__MAIN_TEXT__

Page 1

EJEMPLAR GRATUITO - TIRADA 4.200 UNIDADES - TU AYUNTAMIENTO TE INFORMA

CASI 7.750.000€ PARA EL PRESUPUESTO DE 2020


2

EN PORTADA

CERCA DE 7.750.000€ PARA EL PRESUPUESTO MUNICIPAL DE 2020 El presupuesto para 2020 asciende a 7.748.538€, lo que supone una reducción respecto al 2019 del 1,96%. Este descenso se debe básicamente a que en 2019 se ha finalizado la completa adhesión del Ayuntamiento a la Mancomunidad de las Encartaciones y se ha completado la transferencia del servicio de Euskera y de Acción social, que se encuentran ya totalmente mancomunados. Es un presupuesto que cumple con lo establecido en la normativa respecto a la estabilidad, déficit y techo de gasto.

Ingresos Se trata de un presupuesto prudente respecto a los ingresos, sobre todo teniendo en cuenta la reducción de tasas e impuestos que se aprobaron en las Ordenanzas Fiscales (OO. FF.), a pesar de las cuales la bajada de ingresos no llega al 2%. Se produce un descenso en los impuestos directos debido a la reducción del IBI aprobada en las citadas OO.FF., que rondará el 14%. Asimismo, en el apartado de tasas también se produce una bajada en la previsión de ingresos debido a la menor recaudación en la utilización de piscinas y polideportivo que se estima tendrá una reducción del 25% sobre el importe inicial del 2019, una reducción que sería del 39% si se comparara con lo realmente recaudado. La tercera bajada significativa es en los aprovechamientos forestales, donde se ha optado por hacer una estimación conservadora con un 12,5% menos, pasando de 200.000 a 175.000€. El resto de previsiones de ingresos se mantienen en parámetros de presupuestos anteriores. También cabe destacar las buenas previsiones de la aportación de Udalkutxa (el dinero que la Diputación Foral de Bizkaia da a cada Ayuntamiento), que es prácticamente el 70% de los ingresos del presupuesto. La cantidad prevista para 2020 es de 5.401.138€, frente a los 5.209.737 del año 2019, lo que supone un incremento de 191.401€, un 3,67% más de aportación. Este incremento mitiga la bajada de ingresos en tasas e impuestos.

Gastos Respecto a la previsión de gastos para 2020 se ha mantenido un criterio de prudencia y contención del gasto corriente, máxime siendo este el primer presupuesto de un nuevo Equipo de Gobierno. Analicemos los gastos por capítulos: ·En el capítulo 1 (Gastos de personal) se re-

duce un 6,62% básicamente por el traspaso del personal de Euskera y Acción social. Asimismo está calculado su importe previendo una subida salarial del 2% para el 2020. La cantidad total de este capítulo son 2.547.466,05€, lo que supone un 32,88% del total. ·El capítulo 2 (Bienes y servicios) supone el 39,4% del presupuesto con una cantidad total de 3.053.534,69€. Se han tenido en cuenta las necesidades de cada área y se ha optado por la contención y el control del gasto habida cuenta que los ingresos van a ser menores. La variación más importante es el servicio de limpieza viaria que aumenta en 117.462,13€. También aumenta la partida de obras en el cementerio y la partida de actividades turísticas con la celebración del Basquetxok, la Feria del café y el chocolate. Además se mantienen las partidas de carácter social y cultural a pesar de la bajada del presupuesto. Para terminar, se aumenta la partida de participación ciudadana. ·En el capítulo 3 (Intereses financieros) y el capítulo 9 (Pasivos financieros) se contempla lo que se paga por los préstamos pendientes. No hay prevista ninguna amortización extraordinaria y las cantidades son similares a las de 2019. 2020 es el penúltimo año de amortización del préstamo del Polideportivo Errotarena, con 311.000€, que supone el 4% del total del presupuesto. Estos gastos son los necesarios para el funcionamiento ordinario del Ayuntamiento y los compromisos de pago de los préstamos pendientes. Estos 4 capítulos consumen más del 76% del presupuesto. El resto queda para transferencias corrientes e inversiones, que es en lo que se puede actuar y modificar. ·En el capítulo 4 (Transferencias corrientes) se aumenta un 15,20% respecto al año 2019 aunque ese crecimiento es debido principalmente al aumento de las transferencias a la Mancomunidad al haber concluido la completa adhesión a la misma. A pesar del descenso del presupuesto se mantiene la partida más importante de este capítulo como es el Plan de Empleo con 500.000€. Otras partidas que aumentan son la subvención a Balmaseda Activa o al Banco de Alimentos y aparecen algunas nuevas como la subvención a la Asociación de Ganaderos o a Mariorratz. El resto de las ayudas a grupos sociales y culturales se mantienen en las cifras de 2019. Este capítulo supone el 18% del presupuesto. Es dinero que retorna a la ciudadanía de Balmaseda a través de subvenciones y ayudas, bien directamente o a través de asociaciones o instituciones.

·Para terminar, el capítulo 6 (Inversiones), al igual que sucedió el año pasado, se reduce. La bajada es del 3,54% que representa en total un montante de 15.683€. En este capítulo se va a dar cabida, dentro de lo posible, a algunas de las aportaciones de la participación ciudadana. Por ejemplo, el arreglo del tejado de la iglesia del San Juan, la sustitución del cañón proyector de la Kultur Etxea o retomar el proyecto de las pistas de pádel, además de continuar con proyectos ya iniciados como son el Cerro del Castillo, el proyecto Life o la adecuación del palacio de Horcasitas sin olvidar, por supuesto, la inversión en los centros escolares y deportivos.

Participación ciudadana El proceso de elaboración del presupuesto de 2020 comenzó su trámite con la aprobación en el Pleno de 5 de diciembre del desarrollo del proceso participativo. Este periodo participativo comenzó el lunes 9 dediciembre y duró hasta el 23 de ese mismo mes, un periodo en el que se pudieron presentar propuestas en las áreas de Urbanismo, Cultura, Igualdad, Euskera, Juventud, Deporte, Fiestas y Medio ambiente. Acabado el plazo se recogieron 39 propuestas que ya publicamos en el pasado número de esta revista. A estas ideas hay que añadir una más que por problemas técnicos no llegó a recibirse. Se trata de la instalación de mirillas electrónicas a las personas mayores de 75 años que viven solas, para que puedan ver con mayor definición quién llama a su puerta y ésto les aporte seguridad. En caso de que la persona usuaria ya no se encontrara residiendo en su vivienda se podría volver a colocar la mirilla tradicional y reutilizar la electrónica.


3

PLENO ORDINARIO DE 6 DE FEBRERO

Próximo Pleno Ordinario El próximo Pleno Ordinario se celebrará el primer jueves del mes de marzo, día 5, a las 18:30 horas, en el Salón de Plenos del a primera planta del Ayuntamiento.

Convenio con la Cátedra UNESCO para el Cerro del Castillo

El tejado de la iglesia de San Juan será una de las obras que se acometerán este 2020 Sin la asistencia de uno de los Concejales del PNV se comenzó el segundo Pleno de este nuevo año con la aprobación por unanimidad del Acta de la Sesión de 9 de enero de 2020. A continuación, el Alcalde dio cuenta del Informe sobre el periodo medio de pago del 4º trimestre de 2019 que ha sido de 10,93 días. Se mejora sensiblemente frente al trimestre anterior, donde el periodo medio de pago a proveedores fue de 13,31 días y se espera seguir mejorando. A continuación se aprobó cambiar la periodicidad de los Plenos pasando de uno al mes a uno cada mes impar, esto es: uno cada dos meses. Se toma esta decisión por economía y para dotar de mas puntos a cada Pleno. El cuarto punto del Orden del Día, la aprobación de la modificación del Reglamento Orgánico Municipal (ROM), se centraba en la bajada de las asignaciones por asistencia de los y las concejalas y a los grupos políticos. Superada la votación de la enmienda a la totalidad presenORDEN DEL DÍA

A FAVOR

Aprobación del Acta de la Sesión de 9 de enero de 2020 Aprobación de la modificación de la periodicidad de los plenos Aprobación, de la modificación del ROM Aprobación de la enmienda a la totalidad Aprobación inicial del Presupuesto Municipal para 2020

CLI, PNV, EH BILDU, GRUPO SOCIALISTA

tada por el PNV, se aprobó la reducción de 90 a 25€ la asignación de cada grupo político, de 50 a 25€ la que recibe cada Concejal o Concejala, de 220 a 150€ la asistencia a los Plenos, de 140 a 100€ la asistencia a Juntas de portavoces y Comisiones y de 200 a 100€ el dinero que las y los Concejales electos recibien por participar en las Juntas de Gobierno Local. Para finalizar la primera parte del Pleno se aprobó inicialmente el Presupuesto municipal, del que hemos dado amplia cuenta en la página anterior de esta revista. Para finalizar se dio cuenta del Decreto de Alcaldía 22/20 donde se materializa la renuncia a la subvención de 28.250€ para la adquisición de casetas para los puestos del Mercado municipal y se respondieron los Ruegos y Preguntas propuestos por la Oposición. En esta ocasión fueron 3 ruegos y 22 preguntas del Grupo Socialista y 2 ruegos y 7 preguntas del PNV.

