Page 1

«ǵȈȌșȍȋțȘșȤȒȈ ǻȒȘȈȮȕȈ» ȹ6, șȍȘȗȍȕȤ-ȊȍȘȍșȍȕȤ 2014


ЗМІСТ 4

Хроніка новин

5

Коли байдужість – неможлива

6

Епілог збору коштів євромайданівцю

8

Герої новітньої України

9

Нескорений екіпаж

10

Мадридський фронт інформаційної війни

12

Леся Горова: «Українські воїни – це особливі люди»

14

Історія і сьогодення нащадків Задунайських козаків

15

Україна та Іспанія, поєднані коханням

16

Добро завжди перемагає зло

17

Державні свята: огляд звітів

18

23-й День Незалежності

19

Офіційна хроніка

20

Перший дзвоник у «Дивосвіті»

22

Український марш в надсегурській Мурсії

23

Практичні поради для виборців

24

Мовна сторінка

25

«Долоньки»

26

Фотофакт

27

Анонси

29

Під чужим небом

Наші обкладинки:

Титульна – Марш вишиванок у Валенсії (фрагмент), 23 серпня. Фото Х.Пригоди. Унизу: Мітинг українців Барселони (фрагмент), 9 вересня. Фото Г.Королева.

6

2 0 1 4 серпень-вересень

Безкоштовне електронне видання для українців Іспанії

www.ucraniads.info Edición digital gratuita para los ucranianos en España

Над номером працювали: Микита Артюшенко Мирослав Линець Галина Стець Ірина Опанасенко Стефанія Шевцова Асоційований редактор в Україні: Алла Кендзера Літературний редактор: Анна Добровинська Графічний редактор: Степан Золотар Заступник головного редактора: Ольга Дзюбан Головний редактор: Андрій Якубув

редакційний e-mail: redactor@ucraniads.info

FB.com/ucraniads

Не всі думки висловлені на сторінках нашого часопису віддзеркалюють погляди редакції. Залишаємо за собою право редагувати, скорочувати тексти та змінювати заголовки. Невказане авторство фото та текстових матеріалів належить редактору даного видання.

Aprobado para su publicación en Valencia, a 26 de septiembre de 2014

© Ucrania del Segura


ɶ˙˖˘˕˲ˣʲ˭ ˙ˣˑ˲ʵ ˄ ʵ˲ˇˑˆ «ǻ ȠȒȖȓȭ șȓȖȊȖ “ȗȈȚȘȭȖȚȐȏȔ” ȓțȕȈȓȖ ȟȈșȚȖ, Ȉȓȍ ȕȍ ȏȈȊȎȌȐ ȊȖȕȖ ȌȖȝȖȌȐȓȖ ȌȖ ȕȈȠȖȋȖ șȍȘȞȧ. ǺȈȔ, Ȋ ȏȖȕȭ ǨǺǶ, Ȟȍ șȓȖȊȖ ȏȊțȟȐȚȤ ȗȖ-ȭȕȠȖȔț. DZȖȋȖ ȕȭȝȚȖ ȕȍ ȋȖȊȖȘȐȚȤ, Ȉȓȍ ȊȖȕȖ – șȒȘȭȏȤ.», – țȒȘȈȮȕșȤȒȐȑ șȖȓȌȈȚ. ǟȘȐȕȈ ǶǷǨǵǨǹǭǵDzǶ | ǻȒȘȈȮȕȈ ǷȖȓȚȈȊșȤȒȐȑ ȈȊȚȖȊȖȒȏȈȓ. ǯțșȚȘȭȟȈȦ șȊȖȮȝ țȟȕȭȊ ȏ ȊȭȑȕȐ… ǫȖșȗȖȌȐ, ȧ ȕȭȒȖȓȐ ȕȍ ȌțȔȈȓȈ, ȡȖ ȒȖȓȐșȤ Ȋ ȔȖȫȔț ȎȐȚȚȭ ȌȖȊȍȌȍȚȤșȧ ȗȘȖȔȖȊȐȚȐ ȚȈȒț șȚȘȈȠȕț ȭ ȘȍȈȓȤȕț ȜȘȈȏț! ǨȊȚȖȉțș ȏ ǽȈȘȒȖȊȈ ȗȘȐȑȠȖȊ ȊȟȈșȕȖ. Ǫșȍ, ȧȒ ȏȈȊȎȌȐ: ȗȈșȈȎȐȘȐ, ȊȈȓȭȏȐ, ȖȉȭȑȔȐ... ǴȖȮ ȝȓȖȗȞȭ ȊȐȑȠȓȐ ȖșȚȈȕȕȭȔȐ. ǪȖȕȐ ȚȘȖȝȐ ȕȭȧȒȖȊȭȓȐ. ǶȉȊȭȚȘȍȕȭ ȏȈșȔȈȋȓȭ ȖȉȓȐȟȟȧ ȉțȓȐ ȊȚȖȔȓȍȕȭ, Ȉȓȍ ȡȈșȓȐȊȭ. ǴȖȮ ȓȦȉȭ ȉȍȠȒȍȚȕȐȒȐ. ǴȖȮ ȊȖȮȕȐ... ǫȖȘȌȭ, șȐȓȤȕȭ ȭ șȔȭȓȐȊȭ. ȇ ȖȉȭȑȔȈȦ ȒȖȎȕȖȋȖ ȭ Ȋșȭȝ ȘȈȏȖȔ. ǸȖȏȌȭȓȧȦ ȟȐȔȈȓȐȑ ȖȉȍȘȍȔȖȒ ȘȖȔȈȠȖȒ, ȊȖȓȖȠȖȒ ȭ ȏȍȓȍȕȖȮ Ȕ’ȧȚȐ. ǪȒȓȈȌȈȦ ȏȈȗȈȠȕȭ ȉțȒȍȚȐ Ȋ Ȯȝ ȏȈȋȘțȉȭȓȭ ȊȭȌ ȏȉȘȖȮ ȌȖȓȖȕȭ... –– ǟȘȐȕȖ ǶȓȍȒșȈȕȌȘȭȊȕȖ, ȕț ȡȖ Ȟȍ ȊȐ ȕȈȌțȔȈȓȐ? – ȝȓȖȗȞȭ ȏȊȖȘțȠȍȕȭ. DzȖȓȐșȤ ȊȖȕȐ ȌȈȘțȊȈȓȐ Ȕȍȕȭ ȉțȒȍȚȐȒȐ, ȏȈȚȐșȕțȚȭ ț ȕȍșȔȭȓȐȊȐȝ ȌȖȓȖȕȤȒȈȝ. ǺȍȗȍȘ ȒȊȭȚȐ ȌȈȘțȦ ȮȔ ȧ. ǨȕȌȘȭȑ ȏȈȕțȘȦȫ ȖȉȓȐȟȟȧ ț șȖȓȖȌȒț ȗȘȖȝȖȓȖȌț ȉțȒȍȚț, ȝȖȊȈȦȟȐ șȊȭȎȐȑ ȋȓȐȉȖȒȐȑ ȠȘȈȔ ȕȈ ȡȖȞȭ. ǻ ȕȤȖȋȖ ȏ’ȧȊȓȧȦȚȤșȧ șȓȤȖȏȐ. Ǫȭȕ ȏȈȊȎȌȐ ȉțȊ ȊȘȈȏȓȐȊȐȔ ȭ ȡȐȘȖșȍȘȌȐȔ. Ǩȓȍ Țȭ șȓȤȖȏȐ ȓȐȠȍ ȕȈ ȔȐȚȤ. ǵȭ,- ȑȖȋȖ ȌțȠȈ ȕȍ ȏȈȋȘțȉȭȓȈ,- ȗȘȖșȚȖ ȕȈȊȟȐȊșȧ șȚȘȐȔțȊȈȚȐșȤ, ȉȖ ȗȘȖȑȠȖȊ șțȊȖȘț ȠȒȖȓț ȎȐȚȚȧ. ǸȈȗȚȖȔ Ȋȭȕ ȏȈȉȐȘȈȫ ȒȊȭȚȐ ț ǹȍȘȋȭȧ ȭ șȒȓȈȌȈȫ Ȯȝ ȌȖȒțȗȐ – ȉȈȘȊȐșȚȍ ȗȘȐȊȭȚȈȕȕȧ ȏȕȖȊț ȗȖȚȘȈȗȓȧȫ ȌȖ ȔȖȮȝ ȘțȒ. –– ǺȈȒ ȉțȌȍ ȉȭȓȤȠ ȗȘȈȊȐȓȤȕȖ! – ȔȐ șȔȭȫȔȖșȧ. ǮȐȚȚȧ ȗȘȖȌȖȊȎțȫȚȤșȧ. ǹȖȕȞȍ ȗȍȟȍ ȕȍȔȐȓȖșȍȘȌȕȖ. ǴȐ ȗȘȧȔțȫȔȖ ȌȖ ȏȈȚȭȕȒț. ǹȭȌȈȫȔȖ ȗȭȌ ȘȖȏȓȖȋȖȦ ȓȐȗȖȦ. –– Ǩ ț Ȕȍȕȍ ȌȖ ȊȈș ȗȘȖȝȈȕȕȧ. ǵȈȠȈ ȭșȗȈȕșȤȒȈ ȌȭȈșȗȖȘȈ ȊȐȗțșȒȈȫ țȒȘȈȮȕșȤȒȐȑ ȟȈșȖȗȐș «ǵȈȌșȍȋțȘșȤȒȈ ǻȒȘȈȮȕȈ». ǪșȭȔ șȍȘȞȍȔ ȊȖȕȐ ȏ ȕȈȔȐ. ǬȖȗȖȔȈȋȈȦȚȤ, ȝȊȐȓȦȦȚȤșȧ, ȟȍȒȈȦȚȤ ȋȈȘȕȐȝ ȕȖȊȐȕ. ǪȐ ȉțȓȐ ȕȈ ȗȍȘȍȌȖȊȭȑ. ǷȖȌȭȓȭȚȤșȧ ȊȘȈȎȍȕȕȧȔȐ, ȊȭȌȟțȚȚȧȔȐ, ȌțȔȒȈȔȐ. –– ǯȊȐȟȈȑȕȖ, ǟȘȐȕȖ ǶȓȍȒșȈȕȌȘȭȊȕȖ, ȏȈȗȐȚțȑȚȍ. ǺȭȓȤȒȐ ȔȐ ȕȍ ȊȍȓȐȒȭ ȔȈșȚȈȒȐ ȘȖȏȗȖȊȭȌȈȚȐ,- ǨȕȌȘȭȑ ȗȖșȔȭȝȕțȊșȧ. –– ǵȍ ȝȊȐȓȦȑȚȍșȧ, Ȟȍ ȊȎȍ ȕȍ țȘȖȒ. ǪȐ ȊȎȍ ȌȈȊȕȖ șȒȓȈȓȐ șȊȖȮ ȭșȗȐȚȐ ȕȈ «ȊȭȌȔȭȕȕȖ»! ǷȖȚȭȔ ȗȘȖȌȖȊȎȐȓȈ: –– ǹȍȘȋȭȦ, ǨȕȌȘȭȦ, ȒȖȓȐ ȊȈȔ ȗȘȐȑȠȓȐ ȗȖȊȭșȚȒȐ ȌȖ ȊȖȫȕȒȖȔȈȚț? ǽȓȖȗȞȭ ȗȍȘȍȏȐȘȕțȓȐșȤ: –– ǺȈ ȕȭ,- ȕȈȔ ȕȍ ȗȘȐȝȖȌȐȓȐ ȗȖȊȭșȚȒȐ. ǴȐ șȈȔȭ ȗȘȐȑȠȓȐ ȌȖ ȗȘȐȏȐȊȕȖȋȖ ȗțȕȒȚț,- ȝȭȉȈ Ȏ ȔȖȎȕȈ șȐȌȭȚȐ ȊȌȖȔȈ?! ǷȈȔ’ȧȚȈȫȚȍ ǪȖȓȖȌȦ ȏ ȗȈȘȈȓȍȓȤȕȖȋȖ ȒȓȈșț? Ǫȭȕ ț ȋȖșȗȭȚȈȓȭ ȏ ȊȈȎȒȐȔ ȗȖȘȈȕȍȕȕȧȔ… Ǩ ȔȐ ȡȖ – ȗȖȊȭșȚȒț ȉțȌȍȔȖ ȟȍȒȈȚȐ? –– ǺȘȐ ȚȐȎȕȭ ȉțȓȐ ȕȈ ȗȭȌȋȖȚȖȊȞȭ, Ȉ ȗȖȚȭȔ – ȌȖ ǹȓȖȊ´ȧȕșȤȒȈ. ǻ ȉȈȚȈȓȤȑȖȕȭ ȉțȓȖ ȉȈȋȈȚȖ ȉȭȑȞȭȊ ȏ ǷȖȓȚȈȊȐ ȭ DzȘȍȔȍȕȟțȋȈ. ǽȓȖȗȞȭ ȏȈȚȐȝȓȐ, ȡȖșȤ ȏȋȈȌțȦȟȐ. ǬȐȊȓȧȟȐșȤ ȕȈ ȕȐȝ, ȧ ȕȈȊȈȎȐȓȈșȧ ȕȈ ȕȈșȚțȗȕȍ ȏȈȗȐȚȈȕȕȧ, ȏȕȈȦȟȐ ȊȭȌȗȖȊȭȌȤ ȕȈȗȍȘȍȌ. –– ǵȍ ȠȒȖȌțȫȚȍ, ȡȖ ȗȭȠȓȐ Ȋ ȏȖȕț ǨǺǶ? ǹȍȘȑȖȏȕȭ Ȗȟȭ ȋȓȧȕțȓȐ Ȋ șȈȔț ȌțȠț: –– ǺȈ ȡȖ ǪȐ! ǷȖȊȭȘȚȍ, ȔȐ ȕȍ ȝȊȈȓȐȔȖșȧ ȏȈȘȈȏ. Ǿȍ – ȕȍ ȟȍȘȋȖȊȭ șȓȖȊȈ ȗȘȖ ȗȈȚȘȭȖȚȐȏȔ. ǷȘȖșȚȖ, ȧȒȡȖ ȉ ȔȐ ȕȍ ȗȭȠȓȐ ȕȈ ȗȍȘȍȌȖȊț, ȔȐ ȕȍ ȏȔȖȋȓȐ ȉ șȗȖȒȭȑȕȖ ȎȐȚȐ. ǹȍȘȋȭȑ, ȧȒȐȑ ȉȭȓȤȠȍ ȔȖȊȟȈȊ, ȌȖȌȈȊ: –– ǻ ȠȒȖȓȭ șȓȖȊȖ «ȗȈȚȘȭȖȚȐȏȔ» ȓțȕȈȓȖ ȟȈșȚȖ, Ȉȓȍ ȕȍ ȏȈȊȎȌȐ ȊȖȕȖ ȌȖȝȖȌȐȓȖ ȌȖ ȕȈȠȖȋȖ șȍȘȞȧ. ǺȈȔ, Ȋ ȏȖȕȭ ǨǺǶ, Ȟȍ șȓȖȊȖ ȏȊțȟȐȚȤ ȗȖ-ȭȕȠȖȔț. DZȖȋȖ ȕȭȝȚȖ ȕȍ ȋȖȊȖȘȐȚȤ, Ȉȓȍ ȊȖȕȖ – șȒȘȭȏȤ. –– ǯȕȈȫȚȍ, ȒȖȓȐ șȚȘȭȓȧȫ «ǫȘȈȌ», șȓȭȊ ȕȍȟțȚȕȖ,- ȏ șțȔȕȖȦ ȗȖșȔȭȠȒȖȦ ȗȘȖȔȖȊȐȊ ǨȕȌȘȭȑ,- ȚȖȔț ȏȈȔȭșȚȤ șȓȭȊ ȘȖȉȐȓȐ ȌȭȓȖ – ȏȈȝȐȡȈȓȐ șȊȖȦ ȏȍȔȓȦ. ǪȖȕȈ ȕȈȠȈ – țȒȘȈȮȕșȤȒȈ. –– ȁȖ ȉțȓȖ ȕȈȑȊȈȎȟȍ, ȕȈȑȉȖȓȦȟȭȠȍ ? – ȏȈȗȐȚȈȓȈ ȧ Ȋ ȖȉȖȝ. ǪȭȌȗȖȊȭȌȤ ȗȘȖȓțȕȈȓȈ ȊȭȌȘȈȏț:

–– ǹȔȍȘȚȤ ȌȘțȏȭȊ, - ǨȕȌȘȭȑ ȕȈȊȭȚȤ ȏȉȓȭȌ. – ǻ Ȕȍȕȍ ȕȈ ȘțȒȈȝ ȗȖȔȍȘ Ȕȭȑ ȌȘțȋ. Ǫȭȕ ȕȍ ȏ ǷȖȓȚȈȊȐ, ȔȐ ȗȖȏȕȈȑȖȔȐȓȐșȧ ȊȎȍ ȚȈȔ. DZȖȋȖ ȖșȒȖȓȒȖȔ ȗȖȘȈȕȐȓȖ. ǪȐ ȏȕȈȫȚȍ, ȧ Ȋșȍ ȎȐȚȚȧ ȉȖȧȊșȧ ȒȘȖȊȭ, ȕȈȊȭȚȤ ȗȖȌȐȊȐȚȐșȧ ȉȖȧȊșȧ, Ȉȓȍ, ȒȖȓȐ ȌȘțȋ țȗȈȊ ȗȖȘȧȌ ȊȍșȤ Ȋ ȒȘȖȊȭ, ȧ ȕȈȊȭȚȤ ȕȍ ȏȋȈȌȈȊ ȗȘȖ ȚȖȑ șȊȭȑ șȚȘȈȝ. ȇ ȕȈȔȈȋȈȊșȧ ȗȍȘȍȚȧȋȕțȚȐ ȌȎȋțȚȖȔ Țț ȘȈȕț ȭ ȑȖȋȖ ȚȍȗȓȈ ȒȘȖȊ șȚȘțȔȍȕȭȓȈ ȗȖ ȔȖȮȝ ȗȈȓȤȞȧȝ... ǽȓȖȗȍȞȤ ȗȖȌȐȊȐȊșȧ ȕȈ șȊȖȮ ȌȖȓȖȕȭ, ȔȖȊ ȉȐ ȌȖșȭ ȉȈȟȐȊ Țț ȒȘȖȊ. –– Ǫȭȕ – șȗȘȈȊȎȕȭȑ ȋȍȘȖȑ!... Ƿȭșȓȧ ȝȊȐȓȐȕȕȖȋȖ ȔȐȚȭ ȏȈȗȐȚȈȓȈ: –– ȁȖ ȊȐ ȊȭȌȟțȊȈȓȐ, ȒȖȓȐ ȓȦȌȐ ȏȊȭȓȤȕȍȕȐȝ ȔȭșȚ ȭ șȭȓ ȗȭȌȝȖȌȐȓȐ ȌȖ ȊȈș? ȇȒȭ șȓȖȊȈ ȊȐ ȟțȓȐ ȊȭȌ ȕȐȝ? –– ȇȒȭ ȟțȓȐ șȓȖȊȈ? – ȝȓȖȗȞȭ ȗȍȘȍȏȐȘȕțȓȐșȤ, – Ȉ ȧȒȭ ȔȖȎțȚȤ ȉțȚȐ șȓȖȊȈ, ȒȖȓȐ Ȟȭ ȓȦȌȐ ȋȖȌȐȕȈȔȐ șȐȌȭȓȐ Ȋ ȗȭȌȊȈȓȈȝ ȏ ȌȭȚȤȔȐ, ȏ șȚȈȘȐȔȐ ȉȈȚȤȒȈȔȐ?... ǻ ȉȈȋȈȚȤȖȝ ȉțȌȐȕȒȐ ȏȋȖȘȭȓȐ, ȗȖȉȐȚȈ ȝțȌȖȉȈ. ǪȐ ȏȕȈȫȚȍ, ȏȈ ȚȈȒȐȝ ȖȉșȚȈȊȐȕ ȓȦȌȐ șȚȈȦȚȤ ȉȓȐȏȤȒȭ ȖȌȐȕ ȌȖ ȖȌȕȖȋȖ. ǟ ȗȈȚȘȭȖȚȐȏȔ ȗȘȖȧȊȓȧȫȚȤșȧ ȕȍ ȕȈ șȓȖȊȈȝ, Ȉ ȕȈ Ȍȭȓȭ. ǬȧȒțȊȈȓȐ ȕȈȔ ȓȦȌȐ. Ǫșȭ ȊȎȍ ȌȈȊȕȖ ȏȘȖȏțȔȭȓȐ ȝȚȖ ȗȈȚȘȭȖȚ, Ȉ ȝȚȖ – ȕȭ. Ǫ ȘȖȏȔȖȊț ȊșȚțȗȐȊ ȔȖȊȟȈȏȕȐȑ ǹȍȘȋȭȑ: –– ǴȐ ȗȘȖșȚȖ ȌȭȓȐȓȐșȧ ȏ ȕȐȔȐ ȮȎȍȦ ȭ ȊȖȌȖȦ. dzȦȌȐ ȕȍ ȔȈȓȐ ȏȔȖȋȐ ȊȐȑȚȐ ȏ ȗȭȌȊȈȓȭȊ, ȉȖ șȍȗȈȘȈȚȐșȚȐ ȊȍșȤ ȟȈș ȊȍȓȐ ȖȉșȚȘȭȓȐ. ǻ ȖȌȕȖȋȖ ȌȭȌțșȧ ȏȋȖȘȭȓȈ ȒȊȈȘȚȐȘȈ. Ǫȭȕ ȏȈȓȐȠȐȊșȧ Ȋ ȠȖȘȚȈȝ ȭ șȖȘȖȟȞȭ. ǴȐ ȗȖȌȭȓȐȓȐșȧ ȏ ȕȐȔ ȖȌȧȋȖȔ, ȊȭȌȌȈȓȐ ǨȕȌȘȭȮȊ șȊȍȚȘ. –– ǻ ȕȈș ȫ ȏȕȈȑȖȔȈ ȉȈȉțșȧ ǵȈȌȭȧ, – ȏȕȖȊț ȏȈȋȖȊȖȘȐȊ ǨȕȌȘȭȑ, – ȊȖȕȈ ȭ ȫ ȚȖȑ șȗȘȈȊȎȕȭȑ ȗȈȚȘȭȖȚ. ǹȊȖȦ ȗȍȕșȭȦ ȊȭȌȌȈȓȈ ȕȈ ȉȘȖȕȍȎȐȓȍȚ Ȍȓȧ ȊȖȮȕȭȊ. ǩȍȏ ȋțȟȕȐȝ șȓȭȊ. ǹȒȈȏȈȓȈ, ȡȖ ȉțȌȍ ȔȖȓȐȚȐșȧ ȏȈ ȕȈș ȒȖȎȕȖȋȖ Ȍȕȧ. ǟ ȔȐ Ȟȍ ȊȭȌȟțȊȈȫȔȖ,- ȎȐȊȭ ȗȘȐȑȠȓȐ, ȓȐȠȍ ǨȕȌȘȭȫȊȭ ȡȖȒț ȗȖȘȭȏȈȓȖ ȖșȒȖȓȒȖȔ – ȒȘȈșȐȊȭȠȐȑ ȉțȌȍ. ȁȖ ȚȖ ȔȖȓȖȌȭșȚȤ: ȚȭȓȤȒȐ-ȕȖ șțȔțȊȈȓȐ, Ȉ ȊȎȍ șȔȭȦȚȤșȧ... – ǹȍȘȋȭȦ, ǨȕȌȘȭȦ, Ȉ ȧȒ ȊȐ ȊȭȌȗȖȟȐȊȈȓȐ? ǮȐȚȚȧ Ȏ ȕȍ ȏȈȒȭȕȟțȫȚȤșȧ, - ȊȐ ȔȖȓȖȌȭ. ǹȍȘȋȭȑ ȊȭȌȗȖȊȭȊ ȗȍȘȠȐȑ: –– ǺȈȒ, ȎȐȚȚȧ ȫ ȎȐȚȚȧ. ǻ ȕȈș Ȋ ȉȘȐȋȈȌȭ ȫ ȋȭȚȈȘȐșȚ, ȚȖ ȟȈșȚȖ șȗȭȊȈȓȐ. Ǩ ȔȈȓȦȕȒȭȊ ȕȈȔ ȗȘȐșȐȓȈȓȐ...! ǹȍȘȋȭȑ ȗȖȓȭȏ ȌȖ ȊȕțȚȘȭȠȕȤȖȮ ȒȐȠȍȕȭ. ǸȖȏȋȖȘȕțȊ șȒȓȈȌȍȕȐȑ ȈȘȒțȠ ȞțȗȒȖȋȖ ȗȈȗȍȘț. Ǫ ȒțȚȖȟȒț ȌȐȚȧȟȖȦ ȘțȒȖȦ ȉțȓȖ ȊȐȊȍȌȍȕȖ șȓȖȊȖ «ǴȐȘ». ǷȖșȍȘȍȌ ȔȈȓȦȕȒț – ȉțȌȐȕȖȒ, ȒȊȭȚȐ, șȖȕȍȟȒȖ. ǽȓȖȗȍȞȤ ȌȉȈȑȓȐȊȖ șȒȓȈȊ ȔȈȓȦȕȖȒ ȭ ȏȕȖȊț șȝȖȊȈȊ ȑȖȋȖ ț ȒȐȠȍȕȦ șȊȖȋȖ ȒȈȔțȜȓȧȎț... –– ǻ ȕȈș ȫ ȊȭȘȈ Ȋ Țȍ, ȡȖ ȌȐȚȧȟȐȑ ȔȈȓȦȕȖȒ ȏȈȝȐșȚȐȚȤ ȊȖȮȕȈ,ȌȖȌȈȊ ǨȕȌȘȭȑ. – ǻ ȊȖȌȭȧ ȕȈȠȖȮ ȉȘȐȋȈȌȐ ȫ ȕȈȊȭȚȤ ȔȈȓȦȕȖȒ ȏ ǟșȗȈȕȭȮ. ǴȖȎȓȐȊȖ, ȚȖ ȊȭȌ ȊȈȠȐȝ ȏȕȈȑȖȔȐȝ. ǹȗȈșȐȉȭ ȮȔ ȊȍȓȐȒȍ, ȚȖ ȉțȓȖ ȌțȎȍ ȊȟȈșȕȖ ȭ ȗȖȚȘȭȉȕȖ. ǴȐ ȊșȭȫȦ ȉȘȐȋȈȌȖȦ ȘȖȏȋȓȧȌȈȓȐ ȚȖȑ ȔȈȓȦȕȖȒ. –– ǺȈ ȕȈȔ ȕȍ ȓȐȠȍ ȌȭȚȐ, Ȉ ȑ ȌȭȊȟȈȚȈ ȗȐȠțȚȤ. ȁȍ ȑ ȜȖȚȖ ȠȓȦȚȤ! – ȗȖșȔȭȝȕțȊșȧ ǹȍȘȋȭȑ. – ǬȖ ȕȈș ȌȊȈ ȓȐșȚȐ ȗȖȚȘȈȗȐȓȖ. ǶȌȐȕ ǨȕȌȘȭȫȊȭ ȌȭșȚȈȊșȧ. –– ǫȈȘȕȈ ȌȭȊȟȐȕȈ, – ǨȕȌȘȭȑ ȏȈȠȈȘȭȊșȧ, - ȟȍȘȍȏ ȌȊȈ Ȍȕȭ ȏțșȚȘȭȕȍȔȖșȧ. ǪȖȕȈ ȏ ǪȭȕȕȐȞȭ, ȗȖȮȌț ȌȖ ȕȍȮ. ǽȓȖȗȞȭ ȒȘȈȌȤȒȖȔȈ ȗȖȋȓȧȕțȓȐ ȕȈ ȋȖȌȐȕȕȐȒȐ. ȇ Ȯȝ ȘȖȏțȔȭȓȈ,- ȌțȔȒȈȔȐ ȊȖȕȐ ȊȎȍ ȉțȓȐ ȊȌȖȔȈ. ǪȖȕȐ ȕȈȊȔȐșȕȍ ȕȍ șȒȈȏȈȓȐ ȘȭȌȕȐȔ ȒȖȓȐ ȗȘȐȮȌțȚȤ, ȡȖȉ ȉȈȚȤȒȐ ȕȍ ȝȊȐȓȦȊȈȓȐșȧ . –– ǷȍȘȍȌȈȊȈȑȚȍ ȡȐȘȐȑ ȗȘȐȊȭȚ țȒȘȈȮȕȞȧȔ ǟșȗȈȕȭȮ, Ȉ ȌȭȚȧȔ – ȗȖȌȧȒț ȏȈ ȔȈȓȦȕȒȐ. ǷȍȘȍȒȈȎȭȚȤ, ȡȖ ǻȒȘȈȮȕȈ ȏȈȊȎȌȐ ȉțȓȈ, ȫ ȭ ȉțȌȍ ȊȭȓȤȕȖȦ ȚȈ ȫȌȐȕȖȦ! ǷȖȊȭȘȚȍ ȕȈȔ! ǽȓȖȗȞȭ ȗȭȠȓȐ. ǴȖȮ țȟȕȭ, ȔȖȮ ȌȭȚȐ, ȔȖȮ ȊȖȮȕȐ... ǵȈȠȭ ȏȈȝȐșȕȐȒȐ, ȝȈȑ ȉȍȘȍȎȍ ȊȈș ǩȖȋ! ǟ ȕȍȝȈȑ ȉȭȓȤȠȍ ȕȭȒȖȓȐ ȧ ȕȍ ȉțȌț ȏțșȚȘȭȟȈȚȐ șȊȖȮȝ țȟȕȭȊ ȏ ȊȭȑȕȐ.

ɇɚɞɫɟɝɭɪɫɶɤɚ ɍɤɪɚʀɧɚ ʋ6 Ucrania del Segura




ʒ˕˓ˑ˲ˊʲ ˑ˓ʵˆˑ ǵȈȘțȋȈ ȕȈȌ ǻȒȘȈȮȕȖȦ

ǯțșȚȘȭȟ ǷȖȘȖȠȍȕȒȈ ȭ ǸȈȝȖȧ

ǵȈ ȗȖȟȈȚȒț ȊȍȘȍșȕȧ Ȟ.Ș. ȔȈȓȖ ȔȭșȞȍ ȖșȒȊȍȘȕȍȕȕȧ ȗȈȔ’ȧȚȕȐȝ ȏȕȈȒȭȊ 200-Șȭȟȟȧ Ǻ.ǫ.ȀȍȊȟȍȕȒȈ ȭ ǫȍȘȖȮȊ ǵȍȉȍșȕȖȮ ǹȖȚȕȭ. ǶșȚȈȕȕȭȑ ȉțȓȖ ȊȚșȈȕȖȊȓȍȕȖ Ȋ Ȕ.ǨȓȤȒȈȓȈȌȍ-ǭȕȈȘȍș ȕȈȗȘȐȒȭȕȞȭ ȓȐȗȕȧ, ȗȭșȓȧ ȊȐșȈȌȎȍȕȕȧ ȕȈȗȘȐȒȭȕȞȭ ȚȘȈȊȕȧ ȊȐȠȕȍȊȖȋȖ șȈȌț Ȋ ȗȈȘȒț «ǨȕȌȈȓțșȭȧ». ǪȈȕȌȈȓȐ ȏȈȓȐȠȐȓȐ ȕȈ ȗȈȔ’ȧȚȕȭȑ ȌȖȠȞȭ ȕȈȗȐș: «ǻȒȘȈȮȕȈ ȈȕȚȐȜȈȠȐșȚșȤȒȈ». ǴȖȎȓȐȊȖ Ȟȍ ȔȖȎȕȈ țȚȖȚȖȎȕȦȊȈȚȐ ȭȏ Ț.ȏȊ. ȔȈȌȘȐȌșȤȒȐȔ ȒȖȔȭȚȍȚȖȔ ȗȭȌȚȘȐȔȒȐ ȈȕȚȐȜȈȠȐșȚșȤȒȖȮ ǻȒȘȈȮȕȐ, ȟȐȧ ȭșȗȈȕȖȔȖȊȕȈ șȗȭȓȤȕȖȚȈ ȔȈȫ ț șȖȞȔȍȘȍȎȈȝ ȒȭȓȤȒȈȚȐșȧȟȕȍ ȒȖȓȖ ȟȐȚȈȟȭȊ. ǯȋȖȌȖȔ ȗȖȊȭȌȖȔȓȧȓȖșȧ, ȡȖ ȒȖȔțȕȈȓȤȕȐȒȐ ȗȘȐȊȍȓȐ țȒȘȈȮȕșȤȒȐȑ ȗȈȔ’ȧȚȕȐȒ ȌȖ ȗȍȘȊȐȕȕȖȋȖ ȊȐȋȓȧȌț. ǻȒȘȈȮȕșȤȒȭ ȈșȖȞȭȈȞȭȮ ȋȖȚțȦȚȤ ȒȖȓȍȒȚȐȊȕț ȏȈȧȊț ȌȖ ȖȘȋȈȕȭȊ ȗȖȓȭȞȭȮ. ǟșȗȈȕșȤȒȐȑ ȊȒȓȈȌ ț ǨǺǶ

Ǫȓșȕ.ȭȕȜ.

ǪȭȌȋțȒȕțȊȠȐșȤ ȕȈ ȗȘȖȝȈȕȕȧ ǷȖșȓȈ ǻȒȘȈȮȕȐ ǹȍȘȋȭȧ ǷȖȋȖȘȍȓȤȞȍȊȈ, ǴȭȕȭșȚȍȘșȚȊȖ ǶȉȖȘȖȕȐ DzȖȘȖȓȭȊșȚȊȈ ǟșȗȈȕȭȧ ȗȖȎȍȘȚȊțȊȈȓȖ ǯȉȘȖȑȕȐȔ ǹȐȓȈȔ ǻȒȘȈȮȕȐ 500 ȖȌȐȕȐȞȤ ȗȘȖȚȐȖșȒȖȓȒȖȊȐȝ ȉȘȖȕȍȎȐȓȍȚȭȊ ȭ 300 ȖȌȐȕȐȞȤ ȠȖȓȖȔȭȊ. ǟșȗȈȕșȤȒȐȑ ȊȭȑșȤȒȖȊȐȑ ȉȖȘȚ ȌȖȗȘȈȊȐȊ Ȟȍȑ 2-ȚȖȕȕȐȑ ȊȈȕȚȈȎ ȌȖ ǩȖȘȐșȗȖȓȧ 1 ȊȍȘȍșȕȧ.

