Page 1


˜}ÕÀՓi˜Ê ÃÌÀ>Ìi}ˆ>Ài˜Ê}ˆÀˆ>Ê->ˆ> UÊ £°âŽ°ÊÓää䎜Êâ>Àœ>°Êº˜}ÕÀÕ}ˆÀœ>˜Ê ÕÎ>Ê Õ̜˜œ“ˆ>Ê ÀŽˆ`i}œŽœÊiÀÀˆ‡`“ˆ˜ˆÃÌÀ>∜>ŽÊ }ˆ˜`>ŽœÊ >ÃÌÕÊiÌ>ʘLiÀÌȜi˜Ê˜«>ŽÌÕÊ Žœ˜œ“ˆŽœ>» UÊ Ó°âŽ°ÊÓää£iŽœÊ>ˆ>Ìâ>°ÊºÓää£Ê ŽœL>Àœ“iÌÀœÊ -œâˆ>>» UÊ Î°âŽ°ÊÓää£iŽœÊ1ÀÀˆ>°Êº˜}ÕÀՓi˜>Ê ÕÎ>Ê Õ̜˜œ“ˆ>Ê ÀŽˆ`i}œ>˜\Ê>LÕÀ«i˜>» UÊ {°âŽ°ÊÓääӎœÊ1ÀÌ>ÀÀˆ>°Êº>À>«i˜Ê>Ã>˜}>ÀÀˆÀ>ŽœÊ ÕÀœ«>ŽœÊ >Ì>Ã՘>Ài˜ÊiÃÌÀ>Ìi}ˆ>» UÊ x°âŽ°ÊÓääӎœÊ"ÌÃ>ˆ>°Êº ÕÎ>ÊÕ̜˜œ“ˆ>Ê ÀŽˆ`i}œŽœÊœ˜`>Žˆ˜ÊÀÀˆÃŽÕÌÃÕi˜Ê˜Li˜Ì>Àˆœ>»Ê ­>LÕÀ«i˜>® UÊ È°âŽ°ÊÓääӎœÊ«ˆÀˆ>°Êº ˆâˆŽiÌ>˜]ŽiÀˆŽÊ}>LiŽœÊ …ˆÀˆiÌ>À>˜Ìâ» UÊ Ç°âŽ°ÊÓääӎœÊ>ˆ>Ìâ>°Êº ÕÎ>ÊÕ̜˜œ“ˆ>Ê ÀŽˆ`i}œŽœÊ i…>ÀÀi⎜Ê>ÌiÀˆ>ÊÕâ̈>°Ê ÊÓääÓ» UÊ n°âŽ°ÊÓääӎœÊ1âÌ>ˆ>°Êº>ÀÀ>ˆœ>ÊiÌ>ʘ}ÕÀՓi˜>Ê ÕÎ>ÊÕ̜˜œ“ˆ>Ê ÀŽˆ`i}œ>˜°ÊÊÓääÓÊ`ˆiÀ>âi>Ž» UÊ ™°âŽ°ÊÓääӎœÊLÕâÌÕ>°Êº-ÕÃÌ>ˆ˜>LiÊ iÛiœ«“i˜Ìʈ˜Ê /…iÊ >õÕiÊ œÕ˜ÌÀÞ» UÊ £ä°âŽ°ÊÓääӎœÊ1ÀÀˆ>°Êº˜}ÕÀՓi˜Ê`ˆiÀ>âi>Ž]Ê ÓääÓ» UÊ ££°âŽ°ÊÓääӎœÊâ>Àœ>°Êº iÀœÌi}ˆ‡iviŽÌÕ>Ê À>}ˆÌi˜Ê

ÕÌi˜Ê>Ãi˜Ê “ˆÃˆœi˜Ê˜Li˜Ì>Àˆœ>Ê ÕÎ>ÊÕ̜˜œ“ˆ>Ê ÀŽˆ`i}œ>˜Ê£™™ä‡Óäää» UÊ £Ó°âŽ°ÊÓääӎœÊâ>Àœ>°Êº˜}ÕÀՓi˜>ÊiÌ>Ê i…ˆ>ŽœÀÌ>Ã՘>Ê ˜«ÀiÃ>˜» UÊ £Î°âŽ°ÊÓääӎœÊLi˜`Õ>°ÊºÓääӎœÊ˜`ÕÃÌÀˆ>Ê ŽœL>Àœ“iÌÀœ>» UÊ £{⎰ÊÓääΎœÊ1ÀÌ>ÀÀˆ>°ÊºˆÀˆ>]ʅ>ÕÀÀ>ŽÊiÌ>Ê “Õ}ˆŽœÀÌ>Ã՘>» UÊ £x°âŽ°ÊÓääΎœÊ1ÀÌ>ÀÀˆ>°Êºˆ“>‡>`>ŽiÌ>» UÊ £È°âŽ°ÊÓääΎœÊ1ÀÌ>ÀÀˆ>°Êº>Ã>˜}>ÀÀˆÌ>Ã՘iÀ>ŽœÊ …iâˆ°Ê ÃŽœ>ŽœÊ}i˜`>ÊÓ£\Êȉ>Ài˜Ìâ>ŽœÊ}ˆ`>»Ê ­  ® UÊ £Ç°âŽ°ÓääΎœÊ"ÌÃ>ˆ>°Êº ÕÀœ«>ŽœÊ ÀŽˆ`i}œ>Ài˜Ê ˜}ÕÀՓi˜iŽœÊ-iˆ}>ÀÀi˜Ê Žˆ˜Ìâ>Ê*Àœ}À>“>» UÊ £n°âŽ°ÊÓääΎœÊ"ÌÃ>ˆ>°Êº ÀÀivœÀ“>ʈÎ>Ê Žœœ}ˆŽœ>Ê ÕÎ>ÊiÀÀˆ>˜»

UÊ £™°âŽ°ÊÓääΎœÊ«ˆÀˆ>°Êº>À>«i˜Ê>Ã>˜}>ÀÀˆ>ÀˆÊ LÕÀÕ⎜Êœ…>˜˜iÃLÕÀ}‡iŽœÊ >∜>ÀÌiŽœÊœˆ‡LˆiÀ>» UÊ Óä°âŽ°ÊÓääΎœÊ>ˆ>Ìâ>°Êº ÕÎ>ÊÕ̜˜œ“ˆ>Ê ÀŽˆ`i}œ>˜Ê/œŽˆŽœÊ>Ã>˜}>ÀÀˆÌ>Ã՘>Ài˜Ê`ˆiÀ>âi>ŽÊ >ŽÕ>ÌâiŽœÊˆ`>Êi̜`œœ}ˆŽœ>°Ê/œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£‡ iŽœÊ`ˆiÀi>âi>Ž» UÊ Ó£°âŽ°ÊÓääΎœÊ>ˆ>Ìâ>°Êº ŽœiÀ>}ˆ˜ŽœÀÌ>Ã՘>Ê Óääλ UÊ ÓӰ⎰ÊÓääΎœÊ>ˆ>Ìâ>°ÊºˆÀˆi˜Ê«>˜}ˆ˜Ìâ>˜Ê>«ˆŽ>ÌÕÊ Li…>ÀÀiʜʍ>Ã>˜}>ÀÀˆÌ>Ã՘‡ˆÀˆâ«ˆ`i>Ž» UÊ Óΰ⎰ÊÓääΎœÊ1âÌ>ˆ>°Êº iÀœÌi}ˆ‡iviŽÌÕ>Ê À>}ˆÌi˜Ê

ÕÌi˜Ê>Ãi˜Ê “ˆÃˆœi˜Ê˜Li˜Ì>Àˆœ>Ê ÕÎ>ÊÕ̜˜œ“ˆ>Ê ÀŽˆ`i}œ>˜Ê­£™™ä‡Óä䣮» UÊ Ó{°âŽ°ÊÓääΎœÊÀ>ˆ>°Êº ˜iÀ}ˆ>ÊiÌ>ʘ}ÕÀՓi˜>Ê ÕÎ>ÊÕ̜˜œ“ˆ>Ê ÀŽˆ`i}œ>˜°ÊÓääλ UÊ Óx°âŽ°ÊÓääΎœÊ1âÌ>ˆ>°Êº<i“i˜ÌÕ>Ài˜ÊÃiŽÌœÀi>Ài˜Ê ˆ˜}ÕÀՓi˜‡iŽ>À«i˜>Ê ÕÎ>ÊÕ̜˜œ“ˆ>Ê ÀŽˆ`i}œŽœÊ >À>«i˜Ê>Ã>˜}>ÀÀˆ>ÀˆÊ­Óää·ÓääÈ®» UÊ ÓȰ⎰ÊÓääΎœÊ1âÌ>ˆ>°Êº-iŽÌœÀiʈ“ˆŽœŽœÊi˜«ÀiÃiŽÊ >À>«i˜Ê>Ã>˜}>ÀÀˆ>ÀˆÊi}ˆÌi˜Ê`ˆœÌi˜Ê˜}ÕÀՓi˜‡ iŽ>À«i˜>ÊÓää·ÓääÈ» UÊ Óǰ⎰ÊÓääΎœÊ1ÀÀˆ>°ÊºÌâ>ˆÀÕ}ˆ˜Ìâ>Ê-iŽÌœÀiŽœÊ ˜«ÀiÃiŽÊ>À>«i˜Ê>Ã>˜}>ÀÀˆ>ÀˆÊi}ˆÌi˜Ê`ˆœÌi˜Ê ˜}ÕÀՓi˜‡iŽ>À«i˜>Ê­Óää·ÓääÈ®» UÊ Ón°âŽ°ÊÓääΎœÊâ>Àœ>°Êº ÕÎ>ÊÕ̜˜œ“ˆ>Ê ÀŽˆ`i}œŽœÊÓääΎœÊ˜}ÕÀՓi˜Ê`ˆiÀ>âi>Ž» UÊ Ó™°âŽ°ÊÓää{ŽœÊ"ÌÃ>ˆ>°ÊºÓääÓÊ iÀœÌi}ˆ‡iviŽÌÕ>Ê iÀ>}ˆÌi˜Ê`ÕÌi˜Ê}>Ãi˜Êi“ˆÃˆœi˜Êˆ˜Li˜Ì>Àˆœ>Ê ÕÎ>Ê Õ̜˜œ“ˆ>Ê ÀŽˆ`i}œ>˜» UÊ Îä°âŽ°ÊÓää{ŽœÊ>ÀÌݜ>°ÊºÓää{ŽœÊ ŽœL>Àœ“iÌÀœÊ -œâˆ>>» UÊ Î£°âŽ°ÊÓää{ŽœÊ>ÀÌݜ>°Êº ÕÎ>Ê1`>iÀÀˆ>ŽÊ >Õ̜ÀˆŽÊ}>LiÊÓääÎ°Ê ÕÎ>Ê1`>iÀÀˆ>ŽÊÕ}ˆŽœÀÌ>ÃÕ˜Ê À>՘ŽœÀÀ>Ài˜Ê ˆ`i>˜» UÊ ÎӰ⎰ÊÓää{ŽœÊ Ž>ˆ˜>°Êº/""Ê ÊÓ£°ÊLˆ>˜Ê >ÀÌâiŽœÊˆ`>» UÊ Îΰ⎰ÊÓää{ŽœÊ Ž>ˆ˜>°Êº/""Ê ÊÓ£°Ê *ÀœâiÃÕiÌ>˜Ê«>ÀÌiʅ>ÀÌâiŽœÊiŽ>˜ˆÃ“œ>ŽÊ>Lˆ>˜Ê >ÀÌâiŽœÊˆ`>»

ÜÜÜ°ˆ˜}ÕÀՓi˜>°˜iÌÉÕ`>>Ê /œŽˆŽœÊÀ>՘ŽœÀÌ>Ã՘>ʏœÀÌâiŽœÊLˆ`i>˜Ê ÕÎ>ÊÕ̜˜œ“ˆ>Ê ÀŽˆ`i}œ>˜ÊÊ

ÜÜÜ°ˆ˜}ÕÀՓi˜>°˜iÌÊ ÕÀiÊiÀÀˆŽœÊ>À>«i˜ÊÀ>՘ŽœÀÀ>Ài˜Êˆ˜}ÕÀՎœÊ ÕΜÊ>ÕÀ>ÀˆÌâ>Ài˜ÊœÀÀˆ>

,/,/< \ʘ}ÕÀՓi˜Ê>À`ՎiÌ>À>ŽœÊ-œâˆiÌ>ÌiÊ*ÕLˆŽœ>ÊqÊ" ]Ê-°°

-  1\Ê Õ>Ê8°Ê œ“Õ˜ˆV>Vˆ˜ÊÞÊ ˆÃišœ /<1* \Ê …ÕÞ>À ^Ê" ÊÓää{   Ê", 1\Ê ‡8888‡ä{


->Lˆ˜Ê˜ÌÝ>ÕÀÀ>}> ÕΜÊ>ÕÀ>ÀˆÌâ>ŽœÊÕÀÀ>`iʘ̜>“i˜`Õ iÌ>ʘ}ÕÀՓi˜Ê->ˆLÕÀÕ>

 Õ À Ž i â « i ˜ >



œLiÀ˜ÕÊ œ˜ÌÃiˆÕ>ŽÊ ÓääӎœÊ iŽ>ˆ˜>Ài˜Ê {>˜Ê œ˜>ÀÌÕÌ>ŽœÊ ÓääӇÓäÓäŽœÊ >À>«i˜Ê À>՘ŽœÀÀ>Ài˜Ê ÕÎ>Ê ˜}ÕÀՓi˜Ê ÃÌÀ>Ìi}ˆ>˜]Ê LiÀÀi…Õ˜Ê Žœ˜«Àœ“ˆÃœÊ >}iÀÌâi˜ `ˆÀ>]ÊiÌ>ʅœÀˆiŽÊLiÌiÌâiŽœÊL>`ˆ˜ÌâiÌ>ŽœÊL>ÌÊ`> º…iÀÀˆÌ>ÀÀ>Ž]Ê>`“ˆ˜ˆÃÌÀ>âˆÊœ>ʘ>‡ …ˆâÊi˜«ÀiÃ>ŽÊ}>ˆÌâi>]ʅ>ˆiŽÊiÀiÊiÀ>˜ÊÌâՏiÊi}ˆÌi>ÊiÌ>ʅ>ˆi˜ÊœŽ>ÊLˆÊ`iÊ>ŽÊ>`>Ìâi> ˆÀ>՘ŽœÀÌ>Ã՘ʅ>˜`ˆ>}œ>ʏœÀÌâiÀ>ÊLˆ`iÀ>ÌâiŽœ»° *>ÀÌi‡…>ÀÌâi>ÀˆÊiÎiÀ]ʅiÀÀˆÌ>ÀÀiŽÊ>ՎiÀ>Ê`ÕÌiʈ˜}ÕÀՓi˜‡>À>âœ>ŽÊâÕâi˜i>˜Ê iâ>}ÕÌâiŽœ]Ê L>œÀ>ÌâiŽœ]Ê «ÀiLi˜ˆÌâiŽœÊ iÌ>Ê …œLiÌâiŽœ°Ê À>՘ŽœÀÌ>Ã՘>Ài˜Ê >‡ `iŽœÊŽÕÌÕÀ>ÊÜÀÌâi>ÊL>˜>Ž>Žœi˜]ÊÌ>`ii˜]Êi˜«ÀiÃi˜]ÊiÀ>ŽÕ˜`ii˜ÊiÌ>ʅiÀÀˆÌ>À‡ iŽ>ÀÌii˜ÊiŽ>À«i˜>ŽÊL>ˆ>Ìâi˜Ê`ˆÌÕi˜Ê«ÀœâiÃÕÊL>ÌÊ`>° ÕÀœ«>ŽœÊÀ>Õ`ˆ>Ài˜ÊˆLÕÀÕÊ<ÕÀˆ>Ài˜Ê>À>LiÀ>]Ê«œˆÌˆŽ>ŽÊŽ>ˆÌ>Ìiʜ˜iŽœ>Ž]Ê i}œŽˆ>ŽÊiÌ>ÊiÀ>}ˆ˜ŽœÀÀ>ŽÊˆâ>˜Ê`>ˆÌiâi˜]ÊLi…>À‡Li…>ÀÀi⎜>Ê`>ʅiÀÀˆÌ>ÀÀiŽÊ«>À‡ Ìiʅ>ÀÌâi>]Ê«œˆÌˆŽ>ŽÊâi…>âÌi˜Ê…>ÈÊiÌ>Êiâ>ÀÌâi˜Ê`ˆÀi˜Ê>ÀÌi°Ê*>ÀÌi‡…>ÀÌâiÊÃi˜`œÊ …œÀÀˆÊiÎiÀ]ʎœ˜wÊ>˜Ìâ>ʅ>˜`ˆ>}œ>ʈâ>˜}œÊ`ÕÌiÊ>âŽi˜Êi“>ˆÌâiÌ>˜ÊiÌ>Ê«œˆÌˆŽ>ŽÊ i}ˆÌi˜Ê`ˆÌÕâÌi˜ÊiÀ>ŽÕ˜`iiÌ>˜° ˆ`>ʓi̜`œœ}ˆŽœÊ…œ˜i˜Ê…iLÕÀÕ>ŽÊ`ˆÀ>]ÊL>ÌïŽ]Ê«>ÀÌi‡…>ÀÌâi>ÊÃÕÃÌ>Ìâi‡ ŽœÊ…iâÌi>ʘ>…ˆâÊÃi˜ÌÈLˆˆâ>Ìâi>ÊiÌ>]ÊLiÃÌïŽ]Êâi˜L>ˆÌʏ>˜>LiÃÊi“>Ìi>Ê«ÀœâiÃÕÊ …œÀˆiŽÊ `ˆ˜>“ˆâ>ÌâiŽœÆÊ ˆâ>˜Ê iÀi]Ê Õ`>iŽÊ LiÀi˜Ê “iŽ>˜ˆÃ“œÊ «Àœ«ˆœ>ŽÊ âi…>âÌÕÊ Li…>ÀÊ`ˆÌÕâÌi° /œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊӣʫÀœâiÃÕiŽÊ>ՎiÀ>Êi“>Ìi˜Ê`ÕÌiʎœ“Õ˜ˆŽ>∜‡Lˆ`iÊâÕâi˜ L>ÌÊiâ>ÀÌâiŽœÊÕ`>iÀÀˆŽœÊiÀ>}ˆiÊ}Õâ̈iŽˆ˜°Ê>ÀÌ>À>]ʅiÀÀˆÌ>ÀÀiŽÊ“œ`ÕÊ>ŽÌˆLœ>˜Ê «>ÀÌiʅ>ÀÌՎœÊ`ÕÌiÊ/œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊӣʫÀœâiÃՎœÊv>ÃiÊ}Õâ̈iÌ>˜]Ê`ˆ>}˜œÃ̈Žœ>ŽÊ i}ˆÌïŽÊ …>ÃˆÊ iÌ>Ê ÌœŽˆŽœÊ iŽˆ˜Ìâ>‡«>˜iÌ>˜Ê âi…>âÌÕÌ>ŽœÊ >À`ÕiÀi˜Ê Ãi}ˆ“i˜`Õ>Ê i}ˆ˜ÊiÌ>ÊiL>Õ>ÌÕÊ>ÀÌi°


 Õ À Ž ˆ L ˆ ` i >

£°

- ,, ,

Ç

Ó°

< ,Ê -  Ê Ê 11 Ê *, / ‡,/< ,  ¶

™

Ó°£° <iÀÊ`>Ê«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>¶ Ó°Ó° *>ÀÌi‡…>ÀÊÌâiʓœÌ>Ê`iÃLiÀ`ˆ˜>ŽÊ`>Õ`i¶ Ӱΰ œÀŽÊ«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâi˜Ê`Õ¶

™ ™ ££

ΰ

< ,  /Ê Ê  , ,  Ê/ < Ê/ -1 Ê *,/ ‡,Ê/ < ¶

£Ó

* , Ê/ <* " Ê /Ê , < *  

£{

{°£° {°Ó° {°Î° {°{°

£x £È £Ç £™

È°

Ç°

*>ÀÌi‡…>ÀÊÊÌâi>Ài˜Êië>ÀÀÕʜÀœŽœÀÀ> œLˆˆâ>∜> âÌ>L>ˆ`iÌ>ŽœÊ`ˆ˜>“ˆŽ> *>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>Ài˜Êi“>ˆÊÌâ>ŽÊiÌ>ʜ˜`œÀˆœ>Ž

*,/ Ê ,Ê/ < "Ê   -"Ê /Ê /, - 

Ó£

x°£°Ê *>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊÌÀiØi˜Ê̈«œœ}ˆ> x°Ó°Ê *>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊÌÀiØ>ʘ>}ÕÈi˜ÊŽ>À>ŽÌiÀˆâ>∜>ÊiÌ>ÊiL>Õ>∜ʜÀœŽœÀÀ> x°Î°Ê âÌ>L>ˆ`>ŽÊ`ˆ˜>“ˆâ>ÊÌâiŽœÊÌiŽ˜ˆŽ>Ž

Ó£ ÓÓ ÓÇ

*,/ ‡, Ê/ < , Ê  -  1 ] Ê *   Ê/ <Ê /Ê 1< "

Îä

È°£° *>˜}ˆ˜ÊÌâ>‡ië>ÀÀÕ> È°Ó° *>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ«ÀœâiÃÕ>Ài˜Ê`ˆÃiˆ˜Õ>ÊiÌ>Ê«>˜ˆvˆŽ>∜> Ȱΰ *ÀœâiÃÕ>Ài˜ÊiL>Õ>∜>

Îä ÎÓ ÎÈ

  " ,Ê /Ê ,,  , Ê/ < 

În

Ç°£°Ê ˆLˆœ}À>vˆ> Ç°Ó°Ê ˜ÌiÀ˜iÌiŽœÊ}՘i>Ž

În În

x


 À Õ ` ˆ i ˜ Ê > Õ À Ž ˆ L ˆ ` i > £°ÊˆÀÕ`ˆ>°Êˆ`>Ài˜ÊiÎi“>ʎœ˜ÊÌâi«ÌÕ>> ӰʈÀÕ`ˆ>°ÊÀ>՘ŽœÀÌ>Ã՘iÀ>ŽœÊ̜ŽˆŽœÊiÀ>}ˆi>Ž

££

ΰʈÀÕ`ˆ>°Ê*œˆÌˆŽ>Ê*ÕLˆŽœ>ŽÊi}ˆÌiŽœÊ“œ`Õ>Ž

£Ó

{°ÊˆÀÕ`ˆ>°Ê*>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ«Àˆ˜ÊÌ∫ˆœ>ŽÊiÌ>ʈÀˆâ«ˆ`i>Ž

£{

x°ÊˆÀÕ`ˆ>°Ê*>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ«ÀœâiÃÕ>Ài˜Ê`ˆÃiˆ˜Õ>˜ÊÃ>ÀÊÌâi˜Ê`ˆÀi˜Êii“i˜ÌÕ>Ž

Σ

ȰʈÀÕ`ˆ>°Ê/œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£i˜Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ«>˜ˆvˆŽ>∜‡«ÀœâiÃÕ>

Îx

/

È

n

Õ À Ž ˆ L ˆ ` i > £°ÊÌ>Տ>°Ê

`>ÊÓ£i˜Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ̜ŽˆŽœÊ}œLiÀ˜Õi˜ÊiÃÌÀ>Ìi}ˆ>Ž

£ä

Ó°ÊÌ>Տ>°

>ÊÓ£i˜Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ“iŽ>˜ˆÃ“œi˜ÊÃ>ˆŽ>«i˜>

ÓÓ

ΰÊÌ>Տ>°Ê

`>ÊÓ£i˜Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊÌÀiØi˜ÊiL>Õ>∜ʘ>}ÕÈ>

Óx

{°ÊÌ>Տ>°Ê/œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£i˜Ê`ˆLՏ}>∜À>ŽœÊ}՘i>ŽÊiÌ>ʓiŽ>˜ˆÃ“œ>Ž

ÎÎ

x°ÊÌ>Տ>°Ê*>ÀÌiʅ>ÀÊÌâi>ÊiL>Õ>ÊÌâiŽœÊ>`ˆiÀ>âi>Ž

ÎÇ


£°

/

> À À i À >

œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£Ê`ˆ>}˜œÃ̈Žœ‡iÀi`Õ>ÊiÌ>ʈÀ>՘ŽœÀÌ>Ã՘‡«œˆÌˆŽ>ŽÊvœÀ“Տ>ÊÌâiŽœÊiÀi`Õ>Ê`>ÊiÌ>Ê v՘ÊÌÃi⎜ÊLˆÊŽœ˜ÊÌâi«ÌÕÌ>˜Êœˆ˜>ÀÀˆÊÌâi˜Ê`>\ âi…>ÀŽ>ŽœÌ>Ã՘> iÌ>Ê«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>° i…i˜i˜}œ>]Êâi…>ÀŽ>ŽœÌ>Ã՘>]ʈÀ>՘ŽœÀÌ>Ã՘>Ài˜ÊÃiŽÌœÀiÊiÌ>Ê}>ˆÊ>˜ˆÊÌâiŽœÊˆâ>Ìi>ÀˆÊœÌÕÌ>Ê `>}œ°ÊœÀÀiŽÊiÎ>ÊÌâi˜Ê`ÕʍœŽœ>˜Ê`>Õ`i˜Ê>À>âœÊiÌ>ÊiÀÀœ˜ŽiÌ>À>ʓœ`Õʈ˜Ìi}À>i>˜Ê…ÕÀLˆÊÌâi>]Ê Ãi}“i˜Ì>∜Ê>˜Ìœ>ÊÌâ>ˆiÊâœÀÀœÊÌâ>Ê>`iÊL>ÌiÀ>ÊÕÊÌâˆÌ>°Ê/œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£i˜Êâi…>ÀŽ>ŽœÌ>Ã՘>Ž …>ÕÊiÎ>ÊÌâi˜Ê`Õ\ʏ>˜Ê…œÀˆâœ˜Ì>iÀ>ʈÀiŽˆÌ>ŽœÊŽÕÌÕÀ>Ê«œˆÌˆŽœ>ŽÊiÌ>Ê«ÀœviȜ˜>>ŽÊiÀ>ˆŽˆÊÌâi>]Ê Ã>ˆi˜Ê>ÀÌiŽœÊŽœœÀ`ˆ˜>∜>Ê iÌ>Ê L>ˆ>Lˆ`i>ŽÊ iÌ>Ê >Ӝ>ŽÊ ÌÀՎ>ÊÌâi>]Ê LïiÀi]Ê Žœ˜ÌÕ>˜Ê …>ÀÌÕâ]Ê }>À>«i˜ÊˆÀ>՘ŽœÀÀ>ʈ˜}ÕÀՓi˜>Ài˜Ê>ÀœÌˆŽÊ…>À>˜ÊÌâ>ŽœÊ`>}œi>ÊiÌ>Ê>`iÀ`ˆÊiŽœ˜œ“ˆŽœ>ŽÊiÌ>Ê ÃœâˆœŽÕÌÕÀ>>ŽÊiÀiÊL>À˜iʅ>ÀÊÌâi˜Ê`ˆÌÕi>°Ê À>՘ŽœÀÌ>Ã՘>Ài˜Êœˆ˜>ÀÀˆâŽœÊLˆ}>ÀÀi˜Ê«>À>“iÌÀœ>Ê«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>Ê`>°Ê >âˆœÊ >ÌÕi˜Ê}i˜‡ `>Ê Ó£Ê `œŽÕ“i˜ÌÕ>˜Ê ­£™™Ó®]Ê L>ˆÊ iÌ>Ê œˆ˜>ÀÀˆâŽœÊ LiÃÌiÊ `œŽÕ“i˜ÌÕÊ L>ÊÌâÕiÌ>˜Ê iÀi]Ê ÕÀœ«>Žœ >Ì>Ã՘iŽœÊ˜}ÕÀՓi˜Ê Žˆ˜ÊÌâ>À>ŽœÊ6°Ê*Àœ}À>“>ÊiÃ>ÌiÀ>Žœ]Ê«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>Ê}>À>«i˜ÊˆÀ>՘ŽœÀÀ>‡ Ài˜ÊiÀi`Õ>ʏœÀÊÌâiŽœÊi∘LiÃÌiŽœÊŽœ˜`ˆâˆœÊ}ˆÃ>Ê>}iÀÊÌâi˜Ê`>°ÊÓääӎœÊ>LÕâÌÕ>˜Êœ…>˜˜iÃLÕÀ}i˜Ê i}ˆ˜`>ŽœÊ>À>«i˜ÊÀ>՘ŽœÀÀ>Ài˜Ê՘`ՎœÊ°ÊœˆÊ ˆiÀ>ŽÊiÌ>Ê ÕÀœ«>ŽœÊ >Ì>Ã՘iŽœÊ6°Ê ë>ÀÀÕÊ *Àœ}À>“>ŽÊÃi˜`œÊÌâi˜Ê`ÕÌiʈ`iˆ>ʅœÀˆ°Ê >À>«i˜Ê ˆÀ>՘ŽœÀÀiŽœÊ «ÀœâiÃÕiÌ>˜Ê «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>ŽÊ LiÃÌiÊ Lˆ`iÊ L>ÊÌâÕiÌ>̈ŽÊ œÀÌÕÊ i∘ `>ˆÌiâŽii˜Ê ˆ˜vœÀ“>∜‡ii“i˜ÌÕ>ŽÊ i“>˜Ê Li…>ÀÊ `ˆÌÕ°Ê œÀˆÊ iÃÌÀ>Ìi}ˆ>Ê i}œŽˆ>Ê ˆâ>˜Ê `>ˆÌiŽiÊ }>Ì>âŽ>ŽÊ>ÕÀÀiˆŽÕÃÌiŽœÊiÌ>ÊiÀ>L>ŽˆÊ«ÕLˆŽœiˆÊ∏i}ˆÌ>Ã՘ʅ>˜`ˆ>}œ>Êi“>ÌiŽœ°Ê>>]ʅiÀÀˆÌ>‡ ÀÀi˜]ÊiÀ>}ˆiÊiŽœ˜œ“ˆŽœi˜ÊiÌ>ÊÜâˆ>i˜Ê>ÀÌi>˜ÊiÀ>˜ÊÌâՎˆâ՘‡âi˜ÊÌâÕ>ÊÜÀÊ`>ˆÌiŽi]ÊiÌ>]Ê>âŽi˜Ê wʘi>˜]ÊiŽ>ÀÀˆâŽiÌ>‡ÊiÌ>Ê>ŽœÀ`ˆœ‡Ãˆ˜iÀ}ˆ>ŽÊÜÀÊÌâi˜Ê>}՘Ê`iâ>ŽiÊ>ˆ«>ÌÕÊiÀ>}ˆii˜ÊiÌ>ÊLœÌiÀiÊ «ÕLˆŽœi˜Ê>ÀÌi>˜°Ê /œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£iŽœÊ«ÀœâiÃÕ>Ž]ÊLiÀ>â]ÊiÀ>}ˆiÊ«ÕLˆŽœiŽ]Ê«ÀˆL>ÌÕiŽÊiÌ>ʅiÀÀˆÌ>ÀÀiŽÊœÃ>‡ ÌÕÌ>ŽœÊÃ>Ài>Ài˜Ê«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>Ài˜ÊLˆ`iâÊ}>Õâ>ÌÕÊLi…>ÀÊ`ˆÀ>]ÊiÌ>ʅœÀˆiÌ>ŽœÊL>ŽœˆÊÌâ>ŽÊ}>À>«i˜ ˆÀ>՘ŽœÀÀ>Ài˜ÊiÀi`ÕÊLiÀÀˆÊL>ÌiÀ>˜ÊÌâÊ>ÕÀÀiÀ>Êi}ˆÌiŽœÊv՘ÊÌÃi⎜ÊL>ˆ>Lˆ`i>ŽÊi“>˜}œÊ`ˆÌÕ° /iÃÌՈ˜}ÕÀÕʅœÀˆÊiÌ>Ê/œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£i˜Ê«ÀœâiÃÕ>ŽÊ“œ`ÕÊiÀ>}ˆ˜ŽœÀÀi>˜Ê}>À>ÊÌâiŽœÊÜÀ‡ Ìâi˜Ê`ˆÀi˜ÊLi…>ÀÀ>ŽÊŽœ˜ÌÕ>˜Ê…>ÀÌÕâ]ʅœ˜>ʅi“i˜Ê}ˆ`>ʅœ˜i˜Êœˆ˜>ÀÀˆâŽœÊ…iLÕÀÕ>Ž\

Ç


£°Ê -

 , , , 

U ÕÎ>Ê Õ̜˜œ“ˆ>Ê ÀŽˆ`i}œŽœÊ Õ`>iÀÀˆiÌ>˜]Ê /œ‡ ŽˆŽœÊ }i˜`>Ê Ó£iŽœÊ «ÀœâiÃÕiÌ>˜Ê …iÀÀˆÌ>ÀÀi˜ «>À‡ Ìi‡…>ÀÊÌâi>Ê ÃÕÃÌ>ÊÌâiŽœ >˜i>˜ Ãi˜ÊÌÈLˆˆâ>ÊÌâi>Ê iÌ> …iâÌi>° U /œŽˆŽœÊ }i˜`>Ê Ó£iŽœÊ «ÀœâiÃÕiÌ>˜Ê …iÀÀˆÌ>ÀÀi˜Ê «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>Ài˜Ê `ˆÃiˆ˜Õ>]Ê iâ>À«i˜>Ê iÌ>Ê iL>Õ>‡ ∜>ÊiÀÀ>âÌՎœÊ`ÕÌi˜Êië>ÀÀÕÊÌiœÀˆŽœ>ÊiÌ> ÌÀiØ>‡Ê iÌ>ÊL>ˆ>Lˆ`i‡“ՏÊÌâœ>Êâi…>âÌi>°

œŽÕ“i˜ÌÕÊ …>ÕÊ LœÃÌÊ >Ì>iÌ>˜Ê L>˜>ÌÕÌ>Ê `>}œ]Ê £° ˆÀÕÊ`ˆ>˜Ê iÀ>ŽÕÃÌi˜Ê `i˜Ê Liâ>>°Ê Ì>Ê …œÀˆi˜Ê >Ӝ>Ê `>Ê

/œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£i˜Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ«ÀœâiÃÕ>ŽÊ“>ÀÊÌÝ>˜Ê >ÀÊÌâiŽœÊ>`iÀ`ˆÊÌiœÀˆŽœ>ŽÊiÌ>ʜˆ˜>ÀÀˆâŽœÊÌÀiØ>ŽÊ>LÕÀŽˆ >â>ÊÌâi>° ˆ`>ʅ>ÕÊ/œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£iŽœÊ«ÀœâiÃÕ>Ài˜Êv>Ãii‡ Ì>˜Ê «>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâi˜Ê `ÕÌi˜Ê ÕÎ>Ê Õ̜˜œ“ˆ>Ê ÀŽˆ`i}œŽœÊ Õ`>‡ÌiŽ˜ˆŽ>Àˆi˜ÊÌâ>ÌÊ iÌ>Ê Õ`>iâÊ }>ˆ˜`ˆŽœi˜ÊÌâ>ÌÊ iÌ>Ê …>ÕÌiÊÌÈi˜ÊÌâ>ÌÊ i}ˆ˜Ê `>Ê L>̈ŽÊ L>Ì]Ê iÌ>Ê “œ`ÕÊ œÃ>}>ÀÀˆ>˜] ̜ŽˆŽœÊ iÀ>ŽÕ˜`ii˜ÊÌâ>ÌÊ iÌ>Ê iÀ>}ˆiÊ iŽœ˜œ“ˆŽœi˜ÊÌâ>Ì] L>ˆÌ>ÊÕ`>iÀÀˆiˆÊ/œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£i˜Ê}>ˆ˜i>˜Ê>…œŽ>ÊÌâi˜Ê `ˆi˜Êˆ˜}ÕÀՓi˜‡iÌ>ʎœ“Õ˜ˆŽ>∜‡i˜«ÀiÃi˜ÊÌâ>ÌÊiÀi°

­Ó°ÊŽ>«ˆÌՏÕ>®

  < "  ‡Êœ˜Ìâi«ÌÕ> ‡Ê/ˆ«œœ}ˆ> ‡Ê À>}ˆi>Ž

­Î°ÊŽ>«ˆÌՏÕ>®

­È°ÊŽ>«ˆÌՏÕ>®

  1 , 1 

*   /< ]  1 < /<  Ê /   1  < " 

‡ÊÕÃ̈vˆŽ>∜> ‡Ê՘Ì∜>ŽÊiÌ> Êʜ˜ÕÀ>Ž

­{°ÊŽ>«ˆÌՏÕ>® ­x°ÊŽ>«ˆÌՏÕ>®

/, -   ‡Ê/ˆ«œœ}ˆ> ‡Ê>À>ŽÌiÀˆâ>∜> ‡Ê L>Õ>∜>

£°ÊˆÀÕ`ˆ>° ˆ`>Ài˜ÊiÎi“>ʎœ˜ÊÌâi«ÌÕ>>°

n

, < *   ‡Ê ë>ÀÀÕʜÀœŽœÀÀ> ‡ÊœLˆˆâ>∜> ‡Ê ˆ˜>“ˆŽ> ‡Ê “>ˆÌâ>Ž


Ó° Ê À Ê >` ˆ i À > ⠈ Ê ˜ > …ˆ Ê ` Õ }Õ « > À Ì i ‡…> À ÊÌ âi > âÊ > À ˆ } > Ài ˜i > ˜ ¶

-

>ÀÀˆÌ>˜Ê ˆ`iˆ>Ê iÌ>Ê Žœ˜ÊÌâi«ÌÕÊ œÀœŽœÀÀ>ŽÊ iÀ>LˆˆÊ œ…ˆÊ `ˆÌÕ}ÕÊ iâÌ>L>ˆ`>‡}>ˆÊ L>Ìi˜Ê }>ˆ˜i>˜Ê …ˆâŽÕ˜ÊÌâ>ʎœ“Õ˜>ÊwʘŽ>ÊÌâiŽœ°Ê >ˆ˜>Êi}œiÀ>Êâi…>ÊÌâ>ŽÊՏiÀÊÌâi˜Êi`œÊ>⫈“>ÀÀ>ÊÌâi˜ÊÃ>ˆ>ÊÌâi˜ }>Ài˜i>˜]Êâi…>âÌ>Ã՘ʅ>˜`ˆ>}œ>âÊ>â>`ÕÊLi…>Àʈâ>Ìi˜Ê`Õ}ÕÊâiÀÊiÃ>˜Ê˜>…ˆÊ`Õ}՘ʈ`iˆ>ÊiÌ> Žœ˜ÊÌâi«ÌÕʅœÀˆi˜ÊLˆ`iâ]Êâiˆ˜Êâi˜ÊÌâÕÀiŽˆ˜ÊiÀ>LˆÊÌâi˜Ê`ˆÌÕ}՘ÊiÌ>Êâiˆ˜Ê>ÀœÌ>˜Ê>«ˆŽ>ÌÕʘ>…ˆÊ `ˆÌÕ}՘°Ê*>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>Ài˜ÊŽœ˜ÊÌâi«ÌÕ>Ê`>ʅœÀˆiÌ>ŽœÊL>Ì]ÊiÌ>Ê>Ì>Ê…œ˜iÌ>˜Ê…œLi̜Ê`iwʘˆÊÌâi˜Ê Ã>ˆ>ÌՎœÊ}>À>°

Ó°£°Ê<iÀÊ`>Ê«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>¶

iwʘˆâˆœÊœÀœŽœÀÊ}ˆÃ>]ÊiÃ>˜Ê`iâ>Ži}ÕÊ«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>ÊL>Ž>ÀŽ>Êi`œÊÌ>`iŽ>Êq˜œÀ“>i>˜]Êi}œiÀ>Ê >Žˆ˜ÊL>Ìi>˜ÊiÀ>}ˆÌiŽœÊ>ӜâqÊi}ˆ˜Ê`>ˆÌiâŽii˜Ê>À`ÕiÀ>Ê}Õâ̈>ŽÊ`ˆÀi>° /œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£i˜Êië>ÀÀÕ>˜]Ê«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>Ài˜ÊL>ÀÀÕ>˜ÊÃ>ÀÊÌâi˜Ê`ˆÀi˜ÊiŽˆ˜ÊÌâi˜ÊLˆ`iâ]Ê …iÀÀˆÌ>ÀÀiŽÊiÌ>Ê}>ˆ˜iÀ>ŽœÊiÀ>}ˆiÊÜâˆ>iŽÊ­ië>ÀÀÕÊ«œˆÌˆŽœ]ÊiŽœ˜œ“ˆŽœ]ÊÜâˆ>ÊiÌ>ʎՏÌÕÀ>i‡ Žœ>Ž®Ê LiÀi˜Ê …iÀÀˆŽœÊ ˆ˜}ÕÀՓi˜>Ê iÌ>Ê ˆÀ>՘ŽœÀÌ>Ã՘>Ê …œLiÊÌâiŽœÊ «ÀœâiÃÕ>˜Ê «>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiŽœ >ՎiÀ>Ê`ÕÌi°

/œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£i˜Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâi>ŽÊiŽˆ˜ÊÌâ>À>ŽœÊ  ʈÀiŽˆÊÌâi˜Ê`Õ\ʅiÀÀˆÌ>ÀÀiˆÊâiˆ˜ iÀ>ŽÕ˜`iiˆÊLiÀi˜Êi…i˜Ì>Ã՘>ŽÊ>`ˆiÀ>âÌiŽœÊ>ՎiÀ>ÊiÌ>ÊÕ`>iÀÀˆ>˜Êˆ˜}ÕÀՓi˜>ʅœLiÊÌâi> …iLÕÀÕÊ`ÕÌi˜Ê>À`ÕiÀ>ŽÊ>˜Ìœ>ÊÌâiŽœÊiÌ>ʈÀ>՘ŽœÀÌ>Ã՘iÀ>˜ÊÌâÊ>ÕÀÀiÀ>Êi}ˆÌiŽœÊ>ՎiÀ>Êi“>Ìi˜ `ˆi°

Ó°Ó°Ê*>ÀÌi‡…>ÀÊÌâiʓœÌ>Ê`iÃLiÀ`ˆ˜>ŽÊ`>Õ`i¶ ՘ÊÌÃi⎜Ê}>`iÀ>ʅ>ÕiˆÊiÀ>˜ÊÌâÕÌi˜Ê`ˆi}՘ʓœ`Õ>Ài˜Ê>À>LiÀ>]Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊiÀi`ÕÊiâLiÀ‡ `ˆ˜>ŽÊLiÀiˆâÊ`ˆÊÌâ>Ìi}Õ\ U < , U ", U " U "< U "

< ,Ê}>ˆÀˆÊLÕÀÕâÊ>ÀˆÊ}>À>¶ >ˆÊ…>ÕiÌ>âʍ>À`՘Ê`>ˆÌiŽi\ U 1`>iÀÀˆŽœÊ>À>âœ>ŽÊiÌ>ÊLi…>ÀÀ>ŽÊˆ`i˜Ìˆwʎ>ÊÌâi>\ʈ˜}ÕÀՓi˜‡`ˆ>}˜œÃ̈Žœ>]Ê`ˆ>}˜œÃ̈ŽœÊ iŽœ˜œ“ˆŽœ>ÊiÌ>Ê`ˆ>}˜œÃ̈ŽœÊÜâˆ>>° U 1`>iÀÀˆ>Ài˜Êi}œiÀ>ʅœLiÊÌâiŽœÊi}ˆ˜ÊLi…>ÀŽœÊˆÀ>ÌiŽii˜ÊiŽˆ˜ÊÌâ>ŽÊâi…>âÌi>\ ̜ŽˆŽœÊiŽˆ˜‡ Ìâ>‡«>˜>°

™


Ó°Ê <

,

Ê

  ,  < 

Ê

  

Ê

1  1

Ê

*  , /

‡

  , / Ê <  <

U Žˆ˜ÊÌâ>Ê …œÀˆiŽÊ ˜œ>Ê }>Õâ>ÌՎœÊ `ˆÀi˜Ê âi…>âÌi>\ /œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£ iâ>ÀÊÌâi>ÊiÌ>ʅ>Ài˜ Ãi}ˆ“i˜`Õ>Ê i}ˆÌi>°

Ê

 , 

Ê

  ,



"   Ê « > À Ì i Ê … > À ÊÌ â i ˜ Ê ` > ¶ *ÀœâiÃÕ>˜Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâi˜Ê`ÕÌi˜iŽÊ“>ˆ>ÊL>ÌiŽœÊi`œÊLiÇ ÌiŽœÊ Žœ˜«Àœ“ˆÃœ>Ê ˆâ>˜Ê `iâ>ŽiÌi°Ê >ÃÕÊ …œ˜iÌ>˜]Ê «>ÀÌi‡ …>ÀÊÌâi>Ài˜Ê…iLÕÀÕ>ʅ>ÕiÌ>ŽœÊL>Ìʈâ>˜}œÊ`>\

/œŽˆŽœÊ }i˜`>Ê Ó£iŽœÊ v>ÃiÊ …œÀˆiÌ>˜]Ê iÃÌÀ>Ìi}ˆ>Ê i`œÊ iŽˆ˜ÊÌâ>‡iÀÀœÊœÀœŽœÀÀ>ŽÊ>˜ÊÌâi˜Ê`ˆÀi˜i>˜]Ê}>ˆÊâ>L>iâʍ>À‡ `՘Ê`>ˆÌiŽiÊ­>`ˆLˆ`iâ]ÊÕ`>‡>˜Ìœ>“i˜`ՎœÊ«>˜ÊœÀœŽœ‡ ÀÀ>ÀˆÊ LÕÀÕâŽœÊ iâÌ>L>ˆ`>®ÆÊ }>ˆÊ >Žˆ˜>ŽÊ >˜ÊÌâi>˜]Ê LiÀÀˆâ] }>ˆ âi…>ÊÌâ>}œiâ ­«>ÀŽiÊi`œÊLiÀ`i}՘iÊL>Ìi˜ÊŽœŽ>iŽÕ> i`œÊ Õ`>iÀÀˆ>ŽÊ LˆÀ∎>ÊÌâiŽœÊ Li…>ÀÊ `Õi˜Ê i`Վˆœ˜ÊÌ∇Žœ‡ «ÕÀÕ>®°

U ˜vœÀ“>ÊÌâi>\Ê>`ˆÌÕiŽÊi`œÊÕ`>‡}œLiÀ˜Õ>ŽÊ}>ˆÊ>Žˆ˜Ê L>ÌˆÊ LÕÀÕâŽœÊ ˆ˜vœÀ“>∜>Ê i“>Ìi˜Ê `ˆiÊ «>ÀÌi‡…>À‡ Ìâ>ˆiiˆ° U œ˜ÊÌÃՏÌ>Êi}ˆÌi>\ «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆiiˆÊŽœ˜ÊÌÃՏÌ>Êi}ˆ˜‡ }œÊâ>ˆiÊ}>ˆÊL>̈ÊLÕÀÕâÊLiÀi˜ÊˆÀˆÊÌâˆ>Êi“>˜Ê`iâ>Ìi˜Ê ­}>`iÀ>ŽÊi}ˆ˜]Ê>`œÃÌ>Ã՘‡É`iÃ>`œÃÌ>Ã՘‡“>ˆ>Ê>`ˆ‡ iÀ>∮°Ê U *Àœ«œÃ>“i˜>ŽÊ >ÜÊÌâi>\Ê «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆiiŽ]Ê iâÌ>‡ L>ˆÊ`>ÊÌâi˜Ê `i˜Ê }>ˆ>ÀˆÊ LÕÀÕâÊ ˆÀˆÊÌâˆ>Ê i“>Ìi>âÊ }>ˆ˜]Ê «Àœ«œÃ>“i˜>ŽÊi}ˆ˜Ê`ˆÊÌâ>ŽiÌi°Ê

" ,  « > À Ì i Ê … > À ÊÌ â i ˜ Ê ` Õ ¶ ˆÊ«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâiʓœÌ>ʅ>ÕiŽÊLiÀiˆâÊ`ˆÊÌâ>Ži}Õ\ U œÀœ˜`>Ìi⎜>\Ê«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>ʅiÀÀˆÌ>ÀÊ}Õâ̈iˆÊâՇ âi˜`ÕÀˆŽÊL>`>}œ°Ê

U À>L>Žˆ>ŽÊ…>ÀÊÌâi>\ «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆiiŽÊiÀ>L>Žˆ>ŽÊ…>À‡ ÌâiʎœÊ«ÀœâiÃÕ>˜ÊiÀiÊ«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâi˜Ê`ÕÌi°

U "À`iâŽ>«i˜iŽœ>\ÊiÀ>ŽÕ˜`i]ÊiŽ>ÀÌiÊiÌ>ÊLiÃÌiÊÌ>Ê`iÊ L>ÊÌâÕiÌ>ŽœÊœÀ`iâŽ>ÀˆiŽÊ­«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâiÊ>Üâˆ>̈Lœ>® i`œÊ LˆâÌ>˜iÀˆ>Ê œÃœ>Ê œÀ`iâŽ>ÊÌâi˜Ê `Õi˜Ê «iÀÊÌܘ>‡ Ì>`iÊL>ÌiŽÊ­>ÕÃ>⎜ʫ>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>®Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâi˜Ê `ÕÌi˜i>˜°

iÀÀˆÌ>ÀÀi˜Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ“œ`Õ>Ài˜Ê>À>LiÀ>]Ê«>À‡ ÌiÊ …>ÀÊÌâiŽœÊ «ÀœâiÃÕ>Ž]Ê L>ÌïŽ] “Õ}>ÌÕ>ŽÊ ˆâ>˜}œÊ `ˆÀ>Ê ˆ˜vœÀ“>ÊÌâiŽœÊˆâ>iÀ>ÊL>`ÕÌiÊiÌ>Éi`œÊŽœ˜ÊÌÃՏÌ>À>ŽœÊ܈ˆŽÊ L>`ˆÀ>]Ê i`œÊ â>L>>Ž]Ê LiÃÌïŽ]Ê «ÀœâiÃÕÊ …œÀˆiŽÊ «Àœ«œÃ>‡

-/,/ 

*,/ ‡,/< , Ê , /-1 ‡   1,1Ê 1-

*,"< 1,

1 

<Õâi˜`Õ>

ëiâˆvˆŽœ>°Ê 1`>‡}œLiÀ˜Õ>Ài˜Ê«>˜i˜Ê iÌ>Ê«Àœ}À>“i˜ÊLiÀÀˆÊ i“>Ìi>ʅiÀÀˆÌ>ÀÀiˆÊiÌ>Ê }>ˆ˜iÀ>ŽœÊ}ˆâ>ÀÌi‡Ì>`iiˆ°Ê âÊ`>Êiâʎœ˜ÌÃՏÌ>ÀˆŽ]ÊiâÊ iŽ>ÀÀˆâŽiÌ>ÀˆŽÊi}ˆÌi˜°Ê

Ž>ÀÀˆâŽiÌ>Ê “Õ}>ÌՎœ>

ëiâˆvˆŽœ>Ž°Ê1`>‡«œˆÌˆŽi˜Ê Õ}>ÌÕ>°Ê À>ŽÕ˜`iÊiÌ>Ê Ýi…iÌ>Ã՘ÊL>ÌâÕi˜ÊLiÀÀˆÊ Ì>`iÊ>˜Ìœ>ÌÕiˆÊâÕâi˜`Õ>Ê i“>Ìi>ʅiÀÀˆÌ>ÀÀiˆÊiÌ>Ê L>̈ŽÊL>Ì°Ê …iÀÀˆŽœÊÌ>`iiˆÊiÌ>ʅ>ˆi˜Ê iÀÀi>Žâˆœ>Êiâ>}ÕÌâi>°ÊÊ œ˜ÌÃՏÌ>‡«ÀœâiÃÕ>Êi}ˆÌi˜Ê `>°Ê