EN CONTRA

ABSTENCIÓN

CLI, PNV, EH BILDU, GRUPO SOCIALISTA

CLI, EH BILDU

PNV

GRUPO SOCIALISTA

PNV

CLI, EH BILDU

GRUPO SOCIALISTA

CLI, EH BILDU

PNV

GRUPO SOCIALISTA

El Ayuntamiento de Balmaseda ha firmado un convenio de colaboración con la Cátedra UNESCO de Paisajes Culturales y Patrimonio de la UPV/EHU, con el objetivo de poner en valor el patrimonio de nuestra Villa. En concreto, se van a llevar actuaciones conjuntas que propicien el desarrollo y aplicación de modelos en el estudio, intervención y gestión integral del Cerro del Castillo y su patrimonio construido asociado. Se pretende poner en valor su contexto urbano, arquitectónico y cultural, junto con el patrimonio, material e inmaterial, que alberga nuestra Villa, al tiempo que se promueve el reconocimiento, la valorización y la socialización del mismo. Para todo esto, contaremos con el asesoramiento y la ejecución por parte de la Cátedra UNESCO de los trabajos de estudio e investigación que le demande el Ayuntamiento. También se propiciará la colaboración en la definición de planes y programas para la gestión y valorización del cerro y su entorno. Asimismo, se elaborará el diseño, materiales y documentos necesarios para la divulgación de las obras e investigaciones que se realicen y en su transcendencia como escenario de buenas prácticas en materia de conservación, gestión y puesta en valor de los paisajes culturales. Se trata, sin duda, de un importante acuerdo que devolverá al Cerro del Castillo la importancia debida como zona de gran interés para Balmaseda que es. El 25 de enero fue el día escogido para esta notable firma, dentro de las celebraciones dedicadas a la Fundación de la Villa (24 de enero) y en el histórico entorno del Palacio Horcasitas.

Domiciliación de pagos Este 28 de febrero finaliza el plazo para solicitar la domiciliación del Impuesto de Vehículos de tracción mecánica, la Tasa por reserva de aparcamiento (vado), la Tasa por ocupación de la vía pública y la Tasa por ocupación de dominio público municipal (marquesinas, terrazas, toldos, macetas, sombrillas y terrenos comunales). El plazo de pago voluntario para todas estas tasas e impuestos irá del 1 de abril al 1 de junio y el cobro domiciliado será el 2 de mayo. Las solicitudes de domiciliación se realizan en el SAC. Recordamos que el 28 de febrero será el último día de pago del IBI 2019 en el SAC. Después se enviará al servicio de recaudación ejecutiva de la Diputación, donde se aplicará el recargo, las costas y los intereses de demora.


4

PGOU

PLAN GENERAL DE ORDENACIÓN URBANA

Fases ¿Qué es un Plan General de Ordenación Urbana? ¿Qué fases tiene? ¿Cómo se puede participar? Desde el Ayuntamiento de Balmaseda se ha iniciado la trmitación del nuevo Plan General de Ordenación Urbana, PGOU. Se trata de un instrumento de planificación urbana, un documento normativo de ámbito municipal. El PGOU definirá un proyecto de ciudad y de municipio: cómo se prevé su desarrollo. Los planes concretos y las licencias urbanísticas dependerán de lo fijado en este documento de carácter estructural. Su vigencia se estima en 8-12 años. Sus funciones son clasificar el suelo (urbano, urbanizable o no urbanizable), calificar el suelo en distintas categorías, delimitar ámbitos de actuación urbanística y fijar sus determinaciones (edificabilidad, condiciones, etc.). Además programa su desarrollo, preve medidas para proteger el patrimonio cultural y natural, reserva superficies para equipamientos públicos, etc.

Programa de Participación ciudadana 1.- Preavance + Documento de inicio (EAE o Evaluación Ambiental Estratégica): en esta fase el equipo redactor recoge toda la información que pueda ser relevante. La Evalucación Ambiental Estratégica identifica y evalúa los potenciales impactos, positivos y negativos, que puedan causar las propuestas, con el fin de establecer medidas para evitar, mitigar o controlar los efectos negativos e incentiar los positivos. 2.- Avance: el Documento de avance trata de obtener una imagen general de cómo ha de ser el municipio. En esta fase se pretende una participación propositiva: constribuir y generar unos documentos de intención global. Exposición pública + Sugerencias: 3.- Aprobación inicial + ISA (EAE): el Plan profundiza en detalle en cuestiones particulares, siguiendo las pautas generales marcadas en el Avance. Se solicitará e incorporará después la Memoria Ambiental emitida en la EAE.

Exposición Pública + Alegaciones: 4.- Aprobación provisional: el documento incorporará las alegaciones aceptadas. La nueva versión de PGOU será sometida a la aprobación provisional por parte del Ayuntamiento. 5.- Aprobación definitiva: el documento aprobado provisionalmente se remite a la Comisión de Ordenación del Territorio. Con las indicaciones recibidas el equipo redactor le entrega al Ayuntamiento el trabajo realizado para su Aprobación Definitiva (Diputación Foral de Bizkaia). Aprobado definitivamente, se publicará su contenido y entrará en vigor.

Participación El proceso de participación ciudadana se realizará en todas las fases y se anunciarán las distintas acciones de participación previstas. Se realizarán encuestas, charlas, entrevistas grupales e individuales, talleres, recorridos, paneles expositivos, sesiones formativas, etc. El próximo 27 de febrero se realizará la primera charla de presentación del PGOU. Será a las 18:30 horas en la Kultur Etxea.


5

EL CÓMIC QUE HABLA DE LA GUERRA DEL 36 EN BALMASEDA

Un siglo de vida Un 23 de diciembre de hace 100 años nacía María Gómez Calvo y para celebrar este siglo de vida la Residencia de Las Laceras le organizó una fiesta de cumpleaños el pasado 22 de enero. En la foto parte de su familia posa junto a ella, con el Alcalde, Aitor Larrinaga, la Concejala de Acción Social Mari Jose Fernández Barcenilla y la representante de los Servicios Sociales de la Diputación Foral de Bizkaia, María Icíar Echevarría. ¡Muchas felicidades! En Balmaseda residen 7 personas de 99 años, todas ellas mujeres, dos hombres y una mujer de 100 años, una mujer que cuenta con 102 años y otra que ya ha cumplido los 103 años.

La Asociación Balmaseda 1937 ha elaborado un cómic sobre la guerra del 36 y la posterior dictadura, centrándose en lo ocurrido en nuestra comarca y, sobre todo, en la Villa. Su presentación será en el Palacio Horcasitas el 20 de febrero a las 19:00 horas. El dibujante elegido para su elaboración ha sido el balmasedano César Llaguno Novales, conocido por sus trabajos en publicaciones relacionadas con la montaña. El guión ha sido elaborado por la Asociación tras un arduo trabajo de documentación y la elección de este formato viene aparejado al objetivo de llegar a la gente más joven. Se ha querido aprovechar toda esta labor de investigación para realizar al mismo tiempo una exposición en Horcasitas del 17 al 21 de febrero, de 19:00 a 20:30 horas. En ella podremos conocer los bocetos utilizados en la creación del cómic y relacionarlos con fotos de la época y actuales que harán más directos y claros los hechos que se relatan. Además, el martes 18 de febrero, a las 19:00 horas, el histórico militante antifranquista y miembro de Sanfermines-78 Gogoan, Sabino Cuadra Lasarte, hablará sobre su reciente libro “¡No os importe matar!”, donde se cuentan

El cómic es el centro de la exposición de Balmaseda 1937 los acontecimientos ocurridos en la Plaza de toros de Pamplona en ese año. Una semana completa dedicada a recordar la historia para no repetirlo.