ǻ ȘȈȔȒȈȝ ȊȍȘȍșȕȍȊȖȋȖ șȈȔȭȚț ǵǨǺǶ, ǷȘȍȏȐȌȍȕȚ ǻȒȘȈȮȕȐ ǷȍȚȘȖ ǷȖȘȖȠȍȕȒȖ ȗȘȖȊȭȊ ȏțșȚȘȭȟ ȏ ǷȘȍȔ’ȫȘ-ȔȭȕȭșȚȘȖȔ ǟșȗȈȕȭȮ ǴȈȘȭȈȕȖ ǸȈȝȖȫȔ. ǷȭȌ ȟȈș ȏțșȚȘȭȟȭ ǫȓȈȊȈ ȌȍȘȎȈȊȐ ȕȈȋȖȓȖșȐȊ ȕȈ ȊȈȎȓȐȊȖșȚȭ ȗȭȌȗȐșȈȕȕȧ ǻȋȖȌȐ ȗȘȖ ȫȌȐȕȐȑ ȈȊȭȈȞȭȑȕȐȑ ȗȘȖșȚȭȘ ȔȭȎ ǻȒȘȈȮȕȖȦ ȚȈ ǝǹ ȭ ȗȖȗȘȖșȐȊ ǷȘȍȔ’ȫȘ-ȔȭȕȭșȚȘȈ ǟșȗȈȕȭȮ șȗȘȐȧȚȐ ȊȐȘȭȠȍȕȕȦ ȗȐȚȈȕȤ, ȧȒȭ șȚȘȐȔțȦȚȤ ȗȭȌȗȐșȈȕȕȧ ȞȤȖȋȖ ȌȖȒțȔȍȕȚț. ǷȘȍȔ’ȫȘ-ȔȭȕȭșȚȘ ǟșȗȈȕȭȮ ȊȭȌȏȕȈȟȐȊ ȔȖȎȓȐȊȖșȚȭ ȗȖȋȓȐȉȓȍȕȕȧ ȌȊȖșȚȖȘȖȕȕȤȖȋȖ șȗȭȊȘȖȉȭȚȕȐȞȚȊȈ, ȏȖȒȘȍȔȈ - ț ȊȭȑșȤȒȖȊȖ-Țȍȝȕȭȟȕȭȑ șȜȍȘȭ. ǴȈȘȭȈȕȖ ǸȈȝȖȑ ȏȈȗȍȊȕȐȊ ǷȍȚȘȈ ǷȖȘȖȠȍȕȒȈ ț ȗȭȌȚȘȐȔȞȭ ȕȈȘȖȌț ǻȒȘȈȮȕȐ, ȮȮ ȚȍȘȐȚȖȘȭȈȓȤȕȖȮ ȞȭȓȭșȕȖșȚȭ ȚȈ șțȊȍȘȍȕȭȚȍȚț. ǺȈȒȖȎ, șȚȖȘȖȕȐ ȖȉȋȖȊȖȘȐȓȐ ȗȐȚȈȕȕȧ ȭȔȗȓȍȔȍȕȚȈȞȭȮ ǻȋȖȌȐ ȗȘȖ ȈșȖȞȭȈȞȭȦ ȔȭȎ ǻȒȘȈȮȕȖȦ ȚȈ ǝǹ. ǶȜ.ȭȕȜ. ǨǷ

ǪȭȒȚȖȘ ȆȡȍȕȒȖ ȌȖȓțȟȐȊșȧ ȌȖ ȗȭȌȋȖȚȖȊȒȐ Ȋ ǨȕȌȖȘȘȭ ȗȘȐȑȌȍȠȕȤȖȋȖ ǩȈȒȐȕșȤȒȖȋȖ ȜȖȘțȔț

ǺȘȍȚȭȑ ǷȘȍȏȐȌȍȕȚ ǻȒȘȈȮȕȐ ȊȏȧȊ țȟȈșȚȤ ț ȏȉȖȘȈȝ ȗȖ ȗȭȌȋȖȚȖȊȞȭ ǟV ǩȈȒȐȕșȤȒȖȋȖ ȔȭȎȕȈȘȖȌȕȖȋȖ ȋțȔȈȕȭȚȈȘȕȖȋȖ ȜȖȘțȔț, ȒȖȚȘȐȑ ȊȭȌȉțȌȍȚȤșȧ ȕȈ ȗȖȟȈȚȒț ȎȖȊȚȕȧ. ǯțșȚȘȭȟ ȗȘȖȝȖȌȐȓȈ Ȋ ǨȕȌȖȘȘȭ, 5-6 ȊȍȘȍșȕȧ Ȟ.Ș. ǶȘȋȈȕȭȏȈȚȖȘȐ «ǴȈȌȘȐȌșȤȒȐȑ Ȓȓțȉ» ȭ ǴȭȎȕȈȘȖȌȕȐȑ ȞȍȕȚȘ «ǵȭȏȈȔȭ ǫȧȕȌȎȍȊȭ». ǷȖȕȈȌ ȌȊȈ ȌȍșȧȚȒȈ ȍȒșȗȍȘȚȭȊ-ȔȭȎȕȈȘȖȌȕȐȒȭȊ ȚȈ ȍȒș-ȗȘȍȏȐȌȍȕȚȭȊ ȫȊȘȖȗȍȑșȤȒȐȝ ȌȍȘȎȈȊ ȏțȗȐȕȐȓȐ șȊȖȦ țȊȈȋț ȕȈ ȖȉȋȖȊȖȘȍȕȕȭ ȒȖȕȜȓȭȒȚȭȊ Ȋ ǻȒȘȈȮȕȭ ȚȈ ȕȈ ǩȓȐȏȤȒȖȔț șȝȖȌȭ. ǟȕȜ. TVA

ǻ ǨȓȭȒȈȕȚȍ ȊȭȌȒȘȐȚȖ ȖȜȭș ǟșȗȈȕșȤȒȖ-ǻȒȘȈȮȕșȤȒȖȮ ȚȖȘȋȖȊȍȓȤȕȖȮ ȗȈȓȈȚȐ 21 șȍȘȗȕȧ Ȟ.Ș. ț Ȕ.ǨȓȭȒȈȕȚȍ ȊȭȌȉțȓȖșȧ țȘȖȟȐșȚȍ ȊȭȌȒȘȐȚȚȧ ȖȜȭșț ǟșȗȈȕșȤȒȖ-ǻȒȘȈȮȕșȤȒȖȮ ȚȖȘȋȖȊȍȓȤȕȖȮ ȗȈȓȈȚȐ (Cámara de Comercio Hispano Ucraniana). ǵȈ ȏȈȗȘȖȠȍȕȕȧ ȒȍȘȭȊȕȐȞȚȊȈ ȗȈȓȈȚȐ Ȋ ȞȍȘȍȔȖȕȭȮ ȊȭȌȒȘȐȚȚȧ ȊȏȧȊ țȟȈșȚȤ ǫȍȕȍȘȈȓȤȕȐȑ ȒȖȕșțȓ ǻȒȘȈȮȕȐ Ȋ ǩȈȘșȍȓȖȕȭ. ǪȭȌȗȖȊȭȌȕȖ ȌȖ ǷȖȓȖȎȍȕȕȧ ȗȘȖ ǷȈȓȈȚț, ȮȮ ȋȖȓȖȊȕȐȔ ȏȈȊȌȈȕȕȧȔ ȫ șȗȘȐȧȕȕȧ ȘȖȏȉțȌȖȊȭ ȚȖȘȋȖȊȍȓȤȕȖȍȒȖȕȖȔȭȟȕȐȝ ȊȭȌȕȖșȐȕ ȔȭȎ ǻȒȘȈȮȕȖȦ ȚȈ DzȖȘȖȓȭȊșȚȊȖȔ ǟșȗȈȕȭȧ. Ǫ ȝȖȌȭ ȊȭȚȈȓȤȕȖȮ ȗȘȖȔȖȊȐ ǫȍȕȒȖȕșțȓȖȔ ǻȒȘȈȮȕȐ ȕȈȋȖȓȖȠțȊȈȓȖșȧ ȕȈ ȊȈȎȓȐȊȖȔț ȏȕȈȟȍȕȕȭ ȊȭȌȒȘȐȚȚȧ ȞȤȖȋȖ ȖȜȭșț ȧȒ șȐȔȊȖȓț ȊȭȘȐ ȭșȗȈȕșȤȒȐȝ ȗȭȌȗȘȐȫȔȞȭȊ ȖȉȓȈșȚȭ ț ȉȓȐȏȤȒț ȕȖȘȔȈȓȭȏȈȞȭȦ șȐȚțȈȞȭȮ ț ȕȈȠȭȑ ȌȍȘȎȈȊȭ, ȡȖ ȔȈȫ șȓțȋțȊȈȚȐ ȚȈȒȖȎ ȗȘȐȒȓȈȌȖȔ Ȍȓȧ ȉȭȏȕȍșȔȍȕȭȊ ȭȕȠȐȝ ȘȍȋȭȖȕȭȊ ȒȘȈȮȕȐ ȈȒȘȍȌȐȚȈȞȭȮ. ǵȈ ȌțȔȒț ǷȘȍȏȐȌȍȕȚȈ ȗȈȓȈȚȐ – ǪȭȒȚȖȘȈ-ǴȈȕțȍȓȧ ǴȈȘȚȭȕȍșȈ-ǴȈȘȚȭȕȍșȈ, ȏȕȈȟȕȭ ȗȍȘșȗȍȒȚȐȊȐ ȕȈ ȘȐȕȒț ǟșȗȈȕȭȮ ȔȈȦȚȤ țȒȘȈȮȕșȤȒȭ ȏȍȘȕȖȊȭ, ȗȘȖȌțȒȞȭȧ ȔȍȚȈȓțȘȋȭȑȕȖȮ, ȝȭȔȭȟȕȖȮ, ȌȍȘȍȊȖȖȉȘȖȉȕȖȮ ȗȘȖȔȐșȓȖȊȖșȚȭ, Ȉ ȕȈ țȒȘȈȮȕșȤȒȖȔț – ȗȓȖȌȖȖȊȖȟȍȊȈ ȗȘȖȌțȒȞȭȧ, ȡȖ ȔȖȎȍ ȟȈșȚȒȖȊȖ ȒȖȔȗȍȕșțȊȈȚȐ ȔȭșȞȍȊȖȔț ȊȐȘȖȉȕȐȒț ȊȚȘȈȚȐ ȊȭȌ ȘȖșȭȑșȤȒȖȋȖ ȍȔȉȈȘȋȖ, ȖȓȐȊȒȖȊȈ Ȗȓȭȧ, Ȉ ȚȈȒȖȎ ȉțȌȭȊȍȓȤȕȍ ȖȉȓȈȌȕȈȕȕȧ.



ǶȜ.ȭȕȜ. ǫDzǻ

ɇɚɞɫɟɝɭɪɫɶɤɚ ɍɤɪɚʀɧɚ ʋ6 Ucrania del Segura


ɼ˓ˏˆ ʴʲˇʹ˙ʾ˲˖˘˪ – ˑʺː˓ʾˏˆʵʲ ǹȒȓȈȌȕȖ țȧȊȐȚȐ ȕȈ șȒȭȓȤȒȐ șȈȔȖȊȭȌȌȈȕȖ țȒȘȈȮȕșȤȒȭ ȋȘȖȔȈȌȐ ǟșȗȈȕȭȮ ȌȖȓțȟȈȦȚȤșȧ ȌȖ ȘȭȏȕȐȝ ȘȍȒȖȓȍȒȞȭȑ ȕȈ ȗȖȚȘȍȉȐ ǨǺǶ. ǷȖȌȈȫȔȖ ȓȐȠȍ ȌȍȒȭȓȤȒȈ ȏȊȭȚȭȊ Ȋ ȖȉȔȍȎȍȕȖȔț ȟȈșȖȊȖȔț ȗȘȖșȚȖȘȭ,– Ȍȓȧ ȏȈȋȈȓȤȕȖȋȖ țȧȊȓȍȕȕȧ ȗȘȖ Țȍ, ȡȖ ȔȐ ȕȍ ȏȈȓȐȠȈȫȔȖșȧ ȖșȚȖȘȖȕȤ. ǟ ȕȍȝȈȑ ȕȍ ȖȉȘȈȎȈȦȚȤșȧ Țȭ, ȝȚȖ ȕȍ ȗȖȗȈȊ ț Ȟȍȑ ȖȋȓȧȌ ȗțȉȓȭȟȕȐȝ ȏȊȭȚȭȊ. ʂʲʹ˕ˆʹ, 8 ʵʺ˕ʺ˖ˑˮ

ʂʲʹ˕ˆʹ-ʂ˓˖˘˓ˏʺ˖-ɧˏˊʲˏʲ, 14 ʵʺ˕ʺ˖ˑˮ

ǵȈȠȈ ȋȘțȗȈ «DzȖȕǻȒȘȈȕȭȧ» ȊȭȌ ȡȐȘȖȋȖ șȍȘȞȧ ȌȧȒțȫ ȊșȭȔ ȕȍȉȈȑȌțȎȐȔ țȒȘȈȮȕȞȧȔ - ȡȐȘȐȔ ȓȦȌȧȔ, ȧȒȭ ȌȖȊȭȘȐȓȐșȧ ȕȈȔ ȭ ȌȖȓțȟȐȓȐșȧ ȌȖ ȕȈȠȐȝ ȭȕȭȞȭȈȚȐȊ ȏȉȖȘț ȒȖȠȚȭȊ Ȍȓȧ ȕȈȠȐȝ ȕȈȑȌȖȘȖȎȟȐȝ ȗȈȚȘȭȖȚȭȊ, ȧȒȭ ȏȈȘȈȏ ȉȖȘȖȕȧȚȤ ȕȈ șȝȖȌȭ ȕȈȠț ȕȍȕȤȒț ȊȭȌ ȊȖȘȖȎȐȝ ȘțȒ. ǴȐ ȏȕȈȫȔȖ, ȡȖ ȭȕȒȖȓȐ ȊȈȎȒȖ ȌȖȊȭȘȐȚȐșȧ ȓȦȌȐȕȭ ȭ ȗȖȊȭȘȐȚȐ ț ȮȮ șȊȭȚȓȭ ȕȈȔȭȘȐ, Ȉȓȍ, ȕȍȏȊȈȎȈȦȟȐ ȕȭ ȕȈ ȡȖ, ȊȐ ț ȕȈș ȗȖȊȭȘȐȓȐ ȭ ȗȭȌȚȘȐȔȈȓȐ. ǬȧȒțȫȔȖ.

ǹȗȭȓȤȕȐȔȐ ȏțșȐȓȓȧȔȐ ȔȐ ȏȔȖȋȓȐ șȤȖȋȖȌȕȭ ȊȭȌȗȘȈȊȐȚȐ ȗȍȘȠț ȗȖșȐȓȒț Ȋ ȌȖȗȖȔȖȋț ȕȈȠȐȔ ȉȭȑȞȧȔ. ǯ ȗȖȟȈȚȒț șȍȘȗȕȧ ȉțȓȖ ȏȭȉȘȈȕȖ 730€. ǵȈ Ȟȭ ȋȘȖȠȭ ȔȐ ȏȈȒțȗȐȓȐ ȚȍȘȔȖȉȭȓȐȏȕț, ȘȈȞȭȮ ȚȈ ȔȍȌȐȒȈȔȍȕȚȐ (ȉțȓȖ ȊȐȚȘȈȟȍȕȖ 680€, 50€ Ȋ ȏȈȓȐȠȒț); ȚȈȒȖȎ ȕȈȔ ȉțȓȖ ȗȍȘȍȌȈȕȖ ȉȈȋȈȚȖ Șȍȟȍȑ, ȧȒȭ ȉțȌȍȔȖ ȗȍȘȍȗȘȈȊȓȧȚȐ ȕȈ ȜȘȖȕȚ. Ǩȓȍ ȕȈ ȌȖșȧȋȕțȚȖȔț ȕȍ ȏțȗȐȕȧȫȔȖșȧ ȭ ȉțȌȍȔȖ ȕȈȌȈȓȭ ȗȘȈȞȦȊȈȚȐ Ȍȓȧ ȕȈȠȐȝ ȋȍȘȖȮȊ.

2880€, ȖȚȘȐȔȈȕȭ ȕȈȔȐ ȊȗȘȖȌȖȊȎ ȌȍȒȭȓȤȒȖȝ ȚȐȎȕȭȊ, ȉțȓȖ ȊȒȓȈȌȍȕȖ ț ȏȈȒțȗȭȊȓȦ "CELOX" - ȌțȎȍ ȊȈȎȓȐȊȖȋȖ ȭ ȕȍȖȉȝȭȌȕȖȋȖ ȗȘȍȗȈȘȈȚț, ȡȖ ȠȊȐȌȒȖ ȏțȗȐȕȧȫ ȒȘȖȊȖȚȍȟț. ǴȐ ȏȈȒțȗȐȓȐ 80 ȗȈȒȍȚȭȊ ȕȈȑȧȒȭșȕȭȠȐȝ «Celox Venda Rapid», ȗȖ 36€ ȏȈ ȗȈȒȍȚ (ȏȈȏȊȐȟȈȑ ȞȭȕȈ ȚȈȒȖȋȖ ȗȘȍȗȈȘȈȚț șȧȋȈȫ 50€ ȭ ȊȐȡȍ). ǺȈȒȖȎ ȕȈȠȈ ȒȖȔȈȕȌȈ ȘȖȏȘȖȉȐȓȈ ȗȈȚȘȭȖȚȐȟȕȭ ȜțȚȉȖȓȒȐ, ȧȒȭ ȔȐ ȌȈȘțȊȈȓȐ ȊșȭȔ, ȝȚȖ ȌȈȊȈȊ ȕȈ ȈȘȔȭȦ ȊȭȌ 10€. ǵȈȠț ȈȒȞȭȦ "DzțȗȐ ȜțȚȉȖȓȒț ȭ ȌȖȗȖȔȖȎȐ ȈȘȔȭȮ" ȗȭȌȚȘȐȔȈȓȖ ȟȐȔȈȓȖ șȖȓȭȌȈȘȕȐȝ ȓȦȌȍȑ. Ǫ ȗȖȗȍȘȍȌȕȭȝ ȌȖȒțȔȍȕȚȈȝ ȔȐ ȖȗțȉȓȭȒȖȊțȊȈȓȐ ȚȖȟȕȭ șțȔȐ, ȧȒȭ ȉțȓȐ ȏȭȉȘȈȕȭ ȕȈ ǨȓȦȟȍ ȭ ȉȭȓȧ ȕȈȠȖȮ ȞȍȘȒȊȐ ȕȈ ǨȘȋțȍȓȤȫșȭ. ǪȭȌȘȈȝȖȊțȦȟȐ ȟȈșȚȐȕț ȚȐȝ ȋȘȖȠȍȑ, ȧȒȭ ȉțȓȐ ȏȈȗȖȏȐȟȍȕȭ Ȍȓȧ ȊȐȋȖȚȖȊȓȍȕȕȧ ȜțȚȉȖȓȖȒ, șȗȭȓȤȕȐȔȐ ȏțșȐȓȓȧȔȐ ȏȭȉȘȈȓȐ 2397,93€, ȕȈ ȧȒȭ ȉțȓȖ ȏȈȒțȗȓȍȕȖ: - 40 ȒȖȔȗȓȍȒȚȭȊ ȚȍȘȔȖȉȭȓȐȏȕȐ; - 26 ȠȈȗȖȒ ȗȭȌ ȒȈșȒȐ; - 6 șȗȈȓȤȕȐȝ ȔȭȠȒȭȊ; - 2 țȗȈȒȖȊȒȐ ȘȈȞȭȑ ȏ ȕȈȉȖȘȈȔȐ ȉȈȚȍȘȍȑȖȒ Ȍȓȧ ȒȖȎȕȖȮ; - 2 ȉȭȕȖȒȓȭ ȌȍșȧȚȐȒȘȈȚȕȭ; - 5 ȗȭȟȖȒ Ȍȓȧ ȗȘȐȋȖȚțȊȈȕȕȧ ȮȎȭ ȭ ȗȖ 2 ȉȈȓȖȕȟȐȒȈ Ȍȓȧ ȒȖȎȕȖȮ Ȍȓȧ ȗȍȘȍȏȈȘȧȌȒȐ; - 5 ȗȖȊȕȐȝ ȒȖȔȗȓȍȒȚȭȊ ȚȍȗȓȖȋȖ ȖȉȔțȕȌȐȘțȊȈȕȕȧ (ȒțȘȚȒȐ, ȜțȚȉȖȓȒȐ, ȠȚȈȕȐ, ȘțȒȈȊȐȞȭ, ȌȖȡȖȊȐȒȐ ȚȈ ȟȍȘȍȊȐȒȐ); - 10 ȉȈȕȖȒ ȒȈȊȐ. ǺȈȒȖȎ ȌȖ ȭȕȭȞȭȈȚȐȊȐ ȌȖȓțȟȐȓȐșȧ ȭșȗȈȕȞȭ, ȧȒȭ ȡȐȘȖ ȗȭȌȚȘȐȔțȦȚȤ ȕȈș ȭ ȕȈȠț ȉȖȘȖȚȤȉț,- ȊȖȕȐ ȗȘȐȕȍșȓȐ ȌțȎȍ ȊȭȌȟțȚȕț ȌȖȗȖȔȖȋț Ȍȓȧ ȕȈȠȐȝ ȝȓȖȗȞȭȊ. ǿȈșȚȐȕț ȌȖȗȖȔȖȋȐ ȉțȓȖ șȒȍȘȖȊȈȕȖ ț ȠȚȈȉ ȉȈȚȈȓȤȑȖȕț «ǨȏȖȊ», Ȉ ȌȘțȋț ȟȈșȚȐȕț – ȊȖȓȖȕȚȍȘȈȔ, ȧȒȭ ȌȖȗȘȈȊȓȧȦȚȤ ȌȖȗȖȔȖȋț ȕȈ ȗȍȘȍȌȖȊț Ȍȓȧ 128-ȖȮ ȖȒȘȍȔȖȮ ȋȭȘșȤȒȖ-ȗȭȝȖȚȕȖȮ ȉȘȐȋȈȌȐ, ȒȈȗȭȚȈȕȖȔ ȧȒȖȮ ȫ ǴȍȓȤȕȐȒ ǹ.Ǫ. ǪȈșȐȓȤ ǪȈșȤȒȭȊ

DzȖȔȭȚȍȚ ȌȖȗȖȔȖȋȐ țȒȘȈȮȕșȤȒȖȔț ȊȭȑșȤȒț

*** ɩʲ˕˖ʺˏ˓ˑʲ, 10 ʵʺ˕ʺ˖ˑˮ ǬȧȒțȫȔȖ ȊșȭȔ, ȝȚȖ ȌȖȓțȟȐȊșȧ ȌȖ ȕȈȠȖȮ ȈȒȞȭȮ “ȗțȚȭȕ, ǸǻDzǰ ǫǭǺȄ ǪǟǬ ǻDzǸǨǠǵǰ”, ȧȒȈ ȊȭȌȉțȓȈșȧ ț ȕȍȌȭȓȦ 7 ȊȍȘȍșȕȧ. ǯȈȊȌȧȒȐ ȊȈȠȭȑ ȈȒȚȐȊȕȭȑ țȟȈșȚȭ ț ȗȘȐȌȉȈȕȕȭ ȚȍȔȈȚȐȟȕȐȝ ȜțȚȉȖȓȖȒ ȭ ȌȖȉȘȖȊȭȓȤȕȐȝ ȗȖȎȍȘȚȊțȊȈȕȤ, ȔȐ ȏȭȉȘȈȓȐ 1065 €. ȇȒ ȗȖȊȭȌȖȔȓȧȓȖșȧ, ȖȚȘȐȔȈȕȭ ȒȖȠȚȐ ȉțȌțȚȤ ȕȈȗȘȈȊȓȍȕȭ ȕȈ ȗȘȐȌȉȈȕȕȧ ȕȍȖȉȝȭȌȕȐȝ Șȍȟȍȑ Ȍȓȧ 128-ȖȮ ȉȘȐȋȈȌȐ, ȧȒȈ ȏȕȈȝȖȌȐȚȤșȧ Ȋ dzțȋȈȕșȤȒȭȑ Ȗȉȓ. Ǿȍ ȕȈȠȭ șȔȭȓȐȊȭ ȏȈȝȐșȕȐȒȐ, ȧȒȭ, ȘȐȏȐȒțȦȟȐ ȊȓȈșȕȐȔ ȎȐȚȚȧȔ, ȏȈȝȐȡȈȦȚȤ ȕȈȠț ǻȒȘȈȮȕț, ȕȈȠ ȏ ȊȈȔȐ ȌȭȔ, ȕȈȠȭ ȘȖȌȐȕȐ ȭ ȕȈȠȍ șȗȭȓȤȕȍ ȔȈȑȉțȚȕȫ. ȁȍ ȘȈȏ ȡȐȘȈ ȗȖȌȧȒȈ țșȭȔ țȟȈșȕȐȒȈȔ ȔȭȚȐȕȋț ȏȈ țȟȈșȚȤ ȭ ȘȖȏțȔȭȕȕȧ ȖȉȖȊ'ȧȏȒț. ǬțȔȒȈȔȐ ȭ șȍȘȞȍȔ ȔȐ ȏȈȊȎȌȐ ȏ ȕȈȠȖȦ ȘȭȌȕȖȦ, ȒȊȭȚțȟȖȦ, șȗȭȊțȟȖȦ ǩȈȚȤȒȭȊȡȐȕȖȦ. ǯȈȘȈȏ ȔȐ ȡȍ ȑ ȗȖȊȐȕȕȭ ȗȘȐȒȓȈșȚȐ Ȋșȭȝ ȏțșȐȓȤ, ȡȖȉ ǻȒȘȈȮȕȈ ȏȈȓȐȠȐȓȈșȧ ȔȐȘȕȖȦ ȭ ȫȌȐȕȖȦ. ǟ ,ȉțȌȤȚȍ ȗȍȊȕȭ, - ȔȐ ȗȍȘȍȔȖȎȍȔȖ! ǫȈȓȐȕȈ DzȖȘȖȓȍȊȈ DzȈȓȐȕȈ»)

(ǨșȖȞȭȈȞȭȧ

«ǿȍȘȊȖȕȈ

***

ǻȒȘȈȮȕșȤȒȈ ȘȖȌȐȕȕȈ ȌȖȉȘȖȏȐȟȓȐȊȭșȚȤ ȕȍ ȖȔȐȕȈȫ țȊȈȋȖȦ ȚȈȒȖȎ ȭ ȗȖȚȘȍȉȐ ȉȭȎȍȕȞȭȊ. ǨȒȚȐȊȭșȚȐ țȒȘȈȮȕșȤȒȖȮ ȈșȖȞȭȈȞȭȮ «ǬȎȍȘȍȓȖ», ȡȖ Ȋ Ȕ.ǩȈȘșȍȓȖȕȈ, ȊȎȍ ȊȗȘȖȌȖȊȎ ȚȘȤȖȝ ȔȭșȧȞȭȊ ȌȖȗȖȔȈȋȈȦȚȤ ȚȐȔ ȕȈȠȐȔ șȗȭȊȊȭȚȟȐȏȕȐȒȈȔ, ȡȖ ȗȖȒȐȕțȓȐ ȘȭȌȕȭ ȌȖȔȭȊȒȐ, ȏȈȓȐȠȐȊȠȐ Ȋșȍ. «ǴȐ ȕȈȔȈȋȈȫȔȖșȧ ȖȘȋȈȕȭȏțȊȈȚȐ ȌȖȗȖȔȖȋț ȭȏ ȖȌȧȋȖȔ, ȗȘȖȊȖȌȐȔȖ ȏȉȭȘ Șȍȟȍȑ. ǮȐȚȍȓȭ ǩȈȘșȍȓȖȕȐ, ȭ ȕȍ ȓȐȠȍ țȒȘȈȮȕȞȭ, ȊȭȌȋțȒȕțȓȐșȧ ȕȈ ȏȈȒȓȐȒ»,ȘȖȏȒȈȏțȫ ǶȓȤȋȈ ǬȏȦȉȈȕ – ȋȖȓȖȊȈ ȈșȖȞȭȈȞȭȮ. DzȖȖȘȌȐȕȈȚȖȘȖȔ ȈȒȞȭȮ ȫ ȗȈȕȭ ǟȘȐȕȈ ǪȭȚȘȦȒ. ǠȮ ȏțșȐȓȓȧȔȐ ȊȎȍ ȏȭȉȘȈȕȖ ȖȌȧȋț ȕȈ ȏȈȋȈȓȤȕț ȊȈȋț ȗȖȕȈȌ 300 Ȓȋ, 246 ȏ ȧȒȐȝ – ȗȍȘȍȌȈȕȖ ȌȖ dzȤȊȖȊȈ. ǵȐȏȒȈ ȗȍȘȍȊȭȏȕȐȒȭȊ ȞȤȖȔț ȗȖșȗȘȐȧȓȐ. ǻ ȋȈȓȐȞȤȒȭȑ șȚȖȓȐȞȭ, ȡȖ ȗȘȐȑȔȈȫ ȊȍȓȐȒț ȒȭȓȤȒȭșȚȤ ȉȭȎȍȕȞȭȊ ȏȭ șȝȭȌȕȐȝ ȘȍȋȭȖȕȭȊ ȚȈ DzȘȐȔț, ȗȖșȐȓȒȈȔȐ ȖȗȭȒțȊȈȊșȧ ȓȭȌȍȘ Șțȝț «ǭȒȖȕȖȔȭȟȕȐȑ ȉȖȑȒȖȚ» – Ƕȓȍȋ ǸȈȌȐȒ. Ǭȭȧȟ ȏȈȏȕȈȟȈȫ, ȡȖ țșȭ Șȍȟȭ Ȋ ȌȖșȐȚȤ ȌȖȉȘȖȔț șȚȈȕȭ, ȊȎȍ ȫ ȚȍȗȓȐȑ ȖȌȧȋ. ǷȖȗȍȘȍȌȕȭ ȗȍȘȍȌȈȟȭ ȈȒȚȐȊȭșȚȐ ȏȭ dzȤȊȖȊȈ ȗȍȘȍȌȈȓȐ ȌȖ DzȐȫȊȈ ț șȈȕȈȚȖȘȭȮ, Ȍȍ ȗȘȖȎȐȊȈȦȚȤ ȗȍȘȍșȍȓȍȕȞȭ, ȟȈșȚȐȕț – ț ȖȘȋȈȕȭȏȈȞȭȦ «DzȈȘȭȚȈș ǻȒȘȈȮȕȈ», Ȉ ȚȈȒȖȎ ȊȭȌȌȈȓȐ ȖșȍȘȍȌȒț ȒȘȐȔșȤȒȐȝ ȚȈȚȈȘ, ȧȒȭ ȊȐȮȝȈȓȐ ȏ ǨǸDz ȭ ȏȈȘȈȏ ȎȐȊțȚȤ ȕȈ ȔȈȚȍȘȐȒȖȊȭȑ ǻȒȘȈȮȕȭ. ǻ ǬȍȕȤ ǵ ȍ ȏ Ȉ ȓ ȍ Ȏ ȕ Ȗ ș Ț ȭ, ȗȭșȓȧ ȉȖȋȖșȓțȎȭȕȕȧ Ȋ ȞȍȘȒȊȭ ǹȊ.ǴȖȕȭȒȐ Ȕ.ǩȈȘșȍȓȖȕȈ, Ȍȓȧ ȔȭșȞȍȊȖȮ ȋȘȖȔȈȌȐ ȊȐșȚțȗȈȓȐ ȈȘȚȐșȚȐ ȒȐȮȊșȤȒȖȋȖ ȚȍȈȚȘț «ǷȭșȍȕȤ-ǹȊȭȚ». ǷȭȌ ȟȈș ȞȭȫȮ ȉȓȈȋȖȌȭȑȕȖȮ ȈȒȞȭȮ ȕȈ ȗȖȚȘȍȉȐ ǨǺǶ ȉțȓȖ ȏȭȉȘȈȕȖ 2 600 ȫȊȘȖ! [ ȌȐȊ. șȚ.  ]

ɪʲˏʺˑ˖˲ˮ, ʵʺ˕ʺ˖ʺˑ˪ ǟȏ ȟȈșȚȐȕȐ ȏȭȉȘȈȕȐȝ țȒȘȈȮȕșȤȒȖȦ ȋȘȖȔȈȌȖȦ ǪȈȓȍȕșȭȮ ȒȖȠȚȭȊ, ț șȍȘȗȕȭ ȉțȓȖ ȗȍȘȍȊȍȌȍȕȖ 3000€ ( ȗȓȦș ȊȈȘȚȭșȚȤ ȗȍȘȍȒȈȏț) ȕȈ ȘȈȝțȕȖȒ ǩȓȈȋȖȌȭȑȕȖȋȖ ǼȖȕȌț ǶȉȖȘȖȕȐ ǷȘȐȒȈȘȗȈȚȚȧ, Ȉ ȚȈȒȖȎ 550€ (ȗȓȦș ȊȈȘȚȭșȚȤ ȗȍȘȍȒȈȏț) ȕȈ ȋȘțȗț ȊȖȓȖȕȚȍȘȭȊ ǹȚȈȕȭșȓȈȊȈ ǷȈȠȒȈ. ǿȍȘȍȏ Ȟȭ ȌȊȭ ȖȘȋȈȕȭȏȈȞȭȮ ȉțȓȖ ȏȈȒțȗȓȍȕȖ 24 ȉȘȖȕȍȎȐȓȍȚȐ. (ǯ ȭȕȜȖȘȔȈȞȭȮ Asociación U-Armonía)

ɇɚɞɫɟɝɭɪɫɶɤɚ ɍɤɪɚʀɧɚ ʋ6 Ucrania del Segura




ɯ˔˲ˏ˓ʶ ˲˖˘˓˕˲˳ ˄ʴ˓˕˙ ˊ˓˦˘˲ʵ, ˧˓ ˔˕˓ʵ˓ʹˆʵ˖ˮ ˑʲ ˓˔ʺ˕ʲˢ˲˭ ˰ʵ˕˓ːʲˇʹʲˑ˲ʵˢ˭ ǶȓȤȋȈ ǬǯȆǩǨǵ | ǩȈȘșȍȓȖȕȈ-DzȐȮȊ ǵȈ ȘȈȝțȕȒț ȈșȖȞȭȈȞȭȮ ȏȈȓȐȠȐȓȐșȧ ȋȘȖȠȭ, ȧȒȭ ȟȓȍȕȐ ȈșȖȞȭȈȞȭȮ ȊȐȘȭȠȐȓȐ ȊȐȒȖȘȐșȚȈȚȐ ȏȈ ȗȘȐȏȕȈȟȍȕȕȧȔ, Ȉ șȈȔȍ – ȌȈȚȐ ȕȈ ȓȭȒțȊȈȕȕȧ, ȗȘȈȊȌȈ ȞȤȖȋȖ ȘȈȏț – ȖȌȕȖȔț ȭȏ ȗȖșȚȘȈȎȌȈȓȐȝ ț ȏȖȕȭ ǨǺǶ.

, . ǻ ȞȤȖȋȖȘȭȟȕț ȊȭȌȗțșȚȒț ȕȈ ǺȍȘȕȖȗȭȓȤȡȐȕț ȧ ȮȝȈȓȈ ȏ ȖșȖȉȓȐȊȐȔ ȝȊȐȓȦȊȈȕȕȧȔ. Ǫ ȋȖȓȖȊȭ ȘȖȮȓȐșȧ ȌțȔȒȐ, ȧȒȭ ȕȍ ȌȈȊȈȓȐ șȗȖȒȖȦ. ȇ ȟȍȒȈȓȈ ȏțșȚȘȭȟȭ ȏȭ ȏȉȖȓȍȕȖȦ ǻȒȘȈȮȕȖȦ, Ȕȍȕȭ ȝȖȚȭȓȖșȧ ȕȈȑȠȊȐȌȠȍ ȖȉȭȑȕȧȚȐ șȊȖȮȝ ȉȈȚȤȒȭȊ, Ȉ ȡȍ ț DzȐȫȊȭ ț Ȕȍȕȍ ȉțȓȈ ȏȈȗȓȈȕȖȊȈȕȈ ȌțȎȍ ȊȈȎȓȐȊȈ ȏțșȚȘȭȟ… ǷȖȓȭȚ ȏȈȚȘȐȔțȊȈȊșȧ ȕȈ 2 ȋȖȌȐȕȐ ȭ Ȟȍ ȚȭȓȤȒȐ ȗȭȌșȐȓȦȊȈȓȖ ȔȖȮ ȝȊȐȓȦȊȈȕȕȧ. ǟ ȖșȤ ȧ ț DzȐȫȊȭ. ǵȈ ȗȍȘȠȐȑ ȗȖȋȓȧȌ, Ȋșȍ șȗȖȒȭȑȕȖ ȭ ȎȐȚȚȧ ȭȌȍ ȏȊȐȟȈȑȕȐȔ ȗȓȐȕȖȔ. ǺȈ Ȋșȍ-ȚȈȒȐ șȍȘȍȌ ȓȦȌȍȑ ȊȭȌȟțȊȈȫȚȤșȧ ȝȊȐȓȦȊȈȕȕȧ ȏȈ ǻȒȘȈȮȕț ȚȈ ȮȮ ȌȖȓȦ, ȏȈ ȘȭȌȕȐȝ ȭ ȉȓȐȏȤȒȐȝ, ȧȒȭ șȤȖȋȖȌȕȭ ȕȈ ȗȍȘȍȌȖȊȭȑ, ȭ ȘȍȈȓȤȕȖ ȊȭȌșȚȖȦȦȚȤ ȕȍȏȈȓȍȎȕȭșȚȤ ȚȈ ȞȭȓȭșȕȭșȚȤ ȕȈȠȖȮ ȌȍȘȎȈȊȐ, ȭșȕțȊȈȕȕȧ țȒȘȈȮȕȞȭȊ ȧȒ ȕȈȞȭȮ. ǻșȭ, ȝȚȖ ȏȈȘȈȏ ȏȕȈȝȖȌȐȚȤșȧ ț ȋȈȘȧȟȐȝ ȚȖȟȒȈȝ, Țȭ, ȧȒȭ ȗȍȘȠȐȔȐ ȗȭȠȓȐ ȕȈ ȏȈȝȐșȚ ȕȈȠȐȝ ȒȖȘȌȖȕȭȊ, Ȋșȭ ȊȖȕȐ – ȋȍȘȖȮ! ǬȖ ȖȌȕȖȋȖ ȏ ȚȈȒȐȝ ȔțȎȕȭȝ ȭ șȔȭȓȐȊȐȝ ȔțȎȟȐȕ ȧ ȗȖșȗȭȠȈȓȈ ȘȈȏȖȔ ȭȏ ȋȖȓȖȊȖȦ șȍȒȘȍȚȈȘȭȈȚț ǺȖȊȈȘȐșȚȊȈ ȏȊ’ȧȏȒȭȊ ȭȏ ȏȈȒȖȘȌȖȕȕȐȔ țȒȘȈȮȕșȚȊȖȔ «ǻȒȘȈȮȕȈ-CȊȭȚ» ǨȓȓȖȦ DzȍȕȌȏȍȘȖȦ. DZȖȋȖ ȏȊȈȚȐ ǪȖȓȖȌȐȔȐȘ ǫȈȘȐȌȎțȒ ȭ ȗȘȖ ȑȖȋȖ ȭșȚȖȘȭȦ ȔȐ ȌȭȏȕȈȓȐșȧ ȏ șȦȎȍȚț Ȋ «Ǻǹǵ». ǻ Ȕȍȕȍ ȉțȓȈ ȌțȎȍ ȊȈȎȓȐȊȈ Ȕȭșȭȧ – ȗȍȘȍȌȈȚȐ ǪȖȓȖȌȭ ȕȈ ȓȭȒțȊȈȕȕȧ ȒȖȠȚȐ. ǴȖȊȈ ȑȌȍ ȗȘȖ ȏȈȓȐȠȖȒ ȒȖȠȚȭȊ Ȋ șțȔȭ 1,1 ȚȐș. ȫȊȘȖ, ȏ ȚȭȫȮ ȘȍȒȖȓȍȒȞȭȮ, ȌȖ ȧȒȖȮ ȌȖȓțȟȐȓȐșȧ țȒȘȈȮȕȞȭ ȏ ȉȈȋȈȚȤȖȝ ȭșȗȈȕșȤȒȐȝ ȔȭșȚ, ȔȭșȞȍȊȭ ȗȭȌȗȘȐȫȔȞȭ ȚȈ ȊȭȚȟȐȏȕȧȕȭ ȌȐȗȓȖȔȈȚȐ. ȇȒ țȎȍ ȗȖȊȭȌȖȔȓȧȓȖșȧ ȘȈȕȭȠȍ, țȒȘȈȮȕșȤȒȖȦ ȈșȖȞȭȈȞȭȫȦ «ǬȎȍȘȍȓȖ» Ȋ ǩȈȘșȍȓȖȕȭ ȉțȓȖ ȭȕȭȞȭȑȖȊȈȕȖ ȏȉȭȘ ȒȖȠȚȭȊ ȕȈ ȓȭȒțȊȈȕȕȧ Ȋ șȚȖȓȐȞȭ DzȈȚȈȓȖȕȭȮ ȗȖșȚȘȈȎȌȈȓȖȋȖ ȕȈ ǴȈȑȌȈȕȭ – ǴȐȘȖșȓȈȊȈ ǷȘȖȞȍȕȒȖ. Ƿȭșȓȧ țșȗȭȠȕȖ ȗȘȖȊȍȌȍȕȖȮ ȖȗȍȘȈȞȭȮ ȚȈ ȗȭșȓȧȖȗȍȘȈȞȭȑȕȖȋȖ ȓȭȒțȊȈȕȕȧ, ȕȈ ȘȈȝțȕȒț ȈșȖȞȭȈȞȭȮ ȏȈȓȐȠȐȓȐșȧ ȋȘȖȠȭ, ȧȒȭ ȟȓȍȕȐ ȈșȖȞȭȈȞȭȮ ȊȐȘȭȠȐȓȐ ȊȐȒȖȘȐșȚȈȚȐ ȏȈ ȗȘȐȏȕȈȟȍȕȕȧȔ, Ȉ șȈȔȍ – ȌȈȚȐ ȕȈ ȓȭȒțȊȈȕȕȧ, ȗȘȈȊȌȈ ȞȤȖȋȖ ȘȈȏț – ȖȌȕȖȔț ȭȏ ȗȖșȚȘȈȎȌȈȓȐȝ ț ȏȖȕȭ ǨǺǶ. ǨȊȚȖȔȖȉȭȓȤ ȗȭȌ’ȮȝȈȊ ȌȖ ȊȖȘȭȚ ȋȖșȗȭȚȈȓȦ ǴȭȕȭșȚȍȘșȚȊȈ ȖȉȖȘȖȕȐ ǻȒȘȈȮȕȐ. ǵȈș ȏțșȚȘȭȓȐ ȊȭȑșȤȒȖȊȭ. ǴȖȓȖȌȭ ȝȓȖȗȞȭ ȚȈ ȖȉȓȐȟȟȧ ȕȍ ȗȖ ȊȭȒț șȍȘȑȖȏȕȭ, ȏȖșȍȘȍȌȎȍȕȭ. Ƿȭșȓȧ ȗȖȧșȕȍȕȕȧ ȟȖȔț ȔȐ ȗȘȐȑȠȓȐ ț ȚȈȒț ȗȭȏȕȦ ȋȖȌȐȕț, ȕȈș ȗȘȖȗțșȚȐȓȐ ȚȈ ȊȊȭȟȓȐȊȖ ȗȖȧșȕȐȓȐ ȒțȌȐ ȔȐ ȗȖȊȐȕȕȭ ȗȘȧȔțȊȈȚȐ. ǬȈȓȭ ȔȐ



