Page 1

EJEMPLAR GRATUITO - TIRADA 4.200 UNIDADES - TU AYUNTAMIENTO TE INFORMA - AÑO 13 - ENERO 2016 - Nº 191

BALMASEDA, EL MUNICIPIO MÁS PREMIADO EN EL CONCURSO DE ESCAPARATES En este número publicamos los resultados de las Elecciones Generales al Congreso y al Senado del pasado 20 de diciembre. Pág. 4

El primer Pleno Ordinario del año se celebró el pasado 14 de enero, donde se recordó al vecino fallecido en accidente de trabajo. Pág. 5

El Programa Lanzaderas de Empleo y Emprendimiento Solidario Anezka es una nueva filosofía avalada por sus buenos resultados. Pág. 7


2

En corto... Matriculación en los centros educativos El plazo de matriculaciones en el CEIP Mendia HLHI será del 25 de enero al 5 de febrero, ambos inclusive. Recordamos que para cumplimentar la solicitud es obligatorio añadir estos documentos: -Fotocopia de las hojas del libro de familia correspondiente al alumno o alumna y a su padre, madre, tutor o tutora legal. -Certificado de empadronamiento expedido por el Ayuntamiento. -Copia del DNI ( o TIE) del padre, madre, tutor o tutora legal del alumno o alumna. -Cuestionario de necesidades educativas especiales en caso de alumnado con dichas necesidades. Las solicitudes pueden presentarse en el horario de oficina del centro (de 9:30 a 11:00 y de 15:00 a 16:00 horas, excepto los martes). El 21 de enero se realizará una Jornada de Puertas Abiertas a las 16:45 horas para dar a conocer la oferta educativa del centro . La Ikastola Zubi Zaharra también recibirá las solicitudes de matriculación del 25 enero al 5 de febrero. Los servicios que este centro ofrecen son cuidado matinal de 7:30 a 9:00, comedor, autobús desde Villasana, salidas y excursiones, extraescolares y udalekus, servicio de orientación y amplio horario y calendario en el ciclo de 0 a 3 años. En Educación Infantil son pioneros en la Pedagogía de la Confianza. Conoce sus instalaciones y su proyecto educativo en La Cuesta 56 o en www.zubizaharraikastola.eus o pide cita via mail en ikastola@zubizaharra.net o en el 946103095. En cuanto al IES Balmaseda BHI, el plazo de matriculación irá del 25 de enero al 4 de febrero para las personas que lo soliciten online y el plazo se ampliará un día más para las que se acerquen a las oficinas del centro (de 9:00 a 14:00 horas). El martes 26 de enero, a las 17:30 el IES Balmaseda BHI ofrecerá su Jornada de puertas abiertas para las personas que quieran conocer mejor el centro. Toda la información sobre las matriculaciones puede encontrarse en su página Web.

UdalBerriak

COMERCIO

BALMASEDA, EL MUNICIPIO MÁS PREMIADO EN EL XXXII CONCURSO DE ESCAPARATES DE BIZKAIA

Entrega de premios: Expendeduría nº 2

Entrega de premios: Seraf ín Palazón Fotograf@s

Escaparates ganadores

Entrega de premios: Pastelería Los Arcos Bajo el lema "Emociones a pie de calle", la Cámara de Comercio de Bilbao ha logrado reunir un total de 169 comercios de 30 municipios vizcaínos, en el Concurso de Escaparates que viene celebrándose desde hace ya treinta y dos años. En la edición 2015, celebrada el pasado jueves 7 de enero en el Palacio Euskalduna, se repartieron 62 premios a aquellos escaparates más destacados según criterios artísticos, técnicos y comerciales. Un año más, el comercio de nuestra Villa destacó de forma especial, demostrando como en otras ediciones que en Balmaseda contamos con auténticos y auténticas profesionales que además de trabajar con ilusión en su día a día, consiguen “emocionar” tanto a su clientela, como al Jurado. Balmaseda ha sido el municipio más premiado este año, obteniendo los siguientes premios: 3º Gran Premio de Bizkaia Decoraciones Javi Premio al Mejor Escaparate de Balmaseda Expendeduría nº 2 Premio Sector Pastelería Pastelería Los Arcos Premio de la Asociación de Fotógrafos Profesionales de Bizkaia Serafín Palazón Fotógraf@s Felicidades a todos los comercios premiados y nuestro agradecimiento a todos los que participan en este concurso, intentando mejorar cada día también en los detalles y demostrando que en Balmaseda nos tomamos el comercio muy en serio.


Enero 16

Balmadenda reparte 1.000 euros entre su clientela

3

En corto...

Ganadoras de los bonos El pasado 4 de enero conocíamos los nombre de las ganadoras de los bonos de 500 euros que Balmadenda ha sorteado estas Navidades entre su clientela. Las agraciadas han sido Loli Abeijón, por su compra en Hermanos Sarachaga y Mertxe Arisketa,

por su compra en Frutadenda Zurian. Estas actuaciones están subvencionadas por el Departamento de Desarrollo Económico y Competitividad del Gobierno Vasco y buscan incentivar la compra en los comercios locales en fechas navideñas, cuando el

consumo aumenta considerablemente. Balmadenda, como siempre, premia a su clientela fiel, ofreciéndole la ilusión de participar en esta y otras promociones, porque comprar en Balmaseda tiene premio.

Nuevos comercios en Balmaseda Centro de Estética Yolanda Mauriz En la calle Correría nº 31 encontramos el nuevo centro de estética Yolanda Mauriz, que ofrece sus servicios en horario continuo. Descubre todo un mundo de belleza para tus pies, en lo que están especializados. Aunque las manos y los tratamiento faciales también son sus puntos fuertes. Además encontrarás otros servicios como cera, etc. Puedes contactar con Yolanda Mauriz en los siguientes teléfonos: 679585292 y 946801805. Restaurante Encartaciones 31 Balmaseda cuenta con un nuevo restaurante cuyo local está situado en la Avenida Encartaciones 31. De ahí saca su nombre, que ya se ha convertido coloquialmente en “El 31”. Descubre su cocina, en la que podrás encontrar numerosos

platos y las hamburguesas como especialidad. El horario de apertura al público es de 9:15 a 12:00 horas aproximadamente y los fines de semana hasta las 3:00 horas. Su teléfono de contacto es el 946854958. También cuentan con dirección en facebook, donde podrás encontrar su carta y más información. Cambio de titularidad La tienda de arreglos y confección del hogar Arania, situada en la calle Correría nº 9 ha cambiado de titular. El horario de apertura al público es de lunes a sábado de 10:30 a 13:30 y de 17:00 a 20:00 horas y puedes contactar con la tienda en los teléfonos 946576232 o 659319116. La Carnicería Garay Harategia, en Correría 63, cambia de titular, pasando de padre a hijo, con el mismo servicio y calidad de siempre.

Yo te enseño si tú me enseñas… De cine Enkartur está preparando unas charlas sobre cine para dar a conocer al público en general aspectos menos conocidos de este arte de forma especial, amena y simpática. El proyecto, que se ha titulado “Yo te enseño si tú me enseñas”, quiere transmitir la pasión por esta profesión en todas sus facetas y para que resulte más íntimo se realizará en formato de entrevista con un aforo pequeño. De una manera distendida se ofrecerán tres jornadas, los días 26, 27 y 28 de enero a las 18:00 horas en el Klaret Antzokia. Para las labores de presentador, contaremos con el televisivo Félix Linares. En la primera entrevista tendremos como invitado al guionista Diego San José y en la segunda al actor, director y guionista Óscar Ladoire. La guinda de estas jornadas especiales será la última entrevista, con un invitado sorpresa, que la organización prefiere no desvelar. Si te encanta el cine, sus anécdotas y sus historias, no lo dudes y disfruta.


4

En corto...