TRES TORRES

Fallece Pedro Macías Muy llorada ha sido la despedida a Pedro Macías “Poto”, fallecido el pasado 27 de enero. Lo ha sido todo en el Balmaseda Fútbol Club, donde es considerado una leyenda del fútbol encartado, ha participado activamente en el Vía Crucis Viviente y ha sido cofrade fundador de la Cofradía de la Putxera. Un hombre, qué duda cabe, muy involucrado con nuestra Villa. QPD.

Este mes de febrero las visitas guiadas gratuitas de Balmatour nos van a llevar a las tres torres de Balmaseda. Tan exitosa ha sido la primera convocatoria, que se han abierto otras dos sesiones para el día 22, sábado. A la publicación de esta revista es posible que ya estén llenas porque, por temas logísticos, cada grupo debe reducirse a 12 personas. Pero si estás interesado o interesada y quieres asegurarte, envía un mail a c.pasion@balmaseda. eus e infórmate de las plazas que puedan quedar libres. ¿Cuáles son estas tres torres de las que hablamos? La primera es la de la iglesia San Severino. Entre sus paredes muchas son las historias y anécdotas que pueden contarse. ¿Sabías, por ejemplo, que la iglesia San Severino alberga los restos de una románica anterior al 1.100? Pero, sin duda, lo más espectacular es el paseo

por sus cúpulas que datan del siglo XV y las vistas desde el campanario que también esconde sus secretos. La segunda torre es la del Puente Viejo. Si bien es cierto que está restaurada, emociona entrar e imaginar cómo sería la vida de nuestra Balmaseda en la Edad Media. Comerciantes de la lana y el cereal, peregrinos, familias, nobles e hidalgos… todo el mundo debía pasar por aquí para entrar en la Villa. Y por último tenemos la torre de la iglesia de San Juan. Si bien está abierta todo el año para las personas que visiten el Museo de Historia, no podíamos desaprovechar la ocasión para subir y otear el horizonte desde la altura que proporciona. Una visita, por lo tanto, donde la historia se ve desde una perspectiva diferente, desde las alturas del poder eclesiástico y civil. Pintura, ferretería, papel pintado, menaje y artículos de regalo

Decoraciones Javi

La Cuesta, 16/18 Tel. y Fax: 946 801752 Balmaseda


CUENTA, CUENTA

6

Comida del Club de personas jubiladas El Club de personas Jubiladas nos informa que el próximo 7 de marzo celebrará su comida anual en el Frontón Municipal. Será a las 14:30 horas y los tickets para las sillas se podrán comprar al precio de 3 euros durante esa semana, del 2 al 6 de marzo, presentando el recibo anual de persona asociada. Si aún no lo tienes, acércate a las oficinas del Club y hazte con tu carnet. Además, nos recuerdan que tienen previsto un viaje a Cádiz del 25 de febrero al 2 de marzo y otro a la Sierra de Francia en Salamanca del 29 de marzo al 3 de abril.

En honor a San Sebastián El 19 de enero se celebraba una misa en honor a San Sebastián en la ermita del Kolitza. A pesar del intenso frío, muchos montañeros y montañeras decidieron subir para disfrutar del día.

Se necesitan familias de acogida La Asociación benéfica Bikarte necesita familias para acoger niños y niñas de Bielorrusia durante el verano. Todos los menores que viven en zonas afectadas por el desastre nuclear deberían tener la oportunidad de salir un tiempo de su tierra radiada. Si lográramos esto, ellos y ellas podrían mejorar su salud, evitar enfermedades graves, pasar un verano como jamás pudieron imaginar, tener una alimentación sana, sol y mucho cariño. ¡¡Anímate y dáselo tú!! Sasha, Bárbara, Milena, Denis y muchos y muchas más te están esperando. Te necesitan… ¡te necesitamos! Llámanos e infórmate. Regala salud, regala vida. Teléfonos de contacto: 605709022 687860395 – 687860778. No podemos cambiar el mundo, pero sí que podemos cambiar el mundo de un niño o niña.

El antiguo barrio judío de Balmaseda

SAÚL BEN HARÓN En el siglo XV, tras un mensaje del gran Rabino de Toledo, un precavido platero de Balmaseda se da cuenta de que hay que tomar medidas porque se avecina la expulsión de los judíos. Envía a su familia a Inglaterra y, como ya imaginaba, los maravedíes pueden arreglarle cualquier problema. El jinete que mandaba el gran Rabino de Toledo cruzó el puente de Balmaseda la mañana del 4 de abril del año 1.480. Buscó la calle del Mercado y en ella, la tienda del platero Harón de Mena. Brillaba el sol, pero hacía frío. “Soy David de Tafalla, traigo noticias de Toledo”. Antes había recorrido las aljamas de Palencia, Burgos, medina de Pomar, Vitoria y Orduña, llevando la misma valija. El viejo Harón ordenó a su criado, Miguel Diéguez de Carranza, que atendiera al fatigado caballo y a los clientes que pudieran entrar en la tienda. “¿Qué nos manda el buen Slomo ben Abrame?” preguntón Harón. “No hay pergamino, no quiere letras el gran Rabino. Solo palabras, mi señor. Y son estas: hace un año que terminó la guerra de la Beltraneja en el reino de Castilla, con el triunfo de Isabel y en Aragón Fernando es el rey. La que llaman la Santa Inquisición se extendió de Aragón a Castilla y desde hace dos años impera a sus anchas en ambos reinos. Escribanos temerosos de Yahweh que se emplean en las chancillerías aseguran que el fin de Granada, que llegará cuando se les acabe el oro para tributos, nos acarreará desgracias. Preparaos. No hay más palabras, mi señor”. El mensajero se despidió: “Aún debo alcanzar la aljama de Laredo y regresar junto al gran Rabino” dijo. Harón ordenó a su hijo menor, Saúl ben Harón, recorrer calles, casa y comercios para convocar, discretamente, a una reunión. Al fondo de la trastienda de la platería, se abría una puerta para dar paso a un modesto patio donde se encontraba la sinagoga. Allí se reunieron los representantes de las cincuenta familias judías de Balmaseda: prestamistas, mercaderes de paños, caldereros, carni-

ceros, labradores, médicos o escribanos. El rabí Harón expuso el mensaje de Toledo y añadió su propia percepción de que el corregimiento de la Villa necesitaba amortizar préstamos y que pronto encontraría pretexto en la Inquisición para alentar una revuelta en su contra. Discutieron, oraron, y se fueron preocupados a sus casas. El viejo Harón tomó sus decisiones. Compró, vendió y negoció. Dejó la platería y la sinagoga en buenas manos. Pagó buenos maravedíes a Miguel Diéguez de Carranza, por lo más valioso que el mozo poseía y le facilitó un pasaje a Londres, junto a su propia familia. En 1.481 partieron desde Laredo hacia Inglaterra. Reabrieron comercio a orillas del Támesis. Solo Saúl Ben Harón permaneció en el señorío. Se afincó en la Cal de los Francos o de la Tendería de Bilbao. Se dedicó a la compra de lingotes de hierro en bruto que llevaba a Londres, donde, por mediación de su padre, los cambiaba por pequeñas piezas de artillería muy cotizadas en los puertos vizcaínos. Desde la balconada de su casa pudo ver a la reina Isabel jurando el Fuero frente al portal de la Tendería en el año 1.483. Lloró por la expulsión de los judíos de Balmaseda y Bizkaia en el año 1.486 y por la definitiva expulsión del reino en 1.492. Saúl ben Harón casó con María López de Arratia, que le dio cuatro hijas y dos hijos, de los que sobrevivieron tres. Con el paso del tiempo adquirió terreno de minas en la zona de la anteiglesia de Begoña. De su sangre fueron marinos, soldados, navieros, encomenderos en las Indias y hasta algún obispo. Pero, para entonces, Saúl ben Harón se llamaba Miguel Diéguez de Carranza, cristiano viejo de las Encartaciones, hidalgo pobre que hizo fortuna en la Villa de Balmaseda. Saúl poseía las escrituras y documentos que lo demostraban. Las que le había regalado su padre tras comprarlas por buenos maravedíes. Jesús M. Martínez de Arenaza Eguileor Javier Gamboa. Publicado en el DEIA el 3 de noviembre de 2018


CIUDADANÍA E INMIGRACIÓN Sesiones de formación antirumores En estos tiempos de noticias falsas, ¿qué podemos hacer para combatir los rumores sobre las personas inmigrantes y refugiadas? Esa es la pregunta que intentará responder el taller antirumores que se ha organizado en la Kultur Etxea para el 15 de febrero. Se pueden combatir las consecuencias de los estereotipos negativos y los prejuicios sobre este colectivo de personas e incluso se puede crear una red de agentes antirumor. Hay muchas estrategias que podremos conocer, tras analizar cómo funcionan los rumores, cómo nos influyen, qué relación tienen con la discriminación socioeconómica y cuál es su dimensión política, entre otros muchos interesantes temas. La comunicación tanto social como interpersonal y la competencia intercultural es una herramienta imprescindible para convivir en la diversidad, en la que se ha convertido nuestro mundo. Así que no lo dudes y participa en las sesiones que se ofrecerán a las 10:00 y a las 12:00 horas.

