Óäìóðò ëèòåðàòóðàëû». Êóä-îãåçëýí âåðàìåç ïîòý, ñî, ïå, ñòóäåíòú¸ñëýñü ïðàâîîññýñ øûìûðòîí ëóîç. Íîø áûäýñ àð àíàé êûëäý óä äûøåòžñüêû êå, ñî óäìóðò ñòóäåíòëýñü ïðàâîçý òžÿí óã ëóû-à? Âàíü ìóêåòûç íî øóãúÿñüêûòžñü óæïóì. Óäìóðò ãðóïïàîñûí äûøåòñêèñü ñòóäåíòú¸ñ àíàé êûëúÿ íî ëèòåðàòóðàÿ óðîêú¸ñúÿ ïðàêòèêàçýñ îðò÷î ãóðò øêîëàîñûí. Êûëñÿðûñü, êîëëåäæ œå÷åñü êóñûïú¸ñ âîçå Ìîæãà ¸ðîñûñü Àëåêñàíäðîâîûñü íî Êâàò÷èûñü øêîëàîñûí. Îçüû èê ñòóäåíòú¸ñ ïðàêòèêàçýñ îðò÷î Ìîæãà ãîðîäûñü 1 íîìåðî øêîëàûí, îòûí óäìóðò êûëúÿ óðîêú¸ñ íóèñüêî. Ìà âåðàíýç, ãóðò øêîëàîñûí, êóäú¸ñàç íûëïèîñ ïîííà óäìóðò êûë àíàé

Ñòóäåíò êîøêîç ãóðòý...

Òóñïóêòžç Âëàäèìèð ÁÅËÎÌÎÐÑÊÈÕ

Ìîæãàëàñü ïåäêîëëåäæûí óäìóðò êûëúÿ íî ëèòåðàòóðàÿ äûøåòžñüëû, «Óäìóðò Êåíåøëýí» Ìîæãàëàñü ¸ç÷èåçëû íî îãøîðû óäìóðò àäÿìèëû ñÿìåí ìûíûì òóæ òóíñûêî ïîòžç, êûçüû äûøåòîíúÿ âûëü êóðîíú¸ñ ïûŸàòžñüêî Ìîæãà ãîðîäûñü ÍÏÎîñûí íî ññóçú¸ñûí, äûøåòî-à îòûí óäìóðò êûëýç. Òà ïóìûñåí þðîìî ýñêåðîíú¸ñ îðò÷ûòž.

Øêîëàûí äûøåòñêèñü ïèíàëú¸ñëû ñîîñ óäìóðò êûëýí äàíúÿñüêîí ìûëêûä ïûŸàòûíû áûãàòîçû.

êûë ëóý, ïðàêòèêàåç îðò÷îí òóæ ïàéäภëóý ñòóäåíòú¸ñëû íî. Íî êîëëåäæëýí àñëàç àâòîáóñýç ќâќë. Ñîèí èê ãóðòú¸ñû ïîòîí ñòóäåíòú¸ñòû øóãå-ëåêå âóòòý. «Ïîê÷è êëàññú¸ñûí äûøåòîí» ñïåöèàëüíîñòüÿ êûê ãðóïïà óñüòýìûí - œó÷ íî óäìóðò. Óìîåí ïóñéûíû êóëý, œó÷àç äûøåòñêèñü¸ñ ïîííà ðàäúÿñüêî óäìóðò âåðàñüêîí êûëúÿ íî óäìóðò ëèòåðàòóðàÿ óðîêú¸ñ. Óäìóðò êûë íî ëèòåðàòóðà ïûð èê œó÷ ãðóïïàîñûñü ñòóäåíòú¸ñ íî œå÷ãåñ âàëàíû êóòñêî óäìóðò êà-

æûí àðëû áûäý îðò÷ûëî ïќðòýì êîíôåðåíöèîñ, ïќëàçû - Áîðèñîâ ëûäœîíú¸ñ íî. Óæðàäú¸ñû ïûðèñüêî Óäìóðòèëýí ëûìøîð ¸ðîñú¸ñûñüòûç íûëïèîñ íî äûøåòžñü¸ñ. Îò÷û âàåì óñòîîñûç óæú¸ñ, ýñêåðîíú¸ñ áќðûñü êóòžñüêî êîëëåäæûñü óðîêú¸ñûí. Ò. Èâàíîâà íî Ì. Ïèñêóíîâà äûøåòžñü¸ñ ìûëî-êûäî ïûðèñüêî êàëûêêóñïî íî ðåñïóáëèêàÿìû ðàäúÿñüêûëžñü êîíôåðåíöèîñû. Ò. Èâàíîâà ïûðå 1-òž-4-òž êëàññú¸ñëû ëûäœèñüêîíúÿ ïðîãðàì-

Ìîæãà ïåäêîëëåäæûñü ñòóäåíòú¸ñ. ñÿðûñü, êûëåì äûøåòñêîí àðûí òàò÷û âóûëžçû Ìîæãà ¸ðîñûñü Ïàçÿë øêîëàûñü äûøåòžñü, Ðîññèûñü àíàé êûëúÿ êîíêóðñûí âîðìèñü Î. ×óâàøîâ, «Êèçèëè» æóðíàëëýí âàëòžñü ðåäàêòîðåç, ïèñàòåëü Ó. Áàäðåòäèíîâ. Êûêñû íî ñîîñ àñ âàêûòàç éûëïóìúÿìûí Ìîæãà ïåäêîëëåäæåç. Òóæ òóíñûêî îðò÷èçû Ã. Õîäûðåâëýí íî Ã. Ïàâëîâëýí þáèëåé¸ññûëû ñžçåì óæðàäú¸ñ. Ñòóäåíòú¸ñ íî äûøåòžñü¸ñ ìûëî-êûäî

Òðîñàç äûøåòîí çàâåäåíèîñûí, êàäðú¸ñòû âûëü ñòàíäàðòú¸ñúÿ äàñÿêó, àíàé êûëëû ñàêëûê óã âèñúÿñüêû. Íîø îòûñü ñòóäåíòú¸ñ ïќëûñü áàäœûì ëþêåòýç óäìóðò ãóðòú¸ñû óæàíû ìûíîçû. ëûêëýñü èñòîðèçý, ñÿìú¸ññý íî éûëîëú¸ññý, ïќðòýì âûæû êàëûêú¸ñëýñü ýøëûêî êóñûïú¸ññýñ äóíúÿíû ќäúÿëî. Êûê êûëýç - óäìóðòýç íî œó÷åç - äûøåòîí åãèòú¸ñòû ìàòýãåñ êàðå, îãîãçýñ ãàæàíû äûøåòý. Óäìóðò ëèòåðàòóðàÿ óðîêú¸ñûí (äûøåòžñü¸ñ - Ò. Èâàíîâà íî Ì. Ïèñêóíîâà) ñòóäåíòú¸ñ òîäìàòñêî àçüëî íî àëè ãîæúÿñüêèñü óäìóðò ïèñàòåëü¸ñëýí ïðîèçâåäåíèîñûíûçû. Ñóðåäàíúÿ óðîêú¸ñûí (äûøåòžñü - Â. Êàøèí) íèìûñüòûç ñàêëûê âèñúÿñüêå Óäìóðòèûñü õóäîæíèêú¸ñëýí óæú¸ññûëû, ñòóäåíòú¸ñ çîëãåñ òóíñûêúÿñüêûíû êóòñêî êàëûê êóëüòóðàåí. Êðåçüãóðúÿ óðîêú¸ñûí (äûøåòžñü - Ñ. Ñîçîíîâ) åãèòú¸ñ òîäìàòñêî êàëûê èíñòðóìåíòú¸ñûí, äûøåòî óäìóðò êûðœàíú¸ñòû. Òà ïðåäìåòú¸ñëû ëóûñà ñòóäåíòú¸ñ óìîé âàëàíû êóòñêî êàëûê êóëüòóðàåç, êûëýç óò¸íëýñü êóëýëûêñý. Ìîæãàëàñü ïåäêîëëåä-