Ertzain-Etxea de Balmaseda

Extorsión económica vía internet La Ertzaintza nos informa sobre una extorsión económica que se lleva a cabo a través de internet. A cambio de no difundir entre los contactos de la víctima vídeos e imágenes comprometidas, se pide un dinero. La primera toma de contacto se realiza a través de distintas redes sociales donde la víctima tiene publicado su perfil. Estos grupos criminales envían una solicitud de amistad a través de la red social Facebook. Tras ser aceptada, los extorsionadores ya acceden a los contactos de la víctima y comienza la "relación de amistad" que suele derivar en un contacto más directo, generalmente vía Skype. En esta fase, una mujer convence a la víctima para que se desnude y le insta a realizar un vídeo erótico. Una vez logrado el objetivo, la comunicación se corta de manera repentina. A partir de ese momento, las víctimas, jóvenes con edades comprendidas entre los 20 y 30 años, comienzan a ser extorsionadas, siéndoles solicitadas diferentes cantidades de dinero, que oscilan entre los 100 y los 2.000 euros, a cambio de no difundir entre sus contactos los vídeos grabados. El pago exigido no supone el final de la extorsión. Señalar también que se realizan a través de compañías especializadas, difíciles de rastrear, ubicando las direcciones IP en países como Costa de Marfil, Marruecos, etc. Si bien, por datos que se obtienen en las denuncias la franja de edad de las víctimas es la anteriormente citada, es conveniente también alertar a los y las adolescentes, de este tipo de conductas delictivas.

UdalBerriak

ELECCIONES

ELECCIONES GENERALES DE DICIEMBRE EN BALMASEDA El pasado 20 de diciembre la ciudadanía estaba convocada a votar en las Elecciones Generales al parlamento y el congreso. En Balmaseda el partido más votado volvió a ser el PNV, con un 35,10% de los votos (1.579), seguido por Podemos con el 26,26% (1.181 votos). En tercer lugar tenemos al Grupo Socialista (702 votos, el 15,61%), seguido por EH Bildu (433 votos, 9,63%), el PP (294 votos,

6,54%), Ciudadanos (132 votos, 2,93%) e IU-UPEC (90 votos, 2%). Todos los partidos, a excepción del PACMA (27 votos, 0,60%), pierden votos con respecto a las anteriores elecciones de 2011. Como es bien sabido, tanto Podemos como Ciudadanos se presentaban por primera vez, por lo que no es posible comparar datos anteriores en estos casos.

En comparación con el año 2011, la participación ha bajado ligeramente, de 4.531 votos a 4.475, sumando un 75,71% el pasado 20 de diciembre. Es destacable la importante cifra de abstención (23,91%). Los votos en blanco han llegado al 0,88% y los nulos han sumado el 2,37%.

CONGRESO

SENADO

TRAMEINSA

TRANSFORMADOS METÁLICOS INDUSTRIALES, S.L. Metalistería Hierro Acero Inoxidable Latón Aluminio

Teléfono: 94 680 16 16 - Fax: 94 610 20 58 La Calzada, 40 - 48800 BALMASEDA

·Instalaciones ·Reparaciones ·Sanitarios ·Reforma de cocinas y baños...

Teléfono: 687 535 874

BALMASEDA


Enero 16

PLENO ORDINARIO

Pleno Ordinario de enero

Pleno Municipal El pasado 14 de enero se celebraba el primer Pleno Ordinario del año. Como es habitual, se comenzaba aprobando las actas de las sesiones de 5 y 23 de noviembre de 2015 por unanimidad. Con la abstención de Bildu, el voto en contra de la CLI y el voto a favor del PNV y Grupo Socialista, se aprobaba el reconocimiento extrajudicial de créditos correspondientes a tres facturas por importe de 1.858,31 euros, presentadas en ejercicio posterior al trabajo realizado. También se aprobó, en este caso con los votos a favor del Grupo Socialista y el PNV y la abstención de EH Bildu y CLI, la Propuesta relativa a las condiciones laborales de los empleados y empleadas municipales. El convenio Udalhitz está prorrogado desde el año 2010 en el que empezaron a entrar en vigor normativas de orden superior sobre las condiciones laborales de los y la trabajadoras de la Administración. Desde EUDEL se ha seguido negociando durante el pasado año, si bien no ha sido posible llegar a ningún acuerdo con los sindica-

tos. En la Propuesta presentada a Pleno se recogen las recomendaciones recibidas desde EUDEL , concretadas en tres puntos: la habilitación de un fondo de modernización y productividad de 18.000 euros en el proyecto de presupuestos de 2016, la recuperación de la paga extraordinaria de los y las empleadas públicas correspondiente al año 2012 y el incremento retributivo del 1% para el ejercicio 2016. El cuarto punto del orden del día se aprobó por unanimidad. Se trataba de la solicitud de Josefina Canibe Alava, para la renovación de la concesión en el monte de utilidad pública nº 125, paraje "Antuñano". Se trata de un caso un tanto excepcional puesto que es un terreno en concesión con un aprovechamiento forestal ya ejecutado. En estos casos la política del Departamento es la de recuperar las concesiones, pero como el objetivo de la repoblación de este terreno no es productivo de forma estricta sino que se va a repoblar con frondosas y además la solicitante correrá con todos los gastos del cierre perimetral y

la limpieza del terreno, se muestran favorables a la renovación. También por unanimidad se aprobó el 3er Plan de Igualdad. Con la aprobación del “I Plan Municipal de Acción Positiva” en el año 2000, se inauguró en Balmaseda una nueva etapa para el logro de la igualdad de género. A partir de ese momento el Ayuntamiento fue sumando a las diferentes iniciativas y redes interinstitucionales por la Igualdad. En marzo de 2004, se dio un salto cualitativo con la inauguración de la Emakumearen Etxea, que es un símbolo del compromiso del Ayuntamiento con las políticas de igualdad. El II Plan aprobado en el 2010 consiguió avances relevantes en la gestión y en la dotación de recursos. Todas estas actuaciones cuentan con más de quince años, lo que posiciona a Balmaseda como municipio pionero en la materia. En este recorrido se han conseguido incorporar actuaciones para la igualdad en las distintas competencias municipales. Continuar con la tarea emprendida supone la revisión del camino recorrido detectando nuevas necesidades, para el establecimiento de las medidas óptimas del III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres de Balmaseda 2015-2019. Decir también que este III Plan para la Igualdad de Mujeres y Hombres de Balmaseda se ha realizado mediante una subvención de Emakunde. El Pleno finalizó con la ronda de ruegos y preguntas, en la que EH Bildu realizó dos ruegos y 22 preguntas y la CLI 2 ruegos. Los vídeos completos de los Plenos pueden verse en la página web municipal.

Declaración institucional sobre el fallecimiento del vecino de Balmaseda en accidente de trabajo La Junta de Portavoces del Ayuntamiento de Balmaseda, ante el hecho ocurrido el pasado 11 de enero de 2016 en Barakaldo donde se produjo el fallecimiento en accidente laboral de M.L.C., vecino de Balmaseda. DECLARA

1º Lamentar profundamente el fallecimiento del vecino y mostrar su solidaridad y apoyo a la familia. 2º Lamentar la siniestralidad laboral y denunciar cualquier práctica que atente y vulnere la seguridad de las trabajadoras y trabajadores. 3º Manifestar el apoyo y ponerse a

disposición de la familia para cuantas necesidades puedan requerir. 4º Informar a la ciudadanía de las convocatorias de concentraciones. Manifestar que nos sumamos a las mismas y se acudirá allí para representar el apoyo del Ayuntamiento de Balmaseda.

5

En corto... Próximos Plenos El próximo Pleno Ordinario se celebrará el 3 de marzo, jueves, a las 17:00 horas en el Salón de Plenos del Ayuntamiento (1ª planta). Se prevé que el Pleno Extraordinario, donde se aprobarán inicialmente, si procede, los Presupuestos Generales de 2016, se celebrará con anterioridad, si bien al cierre de esta edición la fecha exacta aún no se ha confirmado.

Nueva línea de autobús BalmasedaCruces-UPV Desde este mes de enero, Bizkaibus ha añadido a su servicio de transporte, autobuses que van de Balmaseda a Cruces y a la UPV. Estos son los horarios, de lunes a viernes: Balmaseda-Cruces De las 6:45 a las 19:45 horas, cada hora. Cruces-Balmaseda De las 8:20 a las 18:20 horas, cada hora. Último servicio a las 20:20 horas. Balmaseda-UPV 6:45, 7:45, 11:45 y 13:45 h. UPV-Balmaseda 13:10, 15:10, 18:10 y 20:20 horas.

Cambio de horario en la OMIC Durante este nuevo año la Oficina Municipal de Información al Consumidor (OMIC) ofrecerá sus servicios todos los jueves, de 10:00 a 14:00 horas, en la segunda planta del Ayuntamiento. Puedes pedir cita previa en el teléfono 946802990. Es destacable también que, con el objeto de mejorar su servicio, Kontsumobide ha renovado recientemente su aplicación para la realización de consultas de consumo vía web. En el caso de Balmaseda, la dirección es http://bit. ly/1P2u04h.


