__MAIN_TEXT__

Page 1

EJEMPLAR GRATUITO - TIRADA 4.200 UNIDADES - TU AYUNTAMIENTO TE INFORMA - AÑO 16 - FEBRERO 2019 - Nº 225

8 DE MARZO: DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER

En marzo, en concreto el 21, también se celebra el Día Internacional de la Eliminación de la Discriminación Racial. Pág. 3

El CSIC, la FECYT y el Ayuntamiento ponen en marcha el proyecto Ciudad Ciencia para acercar la actualidad científica a la ciudadanía. Pág. 7

El Ayuntamiento ha puesto en marcha dos líneas de subvención que ascienden a 110.000 € para paliar la tasa de paro. Pág.10


2

En corto... 43º aniversario de la República del Sahara El 27 de febrero se conmemora el 43º aniversario de la proclamación de la República Árabe Saharaui Democrática. Es por ello que la asociación cultural saharaui de Encartaciones (Saharaencar) ha organizado diversas actividades para el día 1 de marzo, viernes. A las 17:15 dará comienzo el evento con una conferencia que pondrá de relieve las diferentes etapas de lucha desarrolladas por el Pueblo saharaui en la resistencia anticolonialista y la actual dispersión. A continuación, a las 17:30, habrá una demostración de danza contemporánea y tradicional saharaui. Se trata de un baile rico en movimientos expresivos, en el cual se reflejan las sensaciones de lo vivido en el desierto a través de movimientos con los dedos que van dibujando el ritmo en el vacío.

A las 18:00 se realizará un taller de juegos tradicionales y también de tatuaje de Henna. Por último, a las 18:30 h finalizará el evento con una degustación culinaria de pintxo moruno y té saharaui. Desde estas líneas os animamos a que el 1 de marzo os acerquéis a la Casa de la Villa y así tendréis la oportunidad de conocer mejor al pueblo saharaui.

Concierto de Mucho Bellamy y NKT De nuevo las bandas balmasedanas Mucho Bellamy y NKT se reúnen para ofrecernos un concierto con canciones de estilos diferentes pero solidarizándose con la lucha por conseguir una igualdad real entre hombres y mujeres. El concierto se celebrará el 8 de marzo, a las 21:00 horas en el Klaret Antzokia. Las entradas se venden sin numerar y se pueden comprar anticipadas al precio de 3 euros.

UdalBerriak

IGUALDAD

SEMANA DE LAS MU

El 8 de marzo se celebra el Día Internacional de la Mujer, una jornada para recordar la situación de más de la mitad del planeta, los pasos avanzados hasta ahora y los retos de las sociedades modernas. El Área de Igualdad no quiere dejar pasar esta fecha y ha organizado, junto a otras asociaciones, una semana completa de actividades relacionadas con esta temática. Anímate a participar, seguro que no vuelves a casa sin conocer algo nuevo.

Domingo, 3 de marzo 11:00: Celebraremos la V Carrera Popular “Emakumeak Aurrera”. Las personas que participen colaborarán con una hermosa causa; el dinero recaudado en la inscripción (la cantidad simbólica de 3€ por persona), irá este año destinado a la Asociación Celíacos de Euskadi. Cada participante recibirá una camiseta técnica conmemorativa de este día. 18:00: Taller 8M dirigido a adolescentes sobre Diferentes prácticas y posicionamientos de Feminismo. En el Gaztetxoko. Impartido por la balmasedana Laura Peña se pretende realizar un cuestionamiento de lo que las nuevas figuras femeninas del trap y el reggaetón declaran que es el feminismo. A partir de entrevistas realizadas tanto a

algunas de las artistas reggaetoneras, como a otros personajes de interés, como la actriz feminista Emma Watson, se pretende crear un debate en torno a las diferentes prácticas y posicionamientos del feminismo (o feminismos). En esta línea, se introduciría el discurso sobre género y corporalidad. De esta manera, se puede debatir y analizar en torno a los diferentes cuerpos, sexos y géneros y lo que se espera del comportamiento de cada uno de ellos, así como el juicio que cae en cada una de dichas prácticas conductuales.

Lunes, 4 de marzo 17:30: Cortometraje Documental “Blessy”. Creación colectiva elaborada por cuatro mujeres supervivientes de trata en colaboración con tres mujeres cineastas y debate posterior con una de las realizadoras. En la Casa de la Mujer. Entrada libre. La trata de seres humanos es la captación, traslado y explotación de personas, recurriendo a la amenaza, el uso de la fuerza, el rapto, el fraude y el abuso de poder o de una situación de vulnerabilidad para someter a una persona a explotación. Se calcula que el 75% de víctimas son mujeres y niñas y que es el segundo negocio ilícito más lucrativo tras el tráfico de drogas. Además, se estima que en el mundo hay más de 40 millones de

personas esclavas, aunque se desconoce el alcance real de la trata.

Martes, 5 de marzo 17:30: Visita guiada a la Exposición de Arte “Conociendo a Mª Franciska Dapena” en el Centro de la Pasión. En euskera para público joven e infantil. 18:00: Visionado de un vídeo sobre trabajo con mujeres en Ibagué y presentación del Proyecto por la Asociación Colombia-Euskadi. En la Casa de la Mujer. Entrada libre.

Miércoles, 6 de marzo 17:30: Visita guiada a la exposición de arte “Conociendo a Mª Franciska Dapena” en el Centro de la Pasión. En castellano para público adulto.

Jueves, 7 de marzo El Ayuntamiento de Balmaseda presentará en Pleno para su aprobación una Declaración Institucional con motivo del Día Internacional de las Mujeres. 18:00: Charla “Las nuevas masculinidades”. Ponente Garbiñe Mendizabal, socióloga y experta en género. En la Casa de la Mujer. Entrada libre y merienda.


Febrero 19

UJERES 2019 Viernes, 8 de marzo DÍA INTERNACIONAL DE LAS MUJERES

Apoyo a las actividades y movilizaciones que convoquen las Asociaciones de Mujeres durante la jornada del 8 de marzo: Huelga M8. 21:15: Cena de Mujeres en el Frontón Municipal. Durante la cena se procederá por parte del Área de Igualdad del Ayuntamiento de Balmaseda al sorteo de diversos regalos. Más información en la Casa de la Mujer.

V Carrera Popular "Emakumeak Aurrera" 11:00: Carrera Popular Día de las Mujeres: Prueba popular no competitiva, sobre un circuito de 2000 metros. La salida y llegada estarán situadas en el Polideportivo Errotarena. 11:30: Tras la Carrera Popular, todas las personas participantes recibirán un pequeño hamaiketako. En el interior del Polideportivo Errotarena: 11:45: Miembros de la Asociación Celíacos de Euskadi pasarán el testigo a la Asociación de Ostomizados de Bizkaia Argia. 12:00 – 13:00: Master Class de Zumba para todos los públicos. 13:00 – 14:00: Juegos infantiles, para las y los más txikis de la casa. Inscripciones: Del 18 de febrero al 1 de marzo en el Polideportivo Errotarena o en la Casa de la Mujer. La inscripción es de 3 € (La recaudación obtenida será íntegramente destinada a la Asociación Celíacos de Euskadi) y cada participante recibirá una camiseta técnica conmemorativa de este día que será llevada durante la prueba.

3

Contra la discriminación racial

Huelga para el 8 de marzo (M8)

La Asociación feminista Mariorratz nos informa que las mujeres de Balmaseda pueden unirse a la Huelga Feminista que el Movimiento Feminista de Euskal Herria ha organizado para el 8 de marzo. Para preparar este evento habrá varias asambleas de huelga M8 en Las Encartaciones. La de este año va a ser una huelga de 24 horas y se plantea realizar en cinco sectores: cuidados, pensionistas, estudiantes, empleo y consumo. Si quieres más información sobre la huelga podrás encontrar a la Asociación feminista Mariorratz en los siguientes lugares: -El 23 de febrero, de 10:00 a 11:30 en el Errotarena y de 10:30 a 12:00 en el Frontón. -El 1 de marzo, de 11:00 a 13:00 en la plaza del Eroski. Para más información también puedes pasarte por la Casa de la Mujer y dejar tu contacto. Alguna de las socias de la Asamblea de Huelga te llamará para informarte de todo lo que necesites. Antes de que llegue el 8 de marzo, también nos invitan a participar el 28 de febrero en la Merienda Lila. Mientras meriendan juntas en la Casa de la Mujer, tendrán oportunidad de charlar y compartir opiniones, vivencias y todo lo que cada una traiga (textos cortos, cortometrajes, libros interesantes…). Programa de la Huelga M8: 10:00: Primer grito feminista M8 (se aconseja llevar cacharros ruidosos) 11:00: “Crea tu proclamación feminista” en la Casa de la Mujer 12:00: Manifestación desde la Plaza San Severino 14:30: Almuerzo de las mujeres en la Casa de la Mujer (se recomienda llevar comida para compartir). Y después… todas juntas a Bilbao a la manifestación de las 19:00 h.

El 21 de marzo se celebra el Día Internacional de la Eliminación de la Discriminación Racial con el fin de erradicar el racismo, la xenofobia y todas las formas de intolerancia que aún hoy perduran. Tomando como punto de partida ese día, desde el Área de Inmigración del Ayuntamiento de Balmaseda han querido dar voz a esas personas que por unos motivos u otros tuvieron que migrar de sus países y que ahora, a pesar de las dificultades, viven en una sociedad algo más comprometida con la igualdad. Así, marzo va a ser también un mes dedicado a toda a esa gente que ha sido discriminada en algún momento por el color de su piel, por su lengua, por su lugar de nacimiento, por sus hábitos de vida, por sus orígenes o por sus tradiciones. Para tenerlos presentes, todos los miércoles del citado mes publicaremos tanto en el blog (balmaseando.eus) así como en nuestras redes sociales, los vídeos de las personas que han participado en este proyecto, a los que desde estas líneas queremos agradecer su colaboración.