ìàëýí íî 1-òž íî 2-òž êëàññú¸ñëû «Ëûäœîí êíèãàëýí» àâòîðú¸ññû ïќëû, Ì. Ïèñêóíîâà «Óäìóðò ëèòåðàòóðàÿ ëåêöèîñ» äûøåòžñü¸ñëû þðòòýò äàñÿç. 2013-òž àðûñåí òàòûí óäìóðò øêîëàîñûñü äûøåòžñü¸ñ ñòàæèðîâêà îðò÷ûíû áûãàòî. Íàóêàÿ êèâàëòžñåç òà ïëîùàäêàëýí - Äûøåòžñü¸ñëýñü òîäîí-âàëàíçýñ áóäýòîíúÿ èíñòèòóòûñü óäìóðò ôèëîëîãèÿÿ íî íàöèîíàëüíîé êûëú¸ñúÿ êàôåäðàûñü äûøåòžñü È. Òèìèðçÿíîâà. Ñòàæèðîâêàåí êèâàëòý Ò. Èâàíîâà. Ïåäêîëëåäæûñü óäìóðò ¸çýí êèâàëòý óäìóðò êûëúÿ íî ëèòåðàòóðàÿ äûøåòžñü Ò. Èâàíîâà. Àðëû áûäý êîëëåäæûí îðò÷ûëî óäìóðò êûëëû íî ëèòåðàòóðàëû ñžçåì àðíÿîñ, äåêàäàîñ. Ïóìèñüêîíú¸ñû ќò÷àëî óäìóðò ïèñàòåëü¸ñòû, òîäîñ÷èîñòû, êîëëåäæûñü âûïóñêíèêú¸ñòû, äàíî äûøåòžñü¸ñòû. Êûë-

ïûðèñüêî «Óäìóðò Êåíåø» îãàçåÿñüêîíëýí Ìîæãàëàñü ¸çýíûç ðàäúÿñüêèñü óæðàäú¸ñû. Êîëëåäæ þíýñü êóñûïú¸ñ âîçå ãîðîäûñü øêîëàîñûí íî, êóäú¸ñàç íóèñüêî óäìóðò êûëúÿ óðîêú¸ñ. Îã 20 àð ïàëà íè ñòóäåíòú¸ñ Ìîæãà ãîðîäûñü óäìóðò êûëýç äûøåòžñü ïèíàëú¸ñ ïîííà óäìóðò ¸ëêà îðò÷ûòî. Êîëëåäæûñü ñòóäåíòú¸ñ ïûðèñüêî ¸ðîñûí íî ðåñïóáëèêàûí îðò÷ûëžñü êîíêóðñú¸ñû, âîðìèñü¸ñ ïќëû øåä¸. Äûøåòîí çàâåäåíèå óñüòžñüêåì äûðûñåí óæà óäìóðò ëèòåðàòóðíî-òâîð÷åñêîé êðóæîê. Åãèòú¸ñëýí óæú¸ññû ïå÷àòëàñüêî ýëüêóí íî ¸ðîñ ãàçåò-æóðíàëú¸ñûí. Ïîòý «Îøìåñ ñèí» áîðäãàçåò. Òðîñ óæðàäú¸ñû ïûðèñüêå Óäìóðòèûñü îäžã ãèíý óäìóðò õîð, îòûí 80 ïàëà êûðœàñåç. Êèâàëòý Ñ. Ñîçîíîâ. Âàíüìûç òà ñòóäåíòú¸ñòû äàñÿ áûðúåì óäûñàçû àñüñýäû éќí-éќí øќäûíû.

Ìóêåò äûøåòîí ó÷ðåæäåíèîñúÿ þãäóð òàŸå. Ìîæãàëàñü ìåäèöèíàÿ êîëëåäæ òóý óñüòžñüêåìåç äûðûñåí 80 àð òûðìîíçý ïóñéèç íè. Îòûí 282 äûøåòñêèñåç, ïќëûñüòûçû 155-åç (50 ïðîöåíòýç) - óäìóðòú¸ñ. Êîëëåäæåç éûëïóìúÿìú¸ñ ïќëûñü òðîñýç óäìóðò ãóðòú¸ñû óæàíû ìûíî. Òóæ ïîòý âûëýì, ñîîñ èíòûûñü êàëûêåí àíàé êûëûí âåðàñüêûíû ìåä áûãàòîçû øóûñà. Íî âûëü ñòàíäàðòú¸ñ ïûŸàíû êóòñêåì äûðûñåí êîëëåäæûí óäìóðò âåðàñüêîí êûëúÿ íî, ëèòåðàòóðàÿ íî óðîêú¸ñ óã íóèñüêî. Óæà «Àøàëü÷è» êðóæîê, êèâàëòý ñîèí Ç. Èëüèíñêèõ. Íî óæðàäú¸ñ îðò÷ûëî œó÷ êûëûí. Çýì, ÷óçúÿñüêûëî èê óäìóðò ãóðú¸ñ, óäìóðò êûëûí êûëáóð ëûäœûëî. Ìîæãàëàñü âåòåðèíàðèÿÿ êîëëåäæûí 260 äûøåòñêèñåç, 132-åç (50 ïðîöåíòýç) - óäìóðòú¸ñ. Óäìóðò êûëëû íî ëèòåðàòóðàëû îäžã ÷àñ íî óã âèñúÿñüêû. 33 íîìåðî ó÷èëèùåûí 284 äûøåòñêèñåç, 140ýç (50 ïðîöåíòýç) - óäìóðòú¸ñ. Óæà øàåðòîäîíúÿ ñýðåã ãèíý. Ìîæãàëàñü ïîëèòåõíè÷åñêîé òåõíèêóìûí 272 äûøåòñêèñåç, 190-ýç (70 ïðîöåíòýç) - óäìóðòú¸ñ. Òóýûñåí òàòûí ïóêòýìûí øàåðòîäîíúÿ êќíÿ êå ÷àñú¸ñ, óæà íà øàåðòîäîíúÿ êðóæîê. Îçüûåí, àäœèñüêîì: òðîñàç äûøåòîí çàâåäåíèîñûí, êàäðú¸ñòû âûëü ñòàíäàðòú¸ñúÿ äàñÿêó, àíàé êûëëû ñàêëûê óã âèñúÿñüêû. Íîø îòûñü ñòóäåíòú¸ñ ïќëûñü áàäœûì ëþêåòýç óäìóðò ãóðòú¸ñû óæàíû ìûíîçû óê. Èñüêå, êûçüû àñüìåîñ âåðûíû áûãàòžñüêîì óäìóðò êóëüòóðàåç, êûëýç óò¸í ñÿðûñü? Ëûäúÿíû ëóý-à óäìóðò êûëýç êóí êûëýí? Øóã âåðàíû. Ìîí íèìûñüòûç âåðàé Ìîæãà ãîðîäûñü ÍÏÎ-îñ íî ññóçú¸ñ ñÿðûñü. Íî ìàëïàñüêî, ðåñïóáëèêàûñüòûìû ìóêåò äûøåòîí çàâåäåíèîñûí íî þãäóð ïќðòýì ќâќë. Ñòàíäàðòú¸ñûí ïóñúåìûí, ïðîãðàììàûñü âàðèàòèâíîé ëþêåòñý äûøåòîí ó÷ðåæäåíèîñ àñ ìûëêûäçûÿ ðàäúÿíû áûãàòî øóûñà. Òà óã àäœèñüêû. Åãèòú¸ñòû ќì äûøåòý êå âîðäñêåì øàåðçýñ ÿðàòûíû, àñüìåîñ óì áóäýòý Ðîäèíàìåñ - Ðîññèåç - äóíúÿñü, ãàæàñü, ñîèí äàíúÿñüêèñü àäÿìèåç. Âîðäñêåì èíòûîññý ÿðàòžñü ìóðò áûðúåì óäûñàç îäíî èê œå÷ ñïåöèàëèñò ëóý.


6

Ãåðä

2013-òž àð 10-òž òîëñóð

«ÄÝÌÅÍ»

«ÍÛËÊÛØÍÎ ÊÅÍÅØ»