<i…>ÀŽ>Žœ>°Ê <i…>Ìâ>°Ê*>ÀÌi‡…>ÀÌâi>Ê 1`>‡œÀ`iâŽ>ÀˆiŽÊ «ÀœâiÃÕ>Ài˜Ê՘iʍ>Žˆ˜Ê ­ÌiŽ˜ˆŽ>Àˆ>Ž]Ê«œˆÌˆŽœ>Ž®Ê L>Ìi>˜Êi}ˆÌi˜Ê`>°Ê «ÀœâiÃÕ>ʅ>È]ʎœ˜ÌÀœ>ÌÕÊ iÌ>Ê>âŽi˜ÊiÀ>L>Žˆ>ŽÊ …>ÀÌâi˜Ê`ˆÌÕâÌi°

Ž>ÀÀˆâŽiÌ>Ê ˆÀiŽˆ>

>ˆ˜L>Ì°Ê1`>‡«œˆÌˆŽi˜Êˆ`œÊ œÀœŽœÀÀi˜ÊLiÀÀˆÊi“>Ìi>Ê …iÀÀˆÌ>ÀÀiˆÊiÌ>ʅiÀÀˆŽœÊ Ì>`iiˆÊiÌ>ʅ>ˆi˜ÊˆÀˆÌâˆ>Ê iâ>}ÕÌâi>°ÊÊœ˜ÌÃՏÌ>‡ÊiÌ>Ê iŽ>ÀÀˆâŽiÌ>‡«ÀœâiÃÕ>Ê i}ˆÌi˜Ê`>Ê }ˆâ>ÀÌi‡iÀ>}ˆiiŽˆ˜°Ê

ÀiŽˆ>°Ê À>ŽÕ˜`iiˆÊiÌ>Ê Ì>`iÊ>˜Ìœ>ÌÕiˆÊ âÕâi˜`Õ>]ÊL>ˆ˜>ÊL>ˆÌ>Ê …iÀÀˆÌ>ÀÀiˆÊœÀœÊ…>ÀÊiÀi°

<i…>ÀŽ>Žœ>°ÊiÀÀˆÌ>ÀÀiŽÊ <i…>Ìâ>°Ê*>ÀÌi‡…>ÀÌâi>Ê iÌ>ÊiÀ>ŽÕ˜`iiŽÊLiÀi˜Ê «ÀœâiÃՎœÊv>ÃiÊ ˆÀˆÌâˆ>Êi“>˜ÊiÌ>Ê L>ÌâÕiÌ>˜Êi}ˆÌi˜Ê`>° «Àœ«œÃ>“i˜>ŽÊi}ˆ˜Ê `ˆÌâ>ŽiÌi]ÊL>ˆ˜>Ê >âŽi˜i>˜ÊÕ`>‡}œLiÀ˜Õ>ŽÊ iÀ>L>ŽˆÌâi˜Ê`Õʎœ˜ÌÕ>˜Ê …>ÀÌՎœÊ`ˆÀi˜Ê>>Êiâ°

`œÃÌÕ>

>ˆ˜L>Ì°Ê1`>‡«œˆÌˆŽi˜Êˆ`œÊ œÀœŽœÀÀi˜ÊLiÀÀˆÊi“>Ìi>Ê …iÀÀˆÌ>ÀÀiˆÊiÌ>ʅ>ˆi˜ÊˆÀˆÌâˆ>Ê iâ>}ÕÌâi>]ÊiÌ>Êi}ˆ˜`>ŽœÊ «Àœ«œÃ>“i˜>ŽÊ Õ`>‡«œˆÌˆŽi˜Ê`ˆÃiˆ˜Õ>ÀˆÊ }i…ˆÌâi>°ÊiÀÀˆÌ>ÀÀiŽˆ˜Ê iÌi˜}>LiŽœÊiŽ>ÀÀˆâŽiÌ>Ê i}ˆÌi˜Ê`>°Ê

ÀiŽˆ>°Ê À>ŽÕ˜`iiˆÊiÌ>Ê Ì>`iÊ>˜Ìœ>ÌÕiˆÊ âÕâi˜`Õ>]ÊL>ˆ˜>ÊL>ˆÌ>Ê …iÀÀˆÌ>ÀÀiˆÊœÀœÊ…>ÀÊiÀi°

<Õâi˜>°ÊiÀÀˆÌ>ÀÀiŽÊiÌ>Ê iÀ>ŽÕ˜`iiŽÊ «Àœ«œÃ>“i˜>ŽÊi}ˆÌi>âÊ }>ˆ˜]Ê«>«iÀÊ}>ÀÀ>˜ÌâˆÌÃÕ>Ê `ÕÌiÊÕ`>>ÀˆÊiÀ>}ˆÌi˜Ê `ˆœÌi˜ÊiÀ>L>Žˆ>ŽÊ …>ÀÌâiŽœÊ«ÀœâiÃÕiÌ>˜°

Õ}>ÌÕ>°Ê À>ŽÕ˜`iÊiÌ>Ê <i…>ÀŽ>Žœ>°Ê <i…>Ìâ>°Ê*>ÀÌi‡…>ÀÌâi>Ê Ì>`iÊ>˜Ìœ>ÌÕiˆÊâÕâi˜`Õ>Ê 1`>‡œÀ`iâŽ>ÀˆiŽÊ iÀ>L>Žˆ‡«ÀœâiÃÕ>Ài˜Ê՘iÊ L>̈ŽÊL>Ì°ÊÊ ­ÌiŽ˜ˆŽ>Àˆ>Ž]Ê«œˆÌˆŽœ>Ž®Ê >Žˆ˜ÊL>Ìi>˜Êi}ˆÌi˜Ê`>°Ê «ÀœâiÃÕ>ʅ>È]ʎœ˜ÌÀœ>ÌÕÊ iÌ>ÊiÀ>L>Žˆ>ŽÊ…>ÀÌâi˜Ê `ˆÌÕâÌi°

Ìi˜}>Li>°Ê À>L>Žˆ‡«ÀœâiÃÕ>ŽÊˆÀiŽˆ>ŽÊ iÌ>ʓ>}Õ>ŽÊ`ˆÀ>ÊiÌ>Ê …iÀÀˆÌ>ÀÀiŽÊv>ÃiÊ}Õâ̈iÌ>˜Ê «>ÀÌiʅ>ÀÌâi˜Ê`ÕÌi°

£°ÊÌ>Տ>°Ê/œŽˆŽœÊ}œLiÀ˜Õi˜ÊiÃÌÀ>Ìi}ˆ>ŽÊ/œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£i˜Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœ° /1,,\Ê9"1 ]Ê-°,°‡ÌˆŽÊi}œŽˆÌÕ>Ê­£™™È®°

£ä


*,"< -1 /

Ê*,/ Ê,/< "Ê 

Q “i˜>ŽÊ i}ˆÌiŽœÊ iÌ>Ê iÀ>L>Žˆ>ŽÊ …>ÀÊÌâi>˜Ê «>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiŽœ >ՎiÀ>Êi“>Ìi˜ÊL>`ÕÌi°Ê

*>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>ŽÊˆâ>iÀ>ʅ>ÕiÌ>ŽœÊL>Ìʈâ>˜Ê`iâ>Ži\

U Ìi˜}>Li>É«ÀœâiÃՎœ>\Ê À>L>Žˆ‡«ÀœâiÃÕ>Ài˜Êv>Ãi }Õâ̈iÌ>˜Ê…>ÀÊ`iâ>ŽiÌiÊ«>ÀÌiʅiÀÀˆÌ>ÀÀiŽ°

"

Ê 

Ê,/< "Ê 

/ "    " Ê  

 Ê Ó £

/œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£i˜Êië>ÀÀÕ>˜]Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœ «ÀœâiÃÕiŽÊiâÊ`ÕÌiÊiÀi`ÕÊL>Ž>ÀÀ>]Ê>ˆÊÌâˆÌˆŽ]ʅ>ˆ˜L>ÌÊ «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâiʓœÌ>ʎœ˜Lˆ˜>ÊÌâi˜Ê`ˆÌÕâÌiÊiâÌ>L>ˆ`>ÊÌâi˜ `i˜Ê}>ˆ>Ài˜Ê>À>LiÀ>]Ê«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆiʓœÌi˜ÊiÌ>ʅ>ˆiŽ «ÀœâiÃÕ>˜Ê`ÕÌi˜ÊŽœ˜«Àœ“ˆÃœ‡“>ˆ>Ài˜Ê>À>LiÀ>ÊiÌ>Ê Õ`>iÀÀˆÊL>ŽœˆÊÌâ>Ài˜Êiâ>Õ}>ÀÀˆi˜Ê>À>LiÀ>°Ê

"  < Ê « > À Ì i Ê … > À ÊÌ â i ˜ Ê ` > ¶

U `ˆÊL>ÌiÀ>Žœ>ÉȘÌiȎœ>\Ê*>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>ÊiÀ>L>Žˆ‡ «ÀœâiÃÕ>Ài˜Ê՘iʍ>Žˆ˜ÊL>Ìi>˜Êi}ˆÌi˜Ê`>°ÊiÀÌ>Ž>ÀˆÊ âi…>ÊÌâ>ÊiÌ>ÊL>Ž>˜>Ê`>°Ê

-"

̜ŽˆŽœÊ}œLiÀ˜ÕiŽÊ­£°ÊÌ>Տ>˜®°Ê>Õʓ>ˆ>Ì>˜ÊL>˜>ÌÕÌ>ŽœÊ Ã>ˆŽ>«i˜Ê«œÃˆLi>ÊiÀ>ŽÕÃÌi˜Ê`>°

Ó°Î°Ê œÀŽÊ«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâi˜Ê`Õ¶

Êi}ˆÌi˜Ê`>¶

/iÃÌՈ˜}ÕÀÕ>Ài˜Ê iâ>Õ}>ÀÀˆi˜Ê >À>LiÀ>Žœ>ŽÊ iÀiÊ ˆâ>˜Ê `>ˆ‡ ÌiâŽiÊ«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ«ÀœâiÃÕ>Ž°Ê`iÀ`ˆÊ…>Õi˜Ê>À>LiÀ>] «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>Ê`iÃLiÀ`ˆ˜>ʈâ>˜}œÊ`>\ U 1`>iÀÀˆ>Ài˜ÊÌ>“>ˆ˜> ­ÊÌ݈Žˆ>ÊiÌ>ʏ>˜`>Ì>ÀÀ>ÆʅˆÀˆÌ>‡ ÀÀ>ÊiÌ>ʅ>˜`ˆ>}œ>®° U ->ÀiÊ>Üâˆ>̈Lœ>Ài˜Êiâ>Õ}>ÀÀˆ>Ž ­…iÀÀˆŽœÊiÀ>ŽÕ˜‡ `iÊiÌ>ÊÌ>`ii˜ÊŽœ«ÕÀÕ>]ʍ>À`ÕiÀ>ʘ>}ÕÈ>Ž]ʅ>ˆi˜Ê iÌ>ÊÕ`>>Ài˜Ê>ÀÌiŽœÊ…>ÀÀi“>˜>®°

˜}ÕÀՓi˜‡Ž>ˆÌ>Ìi>Ài˜Ê…œLiŽÕ˜ÊÌâ>ÊiÌ>Ê}>À>«i˜ÊˆÀ>՘‡ ŽœÊÀÀiÀ>˜ÊÌâÊ>ÕÀÀiÀ>Êi}ˆÌi>Ê>`iÀ`ˆÊ…>Õi˜Ê>À>LiÀ>Êi}œ˜}œ `>ʅiÀÀˆÊ“>ˆ>˜\ÊLˆâÌ>˜iÀˆ>ʜÜ>ŽÊ“œ`ÕÊâ>L>i>˜Êâi˜L>‡ ÌiÀ>ˆ˜œÊ «>ÀÌiÊ …>ÀÊ `iâ>Žii˜Ê iÌ>Ê …iLÕÀÕÊ iŽœ˜œ“ˆŽœ>Ž] Üâˆ>>ŽÊiÌ>ʈ˜}ÕÀՓi˜iŽœ>ŽÊLi…>ÀÊLiâ>>Êâi˜L>ÌiÀ>ˆ˜œ ˆ˜Ìi}À>Ê `>ˆÌiâŽii˜°Ê œÀˆÊ `i>Ê iÌ>]Ê /œŽˆŽœÊ }i˜`>Ê Ó£i˜Ê «>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ«ÀœâiÃÕiÌ>˜]Ê}ˆâ>ÀÌiŽœÊ…>ˆ˜L>ÌÊÃiŽÌœÀi‡ Ì>ŽœÊ iÀ>}ˆiiŽÊ «>ÀÌiÊ …>ÀÌÕÊ Li…>ÀŽœÊ ÕŽiÌiÊ ­Ó°Ê ˆÀÕ`ˆ>˜®°Ê /œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£iŽœÊ«ÀœâiÃÕiÌ>˜Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊ`iâ>ŽiÌi˜Ê }ˆâ>ÀÌi‡iÀ>}ˆii˜ÊÃ>ˆŽ>«i˜>ʈŽÕÃÊ`>ˆÌiŽi°

/œŽˆŽœÊ }œLiÀ˜ÕiŽÊ }>`iÀ>Ê …œÀˆiˆÊ i“>Ìi˜Ê `ˆâŽˆiÌi˜Ê iÀ>˜ÊÌâ՘iŽÊ âi…>âÌՎœÊ `ÕÌiÊ ˜iÕÀÀˆÊ …>˜`ˆÊ L>Ìi>˜Ê …iÀÀˆ‡ Ì>ÀÀi˜Ê «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâiÊ “œÌ>°Ê `iÀ`ˆÊ …œÀÀiÌ>̈Ž]Ê /œŽˆŽœÊ }i˜`>Ê Ó£i˜Ê «>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiŽœÊ «ÀœâiÃÕ>ŽÊ >˜Ìœ>ÊÌâiŽœ œÀ`Õ>˜Ê …>ˆ˜L>ÌÊ iÃÌÀ>Ìi}ˆ>Ê iÀ>LˆˆÊ >…>Ê ˆâ>˜}œÊ `ˆÌÕâÌi

/œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£i˜Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ«ÀœâiÃÕiÌ>˜]Ê>Àœ Üâˆ>]Ê«œˆÌˆŽœÊiÌ>ÊiŽœ˜œ“ˆŽœŽœÊiÀ>}ˆi>ŽÊÃ>ÀÊÌâi˜Ê `ˆÀ>°

ÀœÊ *"/"‡Ê -//1<" 

À>}ˆiÊ «œˆÌˆŽœ‡ˆ˜Ã̈ÌÕ∜˜>>Ž 1`>‡}œLiÀ˜Õ> 1`>iŽœÊÌ>`iÊ«œˆÌˆŽœ>Ž

iÀÀˆÌ>ÀÀ>Ž Ž>ÀÌiÊiÌ>ʓÕ}ˆ“i˜`ÕÊ iŽœœ}ˆÃÌ>Ž]ʜÀœÌ>ÀˆŽœ>ŽÊ Ž>ÃÌiÌÝi>ŽÊiÌ>Ê i`œÊ}>ˆŽ>Žœ>Ž ՘ˆLiÀÌÈÌ>Ìi>Ž

 ,,/,, >Àœ>

Àœ " ""

1`>‡ÌiŽ˜ˆŽ>Àˆ>Ž œLiÀ˜ÕŽœÊLiÃÌiʓ>ˆ>Ê L>ÌâÕiÌ>ŽœÊ«œˆÌˆŽ>Àˆ>ŽÊ iÌ>ÊÌiŽ˜ˆŽ>Àˆ>Ž

Õ✎ˆ`ii˜ÊiŽ>ÀÌi>ŽÊ iÌ>ʎœ“Õ˜ˆÌ>ÌiŽœÊiÌ>Ê >Õ✎œÊLiÃÌiÊiÀ>ŽÕ˜`iÊ L>ÌâÕŽÊ ˆâ>ÀÌi‡]ʎՏÌÕÀ]ÊiÌ>ʎˆÀœ‡ iŽ>ÀÌi>ŽÊ

ÀÀ>˜Ìâ>]ʘiŽ>â>ÀˆÌâ>ÊiÌ>Ê <iÀLˆÌâՇi˜«ÀiÃ>ŽÊ­ÕÀ>]Ê >LiÌâ>ˆ˜Ìâ>ŽœÊiŽ>ÀÌi>ŽÊ }>Ã>]ÊiiŽÌÀˆâˆÌ>Ìi>® `ˆÌÕ>Ž]Ê«ÀœviȜ˜>>Ž]Ê iŽ>ÀÌi>ŽÊiÌ>Ê «ÀœviȜ˜>i˜ÊiŽ>À}œ>ŽÊ

˜Ìœ>ÌÕÊ}>LiŽœÊ …iÀÀˆÌ>ÀÀ>Ž

-ˆ˜`ˆŽ>ÌÕ>ŽÊ À>՘ŽœÀÌ>Ã՘>Ài˜Ê ÃiŽÌœÀiŽœÊi˜«ÀiÃ>ŽÊ

˜«ÀiÃ>‡]ʓiÀŽ>Ì>ÀˆÌâ>‡Ê iÌ>Ê}Ài“ˆœ‡iŽ>ÀÌi>ŽÊ ˆ}ˆi∘i˜Êi˜«ÀiÃ>Ž]Ê ÃÕÃÌ>Ìâ>ˆi>ŽÊiÌ>ʍ>Li>Ž

À>}ˆiÊ iŽœ˜œ“ˆŽœ>Ž ӰʈÀÕ`ˆ>°ÊÀ>՘ŽœÀÌ>Ã՘iÀ>ŽœÊ̜ŽˆŽœÊiÀ>}ˆi>Ž° /1,,\ÊՎÊi}ˆ˜>°

££


ΰ Ê À}> Ì ˆ Ž Ê ` > Ê }> ÀÀ > ˜ÊÌ â ˆ ÊÌ ÃÕ > « > À Ìi ‡…> À ÊÌ âi > ¶

<

iÀ}>̈ŽÊ˜>…ˆÊ`Õ}ÕÊ«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>ʏi…i˜`ˆŽÊ`i“œŽÀ>âˆ>ÊL>`ˆ˜ÊL>`Õ}Õ¶ÊiÀÀˆÌ>ÀÀi˜Êˆ˜ÌiÀiÃ>ŽÊ Žœ˜ÌÕ>˜Ê…>ÀÌÕÊiÌ>ʜÀ`iâŽ>ÊÌâi˜Ê`ˆÌÕâÌi˜Ê>`iÀ`ˆÊ«œˆÌˆŽœ>ŽÊ`ˆÌÕ}Õ]Ê}œLiÀ˜ÕŽœÊ“>ˆ>Ê`iÃLiÀ‡ `ˆ˜iÌ>ŽœÊ œÀ`iâŽ>Àˆ>ŽÊ >ՎiÀ>ÊÌâiŽœÊ Lˆ`i>Ê i“>Ìi˜Ê `ˆ}ÕÌi˜Ê …>ÕÌiÎ՘`i>ŽÊ `ˆÌÕ}Õ]Ê œ«œÃˆâˆœ‡ v՘ÊÌ∜>ŽÊi}ˆÌi˜Ê`ˆÌÕâÌi˜ÊœÀ`iâŽ>ÀˆÊ«œˆÌˆŽœ>ŽÊ`ˆÌÕ}ÕoÊ<iÀ}>̈ŽÊÕÃÌiÊ`Õ}Õ]ʜÀ`Õ>˜]ÊLi…>‡ ÀÀi⎜>Ê`i>Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ`i“œŽÀ>âˆ>Ài˜Êië>ÀÀÕÊLiÀÀˆ>ŽÊÜÀÊÌâi>¶ i…i˜ˆŽÊ iÌ>Ê Li…ˆ˜]Ê `i“œŽÀ>âˆ>ŽÊ âiÀÊ iÃ>˜Ê ˜>…ˆÊ `Õi˜Ê …>ÀÌÕÊ Li…>ÀÊ `>Ê Žœ˜ÌÕ>˜Ê iÌ>]Ê Li‡ À>â]Ê}>`iÀ>ʅœÀÀi˜ÊiÀ>˜ÊÌâ՘>ʈ`iˆ>ÊiÌ>ÊL>ˆœiÌ>˜Êœˆ˜>ÀÀˆÌÕÀˆŽÊ`>}œ°Ê>>ÊiÀi]Ê«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi> ÕÃ̈wʎ>ÊÌâi˜Ê `ÕÌi˜Ê LiÃÌiÊ >À>âœÊ L>ÊÌâÕŽÊ iÀiÊ L>`>Õ`i\Ê œˆ˜>ÀÀˆ>˜]Ê âi˜L>ÌÊ iÌ>Ê Žœ˜«iÝÕ>}œ>ŽÊ ˆâ>˜ÊiâÌ>L>ˆ`>ÌÕÊLi…>ÀÀiŽœÊ>À>âœ>ŽÊiÌ>Êâi˜L>ÌÊiÌ>Êâ>>˜ÊÌâ>Ê}i…ˆ>}œÊˆâ>˜]ʜÀ`Õ>˜ÊiÌ>ÊLi…>‡ ÀÀi⎜>}œ>ʈâ>˜}œÊ`>ʅiÀÀˆÌ>ÀÀ>ŽÊiÌ>ÊiÀ>}ˆiÊÜâˆ>>Ž]Ê«œˆÌˆŽœ>ŽÊiÌ>ÊiŽœ˜œ“ˆŽœ>ŽÊŽœ˜ÌÕ>˜ …>ÀÊÌâi>° *>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiŽœÊ Ã>ÀiÊ …œÀˆi˜Ê ië>ÀÀÕ>˜Ê ÜÀÌÕÊ >…>Ê ˆâ>˜}œÊ `Õ}ÕÊ >ŽœÀ`ˆœ>ŽÊ œÀÊÌâiŽœ] }ÕÀiʈ˜}ÕÀՎœÊiÀÀi>ˆÌ>Ìi>Êiâ>}ÕÊÌâiŽœÊiÌ>Ê}ˆâ>ÀÌiŽœÊLi…>ÀÀiÌ>À>ʅœLiŽˆi˜Êi}œŽˆÊÌâi˜Ê`ˆÀi˜Ê ˆÀÌi˜Lˆ`i>ŽÊ…>ÀÊÌâiŽœÊ}>ˆÌ>Ã՘ʅ>˜`ˆ>}œ>°

>Ì>âŽ>‡“>ˆ>ÊÌ݈Žˆ>

>Ì>âŽ>‡“>ˆ>ʅ>˜`ˆ>

>Žˆ˜Ìâ>‡“>ˆ>Ê …>˜`ˆ>

*Àœ}À>“>∜ÊÌiŽ˜ˆŽœ>ÊQ£R ­«>ÀÌi‡…>ÀÌâiʘՏÕ>®

i}œâˆ>∜ʫœˆÌˆŽœ>ÊQÓR ­«>ÀÌi‡…>ÀÌâiÊiÎ>Ã>®

>Žˆ˜Ìâ>‡“>ˆ>Ê Ì݈Žˆ>

ëiÀˆ“i˜Ì>∜>ÊQÎR ­…œ˜`>À‡«>ÀÌ>ˆ`iÌâ>®

Ž>Î՘Ìâ>ÊÜâˆ>>ÊQ{R ­«>ÀÌi‡…>ÀÌâiʅ>˜`ˆ>®

ΰʈÀÕ`ˆ>° *œˆÌˆŽ>Ê*ÕLˆŽœ>ŽÊi}ˆÌiŽœÊ“œ`Õ>Ž° /1,,\Ê-ÕLˆÀ>ÊÌÇïŽÊi}œŽˆÌÕ>]Ê£™™Ç°

i}ˆÀ>Ê`iâ>}՘ÊΰʈÀÕ`ˆ>°Ê>ÕÊi}œiÀ>ʅˆ«œÌÊ>â>`ÕÊ`ˆÌÕ}Õ\ U Q£°Rʏ>Վˆ>˜]Ê>À>âœÊÜâˆ>ÊȘ«iÊL>ÌÊ`Õ}Õ\Ê>À}ˆÊiÌ>Ê}>ÀLˆÊ`>Žˆ}ÕÊâiˆ˜Ê`i˜Ê>À>âœ>]ÊâiÀ‡ }>̈>ŽÊiâ>}ÕÊÌâi˜Ê`ˆÌÕ}Õ]Ê>À>âœ>ÊLˆ`iÀ>ÊÌâiŽœÊ>ÌiÀ˜>̈L>ŽÊâiˆ˜Ê`ˆÀi˜ÊL>`>Žˆ}Õ]ÊL>ˆÌ>Ê L>ŽœˆÊÌâ>Ê ˜œ>Ê }>Õâ>ÌÕÊ iÀi]Ê iÌ>Ê >ÌiÀ˜>̈L>Ê L>ÌÊ i`œÊ LiÃÌi>Ê >«ˆŽ>ÊÌâi>Ài˜Ê œ˜`œÀˆœ>Ž âiˆ˜Ê`ˆÀi˜ÊÃi}ÕÀÌ>Ã՘iâʍ>Žˆ˜Ê`iâ>Ži}ÕÆÊ}>ˆ˜iÀ>]ÊiâÊ`>Ê}>Ì>âŽ>ʅ>˜`ˆÀˆŽÊÜÀÊÌâi˜Ê`Õi˜Ê >À>âœ>]Ê `i˜œŽÊ >`œÃÊ }>Õ`iÊ ˆÀÌi˜Lˆ`iÊ œ˜i˜>ÀˆÊ `>}œŽˆœ˜iâ°Ê œÀÀi>ŽœÊ i}œiÀ>Ê L>Ìi>˜]Ê ÕÃ̈wʎ>Ê`>ˆÌiŽiÊÌiŽ˜ˆŽ>ÀˆiŽÊiÌ>ʜÀ`iâŽ>ÀˆÊ«œˆÌˆŽœiŽÊL>Ž>ÀÀˆŽÊ>âÌiÀÊÌâi>Êi}œiÀ>ÊiÌ>Ê`>‡ }œâŽˆœ˜ÊiÀ>L>Žˆ>ŽÊ…>ÀÊÌâi>° œÀÀi>ʍœŽ>Ê`>ˆÌiŽiÊ>À}ˆâÌ>«i˜Ê«ÕLˆŽœŽœÊœ…ˆŽœÊLœ˜Lˆ>ŽÊ Žœ˜ÊÌÃՓœÊL>ÝՎœÊLœ˜LˆiŽˆ˜ÊœÀ`iâÌi>˜°Ê U QÓ°Rʏ>Վˆ>˜]ʎœ˜«œ˜`ÕÊLi…>ÀÀiŽœÊ>À>âœ> œÃœÊœ˜`œ iâ>}ÕÊÌâi˜Ê`Õ}ÕÊ­âiÀ}>̈>Ž]Ê>ÌiÀ˜>‡ ̈L>Ê«œÃˆLi>ŽÊiÌ>ʜ˜`œÀˆœ>Ž®]ÊL>ˆ˜>ʈ˜ÌiÀiÃi˜Ê>ÀÌiŽœÊ}>Ì>âŽ>Ê`>}œÊœ˜`œÊ>˜Ìœ>ÌÕÌ>ŽœÊ iÀ>}ˆiÊ Ãœâˆ>i˜Ê >ÀÌi>˜]Ê …>ˆ˜L>ÌÊ ÃiŽÌœÀiÊ Ãœâˆ>iÌ>ŽœÊ œÀ`iâŽ>Àˆi˜Ê >ÀÌi>˜°Ê œÀÀi}>̈Ž]Ê Li…>ÀÀi⎜>Ê `>Ê ˜i}œâˆ>âˆœÊ «œˆÌˆŽœÀ>ŽœÊ “iŽ>˜ˆÃ“œ>ŽÊ Lˆ>ÊÌâi>Ê ˆ˜ÌiÀiÃ>ÌÕi˜Ê >ÀÌi>˜]Ê iÌ>Ê …œÀÊ >`“ˆ˜ˆÃÌÀ>∜>ŽÊ }>Ì>âŽ>Ài˜Ê >`iÀ`ˆÊ iÌ>Ê LˆÌ>ÀÌiŽœ>Ài˜Ê «>«iÀ>Ê œŽ>Ê `iâ>Ži°Ê }œiÀ>ʅ>Õʜ…ˆŽœ>Ê`>ʏ>˜‡“iÀŽ>ÌÕ>˜Ê}iÀÌ>ÊÌâi˜Ê`ˆÀi˜Ê…>ˆ˜L>ÌÊ}>Ì>âŽiÌ>˜° U QΰRʏ>Վˆ>˜]ÊiâÊ`>}œÊ>À>âœÀˆŽ]ÊiâÊ`>Êi}œiÀ>Ài˜Ê`ˆi“>°ÊÀ>âœ>Ê`>ÊiâÊ`Õ}Տ>ÊâˆÕÀÌ>Ã՘ˆŽ …i`ÕÊLi…>ÀÀiŽœÊ>À>âœ>ÀˆÊLÕÀÕâ°ÊÀ>âœ>Ài˜ÊâiÀ}>̈>ŽÊiâÊ`ˆÌÕ}ÕÊâi…>⎈Êiâ>}ÕÊÌâi˜]Êiâ

£Ó


*,"< -1 /

Ê*,/ Ê,/< "Ê 

Q

-"

Ê 

Ê,/< "Ê 

/ "    " Ê  

 Ê Ó £

}>Õ`iÊâˆÕÀʘœ>Ê>`ˆiÀ>âÌi˜Ê`i˜Ê>À>âœ>]ÊiâÌ>ʘœ>Ê }>À>ÊÌâi˜Ê`i˜ÊiÀi]ÊiÌ>ʅÕÀ>ʎœ˜«œ˜ÊÌâiŽœÊ>ÌiÀ˜>‡ ̈L>ŽÊ iâÊ `ˆÀ>Ê >À}ˆ>Ž°Ê <>>˜ÊÌâ>âŽœÊ i}œiÀ>Ê L>Ìi˜Ê >ÕÀÀi>˜Ê}>Õ`i°ÊœÀÀi>ŽœÊi}œiÀiÌ>˜]ÊiëiÀˆ“i˜‡ Ì>ÌÕÊ i}ˆ˜Ê Li…>ÀÊ `>Ê Žœ˜«œ˜`ÕÊ Li…>ÀÀiŽœÊ i}œiÀ> …œLiÌœÊ iâ>}ÕÊÌâiŽœ]Ê >ÌiÀ˜>̈L>ŽÊ >ÕÀŽˆÊÌâiŽœÊ iÌ> >À>âœ>ÀiŽˆŽœÊ iŽˆ˜ÊÌâ>Ê `iÃLiÀ`ˆ˜iŽÊ `ÕÌi˜Ê iÀ>}ˆ˜>Ê âi…>ÊÌâ>}œÊ iâ>}ÕÊÌâiŽœ°Ê <ˆÕÀ}>LiÌ>ÃÕ˜Ê …œ˜i˜Ê >`ˆLˆ`iÊi}œŽˆ>ŽÊ`ˆÀ>Êâˆi˜ÌˆwʎœŽˆÊiâ>}ÕÊÌâi˜ÊiâÊ`ˆ‡ Ài˜ i«ˆ`i“ˆ>ÊiÌ>Ê}>ˆÝœÌ>Ã՘ʍ>Žˆ˜iˆÊ>ÕÀÀiÊi}ˆÌiŽœÊ `ˆÃiˆ˜>ÊÌâi˜Ê`ˆÀi˜ÊœÃ>Ã՘‡«œˆÌˆŽ>Ž°

U <i…>ÀŽ>ŽœÌ>Ã՘ …>˜`ˆ>}œ>]Ê ˆ˜Ìi}À>ÊÌâiŽœÊ }>ˆÌ>‡ ÃÕ˜Ê …>˜`ˆ>}œ>Ê >`“ˆ˜ˆÃÌÀ>∜>Ài˜Ê L>ÀÀÕ>˜Ê ­«>À‡ Ìi‡…>ÀÊÌâi>Ê >˜Ìœ>“i˜`Շ>`>ŽiÌ>Ài˜Ê iÀ>}ˆi>Ê `>Ê >`“ˆ˜ˆÃÌÀ>∜ʫÕLˆŽœ>˜®

U Q{°RÊ >Վˆ>˜]Ê }>Ì>âŽ>Ê }>ÀÀ>˜ÊÌâˆÊÌÃÕ>ŽÊ iÌ>Ê â>>˜ÊÌâ>Ê …>˜`ˆ>Ž >`ˆÊLiÀi>˜Ê}iÀÌ>ÊÌâi˜Ê`ˆÀi˜Êi}œiÀ>Ê>â>‡ Ìâi˜Ê`>°ÊÀ>âœÊ…œ˜iÌ>˜Êˆ˜ÌiÀiÃ>ŽÊœŽœ>˜Ê`ˆÌÕâÌi˜ i`œÊ}ÕÊÌ݈i˜iâÊ>`ˆiÀ>âˆÊLi…>ÀÀiŽœÊˆÀˆÊÌâˆ>ŽÊ`ˆÌÕâÌi˜Ê …>ˆ˜L>ÌÊ iÀ>}ˆiÊ `>Õ`iÊ ­Ãˆ˜`ˆŽ>ÌÕ>Ž]Ê i˜«ÀiÃ>Ž] >Ê`iÀÊ`ˆÊ «œˆÌˆŽœ>Ž]Ê Õ˜ˆLiÀÊÌÈÌ>Ìi>Ž]Ê v՘`>∜>Ž] iŽ>ÀÌi>Ž]Ê}ˆâ>ÀÌi‡“Õ}ˆ“i˜`Õ>Ž]Ê«iÀÊÌܘ>Ž]ʅ>ˆ˜‡ L>ÌÊ}œLiÀ˜Õ‡“>ˆ>o®°Ê>ˆ˜iÀ>]ÊL>`>Žˆ}ÕÊ>À>âœ>ÀˆÊ LÕÀÕâŽœÊ «iÀÊÌâi«âˆœÊ œÃœÊ LiÃÌi>Žœ>ŽÊ `>Õ`i>]Ê iâÊ `iÃLiÀ`ˆ˜>ŽÊL>Ž>ÀÀˆŽ]ÊL>ˆÌ>ʎœ˜ÌÀ>>ÀÀˆ>ŽÊiÀi]ÊiÌ>Ê LiÀ>â]Ê«œÌi˜ÊÌâˆ>ŽˆÊ}>Ì>âŽ>˜Ê`>Õ`i˜>Ž°Ê iÃÌ>`i]Ê >}ˆ>˜Ê }>Ì>âŽ>Ài˜Ê Žœ˜«iÝÕÌ>Ã՘>}>̈ŽÊ iÌ>Ê âˆÕÀÊ >ÎˆÊ L>ˆÌ>Ê LiÃÌiÊ >ÀÀ>âœˆÊ L>ÊÌâÕi˜}>̈ŽÊ iÀi]Ê âˆÕÀ‡ }>LiÌ>Ã՘ʅ>˜`ˆŽœÊi}œiÀ>ÊL>Ìi˜Ê>ÕÀÀi>˜Ê}>Õ`i\Ê ˜œ>Ê `iwʘˆÊ `iâ>Ži}ÕÊ >À>âœ>]Ê `iwʘˆâˆœÊ œLiŽÌˆLœÊ «œÃˆLiÀˆŽÊ L>`ˆ˜Ê L>`>}œÊ Li…ˆ˜ÊÌâ>Ì¶Ê <iˆ˜Ê `ˆÀ>Ê …ÕÀ>Ê Žœ˜«œ˜ÊÌâiŽœÊ >ÌiÀ˜>̈L>Ž¶Ê <iˆ˜Ê œ˜`œÀˆœ ˆâ>˜}œÊ ÕŽiÌiÊ >ÌiÀ˜>̈L>Ê …œÀˆiŽ¶ }œiÀ>Ê …œÀÀi˜ >`ˆLˆ`iÊ`ˆÀ>ʈÀ>՘ŽœÀÌ>Ã՘>ÀˆÊLÕÀÕ⎜ʫœˆÌˆŽ>Ž°

U ˜vœÀ“>âˆœÊ }i…ˆ>}œÊ `Õi˜]Ê …œLiÌœÊ «ÀiÃÌ>ÌÕÌ>Ê `>‡ }œi˜Ê iÌ> «>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiŽœÊ œiÀ>Ê …>˜`ˆ>}œ> `Õi˜Ê LˆâÌ>˜iÀˆ>ÆÊ …iÀÀˆÌ>ÀÀiŽˆŽœ iŽ>ÀÀˆâŽiÌ>À>ŽœÊ iÌ> ՏiÀÊÌâiŽœÊ }>ˆÌ>ÃÕ˜Ê …>˜`ˆ>}œ>Ê `ÕÌi˜Ê ÌiŽ˜ˆŽ>Àˆ>ŽÆÊ …iÀÀˆ Žœ…iȜ˜>ÌÕ>}œ>] ˜œÀÌ>Ã՘ Ãi˜`œ>}œ>ÀiŽˆ˜Ê iÌ>Ê }>Ì>âŽ>ŽÊ `i“œŽÀ>̈ŽœŽˆÊ Žœ˜«œ˜ÊÌâiŽœÊ }>ˆÌ>‡ Ã՘ʅ>˜`ˆ>}œ>ÀiŽˆ˜°Ê¼*>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>Ài˜Ê…iâŽÕ˜ÊÌâ>‡ œ˜`œÀˆœ>Ž½Ê`iˆÌÕÀˆŽœ>ŽÊ`ˆÀ>°

ÕÀiÊ }ˆâ>ÀÌi>˜]Ê {°Ê >Վˆ>˜Ê >`ˆiÀ>âÌi˜Ê `i˜Ê i}œiÀ>‡ ÀiŽˆ˜Ê âiÀˆŽÕÈ>Ê `ÕÌi˜Ê }iÀœÊ iÌ>Ê >À>âœÊ }i…ˆ>}œÊ `>Õ`iÊ ­ˆ˜}ÕÀՓi˜iŽœ>Ž]Ê iŽœ˜œ“ˆŽœ>Ž]Ê Ãœâˆ>>Ž]Ê ŽÕÌÕÀ>>Ž®° /iÃÌՈ˜}ÕÀÕʅœÀÀiÌ>˜]ʅ>ÀÌÕÌ>ŽœÊiÀ>L>Žˆi˜Ê∏i}ˆÌ>Ã՘> Ãi˜`œÌÕʘ>…ˆÊL>`Õ}ÕÊiÌ>ʅ>ˆi˜ÊiÀ>}ˆ˜ŽœÀÌ>Ã՘>ʈ˜`>ÀÌÕ ˜>…ˆÊL>`Õ}Õ]Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ}՘i>ŽÊÜÀÌÕÊLi…>ÀŽœÊ`ˆÀ>° ՘iʅœÀˆiÌ>˜]ʅ>ˆ˜L>ÌÊiÀ>}ˆiŽÊiÀÀi>ˆÌ>Ìi>âÊ`>ŽˆÌi˜>‡ Ài˜ÊLiÀÀˆÊi“>Ìi˜Ê`ÕÌi]ÊLiÀi˜ÊˆÀˆÊÌâˆ>ŽÊ>`ˆiÀ>âÌi˜Ê`ˆÌÕâÌi]Ê >ÌiÀ˜>̈L>ŽÊ`i˜i˜Ê>ÀÌi>˜Ê>âÌiÀÊÌâi˜Ê`ˆÌÕâÌi]ʈÀÌi˜Lˆ`i>Ž ˜i}œâˆ>ÊÌâi˜Ê `ˆÌÕâÌiÊ iÌ>Ê i“>ˆÊÌâ>ŽÊ iâ>ÀÊÌâiŽœÊ Žœ˜«Àœ“ˆ‡ Ü>ʅ>ÀÊÌâi˜Ê`ÕÌi°ÊœÀÀi>ŽœÊi}œiÀ>ÊÜÀÌÕʜ…ˆÊ`>Ê/œŽˆŽœÊ }i˜`>ÊÓ£iŽœÊ«ÀœâiÃÕiÌ>˜Ê>âÌiÀÊÌâi˜Ê`ˆÀi˜Ê«œˆÌˆŽiÌ>˜° >ˆ˜ÊâÕâi˜]ÊâˆÕÀ}>LiÌ>Ã՘‡ÊiÌ>ʎœ˜«iÝÕÌ>Ã՘‡i}œ‡ iÀ>Ê L>Ìi˜Ê >ÕÀÀi>˜]Ê ˆ˜}ÕÀՓi˜‡Ê iÌ>Ê ˆÀ>՘ŽœÀÌ>Ã՘‡«œˆ‡ ̈Ž>ŽÊi}ˆÌi>˜Ê>`ˆLˆ`iâ]Ê«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>ŽÊ…>ˆ˜L>ÌÊ>L>˜Ì>ˆ> `>Ž>ÀÊÌâ>\ U ÀÀi>ˆÌ>Ìi> …œLiÌœÊ iâ>}ÕÊÌâi>Ê ­âˆÕÀ}>LiÌ>Ã՘iˆ >ÕÀÀiÊi}ˆÌiŽœÊ}>ˆÌ>Ã՘ʅ>˜`ˆ>}œ>® U À>âœ>ŽÊ`iwʘˆÊÌâi>ÀˆÊLÕÀÕâÊiÌ>ʏi…i˜Ì>Ã՘>ŽÊiâ>À‡ Ìâi>ÀˆÊLÕÀÕâ >ŽœÀ`ˆœ>ŽÊœÀÊÌâiŽœÊ}>ˆÌ>Ã՘ʅ>˜`ˆ>‡ }œ> U >Ì>âŽ>˜Ê `>Õ`i˜Ê ˆ˜ÌiÀiÃi˜Ê >ÀÌi>˜Ê LˆÌ>ÀÌiŽœÊÌâ> i}ˆÌiŽœÊ}>ˆÌ>Ã՘ʅ>˜`ˆ>}œ>

U *œˆÌˆŽ>ŽÊiâ>ÀÊÌâiŽœ L>ˆ>Lˆ`iÊ}i…ˆ>}œ]ʅiLÕÀÕ>ŽÊ œÀÊÌâiŽœ Žœ˜«Àœ“ˆÃœ>ʅ>ÀÌÕÊ`ÕÌi˜ÊiÀ>}ˆiÊ}i…ˆ>‡ }œ i}œ˜}œÊL>ˆÌˆÀ>ʭÜâˆ>>Ž]Ê«œˆÌˆŽœ>Ž]ʈ˜Ã̈ÌÕ∜‡ ˜>>Ž®Ê U ˆâ>ÀÌiŽœ Li…>ÀÀiÌ>À>Ê iÌ>Ê iÎ>iÀiÌ>À>Ê …œLiÌœÊ i}œŽˆÌÕÌ>ŽœÊ«œˆÌˆŽ>Ž

>ÕØ>ÀŽiÌ>Ê …>ÕÊ /œŽˆŽœÊ }i˜`>Ê Ó£i˜Ê ië>ÀÀÕÀ> iÀ>ʓ>ÊÌi˜Ê L>`Õ}Õ]Ê «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>ŽÊ …>ˆ˜L>ÌÊ >`iÀ`ˆÌ>˜Ê >}՘`ՎœÊ`ˆ}Õ\Ê U ˆ>}˜œÃ̈Žœ>Ê i}ˆÌiŽœ]Ê «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>Ài˜Ê Lˆ`iâ Õ`>ʏiÀÀˆŽœÊ iÀÀi>ˆÌ>Ìi>ÀˆÊ LÕÀÕâŽœÊ `>ÌÕÊ œLiŽÌˆ‡ Lœ>ŽÊL>ˆ˜œÊ…>À>˜ÊÌâ>}œÊœ>˜Ê}>ˆÌiâŽi]ÊiÌ>ÊiÀ>}ˆiÊ iŽœ˜œ“ˆŽœ]Ê Ãœâˆ>Ê iÌ>Ê ˆ˜Ã̈ÌÕ∜˜>i˜Ê ˆ˜}ÕÀՓi‡ ˜>ÀiŽˆ˜ÊiÌ>ʈÀ>՘ŽœÀÌ>Ã՘>ÀiŽˆ˜ÊœÌÕÌ>ŽœÊL>ˆœ>Ž]Ê «iÀÊÌâi«âˆœ>ŽÊiÌ>ʍ>ÀÀiÀ>ŽÊiâ>}ÕÊÌâiŽœÊ>ՎiÀ> ˆâ>˜Ê `iâ>Ži}Õ]Ê L>ˆÌ>Ê …>ˆ˜L>ÌÊ }ˆâ>ÀÌi‡Ì>`iÀi˜>ŽÊ iÀi]Ê >i}ˆ>]Ê ˆÀ>՘ŽœÀÌ>Ã՘iÀ>ŽœÊ Lˆ`i>˜Ê v՘ÊÌÃi⎜>ŽÊ ˆâ>˜}œÊ`ˆÀi˜ÊiŽˆ˜ÊÌâ>ŽÊi}ˆÌi˜Ê`ˆÌÕâÌi˜ÊÌ>`ii˜>Ž°Ê "˜`œÀˆœâ]Ê ˆ˜vœÀ“>âˆœÊ }i…ˆ>}œ]Ê Ž>ˆÌ>ÌiÊ …œLiŽœ> iÌ>Ê«ÕÀ>>}œ>ʈâ>˜}œÊ`Õ}Õ°Ê>ÕÊ`>]ÊiÀÀi>ˆÌ>Ìi>‡ Ài˜Ê`ˆ>}˜œÃ̈Žœ>Êi}ˆÌiŽœÊ`Õ}՘Ê}>ˆÌ>Ã՘>Ê>LiÀ>Ç Ìi˜Ê`ÕÊ«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>Ž°Ê U /œŽˆŽœÊiŽˆ˜ÊÌâ>‡«>˜>Êi}ˆÌiŽœ]Ê}>Õâ>ŽÊâiÀÊiÌ> ˜œ> i}ˆÌi>ÀˆÊ ˆ LÕÀÕâŽœÊ ˆÀˆÊÌâˆÊ `iÃLiÀ`ˆ˜>ŽÊ >`ˆiÀ>âÌiŽœ >ՎiÀ>Ê i“>Ìi˜Ê `ÕÊ «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>Ž]Ê iÌ>Ê ˆ˜ÌiÀiÃi˜ iÌ>Ê L>ˆœi˜Ê >ÀÌiŽœÊ }>Ì>âŽ>Ê `i“œŽÀ>̈ŽœŽˆÊ ŽÕ`i>‡ ÌâiŽœÊLˆ`i>Êi“>Ìi˜Ê`ÕʅœÀÀiŽ°ÊŽœÀ`ˆœ>ŽÊœÀÊÌâiŽœ iÌ>Ê i}œ˜Ê `>ˆÌiâŽii˜Ê >`œÃÌ>Ã՘‡}՘i>ŽÊ >ÕÀŽˆ‡ ÌâiŽœ]ÊLi…>ÀÀi⎜>ʈâ>˜}œÊ`>ʈÀ>՘ŽœÀÌ>Ã՘iÀ>Žœ Lˆ`i>˜Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâi˜Ê`ÕÌi˜ÊiÀ>}ˆiÊ}Õâ̈i˜Ê>ÀÌiŽœÊ iâÌ>L>ˆ`>° U /œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£Êiâ>ÀÊÌâiŽœ]Ê«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>ŽÊi∘‡ LiÃÊÌiŽœ>Ê`ÕʈÀ>՘ŽœÀÌ>Ã՘>ÊiâÊi}œÌi>Ê̜ŽˆŽœÊ>`‡ “ˆ˜ˆÃÌÀ>∜>Ài˜Ê “i˜`iÊ ÃœˆˆŽ]Ê L>ˆâˆŽÊ iÌ> }>À>«i˜Ê ˆÀ>՘ŽœÀÀ>}œ>ʏœÀÊÌâiŽœÊ…iLÕÀÕ>ÀiŽˆŽœÊŽœ˜«Àœ“ˆ‡ Ü>ʅ>ÀÌÕÊ`ÕÌi˜Ê…>ˆ˜L>ÌÊiÀ>}ˆiÊiÌ>ÊÌ>`iÊÜâˆ>i˜Ê iŽˆ˜ÊÌâ>Ê iÌ>Ê «œÀÌ>iÀi˜Ê “i˜`iÊ iÀiÊ i}œÌi>°Ê *>ÀÌi‡ …>ÀÊÌâi>ŽÊ /œŽˆŽœÊ }i˜`>Ê Ó£i˜Ê iâ>À«i˜‡“>ˆ>Ài˜Ê Ž>˜«œŽœÊ Ãi}ˆ“i˜`Õ>Ê i}ˆÌi>Ê iÀiÊ iÎ>Ê `iâ>Ži]Ê …iÊLÕÊÀÕ>ŽÊ iÌ>Ê …>ÀÌÕÌ>ŽœÊ Žœ˜«Àœ“ˆÃœ>ŽÊ LiÌiÊÌâi˜Ê `ˆÀi>Êâ>ˆ˜ÊÌâiŽœ°