ȑȠȓȐ ȌȖȊȋȖȦ ȈȓȍȫȦ ȋȖșȗȭȚȈȓȦ. ǟ, ȝȖȟȈ ȉțȓȖ ȌȖȊȖȓȭ ȗȭȏȕȖ, Ȉȓȍ ȚțȚ ȕȍ șȗȈȓȐ. ǹȊȭȚȐȓȐșȧ ȊȭȒȕȈ ȗȈȓȈȚ, Ȍȍ ȗȘȖȝȖȌȐȓȐ ȓȭȒțȊȈȕȕȧ ȗȖȘȈȕȍȕȭ ț ȏȖȕȭ ǨǺǶ. ǻ ȌȊȖȘȭ ȕȈș ȏțșȚȘȭȓȈ ȔȖȓȖȌȈ ȎȭȕȒȈ – ȔȈȚȐ ȗȖȘȈȕȍȕȖȋȖ ț ȉȖȦ ǪȖȓȖȌȐȔȐȘȈ ǫȈȘȐȌȎțȒȈ. ǻ ȖȟȈȝ – ȉȭȓȤ ȚȈ ȕȈȌȭȧ. ǪȖȕȈ ȗȘȖȊȍȓȈ ȕȈș ț ȗȘȐȔȭȡȍȕȕȧ ȊȭȑșȤȒȖȊȖȋȖ ȋȖșȗȭȚȈȓȦ. ǷȍȘȍȌ ȕȈȔȐ ȗȖșȚȈȓȈ ȏȊȐȟȈȑȕȈ ȓȭȒȈȘȕȧȕȈ ȗȈȓȈȚȈ ȭȏ ȕȍȏȊȐȟȈȑȕȐȔȐ ȝȊȖȘȐȔȐ. Ǿȍ – ȔȖȓȖȌȭ ȝȓȖȗȞȭ, ȔȐȘȕȍ ȎȐȚȚȧ ȒȖȚȘȐȝ ȗȍȘȍȒȘȍșȓȐȓȈ ȊȭȑȕȈ. ǪȭȑȕȈ ȕȍȖȋȖȓȖȠȍȕȈ, ȚȈ Ȋșȍ-ȚȈȒȐ ȊȭȑȕȈ,- ȭȏ ȊșȭȔȈ șȊȖȮȔȐ ȕȈșȓȭȌȒȈȔȐ. ǴȐ ȗȭȌȭȑȠȓȐ ȌȖ ǪȖȓȖȌȐȔȐȘȈ. ǴȖȓȖȌȍ ȖȉȓȐȟȟȧ ȏ ȌțȎȍ ȒȘȈșȐȊȐȔȐ ȖȟȐȔȈ, șȗȖȊȕȍȕȐȔȐ ȕȈȌȭȫȦ ȕȈ ȖȌțȎȈȕȕȧ ȭ ȊȍȓȐȟȍȏȕȐȔ ȉȈȎȈȕȕȧȔ șȚȈȚȐ ȕȈ ȕȖȋȐ. ǪȖȓȖȌȐȔȐȘț ǫȈȘȐȌȎțȒț 21 ȘȭȒ, Ȋȭȕ ȘȖȌȖȔ ȭȏ ǴȐȒȖȓȈȮȊșȤȒȖȮ ȖȉȓȈșȚȭ, șȚȘȖȒȖȊț șȓțȎȉț ȗȘȖȝȖȌȐȊ ț ǬȕȭȗȘȖȗȍȚȘȖȊșȤȒț (25 ȌȍșȈȕȚȕȈ ȉȘȐȋȈȌȈ). ǬȍȔȖȉȭȓȭȏțȊȈȊșȧ 25.04.2013 ȭ ȊȎȍ 26.03.2014 ȑȖȋȖ ȏȕȖȊț ȗȘȐȏȊȈȓȐ Ȋ 79 ȈȍȘȖȔȖȉȭȓȤȕț ǴȐȒȖȓȈȮȊșȤȒț ȉȘȐȋȈȌț. ǹȗȖȟȈȚȒț ȉțȓȈ ȗȭȌȋȖȚȖȊȒȈ ȭ, ȊȎȍ Ȋ ȚȘȈȊȕȭ, ȑȖȋȖ ȊȭȌȗȘȈȊȐȓȐ ȕȈ ǬȖȕȍȞȤȒ, dzțȋȈȕșȤȒ. ǺȘȐ ȔȭșȧȞȭ ȉȘȈȊ țȟȈșȚȤ ț ȉȖȧȝ ȏ ȚȍȘȖȘȐșȚȈȔȐ. 11 ȓȐȗȕȧ 2014 ȘȖȒț Ȗ 4 ȋȖȌȐȕȭ ȘȈȕȒț ȘȈȗȚȖȊȖ ȗȖȗȈȓȐ ȗȭȌ ȠȒȊȈȓȤȕȐȑ ȖȉșȚȘȭȓ ȘȍȈȒȚȐȊȕȖȮ șȐșȚȍȔȐ ȏȈȓȗȖȊȖȋȖ ȊȖȋȕȦ «ǫȘȈȌ». ǵȈ Țȭȓȭ ȔȖȓȖȌȖȋȖ ȦȕȈȒȈ ȕȍȔȈ ȎȐȊȖȋȖ ȔȭșȞȧ. DZȖȋȖ șȐȓȤȕȖ ȗȖȉȐȓȖ ȖșȒȖȓȒȈȔȐ, ȊȭȌȘȭȏȈȓȖ ȗȈȓȤȞȭ ȗȘȈȊȖȮ ȒȐșȚȭ, ȗȖȠȔȈȚțȊȈȓȖ ȕȖȋȐ, ȒȖȕȚțȏȐȓȖ. ǵȈȑȉȖȓȦȟȭȠȍ, ȡȖ ȉțȓȖ, – Ȟȍ țșȊȭȌȖȔȓȍȕȕȧ ȊȚȘȈȚȐ ȉȈȋȈȚȤȖȝ șȊȖȮȝ ȗȖȉȘȈȚȐȔȭȊ. ǷȖȘȈȕȍȕȕȧ ȉțȓȐ ȌțȎȍ ȊȈȎȒȐȔȐ, șȒȓȈȌȕȐȔ ȉțȓȖ ȭ ȚȘȈȕșȗȖȘȚțȊȈȕȕȧ ȗȖșȚȘȈȎȌȈȓȐȝ ȭȏ ȏȖȕȐ ǨǺǶ Ȋ ȉȍȏȗȍȟȕȍ ȔȭșȞȍ ȚȈ ȕȈȌȈȕȕȧ ȔȍȌȐȟȕȖȮ ȌȖȗȖȔȖȋȐ. ǴȈȠȐȕț, ȕȈ ȧȒȭȑ ȊȐȊȖȏȐȓȐ ȗȖȘȈȕȍȕȐȝ, ȕȍȖȌȕȖȘȈȏȖȊȖ ȖȉșȚȘȭȓȦȊȈȓȐ ȚȍȘȖȘȐșȚȐ. ǴȈȔȭ ȗȖȊȭȌȖȔȐȓȐ ȌțȎȍ ȒȖȘȖȚȒȖ: «ǪȈȠȖȔț șȐȕț ȖȉȘȭȏȈȓȖ ȒȐșȚȭ ȘțȒ». ǵȭȝȚȖ ȕȍ Ȕȭȋ șȒȈȏȈȚȐ ȒțȌȐ ȗȖȊȍȏȓȐ ȕȈ ȓȭȒțȊȈȕȕȧ. ǴȈȚȍȘȐȕșȤȒȍ șȍȘȞȍ ȘȊȈȓȖșȧ ȊȭȌ ȉȖȓȦ. ǵȍ ȋȈȦȟȐ ȕȭ ȝȊȐȓȐȕȐ, ȉȈȚȤȒȐ ǪȖȓȖȌȐȔȐȘȈ ȊȐȘțȠȐȓȐ ȕȈ ȗȖȠțȒȐ. ǷȖȉțȊȈȓȐ ț ǬȕȭȗȘȖȗȍȚȘȖȊșȤȒț, ǶȌȍșȭ ȭ, ȕȈȘȍȠȚȭ, ȌȖȊȭȌȈȓȐșȧ, ȡȖ ȗȖȘȈȕȍȕȐȝ ȊȭȌȗȘȈȊȐȓȐ ȕȈ DzȐȮȊ. ǯȖȊșȭȔ ȕȍȏȕȈȑȖȔȭ ȓȦȌȐ șȗȭȊȟțȊȈȓȐ, ȌȖȗȖȔȖȋȈȓȐ ț ȗȖȠțȒȈȝ,- ȏȈ ȡȖ ȉȈȚȤȒȐ ȮȔ ȡȐȘȖ ȊȌȧȟȕȭ.

ɇɚɞɫɟɝɭɪɫɶɤɚ ɍɤɪɚʀɧɚ ʋ6 Ucrania del Segura


ǵȈ ȘȈȏȭ, șȚȈȕ ǪȖȓȖȌȐȔȐȘȈ ȏȈȓȐȠȈȫȚȤșȧ șȚȈȉȭȓȤȕȖ ȊȈȎȒȐȔ. Ǫȭȕ ȗȍȘȍȕȭș țȎȍ ȌȍȒȭȓȤȒȈ ȖȗȍȘȈȞȭȑ. ǷȖȗȍȘȍȌț ȡȍ ȖȗȍȘȈȞȭȮ ȭ ȌȖȊȋȐȑ ȗȍȘȭȖȌ ȘȍȈȉȭȓȭȚȈȞȭȮ, ȚȈ ȦȕȈȒ țȗȍȘȚȖ ȉȖȘȍȚȤșȧ ȏȈ ȎȐȚȚȧ, ȔȘȭȫ șȚȈȚȐ ȕȈ ȕȖȋȐ. ǴȈȚȐ ȘȖȏȒȈȏțȫ, ȡȖ șȐȕ ȏȔȈȓȒț ȌȖȗȖȔȈȋȈȊ ȗȖ ȋȖșȗȖȌȈȘșȚȊț. ǬțȎȍ ȓȦȉȐȊ ȚȍȝȕȭȒț. ǪȎȍ Ȋ 1 ȒȓȈșȭ ȔȈȊ ȔȖȗȍȌ, ț 5-6 – ȒȈȚȈȊșȧ ȕȈ ȔȖȚȖȞȐȒȓȭ ȭ ȔȈȠȐȕȭ. ǬțȎȍ ȓȦȉȐȊ ȔȈȑșȚȘțȊȈȚȐ. ǹȤȖȋȖȌȕȭ ǪȖȓȖȌȐȔȐȘ ǫȈȘȐȌȎțȒ – ȭȕȎȍȕȍȘȊȐȕȈȝȭȌȕȐȒ, ȕȈȊȟȈȫȚȤșȧ Ȋ ȔȈȋȭșȚȘȈȚțȘȭ ǴȐȒȖȓȈȮȊșȤȒȖȋȖ ǵȈȞȭȖȕȈȓȤȕȖȋȖ țȕȭȊȍȘșȐȚȍȚț. ǻ ȗȈȓȈȚȭ ȘȈȏȖȔ ȭȏ ǪȖȓȖȌȐȔȐȘȖȔ ȗȍȘȍȉțȊȈȦȚȤ ȕȈ ȓȭȒțȊȈȕȕȭ țȟȈșȕȐȒȐ ǨǺǶ: DzȖȏȈȒ ǹȍȘȋȭȑ ȭȏ ǿȍȘȕȭȊȞȭȊ, ǫȘȐȡȍȕȒȖ ǪȖȓȖȌȐȔȐȘ ȭȏ ǴȐȒȖȓȈȫȊȈ, ǹȍȓȍȏȍȕȤ ǹȍȘȋȭȑ ȏ ǩȭȓȖȮ ǾȍȘȒȊȐ. ǻșȭ ȊȖȕȐ șȐȓȤȕȭ ȭ ȕȈȌȏȊȐȟȈȑȕȖ ȔțȎȕȭ ȔȖȓȖȌȭ ȝȓȖȗȞȭ,- ȕȈȠȈ ȋȖȘȌȭșȚȤ. ǻ ȒȖȎȕȖȋȖ ȏ ȕȐȝ ȌțȎȍ ȚȧȎȒȭ ȗȖȘȈȕȍȕȕȧ, Ȉȓȍ ȊȖȕȐ ȕȍ ȊȚȘȈȟȈȦȚȤ ȕȈȌȭȮ ȕȈ ȖȌțȎȈȕȕȧ ȭ ȏȌȭȑșȕȍȕȕȧ șȊȖȮȝ ȎȐȚȚȫȊȐȝ ȗȓȈȕȭȊ ț ȔȐȘȕȭȑ, ȕȍȏȈȓȍȎȕȭȑ, Ȟȭȓȭșȕȭȑ, ȗȘȈȊȖȊȭȑ ȒȘȈȮȕȭ, ȏȈ ȧȒț ȊȖȦȊȈȓȐ ȟȍșȕȖ ȭ șȈȔȖȊȭȌȌȈȕȖ. ǶșȚȈȕȕȭ ȗȖȌȭȮ Ȋ ǻȒȘȈȮȕȭ ȌțȎȍ ȏȋțȘȚțȊȈȓȐ ȓȦȌȍȑ, ȗȘȖȉțȌȐȓȐ ȗȖȟțȚȚȧ ȗȈȚȘȭȖȚȐȏȔț ȚȈ ȖȉȖȊ’ȧȏȒț ȗȍȘȍȌ ǩȈȚȤȒȭȊȡȐȕȖȦ. ǻȒȘȈȮȕȈ ȗȖȒȈȏȈȓȈ șȊȭȚț, ȡȖ ȊȖȕȈ ȫ șȐȓȤȕȖȦ ȭ ȔțȎȕȤȖȦ ȌȍȘȎȈȊȖȦ, ȋȖȚȖȊȖȦ ȏȈȝȐșȚȐȚȐ șȊȖȮ ȒȖȘȌȖȕȐ, ȭ ȉțȚȐ ȕȍȏȈȓȍȎȕȖȦ ȚȈ țșȗȭȠȕȖȦ ȫȊȘȖȗȍȑșȤȒȖȦ ȒȘȈȮȕȖȦ. ǺȈȒȭ ȔȖȮ ȊȘȈȎȍȕȕȧ ȊȭȌ ȒȖȘȖȚȒȖȋȖ ȗȍȘȍȉțȊȈȕȕȧ ȊȌȖȔȈ. Ǩȓȍ Ȟȧ ȭșȚȖȘȭȧ ȔȈȓȈ ȗȘȖȌȖȊȎȍȕȕȧ. ǪȌȘțȋȍ ȔȐ ȊȭȌȊȭȌȈȓȐ ȕȈȠȐȝ șȖȓȌȈȚ ț ȋȖșȗȭȚȈȓȭ 22 șȍȘȗȕȧ. ǯȈ Ȟȭ 10 ȌȕȭȊ, ȡȖ ȔȐ ȕȍ ȉȈȟȐȓȐșȤ, ǪȖȓȖȌȧ ȗȍȘȍȕȭș ȡȍ ȖȌȕț ȖȗȍȘȈȞȭȦ, ȏȌȖȘȖȊ´ȧ ȗȭȠȓȖ ȕȈ ȗȖȒȘȈȡȍȕȕȧ. ǵȈș ȏțșȚȘȭȓȖ țșȔȭȝȕȍȕȍ ȖȉȓȐȟȟȧ ȦȕȈȒȈ. Ǫ ȖȟȈȝ ȏ’ȧȊȐȊșȧ ȉȓȐșȒ. Ǫȭȕ ȖȝȖȟȍ ȘȖȏȔȖȊȓȧȊ ȏ ȕȈȔȐ. DZȖȋȖ ȔȈȔȈ Ȋșȭ Ȟȭ Ȍȕȭ ȕȍ ȊȭȌȝȖȌȐȓȈ ȊȭȌ ȓȭȎȒȈ șȐȕȈ. ǬȖȗȖȔȈȋȈȓȈ ȚȈȒȖȎ ȭ ȭȕȠȐȔ ȘȈȕȍȕȐȔ – șțșȭȌȈȔ ȗȖ ȗȈȓȈȚȭ. ǷȈȕȭ ǶȒșȈȕȈ ȘȖȏȗȖȊȭȓȈ ȗȘȖ ȊȍȓȐȟȍȏȕț ȌȖȗȖȔȖȋț ȊȖȓȖȕȚȍȘȭȊ, ȧȒȭ ȊșȚȈȕȖȊȐȓȐ Ȋ ȗȈȓȈȚȭ ȒȖȕȌȍȞȭȖȕȍȘ, ȒțȗȐȓȐ ȝȖȓȖȌȐȓȤȕȐȒ, ȔȭȒȘȖȝȊȐȓȤȖȊț ȗȭȟ, ȭȕȊȈȓȭȌȕȭ ȊȭȏȒȐ, ȔȐȓȐȞȭ, ȌȉȈȦȚȤ ȗȘȖ Țȍ, ȡȖȉ ț ȝȊȖȘȐȝ ȏȈȊȎȌȐ ȉțȓȐ ȕȍȖȉȝȭȌȕȭ ȓȭȒȐ ȚȈ ȟȐșȚȈ ȉȭȓȐȏȕȈ. Ǩ ȡȍ, ȡȖ ȖȌȕȈ șȚȈȘȠȈ ȎȭȕȒȈ ȒȖȎȍȕ ȌȍȕȤ ȗȘȐȕȖșȐȚȤ ȋȈȘȧȟț ȌȖȔȈȠȕȦ ȮȎț ȭ ȏȈȗȐȚțȫ, ȡȖ ȗȘȐȋȖȚțȊȈȚȐ ȕȈșȚțȗȕȖȋȖ Ȍȕȧ. Ǫ ȗȈȓȈȚȐ ȗȘȐȝȖȌȧȚȤ ȊȭȌȊȭȌțȊȈȟȭ ȏȕȈȑȖȔȭ ȭ ȕȍȏȕȈȑȖȔȭ, ȗȘȐȝȖȌȧȚȤ ȈȘȚȐșȚȐ, ȡȖȉ ȗȭȌȕȧȚȐ ȔȖȘȈȓȤȕȐȑ Ȍțȝ ȝȓȖȗȞȭȊ ȭ ȕȈȉȓȐȏȐȚȐ ȟȈș Ȯȝ ȖȌțȎȈȕȕȧ. ǺȈȒȖȎ, ȕȈȗȍȘȍȌȖȌȕȭ Ǭȕȧ ȕȍȏȈȓȍȎȕȖșȚȭ, ȌȊȖȔ ǪȖȓȖȌȭȕȐȔ șțșȭȌȈȔ ȗȖ ȗȈȓȈȚȭ ȉțȓȖ ȊȘțȟȍȕȖ șȚțȌȍȕȚșȤȒȭ ȒȊȐȚȒȐ. ǻ ȚȖȑ ȌȍȕȤ, ȗȭșȓȧ ȟȍȘȋȖȊȐȝ ȗȖȌȧȒ ȊșȭȔ ȎȍȘȚȊȖȌȈȊȞȧȔ, ȡȖ ȗȍȘȍȒȈȏȈȓȐ ȊȘțȟȍȕȭ ȒȖȠȚȐ, ȕȈȔ ȊȒȈȏȈȓȐ ȡȍ ȕȈ ȖȌȕȖȋȖ ȉȭȑȞȧ ȌȖ ȒȖȚȘȖȋȖ ȕȭȝȚȖ ȕȍ ȗȘȐȝȖȌȐȊ. dzȍȖȕȭȌ dzȍȊȐȞȤȒȐȑ, ȕȍȖȌȘțȎȍȕȐȑ, ț 26-ȘȭȟȕȖȔț ȊȭȞȭ ȏȈȓȐȠȐȊșȧ ȉȍȏ ȗȘȈȊȖȮ ȕȖȋȐ. ǴȐ ȊȭȌȊȭȌȈȓȐ ȑȖȋȖ ȗȈȓȈȚț, ȗȭȌȚȘȐȔȈȓȐ ȟȐȔ ȏȔȖȋȓȐ. ǬȖșȭ ȗȍȘȍȌ ȖȟȐȔȈ ȑȖȋȖ șțȔȕȐȑ ȗȖȋȓȧȌ Ȋ ȕȭȒțȌȐ. ǩȖȓȐȚȤ ȌțȠȈ. ǹȒȭȓȤȒȐ ȗȖșȚȘȈȎȌȈȓȐȝ ȏȈȓȐȠȐȚȤ Ȟȧ ȊȭȑȕȈ... ȭ ȕȍ ȌȈȑ ǩȖȋ, ȡȖȉ ȕȈȠȭ ȏȈȝȐșȕȐȒȐ ȊȭȌȟțȊȈȓȐșȧ ȗȖȒȐȕțȚȐȔȐ!

ɶ’ˮʵˆʵ˖ˮ ˖ʲˇ˘ «ɫʺ˕˓˳ ɧʊʅ» ʹˏˮ ʹ˓˔˓ː˓ʶˆ ˔˓˕ʲˑʺˑˆː ʴ˲ˇˢˮː ZIK | ǯȈȗȘȈȞȦȊȈȊ șȈȑȚ «ǫȍȘȖȮ ǨǺǶ». ǴȍȚȈ șȈȑȚț – ȏȭȉȘȈȚȐ ȚȈ șȐșȚȍȔȈȚȐȏțȊȈȚȐ ȭȕȜȖȘȔȈȞȭȦ ȗȘȖ țșȭȝ ȗȖȘȈȕȍȕȐȝ țȟȈșȕȐȒȭȊ ǨǺǶ, ȧȒȐȔ ȗȖȚȘȭȉȕȈ ȌȖȗȖȔȖȋȈ. ǷȘȖ Ȟȍ ȗȖȊȭȌȖȔȓȧȫ ȗȘȍș-șȓțȎȉȈ ȌȍȗȈȘȚȈȔȍȕȚț ȖȝȖȘȖȕȐ ȏȌȖȘȖȊ’ȧ dzȤȊȭȊșȤȒȖȮ ǶǬǨ. ȇȒ ȏȈȏȕȈȟȈȫȚȤșȧ, ȏ ȗȖȟȈȚȒț ȈȕȚȐȚȍȘȖȘȐșȚȐȟȕȖȮ ȖȗȍȘȈȞȭȮ ȗȖȘȈȕȍȕȖ ȗȖȕȈȌ 2000 țȒȘȈȮȕșȤȒȐȝ ȊȭȑșȤȒȖȊȐȝ. ǩȈȋȈȚȖ ȝȚȖ ȏ ȕȐȝ ȗȍȘȍȉțȊȈȫ ȏȈȘȈȏ ț ȊȈȎȒȖȔț șȚȈȕȭ, ȭ ȜȭȕȈȕșȖȊȈ ȗȭȌȚȘȐȔȒȈ ȔȖȎȍ ȊȘȧȚțȊȈȚȐ ȮȔ ȎȐȚȚȧ. ǟȕȜȖȘȔȈȞȭȧ ȕȈ șȈȑȚȭ «ǫȍȘȖȮ ǨǺǶ» ȏȭȉȘȈȕȈ ȭȏ ȗȍȘȍȊȭȘȍȕȐȝ ȊȖȓȖȕȚȍȘșȤȒȐȝ ȋȘțȗ, ȔȭșȞȍȊȐȝ ȘȍȋȭȖȕȈȓȤȕȐȝ ȊȐȌȈȕȤ. ǵȈȘȈȏȭ ȫ ȗȖȚȘȍȉȈ ț ȔȖȌȍȘȈȚȖȘȈȝ ȒȖȎȕȖȋȖ ȖȒȘȍȔȖȋȖ ȘȍȋȭȖȕț, ȧȒȭ ȔȖȋȓȐ ȉȐ ȗȍȘȍȊȭȘȧȚȐ ȑ ȖȗȍȘȈȚȐȊȕȖ ȌȖȌȈȊȈȚȐ ȭȕȜȖȘȔȈȞȭȦ ȗȘȖ ȚȐȝ ȊȭȑșȤȒȖȊȐȝ, ȧȒȭ ȗȍȘȍȉțȊȈȦȚȤ ț ȋȖșȗȭȚȈȓȧȝ. DzȖȎȍȕ ȉȈȎȈȦȟȐȑ ȔȖȎȍ ȌȖȗȖȔȖȋȚȐ ȗȘȖȍȒȚț: ȌȖȌȈȊȈȚȐ ȭȕȜȖȘȔȈȞȭȦ ȗȘȖ ȗȖȘȈȕȍȕȐȝ (ȘȖȏȌȭȓ «ǬȖȌȈȚȐ ȋȍȘȖȧ»), ȗȍȘȍȊȭȘȧȚȐ ȕȖȔȍȘȐ ȒȈȘȚȖȒ, ȒȖȔțȕȭȒțȊȈȚȐ ȭȏ ȊȖȓȖȕȚȍȘȈȔȐ, ȧȒȭ ȊȭȌȊȭȌțȦȚȤ ȝȓȖȗȞȭȊ ț ȋȖșȗȭȚȈȓȧȝ, ȭ ȖȕȖȊȓȦȊȈȚȐ ȭȕȜȖȘȔȈȞȭȦ ȕȈ șȈȑȚȭ. Ǭȓȧ ȞȤȖȋȖ ȗȖȚȘȭȉȕȖ ȏȊ’ȧȏȈȚȐșȧ ȏ ȈȌȔȭȕȭșȚȘȈȚȖȘȈȔȐ ȟȍȘȍȏ ȗȈȕȍȓȤ «DzȖȕȚȈȒȚȐ».

www.atoheroes.org ɇɚɞɫɟɝɭɪɫɶɤɚ ɍɤɪɚʀɧɚ ʋ6 Ucrania del Segura




ɫʺ˕˓˳ ˑ˓ʵ˲˘ˑ˪˓˳ ʍˊ˕ʲ˳ˑˆ ǵȈ ȔȖȔȍȕȚ ȗțȉȓȭȒȈȞȭȮ ȞȤȖȋȖ ȊȐȗțșȒț ǷȘȍȏȐȌȍȕȚ ǻȒȘȈȮȕȐ ǷȍȚȘȖ ǷȖȘȖȠȍȕȒȖ ȕȈȋȖȘȖȌȐȊ 6 Ȗșȭȉ ȏȊȈȕȕȧȔ ǫȍȘȖȧ ǻȒȘȈȮȕȐ, 5 ȏ ȕȐȝ – ȗȖșȔȍȘȚȕȖ. Ǫșȭ ȊȖȕȐ – țȟȈșȕȐȒȐ ǨǺǶ. ǫȍȘȖȮȏȔȖȔ ȞȐȝ ȊȭȌȊȈȎȕȐȝ ȏȈȝȐșȕȐȒȭȊ ǪȭȚȟȐȏȕȐ ȕȈȌȐȝȈȚȐȔțȚȤ ȗȭȌȘȖșȚȈȦȟȍ ȗȖȒȖȓȭȕȕȧ, Ȯȝ ȭȔȍȕȈȔȐ ȕȈȏȐȊȈȚȐȔțȚȤ ȊțȓȐȞȭ...

ɶʲː˲˖˘˪ ʵ˘˖˙˔˙ ǴȈȑȎȍ 16 ȘȖȒȭȊ ȚȖȔț, 26 ȓȐșȚȖȗȈȌȈ 1998 ȘȖȒț, ǻȒȘȈȮȕȈ ȗȘȖȒȐȕțȓȈșȧ ȏȭ ȡȍ ȖȌȕȭȫȦ ȖȏȕȈȒȖȦ ȕȍȏȈȓȍȎȕȖȮ ȌȍȘȎȈȊȐ șȊȖȫȦ ȕȈȑȊȐȡȖȦ ȕȈȋȖȘȖȌȖȦ - ȏȊȈȕȕȧȔ ǫȍȘȖȧ ǻȒȘȈȮȕȐ. ǵȈȋȖȘȖȌȈ ȕȍ ȉțȓȈ ȕȖȊȖȦ – ȊȖȕȈ ȊȐȧȊȐȓȈșȧ ȏȊȐȟȈȑȕȖȦ ȒȈȓȤȒȖȦ ȚȈȒȖȮ Ȏ, ȏȈ șȚȈȚțșȖȔ, ȕȈȋȖȘȖȌȐ ȊȭȒȖȗȖȔȕȖȋȖ ǸȈȌȧȕșȤȒȖȋȖ ǹȖȦȏț. ǟ ȕȈȊȭȡȖ Ȏ ȚȖȌȭ ȉțȓȖ ȚȈȒ ȌȖȊȋȖ ȌțȔȈȚȐ? ǯ 1995 ȗȖ 1999 ȘȭȒ ȕȈȑȊȐȡȖȦ ȕȈȋȖȘȖȌȖȦ ȌȍȘȎȈȊȐ ȉțȊ ȖȘȌȍȕ ȇȘȖșȓȈȊȈ ǴțȌȘȖȋȖ ȗȍȘȠȖȋȖ șȚțȗȍȕȧ (ȊșȤȖȋȖ Ȟȍȑ ȖȘȌȍȕ ȔȈȫ ȗ’ȧȚȤ șȚțȗȍȕȭȊ), ȭ ȕȈȋȖȘȖȌȎțȊȈȓȐ ȕȐȔ ȌȖȊȖȓȭ șȒțȗȖ – ȓȐȠȍ ȒȭȓȤȒȈ ȘȈȏȭȊ ȏȈ ȘȭȒ. ȇȒ ȭ ȏȈ ȟȈșȭȊ ǹǸǹǸ, Ȋ ǻȒȘȈȮȕȭ ȊȐȘȭȠȐȓȐ ȊȭȌȖȒȘȍȔȐȚȐ ȊȭȌȏȕȈȟȍȕȕȧ ȏȈ ȔțȎȕȭșȚȤ ȭ ȏȈ ȚȘțȌȖȊȭ ȌȖșȧȋȕȍȕȕȧ ȈȉȖ țșȗȭȠȕȍ țȗȘȈȊȓȭȕȕȧ. ǯȈ ȔțȎȕȭșȚȤ ǫȍȘȖȑ ǻȒȘȈȮȕȐ ȖȚȘȐȔțȊȈȊ ȖȘȌȍȕ "ǯȖȓȖȚȈ ǯȭȘȒȈ" (ȕȈȏȊȈ ȚȈȒȖȎ ȗȘȐȑȠȓȈ ȏ ǹǸǹǸ), ȏȈ ȊȐșȖȒȭ ȗȖȒȈȏȕȐȒȐ ț ȗȘȈȞȭ – ȖȘȌȍȕ ǬȍȘȎȈȊȐ. ǿȍȘȍȏ ȟȖȚȐȘȐ ȏ ȗȖȓȖȊȐȕȖȦ ȘȖȒȐ ȗȭșȓȧ ȊșȚȈȕȖȊȓȍȕȕȧ ȏȊȈȕȕȧ ǫȍȘȖȧ ǻȒȘȈȮȕȐ, ȏȈ ȭȕȭȞȭȈȚȐȊȖȦ ȚȖȌȭȠȕȤȖȋȖ ȋȖȓȖȊȐ ǨȌȔȭȕȭșȚȘȈȞȭȮ ǷȘȍȏȐȌȍȕȚȈ ǪȭȒȚȖȘȈ ǴȍȌȊȍȌȟțȒȈ, ȌȍȘȎȈȊȈ «ȊȐȚȧȋȓȈ ȏ ȔȐȕțȓȖȋȖ» ȊȭȌȏȕȈȒț "ǯȖȓȖȚȈ ǯȭȘȒȈ", ȧȒȈ, ȕȈ ȊȭȌȔȭȕț ȊȭȌ ȖȌȕȖȑȔȍȕȕȖȋȖ ȖȘȌȍȕț, ȔȈȓȈ ȌȐȏȈȑȕ ȔȍȌȈȓȭ ǫȍȘȖȧ ǹȖȞȭȈȓȭșȚȐȟȕȖȮ ǷȘȈȞȭ ǹǸǹǸ "ǹȍȘȗ ȭ ȟȍȘȊȖȕț șȚȘȭȟȒț ȔȖȓȖȚ": ȗȘȖșȚȖ ȏȔȭȕȐȓȐ ȕȈ șȐȕȤȖ-ȎȖȊȚț, Ȉ ȏȈȔȭșȚȤ șȍȘȗȈ ȏ ȔȖȓȖȚȖȔ ȗȘȐȗȈșțȊȈȓȐ ȚȘȐȏțȉ. Ǫșȭ ǫȍȘȖȮ ǻȒȘȈȮȕȐ, ȕȈȋȖȘȖȌȎȍȕȭ ȌȖ 2003 ȘȖȒț, ȖȚȘȐȔȈȓȐ ȌȖ ȖȘȌȍȕț "ǯȖȓȖȚȈ ǯȭȘȒȈ" (ȈȉȖ ǬȍȘȎȈȊȐ), Ȉ ȚȈȒȖȎ ȔȍȌȈȓȤ "ǯȖȓȖȚȈ ǯȭȘȒȈ" (Ț.ȏȊ. «ȔȭȕȭȈȚȦȘț»). BȭȌȏȕȈȒȈ ǫȍȘȖȧ (ȝȖȟ ȖȌȐȕ ȖȘȌȍȕ, ȝȖȟ ȭȕȠȐȑ) ȊȐȋȖȚȖȊȓȍȕȈ ȏ ȏȖȓȖȚȈ. ǹȚȈȚțȚ ȕȈȋȖȘȖȌȐ ȏȈȉȖȘȖȕȧȫ ȌȘțȋȍ ȕȈȋȖȘȖȌȎȍȕȕȧ ȏȊȈȕȕȧȔ [ȖȌȕȐȔ ȭ ȚȐȔ Ȏȍ ȖȘȌȍȕȖȔ]. ǵȈȑȉȭȓȤȠȐȔȐ ȋȍȘȖȧȔȐ ȗȘȍȏȐȌȍȕȚȐ ȊȊȈȎȈȦȚȤ țȗȘȈȊȓȭȕȞȭȊ: ȘȍȒȚȖȘȭȊ, ȋȍȕȍȘȈȓȤȕȐȝ ȭ ȗȘȖșȚȖ ȌȐȘȍȒȚȖȘȭȊ, ȋȖȓȭȊ șȗȖșȚȍȘȍȎȕȐȝ ȘȈȌ, ȋȘȖȔȈȌșȤȒȐȝ ȖȘȋȈȕȭȏȈȞȭȑ ȚȈ ȭȕȠȐȝ ȒȍȘȭȊȕȐȒȭȊ. ǬȖ 2010 ȘȖȒț ȡȖȘȖȒț ȞȦ ȕȈȑȊȐȡț Ȋ ȕȈȠȭȑ ȒȘȈȮȕȭ ȕȈȋȖȘȖȌț ȖȚȘȐȔțȊȈȓȐ Ȋ șȍȘȍȌȕȤȖȔț 19 țȒȘȈȮȕȞȭȊ. ȇȕțȒȖȊȐȟ ȖȉȔȍȎțȊȈȊșȧ ȌȍșȧȚȒȖȔ ȕȈ ȘȭȒ. ǪȈȌȐȔ ǬȎțȊȈȋȈ (ǟ.Ƿ.)



ǹȍȘȋȭȑ DzțȓȤȟȐȞȤȒȐȑ 1963 Ș.ȕ., ǪȍȑȔȈȘ, ǺȦȘȐȕȋȭȧ. ǫȍȕȍȘȈȓȔȈȑȖȘ, ȕȈȟȈȓȤȕȐȒ țȗȘȈȊȓȭȕȕȧ ȉȖȑȖȊȖȮ ȚȈ șȗȍȞȭȈȓȤȕȖȮ ȗȭȌȋȖȚȖȊȒȐ ǫǻ ǫȈȓȐȞȤȒȖȋȖ ȏ'ȫȌȕȈȕȕȧ ǵȈȞȭȖȕȈȓȤȕȖȮ ȋȊȈȘȌȭȮ ǻȒȘȈȮȕȐ. ǯȈȓȐȠȐȓȐșȤ ȌȘțȎȐȕȈ ȚȈ șȐȕ. ǫȍȘȖȑ ǻȒȘȈȮȕȐ (ȗȖșȔȍȘȚȕȖ). ǯȈȋȐȕțȊ ȗȖȉȓȐȏț ǹȓȖȊ'ȧȕșȤȒȈ Ȋ ȘȈȑȖȕȭ ȗȘȖȊȍȌȍȕȕȧ ǨǺǶ. ǯȕȈȝȖȌȐȊșȧ ț ȋȍȓȭȒȖȗȚȍȘȭ Ǵȭ-8ǴǺ ǵȈȞȭȖȕȈȓȤȕȖȮ ȋȊȈȘȌȭȮ ǻȒȘȈȮȕȐ, ȧȒȐȑ, ȗȭșȓȧ ȘȖȏȊȈȕȚȈȎȍȕȕȧ ȗȘȖȌțȒȚȭȊ ȝȈȘȟțȊȈȕȕȧ ȚȈ ȗȘȖȊȍȌȍȕȕȧ ȘȖȚȈȞȭȮ ȖșȖȉȖȊȖȋȖ șȒȓȈȌț ȕȈ ȗ'ȧȚȖȔț ȉȓȖȒȗȖșȚȭ, ȗȖȊȍȘȚȈȦȟȐșȤ ȏ ȘȈȑȖȕț ȋȖȘȐ DzȈȘȈȟțȕ, ȏȈȏȕȈȊ ȖȉșȚȘȭȓț, ȡȖ ȊȭȊșȧ ȏ ȓȭșȖșȔțȋȐ, ȚȈ ȉțȊ ȗȭȌȉȐȚȐȑ. ǯȈȋȐȕțȓȖ 12 ȟȖȓȖȊȭȒ: ȠȭșȚȤ ȊȭȑșȤȒȖȊȖșȓțȎȉȖȊȞȭȊ ǵȈȞȭȖȕȈȓȤȕȖȮ ȋȊȈȘȌȭȮ ǻȒȘȈȮȕȐ, ȊȒȓȦȟȈȦȟȐ ȌȊȖȝ ȟȓȍȕȭȊ ȍȒȭȗȈȎț ȋȍȓȭȒȖȗȚȍȘȈ, ȚȈ ȠȭșȚȤ ȗȘȍȌșȚȈȊȕȐȒȭȊ șȗȍȞȗȭȌȘȖȏȌȭȓț ǴǪǹ ǻȒȘȈȮȕȐ. ǷȖȝȖȊȈȕȐȑ ț dzȤȊȖȊȭ ȕȈ ȗȖȓȭ ȗȖȟȍșȕȐȝ ȗȖȝȖȊȈȕȤ dzȐȟȈȒȭȊșȤȒȖȋȖ ȞȊȐȕȚȈȘȧ. ǺȈȘȈș ǹȍȕȦȒ 1980 Ș.ȕ., DzȖȓȖȔȐȧ, ǟȊȈȕȖ-ǼȘȈȕȒȭȊșȤȒȈ ȖȉȓȈșȚȤ. ǷȭȌȗȖȓȒȖȊȕȐȒ, ȒȖȔȈȕȌȐȘ 1-ȋȖ ȈȍȘȖȔȖȉȭȓȤȕȖ-ȌȍșȈȕȚȕȖȋȖ ȉȈȚȈȓȤȖȕț 95-Ȯ ȖȒȘȍȔȖȮ ǮȐȚȖȔȐȘșȤȒȖȮ ȈȍȘȖȔȖȉȭȓȤȕȖȮ ȉȘȐȋȈȌȐ. ǯȈȓȐȠȐȓȐșȤ ȌȘțȎȐȕȈ ȚȈ ȌȖȕȤȒȈ. ǫȍȘȖȑ ǻȒȘȈȮȕȐ (ȗȖșȔȍȘȚȕȖ). ǯȈȋȐȕțȊ ȗȭȌ ȟȈș ȕȈȗȈȌț ȉȖȑȖȊȐȒȭȊ ȕȈ ȒȖȓȖȕț șȐȓ ǨǺǶ, ȧȒȈ ȘțȝȈȓȈșȧ ȏ ǟȏȦȔț Ȋ ȘȈȑȖȕ ǹȓȖȊ'ȧȕșȤȒȈ. ǵȈȗȈȌ ȉțȓȖ ȊȭȌȉȐȚȖ, Ȉȓȍ ȏ ȊȚȘȈȚȈȔȐ ȏ ȉȖȒț ȕȈȠȐȝ ȊȭȑșȤȒȖȊȐȝ. DzȖșȚȧȕȚȐȕ ǴȖȋȐȓȒȖ 1978 Ș.ȕ., ǪȭȕȕȐȞȧ. ǷȭȌȗȖȓȒȖȊȕȐȒ, ȒȖȔȈȕȌȐȘ ȓȭȚȈȒȈ, ȒȖȔȈȕȌȐȘ ȍșȒȈȌȘȐȓȤȮ „ǩȓȈȒȐȚȕȈ șȚȍȎȒȈ“ 15-Ȯ ȖȒȘȍȔȖȮ ȉȘȐȋȈȌȐ ȚȘȈȕșȗȖȘȚȕȖȮ ȈȊȭȈȞȭȮ ǷȖȊȭȚȘȧȕȐȝ ǯȉȘȖȑȕȐȝ ǹȐȓ ǻȒȘȈȮȕȐ. ǯȈȓȐȠȐȓȐșȤ ȌȘțȎȐȕȈ ȭ ȌȊȖȫ ȌȭȚȍȑ. ǫȍȘȖȑ ǻȒȘȈȮȕȐ (ȗȖșȔȍȘȚȕȖ). ǿȓȍȕ ȍȒȭȗȈȎț ȏȉȐȚȖȋȖ ȕȈȌ ǹȓȖȊ'ȧȕșȤȒȖȔ ȚȘȈȕșȗȖȘȚȕȖȋȖ ȓȭȚȈȒȈ Ǩǵ-30ǩ, ȡȖ ȏȌȭȑșȕȦȊȈȊ șȗȖșȚȍȘȍȎȕȐȑ ȗȖȓȭȚ ț ȏȖȕȭ ǨǺǶ. DzȖȓȐ ȓȭȚȈȒ ȗȖȟȈȊ ȗȈȌȈȚȐ ȕȈ ȎȐȚȓȖȊȭ ȒȊȈȘȚȈȓȐ ǹȓȖȊ'ȧȕșȤȒȈ, ȗȭȓȖȚȐ, ȞȭȕȖȦ ȊȓȈșȕȖȋȖ ȎȐȚȚȧ, șȒȍȘțȊȈȓȐ ȑȖȋȖ ȏȈ ȔȍȎȭ ȔȭșȚȈ. 26 ȟȍȘȊȕȧ ȗȖȝȖȊȈȕȐȑ ȕȈ ȒȓȈȌȖȊȐȡȭ ț șȍȓȭ ǷȐȘȖȋȖȊȍ, ȡȖ ȗȭȌ ǪȭȕȕȐȞȍȦ. ǝȊȋȍȕȭȑ ǯȍȓȍȕșȤȒȐȑ 1991 Ș.ȕ., ǷȖȚșȌȈȔ, ǵȭȔȍȟȟȐȕȈ. ǹȚȈȘȠȐȑ ȓȍȑȚȍȕȈȕȚ, ȒȖȔȈȕȌȐȘ șȗȍȞȋȘțȗȐ 8-ȋȖ ȖȒȘȍȔȖȋȖ ȗȖȓȒț șȗȍȞȭȈȓȤȕȖȋȖ ȗȘȐȏȕȈȟȍȕȕȧ. ǷȘȐȏȊȈȕȐȑ ȌȖ ǯȉȘȖȑȕȐȝ șȐȓ ǻȒȘȈȮȕȐ 17 ȓȐȗȕȧ 2008 ȘȖȒț. ǯȈȓȐȠȐȓȐșȧ ȉȈȚȤȒȐ ȭ ȌȊȭ șȍșȚȘȐ. ǫȍȘȖȑ ǻȒȘȈȮȕȐ (ȗȖșȔȍȘȚȕȖ).