Êќíÿ àíàé ×åáåð ñîìûíäà øóìïîòîí ìàëïàí óç êûñû! Ëþáîâü ÒÈÕÎÍÎÂÀ

Àíàéëýí íóíàëýçëû ñžçüûñà, «Óäìóðò íûëêûøíî êåíåø» êè÷ќëòýì óëñûí ¸ðîñú¸ñûí ðàäúÿñüêèçû òóíñûêî óæðàäú¸ñ. «Äàíúÿñüêî òîíý, óäìóðò àíàé» íèìî áàäœûì óæðàä îðò÷èç Àëíàø ÷åðêîãóðòûñü êóëüòóðà þðòûí, ñžëû êàðèçû ¸ðîñûñü âàíü ãóðò ïîñåëåíèîñûñü 12 ñèíìàñüêûìîí àíàé¸ñòû. Êóíîå ќòåìûí âàë Ãðàê ¸ðîñûñü íûëêûøíîîñ íî. Óæðàäýç íóèñü¸ñ êîòüêóä àíàéëýí óëýì-âûëýìåíûç ðîñ-ïðîñ òîäìàòñêèçû, íèìûñüòûç ñëàéäú¸ñ âîçüìàòžçû. Âàíüçû íûëêûøíîîñ òðîñ íûëïè âàåìûí, ñîîñòû ïûä éûëàçû òûðî-ïûäî šóòýìûí. Òàíè Áàéòýðåê ãóðòûñü Ðèììà Òîêàðåâà êóçïàëûíûç 5 ñèíìàñüêûìîí íûëïè áóäýòžç. Äàíúÿìîí êûøíîìóðòý òóý Ïðåçèäåíò Àëåêñàíäð Âîëêîâ «Àíàéëýí äàíýç» ãàäüïóñýí äóíúÿç. Ðèììà Àíäðååâíàëýí äàñ âíóêú¸ñûç íî îäžã ïðàâíóêåç âàíü íè. Àñàí ãóðòûñü Îëüãà Ïåòðîâíà Ìåëüíèêîâà ïè÷èûñåí êîëõîçûí óæàìûí, Ñþìñè ¸ðîñý ÷óãóí ñþðåñ ëýñüòîíý íî øåäüûëýìûí, Ýãðà ïàëú¸ñûí òýëü íî êîðàìûí. Ìàå ãèíý êûøíîìóðò óëîíàç àäœûìòý! Îëüãà Ïåòðîâíàëýí óëýì-âûëýìåíûç òîäìàòûêóçû, çàëûí ïóêèñü¸ñ ñèíêûëèîññýñ êóòûíû ќç âîðìå. Ñî 12 íûëïè âîðäýì. Óëûòîçÿç øóìïîòîíýç íî, êàéãûðîíýç íî àäœåìûí, êûêñý ïèçý âàòîíî ëóýì íè. Îëüãà Ïåòðîâíàëýí Îëåã ïèåç ãåðîéëûêî áûðûíû øåäåì Àôãàí îæûí. Ñî Ãîðä Êèçèëè îðäåíýí ïóñúåìûí. Îëüãà Ïåòðîâíàëýí âûæûåç àçèíñêå: 30 âíóêú¸ñûç íî 10 ïðàâíóêú¸ñûç. Áëàòãóðòûñü Òàìàðà Ëåêîìöåâà îçüû èê êàëûêëýñü ñþëýìçý áóãûðòžç. Êóèíü ïèîñûç âќçû Òàìàðà ßêîâëåâíà íûë âîðäûíû áàñüòžç. Íûëïèîñòû ÿðàòýìåíûç èê, äûð, íûëêûøíî Àëíàøûñü íûëïè þðòûí òûðøå. Òàìàðà ßêîâëåâíàëýí áàäœûìåç Àíòîí ïèåç äûøåòñêå âîåííîé ó÷èëèùåûí, ñî øàåðìåñ íî êàëûêìåñ óòèñü ëóîç. Äàíúÿñüêå àíàé Âëàäèñëàâåçëýí âîðìîíú¸ñûíûç. Âëàä ñïîðòñìåí-ïàðàëèìïèåö, ñî Ðîññèëýí êóàñýí áûçüûëîíúÿ êîìàíäàÿç ïûðå. Îñêåì ïîòý, Òàìàðà ßêîâëåâíàëýí ìóêåòú¸ñûç íî ïèíàëú¸ñûç àíàéçýñ øóìïîòòîçû. Âàðçè-ßò÷è ãóðòûñü Èðèíà Àçèìîâà, ìóçîí

Åëåíà Ô¨ÄÎÐÎÂÀ

àíàé¸ñûí Ÿîøàòûñà, òóæ åãèò íà, ñîëû 37 àðåñ ãèíý. Îçüû êå íî Èðèíà Àíàòîëüåâíà 5 ïèíàë áóäýòý. Âàíüçû èê íûëïèîñûç «íüûëüëû» íî «âèòüëû» äûøåòñêî, øêîëàûí íî êóëüòóðà þðòûí îðò÷ûëžñü ïќðòýì óæðàäú¸ñû ïûðèñüêûëî. Áàäœûìåç Íàòàëüÿ íûëûç àíàåç ñÿìåí èê êûëáóðú¸ñ ãîæúÿ, Òàòüÿíàåç ãèòàðàåí øóäý. Èðèíà Àíàòîëüåâíà óãîñü à÷èç íî àäœåì êàðûìîí, ñî ãóòûñüòûçû êóëüòóðà þðòûí ðåæèññ¸ð ëóûñà òûðøå. Êќíÿ àíàé, ñîìûíäà èê øóìïîòîí. Ñöåíà âûëý ñîîñòû œå÷êûëàíû òóáàçû íûëïèîññû, íóíûêàé¸ññû íî ìàòûñü Ÿûæûâûæûîññû. Ëþêàñüêåì êàëûêåç íî àíàé¸ñòû øóëäûðòžçû «Âóþèñü» àíñàìáëü íî «Íàòž» äóýò. Äàíúÿíî êåíàêú¸ñëû «Óäìóðò íûëêûøíî êåíåø» òàóêàðîíú¸ñ íî ñèíïåëü êóçüûìú¸ñ - êûøåò ñ¸òúÿç. ÒàŸå äàíúÿìçû íî ñžëû êàðåìçû, îñêèñüêî, àíàé¸ñëýí óëûòîçÿçû òîäàçû êûë¸ç, œå÷ ìûëêûäçû, êàøàìåð êûøåò ñÿìåí, áûäýñ òîë Ÿîæå øóíòîç. *** Íîø Âîòêà êàðûñü Å. Ïåðìÿê íèìî áèáëèîòåêàûí äàíúÿçû ãîðîäûñü äàíî óäìóðò àíàé¸ñòû. Ñîîñ âàíüçû ñåìüÿîññû ñÿðûñü òóñïóêòýìú¸ñûí àäœûòîí äàñÿëëÿì. Îçüû èê ïќðàñà âàéèëëÿì óäìóðò ñè¸í-þîíú¸ñòû íî ïќðòýì òóðëû êèóæú¸ññýñ. Òðîñýç àíàé¸ñ, âàøêàëà äýðåìú¸ññýñ äžñÿñà, ëûêòžëëÿì. Òóæãåñ àðëûäîåç - Òàìàðà Òðåôèëîâà. Ñîëû òóý 85 àðåñ òûðìåì. Òàìàðà ßêîâëåâíà ÷óïðåñ ñÿìûíûç àëè êå íî êîòüêûò÷û âóòòžñüêå. Âîòêà êàðûñü ïåñÿíàé¸ñëýí Ÿîøàòñêîíàçû ïûðèñüêûëýì, Ÿåìûñü ñîå ќò÷àëî ãîðîäûñü øêîëàîñû íî íûëïè ñàäú¸ñû ïќðàíúÿ ìà-

Âîòêà êàðûñü àäœåì êàðûìîí àíàé¸ñ. ñòåð-êëàññú¸ñ îðò÷ûòúÿíû. Òàÿç ðàäý ñî àíàé¸ñòû êóíîÿíû êàëÿãàåí êóòýìíÿíü íî ïàðîíêà âàåì. Âîòêàûñü 1-òž íîìåðî øêîëàûñü óäìóðò êûëëû íî ëèòåðàòóðàëû äûøåòžñü Ñâåòëàíà Øèðîáîêîâà êèáàøëû ëóýìçý âîçüìàòžç. Ñî ïóæúÿòñêå, êåðòòžñüêå, âóðèñüêå, ÷èëüïàñüêå. Ñâåòëàíà Ñòåïàíîâíà òóæ ÷åñêûò ïќðàìåí ñåìüÿçý ñþäý. Ëþêàñüêåìú¸ñòû ñî šóêî ìèëüûìåí, øóíÿíåí íî ïåðåïå÷-øàíüãèåí óòÿëòžç. Ìóêåòûç éќíî àíàé - Çîÿ Íèêîëàåâà. Çîÿ Ñåì¸íîâíà êóàñýí íî ïûäûí áûçüûëîíúÿ ìàñòåðëýñü íèìçý íóëëý. Ñïîðò óäûñûí âîðìîíú¸ñûç 58 ìåäàëåí ïóñúåìûí. Òàáåðå éќíî íûëêûøíî íûëûçëýñü íûëçý äûøåòý ñïîðòýç ãàæàíû íî óäìóðò êûëýç ÿðàòûíû. 38 àð èíè Âîòêà êàðûñü íûëïè ñàäûí âîñïèòàòåëü ëóûñà òûðøå Ëþäìèëà Øèðîáîêîâà. Êûøíîìóðòëýí êûê íûëú¸ñûç íî àäœåì êàðûìîíýñü áóäžëëÿì. Ëþäìèëà Àëåêñååâíà «Þáèëåéíîé» êóëüòóðà þðòûñü «Ðîññèÿíî÷êà» àíñàìáëåí êèâàëòý íà. Îò÷û ïќðòýì âûæû êàëûêú¸ñ - œó÷ú¸ñ íî, óäìóðòú¸ñ íî, áèãåðú¸ñ íî âåòëî. Àíàé¸ñòû œå÷êûëàñà, «Þáèëåéíîé» êóëüòóðà þðòûñü «Òþðàãàé» àíñàìáëüûñü íûëêûøíîîñ êóíîîñûí Ÿîø êûðœàçû-âåðàçû, êàëûêåç ýêòûòžçû. Âîòêàûñü àíàé¸ñòû œå÷êûëàçû òîäîñ÷è Ëþäìèëà Õðèñòîëþáîâà íî êûëáóð÷è Ëþáîâü Òèõîíîâà. Âîòêà êàðûí óëžñü íûëêûøíîîñ øóìïîòòžçû àíàé êûëìåñ ãàæàìåíûçû íî: âóîíî àðëû «Óäìóðò äóííå» ãàçåòëû ãîæòžñüêèçû. Äýìëàí-Ÿåêòîíçýñ íî ñ¸òûòýê ќç êåëüòý: ìè ïàëàí óëžñü¸ñ ñÿðûñü íî òðîñãåñ ãîæúÿëý, ïå.