Concurso de cartel y eslogan Con motivo de la celebración del 21 de marzo se ha organizado un concurso de cartel y eslogan con el fin de mostrar que el racismo, la xenofobia y la discriminación racial son problemas que nos afectan a todas las personas y que en nuestras manos está ponerles fin. Estas son las bases del concurso: 1. Podrán participar todas las personas empadronadas en Balmaseda, con un máximo de dos obras por autor o autora. 2. Los carteles estarán basados en la temática sobre tolerancia, la no discriminación, el respeto, la lucha contra el racismo y la xenofobia, etc. 3. Las técnicas a utilizar en la realización del cartel serán libres, en un formato mínimo de 21X29,5 centímetros (A4), presentado en papel.

4. El eslogan estará formado por un máximo de 12 palabras. 5. Se deberá entregar la obra y en un sobre cerrado incluir la explicación del trabajo, nombre, apellidos y teléfono de contacto. 6. La entrega de las obras podrá realizarse en el Área de Inmigración del Ayuntamiento de Balmaseda (Plaza San Severino nº 1) y en Balmaz antes del 13 de marzo del 2019. Fuera de este plazo no será recogido ningún trabajo. 7. El cartel ganador pasa a ser propiedad del Ayuntamiento de Balmaseda que podrá difundirlo por los medios que estime oportunos, sin que al autor o autora pueda invocar derechos al respecto. 8. Un jurado compuesto por miembros del área de Inmigración del Ayuntamiento de Balmaseda establecerá un único premio de 200€. El jurado se reserva el derecho de declarar nulo el concurso si las obras presentadas no llegan a un mínimo de calidad. 9. Se premiarán las mejores ideas en conjunto, es decir, se tendrá en cuenta tanto el eslogan como el cartel. 10. La participación en el concurso supone la total aceptación de las bases. El ganador o ganadora se conocerá precisamente el Día Internacional de la Eliminación de la Discriminación Racial: 21 de marzo.

Taller de collares del mundo Continuando con los eventos organizados para rememorar este día, el 22 de marzo se celebrará un taller de collares del mundo. Será en la Casa de la Mujer y se crearán dos grupos formados cada uno de ellos por 12 niños y niñas entre 5 y 10 años. El horario del primer grupo será de 16:45 a 17:45 y el del segundo de 17:45 a 18:45. El taller es gratuito, por lo tanto anímate y acércate al SAC a dar tu nombre.


4

En corto... Taller de disfraces

UdalBerriak

FIESTAS

YA LLEGAN LOS CARNAVALES 2019

El 27 de febrero, miércoles, tendrá lugar en la Casa de la Mujer un taller de disfraces. De esta manera los niños y niñas podrán ir cogiendo ideas y preparándose para Carnaval. El taller se realizará en dos grupos distintos: uno de 16:00 a 17:30 y otro de 17:30 a 19:00. Las plazas son limitadas. Por lo tanto acércate cuanto antes a la Casa de la Mujer para dar tu nombre. El tema escogido será la mitología vasca.

Sábado 2 de marzo 19:00 h: XXVI Desfile de Carnaval. 20:00 h: Actuación musical Dj Pako & Urtza.

Taller de maquillaje de Carnaval El día 2 de marzo, sábado de Carnaval, habrá un taller de maquillaje en el Gaztetxoko; de 17:30 a 19:00. Además, tras el taller será el turno del concurso de disfraces y también habrá merienda para todos y todas las participantes. La entrada es libre, así que anímate y vete pensando tu disfraz para ese día.

Martes 5 de marzo 10:00 h: Disfraces de comerciantes y hostelería de la Villa. 11:30 h: Pasacalle infantil de Carnaval. 12:15 h: Baile vermuth con la fanfarria Dounbots. En el Casco Histórico

de la Villa. 13:00 h: XXIII. Concurso de tostadas de Pan. Bases: · La presentación de las tostadas será de 12:30 a 13:00 h. en la Casa de Cultura. · Los únicos ingredientes aceptados para la elaboración de las tostadas serán: pan (de cualquier tipo), leche, huevo, azúcar y canela. · La presentación se hará en un plato con dos tostadas. El Jurado valorará el sabor y aspecto de la tosta-

da. No se tendrá en cuenta la decoración añadida a la tostada. · Los dos primeros clasificados recibirán un premio. 18:00 h: XXVI Desfile de Carnaval. Los grupos formados por 8 componentes o más recibirán una dieta de 100 €., por menos de 8 componentes una dieta de 60 € y los disfraces individuales no recibirán dieta. 19:00 h: Chocolatada. 19:00 h: Actuación musical Dj Pako & Mitxel.

TURISMO Enkartur lleva nuestro patrimonio industrial a Fitur

Subvenciones a entidades culturales Ya está abierto el plazo para solicitar las subvenciones para la realización de actividades culturales por parte de asociaciones sin ánimo de lucro. Las agrupaciones beneficiarias deberán tener su sede social, establecimiento permanente y/o desarrollar la actividad objeto de subvención en nuestra Villa. Esta línea de ayudas, que este año cuenta con una partida de 20.000 €, pretende colaborar en la continuidad del calendario cultural organizado por las asociaciones balmasedanas y ampliar y completar la oferta cultural realizada desde el propio Ayuntamiento. El plazo finaliza el 15 de marzo y las solicitudes pueden presentarse en el SAC.

Enkartur ha presentado en la última edición de Fitur, la mayor feria internacional de turismo, dos publicaciones muy distintas: una guía desplegable sobre nuestro patrimonio industrial y un folleto titulado Enkarterri Bike Friendly. En cuanto a la guía, la asociación turística quiere reivindicar la comarca como cuna de la industria vasca y sumarse a la tendencia que empieza a despuntar en anti-

guas regiones industriales de la Unión Europea, incluida Bizkaia. Bajo el título de ¡Alirón!, se propone un recorrido en siete etapas por lugares tan señeros como el Museo de la Minería del País Vasco, el poblado minero de La Arboleda o la Ferrería El Pobal. Asimismo, se señalan varias rutas jalonadas de rastros industriales, como la Vía Verde de los Montes de Hierro, la cuenca del río Barbadún o

Itsaslur. El recorrido no olvida el Museo de La Encartada o el complejo de Pozalagua, entre otras joyas de nuestro patrimonio. Por otra parte, el folleto representa una apuesta por el cicloturismo. En los próximos meses Enkartur presentará una web con varias rutas de bicicleta de montaña, de carretera, camp training y en familia.


Febrero 19

5

CULTURA La exposición de Mari Dapena da comienzo a las actividades del X. Aniversario del Centro de la Pasión

En corto...

La exposición “Conociendo a María Fraciska Dapena Ezagutuz” fue el pasado 25 de enero el punto de partida de un año repleto de actividades en el Centro de Interpretación de la Pasión Viviente de Balmaseda. Como ya anunciamos en el número anterior, el museo inició su andadura el 10 de marzo de 2009, lo cual significa que este año cumple su décimo aniversario. Por ello y para celebrarlo se organizarán durante este 2019 exposiciones, charlas, visitas guiadas, conciertos, etc. La primera actividad de esta agenda que se irá desvelando poco a poco, fue todo un éxito. Muchas personas se acercaron a conocer de cerca el arte de Mari Dapena; una mujer que, contra todos los condicionantes sociales de su época, supo desarrollar su talento y trabajo contra lo que consideró injusto. En esta inauguración estuvieron presentes Álvaro Parro, Alcalde de Balmaseda, Gaizka Villate, hijo de la artista, Jorge Gómez, de Servicios Turísticos Alboan y también Javier Barrio, Director técnico del Museo de Las Encartaciones. Todos ellos pronunciaron unas breves palabras de agrade-

Álvaro Parro, Gaizka Villate, Javier Barrio y Jorge Gómez fueron los encargados de presentar el acto.

Una de sus obras más conocidas cimiento destacando el profundo compromiso social de Mari Dapena. Además, quisieron reconocer la labor de esta mujer, que participó en la actividad artística de la postguerra y del comienzo de la democracia. La exposición estará abierta durante

dos meses en el horario normal del Centro (de martes a domingo y días festivos de 11:00 a 14:00), pero también es posible reservar cita fuera de este horario, llamando al 946801438. No os perdáis la intensa historia de esta balmasedana.

Más turistas se han acercado a nuestros museos en 2018 Este 2018 nos ha dejado con un récord histórico de visitantes que se acercan al Museo de Historia de la Villa sin pertenecer a ningún grupo concertado; en total 2.777. Pero, además, este pasado año visitaron el museo 6.127 personas, 1.712 más que en 2017. Cabe destacar que se han acercado 101 grupos y que ya nos conocen en todos los rincones del mundo, puesto que hemos tenido visitantes de los cinco continentes. El Centro de Interpretación de la Pasión Viviente alberga algunos de los elementos más representativos de la Semana Santa balmasedana y eso

·Instalaciones ·Reparaciones ·Sanitarios ·Reforma de cocinas y baños...