6

En corto...

Curso de Agricultura Ecológica Enkarterrialde, con la ayuda de Hazi, la Unión Europea y el Gobierno Vasco te ofrece la posibilidad de participar en un curso sobre Agricultura Ecológica que comenzará el próximo 7 de marzo y en el que se impartirán 330 horas. Se trata de un curso teórico-práctico, con sesiones en aula y sesiones prácticas en parcela agraria. Se complementará la formación con visitas técnicas y también se realizarán sesiones de tutoría periódicamente para evaluar el seguimiento tanto del grupo como de cada una de las personas participantes. Los objetivos de este curso son la mejora de la cualificación profesional de personas trabajadoras en situación de desempleo, capacitando al colectivo participante en operaciones de manejo, mantenimiento, producción y recolección de cultivos en una explotación agrícola ecológica. También se pretende la salvaguarda de los valores ambientales y de la biodiversidad sin menoscabo del aprovechamiento racional. Al finalizar el curso, el alumnado estará preparado para la posibilidad de emprender en el sector primario de forma ecológica. Date prisa, porque las plazas son limitadas. Infórmate en el teléfono 946109590.

UdalBerriak

MEDIO AMBIENTE

GRAN ACOGIDA CIUDADANA DEL QUINTO CONTENEDOR,¡GRACIAS! Desde el Ayuntamiento de Balmaseda queremos dar las gracias a todos y todas las participantes del sistema del quinto contenedor. Tras la campaña de comunicación que hemos llevado a cabo los últimos meses, podemos decir que más de 160 hogares del municipio se han apuntado a este nuevo sistema de recogida de residuos orgánicos, así como más de 20 comercios, restaurantes, bares, etc. que por su tipo de actividad, se consideran grandes productores de residuos de este tipo. El plan de comunicación y sensibilización que se ha organizado desde el Ayuntamiento ha tenido una gran acogida. Muchas personas se han acercado a los puntos informativos organizados en la calle y a las sesiones de la Kultur-Etxea para conocer de la mano de Super Organikoa las ventajas del nuevo sistema, apuntarse a la iniciativa y recoger el kit de reciclaje. Además, distintos grupos de escolares han recibido charlas informativas, que también se han celebrado en el hogar del jubilado. Por otra parte, se han realizado visitas personalizadas a comercios, bares y restaurantes consi-

derados como grandes productores de residuos orgánicos. Si aún no te has apuntado al nuevo contenedor, todavía estás a tiempo. Puedes hacerlo a través de las siguientes vías: • El blog www.organikoabalmaseda. com • El teléfono 946 800 000 • El correo electrónico organikoabalmaseda@gmail.com A modo de recordatorio… Por qué el quinto contenedor? La fracción orgánica, que actualmente supone alrededor de un 40% en peso de nuestra bolsa de basura de fracción resto, puede ser aprovechada para generar compost, que se utiliza en agricultura y jardinería, entre otros ámbitos. Además, este sistema conlleva un ahorro de costes, ya que resulta más barato gestionar la orgánica por separado que mezclada con el resto de residuos no reciclables.

¿Qué residuos permite el contenedor marrón? Se podrán depositar restos de legumbres, frutas, hortalizas, pasta, restos de plantas, huesos de fruta, así como papel de cocina o servilletas de papel. Sin embargo, los restos de carne, pescado, marisco, cáscaras de huevo, queso, comida de animales, tierra, pañales o colillas no se podrán arrojar en este nuevo contenedor. ¡CONTAMOS CONTIGO!

Para más información: www.organikoabalmaseda.com organikoabalmaseda@gmail.com 946 800 000

PROMOCIONES

Regala Balmaseda Aunque la época navideña ya haya pasado, siempre es buen momento para hacer un regalo. ¿Y qué mejor obsequio que Balmaseda? Acércate por la oficina de Enkartur (Martín Mendia 2) y podrás escoger entre un variado surtido de productos promocionales de nuestra Villa a muy buen precio: -Bolígrafo Whitesman: 1 euro -Pinturas: 2 euros -Puntero usb 4 gb: 8 euros -Taza verde: 6 euros -Chubasquero para niño o niña: 7 euros -Chaqueta acolchada chico azul marino: 42 euros -Chaqueta acolchada chica azul royal: 42 euros -Chubasquero para chico/ chica: 15 euros -Solf self chica/chico: 30 euros -Camiseta polar chico/chica: 5 euros -Sudaderas chico/chica: 12 euros -Sudadera niño/niña: 10 euros -Nikis chico/chica: 4 euros -Polos chico/chica: 8 euros Algunos de los productos


Enero 16

EMPLEO

Programa Lanzaderas de Empleo y Emprendimiento solidario Anezka Balmaseda ha sido la localidad escogida para la primera edición en Enkarterri del Programa Lanzaderas de Empleo y Emprendimiento Solidario Anezka. Una lanzadera es un equipo heterogéneo de personas desempleadas con espíritu dinámico, comprometido y solidario, que acceden de forma voluntaria y sin contraprestación a esta iniciativa. Así, coordinados por un o una entrenadora, refuerzan sus competencias, generan conocimiento colectivo, se hacen visibles y colaboran en la consecución de un fin

común: conseguir empleo, ya sea por cuenta propia o ajena. Los y las destinatarias de este programa son personas mayores de edad, desempleadas y empadronadas en los municipios de nuestra comarca. Las actividades principales se desarrollarán mediante sesiones grupales, sesiones personalizadas con un o una entrenadora, contactos directos y talleres con empresas, participación y organización de foros, itinerarios de emprendimiento y el apoyo del voluntariado corporativo.

7

En corto...

Las sesiones se celebrarán cinco días a la semana en jornadas de 4 horas, del 1 de febrero al 30 de junio y en grupo de 20 personas. Esta nueva filosofía de búsqueda activa de empleo ha dado muy buenos resultados allá donde se ha implementado. El plazo de inscripción finaliza el 22 de enero. Puedes realizarla en el propio Ayuntamiento, on line en http:// lanzaderasdeempleo.es/formulariode-inscripcion o en el BehargintzaEnkartur de Güeñes (C/Enkarterri 2). Infórmate en el 946801002.

ASOCIACIONES

Primeros pasos de la asociación Nos unimos-Unissons Nous

Página web de la Asociación Desde su nacimiento a finales de abril del año pasado, la Asociación "Nos Unimos-Unissons Nous" ha tomado como misión la lucha contra la pobreza, (especialmente en los países no desarrollados), contra la desigualdad socio-cultural y la erradicación de conflictos internos en los núcleos familiares. Promovida por Clementine Baza Bola, una balmasedana de adopción, natural del Congo, muchas han sido las actividades que se han llevado a cabo. Desde encuentros con integrantes de "Mujeres del Mundo" y de mujeres de nuestra Villa para difundir la "Marcha Mundial de Mujeres", hasta encuentros para donación de ropa y calzado para personas nece-

sitadas de Balmaseda, pasando por servicio de acompañamiento y orientación, inicio del diseño de un proyecto social en la provincia de Bas-Congo para mejorar el funcionamiento de la Maternidad del hospital de Lukula, charlas sobre la lucha contra la pobreza, colaboración con vecinos y vecinas de Balmaseda en trabajos agrarios, talleres de bricolaje, la realización junto a "Ingenieros sin Fronteras" de un proyecto de Cocina Solar en países africanos, cursos de bailes multiculturales y gimnasia de animación, meriendas para intercambio de conocimientos y un larguísimo etcétera son el bagaje con la que esta joven asociación cuenta a día de hoy. Sus compo-

nentes tienen muchas ganas de seguir trabajando para lograr "cambiar el mundo" como dice Clementine, tanto en proyectos que mejoren Balmaseda, como en proyectos que ayuden en otros lugares del mundo. Ya desde sus primeros pasos están colaborando con Cruz Roja, Acnur e Ingenieros Sin Fronteras, además de otras asociaciones de lucha contra la pobreza y la desigualdad. Todo un ejemplo de fuerza y coraje en el que tú también puedes participar echando una mano. Infórmate en su página web (http://nosunimos-unissonsnous.com), podrás encontrar quiénes son, qué hacen y cómo puedes colaborar.