Cursos de ganchillo y patronaje La Asociación Nos Unimos nos recuerda que cuenta con dos talleres muy interesantes abiertos a todos los públicos en los locales parroquiales. Uno es el de ganchillo, se imparte los viernes de 10:00 a 12:30 horas y aún quedan plazas libres. El otro es de patronaje. En este caso las clases van a comenzar en marzo, los viernes por la tarde y serán unas 20 horas en total. Ambos son gratuitos pero en el de patronaje cada persona debe comprar el material que asciende a unos 15€. Más información en el 632 805 619 o en el centro.

Ikastola Zubi Zaharra ¡Sueños mis pinturas y pinto mis sueños! ¡La vida no es como te la pintan, es como tú la coloreas! ¡Zubi Zaharra Ikastola, educando personas que idean y crean!

7

MANIFESTACIONES

En Bilbao 50.000 personas de todas las edades se manifestaron por unas pensiones públicas y un trabajo digno. El Ayuntamiento de Balmaseda ha apoyado dos manifestaciones este pasado mes de enero. La primera, cronológicamente hablando, se produjo el pasado 25 de enero por las calles entre Güeñes y Zalla con el lema “Por nuestra salud”. Cientos de personas de nuestra comarca acudían convocadas por Güeñes Bizia para denunciar las emisiones que padecen los y las vecinas del entorno debido a la planta de biomasa de Glefaran. Por otra parte, miles de personas se manifestaron también el pasado 30 de enero en la

Huelga General convocada por la plataforma de personas pensionistas, los sindicatos (a excepción de UGT y CCOO) y diversas asociaciones sociales. A pesar de la escasa cobertura que se le ha dado en los medios de comunicación, los sindicatos han contado 140.000 personas en las capitales vascas, manifestándose principalmente por unas pensiones y un trabajo digno. A pesar de ello, el Gobierno Vasco ha calificado la iniciativa de fracaso. Por la tarde también tuvimos una nutrida reivindicación en Balmaseda y otros municipios vascos.

CÍRCULOS DEL SILENCIO Cada último miércoles de mes, desde septiembre, se vienen concentrando en la Plaza San Severino a las 19:30 h. personas de distintos colectivos que forman la plataforma de los Círculos del Silencio. Se trata de una iniciativa de acción no violenta en solidaridad con las personas migrantes y refugiadas, para denunciar las injusticias que sufren y apelar a la conciencia de quienes hacen las leyes y las aplican para exigir que respeten los derechos de las personas y su dignidad. Han iniciado este año 2020 denunciando y solidarizándose con la realidad del sufrimiento de las personas migrantes que nos siguen golpeando la conciencia. En el mes de enero celebramos el Día de la Paz y la No Violencia. Quisieron traer a la memoria a todas las personas que, víctimas de las guerras, son expulsadas de sus países de origen, se ven obligadas a migrar y esperan en los

campos de refugiados y refugiadas la entrada a un país seguro, viéndose truncado su proceso migratorio. Denuncian las políticas que favorecen el tráfico de armas y niegan y dificultan el derecho a emigrar de las personas que huyen de guerras como las existentes en Siria, Yemen, Afganistán, Somalia y otras tantas en nuestro planeta. Quieren ser tierra de acogida. Con sus concentraciones hacen un llamado a la ciudadanía para abandonar la indiferencia y hacer un ejercicio de empatía y solidaridad que ermita exigir ante la administración los recursos necesarios para que puedan vivir entre nosotros y nosotras con dignidad. Agradecen el compromiso y la presencia de todas las personas de nuestra Villa que participan cada último miércoles de mes en la concentración. Nos volveremos a encontrar el 26 de febrero, el 25 de marzo, 29 de abril, ...


8

CULTURA Y EUSKERA

CARNAVALES 2020

Cine “Richard Jewell” 21 de febrero: 20:00 horas 23 y 24 de febrero: 19:30 h. Género: drama; Dirección: Clint Eastwood; Guión: Billy Ray; Reparto: Paul Walter Hauser, Sam Rockwell, Kathy Bates; No recomendada a menores de 12 años. Richard Jewell es un guardia de seguridad que se convierte en un héroe cuando salva cientos de vidas durante las Olimpiadas de 1996 en Atlanta, al evitar la explosión de un artefacto explosivo. Pero a los pocos días, Jewell se convierte en el primer sospechoso del intento de ataque terrorista para el FBI, dejando atrás su papel de héroe y convirtiéndose en un villano para el público y la prensa. Watson Bryant, un abogado independiente, intenta limpiar el nombre de Richard, pero es una tarea complicada ya que son muchos quienes quieren destruir su vida. Esta película está basada en hechos reales, a partir del artículo escrito por Marie Brenner.

Cine “El oficial y el espía” 28 de febrero: 20:00 h. 29 de febrero: 19:30 y 22:30 h. 1 y 2 de marzo: 19:30 h. Género: drama, histórico, suspense; Dirección: Roman Polanski; Guión: Roman Polanski y Robert Harris; Reparto: Jean Dujardin, Louis Garrel, Emmanuelle Seigner; No recomendada a menores de 12 años. Francia, 5 de enero 1895. El capitán Alfred Dreyfus, un joven oficial judío, es degradado por espiar para Alemania y condenado a cadena perpetua en la isla del Diablo, en la Guayana Francesa. Entre los testigos que hacen posible esta humillación se encuentra el coronel Georges Picquart, encargado de liderar la unidad de contrainteligencia que descubrió al espía. Pero cuando Picquart descubre que se siguen pasando secretos militares a los alemanes, se adentrará en un peligroso laberinto de mentiras y corrupción, poniendo en peligro su honor y su vida. Esta película basada en hechos históricos a partir de la novela de Robert Harris.

Este año los Carnavales llegan con novedades. Una de ellas es que el recinto festivo se traslada a la plaza San Juan. Y si el tiempo no nos tratara bien, el desfile se trasladará al Frontón municipal. Se retoma el concurso de disfraces y el de tostadas se celebrará al sábado. Te animamos desde aquí a que participes en las diferentes actividades que se han preparado desde la Comisión de fiestas:

Sábado 22 de febrero Visita a las Torres en el programa Balmatour 12:00: Concurso de Tostadas de Carnaval en la Kultur Etxea. 12:30: Kalejira Eguzki Dantza taldea 13:00: Apertura de Kupela y Txotx popular 13:30: Karropoteo por la villa 15:30: Comida popular 17:00: Taller “Uv Neón” Body Painting” en el gaztetxoko

19:00: Desfile de Carnaval con Burrunba Batukada - Balmasedako Perkusio Eskola 20:00: DJ Pako 20:15: Música de cámara en la iglesia San Severino 22:00: Concierto de Very Txarrak 23:30: Verbena con la romería Beranduegi

Lunes 24 de febrero 20:30: Noche de Chistes en el Klaret Antzokia. Además de los y las participantes, habrá micro abierto para quien se quiera animar

Martes 25 de febrero Fanfarria Dunbots, por la mañana 19:00: Desfile de Carnaval con Burrunba Batukada - Balmasedako Perkusio Eskola 20:00: Dj Pako y entrega de premios del Concurso de Disfraces Más información en la Kultur Etxea.