ɇɚɞɫɟɝɭɪɫɶɤɚ ɍɤɪɚʀɧɚ ʋ6 Ucrania del Segura

17 ȟȍȘȊȕȧ Ȋ ȔȭșȚȭ ȁȈșȚȧ ȗȭȌ dzțȋȈȕșȤȒȖȔ ȋȘțȗȈ șȗȍȞȗȘȐȏȕȈȟȍȕȞȭȊ ȗȖȚȘȈȗȐȓȈ Ȋ ȏȈșȭȌȒț. ǷȭȌ ȠȈȓȍȕȐȔ ȊȖȋȕȍȔ ȚȍȘȖȘȐșȚȭȊ ȒȖȔȈȕȌȐȘ ȋȘțȗȐ ȌȖ ȖșȚȈȕȕȤȖȋȖ ǝ.ǯȍȓȍȕșȤȒȐȑ ȗȘȐȒȘȐȊȈȊ ȉȭȑȞȭȊ, ȕȈȌȈȊ ȮȔ ȔȖȎȓȐȊȭșȚȤ ȗȍȘȍȋȘțȗțȊȈȚȐșȧ, ȏȈȊȌȧȒȐ ȟȖȔț ȕȈȗȈȌ ȉțȓȖ ȊȭȌȉȐȚȖ. ǷȭȌ ȟȈș ȉȖȦ ǝȊȋȍȕȭȑ ȖȚȘȐȔȈȊ ȊȈȎȒȭ ȗȖȘȈȕȍȕȕȧ ȭ ȗȖȔȍȘ ț ȘȍȈȕȭȔȈȞȭȑȕȖȔț ȊȭȌȌȭȓȍȕȕȭ ǾȍȕȚȘȈȓȤȕȖȋȖ ȊȭȑșȤȒȖȊȖȋȖ ȒȓȭȕȭȟȕȖȋȖ ȋȖșȗȭȚȈȓȦ (Ȕ. DzȐȮȊ). ǩȖȋȌȈȕ ǯȈȊȈȌȈ 1979 Ș.ȕ., ǯȈȗȖȘȭȎȎȧ. dzȍȑȚȍȕȈȕȚ, ȒȖȔȈȕȌȐȘ ȘȖȚȐ șȗȍȞȗȘȐȏȕȈȟȍȕȕȧ ȊȭȑșȤȒȖȊȖȮ ȟȈșȚȐȕȐ ǷȭȊȌȍȕȕȖȋȖ ȖȗȍȘȈȚȐȊȕȖ-ȚȍȘȐȚȖȘȭȈȓȤȕȖȋȖ Ȗȉ`ȫȌȕȈȕȕȧ ǵȈȞȭȖȕȈȓȤȕȖȮ ȋȊȈȘȌȭȮ ǻȒȘȈȮȕȐ. ǯȈȓȐȠȐȓȐșȤ ȌȘțȎȐȕȈ ȚȈ șȐȕ. ǫȍȘȖȑ ǻȒȘȈȮȕȐ (ȗȖșȔȍȘȚȕȖ). ǩȓȖȒȗȖșȚ șȐȓȖȊȐȒȭȊ ȗȖȉȓȐȏț ȗȘȐȒȖȘȌȖȕȕȖȋȖ șȍȓȈ ǴȈȘȐȕȭȊȒȈ (ȀȈȝȚȈȘșȤȒȐȑ ȘȈȑȖȕ) ǬȖȕȍȞȤȒȖȮ ȖȉȓȈșȚȭ ȈȚȈȒțȊȈȓȐ ȉȓȐȏȤȒȖ 100 ȉȖȑȖȊȐȒȭȊ ȏȈ ȌȖȗȖȔȖȋȖȦ 4 ȖȌȐȕȐȞȤ ȉȘȖȕȍȚȍȝȕȭȒȐ ȏȭ șȚȖȘȖȕȐ șȭȓ ǹȚȍȗȈȕȭȊȒȈ ȚȈ ǺȈȘȈȕȐ. ǷȭȌ ȟȈș ȉȖȦ ȗȘȐȒȘȐȊȈȊ ȖșȖȉȖȊȐȑ șȒȓȈȌ ȚȈ ȖșȖȉȐșȚȖ ȊȭȊ ȊȖȋȖȕȤ ȏ ȗȘȖȚȐȚȈȕȒȖȊȖȋȖ ȋȘȈȕȈȚȖȔȍȚț. ǷȭȌȉȐȊ ȊȖȘȖȎȐȑ ǩǺǸ ȚȈ ȏȕȐȡȐȊ 10 ȚȍȘȖȘȐșȚȭȊ,ȟȐȔ ȌȖȗȖȔȭȋ ȗȍȘȍȋȘțȗțȊȈȚȐșȧ ȉȭȑȞȧȔ ȕȈ ȉȓȖȒȗȖșȚț ȚȈ ȊȘȧȚțȊȈȊ ȮȔ ȎȐȚȚȧ. ǴȐȝȈȑȓȖ ǯȈȉȘȖȌșȤȒȐȑ ǷȖȓȒȖȊȕȐȒ, ȒȖȔȈȕȌȐȘ 95-Ȯ ȖȒȘȍȔȖȮ ȈȍȘȖȔȖȉȭȓȤȕȖȮ ȉȘȐȋȈȌȐ ȊȐșȖȒȖȔȖȉȭȓȤȕȐȝ ȌȍșȈȕȚȕȐȝ ȊȭȑșȤȒ . ǫȍȘȖȑ ǻȒȘȈȮȕȐ. ǷȭȌ ȉȍȏȗȖșȍȘȍȌȕȭȔ ȒȍȘȭȊȕȐȞȚȊȖȔ Ǵ.ǯȈȉȘȖȌșȤȒȖȋȖ ț șȚȐșȓȭ șȚȘȖȒȐ ȕȈ ȊȐșȖȒȖȔț ȗȘȖȜȍșȭȑȕȖȔț ȘȭȊȕȭ ȗȓȈȕțȊȈȓȐșȤ ȏȈȊȌȈȕȕȧ ȗȭȌȘȖȏȌȭȓȈȔ ȗȭȌ ȟȈș ȉȓȖȒțȊȈȕȕȧ ȔȭșȚ ǹȓȖȊ'ȧȕșȤȒ ȚȈ DzȘȈȔȈȚȖȘșȤȒ. ǩȘȐȋȈȌȭ ȊȌȈȓȖșȧ ț șȚȐșȓȐȑ ȚȍȘȔȭȕ ȭ ȉȍȏ ȊȚȘȈȚ ȏȈȝȖȗȐȚȐ ȚȈ țȚȘȐȔțȊȈȚȐ ȖȗȍȘȈȚȐȊȕȖ ȊȈȎȓȐȊȐȑ ȗțȕȒȚ - ȋȖȘț DzȈȘȈȟțȕ. DzȘȭȔ ȞȤȖȋȖ, Ȋ ȒȊȭȚȕȭ ȗȭȌ ȒȍȘȭȊȕȐȞȚȊȖȔ ȗȖȓȒȖȊȕȐȒȈ ǯȈȉȘȖȌșȤȒȖȋȖ ȉțȓȈ ȊȭȌȉȐȚȈ ȉȖȑȖȊȈ ȚȍȝȕȭȒȈ 25-Ȯ ȖȒȘȍȔȖȮ ȗȖȊȭȚȘȧȕȖȌȍșȈȕȚȕȖȮ ȉȘȐȋȈȌȐ, ȧȒȈ ȉțȓȈ ȏȈȝȖȗȓȍȕȈ șȍȗȈȘȈȚȐșȚȈȔȐ ț ȔȭșȚȭ ǹȓȖȊ'ȧȕșȤȒ. ǻ ȟȍȘȊȕȭ ȗȖȉȓȐȏț șȍȓȐȡȈ ǹȍȓȍȏȕȤȖȊȒȈ, ȏȈȊȌȧȒȐ ȊȔȭȓȐȔ ȚȈ ȟȭȚȒȐȔ ȌȭȧȔ Ǵ.ǯȈȉȘȖȌșȤȒȖȋȖ, Ȋ țȔȖȊȈȝ ȭȕȚȍȕșȐȊȕȖȋȖ ȖȉșȚȘȭȓț, ȉțȓȖ ȏȕȐȡȍȕȖ ȌȊȈ ȉȓȖȒȗȖșȚȐ ȉȖȑȖȊȐȒȭȊ, ȏȭȘȊȈȕȖ șȗȘȖȉț ȗȘȖȘȐȊț ȉȓȐȏȤȒȖ 200 ȉȖȑȖȊȐȒȭȊ ȏ ȔȭșȚȈ ǹȓȖȊ'ȧȕșȤȒ. ǺȈȒȖȎ ț ȒȊȭȚȕȭ, ȗȘȐ ȗȘȖȊȍȌȍȕȕȭ ȖȗȍȘȈȞȭȮ ȗȭȌ ȑȖȋȖ ȒȍȘȭȊȕȐȞȚȊȖȔ, ȈȍȘȖȔȖȉȭȓȤȕȈ ȋȘțȗȈ Ȋ ȘȈȑȖȕȭ ȕȈșȍȓȍȕȖȋȖ ȗțȕȒȚț DzȘȐȊȈ dzțȒȈ ȕȍ ȌȖȗțșȚȐȓȈ ȊȭȌȝȖȌț ȉȖȑȖȊȐȒȭȊ ȕȈ ȚȍȘȐȚȖȘȭȦ ǸȖșȭȑșȤȒȖȮ ǼȍȌȍȘȈȞȭȮ.


ʃʺ˖ˊ˓˕ʺˑˆˇ ʺˊ˲˔ʲʾ ǵȍ ȗȘȐȝȖȊțȦȟȐ ȞȭȒȈȊȖșȚȭ, ȍȒȭȗȈȎȭ ȚȈȕȒȭȊ, ȡȖ ȊȝȖȌȐȓȐ ȌȖ șȒȓȈȌț ȉȈȚȈȓȤȑȖȕȕȖȮ ȚȈȒȚȐȟȕȖȮ ȋȘțȗȐ 93-Ȯ ȖȒȘȍȔȖȮ ȔȍȝȈȕȭȏȖȊȈȕȖȮ ȉȘȐȋȈȌȐ ȖȗȍȘȈȚȐȊȕȖȋȖ ȒȖȔȈȕȌțȊȈȕȕȧ «ǷȭȊȌȍȕȤ», ȖȋȓȧȌȈȓȐ ȚȍȘȐȚȖȘȭȦ ȚȍȘȔȭȕȈȓȭȊ ǬȖȕȍȞȤȒȖȋȖ ȈȍȘȖȗȖȘȚț. ǷȖșȭȟȍȕȭ ȖșȒȖȓȒȈȔȐ ȚȈ ȒțȓȧȔȐ șȚȭȕȐ, ȊȐȉȐȚȭ ȠȐȉȒȐ — ȚȈȒ ȚȍȗȍȘ ȊȐȋȓȧȌȈȓȐ «ȗȖȊȭȚȘȧȕȭ ȊȖȘȖȚȈ» ǬȖȕȉȈșț.

Ǿȍ ȏȔțȠțȊȈȓȖ ȊȭȑșȤȒȖȊȖșȓțȎȉȖȊȞȭȊ ȡȍ ȉȭȓȤȠȍ ȊșȓțȝȈȚȐșȧ Ȋ ȕȍȗȍȊȕț ȚȐȠț, ȖȔȐȕȈȚȐ ȊȭȒȖȕȕȭ ȖȚȊȖȘȐ ȚȈ ȗȘȐȚȐșȒȈȚȐșȧ ȌȖ șȚȭȕ. ǬȈȊȈȓȈșȧ ȊȏȕȈȒȐ ȑ țȚȖȔȈ ȗȭșȓȧ ȏȌȭȑșȕȍȕȕȧ ȕȭȟȕȖȋȖ ȔȈȘȠț. ǺȈ ȋȖȓȖȊȕȍ, ȡȖ ȊȖȕȐ ȊȎȍ ȚțȚ, ȚȖȎ ȌȍșȈȕȚȕȐȒȐ, ȧȒȭ ȚȈȒ ȌȖȊȋȖ țȚȘȐȔțȊȈȓȐ ȖȚȖȟȍȕȍ ȓȍȚȖȊȐȡȍ, ȕȈȘȍȠȚȭ ȖȚȘȐȔȈȓȐ ȗȭȌȔȖȋț. ǬȖȉȈ ȗȘȖȔȈȑȕțȓȈ șȗȖȒȭȑȕȖ ȚȈ ȌȖȊȖȓȭ ȠȊȐȌȒȖ. ǻ ȘȈȕȒȖȊȭȑ ȗȘȖȝȖȓȖȌȭ ȍȒȭȗȈȎȭ ȘȍȚȍȓȤȕȖ ȗȍȘȍȊȭȘȧȓȐ ȚȍȝȕȭȒț, ȧȒ ȘȈȗȚȖȔ ȗȘȖȓțȕȈȓȈ ȒȖȔȈȕȌȈ ȕȈ ȠȐȒțȊȈȕȕȧ Ȋ ȖȌȕȖȔț ȏ ȚȍȘȔȭȕȈȓȭȊ. ǯȈȟȐȚȈȓȐ ȉȖȑȖȊȐȑ ȕȈȒȈȏ: «ǯȈȝȖȗȐȚȐ ȕȈșȍȓȍȕȐȑ ȗțȕȒȚ ǷȭșȒȐ ȚȈ ȏȈȒȘȭȗȐȚȐșȧ ȕȈ ȗȭȌșȚțȗȈȝ ȌȖ ȖȉȓȈșȕȖȋȖ ȞȍȕȚȘț». Ǿȍ ȌȖȏȊȖȓȐȓȖ ȉ ȘȖȏȭȘȊȈȚȐ ȒȭȓȤȞȍ ȖȚȖȟȍȕȕȧ ȕȈȊȒȖȓȖ ȗȭȌȘȖȏȌȭȓȭȊ ǯȉȘȖȑȕȐȝ ǹȐȓ ǻȒȘȈȮȕȐ ȕȈ ȚȍȘȐȚȖȘȭȮ ǬȖȕȍȞȤȒȖȋȖ ȈȍȘȖȗȖȘȚț. — ǯȈ ȌȈȕȐȔȐ ȘȖȏȊȭȌȒȐ, — ȘȖȏȗȖȊȭȌȈȫ ȒȖȔȈȕȌȐȘ ȉȈȚȈȓȤȑȖȕȕȖȮ ȚȈȒȚȐȟȕȖȮ ȋȘțȗȐ ȗȭȌȗȖȓȒȖȊȕȐȒ ǬȔȐȚȘȖ DzȈȡȍȕȒȖ, — Ȋ ȘȈȑȖȕȭ ȕȈșȍȓȍȕȖȋȖ ȗțȕȒȚț ǷȭșȒȐ ȚȍȘȖȘȐșȚȐ ȏȉțȌțȊȈȓȐ ȌȊȈ ȉȓȖȒȗȖșȚȐ. ǷȍȘȠȐȑ ȌȖȊȖȓȭ șȐȓȤȕȖ țȒȘȭȗȓȍȕȐȑ, ȚȖȎ ȕȈ ȕȤȖȋȖ ȉțȓȐ șȗȘȧȔȖȊȈȕȭ ȖșȕȖȊȕȭ șȐȓȐ, ȌȘțȋȐȑ — ȔȍȕȠȐȑ. ǯȈȊȌȈȕȕȧ ȏ ȑȖȋȖ ȏȕȐȡȍȕȕȧ ȖȚȘȐȔȈȊ ȒȖȔȈȕȌȐȘ ȚȈȕȒȖȊȖȮ ȘȖȚȐ ȒȈȗȭȚȈȕ ǶȓȍȒșȈȕȌȘ dzȈȊȘȍȕȒȖ. ǶȜȭȞȍȘ ȌȖȉȘȍ țșȊȭȌȖȔȓȦȊȈȊ ȏȕȈȟȍȕȕȧ țșȗȭȠȕȖȋȖ ȏȈȝȖȗȓȍȕȕȧ ȞȤȖȋȖ ȉȓȖȒȗȖșȚȈ — Ȟȍ țȕȍȔȖȎȓȐȊȓȦȊȈȓȖ ȉ ȊȐȝȭȌ ȗȘȖȚȐȊȕȐȒȈ Ȋ ȚȐȓ ȖșȕȖȊȕȖȮ ȋȘțȗȐ. Ǫ ȍȒȭȗȈȎ ȚȈȕȒȈ ȒȈȗȭȚȈȕȈ ǶȓȍȒșȈȕȌȘȈ dzȈȊȘȍȕȒȈ ȊȝȖȌȐȓȐ ȊȭȑșȤȒȖȊȖșȓțȎȉȖȊȞȭ ȏȈ ȗȘȐȏȖȊȖȔ ȗȖ ȔȖȉȭȓȭȏȈȞȭȮ — ȕȈȊȭȌȕȐȒ ȔȖȓȖȌȠȐȑ șȍȘȎȈȕȚ ǶȓȍȒșȈȕȌȘ ǪȖȝȘȖȔȫȫȊ ȚȈ ȔȍȝȈȕȭȒ-ȊȖȌȭȑ șȖȓȌȈȚ ǨȕȌȘȭȑ Dzțȓȧȋȭȕ. Ǡȝȕȧ ȉȖȑȖȊȈ ȔȈȠȐȕȈ ȑȠȓȈ Ȋ ȋȖȓȖȊȭ ȒȖȓȖȕȐ. ǷȘȐȒȘȐȊȈȦȟȐ ȊȖȋȕȍȔ ȗȭȝȖȚț, ȚȈȕȒȭșȚȐ șȚȘȭȔȒȖ ȕȈȉȓȐȎȈȓȐșȤ ȌȖ ȊȖȘȖȎȖȋȖ ȉȓȖȒȗȖșȚȈ. ǯȈȊ’ȧȏȈȊșȧ ȉȭȑ. ǺȍȘȖȘȐșȚȐ ȊȭȌȒȘȐȓȐ ȠȈȓȍȕȐȑ ȒțȓȍȔȍȚȕȐȑ ȚȈ ȔȭȕȖȔȍȚȕȐȑ ȊȖȋȖȕȤ. ǯȕȐȡțȦȟȐ ȊȖȋȕȍȊȭ ȚȖȟȒȐ ȗȘȖȚȐȊȕȐȒȈ, ȒȖȔȈȕȌȐȘ ȍȒȭȗȈȎț ȗȖȔȭȚȐȊ ȌȊȈ ȊȒȖȗȈȕȭ ȊȖȘȖȎȭ ȚȈȕȒȐ. ǪȭȌ ȗȘȐȑȕȧȚȚȧ ȘȭȠȍȕȕȧ ȌȖ ȗȖșȚȘȭȓț ȗȘȖȔȈȑȕțȓȐ ȓȭȟȍȕȭ șȍȒțȕȌȐ. ǾȭȓȍțȒȈȏȈȕȕȧ — ǶȓȍȒșȈȕȌȘț ǪȖȝȘȖȔȫȫȊț. ǵȈȊȭȌȕȐȒ ȉțȊ ȔȈȑșȚȘȖȔ: ȊȭȌ ȗȘȧȔȖȋȖ Ȋȓțȟȍȕȕȧ ȊȖȘȖȎȐȑ ȚȈȕȒ șȗȈȓȈȝȕțȊ, ȕȈȟȍ ȒȖȘȖȉȒȈ ȭȏ șȭȘȕȐȒȈȔȐ. ǵȍ ȏțȗȐȕȧȦȟȐșȤ, ȉȖȑȖȊȈ ȔȈȠȐȕȈ țȊȭȘȊȈȓȈșȧ Ȋ șȍȓȐȡȍ. ǫȘțȗȈ ȚȍȘȖȘȐșȚȭȊ șȈȔȍ ȏȈȊȈȕȚȈȎțȊȈȓȈșȧ Ȋ ȈȊȚȖȉțșȐ. ǬȊȈ Ȋȓțȟȕȭ ȗȖșȚȘȭȓȐ — ȭ ȊȖȘȖȎȐȑ ȚȘȈȕșȗȖȘȚ ȏȓȍȚȭȊ ț ȗȖȊȭȚȘȧ!

ǭȒȭȗȈȎ ǩǴǷ-2, ȧȒȐȑ ȘțȝȈȊșȧ ȏȈ ȚȈȕȒȖȔ, ȘȖȏȗȖȟȈȊ ȍȊȈȒțȈȞȭȦ ȗȖȘȈȕȍȕȐȝ ȕȈȠȐȝ ȊȭȑșȤȒȖȊȖșȓțȎȉȖȊȞȭȊ. ǷȭȝȖȚȐȕȞȭ ȏȈȑȕȧȓȐ ȗȖȏȐȞȭȮ ȕȈ ȏȈȝȖȗȓȍȕȖȔț ȉȓȖȒȗȖșȚȭ, Ȉ ȚȈȕȒ dzȈȊȘȍȕȒȈ ȊȖȋȕȍȔ ȗȘȐȒȘȐȊ Ȯȝȕȭ ȌȭȮ ȚȈ ȍȊȈȒțȈȞȭȑȕț ȋȘțȗț. ǴȭȕȖȔȍȚȕȐȑ ȊȖȋȖȕȤ ȕȍ ȗȘȐȗȐȕȧȊșȧ. ǵȈȌȭȑȠȓȈ ȭȕȜȖȘȔȈȞȭȧ ȗȘȖ ȗȭȌȋȖȚȖȊȒț ȒȖȕȚȘȈȚȈȒȐ ȚȍȘȖȘȐșȚȭȊ. ǶȓȍȒșȈȕȌȘ ȟȭȚȒȖ ȘȖȏțȔȭȊ, ȡȖ ȔȭȕȖȔȍȚȐ ȗȘȈȞȦȦȚȤ ȏȖȊșȭȔ ȗȖȘțȟ, ȚȖȎ Ȯȝ ȔȖȎȕȈ ȏȕȈȑȚȐ ȭ ȏȕȐȡȐȚȐ. ǶȌȕȈȒ ȉȖȫȗȘȐȗȈșȭȊ — ȒȈȚȔȈ! ǷȍȘȍȌȈȊȠȐ ȗȭȝȖȚȭ șȐȋȕȈȓ, Ȋȭȕ ȘȊȈȕțȊ ȏ ȔȭșȞȧ. DzȖȔȈȕȌȐȘșȤȒȐȑ ȓȦȒ ȘȭȏȒȖ ȏȈȒȘȐȊșȧ, ȖȌȕȖȟȈșȕȖ ȘȖȏȊȍȘȚȈȦȟȐ ȚȈȕȒȖȊț ȉȈȠȚț ȕȈȏȈȌ. ǴȐȕțȓȖ ȒȭȓȤȒȈ ȝȊȐȓȐȕ — ȭ ȔȭȕȖȔȍȚȐ ȏȈȚȐȝȓȐ! ǵȈșȚȈȓȈ ȋȕȭȚȦȟȈ ȚȐȠȈ, ȧȒȈ ȡȍ ȉȭȓȤȠȍ ȗȘȖȌȖȊȎțȊȈȓȈ ȖȟȭȒțȊȈȕȕȧ. ǯȌȈȊȈȓȖșȧ, ȝȊȐȓȐȕȐ ȗȍȘȍȚȊȖȘȦȊȈȓȐșȧ ȕȈ ȋȖȌȐȕȐ, ȌȖȉț, Ȉ ȍȒȭȗȈȎ Ȋșȍ ȕȍ ȗȖȊȍȘȚȈȊșȧ ȑ ȕȍ ȊȐȝȖȌȐȊ ȕȈ ȏȊ’ȧȏȖȒ. — ǹȚȘȈȠȕȍ, Ȉȓȍ ȊȖȌȕȖȟȈș ȑ ȖȉȕȈȌȭȑȓȐȊȍ ȊȐȏȕȈȟȍȕȕȧ «ȏȕȐȒȓȐ ȉȍȏȊȭșȚȐ» ȌȈȊȈȓȖ ȕȈȔ ȗȭȌșȚȈȊȐ șȗȖȌȭȊȈȚȐșȧ, ȡȖ ȍȒȭȗȈȎ ȎȐȊȐȑ, — ȗȘȐȋȈȌțȫ ȗȭȌȗȖȓȒȖȊȕȐȒ ǬȔȐȚȘȖ DzȈȡȍȕȒȖ. — ǴȐ ȚȖȌȭ ȏȈȒȘȭȗȐȓȐșȧ ȕȈ ȉȓȖȒȗȖșȚȈȝ, Ȉȓȍ ȌȈȓȭ ȗȘȖȑȚȐ ȕȍ ȏȔȖȋȓȐ. dzȐȠȍ ȒȖȓȐ Ȋ ǟȕȚȍȘȕȍȚȭ ȏ’ȧȊȐȓȐșȧ ȜȖȚȖ ȗȭȌȉȐȚȖȋȖ ȚȈȕȒȈ ȚȈ ȌȖȒțȔȍȕȚȐ ȍȒȭȗȈȎț, șȚȈȓȖ ȏȘȖȏțȔȭȓȖ, ȡȖ ȕȈȠȭ ȚȈȕȒȭșȚȐ-ȋȍȘȖȮ ȏȈȋȐȕțȓȐ... — ǷȈȔ’ȧȚȈȦ, ȧȒ ǶȓȍȒșȈȕȌȘ dzȈȊȘȍȕȒȖ ȔȖȓȖȌȐȔ ȓȍȑȚȍȕȈȕȚȖȔ ȗȘȐȑȠȖȊ ȗȭșȓȧ țȟȐȓȐȡȈ Ȋ ȔȖȦ ȘȖȚț. ǪȎȍ ȕȈ ȌȘțȋȐȑ ȌȍȕȤ ț ȕȈș ȏ ȕȐȔ ȊȭȌȉțȓȈșȧ șȍȘȑȖȏȕȈ ȘȖȏȔȖȊȈ ȕȈ ȗȭȌȊȐȡȍȕȐȝ ȚȖȕȈȝ șȚȖșȖȊȕȖ șțȉȖȘȌȐȕȈȞȭȮ ȚȈ ȗȈȕȭȉȘȈȚșȚȊȈ. Ƿȭșȓȧ ȞȤȖȋȖ Ȋȭȕ ȌȖ ȖșȚȈȕȕȤȖȋȖ Ȍȕȧ ȕȈȏȐȊȈȊ Ȕȍȕȍ ȕȈ «ȊȐ». ǟ Ȟȍ ȗȖȗȘȐ Țȍ, ȡȖ ȔȐ ȏ ȕȐȔ șȚȈȓȐ șȗȘȈȊȎȕȭȔȐ ȌȘțȏȧȔȐ, ȌȭȓȐȓȐșȧ ȗȘȖȉȓȍȔȈȔȐ, ȝȖȌȐȓȐ ȖȌȐȕ ȌȖ ȖȌȕȖȋȖ Ȋ ȋȖșȚȭ, — ȭȏ șțȔȖȔ ȘȖȏȗȖȊȭȌȈȫ ǬȔȐȚȘȖ. — Ǫȭȕ ȉțȊ ȗȘȖȜȍșȭȖȕȈȓȖȔ, ȌȖșȒȖȕȈȓȖ ȏȕȈȊ ȔȈȠȐȕț, ȔȐ ȭȕȒȖȓȐ ȎȈȘȚțȊȈȓȐ, ȡȖ dzȈȊȘȍȕȒȖ ȏȈȊȍȌȍ ȚȈȕȒ ȕȈȊȭȚȤ ȉȍȏ ȌȊȐȋțȕȈ ȭ ȊȐșȚȘȍȓȐȚȤ, ȕȈȊȭȚȤ ȧȒȡȖ Ȋ ȕȤȖȋȖ ȕȍ ȉțȌȍ ȋȈȘȔȈȚȐ... ǯȋȖȌȖȔ ȉțȓȐ ȊȭȌȚȊȖȘȍȕȭ ȑ ȖșȚȈȕȕȭ ȝȊȐȓȐȕȐ ȉȖȦ. ǸȖȏȌȈȊȐȊȠȐ ȚȈȕȒȖȔ ȌȊȈ ȔȭȕȖȔȍȚȐ, ȚȈȕȒȭșȚȐ ȗȖȟȈȓȐ ȊȭȌȝȖȌȐȚȐ ȌȖ șȊȖȮȝ. ǴȍȝȈȕȭȒ-ȊȖȌȭȑ șȖȓȌȈȚ ǨȕȌȘȭȑ Dzțȓȧȋȭȕ ȏȔȭȋ țȝȐȓȐȚȐșȧ ȊȭȌ ȌȊȖȝ ȗȖșȚȘȭȓȭȊ ȏ ȋȘȈȕȈȚȖȔȍȚȈ, Ȉȓȍ ȘȖȏȘȐȊ ȗȖȚțȎȕȖȋȖ ȜțȋȈșț Ȋșȍ Ȏ ȏțȗȐȕȐȊ ȋȊȈȘȌȭȑȞȭȊ. ǴȖȓȖȌȠȐȑ șȍȘȎȈȕȚ ǶȓȍȒșȈȕȌȘ ǪȖȝȘȖȔȫȫȊ ȚȈ ȔȍȝȈȕȭȒ-ȊȖȌȭȑ șȖȓȌȈȚ ǨȕȌȘȭȑ Dzțȓȧȋȭȕ ȏȈȋȐȕțȓȐ. ǪȎȍ ȊȈȎȒȖȗȖȘȈȕȍȕȐȑ ȒȈȗȭȚȈȕ ǶȓȍȒșȈȕȌȘ dzȈȊȘȍȕȒȖ ȕȍ ȏȌȈȊșȧ ȊȖȘȖȋț ȚȈ ȕȍ ȌȖȗțșȚȐȊ ȏȈȝȖȗȓȍȕȕȧ ȚȈȕȒȈ, ȗȭȌȭȘȊȈȊȠȐ șȍȉȍ Ȋ ȉȖȑȖȊȭȑ ȔȈȠȐȕȭ ȘȈȏȖȔ ȏ ȍȒȭȗȈȎȍȔ. ǯȈȊȌȧȒȐ ȘȭȠțȟȐȔ ȚȈ șȔȭȓȐȊȐȔ ȌȭȧȔ ȋȍȘȖȑșȤȒȖȋȖ ȍȒȭȗȈȎț ȚȈȕȒȈ ȊȌȈȓȖșȧ ȕȍ ȌȖȗțșȚȐȚȐ ȒȖȕȚȘȈȚȈȒȐ ȍȓȭȚȕȖȋȖ ȗȭȌȘȖȏȌȭȓț «DzȈȓȤȔȭțș» ȚȍȘȖȘȐșȚȐȟȕȖȮ ȖȘȋȈȕȭȏȈȞȭȮ «ǬȖȕȍȞȤȒȈ ȕȈȘȖȌȕȈ ȘȍșȗțȉȓȭȒȈ». ǪȭȌȊȈȋț ȕȈȠȐȝ ȚȈȕȒȭșȚȭȊ ȊȐȏȕȈȓȐ ȕȈȊȭȚȤ ȊȖȘȖȋȐ. — DzȖȓȐ ȔȐ ȌȖȔȖȊȐȓȐșȧ ȏ ȚȍȘȖȘȐșȚȈȔȐ ȗȘȖ ȖȉȔȭȕ ȏȈȋȐȉȓȐȔȐ, — ȘȖȏȗȖȊȭȊ ȒȖȔȈȕȌȐȘ ȉȘȐȋȈȌȐ, — ȊȘȈȏȐȓȖ, ȡȖ ȚȭȓȈ ȕȈȠȐȝ ȝȓȖȗȞȭȊ ȉțȓȐ ȖȝȈȑȕȐȔȐ. ǵȈ ȕȈȠȍ ȕȭȔȍ ȏȈȗȐȚȈȕȕȧ ȖȌȐȕ ȏ ȚȍȘȖȘȐșȚȭȊ ȘȖȏȗȖȊȭȊ: «ǷȭȌ ȟȈș ȉȖȦ ȔȐ ȌțȔȈȓȐ, ȡȖ ȕȈ ȕȈș ȊȐȗțșȚȐȓȐ ȧȒȐȝȖșȤ ȜȈȕȈȚȐȒȭȊ, ȚȈȒ șȈȔȖȊȭȌȌȈȕȖ ȚȈ ȊȭȌȊȈȎȕȖ ȊȖȕȐ ȊȖȦȊȈȓȐ, ȉȭȓȤȠȍ șȖȚȕȭ ȕȈȠȐȝ ȗȖȒȓȈȓȐ. ǺȖȎ ȏ ȗȖȊȈȋȐ ȌȖ ȚȈȒȖȮ ȝȖȘȖȉȘȖșȚȭ Ȯȝȕȭ ȚȭȓȈ ȉțȓȐ ȊȭȌȗȘȈȊȓȍȕȭ ȌȖ ȌȖȕȍȞȤȒȖȋȖ ȔȖȘȋț, Ȍȍ ȉțȓȐ ȗȘȐȊȍȌȍȕȭ ț ȕȈȓȍȎȕȐȑ ȊȐȋȓȧȌ...» «ǼȈȕȈȚȐȒȈȔȐ» ȊȐȧȊȐȓȐșȧ ȏȊȐȟȈȑȕȭ țȒȘȈȮȕșȤȒȭ ȝȓȖȗȞȭ. ǨȕȌȘȭȑ Dz ț ȓ ȧ ȋ ȭ ȕ ȕȈȘȖȌȐȊșȧ ȕȈ ǷȖȓȚȈȊȡȐȕȭ, ǶȓȍȒșȈȕȌȘ Ǫ Ȗ ȝ Ș Ȗ Ȕ ȫ ȫ Ȋ — ȏ ǨȗȖșȚȖȓȖȊȖ, ȡȖ ȕȈ ǬȕȭȗȘȖȗȍȚȘȖȊȡȐȕȭ, Ȉ Ȯȝȕȭȑ ȒȖȔȈȕȌȐȘ ǶȓȍȒșȈȕȌȘ dz Ȉ Ȋ Ș ȍ ȕ Ȓ Ȗ — ȏ șȍȓȐȡȈ dzȖȏȖȊȈ ȕȈ ǽȈȘȒȭȊȡȐȕȭ. ǨȘȒȈȌȭȑ ǸȈȌȒȭȊșȤȒȐȑ, ǬȕȭȗȘȖȗȍȚȘȖȊșȤȒ ǴȈȚȍȘȭȈȓ «ǵȈȘȖȌȕȈ ȈȘȔȭȧ»

ǯȈ ȔțȎȕȭșȚȤ ȚȈ ȋȍȘȖȮȏȔ, ȊȐȧȊȓȍȕȭ ȗȘȐ ȏȈȝȐșȚȭ șțȊȍȘȍȕȭȚȍȚț ȚȈ ȚȍȘȐȚȖȘȭȈȓȤȕȖȮ ȞȭȓȭșȕȖșȚȭ ǻȒȘȈȮȕȐ, ȍȒȭȗȈȎ ȚȈȕȒȈ ȗȖșȔȍȘȚȕȖ ȗȘȍȌșȚȈȊȓȍȕȐȑ ȌȖ țȘȧȌȖȊȐȝ ȕȈȋȖȘȖȌ, Ȉ ȒȖȔȈȕȌȐȘ ȚȈȕȒȖȊȖȮ ȘȖȚȐ ȒȈȗȭȚȈȕ ǶȓȍȒșȈȕȌȘ dzȈȊȘȍȕȒȖ — ȌȖ ȏȊȈȕȕȧ ǫȍȘȖȧ ǻȒȘȈȮȕȐ (ȗȖșȔȍȘȚȕȖ).

ɇɚɞɫɟɝɭɪɫɶɤɚ ɍɤɪɚʀɧɚ ʋ6 Ucrania del Segura






ɇɚɞɫɟɝɭɪɫɶɤɚ ɍɤɪɚʀɧɚ ʋ6 Ucrania del Segura


ɇɚɞɫɟɝɭɪɫɶɤɚ ɍɤɪɚʀɧɚ ʋ6 Ucrania del Segura


ʁʺ˖ˮ ɫ˓˕˓ʵʲ: «ʍˊ˕ʲ˳ˑ˖˪ˊ˲ ʵ˓˳ˑˆ – ˢʺ ˓˖˓ʴˏˆʵ˲ ˏ˭ʹˆ» ǫȈȓȐȕȈ ǹǺǭǾȄ | DzȐȮȊ

ǯ ȊȭȌȖȔȖȦ ȕȈȔ ȒȖȔȗȖȏȐȚȖȘȖȔ ȭ șȗȭȊȈȟȒȖȦ ȋȖȊȖȘȐȔȖ ȗȘȖ ȔȐșȚȍȞȤȒȐȑ ȊȒȓȈȌ Ȋ ȗȭȌȚȘȐȔȒț Ȍțȝț ǯȉȘȖȑȕȐȝ ǹȐȓ ȚȈ ȘȖȏȗȐȚțȫȔȖ ȗȘȖ ȮȮ ȖșȖȉȐșȚȍ.