¿No sabes qué hacer con tu futuro? Si tienes entre 16 y 30 años y no encuentras trabajo porque no tienes estudios, el Fondo Formación Euskadi te da la oportunidad de formarte y acceder al mercado laboral, gracias al Programa Integral de Cualificación y Empleo. ¿Tu problema es que no sabes a qué te quieres dedicar y no has terminado la ESO? No te preocupes. En este Programa la orientación es personalizada, puesto que una persona especialista se reunirá contigo para conocerte y orientarte según tu vocación, a lo que te quieras dedicar. De esta manera podrás fortalecer al máximo tus capacidades y competencias, tus puntos fuertes. Esto se enriquece con la oportunidad que se ofrece también en este Plan de incorporarte a la formación preparada en función de tu perfil y tus intereses, por lo que tendrás la oportunidad de estudiar lo que te gusta y te motiva. Al finalizar estarás preparado o preparada para entrar en el mercado laboral. No lo dudes y toma las riendas de tu vida. Para más información y para cualquier duda que tengas, puedes llamar al Servicio de Juventud BalmaZ o al Departamento de Acción Social. Tu futuro te está esperando.


8

En corto... Misa en honor a San Sebastián El próximo 24 de enero celebraremos la tradicional misa en honor a San Sebastián en la ermita del Kolitza. Si bien el día del santo es el 20 de enero, se pasa al siguiente domingo para facilitar la asistencia de todas las personas interesadas. Será a las 12:00 horas. Tras la misa se ofrecerá una degustación de tortos y txakolí.

Participación vendiendo artesanía en el Mercado Medieval Este año 2016 el Mercado Medieval se celebrará los días 7 y 8 de mayo. Todos los artesanos y artesanas que quieran participar ofreciendo sus productos al numeroso público que nos visita ese fin de semana mágico, tendrá de plazo hasta el 15 de febrero, lunes, para realizar su solicitud, independientemente de que lleven participando desde ediciones anteriores. La solicitud debe cumplimentarse en las Oficinas Generales (primer piso del Ayuntamiento). Para cualquier duda, infórmate de los detalles en la Kultur Etxea.

Finaliza el Club de Lectura infantil El pasado 12 de diciembre un nutrido grupo de niños y niñas disfrutaron del tercer y último sábado de puertas abiertas del año en la Biblioteca municipal. Durante dos horas pudieron jugar, reír y aprender, de la mano de Albanta, a través de manualidades, pinturas, dinámicas especialmente seleccionadas y cuentacuentos, con la implicación de padres y madres. Debido al gran interés que este Club de Lectura infantil y trilingüe ha suscitado, el pasado 16 de enero, con la edición de esta revista ya cerrada, se organizó un nuevo encuentro. Dirigido a niños y niñas de 6 a 10 años, con este Club se ha intentado animar su afición a la lectura y acercarles la Biblioteca y el mundo de los libros.

UdalBerriak

CULTURA

Cine en el Klaret Antzokia JOY 22 de enero: 20:00 h. 23 de enero: 19:30 y 22:30 h. 24 y 25 de enero: 19:30 h. Género: Drama/ Dirección: David O. Russell/ Guión: Annie Mumolo/ Interpretación: Jennifer Lawrence, Bradley Cooper, Robert De Niro, Edgar Ramírez/ Joy relata la historia de una familia a través de cuatro generaciones. Se centra en una muchacha que consigue fundar una dinastía de negocios y se convierte en la matriarca familiar por derecho propio. La traición, la deslealtad, la pérdida de la inocencia y las cicatrices del amor pavimentan el camino de esta intensa comedia humana y emocional acerca de convertirse en el auténtico cabeza de una familia y liderar un negocio en un mundo implacable. Dentro y fuera de la familia los aliados se convierten en enemigos y los enemigos se convierten en aliados. Mientras, su mundo interior y la increíble imaginación de Joy le ayudan a atravesar la tormenta a la que tiene que enfrentarse.

LA QUINTA OLA 29 de enero, 20:00 h. 31 de enero y 1 de febrero: 19:30 h. Género: Ciencia-ficción/ Dirección: J. Blakeson/ Guión: Susannah Grant; basado en la novela de Rick Yancey/ Interpretación: Chloë Grace Moretz, LIev Schreiber, Maria Bello, Maika Monroe, Ron Livingston, Maggie Siff, Nick Robinson, Alex Roe/ Cuatro oleadas sucesivas de ataques cada vez más mortíferos han dejado la mayor parte de la Tierra diezmada. En una atmósfera de miedo y desconfianza, Cassie se encuentra huyendo, tratando desesperadamente de salvar a su hermano pequeño. Mientras se prepara para la inevitable y letal quinta ola, Cassie se alía con un joven que podría convertirse en su única esperanza…

bios jeta a cam Cartelera su a hora de últim

Teatro: "Sexpearemente " Con el mes de enero vuelve el teatro al Klaret Antzokia. La obra elegida, que se representará el 30 de enero a las 20:00 horas, lleva de título “Sexpearemente”. Y cuenta la historia de la compañía. Se trata de la biografía hilarante y fantástica de la propia SeXpeare, que convierte en comedia un drama aplastador: el de una compañía de teatro que lucha por sobrevivir. SeXpeare, con más de dieciocho años de trayectoria, se ve obligada a actuar en un pequeño escenario de apenas un metro cuadrado, tamaño que evidencia los actuales recortes económicos y artísticos a los que fue reducida la cultura. Sus dos miembros, los actores Santi Molero y Rulo Pardo, se transforman en los personajes 'Santi y Rulo' y representan todo su periplo teatral hasta llegar a esta situación. Y así, nos llevan desde sus comienzos cabareteros pasando por su etapa en los grandes teatros hasta llegar al 'cataclismo actual' en un viaje que mezcla ficción y realidad, verdades y mentiras, y en la que personajes, autores y actores dialogan sobre teatro, y se preguntan el uno al otro: ¿Es la calavera de Lorca la que sostiene el joven Hamlet? ¿Todo esto y mucho más? con mucho humor evidentemente, o mejor dicho, 'Sexpearemente'. A lo largo de su trayectoria, '"SeXpeare" suma 18 temporadas en Madrid y giras por todo el país. Este bagaje y su particular estilo los convirtieron en una compañía referente del teatro de humor. Las entradas ya están a la venta al precio de 6 euros. El día de la representación costarán 8 euros en taquilla.


Enero 16

Balmaseda homenajea a Roberto Rodet en su centenario

Placa descubierta Sencillo pero sentido, tal y como le hubiera gustado a él, fue el homenaje que la Villa ofreció a finales de diciembre al balmasedano Roberto Rodet Villa (1915-1989), en el centenario de su nacimiento. El pasado 23 de diciembre sus hijas junto al Alcalde y el Concejal de Cultura, descubrían una placa con su nombre y la leyenda “Alma de artista, pintor y poeta” junto a una de sus frases: “Me atrae lo sencillo, lo sincero, la esencia de lo que produce emoción”, en la fachada del que fuera su lugar de nacimiento, en el nº 5 de la Plaza San Severino. Durante los siguientes días se organizaron jornadas de puertas abiertas en su estudio situado en el nº 8 de la citada plaza. Su familia conserva el lugar de trabajo con mimo y tal y como lo

Estudio dejara el artista. Junto al gran ventanal desde el que se puede ver el discurrir del río Cadagua, encontramos una pequeña mesa que sirvió para todo tipo de necesidades: desde escribir un poema hasta clavar un clavo. En las paredes diferentes cuadros, esculturas y tallas de este polifacético autor que, a pesar de haber viajado por lugares como Francia o Italia, prefería su Villa natal para inspirarse. Todo un tesoro de primer nivel cultural escondido en la historia de Balmaseda. Ana y Cristina Rodet, las hijas del homenajeado e impulsoras de este proyecto, quieren transmitir su agradecimiento a todas las personas que con su apoyo lo han hecho posible. Nos dicen que han sido días intensos y entrañables, por la acogida y respeto que se

ha mostrado hacia la figura de su padre, además del sentir de muchos balmasedanos y balmasedanas que les han pedido seguir con esta iniciativa, que enriquece nuestro patrimonio cultural. Cabe decir que las jornadas de puertas abiertas del estudio han superado las expectativas de horario y público. Para todas las personas que quieran acercarse a la figura de Roberto Rodet Villa, podemos aconsejarles la nueva página web creada por su familia con la dirección Rodetvilla.com. Asimismo, recordamos que se puede disfrutar de uno de sus murales en la que antaño fuera Biblioteca Municipal de Balmaseda, actual Oficina Comarcal Agraria.