Teléfono: 687 535 874

BALMASEDA

hace que muchos y muchas turistas se acerquen a conocer las imágenes, pasos, vestimentas, sonidos y objetos pertenecientes a la Representación. En 2018 fueron un total de 5.208 visitantes los que acudieron al museo, siendo octubre el mes de mayor afluencia (701 personas). Los meses de enero, febrero, marzo, abril, noviembre y diciembre una media de 300 personas acudieron al centro. Sin embargo, en primavera y verano fueron más los visitantes: 675 en mayo, 633 en junio, 417 en julio, 567 en agosto y 485 en septiembre. Teniendo en cuenta los datos del año 2017 se

puede concluir que el Centro de Interpretación de la Pasión Viviente ha tenido 1.204 visitantes más en 2018 y esperan que sigan llegando muchos más turistas este 2019. El Museo de Boinas La Encartada, por su parte, muestra todo el engranaje original de la fábrica y además organiza talleres familiares para que txikis y personas adultas prueben a ser trabajadores y trabajadoras de la fábrica y aprendan cómo era aquello hace 100 años. Las cifras hablan por sí solas y es que 13.261 personas han visitado el museo en 2018; 921 personas más que en el ejercicio anterior. Pintura, ferretería, papel pintado, menaje y artículos de regalo La Cuesta, 16/18 Tel. y Fax: 946 801 752 Balmaseda

Decoraciones Javi

Subvenciones a entidades deportivas Se ha abierto el plazo para las solicitudes referentes a la realización de actividades deportivas en nuestra Villa en 2019. Para esta línea de subvención se cuenta con una partida de 20.000 euros. El plazo finaliza el 15 de marzo y las solicitudes pueden tramitarse en el SAC. La continuidad en la actividad de la asociación, su solvencia, la viabilidad del proyecto, el número de personas directamente beneficiadas, la difusión de Balmaseda, la obtención de finaniación por otras vías, el tratamiento dado en las temáticas de igualdad de género, euskera, inmigración y juventud, el número de jugadores y la participación de representantes del club en las reuniones convocadas por el Ayuntamiento serán los criterios a valorar.

Próxima excursión del Club de Montaña El Club de Montaña de Balmaseda organiza para el 17 de marzo, domingo, una salida al monte Anboto (1.331 m), que se encuentra en Urkiola (Bizkaia). Más información llamando al teléfono 946800646 o a través de correo electrónico: info@balmasedamenditaldea.net. También podéis consultar su página web: www.balmasedamenditaldea.net.

Calendario de Pelota Desde la Sociedad Pelotazale de Balmaseda nos hacen llegar el calendario de partidos: Cadetes B1: 24 de febrero, 10 y 24 de marzo. Senior C1: 24 de febrero, 10 y 24 de marzo. Senior C2: 3, 17 y 31 de marzo. Las fechas son domingo, aunque procurarán jugar los viernes.


6

En corto... Taller de Zumba El 26 de marzo comienza un taller de Zumba dirigido a jóvenes entre 12 y 17 años. Todos los martes hasta el 30 de abril el Gaztetxoko se convertirá durante una hora (de 18:45 a 19:45) en una pista de baile donde todos y todas podrán practicar esta disciplina, la cual mezcla ritmos latinos con rutinas aérobicas. El taller tiene un precio de 10€ y las plazas son limitadas. Por lo tanto, anímate y da tu nombre en la oficina de BalmaZ entre el 25 de febrero y el 6 de marzo. Para más información puedes llamar al teléfono 946800240 o resolver tus dudas vía mail: info@balmaz.org.

BalmaZ ofrecerá un nuevo servicio para padres y madres El servicio de juventud BalmaZ ha empezado a crear una base de datos de padres y madres con hijos e hijas adolescentes, con la idea de enviarles la información de las actividades que organizan para jóvenes de entre 12 y 17 años. De este modo los padres y madres recibirían también información sobre charlas y talleres dirigidos a ellos y a ellas. Todas las personas interesadas pueden pasar por la oficina de BalmaZ (Pío Bermejillo, 19) para rellenar la ficha de inscripción. La información acerca de las actividades se enviará vía WhatsApp. Para cualquier duda: 946800240.

Salida a esquiar BalmaZ se suma al viaje que ha organizado la asociación deportiva Mendi Bai Elkartea. Se trata de una salida a La Mongie entre el 8 y el 10 de marzo. Incluye 2 forfaits, alojamiento y transporte por 166€, aunque BalmaZ ofrecerá una ayuda económica de 50€ a los 30 primeros jóvenes inscritos (nacidos y nacidas entre 1988 y 2003) y también a los y las monitoras acompañantes. Infórmate sobre las condiciones en la oficina de juventud. Las plazas son limitadas y el plazo de inscripción y pago finaliza el 27 de febrero.

UdalBerriak

CULTURA

CINE EN EL KLARET ANTZOKIA

GREEN BOOK 22 de febrero: 20:00 h. 23 de febrero: 19:30 y 22:30 h. 24 y 25 de febrero: 19:30 h. Género: drama, biografía; Dirección: Peter Farrelly; Guión: Peter Farrelly, Nick Vallelonga, Brian Hayes Currie; Reparto: Viggo Mortensen, Mahershala Ali, Linda Cardellini, P.J. Byrne, Don Stark, Brian Stepanek, Geraldine Singer, Iqbal Theba. Lip trabaja de agente de seguridad en Coppacabana, uno de los más exitosos clubs nocturnos del Nueva York de los 60, lo que le ha convertido en el mejor de su sector. Lamentablemente, es despedido, y tiene que buscar un nuevo empleo. Un pianista de prestigio contrata sus servicios para la gira por la zona sur de Estados Unidos. En plena aventura, se van encontrando con los prejuicios y el odio. MARÍA REINA DE ESCOCIA 1 de marzo: 20:00 h. 3 y 4 de marzo: 19:30 h. Género: histórico, drama; Dirección: Josie Rourke; Guión: John Guy; Reparto: Saoirse Ronan, Margot Robbie, Jack Lowden, Joe Alwyn, David Tennant, Guy Pearce. Dos mujeres rivales en el poder en un mundo dominado por los hombres. Todo comienza cuando María Estuardo, reina de Francia a los 16 años y enviudada a los 18, se niega a volver a casarse, por lo que es obligada a abdicar. En ese momento decide regresar a su Escocia natal para reclamar el trono, al cual tiene derecho legítimo. Sin embargo, en ese momento Inglaterra está bajo el dominio de Isabel I, por lo que intentará hacer pre-

valecer sus derechos al trono frente a ella. THE OLD MAN & THE GUN 9 de marzo: 19:30 y 22:30 h. 10 y 11 de marzo: 19:30 h. Género: drama, biografía, comedia, crimen; Dirección: David Lowery; Guión: David Lowery, David Grann; Reparto: Robert Redford, Sissy Spacek, Tika Sumpter, Danny Glover, Casey Affleck, Keith Carradine, Isiah Whitlock, Tom Waits. Forrest Tucker es un apuesto ladrón de bancos que durante sus 70 años de vida ha logrado escaparse 18 veces de prisión. Retirado del oficio, Tucker vive en un hogar de jubilados y ha encontrado en Jewel, el amor de su vida. Claro que, al ver un día por televisión al detective John Hunt, el ex atracador siente la necesidad de dar un último golpe. 70 BINLADENS 16 de marzo: 20:00 y 22:30 h. 17 y 18 de marzo: 19:30 h. Género: crimen, suspense; Dirección: Koldo Serra; Guión: Javier Echaniz, Asier Guerricaechebarria, Juan Antonio Gil Bengoa; Reparto: Emma Suárez, Nathalie Poza, Hugo Silva, Daniel Pérez Prada. Raquel es una mujer con una complicada situación personal que necesita conseguir con urgencia 35.000 €, conocidos coloquialmente como ’70 binladens’. Todo se complicará cuando en el banco irrumpan dos atracadores cuando estaba a punto de cerrar la transacción de un préstamo. Raquel entonces no tendrá opción: tiene que salir de allí con el dinero.

Teatro con la obra “Rita” en el Klaret Al profesor universitario de literatura Frank, le ha llegado una nueva alumna: Rita, peluquera. Dos mundos aparte. El profesor es un poeta sin esperanza, que se ha rendido, pero la aparición de Rita lo resucitará. La alumna ama aprender y el profesor aprenderá a amar. Muchas veces el propio profesor es el mejor alumno. Así podemos resumir la obra teatral “Rita”, de Txalo Produkzioak, que se representará el próximo 23 de marzo a las 20:00 horas, con Aitziber Garmendia y Joseba Apaolaza en los papeles, bajo guión de Willy Russell y dirección de Begoña Bilbao Lejarzegi. Las entradas ya están disponibles al precio de 8 euros anticipadas y 10 en taquilla. La cita en el Klaret Antzokia.


Febrero 19 Zinegoak 2019 en Balmaseda "La Traviata", una ópera de cine El 16º Festival Internacional de Cine y Artes Escénicas Gaylesbitrans de Bilbao, Zinegoak 2019, estará presente también en nuestra Villa con una selección de las obras presentadas. Será el 2 de marzo a las 20:00 horas en el Klaret Antzokia y con entrada libre. Ven a descubrir un gran festival que se acerca a todo tipo de públicos con una mirada muy amplia y desde diferentes realidades.

El Klaret Antzokia nos ofrece una nueva sesión de ópera, en esta ocasión con la famosa obra de Verdi "La Traviata". Será el 15 de marzo a las 20:00 horas. La ópera, dividida en tres actos, se podría considerar un drama psicológico de carácter intimista, centrado principalmente en la protagonista, Violeta Valèry. La acción comienza con la fiesta que Violeta, famosa cortesana, ofrece en su salón de París para celebrar su recuperación de una enfermedad. Al evento acudirá el joven noble Alfredo Germont, quien hacía tiempo que deseaba conocer a la protagonista, pues la adoraba desde lejos. Ambos se enamoran, un camino que no les resultará nada fácil. Las entradas ya están disponibles en los cajeros multiservicio de Kutxabank y en las taquillas del Klaret al precio de 4,5 €.