ǵȈȠȭ ȟȐȚȈȟȭ ȏȕȈȦȚȤ ǪȈș ȧȒ ȈȒȚȐȊȕț țȟȈșȕȐȞȦ ǝȊȘȖȔȈȑȌȈȕț, Ȉ ȚȍȗȍȘ – ȟȓȍȕȈ ȔȐșȚȍȞȤȒȖȋȖ Ȗȉ’ȫȌȕȈȕȕȧ «ǵȈȘȖȌȕȈ ȜȭȓȈȘȔȖȕȭȧ». ȇȒ ȗȘȖȝȖȌȐȚȤ ǪȈȠȈ ȌȭȧȓȤȕȭșȚȤ? ǯ 5 ȒȊȭȚȕȧ ȔȐ ȌȈȓȐ ȊȎȍ 85 ȒȖȕȞȍȘȚȭȊ Ȍȓȧ ȊȭȑșȤȒȖȊȖșȓțȎȉȖȊȞȭȊ, ȡȖ ȊȎȍ ȉțȓȐ țȟȈșȕȐȒȈȔȐ ǨǺǶ, ȈȉȖ ȕȍȊȌȖȊȏȭ ȔȈȓȐ ȖȉȭȑȕȧȚȐ ȚȈȒț țȟȈșȚȤ. ǺȈȒȐȔ ȟȐȕȖȔ ȔȐ ȗȭȌȕȭȔȈȓȐ ȉȖȑȖȊȐȑ Ȍțȝ ț ȒȖȎȕȭȑ, ȒȘȭȔ ȚȐȔȟȈșȖȊȖ ȖȒțȗȖȊȈȕȐȝ, țȒȘȈȮȕșȤȒȭȑ ȖȉȓȈșȚȭ. ǪȐșȚțȗȈȓȐ ț ȗȖȓȧȝ, ȓȭșȈȝ, ȗȖȓȭȋȖȕȈȝ, ȟȈșȚȖ șȞȍȕȖȦ Ȍȓȧ ȕȈș șȚȈȊȈȓȐ ȊȍȓȐȒȭ ȊȭȑșȤȒȖȊȭ ȔȈȠȐȕȐ, ȚȈȕȒȐ. Ǩȓȍ Ȟȭ ȊȐșȚțȗȐ ȗȖ șȊȖȮȑ ȊȈȎȓȐȊȖșȚȭ ȚȈ ȍȔȖȞȭȑȕȖȔț ȕȈȗȖȊȕȍȕȕȭ ȕȍ ȏȘȭȊȕȧȚȐ ȏ ȉțȌȤ-ȧȒȐȔȐ ȭȕȠȐȔȐ ȒȖȕȞȍȘȚȈȔȐ ț ȊȍȓȐȒȐȝ ȗȘȍșȚȐȎȕȐȝ ȏȈȓȈȝ. ǺȈȒȐȝ ȊȭȌȌȈȕȐȝ șȓțȝȈȟȭȊ, ȧȒ șȖȓȌȈȚȐ, ȧ ȕȍ ȏțșȚȘȭȟȈȓȈ ȕȐȒȖȓȐ ȭ ȕȭȌȍ. ǪȖȕȐ șȗȘȐȑȔȈȦȚȤ ȒȖȎȕȍ șȓȖȊȖ, ȘȍȈȋțȦȚȤ ȕȈ ȒȖȎȕț ȕȖȚț, ȭ ȚȐ ȘȖȏțȔȭȫȠ, ȡȖ ȚȊȖȧ ȚȊȖȘȟȭșȚȤ ȗȖȚȘȭȉȕȈ, ȚȊȖȧ ȗȭșȕȧ ȕȈȌȈȫ șȐȓ. Ǩ ȔȐ, ȈȘȚȐșȚȐ, ȕȈȔȈȋȈȫȔȖșȧ ȮȔ șȗȭȊȈȚȐ ȭ ȋȖȊȖȘȐȚȐ ȚȭȓȤȒȐ Țȍ ȗȖȚȘȭȉȕȍ ȭ ȊȈȎȓȐȊȍ, ȡȖ șȚȈȓȖ ȉ Ȍȓȧ ȕȐȝ ȏȈȝȐȚȖȔ, ȖȉȍȘȍȋȖȔ. ǟ ȧȒ ȗȘȐȫȔȕȖ ȉțȓȖ ȗȖȟțȚȐ ȊȭȌ ȉȭȑȞȭȊ, ȗȍȘȍȌ ȧȒȐȔȐ ȊȐșȚțȗȈȓȐ ȊȎȍ ȊȌȘțȋȍ ȗȭșȓȧ ȮȝȕȤȖȋȖ ȗȖȊȍȘȕȍȕȕȧ ȏ ȜȘȖȕȚț, ȡȖ ȏ ȕȈȠȐȔȐ ȗȭșȕȧȔȐ ȭ ȏ ȝȘȍșȚȐȒȈȔȐ, ȧȒȭ ȔȐ ȮȔ ȗȖȌȈȘțȊȈȓȐ, ȊȖȕȐ ȑȠȓȐ Ȋ ȉȭȑ, ȭ Ȓțȓȭ ȖȉȔȐȕțȓȐ Ȯȝ.

ȗȈȕȭ ǨȓȓȈ ȗȍȘȍȌȈȓȈ ȕȈȔ ȔȈȓȦȕȒȐ, ȧȒȭ ȕȈȌȭșȓȈȓȐ –ȏȈȊȌȧȒȐ ǪȈȠȖȔț ȏȉȖȘț– țȒȘȈȮȕșȤȒȭ ȌȭȚȐ ȏ ǟșȗȈȕȭȮ ȚȈ ǵȭȔȍȟȟȐȕȐ. Ǭȓȧ ȕȈȠȐȝ ȉȭȑȞȭȊ Ȟȍ ȉțȓȈ ȊȍȓȐȒȈ ȘȈȌȭșȚȤ ȭ ȔȖȘȈȓȤȕȈ ȗȭȌȚȘȐȔȒȈ. ǴȈȓȦȕȒȐ ȔȐ ȗȖȌȈȘțȊȈȓȐ ȏȈȒȈȘȗȈȚșȤȒȐȔ ȚȈȕȒȭșȚȈȔ ȭ ȘȖȏȊȭȌȕȐȒȈȔ, Ȉ ȚȈȒȖȎ ȉțȒȖȊȐȕșȤȒȐȔ ȚȈ ȭȊȈȕȖ-ȜȘȈȕȒȭȊșȤȒȐȔ ȉȭȑȞȧȔ, ȧȒȭ ȏȈȘȈȏ ȏȕȈȝȖȌȧȚȤșȧ Ȋ ȏȖȕȭ ȉȖȑȖȊȐȝ Ȍȭȑ. ǟșȗȈȕșȤȒȭ țȒȘȈȮȕȞȭ ȗȖȌȈȓȐ ȋȈȘȕȐȑ ȗȘȐȒȓȈȌ ȭȕȠȐȔ ȒȘȈȮȕȈȔ. ǿȍȒȈȫȔȖ ȕȈ ȔȈȓȦȕȒȐ ȊȭȌ ȕȈȠȐȝ ȏȍȔȓȧȒȭȊ ț ǫȘȍȞȭȮ.

ǸȖȏȒȈȎȭȚȤ, ȉțȌȤ ȓȈșȒȈ: ȧȒ ȗȘȖȑȠȓȐ ȔȖȔȍȕȚȐ ȊȘțȟȍȕȕȧ ȌȐȚȧȟȐȝ ȘȖȉȭȚ, ȏȭȉȘȈȕȐȝ ȗȖ ǟșȗȈȕȭȮ Ȋ ȘȈȔȒȈȝ ȕȈȠȖȮ ȈȒȞȭȮ «ǷȖȌȈȘțȑ ȔȈȓȦȕȖȒ șȖȓȌȈȚț»? ǬȐȚȧȟȐȑ ȔȈȓȦȕȖȒ – Ȟȍ ȌȭȑșȕȖ ȖȉȍȘȭȋ Ȍȓȧ ȞȐȝ ȉȭȑȞȭȊ. ǪȖȕȐ ȗȘȐȒȘȈȠȈȦȚȤ ȕȐȔȐ șȗȈȓȤȕȭ ȔȭșȞȧ, Ȉ Ȋ ȟȈșȐ ȗȍȘȍȮȏȌȭȊ, ȟȐ ȉȖȮȊ, ȕȍ ȘȖȏȓțȟȈȦȚȤșȧ ȏ ȕȐȔȐ – ȉȍȘțȚȤ ȗȭȌ ȒȈșȒț, ȟȐ ȝȖȊȈȦȚȤ ț ȒȐȠȍȕȦ ȋȭȔȕȈșȚȍȘȒȐ ȉȭȓȧ șȍȘȞȧ. ǬȐȚȧȟȈ ȌȖȉȘȖȌțȠȓȐȊȭșȚȤ Ȍȓȧ ȕȐȝ – ȜȈȒȚȐȟȕȈ ȏȋȈȌȒȈ ȗȘȖ ȘȖȌȐȕȕȍ ȚȍȗȓȖ. ȇ ȏȊȍȘȚȈȓȈșȤ ț ȒȐȮȊșȤȒȭ ȠȒȖȓȐ, ȭ ȌȭȚȐ ȊȭȌȋțȒțȊȈȓȐșȤ, ȔȈȓȦȊȈȓȐ. Ǫșȭ ȔȈȓȦȕȒȐ ȒȖȓȖȘȐȚȕȭ, ȧșȒȘȈȊȭ, ȖșȕȖȊȕȐȔ ȗȖșȐȓȖȔ Ȋ ȕȐȝ ȫ ȗȘȈȋȕȍȕȕȧ ȔȐȘț ȭ ȗȖȟțȚȚȧ ȋȖȘȌȖșȚȭ ȏȈ țȒȘȈȮȕșȤȒȐȝ ȊȖȮȕȭȊ. ǶȌȐȕ ȔȈȓȦȕȖȒ ȊȘȈȏȐȊ ȌțȎȍ șȐȓȤȕȖ. Ǿȍ ȉțȓȖ ȡȍ ȌȖ ȗȘȍȏȐȌȍȕȚșȤȒȐȝ ȊȐȉȖȘȭȊ, Ȉ ȌȐȚȐȕȈ ȊȎȍ ȕȈȔȈȓȦȊȈȓȈ ǷȍȚȘȈ ǷȖȘȖȠȍȕȒȈ, țșȔȭȝȕȍȕȖȋȖ ȭ ț ȊȐȠȐȚȭȑ șȖȘȖȟȞȭ, Ȉ ȗȖȘțȟ ǷțȚȭȕȈ ȏȈ ȋȘȈȚȈȔȐ ț ȗȖȓȖșȈȚȭȑ ȚȦȘȍȔȕȭȑ ȗȭȎȈȔȭ. ȇ ȗȖȌȈȘțȊȈȓȈ Ȟȍȑ ȔȈȓȦȕȖȒ ȗȘȐȒȖȘȌȖȕȕȐȒȈȔ ȏ ǿȖȕȋȈȘț, ȡȖ Ȋ ǽȍȘșȖȕșȤȒȖȮ ȖȉȓȈșȚȭ. ǵȈș ȗȭȌȚȘȐȔțȫ ȚȖȊȈȘȐșȚȊȖ ȏȊ'ȧȏȒȭȊ ȏ țȒȘȈȮȕȞȧȔȐ ȏȈ ȔȍȎȈȔȐ ǻȒȘȈȮȕȐ «ǻȒȘȈȮȕȈ – șȊȭȚ». ǨȓȓȈ DzȍȕȌȏȍȘȈ, ǫȖȓȖȊȈ șȍȒȘȍȚȈȘȭȈȚț ǺȖȊȈȘȐșȚȊȈ, ȚȈȒȖȎ ȮȏȌȐȓȈ ȏ ȕȈȔȐ ȭ ȗȍȘȍȌȈȊȈȓȈ șȖȓȌȈȚȈȔ ȗȭȌȚȘȐȔȒț ȊȭȌ țȒȘȈȮȕȞȭȊ țșȤȖȋȖ șȊȭȚț. Ǩ ȕȍȡȖȌȈȊȕȖ



ȇȒ ȕȈȌȐȝȈȫ ǪȈȠț ȒȖȔȗȖȏȐȚȖȘșȤȒț ȚȊȖȘȟȭșȚȤ Ȟȧ ȌȭȓȧȤȕȭșȚȤ ȚȈ ȏȕȈȑȖȔșȚȊȖ ȏ țȒȘȈȮȕșȤȒȐȔȐ ȊȖȮȕȈȔȐ? ǻȒȘȈȮȕșȤȒȭ ȊȖȮȕȐ – Ȟȍ ȖșȖȉȓȐȊȭ ȓȦȌȐ, ȏȌȈȚȕȭ ȕȈ șȈȔȖȗȖȎȍȘȚȊț ȏȈȘȈȌȐ ȉȈȚȤȒȭȊȡȐȕȐ, ȏȌȈȚȕȭ ȏȈȝȐșȚȐȚȐ șȊȭȑ ȕȈȘȖȌ, ȏȌȈȚȕȭ ȑȚȐ Ȋ ȉȭȑ ȏ ȈȊȚȖȔȈȚȈȔȐ ȗȘȖȚȐ ȚȈȕȒȭȊ; ȉȍȏ ȏȉȘȖȮ, ȏ ȗȘȈȗȖȘȖȔ ț ȘțȒȈȝ ȭȚȐ ȕȈ ȖȏȉȘȖȫȕȖȋȖ ȌȖ ȏțȉȭȊ ȊȖȘȖȋȈ, ȓȦȌȐ ȏ ȊȍȓȐȒȐȔ șȍȘȞȍȔ ȭ ȋȓȐȉȖȒȐȔȐ ȗȍȘȍȒȖȕȈȕȕȧȔȐ, Ȋ ȕȐȝ ȫ ȊȍȓȐȟ Ȍțȝț, ȕȍȊȐȟȍȘȗȕȈ șȐȓȈ ȭ ȡȖșȤ ȚȈȒȍ ȭșȚȐȕȕȍ ȭ șȗȘȈȊȎȕȫ, ȡȖ ȌȈȫ ȊȗȍȊȕȍȕȭșȚȤ ț ȗȍȘȍȔȖȏȭ ȭ ȕȈȌȐȝȈȫ ȕȈ ȌȖȉȘȭ șȗȘȈȊȐ, ȕȈ ȊȭȘȠȭ ȑ ȔțȏȐȒț. ǴȐ, ȈȘȚȐșȚȐ, ȊȭȌȌȈȫȔȖ ȕȈ ȒȖȕȞȍȘȚȈȝ șȊȖȮ ȍȔȖȞȭȮ, Ȉȓȍ ȖȚȘȐȔțȫȔȖ ȊȭȌ ȕȐȝ ȕȈȉȈȋȈȚȖ ȉȭȓȤȠȍ, Ȟȍ – ȍȕȍȘȋȭȧ, ȊȖȓȧ ȌȖ ȎȐȚȚȧ ȭ ȕȈȚȝȕȍȕȕȧ. ǶȚȍȞȤ ǬȔȐȚȘȖ (ǷȘȐșȧȎȕȐȑ), ȧȒȐȑ ȮȏȌȐȚȤ ȏ ȕȈȔȐ ȭ ȔȖȓȐȚȤșȧ ȏȈ ȕȈȠȐȝ ȊȖȮȕȭȊ, ȖȌȕȖȋȖ ȘȈȏț ȗȖȌȈȘțȊȈȊ Ȕȍȕȭ ȘțȟȒț, șȒȈȏȈȊȠȐ ȚȈȒț ȜȘȈȏț: «ǪȭȏȤȔȭȚȤ, dzȍșȦ, ȔȖȎȍ ȡȖșȤ ȕȈȗȐȠȍȚȍ ȗȘȖ ȕȈȠȐȝ șȖȓȌȈȚ». ǟ ȧ ȗȖȟȈȓȈ ȗȐșȈȚȐ… ǵȍ ȔȖȎț ȏțȗȐȕȐȚȐșȤ, ȗȍȘȍȊȈȎȕȖ Ȋșȍ ȕȈ ȊȭȑșȤȒȖȊȖȗȈȚȘȭȖȚȐȟȕț ȚȍȔȈȚȐȒț. ǹȍȘȍȌ ȕȖȊȐȝ ȗȭșȍȕȤ «ǵȈȠȐȔ

ɇɚɞɫɟɝɭɪɫɶɤɚ ɍɤɪɚʀɧɚ ʋ6 Ucrania del Segura


ȊȭȑșȤȒȖȊȐȔ» (ȮȮ ȔȖȎȕȈ ȗȍȘȍȋȓȧȕțȚȐ ȕȈ youtube) ȭ «ǹȖȓȌȈȚȐȒț Ȕȭȑ». ǝ ȚȈȒȖȎ ȊȭȘȠȭ. ȇ Ȋ ȒȖȎȕȭȑ ȟȈșȚȐȕȭ, ȖșȖȉȓȐȊȖ Ȋ ȚȐȝ, ȧȒȭ ȉȓȐȏȤȒȖ ȘȖșȭȑșȤȒȖȋȖ ȒȖȘȌȖȕț ȋȖȓȖșȕȖ ȟȐȚȈȦ șȊȭȑ ȊȭȘȠ «ǻȚȭȒȈȑȚȍ, ȔȖșȒȈȓȭ, ȏ țȒȘȈȮȕșȤȒȖȮ ȏȍȔȓȭ», ǵȈȘȖȌȕȈ ȈȘȚȐșȚȒȈ ǻȒȘȈȮȕȐ ǸȈȮșȈ ǵȍȌȈȠȒȭȊșȤȒȈ ȖșȊȧȟțȫ ȕȈȠȐȝ ȊȖȮȕȭȊ ȉȓȈȋȖȌȈȚȕȐȔ ǝȘțșȈȓȐȔșȤȒȐȔ ȊȖȋȕȍȔ, ȊȍȌțȟȐȑ ǴȈȑȌȈȕț ǪȖȓȖȌȐȔȐȘ ǫȖȕșȤȒȐȑ ȟȐȚȈȫ ȊȭȘȠȭ ǹȐȔȖȕȍȕȒȈ ȭ Ȋșȭ ȔȐ ȘȈȏȖȔ ȕȈ ȟȖȓȭ ȏ ȌȐȘȍȒȚȖȘȖȔ ǵȈȘȖȌȕȖȮ ȜȭȓȈȘȔȖȕȭȮ ǸțșȓȈȕȖȦ dzȖȞȔȈȕ șȗȭȊȈȫȔȖ ȗȈȚȘȭȖȚȐȟȕȐȝ ȗȭșȍȕȤ. ǵȈȠȭ ȊȭȑșȤȒȖȊȭ ȚȈȒȖȎ ȗȭȌșȗȭȊțȦȚȤ. ǯ ȧȒȐȔ țșȗȭȝȖȔ ȗȘȖȝȖȌȧȚȤ ȉȓȈȋȖȌȭȑȕȭ ȒȖȕȞȍȘȚȐ «ǵȈȘȖȌȕȖȮ ȜȭȓȈȘȔȖȕȭȮ»? DzȘȭȔ ȊȐșȚțȗȭȊ Ȍȓȧ ȊȭȑșȤȒȖȊȐȝ ȔȐ ȘȖȉȐȔȖ ȡȍ ȉȓȈȋȖȌȭȑȕȭ ȒȖȕȞȍȘȚȐ, Ȍȍ ȏȉȐȘȈȫȔȖ ȒȖȠȚȐ ȕȈ ȌȖȗȖȔȖȋț ǻȒȘȈȮȕșȤȒȭȑ ǨȘȔȭȮ. ǷȖȚȭȔ ȏȈ Ȟȭ ȒȖȠȚȐ ȒțȗțȫȔȖ Țȍ, ȡȖ ȕȈș ȗȘȖșȧȚȤ șȖȓȌȈȚȐ ȭ ȊȍȏȍȔȖ Ȟȍ ț ȊȭȑșȤȒȖȊȭ ȟȈșȚȐȕȐ, ȗȍȘȍȌȈȫȔȖ ȕȈ ȜȘȖȕȚ. ǺȈȒȖȎ ȊȭȌȊȭȌțȫȔȖ ȋȖșȗȭȚȈȓȭ, Ȍȍ ȓȍȎȈȚȤ ȕȈȠȭ ȗȖȘȈȕȍȕȭ ȭ ȌȍȧȒȭ ȒȖȠȚȐ ȏȈȓȐȠȈȫȔȖ ȮȔ. ǵȈ șȤȖȋȖȌȕȭȠȕȭȑ ȌȍȕȤ ȔȐ ȗȘȖȊȍȓȐ ȌȊȈ ȊȍȓȐȒȭ ȉȓȈȋȖȌȭȑȕȭ ȒȖȕȞȍȘȚȐ ț ǿȍȘȕȭȊȞȧȝ, Ȍȍ ȏȭȉȘȈȓȐ 36 ȚȐșȧȟ ȋȘȐȊȍȕȤ ȭ Ȋ DzȐȫȊȭ – 33 ȚȐșȧȟȭ ȋȘȐȊȍȕȤ. ǺȈȒȖȎ ȭȕȖȌȭ ȊȐșȚțȗȈȫȔȖ Ȋ ȗȈȘȒȈȝ, ȕȈ ȊțȓȐȞȭ ȭ Ȋșȭ ȒȖȠȚȐ, ȧȒȭ ȏȈȘȖȉȓȧȫȔȖ, ȊȒȓȈȌȈȫȔȖ ț ȕȈȠț ȈȘȔȭȦ. ǵȍȌȈȊȕȖ ȔȐ ȊȭȌȊȭȌȈȓȐ ȊȭȑșȤȒȖȊȐȑ ȋȖșȗȭȚȈȓȤ ț DzȐȫȊȭ, Ȍȍ ȓȍȎȐȚȤ ȉȈȋȈȚȖ ȕȈȠȐȝ ȊȖȮȕȭȊ. ǻ ȉȈȋȈȚȤȖȝ ȏ ȕȐȝ ȕȍȔȈȫ ȘțȒ, ȕȭȋ, Ȗȉȗȍȟȍȕȭ ȖȉȓȐȟȟȧ. Ǩ ȝȓȖȗȞȧȔ – ȗȖ 19-20 ȘȖȒȭȊ. Ǩȓȍ ȊȖȕȐ ȕȍ ȏȓȭ, ȕȍ ȖȉȘȈȎȍȕȭ ȕȈ ȎȐȚȚȧ, ȕȈ ȔȐȓȐȞȧȝ ȕȖșȧȚȤ ȎȖȊȚȖ-șȐȕȭ șȚȘȭȟȒȐ ȭ ȌȈȓȭ ȊȉȖȓȭȊȈȦȚȤ ȏȈ ǻȒȘȈȮȕț. ǩȭȓȧ ȕȐȝ ȫ ȉȈȋȈȚȖ ȊȖȓȖȕȚȍȘȭȊ, ȧȒȭ ȗȘȐȝȖȌȧȚȤ, ȌȖȋȓȧȌȈȦȚȤ, ȗȘȐȕȖșȧȚȤ ȮȎț, ȡȖȉ ȝȓȖȗȞȭ ȊȭȌȟțȓȐ, ȡȖ ȊȖȕȐ ȕȍ ȗȖȒȐȕțȚȭ, ȡȖ ȗȘȖ ȕȐȝ ȚțȘȉțȦȚȤșȧ. ǩȈȋȈȚȤȖȔ ȗȖȚȘȭȉȕȍ ȗȘȖȚȍȏțȊȈȕȕȧ. ǺȖ Ȏ ȉțȌȍȔȖ ȕȈȌȈȓȭ ȊȐșȚțȗȈȚȐ, ȡȖȉ ȏȉȐȘȈȚȐ ȒȖȠȚȐ ȭ ȌȖȗȖȔȈȋȈȚȐ ȮȔ ȜȭȕȈȕșȖȊȖ, ȈȌȎȍ ȧȒ ȒȈȎțȚȤ "ȏȭ șȊȭȚț ȗȖ ȕȐȚȞȭ". ǴȖȎȕȈ șȒȘȖȔȕȭȠȍ ȎȐȚȐ, ȊȭȌȔȖȊȐȚȐ șȖȉȭ Ȋ ȧȒȭȑșȤ ȗȖȒțȗȞȭ, ȘȖȏȊȈȏȭ, ȔȈȕȌȘȭȊȞȭ, Ȉȓȍ ȉțȚȐ ȡȈșȓȐȊȐȔ ȊȭȌ ȚȖȋȖ, ȡȖ ȚȐ ȒȖȔțșȤ ȌȖȗȖȔȭȋ. ǻ ȕȈș ȏȈȘȈȏ ȌțȎȍ șȐȓȤȕȐȑ ȊȖȓȖȕȚȍȘșȤȒȐȑ Șțȝ, ȓȦȌȐ ȮȏȌȧȚȤ Ȋ ȏȖȕț, Ȍȍ ȑȌțȚȤ ȉȖȮ, ȘȖȏȊȖȏȧȚȤ ȎȐȓȍȚȐ, ȒȈșȒȐ, ȮȎț. ǻȒȘȈȮȕȈ ȌțȎȍ Ȗȉ'ȫȌȕȈȓȈșȧ ȭ ȌțȝȖȊȕȖ ȊȐȘȖșȓȈ. ǪȐ, ȌȖȘȖȋȭ ȕȈȠȭ ȏȍȔȓȧȒȐ Ȋ ǟșȗȈȕȭȮ, ȚȈȒȖȎ ȔȖȎȍȚȍ ȌȖȓțȟȐȚȐșȤ ȌȖ ȉȓȈȋȖȌȭȑȕȖȮ ȌȖȗȖȔȖȋȐ ǻȒȘȈȮȕȭ, ȊȖȕȈ ȕȈȔ ȌțȎȍ ȗȖȚȘȭȉȕȈ, ȉȖ ȕȈ ǻȒȘȈȮȕȭ șȗȘȈȊȎȕȧ ȊȭȑȕȈ ȏ ǸȖșȭȫȦ, ȘȍȈȓȤȕȈ, șȚȘȈȠȕȈ, ȊȭȑȕȈ ȉȍȏ ȗȘȈȊȐȓ ȏ ȉȖȒț ǸȖșȭȮ, ȞȐȕȭȟȕȈ, ȉȘȍȝȓȐȊȈ ȭ ȎȖȘșȚȖȒȈ, ȏ ȔȈșȖȊȐȔȐ țȉȐȊșȚȊȈȔȐ ȕȈȠȐȝ ȓȦȌȍȑ, Ȋ ȚȖȔț ȟȐșȓȭ ȭ ȔȐȘȕȐȝ ȎȐȚȍȓȭȊ. DzȘȭȔ ȉȍȏȗȖșȍȘȍȌȕȤȖȮ ȗȭȌȚȘȐȔȒȐ ȧȒȐȔ ȫ ǪȈȠȍ ȎȐȚȚȧ ȏȈȘȈȏ?

ȞȐȔ ȔȈȓȤȖȊȕȐȟȐȔ ȒȘȈȫȔ – ȭȏ ȑȖȋȖ ȏȈȔȒȈȔȐ ȚȈ ȊȖȌȖșȗȈȌȈȔȐ. ȇȒ ȔȈȓȖ ȔȐ ȏȕȈȫȔȖ ȔȭșȞȧ ȕȈ ȘȭȌȕȭȑ ȏȍȔȓȭ! ȇ ȗȍȘȍȒȖȕȈȓȈșȧ, ȡȖ ȗȖȌȖȘȖȎȭ șȈȔȍ ȚȈȒȐȔȐ ȔȭșȞȧȔȐ – ȕȈȉȈȋȈȚȖ ȍȔȖȞȭȑȕȭȠȭ ȏȈ ȚțȘȐȏȔ ȟțȎȐȕȈȔȐ. ȇȒȭ ǪȈȠȭ ȗȓȈȕȐ ȕȈ ȔȈȑȉțȚȕȫ? ȇ ȎȐȊț șȤȖȋȖȌȕȭ ȭ ȏȈȘȈȏ. ǵȈȑȉȭȓȤȠȍ ȔȖȫ ȉȈȎȈȕȕȧ – Ȟȍ ȔȈȚȐ ȕȈȚȝȕȍȕȕȧ ȭ ȗȐșȈȚȐ. ǟȕȖȌȭ ȧ ȗȐȠț ȗȘȖȘȖȟȭ ȚȊȖȘȐ, ȧȒȭ ȏ ȟȈșȖȔ ȏȉțȊȈȦȚȤșȧ ȈȉȖ ȌȈȦȚȤ Ȕȍȕȭ ȧȒȭșȤ ȎȐȚȚȫȊȭ ȗȭȌȒȈȏȒȐ. ǬțȎȍ ȊȈȎȓȐȊȖ ȊȓȖȊȓȦȊȈȚȐ Ȟȭ ȚȊȖȘȐ, ȖȚȘȐȔțȊȈȚȐ ȊȭȌ ǩȖȋȈ ȞȦ ȭȕȜȖȘȔȈȞȭȦ. ǷȭȌ ȟȈș ȒȘȐȊȈȊȐȝ ȗȖȌȭȑ ȕȈ ǴȈȑȌȈȕȭ ȧ ȕȈȗȐșȈȓȈ ȖȗȚȐȔȭșȚȐȟȕț ȗȭșȕȦ "ǹȖȕȞȍ ȊșȚȈȕȍ". ǯȊȭȌȒȐ, ȌțȔȈȓȈ ȧ, Ȋ ȚȈȒȐȑ ȚȧȎȒȐȑ ȟȈș ȚȈȒȈ ȗȍȘȍȔȖȎȕȈ ȗȭșȕȧ? ǟ ȏȕȈȦ, ȡȖ Ȟȍ ȕȍ ȗȘȖșȚȖ ȚȈȒ, ȒȖȎȕȖȋȖ ȘȈȏț, ȒȖȓȐ ȧ ȮȮ șȗȭȊȈȦ, ȕȈȊȭȚȤ ț ȌțȎȍ ȝȔȈȘȕț ȗȖȋȖȌț, ȌȖ ȒȭȕȞȧ ȗȭșȕȭ ȗȘȖȉȐȊȈȫȚȤșȧ șȖȕȞȍ. ǺȈȒ ȊȖȕȖ ȭ ȉțȌȍ, ȊșȚȈȕȍ șȖȕȞȍ ȕȈȌ ǻȒȘȈȮȕȖȦ, ȗȍȘȍȔȖȎȕȍ, ȧșȕȍ Ȋ șȐȕȤȖȔț ȕȍȉȭ. Ǩ Ȋ ȗȓȈȕȈȝ – ȉȖȘȖȚȤȉȈ ȏȈ ǻȒȘȈȮȕț! ǵȈ ȒȭȕȍȞȤ ȊȍȘȍșȕȧ ȏȈȗȓȈȕȖȊȈȕȈ ȗȖȮȏȌȒȈ Ȋ ǟȚȈȓȭȦ ȌȖ ȕȈȠȐȝ ȏȍȔȓȧȒȭȊ ț ǸȐȔ, Ȍȍ ȉțȌȍ ȊȭȌȉțȊȈȚȐșȧ ȊȭȌȏȕȈȟȍȕȕȧ ȘȭȟȕȐȞȭ ȕȍȏȈȓȍȎȕȖșȚȭ ǻȒȘȈȮȕȐ. Ǩ ȊȏȈȋȈȓȭ, ȧ ȌțȎȍ ȓȍȋȒȈ ȕȈ ȗȭȌȑȖȔ, ȧȒȡȖ ȊȐȕȐȒȈȫ ȧȒȈșȤ ȊȈȎȓȐȊȈ ȭ ȌȖȞȭȓȤȕȈ ȗȖȮȏȌȒȈ, ȔȖȎț ȏȭȉȘȈȚȐșȧ ȏȈ ȖȌȕț ȋȖȌȐȕț ȭ ȊȗȍȘȍȌ.

ǨǺǶ,

ǯȊȭșȕȖ, ȕȈ ȗȍȘȠȖȔț ȗȓȈȕȭ – ȗȭȌȚȘȐȔȒȈ ȕȈȠȐȝ ȊȖȮȕȭȊ, - ȧȒ ȌțȝȖȊȕȖ, ȚȈȒ ȭ ȔȈȚȍȘȭȈȓȤȕȖ. ǺȈȒȖȎ, ȗȭșȓȧ țșȗȭȝț ȀȍȊȟȍȕȒȭȊșȤȒȖȋȖ șȊȧȚȈ Ȋ ǩȈȘșȍȓȖȕȭ, ȔȐ ȗȘȖȌȖȊȎțȫȔȖ ȚȘȈȌȐȞȭȑȕț ȗȭȌȚȘȐȔȒț «ȏȈȒȖȘȌȖȕȕȐȝ» țȒȘȈȮȕȞȭȊ: ȏ ǺȖȊȈȘȐșȚȊȖȔ «ǻȒȘȈȮȕȈ-ǹȊȭȚ» (ȋȖȓ.– ǫȍȘȖȑ ǻȒȘȈȮȕȐ ǟȊȈȕ ǬȘȈȟ, ȋȖȓ.șȍȒ.– ǨȓȓȈ DzȍȕȌȏȍȘȈ) ȚȈ ȒȖȓȍȋȈȔȐ ȗȖ șȞȍȕȭ ȔȐ ȊȭȌȊȭȌȈȓȐ ǸțȔțȕȭȦ ȚȈ ȏȈșȗȭȊȈȓȐ ȕȈȠȐȔ ȏȈȌțȕȈȑșȤȒȐȔ șȗȭȊȊȭȚȟȐȏȕȐȒȈȔ, Ȉ ȚȈȒȖȎ – ȗȓȈȕțȫȔȖ ȚȈȒț Ȏ ȗȖȮȏȌȒț ȌȖ țȒȘȈȮȕȞȭȊ ǟȚȈȓȭȮ. ǸȈȏȖȔ ȏȭ șȊȖȮȔȐ ȌȭȚȤȔȐ ȊȭȌȒȘȐȓȐ Ȍȓȧ șȍȉȍ ȞȤȖȋȖ ȓȭȚȈ ǺȍȘȕȖȗȭȓȤȡȐȕț, ȒȘȈȡȍ ȗȖȏȕȈȑȖȔȐȓȈșȧ ȏ

ɇɚɞɫɟɝɭɪɫɶɤɚ ɍɤɪɚʀɧɚ ʋ6 Ucrania del Segura

ɮ˓ʵ˲ʹˊʲ «ʃ.ʍ.» dzȍșȧ ǫȖȘȖȊȈ – ȓȤȊȭȊ’ȧȕȒȈ. ǻ 1994 Ș. ȏȈȒȭȕȟȐȓȈ dzȤȊȭȊșȤȒț ȌȍȘȎȈȊȕț ȒȖȕșȍȘȊȈȚȖȘȭȦ ȭȔ. Ǵ. dzȐșȍȕȒȈ, ȒȖȔȗȖȏȐȚȖȘ. ǯ 16 ȘȖȒȭȊ ȗȘȈȞȦȫ ȕȈ ȗȘȖȜȍșȭȑȕȭȑ șȞȍȕȭ. ǷȘȈȞȦȊȈȓȈ ȊȐȒȓȈȌȈȟȍȔ, ȏȈȑȔȈȓȈșȧ ȌȐȚȧȟȖȦ ȚȊȖȘȟȭșȚȦ. ǯȈșȓțȎȍȕȈ ȈȘȚȐșȚȒȈ ǻȒȘȈȮȕȐ (2006). ǿȓȍȕ ǵȈȞȭȖȕȈȓȤȕȖȮ șȗȭȓȒȐ ȒȖȔȗȖȏȐȚȖȘȭȊ. ǴȈȫ Ȋ ȘȍȗȍȘȚțȈȘȭ ȗȖȕȈȌ 300 ȊȓȈșȕȐȝ ȗȭșȍȕȤ. ǨȒȚȐȊȕȈ țȟȈșȕȐȞȧ șȞȍȕȐ ǝȊȘȖȔȈȑȌȈȕț. ǠȮ ȚȊȖȘȟȭșȚȤ ȏȕȈȦȚȤ ț ȉȈȋȈȚȤȖȝ ȒȘȈȮȕȈȝ șȊȭȚț. dzȍșȧ ǫȖȘȖȊȈ ȉțȓȈ ȋȖșȚȍȦ ȉȈȋȈȚȤȖȝ ȏȈȝȖȌȭȊ, ȧȒȭ ȗȘȖȊȈȌȧȚȤșȧ țȒȘȈȮȕșȤȒȖȦ ȌȭȈșȗȖȘȖȦ.. ǻ ǟșȗȈȕȭȮ ȊȐșȚțȗȈȓȈ Ȋ ǩȈȘșȍȓȖȕȭ ȚȈ ǴțȘșȭȮ – Ȋ ȉȍȘȍȏȕȭ Ȟ.Ș.