JUVENTUD Encuentro Juvenil "BalmaZ Eraikitzen" Recetas para estudiantes y torpes El Servicio de Juventud, BalmaZ, da un giro en la manera de elaborar su programación y para ello le gustaría contar con los y las jóvenes de Balmaseda y con las asociaciones de la Villa. El objetivo no es otro que el de conocer las distintas inquietudes que pueda tener la juventud y los colectivos relacionados con la misma, para poder elaborar una programación de cara a este nuevo año 2016 y conseguir la implicación de los y las jóvenes en el desarrollo social, cultural y colectivo. Si tienes interés en formar parte de este foro y aportar alguna propuesta sobre ocio y tiempo libre, educación y formación o sobre empleo juvenil no dudes en pasarte y dar a conocer tu idea. Cualquier momento es bueno para pasarte por el local de juventud en Pio Bermejillo 19 y transmitirles tus propuestas. Te animamos también a que participes en las dos reuniones que se van a organizar: la primera con los y las jóvenes (de entre 12 y 30 años) el lunes 1 de febrero a las 19:00 en la Kultur Etxea y una segunda con las distintas asociaciones, colectivos y madres y padres, el martes 2 de febrero a las 19:00 en la Kultur Etxea.

¿No sabes freírte un huevo o hacer una tortilla de patata?¿Lo único que sabes hacer para comer es meter la comida precocinada en el microondas? ¿Quieres quedar bien en tu próxima comida o cena con tus amigos y amigas? El Servicio de Juventud, BalmaZ, quiere crear un grupo de jóvenes de entre 18 y 30 años que, a través de sencillas recetas, aprendan a ser un poco más independientes y a saber valerse por sí mismos para elaborar platos fáciles y postres. El grupo se reunirá el primer miércoles de cada mes en la cocina de la Casa de la Mujer sobre las 18:00 horas. La primera reunión será el 3 de febrero, pero habrá que inscribirse previamente en el local de BalmaZ, en Pio Bermejillo 19. El menú de esta primera reunión está sin decidir, pero... ¿Qué os parece si empezamos con una tortilla de patatas y una tarta de tres chocolates?

9

En corto... Campaña a favor del Modelo D Como en años anteriores, el Servicio de Euskera se ha sumado a la campaña informativa “D Bitamina”, cuyo objetivo es informar acerca del modelo D a los padres y madres que matriculan a sus hijos e hijas por primera vez en centros escolares y subrayar las razones para elegir dicho modelo. El modelo D garantiza el plurilingüismo en la educación. Además, saber dos idiomas facilita aprender un tercero o cuarto y abre las puertas a un mundo lleno de posibilidades. Además de una carta informativa firmada por el Alcalde de Balmaseda, se ha enviado un obsequio para todos los niños y niñas que comienzan en la escuela y una encuesta para conocer la opinión de sus progenitores, así como sus dudas y preocupaciones sobre el tema. Todas las personas que la entreguen participarán en un sorteo de productos en euskera.

Euskararen Txantxangorria En los últimos días un gracioso txantxangorri ( petirrojo) se ha dejado ver por distintos y muy diferentes lugares. Se trata del Euskararen Txantxangorria, un proyecto del Gobierno Vasco que quiere de esta forma agradable y divertida invitarnos a hablar euskera. Busca al txantxangorria también en los edificios públicos y no dudes en vivir en euskera.

Charla sobre el Euskera y el Deporte Koikili Lertxundi y Amaia Olabarrieta nos ofrecerán una charla sobre el Euskara y el Deporte el próximo 26 de enero a las 17:00 horas en la Kultur Etxea, presentados por el periodista Iker Iglesias. Tanto Lertxundi como Olabarrieta son dos euskaldunes conocidos por su importante aportación como futbolistas. Una oportunidad de conocer a dos estrellas del deporte que han llevado el euskara a la cima.


10

En corto...

Stop Rumores Durante este 2016 vamos a promover el proyecto Stop Rumores, que busca combatir los rumores negativos e inciertos que dificultan la convivencia entre las personas debido a su origen. Para acabar con un rumor es importante cuestionarse la información que nos llega y no dejarse llevar por lo primero que se escucha. Por ello, esta revista ofrecerá puntualmente cada mes datos objetivos que cuestionan muchas de las ideas preconcebidas existentes. Pondremos en duda afirmaciones como que las personas inmigrantes saturan los servicios sanitarios, que quitan el trabajo a los y las españolas y un largo etcétera de ideas preestablecidas que no son ciertas con los datos en la mano. Si te surge cualquier duda sobre estas cuestiones, puedes informarte en Leticia@balmaseda.net.

Estancias temporales en la Residencia León Trucíos La Residencia León Trucíos sigue ofertando servicios que complementan el de residencia de ancianos y ancianas en estancia permanente. Así, a la posibilidad de hacer ingresos temporales, se une la de concretar ingresos sin quedarse a dormir. Esto da la posibilidad de uso de todos los servicios que ofrecen, pero sólo durante el día: servicio médico, psicológico, restauración, fisioterapia y rehabilitación, terapeuta ocupacional y de ayuda en las actividades básicas de la vida diaria. Infórmate en el 946800601, a través de la dirección @fleontrucios.com o en la misma residencia ubicada en la calle El Cubo nº 9.

UdalBerriak

ACCIÓN SOCIAL

MÁS DE 140.000 EUROS EN AES El año pasado el Ayuntamiento repartió en Ayudas de Emergencia Social (AES) un total de 143.368,85 euros. Estas Ayudas cuentan con una subvención por parte del Gobierno Vasco de más de 105.000 euros, pero en 2015 el Ayuntamiento aportó otros 37.707,85 euros. En el primer semestre del año se invirtieron 57.696,12 euros y en el segundo los 85.672,73 restantes. Las Ayudas de Emergencia Social se solicitan en Balmaseda semestralmente, en los meses de abril y octubre (2 veces al año). Se trata de prestaciones económicas que pueden ayudar a cubrir gastos básicos de vivienda tales como hipoteca (sólo durante 12 meses), alquiler, mantenimiento de la vivienda (luz, agua,

gas,…) y necesidades primarias como podrían ser la ropa, el alimento, gafas u otros instrumentos indispensables para la persona. Este año, ha habido 250 solicitudes, 114 en el primer semestre y 136 en el segundo. Con el presupuesto disponible no se ha podido conceder todo lo solicitado, por tanto se ha dado prioridad a los gastos de vivienda y mantenimiento de la misma, por considerar ambos imprescindibles para las personas. En caso de encontrarse en situación económica precaria o disponer de ingresos económicos bajos, se puede consultar con las Trabajadoras Sociales municipales para estudiar el caso y comprobar si se tiene derecho a las prestaciones.

Agradecimiento de la Residencia Las Laceras El pasado 11 de diciembre, las y los residentes y usuarios de la Residencia y Centro de día Las Laceras de Balmaseda , en colaboración con la Asociación Virgen Milagrosa, organizaron un día de recogida de alimentos infantiles, con el objetivo de contribuir a asegurar el desayuno de los 190 niños y niñas que integran el grupo de familias perceptoras de alimentos de nuestra Villa. La recogida fue un gran éxito. Fueron muchos los balmasedanos y balmasedanas que se acercaron hasta la residencia para llevar alimentos e, incluso, empresas como Eroski de Zalla, la fábrica Fabio Murga y la haurreskola bilbaína Mina del Morro se hicieron

eco de esta iniciativa y a su vez, recogieron alimentos haciéndolos llegar el día 11 al centro. En todo momento se respiró un gran ambiente de colaboración y sensibilidad para lograr los objetivos propuestos. En total se recogieron 43 cajas de comida y más de 600 litros de leche que, empaquetaron y organizaron las propias personas residentes y usuarias. Para culminar esta iniciativa, el día 30 de diciembre, catorce de los y las residentes que participaron en esta actividad acudieron a la sede de la Asociación Virgen Milagrosa a entregar ellos mismos las bolsas de los alimentos recogidos, para las familias correspon-

INMIGRACIÓN

Nuevo Plan de Inmigración A lo largo de este año 2016 el Ayuntamiento llevará a cabo la actualización del Plan de Inmigración. Durante los primeros meses se van a recabar datos para realizar un diagnóstico de nuestra Villa, para a continuación, decidir las actuaciones a llevar a cabo en el futuro. Todas las aportaciones ciudadanas serán bienvenidas, por lo que cualquier información o sugerencia será bien recibida. Además, desde el Ayuntamiento se organizarán foros y reuniones para ir dando a conocer los avances realizados y recabando las necesidades que hayan podido surgir en cuanto a este tema. Para cualquier duda o sugerencia, puedes escribir a leticia@ balmaseda.net. Todos juntos y juntas, llegaremos más lejos.

dientes, que acudieron acompañadas de sus hijos e hijas. Asimismo fue sorteado un Papa Noel de chocolate, regalo de una pastelería colaboradora y otros dulces navideños. El premio recayó en una familia con cuatro niños, que seguro lo disfrutaron. Por parte de la residencia las Laceras así como de la Asociación Virgen Milagrosa, quieren agradecer la gran participación y aceptación de esta iniciativa a toda la gente que colaboró. Esta experiencia, que esperan repetir, ha sido tan beneficiosa para las familias necesitadas, como para las personas residentes y usuarias que la han llevado a cabo. ¡Gracias a todos y todas!