Balmaseda se suma al proyecto Ciudad Ciencia El Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), la Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología (FECYT) y el Ayuntamiento de Balmaseda han puesto en marcha Ciudad Ciencia, un proyecto de divulgación científica en el entorno local cuyo fin es que las y los habitantes conozcan de primera mano la actualidad científica y tecnológica. Ciudad Ciencia pone a disposición de Balmaseda actividades de divulgación científica en múltiples formatos (exposiciones, conferencias, visitas a centros de investigación, etc.)

que se incorporarán a nuestra programación cultural, así como talleres online de participación ciudadana. Las actividades están diseñadas e impartidas por investigadores del CSIC en activo. Balmaseda es el primer municipio del País Vasco que se incorpora a Ciudad Ciencia. El proyecto se presentará a toda la ciudadanía el próximo 13 de marzo a las 19:00 horas en la Kultur Etxea. A continuación, se celebrará el taller-cata "El chocolate: un placer saludable con condiciones", la primera actividad

organizada bajo este marco. Las investigadoras del Instituto de Ciencia y Tecnología de los Alimentos y Nutrición del CSIC Mª Ángeles Martín y Marta Mesías García resolverán cuestiones relacionadas con las falsas creencias en torno al cacao y guiarán una cata de chocolates con los cinco sentidos. Ciudad Ciencia se inició en 2012 y ya cuenta con una red de más de 40 municipios de todas las comunidades autónomas. Más información en www.ciudadciencia.es.

EUSKERA Campaña de transmisión del euskera "Emangiltza" La campaña “Emangiltza” se ha creado para sensibilizar a los padres y madres sobre la importancia de la transmisión del euskera generación tras generación. En realidad, los niños y niñas intentan ser el espejo de las personas que les rodean y es por ello que copian gestos, voces o el propio idioma en sí. Por lo tanto, es fundamental promocionar la transmisión del euskera

dentro de la familia y en todos los ámbitos que implican a los más pequeños y pequeñas, como puede ser la enseñanza o el ocio. Los padres y madres ocupan un lugar esencial en la adquisición de los hábitos lingüísticos de los y las txikis. Por tanto, es importante que se informen y que aclaren dudas básicas que surgen a la hora de educar en el plurilingüismo. Este es el objetivo de la

campaña: ofrecer pautas, herramientas y recursos que ahuyenten la indecisión. Para más información podéis acceder a la web Emangiltza.eus donde encontrareis pautas, consejos, herramientas y también testimonios de distintas familias. Dales euskera a tus hijas e hijos ¡EMANGILTZA!

Últimas actividades de Gurasolagun

Os recordamos que el pasaporte gurasolagun es muy especial, ya que abre la puerta a un viaje fascinante para divertirse en familia y a su vez utilizar el euskera. Muchas familias ya lo han comprobado en los talleres realizados hasta la fecha. El último verso sobre el poco conocido genio

de la mitología vasca Beldur-haize y se vivió en Balmaseda el pasado 22 de febrero. Pero en marzo y abril habrá más actividades. Por un lado, el 29 de marzo a las 17:30 tendrá lugar en la Kultur Etxea de Carranza el taller “Buztin polimerikoa”. Además, el 26 de abril a las

17:30 también, habrá disko festa en el frontón de Sodupe. Recordar estas fechas y apuntarlas en vuestras agendas, porque al final del curso quien haya conseguido más sellos en su pasaporte tendrá un bonito premio. No olvidéis que el euskera es un tesoro de todos y todas.

7

En corto... Taller afectivo sexual El 15 de marzo a las 18:00 tendrá lugar en el Gaztetxoko un taller dedicado a la prevención y educación sexual. Todos los chicos y chicas mayores de 14 años podrán apuntarse en la oficina de juventud (Pio Bermejillo, 19) entre el 1 y el 10 de marzo. No te lo pienses y anímate.

Talleres en La Encartada El 24 de febrero a las 12:00 horas habrá un taller familiar en La Encartada, donde los niños y niñas a partir de 5 años podrán aprender junto a sus padres y madres qué es un telar y para qué se usa. Después, utilizarán un telar de mano y podrán llevarse a casa el resultado. Es imprescindible reservar y el taller tiene un coste de 1€. Y el 3 de marzo a la misma hora vuelve a realizarse el taller “¿Qué harías tú en la fábrica hace 100 años?”. En esta actividad txikis y personas adultas serán los y las trabajadoras de la fábrica de La Encartada y por un día podrán retroceder en el tiempo, disfrazarse y probar cómo era el trabajo en la fábrica hace 100 años. La duración será de una hora y podrán acudir niños a partir de 3 años. Es imprescindible reservar y la entrada tiene un coste de 3€ (menores de 3 años gratis). Anímate y disfruta de estas actividades familiares, al igual que de otras que La Encartada organiza todos los fines de semana. Más información en el 946800778.

Asesoría jurídica gratuita El servicio jurídico gratuito en la Casa de la Mujer se ofrecerá durante las próximas semanas en los siguientes horarios: -De 16:30 a 19:30 h: 26 de febrero, 11 y 25 de marzo. -De 9:30 a 12:30 h: 4 y 18 de marzo. Es imprescindible pedir cita previa.


8

En corto... Próximo Pleno Ordinario El próximo Pleno Ordinario se celebrará el 7 de marzo, jueves. Será a las 17:00 horas en el Salón de Plenos.

Campaña de recogida de aceite en hostelería El Departamento de Medio Ambiente de Ayuntamiento ofrece el servicio de recogida de aceite de los establecimientos hosteleros. Si estás interesado o interesada, háznoslo saber llamando al Ayuntamiento y preguntando por Gorka.

Cambio de contenedores Este mes de febrero la Mancomunidad de Las Encartaciones ha renovado el parque de contenedores de papel-cartón de Balmaseda. Recordamos que ya desde primeros de este año la Mancomunidad se está haciendo cargo de la gestión de basuras.

Subvenciones para la financiación de proyectos de cooperación y desarrollo Se ha abierto el plazo de solicitud para estas subvenciones, las cuales cuentan con una cantidad máxima de 58.337,26 euros. Los proyectos subvencionados tendrán a su vez una cuantía máxima de subvención que se desglosa en: proyectos de desarrollo (37.919,21 euros), proyectos de sensibilización y/o educación al desarrollo (5.833,72 euros), ayudas humanitarias de emergencia (8.750,58 euros) y programas de acogida (5.833,72 euros). Más información llamando al Ayuntamiento (preguntar por Leticia).

UdalBerriak

URBANISMO

PUESTA EN VALOR DEL CERRO DEL CASTILLO El pasado mes de enero se ofrecía una charla informativa para dar a conocer todo lo que se ha hecho hasta ahora y lo que se va a hacer durante los próximos meses en la zona del Cerro del Castillo, para la puesta en valor de este tesoro de la Villa. Tras la redacción del Plan Especial de Protección en 2008, muchas han sido las acciones realizadas. Una de las características de esta ejecución ha sido y sigue siendo la participación ciudadana, ya que el Ayuntamiento de Balmaseda quiere acrecentar la sensibilidad social sobre la necesidad de proteger este área, además de fomentar su reconocimiento como patrimonio histórico-cultural. Por esta razón se ha pedido la colaboración y opinión de la ciudadanía para seguir avanzando en este proyecto. Así, y gracias a la convocatoria de subvenciones para la defensa y protección del patrimonio cultural vasco del Gobierno Vasco, durante el período 2015-2017 el Ayuntamiento pudo llevar a cabo el acondicionamiento de un acceso a la fortificación desde el barrio de Pandozales, la colocación de una mesa interpretativa con información sobre el Castillo de Balmaseda y la instalación de señales direccionales que indican el camino hacia la fortificación. Por otra parte, entre 2016 y 2017, con ayuda de otra subvención del Gobierno Vasco, se impulsó el Plan de

Plano de la espina Acción del Paisaje Cultural del Cerro del Castillo. En dicho plan se ponía de relieve la necesidad de realizar acciones para el acondicionamiento de los accesos desde la Villa y completar la señalización interpretativa existente. Del mismo modo, el pasado año se convocó un Auzolan con el objeto de trabajar conjuntamente con la ciudadanía en este proyecto. Durante los fines de semana del mes de septiembre se llevó a cabo esta acción colaborativa de educación patrimonial.

Próximas acciones ¿Y cuál es el futuro cercano del Cerro del Castillo? Este 2019 se quiere recuperar el acceso histórico al Castillo desde la Villa, la escalera conocida como "la espina", que atraviesa el cerro y lo comunica con la C/Castillo.

Se trata de una escalera de 133 metros de longitud que salva un desnivel de 80 metros y que se puede describir en tres tramos. Aproximadamente la mitad del trazado corresponde con una escalera de moderna factura que da acceso a las huertas y viviendas asentadas en las laderas, así como al albergue municipal (antigua ikastola). Requiere de intervenciones de mejora de la imagen para adecuarla al interés cultural del bien al que da acceso. El tercer tramo se encuentra totalmente cubierto de maleza y conserva algunos escalones de piedra. Asimismo, se va a reinterpretar el emplazamiento de la antigua fortaleza mediante señalización direccional e interpretativa. Se espera que estos objetivos estén cumplidos en 2020.