U `iˆ>Ê}i…ˆ>}œÊ“>…>ˆÊ}>ˆ˜i>˜] LiÀÀˆŽÕ˜ÊÌâ>À>Žœ }>ˆ‡ Ì>Ã՘ʅ>˜`ˆ>}œ>

£Î


{° Ê ˜ÊÌ â ˆ «ˆ œ > Ž i Ì >Ê ˆ À ˆ ⫈ `i > Ž

*

>ÀÌi‡…>ÀÊÌâiÊ«ÕLˆŽœŽœÊ«ÀœâiÃÕ>ŽÊ“>ÀÊÌÝ>˜Ê>ÀÊÌâi˜Ê`ˆÌÕ}՘i>˜]Ê«ÀœâiÃÕʅœÀˆiŽ «>˜ˆwʎ>ÊÌâi˜]Ê }>Õâ>ÊÌâi˜ÊiÌ>ÊiL>Õ>ÊÌâi˜Ê>}՘`ՎœÊ`ˆ}ÕÌi˜Ê«Àˆ˜ÊÌ∫ˆœÊiÌ>ʈÀˆâ«ˆ`iʜÀœŽœÀÊL>ÊÌâՎʎœ˜ÌÕ>˜Ê …>ÀÌÕÊLi…>ÀÊ`ˆÌÕ}Õ° *>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>Ài˜Ê…>ˆ˜L>ÌÊ>`iÀ`ˆÊi`œÊ`ˆ“i˜ÊÌȜÀi˜Ê>À>LiÀ>ÊÃ>ˆŽ>ÌÕÊ`ˆÌÕ}ÕÊ«Àˆ˜ÊÌ∫ˆœÊiÌ> ˆÀˆâ«ˆ`iʅœÀˆiŽ]ʅœÀˆi˜ÊiÃ>˜>…ˆ>ʈ`i˜Ìˆwʎ>ÌÕÊiÌ>Ê>âÌiÀÊÌâiŽœÊ­ˆŽÕÃÊ{°ÊˆÀÕ`ˆ>®\Ê £° *>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiŽœÊ «ÀœâiÃÕ>Ê }>À>ÊÌâi˜Ê `i˜ ië>ÀÀÕÊ œÀœŽœÀÀ>\Ê âi…>⎈>}œ]Ê âiˆ˜Ê iÀ>}ˆi Žœ˜«Àœ“ïÌÕÊ `ˆÀi˜Ê «>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiŽœÊ «ÀœâiÃÕ>Ê “>ÀÊÌÝ>˜Ê >ÀÊÌâiŽœ]Ê ˜œÀŽÊ …>ÀÌÕÊ `Õi˜ «ÀœâiÃÕʅœÀˆÊ}>À>ÊÌâiŽœÊŽœ˜«Àœ“ˆÃœ>ÊiÌ>ʘœÀʅ>ÀÊ`iâ>Ži}՘ʎœ˜ÌÕ>˜Êi“>ˆÊÌâ>ŽÊ>«ˆŽ>‡ ÌâiŽœÆÊië>ÀÀÕʜÀœŽœÀÀ>ŽÊœŽœ>Ài˜Ê…iLÕÀÕiˆÊiÌ>Ê>À>ÕiˆÊiÀiÊi}ˆÌi˜Ê`ˆiÊiÀÀiviÀi˜ÊÌâˆ>°Ê Ó° œLˆˆâ>∜>\ʅ>ÕÊ`>]ʘœÀŽÊ«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâi˜Ê`Õi˜ÊiÌ>ʘœÀŽÊiâÆÊâi˜L>ÌÊ«iÀÊÌܘiŽÊ«>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâi˜Ê`ÕÌi˜ÆÊâiˆ˜Ê`i˜Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâi˜Ê`ÕÌi˜i˜Ê«Àœwʏ>ÆÊ«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆii˜Ê«Àœwʏ>ŽÊiÌ> LˆâÌ>˜iÀˆ>ʜÜ>Ài˜>ŽÊâi˜L>ÌiÀ>ˆ˜œŽœÊ>˜ÊÌâ>Ê`ÕÌi˜Êi`œÊœiÀ>ʘ>L>À“i˜>ŽÊÜÀÊÌâi˜Ê`ˆ‡ Ài˜ÆÊâiˆ˜Ê«iÀÊÌܘ>‡Êi`œÊiÀ>}ˆi‡“œÌiŽÊiâÊ`ÕÌi˜Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâi˜Êi`œÊ˜iÕÀÀˆÊ}ÕÊÌ݈>}œ>˜Ê «>ÀÌiʅ>ÀÊÌâi˜Ê`ÕÌi˜°Ê ΰ âÌ>L>ˆ`iÌ>ŽœÊ`ˆ˜>“ˆŽ>\ʅœÀʎœ˜ÌÕ>˜Ê…>ÀÌÕÊLi…>ÀÊ`>Ê«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆiiŽÊ`ÕÌi˜Êˆ˜vœÀ‡ “>∜>Ê âiˆ˜Ê ˜iÕÀÀˆÌ>À>ˆ˜œÊ `i˜Ê ˜>…ˆŽœ>Ê Ž>˜ÌˆÌ>Ìi>ÀˆÊ iÌ>Ê Ž>ˆÌ>Ìi>ÀˆÊ `>}œŽˆi˜iâ]Ê iÌ>Ê «ÕÀ>>ÊiÌ>ÊՏiÀ}>ÀÀˆ>Ê`i˜Ê}Õâ̈iŽÊLi…>ÀÊLiâ>>ÊiÀ>LˆˆÊ`iâ>Ìi˜ÆÊ«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆiiŽÊLi‡ Ài˜ÊˆÀˆÊÌâˆ>Êâiˆ˜Ê˜iÕÀÀˆÌ>À>ˆ˜œÊ>`ˆÊÌâiÀ>Êi“>˜Ê`iâ>ŽiÌi˜Ê>Î>Ì>Ã՘iâÊiÌ>ÊLiÀ`ˆ˜Ì>Ã՘‡ Žœ˜`ˆâˆœiÌ>˜° {° *>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiŽœÊ «ÀœâiÃÕ>Ài˜Ê i“>ˆÊÌâ>Ž i`œÊ œ˜`œÀˆœ>Ž\Ê âiˆ˜Ê iÀ>L>ŽˆÊ …>ÀÌÕÊ `ˆÀi˜]Ê âiˆ˜Ê ˜iÕÀÀˆÌ>˜Ê}>Õâ>ÌÕÊ`ˆÀi˜]Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ«ÀœâiÃÕ>ŽÊLiÃÌiʜ˜`œÀˆœÀˆŽÊˆâ>˜Ê`Õi˜ÊiÀ>L>‡ Žˆ>ŽÊ…>ÀÊÌâiŽœÊ«ÀœâiÃÕÊ«ÕLˆŽœ>˜ÊiÀ>}ˆÌi>âÊ}>ˆ˜Ê­«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ…iâŽÕ˜ÊÌâ>]ʎœ˜wÊ>˜‡ Ìâ>ÊiÀ>}ˆiÊÜâˆ>i˜Ê>ÀÌi>˜]ÊÃi˜ÊÌÈLˆˆâ>∜>ʏ>˜`ÕÊ`ˆÀi˜Ê}>ˆiŽˆŽœ]ÊiÌ>L°®°

Ã>˜ÊLi…>ÀÊ`>ʅœÀˆiŽÊ}Õâ̈>ŽÊˆÀˆâ«ˆ`iÊ`iÈÀ>}>ÀÀˆ>ŽÊ`ˆÀi>°Ê*>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ«ÀœâiÃÕ>Ê}ˆ`>‡ âi˜Ê>}՘ÊÌâi˜Ê`ˆ}ÕÌi]ÊL>ˆ˜>Êi∘ʈâ>˜}œÊ`ˆÀ>ÊLïʏœÀÌÕ]ÊiÌ>Ê>ÀiÊ}ÕÊÌ݈>}œÊ`i˜>ŽÊL>ÌiÀ>ÊiÌ> ∘ʅœLi̜°

-*,,1Ê","",, UÊŽœÀ`ˆœÊ«œˆÌˆŽœ> UÊŽœÀ`ˆœÊÜâˆ>> UÊŽœÀ`ˆœÊÌiŽ˜ˆŽœ>

</  /"Ê   UÊ ˜vœÀ“>∜>Ê>ÕÀÀiâ]ÊՏiÀ}>ÀÀˆ>]ÊÊ âi…>Ìâ>ÊiÌ>Ê«ÕÀ>> UÊ âÌ>L>ˆ`>ʜÀiŽ>ÌÕ>ÊiÌ>Ê«ÕÀ>> UÊ âÌ>L>ˆ`>ÊiÀ>Ž>À}>ÀÀˆ>ÊiÌ>Ê v՘Ì∜˜>>

" <<" UÊ*>ÀÌi‡…>ÀÌâiÊâ>L>> UÊ"À`iâŽ>«i˜i⎜ʫ>ÀÌi‡…>ÀÌâi>

/<É" "," UÊ À>}ˆ˜>Ê«œˆÌˆŽiÌ>˜ UÊ*>ÀÌi‡…>ÀÌâi>ÊLՏÌâ>Ìâi˜Ê`Õi˜Ê ŽÕÌÕÀ>ÊÜÀÌâi>

{°ÊˆÀÕ`ˆ>° *>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ«Àˆ˜ÊÌ∫ˆœ>ŽÊiÌ>ʈÀˆâ«ˆ`i>Ž° /1,,\Ê}ՎÊi}ˆ˜>°

£{


*,"< -1 /

Ê*,/ Ê,/< "Ê 

Q

{°£°Ê*>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>Ài˜Êië>ÀÀÕʜÀœŽœÀÀ> œ>ʅ>ÀÊÌâi˜Ê`>Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ«ÀœâiÃÕÊL>Ìʓ>ÀÊÌÝ>˜Ê>À‡ ÌâiŽœÊiÀ>L>Žˆ>¶Ê œÀŽÊ…>ÀÊÌâi˜Ê`ÕÊ>ÕÀÀi>]Êâiˆ˜ÊiÀ>}ˆiÀi˜Ê >`œÃÌ>Ã՘ÊiÌ>ʎœ˜«Àœ“ˆÃœ>ÀiŽˆ˜ÊiÌ>Êâiˆ˜Ê…iLÕÀÕÀiŽˆ˜¶ *>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ«ÀœâiÃÕÊL>Ìʓ>ÀÊÌÝ>˜Ê>ÀÊÌâiŽœ Li…>‡ ÀÀi⎜> `>Ê>ŽœÀ`ˆœ L>ÊÌâՎʏœÀÊÌâi>Ê­«œˆÌˆŽœ>]ÊÜâˆ>>ÊiÌ>Ê ÌiŽ˜ˆŽœ>®°Ê ŽœÀ`ˆœÊ …œÀˆiŽÊ i…i˜`ˆŽÊ L>`>Õ`iÊ iÌ>Ê …>ˆiˆÊ iÕÃÌi˜Ê L>â>ˆi]Ê >ÎœÊ iÀÀ>âÌՎœÊ `ÕÌiÊ «ÀœâiÃÕ>Ài˜Ê v՘‡ Ì∜˜>“i˜`Õ>°Ê <ˆ˜ÊÌâœÌ>Ã՘i>˜Ê œˆ˜>ÀÀˆÌÕâ]Ê …iLÕÀÕÊ >À}ˆÊ iÌ>ÊiÀÀi>ˆÃÌ>Ž iÀiÊâi…>âÌÕÊLi…>ÀÊ`ˆÀ>Ê«ÀœâiÃÕÀ>Žœ°

ŽœÀ`ˆœÊ «œˆÌˆŽœ> `i>ÊÌâ>Ìʅ>ÀÌÕÀˆŽ]Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ«ÀœâiÃÕ>ŽÊ>ŽœÀ`ˆœÊ«œ‡ ˆÌˆŽœÊâ>L>ÊL>Ìi>˜Êœˆ˜>ÀÀˆÌÕÌ>Êi}œ˜ÊLi…>ÀŽœÊÕŽiÌi]ÊiÌ>Ê }œLiÀ˜Õ>Ài˜ÊiÌ>]Ê>…>Ê`i˜Ê˜iÕÀÀˆ>˜]ʜ«œÃˆâˆœŽœÊÌ>`ii˜Ê «>ÀÌ>ˆ`iÊÌâ>ÊiÀ>}ˆ˜ÊLi…>ÀŽœÊÕŽi°Ê

<iÀ}>̈Ž¶ÊÊ ՘ÊÌÃi>˜]ÊLˆÊ>ÀÀ>✈ʅ>Õi˜}>̈Ž\ U i˜`i>ŽÊ «i˜ÊÌÃ>Ê iâÊ `iâ>˜Ê «>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâi>Ê }œLiÀ‡ ˜ÕŽœÊ«>À̈`Õ>ÀiŽˆ˜ÊL>ÌÊi̜ÀÊÌâi>Ê`i>]ÊiÌ>]ʜ˜`œ‡ Àˆœâ]ʘœÀÌ>Ã՘ʫœˆÌˆŽœÊ`iÃLiÀ`ˆ˜>ŽÊ`ˆÌÕâÌi˜ÊÌ>`iÊ iÌ>ÊiÀ>}ˆi>ŽÊ«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiÀ>ÊLՏÊÌâ>ÌÕÀˆŽÊÃi˜ÌˆÊ`>ˆ‡ Ìiâi˜° U `iÀ`ˆÊ«œˆÌˆŽœÊ}Õâ̈iŽÊ…>ÀÊ`iâ>Ìi˜]ʅ>ˆ˜ÊâÕâi˜]Ê «>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ«ÀœâiÃÕ>Ài˜ÊL>ÀÀÕ>˜Ê…>ÀÊÌâi˜Ê`ˆÀi˜Ê iÀ>L>Žˆ>ŽÊiâ>ÀÊÌâiŽœÊŽœ˜«Àœ“ˆÃœ>°

<iˆ˜Êœâ̜«œÊ>ÕÀÀiˆŽÕÃÊ`iâ>Ži}Õ¶ U "«œÃˆâˆœŽœÊ >`iÀ`ˆiŽÊ ՏiÀÊ `iâ>ŽiÌiÊ «>ÀÌiÊ …>À‡ ÌâiŽœÊ «ÀœâiÃÕ>Ài˜Ê >ÀÀ>Ž>ÃÌ>]Ê «œˆÌˆŽœŽˆÊ iÌ>Ê …>Շ ÌiÎ՘`iiˆÊ `>}œŽˆi˜iâ]Ê }œLiÀ˜ÕŽœÊ >`iÀ`ˆ>Ài˜ œ˜ÕÀ>À>ŽœÊˆâ>˜Ê`>ˆÌiŽii>° U `iÀ`ˆÊ }Õâ̈>ŽÊ ˆ`iœœ}ˆŽœŽˆÊ iâÊ `ˆÀ>Ê L>ÌÊ i̜ÀÀˆŽœ «>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ«Àœ«œÃ>“i˜>ÀiŽˆ˜]ÊiâÌ>ʈÀ>՘ŽœÀ‡ Ì>Ã՘>Ài˜Ê…iLÕÀÕiŽˆ˜ÊiÀi°Ê

<iˆ˜ÊiÃÌÀ>Ìi}ˆ>ÊiÀ>LˆÊ`iâ>Ži}Õ¶ U œŽœ>Ài˜Ê >À>Õ>ŽÊ ˜i}œâˆ>ÊÌâiŽœÊ «ÀiÃÌÊ i}œ˜Ê Li…>À `>\Ê …œÀÀiÌ>À>Žœ]Ê L>ˆ>}>ÀÀˆ>Ê ˆâ>˜Ê `>ˆÌiŽiÊ >`iÀ`ˆ «œˆÌˆŽœÊ}Õâ̈i˜ÊœÀ`iâŽ>ÀˆÊÌâ>Ê`Õi˜ÊÃi}ˆ“i˜`ՇL>‡ ÌâœÀ`i>ÊÜÀÊÌâi>°Ê >ÊÌâœÀ`iʅœÀÀi˜Êv՘ÊÌ∜>ʈâ>˜}œÊ `>Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ«ÀœâiÃÕ>Ài˜Ê`ˆÃiˆ˜Õ>ÀˆÊiÌ>Ê}>‡ À>«i˜>ÀˆÊiÀ>}ˆÌi˜Ê`ˆœÌi˜ÊiÀ>L>Žˆ>ŽÊ…>ÀÊÌâi>°

ŽœÀ`ˆœÊ Üâˆ>> À>}ˆiÊ Ãœâˆ>Ê ˜>}ÕÈiŽˆ˜Ê iÀiÊ ­>Õ✎œÊ “Õ}ˆ“i˜`Õ>]Ê Ãˆ˜`ˆŽ>ÌÕ>Ž]ÊiŽ>ÀÌi>Ž]Ê >Ž]Ê՘ˆLiÀÊÌÈÌ>Ìi>Ž]Ê«ÀœviȜ‡ ˜>i˜ÊÌ>`i>Ž®Ê>ŽœÀ`ˆœ>ʏœÀÌÕÊLi…>ÀÊ`>]Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœ «ÀœâiÃÕ>Ài˜Ê}>À>«i˜>ÀiŽˆŽœÊ`ÕÌi˜ÊŽœ˜«Àœ“ˆÃœ>ÊLiÀ“>‡ ÌÕÊ>…>Êˆâ>ÌiŽœ°Ê

-"

Ê 

Ê,/< "Ê 

/ "    " Ê  

 Ê Ó £

<iÀ}>̈Ž¶ U `iˆ>ʅ>ÕÊÃi˜`œÊÌâi˜Ê>}՘`ՎœÊ`Õi>Žœ\ʓ>ÀÊÌÝ>˜Ê >ÀÊÌâi˜Ê`i˜Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ«ÀœâiÃÕ>ʼ}Õâ̈œ˜>½Ê`> iÌ>ÊiâÊ}œLiÀ˜Õ>Ài˜Ê܈ˆŽ° U `œÊ…œÀÀiÌ>̈Ž]ÊiÀ>}ˆiÊÜâˆ>iŽÊiÌ>ʅiÀÀˆÌ>ÀÀiŽ]ʜÀœ …>À]ÊiÀÀ>â>}œÊ«>ÀÌiʅ>ÀÌՎœÊ`ÕÌi]ÊiÌ>]ʅ>>]Ê«>ÀÌi‡ …>ÀÊÌâiÊâ>L>>}œ>ÊiÌ>Ê«ÕÀ>>}œ>ʏœÀÌՎœÊ`>°

<iˆ˜Êœâ̜«œÊ>ÕÀÀiˆŽÕÃÊ`iâ>Ži}Õ¶ U ˜Ã̈ÌÕ∜iŽÊ œŽœ>Ài˜Ê >À>Õ>ŽÊ >ÕÀÀiâÊ âi…>âÌi˜Ê L>‡ `ˆÊÌÕâÌi]Ê iÀ>}ˆiÊ Ãœâˆ>iŽÊ ÕÃÌiÊ ˆâ>˜}œÊ `ÕÌiÊ “>˜ˆ‡ «Õ>ÌÕ>ŽÊ ˆâ>˜}œÊ `ˆÀi>Ê iÌ>Ê iâÊ â>ˆi>Ê ÕÊÌ∎œÊ «>ÀÌi …>ÀÊÌâiŽœÊ «ÀœâiÃÕ>Ài˜Ê L>ÀÀÕ>˜Ê >Î>Ì>Ã՘iâÊ >`ˆi‡ À>âÌi˜° U À>}ˆiÊ Ãœâˆ>iŽ]Ê LiÃÌiÊ iÀ>}ˆiÊ }Õâ̈i˜Ê “œ`Õ>˜]Ê iâ>Õ}>ÀÀˆÊ…œÀˆiŽÊ`ˆÌÕi˜Ê«ÀœâiÃÕÊL>Ìi>˜ÊŽœ˜Ê«Àœ“i‡ ̈ÊÌâi>ŽÊ `>Ž>ÀÊÌâ>˜Ê }>ÃÌÕi˜Ê iÌ>Ê iÌiŽˆ˜i˜Ê Ž>ÊŽÕÕ>Ê i}ˆÌi˜Ê `ÕÌi]Ê iÌ>]Ê œ˜`œÀˆœâ]Ê iÎ>ÊÌâi˜Ê `ÕÌiÊ âˆÕÀÌ>‡ Ìâi>Ê LiÀi˜Ê «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>ŽÊ œ˜`œÀˆœÊ ˜>ÊL>Àʓi˜>Ê ˆâ>˜}œÊ`Õi>ʅ>ÀÊÌâi˜Ê`ˆÀi˜Ê>âŽi˜ÊiÀ>L>ŽˆiÌ>˜°

<iˆ˜ÊiÃÌÀ>Ìi}ˆ>ÊiÀ>LˆÊ`iâ>Ži}Õ¶ U œiŽÌˆLœi˜Ê ˆ˜Li˜Ì>Àˆœ>Ê i}ˆÌi>Ê Ãi˜ÌˆŽœÀÌ>Ã՘i˜Ê >À>LiÀ>]ʅ>ˆiŽÊ…œLi̜ʈ`i˜Ìˆwʎ>ÊÌâiŽœ°Ê U Lˆ>«Õ˜ÌÕÊ}ˆÃ>]ÊL>ÊÌâ>ÀÀ>Êi}ˆ˜Ê`>ˆÌiŽiʅ>ˆ˜L>Ìʎœ‡ iŽÊ̈LœÌ>ŽœÊ œÀ`iâŽ>ÀˆiŽˆ˜ iŽˆ“i˜>Ài˜Ê LiÀÀˆÊ i“>‡ ÌiŽœÊiÌ>ʅ>ˆi˜Ê>}՘ÊÌâ>ÊiÎ>ÊÌâiŽœ°Ê U >ˆ˜>ʅœÀˆÊiâÊ`>ʘ>…ˆŽœ>ʈâ>˜}œ] œŽœ>Ài˜Ê>À>Õ>Ž iÀ>}ˆiÊÜâˆ>iŽˆ˜ ˜i}œâˆ>ÊÌâiŽœÊ«ÀiÃÌ i}œ˜ÊLi…>À `>]ÊiÌ>]ʅœÀÀiÌ>À>Žœ]ʜÀ`iâŽ>ÀˆÊÜâˆ>>ŽÊÃi}ˆ“i˜‡ `ՇL>ÊÌâœÀ`i>˜ÊÃ>ÀÊÌâi>ʎœ“i˜ˆÊ`>° U *>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiŽœÊ «ÀœâiÃÕ>Ài˜Ê i“>ˆÊÌâ>Ž }>Õâ>ÌÕÊ i}ˆ˜}œÊ`ˆÀi>ÊLiÀ“>ÌÕÊLi…>ÀÊ`>]ÊiÌ>]Êi`œ˜œ>ÊiÀi]Ê «ÀœâiÃÕ>Ài˜Ê …iLÕÀÕ>ŽÊ iÌ>Ê i“>ˆÊÌâ>ŽÊ iâ>ÀÊÌâiŽœÊ `>Õ`i˜Ê“Õ}>ŽÊ­>˜Ìœ>ÊÌâ>ˆi>Ž]ʍÕÀˆ`ˆŽœ>Ž]Êwʘ>˜‡ Ìâ>Àˆœ>Ž®Ê>À}ˆÊÕÊÌâˆÊLi…>ÀÊ`ˆÀ>°Ê

ŽœÀ`ˆœÊ ÌiŽ˜ˆŽœ>Ê ­âi…>ÀŽ>ŽœÌ>Ã՘>® âŽi˜ˆŽ]Ê >ŽœÀ`ˆœÊ â>L>Ê L>ÌÊ œÀÌÕÊ Li…>ÀÊ `>Ê >`“ˆ˜ˆÃÌÀ>∜‡ >Ài˜Ê L>ÀÀÕ>˜°Ê ŽœÀ`ˆœÊ …œÀÀiŽÊ >˜`ÕÊ Li…>ÀÀiŽœÊ }>ˆiŽˆ˜Ê âiÀˆŽÕÈ>Ê`ÕÌi˜Ê>ÀœiÌ>ŽœÊÌiŽ˜ˆŽ>Àˆ>ŽÊiÌ>Ê«œˆÌˆŽœ>ŽÊ«>ÀÊÌi …>ÀÊÌâiŽœÊ«ÀœâiÃÕ>ÀiŽˆŽœÊŽœ˜«Àœ“ˆÃœ>ʅ>ÀÊÌâiÀ>ÊLՏÊÊÌâ>ÌՎœ `ˆÌÕ°Ê

<iÀ}>̈Ž¶ U À>՘ŽœÀÌ>Ã՘>Ài˜ÊŽœ˜ÊÌâi«ÌÕ>ÀˆÊLÕÀÕâʓœ`Õʈ˜Ìi‡ }À>i>˜Ê>ÀˆÌÕʘ>…ˆÊ`Õi˜Ê/œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£iŽÊˆ˜}Շ ÀՓi˜‡âˆ˜i}œÊÌâˆ}œÌˆŽÊ …>À>˜ÊÌâ>}œÊ œ>˜Ê Li…>ÀÊ `ÕÊ iÌ>Ê …iÀÀˆŽœÊ }>À>«i˜Ê ˆÀ>՘ŽœÀÀiÀ>ŽœÊ v՘ÊÌÃi⎜>ŽÊ `ˆÀi˜Ê LiÃÌiÊ >ÀœÊ L>ÊÌâÕŽÊ Žœ˜«Àœ“ï>À>âˆÊ Li…>À `ˆÌÕÊ ­…ˆÀˆ}ˆ˜ÊÌâ>]Ê iŽœ˜œ“ˆ>]Ê …iâŽÕ˜ÊÌâ>]Ê }ˆâ>ÀÌi‡ âiÀLˆÊÌâÕ>Žo®° U ÀœÊ…œÀˆiŽÊˆ˜«ˆŽ>ÊÌâi˜ÊiâÊL>`ˆÀ>]ÊL>ˆÌiŽiÊ/œŽˆŽœÊ }i˜`>ÊÓ£i˜Ê>âŽi˜Êi`Վˆ>Êiâʜ˜>ÀÊÌâi>Ê}œLiÀ˜ÕŽœÊ

£x


{°Ê *

, 

Ê/

<  *  "  

Ê

/ 

Ê

 ,  < *   

i}ˆÌÕÀ>Ê œÃœ>Ž°Ê ˆÊÌâˆÌˆŽ]Ê «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>Ê ˆ˜}ÕÀՓi˜‡ ∘i}œÊÌâˆ}œ>ŽÊ iÎՓi˜>ŽÊ `ˆÌÕi˜Ê }>ˆiÌ>À>Ê ÃœˆˆŽÊ “Õ}>ÊÌâi˜Ê L>`>]Ê «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆii˜Ê ˆÊÌÝ>Àœ«i˜>ŽÊ â>«ÕâÌÕÊi}ˆ˜}œÊ`ˆÀ>°°

<iˆ˜Êœâ̜«œÊ>ÕÀÀiˆŽÕÃÊ`iâ>Ži}Õ¶ U `“ˆ˜ˆÃÌÀ>∜iÌ>ŽœÊ >˜Ìœ>“i˜`ՇŽÕÌÕÀ>Ê ˜>}Շ È>ŽÊ iâÊ `ˆœÊ >ΜÀˆŽÊ >}՘ÊÌâi˜Ê âi…>ÀŽ>ŽœÌ>Ã՘>Àˆ] >`ˆâ]ʈ܏>“i˜`ÕÀ>ŽœÊœiÀ>ŽÊi`œÊ}œLiÀ˜ÕŽœÊ>Àœ‡ i˜Ê>ÀÌiŽœÊi…ˆ>ÊLՏÊÌâ>ÊÌâi˜Ê`Õ°

<iˆ˜ÊiÃÌÀ>Ìi}ˆ>ÊiÀ>LˆÊ`iâ>Ži}Õ¶ U >ÀÀ>˜ÊÌâˆÊÌÃÕ>Ê`> …iLÕÀÕÊ>À}ˆÊiÌ>ÊiÀÀi>ˆÃÌ>ŽÊˆâ>‡ Ìi>\ʅœÀˆiŽÊ}>Li]Êâ>ˆ>ʈâ>˜}œÊ`>ʏi…i˜Ê>ˆ«>ÌÕÌ>ŽœÊ >ŽœÀ`ˆœ>ŽÊ ­«œˆÌˆŽœ>]Ê Ãœâˆ>>Ê iÌ>Ê ÌiŽ˜ˆŽœ>®Ê œÀ‡ Ìâi>°Ê *>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆii˜Ê >ÀÌi>˜Ê ˆÊÌÝ>Àœ«i˜Ê v>ÊÌÃÕ>ŽÊ ÜÀÊÌâi˜ÊL>`ˆÀ>]Ê«ÀœâiÃÕÊ}Õâ̈>Ài˜Ê>ÕÀŽ>ʍœ>˜Ê`>ˆ‡ ÌiâŽii˜Ê vÀÕÃÌÀ>∜‡Ãi˜Ìˆ“i˜`ÕÊ Ãi˜`œ>ŽÊ ÜÀÀ>À>â `>ˆÌiâŽi°Ê U >ÀÀ>˜ÊÌâˆÊÌÃÕ>Ê`>Ê>Ž>ÌiÊÌâ>ŽÊi`œÊ}œLiÀ˜ÕŽœÊ>À`Շ À>`՘ʘ>}ÕÈ>ŽÊ«ÀœâiÃÕʜÜ>Ài˜ }ˆ`>ÀˆÊÌâ>Ê«œˆÌˆŽœ Ãi˜`œ>Ê ˆâ>Ìi>]Ê L>ˆÌ>Ê }œLiÀ˜Õ‡L>ÊÌâœÀ`i>ŽÊ «Àœâi‡ ÃÕ>Ài˜Ê }>À>«i˜>Ê ŽœiŽÌˆLœŽˆÊ LiÀi˜Ê }>ˆ˜Ê …>ÀÊÌâi>Ê iÀi°Ê U >ˆ>}>ÀÀˆ>ʈâ>˜Ê`>ˆÌiŽi >˜‡L>ÊÌâœÀ`iÊÌiŽ˜ˆŽœ> œÃ>‡ Ìâi>Ê«ÀœâiÃÕ>˜Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâi>ʘ>…ˆÊ`i˜Ê>ÀœiÌ>ŽœÊ œÀ`iâŽ>ÀˆÊÌiŽ˜ˆŽœiŽˆ˜°

`ˆÊÌâ>ŽiÊ œˆ˜>ÀÀˆ>˜\Ê â>ˆÌ>ÃÕ˜Ê œLiŽÌˆLœ>ŽÊ ­>˜>}>‡ ̈Ž]Êv>“ˆˆ>ŽœÊŽœ˜«Àœ“ˆÃœi˜}>̈Ž®ÆÊ«ÕLˆŽœ>ÀiŽˆŽœÊ >ݜ>}>LiŽiÀˆ>ʜÀœŽœÀÀ>ÆÊ«ÀœâiÃÕ>ÊÃÕÃÌ>ÊÌâi˜Ê`Õi˜ iÀ>ŽÕ˜`i>ÀiŽˆŽœÊiÀÀivÕÃ>ÆÊiÃâi«ÌˆâˆÃ“œ>Ê«>ÀÌiʅ>À‡ ÌâiŽœÊ«ÀœâiÃÕ>Ài˜ÊiÀ>}ˆ˜>ÀˆÊ`>}œŽˆœ˜iâÆÊiÌ>L° U >ˆ˜>Ê>À>âœ>ʅœÀÀi>Ê>â>ÊÌâi˜ÊL>`>]ʘœ>L>ˆÌʍi˜‡ `i>ÀˆÊ i}œâÌi˜Ê â>ˆœÊ «>ÀÌ>ˆ`iÊÌâ>ÀˆŽÊ iâÊ ˆâ>Ìi>Ài˜ ºiÀÀÕ>»]Ê iÌ>Ê Li˜iÌ>˜]Ê Žœ˜ÌÀœÊ ˆ˜Ã̈ÌÕ∜˜>>Ài˜Ê “i˜`i>˜Ê `>Õ`i˜Ê v>ŽÌœÀii˜Ê œ˜`œÀˆœâÊ }iÀÌ>ÊÌâi˜Ê `ˆÀ>Ê “œLˆˆâ>∜‡«ÀœâiÃÕi˜Ê «œÀÀœÌˆŽÊ }i…ˆi˜>Ž°Ê «ÀœâiÃÕ>Ài˜Ê «ÕLˆâˆÌ>ÌiÊ v>Ì>Ê ­i˜`iÊ >ΜŽÊ iâÊ `ÕÊ «ÀœâiÃÕ>Ài˜ÊLiÀÀˆÊˆâ>Ìi˜®ÆʅiLÕÀÕ>Ài˜Ê}i…ˆi}ˆâŽœÊ `iwʘˆâˆœÊ}i˜iÀˆŽœ>Ê­iâÊ`>Ê>À}ˆÊ}i`ˆÊÌâi˜ÊâiÀʏœÀÌÕÊ ˜>…ˆÊ `i˜Ê «ÀœâiÃÕ>ÀiŽˆ˜Ê iÌ>Ê âiˆ˜Ê >ӜÀiŽˆ˜Ê i}ˆ˜ ˜>…ˆÊ`i˜®ÆÊi“>ˆÊÌâ>ŽÊ>«ˆŽ>ÊÌâi>ÀiŽˆŽœÊŽœ˜«Àœ“ˆÃœÊ >À}ˆi˜Ê v>Ì>Ê ­LiÃÌiÊ Ž>ÃÕÊ L>ÊÌâÕiÌ>˜Ê …>>Ê vÀœ}>ÌÕÊ `i˜>®Æʏ>˜`ÕÊLi…>ÀÀiŽœÊ}>ˆi˜ÊvœÀ“Տ>∜Ê`iÃi}œ‡ Žˆ>Êi`œÊ«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ}՘ii˜Ê`ˆÃiˆ˜ÕÊ`iÃi}œŽˆ>Ê ­ŽœiŽÌˆLœÊL>ÊÌâՎʫ>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ«ÀœâiÃṎŽÊÈÃÌi‡ “>̈ŽœŽˆÊŽ>˜«œ>˜ÊÕâÌi>ÊiŽ>ÀÊ`iâ>ŽiʅœÀÀiŽ®°

<iˆ˜ÊiÃÌÀ>Ìi}ˆ>ÊiÀ>LˆÊ`iâ>Ži}Õ¶ U *ÕLˆâˆÌ>Ìi>Êi}ˆÌiŽœÊiÃÌÀ>Ìi}ˆ>Êi}œŽˆ>ŽÊiÀ>LˆÊÌâi>] «>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ«ÀœâiÃÕ>Êiâ>}ÕÌ>À>âÌi˜Ê>}՘ÊÌâi‡ ŽœÊiÌ>ʅ>ˆ˜L>ÌʎœiŽÌˆLœÀi˜ÊÌâ>Ìʅ>ÈiÀ>̈ŽÊiÀ>Ž>À‡ }>ÀÀˆ>ʈâ>Ìi˜Ê>}՘ÊÌâiŽœ°Ê U *>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiŽœÊ «ÀœâiÃÕ>ÀˆÊ `>}œŽˆœ˜iâ]Ê iÀ>ŽÕ˜‡ `i>Ài˜Ê…iLÕÀÕ>ŽÊiÌ> Žœ˜«Àœ“ˆÃœ>ŽÊ>À}ˆÊ>â>ÊÌâi>Ê «ÕLˆŽœŽˆ° U œ˜ÊÌâˆi˜ÊÌâˆ>∜‡…ˆÊÌâ>`ˆ>ŽÊ>˜Ìœ>ÊÌâi>° U -iŽÌœÀiÊÜâˆ>>Ài˜Ê>}՘ÊÌâ>ʈâ>Ìi>ʅiÀÀˆÌ>ÀÀi˜Ê“œ‡ LˆÊˆâ>∜>Ài˜ÊiÀ>}ˆiÊ}ˆÃ>°

{°Ó°Ê Ê ˜œÀŽÊ iâ¶Ê <iÀ}>̈Ž¶Ê <iˆ˜Ê œ˜‡ «>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiŽœÊ «ÀœâiÃÕ>Ài˜ `>ˆÌiŽiÊ ŽœiŽÌˆLœÊ â>L>Ê iÌ>Ê >ÀÊÌâi>¶

U *>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ«ÀœâiÃÕ>ÊLi…>ÀÊ>`ˆ˜>ŽœÊ“>}ÕÌ>‡ Ã՘>âÊiÌ>ÊÜÀ“i˜>â `ˆÃiˆ˜>ÊÌâi>]ʎœiŽÌˆLœ>ŽÊ«>À‡ ÌiÊ …>ÀÊÌâiÀ>Ê LՏÊÌâ>ÌÕÌ>Ê Ãi˜ÌˆÊ `>ˆÌiâi˜Ê ­âiˆ˜Ê }>ˆŽ LՏÊÌâ>ÊÌâi˜Ê `Õi˜Ê i˜`i>Ê «>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiÀ>Ê iÌ>Ê âiˆ˜Ê ˆ˜}ÕÀ՘iÌ>˜ÊÃi˜ÌˆÊÌâi˜Ê`i˜ÊiÀœÃœ]ÊiÌ>Êâiˆ˜iÌ>˜Êiâ] «i˜ÊÌÃ>ÌÕÊLi…>ÀÊ`>®°

* > À Ì i ‡ … > À ÌÊ â i Ê â > L >  > >ʍi˜`iÊ}i…ˆ>}œŽÊ«>ÀÌiʅ>ÀÌÕ]Ê >ÀÊÌâi>Ê â>ˆ>Ê `>°Ê œÀÀi}>̈Ž]Ê iâ>ÀÊÌâi˜Ê`Õ}՘ʈÀˆâ«ˆ`i>Ê}i˜iÀˆŽœ>Ê`>°

<iÀ}>̈Ž¶ U ÀÀ>✈>ŽÊ iÀiÊ LˆÃÌ>Žœ>ŽÊ `ˆÀ>\Ê âi˜L>ÌÊ iÌ>Ê «>ÀÌi‡ …>ÀÊÌâ>ˆiÊ }i…ˆ>}œÊ ˆâ>˜]Ê œÀ`Õ>˜Ê iÌ>Ê œ˜iëi˜Ê iÌ> ∏i}ˆÌ>ÃÕ˜Ê …>˜`ˆ>}œ>Ê ˆâ>˜}œÊ `ÕÊ «>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiŽœ «ÀœâiÃÕ>Ž]ÊL>ˆÊ«ÀœâiÃÕ>˜Ê«>ÀÌiʅ>ÀÌÕÊ`ÕÌi˜ÊiÀ>}ˆi ˆ˜Ã̈ÌÕ∜˜>]Ê«œˆÌˆŽœÊiÌ>ÊÜâˆ>i˜Ê>ÀÌi>˜]ÊL>ˆÊ>ŽÌˆ‡ LœŽˆÊ«>ÀÌiʅ>ÀÌÕÊiâÊ`ÕÌi˜ÊŽœiŽÌˆLœi˜Ê>ÀÌi>˜°

<iˆ˜Êœâ̜«œÊ>ÕÀÀiˆŽÕÃÊ`iâ>Ži}Õ¶ U *>ÀÌi‡…>ÀÊÌâiÊâ>L>>ʏœÀÊÌâi>ÊiâÊ`>ÊiÀÀ>â>°Êœ˜ÌÕ>˜ …>ÀÌÕÊ Li…>ÀÀiŽœÊ i…i˜Ê œâ̜«œ>Ê …iÀÀˆÌ>ÀÀi˜Ê “œ‡ ̈L>âˆœÊ v>Ì>Ê ˆâ>˜}œÊ `>Ê Ãi}ÕÀÊ >Έ]Ê iÌ>Ê …œÀÀiŽÊ iÀ> >ΜÌ>ŽœÊ >ÀÀ>✈>ŽÊ iÌ>Ê >ÀÀ>âœˆÊ Žœ˜«iÝÕ>ŽÊ ˆâ>˜

£È

* > À Ì i ‡ … > À ÊÌ â i Ê > ` ˆ i À > â } > À À ˆ > *>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>Ê â>L>>Ê ˆâ>Ìi>ŽÊ iâÊ `ÕÊ iÃ>˜Ê ˜>…ˆÊ >Õ̜“>‡ ̈ŽœŽˆÊ >`ˆiÀ>â}>ÀÀˆ>Ê `i˜ˆŽ°Ê `ˆiÀ>â}>ÀÀˆÌ>Ã՘‡ˆÀˆâ«ˆ`i>ŽÊ «ÀœâiÃÕ>˜Ê «>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâi˜Ê `ÕÌi˜Ê «iÀÊÌܘi˜Ê iÌ>Ê Ì>`ii˜Ê iâ>Õ}>ÀÀˆiˆÊ iÌ>Ê «Àœwʏ>ÀˆÊ i}ˆÌi˜Ê `ˆiÊ iÀÀiviÀi˜ÊÌâˆ>\Ê âiˆ˜Ê `ˆÀ>ÊiÌ>Êâiˆ˜Êiâ>Õ}>ÀÀˆÊLiÀiâˆÊ`ˆÌÕâÌiÊÃiŽÌœÀiÊÜâˆ>>Ài˜Ê iÌ>]Ê œÀœÊ …>À]Ê LˆâÌ>˜iÀˆ>Ài˜Ê iâ>Õ}>ÀÀˆiŽˆ˜Ê Žœ˜«>À>ÌÕⶠi…i˜Ê>ˆ«>ÌÕÊ`Õ}Õʅ>ˆ˜L>ÌÊÌ>`iÊiÌ>ÊiÀ>}ˆiÊ«œˆÌˆŽœÊiÌ>Ê Ãœâˆ>Ê «ÀœâiÃÕ>˜Ê ˆ˜«ˆŽ>ÌÕÌ>Ê i}œÌiŽœÊ Li…>ÀÀ>]Ê L>ˆ˜>Ê iâÊ ÃÕÃÌ>ÊÌâ>ˆiÊ }ˆÃ>Ê L>Ž>ÀÀˆŽ]Ê L>ˆÌ>Ê «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆiÊ }ˆÃ>Ê iÀi°Ê "À>ˆ˜]Ê «>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâi˜Ê `ÕÌi˜Ê «iÀÊÌܘi˜Ê L>˜>Ž>ŽœÊ iâ>Շ }>ÀÀˆ>ŽÊ>⫈“>ÀÀ>ÌՎœÊ`ˆÌÕ}Õ\Ê}ˆâœ˜i˜ÊiÌ>Êi“>ŽÕ“ii˜Ê «Àœ«œÀÊÌ∜>Ê âiˆ˜Ê `i˜]Ê âiˆ˜Ê >`ˆ˜Ê `ÕÌi˜Ê i`œÊ âiˆ˜Ê `i˜ LiÀi˜Ê «ÀiÃÌ>ŽÕ˜ÊÌâ>‡“>ˆ>Ê iÌ>Ê «œÃˆâˆœ>Ê >˜‡“iÀŽ>ÌÕ>˜°Ê œÀÀi˜LiÃÌiâ]Ê «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâiÊ >`ˆiÀ>â}>ÀÀˆ>âÊ …ˆÊÌâÊ i}ˆÌi˜Ê `i˜i>˜ÊiÃ>˜Ê˜>…ˆÊ`>ʏ>}ˆ˜>ŽÊL>`Õi>ʅ>>ŽœÊ>˜ˆâÌ>Ã՘>Ê iÌ> «>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâi˜Ê `ÕÌi˜i˜Ê «Àœwʏ>Ê LˆâÌ>˜iÀˆ>Ê œÃœ>Ài˜Ê «Àœwʏ>Ài˜Ê>˜ÊÌâiŽœ>Ê`i>°


*,"< -1 /

Ê*,/ Ê,/< "Ê 

Q <iÀ}>̈Ž¶ U *>ÀÌiʅ>ÀÊÌâi˜Ê`ÕÌi˜i˜Ê>`ˆiÀ>â}>ÀÀˆÌ>Ã՘>Êv՘ÊÌÃi⇠Žœ>ÊL>ˆÌ>Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ«ÀœâiÃÕ>˜Ê}ˆâ>ÀÌi>˜ÊLi˜i‡ Ì>˜Ê`>}œi˜ÊˆÀˆÊÌ∇>˜ˆâÌ>Ã՘>Ê>`ˆiÀ>âˆÊ>…>Êˆâ>ÌiŽœ°

<iˆ˜Êœâ̜«œÊ>ÕÀÀiˆŽÕÃÊ`iâ>Ži}Õ¶ U *œˆÌˆŽ>Ài˜ÊiÌ>Ê«>ÀÌ>ˆ`iÊÌâ>Ài˜ÊvœÀ“>ÌÕʼŽ>Ȏœ>Ž½Ê «iÀÊÌܘ>Ê …i`ÕiˆÊ ­˜>}ÕȎˆÊ }ˆâœ˜iˆ®Ê âÕâi˜`ÕÀˆŽ i}œ˜Ê œ…ˆÊ `ˆÀ>Ê L>̈ŽÊ L>Ì]Ê œÃœÊ «œˆÌˆâ>ÌÕÌ>Ê iÌ>Ê ˆ˜‡ vœÀ“>ÌÕÌ>Ê `>Õ`i˜Ê «iÀÊÌܘiˆ]Ê iâÌ>L>ˆ`>Ê ÕâiiÌ>˜ >ŽÌˆLœŽˆÊ«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ}>ˆÌ>Ã՘>ÊiÌ>Ê«ÀiÃÌ>Ã՘>Ê `ÕÌi˜>Ž°Ê iÃÌiÊ ŽœiŽÌˆLœÊ L>ÊÌâÕŽÊ ­>`ˆLˆ`iâ]Ê }>⇠Ìi>Ž]Ê i̜ÀŽˆ˜>Ž]Ê …ˆÀÕ}>ÀÀi˜Ê >`ˆ˜iŽœÊ «iÀÊÌܘ>Ž®]Ê LiÀÀˆâ]ÊiâÊ`ˆÀ>ÊÃi˜ÌˆÊÌâi˜Ê…œÀÀi>ŽœÊvœÀœiÌ>˜Ê«>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiÀ>ÊLՏÊÌâ>ÌÕÌ>\Ê`i˜LœÀ>Êv>Ì>}>̈Ž]ʈ˜vœÀ“>‡ âˆœÊ v>Ì>}>̈Ž]Ê LiÀi˜Ê }>ˆÌ>Ã՘i>˜Ê Žœ˜wÊ>˜ÊÌâ>Ê iâÊ ˆâ>Ìi>}>̈Ž]ÊiÀ>LˆÊÌâi˜Ê`i˜Ê…ˆâŽÕ˜ÊÌâ>ÀiŽˆ˜ÊL>ÌÊiâÊ i̜ÀÊÌâi>}>̈Ž°°° U /œŽˆŽœÊ }i˜`>Ê Ó£i˜Ê iâ>}ÕÊÌâi˜Ê `ˆÌÕ}Õ˜Ê «Àœâi‡ ÃÕiÌ>˜Ê ˆ˜}ÕÀՓi˜>Ài˜Ê >À>âœ>ÀiŽˆŽœÊ Ãi˜ÌˆŽœÀÌ>ÃÕ˜Ê …>˜`ˆ>}œ>Ê `ÕÌi˜Ê «iÀÊÌܘiŽÊ iÌ>Ê iÀ>}ˆiiŽÊ «>ÀÌi …>ÀÌÕʜ…ˆÊ`ÕÌi°ÊˆÊÌâˆÌˆŽ]ʈÀ>՘ŽœÀÌ>Ã՘>ÀiŽˆŽœÊ…>ˆ˜Ê Ãi˜ÌˆŽœÀÀ>ŽÊiâÊ`ˆÀi˜ÊÃiŽÌœÀii˜Ê«>ÀÌ>ˆ`iÊÌâ>Êv>Ì>ʘ>‡ L>ÀˆÊˆâ>˜Êœ…ˆÊ`>° U *>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>Ài˜Ê LiÃÌiÊ >À>âœÊ ˜>}ÕÃˆÊ L>ÌÊ ˆâ>˜Ê œ…ˆÊ `>Ê«>ÀÌ>ˆ`iÊÌâ>ÊiâÊ`i>Ê«ÕÀ>>ʈâ>Ìi˜ÊœÀ`iâŽ>ÊÌâi˜Ê `ˆÀi˜Êˆ˜ÌiÀiÃÊiÌ>ÊL>ˆœÊ«œˆÌˆŽœ]ʎՏÌÕÀ>]ÊÜâˆ>ÊiÌ>Ê iŽœ˜œ“ˆŽœi˜ÊˆŽÕë՘ÌṎŽ°

<iˆ˜ÊiÃÌÀ>Ìi}ˆ>Ê>ÕÀÀiˆŽÕÃÊ`iâ>Ži}Õ¶ U œiŽÌˆLœi˜Ê >˜ˆâÌ>Ã՘>Ê ˆ`i˜Ìˆwʎ>ÊÌâi>Ê iÌ>Ê «>ÀÌi …>ÀÊÌâiŽœÊ `ˆÌÕâÌi˜Ê “œÌˆL>âˆœÊ «œÌi˜ÊÌâˆ>>ŽÊ >âÌiÀ‡ Ìâi>]Ê âiˆ˜Ê }>ˆÌ>˜Ê Ãi˜ÌˆÌՎœÊ ˆÀ>ÌiŽii˜Ê iÀœÃœ>}œ]Ê âiˆ˜Ê}՘iÌ>˜Êi`œÊâiˆ˜ÊŽœ˜`ˆâˆœÌ>˜°Ê U œ˜LˆÌ‡Ê iÌ>Ê “œÌˆL>∜‡«ÀœâiÃÕ «iÀÊÌܘ>ˆâ>ÌÕ>Ž i}ˆÌi>]Ê>i}ˆ>]ʎœiŽÌˆLœÊâi…>ÊÌâiˆÊâÕâi˜`Õ>Ž° U *ÕLˆâˆÌ>Ìi‡ÊiÌ>ʓœLˆˆâ>∜‡iÃÌÀ>Ìi}ˆ>Ž ŽœiŽÌˆLœ iÌ>ÊiÀ>ŽÕ˜`ii˜Ê>˜ˆâÌ>Ã՘iÀ>Êi}œŽˆÊÌâi>]ʍ>Žˆ˜>À>‡ âˆÊ˜>…ˆÊ`Õ}՘ʓiâÕ>Ê}Õâ̈iˆÊˆÀˆÊÌȎœÊâ>ˆi>ÊâˆÕÀÌ>‡ ÌâiŽœ° U ˜Ìœ>“i˜`ՇvœÀ“>ÌÕ>ŽÊŽœiŽÌˆLœi˜ >˜ˆâÌ>Ã՘i‡ À>Êi}œŽˆÊÌâi>°

-"

Ê 

Ê,/< "Ê 

/ "    " Ê  

 Ê Ó £

U i…i˜Ê v>Ãi>˜ Ã>ˆœÊ ÃiŽÌœÀˆ>>Ž i}ˆÌi>Ê ­ÃiŽÌœÀiÊ LiÀiŽœÊ ŽœiŽÌˆLœÊ iÌ>Ê iÀ>ŽÕ˜`iiŽˆ˜Ê LˆiÀ>Ž®]Ê iÌ>Ê …œÀˆiŽÊ …ÕÀÀi˜}œÊ v>ÃiÊ L>Ìi>˜Ê ˆ˜Ìi}À>ÊÌâi>]Ê Li…ˆ˜ «ÀœâiÃÕ>˜ÊŽœ˜«Àœ“ïÌÕÊ`ˆÀi˜i>˜°Ê U `i˜Ìˆwʎ>ÌÕÌ>ŽœÊŽœiŽÌˆLœÊ}Õâ̈iŽ]ʘœ>Êi`œÊ…>>]Ê œÀ`iâŽ>«i˜> ˆâ>˜ÊLi…>ÀŽœÊÕŽiÌiÊ«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœ œÀ}>˜œÊ ˜>}ÕÈiÌ>˜Ê ­vœÀœ>]Ê L>ÊÌâœÀ`i>]Ê L>ÊÌâœÀ`i>Ê Ó£o®°

{°Î°Ê âÌ>L>ˆ`iÌ>ŽœÊ`ˆ˜>“ˆŽ> i…ˆ˜Ê «>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiŽœÊ i˜`i>Ê Lˆ`ÕÌ>]Ê ˜œ>Ê >˜Ìœ>ÌÕÊ Li‡ …>ÀÊ `ˆÀ>Ê iâÌ>L>ˆ`>Ž¶Ê >ÌïŽÊ ˆ˜vœÀ“>∜>ÀˆÊ iÌ>Ê LiÃÌïŽ iâÌ>L>ˆ`>ÀˆÊ LiÀ>ÀˆÊ iÀÀiviÀi˜ÊÌâˆ>Ê i}ˆÌi˜Ê `ˆœÌi˜Ê …>ˆ˜L>Ì ˆÀˆâ«ˆ`iʎœ˜ÌÕ>˜Ê…>ÀÌÕÊLi…>ÀÊ`ˆÀ>°Ê

˜vœÀ“>∜>\Ê >ÕÀÀiâ]Ê ÕiÀ}>ÀÀˆ>]Ê â i … > ÊÌ â > Ê i Ì > Ê «  Õ À >  > >ÀÀ>˜ÊÌâˆÊÌÃÕ>Ê `>Ê ˆ˜vœÀ“>∜>Ê >ÕÀÀiâÊ i“>Ìi>]Ê }Õâ̈i˜‡ Ìâ>ÌÊ ÕiÀ}>ÀÀˆ>Ê ˆâ>Ìi>]Ê âi…>ÊÌâ>Ê ˆâ>Ìi>Ê ­œˆ˜>ÀÀˆâŽœÊ >`iÀ‡ `ˆ>ŽÊ>ˆ«>ÌÕÊ}>LiÊÕÊÌâˆÊ}>Li®ÊiÌ>Ê«ÕÀ>>ʈâ>Ìi>Ê­}>ˆÊLiÀ>Àˆ LÕÀÕ⎜ʅ>ˆ˜L>ÌʈŽÕëi}ˆÊˆâ>Ìi>®° œ˜ÌÕ>˜Êˆâ>˜ÊLi…>ÀÊ`>Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ}՘iÊL>ÊÌâÕŽÊ }>ˆÊ>Žˆ˜ÊL>̈ÊLÕÀÕâʍi˜`i>ŽÊ`ˆÌÕi˜Ê>ÀÀiÀ>ŽÊiÌ>ʈŽÕëi‡ }ˆ>ŽÊ ˆ`i˜Ìˆwʎ>ÊÌâiŽœÊ iÌ>Ê ÕiÀÊÌâiŽœÊ «i˜ÊÌÃ>ÌÕÌ>Ê `>Õ`i>Ê L>̈ÊL>Ì]ÊiÌ>]ÊLiÀ>â]ʎ>ÃÕʅœÀˆiÌ>˜ÊiâÊ`>ʅ>ˆ˜Ê}>ÀÀ>˜ÊÌ∇ ÌÃÕ>Ê ˆâ>˜}œÊ i˜`i>ŽÊ âiˆ˜Ê ˆ˜vœÀ“>âˆœÊ `Õi˜°Ê i˜>Ê `i˜]Ê ˆ˜vœÀ“>∜>Ê «>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiŽœÊ «ÀœâiÃÕÊ œÀœÀi˜Ê v՘ÊÌÃiâŽœÊ œÃ>}>ˆ>Ê`>°