Nueva edición del Mintzodromoa

Nahi dudalako! con Patri Espinar

Llega la nueva edición del Mintzodromoa a Balmaseda. Será el 20 de febrero en el Frontón municipal. Todas las personas que quieran pasar una mañana charlando en euskera tienen una cita de 9:00 a 13:00 horas. Este evento ha tenido una respuesta muy buena en ediciones anteriores. Pero, si es la primera vez que oyes hablar del Mintzodromoa, te contamos que su funcionamiento es muy sencillo: se proponen temas para charlar en cada grupo alrededor de un café. Los grupos irán cambiando y habrá una persona dinamizándolos para que resulte lo más atractivo e interesante posible. Más información en el 671070044 o en enkarterri@ aek.org.

Este año también se ha llevado a cabo la campaña “Nahi dudalako!”. En esta ocasión la deportista Patri Espinar, campeona mundial de pelota a mano, se dirigió al alumnado de 4º de la ESO del IES Balmaseda y la Ikastola Zubi Zaharra para hablar sobre su relación con el euskera y por qué considera que es interesante escoger continuar los estudios en este idioma. Para más información sobre este tema, la web www.nahidudalako.com publica la oferta académica en euskera a la que es posible acceder. Además, si respondes a su encuesta antes del 18 de mayo, puedes optar a interesantes premios. ¡Las puertas del futuro están abiertas y la elección es tuya!


9

SALÓN DE CHOCOLATE “BEAN TO BAR” Y CAFÉ DE ESPECIALIDAD

Balmaseda vuelve a ser centro de interés gracias a la celebración del mayor salón de chocolate “bean to bar” y café de especialidad del Golfo Norte, que va a acoger los días 28 y 29 de febrero y 1 de marzo en el Palacio Horcasitas. Este gran evento toma el nombre de BasqueTxok y va a reunir decenas de expositores, expertos y ponentes. Habrá una veintena de charlas impartidas por las personas más versadas a nivel mundial como Massimiliano Cavicchioli (Italia), Fu Wan (Taiwán), Kim Ossenblok (Bélgica), Victoria de la Torre, el chef pastelero Olivier Fernández o Rafa Gorrotxategi, entre muchas otras personas. El festival también acogerá dos concursos profesionales, a saber, el campeonato de Euskadi

de AeroPress, cuyo ganador o ganadora representará al País Vasco en la final estatal y un certamen al mejor bombón artesanal dirigido a alumnado de hostelería. Podremos hacernos con chocolates Premium de todo el mundo, participar en catas maridadas de chocolate con infinidad de productos como ostras, champán, queso, vino, cerveza, whisky… También habrá demostraciones en vivo o showcookings impartidas por reconocidos reposteros y reposteras, como Pablo Ibarretxe, Paúl Salbidegoitia o Saray Ruiz, primera mujer declarada mejor chocolatera de España. Las y los más peques contarán con actividades concretas para ellos y ellas como las talleres infantiles en los que se les enseñará a elaborar helados artesanales, tiramisús, coulants o mousses de chocolate. La estilista Yolanda Aberasturi fundirá el arte de la peluquería creativa y las tabletas bean to bar con un desfile de peinados de chocolate. BasqueTxok es, por lo tanto, una ambiciosa apuesta por dos formas gourmet de entender lo que algunas personas han dado en llamar auténtico oro negro de nuestra época. El salón pretende reivindicar la calidad del producto, servir de plataforma comercial a las marcas participantes y descubrir nuevas posibilidades a la hostelería local y al público en general. Si te interesa, puedes inscribirte en todas las actividades desde la web www.basquetxokfestival.com, donde también se ha publicado el programa con detalle. El festival ha sido organizado por Enkartur, junto con el Ayuntamiento de Balmaseda y la empresa Kaitxo, cuyos chocolates y cafés de especialidad han sido reconocidos entre los mejores del mundo en los International Chocolate Awards y otros galardones.

ACTIVIDADES EN LA BIBLIOTECA Nuestra Biblioteca municipal sigue organizando actividades para todos los gustos y edades. Estas son las que podrás disfrutar en los próximos días: -Cuenta cuentos de Carnaval: 19 de febrero. Será en euskera con Ana Apika y los niños y niñas de más de 4 años disfrutarán de música y disfraces. Comenzará a las 18:30 horas. -Club de Lectura en Castellano: las siguientes sesiones serán el 20 de febrero y el 26 de marzo, a las 18:30 horas. -Taller de fanzine y carteles feministas: Dirigido a niños y niñas de más de 6 años y conducido por Laura Peña con entrada

libre. El 4 de marzo. -Cuenta cuentos “Amets eta hegan egiteko ipuinak”: 18 de marzo a las 18:30 horas. Para niños y niñas de más de 3 años dirigido por Eulali. Además, el 6 de marzo parte del alumnado de la Ikastola Zubi Zaharra y del CEIP Mendia podrán disfrutar de la sesión “Rol Trukea”.

Teatro: “Carmen y Antonio” “Carmen y Antonio” es una obra teatral basada en hechos reales que está dedicada a toda la generación de niños y niñas que durante la Guerra Civil Española tuvieron que emigrar a Rusia para salvar la vida. Inspirada en la historia de Carmen Pinedo, también niña de la guerra y después destacada dirigente política, está escrita y dirigida por su hijo, Algis Arlauskas. Se representará el 16 de febrero a las 19:30 horas en el Klaret Antzokia. La entrada tiene un precio de 6 euros. Con esta obra finaliza el ciclo sobre este tema, que contó con la proyección del documental “Vivir y morir en Rusia” y la posterior conferencia de Arlauskas el pasado 14 de febrero.

Salida a patinar BalmaZ te lleva a la pista de hielo de VitoriaGasteiz el próximo 29 de febrero. Por 6 € las y los chavales de 12 a 30 años podrán disfrutar una mañana practicando este deporte. Puedes apuntarte hasta el 17 de febrero.

Mucho Bellamy + NKT Mucho Bellamy vuelve a unirse a NKT para ofrecer un concierto en el Klaret Antzokia. En esta ocasión será el viernes 13 de marzo a las 22:00 horas. Podremos disfrutar de parte de su repertorio habitual y nuevas versiones de canciones con ritmos alegres y momentos íntimos, euskal música, canciones internacionales e intergeneracionales... Consigue ya tu entrada al precio de 3€ en la Kultur Etxea, Librería Maruri, La Bodega, R&B, Días de vino y más, Narú, Skamata o el mismo día del concierto en la taquilla del Klaret.

Irati Inoriza en Barriek 2020 La artista balmasedana Irati Inoriza expondrá en la sala Rekalde de Bilbao una selección de sus obras dentro del programa Barriek 2020, que este año llega a su novena edición. Este programa impulsado por la Diputación Foral de Bizkaia es una ventana a la calle para las creaciones de los y las artistas becados por la institución. Además del trabajo de Irati, podremos disfrutar de las obras de Natalia Suárez, Claudia Rebeca Lorenzo e Iván Gómez. ¡Muchas felicidades, Irati!


10

CIENCIA Y URBANISMO Edificios industriales de Balmaseda Ikusmira Ondarea ha añadido dos edificios balmasedanos al catálogo del Gobierno Vasco de inmuebles industriales. Se trata del antiguo matadero, sito en Martín Mendia 15, y la fábrica de boinas La Encartada. En sus fachadas podrás ver un código QR que ofrece toda la información sobre su historia y características a solo un clic de tu teléfono.

#CIENTZIA2: CHARLAS SOBRE CIENCIA Y ALGO MÁS

La arquitectura de Las Encartaciones en el “Docomomo Ibérico” El “Estudio-Inventario de la arquitectura contemporánea de Las Encartaciones (18701975)” ha logrado un importante impacto nacional e internacional, al haber sido incluido en el Boletín “Docomomo Ibérico” de diciembre del pasado año, entre los elementos a reseñar en cuanto a la documentación y conservación de la arquitectura y el urbanismo del Movimiento Moderno. “Docomomo Ibérico” es una de las publicaciones de mayor prestigio en relación al urbanismo y la arquitectura del Movimiento Moderno. Este estudio-inventario, que en Balmaseda fue presentado a principios de febrero por su autor, el historiador Gorka Pérez de la Peña Oleaga, es un pormenorizado trabajo impulsado por el Museo de las Encartaciones, dependiente de las Juntas Generales de Bizkaia. Con objeto de llevar este conocimiento a todas las personas e instituciones interesadas, se puede consultar en la página web del Museo de Las Encartaciones e, incluso, se puede descargar en formato pdf.