ENCARTACIONES

El Gobierno Vasco destina 1.650.000 € a proyectos en Enkarterri ra de Desarrollo Rural y Litoral, Irma Basterra, junto a representantes de ayuntamientos, instituciones encartadas y la asociación de desarrollo rural, conocían de primera mano “Casa Garras” de Karrantza y “Talleres Sopuerta” de Galdames en nuestra comarca. El ejecutivo autónomo ha aprobado este año ayudas por más de 18 millones para avanzar en el desarrollo social y la diversificación económica de Representantes del Gobierno Vasco y empresas e instituciones encartadas estos municipios y Enkarterri se ha llevado alrededor de 1.650.000 euEl pasado 31 de enero, el Gobierno los proyectos más destacados de deros para 38 proyectos, generando inVasco iniciaba en Enkarterri una ronsarrollo rural y litoral. Así, el Viceconversiones superiores a los 3,5 milloda de visitas a las diferentes comarsejero de Agricultura, Pesca y Política nes de euros. cas de Euskadi con el fin de conocer Alimentaria, Bittor Oroz, y la Directo-


Febrero 19

Las cámaras de la zona peatonal empiezan a denunciar Las cámaras que controlan los accesos a las calles peatonales del Casco Histórico han empezado a registrar las primeras infracciones por acceder a ellas sin autorización, fuera de horario o por exceder los tiempos autorizados para estacionar en el caso de residentes, comerciantes y carga/ descarga. También se recuerda que los vehículos autorizados como coexistencia, no pueden realizar estacionamientos en las calles, y el utilizar las tarjetas

antiguas, tampoco autoriza, si no se ha dado de alta en la base de datos del nuevo sistema. También se recuerda que las autorizaciones de coexistencia, sólo permiten la circulación por las calles Pio Bermejillo y La Cuesta, en ningún caso se puede estacionar. Las cámaras están registrando los accesos continuamente, independientemente de que la pilona se encuentre subida o bajada.

La peatonalización de estas calles busca armonizar el uso del vehículo con el mejor y mayor disfrute de los espacios públicos durante los tiempos de ocio, por ello se recomienda que el vehículo sea utilizado sólo en casos de necesidad y de la forma más eficiente posible, con el objetivo de contribuir a lograr que nuestra Villa llegue a ser un entorno en el que la convivencia de los y las ciudadanas y el tráfico rodado sea racional y serena.

Eliminación del paso a nivel de La Calzada

Tal y como publicábamos en el pasado número de esta revista, el 10 de enero se aprobaba, con los votos a favor del PNV y el Grupo Socialista y la abstención de EH Bildu y CLI, el proyecto para eliminar el paso a nivel de La Calzada. Este paso afecta muy especialmente al alumnado que lo utiliza para acceder al IES Balmase-

da, así como a los vecinos y vecinas del barrio de Saltacaballos en su acceso peatonal. En los últimos años se han contabilizado 10 accidentes en esta zona. La alternativa técnica estudiada por Adif planta una solución peatonal mediante una pasarela sobre la playa de vías con una anchura de 2 metros

libres, que contará con un galibo vertical sobre la vía de 6,5 metros mínimos. Esta propuesta ha tenido en cuenta la normativa de accesibilidad, que solo permite rampas con un desnivel máximo del 6%, y la perspectiva de género, desechando por seguridad un paso inferior. La eliminación del paso a nivel supondrá 420.000 euros con cargo a los Presupuestos Generales del Estado y desde el Ayuntamiento se espera que pueda estar finalizado en el menor tiempo posible. En paralelo, se seguirá trabajando para mejorar esta infraestructura y llevar también a cabo su integración en Balmaseda, tal y como reflejan los PGE de 2018.

COMERCIO

Más de 22.200 euros en subvenciones a la apertura, modernización y/o arrendamiento de locales comerciales Desde el año 2007 el Ayuntamiento de Balmaseda cuenta con un programa de ayudas destinado a incentivar la apertura y modernización de comercios en la Villa. Además, contempla el arrendamiento de locales por personas de 35 años o menos, para el primer año de funcionamiento del negocio. Se subvencionan obras y reformas, inversiones en iluminación, mobiliario de exposición, rótulos (en euskera o bilingüe), equipos informáticos, terminales del punto de venta, persianas caladas, instalación de calefacción-aire acondicionado, campañas de marketing online, creación de páginas web y obras en materia de accesibilidad, entre otras. Las ayudas se asignan en base a un

sistema de puntuaciones en el que se valoran aspectos como la pertenencia a la asociación de comerciantes, el rango de la inversión realizada, la antigüedad del negocio, la apertura en el mes de agosto o la ubicación del establecimiento. En la convocatoria de 2018 se han subvencionado un total de 7 expedientes de solicitud, 6 de ellos en la línea de inversiones y 2 en la de arrendamientos. Los porcentajes de ayuda han oscilado entre el 35 y el 50 % de la inversión justificada. Finalmente, se han repartido 17.432,46 € destinados a las solicitudes para inversión y renovación de locales, y 4.800,00 € al arrendamiento de locales por personas jóvenes emprende-

doras. En total, 22.232,46 € para incentivar la apertura y modernización de establecimientos comerciales a pie de calle en nuestra localidad. Cabe destacar que para optar a las ayudas es imprescindible haber solicitado la licencia de obras para todas aquellas actuaciones que se presenten a la subvención, así como tener licencia de actividad del negocio y estar al corriente de las obligaciones con el Ayuntamiento. Estas subvenciones se publican en convocatoria anual, por lo que si tienes una idea para poner tu propio negocio o tienes intención de invertir en el mismo, puedes informarte en Elkarworkgune (Pío Bermejillo 38), o en el teléfono 946801002 (Mirenla).

9

En corto... XVIII Feria de Rebajas Este año 2019 la asociación Balmadenda organiza una nueva edición de la Feria de Rebajas. En esta ocasión será en el Frontón municipal los días 23 y 24 de febrero. Acércate a descubrir los chollos que te ofrecen: ropa, complementos y mucho más al mejor precio. El sábado 23 abrirán de 10:00 a 14:30 y de 17:00 a 20:00 horas y el domingo 24 de 11:00 a 14:00 horas. Como de costumbre, la jirafa de la asociación visitará la feria con sorteos entre las personas asistentes, habrá talleres infantiles el sábado a partir de las 18:00 horas y el domingo a partir de las 12:00 y muchas sorpresas más. La feria está subvencionada por el Departamento de Turismo, Comercio y Consumo del Gobierno Vasco.

Participación en las campañas comerciales Balmadenda organiza durante el año varias campañas destinadas a revitalizar el comercio local. Si no estás asociado o asociada, pero quieres participar en alguna o varias de estas campañas con tu comercio, te recordamos que puedes hacerlo. Como por ejemplo, en la Feria de Rebajas de los días 23 y 24 de febrero. Puedes pedir más información en la Oficina de Dinamización Comercial (Elkarwork Gunea, Pío Bermejillo 38, preguntar por Mirenla). No lo dudes y dale un impulso a tu establecimiento.

Se buscan personas emprendedoras y locales vacíos ¿Tienes un local comercial vacío y te gustaría ponerlo a funcionar? O quizá, ¿eres una persona emprendedora que está buscando el sitio adecuado para su idea empresarial? La Oficina Técnica de Comercio te invita a que participes en el laboratorio de comercios y te beneficies de las oportunidades que te ofrece. Más información en el Elkarwork Gunea, Pío Bermejillo 38, (preguntar por Mirenla).


10

En corto... Ferias en Enkarterri El 3 de marzo Sopuerta nos invita a su feria de chacinería. Se celebrará el XLVII Concurso de chorizo y morcilla y también el XXIII Certamen Chacinero Mayor de Euskal Herria. Además, habrá exposición y venta de otros productos agrícolas, ganaderos y de artesanía. El 19 de marzo será el turno de la feria avícola y gastronómica de Güeñes. Aquí se celebrará la XVIII Monográfica de Euskal Olioa, la XXV Monográfica de perros villano de las Encartaciones y la VII Monográfica de Euskal Antzara. A parte de lo ya mencionado, habrá exposición y venta de queso, pan, miel, artesanía y productos agrícolas.

Gran afluencia de público en el PIN Al igual que en años anteriores el Parque Infantil de Navidad (PIN) fue todo un éxito. Los niños y niñas pudieron disfrutar durante cuatro días de juegos, talleres, hinchables, manualidades o espectáculos que tuvieron lugar en el Frontón Municipal. Vistos los datos de asistencia podemos decir que el día de más afluencia fue el 4 de enero por la tarde, ya que 703 personas se acercaron al Parque. Los números nos revelan que participó más gente por las tardes que por las mañanas. Sin embargo, por la mañana la media de personas visitantes no es nada desdeñable: nada menos que 400. Si comparamos estos datos con los del año pasado llegamos a la conclusión de que son similares en cuanto a la tendencia de mayor afluencia en horario de tarde, pero en 2019 han participado 426 personas más. En total el PIN obtuvo 3.010 visitas en la campaña de 2018 y 3.436 en la del 2019.

UdalBerriak

EMPLEO

AYUDAS A LA CONTRATACIÓN DE PERSONAS DESEMPLEADAS DE BALMASEDA A pesar de que la tasa de desempleo en los últimos cuatro años ha tenido una evolución descendente, (en febrero de 2015 había 842 personas paradas y en enero de 2019, 585 personas paradas) ésta sigue siendo elevada. De ahí la importancia que tiene para el Ayuntamiento seguir aplicando políticas que la disminuyan. Una de estas políticas son las ayudas que ha aprobado el consistorio recientemente dirigidas a aquellas empresas que contraten personas empadronadas en Balmaseda y que se encuentren en desempleo. Las cuantías que se establecen están en función de la duración del contrato y del tipo de jornada del mismo; así, se ofrecerá una ayuda máxima de 3.000 € por contrato a jornada completa de 6 meses de duración, otra ayuda máxima de 4.500 € por contrato a jornada completa de 12 meses y una tercera ayuda máxima de 7.000€ por contrato a jornada completa de duración indefinida (con un mínimo de estancia en la empresa 2 años). Además, las cuantías indicadas se in-

crementarán en un 15% si la contratación pertenece a alguno de los siguientes colectivos en el momento de iniciar el contrato: • Personas menores de 25 años. • Mujeres. • Personas mayores de 55 años. • Personas desempleadas de larga duración (aquellas inscritas como demandantes de empleo en Lanbide, y que hayan mantenido un periodo de inscripción de al menos 12 meses en los 18 meses anteriores a la contratación). • Personas titulares de la Renta de Garantía de Ingresos. • Personas con estudios universita-

rios finalizados que accedan a su primer empleo relacionado con los mismos y dentro de su categoría profesional. Todos estos porcentajes serán acumulables con un máximo del 30% por contratación. El presupuesto asignado para estas ayudas asciende a 60.000€. Solicitudes: SAC Ayuntamiento. Más información: balmalan@balmaseda. eus 946801002 (Irene).