<iÀ}>̈Ž¶ U ˜vœÀ“>∜ÀˆŽÊ}>Li]ʍi˜`i>Ài˜Ê>â>iŽœÊˆÀˆÊÌâˆ>ŽÊ܈‡ ˆŽÊ >ÃœÊ >…>Ê ˆâ>˜}œÊ `ˆÌÕ}Õ]Ê iÌ>Ê iâÊ Li…>ÀÊ Liâ>>Ê >ÀÀ>✈ÌÕÌ>ŽœÊ ˆÀˆÊÌâˆ>Ž]Ê iâÌ>L>ˆ`>ÊÌâi˜Ê `ˆÀi˜Ê }>ˆi˜Ê iâ>}ÕÊÌâ>˜Êœˆ˜>ÀÀˆÌÕÀˆŽ° U ˜vœÀ“>∜>Ê i“>Ìi>ŽÊ iÀ>}ˆii˜Ê iÌ>Ê ŽœiŽÌˆLœi˜Ê >ÀÌiŽœÊ iâÌ>L>ˆ`>Ê œÀiŽ>Ê `iâ>Ži]Ê …>ÈiÀ>˜Ê }>ˆ>Àˆ LÕÀÕ⎜ʈ˜vœÀ“>∜Ê`iÃLiÀ`ˆ˜>Êi`ՎˆÊL>ˆÌiâ>ŽiÌiÊ LˆÊ>`iiŽ°Ê>>]Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâi˜Ê`ÕÌi˜Ê}Õâ̈iŽÊŽœ˜‡ `ˆâˆœÊLiÀ`ˆ˜iÌ>˜Êi}ˆÌi˜Ê`ÕÌi>ÊâˆÕÀÌ>Ê`>ˆÌiŽi°

<iˆ˜Êœâ̜«œÊ>ÕÀÀiˆŽÕÃÊ`iâ>Ži}Õ¶ U >ÈiÀ>̈ŽÊ ˆ˜vœÀ“>âˆœÊ >ÎœÊ `ÕÌi˜Ê ŽœiŽÌˆLœ>Ž `>Õ`i]Ê iÌ>Ê LiÃÌiÊ L>ÊÌâՎ]Ê LiÀÀˆâ]Ê œÃœÊ ˆ˜vœÀ“>âˆœÊ }ÕÊÌ݈Ê`ÕÌiÊi`œÊiâÊ`ÕÌiÊiâ>}ÕÊÌâi˜ÊiâÌ>L>ˆ`>}>ˆ>° U À>ŽÕ˜`iiŽÊ ˆ˜vœÀ“>âˆœÊ Õ}>ÀˆÊ ˆâ>Ìi˜Ê `ÕÌi]Ê L>ˆ˜>Ê iâÊ`ˆÀ>ÊLïʫÀiÃÌÊi}œÌi˜Ê…ÕÀ>Ê«>ÀÌiŽ>ÊÌâiŽœ°Ê U 1`>‡>`“ˆ˜ˆÃÌÀ>∜>ŽÊ `Õi˜Ê ˆ˜vœÀ“>∜>Ê œÃœÊ â>̈‡ ÌÕÌ>Ê i}œÌi˜Ê `>Ê …>ˆ˜L>ÌÊ >ÀœÀi˜Ê >ÀÌi>˜Ê ­Õ`>iŽœÊ ∘i}œÊÌâˆ}œ>Ž®]Ê iÌ>Ê iâÊ `ÕÌiÊ LiÌˆÊ LiÀi˜Ê >ÀÌi>˜Ê «>ÀÌiŽ>ÊÌâi˜° U `“ˆ˜ˆÃÌÀ>∜iâÊ }>ˆ˜]Ê LiÃÌiÊ …>ˆ˜L>ÌÊ iÀ>}ˆiÀiŽ i`ՎˆÊÌâi˜Ê`ÕÌiʈ˜vœÀ“>∜>]ÊL>ˆ˜>Ê>ˆÊÌâ>Žˆ>Ài˜ÊL>ÌÊ

£Ç


{°Ê *

, 

Ê/

<  *  "  

Ê

/ 

Ê

 ,  < *   

i“>˜Ê`iâ>ŽiÌiʈ˜vœÀ“>∜ʅœÀˆÊ}>ˆ˜iÀ>ŽœÊiÀ>}ˆi Üâˆ>iŽˆ˜ÊiâÊ«>ÀÌiŽ>ÊÌâiŽœ°Ê U >ÌÕÊ L>ÊÌâÕŽÊ >ÕÀŽiâÌiŽœÊ iÀ>LˆÊÌâi˜Ê `i˜Ê …ˆâŽÕ˜‡ Ìâ>Êi`œÊ“œ`Õ>Ê`i>ÊiÌ>]Ê}>ˆÊ…œÀÀiÌ>˜Ê>`ˆÌÕ>ŽÊiâ `ˆÀi˜Ê«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆiiŽÊՏiÀÊÌâiŽœÊ>À>âœ>ŽÊˆâ>˜Ê`ˆ‡ Ìâ>ŽiÌi°Ê U `iÀ`ˆÊL>ÊÌâÕiŽÊ>˜ÊÌâiŽœ]ʈ˜vœÀ“>∜>âÊ}>ˆ˜]Ê«ÀiÇ Ì>ŽÕ˜ÊÌâ>ÊiÀiÊLi…>Àʈâ>Ìi˜Ê`>Æʜ˜`œÀˆœâ]ʈŽ>ÃÌi‡«Àœ‡ âiÃÕʓœÌiÊiÌ>ʎœ˜«iÝÕÊL>ÌiâʅˆÊÌâÊi}ˆÌi˜Ê>ÀˆÊ}>À>]Ê LïÊiâÌ>L>ˆ`>Ài˜ÊLˆ`iâʎœ˜«œ˜`ÕÊi∘}œÊ`i˜>°

<iˆ˜ÊiÃÌÀ>Ìi}ˆ>ÊiÀ>LˆÊ`iâ>Ži}Õ¶

U *iÀÊÌܘ>Ê L>ÊÌâÕiŽÊ “œ`ÕÊ ˆÀiŽˆ>˜Ê iâÊ …ˆÊÌâÊ i}ˆÌiŽœÊ œiÀ>Ê ˆâ>˜Ê `iâ>ŽiÌiÊ …>ˆ˜L>ÌÊ >ÀÀ>✈Ài˜}>̈Ž\Ê Li‡ Ài˜Ê LÕÀÕ>ÀiŽˆŽœÊ Žœ˜wÊ>˜ÊÌâ>Ê v>Ì>]Ê }ÕÊÌ݈i˜}œ>˜Ê i}œÌiŽœÊLi`ÕÀÀ>Êi`œÊiÀÀi«ÀiÃ>ˆ>ŽÊˆâ>ÌiŽœÊLi`Շ ÀÀ>ÊiâÌ>L>ˆ`>ÊÌâi˜Ê`i˜Ê}>ˆ>ÊՏiÀÊÌâiŽœÊâ>ˆÌ>Ã՘>ŽÊ ˆâ>Ìi>}>̈Ž]ÊLiÃÌi>ŽÊLiÃÌi°

<iˆ˜ÊiÃÌÀ>Ìi}ˆ>ÊiÀ>LˆÊ`iâ>Ži}Õ¶ U âÌ>L>ˆ`>À>Žœ iÌ> «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi> Lˆ`iÀ>ÊÌâiŽœÊ…>ˆ˜‡ L>ÌÊië>ÀÀÕ L>ÌiÀ>ÊÌâi>]ʎœiŽÌˆLœi˜Ê>˜ˆâÌ>Ã՘iÀ>Ê iÌ>ÊÃi˜ÌˆŽœÀÌ>Ã՘iÀ>Êi}œŽˆÊ`>ˆÌiâi˜\Ê}>`iÀ>‡ÃœÀ‡ Ì>Ž]Ê iŽ>ÀÀˆâŽiÌ>Ê «iÀÊÌܘ>>Ž]Ê iâÌ>L>ˆ`>‡Ì>`i>Ž «ÀœwʏÊLiÀiŽœÊ«iÀÊÌܘiŽˆ˜]ÊL>ÊÌâ>ÀÀ>Ž]ʏ>˜‡Ì>`i>Ž°Ê

U ÀÀiÌ>âÊ>âÌiÀÊÌâi>Êâiˆ˜Ê`ˆÀi˜Êˆ˜vœÀ“>∜Ê}>ÀÀ>˜ÊÌ∇ ÌÃÕ>Ê`ÕÌi˜Êv՘ÊÌÃi⎜ÊiÀ>}ˆi>ŽÊiÌ>ÊiâÌ>L>ˆ`>À>ŽœÊ âiˆ˜Ê`i˜Êˆ˜vœÀ“>∜ʘ>}ÕÈ>°

U âÌ>L>ˆ`>À>ŽœÊ œŽœ>Ài˜Ê >À>Õ }>ÀLˆ>Ž iÌ>Ê `i˜iŽÊ iâ>}ÕÊÌâi˜Ê`ˆÌÕâÌi˜>ŽÊÜÀÊÌâi>]ÊLiÀi∎ˆ]Ê«>ÀÌi‡…>À‡ Ìâ>ˆii˜Ê>ÀÌi>˜Ê>ΜÌ>ÀˆŽœÊi˜`i>Ê`>}œi˜i>˜°

U ˜vœÀ“>∜>ÊLi…>ÀÊ>`ˆ˜>ŽœÊ>ÕÀÀiÀ>«i˜>ÀiŽˆ˜Êi“>‡ Ìi>] «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆiiŽÊ…ÕÀ>Ê>âÌiÀÊÌâiŽœÊiÌ>Ê>ȓˆ>‡ ÌâiŽœÊ`i˜LœÀ>ʈâ>˜Ê`iâ>Ìi˜°Ê

U âÌ>L>ˆ`iÌ>˜Ê “œ`iÀ>∜‡>˜Ê >ŽÌˆLœ>Ê i}ˆÌi>Ê Lï]Ê œŽœ>Ài˜Ê >À>Õ>ŽÊ iÀÀiëiÌ>ÌÕâ°Ê />`i‡`ˆ˜>“ˆŽ>˜ iëiâˆ>ˆâ>ÌÕÌ>ŽœÊ«iÀÊÌܘiŽÊiÌ>]ÊÕÃÌiâÊLi…ˆ˜ÊÌâ>Ì] œŽœ>˜Ê`>Õ`i˜Êˆ˜ÌiÀiÃ>ŽÊ`ivi˜`>ÊÌâi˜ÊiâÊ`ˆÌÕâÌi‡ ˜iŽÊi}ˆ˜ÊLi…>ÀŽœÊÕŽiÌiʏ>˜Ê…œÀˆ°Ê

U âÌ>L>ˆ`>Ài˜Ê>`iÀ`ˆÀˆŽÊ}>ÀÀ>˜ÊÌâˆÊÌÃÕi˜iÌ>˜Ê>ÀÊÌâi>Ê >ÀÀiÌ>ÊiÌ>ʈ˜vœÀ“>∜Ê}i…ˆi}ˆÊiâÊi“>Ìi>ʘ>…>Îi‡ Ì>ÀˆŽÊiâÊÜÀÊÌâiŽœ°Ê U ˜vœÀ“>∜> >ÕÀŽiâÌiŽœÊ “œ`Õ> }Õâ̈i˜ÊÌâ>ÌÊ ÕiÀ‡ }>ÀÀˆ>ʈâ>Ìi>\ÊL>ˆÊiÀ>LˆÊÌâi˜Ê`i˜Ê…ˆâŽÕ˜ÊÌâ>ÀˆÊ`>}œ‡ Žˆœ˜iâ]ÊL>ˆÊ>ÕÀŽiâÌi˜Ê`ˆÀi˜Ê`>ÌÕiˆÊ`>}œŽˆi˜iâ°Ê

âÌ>L>ˆ`>Ê iÀ>Ž>À}>ÀÀˆ>Ê i Ì > Ê v Õ ˜ ÌÊ â ˆ œ ˜ >  >

U âÌ>L>ˆ`iÌ>˜ÊÌiŽ˜ˆŽ>Àˆ>ŽÊiÌ>Ê>`ˆÌÕ>Ž i}œÌi>]ÊLi‡ …>ÀÀi⎜ʈ˜vœÀ“>∜ÊՏiÀÊÌâi˜Ê>}՘ÊÌâiŽœ°Ê

>ÀÀ>˜ÊÌâˆÊÌÃÕ>Ê`>Ê«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆiÊ}Õâ̈i˜ÊÌâ>ŽœÊiÀ>Ž>À}>‡ ÀÀˆ>Ê`i˜ÊiâÌ>L>ˆ`>‡`ˆ˜>“ˆŽ>ÊL>ÌÊ`ˆÃiˆ˜>ÊÌâi>ÆÊ«>ÀÌi‡…>À‡ Ìâ>ˆiiŽÊˆŽÕȎœÊ`ÕÌiʅœÀÀiÌ>À>ŽœÊiÀ>LˆÊÌâi˜Ê`i˜Ê`i˜Lœ‡ À>ŽÊiÀ>LˆiÀ>Ê>À}ˆ>Ê`Õi>°

U âÌ>L>ˆ`>À>ŽœÊ âiˆ˜Ê `i˜Ê i∘LiÃÌiŽœÊ ˆ˜vœÀ“>∜ iâÊ LiÀiˆâÌi>]Ê «>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiŽœÊ …>ÀÊÌâiŽœÊ v՘ÊÌÃiâŽœÊ >`iÀ`ˆi‡ L>̈ŽÊL>Ì°

âÌ>L>ˆ`>Ê œÀiŽ>ÌÕ>Ê iÌ>Ê «ÕÀ>>Ê À>>ʈâ>˜Ê`>`ˆ˜]Ê}>ÀÀ>˜ÊÌâˆÊÌÃÕ>Ê >°

Ê<iÀ}>̈Ž¶Ê U *>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆii˜ÊÃiŽÌœÀii˜ÊÌâ>ÌÊiâÌ>L>ˆ`>Ài˜Ê`ˆ˜>‡ “ˆÊŽ>ʜÜÊiÀ>Ž>À}>ÀÀˆ>ÊiâÊL>`>]ÊiÀ>}ˆ˜Ê˜i}>̈Lœ> ˆâ>˜}œÊ`ÕÊ«ÀœâiÃÕ>Ài˜Ê}>À>«i˜i>˜]ÊiÌ>ÊÃ>ˆœiÌ>˜ >ÀÀiÀ>Ê«>ÈLœ>}œ>ʅ>ÀÊÌâiÀ>ÊLՏÊÌâ>ÌՎœÊ`Õ° U ->ˆœ>˜Ê}>À>ÊÌâi˜Ê`i˜ÊiâÌ>L>ˆ`>Ài˜Êi“>ˆÊÌâ>ŽÊ>ÊÌâi‡ “>Ìi>Êâ>ˆ>ÊL>`ˆ˜ÊL>`>]Ê«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆi>ŽÊiâÊ`ˆÀ>Ê “œÌˆL>ÌÕÌ>Êi}œ˜}œÊLiÃÌiÊÃ>ˆœÊL>ÊÌâÕiÌ>À>ʈÊÌâՏÊÌâi‡ ŽœÊi`œÊ>ÀÀiÀ>ʎœ˜ÃÌÀՎ̈Lœ>}œ>ʈâ>ÌiŽœ°

<iÀ}>̈Ž¶ ŽÊ iÌ>Ê «ÕÀ>>ŽÊ ˆÀˆÊÌâˆÊ }Õ⇠̈>ŽÊ >Î>Ì>Ã՘iâÊ iÌ>Ê LiÀ`ˆ˜Ì>Ã՘‡Žœ˜`ˆâˆœiÌ>˜ >`ˆiÀ>âÌi>Ê LiÀ“>ÊÌâi˜Ê >}՘ÊÌâi˜Ê `Õ]Ê iÌ>Ê …œÀÀiŽ L>ÊÌâÕiŽÊLiÃÌii˜}>˜`ˆŽÊˆŽ>ÃÌi>Êi}ˆÌi˜Ê`Õ]ʈŽÕëi‡ }ˆ>ŽÊÌÀՎ>ÌÕâÆʅœÀÀiâÊ}>ˆ˜]Ê}i…ˆ>}œÊi`œÊ}ÕÊÌ݈>}œ }i…ˆi˜}œ>Ài˜ÊˆÀˆÊÌâˆ>ŽÊˆ˜«œÃ>ÊÌâiŽœÊLi…>ÀÀˆŽÊ}>Li]Ê >ŽœÀ`ˆœ>ŽÊœÀÊÌâi˜Ê>}՘ÊÌâi˜Ê`Õ°

<iˆ˜Êœâ̜«œÊ>ÕÀÀiˆŽÕÃÊ`iâ>Ži}Õ¶ U âÌ>L>ˆ`>˜Ê >ˆ«>ÌÕÌ>ŽœÊ ii“i˜ÌÕiŽÊ iâÌ>L>ˆ`>ŽœÊ }>ˆ>ÀˆÊ LÕÀÕâŽœÊ «œˆÌˆŽ>Ê «ÕLˆŽœiÌ>˜Ê âiˆ˜Ê iÀ>}ˆ˜Ê ˆâ>˜Ê`iâ>ŽiÌi˜Ê>ŽˆÌiŽœÊâ>ˆÌ>Ã՘>° U *>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆii˜ÊˆÊÌÝ>Àœ«i˜‡]ʈ˜ÌiÀiÇÊiÌ>Ê}>ˆÌ>Ã՘‡ >˜ˆâÌ>Ã՘>°Ê U i˜LœÀ>‡“Õ}>°

<iˆ˜Êœâ̜«œÊ>ÕÀÀiˆŽÕÃÊ`iâ>Ži}Õ¶ U *>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆii˜Ê >ÀÌiŽœÊ `iÃLiÀ`ˆ˜Ì>Ã՘>Ž]Ê «Õ‡ LˆŽœŽˆÊ…ˆÊÌâÊi}ˆÌiŽœÊ}>ˆÌ>Ã՘>Àˆ]ʈ˜vœÀ“>∜>ÀˆÊiÌ> >…>“i˜>ÀˆÊ `>}œŽˆœ˜iâ]Ê iâÌ>L>ˆ`>Ê ÕÀÀˆÊ iÌ>Ê `i܇ ÀiŽ>ÌÕÊLˆ…ÕÀÊÌâi˜Ê`ˆÀ>° U ÕÀÀÊ}>Ì>âŽ>ʜÜÊL>À˜iÀ>ÌÕiŽÊœâ̜«>ÌÕÊi}ˆ˜ `iâ>ŽiÌiÊ iÀ>}ˆiÊ >Žˆ˜Ê L>ÊÌâÕi˜Ê >ÀÌiŽœÊ iâÌ>L>ˆ`>Ê ˜œÀ“>ˆâ>ÌÕ>ÊiÌ>Ê>Àˆ˜>°

£n

<iˆ˜ÊiÃÌÀ>Ìi}ˆ>ÊiÀ>LˆÊ`iâ>Ži}Õ¶ U ˆ˜>“ˆâ>ÊÌâ>ˆi>ŽÊ ˆâi˜`>ÊÌâi>]Ê iâÌ>L>ˆ`>Ài˜Ê …i‡ LÕÀÕ>ŽÊ>â>ÊÌâiŽœ]ʈ`iˆ>ŽÊiŽ>ÀÀiŽˆ˜ÊœÊÌâi˜Ê>}՘‡ ÌâiŽœÊ iÌ>Ê iâÌ>L>ˆ`>Ê iÌ>Ê «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆii˜Ê >ÀÌiŽœÊ ՏiÀÊÌâi>ÊÃÕÃÌ>ÊÌâiŽœ° U *>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊÌiŽ˜ˆŽ>ŽÊÃ>ÀÊÌâi>Ê«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆii˜ >ÀÌi>˜ iŽ>ÀÀiÀ>}ˆ˜Ê …>˜`ˆi˜>Ê œÀÊÌâiŽœ] …>ˆ˜L>ÌÊ


*,"< -1 /

Ê*,/ Ê,/< "Ê 

Q

“>ˆ>ÊÌiŽ˜ˆŽœÌ>ŽœÊiŽ>À«i˜>Ž i}ˆÌiŽœÊ>ՎiÀ>Êi“>‡ ˜iâ° U >ÃiÊ L>ŽœˆÊÌâ>Ài˜Ê ˆÀ>Õ«i˜>Ê >À}ˆÊ “Õ}>ÊÌâi>]Ê “œÌˆ‡ L>∜ÊÊÌ݈Žˆ>}œ>Ê`ÕÌi˜ÊÃiŽÌœÀi>ŽÊ˜>âŽ>ÌÕÊiÌ>ÊÃ>ˆœ>Ê >“>ˆÌÕÊ>ÕÀÀïŽÊ>`iÊi}ˆ˜ÊiâÊ`iâ>Ìi˜° U Ž>À«i˜Ê L>ŽœˆÊÌâ>ŽÊ iâÌ>L>ˆ`>ÊÌâi˜Ê `i˜Ê `ˆ>}˜œÃ‡ ̈Žœ>˜Ê i`œÊ «œˆÌˆŽ>˜Ê `Õi˜Ê iÀ>}ˆ˜>Ê ­>`>ŽiÌ>Ê i`œÊ â>L>ÊÌâiÊ }ˆÃ>®Ê ՘iÊ œÀœÊ ˆŽÕÃÌi> i}ˆÌi>Ê `Õi˜Ê `ˆ˜>‡ “ˆŽ>Êiâ>ÀÊÌâi>° U

œÀ“>i>˜]Ê `i˜LœÀ>Ê œÃœÊ “Õ}>ÌÕ>˜Ê >…>ˆŽÊ iÌ>Ê iŽ>À«i˜Ê}i…ˆi˜ÊLˆÊÌâi˜Ê>}՘ÊÌâi˜Ê`Õi˜Ê`ˆ˜>“ˆŽ> iÀ>}ˆ˜ŽœÀÀ> }>À>ÊÌâi>°

-"

Ê 

Ê,/< "Ê 

/ "    " Ê  

 Ê Ó £

<iÀ}>̈Ž¶ U <iÀ}>̈ŽÊ`>Ê}>ÀÀ>˜ÊÌâˆÊÌÃÕ>Ê«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>ŽÊ«œˆÌˆŽi‡ Ì>˜Ê iÀ>}ˆ˜>Ê ˆâ>Ìi>¶Ê iÃÌi>]Ê i˜`i>ŽÊ ˆâ>˜Ê `iâ>Ži «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>Ê`i˜LœÀ>Ê}>ÊÌâi>Ê`i>ŽœÊÃi˜ÊÌÃ>∜>°Ê *ÀœâiÃÕ>Ê …>ÃˆÊ >ÕÀÀïŽÊ Ãi˜ÊÌÃ>âˆœÊ ˜>}ÕÈ>Ê …œÀˆ L>`ˆ˜Ê L>`>]Ê i˜`iÊ >ÎœÊ iâÊ `>Ê `iˆ>`ˆÀ>Ê œ>˜}œ°Ê -i˜ÊÌÃ>âˆœÊ …œÀˆÊ «ÀœâiÃÕÊ «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆi>˜Ê âi…>ÀÊ i`œÊ œ˜`œÀi˜Ê ÜÀÌÕÊ L>`>]Ê vÀÕÃÌÀ>âˆœÊ …>˜`ˆ>Ê Ãœ‡ ÀÀ>À>âÊ `iâ>Ži}Õ]Ê iÌ>Ê …œÀˆÊ “>ÀÊÌÝ>˜Ê `>}œi˜Ê «>ÀÌi …>ÀÊÌâiŽœÊ«ÀœâiÃÕ>Ài˜ÊŽ>ÌiÀ>ŽœÊˆâ>ÌiâÊ}>ˆ˜]Êi̜À‡ Žˆâ՘i>˜ÊÜÀÌÕʘ>…ˆÊ`ˆÌÕ}՘ʫ>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊLiÃÌiÊ }՘iÊ}Õâ̈i˜ÊŽ>ÌiÀ>ŽœÊiÀiʈâ>˜}œÊ`>°

<iˆ˜Êœâ̜«œÊ>ÕÀÀiˆŽÕÃÊ`iâ>Ži}Õ¶

{°{° *>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>Ài˜Êi“>ˆÊÌâ>ŽÊiÌ>ʜ˜`œÀˆœ>Ž *>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>Ài˜Ê i“>ˆÊÌâ>ŽÊ i`œÊ œ˜`œÀˆœ>ŽÊ œˆ˜>ÀÀˆâŽœÊ Lˆ “>ˆ>Ì>˜Ê ՏiÀÊ `>ˆÌiâŽi\Ê iÀ>L>Žˆ>ŽÊ …>ÀÊÌâi>˜Ê `Õi˜Ê iÀ>‡ }ˆ˜>Ê iÌ>Ê «>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâi>Ê ÃÕÃÌ>ÊÌâi˜Ê `Õi˜Ê ŽÕÌÕÀ>˜Ê `Õi˜ iÀ>}ˆ˜>°

À>}ˆ˜>Ê«œˆÌˆŽiÌ>˜ i˜`i>ŽÊ }>`iÀ>Ê …>ÕÊ i}ˆÌi˜Ê `ˆœÊ LiÀiÊ LÕÀÕ>Àˆ\Ê «>ÀÌi …>ÀÌÕ]ÊâiÀÌ>À>Žœ¶Ê<ˆÕÀÀi˜ˆŽÊiÀi]ʍi˜`i>ŽÊ«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ `Õi˜Ê œˆ˜>ÀÀˆâŽœÊ >ÀÀ>✈iÌ>ŽœÊ L>ÌÊ `>Ê ÕÃÌiÊ `Õi>Ê «>ÀÌi‡ …>ÀÊÌâi>Ê}>ÀÀ>˜ÊÌâˆÊÌÃÕ>Ê`i>ÊLiÀiÊLˆâˆÊÌâ>À>ŽœÊi`œÊiÀ>}ˆÌi˜ `ˆœ˜Ê}>ˆÊL>ÌiŽˆ˜ÊœÌÕÌ>ŽœÊiÀ>L>ŽˆiÌ>˜ÊiÀ>}ˆ˜Ê>…>Êˆâ>˜‡ }œÊ`Õi>°

U ÕÀiÊ i}i`ˆ>Ài˜Ê >À>LiÀ>]Ê «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>Ài˜Ê i“>ˆ‡ Ìâ>ŽÊÕÀˆ`ˆŽœŽˆÊiâÊ`ˆÀ>ʏœÌiÏi>Ž]ÊiÌ>]ʜ˜`œÀˆœâ]Êiâ `Õʜ˜>ÀÊÌâi˜Ê…>ˆiŽÊ}>Õâ>ÊÌâi>° U *>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊvœÀœiŽÊiÀ>L>ŽˆÊ«œˆÌˆŽœ>ŽÊ…>ÀÊÌâiŽœ }>ˆÌ>Ã՘>Ê L>`ÕÌi]Ê âiˆ˜Ê v՘ÊÌâˆœÊ `ÕÌiÊ iÀ>ŽÕ˜`i œÀ`iâŽ>ÊÌâ>ˆiiŽ¶Ê >âÌiÀÊÌâ>ˆi>ŽÊ iâÊ ˆâ>˜Ê >ÀÀi˜]Ê iâÊ `>ÊiÀÀ>â>ʎœ˜Lˆ˜>ÊÌâi>ÊiÀ>ŽÕ˜`iʜÀ`iâŽ>ÊÌâ>ˆii˜ œ}ˆŽ>ÊiÌ>Ê«ÀœâiÃÕÊ«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆii˜Êœ}ˆŽ>° U *>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ«ÀœâiÃÕiÌ>˜Ê…>ÀÊÌâi˜Ê`ˆÀi˜Ê…>ˆ˜L>ÌÊ iÀ>L>ŽˆÊœÃœÊ}i˜iÀˆŽœ>ŽÊ`ˆÀ>]ʈ˜}ÕÀ՘i>˜ÊiÌ>Êi«i ÕâiÀ>Ê }>À>ÌÕÊ Li…>ÀÀiŽœÊ iÃÌÀ>Ìi}ˆiˆÊ iÌ>Ê i…i˜Ì>‡ Ã՘ÊiÌ>ʅiLÕÀÕʜÀœŽœÀÀiˆÊi}ˆÌi˜Ê`ˆiÊiÀÀiviÀi˜ÊÌâˆ>] iÌ>Ê iâÊ `ˆÀ>Ê ˆÃ>ÊÌâi˜Ê >Õ̜“>̈ŽœŽˆÊ iÀ>L>ŽˆÊ iëi∇ wʎœiÌ>˜°Ê U >ˆÌiŽiÊ Ì>`iÊ L>ÊÌâÕiŽÊ «>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiŽœÊ «ÀœâiÃՎœÊ iÀ>L>Žˆ>ŽÊ iâÊ œ˜>ÀÊÌâi>]Ê «ÀœâiÃÕ>Ê “>˜ˆ«Õ>ÌÕÌ>Ê

£™


{°Ê *

, 

Ê/

<  *  "  

Ê

/ 

Ê

 ,  < *   

âi}œi>]Ê iâÌ>L>ˆ`>˜Ê ˆÀˆÊÌâˆÊ L>ÊÌâÕŽÊ ˜>}ÕÈÌÕÊ âˆÀi>Ê i`œÊ«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆi>ŽÊ>`ˆiÀ>â}>ÀÀˆ>ŽÊiâÊâˆÀi>ÊÕÃÌi `ÕÌi>Žœ°Ê

<iˆ˜ÊiÃÌÀ>Ìi}ˆ>ÊiÀ>LˆÊ`iâ>Ži}Õ¶ *>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ«ÀœâiÃՎœÊi“>ˆÊÌâiˆÊˆ˜`>ÀÊ«œˆÌˆŽœ>Êi“>˜Ê ˜>…ˆÊL>`ˆi}Õ]ʎœ˜ÌÕ>˜Êˆâ>˜ÊLi…>ÀÊ`ˆÌÕ}Õʏi…i˜Ê>ˆ«>ÌՇ Ì>ŽœÊ ˆÀˆâ«ˆ`iÊ L>ÊÌâՎ\Ê «ÀœâiÃÕ>Ê >ŽœÀ`ˆœÊ «œˆÌˆŽœ]Ê Ãœâˆ>Ê iÌ>Ê ÌiŽ˜ˆŽœÊ â>L>i>˜Ê œˆ˜>ÀÀˆÊÌâi>]Ê «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâiÊ â>L>>]Ê «ÕÀ>>ÊiÌ>Ê>`ˆiÀ>â}>ÀÀˆ>ʈâ>Ìi>ÊiÌ>ÊiâÌ>L>ˆ`>ŽœÊŽœ˜`ˆ‡ ∜iŽÊ >Î>Ì>Ã՘iâÊ iÌ>Ê “œ`ÕÊ œÀiŽ>ÌÕ>˜Ê ˆÀˆÊÌâˆÊ `iÃLiÀ`ˆ‡ ˜>ŽÊ>`ˆiÀ>âÌi˜Ê>}՘Ê`iâ>Ìi>° œÀÀiâÊ}>ˆ˜\ U >ÈiÀ>̈ŽÊ Žœ“i˜ˆÊ `> âi…>âÌi> âiˆ˜Ê `ˆÀi˜Ê «Àœâi‡ ÃÕ>Ài˜Ê…iLÕÀÕ>Ž]Êâiˆ˜ÊiÀ>L>Žˆ‡“œÌ>ʅ>ÀÌՎœÊ`ˆÀi˜ iÌ>Êâiˆ˜Êœ˜`œÀˆœÊˆâ>˜}œÊ`ˆÌÕâÌi˜° U âÌ>L>ˆ`>˜Ê âi…>ÀÊ iÌ>Ê iâÌ>L>ˆ`>Ài˜Ê œ˜`œÀi˜ >À}ˆÊ ÕâÌi>Ê âiˆ˜Ê `ˆÀi˜Ê iÀ>L>Žˆ>ŽÊ }>Õâ>ÌÕÊ >…>Ê ˆâ>ÌiŽœ “Õ}>ŽÊiÌ>Ê>ՎiÀ>Ž ­>˜Ìœ>ŽÕ˜ÊÌâ>Žœ>Ž]Êwʘ>˜ÊÌâ>‡ Àˆœ>Ž]ʍÕÀˆ`ˆŽœ>Ž]Ê`i˜LœÀ>⎜>Ž®° U À>ŽÕ˜`iʜÀ`iâŽ>ÊÌâ>ˆii˜ }>ˆÌ>Ã՘>Àˆ iÕÃÌi>]Ê«>À‡ Ìiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ«ÀœâiÃÕ>˜Ê…>ÀÌÕÌ>ŽœÊiÀ>L>Žˆ>Ž LiÀÀiÇ ÌiŽœ° U i…>ÀÀi⎜>Ê ˆâ>˜iâÊ }iÀœ] «>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiŽœÊ }՘i LiÀÀˆ>ŽÊÜÀÊÌâi>]Ê>â>`ÕÌ>ŽœÊ«Àœ«œÃ>“i˜>ŽÊ}>Õâ>‡ ÌâiŽœ° U *ÀœâiÃÕ>˜Êi}ˆ˜`>ŽœÊ«Àœ«œÃ>“i˜i˜ÊLiÀÀˆÊi“>Ìi> }>ˆ˜i>˜ Žœ˜ÊÌâˆi˜ÊÌâˆ>ÊÌâi>°

* > À Ì i Ê … > À ÌÊ â i Ž œ Ê Ž Õ  Ì Õ À > Ê Ã œ À ÌÊ â i > ŽˆiÌ>˜Ê܈ˆŽÊiÀ>}ˆ˜ÊLi…>À°Ê iÇ iÀiÊiëiÀœÊLi…>ÀÊ`Õ}Õ°

<iÀ}>̈Ž¶ >Ài˜Ê >`ïŽÊ “œÌˆL>âˆœÊ …>˜‡ œ`ÕÊ L>ÌÊ ˆâ>˜Ê `>ˆÌiŽiÊ LˆâˆÊÌâ>

Óä

«ÕLˆŽœ>˜Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœ]ʅœLi̜ʈ˜vœÀ“>ÌÕÌ>ŽœÊ }ˆâ>ÀÌi>ÊiÀ>ÊÌâiŽœ]ÊÌiŽ˜ˆŽ>Àˆ>ŽÊiÌ>Ê«œˆÌˆŽœ>ŽÊ«>À‡ Ìiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ«ÀiÃÌ>ÊÌâiŽœ]ÊiÀ>ŽÕ˜`ii˜ÊiÌ>ʅiÀÀˆÌ>‡ ÀÀi˜Ê >ÀÌi>˜Ê Žœ˜wÊ>˜ÊÌâ>‡Ê iÌ>Ê >˜Žˆ`iÊÌâ>‡`ˆ˜>“ˆŽ>Ê LiÀÀˆ>ŽÊÜÀÊÌâiŽœ]Ê}>ˆÊ>Žˆ˜i˜Ê}>ˆ˜i>˜Ê}Õâ̈œŽÊÃi˜‡ ÌÈLˆˆâ>ÊÌâiŽœÊ ­ˆÀ>՘ŽœÀÌ>Ã՘>]Ê }i˜iÀœi˜Ê >ÀÌiŽœÊ œÀiŽ>]ʎՏÌÕÀi˜Ê>ÀÌiŽœÊLˆâˆŽˆ`iÊÌâ>o®]Ê}ˆâ>ÀÌi‡Žœ‡ …iȜ>Ê …>˜`ˆÊÌâiŽœÊ i`œÊ i˜`i>ŽÊ LiÀiÊ ÕÀÀ>`i>Ài‡ ŽˆŽœÊ`Õi˜Ê˜œÀÌ>Ã՘>ÊÃi˜`œÊÌâiŽœ°

<iˆ˜Êœâ̜«œÊ>ÕÀÀiˆŽÕÃÊ`iâ>Ži}Õ¶ U ˆâ>ÀÌiŽœÊ Ì>`iÊ iÌ>Ê «iÀÊÌܘ>ÀˆŽÊ >ŽÌˆLœi˜>ŽÊ ܈ˆŽÊ «>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâi˜Ê L>`ÕÌi]Ê iâˆ˜Ê ˆâ>˜}œÊ `ˆÌÕ}ÕÊ «>ÀÌi‡ …>ÀÊÌâi>Ài˜Ê…iâŽÕ˜ÊÌâ>‡œ˜`œÀˆœ>ŽÊâ>L>`Õ° U *>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>ŽÊˆâ>iÀ>ʜÜÊâi…>ÊÌâ>ÊL>`ÕÊiÀi]Êi∘ ˆâ>˜}œÊ`ˆÌÕ}ÕʅiâŽÕ˜ÊÌâ>‡œ˜`œÀˆœ>ŽÊâ>L>`Õ° U œ˜`ˆâˆœÊ>Žˆ˜iÌ>˜]Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ«ÀœâiÃÕiŽÊœ˜‡ `œÀˆœÊŽ>Ìi}>ÀÀˆ>ŽÊˆâ>˜Ê`ˆÊÌâ>ŽiÌi\ÊiÀ>}ˆii˜Ê>ÀÌi>˜Ê }>Ì>âŽ>ÊiÌ>ʓiÃwÊ`>˜ÊÌâ>Ê}i…ˆÊÌâi>]Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ }՘iÊ LiÀÀˆiÌ>˜Ê ˆ˜«ˆŽ>ÊÌâiŽœÊ }œ}œ>Ê Ži˜ÊÌâi>Ê i˜‡ `i>Àˆ]Ê ÌiŽ˜ˆŽ>Àˆi˜Ê iÌ>Ê «œˆÌˆŽ>Àˆi˜Ê iÃâi«ÌˆâˆÃ“œ>Ê >Ài>}œÊÌâi>Ê …iÀÀˆÌ>ÀÀi˜Ê «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>ÀˆÊ `>}œŽˆœ‡ ˜iâ°

<iˆ˜ÊiÃÌÀ>Ìi}ˆ>ÊiÀ>LˆÊ`iâ>Ži}Õ¶ U *>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>˜ ˆâ>iÀ>Ê >ΜÌ>ŽœÊ iÀ>}ˆiÊ iÌ>Ê Žœi‡ ŽÌˆLœ>Ž]Ê “œ`ÕÊ `iÃLiÀ`ˆ˜i>˜Ê ˆâ>˜Ê >ÀÀi˜]Ê ˆ˜«ˆŽ>‡ Ìâi>Ê œÀÊÌâi>]Ê …iâŽÕ˜ÊÌâ>‡œ˜`œÀˆœ>ŽÊ …>ˆiˆÊ }Õâ̈iˆ â>L>ÊÌâiŽœ°Ê U i˜LœÀ>ÀˆÊ `>}œŽˆœ˜iâ]Ê «>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiŽœÊ «ÀœâiÃÕÊ i}œ˜ŽœÀÀ>Ž ÜÀÊÌâi>Ê ­…œÀÀiŽÊ iâÊ `ÕÊ i∘LiÃÌi>˜Ê iÃ>˜Ê˜>…ˆÊ}>ˆÊ}Õâ̈iÌ>˜ÊiÌi˜}>LiÊ«>ÀÌiʅ>ÀÌÕÊLi‡ …>ÀÊ`Õ}՘ˆŽ]ʘiŽi>ÊÜÀÊL>ˆÌiâ>Ži®°Ê U *>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊŽœ˜`ˆâˆœ>ŽÊâ>ˆ˜ÊÌâi>] ˆ˜œÀÊiâÊ`>`ˆ˜ L>âÌiÀÌÕÌ>ÊÃi˜ÌˆÌÕ]ÊiâÌ>L>ˆ`>ŽÊ«Àœ`Վ̈Lœ>ŽÊˆâ>˜Ê `>ˆÌiâi˜Ê iÌ>Ê i“>ˆÊÌâ>ŽÊ >ŽœÀ`ˆœÊ â>L>i˜Ê ˆÃ>Ê ˆâ>˜Ê `>ˆÌiâi˜ÊiÌ>ÊiÀ>L>Žˆ>ŽÊ…>ÀÊÌâi>˜ÊiÀ>}ˆ˜Ê>À}ˆ>ʈâ>˜Ê `iâ>Ìi˜°Ê


x° Ê À Ì iÊ …> À ÌÊ â i Ž œ “ i Ž >˜ˆ à “ œ> Ž Ê i Ì > Ê ÌÀi à ˜ > Ž

*

>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ“iŽ>˜ˆÃ“œiâʅˆÊÌâÊi}ˆÌi˜Ê`Õ}՘i>˜]ʎœ˜ÌÕ>˜Ê…>ÀÌÕÊLi…>ÀÀiŽœ >ՎiÀ> Õ}>Àˆ>Ê iÌ>Êâ>L>>Ê`>°ÊÕÀiʅ>ÕÌ>ŽiÌ>Ê>ՎiÀ>Êâ>L>Ê…œÀÀiÌ>˜Êâi…>ÀÊ}ˆ`>ÊÌâiŽœÊ>Ӝâ]Ê`œŽÕ“i˜ÌÕ>‡ Ài˜Ê>Ì>Ê…œ˜iÌ>˜Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊÕ`>‡«ÀœâiÃÕiÌ>˜ÊiÀ>LˆÊ`>ˆÌiâŽii˜Ê“i̜`œœ}ˆ>ʘ>}ÕÈÊL>‡ ÌâՎÊ>âÌiÀÌՎœÊ`ˆÌÕ}Õ°

x°£°Ê*>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊÌÀiØi˜Ê̈«œœ}ˆ> i…i˜`ˆŽÊ`>Õ`i˜ÊiÌ>Ê/œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£i˜ÊiÀ>LˆÊ`>ˆÌiâŽii˜Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ“iŽ>˜ˆÃ“œ‡“œ‡ Ìi˜ÊˆŽÕëi}ˆÊœÀœŽœÀÀ>Êi“>ÌiŽœÊ>Ӝâ]Ê­Ó°ÊÌ>Տ>˜®Ê“iŽ>˜ˆÃ“œÊ˜>}ÕÈi˜ÊÃ>ˆŽ>«i˜>ÊiÀ>ŽÕÃÌi˜Ê `>ʅˆÀÕʈÀˆâ«ˆ`iʅ>ÕiŽÊŽœ˜ÌÕ>˜Ê…>ÀÌÕâ\

" ,  Ê « > À Ì i Ê … > À ÊÌ â i ˜ Ê ` Õ ¶ Ê >ÕÊ `>]Ê «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi> LœÀœ˜`>Ìi⎜>Ê ­˜>…ˆÊ `Õi˜Ê «iÀÊÌܘ>Ê œÀœŽÊ «>ÀÌiÊ …>ÀÊ `iâ>Ži®Ê i`œÊ œÀ‡ `iâŽ>«i˜iŽœ> ­ŽœiŽÌˆLœÊ â>L>>}œ>Ê œÀ`iâŽ>ÊÌâi˜Ê `ÕÌi˜Ê Ì>`iiŽÊ i`œÊ }ˆâ>L>˜>ŽœiŽÊ «>ÀÌi …>ÀÊÌâi˜Ê `ÕÌi®Ê `i˜°Ê "À`iâŽ>«i˜iŽœÊ «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>]Ê >`ˆÊ LiÀi>˜]Ê >Üâˆ>̈Lœ> ­…iÀÀˆŽœÊ iŽ>ÀÌiÊ iÌ>ÊLiÃÌiÊÌ>`iÊL>ÊÌâÕiŽÊ«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâi˜Ê`ÕÌi® i`œ «iÀÊÌܘ>> ­«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆi>ŽÊLiÀi˜Êˆâi˜i>˜Ê «>ÀÌiʅ>ÀÊÌâi˜Ê`ÕÌi˜Ê…iÀÀˆÌ>ÀÀ>ŽÊ`ˆÀ>®Êˆâ>˜Ê`>ˆÌiŽi°Ê

"  < Ê « > À Ì i Ê … > À ÊÌ â i ˜ Ê ` > ¶ *>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>Ê>`ˆÊL>ÌiÀ>Žœ> ­«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>ÊiÀ>L>Žˆ‡«ÀœâiÃÕ>Ài˜Ê՘iʍ>Žˆ˜ÊL>Ìi>˜Êi}ˆÌi˜Ê`>® i`œ iÌi˜}>Li> ­«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>Ê«ÀœâiÃÕʜÜ>˜Êi}ˆÌi˜Ê`>]ÊL>ˆÊ>À>âœ>ÊiâÌ>L>ˆ`>ÊÌâi˜Ê…>ÃÌi>˜]Ê L>ˆÊˆÀÌi˜Lˆ`i>ŽÊâi…>âÌi>˜®Êˆâ>˜Ê`>ˆÌiŽi°

< 

Ê } > ˆ Ê i â Ì > L > ˆ ` > ÌÊ â i Ž œ Ê ˆ â > ˜ } œ Ê ` > Ê « > À Ì i ‡ … > À ÌÊ â i > ¶ Ê

>ˆ˜L>ÌÊ}>ˆÀˆÊLÕÀÕâÊiâÌ>L>ˆ`>Ê`>ˆÌiŽi°Ê*>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ«ÀœâiÃÕ>Ž]Ê>`ˆLˆ`iâ]Ê/œŽˆŽœÊ}i˜`>Ê Ó£i˜Ê«ÀœâiÃÕ>ÊÃÕÃÌ>ÊÌâiŽœÊ>«ˆŽ>Ê`ˆÊÌâ>Ži}Õ\ >À>âœÊL>ÌÊiâ>}ÕÊÌâi˜Êi`œÊˆ`i˜Ìˆwʎ>ÊÌâi˜ÊÃ>ˆ>ÊÌâi˜ }>Ài˜i>˜Ê ­`ˆ>}˜œÃ̈Žœ>®] iÀ>L>ŽˆÊ L>ÌÊ …>ÀÌÕ Li…>ÀÊ `Õ}՘i>˜Ê ­iŽˆ˜ÊÌâ>‡«>˜>®Ê iÌ>]Ê >âŽi˜ˆŽ] …>ÀÌÕÌ>Žœ iÀ>L>Žˆ>ŽÊ}>Õâ>ÌÕ iÌ>Ê}>Õâ>ÊÌâi>Ài˜ Ãi}ˆ“i˜`Õ>Êi}ˆ˜ÊLi…>ÀÊ`Õ}՘i>˜Ê­iŽˆ˜ÊÌâ>‡ «>˜>Ài˜Ê}>Õâ>ÊÌâi>®°

Ó£


x°Ê *

 , /

Ê

  , / Ê <  "

Ê

  

 -  "  

Ê

/ 

Ê

/ , -

", <* "Ê*,/ ‡,/< 

"," / <" *,/ ‡,/<  `ˆÊL>ÌiÀ>Žœ>É Ãˆ˜ÌiȎœ>

/œŽˆŽœÊ}i˜`>Ê Ó£i˜Ê«ÀœâiÃÕ>Ê ÃÕÃÌ>Ìâi>

À>âœÊL>ÌÊ iâ>}ÕÌâi>\ 1`>iÀÀˆŽœÊ ˆ˜}ÕÀՓi˜‡ `ˆ>}˜œÃ̈Žœ>

-i}ˆ“i˜`Õ>

À>L>ŽˆÊL>ÌÊ }>Õâ>Ìâi>\ Žˆ˜Ìâ>‡«>˜>Ê iâ>ÀÌâi>

>Õâ>Ìâi>

À>L>ŽˆÊL>ÌÊ …>ÀÌâi>\ Žˆ˜Ìâ>‡«>˜>Ê i}ˆÌi>

Ó°ÊÌ>Տ>°

Ìi˜}>Li>É «ÀœâiÃՎœ>

}i˜`>ÊÓ£i˜Ê >À`՘>`ˆÊˆÀiŽˆ>Ž

ˆLՏ}>∜‡Ž>˜«>ˆ˜>Ž ˜vœÀ“>∜‡ Ìiivœ˜œ>Ž]ÊÜiLÊ œÀÀˆ>Ž

>ˆŽ>ŽœÊvœÀœ>ŽÊi`œÊ “>…>ˆ‡ˆ˜}ÕÀÕ>Ž

˜vœÀ“>∜‡ Ìiivœ˜œ>Ž]Ê ˆÀ>`œŽˆâ՘‡ «œÃ̜˜Ìâˆ>Ž]ÊÜiLÊ œÀÀˆ>Ž

>ˆŽ>ŽœÊvœÀœ>ŽÊi`œÊ “>…>ˆ‡ˆ˜}ÕÀÕ>Ž

ˆÀˆÌ>ÀÀi˜Ê «>ÀÌ>ˆ`iÌâ>À>ŽœÊ ˆ˜}ÕÀՓi˜‡ >ÕÀÀiŽœ˜ÌÕ>ŽÊ ˜vœÀ“>∜‡ Ìiivœ˜œ>Ž]Ê ˆÀ>`œŽˆâ՘‡ «œÃ̜˜Ìâˆ>Ž]ÊÜiLÊ œÀÀˆ>Ž

iÀÀˆÌ>ÀÀi˜Ìâ>ŽœÊ Ž>˜«>ˆ˜>Ê>ŽÌˆLœ>ŽÊ iÌ>ÊLœÀœ˜`>Ìi⎜>Ž

iÀÀˆÌ>ÀÀi˜Ìâ>ŽœÊ Ž>˜«>ˆ˜>Ê>ŽÌˆLœ>ŽÊ iÌ>ÊLœÀœ˜`>Ìi⎜>Ž

>ˆŽ>ŽœÊvœÀœ>ŽÊi`œÊ “>…>ˆ‡ˆ˜}ÕÀÕ>Ž

˜vœÀ“>∜‡ Ìiivœ˜œ>Ž]Ê ˆÀ>`œŽˆâ՘‡ «œÃ̜˜Ìâˆ>Ž]ÊÜiLÊ œÀÀˆ>Ž

 

-"</ " Ìi˜}>Li>É «ÀœâiÃՎœ>

`ˆÊL>ÌiÀ>Žœ>É Ãˆ˜ÌiȎœ>

>ÌâœÀ`iÊ ÃÕÃÌ>Ìâ>ˆi>Ž

ˆLՏ}>∜‡Ž>˜«>ˆ˜>Ê iëiâˆvˆŽœ>Ž Ž>ÀÀˆâŽiÌ>Ž

˜}ÕÀՓi˜>Ài˜ÊiÌ>Ê ˆÀ>՘ŽœÀÌ>Ã՘>Ài˜Ê Õ`>‡Žœ˜ÌÃiˆÕ>Ž À>՘ŽœÀÌ>Ã՘>ÀˆÊ LÕÀÕ⎜ÊvœÀœÊ ˆÀ>՘ŽœÀÀ>

À>՘ŽœÀÌ>Ã՘>ÀˆÊ LÕÀÕ⎜ÊvœÀœÊ ˆÀ>՘ŽœÀÀ> ˜}ÕÀՓi˜>Ài˜ÊiÌ>Ê ˆÀ>՘ŽœÀÌ>Ã՘>Ài˜Ê Õ`>‡Žœ˜ÌÃiˆÕ>Ž

1-<"ʇÊ* ,/-"  `ˆÊL>ÌiÀ>Žœ>É Ãˆ˜ÌiȎœ>

Ìi˜}>Li>É «ÀœâiÃՎœ>

-7ÊÌ>ˆiÀÀ>Ž >˜‡L>ÌâœÀ`i>Ž Ž>ÀÀˆâŽiÌ>Ž

ÀˆÌ∇ˆ˜ŽiÃÌ>Ž Ž>ÀÀˆâŽiÌ>Ž -7ÊÌ>ˆiÀÀ>Ž âÌ>L>ˆ`>‡Ì>`i>Ž

œ˜ÌÃiˆÕÊ LiÀÀˆâÌ>Ìâ>ˆi>Ž

>˜‡L>ÌâœÀ`i>ŽÉÊ ‡Ì>`i>Ž

iÀÀˆÌ>ÀÀiâʜÃ>ÌÕÌ>ŽœÊ i«>ˆ“>…>ˆ>Ž

œ˜ÌÃiˆÕÊ LiÀÀˆâÌ>Ìâ>ˆi>Ž

ÀˆÌ∇ˆ˜ŽiÃÌ>Ž

œ˜ÌÃiˆÕÊ LiÀÀˆâÌ>Ìâ>ˆi>Ž

*Àœ}À>“>ÊiÌ>Ê iŽˆ«>“i˜`Õi˜Ê ŽÕ`i>ŽiÌ>Ê >Üâˆ>̈Lœ> ˜}ÕÀՓi˜>Ài˜ÊiÌ>Ê ˆÀ>՘ŽœÀÌ>Ã՘>Ài˜Ê Õ`>‡Žœ˜ÌÃiˆÕ>ŽÊ >ÌâœÀ`iÊ ÃÕÃÌ>Ìâ>ˆi>Ž À>՘ŽœÀÌ>Ã՘>ÀˆÊ LÕÀÕ⎜ÊvœÀœÊ ˆÀ>՘ŽœÀÀ>