Tras el gran éxito de la primera edición de las charlas #Cientzia, la Concejalía de Cultura se ha vuelto más ambiciosa en cuanto a la divulgación científica se refiere, y nos presenta una segunda edición con un importante añadido a las ponencias en formato corto; se trata de la proyección de “El Enigma Agustina”, una película-documental producida por el Instituto de Astrofísica de Andalucía (IAA-CSIC) y

ganadora de los Premios Prismas 2019, el más prestigioso en cuanto a difusión sobre ciencia en España. La divulgadora Natalia Ruíz Zelmanovitch se sumerge en el papel de Agustina Ruiz Dupont, una científica nacida a finales del siglo XIX que recorrió los distintos pueblos de la piel de toro explicando materias científicas a través de canciones populares, adaptando sus letras para hacer llegar su mensaje complejo a un público lo más amplio posible. Naralia y el astrofísico, guionista y productor Manuel González, nos acompañarán en la presentación de esta joya que no podría encajar mejor en Balmaseda dada su temática. La jornada comenzará a las 18:30 horas con la charla de Guillermo Peris, Profesor de la Universidad Jaume I y experto en genética “La genética NO se regala”, para continuar con la directora del programa radiofónico sobre ciencia de Canal Sur “La Radioscopia”, Susana Escudero, y su charla “Morir no es el fin”. Hacia las 19:00 horas tendremos un coloquio que contextualizará la película-documental que podremos ver a las 19:30 horas. La jornada es gratuita y se celebrará en el Klaret Antzokia. No te pierdas esta oportunidad de conocer más sobre la ciencia, que nos hace avanzar como sociedad y ser mejores.

MEJORANDO LA ACCESIBILIDAD

Cursos KZgunea Horario de febrero: de 16:00 a 20:00 h. Horario de marzo: de 9:00 a 13:00 h. -Google Fotos. Organiza todas las fotos en la nube: 20 y 21 de febrero, de 18:0 a 20:00 h. -Canva. Aprende a diseñar: 24 y 25 de febrero, de 18:00 a 20:00 h. -Trámites online con Osakidetza: 26 y 27 de febrero, de 18:00 a 20:00 h. -Apps que te facilitarán tu día a día: 28 de febrero, de 18:00 a 20:00 h. -Aprende a manejar PC, teclado y ratón desde cero: del 2 al 4 de marzo, de 11:00 a 13:00 h. -Internet Básico. Aprende a navegar y enviar correos electrónicos: del 5 al 18 de marzo, de 11:00 a 13:00 h. -Mecanografía. Aprende desde cero: del 23 al 27 de marzo, de 11:00 a 13:00 h. -Aplicaciones para la búsqueda de empleo: 30 y 31 de marzo, de 11:00 a 13:00 horas.

Desde el Ayuntamiento se continúa trabajando en la mejora de la accesibilidad y muestra de esto son los dos proyectos que verán la luz durante las próximas semanas. El primero es la colocación de diversos pictogramas en varios edificios públicos para facilitar la compresión y la comunicación. Esta señalización universal está especialmente indicada para colectivos con discapacidad intelectual, trastornos del desarrollo, autismo, discapacidad visual, etc. Pero son también beneficiosas para el común de la ciudadanía. Con el tiempo se espera poder ampliar este sistema a todos los edificios públicos.

Por otra parte, y con el mismo objetivo de crear una Balmaseda más inclusiva para todas las personas que lo puedan necesitar, la segunda idea se basará en la señalización con pictogramas de pasos de peatones más utilizados y donde más incidencias se den. Serán cuatro sencillas imágenes (para, mira, coche parado, cruza), pintados sobre el paso de cebra escogido. Estas actividades, en las que se van a invertir 1.374,08 €, están impulsadas por el Área de Educación y Euskera y cuentan con la colaboración de la Policía Municipal y los Departamentos de Inmigración y Territorio.


IGUALDAD

8 DE MARZO: DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER También este año queremos visibilizar la lucha por la igualdad entre todas las personas. La semana dedicada a la mujer comenzará con la Declaración Institucional que aprueba anualmente el Ayuntamiento, pero tendremos actividades para todos los gustos:

Embolsando excrementos de perro Esto que se ve en las fotos son los alrededores del camino que va de la calle El Arroyo hacia Pandozales. Alguna persona o personas se molestan en recoger las deposiciones de su perro para después dejar la bolsa en los huecos del muro o encima de las zarzas. No tenemos palabras para desaprobar esta conducta, que, además, es una falta que puede acarrear una multa de hasta 300 €.

Jueves, 5 de marzo Declaración Institucional. El Ayuntamiento de Balmaseda presentará en Pleno para su aprobación una Declaración Institucional con motivo del Día Internacional de las Mujeres. Viernes, 6 de marzo -9:00 y 10:30 h: “Bi ero diskotekan” en el Klaret Antzokia para alumnado de ESO de Zubi Zaharra Ikastola y de IES Balmasedako BHI -21:15 h: Cena de Mujeres en el Frontón Municipal. Durante la cena se procederá por parte del Área de Igualdad del Ayuntamiento de Balmaseda al sorteo de diversos regalos. Más información en la Casa de la Mujer. Sábado, 7 de marzo -11:30 h. Visita Guiada “Conociendo a Mª Franciska Dapena” -17:00-20:00 h: Exposición fotográfica sobre la lucha de varias mujeres organizada por Nos Unimos. En el Klaret Antzokia hasta el 17 de marzo. Domingo, 8 de marzo: DIA INTERNACIONAL DE LAS MUJERES -11:00 h. Celebraremos la VI Carrera Popular “Emakumeak Aurrera”.

Pequeñas obras Así ha quedado el nuevo office de la Haurreskola, donde habrá una alternativa a la cocina para dar de comer a los y las txikis. La obra ha supuesto una inversión de casi 1.154€. Ya han finalizado las obras en el aula de psicomotricidad del CEIP Mendia. El pasado verano se creaba este nuevo servicio gracias al cerramiento que el Departamento de Educación del Gobierno Vasco hacía del frontón anexo. Sin embargo, tras comprobarse que era necesario un sistema térmico, se ha optado por aire acondicionado que servirá para todo el año. La obra ha ascendido a 25.220 € (más iva). También se han pintado las aulas de la CEPA y el Centro de Empleo situados en el antiguo matadero y se han colocado estores.

11

VI Carrera Popular “Emakumeak aurrera” 11:00 h: Carrera Popular Día de las Mujeres. Prueba popular no competitiva sobre un circuito de 2.000 metros con salida y llegada en el Polideportivo. 11:30 h: Todas las personas participantes recibirán un pequeño hamaiketako. En el interior del Polideportivo Errotarena: 11:45 h: Miembros de la Asociación de Ostomizados de Bizkaia ARGIA pasarán el testigo a la Asociación de personas afectadas de Cáncer de Mama de Bizkaia. 12:00-13:00 h: Master class de zumba para todos los públicos. 12:00-14:00 h: Juegos infantiles para las y los más txikis. Inscripciones: del 24 de febrero al 6 de marzo en el Polideportivo Errotarena o en la Cas de la Mujer. La inscripción es de 3€. La recaudación íntegra irá destinada a la Asociación de Ostomizados ARGIA y cada participante recibirá una camiseta técnica concmemorativa que se llevará durante la prueba.

Balmatour celebra el Día de la Mujer La visita gratuita que se está preparando para marzo tiene como figura central a Mª Franciska Dapena, una mujer que vivió en Balmaseda durante la posguerra y fue profesora, artista, feminista, ecologista, antifranquista… Una gran intelectual comprometida con su tiempo. Si te interesa conocer la vida de esta gran mujer, podrás hacerlo el próximo 7 de marzo, sábado, a partir de las 11:30 horas. La visita guiada temática organizada para la ocasión saldrá desde la Plaza San Severino y esta vez no es necesaria la inscripción previa.

Martes, 10 de marzo -17:30 h. Presentación del IV Plan de Igualdad Ponente: Garbiñe Mendizabal. Socióloga y experta en género. En la Casa de la Mujer. Entrada libre Miércoles, 11 de marzo -17:30 h. Cuenta Cuentos “Ni neu!” y Taller “Diseñando ropa en igualdad” para niños y niñas. Inscripciones en la Casa de la Mujer. Jueves, 12 de marzo -Excursión Cultural a Donosti organizada por la Asociación Zoko Maitea. Martes, 17 de marzo -17:00 h: entrega de premios en reconocimiento al trabajo de las mujeres en el Klaret Antzokia. Organiza Nos Unimos.