Finaliza la campaña Enkarterri Solidaria El 3 de enero finalizaba la cuestación a favor de los y las refugiadas sirias, dentro de la campaña comarcal "Enkarterri Solidaria: ¡qué menos que un euro!" En nuestro municipio se han recaudado 276,65 euros. Este dinero se destinará a la Cruz Roja, organización que trabajará en los campos de personas refugiadas y también en los lugares de acogida para ofrecer un futuro digno a estas personas. Desde estas líneas, vaya nuestro agradecimiento a todas las balmasedanas y balmasedanos que han donado, así como a Ostabal y Balmadenda por su implicación.


Enero 16 Solicitud para el Banco de Alimentos

NAVIDAD Ganadoras del Concurso de Adornos Navideños

11

En corto...

Actividades del Club de Montaña

Las personas que quieran seguir recibiendo o solicitar por primera vez la ayuda del Banco de Alimentos, deberán rellenar una solicitud y presentar la documentaación necesaria este mes de enero. Para más información, dudas o dificultades con la solicitud, puedes acercarte al Departamento de Acción Social del Ayuntamiento (1ª planta) o llamar a su teléfono 946102491.

Entrega de premios El pasado 18 de diciembre conocíamos el fallo del jurado del Concurso de Adornos Navideños. Las tres ganadoras han sido Eva Otaola y Uxue Rodríguez por el “Papa Noel Alaska”, María Aldama y Andrea Haro por “Elurrezko panpina” y Silvia Otaola y Nahia Rodríguez por “Ángel Vienés”. Zorionak!

DEPORTE

Eider Merino, tercera en el Campeonato de España de CicloCross La cantera deportiva balmasedana sigue cosechando éxitos en el ámbito del ciclismo. Uno de ellos ha sido el reciente tercer puesto de Eider Merino en el Campeonato de España de CicloCross, celebrado los días 9 y 10 de enero en Torrelavega. Un puesto más que sobresaliente para esta deportista con nombre propio dentro del mundo de la bicicleta. Buena actuación también en el Campeonato del equipo encartado Vicinay Cadenas-Lancor en su versión masculina, con un segundo puesto para Jon Calvo y un cuarto para Xabier Llamosas en categoría Cadetes y un cuarto puesto para Jon Polledo en Juniors. Zorionak! También mencionar la participación de David Puente en categoría élite masculino.

Imanol Mena se estrena en la selección de Euskadi En noviembre ya adelantábamos que el balmasedano jugador de baloncesto Imanol Mena había sido convocado para la preselección de Euskadi, tras reconquistar el título de campeón Euskadi Cadete con la selección de Bizkaia. Del 3 al 7 de enero Imanol ha podido participar con su nuevo estatus en el Campeonato de España de Selecciones Autonómicas celebrado en Huelva. El equipo ha logrado un más que honorable cuarto lugar, tras Aragón, Cataluña y Madrid. Esperamos que sea el primero de muchos partidos que Mena pueda disputar con nuestra selección.

Meritorio tercer puesto de Eider Merino

Agradecimiento y licencias

La Sociedad Ciclista Balmasedana quiere agradecer a los colaboradores y patrocinadores por su apoyo incondicional año tras año. Sin todos ellos y ellas, no se podrían organizar ni tantos ni tan importantes eventos en nuestra Villa. La Sociedad recuerda también que ya está abierto el plazo para las licencias federativas de 2016, en fomento del ciclismo en nuestra Villa. Las personas interesadas pueden pasarse por el local de la Kultur Etxea los lunes a partir de las 20:30 horas.

Este año nuevo el Club de Montaña de Balmaseda continúa ofreciendo salidas y otro tipo de actividades relacionados con este deporte. El 28 de febrero te invitan a subir el Cuchillón (2.222 m) en la Sierra de Hijar (Alto Campoo, Cantabria), dentro del Curso de Iniciación a la Montaña. Y para Semana Santa han preparado un viaje a Pirineos para disfrutar del esquí o el alpinismo. Del 24 al 28 de marzo en Jaca (Huesca) podrás alojarte en un apartamento con tres días de forfait, comida en pistas y servicio de autobús por 200 euros para las personas entre 12 y 30 años y 275 euros para el resto. El material de esquí no está incluído en el precio, el casco es obligatorio y las personas menores de 16 años deberán ir acompañadas de sus tutor o tutora. Date prisa porque las plazas son limitadas. En cuanto al alpinismo, coronarán el Aspe (2.645 m) y el Anayet (2.574 m). Por 230 euros (180 euros en el caso del descuento joven) las personas que se inscriban se alojarán en un hotel de dos estrellas en régimen de media pensión, se les facilitará el material necesario y tendrán servicio de autobús. En este caso para participar es imprescindible ser mayor de edad. Más información en info@balmasedamenditaldea.net, en la Mendiko Etxea o en el teléfono 946800646 los martes y jueves de 20:00 a 21:00 horas. Pintura, ferretería, papel pintado, menaje y artículos de regalo La Cuesta, 16/18 Tel. y Fax: 946 801 752 Balmaseda

Imanol Mena

Decoraciones Javi


12

En corto... Masaje linfático El próximo 21 de enero se ofrecerán sesiones de masaje linfático en la Casa de la Mujer por la mañana. Las personas interesadas pueden pedir hora en el 946103099. Estas sesiones, parcialmente subvencionadas por la Concejalía de Igualdad, tienen un precio de 32 euros.

UdalBerriak

TURISMO

EL MEJOR AÑO PARA EL TURISMO EN ENKARTERRI

Horario de la Asesoría Jurídica gratuita El Área de Igualdad ofrecerá el servicio de Asesoría Jurídica gratuita en la Casa de la Mujer en los siguientes horarios: -25 de enero: de 9:30 a 12:30 h. -1 febrero: de 16:30 a 19:30 h. -8 de febrero: de 9:30 a 12:30 h. -15 febrero: de 16:30 a 19:30 h.

Boinas La Encartada ha duplicado sus visitas Las casa rurales de nuestra comarca han sido durante el pasado año 2015 las que más visitantes han escogido para disfrutar de la Semana Santa y Nochevieja en todo el País Vasco. Esto sumado al incremento turístico del 8% respecto al año anterior han mantenido la tendencia alcista que se lleva registrando en Enkarterri desde 1999. También las atracciones turísticas de nuestro entorno han logrado un incremento generalizado en cuan-

to a afluencia. Algunos datos son muy significativos. Teniendo en cuenta que tradicionalmente las personas que visitan la comarca suelen hacerlo como excursión de día y no se quedan a pasar la noche, el 85% de ocupación de las casa rurales encartadas frente al 70,5% de media en toda la Comunidad Autónoma muestra un cambio a mejor en esta línea. El aumento de las personas extranjeras que se acercan a nuestra

tierra ha rozado el 20% y se ha concentrado en los meses estivales. Con esto, una de cada diez personas procede de otros países, con especial afluencia de Francia, Reino Unido y Alemania. El Museo de La Encartada prácticamente ha duplicado sus visitas. También han mejorado notablemente otros puntos de interés turístico como el Museo de la Mminería de Gallarta ( más de un 30%), el Karpin Abentura de Karrantza (cerca de un 10%) y la Torre Loizaga ha vivido uno de sus mejores años fruto de la fuerte promoción que se ha llevado a cabo. Como apuntes curiosos, podemos decir que nos han visitado personas de lugares tan lejanos como Mauricio o Madagascar y muchas latinoamericanas que cuentan con apellidos topónimos de nuestra zona y que buscan sus raíces familiares.