>ÕØ>ÀŽiÌ>‡ >À`՘>`ˆ>Ž Ž>ÀÀˆâŽiÌ>Ž

«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ“iŽ>˜ˆÃ“œi˜ÊÃ>ˆŽ>«i˜>° /1,,\ÊՎÊi}ˆ˜>°

iØ>ʘ>}ÕÈi˜ Õ>∜ʜÀœŽœÀÀ> «>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiŽœÊ “iŽ>˜ˆÃ“œi˜Ê }ÕÀ>ÊÌÃÕ>ŽÊ`>Õ`i°ÊiŽ>˜ˆÃ“œ ˜Ê iâ>Õ}>ÀÀˆÊ ˜>}ÕÈ>ŽÊ …œLiÌœÊ iâ>}ÕÊÌâiŽœ]Ê ÌÀiØ>Ê …œÀˆiŽÊ Ýi…iÌ>ÃÕ˜Ê …>˜`ˆ}œ>âÊ `iÎÀˆ‡ L>ÌՎœÊ`ˆÌÕ}ÕÊ>Ì>Ê…œ˜iÌ>˜° <i…>⎈]Ê v՘ÊÌÃiâŽœÊ ÈÊ “iŽ>˜ˆÃ“œÌ>˜Ê >ÀÀˆŽœÊ `Õ}Õ >ÀÀiÌ>]Ê /œŽˆŽœÊ }i˜`>Ê Ó£i˜Ê L>ÀÀÕ>˜Ê Ã>ÀÀˆÌ>˜Ê iÀ>LˆÊÌâi˜Ê `ˆÀi>ŽœÊ i`œÊ ˆâ>iÀ>Ê LiÀÀˆâÌ>ÊÌâ>ˆi>Ê `ÕÌi>Žœ\Ê }>ˆŽ>ŽœÊ vœÀœ>ŽÊ i`œÊ “>…>ˆ‡ˆ˜}ÕÀÕ>Ž]Ê ˆÀ>՘ŽœÀÌ>Ã՘>ÀˆÊ LÕÀÕâŽœÊ vœÀœÊ ˆÀ>՘ŽœÀÀ>]Ê ˆ˜}ÕÀՓi˜>Ài˜Ê iÌ>Ê ˆÀ>՘ŽœÀÌ>Ã՘>Ài˜Ê Õ`>‡Žœ˜ÊÌÃiˆÕ>Ž]Ê -7Ê Ì>ˆiÀÀ>Ž]Ê …iÀÀˆÌ>ÀÀiâÊ œÃ>ÌÕÌ>ŽœÊ i«>ˆ“>…>ˆ>ŽÊ iÌ>Ê …iÀÀˆÌ>ÀÀi˜Ê «>ÀÌ>ˆ`iÊÌâ>À>ŽœÊ ˆ˜}ÕÀՇ “i˜‡>ÕÀÀiŽœ˜ÌÕ>Ž°Ê-iˆÊÌÀiØ>ʅœÀˆiŽÊÃ>Žœ˜Ì>Ã՘iâÊ>âÌiÀ‡ ÌâiŽœ]ÊLˆÊ>`iÀ`ˆÊ˜>}ÕÈʈâ>˜}œÊ`ˆÌÕ}Õʎœ˜ÌÕ>˜°Ê >ÌïŽ]Ê ÌÀiØi˜ÊvœÀ“>ÌÕ>ÊiÌ>Êv՘ÊÌ∜˜>“i˜`Õ>Ê­âiÀÊ`ˆÀi˜]ʘœ>Ê v՘ÊÌ∜˜>ÊÌâi˜Ê `ÕÌi˜®Ê >â>`ՎœÊ `ˆÌÕ}Õ]Ê iÌ>]Ê LiÃÌïŽ]Ê iÎ>ˆ˜ÊÌâi˜Ê `ˆÌÕâÌi˜Ê >L>˜Ì>ˆ>ŽÊ iÌ>Ê >À>âœ>ŽÊ ­ˆ˜`>ÀÊ iÌ>Ê >…Õʏiâˆ>ʘ>}ÕÈ>Ž®°Êâ>«i˜>ʜÃ>ÊÌâiŽœ]Ê`>}œi˜iŽœÊLÕÀՇ ÌÕÊ`i˜ÊiëiÀˆi˜ÊÌâˆ>ÊL>Ìi˜Ê>`ˆLˆ`i>Êi“>˜}œÊ`Õ}Õ°Ê

ÓÓ

>ˆŽ>ŽœÊ œÀœ>ŽÊ i`œÊ >…>ˆ‡ˆ˜}ÕÀÕ>ŽÊ <iÀÊ`ˆÀ>¶Ê œ>Êv՘ÊÌ∜˜>ÊÌâi˜Ê`ÕÌi¶Ê œÀ“>i>˜]ʫ՘ÌÕ>>ŽÊˆâ>Ìi˜Ê`ˆÀ>Ê­«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆi>ŽÊ>˜‡ Ã>ˆœÊL>Ž>ÀÀi>˜Êi`œÊ}ÕÊÌ݈ÊL>ÊÌâÕiÌ>˜ÊLˆÊÌâi˜Ê`ˆÀ>®°Ê iˆ>`ˆ ˆÀiŽˆ>Ê i}ˆÌi˜Ê `>Ê ˜>…ˆÊ `Õi˜Ê œÀœŽÊ «>ÀÌiÊ …>ÀÊ `iâ>˜°Ê ->ˆœÊ …œÀˆiÌ>˜]Ê ˜œÀ“>i>˜]Ê Õ`>‡}œLiÀ˜ÕŽœÊ œÀ`iâŽ>ÀˆiŽÊ i`œÊ Ž>˜«œŽœÊ>`ˆÌÕiŽÊ>âÌiÀŽiÌ>ʍ>Žˆ˜ÊL>Ìi˜Êi“>ˆÊÌâ>ŽÊ­>`ˆLˆ‡ `iâ]Ê Õ`>iÀÀˆŽœÊ ˆ˜}ÕÀՓi˜‡`ˆ>}˜œÃ̈Žœ>®Ê i`œÊ i̜ÀŽˆâՇ ˜iŽœÊiŽˆ˜ÊÌâ>‡«Àœ«œÃ>“i˜>ŽÊ­>`ˆLˆ`iâ]ÊiŽˆ˜ÊÌâ>‡«>˜i>˜Ê Ã>ÀÌՎœÊ `ˆÀi˜>Ž®Ê >â>ÊÌâi˜Ê `ˆâŽˆiÌiÊ LiÀÌ>À>ÊÌâi˜Ê `ˆÀi˜iˆ°Ê i…ˆ˜Ê >â>«i˜>Ê i}ˆ˜`>]Ê i˜`i>ŽÊ }>`iÀ>ŽÊ i}ˆ˜]Ê ˆÀˆÊÌâˆ>Ê i“>˜Ê i`œÊ «Àœ«œÃ>“i˜Ê âi…>ÊÌâ>ŽÊ i}ˆ˜Ê `ˆÊÌâ>Ži]Ê ˜œÀ“>‡ i>˜]ÊâÕâi˜ŽiÌ>Êi`œÊiŽ>À«i˜ÊœÃ>}>ÀÀˆÊ}ˆÃ>°

˜`>ÀÀ>ŽÊiÌ>Ê>…Տiâˆ>Ž

 i˜`iÊ>ΜŽÊ«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâi>ʏœÀÊ`>ˆÌiŽiÊiÌ>ÊLiÀÌ>À>‡ Ìâi˜Ê`ˆÀi˜iˆÊˆ˜vœÀ“>∜ÊÕ}>ÀˆÊi“>Ìi˜Êâ>ˆi°

 â>«i˜>ŽÊ >ΜÌ>˜Ê œÃœÊ ÌiŽ˜ˆŽœ>ŽÊ ˆâ>Ìi˜Ê `ˆÀ>]Ê iÌ>ÊiÀ>LˆÊÌâi˜Ê`i˜Ê…ˆâŽÕ˜ÊÌâ>ÊՏiÀÊÌâiŽœÊâ>ˆ>ʈâ>˜Ê `>ˆÌiŽiʅiÀÀˆÌ>ÀÊ}i…ˆi˜i˜ÊÌâ>Ì°Ê*>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆiiŽ


*,"< -1 /

Ê*,/ Ê,/< "Ê 

Q `i˜LœÀ>Ê}ÕÊÌ݈ʈâ>Ìi˜Ê`ÕÌiʍ>ÜÌ>ŽœÊˆ˜vœÀ“>∜>Ê ¼L>À˜iÀ>ÊÌâiŽœ½ÊiÌ>ʅ>ÀˆÊLÕÀÕâʅˆÊÌâÊi}ˆÌiŽœ°

-"

Ê 

Ê,/< "Ê 

/ "    " Ê  

 Ê Ó £

i`œÊ LˆâÌ>˜iÀˆ>‡ÃiŽÌœÀi>Ài˜Ê >À>LiÀ>Ê ­}>âÌi>Ž]Ê i“>ŽÕ‡ “i>Ž]Êi̜ÀŽˆ˜>Žo®Ê>˜Ìœ>ÌÕÌ>Êi}œÌi˜Ê`ˆÀ>°

U `ˆLˆ`i>\Ê œ˜œÃ̈>ŽœÊœÀœ>°

œ>Êv՘ÊÌ∜˜>ÊÌâi˜Ê`ÕÌi¶ À>՘ŽœÀ Ì>Ã՘>ÀˆÊ ÕÀÕâŽœÊ œÀœÊ À>՘ŽœÀÀ>ÊÊ <iÀÊ`ˆÀ>¶Ê À>՘ŽœÀÌ>Ã՘>ÀˆÊLÕÀÕ⎜ÊvœÀœÊˆÀ>՘ŽœÀÀ>Ê/œŽˆŽœÊ}i˜‡ `>ÊÓ£i˜Ê«ÀœâiÃÕ>˜ÊiÀ>ÌÕÌ>ŽœÊÌÀiØ>ʈâ>˜Êœ…ˆÊ`>°ÊÌÀiØ> …œ˜i˜Ê >Ӝ>Ê `>Ê `ˆ>}˜œÃ̈Žœ>ÀˆÊ iÌ>Ê iŽˆ˜ÊÌâ>‡«>˜>Àˆ LÕÀÕ⎜ÊiâÌ>L>ˆ`>˜ÊiÌ>Ê/œŽˆŽœÊ}i`>ÊÓ£i˜Êiâ>À«i˜>Ài˜Ê Ãi}ˆ“i˜`Õ>˜ÊiÌ>ÊÃÕÃÌ>«i˜i>˜Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâi>°Ê*ÀœâiÃÕ>˜Ê «>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâi˜Ê `ÕÌi˜Ê iÀ>}ˆiÊ }Õâ̈i˜Ê œÀ}>˜œÊ œÀ`iâŽ>‡ Ìâ>ˆiʘ>}ÕÈ>ʈâ>˜Êœ…ˆÊ`>ÊiÌ>ÊiÀ>L>ŽˆÊ˜>}ÕÈ>ŽÊ…>˜Ê…>ÀÌÕ i`œÊLiÀÀiÃÌi˜Ê`ˆÀ>°

œ>Êv՘ÊÌ∜˜>ÊÌâi˜Ê`ÕÌi¶Ê >ÃÕÊL>ÊÌâÕiÌ>˜]ÊvœÀœÊˆÀ>՘ŽœÀÀ>ʈ˜}ÕÀՓi˜>Ài˜ÊiÌ>ʈÀ>՘‡ ŽœÀÌ>Ã՘>Ài˜ÊŽœ˜ÊÌÃiˆÕÊL>ÌïŽÊ­ˆŽÕÃÊ>ÕÀÀiÀ>}œ®Ê>Lˆ>ÊÌâi˜Ê `>]ÊiÌ>]ʘœÀ“>i>˜]ʈ˜}ÕÀՓi˜‡«œˆÌˆŽiÌ>˜Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâi˜Ê iâÊ`ÕÌi˜ÊiÀ>}ˆiÊLiÀÀˆ>ŽÊ}i…ˆÌÕâ]ʎœ˜ÊÌÃiˆÕŽœÊœÀ`iâŽ>Àˆ‡ Ìâ>Êâ>L>`Õʘ>…ˆÊˆâ>Ìi˜Ê`Õ°Ê iÃÌiʎ>ÃÕÊL>ÊÌâÕiÌ>˜]ÊvœÀœ> LiÀÀˆ>ʈâ>Ìi˜Ê`>°ÊœÀœ>ʜÃ>ÊÌâiŽœ]ʅ>ÈiÀ>ŽœÊLˆiÀ>ÊL>Ìi˜Ê `iˆ>`ˆ>Ê i}ˆÌi˜Ê `>]Ê iÌ>Ê /œŽˆŽœÊ }i˜`>Ê Ó£i˜Ê «ÀœâiÃÕ>˜Ê œÀÌÕÊLi…>ÀÀiŽœÊ…iLÕÀÕ>ŽÊiÌ>ÊÃi}ˆÌÕÊLi…>ÀÀiŽœÊiÃÌÀ>Ìi‡ }ˆ>ŽÊ wʘŽ>ÊÌâi˜Ê `ˆÀ>°Ê "˜`œÀi˜]Ê Ã>ˆœÊ }i…ˆ>}œÊ >˜Ìœ>ÊÌâi˜ `ˆÀ>ʓ>ˆâÌ>Ã՘ʍ>Žˆ˜ÊL>ÌiŽˆ˜]ÊiÌ>Ê/œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£Êi}ˆ‡ ÌiŽœÊ iÌ>Ê iâ>ÀÊÌâiŽœÊ v>ÃiiˆÊ LÕÀÕâÊ iâÌ>L>ˆ`>ÊÌâi˜Ê `>°Ê œÀœ ˆÀ>՘ŽœÀÀ>]Ê /œŽˆŽœÊ }i˜`>Ê Ó£Ê `œŽÕ“i˜ÌÕ>Ê œ˜>ÀÊÌâiŽœ ܈ˆŽÊiÀ>LˆÊÌâi>âÊ}>ˆ˜]Ê}i˜`>Êiâ>ÀÊÌâiŽœÊiÀ>ŽÕ˜`iÊÃÕÃÌ>‡ Ìâ>ˆiÊ ˜>}ÕÃˆÊ Lˆ…ÕÀÊ `>ˆÌiŽi°Ê ՘ÊÌ∜˜>“i˜`Շ>À>Õ`ˆ> i`ՎˆÊ`iâ>ŽiÌiÊi`œÊiâ°

˜`>ÀÀ>ŽÊiÌ>Ê>…Տiâˆ>ŽÊ

 "À`iâŽ>ÀˆÊÌâ>Ê«œˆÌˆŽœ]ÊÌiŽ˜ˆŽœÊiÌ>ÊÜâˆ>Ê…>˜`ˆŽœÊ œÀ}>˜œ>Ê `>]Ê vœÀœ>˜Ê œÀÊÌâi˜Ê `i˜Ê «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>Ê â>L>>Ê iÌ>Ê «ÕÀ>>Ê ˆâ>Ìi˜Ê L>ˆÌ>°Ê *>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiŽœ «ÀœâiÃÕ>ÀˆÊ >ÀÀ>ˆ«i˜>Ê iÌ>Ê Žœ…iÀi˜ÊÌâˆ>Ê i“>Ìi˜Ê `ˆœ˜Êi}ˆÌÕÀ>Êi}œ˜ŽœÀÊL>ÌÊ`>°

 *>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>Êâ>L>>ÊiÌ>Ê«ÕÀ>>ʈâ>˜`>ÊiÌ>ÊÌ>ÀÌi

œ˜ÊÌÃiˆÕ>ŽÊ“>ˆâÌ>Ã՘ʍ>Žˆ˜ÊL>ÌiŽˆ˜ÊLˆÊÌâi˜Ê`ˆÀ>Ê­…>“>‡ LœÃÌi>˜ÊLi…ˆ˜]ʅˆiÀœ]ÊÃiˆÊ…ˆ>LiÌïŽÊLi…ˆ˜®ÊiÌ>]ʘœÀ“>‡ i>˜]ʅ>ˆ˜L>ÌʜÀ}>˜œÌ>˜Ê>˜Ìœ>ÊÌâi˜Ê`ˆÀ>\Ê>˜Ìœ>“i˜`Շ >`iÀ`ˆiâÊ>À`ÕÀ>ÊÌâi˜Ê`i˜Êˆ`>âŽ>ÀˆÊÌâ>ÊÌiŽ˜ˆŽœ>ÆÊ}ˆ`>ÀˆÊÌâ>Ê «œˆÌˆŽœ>Ài˜Êv՘ÊÌ∜>Ê`Õi˜ÊŽœ˜ÊÌÃiˆÕʈÀ>՘ŽœÀÀ>ÆÊ>⫈}>ˆÊ iëiâˆwʎœiˆÊ LÕÀÕâŽœÊ >˜‡L>ÊÌâœÀ`i>ŽÆÊ iÌ>Ê L>ÊÌâ>ÀÀ>Ê ­i`œÊ œÃœŽœÊLˆiÀ>®]ʜÀ}>˜œÊÃÕLˆÀ>˜œ>°Ê"Ã>iÀ>ʓˆÃ̜>ʈâ>˜Êœ…ˆÊ `Õ\ʜÀ`iâŽ>ÀˆÊÜâˆ>>Ž]ÊÌiŽ˜ˆŽœ>ŽÊiÌ>Ê«œˆÌˆŽœ>ŽÊˆâ>˜Êœ…ˆÊ `ˆÌÕ°Ê œ˜ÊÌÃiˆÕ>˜Ê iÀ>ŽÕ˜`iÊ }Õâ̈>ŽÊ œÀ`iâŽ>Ê `>ˆÌiâŽi]Ê iÀ>ŽÕ˜`iÊ ÃÕÃÌ>ÊÌâ>ˆi>ŽÊ >ՎiÀ>ÌÕÌ>]Ê Ã>ÀiÊ >Üâˆ>̈Lœ>ŽÊ `i“œŽÀ>̈ŽœŽˆÊ >ՎiÀ>ÌÕÌ>Ê i`œÊ LiÃÌiÊ ˆÀˆâ«ˆ`iÊ L>ÊÌâÕi˜Ê >À>LiÀ>ʅ>ÕÌ>ÌÕÌ>°Ê À>ŽÕ˜`iŽœÊ œÀ`iâŽ>ÀˆiŽÊ Õ`>‡>À`ÕiÀi˜Ê LiÀÀˆÊ i“>‡ Ìi˜Ê`ˆiÊ«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆiiˆ]ÊiÌ>ʈÀˆÊÌâˆ>ŽÊiÌ>Ê«Àœ«œÃ>“i˜>ŽÊ >ÜÊÌâi˜Ê `ˆÌÕâÌi°Ê >ÃÕÊ }i…ˆi˜iÌ>˜]Ê Žœ˜ÊÌÃiˆÕ>Ài˜Ê v՘‡ Ì∜>ʎœ˜ÊÌÃՏÌ>Êi}ˆÌi>ʈâ>Ìi˜Ê`>°Ê

Lʏ`>iÀ>ÊL>Ì\Êœ˜ÊÌÃiˆÕÊLiÀÀˆâÌ>ÊÌâ>ˆi>Ž œ˜ÊÌÃiˆÕÊ …>ÕiÌ>˜]Ê œÀ`iâŽ>ÀˆÊ ÌiŽ˜ˆŽœ]Ê «œˆÌˆŽœÊ iÌ>Ê >܇ âˆ>̈LœiâÊ}>ˆ˜]ʅiÀÀˆÌ>ÀÀiŽÊiÀiÊ«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâi˜Ê`ÕÌiÊ}ˆâ>‡ L>˜>ŽœÊ}ˆÃ>ÊiÌ>Ê>ÕÃ>âʅ>ÕÌ>ÌÕÌ>°ÊÊ

˜`>ÀÀ>ŽÊiÌ>Ê>…Տiâˆ>Ž

1`>>Ài˜ÊiÌ>ÊiÀ>ŽÕ˜`ii˜Ê>ÀÌi>˜Ê…>ÀÀi“>˜>ʅ>Ç ÌiŽœÊi`œÊÃi˜`œÊÌâiŽœÊ>ՎiÀ>ÊiÎ>ˆ˜ÊÌâi˜Ê`Õ°Ê*>À‡ Ìi‡…>ÀÊÌâ>ˆiiŽÊˆ˜vœÀ“>∜Ê>Μʈâ>Ìi˜Ê`ÕÌi°Êâ>iÀ> ˆÀ>՘ŽœÀÀ>ÊLiÃÌiʈ˜`>À}՘iÊL>ÌÊ`>°

 >ÃÕÊ>ΜÌ>˜]Ê«œˆÌˆŽiÌ>˜Ê`Õi˜ÊiÀ>}ˆ˜>ʓÕ}>ÌÕ>Ê ˆâ>Ìi˜Ê`>]ÊâiÀi˜ÊiÌ>ʎœ˜ÊÌÃiˆÕ>ŽÊiÀ>ŽÕ˜`iiˆÊi˜‡ ÌâÕÌiŽœÊ }՘iÊ }ˆÃ>Ê `ˆÃiˆ˜>ÌÕÀˆŽÊ L>ˆÌ>Õ`i]Ê iÌ>Ê iâÊ …>ˆiŽÊ «œˆÌˆŽiÌ>˜Ê “œ`ÕÊ iÀ>L>Žˆ}>ÀÀˆ>˜Ê iÀ>}ˆ˜Ê `iâ>Ìi˜°ÊÀ>âœ>Ž]ʘœÀ“>i>˜]Ê«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆi>Ž œÀ`iâŽ>ÀˆÊˆâ>Ìi>ÀiŽˆ˜ÊiÌ>ÊÃ>ˆœi˜Ê`ˆ˜>“ˆŽ>ÊiÀ>Ž>À‡ }>ÀÀˆÊ iÌ>Ê v՘ÊÌ∜˜>Ê v>Ì>ÀiŽˆ˜Ê œÌÕÌ>Ê i}œÌi˜ `ˆÀ>° U `ˆLˆ`i>\Ê >ÃÌiˆâŽœÊ iÌ>Ê ˆLœŽœÊ ˆ˜}ÕÀՓi˜>Ài˜Ê Õ`>‡Žœ˜ÊÌÃiˆÕ>Ž°

…>˜`ˆŽœÊ “>ˆâÌ>Ã՘>ÀiŽˆ˜Ê Lˆ`ÕÌ>]Ê â>ˆ>Ê `>Ê >À>‡ âœ>ŽÊ Ã>Žœ˜Ê >âÌiÀÊÌâi>Ê iÌ>Ê iÀ>L>ŽˆÊ œÃœÊ âi…>ÊÌâ>ŽÊ …>ÀÊÌâi>°Ê iÃÌiÊ }՘iÊ iÀ>}ˆ˜ŽœÀÀ>}œÊ L>ÊÌâÕiÌ>˜Ê iâÌ>L>ˆ`>ÌÕÌ>ŽœÊ iÌ>Ê >`œÃÌÕÌ>ŽœÊ iÀ>L>Žˆ>ŽÊ Li‡ ÀÀiÃÌi˜Ê`ˆÀ>ʘœÀ“>i>˜° U `ˆLˆ`i>\Ê“ÕÀÀˆœŽœÊiÌ>Ê⎜ˆÌˆŽœÊˆÀ>՘ŽœÀÌ>Ã՘‡ vœÀœ>°

˜}ÕÀՓi˜>Ài˜Ê iÌ>Ê À>՘ŽœÀ Ì>Ã՘>Ài˜Ê 1 ` >  ‡ Ž œ ˜ ÌÊ Ã i ˆ  Õ > Ž <iÀÊ`ˆÀ>¶ œ˜ÊÌÃiˆÕ>ŽÊŽœ˜ÊÌÃՏÌ>À>ŽœÊœÀ}>˜œÊˆÀ>՘ŽœÀÀ>ŽÊ`ˆÀ>]ÊiÌ>Ê }>ˆ>Ài˜Ê ­ˆ˜}ÕÀՓi˜>®]Ê ÕÀÀ>`i>Ài˜Ê ­>Õâœ>]Ê `ˆÃÌÀˆÌÕ>o®Ê

ÓÎ


x°Ê *

 , /

Ê

  , / Ê <  "

Ê

  

 -  "  

Ê

/ 

-7ÊÌ>ˆiÀÀ>ŽÊ <iÀÊ`ˆÀ>¶ œ˜ÊÌÃՏÌ>À>ŽœÊ “iŽ>˜ˆÃ“œÊ L>ÌÊ `>]Ê iÌ>Ê Õ˜iÊ âi…>ÊÌâiÌ>˜Ê L>ˆ˜>Ê}>ˆÊ>ΜÌ>À>ŽœÊiÀ>LˆÊ`>ˆÌiŽi°Ê/>ˆiÀÊL>ŽœˆÊÌâiÀ>ŽœÊ LœÃÌʎœiŽÌˆLœÌ>ŽœÊÓä‡ÎäÊ«iÀÊÌܘ>Ê>ՎiÀ>ÊÌâi˜Ê`ˆÀ>\ÊiŽœ‡ ˜œ“ˆ>‡ÊiÌ>ʏ>˜‡“Õ˜`Õ>]ÊiŽ>ÀÌi>Ž]ÊÕ`>‡ÌiŽ˜ˆŽ>Àˆ>Ž]Ê«œ‡ ˆÌˆŽ>Àˆ>ŽÊ iÌ>Ê …iÀÀˆÌ>ÀÀ>Ž°Ê *>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆi>Ž]Ê ˜œÀ“>i>˜]Ê i}՘ÊiÌ>ÊiÀ`ˆ>˜ÊLˆÊÌâi˜Ê`ˆÀ>Ê}>ˆÊ>Žˆ˜ÊL>Ìi˜Êi̜ÀŽˆâ՘> ˜œ>ʈŽÕÃÌi˜Ê`ÕÌi˜Ê…ˆÊÌâÊi}ˆÌiŽœÊiÌ>Ê«Àœ«œÃ>“i˜>ŽÊi}ˆ‡ ÌiŽœ°

œ>Êv՘ÊÌ∜˜>ÊÌâi˜Ê`ÕÌi¶Ê ÕÀÀi˜>]Ê «>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâi˜Ê `ÕÌi˜Ê ŽœiŽÌˆLœ>ŽÊ L>Ž>ÀŽ>Ê Lˆ‡ Ìâi˜Ê `ˆÀ>]Ê >âÌiÀÊÌâi˜Ê >ÀˆÊ `ˆÀi˜Ê ÕÀÀ>`iÊ i`œÊ iÀi“ÕÀ>Žœ i̜ÀŽˆâ՘iŽœÊ>}iÀ̜ŽˆÊœ˜i˜>ÊiÌ>ʜŽiÀÀi˜>ʈ“>ˆ˜>ÊÌâiŽœ° "˜`œÀi˜]ʎœiŽÌˆLœÊ}Õâ̈iŽÊL>ÌiÀ>ÊÌ>`iÊL>ŽœˆÊÌâ>ŽÊ«Àœ‡ «œÃ>ÌÕÌ>ŽœÊ ˆŽÕëi}ˆiˆÊ LÕÀÕâÊ …ˆÊÌâÊ i}ˆÌi˜Ê `ÕÌi°Ê ˆ>}˜œÃ‡ ̈Žœ>Ài˜Ê i…i˜Ê v>Ãi>Ê >“>ˆÌÕÌ>Žœ>˜]Ê «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆi>Ž LiÀÀˆÀœÊ Ì>`iÊ ÊÌ݈ŽˆÌ>˜Ê LˆÊÌâi˜Ê `ˆÀ>]Ê L>ˆ˜>Ê œÀ>ˆ˜}œ>˜Ê i⠎œiŽÌˆLœ>Ài˜Ê >À>LiÀ>]Ê ˜>…>ˆÌ>Ê L>ˆâˆŽ]Ê }Õâ̈i˜Ê >ÀÌi>˜ ˆ`i˜Ìˆwʎ>ÌÕÊ`ˆÀi˜Ê>À>âœ>ŽÊŽœ˜«œ˜ÊÌâi˜Ê>}՘Ê`iâ>ŽiÌi˜Ê «Àœ«œÃ>“i˜>ŽÊ«i˜ÊÌÃ>ÊÌâiŽœÊiÌ>ÊvœÀ“Տ>ÊÌâiŽœ°Ê->ˆœ>Ài˜Ê >“>ˆiÀ>˜]Ê `i˜>ŽÊ iŽ>ÀÊÌâi˜Ê `ˆÀ>]Ê iÌ>Ê ÕÃÌiâÊ i…i˜Ì>Ã՘> `ÕÌi˜Ê«Àœ«œÃ>“i˜iŽˆ˜ÊâiÀÀi˜`>ÊL>ÌÊi}ˆÌi˜Ê`ÕÌi°

˜`>ÀÀ>ŽÊiÌ>Ê>…Տiâˆ>Ž

 âÌ>L>ˆ`>Ê>LiÀ>ÊÌÃ>\Ê«iÀÊÌܘ>‡Ì>`iʜÜÊ`iÃLiÀ`ˆ‡ ˜>ŽÊÕ`>iÀÀˆ>ÀˆÊLÕÀÕâʅˆÊÌâÊi}ˆÌiŽœÊLˆÊÌâi˜Ê`ˆÀ>°



Ì>L>ˆ`>ŽœÊ }>ˆ>ÀˆÊ LÕÀÕâŽœÊ ˆ˜‡ ˜Ê «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆiiˆ]Ê iÌ>Ê …ˆÊÌâÊ LœÀ>Ê œÃœÊ “Õ}>ÌÕ>Ê `>°Ê iÃÌi‡ >ŽÊ …>ÕÌ>ÊÌâiŽœÊ «ÀœâiÃÕ>ÀiŽˆ˜ Ìâ>‡>À>âœ>ŽÊ>}iÀÊÌâi˜Ê`ˆÀ>° ŽœÊ œÀÕÊ `՘`ˆ>ŽÊ i}ˆ˜`>Žœ

Ê

/ , -

 

ˆ˜}ÕÀÕ>˜ÊLiÀi˜ÊÕÃÌiâÊâiÀÊi}ˆ˜ÊLi…>ÀŽœÊˆÊÌâ>ÌiŽii˜Ê>â>‡ Ìâi˜Ê`ÕÌiÊÊÌݜÃÌi˜ÊL>Ìi>˜Ê­…iÀÀˆÌ>ÀÀi˜ÊÊÌݜÃÌi˜>®° ÀˆÊÌâˆ>ŽÊ LˆÊÌâiŽœÊ ˜ÕŽiœ>ŽÊ i`œÊ …iÀÀˆÌ>ÀÀi˜Ê Žœ˜ÊÌÃiˆÕ>Ž Ž ˆâi˜>Ài‡ Žˆ˜ÊiÀiÊiâ>}ÕÊÌâi˜Ê`ˆÀ>°Ê

œ>Êv՘ÊÌ∜˜>ÊÌâi˜Ê`ÕÌi¶Ê 1`>‡iÀÀœ`>̈ŽÊ ÇxÊ L>ÌÊ «iÀÊÌܘ>Ê >ÕÃ>âÊ …>ÕÌ>ÊÌâi˜Ê `ˆÀ>] iÌ>ÊLiÃÌiÊâiÀÀi˜`>ÊL>ÌÊi}ˆÌi˜Ê`>ʜÀ`i⎜iŽˆ˜ÊL>`>iâ«>‡ `>ÊiÀi]ʏi…i˜i˜}œiŽÊ«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ}œ˜LˆÌ>ʜ˜>ÀÌՎœÊiâÊ L>ÕÌiÊiÀi°ÊÇxÊ«iÀÊÌܘ>ʅœÀˆiŽÊLˆÊi`œÊ…ˆÀÕÊi«>ˆ“>…>ˆiÌ>˜ L>˜>ÊÌâi˜Ê `ˆÀ>Ê >˜‡>}i˜`>Ê LiÀ`ˆ˜>ÀiŽˆ˜°Ê *>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiŽœ «ÀœâiÃÕÊ …œÀÀiŽÊ LˆÊ i`œÊ …ˆÀÕÊ i}Õ˜Ê ˆÀ>ÕÌi˜Ê `Õ]Ê `i˜LœÀ>Ê œÃœŽœÊ >À`ÕÀ>`ˆ>˜]Ê iÌ>Ê «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆiiŽ]Ê ˜œÀ“>i>˜] `ˆÀՇÃ>Àˆ>ʍ>ÜÊÌâi˜Ê`ÕÌiÊ«ÀœâiÃÕ>ÀˆÊiÎ>ˆ˜ˆÌ>ŽœÊiÀ>L>Ìi‡ ŽœÊ>À`ÕÀ>`ˆ>}>̈Ž°Ê i˜LœÀ>ʅœÀÀiÌ>˜]Ê«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆiiŽ iâÌ>L>ˆ`>ÌÕÊLi…>ÀÊ`i˜Ê}>ˆ>ÀˆÊLÕÀÕ⎜ʈ˜vœÀ“>∜>ʍ>܇ Ìâi˜Ê `ÕÌiÊ >`ˆÌÕ]Ê iŽ>ÀÌiÊ iÌ>Ê >`iÀ`ˆÊ «œˆÌˆŽœi˜}>˜`ˆŽ°Ê iÀœ]Ê}>ˆÊ…œÀÀˆÊLÕÀÕâʅˆÊÌâÊi}ˆÌiŽœÊ`i˜LœÀ>ʈâ>Ìi˜Ê`ÕÌi]Ê L>ˆÊ`i˜iŽÊL>ÌiÀ>]ÊL>ˆÊÌ>`iÊÊÌ݈Žˆ>}œÌ>˜°Ê }՘ʅœÀˆiŽÊˆ}>‡ ÀœÌ>Žœ>˜]Ê«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆiiŽÊ}>`iÀ>‡ÃœÀÌ>ÊL>̈ÊiÀ>˜ÊÌâÕ˜Ê Li…>Àʈâ>Ìi˜Ê`ˆœÌi°Ê"˜`œÀi˜]Ê>˜Ìœ>ÊÌâ>ˆiiŽÊÊÌݜÃÌi˜ÊL>Ì ˆ`>âÌi˜Ê`ÕÌiÊiâÌ>L>ˆ`>ŽœÊœ˜`œÀˆœiŽˆ˜°Ê «>ˆ“>…>ˆŽˆ`ii‡ Ì>̈ŽÊ…>ÕÌ>ÌÕÌ>ŽœÊ«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆiÊL>ÊÌâÕiâʜÃ>ÌÕÌ>ŽœÊL>‡ ÌâœÀ`iÊL>ÌiŽÊ>âÌiÀÌÕÊiÌ>ÊLiÀÀiÃÌi˜Ê`ÕÊÊÌݜÃÌi˜Ê…œÀˆ°

L âÌ>L>ˆ`>ŽœÊ}>ˆ>ŽÊâi…>ÊÌâ>}œ>ŽÊ­>`ˆLˆ`iâ]Ê«>â>ʫՇ LˆŽœÊLiÀÀˆÊL>Ìi˜Ê`ˆÃiˆ˜Õ>®Êi`œÊâ>L>>}œ>ŽÊˆâ>˜Ê`>ˆÌiâŽi ­>`ˆLˆ`iâ]ʅˆÀˆ‡>˜Ìœ>ŽÕ˜ÊÌâ>À>ŽœÊ«>˜ÊœÀœŽœÀÀ>Êi`œÊi̜À‡ Žˆ˜i˜Ê…>ÀÀiÀ>ÀˆÊLÕÀÕ⎜ʫœˆÌˆŽ>ŽÊi}ˆÌi>˜ÊŽœ˜ÌÕ>˜Ê…>ÀÌÕÊ Li…>ÀÀiŽœÊˆÀˆâ«ˆ`i>Ž®°

˜`>ÀÀ>ŽÊiÌ>Ê>…Տiâˆ>Ž

 *>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆiiŽÊ

ˆ˜vœÀ“>âˆœÊ Õ}>ÀˆÊ >ÜÊÌâi˜Ê `ÕÌi]ÊiÌ>Ê}>ˆÊLiÀ>ÀˆÊLÕÀÕ⎜ʅ>ˆ˜L>ÌʈÀˆÊÌâˆÊiâ>}Շ Ìâi˜Ê `ˆÌÕâÌi°Ê "À`iâŽ>ÀˆÊÌâ>Ê Ãœâˆœ`i“œ}À>wʎœ>Ê œÃœÊ >ÌÕ>Ê ˆâ>˜Ê œ…ˆÊ `>]Ê «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆi>ŽÊ >ÕÃ>âÊ …>ÕÌ>ÊÌâi˜Ê`ˆÀi>Žœ°

 ˜Ìœ>“i˜`ՇŽœÃÌÕ>ŽÊ iÀÀˆÌ>ÀÀiâÊ "Ã>ÌÕÌ>ŽœÊ «>ˆ“>…>ˆ>Ž <iÀÊ`ˆÀ>¶ ÕÀÕÊ “Õ}>ÌÕÊ L>ÌiâÊ œÃ>ÌÕÌ>Žœ Ì>`iiâÊiÀ>ÌÕÌ>Ê`>Õ`i°Ê }՘ÊL>ÊÌâÕiÌ>˜ÊLˆÊÌâi˜Ê`ˆÀ>ʈ˜Ìi‡ ÀiÃÊ«ÕLˆŽœŽœÊ}>ˆÊL>̈ÊLÕÀÕâʅˆÊÌâÊi}ˆÌiŽœ]ÊiÌ>Ê}>ˆÊ…œÀÀi˜

Ó{

…>˜`ˆÊ Ã>“>ÀÀ>ŽÊ ˆâ>Ìi˜Ê `ˆÀ>°Ê À>ŽÕ˜`iiŽÊiâÊ`ÕÌiʅ>ˆ˜ÊiÀÀ>âʜ˜>ÀÊÌâi˜Ê¼Li‡ ÀÀˆ‡i“>ˆi½Êv՘ÊÌ∜>Ê܈ˆŽÊˆâ>Ìi>°Ê*>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆiiˆ i“>˜`>ŽœÊ ˆ˜vœÀ“>∜>˜Ê i}œ˜Ê `>ˆÌiâŽii˜Ê œiÀi‡ Žˆ˜ÊœÌÕÌ>ŽœÊ>ÀÀˆÃŽÕ>ŽÊ>}iÀÊÌâi˜Ê`ˆÀ>°Ê

U `ˆLˆ`i>\Ê ÕÎ>Ê Õ̜˜œ“ˆ>Ê ÀŽˆ`i}œŽœÊ }œLiÀ‡ ˜Õ>ŽÊ £™™{>˜Ê ˆ«Õ⎜>ŽœÊ >Õ̜Lˆ>Ài˜Ê `ˆÃiˆ˜Õ>ÀˆÊ LÕÀÕâÊiâÌ>L>ˆ`>ÊÌâiŽœÊÃÕÃÌ>ÌÕÌ>ŽœÊ />Ž°


*,"< -1 /

Ê*,/ Ê,/< "Ê 

Q

<iÀÊ`ˆÀ>¶ /ÀiØ>Ê …œ˜i˜Ê Lˆ`iâ]Ê …iÀÀˆÌ>ÀÀiŽÊ Õ`>>Ài˜Ê ˆ˜}ÕÀՓi˜‡ >ÕÀÀiŽœ˜ÌÕ>ÀˆÊ LÕÀÕâŽœÊ iâÌ>L>ˆ`>˜Ê iÌ>Ê …ÕÀ>Ê >˜ÊÌâiŽœÊ «ÀœâiÃÕ>˜Ê «>ÀÌiÊ …>ÀÊ `iâ>ŽiÌiÊ ÕÀÌiÀœ]Ê >i}ˆ>]Ê Õ`>>Ž iÀ>L>ŽˆÊÌâi˜Ê`ÕÊâi˜L>ÌÊL>ˆ>Lˆ`iÊiÏiˆÌՎœÊ`ˆÀi˜Êˆ˜}ÕÀՇ “i˜>Ê â>ˆ˜ÊÌâiŽœÊ iÌ>Ê …œLiÊÌâiŽœÊ iÌ>Ê âiÀÌ>À>ŽœÊ iÀ>LˆˆŽœÊ `ˆÀi˜]ÊLïÊiÀi]ʅiÀÀˆÌ>ÀÀi˜ÊˆÀˆÊÌâˆ>ʎœ˜ÌÕ>˜Ê…>ÀÌÕâ°Ê

1ÀÌiÀœ]Ê>«ˆÀˆ>ÊiÌ>ÊiŽ>ˆ˜>ÊLˆÌ>ÀÌi>˜]ʅ>ˆ˜L>ÌÊÌ>ˆiÀÊ>˜Ìœ>‡ Ìâi˜Ê`ˆÀ>ÊÕ`>iÀÀˆŽœÊ>ÕâœiÌ>˜]ÊiÌ>ÊÕ`>>ŽÊ>ÕÀÀiŽœ˜ÌÕ>˜Ê Ã>ÀÌÕÌ>Ê`>Õ`i˜ÊL>ˆ>Lˆ`ii˜ÊLiÀÀˆÊi“>Ìi˜Ê`ˆiÊ«>ÀÌiʅ>À‡ Ìâi˜Ê`ÕÌi˜Ê…iÀÀˆÌ>ÀÀiˆ°Ê/>ˆiÀʅœÀˆiÌ>˜]ÊiâÌ>L>ˆ`>Êi}ˆÌi˜ `>Ê ˆ˜}ÕÀՓi˜>ÀˆÊ `>}œŽˆœ˜iâÊ âiˆ˜Ê `ˆÀi˜Ê Õ`>iÀÀˆ>Ài˜Ê Li…>ÀÀ>ŽÊ>ŽˆÌiŽœ]ÊiÌ>ÊâiÀÀi˜`>ÊL>ÌÊi}ˆÌi˜Ê`>Ê`ˆÀÕ>Êâiˆ˜Ê iŽˆ˜ÊÌâ>ʘ>}ÕÈÌ>˜Êˆ˜LiÀ̈ÌÕÊLi…>ÀŽœÊˆÊÌâ>ÌiŽii˜Ê>`ˆiÀ>‡ âˆâ°Ê ÕÀÀiÀ>}œ]Ê ˆÀ>ˆ>Ê iÌ>Ê ÕÀÀˆ>Ê LˆÌ>ÀÌi>˜]Ê i}ˆ˜`>ŽœÊ «Àœ‡

<i˦

>ˆ˜L>Ì

œÀ¶

œˆâ¶ *ÀœâiÃÕ>Ài˜Ê ˆÀ>Õ«i˜>

/ "    " Ê  

 Ê Ó £

 âÌ>L>ˆ`>Ê «œˆÌˆŽ>Ê œÀœÀi˜Ê v՘ÊÌÃiâŽœÊ >`iÀ`ˆÊ L>‡ Ìi>˜Ê œˆ˜>ÀÀˆÊÌâi˜Ê `>\Ê >ÕÀÀiŽœ˜ÌÕ>ŽÊ i}ˆÌi>°Ê ¼*Àœ‡ âiÃÕ½Ê L>Ìi˜Ê ˆâ>iÀ>Ê `Õi˜iâ]Ê iÌi˜}>LiÊ «>ÀÌiÊ …>À‡ ÌâiŽœÊ>ՎiÀ>Êi“>Ìi˜Ê`Õ]Ê«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>ÊÃÕÃÌ>ÊÌâi˜ `Õi˜ÊŽÕÌÕÀ>ÊÜÀÊÌâiŽœÊ}>ˆÌ>Ã՘ʅ>˜`ˆ>ÀiŽˆ˜°

 ˜Ìœ>“i˜`ՇŽœÃÌÕ>ŽÊ …>˜`ˆ>ŽÊ `ˆÀ>ÆÊ «>ÀÌi‡…>À‡ Ìâ>ˆii˜Ê`i`ˆŽ>∜ʅ>˜`ˆ>ÊiÎ>ÊÌâi˜Ê`Õʎœ˜«iÝՇ Ì>Ã՘ÊÌiŽ˜ˆŽœÊ…>˜`ˆŽœÊ}>ˆiˆÊLÕÀÕâʅˆÊÌâÊi}ˆÌiŽœ° U `ˆLˆ`i>\ ,ÕLˆ]Ê œÀ`œL>]Ê >Liâ>ÃÊ `iÊ ->˜Ê Õ>˜] *Õi˜ÌiÊi˜ˆÊi`œÊL>ViÌiŽœÊ…iÀÀˆÌ>ÀÀi˜Ê«>ÀÌ>ˆ`i‡ Ìâ>À>ŽœÊ >ÕÀÀiŽœ˜ÌÕ>Ž°Ê i˜>Ê `i˜]Ê iëiÀˆi˜ÊÌâˆ>Ê œÀœŽœÀÀ>}œ>ŽÊ`ˆÀ>]ÊiâÊ`ˆÌÕâÌiʈ˜}ÕÀՓi˜‡>À>âœ>ŽÊ L>Ž>ÀÀˆŽÊÌÀ>Ì>ÊÌâi˜°Ê

iÀÀˆÌ>ÀÀiâÊ œÃ>ÌÕÌ>ŽœÊ i«>ˆ“>…>ˆ>Ž

iÀÀˆÌ>ÀÀi˜Ê «>ÀÌ>ˆ`iÌâ>À>ŽœÊ ˆ˜}ÕÀՓi˜‡>ÕÀÀiŽœ˜ÌÕ>ŽÊ

>ˆ˜L>Ì]Ê …ˆÀˆ}ˆ˜Ìâ>Žœ>ŽÊL>̈ŽÊ L>Ì

>ˆ˜L>Ì

ÕÀÀiŽœ˜ÌՎœÊ`ˆÀՇ …œÀ˜ˆ`ÕÀ>Ê ˆ˜}ÕÀՓi˜iŽœÊ iŽˆ˜ÌâiÌ>À>Žœ

À>ŽÕ˜`i>Ž

À>ŽÕ˜`i>ŽÊÊ iÌ>ʅiÀÀˆÌ>ÀÀ>Ž

iÀÀˆÌ>ÀÀ>Ž

À>ŽÕ˜`i>ŽÊiÌ>Ê …iÀÀˆÌ>ÀÀ>Ž

`ˆâŽ>ŽœÊLˆiÀ>Ž

Ìi˜}>Li>]Ê >`ˆâŽ>ŽœÊLˆiÀ>Ž

*՘ÌÕ>>]ÊÊ £‡ÓÊi}՘

*՘ÌÕ>>] ӇÎÊi}՘

Ìi˜}>Li>]Ê >`ˆâŽ>ŽœÊLˆiÀ>ŽÊÎÊ …ˆ>LiÌiÌ>˜Ê}ÕÌÝˆÊ }œÀ>Li…iÀ>

>}ÕȎˆÊˆ˜vœÀ“>∜> ÌÕ>

˜vœÀ“>∜>ÊiÌ>Ê iâÌ>L>ˆ`> ÌÕ>

˜vœÀ“>∜>ÊiÌ>Ê iâÌ>L>ˆ`> ÀÌ>ˆ˜>

âÌ>L>ˆ`>Ê܈ˆŽ ÌÕ>

˜vœÀ“>∜>ÊiÌ>Ê iâÌ>L>ˆ`> ÌÕ>

˜vœÀ“>∜>ÊiÌ>Ê iâÌ>L>ˆ`> ÌÕ>

œÀ“>i>˜]Ê «Àœ«œÃ>“i˜i˜Ê âÕâi˜ŽiÌ>ŽÊiÌ>Ê ˆÀÕ⎈˜>Ž

À>L>Žˆ>ŽÊâÕâi˜`ÕÊ i`œÊLiÀÀiÃÌi˜Ê`ˆÀ>

œ˜ÌÃiˆÕ>ÀˆÊLÕÀÕâŽœÊ i…i˜iÌÈÌ>ŽœÊ «Àœ«œÃ>“i˜Êi`œÊ «Àœ«œÃ>“i˜‡“ՏÌâœ>Ê }œ“i˜`ˆœÊœÃœÊ Ýi…iÌ>Ã՘ÊÊ `iÃLiÀ`ˆ˜>Ž }ÕÌ݈ÀiŽˆ˜

*Àœ«œÃ>“i˜ÊL>ÌÊ âi…>âÌ>ÃÕ˜Ê L>ÌâÕiŽˆ˜

i…i˜iÌÈÌ>ŽœÊ «Àœ«œÃ>“i˜‡“ՏÌâœ>

â>«i˜ÊÌiŽ˜ˆŽœ>Ž]Ê ÕiÀÌâi˜Êâ>ˆ>Ž

->Žœ˜ÌâiŽœÊiÌ>Ê âi…>âÌiŽœÊ}>ˆÌ>ÃÕ˜Ê }ÕÌ݈

À>ŽÕ˜`i‡Žœ«ÕÀÕÊ “Õ}>ÌÕÊL>Ìi˜ÊˆÀˆÌâˆ>Ê i˜ÌâÕÌi˜Ê`>

˜vœÀ“>∜‡“>ˆ>Ê `iÃLiÀ`ˆ˜>ŽÊ«>ÀÌi‡ …>ÀÌâ>ˆii˜Ê>ÀÌi>˜

/>`ii˜Ìâ>ŽœÊiŽÕÊ }ÕÌ݈

˜Ìœ>“i˜`ՇŽœÃÌÕÊ …>˜`ˆ>Ž

À>}ˆ˜Ê}ÕÌÝˆÊ «œˆÌˆŽiÌ>˜

âÌ>L>ˆ`>À>ŽœÊ `i˜LœÀ>Ê}ÕÌ݈

œÃÌÕʅ>˜`ˆ>ÊiÌ>Ê >˜Ìœ>“i˜`Շ â>ˆÌ>Ã՘>Ž

âÌ>L>ˆ`>ÌÕÊ Li…>ÀÀiŽœÊ}>ˆi˜Ê Žœ˜«iÝÕÌ>ÃÕ˜Ê ÌiŽ˜ˆŽœ>

â>iÀ>ʈÀ>՘ŽœÀÀ>

*>ÀÌi‡…>ÀÌâ>ˆiÊ `iÃLiÀ`ˆ˜>Ž

*>ÀÌi‡…>ÀÌâ>ˆiÊ ˜>…ˆŽœÊ >`ˆiÀ>â}>ÀÀˆ>Ž

iˆLiÀ>∜À>ŽœÊ ˆ˜vœÀ“>∜ÊiÌ>Ê `i˜LœÀ>Ê>Μ

˜vœÀ“>∜ÊiÌ>Ê `iˆLiÀ>∜‡“>ˆ>Ê >ÌÕ>

*>ÀÌiʅ>ÀÌâiŽœÊ ŽÕÌÕÀ>ÊÜÀÌâiŽœÊ }>ˆÌ>Ã՘ʅ>˜`ˆ>

1`>‡ Žœ˜ÌÃiˆÕ>Ž

-7Ê Ì>ˆiÀÀ>Ž

/œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£i˜Ê >˜Ìœ>“i˜`Շ >`iÀ`ˆ>ŽÊÊiÌ>Ê i`Վˆ>ÀˆÊLÕÀÕ⎜>Ž