Asesoría jurídica gratuita Estas son la siguientes fechas en las que se ofrecerá la Asesoría jurídica gratuita de la Casa de la Mujer. Imprescindible pedir cita previa: -18 de febrero (martes), de 16:30 a 19:30 h. -24 de febrero (lunes), de 9:30 a 12:30 h. -3 de marzo (martes), de 16:30 a 19:30 h. -9 de marzo (lunes), de 9:30 a 12:30 h. -17 de marzo (martes), de 16:30 a 19:30 h. -23 de marzo (lunes), de 9:30 a 12:30 h. -31 de marzo (martes), de 16:30 a 19:30 h.


12

TURISMO Y DEPORTES Feria de chacinería El vecino municipio de Sopuerta nos invita el próximo 1 de marzo a su Feria de chacinería en el Barrio La Baluga. Celebrarán la XLVIII edición del Concurso de chorizo y morcilla, el XXIIV Certamen Chacinero Mayor de Euskal Herria y habrá exposición y venta de otros productos agrícolas, ganaderos y de artesanía.

Subida al Armikelo El Club de Montaña de Balmaseda nos anima a subir el Armikelo (888 m) el próximo 15 de marzo. Se trata de una excursión de medio día en la sierra de Arrato de Domaikia en Álava. Más información en la Mendiko Etxea o en el teléfono 946800646 los martes y jueves de 20:00 a 21:00 horas, o en info@balmasedamenditaldea.net.

Representación de Enkartur y la Cofradía de la Putxera que viajó a FITUR para promocionar nuestra comarca y el 50 aniversario de la putxera

EL 50 ANIVERSARIO DEL CONCURSO DE LA PUTXERA EN FITUR Giaconi, de nuevo campeón El Club de Taekwondo Joanai de Balmaseda lo ha vuelto a hacer. El pasado 11 de enero su pupilo José Ángel Santiago Giaconi revalidaba su puesto de campeón de Euskadi en la categoría Máster 1 durante el Campeonato de Euskadi en la modalidad de técnica. ¡Felicidades por esta gran labor deportiva!

Bronce para Ugaitz Ibarra El piloto del Moto Club Kolitza, Ugaitz Ibarra, se ha clasificado tercero en el Campeonato de Euskadi de motociclismo en la categoría de alevín. ¡Enhorabuena y a seguir creciendo!

Nuestra comarca vuelve a tener presencia en una de las ferias más importante de turismo del mundo, FITUR, donde la putxera ha tenido un especial protagonismo. Y no podía ser de otra manera, porque este año el Concurso de Putxeras de Balmaseda cumple su 50 aniversario. La Cofradía de la Putxera ha preparado novedades para esta ocasión tan especial y así se lo hicieron saber al mundo en la rueda de prensa que ofrecieron en la feria. Así, han anunciado que se dedicarán décimos de la Lotería y de la ONCE al concurso, se va a estrenar imagen conmemorativa creada por Kukuxumuxu donde se identificará Balmaseda, la fiesta de San Severino y, por supuesto, la putxera. Se ofrecerán degustaciones de alubias en el Boulebard de Donostia, el primer fin de semana de junio en el Museo del ferrocarril de Madrid, también en Barcelona, en octubre en la Plaza Nueva de Bilbao… A nivel local se organizará por primera vez el 19 de septiembre otro gran concurso, una edición especial de campeones y campeonas, que serán valorados por algunos de los mejores chefs de Euskadi y parte del extranjero. Y muchos otros eventos que se están preparando e iremos conociendo a su debido tiempo. Todo para uno de los eventos gastronómicos más importantes de Europa, debido a la magnitud que está cogiendo. Porque si bien el concurso más antiguo e importante es el de

nuestra Villa, contamos más de un centenar de certámenes que se realizan en las cercanías de la línea de la Robla, León, Palencia, Cantabria, Burgos, Bizkaia y que está llegando a más poblaciones de La Rioja, Gipuzkoa, Navarra, etc. Por algo será.

Las Encartaciones en FITUR Pero en FITUR se habló de más puntos y eventos de interés turístico relacionados con nuestra comarca, por supuesto. Esta edición ha servido para que Enkartur presente la transformación del entorno de la cantera Donosa de Karrantza en un paraíso natural que engloba la cueva de Pozalagua y el Parque Natural de Armañón. También se ha pmostrado al mundo la web www.enkarteribike.com, que aglutina la oferta cicloturista de la comarca como primer territorio “bikefriendly” de Euskadi. Este sello, expedido por el grupo que lleva su mismo nombre, se ha convertido en la principal referencia de calidad del sector y certifica la existencia de rutas y de una red de alojamientos y servicios especializados para ciclistas. Por último, no debemos olvidarnos de la versión actualizada de la guía Wowww, con 53 planes para disfrutar de gran variedad de experiencias culturales, gastronómicas y de naturaleza en nuestro territorio durante uno o dos días.


13

VARIOS TELÉFONOS DE INTERÉS

Ayuntamiento · Tel.: 946800000 /· Fax: 946102053 / · ayto@balmaseda.eus Campo de Salinillas · balmasedafc@ hotmail. com Centro Interpretación de la Pasión · Tel.: 946801438/ · c.pasion@balmaseda.eus ElkarworkGune: Dpto. de Empleo y Promoción Económica/ Delegación Behargintza · Tel.: 946801002/ · ODC@balmaseda.eus · Balmalan@balmaseda.eus Emakumearen Etxea · Tel.: 946103099/ · mujer@balmaseda.eus ENKARTUR - Oficina de Turismo · Tel.: 946802976/ · info@enkartur.net Gaztetxoko · Tel.: 946800240 Haurreskola · Tel.: 946800762 Kultur Etxea · Tel.: 946802974 ·Dpto. Cultura - ext. 1/ · cultura@balmaseda.eus · Klaretantzokia@balmaseda.eus ·Biblioteca - ext. 2 ·Gaztezer - ext. 3/ · balmazer@balmaz.org ·Txiki-Park - ext. 4 KZgunea · Tel.: 944033317/ · tutor.balmaseda@kzgunea.net Mendiko Etxea · Tel.: 946800646 Museo de Boinas “LA ENCARTADA” · Tel.: 946800778 Museo de Historia · Tel.: 657795806 Piscinas Municipales · Tels.: 946038543/ 946800549/ · igerilekuak@gmail.com Polideportivo Errotarena · Tels.: 946038543 SAC / HAZ · Tel.: 010/ · Ayto@balmaseda.eus Servicios sociales · Tel.: 010/ · gizarte@balmaseda.eus ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS 944 150 751 AMBULANCIA 944 970 100 AMBULATORIO 946 102 325 BOMBEROS 946 000 183 CRUZ ROJA 946 670 584 DYA 946 399 222 ERTZAINTZA 946 802 701 POLICIA MUNICIPAL 657 795 800 PROTECCIÓN CIVIL 629 535 240 S.O.S. DEIAK 112 AEROPUERTO 943 211 000 ALSA 902 422 242 AECC 946 103 099/ 944 241 300 BIZKAIBUS 902 222 265 BUTANO 946 800 196 CAMARA AGRARIA 946 800 690 CONSORCIO AGUAS 944 873 187 CORREOS 946 800 983 EMERGENCIAS 944 100 000 FEVE 946 801 964 GARBIGUNE 652 774 521 GAS NATURAL 902 123 456 HACIENDA 901 502 000 IBERDROLA 901 202 020 JUZGADO 946 039 952 NOTARIA Carlos A. Muley 946 800 037 NOTARIA Igone Aretxaga 946 102 198 PARROQUIA 946 800 074 RECOGIDA DE ENSERES 665 738 196 REGISTRO PROPIEDAD 946 800 310 SEGURIDAD SOCIAL 946 801 000 TANATORIO 946 103 096 TAXIS PARADA 946 801 694 MUJERES VÍCTIMAS MALTRATO DOMÉSTICO 900 840 111

Hallazgos de la Policía Municipal Si has perdido alguno de estos objetos, reclámalos en la oficina de la Policía Municipal: varias llaves, dos gafas, un pastillero, un móvil, una sudadera, un patinete y una chamarra.