CIUDADANÍA

Ganadoras del XVII Concurso de Centros de Mesa Navideños Vídeo-forum

Vídeo-forum: Ático sin ascensor Para el primer vídeo-forum del año se ha escogido la película “Ático sin ascensor”, protagonizada por Diane Keaton y Morgan Freeman. La cinta nos cuenta un largo fin de semana en la vida de una pareja mayor que intenta vender su apartamento de Brooklyn donde han vivido más de 40 años. Ruth es una profesora retirada y Alex es artista. Mientras esperan ofertas, recuerdan juntos los años vividos en su hogar. Será el 28 de enero, último jueves de mes, a las 17:00 horas en la Casa de la Mujer. Y después se comentará la película en compañía con una rica merienda.

Ganadoras del concurso Las pasadas Navidades nos dejan momentos dulces como la edición XVII del Concurso de Centros de Mesa Navideños organizado por la Asociación Española contra el Cáncer (AECC). La ganadora este año ha sido Pilar Salazar, pero la Asociación repartió además otros cinco premios que fueron para las obras presentadas por Eva Otaola, Raquel Canibe, Ana Canibe y

Patricia Gutiérrez. Tras la entrega de los mismos se sortearon el resto de regalos donados por comercios colaboradores de nuestra Villa, de forma que todas las personas participantes tuvieron la oportunidad de optar a alguno. En total este año se han presentado 22 centros. La AECC quiere agradecer a las personas participantes así como a los esta-

blecimientos que han donado los regalos: Estudio Decoración Gonzalo, Supermercado Eroski, Joyería Relojería Antonio de Francisco, Bar Restaurante Los Gemelos, Restaurante Las Piscinas, Calzados Otxoa, Seguros Axa, Hipermercado Balmaseda, Frutería Amets, Mercería Mariví y Peluquería Moon (María Oñoro).


Enero 16

Empleo -Hombre busca trabajo como pintor, albañil, en limpieza, carga o descarga, etc. 697563466. -Se ofrece gerocultora responsable para cuidado de ancianos o niños, incluidas noches. 650312244 (Idoia). -Se ofrece chica para cuidar niños por las tardes o para dar particulares a niños de primaria. 654323341. Llamar por las tardes a partir de las 16:00 h. -Empresa nacional con sistema de nuevas economías busca contactar vendedores de gremios de negocio, seguros y personas que quieran mejorar su economía. 699382673 o 948921890. -Licenciada en Filología inglesa por Deusto, imparte inglés y euskera. Individuales y grupos reducidos. Amplia experiencia. Interesados llamar al 682811646 de 16 a 18 h. -Se dan clases particulares. ESO y Bachillerato: Matemática, Física, Química y Dibujo Técnico. Universidad: Álgebra y Cálculo, Física, Química, Mecánica de Fluidos y Dibujo Técnico. 617689452/ Eneko@posteo.de -Joven realiza recogida de chatarra a domicilio, limpiando también lonjas y camarotes. Seriedad. 618379335.

Venta -Se vende parcela de garaje cerrada junto al Tanatorio. 615740171 -Vendo puchero a presión para cocina a gas butano o eléctrica. Precio a convenir. 946800707. -Se venden kiwis de Las Encartaciones. 946801900. -Se vende piso totalmente reformado en el barrio San Ignacio con tres habitaciones, cocina-comedor, baño, despensa y balcón. Todo exterior. Buen aparcamiento y buen precio. 654571128. -Se cede abono de socio para la presente temporada del Bilbao Basket, localidad, junto a salida del túnel de vestuarios y rodeado de gente de Balmaseda. Incluye la temporada regular y de regalo todos los partidos de la 1ª fase de la EUROCUP. 210€. 667486586. -Vendo cama articulada con motor. Bastidor de madera. Muy buen estado. Regalo colchón. Ganga. 165 euros. 676030502. -Se vende o alquila casita con terreno y txoko en Espinosa de los Monteros. 650312244 (Idoia). -Se vende parcela de garaje en C/El Calvario (junto Tanatorio) 615740171. -Se vende o alquila lonja de 100 m2 en Avda. Encartaciones 56. 944434247.

Alquiler -Se alquila parcela de garaje abierta en Félix de la Torre (detrás de la BKK). Con mando. 639511791. -Se alquila garaje en El Arroyo. 637745371. -Se alquila bar Baster en C/Calvario. 656791542 /620814619 -Se alquila garaje en Virgen de Gracia. 649608647. -Se alquila apartamento de una habitación (40 m2) en Pío Bermejillo 8, 1º dcha. Totalmente amueblado. 667263675. -Se busca piso para compartir. 656710411. -Se alquila garaje en La Magdalena, cerca de la Seguridad Social. 50 euros. 645700597.

13

CIUDADANÍA

Acogida de niños y niñas rusas Bikarte busca nuevas familias que acojan a niños y niñas necesitadas de Rusia y Bielorrusia en el verano de 2016. La acogida temporal es una forma de solidaridad que sigue siendo necesaria hoy en día y que logra año a años una clara mejoría en la salud y en el crecimiento personal de estos y estas menores, que durante el año viven en orfanatos, con familias desfavorecidas, climas extremos o en zonas contaminadas.

Estas Navidades pasadas 37 menores han llegado a Euskadi gracias a Bikarte. Pero todavía hay muchos niños y niñas que necesitan nuestra ayuda. Si quieres acoger puedes ponerte en contacto con la asociación en los teléfonos 605709019 o a través del mail bikarte@yahoo.es. En la web www.bikarte.com y en facebook puedes encontrar más información sobre esta causa solidaria.

El IES Balmaseda participa en el programa Iceberg El pasado 18 de diciembre se celebraba la entrega de premios a los centros escolares participantes en el programa ICEBERG, una iniciativa que trabaja aspectos emocionales como base de rechazo al alcohol entre estudiantes de los primeros años de secundaria. El IES Balmaseda, junto al IES Muskiz y Franciscanas de Montepellier de Trápaga, éste último ganador del concurso de vídeos, han participado en el programa, auspiciado por el Departamento de Salud del Gobierno Vasco.

El Día del Euskera en el IES Balmaseda El 3 de diciembre se celebraba el Día del Euskera y también en el IES Balmaseda quisieron hacer un calendario de actividades especial para unirse al festejo. Para empezar el día, el alumnado de 2º de Bachiller se acercó a los otros dos centros educativos de la Villa, Colegio Mendia e Ikastola ZubiZaharra, a contar cuentos. En euskera, por supuesto. Allí se les unieron los chicos y chicas de 1º de Bachiller para seguir la fiesta con unas danzas que ejecutaron todos juntos. A mediodía se acercaron al Ayuntamiento para saludar al Alcalde y a los y las trabajadoras municipales también mediante danzas. Para finalizar, Aitor Arruti, Beñat Amezaga, Ander Urzelai, Leire Portuges y Xabier Mardones ofrecieron en el Klaret Antzokia una sesión de bertsolaritza. Los temas fueron ideados por el propio alumnado, con Hegoi Puente, Asier Fernández, Idoia Fernández e Irune Izagirre. Un día realmente especial donde el euskera dio mucho que hablar.

Actividades en el Club de Jubilados y Jubiladas El Club de Personas Jubiladas continúa con sus actividades en este año recién estrenado. Nos informan que el próximo 28 de enero celebrarán su Asamblea General a las 18:00 horas en los locales del Club. El orden del día incluye la aprobación del acta de la anterior reunión, el estado de cuentas a 31 de diciembre de 2015, las actividades previstas para el 2016 y ruegos y preguntas. El 7 de febrero ofrecerán una chocolatada y baile con música en directo a partir

de las 17:00 horas y el 9 de febrero, Martes de Carnaval, volverán a organizar el tradicional Concurso de Tostadas a las 17:00 horas. El Club, en combinación con los Baños de Fitero y el Imserso, ha preparado un viaje con estancia de 10 días, del 14 al 23 de marzo en esta localidad navarra. El viaje incluye ida, vuelta, pensión completa y tres tratamientos termales diarios. El precio es de 367 euros. Apúntate en la Nagusien Etxea antes del 25 de enero.