ǼȖȚȖ ȕȈȌȈȕȭ șȗȭȊȘȖȏȔȖȊȕȐȞȍȦ




ʧ˖˘˓˕˲ˮ ˲ ˖˪˓ʶ˓ʹʺˑˑˮ ˑʲ˧ʲʹˊ˲ʵ ɶʲʹ˙ˑʲˇ˖˪ˊˆˠ ˊ˓˄ʲˊ˲ʵ ǨȓȓȈ DzǭǵǬǯǭǸǨ | ǺțȓȤȟȈ-DzȐȮȊ ǻ ȔȭșȚȭ ǺțȓȤȟȈ, ȡȖ Ȋ ȘțȔțȕșȤȒȭȑ ȗȘȖȊȭȕȞȭȮ ǬȖȉȘțȌȎȈ, Ȋ ȌȖȒțȔȍȕȚȈȓȭșȚȈ – ǪȈȓȍȕȚȐȕȈ ǹȗȍȘȒȈȟȈ, ȋȖȓȖȊȐ ǹȍȒȘȍȚȈȘȭȈȚț ȘȈȔȒȈȝ ǴȭȎȕȈȘȖȌȕȖȋȖ ȜȍșȚȐȊȈȓȦ ȌȖȒțȔȍȕȚȈȓȤȕȐȝ ǺȖȊȈȘȐșȚȊȈ «ǻȒȘȈȮȕȈ-ǹȊȭȚ» – ǨȓȓȐ DzȍȕȌȏȍȘȐ, ȈȘȚȐșȚȭȊ ȜȭȓȤȔȭȊ ȕȈȞȭȖȕȈȓȤȕȐȝ ȔȍȕȠȐȕ, ȧȒȭ ȗȘȖȎȐȊȈȦȚȤ ȕȈ ȚȍȘȐȚȖȘȭȮ «ǵȈȘȖȌȕȖȮ ȜȭȓȈȘȔȖȕȭȮ» – ǵȈȘȖȌȕȖȮ ȈȘȚȐșȚȒȐ ǻȒȘȈȮȕȐ ǸȈȮșȐ ǸțȔțȕȭȮ, ȊȭȌȉțȓȈșȧ ȗȘȍȏȍȕȚȈȞȭȧ ȌȖȒțȔȍȕȚȈȓȤȕȖȋȖ ȜȭȓȤȔț ǵȍȌȈȠȒȭȊșȤȒȖȮ, ǯȈșȓțȎȍȕȖȮ ȈȘȚȐșȚȒȐ ǻȒȘȈȮȕȐ, ȒȖȔȗȖȏȐȚȖȘȈ «ǯȈȗȖȘȖȎȞȭ ȏȈ ǬțȕȈȫȔ». ǹȚȘȭȟȒȈ ȉțȓȈ ȏȕȧȚȈ ȘȍȎȐșȍȘȖȔ ȚȈ șȗȭȊȈȟȒȐ – dzȍșȭ ǫȖȘȖȊȖȮ, ȓȈțȘȍȈȚȈ Ɇɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɤɨɧɤɭɪɫɿɜ, ǪȈȓȍȕȚȐȕȖȔ ǹȗȍȘȒȈȟȍȔ ȚȈ ȖȗȍȘȈȚȖȘȖȔ ǶȓȍȒșȈȕȌȘȖȔ ɞɢɪɟɤɬɨɪɚ «ɇɚɪɨɞɧɨʀ ɮɿɥɚɪɦɨɧɿʀ» ɬɚ ɫɩɿɜɚɱɤɢ – Ɋɭɫɥɚɧɢ Ʌɨɰɦɚɧ. ǼȘȖȓȖȊȐȔ ȓȭȚȖȔ 2013 ȘȖȒț. Ǿȍ – ȗȍȘȠȐȑ țȒȘȈȮȕșȤȒȐȑ ǿȓȍȕȐ țȒȘȈȮȕșȤȒȖȮ ȌȍȓȍȋȈȞȭȮ ȗȖȒȓȈȓȐ ȒȊȭȚȐ ȌȖ ȜȭȓȤȔ, ȏȕȧȚȐȑ ȗȘȖ țȒȘȈȮȕȞȭȊ, ȧȒȭ ȗȘȖȎȐȊȈȦȚȤ Ȋ ȋȐȘȓȭ ȗȈȔ’ȧȚȕȐȒȈ ǺȈȘȈșț ȀȍȊȟȍȕȒț Ȋ Ȕ.ǺțȓȤȟȈ ȚȈ ȌȖ ȗȈȔ’ȧȚȕȖȋȖ ǬțȕȈȦ. ǵȈ ȗȍȘȍȋȓȧȌ ȜȭȓȤȔț ȗȘȐȑȠȓȐ ȕȈȡȈȌȒȐ ȒȖȏȈȒȭȊ – țȒȘȈȮȕȞȭ, ȧȒȭ ȗȘȖȎȐȊȈȦȚȤ Ȋ șȍȓȈȝ, ȘȖȏȒȐȌȈȕȐȝ ȗȖ ȋȐȘȓț ǬțȕȈȦ – ȏ DzȈȘȈȖȘȔȈȕț, DzȈȚȈȘȓȍȏț, dzȍȚȭ, ǺȍȓȐȞȭ, ǷȈȘȌȍȕț, ȚȈ ȔȍȠȒȈȕȞȭȊ ǺțȓȤȟȭ, ȉȭȓȤȠȭșȚȤ ȏ ȧȒȐȝ ȭ ȉțȓȐ ȋȖȓȖȊȕȐȔȐ ȋȍȘȖȧȔȐ șȚȘȭȟȒȐ. ǼȍșȚȐȊȈȓȤ ȗȭȌȚȘȐȔȈȓȈ ȌȍȓȍȋȈȞȭȧ ȋȘȖȔȈȌșȤȒȐȝ ȌȭȧȟȭȊ, ȗȐșȤȔȍȕȕȐȒȭȊ ȏ ǩțȝȈȘȍșȚț ȚȈ ǹȈȚț-ǴȈȘȍ ȕȈ ȟȖȓȭ ȏ ǫȖȓȖȊȖȦ ǹȖȦȏț țȒȘȈȮȕȞȭȊ ǸțȔțȕȭȮ (ǹǻǸ) ǹȚȍȜȈȕȖȔ ǩțȟțȚȖȦ. ǪȭȌȖȔȖ, ȡȖ ȗȭșȓȧ ȓȭȒȊȭȌȈȞȭȮ ǯȈȗȖȘȖȏȤȒȖȮ ǹȭȟȭ DzȈȚȍȘȐȕȖȦ ț 1775 ȘȖȞȭ, 11 ȟȈșȚȐȕȈ ȏȈȗȖȘȖȏȤȒȐȝ ȒȖȏȈȒȭȊ ȗȭȠȓȈ ț ȚțȘȍȞȤȒȭ ȊȖȓȖȌȭȕȕȧ. ǿȍȘȍȏ ȚȘȐ ȘȖȒȐ ȊȖȕȐ ȏȔțȠȍȕȭ ȉțȓȐ șȚȈȚȐ ȚțȘȍȞȤȒȐȔȐ ȗȭȌȌȈȕȐȔȐ. ǯȈȌțȕȈȑșȤȒȈ ǹȭȟ – ȊȭȑșȤȒȖȊȖȚȍȘȐȚȖȘȭȈȓȤȕȈ ȖȘȋȈȕȭȏȈȞȭȧ țȒȘȈȮȕșȤȒȐȝ ȒȖȏȈȒȭȊ ț ȋȐȘȓȭ ǬțȕȈȦ – ȗȘȖȭșȕțȊȈȓȈ ȉȭȓȤȠȍ, ȕȭȎ ȗȭȊșȚȖȓȭȚȚȧ. ǯȈșȕȖȊȈȕȈ șȗȖȟȈȚȒț ȕȈ ȓȭȊȖȔț ȉȍȘȍȏȭ ǬțȕȈȦ Ȋ ȘȈȑȖȕȭ șțȟȈșȕȖȋȖ Ȕ. ǪȐȓȒȖȊȍ (ǶȌȍșȤȒȈ Ȗȉȓ.), ȊȖȕȈ ȊȭȌȚȊȖȘȐȓȈ ȖȘȋȈȕȭȏȈȞȭȑȕȐȑ țșȚȘȭȑ ǯȈȗȖȘȖȏȤȒȖȮ ǹȭȟȭ, ȗȖȌȭȓ ȕȈ ȒțȘȍȕȭ, ȊȭȑșȤȒȖȊț ȌȐșȞȐȗȓȭȕț, ȏȊȐȟȈȮ ȚȈ ȏȉȍȘȍȋȓȈ ǟ.ǬȘȈȟ, Ǩ.DzȍȕȌȏȍȘȈ, dz.ǫȖȘȖȊȈ, Ǹ.dzȖȞȔȈȕ, Ǫ.ǹȗȍȘȒȈȟ / ǼȖȚȖ ȈȊȚȖȘȒȐ ȗȘȈȊȖșȓȈȊȕț ȊȭȘț. ȏȕȈȒț ȖșȚȈȕȕȤȖȮ ǹȭȟȭ Ȋ ȭșȚȖȘȭȮ ǯȈȗȖȘȖȏȤȒȐȝ ȒȖȏȈȒȭȊ ț ǨȊȚȖȘȐ ȜȭȓȤȔț ȗȖȒȈȏȈȓȐ ȧȒ ȏȉȍȘȭȋȈȦȚȤșȧ ȭ ǪȍȘȝȕȤȖȔț ǬțȕȈȊȞȭ, Ȋ ǬȖȉȘțȌȎȭ, Ȉ ȚȈȒȖȎ ȊȐșȚțȗȐȓȐ ȕȈ șȈȔȖȉțȚȕȭșȚȤ, ȭ ȔȖȊȈ, ȭ ȚȘȈȌȐȞȭȑȕȖ-ȗȖȉțȚȖȊȭ șȚȖșțȕȒȐ Ȋ șȭȔ’ȧȝ «ȔȈȑȌȈȕȭ», Ȍȍ Ȯȝ ȗȘȐȊȭȚȈȊ ȔȍȘ Ȕ.ǺțȓȤȟȭ, ȚȈ, ȘȈȏȖȔ ȏ țȒȘȈȮȕȞȭȊ, - ȕȈȡȈȌȒȭȊ ȏȈȌțȕȈȑșȤȒȐȝ ȒȖȏȈȒȭȊ, ȧȒȭ țȒȘȈȮȕșȤȒȖȦ ȋȘȖȔȈȌȖȦ, ȗȘȖȮȝȈȓȐ ȗȖ ǬțȕȈȦ. ȗȘȖȎȐȊȈȦȚȤ Ȋ șȍȓȐȡȈȝ, ȘȖȏȒȐȌȈȕȐȝ ȗȖ ȊșȤȖȔț ȋȐȘȓț ǬțȕȈȦ Ƿȭșȓȧ ȊȭȌȊȭȌȈȕȕȧ ȗȈȔ’ȧȚȕȖȋȖ ȏȕȈȒț ȏȈȌțȕȈȑșȤȒȐȔ șțȟȈșȕȖȮ ǸțȔțȕȭȮ. ȒȖȏȈȒȈȔ, ȊȭȌȉțȊșȧ «ȒȘțȋȓȐȑ șȚȭȓ» ȏȈ țȟȈșȚȦ ȗȘȍȌșȚȈȊȕȐȒȭȊ ǼȭȓȤȔ ȉțȊ ȏȕȧȚȐȑ ȏȈ ȜȭȕȈȕșȖȊȖȮ ȗȭȌȚȘȐȔȒȐ ǴǫǶ «ǸȍȫșȚȘȖȊȍ ȒȍȘȭȊȕȖȋȖ șȒȓȈȌț ǹȖȦȏț țȒȘȈȮȕȞȭȊ ǸțȔțȕȭȮ, țȒȘȈȮȕșȤȒȖȮ ȕȈȘȖȌȕȍ țȒȘȈȮȕșȤȒȍ ȒȖȏȈȞȚȊȖ» ȚȈ ȏȈ ȌȭȫȊȖȮ țȟȈșȚȭ ǹȖȦȏț ȌȍȓȍȋȈȞȭȮ ȚȈ ȌȍȒȈȕȈ ȭșȚȖȘȐȟȕȖȋȖ ȜȈȒțȓȤȚȍȚț ǶȌȍșȤȒȖȋȖ țȒȘȈȮȕȞȭȊ ǸțȔțȕȭȮ ȚȈ ǺȖȊȈȘȐșȚȊȈ ȏȊ’ȧȏȒȭȊ ȏ țȒȘȈȮȕȞȧȔȐ ȏȈ ǵȈȞȭȖȕȈȓȤȕȖȋȖ țȕȭȊȍȘșȐȚȍȚț ȭȔ. ǟ.ǟ.ǴȍȟȕȐȒȖȊȈ Ǫ’ȧȟȍșȓȈȊȈ ȔȍȎȈȔȐ ǻȒȘȈȮȕȐ «ǻȒȘȈȮȕȈ-ǹȊȭȚ». ǵȈȌȏȊȐȟȈȑȕȖ ȊȍȓȐȒȈ DzțȠȕȭȘȈ, ȕȈ ȧȒȖȔț ȊȐȘȭȠțȊȈȓȖșȧ ȗȐȚȈȕȕȧ ȉțȌȭȊȕȐȞȚȊȈ ȖȘȋȈȕȭȏȈȞȭȑȕȈ ȌȖȗȖȔȖȋȈ ȉțȓȈ ȕȈȌȈȕȈ ȜȭȓȭȫȦ ǹȖȦȏț ȭșȚȖȘȐȒȖ-ȔȍȔȖȘȭȈȓȤȕȖȋȖ ȒȖȔȗȓȍȒșț, ȗȘȐșȊȧȟȍȕȖȋȖ țȒȘȈȮȕȞȭȊ ǸțȔțȕȭȮ Ȋ Ȕ.ǺțȓȤȟȈ, ȏȖȒȘȍȔȈ,- ȑȖȋȖ ȒȍȘȭȊȕȐȒȖȔ ȡȖ ȏȈȌțȕȈȑșȤȒȐȔ ȒȖȏȈȒȈȔ. ǮȊȈȊȈ ȌȐșȒțșȭȧ ȗȖȒȈȏȈȓȈ, ǬȔȐȚȘȖȔ ǿȍȘȕȍȕȒȖȔ ȚȈ ȟȓȍȕȈȔȐ țȒȘȈȮȕșȤȒȖȮ ȋȘȖȔȈȌȐ. țȒȘȈȮȕșȤȒȈ ȚȈ ȘțȔțȕșȤȒȈ șȚȖȘȖȕȐ ȏȈȞȭȒȈȊȓȍȕȕȭ ț ȉțȌȭȊȕȐȞȚȊȭ Ǭȓȧ ȘȍȎȐșȍȘȈ ȜȭȓȤȔț ǪȈȓȍȕȚȐȕȈ ǹȗȍȘȒȈȟȈ Ȟȍ – ȊȎȍ ȞȤȖȋȖ ȒȖȔȗȓȍȒșț, ȊȘȈȝȖȊțȦȟȐ, ȡȖ ȞȤȖȋȖ ȘȖȒț ȊȐȗȖȊȕȐȓȖșȧ ȌȘțȋȐȑ ȜȭȓȤȔ ȗȘȖ ȒȖȏȈȒȭȊ. ǻ 1992 ȘȖȞȭ ȚȊȖȘȟȖȦ ȋȘțȗȖȦ 200 ȘȖȒȭȊ ȊȭȌ ȗȍȘȍșȍȓȍȕȕȧ ȏȈȗȖȘȖȏȤȒȐȝ ȒȖȏȈȒȭȊ Ȋ ȋȐȘȓȖ ȉțȓȖ ȏȘȖȉȓȍȕȖ țȕȭȒȈȓȤȕȍ ȍȚȕȖ-șȖȞȭȈȓȤȕȍ ȌȖșȓȭȌȎȍȕȕȧ Ȋ ǬțȕȈȦ. ȜȭȓȤȔȭ “DzțȉȈȕșȤȒȭ ȒȖȏȈȒȐ. Ǩ ȊȎȍ ȓȭȚ ȌȊȭșȚȭ”, Ȍȍ ȖȗȖȊȭȌțȫȚȤșȧ ǷȖȌȭȮ, ȧȒȭ ȊȭȌȉțȊȈȓȐșȧ Ȋ ȘțȔțȕșȤȒȖȔț ȔȭșȚȭ ǺțȓȤȟȈ, ȗȘȖ ȭșȚȖȘȭȦ ȗȍȘȍșȍȓȍȕȕȧ ȒȖȏȈȒȭȊ ȕȈ DzțȉȈȕȤ, ȗȘȖ ȘȖȓȤ Ȍȍ țȒȘȈȮȕșȤȒȈ ȋȘȖȔȈȌȈ ȫ ȚȘȍȚȤȖȦ ȏȈ ȟȐșȍȓȤȕȭșȚȦ ț ȊȭȕȒț țȒȘȈȮȕȞȭȊ ț ȏȈșȍȓȍȕȕȭ ȑ ȖșȊȖȫȕȕȭ ȕȐȕȭȠȕȤȖȋȖ ȉȈȋȈȚȖȕȈȞȭȖȕȈȓȤȕȖȋȖ ȔȭșȚȈ, ȗȍȘȍȒȖȕȓȐȊȖ ȌȖȊȍȓȐ DzȘȈșȕȖȌȈȘșȤȒȖȋȖ ȒȘȈȦ ǸȖșȭȮ, ȗȘȖ Țȍ, ȧȒ ȎȐȊȍȚȤșȧ ȭ ȗȘȖ ȡȖ ȕȍȖȞȭȕȍȕȕȐȑ ȊȕȍșȖȒ, ȧȒȐȑ ȏȘȖȉȐȓȖ ȏȈȌțȕȈȑșȤȒȍ ȒȖȏȈȞȚȊȖ Ȋ ȔȘȭȫȚȤșȧ șțȟȈșȕȐȔ ȕȈȡȈȌȒȈȔ șȓȈȊȕȐȝ ȏȈȗȖȘȖȎȞȭȊ Ȋ țȔȖȊȈȝ ȘȖȏȉțȌȖȊț ȕȍȏȈȓȍȎȕȖȮ ȉȘȈȚȕȤȖȮ ȌȍȘȎȈȊȐ ǸțȔțȕȭȮ, ȭ ȡȍ ȘȈȏ ȭȕȠȖȮ ȌȍȘȎȈȊȐ. ȗȭȌȚȊȍȘȌȐȓȖ, ȡȖ ȚȍȔȈ ȒȖȏȈȞȚȊȈ ȗȘȖȌȖȊȎțȫ ȏȈȓȐȠȈȚȐșȤ ȇȒ ȊȭȌȏȕȈȟȐȊ ǪȈȓȍȕȚȐȕ ǹȗȍȘȒȈȟ, Ȟȍ ȌțȎȍ ȊȍȓȐȒȈ ȈȒȚțȈȓȤȕȖȦ ț XXI șȚȖȓȭȚȚȭ. ǟ ȏȈȓȐȠȈȫȚȤșȧ ȊȖȕȈ ȚȈȒȖȦ, ȚȍȔȈ – ȌȖșȓȭȌȐȚȐ ȧȒ șȒȓȈȓȐșȧ ȌȖȓȭ ȒȖȏȈȒȭȊ-țȒȘȈȮȕȞȭȊ, ȏȈȊȌȧȒȐ ȕȍȉȈȑȌțȎȐȔ ȓȦȌȧȔ, Ȍȓȧ ȧȒȐȝ ȭșȚȖȘȭȧ ǻȒȘȈȮȕȐ ȚȈ ȚȘȈȋȭȟȕȐȑ ȈȉȖ ȡȈșȓȐȊȐȑ ȎȍȘȍȉ Ȯȝȕȭȝ ȕȈȡȈȌȒȭȊ. Ǿȍ ȝȊȐȓȦȫ țȒȘȈȮȕȞȭȊ ȏȈȊȎȌȐ ȉțȓȈ ȭ ȉțȌȍ ȋȖȓȖȊȕȖȦ ȚȍȔȖȦ Ȯȝ ȎȐȚȚȧ. ȒȖȎȕȖȋȖ ȕȈȠȖȋȖ șȗȭȊȊȭȚȟȐȏȕȐȒȈ Ȋ ǻȒȘȈȮȕȭ, Ȉ ȚȈȒȖȎ ȊȐȒȓȐȒȈȫ ȎȊȈȊȍ ȏȈȞȭȒȈȊȓȍȕȕȧ ȉȈȋȈȚȤȖȝ ȓȦȌȍȑ Ȋ șȊȭȚȭ, ȉȖ ȔȈȫ ǬȖȊȭȌȒȈ ȕȍȏȈȗȍȘȍȟȕȍ ȏȈȋȈȓȤȕȖȓȦȌșȤȒȍ ȏȕȈȟȍȕȕȧ, șȊȭȌȟȐȚȤ ȗȘȖ ǯȈ ǬțȕȈȫȔ ȕȈ ȒȭȕȍȞȤ ǽVǟǟǟ șȚ. ȗȍȘȍȉțȊȈȓȖ ȌȖ 20 ȚȐș. ȕȍȊȔȐȘțȡȭșȚȤ Ȍțȝț ȕȈȞȭȮ, ȕȍȖȉȝȭȌȕȭșȚȤ ȫȌȕȈȕȕȧ ȟȍȘȍȏ ȒȖȏȈȒȭȊ. ǬȖ ǹȭȟȭ ȕȈȓȍȎȈȓȖ ȚȘȐ șȓȖȉȖȌȐ, Ȋ ȧȒȐȝ ȔȍȠȒȈȓȐ ȒțȓȤȚțȘț, ȖșȊȭȚț, ȗȈȔ’ȧȚȤ ȘȖȌț, ȭșȚȖȘȐȟȕȭ ȚȈ ȞȐȊȭȓȭȏȈȞȭȑȕȭ ȖȌȘțȎȍȕȭ ȒȖȏȈȒȐ. DzȖȏȈȞȤȒȭ ȚȍȘȐȚȖȘȭȮ ȒȖȘȐșȚțȊȈȓȐșȤ ȕȈȌȉȈȕȕȧ ȓȦȌșȚȊȈ. ȈȊȚȖȕȖȔȕȐȔȐ ȗȘȈȊȈȔȐ. ǪȐȌȭȓȍȕȈ ȒȖȏȈȒȈȔ ȏȍȔȓȧ ǻȒȘȈȮȕșȤȒȈ ȔȐșȚȍȞȤȒȈ ȌȍȓȍȋȈȞȭȧ, ȡȖ ȗȘȐȮȝȈȓȈ ȕȈ ȏȊȭȓȤȕȧȓȈșȤ ȊȭȌ ȖȗȖȌȈȚȒțȊȈȕȕȧ ȭ ȊȐȒȖȕȈȕȕȧ ȉțȌȤ-ȧȒȐȝ ȏȈȗȘȖȖȠȍȕȕȧ ǹǻǸ, ȉțȓȈ Ȋ șȒȓȈȌȭ ǫȍȘȖȧ ǻȒȘȈȮȕȐ, ȗȖȊȐȕȕȖșȚȍȑ, ȒȘȭȔ ȊȭȑșȤȒȖȊȖȮ. ǷȘȖȚȍ, ȊȭȑșȤȒȖȊȈ ȗȖȊȐȕȕȭșȚȤ ȉțȓȈ ȌȖȊȖȓȭ ȖȉȚȧȎȓȐȊȖȦ. ȗȐșȤȔȍȕȕȐȒȈ ȚȈ șȞȍȕȈȘȐșȚȈ - ǟȊȈȕȈ ǬȘȈȟȈ, dzȈțȘȍȈȚȈ «ǻȒȘȈȮȕȈ: ȝȘȖȕȖȓȖȋȭȧ ȘȖȏȊȐȚȒț», ȊȐȌȈȊȕȐȞȚȊȖ «DzȘȭȖȕ» ǵȈȞȭȖȕȈȓȤȕȖȮ ȗȘȍȔȭȮ ȭȔ.ǺȈȘȈșȈ ȀȍȊȟȍȕȒȈ, ȘȍȎȐșȍȘȈ-



ɇɚɞɫɟɝɭɪɫɶɤɚ ɍɤɪɚʀɧɚ ʋ6 Ucrania del Segura


ʍˊ˕ʲ˳ˑʲ ˘ʲ ʧ˖˔ʲˑ˲ˮ, ˔˓˰ʹˑʲˑ˲ ˊ˓ˠʲˑˑˮː. dzȦȌȐ ȏțșȚȘȭȟȈȦȚȤșȧ, ȏȈȒȖȝțȦȚȤșȧ, ȖȌȘțȎțȦȚȤșȧ… ȇȒȡȖ Ȟȍȑ ȗȘȖȞȍș ȊȭȌȉțȊȈȫȚȤșȧ Ȋ ȍȔȭȋȘȈȞȭȮ,- ȧȒ șȍȘȍȌ șȗȭȊȊȭȚȟȐȏȕȐȒȭȊ, ȚȈȒ ȭ ȏ ȗȘȍȌșȚȈȊȕȐȒȈȔȐ ȔȭșȞȍȊȖȋȖ ȕȈșȍȓȍȕȕȧ,ȋȘȖȔȈȌȐ ȗȍȘȍȘȖșȚȈȦȚȤ Ȋ ȌȭȈșȗȖȘȐ. ǺȈȒț ȍȊȖȓȦȞȭȦ ȏȈȒȘȭȗȓȦȫ ȕȈȘȖȌȎȍȕȕȧ ȕȖȊȖȋȖ ȗȖȒȖȓȭȕȕȧ. Ǭȓȧ ȊȭȌȕȖșȕȖ ȕȍȌȈȊȕȤȖȋȖ țȒȘȈȮȕșȤȒȖȋȖ ȗȖșȍȓȍȕȕȧ Ȋ ǟșȗȈȕȭȮ ȚȈȒȭ ȗȖȌȭȮ ȡȍ ȘȭȌȒȭșȚȤ. ǷȘȖțȒȘȈȮȕșȤȒȐȑ ȗȭȒȍȚ, ȡȖ ȊȎȍ ȚȘȈȌȐȞȭȑȕȖ ȗȘȖȝȖȌȐȚȤ ȡȖȊȐȝȭȌȕȐȝ ȕȈ ȖȌȕȭȑ ȏ ȞȍȕȚȘȈȓȤȕȐȝ ȗȓȖȡ Ȕ.ǪȈȓȍȕșȭȧ, Ȋ șȗȖȋȈȌȈȝ țȒȘȈȮȕșȤȒȖȮ ȘȖȌȐȕȐ ǷȘȐȋȖȌȈ ȘȖȏȌȭȓȐȚȤșȧ ȕȈ «ȌȖ» ȚȈ «ȗȭșȓȧ» 17 șȍȘȗȕȧ. ǹȈȔȍ Ȋ Ȟȍȑ ȌȍȕȤ ȊȖȕȐ ȊȭȌȌȈȊȈȓȐ ȌȖȟȒț ȏȈȔȭȎ. Ǭȓȧ ȗȘȐșțȚȕȭȝ ȚȈȔ ȕȈȠȐȝ șȗȭȊȊȭȚȟȐȏȕȐȒȭȊ Ȟȍ șȚȈȓȖ ȚȈȒȖȎ ȕȍȏȈȉțȚȕȭȔ. ǴȖȓȖȌȧȚȈ – ǽȘȐșȚȐȕȈ ȭ ǸȖȌȘȭȷȖ șȚȈȓȐ ȗȍȘȠȖȦ Ȋ ǟșȗȈȕȭȮ țȒȘȈȮȕșȤȒȖȦ ȗȈȘȖȦ, ȡȖ ȘȖȏȗȖȟȈȓȐ ȞȍȘȍȔȖȕȭȦ șȊȖȋȖ ȠȓȦȉț ȏ ȊȭȌȊȭȌȈȕȕȧ țȒȘȈȮȕșȤȒȖȋȖ «ȔȈȑȌȈȕț» Ȋ șȊȖȫȔț ȔȭșȚȭ. ǷȘȐșțȚȕȭ ȗȘȐȋȖȡȈȓȐșȧ ȊȐȗȭȟȒȖȦ ȭ ȠȈȔȗȈȕșȤȒȐȔ, Ȉ ȔȖȓȖȌȧȚȈ ȗȘȐȑȔȈȓȐ Ȯȝ ȊȭȚȈȕȕȧ. ǩȈȋȈȚȖ ȔȭșȞȍȊȐȝ șȗȭȊȊȭȚȟȐȏȕȐȒȭȊ ȏȕȈȓȐ ȞȦ ȗȈȘț. ǩȭȓȤȠȍ ȚȖȋȖ,- ȔȐ ȉțȓȐ șȊȭȌȒȈȔȐ Ȯȝ ȒȖȝȈȕȕȧ: Ȟȭ țȒȘȈȮȕȒȈ ȚȈ ȭșȗȈȕȍȞȤ ȉȘȈȓȐ țȟȈșȚȤ ȟȐ ȕȍ Ȋ ȒȖȎȕȖȔț ȔȭȚȐȕȋț ȚȈ ȗȭȒȍȚȭ ȭ, ȗȍȘȍȊȈȎȕȖ,– ȘȈȏȖȔ. ǯȊȭșȕȖ, Ȟȍ ȕȍ ȉțȓȖ șȊȧȚȖȔ ȗȭȌ ȟȈș ȉȭȌȐ; ȕȍ ȉțȓȖ ȭ «ȋțȓȧȕȤ». ǨșȒȍȚȐȟȕȐȑ șȚȐȓȤ șȊȧȚȒțȊȈȕȕȧ ȕȍ ȖȉȔȍȎȐȊ ȡȈșȚȧ ȔȖȓȖȌȧȚ ȚȈ Ȋșȭȝ ȋȖșȚȍȑ. Ǿȍȑ ȊȍȟȭȘ șȚȈȊ ȗȖȫȌȕȈȕȕȧȔ ȭșȗȈȕșȤȒȐȝ ȚȈ țȒȘȈȮȕșȤȒȐȝ ȗȖȓȖȊȐȕȖȒ țșȭȝ ȗȘȐșțȚȕȭȝ. ǴȈȚȐ ȔȖȓȖȌȖȮ ȗȘȐȏȕȈȓȈșȧ ȧȒ ȕȍȓȍȋȒȖ ȌȈȓȈșȧ ȗȭȌȋȖȚȖȊȒȈ ȞȍȘȍȔȖȕȭȮ ȭ ȜțȘȠȍȚț, ȒȖȚȘȭ, ȌȖ șȓȖȊȈ, ȗȘȖȑȠȓȐ ȉȍȏȌȖȋȈȕȕȖ: «ȏȘȈȕȒț ȔȐ ȠțȒȈȓȐ Ȍȍ ȏȈȒțȗȐȚȐ ȉȘȖȕȍȎȐȓȍȚȐ ȚȈ ȧȒ ȌȖȗȖȔȖȋȚȐ ȭȕȠȐȔ ȗȖȚȘȍȉȈȔ ǨȘȔȭȮ, Ȉ ȊȍȟȖȘȈȔȐ ȗȘȖȌțȔțȊȈȓȐ ȌȍȚȈȓȭ ȞȤȖȋȖ Ȍȕȧ»,- ȘȖȏȗȖȊȭȓȈ ȗȈȕȭ ǵȈȚȈȓȧ. ǶȌȕȈ ȏ ȋȖșȚȍȑ ȊȭȚȈȓȈ ȔȖȓȖȌȍ ȗȖȌȘțȎȎȧ șȓȖȊȈȔȐ ȗȖșȓȈȕȕȧ ǹȊ. Ǩȗ. ǷȈȊȓȈ: «...ǝ ȚȘȐ Șȍȟȭ, ȡȖ ȏȈȓȐȠȈȦȚȤșȧ: ȊȭȘȈ, ȕȈȌȭȧ ȭ ȓȦȉȖȊ. Ǩ ȕȈȑȉȭȓȤȠȈ ȔȭȎ ȕȐȔȐ – ȓȦȉȖȊ». ǵȍȝȈȑ ȮȔ ȡȈșȚȐȚȤ ț ȞȤȖȔț ǩȖȎȖȔț Ƞȓȧȝț!

ɇɚɞɫɟɝɭɪɫɶɤɚ ɍɤɪɚʀɧɚ ʋ6 Ucrania del Segura






ɇɚɞɫɟɝɭɪɫɶɤɚ ɍɤɪɚʀɧɚ ʋ6 Ucrania del Segura


ɮʺ˕ʾʲʵˑ˲ ˖ʵˮ˘ʲ: ˓ʶˏˮʹ ˄ʵ˲˘˲ʵ ɩɧʇʈɯʁʅʃɧ

24 șȍȘȗȕȧ, Ȋ ǻȒȘȈȮȕșȤȒȭȑ ȋȘȍȒȖ-ȒȈȚȖȓȐȞȤȒȭȑ ȞȍȘȒȊȭ "ǩȓȈȋȖȊȭȡȍȕȕȧ" ȊȭȌȉțȓȈșȧ șȊȧȚȒȖȊȈ dzȭȚțȘȋȭȧ, ȗȘȐțȘȖȟȍȕȈ ȌȖ Ǭȕȧ ǵȍȏȈȓȍȎȕȖșȚȭ ǻȒȘȈȮȕȐ, ȏȈ țȟȈșȚȦ ȗȘȍȌșȚȈȊȕȐȒȭȊ ǷȖșȖȓȤșȚȊȈ ǻȒȘȈȮȕȐ. ǟȕȜ. ǻǷǨ «ǪȖȓȧ»

ɪɧʁɯʃʈʧʠ

22 șȍȘȗȕȧ, Ȋ ǫȍȕȍȘȈȓȤȕȖȔț ȒȖȕșțȓȤșȚȊȭ ǻȒȘȈȮȕȐ Ȋ ǩȈȘșȍȓȖȕȭ, șȗȭȓȤȕȖ ȏ ȗȘȍȌșȚȈȊȕȐȒȈȔȐ țȒȘȈȮȕșȤȒȖȮ ȋȘȖȔȈȌȐ ǟșȗȈȕȭȮ ȉțȓȐ ȗȘȖȊȍȌȍȕȭ țȘȖȟȐșȚȭ ȞȍȘȍȔȖȕȭȮ ȊȠȈȕțȊȈȕȕȧ ǬȍȘȎȈȊȕȖȋȖ ǷȘȈȗȖȘȈ ȚȈ ǫȭȔȕț ǻȒȘȈȮȕȐ, ȊȘțȟȍȕȕȧ ȗȍȘȠȐȝ ȗȈșȗȖȘȚȭȊ ȋȘȖȔȈȌȧȕȐȕȈ ǻȒȘȈȮȕȐ Ȍȓȧ ȊȐȮȏȌț ȏȈ ȒȖȘȌȖȕ ȗȖ ȌȖșȧȋȕȍȕȕȦ ȗȖȊȕȖȓȭȚȚȧ șȗȭȊȊȭȚȟȐȏȕȐȒȈȔ, ȧȒȭ ȗȘȖȎȐȊȈȦȚȤ ȕȈ ȚȍȘȐȚȖȘȭȮ ȒȖȕșțȓȤșȤȒȖȋȖ ȖȒȘțȋț, Ȉ ȚȈȒȖȎ ȒȕȐȎȖȒ ȗȘȖ ȕȈȠț ȌȍȘȎȈȊț ȏ ȗȈȔ’ȧȚȕȐȔ ȕȈȗȐșȖȔ. ǵȈ ȗȖȟȈȚȒț ȞȍȘȍȔȖȕȭȮ ȗȘȐșțȚȕȭ ȊȠȈȕțȊȈȓȐ ȝȊȐȓȐȕȖȦ ȔȖȊȟȈȕȕȧ ȗȈȔ’ȧȚȤ ȏȈȋȐȉȓȐȝ ǫȍȘȖȮȊ ǵȍȉȍșȕȖȮ ǹȖȚȕȭ ȚȈ șȗȭȊȊȭȚȟȐȏȕȐȒȭȊ, ȧȒȭ ȊȭȌȌȈȓȐ șȊȖȫ ȎȐȚȚȧ, ȏȈȝȐȡȈȦȟȐ ȕȍȏȈȓȍȎȕȭșȚȤ, șțȊȍȘȍȕȭȚȍȚ ȚȈ ȚȍȘȐȚȖȘȭȈȓȤȕț ȞȭȓȭșȕȭșȚȤ ǻȒȘȈȮȕȐ. ǻ ȏȊȍȘȕȍȕȕȭ ȌȖ ȋȘȖȔȈȌȧȕ ǫȍȕȍȘȈȓȤȕȐȑ ȒȖȕșțȓ ǻȒȘȈȮȕȐ Ȋ ǩȈȘșȍȓȖȕȭ Ƕ.Ǫ.ǽȘȐȗțȕȖȊ ȗȘȖȭȕȜȖȘȔțȊȈȊ ȗȘȖ ȊȈȎȓȐȊȍ ȏȕȈȟȍȕȕȧ ȌȍȘȎȈȊȕȐȝ șȐȔȊȖȓȭȊ ȧȒ ȕȍȊȭȌ’ȫȔȕȐȝ ȈȚȘȐȉțȚȭȊ ȒȖȎȕȖȮ ȕȍȏȈȓȍȎȕȖȮ șțȊȍȘȍȕȕȖȮ ȒȘȈȮȕȐ, ȗȘȖȑȌȍȕȐȑ ǻȒȘȈȮȕȖȦ Ƞȓȧȝ ȌȍȘȎȈȊȖȚȊȖȘȍȕȕȧ, ȕȐȕȭȠȕȦ șȐȚțȈȞȭȦ ȕȈ șȝȖȌȭ ȒȘȈȮȕȐ, ȗȍȘșȗȍȒȚȐȊȐ ȫȊȘȖȭȕȚȍȋȘȈȞȭȮ, ȗȖȉȈȎȈȊȠȐ țȟȈșȕȐȒȈȔ ȞȍȘȍȔȖȕȭȮ ȧȒȕȈȑșȒȖȘȭȠȖȋȖ ȊȭȌȕȖȊȓȍȕȕȧ ȔȐȘț ȚȈ șȚȈȉȭȓȤȕȖșȚȭ Ȋ ȕȈȠȭȑ ȌȍȘȎȈȊȭ.

ˇ̨̨̯ ˈ.ʿ̨̛̛̬̐̔

23 șȍȘȗȕȧ ǻ ǪȈȓȍȕșȭȮ ȊȭȌȉțȊșȧ ȔȭȚȐȕȋ – ȝȖȌȈ ȊȐȠȐȊȈȕȖȒ, ȡȖ ȗȘȖȑȠȓȈ ȊȭȌ ǷȓȖȡȭ ǴȍȘȭȮ ȌȖ ȌȖ ǷȓȖȡȭ ǩȖȋȖȘȖȌȐȞȭ ȚȈ ȕȈȏȈȌ. ǻ ȒȖȓȖȕȭ ȏȭȉȘȈȓȖșȤ ȏȈȋȈȓȖȔ ȗȖȕȈȌ 130 ȔȈȕȭȜȍșȚȈȕȚȭȊ. ǬȖ ȕȈȠȐȝ ȔȭșȞȍȊȐȝ țȒȘȈȮȕȞȭȊ ǪȈȓȍȕșȭȮ ȌȖȓțȟȐȓȐșȧ ȗȘȍȌșȚȈȊȕȐȒȐ ȋȘȖȔȈȌ ȏ ǴȈȌȘȐȌȈ, ȏȖȒȘȍȔȈ,- ȒȖȓȍȒȚȐȊ «ConUcrania» ȚȈ ȒȍȘȭȊȕȐȒ ȖșȊȭȚȕȤȖ-ȒțȓȤȚțȘȕȖȋȖ ȖșȍȘȍȌȒț «ǬȐȊȖșȊȭȚ» ȏ ǨȓȤȖȘȒȖȕț. Ǫ ȝȖȌȭ ȉȘȈȓȐ țȟȈșȚȤ țȒȘȈȮȕȞȭ ȏ dzȖȕȌȖȕȈ, Ȉ ȚȈȒȖȎ ȔȭșȞȍȊȭ ȋȘȖȔȈȌȧȕȐ, ȡȖ ȌȈȊȕȖ ȭ ȈȒȚȐȊȕȖ ȗȭȌȚȘȐȔțȦȚȤ ǻȒȘȈȮȕț, ȉțȌțȟȐ ȭșȗȈȕȞȧȔȐ. ǟȕȜ. «U-Armonía»

ʈɧʃʊɧʃɮɯʇ

ǶȜ.ȭȕȜ.ǫDzǻ

ʂɧɮʇɸɮ

ǻ ȞȍȕȚȘȭ șȚȖȓȐȞȭ DzȈȕȚȈȉȘȭȮ ȕȈȠȭ șȗȭȊȊȭȚȟȐȏȕȐȒȐ ȊȐȑȠȓȐ ȕȈ ȔȭȚȐȕȋ Ȋ ȕȈȞȭȖȕȈȓȤȕȐȝ ȊȐȠȐȊȈȕȒȈȝ. Ǫȓș.ǟȕȜ. / Ǵ.DzțȘȕȐȞȤȒȈ

23 șȍȘȗȕȧ, Ȋ ǷȖșȖȓȤșȚȊȭ ǻȒȘȈȮȕȐ Ȋ ǟșȗȈȕȭȮ țȘȖȟȐșȚȖ ȗȭȌȕȧȓȐ ǬȍȘȎȈȊȕȐȑ ǷȘȈȗȖȘ ǻȒȘȈȮȕȐ. ǻ ȏȊȍȘȕȍȕȕȭ ȌȖ ȗȘȐșțȚȕȭȝ ǷȖșȖȓ ȕȈȋȖȓȖșȐȊ ȕȈ ȕȍȖȉȝȭȌȕȖșȚȭ ȔȈȒșȐȔȈȓȤȕȖȮ ȈȒȚȐȊȭȏȈȞȭȮ ȘȖȉȖȚȐ țȒȘȈȮȕșȤȒȐȝ ȌȐȗȓȖȔȈȚȭȊ ǷȖșȖȓȤșȚȊȈ ȚȈ ȒȖȕșțȓȤșȤȒȐȝ țșȚȈȕȖȊ ȏ ȌȖȊȍȌȍȕȕȧ ȌȖ ȭșȗȈȕșȤȒȖȮ ȋȘȖȔȈȌșȤȒȖșȚȭ ȗȘȈȊȌȐȊȖȮ ȭȕȜȖȘȔȈȞȭȮ ȗȘȖ ȗȍȘȍȉȭȋ ȗȖȌȭȑ Ȋ ǻȒȘȈȮȕȭ, ȏȈȉȍȏȗȍȟȍȕȕȧ ȊșȍȉȭȟȕȖȮ ȗȭȌȚȘȐȔȒȐ ȖȜȭȞȭȑȕȐȔ ǴȈȌȘȐȌȖȔ șțȊȍȘȍȕȭȚȍȚț, ȚȍȘȐȚȖȘȭȈȓȤȕȖȮ ȞȭȓȭșȕȖșȚȭ ȕȈȠȖȮ ȌȍȘȎȈȊȐ ȚȈ ȗȖȌȖȓȈȕȕȧ ȏȖȊȕȭȠȕȤȖȮ ȈȋȘȍșȭȮ.