-iŽÌœÀˆ>>ŽÊi`œÊ ÕÀÀ>`iŽœ>Ž

À>ŽÕ˜`i>ŽÊÊ iÌ>ʅiÀÀˆÌ>ÀÀ>Ž

À>ŽÕ˜`i>ŽÊÊ iÌ>ʅiÀÀˆÌ>ÀÀ>Ž

*՘ÌÕ>>]ÊÊ Ó‡ÎʜÀ`Õ

>˜`ÕÌ>ŽœÊÊ }>ˆ>Ž

*>ÀÌi‡…>ÀÌâ>ˆiÊ “œÌ>

Ê,/< "Ê 

˜`>ÀÀ>ŽÊiÌ>Ê>…Տiâˆ>Ž

œ>Êv՘ÊÌ∜˜>ÊÌâi˜Ê`ÕÌi¶

À>՘ŽœÀÌ>Ã՘>ÀˆÊ LÕÀÕ⎜ÊvœÀœÊ ˆÀ>՘ŽœÀÀ>

Ê 

«œÃ>“i˜>ŽÊ âi…>âÌ>ÃÕ˜Ê …>˜`ˆ>}œ>âÊ >âÌiÀÊÌâi˜Ê `ˆÀ>Ê iÌ> LœâŽiÌ>Êi}ˆÌi˜Ê`>Ê}>ÀÀ>˜ÊÌâˆÊÌÃÕi˜>ŽÊ>ՎiÀ>ÊÌâiŽœ°Ê“>ˆ‡ ÌâiŽœ]Ê }œLiÀ˜Õ‡Ì>`i>ŽÊ >ÕÀÀiŽœ˜ÌÕ>Ài˜Ê «Àœ«œÃ>“i˜>Àˆ LÕÀÕâÊiâÌ>L>ˆ`>ÊÌâi˜Ê`ÕÊiÌ>ÊÕ`>‡L>ÊÌâ>˜Êœ˜>ÀÊÌâi˜Ê`>°

 i À À ˆ Ì > À À i ˜ Ê * > À Ì > ˆ ` i ÌÊ â > À > Ž œ Ê ˜}ÕÀՓi˜‡>ÕÀÀiŽœ˜ÌÕ>Ž

>ˆŽ>ŽœÊvœÀœ>ŽÊ i`œÊ“>…>ˆ‡ ˆ˜}ÕÀÕ>Ž

-"

œ>¶ ˜vœÀ“>∜‡Ê iÌ>ÊiâÌ>L>ˆ`>‡Ê “>ˆ> âŽi˜Ê «Àœ«œÃ>“i˜‡ “œÌ>Ž …Տiâˆ>Ê ˜>}ÕÈ>Ž

âÌ>L>ˆ`>À>ŽœÊ `i˜LœÀ>Ê}ÕÌ݈

˜`>Àʘ>}ÕÈ>Ž

iÀÀˆÌ>ÀÊ}Õâ̈i˜Ìâ>ÌÊ ˆÀiŽˆ>\Ê«>ÀÌi‡…>ÀÌâiÊ “>ˆ>Ê>ÌÕ>ʏœÀÊ `>ˆÌiŽi *>ÀÌi‡…>ÀÌâ>ˆiiŽÊ ˆ˜vœÀ“>∜Ê>ÎœÊ >ÜÌâi˜Ê`ÕÌi

"À`iâŽ>ÀˆÌâ>‡“>ˆ>Ê >ÌÕ>ÊiÌ>ʍ>ÀÀ>ˆ«i˜> *>ÀÌi‡…>ÀÌâ>ˆiiŽÊ ˆ˜vœÀ“>∜Ê>ÎœÊ >ÜÌâi˜Ê`ÕÌi

1`>>Ài˜ÊiÌ>Ê iÀ>ŽÕ˜`ii˜Ê>ÀÌiŽœÊ …>ÀÀi“>˜>ʈ˜`>ÀÌâi˜Ê `ÕÌi

*Àœâi`ÕÀ>ÊiÀÀ>â>ÊÊ iÌ>ʓ>}Õ>

ΰÊÌ>Տ>°Ê/œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£i˜Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊÌÀiØi˜ÊiL>Õ>∜ʘ>}ÕÈ>° /1,,\ÊՎÊi}ˆ˜>°

Óx


x°Ê *

 , /

Ê

  , / Ê <  "

Ê

  

 -  "  

Ê

/ 

/œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£iŽœÊ«ÀœâiÃÕiÌ>˜ÊiÀ>LˆÊ`>ˆÌiâŽii˜Ê }>ˆ˜iÀ>ŽœÊ ÌÀiØi˜Ê >â>«i˜>ÀiŽˆ˜Ê >ÀÀ>ˆÌÕÊ >ÕÀÀïŽÊ iÌ>Ê >LÕÀ«i˜Ê }ˆÃ>]Ê `iÎÀˆL>ÌÕÊ `ˆÌÕ}Õ˜Ê ÃiˆÊ ÌÀiØ>Ê …œÀˆi˜Ê Ž>‡ À>ŽÌiÀˆâ>∜ÊiÌ>ÊL>œÀ>∜ʜÀœŽœÀÀ>Êi}ˆÌi˜Ê`>ÊΰÊÌ>Տ>˜° *>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ«Àœ«œÃ>ÌÕÌ>ŽœÊ“iŽ>˜ˆÃ“œi˜Ê>ՎiÀ> œÃ>ÊÌâiŽœ]ÊΰÊÌ>Տ>˜Ê>}iÀÊÌâi˜Ê`ˆÀi˜Ê}>ˆ˜iÀ>ŽœÊÌÀiØ>ŽÊ>‡ LÕÀŽˆÊ>â>ÊÌâi˜Ê`ˆÀ>°

>ÌâœÀ`iÊ -ÕÃÌ>Ìâ>ˆi>Ê iÌ>Ê >ÌâœÀ`i>Ê Ó£Ê

Ê

/ , -

Ž>ÀÀˆâŽiÌ>Ž <iÀÊ`ˆÀ>¶Ê ÀœÊ Üâˆ>]Ê «œˆÌˆŽœÊ i`œÊ iŽœ˜œ“ˆŽœŽœÊ iÀ>}ˆiiˆÊ i}ˆ˜‡ `>ŽœÊ iŽ>ÀÀˆâŽiÌ>Ê «iÀÊÌܘ>>ŽÊ `ˆÀ>]Ê Õ`>iÀÀˆ>ÀˆÊ iÀ>}ˆÌi˜Ê `ˆœÌi˜Ê }>ˆÊ >Žˆ˜iˆÊ LÕÀÕâÊ `ÕÌi˜Ê ˆÀˆÊÌâˆ>Ê iâ>}ÕÊÌâiŽœÊ iÌ> LiÀi˜Ê «Àœ«œÃ>“i˜>ŽÊ LˆÊÌâiŽœ°Ê Ž>ÀÀˆâŽiÌ>ŽÊ Õ`>iŽœÊ œÀ`iâŽ>ÀˆÊÌiŽ˜ˆŽœiŽÊiÌ>Ê«œˆÌˆŽœiŽÊi`œÊŽ>˜«œŽœÊ>`ˆÌÕiŽ i}ˆ˜Ê`ˆÊÌâ>ŽiÌi°

œÀÌ>iâ>ÃÊÞÊ`iLˆˆ`>`iÃ

 ՘ÊÌÃi⎜ÊiÀ>}ˆii˜ÊˆÀˆÊÌâˆ>Êâi…>âÌ>Ã՘iâÊiâ>}Շ

<iÀÊ`ˆÀ>¶ÊÊ

ÌâiŽœÊ>ՎiÀ>Êi“>Ìi˜Ê`ÕÌi°

˜}ÕÀՓi˜>ÀˆÊiÌ>ʈÀ>՘ŽœÀÌ>Ã՘>ÀˆÊ`>}œŽˆœ˜iâʜÜÊ>ŽÌˆ‡ Lœ>ŽÊ`ˆÀi˜ÊŽˆ`iiâʜÃ>ÌÕÌ>ŽœÊL>ÊÌâœÀ`i>ŽÊ`ˆÀ>]ÊiÌ>Ê/œŽˆŽœÊ }i˜`>Ê Ó£i˜Ê «ÀœâiÃÕ>Ê ÃÕÃÌ>ÊÌâiŽœÊ >˜Ìœ>ÊÌâi˜Ê `ˆÀ>°Ê >‡ ÌâœÀ`iÊ …œÀˆiÌ>˜Ê Õ`>iÀÀˆŽœÊ ÃiŽÌœÀiÊ Ãœâˆ>]Ê iŽœ˜œ“ˆŽœ iÌ>Ê «œˆÌˆŽœ‡>`“ˆ˜ˆÃÌÀ>̈LœŽœÊ œÀ`iâŽ>ÀˆÊ }i…ˆi˜>ŽÊ `>Շ `i>ÊLiÀ“>ÊÌâi˜ÊÃ>ˆ>ÊÌâi˜Ê`ˆÀ>°Ê>ÃÕÊL>ÊÌâÕiÌ>˜]ÊL>ˆ˜>Êiâ Lï]ÊœÀœÊÀ>՘ŽœÀÀ>ÀˆÊœÌÕÌ>ŽœÊœÀ}>˜œÊ}ˆÃ>ÊiÀ>ÊÌâi˜Ê`ˆÀ>] iÌ>Ê «>ÀÌ>ˆ`iÊÌâ>Ê “Õ}>ÌÕ>}œ>Ê `ÕÌiÊ iÌ>Ê LˆiÀ>ŽÊ Ã>ÀÀˆ>}œ i}ˆÌi˜Ê`ˆÀ>°Ê ˆiÀ>ʅœÀˆiÌ>˜]Ê}iÀœÊvœÀœ>˜ÊiâÌ>L>ˆ`>ÌՎœ] âÕâi˜`ՎœÊiÌ>ÊLiÀÀiÊÌȎœÊ`ˆÀi˜ÊiÀ>L>Žˆ>ŽÊ…>ÀÊÌâi˜Ê`ˆÀ>°

˜`>ÀÀ>ŽÊiÌ>Ê>…Տiâˆ>Ž

 À>}ˆ˜ŽœÀÌ>Ã՘>Ê iÌ>Ê `ˆ˜>“ˆÃ“œ>]Ê «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi‡ >Ài˜Êˆâ>iÀ>ʓÕ}>ÌÕ>}>̈ŽÊiÌ>Ê«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆii˜Ê «Àœwʏ>Ài˜}>̈Ž°



âÌÕ>Ê iÌ>Ê …iÀÀˆÌ>ÀÀi˜}>˜>ŽœÊ >ÌiŽœÊ>ÀÀˆÃŽÕ>°Ê

 À ˆ ÊÌ â ˆ ‡ ˆ ˜ Ž i Ã Ì > Ž <iÀÊ`ˆÀ>¶Ê

 âÊ`ÕÌiʈÀˆÊÌâˆ>ŽÊÌÀՎ>ÊÌâiŽœÊ>ՎiÀ>ÀˆŽÊi“>Ìi˜°Ê

ˆLՏ}>∜‡Ž>˜«>ˆ˜>Ž <iÀÊ`ˆÀ>¶Ê iLÕÀÕ>Ê }iÀÌ>iÀ>Ê i`œÊ «Àœ}À>“>Ê L>ÌÊ iâ>}ÕÌ>À>âÌi>Ê `> ­}ÕÀiʎ>ÃÕ>˜]Ê/œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£®]ÊL>ˆ>Lˆ`iÊ«ÕLˆâˆÌ>Àˆœ‡ >ŽÊ iÀ>Lˆˆâ°Ê ˜vœÀ“>∜>Ê …iÀÀˆÌ>ÀÀi˜ÊÌâ>Ì]Ê œÀœÊ …>À]Ê ­Ž>ÃÕ …œÀÀiÌ>˜]Ê>`ˆLˆ`iâ]ʎ>ÀÌi>Ž]ʈ˜vœÀ“>∜‡ÌÀˆ«ÌˆŽœ>Ž]ʓiÊ}>‡ vœ˜ˆ>Ê “Õ}ˆŽœÀÀ>Ê i`œÊ Žœ“Õ˜ˆŽ>Lˆ`iiÌ>ŽœÊ ˆÀ>}>ÀŽˆÊ >LՇ ÀÀ>ŽÊiÀ>LˆÊ`>ˆÌiâŽi®Êi`œÊ…iÀÀˆŽœÊiŽ>ÀÌiÊiÌ>ÊÌ>`ii˜ÊÌâ>Ì ˆâ>˜Ê `>ˆÌiŽiÊ ­ÃiŽÌœÀiÊ Ãœâˆ>Ê iÌ>Ê iŽœ˜œ“ˆŽœiˆÊ âÕâi˜`Շ Ì>ŽœÊ>ÕÀŽiâ«i˜‡}ÕÌ՘i˜ÊiÌ>ʈ˜vœÀ“>∜‡Ã>ˆœi˜ÊLˆ`iâ®°Ê

L /œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£i˜ÊŽ>ÃÕ>˜]ʍ>À`՘>`ˆÊˆÀiŽˆ>Ž >˜Ìœ‡ >Ê `>ˆÌiâŽiÊ «ÀœâiÃÕ>Ài˜Ê LiÀÀˆÊ i“>ÌiŽœ°Ê >ÃÕÊ …œÀÀiÌ>˜]Ê Õ`>>ŽÊ i}Õ˜Ê œÃœÊ L>ÌÊ …>ÀÊÌâi˜Ê `ÕÊ ˆ˜vœÀ“>∜>Ê L>˜>ÌÕ iÌ>ÊiŽˆ˜ÊÌâ>ŽÊ>˜Ìœ>ÊÌâiŽœ]ÊÕ`>iÀÀˆŽœÊ/œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£Ê âiÀÊ `i˜Ê >â>ÊÌâiŽœÊ …iÀÀˆÌ>ÀÀiˆÊ iÌ>Ê LiÀÌ>˜Ê «>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiÀ>Ê }œ˜Lˆ`>ÊÌâiŽœ°ÊÊ

L Ì>ʈÀ>՘ŽœÀÌ>Ã՘>ÀˆÊLÕÀÕâÊâiÀ œÊ>ÀÀ>ˆLˆ`iÊ`ˆÌÕâÌi˜Ê>ŽˆÌiŽœ >ŽÊ `ˆÀ>°Ê ˆâÌ>˜iÀˆ>Ài˜Ê >}ˆ˜Ê ˜Ê â>ˆâŽˆœÊ }>`iÀ>‡ÃœÀÌ>Ž]Ê iÌ> œ`œÊiÃÌ>̈Ã̈Žœi˜ÊLˆ`iâÊ>âÌiÀ‡ œÀÀ>ŽÊ>ÌiÀ>ÊÌâi˜°

˜`>ÀÀ>ŽÊiÌ>Ê>…Տiâˆ>Ž

 iÀÀˆÌ>À‡Žœ«ÕÀÕÊ …>˜`ˆÊ L>Ìi˜Ê ˆÀˆÊÌâˆ>Ê LˆÊÌâiŽœÊ iÌ>Ê >âÌiÀÊÌâiŽœÊ >ՎiÀ>Ê i“>Ìi˜Ê `ÕÌi°Ê “>ˆÊÌâ>ŽÊ Lˆâ‡ Ì>˜iÀˆ>Ê œÃœ>Ài˜Ê >`ˆiÀ>â}>ÀÀˆÊ âi…>ÊÌâÊ Ã>“>ÀÀ>ŽÊ `ˆÀ>Ê iÌ>Ê «iÀÊÌâi«âˆœ>Ài˜Ê ˆ˜vœÀ“>âˆœÊ ŽÕ>˜ÌˆÌ>̈‡ Lœ>Êi“>Ìi˜Ê`ÕÌi°

 *>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆiiˆÊ iâÊ â>ˆiÊ ˆ˜vœÀ“>∜ÀˆŽÊ i“>Ìi˜] iâÊ iÌ>Ê iŽ>ÀÀˆâŽiÌ>À>ŽœÊ >ՎiÀ>ÀˆŽÊ iÀi]Ê }>`i‡ À>‡ÃœÀÌ>ŽÊ L>˜>Ž>Ê iÌ>Ê “œ`ÕÊ >˜œ˜ˆ“œ>˜Ê iÀ>˜‡ ÌâÕÌi˜Ê L>ˆÌˆÀ>°Ê œÀÀiâÊ }>ˆ˜]Ê iâÊ `ÕÌiÊ …iÀÀˆÌ>ÀÀi˜Ê «iÀÊÌâi«âˆœ>ÀˆÊLÕÀÕ⎜ʈ˜vœÀ“>∜ʎÕ>ˆÌ>̈LœÀˆŽÊ i“>Ìi˜°Ê

ÓÈ

 

˜vœÀ“>∜‡Ìiivœ˜œ>ŽÊ iÌ>Ê ÜiLÊ œÀÀˆ>ŽÊ `ˆLՏ}>∜‡ À>ŽœÊ “iŽ>˜ˆÃ“œÊ ˆÀ>՘ŽœÀÊÌâ>ÌÊ …>ÀÊ `>ˆÌiâŽi]Ê /œŽˆŽœ }i˜`>Ê Ó£i˜Ê «ÀœâiÃÕÊ œÃœ>˜Ê âi…>ÀÊ …iÀÀˆÌ>ÀÀi˜ÊÌâ>ŽœÊ ˆ˜‡ vœÀ“>∜‡Ž>˜>Ê}ˆÃ>Êv՘ÊÌ∜˜>ÊÌâi˜ÊL>ˆÌÕÌi°

˜`>ÀÀ>ŽÊiÌ>Ê>…Տiâˆ>Ž

 iÀÀˆÌ>ÀÀ>ŽÊ ˆ˜vœÀ“>ÊÌâiŽœÊ iÌ>Ê Ãi˜ÊÌÈLˆˆâ>ÊÌâiŽœÊ >ՎiÀ>Ê i“>Ìi˜Ê `ÕÌi]Ê “iâÕ>Ê …>ÀÊÌâ>ˆiÊ `iÃLiÀ`ˆ‡ ˜iÌ>À>Ê i}œŽˆÌÕÊ L>ˆÌ>ˆÌiŽiÊ iÌ>Ê «ÀœâiÃÕ>ÀˆÊ «Àœˆi‡ Žâˆœ>Êi“>ÌiŽœÊ>ՎiÀ>Êi“>Ìi˜ÊL>ˆÌÕÌi°

 œ˜ÊÌÃՏÌ>ŽÊ i}ˆ˜]Ê «Àœ«œÃ>“i˜>ŽÊ Lˆ`ÕÊ iÌ>Éi`œÊ iÀ>L>Žˆ>ŽÊ …>ÀÊÌâiŽœÊ «ÀœâiÃÕ>˜Ê «>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiŽœÊ >ՎiÀ>Êi“>Ìi˜Ê`ÕÌi˜ÊÌÀiØiŽˆ˜ÊœÃ>ÌÕÊLi…>ÀÊ`i˜ v՘ÊÌ∜ÊLiÀÀˆ‡i“>ˆi>ÊL>Ž>ÀÀˆŽÊ`ÕÌi°


*,"< -1 /

Ê*,/ Ê,/< "Ê 

Q  i À À ˆ Ì > À À i ˜ ÊÌ â > Ž œ Ê  > ˜ « > ˆ ˜ > Ê  Ž Ì ˆ L œ > Ž Ê iÌ>Ê œÀœ˜`>Ìi⎜>Ž

-"

Ê 

Ê,/< "Ê 

/ "    " Ê  

 Ê Ó £

âÌ>L>ˆ`>‡Ì>`i>Ž <iÀÊ`ˆÀ>¶Ê

<iÀÊ`ˆÀ>¶Ê iÀÀˆÌ>ÀÊ }Õâ̈iˆÊ âÕâi˜`ÕÌ>ŽœÊ «>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiŽœÊ `iˆ>`ˆ>Ž `ˆÀ>ÊiÌ>Ê>…>ˆŽÊiÌ>Ê«iÀÊÌܘ>Ê}i…ˆi˜ÊLˆÊÌâi>Ê`ÕÌiʅiLÕÀÕ]Ê ˆ˜}ÕÀՓi˜>ÀiŽˆ˜ÊiÌ>ʈÀ>՘ŽœÀÌ>Ã՘>ÀiŽˆ˜ÊœÌÕÌ>ŽœÊiŽˆ˜‡ Ìâ>Ê âi…>ÊÌâ>ŽÊ i}ˆÌiŽœÊ ­âՅ>ˆÊÌâ>ŽÊ >˜`>ÊÌâi>Ê }՘iÊ >Žˆ˜Ê L>Ìi>˜]Ê …œ˜`>ÀÊÌâ>ŽÊ }>ÀLˆÊÌâi>]Ê }ˆâ>ÀÌïŽÊ L>âÌiÀÌÕ>Ž ˆâ>ÌiŽœÊ >ÀÀˆÃŽÕ>Ê `ÕÌi˜Ê ÃiŽÌœÀiiˆÊ >}՘ÊÌâi>®°Ê iÀÀˆÌ>ÀÀiˆÊ Õ`>iÀÀˆŽœÊ ˆ˜}ÕÀՓi˜>Ê iÌ>Ê ˆÀ>՘ŽœÀÌ>Ã՘>Ê …œLiÊÌâiŽœÊ i}ˆ˜Ê `>ˆÌiâŽii˜Ê iŽˆ˜ÊÌâi˜Ê LiÀÀˆÊ i“>ÌiŽœÊ …iLÕÀÕ>Ê iÀi ˆâ>˜Ê`iâ>ŽiÌiÊ­ˆ˜vœÀ“>∜‡Ž>˜«>ˆ˜>ŽÊ…œ˜`>Žˆ˜i˜Ê}>ˆŽ>‡ ŽœÊ LˆŽiÌ>ÀˆÊ LÕÀÕâ]Ê ÕÀ>Ê iÌ>Ê iiŽÌÀˆâˆÌ>Ìi>Ê >ÕÀÀiâÌiŽœ ˜iÕÀÀˆiˆÊLÕÀÕâ®°Ê œÀ“>i>˜]ÊÕ`>‡}œLiÀ˜Õ>ŽÊ>˜Ìœ>ÊÌâi˜Ê`ˆÌÕʎ>˜«>ˆ‡ ˜>ʅœÀˆiŽÊiÌ>ʅiÀÀˆŽœÊŽœ“Õ˜ˆŽ>Lˆ`i>ŽÊ­«Ài˜ÊÌÃ>]ʈÀÀ>̈>® iÀ>LˆÊÌâi˜Ê`ˆÌÕʅiÀÀˆÌ>ÀÀiˆÊ…œÀˆi˜ÊLiÀÀˆÊi“>ÌiŽœÊiÌ>Ê«>À‡ ÌiÊ …>ÀÊÌâiÀ>Ê }œ˜Lˆ`>ÊÌâiŽœ°Ê ̏>Ê i`œÊ …iÀÀˆŽœÊ iŽ>ÀÌii‡ Žˆ˜Ê iÀiÊ …>ÀÀi“>˜iÌ>˜Ê >ÀÀˆÊ iÌ>Ê …>ˆiŽˆ˜Ê >˜Ê i}ˆ˜Ê `iâ>ŽiÊ Ž>˜«>ˆ˜>ʅœÀˆiŽÊi}ˆÌiŽœ°

"À`ÕLiÌiÊ i`œÊ LˆÊ œÀ`ՎœÊ ˆÀ>Õ«i˜>Ê `ÕÌi˜Ê LˆiÀ>ŽÊ `ˆÀ>] iÌ>]Ê ˜iÕÀÀˆÊ …>˜`ˆ>}œ>˜Ê i`œÊ ÊÌ݈Žˆ>}œ>˜]Ê }>ˆÊ iëiâˆwʎœ L>̈ÊLÕÀÕâʈ˜vœÀ“>∜Ê}>ÀÀ>˜ÊÌâˆÊÌÃÕ>Êi“>˜Ê`iâ>ŽiÌi˜Ê«iÀ‡ Ìܘ>ŽÊ }œ˜Lˆ`>ÊÌâi˜Ê `ˆÀ>°Ê />`iÊ …œ“œ}i˜iœ>ŽÊ ­œÃœÊ >˜‡ ÌâiŽœÊiâ>Õ}>ÀÀˆ>ŽÊ`ˆÌÕâÌi˜Ê«iÀÊÌܘ>Ž®Êi`œÊÌ>`iʅiÌiÀœ‡ }i˜iœ>ŽÊ>˜Ìœ>Ê`>ˆÌiâŽi°Ê*iÀÊÌܘ>ʅœÀˆiŽÊ>˜Ìœ>ÊÌâ>ˆi>Ž i}ˆ˜`>ŽœÊ}>`iÀ>ÊL>ÊÌâÕi˜Ê}>ˆ˜i>˜ÊiâÌ>L>ˆ`>ÊÌâi˜Ê`ÕÌi°Ê âÌ>L>ˆ`>]ʜÜʈÀiŽˆ>ʈâ>˜Êœ…ˆÊ`>]ÊiÌ>ÊL>ˆ>}>ÀÀˆi˜>Ê`>Êi⇠Ì>L>ˆ`>˜ÊLiÀiâÊ>ÌiÀ>ÊÌâi˜Ê`ˆÀi˜Êˆ`iˆ>ŽÊȘÌŽˆÊLˆÊÌâi>]Ê iÌ>]ʅ>>]ÊiâÌ>L>ˆ`>ÊiâÊ`>ʓÕ}>ÊÌâi˜Ê}>`iÀ>Ê}i…ˆi}ˆÊiÌ>Ê œÃœÊiëiâˆwʎœ>ŽÊL>Ž>ÀÀˆŽÊi}ˆÌiÀ>°Ê

˜`>ÀÀ>ŽÊiÌ>Ê>…Տiâˆ>Ž

 âÌ>L>ˆ`>Êi뜘Ì>˜iœ>ŽÊˆ`iˆ>ÊÕ}>ÀˆÊÜÀÊÌâiŽœÊ>Շ ŽiÀ>Êi“>Ìi˜Ê`Õ°

 âÌ>L>ˆ`>Ê ˆÀiŽˆ>ŽÊ `iÜÀiŽ>ŽÊ ÜÀÊ `ˆÊÌâ>ŽiÊ «>ÀÌi‡ …>ÀÊÌâ>ˆii˜Ê>ÀÌi>˜]ÊiÌ>ʅœÀˆÊŽœ˜ÌÀœ>ÌÕÊi}ˆ˜ÊLi‡ …>Àʈâ>Ìi˜Ê`>°Ê

˜`>ÀÀ>ŽÊiÌ>Ê>…Տiâˆ>ŽÊ

 >ÕÃ>Ê >Žˆ˜Ê L>Ìi˜Ê >`iÊ iâiÀi˜Ê ÌÀՎiÊ >}՘ÊÌâi˜Ê `Õi˜Ê…iÀÀˆÌ>ÀÊ«ˆ>ʓœLˆˆâ>Ê`iâ>ŽiÌi°

 *>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆiiˆÊˆ˜vœÀ“>∜>Êi“>Ìi˜Ê`ˆi]ÊL>ˆ˜> «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>]ʘœÀ“>i>˜]ÊiŽˆ˜ÊÌâ>Êâi…>ÊÌâÊL>ÌiÀ> “Õ}>ÊÌâi˜Ê`>ÊiÌ>ÊiâÊ`Õʍ>ÀÀ>ˆ«i˜ˆŽÊˆâ>Ìi˜Ê`i˜Lœ‡ À>˜°

*Àœ}À>“>Ê iÌ>Ê Žˆ«>“i˜`Õi˜Ê Õ`i>ŽiÌ>ÊÜâˆ>̈Lœ> <iÀÊ`ˆÀ>¶Ê iŽ>˜ˆÃ“œÊ…œ˜i˜ÊLˆ`iâ]ÊÕ`>>ʅiÀÀˆŽœÊiŽ>ÀÌiÊi`œÊiÀ>‡ ŽÕ˜Ê`iÊ L>ÌiŽˆ˜Ê >ŽœÀ`ˆœÊ L>ÌiÀ>Ê ˆÀˆÃÌi˜Ê `>]Ê Ì>`iÊ …œÀÀiŽ >À`ÕÀ>Ê …>ÀÊ `iâ>˜Ê ˆ˜}ÕÀՓi˜>ÀiŽˆ˜Ê œÌÕÌ>ŽœÊ «Àœ}À>“>Ê L>ÌÊLˆ`iÀ>ÊÌâiŽœÊ­iŽ>ÀÌiÊiŽœœ}ˆÃÌ>ÊL>ÌiŽˆ˜]ʈ˜}ÕÀՓi˜‡ …iâŽÕ˜ÊÌâ>ŽœÊ>À`ÕiÀ>ŽÊi}ˆÌiŽœÊ˜>ÌÕÀÊ}՘iÊL>Ìi>˜ÆÊi`œ ŽˆÀœ‡iŽ>ÀÌiÊ L>ÌiŽˆ˜]Ê LˆâˆŽiÌ>Ài˜Ê iÀ>LˆiÀ>Ê ÃÕÃÌ>ÊÌâi> …iLÕÀÕÊ`Õi˜Ê>ˆ>`ˆÊL>ÌÊ>˜Ìœ>ÊÌâiŽœ®°Ê՘iÊi`œÊiŽˆ«>‡ “i˜`ÕÊL>ÌʎÕ`i>ÊÌâi>ÊiÀiʈâ>˜Ê`iâ>ŽiʅiLÕÀÕ>Ê­«>ÀŽi L>Ì]ÊLiÀ`i}՘iÊL>Ì®°

x°Î°Ê âÌ>L>ˆ`>ŽÊ`ˆ˜>“ˆâ>ÊÌâiŽœÊÌiŽ˜ˆŽ>Ž ˆ«>ÌÕÊ `ˆÌÕ}Õ˜Ê ÌÀiØ>Ê …œÀˆiŽ]Ê Ž>ÃÕÊ L>ÊÌâÕiÌ>˜]Ê `ˆ˜>“ˆ‡ â>∜‡ÌiŽ˜ˆŽ>Ê iëiâˆwʎœiŽˆ˜Ê œÌÕÌ>Ê i}œÌi˜Ê `ˆÀ>Ê ­ -7Ê Ì>ˆiÀÀ>ŽÊi`œÊ…iÀÀˆÌ>ÀÀiâʜÃ>ÌÕÌ>ŽœÊi«>ˆ“>…>ˆ>Ž®ÆÊLiÃÌiÊ L>ÊÌâÕiÌ>˜]Ê LiÀÀˆâ]Ê >«ˆŽ>ÌÕÌ>ŽœÊ ÌiŽ˜ˆŽ>ŽÊ œÃœÊ `iÃLiÀ`ˆ‡ ˜>ŽÊ ˆâ>˜Ê `>ˆÌiâŽi]Ê iÌ>Ê …œÀÀiŽÊ ÌÀiØ>ŽÊ >ÀÀ>Ž>ÃÌ>Ê ˆâ>Ìi>Ê i`œÊiâÊiÀ>}ˆÌi˜Ê`ÕʘiÕÀÀˆÊ…>˜`ˆÊL>Ìi>˜° >«ˆÌՏÕÊ “i̜`œœ}ˆŽœÊ …>ÕÊ >“>ˆÊÌâiŽœ]Ê «>ÀÌiÊ …>À‡ ÌâiŽœÊ>À`ÕiÀ>ŽÊ>˜Ìœ>ÊÌâiŽœÊiÌ>Ê`ˆ˜>“ˆâ>ÊÌâiŽœÊÌiŽ˜ˆŽ> œÀœŽœÀÊ L>ÊÌâÕŽÊ >â>ÊÌâi>Ê Žœ“i˜ˆÊ `>°Ê /iŽ˜ˆŽ>Ê …œÀˆiŽÊ i⇠Ì>L>ˆ`>˜Ê œˆ˜>ÀÀˆÌÕÌ>ŽœÊ «>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiŽœÊ ÌÀiØiÌ>˜Ê >«ˆŽ> `>ˆÌiâŽiÊ ˜iÕÀÀˆÊ …>˜`ˆ>}œ>˜Ê i`œÊ ÊÌ݈Žˆ>}œ>˜]Ê Ž>ÃÕ>Ài˜Ê >À>LiÀ>°Ê

œÀÌ>iâ>ÃÊÞÊ`iLˆˆ`>`iÃÊ

 ˜}ÕÀՓi˜>Ê iÌ>Ê ˆÀ>՘ŽœÀÌ>Ã՘>Ê …œLiÊÌâiŽœÊ iÌ> â>ˆ˜ÊÌâiŽœÊÕ`>‡«œˆÌˆŽi˜ÊiÀ>˜ÊÌâՎˆâ՘>Ê«>ÀÌiŽ>‡ Ìâi˜Ê`>]ÊiÌ>ÊÕ`>‡}œLiÀ˜Õ>Ài˜ÊiÌ>ÊiŽ>ÀÌii˜Ê>ÀÌi‡ ŽœÊ…>ÀÀi“>˜>ŽÊâ>L>ÊÌâi˜Ê`ˆÀ>°

 À>ŽÕ˜`iiŽÊŽœ˜ÌÀœ>ÊÌâiŽœÊ}>ˆÌ>Ã՘ʫˆÝŽ>ÊL>ÌÊ}>‡ Ìâi˜Ê`ÕÌiÊ«Àœ}À>“>Êi`œÊiŽˆ«>“i˜`ÕʅœÀÀi˜ÊŽÕ‡ `i>ŽiÌ>˜]ʜÀ`iâŽ>ÀˆÊÌâ>ʓÕ}>ÌÕ>Êi`ՎˆÊ`iâ>ʎii˜Ê iÀ>ŽÕ˜`iÊL>ÌÊLՏÊÌâ>ÊÌâiŽœ°Ê->ÀiÊ>Üâˆ>̈Lœ>ÊLÕÀœ‡ ŽÀ>̈â>ÊÌâiŽœÊiÌ>Ê}œLiÀ˜Õi˜Ê…iLÕÀÕi˜Ê“i˜`i>˜ >ÀÊÌâiŽœÊ>ÀÀˆÃŽÕ>ÊiÀiÊL>`>}œ°

ÓÇ


x°Ê *

 , /

Ê

  , / Ê <  "

Ê

  

 -  "  

Ê

/ 

*>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊˆÀˆâ«ˆ`iiˆÊLÕÀÕ⎜ʎ>«ˆÌՏÕ>˜Ê>ˆ«>ÌÕ Ž]Ê «ÕÀ>>Ž]Ê iÀ>Ž>À}>ÀÀˆ>ŽÊ iÌ> >ÀÊ `ˆÀi>°Ê iLÕÀÕÊ …œÀˆiŽÊ œÀ‡ Õ˜Ê œâ̜«œÊ L>ÊÌâÕŽÊ iÌ>Ê …œÀˆiŽ âÕŽÊ iÀiÊ >⫈“>ÀÀ>ÌÕÊ `ˆÌÕ}Õ°Ê `ˆiâ>}ՎiÌi˜ÊÌiŽ˜ˆŽ>ÊL>ÊÌâՎ

Ê

/ , -

 

v>Ì>}>̈ŽÊ i`œÊ LiÀi˜Ê >ÀÀiÀ>ŽÊ œ˜>ÀÌՎœÊ iâÊ `ˆÀi˜Ê Li`Շ ÀÀ>}>̈Ž°ÊœÀÀi}>̈Ž]Ê>ΜÌ>˜ÊiÀ>LˆˆÊœ…ˆÊ`i˜ÊÌiŽ˜ˆŽ>Ê`> «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆi>ŽÊÌ>`iÊÊÌ݈ŽˆÌ>˜ÊL>˜>ÊÌâi>°Ê>>]ÊiâÌ>L>ˆ‡ `>Ê ˆÀiŽˆ>}œ>Ê iÌ>Ê `ˆ˜>“ˆŽœ>}œ> ˆâ>˜}œÊ `>Ê Ãi}ÕÀÕÊ >Μ]Ê iÌ>ʈ>Ê«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆiÊ}Õâ̈iŽÊ>`ˆÊLiÀi>˜Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâi>Ê œÀÌՎœÊ `>°Ê "˜`œÀi˜]Ê Ì>`iÊ …œÀˆiÌ>ŽœÊ LœâiÀ>“>ˆi>ŽÊ iâÌ>L>ˆ`>˜Ê ÜÀÌÕÊ `ˆÀi˜Ê ˆ`iˆ>ŽÊ >ÕÀŽiâÌՎœÊ `ˆâŽˆiÊ }>ˆ˜i‡ À>Žœiˆ°Ê>Õâ>ÊLiÀ>Êi}ˆ˜Ê`>ˆÌiŽiÊLˆŽœÌiŽ>°Ê

ˆiÀiÌ>˜Ê >ÕÀŽiâ«i˜>Ê i}ˆÌiŽœÊ ÌiŽ˜ˆŽ>Ž / Ý > À Ì i  > Ž Ê i À > L ˆ  ÌÊ â i > >ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆi>ŽÊLiÀi˜Ê>ÀÌi>˜ LïÊâˆÕÀÌ>ÊÌâi˜°ÊœÀˆÊ`i>ÊiÌ>] >Ã>ˆÊÌâiŽœ]Ê >ÕÀŽiâ«i˜>ŽÊ i}ˆ‡ >Lˆˆâ°Ê`ˆLˆ`i>\ U *>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆiÊ }i…ˆi}ˆÊ iâÊ `>}œi˜i>˜]Ê }Õâ̈iŽÊ `ÕÌiÊ LiÀi˜Ê LÕÀÕ>Ê >ÕÀŽiâÌiŽœÊ “ˆ˜ÕÌÕÊ «>ÀiÊ L>Ì\Ê ˆâi˜>]Ê âiˆ˜Ê iÀ>ŽÕ˜`iÌ>Žœ>ŽÊ `ˆÀi˜Ê iÌ>Ê LiÃÌiÊ `>ÌÕÊ L>ÊÌâÕŽÊ i“>˜Ê `ˆÊÌâ>ŽiÌiÊ ­i}œˆÊÌâ>Ê ˜œ˜Ê `>}œi˜]Ê }i˜`>ÊÓ£i˜Ê«ÀœâiÃÕ>Ài˜Êi`œÊLˆiÀ>Ài˜ÊLˆ`iâÊâiÀÊ œÀÊÌâi>ÊiëiÀœÊ`ÕÌi˜]ÊiÌ>L°®°Ê U *>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆiÊ }i…ˆi}ˆÊ `>}œi>ŽœÊ i…i˜i˜}œÊ Ìi‡ Ž˜ˆŽ>Ê …œÀˆÊ >«ˆŽ>ÌÕÊ iâˆ˜Ê L>`>]Ê «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆiiŽÊ >ÕÀŽiâ«i˜‡ÊÌÝ>ÀÌi>ŽÊiÀ>LˆÊ`ˆÊÌâ>ŽiÌi° U ÕÀŽiâ«i˜>ŽÊÌ>`iÊÊÌ݈ŽˆiÌ>˜ÊiÀiÊi}ˆ˜Ê`>ˆÌiâŽi°

â Ì > L > ˆ ` > Ž Ê Ì >  ` i Ê ÌÊ Ý ˆ Ž ˆ Ì > ˜ ->ÀÀˆÌ>˜]Ê«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆiÊ>ΜÊiâÊ`ˆÀ>ÊiâÌ>L>ˆ`>ʈÀiŽˆiÌ>˜Ê Ã>ÀÊÌâi˜Ê œÊÌÃ>}>̈ŽÊ i`œÊ LiÀi˜Ê LÕÀÕ>ÀiŽˆŽœÊ Žœ˜wÊ>˜ÊÌâ>Ê

Ón

*>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆiÊ }Õâ̈iŽÊ LiÀi˜Ê ˆÀˆÊÌâˆ> i“>ÌiŽœÊ LiÃÌiÊ Ìi‡ Ž˜ˆŽ>Ê L>ÌÊ ÊÌÝ>ÀÌi>ŽÊ iÀ>LˆÊÌâi>Ê `>°Ê *>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆiÊ L>Žœˆ‡ Ìâ>Ž]Ê L>Ž>ÀŽ>]Ê LˆŽœÌiŽ>Ê i`œÊ Ì>`iÊ ÌÊ ÝˆŽˆÌ>˜]Ê ÌÊ Ý>ÀÌiÊ …œ‡ Àˆi˜Ê ÌiÃÌՈ˜}ÕÀÕ>˜Ê “œ`iÀ>ÊÌâ>ˆi>ŽÊ i}ˆ˜`>ŽœÊ }>`iÀiˆÊ iÀ>˜ÊÌâÕ˜Ê Li…>ÀÊ `ˆi°Ê `ˆLˆ`iâ]Ê «Àœ«œÃ>“i˜Ê L>ÌÊ i}ˆÌiŽœ iÎ>ÊÌâi˜ÊL>`>]ÊÊÌÝ>ÀÌi>Ê}>ˆÊ…>ÕiÌ>˜Êi}ˆÌÕÀ>Ê`>ˆÌiŽi\Ê«Àœ‡ «œÃ>“i˜>Ài˜Êˆâi˜LÕÀÕ>ÊÉÊâiˆ˜Ê>À>âœÊŽœ˜«œ˜`Õʘ>…ˆÊ`i˜ ÉÊâiˆ˜Ê`i˜Ê>À>âœ>ÊÉÊâiˆ˜ÊiÀ>}ˆiŽÊŽœ˜«œ˜`ÕÊLi…>ÀŽœÊÕŽi‡ Ìi˜°Ê "˜`œÀi˜]Ê «Àœ«œÃ>“i˜>ŽÊ >ÃœÊ iÌ>Ê “œ`iÀ>ÊÌâ>ˆi>Ž i`œÊi}ˆiiŽÊLiÀiŽÊ}>ˆ˜iÀ>ŽœiˆÊ>â>ÊÌâi˜Ê`ˆâŽˆiÌiÊiÌ>ÊÌ>Տ>Ê L>Ìi>˜Ê>ÀÊÌâi˜Ê`ˆÀ>° /iŽ˜ˆŽ>Ê …œÀÀi˜Ê Lˆ`iâ]Ê «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆiiŽÊ iŽ>À«i˜>Ž i}ˆ˜Ê `ˆÊÌâ>ŽiÌi]Ê L>ˆ˜>Ê iŽÕÊ “Õ}>ÌÕÊ L>Ìi>˜Ê ȘÌïâ>ÌÕÊ Li…>ÀÊ `ˆÌÕâÌi°Ê >>LiÀ]Ê ÊÌÝ>ÀÌi>ŽÊ «ÕLˆŽœŽˆÊ iÀ>ŽÕÊÌÈÌ>]Ê œÀÊÌâi˜Ê`ˆÀi˜Êi“>ˆÊÌâ>Ž iÌi˜}>LiʈŽÕÃÊ`>ˆÌiâŽiÆʅ>>]ÊiâÊ `ˆÀ>ÊiÀÀi«ˆŽ>ÊÌâi˜Ê>ÕÀÀiâÊ>ˆ«>ÌÕÌ>ŽœÊ}>ˆ>ŽÊiÌ>ʅ>ÀÌÕÌ>ŽœÊ iÀ>L>Žˆi˜ }>À`i˜Ì>Ã՘> LiÀ“>ÊÌâi˜Ê`>°Ê


*,"< -1 /

Ê*,/ Ê,/< "Ê 

Q * > « i  œ } À > v œ > Ž Ê i À > L ˆ  ÌÊ â i > âÌ>L>ˆ`>˜ÊÜÀÊÌâi˜Ê`ˆÀi˜Êˆ`iˆ>ŽÊ“œ`ÕʜÀ`i˜>ÌÕ>˜Ê>܇ ÌâiŽœÊ iÌ>Ê ˆŽÕÃ}>ˆÊ >ÀÊÌâiŽœÊ “œ`ÕÊ L>ÌÊ «>«iœ}À>vœ>ŽÊ iÀ>LˆÊÌâi>Ê `>]Ê ˆ`iˆ>Ê …œÀˆiŽÊ LiÀÌ>˜Ê ˆ`>âÌiŽœ°Ê >>]Ê iâÌ>‡ L>ˆ`>Ê œÀ`i˜>ÌÕÊ iÌ>Ê }>ˆ‡>}i˜`>Ê Žœ“Õ˜i>˜Ê œˆ˜>ÀÀˆÊ `>ˆ‡ ÌiŽi°Ê />`i‡>˜>Ê iÌ> >`œÃÌ>Ã՘>ŽÊ œÀÊÌâi>Ê iÀiÊ iÀÀ>âÌi˜ `Õ\Ê >`ˆLˆ`iâ]Ê «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆiiŽÊ ˆ`iˆ>ŽÊ œÀ`i˜>ÌÕ]Ê Lˆ`ÕÊ iÌ>Ê >`œÃÌ>Ã՘‡Ê iÌ>Ê `iÃ>`œÃÌ>Ã՘‡«Õ˜ÌÕ>ŽÊ ˆ`i˜Ìˆwʎ>Ê `ˆ‡ Ìâ>ŽiÌi]ÊiÌ>ʅœÀ̈ŽÊ>ÕÀÀiÀ>ÊiâÌ>L>ˆ`>ÀˆÊiŽˆ˜Ê`ˆiâ>ˆœŽiÌi°

Ê>˜>ˆÃˆ>Ê Ê>˜>ˆÃˆ>ŽÊ­>…Տiâˆ>Ž]ʓi…>ÊÌÝÕ>Ž]ʈ˜`>ÀÀ>ŽÊiÌ>Ê>Շ ŽiÀ>Ž®Ê iâÌ>L>ˆ`i˜Ê i`Վˆ>Ê >˜Ìœ>ÊÌâiŽœ ië>ÀÀÕ>Ê iÎ>ˆ˜‡ Ìâi˜Ê`ÕÊ­L>˜>Ž>ŽœÊ…>ÕØ>ÀŽiÌ>‡«ÀœâiÃÕ>˜]ÊÌ>`iÊÊÌ݈ŽˆŽœ >˜‡«ÀœâiÃÕ>˜Ê i`œÊ œÃœŽœÊ LˆiÀiÌ>˜®°Ê *>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆiiˆÊ iÎ>ÊÌâi˜Êâ>ˆiÊiâÌ>L>ˆ`>ÊÌâi˜Ê>ÀˆÊ`ˆÀi˜Ê}>ˆ>ÀiŽˆ˜ÊœÌÕÌ>Žœ >`iÀ`ˆÊ…>ÕiŽÊˆ`i˜Ìˆwʎ>ÊÌâiŽœ\Ê U …Տiâˆ>Ž\Ê>âÌiÀÌՎœ>Ài˜Ê>`iÀ`ˆÊ˜i}>̈Lœ>Ž° U ˜`>ÀÀ>Ž\Ê>âÌiÀÌՎœ>Ài˜Ê>`iÀ`ˆÊ«œÃˆÌˆLœ>Ž° U i…>ÊÌÝÕ>Ž\ >âÌiÀÌÕÌ>Žœ>Ài˜Ê }>ˆ˜Ê iÀ>}ˆ˜Ê ˜i}>̈‡ Lœ>ʈâ>˜Ê`iâ>ŽiÌi˜ÊŽ>˜«œŽœÊ>`iÀ`ˆ>Ž° U ՎiÀ>Ž\Ê >âÌiÀÌÕÌ>Žœ>Ài˜Ê }>ˆ˜Ê iÀ>}ˆ˜Ê «œÃˆÌˆLœ> ˆâ>˜Ê`iâ>ŽiÌi˜ÊŽ>˜«œŽœÊ>`iÀ`ˆ>Ž°

ë>ÀÀÕʅœÀÀiŽÊiâÌ>L>ˆ`>˜ÊÜÀÌÕÌ>ŽœÊˆ`iˆ>ŽÊ>À}ˆÊœÀ`i‡ ˜>ÊÌâiŽœÊ>ՎiÀ>Êi“>Ìi˜Ê`Õ]Ê`ˆ>}˜œÃ̈Žœ‡«ÀœâiÃÕiÌ>˜ÊL>‡ ̈ŽÊL>Ì°

-"

Ê 

Ê,/< "Ê 

/ "    " Ê  

 Ê Ó £

U âÌ>L>ˆ`>ÀˆÊ iŽˆÌiŽœÊ iÌ>Ê LiÀÌ>˜Ê >ÀÀiÌ>Ê >ÀÊÌâiŽœ\ >`iÀ>‡ÃœÀÌ>˜Ê i}ˆÌi˜Ê `ˆÀi˜Ê }>`iÀiÌ>˜Ê >â>`Շ Ì>ŽœÊ >`iÀ`ˆiŽˆŽœÊ âi˜L>ÌiŽœÊ >`œÃÌ>Ã՘>Ê `Õi˜Ê >`ˆiÀ>âˆÊ Li…>ÀÊ `ÕÊ «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆiÊ L>ŽœˆÊÌâ>Ž]Ê iÌ>Ê …œÀÀiÌ>˜Ê œˆ˜>ÀÀˆÌÕâ]Ê L>˜>Ž>ŽœÊ …>ÕØ>ÀŽiÌ>‡>˜>‡ ÀˆÊi}ˆ˜ÊLi…>ÀÊ`ˆœÌi°Ê “>ˆÊÌâi˜Ê…ÕÃÌՎiÌ>Êi}ˆ˜ÊiÌ> …>ˆiŽÊ>˜`ÕÌ>Žœ>˜]Ê>`œÃÌ>Ã՘Ê}i…ˆi˜>Ê`ÕÌi˜ÊiÌ>] œ˜`œÀˆœâ]ÊLˆiÀ>˜Ê>ˆ«>ÌÕÊLi…>ÀÊiâÊ`ˆÀi˜Ê>`iÀ`ˆ>Ž ˆ`i˜Ìˆwʎ>Ê `>ˆÌiâŽi]Ê L>ˆÌ>Ê `iÃ>`œÃÌ>ÃÕ˜Ê }i…ˆi˜>Ê `ÕÌi˜>ŽÊ iÀi]Ê iÌ>Ê âi…>âŽˆÊ …œÀˆiÌ>˜Ê >ÀÀˆÊ Li…>ÀŽœ `Õ}ÕÊ>ÀÀiÌ>° U âŽi˜Ê LœâŽiÌ>ŽÊ i}ˆÌiŽœ\Ê }>`iÀ>‡ÃœÀÌ>Ê iâÌ>L>ˆ‡ `>Ài˜Ê LՎ>iÀ>˜Ê «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆii˜Ê i…i˜Ì>Ã՘>Ž œÀ`i˜>ÊÌâiŽœÊ“iŽ>˜ˆÃ“œÊL>Ìʈâ>˜Ê`>ˆÌiŽi]ʅœÀÀiŽÊ ˆÀˆÊÌâˆi˜Êš>L>À`ÕÀ>ŽÊiÌ>Ê«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆiÊ}Õâ̈i˜Êi‡ …i˜Ì>Ã՘>ŽÊLˆÊÌâiŽœÊ>ՎiÀ>Êi“>Ìi˜ÊL>ˆÌÕ°

À>âœi˜]Ê âiÀ}>̈i˜Ê iÌ>Ê œ˜`œÀˆœi˜Ê â Õ … > ˆ ÌÊ â > Ž `ˆiÀ>âˆÌ>Žœ >À>âœ>Ž Ž>ÕÃ>‡iviŽÌÕÊ âՅ>ˆÊÌâÊ }ˆÃ>Ê ˆ`i˜Ìˆ‡ wʎ>ÊÌâiŽœÊ iÌ>Ê …ˆiÀ>ÀŽˆâ>ÊÌâiŽœÊ >ՎiÀ>Ê i“>Ìi˜Ê `Õi˜Ê ÌiŽ˜ˆŽ>Ê`>°Ê>ˆ˜>â>Ê…>˜`ˆÊL>Ìi>˜Ê­…œÀ“>]Ê>ÀLi>]ÊÌ>Շ >o®Ê>À>âœÊL>ÌÊ>â>ÊÌâi˜Ê`>°Ê"˜`œÀi˜]Ê«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆiiŽ …>ˆ˜L>ÌÊ ˆ`iˆ>Ê i“>Ìi˜Ê `ˆÌÕâÌiÊ iÌ>Ê >À>âœÊ …œÀÀiŽˆ˜Ê œ‡ ÌÕÌ>ŽœÊ âiÀ}>̈>ŽÊ iÌ>Ê œ˜`œÀˆœ>ŽÊ âiˆ˜Ê `ˆÀi˜Ê >`ˆiÀ>âÌi˜Ê `ˆÌÕâÌi°Ê œÀˆiŽ]Ê …ˆiÀ>ÀŽˆŽœŽˆÊ >˜Ìœ>ÊÌâi˜Ê `ˆÀ>Ê Li…iÀ>˜ÊÌâ ­>À>âœ>Ž®ÊiÌ>Ê}œÀ>˜ÊÌâÊ­œ˜`œÀˆœ>Ž®°Ê/iŽ˜ˆŽ>ʅœ˜i˜ÊLˆ`iâ]Ê >À>✇“ՏÊÌâœ>Ê>À}ˆÊiÌ>Ê}>ÀLˆÊœÀ`i˜>Ê`>ˆÌiŽi]ÊiÌ>ʅ>ˆiŽÊ Žœ˜«œ˜ÊÌâiŽœÊ …iLÕÀÕ>ŽÊ iÌ>Ê Li…>ÀÀiâŽœÊ iŽˆ˜ÊÌâ>ŽÊ âÕâi‡ ˜i>˜Ê>`ˆiÀ>âÌiŽœÊ>ՎiÀ>Êi“>Ìi˜Ê`Õ°