AGENDA

15

febrero (sábado)

16

febrero

Taller antirumores Primera sesión a las 10:00 h. Segunda sesión a las 12:00 h. Kultur Etxea #Cientzia2 18:30 h en el Klaret Antzokia Teatro “Carmen y Antonio” 19:30 h. en el Klaret Antzokia

(domingo)

17

febrero (lunes)

18

febrero (martes)

20

febrero (jueves)

21

febrero

Exposición sobre Memoria Histórica Hasta el 21 de febrero De 19:00 a 20:30 h. en el Palacio Horcasitas Presentación del libro “¡No os importe matar!” 19:00 h. en el Palacio Horcasitas Cuenta cuentos de carnaval 18:30 horas en la Biblioteca Presentación del cómic “Guerra y dictadura franquista en Balmaseda” 19:00 h. en el Palacio Horcasitas Club de Lectura en castellano 18:30 h. en la Biblioteca Cine “Richard Jewell” 20:00 h. en el Klaret Antzokia

(viernes)

22

febrero (sábado)

23

febrero

febrero

(domingo)

febrero (martes)

28

febrero (viernes)

29

febrero (sábado)

1

Visita guiada a las tres torres Plazas muy limitadas Información en: c.pasion@balmaseda.eus

Cine “Richard Jewell” 19:30 h en el Klaret Antzokia Carnavales Ver programa en la página 8

Cine “El oficial y el espía” 19:30 y 22:30 h. en el Klaret Antzokia Salón de chocolate “Bean to bar” Más información en la pág. 9 Salida a patinar BalmaZ

marzo

2

Cine “El oficial y el espía” 19:30 h. en el Klaret Antzokia

(domingo)

marzo (lunes)

4

Taller de fanzine y carteles feministas 18:30 h. en la Biblioteca

5

Semana de la Mujer Ver programa en la página 11

marzo

(miércoles)

(jueves)

7

marzo

(sábado)

Carnavales Ver programa en la página 8 Cine “Richard Jewell” 19:30 h. en el Klaret Antzokia

Cine “El oficial y el espía” 20:00 h. en el Klaret Antzokia Salón de chocolate “Bean to bar” Más información en la pág. 9

Cine “El oficial y el espía” 19:30 h. en el Klaret Antzokia Salón de chocolate “Bean to bar” Más información en la pág. 9

marzo

(sábado)

24

25

Carnavales Ver programa en la página 8 Concurso de tostadas 17:30 h. en la Nagusien Etxea

8

XX Feria de Rebajas de 10:00 a 20:00 h Palacio Horcasitas Comida del Club de personas jubiladas 14:30 h. en el Frontón Visita guiada Balmatour Día de la mujer 11:30 h. desde la Plaza San Severino

(domingo)

VI Carera Popular “Emakumeak aurrera” 11:00 horas en el Polideportivo Ver programa en la página 11

marzo

Concierto de Mucho Bellamy y NKT 22:00 h. en el Klaret Antzokia

marzo

13

(viernes)


COMERCIO Y EMPLEO

VARIOS

TXAKURTXULO PREMIADO EN EL CONCURSO DE PROYECTOS EMPRESARIALES 2019 El proyecto Txakurtxulo ha obtenido el segundo premio en la categoría de Adulto del XI Concurso de Proyectos Empresariales 2019 impulsado por el Behargintza de Encartaciones. Tal y como contábamos en el número 233 de esta revista, Txakurtxulo es una joven empresa que, gracias a su furgoneta bien equipada, ofrece un servicio a domicilio para poner guapos a perros de todo tipo de razas. El primer premio de esta misma categoría ha ido a parar al proyecto Kokoro de Sopuerta. Se trata de un taller artesanal donde se diseñan cuidadosamente textiles a los que se les da color con tintes naturales, derivados de plantas, flores y semillas. En cuanto a la categoría Joven, el primer pre-

mio ha sido para Aroa Lavín Rosales de Güeñes, por su proyecto “A bocados” consistente en un food truck especializado en hamburguesas, entre otras viandas. Y el segundo puesto ha ido a parar a Mantenimientos Peio y Ángel de Zalla. Txakurtxulo contará con 1.000 euros como premio, Kokoro tendrá 1.500 euros y el uso gratuito de un local durante 3 años. En la categoría joven el primer premio asciende a 2.500 euros y el segundo a 1.500 euros, ambos con la posibilidad de disfrutar de tres años de local gratuito. Si tienes una idea o proyecto empresarial Behargintza te ayuda a desarrollarlo. En Balmaseda, puedes acercarte a nuestro Departamento de Empleo y Promoción Económica en Pío Bermejillo 38. ¡Pon tu futuro a trabajar!

XX FERIA DE REBAJAS El 2020 nos trae la vigésima edición de la Feria de Rebajas organizado por Balmadenda. En esta edición tan redonda, comercios de diversos sectores ofrecerán sus productos a los mejores precios. Verdaderas gangas para la clientela en una completa oferta de alimentación, moda, complementos, sastrería, calzado... para todas las edades y al alcance de todos los bolsillos.

El día estará animado por la jirafa de Balmadenda, que repartirá bonos y regalos entre las personas asistentes, y tendremos animación, música y talleres para los y las más pequeñas. Será el 7 de marzo desde las 10:00 hasta las 20:00 horas en el Palacio Horcasitas. ¡Ven a disfrutar! Esta campaña está subvencionada por el Departamento de Turismo, Comercio y Consumo del Gobierno Vasco.

NUEVO WIFI DE BALMADENDA

Con la colaboración de CECOBI, el Ayuntamiento de Balmaseda y el Gobierno Vasco, Balmadenda te propone que te conectes a su nueva red wifi “Balmaseda Comercio” y comiences a disfrutar hoy mismo de promociones exclusivas y ventajas disponibles en nuestras tiendas de cercanía. Tienes ocho puntos donde poder darte de alta y empezar a disfrutar de todos estos chollos:

·Edificio del Ayuntamiento ·Estación de tren ·Oficina de Turismo Enkartur ·Plaza del poeta León Felipe ·Frontón municipal ·C/ Tejeduría ·Plaza San Juan

¡Comienza ya mismo!

LANDER ONDOVILLA OTEGUI -ABOGADO-

Pza. de los Fueros, 4-3ºF 48800 BALMASEDA (Bizkaia)

Teléfono 626 09 28 92 Fax 94 680 16 37

14

Participa en las campañas de Balmadenda ¿Tienes un comercio y quieres participar en las actividades que organiza la Asociación de Comercio Balmadenda? ¿Por ejemplo, te gustaría estar con tu establecimiento en la próxima Feria de Rebajas? Ahora puedes hacerlo aunque no esté asociado o asociada. Infórmate en el teléfono 946 800 738 (Juan Antonio - Sasterería Andrade) y participa.

ANUNCIOS POR PALABRAS EMPLEO -Chica seria y responsable con estudios en enfermería busca trabajo en cuidado de personas mayores o limpieza por horas. 645708213. -Se ofrece gerocultora para cuidar ancianos. Disponibilidad y experiencia. 650312244.

VENTA -Se vende escalera de profesionales totalmente nueva. 225€. 666458152. -Lorean. Nueva apertura de tienda especializada en artículos de peluquería. Asesoramiento personalizado. C/ Luis Sese, 2 Zalla. 688892156. -Se vende lonja de 27 m2 en Lehendakari Agirre nº 3, al lado de Medicinas Naturales. Personas interesadas llamar al móvil 616018644 (Isabel). -Se venden radiadores eléctricos de bajo consumo ECOTERMI. Calor azul. En perfecto estado. Juntos o por separado. 2 de 9 elementos: 65€/unidad; 3 de 7 elementos 50€/unidad. 676030502. -Vendo piso en Espinosa de los Monteros. Muy luminosos, 80 m2, 2 baños, 3 habitaciones, cocina y salón. Amueblado. 650312244. -Se vende adosado en Villanueva de Mena. 4 habitaciones, cocina, 2 salones, 2 baños, garaje para 2 coches, txoko y jardín. Calefacción de gasoil. Contacto: villakolitza@gmail.com.R

Profile for Balmaseda Udalberriak

UDALBERRIAK 236 - Febrero 2020  

Revista Municipal de Balmaseda

UDALBERRIAK 236 - Febrero 2020  

Revista Municipal de Balmaseda

Advertisement