*** ǻ Ȍȕȭ ȕȈȠȐȝ ȌȍȘȎȈȊȕȐȝ șȊȧȚ, ȟȐ ȕȍ Ȋ ȒȖȎȕȖȔț ȔȭșȚȭ ȒȖȔȗȈȒȚȕȖȋȖ ȗȘȖȎȐȊȈȕȕȧ țȒȘȈȮȕȞȭȊ, ȔȈȑȖȘȭȊ ȕȈ ȌȖȔȭȊȒȈȝ șȐȕȤȖ-ȎȖȊȚȐȑ șȚȧȋ. ǺȈȒȐȑ ȘȍȏțȓȤȚȈȚ ȜȓȍȠȔȖȉț Ȋ șȖȞȔȍȘȍȎȈȝ, ȗȭȌȚȘȐȔȈȕȐȑ ǷȘȍȏȐȌȍȕȚȖȔ ǻȒȘȈȮȕȐ.

ǶȜ.ȭȕȜ. Ƿǻ

ɇɚɞɫɟɝɭɪɫɶɤɚ ɍɤɪɚʀɧɚ ʋ6 Ucrania del Segura

ˇ̨̨̯ ̚ ̵̡̛̛̞̬̯̏̔ ̙̖̬̖̣̔




23-ˇ ɮʺˑ˪ ʃʺ˄ʲˏʺʾˑ˓˖˘˲: ʶ˲˕ˊˆˇ ˔˕ˆ˖ːʲˊ˓ː ʴ˓ˏ˭, ˑʺ˄ˏʲːˑʲ ʵ˲˕ʲ. ǨȕȚȖȕȭȕȈ ǹDzdzȇǸǭǵDzǶ | ǩȈȘșȍȓȖȕȈ ǾȤȖȋȖ ȘȖȒț ǻȒȘȈȮȕȭ, ȧȒ ȕȍȏȈȓȍȎȕȭȑ ȌȍȘȎȈȊȭ, ȊȐȗȖȊȕȐȓȖșȧ 23 ȘȖȒȐ. ǩȈȋȈȚȖ ȗȍȘȍȎȐȚȖ ȭ ȗȘȖȑȌȍȕȖ, ȕȍȗȘȖșȚȐȔ ȉțȊ Ƞȓȧȝ ȒȘȈȮȕȐ ȌȖ ȕȍȏȈȓȍȎȕȖșȚȭ, ȕȍȓȍȋȒȐȑ Ȋȭȕ, ȕȈ ȎȈȓȤ, ȭ ȚȍȗȍȘ. Ǫ ȌȍȕȤ, ȒȖȓȐ ȔȈȫ ȓțȕȈȚȐ ȔțȏȐȒȈ șȊȖȉȖȌȐ, Ȉ Ȋ ȗȖȊȭȚȘȭ – ȊȐȚȈȚȐ ȘȈȌȭșȚȤ ȭ ȕȈȌȭȧ ȕȈ ȕȖȊȍ ȌȖȊȋȖȖȟȭȒțȊȈȕȍ ȡȈșȓȐȊȍ ȔȈȑȉțȚȕȫ, ȊȭȌȟțȊȈȫȚȤșȧ ȗȘȐșȔȈȒ șȔțȚȒț ȭ ȉȖȓȦ, Ȉ ȗȍȘȍȌ ȖȟȐȔȈ - ȖȉȘȈȏȐ ȔȈȚȍȘȭȊ, ȧȒȭ ȕȍȊȗȐȕȕȖ ȟȍȒȈȦȚȤ șȊȖȮȝ șȐȕȭȊ ȌȖȌȖȔț, ȏȈȗȓȈȒȈȕȭ Ȗȟȭ ȌȭȚȍȑ, ȧȒȭ ȡȍ ȌȖ ȒȭȕȞȧ ȕȍ țșȊȭȌȖȔȓȦȦȚȤ, ȡȖ ȖȏȕȈȟȈȫ Ȟȍ șȚȘȈȠȕȍ șȓȖȊȖ – «ȊȭȑȕȈ», ȧȒȈ ȏȉȐȘȈȫ Ȯȝ ȉȈȚȤȒȭȊ ȭ ȉȓȐȏȤȒȐȝ, ȚțȌȐ, ȏȊȭȌȒȐ ȗȖȊȍȘȚȈȦȚȤșȧ ȕȍ Ȋșȭ. ǻ ȕȍȓȍȋȒȐȑ ȟȈș ȚȘȐȊȖȋȐ ȭ ȕȍȊȐȏȕȈȟȍȕȖșȚȭ ȖșȖȉȓȐȊȖ ȋȖșȚȘȖ ȗȖșȚȈȫ ȗȐȚȈȕȕȧ șȗȭȊȗȘȈȞȭ ȭ ȊȏȈȫȔȖȌȖȗȖȔȖȋȐ, ȗȭȌȚȘȐȔȒȐ,- ȧȒ ȜȭȏȐȟȕȖȮ, ȚȈȒ ȭ ȔȖȘȈȓȤȕȖȮ,- ȗȭȌȚȘȐȔȒȐ ȚȐȝ, ȒȖȔț ȕȍȉȈȑȌțȎȈ ȌȖȓȧ ȒȘȈȮȕȐ ȭ ȓȦȌȍȑ, ȧȒȭ Ȋ ȌȈȕȐȑ ȔȖȔȍȕȚ ȘȐȏȐȒțȦȚȤ ȊȓȈșȕȐȔ ȎȐȚȚȧȔ, ȡȖȉ ȊȘȧȚțȊȈȚȐ Țȍ, ȡȖ ȉțȓȖ ȏȌȖȉțȚȖ ȊȈȎȒȖȦ ȗȘȈȞȍȦ, – șȊȖȉȖȌț ȭ ȊȓȈșȕț ȋȭȌȕȭșȚȤ. ǻȒȘȈȮȕșȤȒȐȑ ȒȖȓȍȒȚȐȊ ȕȈȘȖȌȕȖȭ ȚȊȖȘȟȖșȚȭ ȗȘȐȮȝȈȊ ȌȖ ǩȈȘșȍȓȖȕȐ Ȋ ȘȈȔȒȈȝ ȔȭȎȕȈȘȖȌȕȖȋȖ ȚțȘț Ȍȓȧ ȚȖȋȖ, ȡȖȉ ȘȈȏȖȔ ȏ țȒȘȈȮȕȞȧȔȐ, ȧȒȭ ȗȘȖȎȐȊȈȦȚȤ Ȋ ǟșȗȈȕȭȮ, ȊȭȌȏȕȈȟȐȚȐ ǬȍȕȤ ǵȍȏȈȓȍȎȕȖșȚȭ. ǯȕȈȒȖȊȐȔ ȫ Țȍ, ȡȖ ȒȖȕȞȍȘȚ, Ȋ ȧȒȖȔț ȉȘȈȓȐ țȟȈșȚȤ ȟȓȍȕȐ ȒȖȓȍȒȚȐȊț, ȊȭȌȉțȊȈȊșȧ Ȋ ȗȘȐȔȭȡȍȕȕȭ ȞȍȘȒȊȐ ǹȊ.ǴȖȕȭȒȐ. ǿȍȘȊȖȕȖȦ ȕȐȚȒȖȦ ȟȍȘȍȏ țșȦ ȒȖȕȞȍȘȚȕț ȗȘȖȋȘȈȔț ȗȘȖȝȖȌȐȓȈ ȚȍȔȈ șȗȭȊțȟȈșȚȭ ȌȖ ȌȖȓȭ șȖȓȌȈȚȭȊ țȒȘȈȮȕșȤȒȖȮ ȈȘȔȭȮ, Ȉ ȗȭșȕȭ ț ȊȐȒȖȕȈȕȕȭ ȊȖȒȈȓȭșȚȭȊ, ȕȍȔȖȊ ȔȖȓȐȚȊȈ, ȏȊțȟȈȓȐ Ȋ ȗȘȐȔȭȡȍȕȕȭ ȞȍȘȒȊȐ. Ǿȭ șȓȖȊȈ, șȗȖȊȕȍȕȭ ȗȖȊȈȋȐ, ȗȭȌȚȘȐȔȒȐ ȭ ȕȈȌȭȭ, ȓțȕȈȦȚȤ ȊȎȍ ȗȭȊȘȖȒț Ȋ ȘȭȏȕȐȝ ȔȭșȚȈȝ ȭ șȍȓȈȝ ǻȒȘȈȮȕȐ,- șȐȓȖȦ ȗȭșȕȭ ȕȈȠȭ șȗȭȊȊȭȚȟȐȏȕȐȒȐ ȗȭȌȚȘȐȔțȦȚȤ șȖȓȌȈȚȭȊ ȚȈ ȊșȍȓȧȦȚȤ ȕȈȌȭȦ Ȋ șȍȘȞȧ Ȯȝ ȉȓȐȏȤȒȐȝ. Ǵȍȕȭ ȊȐȗȈȓȈ ȕȈȋȖȌȈ ȗȖșȗȭȓȒțȊȈȚȐșȧ ȏ ȏȈșȕȖȊȕȐȒȖȔ ȭ ȗȘȖȌȦșȍȘȖȔ ȒȖȓȍȒȚȐȊț – ǨȕȌȘȭȫȔ ǟȊȈȕȖȊȐȔ. –– ȇȒ ȊȐȕȐȒ ȏȈȌțȔ șȚȊȖȘȐȚȐ ȒȖȓȍȒȚȐȊ ȭ șȒȭȓȤȒȐ ȘȖȒȭȊ Ȋȭȕ ȭșȕțȫ?

–– ǵȈȠ ȒȖȓȍȒȚȐȊ ȉțȊ șȚȊȖȘȍȕȐȑ Ȋ 2012 ȘȖȞȭ ȋȘțȗȖȦ ȖȌȕȖȌțȔȞȭȊ, ȧȒȭ ȓȦȉȓȧȚȤ șȗȭȊȈȚȐ, ȭ, ȧȒȭ ȊȐȘȭȠȐȓȐ Ȗȉ’ȫȌȕȈȚȐșȧ Ȍȓȧ ȚȖȋȖ, ȡȖȉ ȌȈȘțȊȈȚȐ ȘȈȌȭșȚȤ ȓȦȌȧȔ. ǵȈȠ ȒȖȓȍȒȚȐȊ – șȈȔȖȌȭȧȓȤȕȐȑ, Ȉȓȍ ȏ ȗȘȖȌȦșȍȘșȤȒȖȦ ȗȭȌȚȘȐȔȒȖȦ. ǶșȕȖȊȕȈ ȭȌȍȧ – ȮȏȌȐȚȐ ȗȖ ȘȭȏȕȐȝ ȔȭșȚȈȝ ȭ șȍȓȈȝ ǻȒȘȈȮȕȐ. ǯȈȘȈȏ, ȕȈ ȎȈȓȤ, ȊȍȓȐȒȭ ȒȖȕȞȍȘȚȐ ȗȘȖȊȖȌȧȚȤșȧ ț ȊȍȓȐȒȐȝ ȔȭșȚȈȝ, ȔȈȓȍȕȤȒȭ Ȏ șȍȓȐȡȈ ȚȈ ȘȈȑȞȍȕȚȘȐ ȚȈȒȖȮ ȔȖȎȓȐȊȖșȚȭ ȔȈȑȎȍ ȗȖȏȉȈȊȓȍȕȭ, ȚȖȔț ȕȈȠ ȒȖȓȍȒȚȐȊ ȏȖȘȭȫȕȚȖȊȈȕȐȑ, Ȋ ȗȍȘȠț ȟȍȘȋț, ȕȈ ȕȐȝ. ǯȈȘȈȏ, Ȋ ȚȈȒȭ ȕȍȗȘȖșȚȭ Ȍȓȧ ǻȒȘȈȮȕȐ ȟȈșȐ, ȖȘȭȫȕȚȈȞȭȧ ȒȖȓȍȒȚȐȊț – ȕȈ ȗȭȌȚȘȐȔȒț ȕȈȠȐȝ ȏȍȔȓȧȒȭȊ, ȧȒȭ ȏȕȈȝȖȌȧȚȤșȧ Ȋ ȌțȎȍ ȕȍȗȘȖșȚȐȝ țȔȖȊȈȝ... –– ǪȐ ȟȈșȚȖ ȊȭȌȊȭȌțȫȚȍ ȊȭȑșȤȒȖȊȭ ȟȈșȚȐȕȐ? ȇȒ șȗȘȐȑȔȈȦȚȤ ȒȖȓȍȒȚȐȊ ȚȈȔ, Ȍȍ ȕȍȉȍȏȒȈ ȟȈȚțȫ ȕȈ ȒȖȎȕȖȔț ȒȘȖȞȭ, Ȍȍ ȏȕȈȑȚȐ ȟȈș Ȍȓȧ ȊȭȌȗȖȟȐȕȒț ȌțȎȍ ȕȍȓȍȋȒȖ? –– ǻȎȍ ȗȭȊȘȖȒț ȔȐ ȮȏȌȐȔȖ ǻȒȘȈȮȕȖȦ, șȗȭȊȈȫȔȖ ȭ ȋȖȊȖȘȐȔȖ ȗȘȖ Țȍ, ȡȖ ȉȖȓȐȚȤ. ǵȈȠȈ ȗȘȖȋȘȈȔȈ ȕȈȏȐȊȈȫȚȤșȧ «ǫȍȘȖȮ ȕȍ ȊȔȐȘȈȦȚȤ», ȔȐ șȗȭȊȈȫȔȖ ȭ ȋȖȊȖȘȐȔȖ ȗȘȖ ȚȐȝ ȋȍȘȖȮȊ, ȧȒȭ ȏȈȘȈȏ ȕȈ ȗȍȘȍȌȖȊȭȑ ȊȐȉȖȘȦȦȚȤ ȕȍȏȈȓȍȎȕȭșȚȤ ȕȈȠȖȮ ȌȍȘȎȈȊȐ. –– ǿȖȔț șȊȖȫ ȔȭȎȕȈȘȖȌȕȍ ȚțȘȕȍ ȊȐ ȘȖȏȗȖȟȈȓȐ șȈȔȍ ȚțȚ, Ȋ DzȈȚȈȓȖȕȭȮ? ––DzȈȚȈȓȖȕȭȧ – ȌȖșȐȚȤ ȏȕȈȒȖȊȈ ȟȈșȚȐȕȈ ǟșȗȈȕȭȮ, ȏ ȟȭȚȒȖ ȊȐȘȈȎȍȕȖȦ șȈȔȖȉțȚȕȭșȚȦ, Ȍȍ ȓȦȌȐ ȔȈȦȚȤ șȊȖȦ ȔȖȊț, șȊȖȦ ȒțȓȤȚțȘț; Ȟȍ - ȋȖȘȌȈ ȭ ȉȈȋȈȚȈ ȗȭșȕȧȔȐ ȏȍȔȓȧ.



–– ȇȒ ǪȈȔ ȊȌȈȓȖșȧ ȊȚȭȓȐȚȐ Ȟȍȑ ȉȓȈȋȖȌȭȑȕȐȑ ȏȈȌțȔ?

ɼ˓ˏʺˊ˘ˆʵ «ʆ˲˖ʺˑ˪-˖ʵ˲˘˙», ˓˕ʶʲˑ˲˄ʲ˘˓˕ˆ, ʹʺˮˊ˲ ʶˏˮʹʲˣ˲. / ʑ˓˘˓ ɫɼʍ

–– Ǿȍ ȚȖȑ ȊȐȗȈȌȖȒ, ȒȖȓȐ ȉțȓȐ ȗȖȫȌȕȈȕȭ ȏțșȐȓȓȧ ǫȍȕȒȖȕșțȓȤșȚȊȈ ȚȈ ǨșȖȞȭȈȞȭȮ «ǿȍȘȊȖȕȈ ȒȈȓȐȕȈ». ǯ ȖȌȕȖȋȖ ȉȖȒț,- ȡȍ ȏ ȗȍȘȠȖȋȖ ȕȈȠȖȋȖ ȏȊȍȘȕȍȕȕȧ – 9 ȓȐȗȕȧ, ȌȐȗȓȖȔȈȚȐ ȕȈȌȈȊȈȓȐ ȊșȭȓȧȒț ȭȕșȚȐȚțȞȭȑȕț ȗȭȌȚȘȐȔȒț,ȏȖȒȘȍȔȈ ȖȘȋȈȕȭȏțȊȈȓȐ ȊȐșȚțȗ ȒȖȓȍȒȚȐȊț ȕȈ ȔȭȎȕȈȘȖȌȕȖȔț ȔȐșȚȍȞȤȒȖȔț ȜȍșȚȐȊȈȓȭ Ȋ Ȕ.dzȤȖȘȍȚ-ȌȍȓȤ-ǴȈȘ, ȌȖȓțȟȐȓȐșȧ șȈȔȭ ȚȈ ȔȖȉȭȓȭȏțȊȈȓȐ ȊȈȋȖȔț ȭ ȜȈȒȚȐȟȕȖ ȊȐȘȭȠȈȓȤȕț, Ȋ ȔȖȔȍȕȚ ȗȘȐȌȉȈȕȕȧ ȒȊȐȚȒȭȊ ȕȈ ȗȍȘȍȮȏȌ ȌȖ ǟșȗȈȕȭȮ, ȜȭȕȈȕșȖȊț ȌȖȗȖȔȖȋț ȔȭșȞȍȊȐȝ ȗȭȌȗȘȐȫȔȞȭȊ. ǯ ȭȕȠȖȋȖ ȉȖȒț,- ȟȓȍȕȐ ȈșȖȞȭȈȞȭȮ «ǿȍȘȊȖȕȈ ȒȈȓȐȕȈ» ȌțȎȍ ȚȍȗȓȖ ȕȈș ȗȘȐȑȕȧȓȐ: ȊȐȘțȟȐȓȐ ȕȈș ȏ ȕȖȟȭȊȓȍȦ, ȚȘȈȕșȗȖȘȚȖȔ, ȖȘȋȈȕȭȏțȊȈȓȐ ȊȐșȚțȗ Ȋ ǩȈȘșȍȓȖȕȭ. ǵȭȎȕȖȦ ȭ ȗȘȐȊȭȚȓȐȊȖȦ, ȌȖȉȘȖȦ ȭ ȡȐȘȖȦ, ȓȈșȒȈȊȖȦ, ȧȒ șȈȔȈ țȒȘȈȮȕșȤȒȈ ȗȭșȕȧ,- ȚȈȒȖȦ ȉțȓȈ ȕȈȠȈ ȉȍșȭȌȈ ȏ țȟȈșȕȐȞȍȦ ȒȖȓȍȒȚȐȊț DzȈȚȍȘȐȕȖȦ – ȌȭȊȟȐȕȖȦ ȏ ȌțȎȍ ȟȐșȚȐȔ ȋȖȓȖșȖȔ ȭ ȗȘȍȒȘȈșȕȖȦ țșȔȭȠȒȖȦ, ȏ ȧȒȖȦ ȊȖȕȈ ȘȖȏȗȖȊȭȌȈȓȈ ȗȘȖ șȊȖȮȝ ȒȖȓȍȋ,- ȭȕȠȐȝ ȟȓȍȕȭȊ ȮȝȕȤȖȮ ȚȊȖȘȟȖȮ ȘȖȌȐȕȐ: –– ǴȐ Ȋșȭ – ȏ ȘȭȏȕȐȝ ȒțȚȖȟȒȭȊ ǻȒȘȈȭȕȐ: ȫ ȓȦȌȐ ȏ ǟȊȈȕȖǼȘȈȕȒȭȊșȤȒȈ, DzȐȫȊȈ, ǽȈȘȒȖȊȈ, DzȐȮȊșȤȒȖȮ ȚȈ ǹțȔșȤȒȖȮ ȖȉȓȈșȚȍȑ, ȏ ȭȕȠȐȝ ȘȍȋȭȖȕȭȊ. ǺȈ ȞȭȓȤ ț Ȋșȭȝ ȖȌȕȈ – ȗȖȒȈȏȈȚȐ, ȡȖ ȗȭșȕȧ ȫȌȕȈȫ, ȊȖȕȈ – ȕȍ ȔȈȫ ȕȭ ȔȍȎ, ȕȭ ȒȖȘȌȖȕȭȊ, Ȉ Ȋ ȮȮ șȓȖȊȈȝ – ȭșȚȖȘȭȧ ȕȈȘȖȌț ȊȭȌ ȌȈȊȕȭȝ ȟȈșȭȊ ȭ ȌȖ șȤȖȋȖȌȍȕȕȧ,- ȘȖȏȒȈȏȈȓȈ ȈȘȚȐșȚȒȈ. Ǫ ȗȓȈȕȈȝ ȒȖȓȍȒȚȐȊț – ȚȊȖȘȟȭ ȗȖȮȏȌȒȐ ȌȖ ǷȘȐȉȈȓȚȐȒȐ, ǵȭȔȍȟȟȐȕȐ ȚȈ ǫȘțȏȭȭ. ǟșȗȈȕȭȧ șȚȈȓȈ ȊȭȌȗȘȈȊȕȖȦ ȚȖȟȒȖȦ, ȏ ȧȒȖȮ ȌȏȊȭȕȒȈ ȔȍȓȖȌȭȧ țȒȘȈȮȕșȤȒȖȮ ȗȭșȕȭ ȉțȌȍ ȓțȕȈȚȐ ȡȍ ȋȖȓȖșȕȭȠȍ ȕȈ ȚȍȘȍȕȈȝ ȭȕȠȐȝ ȌȍȘȎȈȊ. Ǩȓȍ șȈȔȭ ȈȘȚȐșȚȐ ȌțȎȍ ȝȖȟțȚȤ ȡȍ ȘȈȏ ȗȖȚȭȠȐȚȐ ȊȐșȚțȗȈȔȐ țȒȘȈȮȕȞȭȊ ǟșȗȈȕȭȮ ȭ ȊȎȍ ȋȖȚțȦȚȤ șȊȭȑ ȒȖȕȞȍȘȚ ț Ȕ.ǪȈȓȍȕșȭȧ – ȕȈȗȘȐȒȭȕȞȭ ȊȍȘȍșȕȧ. ǵȈȗȍȘȍȌȖȌȕȭ ȗțȉȓȭȒȈȞȭȮ ȞȤȖȋȖ ȕȖȔȍȘț ȗȈȕ ǨȕȌȘȭȑ ǟȊȈȕȖȊ ȗȖȊȭȌȖȔȐȊ, ȡȖ ȓȐȠȍ ȗȭȌ ȟȈș ȊȐșȚțȗț Ȋ ȞȍȘȒȊȭ ǹȊ.ǴȖȕȭȒȐ ȊȌȈȓȖșȧ ȏȭȉȘȈȚȐ 2,6 ȚȐș. ȫȊȘȖ. Ǿȧ șțȔȈ ȉțȓȈ ȗȍȘȍȌȈȕȈ 11 ȊȍȘȍșȕȧ ȒȖȔȈȕȌȐȘț ȉȈȚȈȓȤȑȖȕț «DzȐȮȊșȤȒȈ ȘțșȤ» ȏȈȘȈȏ. ǾȍȘȍȔȖȕȭȧ ȊȭȌȉțȓȈșȧ ț ǪȭȑșȤȒȖȊȖȔț ȋȖșȗȭȚȈȓȭ (Ȕ. ǟȘȗȭȕȤ, DzȐȮȊșȤȒȈ ȖȉȓȈșȚȤ), Ȍȍ ȏȈȘȈȏ ȓȭȒțȦȚȤșȧ ȒȭȓȤȒȈ ȗȖȘȈȕȍȕȐȝ ȊȖȧȒȭȊ, – ȌȖȌȈȊ Ȋȭȕ.

ɇɚɞɫɟɝɭɪɫɶɤɚ ɍɤɪɚʀɧɚ ʋ6 Ucrania del Segura


ʁʲ˙ʹʲˢ˲ˮ

ʅ˟˲ˢ˲ˇˑʲ ˠ˕˓ˑ˲ˊʲ ɫɼʍ

ǻ ǬȍȕȤ ǵȍȏȈȓȍȎȕȖșȚȭ, ȗȭȌ ȟȈș țȘȖȟȐșȚȖșȚȍȑ Ȋ ȞȍȘȒȊȭ ǹȊ.ǴȖȕȭȒȐ Ȕ.ǩȈȘșȍȓȖȕȈ, Ȋ ȗȘȐșțȚȕȖșȚȭ ȟȐșȓȍȕȕȖȮ ȋȘȖȔȈȌȐ, ǫȍȕȍȘȈȓȤȕȐȔ ȒȖȕșțȓȖȔ ǻȒȘȈȮȕȐ ǶȓȍȒșȈȕȌȘȐȔ ǽȘȐȗțȕȖȊȐȔ ȉțȓȖ ȗȘȖȊȍȌȍȕȖ ȊȘțȟȍȕȕȧ ȖȜȭȞȭȑȕȐȝ ȗȖȌȧȒ ǫȍȕȒȖȕșțȓȤșȚȊȈ ȚȈ ȗȈȔ’ȧȚȕȐȝ șțȊȍȕȭȘȭȊ – ȏȈ ȈȒȚȐȊȕț ȋȘȖȔȈȌșȤȒț ȌȭȧȓȤȕȭșȚȤ, ȗȖȗțȓȧȘȐȏȈȞȭȦ țȒȘȈȮȕșȤȒȖȮ ȒțȓȤȚțȘȐ Ȋ ǟșȗȈȕȭȮ:

ɶ ˑʲʶ˓ʹˆ 23-˳ ˕˲ˣˑˆˢ˲ ˑʺ˄ʲˏʺʾˑ˓˖˘˲ ʍˊ˕ʲ˳ˑˆ ˊ˓ˏʺˊ˘ˆʵ ɼˆ˳ʵ˖˪ˊ˓ʶ˓ ˘ʺʲ˘˕˙ ˔˲˖ˑ˲ «ʆ˲˖ʺˑ˪ ˖ʵ˲˘» ˙˖˔˲˦ˑ˓ ʵˆ˖˘˙˔ˆʵ ˙ ː.ʁ˪˓˕ʺ˘-ʹʺ-ʂʲ˕

DzȖȓȍȒȚȐȊț DzȐȮȊșȤȒȖȋȖ ȚȍȈȚȘț «ǷȭșȍȕȤ șȊȭȚ» 20 șȍȘȗȕȧ ȗȭȌ ȟȈș ȚțȘȕȍ ȗȖ DzȖșȚȈ ǩȘȈȊȈ ȏ ȔȍȚȖȦ ȏȉȖȘț ȒȖȠȚȭȊ ȕȈ ȌȖȗȖȔȖȋț ȌȭȚȧȔ, ȗȖșȚȘȈȎȌȈȓȐȔ ȕȈ șȝȖȌȭ ǻȒȘȈȮȕȐ, ț ȒțȘȖȘȚȕȖȔț ȔȭșȚȍȟȒț dzȤȖȘȍȚ Ȍȍ ǴȈȘ ȊȭȌȉțȊșȧ ȉȓȈȋȖȌȭȑȕȐȑ ȊȐșȚțȗ ȈȘȚȐșȚȭȊ DzȐȮȊșȤȒȖȋȖ ȚȍȈȚȘț ȗȭșȕȭ «ǷȭșȍȕȤ șȊȭȚ» ț ȘȈȔȒȈȝ ȡȖȘȭȟȕȖȋȖ ȔȭȎȕȈȘȖȌȕȖȋȖ ȜȍșȚȐȊȈȓȦ ȚȈȕȞȭȊ ȭ șȗȭȊț. ǻ ȜȍșȚȐȊȈȓȭ ȊȏȧȓȐ țȟȈșȚȤ ȚȈȒȖȎ ȔȖȓȖȌȭȎȕȭ ȒȖȓȍȒȚȐȊȐ ȏ ǟșȗȈȕȭȮ ȚȈ ǸȖșȭȮ. ǪȐșȖȒȈ ȔȈȑșȚȍȘȕȭșȚȤ țȒȘȈȮȕșȤȒȐȝ ȈȘȚȐșȚȭȊ ȉțȓȈ ȊȭȌȏȕȈȟȍȕȈ 1-ȖȦ ȗȘȍȔȭȫȦ Ȋ ȕȖȔȭȕȈȞȭȮ «ǪȖȒȈȓ».

ǪȖȓȖȌȐȔȐȘț ǷȍȚȘțȡȈȒț

ɪ ɼʲ˘ʲˏ˓ˑ˲˳ ʵ˲ʹʴ˙ˏʲ˖ˮ ˔˕ʺ˄ʺˑ˘ʲˢ˲ˮ ˑ˓ʵ˓˳ ɧ˖˓ˢ˲ʲˢ˲˳ ˊ˙ˏ˪˘˙˕ˆ «ʊʲ˕ʲ˖ ʘʺʵˣʺˑˊ˓»

ǫȖȓȖȊȭ ȈșȖȞȭȈȞȭȮ «ǿȍȘȊȖȕȈ DzȈȓȐȕȈ», ȌȐȘȍȒȚȖȘț ȠȒȖȓȐ ȭȔ.Ǻ.ǫ.ȀȍȊȟȍȕȒȈ

ǶȓȤȏȭ ǬȏȦȉȈȕ

ǫȖȓȖȊȭ ȈșȖȞȭȈȞȭȮ «ǬȎȍȘȍȓȖ», ȌȐȘȍȒȚȖȘț ǯǻǵǯ «ǴȘȭȧ»

DzȘȭȔ ȞȤȖȋȖ, ȏȈ ȌȖȘțȟȍȕȕȧȔ ȋȖȓȖȊȐ ǻȒȘȈȮȕșȤȒȖȮ ǪșȍșȊȭȚȕȤȖȮ DzȖȖȘȌȐȕȈȞȭȑȕȖȮ ǸȈȌȐ Ǵ.ǸȈȚțȠȕȖȋȖ ȚȈ ȒȍȘȭȊȕȐȞȚȊȈ ǺȖȊȈȘȐșȚȊȈ «ǻȒȘȈȮȕȈ-ǹȊȭȚ», Ƕ.ǬȏȦȉȈȕ ȉțȓȖ ȊȘțȟȍȕȖ ȦȊȭȓȍȑȕț ȔȍȌȈȓȤ ǻǪDzǸ «200-Șȭȟȟȧ ȊȭȌ Ȍȕȧ ȕȈȘȖȌȎȍȕȕȧ Ǻ.ǫ.ȀȍȊȟȍȕȒȈ».

ǻșȭȔ – ȊȭȚȈȕȕȧ!

21 ȊȍȘȍșȕȧ Ȋ ȖȌȕȖȔț ȏ ȒțȓȤȚțȘȕȐȝ ȞȍȕȚȘȭȊ Ȕ.ǭșȗȓțȋȍș, ȗȍȘȍȌȔȭșȚȧ ǩȈȘșȍȓȖȕȐ, ȗȘȖȑȠȓȈ ȗȘȍȏȍȕȚȈȞȭȧ ȕȖȊȖȮ ȋȘȖȔȈȌșȤȒȖȮ ȖȘȋȈȕȭȏȈȞȭȮ ȗȖ ȏȊ’ȧȏȒȈȝ ȏ ǻȒȘȈȮȕȖȦ – ǨșȖȞȭȈȞȭȮ ȒțȓȤȚțȘȐ «ǺȈȘȈș ȀȍȊȟȍȕȒȖ». ǫȖȓȖȊȖȦ ȈșȖȞȭȈȞȭȮ șȚȈȊ ȋȘȖȔȈȌȧȕȐȕ ǟșȗȈȕȭȮ, ȗȈȓȒȐȑ ȗȘȐȝȐȓȤȕȐȒ țȒȘȈȮȕșȤȒȖȮ ȒțȓȤȚțȘȐ, ȭȕȭȞȭȈȚȖȘ ȊȭȌȒȘȐȚȚȧ ȗȍȘȠȖȮ ȭ ȗȖȒȐ ȡȖ ȫȌȐȕȖȮ ȕȈ ȚȍȘȐȚȖȘȭȮ ȒȘȈȮȕȐ ȔȍȔȖȘȭȈȓȤȕȖȮ ȌȖȠȒȐ, ȗȘȐșȊȧȟȍȕȖȮ ȎȍȘȚȊȈȔ ǫȖȓȖȌȖȔȖȘț 1932-1933 ȘȖȒȭȊ ȚȈ ȈȊȈȘȭȮ ȕȈ ǿǨǭǹ, ȓȈțȘȍȈȚ ȦȊȭȓȍȑȕȖȮ ȔȍȌȈȓȭ ȌȖ 200-Șȭȟȟȧ ȊȭȌ Ȍȕȧ ȕȈȘȖȌȎȍȕȕȧ Ǻ.ǫ.ȀȍȊȟȍȕȒȈ, ȒȖȔȗȖȏȐȚȖȘ ǮȖȈȕ ǹȍȘȍșȖ. ǬȖ ȞȭȫȮ ȊȈȎȓȐȊȖȮ ȗȖȌȭȮ Ȋ ȎȐȚȚȭ ȏȈȒȖȘȌȖȕȕȖȋȖ țȒȘȈȮȕșȚȊȈ ȖȒȘțȋț, Ǯ.ǹȍȘȍșȖ, ȏȈ șȗȘȐȧȕȕȧ ǫȍȕȒȖȕșțȓȤșȚȊȈ ǻȒȘȈȮȕȐ Ȋ ǩȈȘșȍȓȖȕȭ, ȊȐȌȈȊ ȗȍȘȠȐȑ ȒȖȔȗȈȒȚ-ȌȐșȒ ȗȖȍȚȐȟȕȐȝ ȚȊȖȘȭȊ ǪȍȓȐȒȖȋȖ DzȖȉȏȈȘȧ, ȧȒȭ șțȗȘȖȊȖȌȎțȦȚȤșȧ șțȉȚȐȚȘȈȔȐ ȏ ȗȍȘȍȒȓȈȌȖȔ ȭșȗȈȕșȤȒȖȦ ȚȈ ȒȈȚȈȓȈȕșȤȒȖȦ ȔȖȊȈȔȐ, Ȉ ȚȈȒȖȎ ȈȊȚȖȘșȤȒȐȔȐ ȔțȏȐȟȕȐȔȐ ȒȖȔȗȖȏȐȞȭȧȔȐ. ǪȭȘȠȭ ȌȍȒȓȈȔțȦȚȤșȧ țȟȕȧȔȐ ȚȈ ȊȟȐȚȍȓȧȔȐ țȒȘȈȮȕșȤȒȖȮ șțȉȖȚȕȤȖȮ ȠȒȖȓȐ «ǴȘȭȧ», Ȕ.ǩȈȘșȍȓȖȕȈ.

ɪ ˙ˊ˕ʲ˳ˑ˖˪ˊ˲ˇ ˖˙ʴ˓˘ˑ˲ˇ ˦ˊ˓ˏ˲ «ʂ˕˲ˮ», ː.ɩʲ˕˖ʺˏ˓ˑʲ, ʵ˲ʹʴ˙ˏʲ˖ˮ ʹʺː˓ˑ˖˘˕ʲˢ˲ˮ ˟˲ˏ˪ː˙ ˑʲ ˔˲ʹ˘˕ˆːˊ˙ ʵ˲˘ˣˆ˄ˑˮˑ˓ʶ˓ ˕ʺʾˆ˖ʺ˕ʲ ʅ.ʈʺˑˢ˓ʵʲ

DzȘȭȔ ȕȈȊȟȈȓȤȕȖȋȖ ȗȘȖȞȍșț, Ȋ țȒȘȈȮȕșȤȒȭȑ șțȉȖȚȕȭȑ ȠȒȖȓȭ «ǴȘȭȧ» ȊȍȓȐȒȈ țȊȈȋȈ ȗȘȐȌȭȓȧȫȚȤșȧ ȊȐȝȖȊȕȭȑ ȘȖȉȖȚȭ, ȘȍȋțȓȧȘȕȖ ȗȘȖȊȖȌȧȚȤșȧ ȘȭȏȕȖȔȈȕȭȚȕȭ ȗȘȖșȊȭȚȕȐȞȤȒȭ ȚȈ ȒțȓȤȚțȘȕȭ ȏȈȝȖȌȐ. ǺȈȒ, ȗȭșȓȧ țȘȖȟȐșȚȖȮ ȞȍȘȍȔȖȕȭȮ ȊȭȌȒȘȐȚȚȧ ȕȖȊȖȋȖ ȕȈȊȟȈȓȤȕȖȋȖ ȘȖȒț, Ȍȓȧ țȟȕȭȊ 811 ȒȓȈșȭȊ ȚȈ Ȯȝȕȭȝ ȉȈȚȤȒȭȊ, ȏȈ șȗȘȐȧȕȕȧ ǫȍȕȒȖȕșțȓȤșȚȊȈ ǻȒȘȈȮȕȐ Ȋ ǩȈȘșȍȓȖȕȭ ȉțȓȖ ȖȘȋȈȕȭȏȖȊȈȕȖ ȗȖȒȈȏ ȗȖȊȕȖȔȍȚȘȈȎȕȖȋȖ ȜȭȓȤȔț «ǫȈȔȍȘ» țȒȘȈȮȕșȤȒȖȋȖ ȘȍȎȐșȍȘȈ ǶȓȍȋȈ ǹȍȕȞȖȊȈ, ȕȍȏȈȒȖȕȕȖ ȏȈȚȘȐȔȈȕȖȋȖ ȘȖșȭȑșȤȒȐȔȐ ȗȘȈȊȖȖȝȖȘȖȕȕȐȔȐ ȖȘȋȈȕȈȔȐ Ȋ DzȘȐȔț ț ȚȘȈȊȕȭ ȞȤȖȋȖ ȘȖȒț. ǷȭȌ ȟȈș ȊșȚțȗȕȖȋȖ șȓȖȊȈ ȗȍȘȍȌ ȌȍȔȖȕșȚȘȈȞȭȫȦ ȒȭȕȖșȚȘȭȟȒȐ ǫȍȕȍȘȈȓȤȕȐȑ ȒȖȕșțȓ ǻȒȘȈȮȕȐ Ȋ ǩȈȘșȍȓȖȕȭ Ƕ.ǽȘȐȗțȕȖȊ ȘȖȏȗȖȊȭȊ ȗȘȖ ȖȉșȚȈȊȐȕȐ ȏȈȚȘȐȔȈȕȕȧ ȘȍȎȐșȍȘȈ, Ȉ ȚȈȒȖȎ ȗȘȖ ȏțșȐȓȓȧ țȒȘȈȮȕșȤȒȖȮ ȊȓȈȌȐ ȡȖȌȖ ȏȊȭȓȤȕȍȕȕȧ ȭȕȠȖȮ șȗȭȊȊȭȚȟȐȏȕȐȞȭ, ȊȭȑșȤȒȖȊȖȮ ȓȤȖȚȟȐȞȭ ǵȈȌȭȮ ǹȈȊȟȍȕȒȖ.