`œÃÌ>Ã՘>Ài˜Ê iÌ>Ê i…i˜Ì>Ã՘i˜Ê >˜>ˆÃˆ>Êi}ˆÌiŽœÊ}>`iÀ>‡ÃœÀÌ>Ž âÌ>L>ˆ`i˜Êi`Վˆ>ʜÀ`i˜>ÊÌâiŽœÊLiÃÌiÊÌiŽ˜ˆŽ>ÊL>ÌÊ}>`i‡ À>‡ÃœÀÌ>ŽÊ`ˆÀ>]ÊiÌ>ÊiâÌ>L>ˆ`>ŽÊLˆÊ“œ`ÕÌ>˜Ê`ˆ˜>“ˆâ>ÊÌâiŽœ iÀ>LˆÊ`>ˆÌiâŽi\Ê

ә


È° Ê À Ìi‡ …> À ÌÊ â i > Ài ˜ ` ˆ à iˆ ˜Õ> ] Ê « > ˜}ˆ ˜ÊÌ â> i Ì >Ê iL >  Õ> ⠈ œ > È°£°Ê*>˜}ˆ˜ÊÌâ>‡ië>ÀÀÕ>



ˆ`>ʅœ˜iÌ>˜]Ê՘iʅœ˜iÌ>˜Ê>⫈“>ÀÀ>ÌÕÊLi…>ÀÀ>Ê`>}œi˜Êˆ`iˆ>ÊL>ÌÊ>â>`ÕÊ`Õ}Õ\ iâÊ`Õ}ÕÊ>À‡ }ˆLˆ`iÊâi…>ÊÌâÊiÌ>ÊiÃÌ>˜`>Àˆâ>ÌÕÀˆŽ «>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ«ÀœâiÃÕÊL>ÌÊiÀ>}ˆ˜ŽœÀÌ>Ã՘iâÊ}>Õâ>ÊÌâiŽœÆÊ …œÀÀi}>̈Ž]ÊiâÊ`>}œÊiÀi`ÕÊL>Ì]Ê>ΜÊL>ˆâˆŽ]ÊiÌ>Ê>ˆ«>ÌÕÊ`ˆÌÕ}՘ÊiÌ>ʜÀ>ˆ˜ÊœÀ`i˜>ÊÌâi˜ÊÃ>ˆ>ÌՎœ }>Ài˜ÊiÀ>ÊL>ÌiŽœÊiÌ>ÊLiÃÌiŽœÊ>À>âœiÌ>À>Êi}œŽˆÌÕÊLi…>ÀÊ`ˆÀ>ʅœÀˆiŽ°

i˜>Ê `i˜]Ê «>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiŽœÊ «ÀœâiÃÕ>ŽÊ `ˆÃiˆ˜>ÊÌâi˜]Ê «>˜ˆwʎ>ÊÌâi˜Ê iÌ>Ê iL>Õ>ÊÌâi˜Ê >}՘ `ˆiâ>}ՎiÌi˜ÊˆÀˆâ«ˆ`i>Ž]ÊiÃÌÀ>Ìi}ˆ>ŽÊiÌ>ÊÌÀiØ>ŽÊL>`ˆÌÕ}Õ]ÊiÌ>Ê}ˆ`>ʅœ˜i˜Ê…iLÕÀÕ>ʅœÀˆiŽÊ ˆ`i˜Ìˆwʎ>ÊÌâi˜Ê iÌ>Ê ÕiÀÊÌâi˜Ê >}՘ÊÌâi>Ê `>°Ê *>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiŽœÊ «ÀœâiÃÕÊ L>Ìi˜Ê `ˆÃiˆ˜Õ>Ê «>˜Ìi>‡ ÌâiŽœÊœÀ`Õ>˜ÊŽœ˜ÌÕ>˜Êˆâ>˜ÊLi…>ÀÀiŽœÊ>`iÀ`ˆÊ˜>}ÕÈ>ŽÊ…>ÕiŽÊˆâ>˜Ê`>ˆÌiâŽi\Ê}>`iÀ>Êi}œŽˆ>ŽÊ i}ˆÌi>]Ê iÀ>˜ÊÌâÕ˜Ê >ÌiÀ˜>̈LœÊ «œÃˆLi>ŽÊ ˆ`i˜Ìˆwʎ>ÊÌâi>]Ê Žœ˜ÌÕ>˜Ê …>ÀÌÕÊ Li…>ÀÀiŽœÊ œˆ˜>ÀÀˆâŽœÊ ˆÀˆâ«ˆ`i>ŽÊœ˜>ÀÊÌâi>ÊiÌ>ʅiLÕÀÕÊL>ÊÌâՎÊi`œÊLiÃÌi>ŽÊœÀÊÌâi˜Ê>}՘Ê`ˆiâ>}ՎiÌi˜ÊÌÀiØ>ŽÊiÌ> iÃÌÀ>Ìi}ˆ>ŽÊiâ>}ÕÊÌâi>°Ê “>ˆ˜>Ê`iâ>}՘Êi}œiÀ>ʅ>Õ\Ê/œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£i˜ÊL>ÀÀÕ>˜]Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ«ÀœâiÃÕÊL>Ì ˆÃiˆ˜>ÊÌâiŽœÊiÌ>ʓ>ÀÊÌÝ>˜Ê>ÀÊÌâiŽœÊ>À`ÕÀ>Êi“>˜Ê`ˆ}ÕÌi°Ê>ˆ˜ÊâÕâi˜]Êi}œiÀ>ʅœÀÀiÌ>˜Êi}œ˜}œÊ ˆÀ>Ê}ˆ`>ʅ>ÕʈÀ>ŽÕÀÀˆŽœÊ`ÕÌi˜Ê…>ˆ˜L>ÌÊ«iÀÊÌܘ>°Ê œ˜`ˆŽÊ…>ÈÊLi…>ÀÊ`Õ}Õ¶Ê<iˆ˜Ê}>`iÀ>ÀˆÊiÀ>˜‡ â՘ÊLi…>ÀÊ`ˆi}Õʓ>ÀÊÌÝ>˜Ê>ÀÀˆÊ>ÕÀÀʜÀʜˆ˜>ÀÀˆâŽœÊ}>`iÀ>ʅ>ÕiŽÊˆ`i˜Ìˆwʎ>ÌÕÊ`ˆÌÕ}Õ\



Ê ` ˆ À > Ê « > À Ì i Ê … > À ÊÌ â i Ž œ Ê « À œ â i Ã Õ > À i ˜ Ê … i  L Õ À Õ > Ž ¶ Ê Ê

>ÕÊ`>]Êâiˆ˜Ê`ˆÀi˜Ê«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>ÀiŽˆ˜ÊŽœ˜«œ˜`Õʘ>…ˆÊ`ˆÌÕ}՘Ê>À>âœ>ŽÊiÌ>ÊâiÀÊi“>ˆÊÌâ>ʏœÀÌÕÊ >…ˆÊ`Õ}՘°Ê /œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£i˜ÊŽ>ÃÕ>˜]ʅˆÀÕʅiLÕÀÕʘ>}ÕÈʈ`i˜Ìˆwʎ>Ê`>ˆÌiâŽi\Ê £° À>âœ>Êiâ>}ÕÊÌâi>\ ˆ˜}ÕÀՓi˜‡`ˆ>}˜œÃ̈Žœ>]Ê`ˆ>}˜œÃ̈ŽœÊiŽœ˜œ“ˆŽœ> iÌ> `ˆ>}˜œÃ̈ŽœÊ Üâˆ>>°Ê Ó° À>L>Žˆ>ŽÊ…>ÀÊÌâi>\ /œŽˆŽœÊ Žˆ˜ÊÌâ>‡«>˜>° ΰ À>L>Žˆ>ŽÊ>«ˆŽ>ÊÌâi>\Ê/œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£Êiâ>ÀÊÌâi>ÊiÌ>ʅœÀÀi˜ÊÃi}ˆ“i˜`Õ>Êi}ˆÌi>° œÀÀiâÊ }>ˆ˜]Ê Žœ˜ÌÕ>˜Ê …>ÀÌÕÊ Li…>ÀÊ `Õ}ÕÊ /œŽˆŽœÊ }i˜`>Ê Ó£Ê iâ>ÀÊÌâi>˜Ê ˆ˜ÌiÀiÃi˜Ê >ÀÌiŽœÊ }>Ì>âŽ>ŽÊÜÀÊ`>ˆÌiâŽii>]ÊiÌ>Ê>À>âœÊ…œÀˆ]Ê>}ˆ>˜]Êi∘ʈâ>˜Ê`Õ}Տ>Ê>ÕÀÀiˆŽÕÈÊ/œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£Ê LiÀ>Êi}ˆÌi>˜°Ê"À`Õ>˜] }>Ì>âŽ>ŽÊŽœ˜«œ˜ÊÌâiŽœ iÃÌÀ>Ìi}ˆiÌ>À>ʍœÊLi…>ÀÊ`Õ}Õ°

Îä


*,"< -1 /

Ê*,/ Ê,/< "Ê 

Q "

Ê}>Õ`i¶

-"

Ê 

Ê,/< "Ê 

/ "    " Ê  

 Ê Ó £

<  Ê/, - ÊiÀ>LˆÊ`iâ>Ži}ÕÊ«>ÀÌi‡ … > À ÊÌ â i > Ê L ˆ ` i À > ÌÊ â i Ž œ ¶ Ê

>ÕÊ `>]Ê «>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiŽœÊ «ÀœâiÃÕÊ …œÀˆÊ âiˆ˜Ê ÌiÃÌՈ˜}ÕÀÕÊ «œˆÌˆŽœÊiÌ>ÊÜâˆ>i>˜Êv՘ÊÌ∜˜>À>âˆÊLi…>ÀÊ`Õ}՘°Êœ˜> …i“i˜ÊŽœ˜ÌÕ>˜Êˆâ>˜ÊLi…>ÀÀiŽœÊ>`>}>ˆÊL>ÊÌâՎ\ U 1`>iÀÀˆ‡“œÌ>\ʏ>˜`>Ì>ÀÀ>]ʅˆÀˆÌ>ÀÀ>o¶Êâiˆ˜ÊÌ>“>ˆ‡ ˜>Ì>Žœ>¶ U *>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>Ài˜Ê >ÕÀÀiŽ>Àˆ>Ž Õ`>iÀÀˆ>˜\Ê Õ`>i‡ ÀÀˆŽœÊ >Üâˆ>∜˜ˆÃ“œ>Ê âi˜L>ÌiÀ>ˆ˜œŽœ>Ê `>Ê iÌ>Ê âiˆ˜Ê “œÌ>Ì>Žœ>¶Ê ˜œ>ŽœÊ …>ÀÀi“>˜>Ê `ÕÌiÊ iÀ>}ˆi Üâˆ>iŽÊiŽ>ÀÀi˜Ê>ÀÌi>˜¶Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊâiˆ˜Ê“i‡ Ž>˜ˆÃ“œÊiÌ>Ê«ÀœâiÃÕÊi}ˆ˜Ê`ˆÀ>Ê>ÕÀÀʘœ>ÊLˆ`i‡ À>ÌÕÊâˆÀi˜¶Êâiˆ˜Êi“>ˆÊÌâ>ʏœÀÌÕÊâi˜¶ i…i˜Ê }>`iÀ>Ê …œÀˆiŽÊ >˜`ÕÌ>Žœ>˜]Ê «ÀœâiÃÕ>Ài˜Ê `ˆÃiˆ˜Õ>Ê âiˆ˜Ê ii“i˜ÌÕŽÊ œÃ>ÊÌâi˜Ê `ÕÌi˜Ê }>`iÌÕÊ Li…>À `Õ}Õ°

Ì>Ê ˜œ>Ê Žœ˜Lˆ˜>Ê `ˆÊÌâ>Ži}ÕÊ iŽ>ÀÀi˜Ê >ÀÌi>˜¶Ê x°Ê Ž>«ˆÌՇ Õ>˜ÊiÀ>Lˆ}>ÀÀˆÊ`>Õ`i˜ÊÌÀiØ>ʘ>}ÕÈ>ŽÊiÌ>ÊL>ŽœˆÊÌâ>Ài˜Ê LiÀiâˆÌ>Ã՘>ŽÊ>â>`ÕÊ`ˆÀ>°

"  < Ê i } ˆ ˜ } œ Ê ` > Ê « > À Ì i Ê … > À ÌÊ â i Ž œ Ê «ÀœâiÃÕ>¶Ê `œÊâi…>⎈>}œ]Êâi˜L>ÌÊ`i˜LœÀ>Êi}œ˜ÊLi…>ÀŽœÊ`Õʓ>À‡ ÌÝ>˜¶Êœ}œÀ>Ê`iâ>}՘Êâiˆ˜Ê`i˜]ʅœ˜ˆÊ`>}œŽˆœ˜iâ]Ê>}iÀ `>ˆÌiŽii˜Êœˆ˜>ÀÀˆâŽœÊ`ˆi“>\Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ}՘i iÌi˜‡ }>Li>ŽÊ­«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>Ê«ÀœâiÃÕʜÜ>˜Êi}ˆÌi˜Ê`>®Êi`œ >`ˆÊ L>ÌiÀ>Žœ>ŽÊ­«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>Ê՘iʍ>Žˆ˜iÌ>˜ÊL>Ž>ÀÀˆŽÊi}ˆÌi˜ `>®ÊÜÀÊÌâi>°

"   Ê L ˆ ` i À > Ì Õ Ž œ Ê ` > Ê « > À Ì i ‡ … > À ÌÊ â i > ¶ Ê ",ʅ>ÀÌՎœÊ`ÕÊ«>ÀÌi¶Ê œÀŽÊ i}œ˜Ê Li…>ÀŽœÊ ÕŽiÊ i`œÊ ˜œÀÊ œÀ`iâŽ>ÌÕÊ Li…>ÀŽœ ˆÊÌâ>ÌiŽiÊ «>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiŽœÊ «ÀœâiÃÕ>˜¶Ê œ}œÀ>Ê `iâ>}՘ Ž>ÃÕʅœ˜iÌ>˜ÊLˆÊ`ˆi“>Ê>}iÀÊÌâi˜Ê`ˆÀi>\Ê U œÀœ˜`>Ìi⎜ «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>Ê iÌ> œÀ`iâŽ>«i˜iŽœ «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>° U *>ÀÌi‡…>ÀÊÌâiÊ«iÀÊÌܘ>>ÊÛÃÊ>Üâˆ>̈Lœ>°

>ÕÊ`>]Êâiˆ˜Êˆâ>˜}œÊ`>Ê«ÀœâiÃÕ>˜Ê«>ÀÌiʅ>ÀÌՎœÊ`ÕÌi˜i˜Ê v՘ÊÌ∜>\Ê ˆ˜vœÀ“>∜>Ê L>Ž>ÀÀˆŽÊ >܎œÊ `ÕÌi]Ê }>ˆÊ >ŽˆÊ˜iˆ LÕÀÕâÊ }>`iÀ>ŽÊ i}ˆ˜}œÊ â>ˆâŽˆi]Ê «Àœ«œÃ>“i˜>ŽÊ i}ˆ˜}œÊ `ˆÌÕâÌi]Ê iÀ>L>Žˆ>ŽÊ …>ÀÊÌâiŽœÊ «ÀœâiÃÕ>˜Ê «>ÀÌiÊ …>ÀÌՎœ `ÕÌi¶Ê âŽi˜ˆŽ]Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ«ÀœâiÃÕ>Ê«>˜ˆwʎ>ÊÌâi˜ÊiÌ>Ê iL>Õ>ÊÌâi˜Ê>}՘`ՎœÊ`ˆ}ÕÌi˜Êœˆ˜>ÀÀˆâŽœÊˆÀˆâ«ˆ`i>Ž …>À‡ ÌÕÊLi…>ÀÊ`ˆÌÕ}Õʎœ˜ÌÕ>˜°Ê`iÀ`ˆÊ…>ÕiˆÊiÀ>}ˆÌi˜Ê`ˆiÌi˜Ê ˆÀˆâ«ˆ`i>Ž\ «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>Ài˜Êië>ÀÀÕʜÀœŽœÀÀ>]ʓœLˆˆâ>‡ ∜>]ÊiâÌ>L>ˆ`iÌ>ŽœÊ`ˆ˜>“ˆŽ>ÊiÌ>Ê«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>Ài˜Êi“>ˆ‡ Ìâ>ŽÊiÌ>ʜ˜`œÀˆœ>Ž°

,<*  UÊ Ã«>ÀÀÕʜÀœŽœÀÀ> UÊœLˆˆâ>∜> UÊ ˆ˜>“ˆŽ> UÊ “>ˆÌâ>Ž

", UÊiÀÀˆÌ>ÀÀ>Ž UÊ À>ŽÕ˜`i>ŽÊÊÊÊÊÊÊÊ ÊÊÊiÌ>ÊiŽ>ÀÌi>Ž

" ,,<"Ê   1,1Ê /Ê ", " *,/ ,/< "Ê *,"< -1, Ê

-  1

"< /, - 

Uʏ`ˆÊL>ÌiÀ>Žœ> UÊ Ìi˜}>Li>

/ -/1 1,1\ œ˜Ê}>Õ`i¶

" *  /<]Ê 1</< Ê /Ê 1<"

UʘvœÀ“>Ìâi> UÊœ˜ÌÃՏÌ>Ìâi> UÊ*Àœ«œÃ>Ìâi> UÊ À>L>ŽˆÌâi>

x°ÊˆÀÕ`ˆ>°Ê*>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ«ÀœâiÃÕ>Ài˜Ê`ˆÃiˆ˜Õ>˜ÊÃ>ÀÊÌâi˜Ê`ˆÀi˜Êii“i˜ÌÕ>Ž° /1,,\ÊՎÊi}ˆ˜>°

Σ


È°Ê *

 , /

‡

  , / Ê <  ,

Ê

 - 

1 

] Ê

*  

>`iÀ>ʅœÀˆiŽÊ}Õâ̈>ŽÊ“œ`Õʎœ˜«iÝÕ>˜ÊœÌÕÀˆŽÊ`>Շ `iÊiŽ>ÀÀi˜Ê>ÀÌi>˜°ÊœÀˆiÌ>ŽœÊL>ŽœˆÊÌâ>ŽÊ…>ˆ˜L>ÌÊiÀ>˜ÊÊÌâ՘ >ÌiÀ˜>̈LœÊi“>˜}œÊ`ˆâŽˆ}Õ]ÊiÌ>Ê}ՎʅœÀˆiÌ>̈ŽÊ>ՎiÀ>ÌÕÊ >…>Êˆâ>˜}œÊ`Õ}Õ° x°ÊˆÀÕ`ˆŽœÊiÎi“>˜]Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ«ÀœâiÃÕ>ŽÊ`ˆÃiˆ‡ ˜>ÊÌâi>˜ÊŽœ˜ÌÕ>˜Ê…>ÀÌÕÊLi…>ÀÀiŽœÊii“i˜ÌÕÊ}Õâ̈i˜ÊˆŽÕÇ «i}ˆÊœÀœŽœÀÀ>ÊiÀ>ŽÕÃÌi˜Ê`>°

È°Ó° *>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ«ÀœâiÃÕ>Ài˜Ê`ˆÃiˆ˜Õ> iÌ>Ê«>˜ˆvˆŽ>∜> i…i˜Ê >ˆ«>ÌÕÊ `ˆÌÕ}Õ˜Ê }>`iÀ>Ê }Õâ̈>ŽÊ /œŽˆŽœÊ }i˜`> Ó£i˜Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ«ÀœâiÃÕ>Ài˜Ê«>˜ˆwʎ>∜‡ÊiÌ>Ê`ˆÃiˆ‡ ˜Õ‡«ÀœâiÃÕ>˜Ê˜œ>ÊÊÌÝiÀÌ>ÊÌâi˜Ê`ˆÀi˜Ê>â>`ՎœÊ`Õ}Õ°Ê՘‡ ÌÃi⎜ÊLˆÊÕÀÀ>ÊÌÃÊ`>Õ`i\Ê«ÀœâiÃÕ>Ài˜ >ÕÀÀÊ`iwʘˆâˆœ> iÌ>Ê`ˆÃiˆ˜Õ> iÌ> “>ÀÊÌÝ>˜Ê>ÀÊÌâi>°

ÕÀÀïŽœÊ `ivˆ˜ˆâˆœ>Ê œ˜i˜Ê Ýi`i>Ê …>ÕÊ `>\Ê …iLÕÀÕ>Ž âi…>âÌi>]Ê ÃÕÃÌ>«i˜i‡ À>ŽœÊiÌ>ÊÃi}ˆ“i˜`ÕÀ>ŽœÊi}ˆÌÕÀ>Ž iÀ>ÊÌâi>ÊiÌ>Ê«>ÀÌiʅ>À‡ ÌâiŽœÊ «ÀœâiÃÕ>Ê }>À>ÊÌâiŽœ ÌiÃÌՈ˜}ÕÀՎœÊ ii“i˜ÌÕÀˆŽ >`ˆiÀ>â}>ÀÀˆi˜>ŽÊˆ`i˜Ìˆwʎ>ÊÌâi>°Ê"˜`œÀˆœâ]Êv>Ãiʅœ˜iÌ>˜ }>ÀÀ>˜ÊÌâˆÊÌÃÕ>ʈâ>˜}œÊ`>Ê«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>Ài˜Êië>ÀÀÕʜÀœŽœ‡ ÀÀiŽœÊ ˆÀˆâ«ˆ`i>ŽÊ Žœ˜ÌÕ>˜Ê …>ÀÊÌâi>\Ê >ŽœÀ`ˆœÊ «œˆÌˆŽœ>Ž]Ê Ãœâˆ>>ŽÊ iÌ>Ê ÌiŽ˜ˆŽœ>ŽÊ œÀÊÌâi>Ê iÌ>Ê …iLÕÀÕÊ >À}ˆ>ŽÊ iÌ>Ê iÀÀi>ˆÃÌ>ŽÊâi…>âÌi>°

iLÕÀÕ>ŽÊâi…>âÌi>ÊiÌ>Ê>ŽœÀ`ˆœ>ŽÊœÀÊÌâi> ÀÕ>˜]Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ…iLÕÀÕÊ œÀ`ˆœ>ŽÊœÀÊÌâiŽœ]ÊLiÃÌi>ŽÊLiÇ ÕÊLi…>ÀŽœÊ`ˆÀ>\ i‡…>ÀÊÌâi>Ê i}œÌi>Ê ˜>…ˆÊ `Õ}Õ â>‡«>˜>]Êiâ>À«i˜>®¶Ê i}ˆ˜}œÊ`Õ}Õ\Ê/œŽˆŽœÊ}i˜`> …ˆÊ`Õ}Õ]ʈ˜}ÕÀՓi˜iŽœÊ}>ˆ>Ž] ˆŽœ>Ž]ʅˆÀˆ}ˆ˜ÊÌâ>Žœ>Ž]ʅiâŽÕ˜‡ À˜i>˜Ê…>ÀÊÌâi>ʘ>…ˆÊ`Õ}ÕÊi`œÊ ˆŽÊ>˜`Õʘ>…ˆÊ`Õ}Õ¶ iiŽÊ âi˜L>ÌiÀ>ˆ˜œŽœÊ Žœ˜ÌÀœ>Ê âiˆ˜Ê…>ÀÌÕʘ>…ˆÊ`Õ}Õʎœ˜ÌÕ>˜ÊiÌ>ÊâiÀÌ>À>Žœ¶ >`iÀ>ʅœÀˆiˆÊ}Õâ̈iˆÊiÀ>˜ÊÌâÕÌiŽœ]ÊL>ˆ>}>ÀÀˆ>Ê`>\Ê >® …>ÈiÀ>Ê L>Ìi>˜]Ê «ÀœâiÃÕ>Ài˜Ê ÃÕÃÌ>ÊÌâ>ˆiÊ «œˆÌˆŽœ‡ >Ài˜Ê }>`iÀ>Ê …œÀˆiŽˆŽœÊ LœÀœ˜`>Ìi>Ê âi˜L>ÌiÀ>ˆ‡ ˜œŽœ>Ê`i˜ÊˆŽÕÃÌi>]ÊLˆÊ>`ii˜Ê>ÀÌiŽœÊLˆiÀi˜ÊLˆ`iâ° *>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiŽœÊ «ÀœâiÃÕ>Ê âÕâi˜`ÕÊ Li…>ÀŽœÊ ÕŽi‡ Ìi˜Ê œˆ˜>ÀÀˆâŽœÊ ˆÀˆâ«ˆ`i>ŽÊ iÌ>Ê «Àˆ˜ÊÌ∫ˆœ>ŽÊ >â>Ê`ÕÊ Li…>ÀÊ â>ˆâŽˆœ]Ê iÌ>Ê «ÀœâiÃÕ>Ài˜Ê >ÓœÊ œÀœÊŽœÊÀÀ>ÀˆÊ `>}œŽˆœ˜iâʜˆ˜>ÀÀˆâŽœÊ>ŽœÀ`ˆœ}՘i>ŽÊœÀÌÕ°Ê L® LiÃÌiÊ v>ÃiÊ L>Ìi>˜]Ê iâÌ>L>ˆ`>Ê …œÀˆÊ LiÃÌiÊ iÀ>}ˆi ÌiŽ˜ˆŽœ]Ê«œˆÌˆŽœÊiÌ>ÊÜâˆ>ÊL>ÊÌâÕiˆÊˆÀiŽˆÊÌâi>°Ê ⇠Ì>L>ˆ`>ʅœÀˆÊ…>ˆ˜L>ÌÊi}ˆÌÕÀi˜ÊÌiÃÌՈ˜}ÕÀÕ>˜Êi}ˆ˜ `>ˆÌiŽi\Ê U œLiÀ˜Õ‡L>ÊÌâœÀ`i>]Ê>Ž>Ìi>Ài˜]Ê}œLiÀ˜ÕŽœÊi}ˆ‡ ÌÕÀ>Ê «œˆÌˆŽœ>Ài˜Ê i`œÊ «ÀœâiÃÕ>˜Ê >ŽÌˆLœŽˆÊ «>ÀÌiÊ

ÎÓ

 

Ê/

< 

Ê

/ 

Ê

  1  <  " 

…>ÀÊÌâi>Ê ˜>…ˆÊ `Õ}Õ˜Ê >Àœi˜Ê Žœ˜«Àœ“ˆÃœ>Ê œÀ‡ ÌâiŽœ° U œâiÀ>“>ˆii˜Ê L>ÊÌâœÀ`i> iÌ>Ê Õ`>L>ÊÌâ>]Ê ˆ˜`>ÀÊ «œÊˆÌˆŽœÊ}Õâ̈i˜Êi`œÊ∘i}œÊÌâˆÊ}i…ˆi˜i˜ÊŽœ˜«Àœ‡ “ˆÃœ>ʏœÀÊÌâiŽœ° U ÀœÊ }>ÀÀ>˜ÊÌâˆÊÌÃÕi˜iÌ>ŽœÊ ÌiŽ˜ˆŽ>ÀˆiŽˆ˜Ê ˆ˜vœÀ‡ “>∜‡Ã>ˆœ>ŽÊiÌ>ÊiâÌ>L>ˆ`>‡Ã>ˆœ>Ž i}ˆÌi>° U "À`iâŽ>ÀˆÊ Üâˆ>iŽˆ˜Ê ˆ˜vœÀ“>∜‡Ã>ˆœ>Ê iÌ>Ê iâÌ>‡ L>ˆ`>‡Ã>ˆœ> i}ˆÌi>Ê­iÀ>ŽÕ˜`iÊiÌ>ʈ˜ÌiÀiÃ>ÌÕÌ>Žœ «iÀÊÌܘ>Ê }Õâ̈i˜ÊÌâ>ÌÊ ˆÀiŽˆ>Ê ˆâ>˜Ê Li…>ÀŽœÊ ÕŽi `iˆ>`ˆ>Ž®°Ê>ÃÕÊL>ÊÌâÕiÌ>˜]ÊL>ˆÌiŽiʜÀ`iâŽ>ÀˆÊ܇ âˆ>iŽˆ˜ÊœÃ>ÌÕÌ>ŽœÊˆ˜}ÕÀՓi˜‡Žœ˜ÊÌÃiˆÕ>ʍ>`>˜ˆŽÊ i}œÌi>]Ê L>ˆ˜>Ê Žœ˜ÌÕ>˜Ê …>ÀÌÕÊ Li…>ÀŽœÊ ˆÊÌâ>ÌiŽiÊ iâÌ>L>ˆ`>Ê Žœ˜ÊÌÃiˆÕ>˜Ê œÀ`iâŽ>ÌÕÌ>Ê iâÊ `>Õ`i˜Ê LiÃÌiÊiÀ>}ˆiÊL>ÊÌâÕiÌ>À>Êâ>L>ÊÌâiŽœÊ>ՎiÀ>° 1ÀÀ>ÊÌÃʅœÀˆiŽÊ}Õâ̈iŽÊœŽœ>Ài˜Ê>À>ÕiˆÊLÕÀÕ⎜Ê>`œÃ‡ Ì>Ã՘>ŽÊœÀÊÌâi˜Ê>}՘`ÕÊLi…>ÀŽœÊÕŽiÌi°ÊœŽœ>Ài˜Ê>À>Õ>Ž `ˆÃiˆ˜>ÊÌâi>˜]Ê iÀ>}ˆiÊ «œˆÌˆŽœ]Ê Ãœâˆ>Ê iÌ>Ê ÌiŽ˜ˆŽœiŽÊ «>ÀÌi …>ÀÊÌâi˜Ê L>`ÕÌi]Ê «ÀœâiÃÕ>˜Ê Žœ˜«ˆâˆÌ>Ìi>ŽÊ ÜÀÊÌâi˜Ê iÌ>Ê œˆ˜>ÀÀˆâŽœÊŽœ˜«Àœ“ˆÃœ>ŽÊ…>ÀÊÌâi˜Ê>}՘`ՎœÊÕŽi° ˆiÀ>ʅœÀˆi˜ÊLˆ`iâ] L>ÊÌâœÀ`iÊL>ÊÌâՎ œÃ>ÌÕÊLi…>ÀŽœ ˆÀ>ÌiŽi]ÊiÌ>ʅœÀˆi˜Êv՘ÊÌ∜ʘ>}ÕÈ>Ê/œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£i˜Ê «ÀœâiÃÕÊ œÃœ>Ê ÃÕÃÌ>ÊÌâi>Ê iÌ>Ê …>Ài˜Ê Ãi}ˆ“i˜`Õ>Ê i}ˆÌi> ˆâ>˜}œÊ ˆÊÌâ>ÌiŽi°Ê >ÃÕÊ L>ÊÌâÕiÌ>˜]Ê œÀ`iâŽ>ÀˆÊ «œˆÌˆŽœ>Ž]Ê Ãœâˆ>>ŽÊ iÌ>Ê ÌiŽ˜ˆŽœ>ŽÊ `ˆÌÕi˜Ê i}ˆÌÕÀ>Ê L>Ž>ÀÀ>Ê ÃœÀÊÌâi>Ê iÀ>L>ŽˆÊ`>Ê­ >ÊÌâœÀ`i>ÊÓ£®°ÊՎiÀ>ʅœÀˆÊL>ˆ>}>ÀÀˆ>ʈâ>˜Ê `>ˆÌiŽi]ÊL>ˆ˜>ÊLiÃÌiÊ>⫈L>ÊÌâœÀ`iÊL>ÊÌâՎÊÜÀÊÌâi>ÊLi…>‡ ÀÀi⎜>Ê `i˜Ê L>œÀ>ÌÕÊ Li…>ÀŽœÊ ˆÊÌâ>ÌiŽi°Ê ⫈L>ÊÌâœÀ`iÊ …œÀˆiŽÊˆÀˆâ«ˆ`iʅ>Õi˜Ê>À>LiÀ>Ê>˜Ìœ>ÌՎœÊˆÀ>ÌiŽi\ U ÃiŽÌœÀi>Ài˜Ê>À>LiÀ>\ÊL>ÊÌâœÀ`iÊÌiŽ˜ˆŽœ>]Ê«œˆÌˆŽœ>Ê iÌ>ÊÜâˆ>>] U v՘ÊÌ∜>Ài˜Ê>À>LiÀ>\Ê`ˆLˆ`iâ\Ê«ÕLˆâˆÌ>Ìi‡ÊiÌ>ʎœ‡ “Õ˜ˆŽ>∜‡L>ÊÌâœÀ`i>ÆʅiÀÀˆÌ>ÀÀi˜Ê“œLˆˆâ>∜À>Žœ L>ÊÌâœÀ`i>ÆÊ«ÀœˆiŽÌÕ>ŽÊi}ˆÌiŽœÊL>ÊÌâœÀ`i>ÆÊiÌ>L°

œ˜Ê}>Õ`i˜Ê>ŽˆÌi> *ÀœâiÃÕ>Ài˜Ê ÌiÃÌՈ˜}ÕÀÕ>ÀˆÊ LÕÀÕâŽœÊ ÊÌݜÃÌi˜>Ê i}ˆÌi>]Ê «ÀœâiÃÕ>Ài˜Ê`ˆÃiˆ˜ÕÀ>ŽœÊÕ`>iÀÀˆ>Ài˜Ê>`iÀ`ˆÀˆŽÊ}>ÀÀ>˜‡ ÌâˆÊÌÃÕi˜>ŽÊ ˆ`i˜Ìˆwʎ>ÊÌâiŽœ°Ê i…i˜Ê Õ`>iÀÀˆ‡“œÌ>Ê ­>˜`>‡ Ì>ÀÀ>]Ê …ˆÀˆÌ>ÀÀ>o®Ê iÌ>Ê ‡Ì>“>ˆ˜>Ê >ˆ«>ÌÕÊ `ˆÌÕ}Õ°Ê i…ˆ>}œÊ âi…>âÌiŽœ]Ê …œ˜>Ê …i“i˜Ê >`>}>ˆÊ L>ˆ>}>ÀÀˆÊ L>ÊÌâÕŽÊ ÌiÇ ÌՈ˜}ÕÀÕ>ʎ>À>ŽÌiÀˆâ>ÊÌâiŽœ\Ê U â>Õ}>ÀÀˆÊ Üâˆ>>ŽÊ iÌ>Ê `i“œ}À>wʎœ>ŽÊ ­LˆâÌ>˜i‡ Žœ«ÕÀÕ>]ÊiÀÀi˜Ì>‡“>ˆ>]ʅiâŽÕ˜ÊÌâ>‡“>ˆ>]ʏ>˜‡i}œ‡ iÀ>®° U ˆÀˆ‡i}ˆÌÕÀ>Ê­ÌÀˆ˜Žœ>ÊÛÃÊÃ>Ž>L>˜>ÌÕ>®° U }œiÀ>Ê«œˆÌˆŽœ>Ê­>`iÀ`ˆ>Ž]ʜÀ`iâŽ>ÀˆÊÌâ>ÊÕ`>i>˜®° U *>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>Ài˜Ê>ÕÀÀiŽ>Àˆ>ŽÊ­>Üâˆ>∜˜ˆÃ“œ‡“>ˆ‡ >Æʏi…i˜`ˆŽÊ`>Õ`i˜Ê“iŽ>˜ˆÃ“œ>ŽÊiÌ>Ê«ÀœâiÃÕ>ŽÆ ÃiŽÌœÀiÊÜâˆ>iŽœÊiÀ>}ˆii˜ÊiÌ>ÊÜ∜}À>“>Ài˜Ê>À‡ ÌiŽœÊ…>ÀÀi“>˜>®° Ž>ÀÀˆâŽiÌ> iÌ> iâÌ>L>ˆ`>‡Ì>`ii˜Ê }ˆÃ>ŽœÊ ÌiŽ˜ˆŽiŽ ÌiÃÌՈ˜}ÕÀÕʅœÀˆÊœÃ>ÊÌâi˜Ê>}՘Ê`ˆiâ>}Վi]Ê`>ÌÕÊiÃÌ>̈Ç ̈Žœ>ŽÊLˆÊÌâi˜Ê>}՘ÊÌâi>âÊ}>ˆ˜°Ê>>ÊiÀi]ʅiLÕÀÕ>ÊiâÊ`>Ê …iÀÀˆŽœÊ iÀÀi>ˆÌ>ÌiÊ «œˆÌˆŽœ>Ài˜Ê iÌ>Ê Ãœâˆ>>Ài˜Ê >˜>ˆÃˆ âi…>ÊÌâ>Ê i}ˆÌi>]Ê «>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiŽœÊ «ÀœâiÃÕ>Ài˜Ê }>À>«i‡ ˜>Ê âi…>âÌi˜Ê `ÕÌi˜Ê œˆ˜>ÀÀˆâŽœÊ >`iÀ`ˆ>ŽÊ ˆ`i˜Ìˆwʎ>ÊÌâi>Ê


*,"< -1 /

Ê*,/ Ê,/< "Ê 

Q L>ˆâˆŽÊ iÌ>]Ê …œÀÀiŽˆ˜Ê L>ÌiÀ>]Ê ÃœÀÊ `>ˆÌiâŽii˜Ê >À>âœ>ŽÊ iÌ>Ê ˆ˜}ÕÀ՘i>ŽÊ iÎ>ˆ˜ÊÌâi˜Ê `ˆâŽˆ}Õ˜Ê «œÌi˜ÊÌâˆ>Ì>Ã՘>ŽÊ >Շ ÀÀiˆŽÕÃÌi>°Ê>˜Ê…œÀˆÊLˆÊ>`iÀ`ˆÌ>˜Êœˆ˜>ÀÀˆÊ`>ˆÌiŽi\

-"

Ê 

Ê,/< "Ê 

/ "    " Ê  

 Ê Ó £

U iÀÀˆÌ>ÀÀiŽˆŽœÊiÌ>ÊiÀ>ŽÕ˜`iiŽˆŽœÊ…>ÀÀi“>˜>ŽÊiâÊ ÕŽiÊ Õ˜iÊ >Žˆ˜Ê L>ÌiŽœ>Ê L>Ž>ÀÀˆŽÊ ˆâ>˜Ê Li…>ÀÆÊ «Àœ‡ âiÃÕÊ}Õâ̈>˜Ê>`ˆâŽ>ʈ˜vœÀ“>ÊÌâi>Ž …iÀÀˆ>ŽÊ/œŽˆŽœ }i˜`>Ê Ó£i˜Ê `Õi˜Ê Žœ˜wÊ>˜ÊÌâ>Ê Ãi˜`œÊÌâi˜Ê >}՘‡ `ՎœÊ`Õ°Ê

U >À>«i˜ÊˆÀ>՘ŽœÀÀiÀ>ŽœÊ}>ÀÀ>˜ÊÌâˆâŽœ>ŽÊ`ˆÀi˜Êi}ˆ‡ ii˜]Êi}ˆÌÕÀi˜ÊiÌ>ʅ>ÀÀi“>˜i˜ Ü∜}À>“>° U Ê >˜>ˆÃˆ>]Ê «>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiŽœÊ «ÀœâiÃÕ>Ài˜Ê }>À>‡ «i˜i>˜ÊŽœ˜ÌÕ>˜Êˆâ>˜ÊLi…>ÀÊ`ˆÀi˜Ê>…Տiâˆ>Ž]ʓi…>‡ ÌÝÕ>Ž]ʈ˜`>ÀÀ>ŽÊiÌ>Ê>ՎiÀ>ŽÊˆ`i˜Ìˆwʎ>ÊÌâiŽœ°Ê

U ->ÀiÊ Ãœâˆ>>Ê ­iÀ>ŽÕ˜`i>Ž]Ê Ì>`iÊ ˆ˜vœÀ“>>Ž®Ê /œ‡ ŽˆŽœÊ }i˜`>Ê Ó£i˜Ê «>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiŽœ v՘ÊÌÃiâŽœÊ “œ‡ Lˆˆâ>∜‡iÀ>}ˆi> `>]ÊiÌ>]ʅœÀÀi}>̈Ž]Ê«ÕLˆâˆÌ>Ìi‡ iÃÌÀ>Ìi}ˆiÌ>˜Ê`Õi˜ÊâiÀi}ˆ˜>ʜˆ˜>ÀÀˆâŽœ>Ê`>° U iÀÀˆÌ>ÀÀiˆÊ iÌ>Ê }>ˆ˜iÀ>ŽœÊ ÃiŽÌœÀiÊ Ãœâˆ>iˆÊ Lˆ`>‡ Ìâi˜Êâ>ˆâŽˆi˜Ê“iâÕiŽÊLiÀÌ>ŽœÊ…ˆâŽÕ˜ÊÌâ>]ÊÌÀ>`ˆâˆœÊ >`ˆiÀ>â}>ÀÀˆ>ŽÊiÌ>ÊÕ`>i>˜Ê`>Õ`i˜ÊŽœ“Õ˜ˆŽ>∜‡ «ÀœâiÃÕ>ŽÊ iÌ>Ê «>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiŽœÊ «ÀœâiÃÕ>ŽÊ ˆ˜Ìi‡ }À>ÌÕÊLi…>ÀÊ`ˆÌÕâÌi°Ê>Õâ>ÊiâÊ`>Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœ «ÀœâiÃÕ>Êiâ>ÀÊÌâi>]ÊL>ˆâˆŽÊiÌ>ʅiÀÀˆŽœÊiÀÀi>ˆÌ>ÌiÀ> i}œŽˆÊÌâi>°Ê

* > À Ì i Ê … > À ÌÊ â i Ž œ Ê « À œ â i Ã Õ > Ê ` ˆ à i ˆ ˜ > ÌÊ â i > Ê i Ì > Ê “ > À ÌÊ Ý > ˜ Ê  > À ÊÌ â i > Ê /œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£i˜Ê«ÀœâiÃÕ>Êiâ>}ÕÌ>À>âÌi>Ê iÌ>ÊÃÕÃÌ>ÊÌâi>Ê âÊ `>}œÊ «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâiÀˆŽÊ Žœ“Õ˜ˆŽ>∜ÀˆŽÊ }>Li°Ê ∘LiÇ ÌiŽœ>Ê`>Ê«ÀœâiÃÕ>Ê>}iÀˆŽœ>ÊiÌ>ÊՏiÀ}>ÀÀˆ>ʈâ>Ìi>ʅiÀÀˆÌ>‡ ÀÀi˜ÊÌâ>ÌÊiÌ>ÊiÀ>}ˆiÊ«œˆÌˆŽœ]ÊiŽœ˜œ“ˆŽœÊiÌ>ÊÜâˆ>i˜ÊÌâ>Ì]Ê âiÀi˜Ê iÌ>]Ê i˜`i>ŽÊ «ÀœâiÃÕ>Ê iâ>}ÕÊÌâi˜Ê L>`ˆ˜Ê L>`Õ]Ê …ÕÀ>Ê œ˜>ÀÊÌâiŽœ]Ê …>˜Ê «>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiŽœÊ i`œÊ Žœ˜«Àœ“ï‡ ÌâiŽœÊ>ՎiÀ>Ê}i…ˆ>}œÊi}œ˜}œÊ`>°

U ˜vœÀ“>∜>Ê L>ˆ>}>ÀÀˆ>}œ>Ê ˆâ>˜Ê `>`ˆ˜Ê iÌ>Ê …>À‡ Ìâ>ˆiiÌ>À>Ê “œ`ÕÊ iÀ>}ˆ˜ŽœÀÀ>}œ>˜Ê ˆÀˆÊÌÃÊ `>`ˆ˜Ê }>‡ ÀÀ>˜ÊÊÌâˆÊÌÃÕ>Ê `> >`iÀ`ˆÀˆŽÊ Žœ˜«iÝÕi˜>ŽÊ ˆÊÌâՏÊÌâi>° >ÕÊ `>]Ê /œŽˆŽœÊ }i˜`>Ê Ó£i˜Ê iÌ>Ê «>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiŽœ «ÀœâiÃÕ>Ài˜Ê>`iÀ`ˆÊÌiŽ˜ˆŽœ>Ž]ʅ>ˆ˜ÊâÕâi˜]ʅiÀÀˆÌ>À }i…ˆi˜iŽÊՏiÀÊÌâiŽœÊ“œ`ՎœÊ>â>«i˜Êâ>L>>ÊLˆ…ÕÀ‡ Ìâi>]Ê L>ˆÊ …iLÕÀÕiˆÊ `>}œŽˆi˜iâ]Ê L>ˆÊ iÌ>Ê …iLÕÀÕÊ …œÀˆiŽÊ œÀÊÌâi˜Ê >}՘`ՎœÊ `ÕÌi˜Ê “iŽ>˜ˆÃ“œiˆÊ `>‡ }œŽˆi˜iâÊ iÀi°Ê iLÕÀÕ> …ˆâŽÕ˜ÊÌâ>Ê Ãœˆ> iÀ>LˆÊÌâi> `>]Êi}՘iÀœŽœÊLˆâˆÊÌâ>̈ŽÊ…ÕÀLˆÊ`>}œi˜>°

/œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£i˜Ê«ÀœâiÃÕ>Êiâ>}ÕÌ>À>âÌi>Ài˜ÊiÌ> ÃÕÃÌ>ÊÌâi>Ài˜Ê …iLÕÀÕ>Ê …iÀÀˆÌ>ÀÀi˜Ê iÌ>Ê …>ˆ˜L>ÌÊ iÀ>}ˆiÊ Ãœâˆ>i˜Ê ¼Žœ˜«ˆâˆÌ>Ìi>½Ê œÀÊÌâi>Ê `>]Ê iÌ>Ê …œÀˆÊ …œÀˆiÌ>ŽœÊ L>ŽœˆÊÌâ>ÀiŽˆ˜Ê Žœ“Õ˜ˆŽ>∜‡Ž>˜>>ŽÊ iâ>ÀÀˆâÊ œÀÊ `iâ>Ži‡ }Õ°Êœ˜>ʅi“i˜ÊiÀ>LˆÊ`ˆÊÌâ>Ži}՘ʓiŽ>˜ˆÃ“œÊL>ÊÌâՎ\

U iÀÀˆŽœÊ Žœ“Õ˜ˆÌ>ÌiÊ œÃœÀ>Ê ˆÀˆÃÌiŽœ]Ê …ˆâŽÕ˜ÊÌâ>ŽÊ i}œÊŽˆÌÕ Li…>ÀÊ`ˆÀ>ÊiÌ>ʈ˜vœÀ“>∜‡Ž>˜>>ŽÊLiÀiˆâˆÊ Li…>ÀÊ `ˆÀ>Ê ÃiŽÌœÀi‡Ê iÌ>Ê Ãi˜ÊÌÈLˆˆâ>∜‡>ՎiÀ>Ê â>‡ L>iÀ>ʈÀˆÃÌiŽœ°

œ“Õ˜ˆŽ>∜>ÀˆÊ`>}œŽˆœ˜iâ]Ê>`iÀ`ˆÊ}>ÀÀ>˜ÊÌâˆÊÌÃÕÊL>‡ ÌâՎʅ>ÀÌÕÊLi…>ÀÊ`ˆÀ>ʎœ˜ÌÕ>˜\

1 

  -"

œ“Õ˜ˆŽ>Lˆ`i>Ž\Ê̜ŽˆŽœÊ«Ài˜ÊÌÃ>]ʈÀÀ>̈>ÊiÌ>ÊÌiiLˆÃÌ>

À>}>ÀŽˆÊ>LÕÀÀ>Ž

ÊÌÝi>Ž

*œÃ̜˜ÊÌâˆiÌ>˜Êˆ˜vœÀ“>∜>ÊL>˜>ÊÌâi> *iÀÊÌâi«âˆœ‡ˆ˜ŽiÃÌ>Ž

>i>

ˆLՏ}>∜‡Ž>˜«>ˆ˜>ŽÊ­Ž>ÀÌi>ŽÊiÌ>ʓi}>vœ˜ˆ>ʓÕ}ˆŽœÀÀ>® >ˆ‡}ˆÀœŽœÊiŽˆÌ>`ˆ>ŽÉ>˜ˆ“>∜>Ž

->ÌœŽˆ>Ž\ÊÕ`>‡“iÀŽ>ÌÕ>]ÊÌ>LiÀ˜>Ž]ÊÃ>ÌœŽˆÊÊÌ݈Žˆ>Ž] “iÀŽ>Ì>ÀˆÊÌâ>‡âi˜ÌÀœ>Žo

ˆLՏ}>∜‡Ž>˜«>ˆ˜>ŽÊ­Ž>ÀÌi>ŽÊiÌ>ʈ˜vœÀ“>∜‡ÌÀˆ«ÌˆŽœ>Ž L>˜>ÊÌâi>ÆÊ/œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£i˜Ê>ÕÀŽiâ«i˜‡Ã>ˆœ>ŽÊ…>ˆ˜L>Ì iŽ>ÀÌiÀi˜ÊÌâ>ÌÆÊÃ>ÊÌâ>ˆi>ŽÊLiÀi˜ÊLiâiÀœi˜ÊÌâ>ŽœÊˆ˜vœÀ“>∜‡ >}i˜ÌiÊLˆ…ÕÀÊ`>ˆÌiâŽi®

˜«ÀiÃ>Ž\ÊLiÀÌ>Žœ>ŽÊiÌ>ʎ>˜«œŽœÊŽ>«ˆÌ>>Ê`ÕÌi˜>Ž ­i˜«ÀiÃ>ÊÊÌ݈Žˆ>ÊiÌ>ÊiÀÌ>ˆ˜>]ʓՏ̈˜>∜˜>>Ž®Æ i˜«ÀiÃ>LÕÀÕi˜ÊiŽ>ÀÌi>Ž

/œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£i˜Ê>ÕÀŽiâ«i˜‡}ÕÌ՘>ŽÊÕ`>iÀÀˆŽœ i˜«ÀiÃi˜ÊÌâ>ÌÊiÌ>Êi˜«ÀiÃ>‡iŽ>ÀÌii˜ÊÌâ>ÌÆÊÕ`>iÀÀˆŽœÊÃiŽÌœÀi iŽœ˜œ“ˆŽœ>ÀˆÊâÕâi˜`ÕÌ>ŽœÊˆ˜vœÀ“>∜‡Ã>ˆœ>Ž

՘iʎՏÌÕÀ>>ŽÊiÌ>Ê>ˆÃˆ>`ˆŽœ>Ž\ʈŽ>ÃÌiÊÌÝi>Ž]Ê}ˆâ>ÀÌi‡ iÊÌÝi>Ž]Ê>˜ÊÌ✎ˆ>Ž]ʎœ˜ÊÌâiÀÌÕ>Ž]Ê`>˜ÊÌâ>iŽÕ>Žo

ˆLՏ}>∜‡Ž>˜«>ˆ˜>ŽÊ­Ž>ÀÌi>ŽÊiÌ>ÊÌÀˆ«ÌˆŽœ>ŽÆÊ>ÕÀŽiâ«i˜‡ Ã>ˆœ>ŽÊiŽ>ÀÌii˜ÊÌâ>ÌÆÊiŽˆ˜ÊÌâ>ʎՏÌÕÀ>>ŽÊiÌ>Ê>ˆÃˆ>`ˆŽœ>Ž®

1`>iÀÀˆÊœÃœ>

˜vœÀ“>∜‡Ìiivœ˜œ>Ž]ÊÜiLʜÀÀˆ>Ž /œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£i˜Ê>À`՘>`ˆÊˆÀiŽˆ>Ž

{°ÊÌ>Տ>°Ê/œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£i˜Ê`ˆLՏ}>∜À>ŽœÊ}՘i>ŽÊiÌ>ʓiŽ>˜ˆÃ“œ>Ž° /1,,\ÊՎÊi}ˆ˜>°