Ayudas a la creación y puesta en marcha de proyectos empresariales por personas desempleadas El Ayuntamiento de Balmaseda ha aprobado la convocatoria de subvenciones para la creación y puesta en marcha de proyectos empresariales. Se trata de ayudas a fondo perdido de hasta 5.000 € para proyectos promovidos por personas en situación de desempleo. Deberán haberse puesto en marcha desde el 1 de diciembre de 2018 al 30 de noviembre de 2019. Con esta partida se podrán subvencionar gastos como: arrendamiento

del local donde se ubique el negocio, suministros, primas de seguro, servicios profesionales independientes, cuotas de autónomos a la Seguridad

Social,… generados durante un periodo máximo de 1 año; así como diversas inversiones en maquinaria, mobiliario, aplicaciones informáticas, etc. La partida aprobada para financiar estas subvenciones es de 50.000€. En el caso de que dicha partida sea insuficiente para atender a las solicitudes presentadas, se procederá al prorrateo de la misma entre todas las peticiones que cumplan los requisitos de las presentes bases. Solicitudes: SAC Ayuntamiento. Más información: balmalan@balmaseda. eus 946801002 (Irene).


Febrero 19

4º Concurso de Ideas Empresariales Enkarterri 2019 Por cuarto año, el Concurso de Ideas empresariales de Enkarterri busca que los y las estudiantes de tercero y cuarto de la ESO, Bachillerato y Centros de Formación Profesional apliquen los conocimientos que poseen en el desarrollo de servicios y productos para fomentar así su espíritu emprendedor. El concurso no se queda ahí, ya que quiere proporcionar colaboración en las ideas de negocio con posibilidades de comercialización, establecer un canal de comunicación con

las personas emprendedoras y conocer sus necesidades. Los requisitos para participar son los siguientes: • Cualquier alumn@ o grupos de alumn@s de centros escolares de la

comarca de Encartaciones. • No pueden participar empresas ya constituidas. • Cada persona o grupo de personas podrán presentar cuantas ideas de negocio deseen. Se repartirán cinco premios por valor de 600 euros cada uno para invertir en material escolar y equipamientos informáticos. El plazo de presentación deberá ser antes del 28 de febrero de 2019 a las 14:00 h. Más información en Behargintza Enkartur de Gueñes (c/ Enkarterri 2, 1º 48840), llamando al 946 690 877 o vía mail: behargintza@enkartur. eus.

SERVICIOS

La OMIC informa: transporte aéreo Antes de contratar un vuelo, la OMIC nos recomienda comparar precios entre distintas compañías. Los precios son libres y cada compañía los fija en función de sus criterios comerciales. Las condiciones de la tarifa también son importantes: imposibilidad de cambios o devolución del dinero, etc. Presta atención a los servicios adicionales y opcionales que pueden incrementar el precio final del billete (seguros, opción de elegir asiento, etc.). Comprueba también si el precio incluye el equipaje para facturar o si hay que pagar aparte y cuál es el límite de peso. El precio del billete debe ser total y cerrado, es decir, con todas las tasas y los impuestos incluidos. Además, está prohibido cobrar por el concepto de emisión de billete. En caso de duda, dirígete a la compañía aérea o a la agencia de viajes. Una vez realizada la reserva, la compañía aérea o agencia de viajes debe facilitarte una confirmación con los detalles del vuelo. Revisa los datos del billete para comprobar posibles errores y poder solventar el problema de forma inmediata. Infórmate de la documentación de identidad que necesitas para viajar y ten en cuenta que el billete de avión solo puede ser utilizado por la persona titular. Planifica también tu equipaje, consultan-

do la lista de productos que está prohibido llevar en el equipaje de mano y en el facturado. Si viajas al extranjero, infórmate sobre las vacunas necesarias. Llega al aeropuerto con suficiente tiempo para pasar los controles. Se recomienda que te presentes en los mostradores de facturación con una antelación mínima de una hora a la salida del vuelo si es nacional y de dos horas en vuelos internacionales. No te olvides de llevar contigo la documentación necesaria. Si en el equipaje facturado llevas objetos de valor puedes hacer una declaración especial de valor. Ten siempre cautela con la custodia de tu equipaje. En todos los aeropuertos hay folletos con los derechos que te asisten en caso de retraso, cancelación, overbooking, etc. Puedes pedirlo en información. En estos casos los derechos que te pueden asistir son a la información (puedes solicitarla por escrito), a la asistencia (comida, refrescos, alojamiento, llamadas…), al reembolso o transporte alternativo o a la compensación económica. Dependiendo de la situación te puede corresponder uno o varios de los derechos anteriores. Tienes más información en www. seguridadaerea.gob.es. Si te realizan un cambio de clase a una inferior tienes derecho a un reembolso de un

tanto por ciento del billete. Ante una reclamación, conserva toda la documentación del vuelo, la reserva, el billete, la tarjeta de embarque y justificante de facturación, así como el contrato y la publicidad. Si incurres en gastos sobrevenidos (desplazamientos, hoteles, compra de artículos de primera necesidad…) a causa de retraso, cancelación, denegación de embarque o incidencias con el equipaje, guarda todos los tickets y facturas. Si el vuelo formaba parte de un viaje combinado, reclama a la agencia de viajes, aportando copia de los justificantes y guarda siempre los originales. Si no recibes una respuesta satisfactoria, acude a la Dirección de Turismo de Gobierno Vasco. Si contrataste el transporte directamente con la compañía aérea, debes interponer la reclamación ante la misma por escrito. Si no contesta en un mes, puedes acudir a la Agencia Estatal de Seguridad Aérea (AESA) del Ministerio de Fomento. Para quejas relacionadas con el funcionamiento de los servicios de la terminal, puedes utilizar las hojas oficiales de reclamación que el aeropuerto debe tener a disposición de las personas usuarias. En caso de no obtener una solución satisfactoria, también puedes acudir al Sistema Arbitral de Consumo o a la vía judicial.

11

En corto... X Concurso de Proyectos Empresariales Por unanimidad de todos los miembros del jurado, las ideas premiadas en el X Concurso de Proyectos Empresariales de Las Encartaciones son los siguientes: en el Apartado Joven: 1º Premio : Soiartze Isusi Bahon (ganadería y quesería) - Güeñes 2º Premio: Ainhize Castaños Lopez (tienda de alimentación de Barrio) Balmaseda en el apartado Adultos: 1º Premio: Sergi Bardaji Bofill ( consultoría farmacéutica) - Güeñes 2º Premio: Asier Garcia- Gorka Isasi SC (ETXEDOM- Servicios a la tercera edad) - Alonsotegi Muchas felicidades a todos y todas las ganadoras. Además del premio en metálico, tendrán la oportunidad de utilizar de forma gratuita un local en uno de los viveros de empresas de Enkarterri durante los primeros 3 años de actividad. Este ahorro está valorado en 8.000 € anuales. Si tienes una idea para implementar un negocio en nuestra comarca, prepárate porque a finales de año tendremos otra edición de este concurso a favor del emprendizaje.

Subvenciones destinadas al apoyo escolar de materias lectivas Desde estas líneas hacemos un llamamiento a que comencéis a guardar las facturas originales de las clases particulares, ya que del 9 al 20 de septiembre de 2019 se abrirá el plazo de subvención a la concesión de ayudas para el apoyo extraescolar de materias lectivas. Se trata de una nueva línea de subvención que tiene como objetivo aligerar las cargas académicas de las familias que más lo necesiten. Cabe recalcar que para optar a estas ayudas es necesario un informe del centro escolar que demuestre la necesidad de dicho apoyo, y además es indispensable cumplir ciertos requisitos económicos. Informaremos con más detalle cuando se abra el plazo de solicitudes.


12

En corto... Próximas actividades del Club de personas jubiladas Del 22 al 24 de febrero el Club ha organizado un viaje a Asturias. El plan es visitar Ribadesella, Poblado Minero de Bustiello, Avilés, Gijón, Oviedo y Llanes. Además, con motivo del Carnaval, el martes día 5 de marzo se celebrará el ya tradicional concurso de tostadas. Todas las personas interesadas en participar o conocer las bases del concurso, pueden acercarse directamente a los locales del Club (La Magdalena, 3). También nos comentan que están preparando una excursión aún sin confirmar para el mes de marzo. Siguiendo con los eventos, el 9 de marzo tendrá lugar en el Frontón Municipal la comida anual de jubilados y jubiladas y el día siguiente, 10 de marzo, habrá chocolate con bizcocho o café con txupito. Recordad que, al igual que el año pasado, durante los nueve meses de octubre a junio habrá clases de yoga; los martes por la mañana recuperación de la memoria y los viernes por la tarde clases de bailes de salón. Además, como ya es habitual, todos los domingos de 18:00 a 19:00 h habrá bingo seguido de baile. En el próximo número anunciaremos más actividades organizadas por el Club para este 2019. ¡No te pierdas ninguna!