«Äýìåí» îãàçåÿñüêîíëýí ïðàâëåíèåçëýí ¸ç÷èîñûç òóý óæàìçûëû éûëïóìúÿíú¸ñ ëýñüòžçû, 2014-òž àðëû óæïóìú¸ñ ÷àêëàçû. Àçüâûë àðú¸ñûí Ÿîøàòîíî êå, «Äýìåí» óæðàäú¸ñàç òðîñãåñ åãèòú¸ñòû êûñêûíû áûãàòžç. Îçüûåí, ñÿì-éûëîëú¸ñìåñ óòèñü¸ñ-àçüëàíüòžñü¸ñ îòžÿç íî ëóîçû øóûñà, îñêîí âàíü. Òåàòðëýí êàôåÿç œå÷ ñÿì ëóûñà îðò÷ûëžçû ëèòåðàòóðíîé šûòú¸ñ. Ãîæúÿñüêèñü¸ñûí òîäìàòñêûíû ïèíàëú¸ñ ìûëûñü-êûäûñü ëûêòûëžçû. Ïûæèñüêåìåí íî ïќñü ÷àåí êóíîÿòžçû ñîîñòû «Ïåðåïå÷êèíëýí» êóç¸îñûç Ñåì¸í Ñåì¸íîâ íî Ðîìàí Äåìåíòüåâ. Ãóæåì âèñ ëóèç. «Äýìåíëýí» òќðîåç Àíäðåé Óðàñüêèí Ÿåêòžç: òà ñÿìåç âóîíî àðûí íî àçüëàíüòîíî, ãîæúÿñüêèñü¸ñûí ñÿíà, ñóðåäàñü¸ñûí, àêò¸ðú¸ñûí íî åãèòú¸ñòû òîäìàòîíî, òâîð÷åñêîé šûòú¸ñ ðàäúÿíî. Ðîìàí Äåìåíòüåâ êûëçý ñ¸òžç òàŸå šûòú¸ñòû óëœûòûíû. Òóý òóëûñ øàåðàìû îðò÷ûíû êóëý âàë «Óéïàë êèçèëè» ôèí-óãîð Ÿîøàòñêîí. Íî ñîå âèòüûíû êóëý ќâќë íè. - 2010-òž àðûí «×åáåðàé» âîæâûëúÿñüêîíýç ñî ïîííà èê ðàäúÿìû âàë: êîòûð ëàñÿíü àäœåì êàðûìîí óäìóðò äûäûåç áûðú¸ì íî ñîå «Óéïàë êèçèëèå» Óäìóðòèëýñü äàíçý óòüûíû ëýç¸ì. Êûëåì àðûí ×åáåðàé ëóèç Òàòàðñòàíûñü Êóêìîð ¸ðîñûí âîðäžñüêåì Îëåñÿ Ïîëàòîâà. Íî ôèí-óãîð Ÿîøàòñêîíëýí îðãêîìèòåòýç ìàëû êå êîíêóðññý àçüëàíüòûíû âîêñ¸ íî ïóìèò êàðèñüêèç, - âàëýêòžç Àíäðåé Èâàíîâè÷. - Íî òà âîêñ¸ íî óã âåðà, «×åáåðàé» êîí-

êóðñìû íî òàèí ñýðåí ãóíüäîç øóûñà. ÑûŸå âîæâûëúÿñüêîí þðòòý íûëú¸ñëýñü àñâàëàíçýñ áóäýòûíû. Òàíè Îëåñÿ Ïîëàòîâà èê êîòüêûŸå óæðàäú¸ñû ïûðèñüêå, òåëåðàäèîýôèðå ïîòàëëÿ. «×åáåðàé» êîíêóðñýç âóîíî àðûí òóëûñ ðàäúÿëîìû. Òðîêàé Áîðèñîâ íèìî ïðåìèåç êèíëû ñ¸òîíî øóûñà, «äýìåí÷èîñ» âîêñ¸ íî ќç ÷åíãåøå. Âàíüçû äóðáàñüòžçû Ìèõàèë Àòàìàíîâ ïðîòîäüÿêîí ïîííà. Ìèõàèë Ãàâðèëîâè÷ëýí 38 êíèãàåç ïîòýìûí íè. Àëèãåñ áûäýñìèç óäìóðò êûëý Áèáëèåç áåðûêòîí. Òà óæåç òóæ äóíî àñüìå êàëûê ïîííà. Çýì, àçüâûë àðú¸ñû òà ïðåìèåç, êûê-êóèíü ìóðòëû ëþêûñà, ñ¸òî âàë. Íî «äýìåí÷èîñ» îãêûëý âóèçû: ñî ïðåìèëýí áûäœàëàåç òðîñ ëþêåòú¸ñëû âèñúÿìîí ќâќë, îäžã ìóðòëû ãèíý ñ¸òûñà, äóíûç ýøøî áàäœûìãåñ ëóîç. Ìèõàèë Àòàìàíîâåç òà âîðìîíýíûç Àíäðåé Óðàñüêèí œå÷êûëàëîç 25-òž äåêàáðå «Äýìåí - Âûëü àðåí» êîíöåðò äûðúÿ. 20-òž íîÿáðå Àëíàø ¸ðîñûñü Áàéòýðåê ãóðòûí îðò÷èç Ìèõàèë Òèìàøåâ ïèñàòåëüëýí, äðàìàòóðãëýí âîðäñêåìåç äûðûñåí 110 àðçý ïóñú¸í óæðàä. Òóííý ñî ðàéîíûí ãèíý ðàäúÿñüêèç. Àëíàøú¸ñ ïèñàòåëüëýñü ûøûãå êûëåì óæú¸ññý óò÷àëî-øåäüòî íî êûðå ïîòòî, ïќðòýì êîíôåðåíöèîñ ðàäúÿëî, Ÿûæûâûæûîññýñ ëþêàëî. Ñî ñÿíà, àñ ïàë ýøñûëýí ïðîèçâåäåíèîñûçúÿ áàéòýðåêú¸ñ ñöåíêàîñ ïóêòî, ñîîñòû ãóðò êëóáú¸ñûí âîçüìàòúÿëî. Ñîèí èê «äýìåí÷èîñ» ìàëïàñüêî òà óæðàäýç ðåñïóáëèêàå ïîòòîí ñÿðûñü. Êèí òîäý, àçüëàíÿç, îëî, Òðîêàé Áîðèñîâ íèìî ïðåìèÿ âќçû âàòñàñüêîç ìóêåòûç äóíúåò.

«ØÓÍÄÛ»

«Âàìûø» ìàòýêòý ÄÀÐÀËÈ ËÅËÈ

Åãèòú¸ñëýí «Øóíäû» äýìåíëûêñû èâîðòý: 2014-òž àðûí 2-òž-6-òž òîëøîðå ќñú¸ññý óñüòîç «Âàìûø-2014» ëàãåðü. Âàëòžñåç äûøåòîí ќð àêò¸ð ìàñòåðñòâîÿ øêîëà. Ñîå ðàäúÿíû ìàëïàìûí ëàãåðå ïûðèñüêèñü¸ñëýñü áûãàòîíëûêú¸ññýñ àçèíòîí âûëûñü. Ïèíàëú¸ñòû âîçüìà àêò¸ð ìàñòåðñòâîëû, ñöåíà âûëûí âåðàñüêîíëû, ãðèì ëýñüòîíëû äûøåòîí, ïëàñòèêàÿ, ýêòîíúÿ, êûðœàíúÿ áûãàòîíëûêú¸ñòû âîëÿòîí. Îçüû èê âèòå ïñèõîëîãåí óæàí: ïñèõîëîãè÷åñêîé øóäîíú¸ñ, øóã-ñåêûòú¸ñûç

ïûðïîòîíúÿ óïðàæíåíèîñ, ðîëåâîé øóäîíú¸ñ, àñòý âîçüìàòîíúÿ íî êàëûê àçüûí âåðàñüêîíúÿ òðåíèíãú¸ñ. Øóòýòñêîí ïðîãðàììàûí óäìóðò åãèò àçüâåòëžñü¸ñûí ïóìèñüêîíú¸ñ, ñïîðò øóäîíú¸ñ íî Ÿîøàòñêîíú¸ñ, ìóêåò óæðàäú¸ñ. Ëàãåðü ñìåíàå ïûðèñüêîí ïîííà 25-òž òîëñóðîçü êóëý êåëÿíû êóðèñüêîí ãîæòýò troninaolga@ yandex.ru ýëåêòðîí ïî÷òàå. Ïûð-ïî÷ òîäûíû ëóîç http://vk.com/vamysh2014 áàìûí. Ëàãåðå øåäåìú¸ñëû 27-òž òîëñóðîçü ýëåêòðîí ïî÷òàÿçû ќò¸í âóîç.