14

UdalBerriak

Agenda Inscripción Lanzaderas de Empleo: hasta el 22 de enero, Ayuntamiento Inscripción de venta en el Mercado Medieval: hasta el 15 de febrero, Ayuntamiento Masaje linfático: 21 de enero, por la mañana, Casa de la Mujer Cine “Joy”: 22 de enero, 20:00 h; 23 de enero, 19:30 y 22:30 h; 24 y 25 de enero, 19:30 h, Klaret Antzokia Misa en honor a San Sebastián: 24 de enero, 12:00 h, Kolitza Asesoría Jurídica gratuita: 25 de enero y 8 de febrero, de 9:30 a 12:30 h; 1 y 15 de febrero, de 16:30 a 19:30 h., Casa de la Mujer Charla sobre euskera y el deporte: 26 de enero, 17:00 h, Kultur Etxea Yo te enseño si tú me enseñas: 26, 27 y 28 de enero, 18:00 h, Klaret Antzokia Vídeo-forum “Ático sin ascensor”: 28 de enero, 17:00 h, Casa de la Mujer Asamblea General Club de Jubilados/as: 28 de enero, 18:00 h, Nagusien Etxea Cine “La Quinta Ola”: 29 de enero, 20:00 h; 31 de enero y 1 de febrero, 19:30 h, Klaret Antzokia Teatro “Sexpearemente”: 30 de enero, 20:00 h, Klaret Antzokia BalmaZ Eraikitzen reuniones: 1 y 2 de febrero, 19:30 h, Kultur Etxea Recetas para estudiantes y torpes: 3 de febrero, 18:00 h, Casa de la Mujer Chocolatada: 7 de febrero, 17:00 h, Nagusien Etxea Concurso de Tostadas: 9 de febrero, 17 h, Nagusien Etxea Subida a Cuchillón: 28 de febrero, Club de Montaña Pleno Ordinario: 3 de marzo, 17:00 horas, Salón de Plenos Curso de Agricultura Ecológica: 7 de marzo, Enkarterrialde Viaje a Baños de Fitero: del 14 al 23 de marzo, Nagusien Etxea

Enero 16

Varios

Servicios municipales Ayuntamiento · cultura@balmaseda.net · Plaza San Severino, 1 · Klaretantzokia @balmaseda. Servicio de Asesoramiento · Tel.: 946800000 net Jurídico relativo a · Fax: 946102053 · Horario de lunes a viernes de Comunidades · www.balmaseda.net 9:30 a 14 h · 1ª planta del Ayuntamiento · ayto@balmaseda.net ·Biblioteca · Viernes: de 9:30 a 12 h · De lunes a viernes de 9 a 14 h - ext. 2 Servicio de recaudación Campo de Salinillas · De lunes a viernes de 10 a 13 · 2ª planta del Ayuntamiento · balmasedafc.com y de 17 a 20 h. · Lunes, miércoles y jueves: 9 a · balmasedafc@ hotmail. com ·Gaztezer 13:30 h · Lunes de 19 a 21:30 h · Pío Bermejillo, 19 Servicios sociales Centro Interpretación de la - ext. 3 · 1ª planta del Ayuntamiento Pasión de Balmaseda · balmaz.org · Tel.: 946102491 · Iglesia de Santa Clara: Campo · infogazte @ balmaseda. net · gizarte@balmaseda.net de las Monjas, 1 · balmazer @ balmaz.org · Horario de lunes a jueves de 9 a · Tel.: 946801438 · De lunes a viernes de 10 a 14 14 h. Con cita previa: martes y · c.pasion@balmaseda.net h y de 18 a 20 (excepto jueves: 9 a 13:30 h. Viernes · De martes a viernes: de 11 a 14 viernes por la tarde) cerrado al público h. y de 17:30 a 19:30 h./ ·Txiki-Park Sábados, domingos y festivos: · Martín Mendia, 16 URGENCIAS/LARRIALDIAK de 11 a 14 h. - ext. 4 ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS Elkarwork-Gune · de lunes a viernes, de 17 a 944 150 751 Dpto. de Empleo y 20 h. AMBULANCIA 94 4970387 Promoción Económica/ KZgunea 94 4970100 Delegación Behargintza · Tel.: 944033317 AMBULATORIO 94 6102325 · Pío Bermejillo, 38 · tutor.balmaseda@kzgunea.net BOMBEROS 94 6000183 · Tel.: 946801002 Mendiko Etxea CRUZ ROJA 94 6670584 · ODC@balmaseda.net · Plaza Lehendakari Agirre DYA 94 6399222 · Balmalan@balmaseda.net · Tel.:946800646 ERTZAINTZA 94 6802701 · De lunes a viernes de 10 a 14 · Lunes, miércoles y jueves de 20 POLICIA MUNI. 657 795800 h./ Con cita previa de 8 a 10 h a 21 h. PROTECCIÓN CIVIL 629535240 Emakumearen Etxea Museo de Boinas S.O.S. DEIAK 112 · Correría, 62 “LA ENCARTADA” OTROS / BESTELAKOAK · Tel.: 946103099 · El Peñueco, 1 AEROPUERTO 94 4869664 · www.enkarkume.net · Tel.: 946800778 ALSA 902 422242 · mujer@balmaseda.net · de martes a viernes de 10 a AECC 94 6103099 · De lunes a viernes: de 9 a 13 y 14 h y de 16 a 19 h, los sábados 94 4241300 de 16 a 20 h. de 10:30 a 19 h y domingos de BIZKAIBUS 902 222265 ENKARTUR - Oficina de 11 a 15 horas./Lunes cerrado BUTANO 94 6800196 Turismo Museo de Historia CAMARA AGRARIA 94 6800690 · Martín Mendia, 2 · Martín Mendia, 12 CONSORCIO AGUAS 94 4873187 · Tel.: 946802976 - Tel.: 657795806 CORREOS 94 6800983 · enkartur.net/· info@enkartur.net · De martes a viernes: de 10 a EMERGENCIAS 94 4100000 · De lunes a viernes de 10 a 14 y 14 y de 17 a 19:30 h. / FEVE 94 6801964 de 16 a 19 h./ Fines de semana y Sábado, domingo y festivos: de GARBIGUNE 652 774521 festivos de 10 a 14 h. 10 a 14 h. GAS NATURAL 902 123456 Gaztetxoko OMIC HACIENDA 901 502000 · Pío Bermejillo, 40 · 2ª planta del Ayuntamiento IBERDROLA 901 202020 · Tel.: 946800240 · Tel.: 946802990 JUZGADO 94 6039955 · www.balmabegi.com · Cita previa. Jueves de 10 a 14 NOTARIA Carlos A. Muley · gaztetxoko@balmaseda.net horas 94 6800037 · Viernes de 17:30 a 21 h y sába Piscinas Municipales NOTARIA Igone Aretxaga do de 16:30 a 18:30 h (de 10 a · Avenida La Calzada, 2 94 6102198 12 años) de 18:30 a 21 h (de 13 · Tels.: 946038543/ 946800549 PARROQUIA 94 6800074 a 17 años). · igerilekuak@gmail.com RECOGIDA DE ENSERES Haurreskola · De lunes a viernes, de 9 a 22 h. 665738196 · Presa Encimera, 7 sábado-domingo, de 10 a 14 h. REGISTRO PROPIEDAD · Tel.: 946800762 Polideportivo Errotarena 94 6800310 Kultur Etxea · Avenida La Calzada, 2 SEGUR. SOCIAL 94 6801000 · Plaza San Juan s/n · Tels.: 946038543 TANATORIO 94 6103096 · Tel.: 946802974 · De lunes a viernes de 9 a 21:45 TAXIS PARADA 94 6801694 ·Dpto. Cultura y sábados y domingos de 10 a - ext. 1 14 h. ATENCIÓN PARA MUJERES VÍCTIMAS DE MALTRATO DOMÉSTICO 900 840 111

Policía Municipal A día 14 de enero, éstos son los hallazgos de la Policía Municipal: llaves, gafas y teléfono móvil

KZgunea Este mes de enero, el KZgunea abrirá sus puertas por las mañanas, de 9:00 a 13:00 horas. Cursos y seminarios: -Facebook: del 25 al 29 de enero, de 9:00 a 11:00 h. -Wordpress (crea tu sitio): del 1 al 17 de febrero, (formación a distancia).

Esquí y alpinismo: del 24 al 28 de marzo, Club de Montaña

LANDER ONDOVILLA OTEGUI -ABOGADO-

Pza. de los Fueros, 4-3ºF 48800 BALMASEDA (Bizkaia)

Teléfono 626 09 28 92 Fax 94 680 16 37

Profile for Balmaseda Udalberriak

Udalberriak 191  

Revista Municipal de Balmaseda - Enero 2016

Udalberriak 191  

Revista Municipal de Balmaseda - Enero 2016

Advertisement