Cambio de fechas para las Ayudas de Emergencia Social Los servicios sociales del Ayuntamiento de Balmaseda informan que se va a proceder al cambio de fechas para las solicitudes de Ayudas de Emergencia Social. -1º semestre: del 1 al 28 de febrero -2º semestre: del 2 al 30 de septiembre El resto de tramitación relacionada con las Ayudas de Emergencia Social continúa como hasta ahora, mismo procedimiento y misma documentación.

UdalBerriak

ACCIÓN SOCIAL

ESKOLA BIDEA YA ESTÁ EN MARCHA

Más de 150 niños y niñas se animaron a participar en la prueba piloto Entre el 14 y el 18 de enero se llevó a cabo la prueba piloto del Camino Escolar (Eskola Bidea) con la colaboración de vecinos y vecinas que realizaron labores de acompañamiento. Alrededor de 150 niños y niñas tanto del CEIP Mendia, así como de la Ikastola Zubi Zaharra, participaron en esta experiencia que tiene como objetivo principal asegurar a todos los alum-

nos y alumnas un camino seguro para llegar a pie al colegio. Teniendo en cuenta que a medida que fue avanzando la prueba piloto se iban uniendo más personas, se decidió continuar una semana más con supervisión y con la opción de seguir utilizando los petos identificativos con el fin de hacer más visible el proyecto.

Desde estas líneas vaya una especial mención a todos los establecimientos de la Villa que decidieron colaborar y se hicieron “amigos” del Camino Escolar. Una pegatina de color verde los identifica. Además, queremos enviar un agradecimiento especial a la tienda de Ainhize, porque voluntariamente se repartieron galletas a todos los niños y niñas que hicieron el recorrido por la Avenida Encartaciones. Por último, creemos conveniente destacar la labor de la Policía Municipal, sobre todo en las zonas más inseguras, pues gracias a su colaboración se ha logrado un camino escolar seguro para la población infantil. Ahora, una vez finalizada la prueba piloto, comenzarán a colocar las señales pertinentes para que los niños y niñas sigan haciendo el camino escolar sin dificultades. Aunque todavía está por concretar, las señales estarán situadas en los puntos de inicio de ambos recorridos, así como en los lugares más conflictivos, que bien pueden ser las zonas aledañas a los centros escolares y otros espacios peligrosos.

Encuesta de Lagunkoia para mayores de 60 años El proyecto Lagunkoia, que tan buenos resultados está dando en Balmaseda, quiere conocer la opinión de las personas mayores de 60 años de nuestra Villa. Para ello ha preparado esta encuesta que puedes responder online en el blog municipal (balmaseando.eus) o, si lo prefieres, en formato papel recogiendo el documento en las oficinas del Ayuntamiento. El plazo para participar finaliza el 22 de marzo. No lo dejes para el último día y haz escuchar tu voz.

Euskadi Lagunkoia es una iniciativa que tiene como objetivo incentivar la participación de las personas mayores y de la ciudadanía en general para la mejora de barrios y entornos en los municipios de Euskadi, para que podamos seguir haciendo nuestra vida a medida que envejecemos. Está promovida por el Departamento de Empleo y Políticas Sociales del Gobierno Vasco y puesta en marcha por la Fundación Matia.

Plazas libres en el taller de Txiki Chef Plazas libres en los talleres de Zainduz Todavía quedan plazas para el taller de Txiki Chef de marzo. Recordamos que con esta actividad los niños y niñas entre 5 y 8 años podrán aprender a cocinar y a la vez disfrutar creando sus platos de comida preferidos. El taller que dio comienzo este mes de febrero tiene lugar en el Gaztetxoko y es gratuito, aunque es necesario apuntarse previamente en el SAC. Recordad que hay dos posibles horarios; uno de 16:00 a 17:00 y otro 17:00 a 18:00. Anímate antes de que se cubran todas las plazas.

Aunque los talleres ya hayan comenzado todavía hay plazas libres para quien desee unirse a este programa, el cual busca trabajar temas relacionados con la dependencia, cuidados personales y relaciones emocionales. A continuación recordamos los talleres y sus respectivos horarios: Apoyo psicológico: todos los jueves de 10:00 a 12:00 hasta el 11 de abril. Comunicación afectiva: todos los jueves de 12:15 a 13:45 hasta el 11 de abril. Técnicas de relajación: todos los jueves de 15:30 a 17:30 hasta el 28 de febrero. Estos talleres son gratuitos y todas las personas interesadas pueden apuntarse en el SAC.


Febrero 19

Venta

Alquiler -Se alquila parcela de garaje en Travesía San Severino. 675867705 -Se alquila o se vende el bar Baster. C/Calvario 2. 620814619 / 656791542. -Se alquila parcela de garaje en Virgen de Gracia nº 20. 636229778. -Se alquila lonja en C/Calvario. 100 m2. 630802770.

Empleo -Chica busca trabajo en limpieza, cuidado de niños o personas mayores. También en manicura, pedicura y peluquería. 688633382. -Chica se ofrece para corte de pelo a caballeros de forma gratuita, para mejora de técnica. 663414108 (Ione). -Chica responsable con experiencia se ofrece para cuidado de personas mayores. Interna. 631898856. -Chica busca trabajo en limpieza, cuidado de niños y mayores, plancha, recados, paseo de mascotas. Por horas. 600090168.

-Se vende piso de 70 m2 para reformar en C/El Arroyo. 3 habitaciones, cocina, sala, baño y dos balcones. 635742209. -Se venden lonjas comerciales en C/El Arroyo de 120 m2, 112 m2 y 53 m2. 635742209. -Se vende terreno urbanizable de 3.800 m2 en Aranguren. 635742209. -Se vende piso en Balmaseda C/Pío Bermejillo con luz a 3 calles. 170 m2. Económico. 946800164 / 600865672. -Se vende piso en Avenida Encartaciones de unos 80 m2. 664786141. -Se vende lonja de unos 60 m2 en Avenida Encartaciones. 664786141. -Se vende adosado en Villanueva de Mena. 4 habitaciones, cocina, 2 salones, 2 baños, garaje para 2 coches, txoko y jardín. Calefacción de gasoil. 200.000 euros. 679597404.

CIUDADANÍA La ikastola Zubi Zaharra se ha sumergido en los últimos años en una continua renovación Las innovaciones no se han limitado al espacio físico, sino que, siguiendo el ejemplo de otras Ikastolas, en Zubi Zaharra han apostado por aplicar la reflexión y seguir un camino innovador, dando especial importancia a la etapa de la Educación Infantil. Para que los niños y niñas puedan gestionar las dificultades y desarrollar todas sus habilidades es necesario que confíen en sí mismos. Con lo cual, como esa confianza hay que construirla desde que son pequeños y pequeñas, la función de las y los educadores de la Ikastola no es otra que crear requisitos adecuados para ayudarlos en ese proceso. Esa confianza de la que hablamos se construye a través del trato con los demás, con uno mismo y con el entorno. Este último año se ha abierto en las aulas de Educación Infantil un rincón para mezclar a niños y niñas de distintas edades; concretamente con el fin de promover los beneficios de relacionarse con todos y todas.

Desde la Ikastola creen que puede ser un recurso muy productivo porque permite aprender a través de la imitación, crea muchas opciones para socializarse, etc. La mayoría de las investigaciones realizadas en Educación Infantil demuestran que el planteamiento de la diversidad de edades es muy positivo en el desarrollo del alumnado. Por ello, como el universo de la Ikastola se va transformando continuamente, este recurso del que hablamos también se ha querido convertir en parte del proyecto de educación, respondiendo a su compromiso con el alumnado, y ofreciendo más opciones para crear un modelo educativo fructífero.

Felicitación desde Cuba El Dr. Pedro C Bravo Pérez nos envía un mensaje de felicitación para Balmaseda que quiere publicar en el Udalberriak: “Desde Cuba como lo hacemos año por año, queremos felicitar a nuestra querida Villa de Balmaseda, deseándole mucha salud en este nuevo año. Que Dios los colme de bendiciones, en especial a mí querida familia Esnal, Ulanga, Taranilla, Barcenilla, a la cual adoramos”.

13

SEGURIDAD

Timo Microsoft

Pese a ser una variedad delictiva detectada hace ya bastantes años, en fechas recientes se ha observado la existencia de una nueva oleada de un tipo de estafa que coloquialmente se ha denominado “Estafa de Microsoft”. El motivo de la adopción de ese nombre es que los estafadores se hacen pasar por empleados de la referida empresa para lograr engañar a las potenciales víctimas. La víctima recibe una llamada en su teléfono. Generalmente las líneas que reciben las llamadas son las de tipo fijo, es decir, las instaladas en los domicilios y empresas. El motivo de elegir este tipo de líneas es asegurarse de que la potencial víctima se encuentre en el domicilio y no en un lugar fuera de él, donde no podría tener acceso al ordenador directamente, y por lo tanto la víctima dispondría de más tiempo para recapacitar sobre la llamada antes de realizar cualquier tipo de acción sobre el dispositivo. En esta llamada, un comunicante, utilizando generalmente el inglés, le explica a la víctima que su ordenador ha sido infectado por infinidad de malware (virus, gusanos, troyanos, etc.) y que el equipo de seguridad de Microsoft ha recibido muchas alertas por la actividad ilegal de este ordenador. Una vez accede al equipo se hace con datos referentes a cuentas, tarjetas, correos, etc., realizando cargos fraudulentos a la víctima. En caso de sospecha o situación de riesgo, ponerse en contacto con el teléfono de emergencias 112 o con la Ertzain-Etxea de Balmaseda al 946802701.