Ãåðä

2013-òž àð 10-òž òîëñóð

«ÀÇÂÅÑÜ ÑÀÐÂÀ»

ÓÂÀ

Íóíûëýí óëîíýç ñýðåãòýì ìåä ëóîç Åâäîêèÿ ÈËÜÈÍÛÕ. Ñþìñè ¸ðîñ, Òóêàí ãóðò

Íóíû ñþàí - òà êûëú¸ñëýñü ñþëýì ïà÷ûëìå øóìïîòîíýí. Äóííå âûëý âîðäñêå âûëü Àäÿìè, äóíî, ìóñî, íåíåã íóíû. Ãóðòûí íóíû âîðäžñüêåì øóûñà èâîð âóý êå, Ÿóêàçåÿç šûòàçå ëþêàñüêî Ÿûæû-âûæûîñ, ïåñÿíàé¸ñ-ïåñÿòàé¸ñ, ýøú¸ñ, áóñêåëü¸ñ. Cîîñ ëûêòî ÷èê ќòüûòýê. ÑûŸå âàë ñÿì ìèëÿì ãóðòàìû. Íîø êèðîñàíàåç íî àòàåç íûëïè âàåì íûëêûøíî à÷èç ќòüûëžç. Êîòüêóäžç êóíî îäíî èê êóçüûìåí, ñàëàìåí, êóìûøêàåí ëûêòý. Êóç¸ êûøíî œå÷ äàñÿñüêå, ќâќëçý íî âàíü êàðûíû òóðòòý. Óäìóðò ñÿì ñûŸå: ñåìüÿ óðîä ñèñüêå êå íî, ќòåì êóíîåç îäíî èê ÷åñêûò óòÿëòîíî. Ñàëàìú¸ñòû âàíüçý ïóêòî šќê âûëý, îò÷û èê êóìûøêàåç íî èíòûÿëî. Àçüëî êóìûøêà ëÿá ëóý âàë. Êóç¸ êûøíî íî êóìûøêàçý šќê âûëý ïóêòý. Îäíî èê îáðîñ àçå ñþñüòûë šóàòî âàë. Ýøøî ïќçüòûíû êóëý šóê. Òќðî ñýðãû èíòû Ÿåêòî âîðäñêåì ïèíàëëýí êèðîñìóìû-àòàåçëû. Ñîîñëýí àçÿçû ïóêòî òóñüòûåí šóê. Ñî šóêåç ñîîñëû ñèûñà áûäòîíî. Óã êå áûäòî - šóêåí òóñüòûåç êûìàëî éûð âûëàçû. Íîø íûðûñü èê, êàëûê ëþêàñüêåì íî šќê âûëý ïóêòûëžñüêåì áåðå, âàíüìûç âќñÿñüêî. Ïèíàëëû ñžç¸ øóäáóð, òàçàëûê, óìîé óëîí. Ïè êå âîðäñêå, àçüëî àðú¸ñû ñîå ñžç¸ âàë ãîñóäàðüëû. Ãîñóäàðüëû ÿðàìîí ìåä ëóîç, øóûëžçû. Êûøíîìóðò êóçïàëòýê ïèíàë âîðäý êå, ñî äîðû íî êàëûê íóíû ñþàíý ëûêòý âàë. Ñàëàìåí, êóçüûìåí. Åãèò àíàé êóääûð êåðïîòý, äûð, íî ñî äîðû îäíî èê ëûêòî âàë. Ìóãåç òàŸå: ìè ñÿìåí ñûŸå ïèíàëýç øóî ìèðîí. Ñî äîðû, ïå, îäíî èê íóíû ñþàíý âåòëîíî. Ãèä òûð ïóäîåä, ïå, ëóîç. Íîø ќä êå ìûíû, ïóäîåä íî óç ëÿëüœû (òýëåœû). Íóíû ñþàí øóýìûñü âåðàìå ïîòý àíàå ñÿðûñü íî. Ñî âîðäžç 12 íûëïè. Ëóëîîñûç ìîí íî âûíû ãèíý. Ìûíûì 75 àðåñ, íîø âûíûëû - 61. Àòàå áûðèç âîéíàå. Àíàå êûêåòž êàðòëû ìûíîíî ëóèç. Ñîèí âîðäžç íà 3 íûëïè. Êûêåç êóëžç. Îäžãçý ïèçý àíàå ïèÿç êîðêàí, ãóð ñüќðûí. Ìûíûì ñîêó 8-9 àðåñ ãèíý âàë àé, íîìûðå íî óã âàëàñüêû. Ìûíýñüòûì ñî

7

êà÷û, äýðà ñžíüûñ êóðèç. Ìîíý ûñòžç óðàìå øóäûíû. Џóêíà âàë ñîêó, ìàëû êå øóîíî áàäœûì ãóð ýñòžñüêèç. Øóäýìûñü âóè íî - àíàå ïîëàòü âûëûí, âќçàç - íóíû. Íî ïèåç êåìà èê ќç óëû - êóëžç. Íîø ìóêåòñý ñî âîðäžç èíè ìóí÷îûí. Òàèç íî ïèíàëûç êќíÿ êå óëžç íî êóëžç. Àíàå íóíû ñþàí ќç èê îðò-

öèàëèñòú¸ñûí. «Íóíû ñþàíýç» îðò÷ûòûíû þðòòý «Æèíãûðèîñ» ôîëüêëîð àíñàìáëü. Óæðàäýç òóíñûêî êàðå Åëåíà Èâàíîâà, òóæãåñ òóçž, øàïëû êûøíîìóðò, ðåæèññ¸ð, Ñþìñè ¸ðîñ êóëüòóðà þðòûí óæàñü. Óæðàäëû ðîñ-ïðîñ äàñÿñüêèñüêîì: šќê âûëàìû šóòêàì šќêêûøåò

Ñþìñè ¸ðîñûí íóíû ñþàí îðò÷ûòî óäìóðò ñÿìúÿ. íûëêûøíîëýí íóíû âîðäýìåç ïîòûíû êóòñêîç, ñûŸå ñþëìûñü âåðàñüêå. Âîðäžñüêåì ñÿðûñü ñâèäåòåëüñòâî ñ¸òîí àçüûí Ðîññèëýí íî Óä��óðòèëýí ãèìíú¸ññû ÷óçúÿñüêî. Êèðîñàíàéëýí êèÿç äàñÿìûí èíè äžñü. Ïè êå âîðäñêåìûí, îäíî èê êóëý àòàåç-

Íóíû ñþàíìû êëóáûí îðò÷å êå, áûäýñ ãóðò ñÿìåí ëþêàñüêå. Àäÿìèîñëû òóíñûêî óê, òðîñýç óã àäœûëî, óã òîäî íè óäìóðò ñÿìú¸ñòû-éûëîëú¸ñòû. ÷ûòúÿ. Êèñûðàç, äûð. Òóæ êåðïîòžñü âàë. Íî îäíî èê êûêåí-êóèíåí àäÿìèîñ ëûêòûëžçû èê ñè¸íýíþîíýí ìè äîðû. Ïèíàë âîðäžñüêåì áåðå àðíÿ-êûê âåòëî âàë. Íîø ìîíý àíàå âîðäýì ûæ ãèäûí Ïàñêà íóíàëý. Ìàëû ãèäûí? Êåðïîòî âàë íûëêûøíîîñ ïèíàë âîðäûíû ìóðò àäÿìè àçüûí. Ñîêó íóíû âàéûíû, ïå, êóðàäœîíî. Íîø ûæ ãèäûí øóíûò, êóðî òðîñ, âûæåç êќñ, îãíàä, íîêèí óã àäœû. *** Ìè, «Óäìóðò Êåíåø» îãàçåÿñüêîíëýí ¸ðîñûñü ¸çàç, «Óäìóðò íûëêûøíî êåíåøå» âåòëžñü¸ñ, «Íóíû ñþàí» éûëîëýç 2005-òž àðûñåí îðò÷ûòúÿñüêîì èíè. Åãèò àíàé-àòàé¸ñòû, ñîîñëýñü Ÿûæû-âûæûîññýñ ќòèñüêîìû çàãñý ÿêå êëóáå. Ãîæòžì óäìóðò êûëûí ñöåíàðèé. Ñî ìåä òóïàëîç âàøêàëàëû íî, òóàëà óëîíëû íî. Þàëëÿñüêèñüêîì, êûŸå óäìóðò ñåìüÿûí âîðäñêå ïèíàë. Âåðàñüêèñüêîì, êåíåøèñüêîì íóíûëýí àíàé-àòàåíûç, ñîãëàø ëóîçû-à øóûñà. Êåíåøèñüêîì çàãñûí, ¸ðîñ áèáëèîòåêàûí, ñåìüÿîñûí íî åãèòú¸ñûí óæàñü ñïå-