ÎÎ


È°Ê *

 , /

‡

  , / Ê <  ,

Ê

 - 

1 

] Ê

*  

U 1`>iÀÀˆŽœÊ /œŽˆŽœÊ }i˜`>Ê Ó£i˜Ê «>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâi>Ê iÀ>Ž>À}>ÀÀˆ>ʈâ>Ìi˜ÊÃ>ˆ>ÌÕÊLi…>ÀÊ}>À>°Ê˜vœÀ“>∜> i“>ÌiŽœÊ “œ`Õ>ŽÊ «ÀœâiÃÕ>ÀiŽˆŽœÊ ˆ˜ÌiÀiÃ>Ê «ˆâÌÕ Li…>ÀÊ `ÕÊ …iÀÀˆÌ>ÀÀi˜Ê iÌ>Ê iÀ>ŽÕ˜`ii˜Ê >ÀÌi>˜Ê iÌ> «>ÀÌiʅ>ÀÊÌâi>ŽÊ`>Ž>ÀÊÌâ>˜Ê>L>˜Ì>ˆ>ŽÊ>⫈“>ÀÀ>ÌÕ Li…>ÀÊ`ˆÀ>Ê­>`ˆLˆ`iâ]Ê/œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£i˜Ê>}՘‡ Ìâi˜Ê `ÕÌi˜Ê i˜«ÀiÃ>Ê i`œÊ iÀ>ŽÕ˜`iiŽÊ ˆâi˜Ê …œLi>Ê œÀÊÌâi>]ÊÕ`>iÀÀˆ>ÀˆÊ…œLiŽÕ˜ÊÌâ>ÊiŽ>ÀÊÌâi>}>̈Ž®°

*ÀœâiÃÕ>Ài˜Êv>Ãii˜Ê>À>LiÀ>Ê>˜Ìœ>ÊÌâi>\Ê

ˆ>}˜œÃ̈Žœ>]ÊiŽˆ˜ÊÌâ>‡«>˜>ÊiÌ>Êiâ>À«i˜> /œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£iŽœÊv>ÃiÊL>ŽœˆÊÌâiÀ>ŽœÊÌÀiØ>ÀˆŽÊi}œÊŽˆ‡ i˜>ŽÊ >ՎiÀ>ÌÕÊ Li…>ÀÊ `ˆÌÕ}Õ]Ê >ÕÀÀiŽœÊ Ž>«ˆÌՏÕ>˜Ê L>ŽœÊˆ‡ Ìâ>Ài˜ÊÌâ>ÌÊ i}ˆ˜Ê `Õ}Õ˜Ê Ž>À>ŽÌiÀˆâ>∜>Ê Žœ˜ÌÕ>˜Ê …>ÀÌÕâ° /œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£ `ˆÃiˆ˜>ÊÌâiŽœÊÌÀiØ>ŽÊiÌ>ÊÃi}ˆ“i˜`Õ> iÌ>Ê iâ>À«i˜>Ê i}ˆÌiŽœÊ ÌÀiØ>Ž LiÀiˆâˆŽœÊ `ˆÌÕ}Õ°Ê Ì>Ê /œ‡ ŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£i˜Ê`ˆÃiˆ˜Õ‡«ÀœâiÃÕ>Ài˜ÊL>ÀÀÕ>˜]Ê`ˆ>}˜œÃ‡ ̈Žœ>Ê i}ˆÌiŽœÊ ÌÀiØ>ŽÊ iÌ>Ê iŽˆ˜ÊÌâ>‡«>˜>Ê i}ˆÌiŽœÊ ÌÀiØ>Ž LiÀiˆâˆŽœÊ`ˆÌÕ}Õ° *ÀœâiÃÕ>Ài˜Ê v>ÃiÊ L>ŽœˆÊÌâiÀ>ŽœÊ Li…>ÀÊ `ˆÀi˜Ê ÌÀiØ>ŽÊ i}œŽˆÊÌâi>âÊ }>ˆ˜]Ê ÌÀiØ>Ê …œÀˆi˜Ê …>ÕÌ>ŽiÌ>Ê LiÃÌiÊ }>ˆÊ L>‡ ÌâÕiŽÊiÀiʓÕ}>ÊÌâi˜Ê`ÕÌi°Ê iÃÌi>ŽÊLiÌi]ʅ>ÕiŽÊ>⫈“>‡ ÀÀ>ÌÕÊLi…>ÀÊ`ˆÀ>\ U *>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>Ài˜ÊÃÕLiŽÌÕ>\ ‡ iÀÀˆÌ>ÀÊ>ÀÀ՘Ì>Ž\Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ“iŽ>˜ˆÃ“œÊâi…>‡ Ìâ>ŽÊ iÌ>Ê iâÊ œÃœÊ âœÀÀœÊÌâ>ŽÊ `i`ˆŽ>∜>Àˆ]Ê ˆ˜vœÀ“>‡ ∜>ÀˆÊ i`œÊ Žœ˜«iÝÕÌ>ÃÕ˜Ê ÌiŽ˜ˆŽœ>ÀˆÊ iÌ>Ê ˆ˜}ՈÇ }>`iÀ>‡ÃœÀÌ>Ž]ÊiŽ>ÀÀˆâŽiÌ>Ž]Ê œÊi«>ˆ“>…>ˆ>Ž]ʈÀ>Õ«i˜Ê>LՇ œÀœ>Ž]ÊiâÌ>L>ˆ`>‡Ì>`i>Žo®°Ê œ>ÌÕ>ŽÊ iÌ>Éi`œÊ iÀ>L>ÌÊ ˆ˜vœÀ‡ iÊ >ÀÀ>ˆÌÕÊ iÌ>Ê i}œ˜ŽœÀÀiÀ>ŽœÊ “>∜Ê}i…ˆ>}œÊiÌ>ʎœ˜«iÝՇ ˜`ˆ>}œŽœ>Ê >˜ÊÌâiŽœÊ >ՎiÀ>Ê Ì>`i>Ž]ÊL>ÊÌâœÀ`i>ŽÊÓ£®°Ê *>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>Ài˜ÊÌiÃÌՈ˜}ÕÀÕ>\Ê >˜`>Ì>ÀÀiÌ>˜]Ê >Ã>˜L>`>Ài˜Ê i˜ÌÀ>ˆâ>ÌÕ>}œ>ŽÊ iÀ>LˆÊÌâiŽœÊ iâÌ>L>ˆ`>À>ŽœÊ“iŽ>˜ˆÃ“œ>ŽÆ …>>ÊiÀi]Ê«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆiiˆ]ʅ>>ʘ>…ˆÊL>`ÕÌi]Ê>˜œ‡ ˜ˆ“>ÌÕ>˜Êi}œÌiŽœÊ>ՎiÀ>Êi“>Ìi˜Ê`ˆi˜ÊLiÃÌiʓi‡ Ž>˜ˆÃ“œÊ L>ÊÌâÕŽÊ iÀiÊ Žœ˜ÌÕ>˜Ê …>ÀÌÕÊ Li…>ÀŽœÊ `ˆÀ>Ê ­iŽ>ÀÀˆâŽiÌ>Ê«iÀÊÌܘ>>Ž]ÊiÀÀiviÀi˜`Փ>o®°Ê ‡ />“>ˆ˜>Ê …>˜`ˆ>}œŽœÊ Õ`>iÀÀˆÊ …ˆÀˆÌ>ÀÀiÌ>˜]Ê “iŽ>‡ ˜ˆÃ“œÊ âi˜ÌÀ>ˆâ>ÌÕ>ŽÊ iÌ>Ê `iÃâi˜ÌÀ>ˆâ>ÌÕ>ŽÊ Žœ˜‡ Lˆ˜>ÌÕÊ Li…>ÀŽœÊ `ˆÀ>ÆÊ œˆ˜>ÀÀˆÊ >Üâˆ>̈Lœ>Ê `ÕÌi˜Ê “iŽ>˜ˆÃ“œ>Ž]Ê “iŽ>˜ˆÃ“œÊ “ˆÃ̜>ŽÊ ­iÀ>ŽÕ˜`ii‡ Žˆ˜Ê iÌ>Ê }ˆâ>L>˜>ŽœÊ «iÀÊÌܘiŽˆ˜®Ê iÌ>Ê œˆ˜>ÀÀˆÊ «iÀ‡ Ìܘ>iŽœ>ŽÊ ­>ÕÃ>âÊ …>ÕÌ>ÌÕÌ>ŽœÊ …iÀÀˆÌ>ÀÀiŽˆ˜®ÆÊ œÀ`iâŽ>«i˜iŽœÊ “iŽ>˜ˆÃ“œ>ŽÊ ­}>`iÀ>‡ÃœÀÌ>Ž® iâÌ>L>ˆ`>‡“iŽ>˜ˆÃ“œiŽˆ˜Ê ­vœÀœ>Ž]Ê iâÌ>L>ˆ`>‡Ì>‡ `i>Ž]ÊiÌ>L°®ÊŽœ˜Lˆ˜>ÌÕÊLi…>ÀŽœÊ`ˆÀ>° ‡ Üâˆ>∜˜ˆÃ“œ‡“>ˆ>Ài˜ >À>LiÀ>]ÊiÀ>ŽÕ˜`ii˜ÊœÀ‡ `iâŽ>«i˜>Ê`ÕÌi˜Ê“iŽ>˜ˆÃ“œ>ŽÊiÀ>LˆˆÊ>…>Êˆâ>˜‡ }œÊ`ˆÌÕ}Õ]ʘ>…ˆâÊiÌ>ʎœ˜ÌÕ>˜Ê…>ÀÌÕÊLi…>ÀŽœÊ`i˜Ê

Î{

 

Ê/

< 

Ê

/ 

Ê

  1  <  " 

Õ`>‡>˜Ìœ>ŽÕ˜ÊÌâ>˜Ê Li…>ÀÊ Liâ>>Ê œÀ`iâŽ>ÌÕÌ>Ê iâÊ `>Õ`i˜Ê ŽœiŽÌˆLœÊ >`ˆiÀ>â}>ÀÀˆÀˆŽÊ L>`>}œi˜Ê iÌ>Ê ˜œ>ʈ˜Ìi}À>Ê`>ˆÌiŽii˜°Ê ‡ >ˆÌiŽiÊ i…i˜>}œÌˆŽÊ «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>Ài˜Ê Lˆ`iâÊ i⇠Ì>L>ˆ`>ÌÕÊ `ˆÀi˜Ê }>ˆ>ŽÊ i}œÌi>ÆÊ Ž>ÃÕÊ …œÀÀiÌ>˜]Ê }>ˆÊ …œÀˆiˆÊ LÕÀÕâÊ LiÀÀˆÀœÊ iâÌ>L>ˆ`>ÌÕÊ Li…>ÀÊ `i˜Ê i`œÊ iâ]Ê iÌ>Ê ˜œÀiŽˆ˜Ê iâÌ>L>ˆ`>ÌÕÊ Li…>ÀÊ `i˜Ê >âÌiÀÌÕÊ Li…>ÀŽœÊ `>°Ê ÕÀÀïŽœÊ «>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiŽœÊ i}ˆÌÕÀ>Ž i}œ˜}œÊ`ˆÀ>Ê­>`ˆLˆ`iâ]ʈ˜}ÕÀՓi˜‡Žœ˜ÊÌÃiˆÕ>®ÊiÌ> …œÀˆiÌ>âÊ L>ˆ>ÌÕÊ >…>Ê ˆâ>˜}œÊ `>Ê «ÀœâiÃÕ>Ê âÕâi˜‡ ÌâiŽœÊ iÌ>Ê …>ÀˆÊ i}œ˜ŽœÀÌ>Ã՘>Ê i“>ÌiŽœ°Ê }ˆÌÕÀ> «>À>iœÊLiÀÀˆ>ŽÊÜÀÊÌâi>ŽÊi…i˜`ˆŽÊ`>Õ`i˜Êi}ˆÌՇ ÀiŽˆ˜Ê ˜œ>L>ˆÌiŽœÊ Ìi˜ÊÌȜ>Ê ÃœÀÊ iâ>Ži°Ê iÃÌiÊ Ž>ÃÕÊ L>ÊÌâÕiÌ>˜]Ê LiÀÀˆâ]Ê >ÕÀÀiŽœÊ i}ˆÌÕÀiŽÊ «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâiÊ …>˜`ˆÀˆŽÊ ˆâ>˜Ê iâÊ L>`ÕÌi]Ê …œLiÊ `>Ê i}ˆÌÕÀ>Ê …œÀˆiŽÊ iâÊiÀ>LˆÊÌâi>]Ê«ÀœâiÃÕ>ŽÊiÀ>}ˆ˜Ê˜i}>̈Lœ>ʈâ>˜Êiâ `iâ>˜° âŽi˜ˆŽ]Ê }>ÀÀ>˜ÊÌâˆÊÌÃÕ>Ê ˆâ>˜}œÊ `>Ê /œŽˆŽœÊ }i˜`> Ó£i˜Ê «ÀœâiÃÕ>˜Ê …iÀÀˆÌ>ÀÀi˜Ê i`œÊ iÀ>ŽÕ˜`ii˜Ê iÌ>Ê Õ`>>‡ Ài˜Ê>ÀÌi>˜ÊÜÀÌÕÊ`ˆÀi˜Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ}՘i>ŽÊÃi˜`œÊÌâi>Ê iÌ>Ê …œÀÀiÌ>À>ŽœÊ L>ˆ>Lˆ`i>ŽÊ ˆâ>Ìi>]Ê «ÀœâiÃÕÊ …œÀÀi˜Ê >Շ ÀÀïŽÊâiÕ`i˜>ŽÊ>…>âÌÕÊ}>Li°Ê ˆÊiÃÌÀ>Ìi}ˆ>ʅ>ÕiŽÊiÀ>Lˆ `ˆÊÌâ>Ži}Õ]ÊLiÃÌi>ŽÊLiÃÌi\Ê U Տi}œ>Ê Ó£ i`œÊ Ãi}ˆ“i˜`ՇL>ÊÌâœÀ`i>Ê ÃœÀÊÌâi>Ê i`œÊ/œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£i˜ÊÌiÃÌՈ˜}ÕÀÕ>˜ÊÜÀÌÕÊ`i˜ «>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiŽœÊ “iŽ>˜ˆÃ“œ>ÀˆÊ >ÀÀ>ˆ«i˜>Ê i“>ÊÌi> ­ˆÀ>՘ŽœÀÌ>Ã՘‡vœÀœ>]ÊL>ÊÌâœÀ`iÊÃÕÃÌ>ÊÌâ>ʈʏi>]ʈ˜}Շ ÀՓi˜>Ài˜ÊiÌ>ʈÀ>՘ŽœÀÌ>Ã՘>Ài˜ÊÕ`>‡Žœ˜ÊÌÃiˆÕ>®Ê «ÀœâiÃÕ>Ài˜Ê iâ>À«i˜>Ài˜Ê Ãi}ˆ“i˜`Õ>Ê i}ˆÌiŽœ° /œŽˆŽœÊ }i˜`>Ê Ó£Ê `œŽÕ“i˜ÌÕ>Ê œ˜>ÀÌÕÌ>Žœ>˜] i}ˆÌÕÀ>Ê>˜Ìœ>ÊÌâ>ˆi>ÊiÌ>Êv՘ÊÌ∜˜>“i˜`Õ>Êâi…>⇠ÊÌi>Ê­«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆi>Ž]ÊLˆiÀ>‡Žœ«ÕÀÕ>]Ê>Õ̜˜œ“ˆ>‡ “>ˆ>Ê Õ`>>ÀiŽˆŽœ®]Ê L>ˆÌ>Ê «Àœ«œÃ>ÌÕÌ>ŽœÊ iŽˆ˜ÊÌâ>Ž }>Õâ>ÊÌâiŽœÊ i`ՎˆŽœÊ `ˆÌÕi˜Ê L>ˆ>Lˆ`i>ŽÊ iÀiÊ ­}ˆâ>Ê L>ˆ>Lˆ`i>Ž]Ê L>ˆ>Lˆ`iÊ ÌiŽ˜ˆŽœ>ŽÊ iÌ>Ê iŽœ˜œ“ˆ‡ Žœ>Ž®° U /œŽˆŽœÊ iŽˆ˜ÊÌâ>‡«>˜i>˜Ê >ÕÀÀiˆŽÕÈÌ>ŽœÊ iŽˆ˜ÊÌâ>ŽÊ }>Õâ>ÊÌâiŽœ]Ê Õ`>‡>˜Ìœ>ŽÕ˜ÊÌâ>˜Ê i}œŽˆÊÌâ>«i˜>Ž i}ˆ˜}œÊ`ˆÀi˜Êâi…>âÌi>°


*,"< -1 /

Ê*,/ Ê,/< "Ê 

Q

-"

Ê 

Ê,/< "Ê 

/ "    " Ê  

 Ê Ó £

1,, /"Ê  <" iLÕÀÕi˜Ê`ivˆ˜ˆâˆœ> *>ÀÌiʅ>ÀÌâiŽœÊ«ÀœâiÃÕ>Ài˜Ê …iLÕÀÕ>ŽÊâi…>âÌi>]ʜˆ˜>ÀÀˆâŽœÊ >ŽœÀ`ˆœ>ŽÊœÀÌâi>Ê

ˆÊ>`iŽœÊLˆiÀ>Ž ˜vœÀ“>∜‡Ã>ˆœ>ŽÊiÌ>ÊiâÌ>L>ˆ`>‡ Ã>ˆœ>Ž

/iÃÌՈ˜}ÕÀÕ>Ài˜Ê>˜>ˆÃˆ> œ˜Ê}>Õ`i˜Ê>ŽˆÌi> *>ÀÌiʅ>ÀÌâiŽœÊ«ÀœâiÃÕ>Ài˜Ê ÌiÃÌՈ˜}ÕÀÕ>Êâi…>âÌi>

-œâˆœ}À>“>Êi}ˆÌi> Ê>˜>ˆÃˆ>

*,/ Ê,/< "Ê*,"< -1, Ê -  1 /œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£i˜Ê>ÕÀŽiâ«i˜> /œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£i˜Ê«ÀœâiÃÕ>Ê iâ>}ÕÌ>À>âÌi>

/œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£i˜Ê>À`՘>`ˆÊ ˆÀiŽˆ>Ž

iÀÀˆÌ>ÀÀ>ŽÊ«>ÀÌiʅ>ÀÌâiÀ>Ê LՏÌâ>Ìâi>

ˆLՏ}>∜‡Ž>˜«>ˆ˜>ŽÆʘvœÀ“>∜‡ Ìiivœ˜œ>ŽÆÊÜiLʜÀÀˆ>Ž

ˆ>}˜œÃ̈Žœ> 1`>iÀÀˆŽœÊ>À>âœ>ŽÊiâ>}ÕÌâi>

˜ŽiÃÌ>Ž]ÊiŽ>ÀÀˆâŽiÌ>Ž]ÊvœÀœ>Ž]Ê -7ÊÌ>ˆiÀÀ>Ž]ʈ˜}ÕÀՓi˜>Ài˜Ê Õ`>‡Žœ˜ÌÃiˆÕ>Ž

/œŽˆŽœÊ Žˆ˜Ìâ>‡«>˜> À>՘ŽœÀÌ>Ã՘iÀ>ŽœÊiÃÌÀ>Ìi}ˆ>ŽÊiÌ>Ê iŽˆ˜Ìâ>ŽÊ«>˜ˆvˆŽ>Ìâi>

-7ÊÌ>ˆiÀÀ>Ž]ʅiÀÀˆÌ>ÀÀi˜Ê i«>ˆ“>…>ˆ>ŽÊvœÀœ>Ž]ʎœ˜ÌÃiˆÕ>Ž]Ê L>ÌâœÀ`i>Ž]Ê«>ÀÌ>ˆ`iÌâ>‡ >ÕÀÀiŽœ˜ÌÕ>Ž

â>À«i˜>ÊiÌ>ÊÃi}ˆ“i˜`Õ> Žˆ˜Ìâ>ŽÊ}>Õâ>Ìâi> *ÀœâiÃÕ>Ài˜Ê>ÀÀ>ˆ«i˜>Êi}ˆÌi> -œÀÌÕÌ>ŽœÊ«>ÀÌiʅ>ÀÌâiŽœÊ}՘i>ŽÊ ˆ˜`>ÀÌâi> *>ÀÌiʅ>ÀÌâiŽœÊ«ÀœâiÃÕ>ÀˆÊ >ÀÀ>ˆ«i˜>Êi“>Ìi>

˜ŽiÃÌ>Ž]ÊiŽ>ÀÀˆâŽiÌ>Ž œÀœÊˆÀ>՘ŽœÀÀ>Ž]Ê >ÌâœÀ`iÊ ÃÕÃÌ>Ìâ>ˆi>Ž Տi}œ>ÊÓ£ 1`>‡Žœ˜ÌÃiˆÕ>Ž

ȰʈÀÕ`ˆ>°Ê/œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£i˜Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ«>˜ˆvˆŽ>∜‡«ÀœâiÃÕ>°° /1,,\ÊՎÊi}ˆ˜>°

Îx


È°Ê *

 , /

‡

  , / Ê <  ,

Ê

 - 

1 

] Ê

*  

Ȱΰ *ÀœâiÃÕ>Ài˜ÊiL>Õ>∜> /œŽˆŽœÊ}i˜`>ÊÓ£iŽœÊ«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ«ÀœâiÃÕ>Ài˜Ê`ˆÃiˆ‡ ˜ÕÀ>ŽœÊ>ˆ«>ÌÕÊ`ˆÌÕ}՘ʜˆ˜>ÀÀˆâŽœÊˆÀˆâ«ˆ`ii˜ÊLˆ`iâ]Ê«Àœ‡ âiÃÕ>Ài˜Ê LiÀ>Ài˜Ê iL>Õ>∜>Ê i}ˆÌiŽœÊ ië>ÀÀÕÊ œÀœŽœÀÀ>Ê ÃœÀÊ`iâ>Ži}Õ°Ê>>]Ê«ÀœâiÃÕ>ŽÊâi˜L>ÌiÀ>ˆ˜œÊv՘ÊÌ∜˜>ÌÕÊ `Õi˜ÊL>œÀ>ÊÌâiŽœÊ>ՎiÀ>Êi“>˜}œÊ`ˆ}ÕÌi˜Êœˆ˜>ÀÀˆâŽœÊ>‡ `>}>ˆÊL>ÊÌâՎÊâi…>âÌÕÊ>…>Êˆâ>˜}œÊ`ˆÌÕ}Õ]Ê}ˆ`>ʅœ˜iÌ>˜Ê ÕâiÊ>âÌiÀÌÕÊ`ˆÌÕ}՘ʎœ˜ÊÌâi«ÌÕÊL>ÊÌâՎÊ>⫈“>ÀÀ>ÌÕâ°Ê `>}>ˆÊ…œÀˆiŽÊ`iwʘˆÌÕÊ>ÕÀÀïŽ]Ê>`iÀ`ˆÊ…>ÕiŽÊ>⫈‡ “>ÀÀ>ÊÌâi>ʎœ“i˜ˆÊ`>\Ê U `>}>ˆÊ …œÀˆi˜Ê ˆ˜ÌiÀ«ÀiÌ>∜> `>}œŽˆœ˜Ê ÌiÃÌՈ˜‡ }ÕÀÕ>˜Ê i}ˆ˜Ê Li…>ÀÊ `>Ê ­Õ`>iÀÀˆ>Ài˜Ê iâ>Õ}>ÀÀˆi˜ iÌ>Ê«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>Ài˜Ê>ÕÀÀiŽ>Àˆi˜Ê>À>LiÀ>®° U iLÕÀÕ>Ê iâÊ `>Ê >`ˆiÀ>âiÊ L>ÊÌâÕŽÊ œÀÊÌâi>Ê ÃœˆˆŽ]Ê L>ˆâˆŽÊ iÌ>Ê œÀÌÕÌ>ŽœÊ i“>ˆÊÌâi˜Ê âiÀ}>̈>Ê ÕiÀÊÌâi>\Ê âiÀÌ>˜Ê…ÕÊÌÃÊi}ˆ˜Ê`i˜]ÊâiÀʅœLiÊ`>ˆÌiŽii˜ÊiÌ>Êâiˆ˜Ê œiÀ>ÊÃi˜`œÌÕÊLi…>ÀÊ`i˜° U iÀ>â]Ê iL>Õ>∜>Ài˜Ê …iLÕÀÕ>ŽÊ L>̈ŽÊ L>ÌÊ «Àœ‡ âiÃՎœÊ ˜iÕÀÀˆÊ âÕâi˜ÊÌâ>ˆi>ŽÊ ˆ`i˜Ìˆwʎ>ÊÌâi> ˆâ>˜Ê Li…>ÀÊ`Õ\ÊÝi`iʎœ˜ÃÌÀՎ̈Lœ>ʈâ>˜ÊLi…>ÀÊ`Õ°Ê

>®Ê ë>ÀÀÕÊ œÀœŽœÀÀ>Ê U *>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ«ÀœâiÃÕ>Ài˜Êˆ˜}ÕÀՎœÊ>ŽœÀ`ˆœÊ«œ‡ ˆÌˆŽœ>Ài˜Ê “>ˆ>\Ê <iˆ˜Ê iÌ>Ê âi˜L>ÌÊ >`iÀ`ˆÊ Žœ˜«Àœ‡ “ïÌÕÊ`ˆÀ>Ê«ÀœâiÃÕ>ÀiŽˆ˜¶Ê<iˆ˜ÊiÌ>Êâi˜L>ÌÊiâÊ`ˆÀ> ˜>…>È¶Ê Ì>]Êâiˆ˜Ê>`ˆiÀ>âˆÊ`ˆÀ>ʓœ`ÕʈÀiŽˆ>˜Ê…>Ài˜Ê “>ˆ>\Ê<iˆ˜ÊiÌ>Êâi˜L>ÌÊiÀ>}ˆi `ˆÀ>Ê>ŽÌˆLœŽˆÊ«ÀœâiÃÕ>˜¶Ê<iˆ˜Ê ˆÀ>Ê>ÕÀŽ>¶Ê­iÀ>}ˆiÊÃÕÃÌ>ÊÌâ>ˆiÊ ˜>“ˆâ>ÊÌâ>ˆiÊ }ˆÃ>Ê ˆâ>˜Ê `ÕÌi˜Ê >…ˆÊ`Õ}Õ]ÊiÌ>ÊiâÊ}՘iÊL>Ìi>˜ Ìi˜Ê«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>®°Ê >\Ê `“ˆ˜ˆÃÌÀ>∜ŽœÊ âiˆ˜Ê >À‡ iÊ «ÀœâiÃÕ>Ài˜Ê `ˆÃiˆ˜Õ>˜Ê iÌ>Ê ˜iŽÊ iâ¶Ê <iˆ˜Ê >ÀÀiÀ>Ê iÀ>ŽÕÊÌÃˆÊ iŽÊiÌ>Ê«œˆÌˆŽœiŽÊ«ÀœâiÃÕ>Ài‡

L®ÊœLˆˆâ>∜>Ê U *>ÀÌi‡…>ÀÊÌâi>Ài˜Ê“>ˆ>\Ê<i˜L>ÌiŽÊ«>ÀÌiʅ>ÀÌÕÊ`Շ Ìi˜ÊiÌ>Êâiˆ˜Ê}՘iÌ>˜¶ U "À`iâŽ>ÀˆÊÌâ>‡“>ˆ>\ <iˆ˜Ê `>Ê «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆii˜Ê «Àœwʏ>¶Ê <iˆ˜Ê Ì>`iŽÊ ˆâ>˜Ê `ÕÊ «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâiÊ …>˜‡ `ˆ>}œ>Ê iÌ>Ê âiˆ˜iŽÊ ÊÌ݈Žˆ>}œ>¶Ê <iˆ˜Ê }՘iÌ>˜¶Ê <iˆ˜Ê «iÀÊÌܘ>‡“œÌ>ŽÊ ­>`ˆ˜>]Ê ÃiÝÕ>]Ê «ÀiÃÌ>ŽÕ˜ÊÌâ>‡“>ˆ‡ >o®Ê ˆâ>˜Ê `ÕÊ «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâiÊ …>˜`ˆ>}œ>Ê iÌ>Ê âiˆ˜iŽÊ Ì݈Žˆ>}œ>¶Ê<iˆ˜Ê}՘iÌ>˜¶ U iÃÌiÊ >`iÀ`ˆÊ L>ÊÌâՎ\Ê >`ˆLˆ`iâ]Ê «ÕLˆâˆÌ>ÌiÀ>ŽœÊ âiˆ˜ÊÌÀiØ>ÊiÀ>LˆˆÊ`ˆÀ>¶Ê<iˆ˜Êiâ>}ÕÊÌâ>‡“>ˆ>Ê`ÕÌiÊ …iÀÀˆÌ>ÀÀ>ŽÊ«ÀœâiÃÕ>ÀiŽˆŽœ¶

 

Ê/

< 

/ 

Ê

  1  <  " 

V®Ê âÌ>L>ˆ`iÌ>ŽœÊ`ˆ˜>“ˆŽ>Ê U ˜vœÀ“>∜>\Ê<iˆ˜Êˆ˜vœÀ“>∜Êi“>˜Êâ>ˆiÊ«>ÀÌi‡…>À‡ Ìâ>ˆiiˆ¶Ê<i˜L>ÌiŽœÊ>ÕÀÀiÀ>«i˜>ÀiŽˆ˜¶Ê<iˆ˜ÊˆÌÕÀÀˆÊ iÀ>LˆˆÊ `ˆÀ>¶Ê ˜vœÀ“>∜>Ài˜Ê âiˆ˜Ê L>œÀ>∜>Ê i}ˆ˜ `ÕÌiÊ «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆiiŽÊ >ÕÀÀiÀ>«i˜>Àˆ]Ê ÕiÀ}>ÀÀˆ‡ Ì>Ã՘>Àˆ]Êâi…>âÌ>Ã՘>ÀˆÊiÌ>Ê>˜ˆâÌ>Ã՘>ÀˆÊ`>}œŽˆœ‡ ˜iⶠU âÌ>L>ˆ`>\Ê âÌ>L>ˆ`>À>ŽœÊ âi˜L>ÌÊ }՘iÊ ÃœÀÌÕ `ˆÀ>¶Ê <iˆ˜Ê ˆâ>˜Ê `ˆÀ>Ê }՘iÊ L>ŽœˆÊÌâiŽœÊ «ÀœÌ>}œ‡ ˜ˆÃÌ>Ž¶Ê œ>Ê “œ`>ÌÕÊ `ˆÀ>Ê ŽœiŽÌˆLœ>ŽÊ ­Ì>`i>Ž] «iÀÊÌܘ>Žo®Ê}՘iÊL>ŽœˆÊÌâi>˜¶ÊÀˆÊÌâˆÊL>ÊÌâՎÊLiÃÌi L>ÊÌâÕŽÊ L>ˆ˜œÊ }i…ˆ>}œÊ ˆ˜`>ÀÊ …>˜`ˆ>}œ>âÊ >`ˆiÀ>âˆÊ `ˆÀ>Ê ÃˆÃÌi“>̈ŽœŽˆ¶Ê <i˜L>ÌÊ iŽ>À«i˜Ê i}ˆ˜Ê `ˆÀ>Ê iÌ>Ê âiˆ˜Ê“>ˆ>Ì>˜¶Ê<i˜L>ÌiÀ>ˆ˜œÊiÀ>}ˆ˜Ê`ÕʅœÀÀiŽÊiÀ>‡ L>Žˆ>ŽÊ…>ÀÊÌâi>˜¶Ê

` ® Ê * > À Ì i ‡ … > À ÊÌ â i > À i ˜ Ê i “ > ˆ ÊÌ â > Ž Ê iÌ>ʜ˜`œÀˆœ>ŽÊ U À>}ˆ˜>Ê «œˆÌˆŽiÌ>˜\ <iˆ˜Ê iÀ>L>ŽˆÊ …>ÀÌÕÊ `ˆÀ>Ê «>À‡ ÌiÊ …>ÀÊÌâiŽœÊ «ÀœâiÃÕ>Ài˜Ê ÌiÃÌՈ˜}ÕÀÕ>˜¶Ê ëi∇ wʎœ>Ž]Ê}i˜iÀˆŽœ>Ž¶Ê<iˆ˜ÊiÌ>Êâi˜L>ÌÊ>`ˆiÀ>âˆÊ`ˆÀ>Ê iÀ>L>ŽˆÊ«œˆÌˆŽœiÌ>˜¶Ê<iÀ}>̈Ž¶Ê<iˆ˜Êi«iÌ>˜Êiâ>ÀÀˆ `ˆÀ>¶ U *>ÀÌiÊ …>ÀÊÌâiŽœÊ ŽÕÌÕÀ>Ê ÃœÀÊÌâi>\Ê <iˆ˜Ê L>œÀ>âˆœÊ œÀœŽœÀÊ i}ˆ˜Ê `ÕÌiÊ «>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆiiŽÊ «ÀœâiÃÕ>Ài‡ ŽˆŽœ¶Ê *ÀiÃÌÊ `>Õ`iÊ }ˆÃ>Ê …œÀÀiÌ>ŽœÊ }՘iÊ LiÀÀˆiÌ>˜ LiÀÀˆÀœÊ Žœ˜«Àœ“ïÊÌâiŽœ¶Ê *ÀœâiÃÕ>ŽÊ «>ÀÌiÊ …>À‡ ÌâiŽœÊ `ˆ˜>“ˆŽ>Ê LiÀÀˆ>ŽÊ ÜÀÌÕÊ `ˆÌÕ¶Ê -i}ˆ“i˜`Շ À>ŽœÊiÀ>ŽÕ˜`iÊÃi˜`œ>ŽÊiÀ>ÌÕÊ`ˆÀ>¶ `>}>ˆÊ …œÀˆiŽÊ x°Ê Ì>Տ>ŽœÊ >`ˆiÀ>âiÊ ŽÕ>˜ÌˆÌ>̈Lœi˜ âiÀÀi˜`>Ê L>Ìi˜Ê Lˆ`iâÊ âi…>ÊÌâÊ `>ˆÌiâŽiÊ ­`i˜>Ê `i˜]Ê LiÌˆÊ i∘}œÊ `>Ê «ÀœâiÃÕ>Ê …>>ŽœÊ âi…>âÌ>Ã՘iâÊ iL>Õ>ÌÕ]Ê iÌ> >`ˆiÀ>âiʅœÀˆiŽÊ}Õâ̈>ŽÊiâÊ`ˆÀ>Êi∘LiÃÌiŽœ>Ž]Ê>`ˆLˆ`i }ˆÃ>ÊiÀ>ŽÕÃÌi˜Ê`ˆÀ>®° <i˜L>ŽˆâŽœÊ >`ˆiÀ>âiÊ …œÀˆiŽÊ iÀ>}ˆiiŽÊ ­«œˆÌˆŽœ>Ž]Ê Ãœâˆ>>Ž]ÊÌiŽ˜ˆŽœ>Ž]Ê«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆi>Ž®Ê«ÀœâiÃÕ>ÀˆÊLÕÀÕâÊ i}ˆ˜`>ŽœÊL>œÀ>∜>ŽÊ`ˆÌÕâÌi˜Ê>`ˆiÀ>âiʎÕ>ˆÌ>̈LœiŽˆ˜ œÃ>Ê`>ˆÌiâŽi°Ê*ÀœâiÃÕ>Ài˜Ê«iÀÊÌâi«âˆœ>ÀˆÊLÕÀÕ⎜Ê}>`i‡ À>‡ÃœÀÌ>ŽÊ՘iÊL>Ìi>˜Êi`œÊLiÃÌi>˜ÊâÕâi˜i>˜Ê«>ÀÌiʅ>ÀÌÕÊ `ÕÌi˜ÊiÀ>}ˆiiˆÊi“>Ìi>ÊL>ˆ>}>ÀÀˆ>ʈâ>˜Ê`>ˆÌiŽiÊ>`iÀ`ˆ …>ÕiŽÊL>œÀ>ÊÌâiŽœ\ U U U U U U U U U U U

ÎÈ

Ê

ŽœÀ`ˆœÊ«œˆÌˆŽœ>Ài˜Ê“>ˆ>Ê«ÀœâiÃÕ>˜ ŽœÀ`ˆœÊÜâˆ>>Ài˜ “>ˆ> ŽœÀ`ˆœÊÌiŽ˜ˆŽœ>Ài˜ “>ˆ> `ˆiÀ>âˆÌ>ŽœÊ…iLÕÀÕi˜Ê>À}ˆÌ>Ã՘> *>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆii˜ÊLœÕ“i˜> iÌ>ʜÀ`iâŽ>ÀˆÊÌâ>‡ “>ˆ> “>˜`>Žœ ˆ˜vœÀ“>∜> âÌ>L>ˆ`iÌ>ŽœÊ`ˆ˜>“ˆŽ>Ž “>ˆÊÌâ>Ž\Ê«Àœ«œÃ>“i˜i˜ÊŽ>ˆÌ>Ìi>]ʅœÀˆi˜Êˆâ>iÀ> LiÀÀˆâÌ>ÊÌâ>ˆi>ÊiÌ>Ê>«ˆŽ>}>ÀÀˆÌ>Ã՘‡“>ˆ> "˜`œÀˆœ>Ž\Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâi>ÊÃÕÃÌ>ÊÌâi˜Ê`Õi˜ÊŽÕÌÕÀ> œÀÊÌâiŽœÊ«ÀœâiÃÕ>Ài˜Ê}>ˆÌ>Ã՘> À>}ˆiÊ>˜Ìœ>ÊÌâ>ˆi>Ài˜ L>œÀ>∜ʜÀœŽœÀÀ>ÊiÌ>Ê …>Ài˜Ê˜iÕÌÀ>Ì>Ã՘> *ÀœâiÃÕ>Ài˜ «ÕLˆâˆÌ>Ìi>Ài˜ L>œÀ>∜>


*,"< -1 /

Ê*,/ Ê,/< "Ê 

Q

 /-"

-"

Ê 

Ê,/< "Ê 

/ "    " Ê  

 Ê Ó £

  ,< 

ë>ÀÀÕʜÀœŽœÀÀ>

U 1`>i>˜ÊœÀ`iâŽ>ÀˆÊÌâ>Ê`ÕÌi˜Ê>`iÀ`ˆi˜Ê«Àœ«œÀÊÌ∜>ÊÃi}ˆ“i˜`ՇL>ÊÌâœÀ`i>˜ U "À`iâŽ>ÀˆÊ«œˆÌˆŽœi˜Ê«Àœ«œÀÊÌ∜>ʎ>À}Õ>Ài˜Ê>À>LiÀ> U i…i˜Êˆ˜vœÀ“>∜‡LˆiÀ>˜Ê«>ÀÌiʅ>ÀÌÕÊ`ÕÌi˜ÊiÀ>ŽÕ˜`ii˜ÊŽœ«ÕÀÕ>ÆÊ«œÀÊÌâi˜Ì>i>Ê}œ˜LˆÌ i}ˆ˜Êâ>ˆi˜iŽˆŽœÆʎœ«ÕÀÕ>ʓœÌ>Ài˜Ê>À>LiÀ>Ê­Lˆ}>ÀÀi˜Êi`œÊi…i˜Ê“>ˆ>Žœ>ÆÊ>Àœ>Ê® U -i}ˆ“i˜`ՇL>ÊÌâœÀ`i>˜Ê«>ÀÌiʅ>ÀÌÕÊ`ÕÌi˜ÊiÀ>ŽÕ˜`ii˜ÊŽœ«ÕÀÕ>ÆÊ«œÀÊÌâi˜Ì>i>Ê}œ˜LˆÌ i}ˆ˜Êâ>ˆi˜iŽˆŽœÆʎœ«ÕÀÕ>ʓœÌ>Ài˜Ê>À>LiÀ>Ê­Lˆ}>ÀÀi˜Êi`œÊi…i˜Ê“>ˆ>Žœ>ÆÊ>Àœ>Ê® U <i…>ÀŽ>ŽœÊL>ÊÌâœÀ`i>˜Ê«>ÀÌiʅ>ÀÌÕÊ`ÕÌi˜Ê>Àœi˜ÊŽœ«ÕÀÕ>Ê­«Àœ«œÀÊÌ∜>ÊÕ`>iŽœÊ>Àœ }Õâ̈iŽˆŽœ® U "À`iâŽ>ÀˆÊˆ˜Ã̈ÌÕ∜˜>i˜Ê«Àœ«œÀÊÌ∜>ʎ>À}Õ>Ài˜Ê>À>LiÀ>Ê­ÌiŽ˜ˆŽ>Àˆ>ŽÊqâiˆ˜Ê Ž>À}ÕÀiŽˆ˜qÊiÌ>Éi`œÊ«œˆÌˆŽ>Àˆ>Ž®

œLˆˆâ>∜>

U *>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆiʎœ«ÕÀÕ>Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ}՘ii˜Ê>À>LiÀ> U *>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆii˜Ê«Àœwʏ>]Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ}՘ii˜Ê>À>LiÀ>\Ê>`ˆ˜>]ÊÃiÝÕ>]Ê«ÀiÃÌ>ŽÕ˜ÊÌâ>‡ “>ˆ>]ÊLˆâˆÊ`ˆÀi˜Ê>Õâœ>]ʏ>˜Lˆ`i>]Êâiˆ˜Ê>ÀœÌ>Žœ>ŽÊ­>Üâˆ>̈Lœ>]ÊÌiŽ˜ˆŽœ>]Ê«œˆÌˆŽœ>] «ÀœviȜ˜>>]ʅiÀÀˆÌ>ÀÀ>® U *ÕLˆâˆÌ>ÌiÀ>ÊâÕâi˜`ÕÌ>ŽœÊL>ˆ>Lˆ`i‡LœÕ“i˜>\Ê}Õâ̈À>ÊiÌ>ʍ>À`ÕiÀi˜Ê>À>LiÀ>

âÌ>L>ˆ`iÌ>ŽœÊ `ˆ˜>“ˆŽ>

U *>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆiiˆÊi“>˜`>ŽœÊˆ˜vœÀ“>∜‡`œŽÕ“i˜ÌÕi˜ÊŽœ«ÕÀÕ>Ê«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœ v>Ãi>Ài˜ÊiÌ>Ê}՘i>Ài˜Ê>À>LiÀ>°Ê iÃÌiÊ>`>}>ˆÊL>ÊÌâՎ\ʜÀÀˆ>`i‡Žœ«ÕÀÕ>Æʘœˆâʍ>Ü `i˜ÊiâÌ>L>ˆ`>Ài˜Ê`>Ì>ÀˆÊ`>}œŽˆœ˜iâÆʈ˜vœÀ“>∜>Êâiˆ˜ÊiÀ>}ˆiŽÊi“>˜Ê`Õi˜° U âÌ>L>ˆ`>À>ŽœÊ}՘i‡Žœ«ÕÀÕ>Êv>Ãii˜ÊiÌ>ʓœÌ>Ài˜Ê>À>LiÀ> U *>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ}՘iŽœÊiŽ>À«i˜‡Žœ«ÕÀÕ>]Ê«>ÀÌi‡…>ÀÊÌâ>ˆii˜Ê«Àœwʏ>Ài˜Ê>À>LiÀ>Ê­i∘}œ `>ÊLïʎÕ>˜Ìˆwʎ>ÌÕ®Ê

“>ˆÊÌâ>ŽÊœ˜`œÀˆœ>Ž

U }ˆ˜`>ŽœÊÊÌݜÃÌi˜‡Žœ«ÕÀÕ>ʓœÌ>Ài˜Ê>À>LiÀ>Ê­>ÕÀÀ>Ž]Ê«>ÀÊÌâˆ>>Ž]ÊLՎ>iÀ>Žœ>Ž® iÌ>Êv>Ãi>Ài˜Ê>À>LiÀ> U /ݜÃÌi˜Ê…œÀˆiÌ>ŽœÊ«Àœ«œÃ>“i˜‡Žœ«ÕÀÕ>]ʓœÌ>Ài˜Ê>À>LiÀ>\Ê`ˆLˆ`iâ\ʜÀœŽœÀÀ>Ž]Ê iÃÌÀ>Ìi}ˆŽœ>ŽÊi`œÊiëiâˆwʎœ>ŽÆÊiâ>ÀÊÌâiŽœÊ>ÕÀÀiˆŽÕÈÌ>ŽœÊiÀi“Õ>Ài˜Ê>À>LiÀ>Æ ŽœÃÌÕi˜ÊŽ>ŽÕÕ>Ài˜Ê>À>LiÀ>ÆÊ«>ÀÌiʅ>ÀÌÕÊ`ÕÌi˜ÊiÀ>}ˆi‡“œÌ>Ài˜Ê>À>LiÀ>

x°ÊÌ>Տ>°Ê*>ÀÌiʅ>ÀÊÌâi>ÊiL>Õ>ÊÌâiŽœÊ>`ˆiÀ>âi>Ž° ÌÕÀÀˆ>\ÊՎÊi}ˆ˜>°

>`iÀ>‡ÃœÀÌ>Ê …œÀˆi˜Ê i“>ˆÊÌâ>ŽÊ «ÀœâiÃՎœÊ …>ˆ˜L>Ì iL>Õ>∜‡vœÀœiÌ>˜Ê >`ˆiÀ>âˆÌ>ŽœÊ ˆÀˆÊÌâˆiŽˆ˜Ê œÃ>Ê `>ˆÌiâŽi] vœÀœÊ…œÀˆiŽÊ«ÀœâiÃÕ>Ài˜Êi`œÊ«>ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ}՘ii˜ÊœÀ‡ }>˜œÊ ÃÕÃÌ>ÊÌâ>ˆi>ŽÊ i`œÊ Ãi}ˆ“i˜`ÕÀ>ŽœÊ œÀ}>˜œ>ŽÊ ˆâ>˜Ê ­ˆ˜ÌiÀiÃ}>ÀÀˆ>ʈâ>˜Ê`>ˆÌiŽiÊiâÌ>L>ˆ`i˜Ê>âŽi˜Êâ>̈>˜Ê>Շ ̜iL>Õ>∜Êi}ˆÌiŽœÊÌ>ÀÌiÊL>ÌÊÕâÌi>®°Ê “>ˆÊÌâiŽœ]Ê ˆ˜ÌiÀiÃ}>ÀÀˆ>Ê ˆâ>˜Ê `>ˆÌiŽi]Ê …>>LiÀ]Ê …i‡ ÀÀˆÌ>ÀÀiŽÊâi˜L>ÌiÀ>ˆ˜œÊiâ>}ÕÊÌâi˜Ê`ÕÌi˜Ê«ÀœâiÃÕ>]Êi“>ˆ‡ Ìâ>ŽÊiÌ>ʏœÀÌÕʘ>…ˆÊ`i˜>ÊiL>Õ>ÊÌâi>°

ÎÇ


Ç° Ê L  ˆ œ } À > v ˆ > i Ì > Ê À À i v i À i ˜ ÌÊ â ˆ > Ž Ç°£°Ê ˆLˆœ}À>vˆ> U $]Ê>°Ê°ÊiÌ>Ê"6 ]Ê°Ê­ŽœœÀ`°®Ê*iÀÊۈÕÀiÊLjʘœÃ>ÌÀiÃʈʏiÃÊ}i˜iÀ>Vˆœ˜ÃʵÕiÊۈ˜‡ `ÀD˜°Ê œ“Ê«Ài˜`ÀiÊ«>ÀÌÊ>ÊviÀÊÜÃÌi˜ˆLiÃÊiÃʘœÃÌÀiÃÊ«œLiÃʈÊVˆÕÌ>ÊÌÃ°Ê >ÀÊÌâiœ˜>\Ê ˆ«Õ‡ Ì>VˆÊ`iÊ >ÀViœ˜>]Ê£™™™ U *1/ $Ê Ê , " Ê­Óäää‡Óääή° ÃÊ«ÀœViÃÜÃÊ`iʏ½}i˜`>ÊӣʜV>Êi˜ÊiÃʓՇ ˜ˆVˆ«ˆÃÊ`iÊ >ÀViœ˜>°Ê6°Ê>Ê«>À̈Vˆ«>VˆÊˆÊ½}i˜`>ÊӣʜV>°Ê œiVVˆ˜Ê>˜Õ>iÃ]Ê£ä°Ê⎰ U " /]Ê°ÆÊ  "]Ê°Ê­Óääή°Ê*œˆÃ]ʏ>ÊVˆÕÌ>ÌÊ«>À̈Vˆ«>̈Û>°Ê*>À̈Vˆ«>ÀÊi˜ÊiÃʓ՘ˆVˆ«ˆÃ\ʵՈ]Ê Vœ“ʈʫiÀµÕm¶° *>«iÀÃÊ`iÊ*>À̈Vˆ«>VˆÊ ˆÕÌ>`>˜>]ʙ°Ê ˆ«ÕÌ>VˆÊ`iÊ >ÀViœ˜>° U " /]Ê °ÊˆÊ°Ê-1 ,ÊÌÃÊ­ŽœœÀ`°®°Ê­Óäää®° œV>ÊÞÊÜÃÌi˜ˆLi°ÊVDÀˆ>]Ê >ÀÊÌâiœ˜>° U  ,-]Ê°Ê­ÓääÓ®°Ê ˜ÌÀi/>˜ÌœÃ°ÊՉ>Ê«À?V̈V>Ê«>À>Ê`ˆ˜>“ˆâ>ÀÊ«ÀœViÜÃÊ«>À̈Vˆ«>̈ۜÃÊ܇ LÀiÊ«ÀœLi“>ÃÊ>“Lˆi˜Ì>iÃÊÞÊÜÃÌi˜ˆLˆˆ`>`° i>ÊÃV° U -1 ,Ê /-]Ê °Ê ­£™™Ç®° i“œVÀDVˆ>\Ê *>À̈Vˆ«>VˆÊ ˆÊ wÊVˆi˜Vˆ>]Ê i˜Ê ,iۈÃÌ>Ê ]Ê È°Ê âŽ°Ê >À‡ Ìâiœ˜>° U 9"1 ]Ê-°,°Ê­£™™È®Ê*Àœ“œÌˆ˜}Ê«>À̈Vˆ«>̈œ˜Ê>˜`Ê œ““Õ˜ˆÌއL>Ãi`Ê*>À̘iÀň«Ãʈ˜Ê̅iÊ Vœ˜ÌiÝÌʜvÊœV>Ê}i˜`>ÊÓ£\ÊÊ,i«œÀÌÊvœÀÊ*À>V̈̈œ˜iÀðÊ>˜V…iÃÌiÀÊ1˜ˆÛiÀÈÌÞ°

ǰӰʘÌiÀ˜iÌiŽœÊ}՘i>Ž >ÀÌiʅ>ÀÊÌâiŽœÊ`i“œŽÀ>âˆ>Ài˜Ê˜>∜>ÀÌiŽœÊLi…>̜Žˆ> …ÌÌ«\ÉÉÜÜÜ°LV˜°iÃɜLÃiÀÛ>̜ÀˆÉ œÀ̜ʏi}ÀiŽœÊ…ˆÀˆÌ>ÀÀi˜Ê«>ÀÌ>ˆ`iÊÌâ>À>ŽœÊ>ÕÀÀiŽœ˜ÌÕi˜ÊiëiÀˆi˜ÊÌâˆ> …ÌÌ«\ÉÉÜÜÜ°«œÀ̜>i}Ài°Àð}œÛ°LÀ ÕÎ>`ˆŽœ >À>«i˜ À>՘ŽœÀÀ> …ÌÌ«\ÉÉÜÜÜ°ˆ˜}ÕÀՓi˜>°˜iÌÉ ÕÎ>`ˆŽœ /œŽˆŽœÊ / >À>«i˜ À>՘ŽœÀÀ> …ÌÌ«\ÉÉÜÜÜ°ˆ˜}ÕÀՓi˜>°˜iÌÉÕ`>>Ê >ÀÊÌâiœ˜>ŽœÊ}i˜`>Ê88 …ÌÌ«\ÉÉÜÜÜ°LV˜°iÃÉ>}i˜`>Ó£

În

Prozesuetan parte hartzeko mekanismoak abian jartzeko gida  

...