14

UdalBerriak

Febrero 19

Agenda

Servicios municipales

- Cine “Green book”: 22 de febrero, 20:00 h; 23 de febrero, 19:30 y 22:30 h; 24 y 25 de febrero, 19:30 h, Klaret - Feria de Rebajas: 23 de febrero, de 10:00-14:30 y de 17:00-20:00; 24 de febrero, de 11:00-14:00 h, Frontón - Taller Txiki-Telares: 24 de febrero, 12:00 h, La Encartada - Taller de disfraces: 27 de febrero, 16:00 y 17:30 h, Casa de la Mujer -Merienda Lila: 28 de febrero, 16:00 h, Casa de la Mujer. - 43º aniversario de la República del Sahara: 1 de marzo, 17:15 h, debajo del Ayuntamiento. Asociación cultural saharaui de Encartaciones - Cine “María reina de Escocia”: 1 de marzo, 20:00 h; 3 y 4 de marzo, 19:30 h, Klaret Antzokia -Carnavales 2019: 2 y 5 de febrero - Taller de maquillaje de Carnaval: 2 de marzo, 17:30 h, Gaztetxoko -Zinegoak: 2 de marzo, 20:00 h, Klaret Antzokia - V Carrera Popular Día de las Mujeres: 3 de marzo, 11:00 h, Polideportivo Errotarena - Taller 8M: 3 de marzo, 18:00 h, Gaztetxoko - Taller “¿Qué harías tú en la fábrica hace 100 años?”: 3 de marzo, 12:00 h, La Encartada - Ferias en Enkarterri: 3 de marzo feria de chacinería en Sopuerta y 19 de marzo feria avícola y gastronómica en Güeñes -Huelga m8: 8 de marzo, desde las 10:00 h, Plaza San Severino - Cine “The old man & the gun”: 9 de marzo, 19:30 y 22:30 h; 10 y 11 de marzo, 19:30 h, Klaret Antzokia -Concierto Mucho Bellamy + NKT: 8 de marzo, 21:00 h, Klaret Antzokia -Presentacion Ciudad

Ayuntamiento · Plaza San Severino, 1 · Tel.: 946800000 · Fax: 946102053 · www.balmaseda.eus · ayto@balmaseda.eus · Fb: Ayuntamiento de Balmaseda · Twitter: Ayto. de Balmaseda · De lunes a viernes de 9 a 14 h Campo de Salinillas · balmasedafc.com · balmasedafc@ hotmail. com · Lunes de 19 a 21:30 h Centro Interpretación de la Pasión · Iglesia de Santa Clara: Campo de las Monjas, 1 · Tel.: 946801438 · c.pasion@balmaseda.eus · De martes a viernes: de 11 a 14 h. / en verano también los viernes de 17:30 a 19:30 h. Elkarwork-Gune Dpto. de Empleo y Promoción Económica/ Delegación Behargintza · Pío Bermejillo, 38 · Tel.: 946801002 · ODC@balmaseda.eus · Balmalan@balmaseda.eus · De lunes a viernes de 10 a 14 h./ Con cita previa de 8 a 10 h Emakumearen Etxea · Correría, 62 · Tel.: 946103099 · www.enkarkume.eus · mujer@balmaseda.eus · De lunes a viernes: de 9 a 13 y de 16 a 20 h. ENKARTUR - Oficina de Turismo · Martín Mendia, 2 · Tel.: 946802976 · enkartur.net/· info@enkartur.net · De lunes a viernes de 10 a 14 y de 16 a 19 h./ Fines de semana y festivos de 10 a 14 h. Gaztetxoko · Pío Bermejillo, 40 · Tel.: 946800240 Haurreskola · Presa Encimera, 7 · Tel.: 946800762 Kultur Etxea · Plaza San Juan s/n · Tel.: 946802974 ·Dpto. Cultura - ext. 1 · cultura@balmaseda.eus · Klaretantzokia @balmaseda. eus · Horario de lunes a viernes de 9:30 a 14 h

·Biblioteca - ext. 2 · De lunes a viernes de 10 a 13 y de 17 a 20 h. / del 25 de junio al 17 de septiembre de 10 a 13 h. ·Gaztezer · Pío Bermejillo, 19 - ext. 3 · balmaz.org · balmazer @ balmaz.org · De lunes a viernes de 10 a 14 h y de 18 a 20 (excepto viernes por la tarde) ·Txiki-Park · Martín Mendia, 16 - ext. 4 · de lunes a viernes, de 17 a 20 h. KZgunea · Tel.: 944033317 · tutor.balmaseda@kzgunea.net Mendiko Etxea · Plaza Lehendakari Agirre · Tel.: 946800646 · Lunes, miércoles y jueves de 20 a 21 h. Museo de Boinas “LA ENCARTADA” · El Peñueco, 1 · Tel.: 946800778 · de martes a viernes de 10 a 14 h, los sábados de 10:30 a 19 h y domingos de 11 a 15 horas./ Lunes cerrado Museo de Historia · Martín Mendia, 12 - Tel.: 657795806 · De martes a domingo: de 10 a 14 h. / Miércoles, jueves y viernes: de 17 a 19:30 h. Piscinas Municipales · Avenida La Calzada, 2 · Tels.: 946038543/ 946800549 · igerilekuak@gmail.com · De lunes a viernes, de 9 a 22 h. sábado-domingo, de 10 a 14 h./ A partir del 16 de junio de 11 a 20 h. Polideportivo Errotarena · Avenida La Calzada, 2 · Tels.: 946038543 · De lunes a viernes de 9 a 21:45 y sábados y domingos de 10 a 14 h. SAC / HAZ · Plazuela del Marqués, 2 · Tel.: 010 · Ayto@balmaseda.eus · De lunes a viernes, de 8:00 a 14:30 h.

Varios A día 18 de febrero éstos son los hallazgos de la Policía Municipal: llaves de vehículo y otro tipo de llaves.

Próximas semanas en el KZgunea El KZgunea de Balmaseda tiene durante este mes de febrero horario de mañana (de lunes a viernes de 09:00 a 13:00 h). En marzo el horario de apertura al público será de tarde (de 16:00 a 20:00 h). Cursos: - Aplicaciones de música para tus dispositivos: 28 de febrero, de 11:00 a 13:00 h. - Google Drive. Almacena y comparte los documentos: el 14 y el 15 de marzo, de 18:00 a 20:00 h. - Facebook en tu Smartphone: del 20 al 22 de marzo, de 18:00 a 20:00 h. Puedes consultar los cursos a distancia en www.kzgunea.eus

URGENCIAS/LARRIALDIAK ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS 944 150 751 AMBULANCIA 94 4970387 94 4970100 AMBULATORIO 94 6102325 BOMBEROS 94 6000183 CRUZ ROJA 94 6670584 DYA 94 6399222 ERTZAINTZA 94 6802701 POLICIA MUNI. 657 795800 PROTECCIÓN CIVIL 629535240 S.O.S. DEIAK 112 OTROS / BESTELAKOAK AEROPUERTO 94 3211000 ALSA 902 422242 AECC 94 6103099 94 4241300 BIZKAIBUS 902 222265 BUTANO 94 6800196 CAMARA AGRARIA 94 6800690 CONSORCIO AGUAS 94 4873187 CORREOS 94 6800983 EMERGENCIAS 94 4100000 FEVE 94 6801964 GARBIGUNE 652 774521 GAS NATURAL 902 123456 HACIENDA 901 502000 IBERDROLA 901 202020 JUZGADO 94 6039952 NOTARIA Carlos A. Muley 94 6800037 NOTARIA Igone Aretxaga 94 6102198 PARROQUIA 94 6800074 RECOGIDA DE ENSERES 665738196 REGISTRO PROPIEDAD 94 6800310 SEGUR. SOCIAL 94 6801000 TANATORIO 94 6103096 TAXIS PARADA 94 6801694

ATENCIÓN PARA MUJERES VÍCTIMAS DE MALTRATO DOMÉSTICO

Ciencia y taller-cata sobre chocolate: 13 de marzo, 19:00 h, Kultur Etxea - Taller afectivo sexual: 15 de marzo, 18:00 h, Gaztetxoko -Ópera "La Traviata": 15 de marzo, 20:00 h, Klaret Antzokia - Cine “70 Binladens”: 16 de marzo, 20:00 y 22:30 h; 17 y 18 de marzo, 19:30 h, Klaret - Taller de collares del mundo: 22 de marzo, 16:45 y 17:45 h, Casa de la Mujer -Teatro "Rita": 23 de marzo, 20:00 h, Klaret Antzokia - Taller de Zumba: martes desde el 26 de marzo hasta el 30 de abril, 18:45 h, Gaztetxoko

Policía Municipal

OMIC · SAC / HAZ · Jueves, de 9:00 a 14:00 h. Servicio de Asesoramiento Jurídico relativo a Comunidades · SAC / HAZ · Viernes: de 9:30 a 12 h Servicio de recaudación · SAC / HAZ · Lunes, miércoles y jueves: 9 a 13:30 h Servicios sociales · Tel.: 010 · gizarte@balmaseda.eus

900 840 111

LANDER ONDOVILLA OTEGUI -ABOGADO-

Pza. de los Fueros, 4-3ºF 48800 BALMASEDA (Bizkaia)

Teléfono 626 09 28 92 Fax 94 680 16 37

Profile for Balmaseda Udalberriak

Udalberriak 225  

Febrero 2019 Revista Municipal de Balmaseda

Udalberriak 225  

Febrero 2019 Revista Municipal de Balmaseda

Advertisement