âќëäýìûí. Îò÷û ïîíýìûí œåã íÿíü ñóêûðè, ñûëàë, ÷å÷û, ñþêàñü. Áîðääîðú¸ñûí ïóæûÿòýì Ÿóøêîíú¸ñ, óäìóðò êûëûí ãîæòýì êàëûê âåðàíú¸ñ, êóäú¸ñûç òóïàëî íóíû ñþàíëû. Íî ñöåíàðèéìåñ êîòüêó âîøúÿñüêîì, êèíëû, êûŸå ñåìüÿëû ìàð êåëüøå. Òàèç ëàñÿíü ìèëåìëû èâîðòî, þðòòî ìóíèöèïàë êûëäûòýòú¸ñëýí éûðú¸ññû, êëóáûí óæàñü¸ñ. Ìè, ïåðåñü¸ñ, âќñÿñüêèñüêîì. Óìîé, øóäî-áóðî óëîí ñžçèñüêîì ïè÷è ïèíàëëû. Óäìóðò êûðœàí ÷óçúÿñüêåì óëñûí íûðûñü èê àíàé-àòàé ïèíàëýíûçû ïûðî. Íóíû îäíî èê êóëý ëóûíû àòàéëýí êè âûëàç. Áќðñÿçû - êèðîñìóìû íî êèðîñàòàé, ïåñÿíàé-ïåñÿòàé¸ñ, Ÿûæû-âûæûîññû, ýøú¸ññû. Íóíû ñþàíìû êëóáûí îðò÷å êå, áûäýñ ãóðò ñÿìåí ëþêàñüêå. Àäÿìèîñëû òóíñûêî óê, òðîñýç óã àäœûëî, óã òîäî íè óäìóðò ñÿìú¸ñòû-éûëîëú¸ñòû. Óæðàäýç íóèñü, íóíû ñþàíýç êóòñêûñà, íûðûñü èê êûë ñ¸òý çàãñûí óæàñü Íàäåæäà Àáðàìîâàëû. Íàäåæäà Íèêîëàåâíàëýñü âåðàñüêåìçý êûëçûñà ãèíý óëîä. Êûòûñü ñî øåäüòý ñûŸå êûëú¸ñ? Êîòüêóä

ëýí íóëëýì äýðåìåç. Íîø íûë êå âîðäñêå - àíàéëýí äžñÿëëÿì äýðåìåç. Êèðîñìóìû íóíûëýí àíàåçëýí êè âûëàç ïîíý òà äžñåç. Íîø êèðîñàòàé íóíûåç òà øîáðåò âûëý èíòûÿ. ×åáåð êûëú¸ñ âåðàëî êèðîñàíàé íî àòàé. Ïèíàëëû êóçüûì ñ¸òî. Ñîå îäíî èê ïîíîíî íÿíü ñóêûðè âûëý. Ìàëû êóëý œåã íÿíü ñóêûðè? Ñóêûðè êîòûðåñ, ñýðåãú¸ñûç ќâќë. Íóíûëýí íî óëîíýç ñýðåãòýì ìåä ëóîç øóûñà. Íîø ìàëû œåã íÿíü? Œåã íÿíü êåìà óã ïóðûñüòà, óã âóæìû, øќìûç êќø óã ëóû. Óìîé àäÿìèåç þíìå óã Ÿîøàòî óê œåã íÿíåí. Ñîáåðå íóíûåç íî àíàé-àòàé¸ñòû œå÷êûëàëî ïåñÿíàé¸ñ, ïåñÿòàé¸ñ. Œå÷êûëàíû êûë ñ¸òžñüêîì «Óäìóðò íûëêûøíî êåíåøëýí» ¸ðîñûñü ¸çýçëýí êèâàëòžñåçëû Ðàèñà Âîëêîâàëû. Ñîáåðå «Æèíãûðèîñ» êûðœàëî. Âàíüìûç ñàëàìåí ëûêòî áåðå, êàëûê íóíû ñþàíûí ñÿìåí èê šќê ñüќðû ïóêñå. Ìîí ќé ìàëïà âàë, òà ñÿì åãèò àíàé-àòàé¸ñëû ñûŸå êåëüøîç øóûñà. Ñîîñ áàäœûì òàó êàðî òà éûëîëýç îðò÷ûòýììû ïîííà.

Êóèñüêîí éûðòžÿí Âàëåíòèíà ÅÌÅËÜßÍÎÂÀ

Óâà ¸ðîñûñü Óçåé-Òóêëÿ ãóðòûñü êèóæú¸ñúÿ öåíòðûí óæãóðçû ïќçå. ¨ðîñûñü ìûëêûä êàðèñü¸ñòû òàòûí êóèñüêûíû äûøåòî. Áåðëî äûðå êóèñüêûíû ìûëêûä êàðèñü¸ñëýí ëûäçû éûëýìåí, Óçåé-Òóêëÿ ãóðòûñü êèóæú¸ñúÿ öåíòðåí êèâàëòžñü Ãåííàäèé Ñèäîðîâ òà óäûñëû áàäœûìãåñ ñàêëûê âèñúÿíî êàðèñüêèç. Íèìûñüòûç ïðîåêò ãîæòžçû, òûðøåìçû òîêìà ќç ëóû - ãðàíò óòžç. Äûøåòñêîí áîðäû áàñüòžñüêåììûëýñü àçüëî ñèçüûì êóèñüêîí ñòàíîê ëýñüòžìû, - øóèç Ãåííàäèé Ñèäîðîâ. - Òóííý íóíàëëû ¸ðîñìûëýí ïќðòýì ñýðåãú¸ñàç óëžñü 17 ìóðò, Óçåé-Òóêëÿ ãóðòý âåòëûñà, êóèñüêûíû äûøåòñêå. Êóä-îã äûðúÿ ñîîñ 7 ÷àñûí ñòàíîê ñüќðûí ïóêî íè, íîø ñóëòî 19 ÷àñûí ãèíý. Âàíü ëûêòýìú¸ñ ќæûòñý 7-8 ÷àñ êóèñüêî, òûðøåìçû óæ âûëûí øќäžñüêå íè êàäü. Êóèñüêûíû ìûëêûä êàðèñü¸ñ ïќëûí òðîñãåñ àðëûäîîñ íî óæòýê êûëåìú¸ñ. Âóíîíòýì êûë¸çû, ïå, äûøåòñêîíëýí íûðûñåòž íóíàëú¸ñûç. Ñòàíîêåí óæàìçûëýñü àçüëî êûê íî šûíû íóíàë ñžíüûñ áûðòòûíû êóðàäœèëëÿì. Êóèñüêûíû âèçüíîäàëî Íàäåæäà Ñèäîðîâà, Åêàòåðèíà Ñóíöîâà íî Íàòàëüÿ Òîêìèíà. Äûøåòñêîí ÷àêëàìûí êûê àðíÿëû. Џàïàê ñî äûð êóñïûí òóæãåñ êóëý àìàëú¸ñëû äûøûñà âóîíî. Òà âàêûòý âûæ ë¸ãåòú¸ñ íî šќê âûëý ñàëôåòêàîñ êóî. Ãóðòûñü êèáàøëûîñ ìûòýì óæçýñ àçüëàíüòûíû ìàëïàëî. Šîãåí ñòàíîê ñüќðû ïóêñ¸çû øêîëàîñûñü áàäœûì êëàññú¸ñûí äûøåòñêèñü¸ñ. Óçåé-Òóêëÿûñü êèóæú¸ñúÿ öåíòðûí òà âàêûòý êîòüêóä êóèñüêîí ñòàíîê ñüќðûí 3-4 êóçÿ óæàëî. Îäžã ìóðòëû, ïå, ñî ñüќðûí áåðãàíû ñåêûòãåñ. Óãîñü ïóæû ïóêòîí - éûðòžÿí âûëëåì, íîø ýøú¸ñûí ñîå êàï÷èãåñ ñýðòòûíû. Óäìóðò Ðåñïóáëèêàëýí Ïðåçèäåíòýç, Ïðàâèòåëüñòâî, Êóí Êåíåø, Ïðåçèäåíòëýí íî Ïðàâèòåëüñòâîëýí àäìèíèñòðàöèçû ìóð êóðåêòýìçýñ âåðàëî Ïðàâèòåëüñòâîëýí Òќðîåçëýí âîøòžñåçëýí ñåêðåòàðèàòýíûç êèâàëòžñüëû Íèêîëàé Ìèõàéëîâè÷ Áåññîãîíîâëû êóçïàëûç Áåññîãîíîâà Ìàðèÿì Ìèäõàòîâíà óëîíûñü êîøêåìåí âàë÷å. Êóëüòóðàÿ, ïå÷àòüÿ íî èâîðú¸ñúÿ ìèíèñòåðñòâî, êóëüòóðà íî èâîð âќëìûòîí óäûñú¸ñûí óæàñü¸ñ ìóð êóðåêòýìçýñ âåðàëî Ïðàâèòåëüñòâîëýí Òќðîåçëýí âîøòžñåçëýí ñåêðåòàðèàòýíûç êèâàëòžñüëû Íèêîëàé Ìèõàéëîâè÷ Áåññîãîíîâëû êóçïàëûç Áåññîãîíîâà Ìàðèÿì Ìèäõàòîâíà óëîíûñü êîøêåìåí âàë÷å.


8

Ãåðä

2013-òž àð 10-òž òîëñóð

ŒÅ×ÊÛËÀÑÜÊÎÌ

ÁÓÐÅ ÂÀ¨Í

Âîðäñêåì íóíàëçýñ ïóñú¸:

Òóñïóêòžç Âëàäèìèð ÁÅËÎÌÎÐÑÊÈÕ

Êîòûðåñ ëûäïóññýñ ïóñú¸:

Ò. ×åðíîâà.

Í. Ñèìàíîâ.

15-òž äåêàáðå 60 àðåññý ïóñú¸ç Òàòüÿíà ×åðíîâà. Òàòüÿíà Íèêîëàåâíà - Ðîññèûñü Ïèñàòåëü¸ñëýí îãàçåÿñüêîíçûëýí ¸ç÷èåç, Ðîññèûñü Æóðíàëèñòú¸ñëýí îãàçåÿñüêîíçûëýí ¸ç÷èåç, Óäìóðòèûñü êóëüòóðà óäûñûñü äàíî óæàñü. Êûëáóðàí òûëãèçüûåç ãîìàç ÓäÃÓ-ûí, Ä. ßøèíëýí ëèòåðàòóðíî-òâîð÷åñêîé êðóæîêàç âåòëûêóç. Ãîæúÿñüêîí ìûëêûäûç Òàòüÿíà ×åðíîâàåç âóòòžç «Ñîâåòñêîé Óäìóðòèÿ» («Óäìóðò äóííå») ãàçåòý íî, «Âîðäñêåì êûë» æóðíàëý íî, «Óäìóðòèÿ» èçäàòåëüñòâîå íî. Ò. ×åðíîâàëýí êûëáóðú¸ñûí 3 ñáîðíèêåç ïîòýìûí, ìàòûñü äûðå ýøøî îãåç ïå÷àòëàñüêîç.

19-òž äåêàáðå 60 àðåññý ïóñú¸ç Íèêîëàé Ñèìàíîâ. Íèêîëàé Âàñèëüåâè÷ óäìóðòëûê ïîííà ñþëìàñüêèñü¸ñ ïќëûñü îãåç ÿðêûòýç êèçèëè. Íàóêàåí íî èññëåäîâàíèîñûí âûðèñü èíæåíåð 1987-òž àðûí êûëäûòžç Óäìóðò êëóá, ñî ëóèç óäìóðò äâèæåíèëýí êóòñêîíýç. Óæàìåçëýí åìûøú¸ñûç ðîñ-ïðîñ àäœèñüêèçû 1989-òž àðûí êûëäžç Óäìóðò êóëüòóðàÿ îáùåñòâî. Áќðûñü, 1991-òž àðûí, âîðäñêèç «Óäìóðò Êåíåø». Àçüëàíÿç Íèêîëàé Ñèìàíîâ óæáåðãàòîíýí âûðûíû ќäúÿç, êûëäûòžç «Ìîäîñ» îãàçåÿñüêîí. Àëè íî òýê ïóêîíýç óã òîäû.

4-òž äåêàáðå - Ñâåòëàíà Êîíñòàíòèíîâíà Ñìèðíîâà - ïîëèòèêà íàóêàîñúÿ äîêòîð, Ðîññèûñü Êàëûêú¸ñëýí àññàìáëåÿåíûçû êèâàëòžñü. 5-òž äåêàáðå - Íàäåæäà Íèêîëàåâíà Áî÷êàð¸âà Àøàëü÷è Îêè íèìî ïðåìèëýí ëàóðåàòýç. 5-òž äåêàáðå - Âèêòîð Åâãðàôîâè÷ Øóäåãîâ - ôèçèêà íî ìàòåìàòèêà íàóêàîñúÿ äîêòîð, Êóí Äóìàûñü äûøåòîíúÿ êîìèòåòëýí òќðîåçëýí âîøòžñåç. 15-òž äåêàáðå - Àëåêñàíäð Èâàíîâè÷ Ïëîòíèêîâ - Êèçíåð ¸ðîñëýí éûðûç. 17-òž äåêàáðå - Ëåîíèä Äìèòðèåâè÷ Ñàïîæíèêîâ Êóçåáàé Ãåðä íèìî ïðåìèëýí ëàóðåàòýç, Òàòàðñòàíûñü Áàëòà÷ ¸ðîñûñü «êåíåø÷èîñëýí» àçüâåòëžñüñû. 20-òž äåêàáðå - Èãîðü Íèêîëàåâè÷ Ñåì¸íîâ - «Óäìóðò Êåíåø» îãàçåÿñüêîíëýí ïðåçèäåíòýç. 25-òž äåêàáðå - Èðèíà Âÿ÷åñëàâîâíà Ï÷åëîâîäîâà - ôèëîëîãèÿ íàóêàîñúÿ êàíäèäàò, «×èï÷èðãàí» ôîëüêëîð àíñàìáëüëýí êèâàëòžñåç. 30-òž äåêàáðå - Îëüãà Àëåêñååâíà Òðîíèíà - óäìóðò åãèòú¸ñëýí «Øóíäû» äýìåíëûêñûëýí êèâàëòžñåç.

ÑÂÅÐÄËÎÂÑÊ ÓËÎÑ

«Àéêàé» øóëäûðòžç Åêàòåðèíáóðãåç

Âîðäñêûìòý òîìú¸ñ... Åëåíà ÑÊÂÎÐÖÎÂÀ

1-òž äåêàáðå Èæûñü «êåíåø÷èîñ» áóðå âàéèçû äàíî óäìóðò àçüâåòëžñåç Òðîêàé Áîðèñîâåç. Þãäûòžñüëû 122 àð òûðìûñàë. Òðîêàéëýí Ÿûæûâûæûîñûç íî ñîå ãàæàñü¸ñ íûðûñüñý òàçüû ëþêàñüêûëžçû âàë 3 àð òàëýñü àçüëî. Ñîêó 150ëýñü ÿòûð ìóðò òà óæðàäý âóûëžç. Òàÿç ðàäý ëþêàñüêèçû Òðîêàéëýí 11 Ÿûæûâûæûîñûç íî 40 ïàëà êóíîîñ. Ëûêòýìú¸ñ àçüûí âåðàñüêèçû «Èæêàð Êåíåøëýí» òќðîåç Ëåâ Øóáèí, ôèëîñîôèÿ íàóêàîñúÿ êàíäèäàò Àëüáåðò Ðàçèí, èñòîðèÿ íàóêàîñúÿ êàíäèäàò Ëþäìèëà Õðèñòîëþáîâà, Òðîêàé Áîðèñîâëýí Ÿûæûâûæûîñûç Ëþäìèëà Ïîñà-

äîâà íî Ðàèñà Êîðåïàíîâà. Òðîêàéëýí óëîí ñþðåñýç âàê÷è âàë - 52 àð ãèíý. Îçüû êå íî òà äûð Ÿîæå ñî óíî óæú¸ñòû áûäýñòûñà âóèç: Áîðèñîâ - ñî ïîëèòèê íî, ýìúÿñü íî, äûøåòžñü íî, òîäîñ÷è íî. Òðîêàé àãàé - âàíü óäìóðòú¸ñ ïќëûñü òóæãåñ ÿðêûòýç êèçèëè, òà àçüâåòëžñü áûäýñ éûðëû âûëûíãåñ ìóêåò óäìóðò ãåðîé¸ñìûëýñü, ïóñú¸ òîäîñ÷èîñ. Ðîññèûñü êàëûê ñóðåäàñü Ñåì¸í Âèíîãðàäîâ øóý: - Ìàðãàðèòà Ãðèøêèíà òîäîñ÷è ÷àêëàìúÿ Òðîêàé Áîðèñîâëýí óæú¸ñûíûç 1011 òîìåí êíèãàîñ ïîòòûíû ëóîç. Íîø òóííý ñî óæ áîðäû êóòñêèñü ќâќë. Óæðàäýç øóëäûðòžçû Èæûñü «Òþðàãàé» íî «Œàðäîí» àíñàìáëü¸ñû âåòëžñü óñòî÷èîñ.

«ØÓÍÄÛ»

Âèòü àðëû àçüïàëà ìàëïàíî «Øóíäû» îãàçåÿñüêîí ëþêàëîç ¸ðîñú¸ñûñü àçüâåòëžñü¸ññý. Òóý àð ïîííà êóèíåòžåç «Âóþèñü» ñåìèíàð îðò÷îç 11-òž òîëñóðå. ¨ðîñ ÿ÷åéêàîñûí êèâàëòžñü¸ñ êûëåì ïóìèñüêîíú¸ñûí äûøåòñêèçû Åãèòú¸ñûí óæàíúÿ ìèíèñòåðñòâîëýí ïðîãðàììà-

îñàç ïûðèñüêîí ïîííà çàÿâêàîñ ãîæúÿíû, êàëûê àçüûí âåðàñüêûíû. «Óäìóðò Êåíåøëýí» òќðîåíûç Èãîðü Ñåì¸íîâåí ïóìèñüêèçû. Òàÿç ðàäý îäžãåç âàëòžñü óæïóì - «Øóíäû» äýìåíëûêëû âóîíî 5 àð ïîííà ñòðàòåãèÿ ìàëïàí. Îçüû èê ëþêàñüêåìú¸ñ 2013-òž àðëû éûëïóìúÿíú¸ñ ëýñüòîçû.

Ìàðèíà ßÃÓÒÊÈÍÀ

Íîÿáðü ïóìûí Åêàòåðèíáóðãûí îðò÷èç «Óðàë ôèííî-óãîðèÿ 2013» ôåñòèâàëü. Òóý ñî 5-òžçý ðàäúÿñüêèç íè. Òà íóíàëý èê 10 àð òûðìîíçý ïóñéèç Ñâåðäëîâñê óëîñûñü óäìóðòú¸ñëýí «Ýãåñ» îãàçåÿñüêîíçû. Ñâåðäëîâñêûñü êàëûê òâîð÷åñòâîÿ äâîðåöûí ðàäúÿì ôåñòèâàëü ôèíí-óãîð êàëûêú¸ñòû âûëüûñü îãàçåÿç. Òàòûí «Õóðàë» øàìàí ðîê ãðóïïà õàíò êûëûí êûðœàíýç áûäýñòžç, ôèíú¸ñ ïèíàë ïóæåé¸ñëýí øóäýì��ûëû óêøàñü «Ñóîìè-ôàíòàçèÿ» ýêòîí âîçüìàòžçû, Îëüãà Ñàí «Òîë» êîìè-çûðÿí ãóðåç áûäýñòžç. Óäìóðò ýêòîíú¸ñûí íî êûðœàíú¸ñûí êîìïîçèöèçý ïóêòžç Åêàòåðèíáóðãûñü «Àçâåñü ãóð» àí-

¹ 092 (25224) 2013-òž àð 10-òž òîëñóð (äåêàáðü) Ó÷ðåäèòåëè: Ãîñóäàðñòâåííûé Ñîâåò Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè Ïðàâèòåëüñòâî Óäìóðòñêîé Ðåñïóáëèêè Ãëàâíûé ðåäàêòîð Ç. Ê. Ðÿáèíèíà Îòâåòñòâåííûé çà âûïóñê Å. Â. Ñêâîðöîâà

ÌÀÒÛÑÜ ÒÎËÝÇÅ

«Àéêàé» àíñàìáëü. ñàìáëü. Óäìóðòèûñü «Àéêàé» êóí òåàòðëýí ýêòîíú¸ñûç íî ãóðú¸ñûç ó÷êèñü¸ñëýñü ñþëýìçýñ óêàòà øóìïîòòžçû. Ôèí-óãîðú¸ñ ïîííà äàíúÿñü-

1915-òž àðûñåí Àäðåñ ðåäàêöèè-èçäàòåëÿ: 426008, ã. Èæåâñê, óë. Ê. Ìàðêñà, 274 www.udmdunne.ru e-mail: udmdunne@udmnet.ru Ãàçåòà îòïå÷àòàíà íà ÃÓÏ «Èæåâñêèé ïîëèãðàôêîìáèíàò» (426039 ã. Èæåâñê, óë. Âîòêèíñêîå øîññå, 180)

êûìîí èâîð ÷óçúÿñüêèç íà, êîëëåêòèâ Ñî÷èûí îðò÷îíî Îëèìïèéñêîé øóäîíú¸ñû êîíöåðòýí ìûíîç.

1917-òž àðûñåí

1918-òž àðûñåí

Òåëåôîíû: 73-33-44 - ãë. ðåäàêòîð 73-33-42, 8-951-195-37-65 - ïðè¸ìíàÿ, ðåêëàìà, çàì. ãë. ðåäàêòîðà 73-33-46 - îòâ. ñåêðåòàðü, êîìïüþòåðíûé îòäåë 73-33-43, 8-951-195-37-66 - êîððåñïîíäåíòû 73-33-41 - áóõãàëòåðèÿ

12-òž äåêàáðå Ýøúÿñüêîí þðòûí îðò÷îçû Ìèõàèë Ïåòðîâ óäìóðò êëàññèêëû ñžçåì ëûäœîíú¸ñ. Êóòñêîíýç 10 ÷àñûí. 17-òž äåêàáðå íûðûñåòž áàäœûì êîíöåðòàç ќò÷àñüêå «Silent Woo Goore» óäìóðò ãðóïïà. Óäìóðò òåàòðûí ñîîñ ñöåíà âûëý ïîòîçû Ñèìôîíè÷åñêîé îðêåñòðåí Ÿîø. Êóòñêîíýç 19 ÷àñûí. 21-òž-22-òž äåêàáðå Óäìóðò ôèëàðìîíèûí îðò÷îç êàëûêêóñïî Âûëü àð. Êîíöåðò áåðå ó÷êèñü¸ñ øóëäûðúÿñüêûíû áûãàòîçû äèñêîòåêàûí. Êóòñêîíýç 17 ÷àñûí. 24-òž äåêàáðå óäìóðò êûëýç äûøåòžñü óñòîîñ-

1918-òž àðûñåí Èíäåêñû: 54400, 11597, 11598 Òèðàæ íîìåðà 2472 Îáúåäèíåííûé òèðàæ 8972 Çàêàç ¹ 1475 Îáú¸ì 2 ï. ë. Öåíà ñâîáîäíàÿ Ïîäïèñàíî ê ïå÷àòè - 18.00 Ïî ãðàôèêó - 18.00

1930-òž àðûñåí

ñý íûëïèîñòû âîçüìàëî Ýøúÿñüêîí þðòûñü Âûëü àðëû ñžçåì øóëäûðúÿñüêîíý. 25-òž-29-òž äåêàáðå «Äýìåí» îãàçåÿñüêîí âèòå «Äýìåí - Âûëü àðåí» êîíöåðòý. Êóòñêîíýç 18 ÷àñûí. 28-òž äåêàáðå øóëäûð Âûëü àð êîíöåðòý ќò÷àñüêå «Àéêàé» òåàòð. Óæðàä ëóîç Èæûñü Ýøúÿñüêîí þðòûí, êóòñêîç 16 ÷àñûí. 29-òž äåêàáðå Ýøúÿñüêîí þðòûí ïóìèñüêîçû Òàòàðñòàíûñü ïîòýì óäìóðòú¸ñ. Ñîîñ ïîííà íèìûñüòûç êîíöåðò ïðîãðàììàåí âóîçû Áèãåð øàåðûñü Áàëòà÷ ¸ðîñûñü óäìóðò êîëëåêòèâú¸ñ. Êóòñêîíýç 15 ÷àñûí.

1943-òž àðûñåí

Ìíåíèå àâòîðîâ íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì ðåäàêöèè Èñïîëüçîâàíèå ìàòåðèàëîâ äîïóñêàåòñÿ òîëüêî ñ ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè Ìàòåðèàëû, ïóáëèêóåìûå ñ ïîìåòêîé «Ä» è «Ðåêëàìà», ïå÷àòàþòñÿ íà äîãîâîðíîé îñíîâå.

1992-òž àðûñåí

Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé íåñ¸ò ðåêëàìîäàòåëü Ãàçåòà çàðåãèñòðèðîâàíà Ðåãèîíàëüíûì óïðàâëåíèåì ðåãèñòðàöèè êîíòðîëÿ çà ñîáëþäåíèåì çàêîíîäàòåëüñòâà ÐÔ è ÑÌÈ â ÓÐ Ðåãèñòðàöèîííûé íîìåð Ó-0084 Ðåêîìåíäîâàíî äëÿ ÷òåíèÿ ñ 18 ëåò.


Ud#092 (25224)