ɇɚɞɫɟɝɭɪɫɶɤɚ ɍɤɪɚʀɧɚ ʋ6 Ucrania del Segura




ʆʺ˕˦ˆˇ ʹ˄ʵ˓ˑˆˊ ˙ «ɮˆʵ˓˖ʵ˲˘˲», ʲʴ˓ ˔˲ʹ ˊ˙˘˓ː ˄˓˕˙ ˖˘˓˕˓ˑˑ˪˓ʶ˓ ǴȐȘȖșȓȈȊ dzǰǵǭǾȄ | ǴȈȌȘȐȌ

ɶʲː˲˖˘˪ ˔˕˓ˏ˓ʶ˙, ʲʴ˓ ˑʺ˓ʴˠ˲ʹˑ˲˖˘˪ ˊ˙ˏ˪˘˙˕ˑ˓ʶ˓ ˕˓˄ʵˆ˘ˊ˙ ʵ ˣʲ˖ˆ ˏˆˠ˓ˏ˲˘˘ˮ ˘ʲ ʵˆ˔˕˓ʴ˙ʵʲˑ˪ ǿȐ ȕȍ ȏȈțȊȈȎȐȓȐ ȊȐ, ȡȖ țȗȘȖȌȖȊȎ ȖșȚȈȕȕȤȖȋȖ ȟȈșț ȏȈȕȈȌȚȖ ȔȈȓȖ ȌȖȉȘȖȋȖ ȕȈȊȒȖȓȖ ȕȈș țșȭȝ: ȭ Ȋ ǻȒȘȈȮȕȭ, ȚȈ ȑ, ȏȘȍȠȚȖȦ, ȭ ȚțȚ,- ȌȈȓȍȒȖ ȏȈ ȮȮ ȔȍȎȈȔȐ? ǷȖȟȐȕȈȦȟȐ ȏ ȓȐșȚȖȗȈȌȈ ȔȐȕțȓȖȋȖ ȘȖȒț, ȔȐ ȕȍȕȈȟȍȉȚȖ ȏȈȕțȘȐȓȐșȧ Ȋ ȔȖȚȖȘȖȠȕȭ ȎȈȝȭȚȚȧ. Ǫ ȚȈȒȐȝ țȔȖȊȈȝ ȕȈȌȚȖ șȒȓȈȌȕȖ ȎȐȚȐ ȗȖȊȕȖȒȘȖȊȕȐȔ ȎȐȚȚȧȔ, ȈȉȖ, ȧȒ ȔȖȊȐȚȤșȧ, «ȌȐȝȈȚȐ ȕȈ ȗȖȊȕȭ ȋȘțȌȐ». ǽȖȟȈ, ȧȒ ȉȐ ȗȈȘȈȌȖȒșȈȓȤȕȖ ȕȍ ȗȘȖȏȊțȟȈȓȖ, ȘȖȉȐȚȐ Ȟȍ ȊȒȘȈȑ ȗȖȚȘȭȉȕȖ. ǪșȭȔ ȉȍȏ ȊȐȕȧȚȒț. ǩȖ ȭȕȈȒȠȍ ȕȈș ȗȖȋȓȐȕȍ ȉȭȓȤ ȭ ȊȭȌȟȈȑ. ǻ Ȟȭȑ ȒȘțȋȖȊȍȘȚȭ, ȡȖ ȕȍșȗȖȌȭȊȈȕȖ ȏȊȐȝȘȐȓȈșȧ, Ȋșȍȓȧȫ ȖȗȚȐȔȭȏȔ ȗȘȐȕȈȑȔȕȭ Țȍ, ȡȖ ȔȐ ȊȗȍȘȚȖ ȊȭȌȔȖȊȓȧȫȔȖșȧ ȏȊȐȒȈȚȐ ȌȖ ȗȖȚȘȧșȭȕȤ. ǴȐ ȕȍ ȏȈȟȍȘșȚȊȭȓȐ, ȕȍ ȏȈȒȈȔ’ȧȕȭȓȐ, ȕȍ ȗȍȘȍȚȊȖȘȐȓȐșȧ Ȋ ȉțȘțȓȤȒȐ: ȒȖȎȕț ȕȖȊț șȔȍȘȚȤ șȗȘȐȑȔȈȫȔȖ ȧȒ ȋȓȐȉȖȒȐȑ șȚȘȍș. ǴȖȎȓȐȊȖ, ȕȍ Ȋșȭ, Ȉȓȍ, ȉȍȏțȔȖȊȕȖ, ȗȍȘȍȊȈȎȕȈ ȉȭȓȤȠȭșȚȤ. Ǿȍ ȖȏȕȈȟȈȫ, ȡȖ ȔȐ ȋȍȘȖȮȟȕȖ ȏȈȝȐȡȈȫȔȖ țșȗȈȌȒȖȊȈȕȍ ȊȭȌ ȌȭȌȭȊ-ȗȘȈȌȭȌȭȊ ȉȈȎȈȕȕȧ ȎȐȚȐ Ȋ ȔȐȘȭ ȑ șȗȖȒȖȮ. Ǭȓȧ ȕȈș ȊȭȑȕȈ – Ȟȍ ȕȈșȚȭȓȤȒȐ ȕȍȗȘȐȘȖȌȕȖ, ȕȈșȒȭȓȤȒȐ ȑ Țȍ, ȡȖ ȔȐ ȕȍ ȔȖȎȍȔȖ ȖȉȭȑȚȐșȧ ȉȍȏ ȗȖȊȭȚȘȧ. ǺȖȔț ȗȖȚȘȭȉȕȖ ȚȭȓȤȒȐ ȊȭȚȈȚȐ ȉȈȎȈȕȕȧ ȒȖȎȕȖȋȖ ȎȐȚȐ ȗȖȊȕȖȞȭȕȕȐȔ ȎȐȚȚȧȔ: ȗȖȌȖȘȖȎțȊȈȚȐ, ȏȈșȔȈȋȈȚȐ ȕȈ ȔȖȘșȤȒȖȔț țȏȉȍȘȍȎȎȭ, ȊȓȈȠȚȖȊțȊȈȚȐ Ȋȍșȭȓȓȧ, ȊȭȌȊȭȌțȊȈȚȐ ȊȐșȚȈȊȒȐ, ȒȖȕȞȍȘȚȐ, ȉȭȉȓȭȖȚȍȒȐ, ȘȖȏȊȈȎȈȓȤȕȭ ȏȈȒȓȈȌȐ. ǟ ȕȍ ȗȭȌȚȘȐȔțȊȈȚȐ ȚȐȝ ȗȖȝȔțȘȐȝ Ȗșȭȉ, ȧȒȭ șȚȘȈȎȌȈȦȚȤ ȕȈȗȖȒȈȏ, ȚȈ ȡȍ ȑ ȭȕȠȐȝ șȗȖȕțȒȈȦȚȤ ȌȖ ȞȤȖȋȖ. ǵȈȊȗȈȒȐ – ȟȐȔ ȉȭȓȤȠȍ șȚȘȭȓȧȦȚȤ, ȚȐȔ ȉȭȓȤȠȍ ȔȈȫ ȉțȚȐ ȒțȓȤȚțȘȕȐȝ ȈȒȞȭȑ. ǽȚȖșȤ ȏȈțȊȈȎȐȚȤ, ȡȖ ȊȍșȍȓȐȚȐșȧ ȗȭȌ ȟȈș ȊȭȑȕȐ, ȧȒ ȔȭȕȭȔțȔ,- ȈȔȖȘȈȓȤȕȖ, Ȉ ȚȖ ȑ ȊȏȈȋȈȓȭ - ȏȓȖȟȐȕȕȖ. ǷȘȖȚȍ, ȟȐ ȕȍ ȫ ȓȖȋȭȟȕȖȦ ȌțȔȒȈ, ȡȖ, ȧȒȡȖ ȔȐ ȊȭȌȭȚȕȍȔȖ ȊȭȌ șȍȉȍ ȕȈșȖȓȖȌț ȊȭȌ șȊȭȚț ȗȘȍȒȘȈșȕȖȋȖ, ȚȖ ȔȖȔȍȕȚȈȓȤȕȖ țȗȖȌȭȉȕȐȔȖșȧ ȌȖ «ȝȖȌȧȟȖȋȖ» ȋȖȘȧ. Ǩ ȊȖȕȖ, ȕȍȕȈȟȍ ȔȈȋȕȭȚ, ȉțȌȍ ȗȘȐȚȧȋțȊȈȚȐ Ȋșȍ ȕȖȊȭ ȑ ȕȖȊȭ ȗȖȚȘȧșȭȕȕȧ, «ȟȖȘȕȭ» ȌțȔȒȐ. DzȖȋȖșȤ, ȉțȒȊȈȓȤȕȖ ȌȖ ȖșȚȈȕȕȤȖȮ ȜȭȉȘȖȟȒȐ ȌțȠȭ, ȉȍȕȚȍȎȈȚȤ ȗȍȘȍȗȖȊȕȍȕȭ ȌȐșȒȖȚȍȒȐ, ȚȍȈȚȘȐ, ȒȈȊ’ȧȘȕȭ ȑ Ț.ȗ. ǽȚȖșȤ ȕȈȘȭȒȈȫ ȕȈ ȒȖȕȞȍȘȚȐ ȟȐ ȚȍȈȚȘȈȓȤȕȭ ȊȐșȚȈȊȐ, ȏȈȉțȊȈȦȟȐ, ȡȖ ȕȈȘȭȒȈȚȐ ȕȍ ȊȈȘȚȖ, ȈȌȎȍ Ȟȍ – ȊȍȓȐȒȐȑ ȋȘȭȝ. ǯȘȍȠȚȖȦ, ȗȘȖ ȗȖȋȈȕȍ ȕȍ ȝȖȟȍȚȤșȧ ȋȖȊȖȘȐȚȐ, ȚȖȔț,ȌȈȊȈȑȚȍ ȗȘȖ ȗȘȐȫȔȕȍ. ǵȈȗȘȐȒȓȈȌ, ȗȘȖ ȠȒȖȓț…

ʈʵˮ˘˓ «ʹˆʵ˓˖ʵ˲˘˲ʵ˖˪ˊ˓˳» ˕˓ʹˆˑˆ, ʲʴ˓ ˔˕˓ ˘˕ʲʹˆˢ˲ ˘ʲ ˑ˓ʵʲˢ˲˳ ǯȈȒȭȕȟȐȓȖșȤ ȓȭȚȖ ȊȍșȍȓȒȖȊȐȔ ȞȊȭȚȖȔ ǟ ȒțȌȐșȤ ț ȊȐȘȭȑ ȗȖȗȓȐȊȓȖ ȊȭȌ ȕȈș. ǯȈȎȖȊȚȭȓȈ ȖșȭȕȤ ȕȈȌ ȟȈȘȭȊȕȐȔ șȊȭȚȖȔ ǟ ȌȭȚȍȑ șȒȓȐȒȈȫ Ȋ ȘȭȌȕț ȠȒȖȓț, Ȋ ȒȓȈș. ǾȤȖȋȖ șȊȧȚȒȖȊȖȋȖ ȗȖȋȖȎȖȋȖ Ȍȕȧ ȉțȓȖ ȕȍȔȈȓȖ ȚȘȈȌȐȞȭȑȕȖȋȖ. ǽȊȐȓȦȊȈȕȕȧ ȕȈȗȍȘȍȌȖȌȕȭ țȘȖȟȐșȚȖȮ ȗȖȌȭȮ, ȏȈȊȟȈșȕȍ ȗȘȐȉțȚȚȧ ȧȒ ȠȒȖȓȧȘȭȊ ȏ ȉȈȚȤȒȈȔȐ, ȚȈȒ ȭ ȊȟȐȚȍȓȭȊ ȌȖ ȠȒȖȓȐ. ǷȖȚȭȔ: ȠȐȒțȊȈȕȕȧ ȗȍȘȍȌ ȗȖȟȈȚȒȖȔ, ȊȐȝȭȌ țȟȕȭȊ ȕȈ ȗȖȌȊȭȘ’ȧ, ȗȖȟȐȕȈȦȟȐ ȏ ȕȈȑȔȖȓȖȌȠȐȝ - ȌȖȠȒȭȓȤȕȧȚȖȒ, ȡȖ ȊȗȍȘȠȍ ȗȍȘȍșȚțȗȐȓȐ ȗȖȘȭȋ ȠȒȖȓȐ, ȭ, ȏȈȊȍȘȠțȦȟȐ ȖȌȐȕȈȌȞȧȚȐȒȓȈșȕȐȒȈȔȐ, ȧȒȭ ȗȖȊȈȎȕȖ «ȊȐȗȓȐȓȐ» ȕȈ șȍȘȍȌȐȕț, ȡȖȉ ȗȖȟțȚȐ șȊȭȑ ȖșȚȈȕȕȭȑ «ȗȍȘȠȐȑ ȌȏȊȖȕȐȒ». ǬȈȓȭ: Ȋȕȍșȍȕȕȧ ȗȭȌ țȘȖȟȐșȚȭ ȏȊțȒȐ ȔȈȘȠț țȒȘȈȮȕșȤȒȖȋȖ șȚȧȋț, șȗȭȓȤȕȍ ȊȐȒȖȕȈȕȕȧ ǬȍȘȎȈȊȕȖȋȖ ȋȭȔȕț, ȗȘȐȊȭȚȈȓȤȕȍ șȓȖȊȖ ȌȐȘȍȒȚȖȘȈ ȠȒȖȓȐ, Ȉ ȏȋȖȌȖȔ - ȊȭȘȠȖȊȈȕȐȑ ȊȐșȚțȗ ȗȍȘȠȈȟȒȭȊ ȭ ȔȈȑȉțȚȕȭȝ ȊȐȗțșȒȕȐȒȭȊ, șȗȭȓȤȕȈ Ȕ Ȗ ȓ Ȑ Ț Ȋ Ȉ.



ǟ, ȧȒ ȈȗȖȋȍȑ țȘȖȟȐșȚȖșȚȭ, – ȗȍȘȠȐȑ ȌȏȊȖȕȐȒ. Ǿȭ ȈȚȘȐȉțȚȐ ȝȈȘȈȒȚȍȘȕȭ ȟȐ ȕȍ Ȍȓȧ Ȋșȭȝ ȠȒȭȓ. Ǩ ȖșȤ ȗȘȖ Țȍ, ȡȖ ȊȭȌȘȭȏȕȧȓȖ țȘȖȟȐșȚȖșȚȭ Ȋ «ǬȐȊȖșȊȭȚȭ» ȊȭȌ ȭȕȠȐȝ, ȌȖȏȊȖȓȤȚȍ ȗȖȌȭȓȐȚȐșȧ. ǷȍȘȍȌțșȭȔ, Ȍȓȧ șȊȧȚȈ ȊȐȉȘȈȓȐ ȭȕȠț, ȈȕȭȎ ȚȖ ȗȘȐȑȕȧȚȖ Ȋ ǻȒȘȈȮȕȭ, ȌȈȚț. ǴțșȐȓȐ ȊȐȝȖȌȐȚȐ ȏ ȚȐȝ țȔȖȊ, ȧȒȭ ȝȈȘȈȒȚȍȘȕȭ Ȍȓȧ ǟșȗȈȕȭȮ. ȁȍ ȖȌȕȈ ȌȍȚȈȓȤ. ǶȘȋȈȕȭȏȈȚȖȘȐ ȕȍ ȗȖȉȖȧȓȐșȧ, ȧȒ ȒȈȎțȚȤ, ȕȍȡȈșȓȐȊȖȮ ȞȐȜȘȐ «13» (ȗȈȔ’ȧȚȈȫȚȍ ȗȘȖ 13 ȊȍȘȍșȕȧ?) ȭ, ȚȈȒȐȔ ȟȐȕȖȔ, ȏȈșȊȭȌȟȐȓȐ, ȡȖ ȕȍ ȊȭȘȧȚȤ Ȋ ȏȈȉȖȉȖȕȐ. Ǿȍ, ȉȍȏțȔȖȊȕȖ, ȗȓȦș. ǵȈșȚțȗȕȍ. ǹȊȧȚȖ ȡȍ ȕȍ ȗȖȟȐȕȈȓȖșȧ, Ȉ ȊȎȍ ȕȍȖȏȉȘȖȫȕȐȔ ȖȒȖȔ ȉțȓȖ ȗȖȔȭȚȕȖ, ȡȖ ȊȭȌȉțȊȈȚȐȔȍȚȤșȧ ȊȖȕȖ ȏ ȊȐȒȖȘȐșȚȈȕȕȧȔ ȌȍȘȎȈȊȕȖȮ șȐȔȊȖȓȭȒȐ ȚȈ Ȋ țȒȘȈȮȕșȤȒȐȝ ȊȐȠȐȊȈȕȒȈȝ. ǩȈȋȈȚȤȖȔ ȌȭȚȧȔ ȊȖȕȐ ȏȈȔȭȕȐȓȐ ȚȘȈȌȐȞȭȑȕț ȠȒȭȓȤȕț ȜȖȘȔț. ǯ ȞȤȖȋȖ ȗȘȐȊȖȌț ȚȈȒȐȑ ȍȗȭȏȖȌ: ȡȍ ȕȈ ȗȭȌșȚțȗȈȝ ȌȖ ȠȒȖȓȐ ȧ ȖȉȭȋȕȈȊ țȟȕȧ, ȖȌȧȋȕȍȕȖȋȖ Ȋ șȚȘȖȋȐȑ ȚȍȔȕȐȑ ȒȖșȚȦȔ, ȚȈ ȑȖȋȖ ȔȈȔț. ǽȓȖȗȟȐȕȈ ȖȉțȘȍȕȖ ȊȐșȓȖȊȓȦȊȈȊ ȔȈȚțșȭ ȕȍȏȈȌȖȊȖȓȍȕȕȧ ȊȭȌ șȊȖȫȮ ȖȌȍȎȭ, ȕȈȗȖȓȧȋȈȦȟȐ , ȡȖ ț ȊȐȠȐȊȈȕȞȭ ȑȖȔț ȉțȓȖ ȉ ȏȘțȟȕȭȠȍ ȚȈ țȘȖȟȐșȚȭȠȍ... DzȘȭȔ ȞȤȖȋȖ, ȌțȎȍ șȗȖȌȖȉȈȓȖșȧ Ȕȍȕȭ ȧȒ ȗȭȏȕȭȠȍ ȊȐȝȖȌȐȓȐ țȟȕȭ ȏȭ ȠȒȖȓȐ Ȍȓȧ ȠȐȒțȊȈȕȕȧ

ɇɚɞɫɟɝɭɪɫɶɤɚ ɍɤɪɚʀɧɚ ʋ6 Ucrania del Segura


ȕȈ ȗȓȖȡȭ. ǸȖȉȐȓȐ ȊȖȕȐ Ȟȍ, ȔȐȕȈȦȟȐ șȊȖȫȘȭȌȕȭ ȊȖȘȖȚȈ, țȚȊȖȘȍȕȭ ȏ ȌȊȖȝ ȊȍȓȐȒȐȝ ȊȐȠȐȊȈȕȐȝ ȘțȠȕȐȒȭȊ, ȧȒȭ ȗȭȌȕȍșȓȐ ȕȈȌ șȊȖȫȦ ȋȖȓȖȊȖȦ ȌȊȖȫ ȉȈȚȤȒȭȊ. ǶȘȐȋȭȕȈȓȤȕȖ! ǵȍ Ȕȍȕȭ ȖȌȕȖȔț ȏȈȗȈȔ’ȧȚȈȫȚȤșȧ, ȔȈȉțȚȤ, ȭ ȕȍȊȍȓȐȟȒȐȑ ȒȖȕȞȍȘȚ, ȗȘȐȋȖȚȖȊȈȕȐȑ Ȍȓȧ ȈțȌȐȚȖȘȭȮ, ȡȖ ȏȭȉȘȈȓȈșȧ. ǯȖȒȘȍȔȈ ȚȈȒȭ ȕȖȔȍȘȐ, ȧȒ ȚȈȕȖȒ ț ȊȐȒȖȕȈȕȕȭ țȟȈșȕȐȒȭȊ ȋțȘȚț «ǬȐȊȖșȊȭȚ» (ȒȍȘȭȊȕȐȒ ǶȓȍȒșȈȕȌȘ ǹȐȚȕȭȒȖȊ), șȖȓȖ ȕȈ șȒȘȐȗȞȭ ȖȌȐȕȈȌȞȧȚȐȒȓȈșȕȐȒȈ ǨȕȌȘȭȧ ǹțȝȖȊȐȟȈ ȚȈ ȟțȌȖȊȈ ȗȭșȕȧ ȕȈ șȓȖȊȈ ǪȈșȐȓȧ ǹȐȔȖȕȍȕȒȈ «ǪȐȘȖșȚȍȠ ȚȐ, șȐȕț», ȊȐȒȖȕȈȕȈ ȔȈȚȭȘ’Ȧ ǨȕȌȘȭȧ dzȈȘȐșȖȦ. ǵȍ ȗȖȋȘȭȠț ȗȘȖȚȐ ȭșȚȐȕȐ, ȒȖȓȐ șȒȈȎț, ȡȖ șȗȘȈȊȎȕȭȑ ȜțȘȖȘ ȊȐȒȓȐȒȈȊ ȊȐșȚțȗ țȟȈșȕȐȞȤ ȊȖȒȈȓȤȕȖȋȖ ȈȕșȈȔȉȓȦ ȗȖȟȈȚȒȖȊȐȝ ȒȓȈșȭȊ ȗȭȌ ȖȘțȌȖȦ ǶȒșȈȕȐ ǴȈȓȈȕȧȒ ȏ ȗȭșȍȕȤȒȖȦ «ǷȍȘȠȐȑ ȌȏȊȖȕȐȒ». ǵț, ȭ ȏȊȐȟȈȑȕȖ, ȉțȒȊȈȓȤȕȖ «ȏȈȗȈȓȐȓȈ» țșȭȝ, ȗȭȌȕȧȓȈ ȌȖ ȚȈȕȞȦ, ȟȈȘȭȊȕȈ dzȭȓȧ ǺȒȈȟțȒ, ȏȈșȗȭȊȈȊȠȐ Ȋ’ȧȏȈȕȒț ȏ țȒȘȈȮȕșȤȒȐȝ ȗȭșȍȕȤ, ȚȈȒȐȝ ȧȒ «ȇ ȗȭȌț Ȋ ȌȈȓȍȒȭ ȋȖȘȐ», «ǺȐȝȈ ȊȖȌȈ», «ǪȖȌȖȋȘȈȑ» ȭ «ǿȍȘȊȖȕȈ ȘțȚȈ». ǩȘȈȊȖ - țșȭȔ ȈȘȚȐșȚȈȔ! ǵȍ ȔȖȎț ȕȍ ȘȖȏȗȖȊȭșȚȐ ȡȍ ȑ ȗȘȖ ȚȈȒȐȑ ȝȊȐȓȦȦȟȐȑ ȊȐȗȈȌȖȒ, ȡȖ ȚȘȈȗȐȊșȧ ȊȎȍ ȗȭșȓȧ ȏȈȊȍȘȠȍȕȕȧ țȘȖȟȐșȚȖȮ ȓȭȕȭȑȒȐ, ȒȖȓȐ ȌȭȚȐ ȘȖȏȭȑȠȓȐșȧ ȗȖ ȒȓȈșȈȝ. DzȖȚȘȐȑșȤ ȭȏ ȉȈȚȤȒȭȊ, ȗȘȐȊȭȊȠȐ șȊȖȋȖ șȐȕȈ ȌȖ ȠȒȖȓȐ, ȏȈȝȖȗȐȊ ȡȍ ȑ ȔȖȓȖȌȠț ȌȖȕȍȟȒț dzȭȌț, ȧȒȭȑ ȊȐȗȖȊȕȐȓȖșȧ ȘȖȟȒȭȊ ȟȖȚȐȘȐ. ǶȟȍȊȐȌȕȖ, ȔȈȔȈ ȌȭȚȖȒ ȕȍ ȏȔȖȋȓȈ ȉțȚȐ ȗȘȐșțȚȕȤȖȦ, ȉȖ ȗȘȈȞȦȊȈȓȈ ȞȭȫȮ șțȉȖȚȐ, ȧȒ ȭ ȉȈȋȈȚȖ ȏ ȕȈș - ȏȈȘȖȉȭȚȟȈȕ. ǟ ȚȘȍȉȈ ȉțȓȖ ȚȈȒȖȔț șȚȈȚȐșȧ, ȡȖȉ ȚȈȚțșȤ ȊȭȌȓțȟȐȊșȧ ȕȈ ȒȭȓȤȒȈ ȝȊȐȓȐȕ, ȏȈȓȐȠȐȊȠȐ ȌȭȊȟȐȕȒț ȗȭȌ ȕȈȋȓȧȌȖȔ șȐȕȖȟȒȈ. Ǩ ȚȖȑ ȕȍ ȊȗȖȘȈȊșȧ ȏ ȗȖȒȓȈȌȍȕȖȦ ȕȈ ȕȤȖȋȖ ȔȭșȭȫȦ - ȌȖȋȓȧȕțȚȐ șȍșȚȘȐȟȒț. ǹȓȖȊȖȔ, dzȭȌȈ ȖȗȐȕȐȓȈșȧ Ȋ ȒȓȈșȭ ȏ ȕȍȏȕȈȑȖȔȐȔȐ Ȯȑ ȠȒȖȓȧȘȐȒȈȔȐ. Ǩȓȍ, ȚȐȔ ȕȍ ȔȍȕȠȍ, ȕȍ ȏȓȧȒȈȓȈșȧ. DzȖȓȐ Ȏ ȗȖȊȍȘȕțȊșȧ ȚȈȚȒȖ ȭ ȕȍ ȗȖȉȈȟȐȊ ȌȖȕȤȒȐ, ȚȖ ȏȈȝȊȐȓȦȊȈȊșȧ. ǬȍșȤ ȏ ȗȭȊȋȖȌȐȕȐ ȔȐȕțȓȖ, Ȉ ȔȖȎȍ ȑ ȉȭȓȤȠȍ, ȗȖȒȐ Ȋȭȕ ȏȕȈȑȠȖȊ «ȗȘȖȗȈȎț». ǬȖȊȍȓȖșȧ ȚȈȚțșȍȊȭ ȋȖȓȖșȕȖ ȗȖȋțȒȈȚȐ ȗȖ ȒȖȘȐȌȖȘȈȝ, șȗȖȌȭȊȈȦȟȐșȤ, ȡȖ ȟȈȌȖ ȑȖȋȖ ȗȖȟțȫ. ǺȈȒ, ȏȘȍȠȚȖȦ, ȭ ȚȘȈȗȐȓȖșȧ. ǸȖȉȓȦ ȊȐșȕȖȊȖȒ: ȉțȌȤ-ȒȖȔț Ȋ «ǬȐȊȖșȊȭȚȭ» ȔȖȎȍ șȚȈȚȐ ȞȭȒȈȊȖ. Ǩ Ȟȍ, ȉȍȏȗȍȘȍȟȕȖ, - ȊȭȌȘȈȌȕȈ Șȭȟ Ȍȓȧ ȠȒȖȓȐ.

ɮʺˮˊ˲ ˢˆ˟˕ˆ ˘ʲ ˟ʲˊ˘ˆ..., ʲʴ˓ ˢ˲ˊʲʵˆˑˊˆ, ˄ʹʲ˘ˑ˲ ˔˕ˆʵʺ˕ˑ˙˘ˆ ˙ʵʲʶ˙ ʹ˓ «ɮˆʵ˓˖ʵ˲˘˙» ǷȍȘȠȐȑ ȌȏȊȖȕȐȒ ȗȘȖȓțȕȈȊ ȕȍ ȓȐȠȍ Ȍȓȧ ȗȍȘȠȖȒȓȈșȕȐȒȭȊ. ǴȈȦ ȕȈ țȊȈȏȭ ȌȐȘȍȒȚȖȘȈ ȠȒȖȓȐ ǵȈȚȈȓȦ ǪȖȓȖȌȐȔȐȘȭȊȕț ǩȖȕȌȈȘȍȕȒȖ, ȧȒȈ ȊȗȍȘȠȍ Ȋ ȚȈȒȭȑ ȧȒȖșȚȭ ȊșȓțȝȈȓȈșȧ Ȋ ȔȈȓȐȕȖȊȭ ȗȍȘȍȌȏȊȖȕȐ. ǯ’ȧȊȐȓȐșȧ Ȋ ȕȈȊȟȈȓȤȕȖȔț ȏȈȒȓȈȌȭ ȑ ȕȖȊȭ ȊȟȐȚȍȓȭ. ǴȈȘȭȧ ǬȔȐȚȘȭȊȕȈ ǴȐȘȋȈ ȕȈȊȟȈȚȐȔȍ ȌȭȚȖȒ țȒȘȈȮȕșȤȒȖȮ ȔȖȊȐ ȚȈ ȓȭȚȍȘȈȚțȘȐ. Ǩ ȖȌȕȐȔ ȏ ȔțȏȐȟȕȐȝ ȒȍȘȭȊȕȐȒȭȊ șȚȈȕȍ ȊȎȍ ȏȋȈȌțȊȈȕȈ ȔȕȖȦ dzȭȓȧ ǺȒȈȟțȒ – ȗȖȗțȓȧȘȕȈ Ȋ țȒȘȈȮȕșȤȒȭȑ ȋȘȖȔȈȌȭ ǴȈȌȘȐȌȈ ȚȈ ȖȒȖȓȐȞȧȝ șȗȭȊȈȟȒȈ ȭ ȔțȏȐȒȈȕȚ. DzȓȈșȕȐȔȐ ȒȍȘȭȊȕȐȒȈȔȐ ȗȍȘȠȐȝ ȒȓȈșȭȊ ȉțȌțȚȤ ȌȊȭ ǵȈȚȈȓȭ ǪȈșȐȓȭȊȕȐ – ǩȭȋțȕ ȭ ǷȭșȒțȘȖȊșȤȒȈ. ǾȤȖȋȖȘȭȟ ȏȈ ȗȈȘȚȐ șȧȌțȚȤ ȔȈȑȎȍ 250 țȟȕȭȊ. ǺȖȟȕȭ ȌȈȕȭ șȚȈȕțȚȤ ȊȭȌȖȔȭ ȌȍȡȖ ȏȋȖȌȖȔ, ȒȖȓȐ ȖșȚȈȚȖȟȕȖ țȘȍȋțȓȦȦȚȤșȧ șȗȐșȒȐ. ǵȈȊȟȈȚȐȔțȚȤ ȠȒȖȓȧȘȭȊ ȌȍșȧȚȤ ȊȟȐȚȍȓȭȊ ȗȖȟȈȚȒȖȊȐȝ ȒȓȈșȭȊ (ȊȭȌ ȌȖȠȒȭȓȤȕȧȚ ȌȖ ȟȍȚȊȍȘȚȖȋȖ ȒȓȈșț) ȚȈ ȖȌȐȕȈȌȞȧȚȤ - ț șȚȈȘȠȖȒȓȈșȕȐȒȭȊ. ǸȈȏȖȔ – 21. ǟ, ȕȈȖșȚȈȕȖȒ, ȗȭȌȚȊȍȘȌȐȔȖ ȚȖȑ ȜȈȒȚ, ȡȖ «ǬȐȊȖșȊȭȚ» ȧȒ ȭ ȚȖȘȭȒ, ȠȊȐȌȠȍ ȏȈ Ȋșȍ, ȉțȌȍ ȕȈȑȉȭȓȤȠȖȦ ȏȈ ȟȐșȍȓȤȕȭșȚȦ, Ȉ ȊȭȌ ȚȈȒ, ȭ ȕȈȑȗȖȗțȓȧȘȕȭȠȖȦ ȭ ȕȈȑțȓȦȉȓȍȕȭȠȖȦ, țȒȘȈȮȕșȤȒȖȮ ȠȒȖȓȖȦ Ȋ ǝȊȘȖȗȭ. Ǫ ȌȖȉȘț ȗțȚȤ, ȠȈȕȖȊȕȭ!

ɇɚɞɫɟɝɭɪɫɶɤɚ ɍɤɪɚʀɧɚ ʋ6 Ucrania del Segura




ʍˊ˕ʲ˳ˑ˖˪ˊˆˇ ːʲ˕˦ ʵ ˑʲʹ˖ʺʶ˙˕˖˪ˊ˲ˇ ʂ˙˕˖˲˳ ǹȚȍȜȈȕȭȧ ȀǭǪǾǶǪǨ | ǴțȘșȭȧ

21 ȊȍȘȍșȕȧ Ȗ 19 ȋȖȌ. șȖȚȕȭ țȒȘȈȮȕȞȭȊ, ȡȖ ȗȘȖȎȐȊȈȦȚȤ ț ǴțȘșȭȮ, ȏȭȉȘȈȓȐșȧ ȕȈ ȗȓȖȡȭ DzȘțȏ-ǸȖȝȈ, ȡȖȉ ȗȘȖȑȚȐ «ǴȈȘȠȍȔ ǴȐȘț» ȊțȓȐȞȧȔȐ ȭșȗȈȕșȤȒȖȋȖ ȔȭșȚȈ ȭ ȚȐȔ șȈȔȐȔ ȏȈșȊȭȌȟȐȚȐ ȓȦȉȖȊ ȌȖ șȊȖȫȮ ǻȒȘȈȮȕȐ ȭ ȗȖȒȈȏȈȚȐ șȊȖȦ ȋȘȖȔȈȌșȤȒț ȚȈ ȌȍȔȖȒȘȈȚȐȟȕț ȗȖȏȐȞȭȦ. DzȖȓȖȕȈ ȘțȝȈȓȈșȤ ȕȈȉȍȘȍȎȕȖȦ Ș.ǹȍȋțȘȈ ț ȕȈȗȘȧȔȒț ȗȓȖȡȭ ǫȓȖȘȭȫȚȈ-ȌȍǭșȗȈȕȧ, ȕȍȔȖȊ ȘȭȏȕȖȉȈȘȊȕȈ, ȎȐȊȈ ȚȈ ȔȖȋțȚȕȧ ȊȖȌȈ... ǻȒȘȈȮȕșȤȒȭ ȕȈȞȭȖȕȈȓȤȕȭ ȒȖȓȤȖȘȐ ȗȘȈȗȖȘȭȊ ȚȈ ȋȈșȍȓ ȘȖȉȐȓȐ ȡȍ ȧșȒȘȈȊȭȠȐȔ Ȗșȭȕȕȫ ȕȍȉȖ ǟșȗȈȕȭȮ, Ȉ ȘȭȏȕȖȔȈȕȭȚȚȧ ȜȈȘȉ ȚȈ ȖȘȕȈȔȍȕȚȭȊ țȒȘȈȮȕșȤȒȐȝ ȊȐȠȐȊȈȕȖȒ ȌȐȊțȊȈȓȐ ȓȦȌȍȑ ȉȈȋȈȚȤȖȝ ȒȘȈȮȕ șȊȭȚț, ȧȒȭ ȉțȓȐ ȗȘȐșțȚȕȭ ȕȈ ǴȈȘȠȭ, Ȉ ȚȈȒȖȎ ȚȐȝ, ȝȚȖ șȗȖșȚȍȘȭȋȈȊ ȏȈ ȝȖȌȖȦ ȏ ȊȭȒȖȕ, ȗȈȘȒȭȊ ȟȐ ȚȘȖȚțȈȘȭȊ. ǷȍȘȠȐȔȐ ț ȒȖȓȖȕȭ ȑȠȓȐ ȌȭȚȐ-ȌȖȠȒȭȓȤȕȧȚȈ ȚȈ țȟȕȭ, ȚȈȒȖȎ ȖȌȧȋȕțȚȭ Ȋ ȕȈȞȭȖȕȈȓȤȕȐȑ ȖȌȧȋ. ǹȒȭȓȤȒȐ ȋȖȘȌȖșȚȭ ȉțȓȖ ț Ȯȝȕȭȝ ȖȟȈȝ! ǪȖȕȐ ȚȍȎ ȫ ȉȖȘȞȧȔȐ ȏȈ ȔȐȘ Ȋ ǻȒȘȈȮȕȭ, ȏȈ ȔȐȘ ț șȊȭȚȭ! ǻȟȈșȕȐȒȐ ȝȖȌȐ șȗȭȊȈȓȐ ȕȈȞȭȖȕȈȓȤȕȭ ȔȈȘȠȭ «ǯȈ ǻȒȘȈȮȕț» ȚȈ «Ƕȑ, ț ȓțȏȭ ȟȍȘȊȖȕȈ ȒȈȓȐȕȈ», ȑȠȓȐ ȏ ȋȈșȓȈȔȐ: «ǪȖȓȦ ǻȒȘȈȮȕȭ!» ȚȈ «ǷțȚȭȕ - ȋȍȚȤ ȏ ǻȒȘȈȮȕȐ!», Ȉ ȚȈȒȖȎ ȊȐȋțȒțȊȈȓȐ «ǹȓȈȊȈ ǻȒȘȈȮȕȭ!» - «ǫȍȘȖȧȔ ǹȓȈȊȈ!». ǽȖȌȈ ȏȈȊȍȘȠȐȓȈșȧ ȌȊȖȋȖȌȐȕȕȐȔ ȔȭȚȐȕȋȖȔ ȕȈ ȗȓȖȡȭ ȉȭȓȧ ǴȭșȤȒȖȮ ǸȈȌȐ ǴțȘșȭȮ. ǻȟȈșȕȐȒȐ ȊȐȒȖȕȈȓȐ ǫȭȔȕ ǻȒȘȈȮȕȐ, Ȗ.ǪȭȒȚȖȘ ȗȘȖȊȭȊ ǴȖȓȐȚȊț ȏȈ ȔȐȘ Ȋ ǻȒȘȈȮȕȭ ȚȈ ț șȊȭȚȭ, Ȉ ȗȖȚȭȔ ȔȈȓȐ șȓȖȊȖ ȋȖȓȖȊȐ ȈșȖȞȭȈȞȭȑ – ǹ.ȀȍȊȞȖȊȈ, ǟ.ǹȒȖȞȐȓȧș, Ǫ.DzȖȕȞțȘ. ǪȟȐȚȍȓȤ ȭșȚȖȘȭȮ ǫ.ǫȘțȠȍȞȤȒȈ ȏȘȖȉȐȓȈ ȒȖȘȖȚȒȐȑ ȖȋȓȧȌ șȐȚțȈȞȭȮ Ȋ ǻȒȘȈȮȕȭ, ǴȈȘȭȧ ǽȘȐșȚȖȕȤȒȖ – ȊȐȓȐȓȈ șȊȭȑ ȉȭȓȤ ȚȈ ȕȍȕȈȊȐșȚȤ ț ȚȭȓȤȒȐ-ȕȖ ȕȈȗȐșȈȕȭȑ ȗȖȍȏȭȮ, Ȉ ȒȘȈșțȕȧ-ȗȍȘȍȒȓȈȌȈȟ ȌȖȕȍșȓȈ ȊȍșȤ ȕȈȠ ȉȭȓȤ ȭ ȕȈȌȭȮ ȭșȗȈȕșȤȒȐȔ țȟȈșȕȐȒȈȔ ȚȈ ȋȓȧȌȈȟȈȔ. ǯȈȒȭȕȟȐȊșȧ ȔȭȚȐȕȋ ȗȖȫȌȕȈȕȕȧȔ șȗȘȈȋȓȐȝ ȌțȠ ȭ șȍȘȌȍȞȤ, ȧȒȐȝ ȝȊȐȓȦȫ ȌȖȓȧ ǻȒȘȈȮȕȐ: ȉțȓȖ șȚȊȖȘȍȕȖ ǫȘȖȔȈȌșȤȒȐȑ DzȖȔȭȚȍȚ ȗȖ ȏȉȖȘț ȌȖȗȖȔȖȋȐ ǻȒȘȈȮȕșȤȒȭȑ ǨȘȔȭȮ ț șȒȓȈȌȭ 9 ȟȖȓȖȊȭȒ – ȔȖȓȖȌȐȝ ȚȈ ȭȕȭȞȭȈȚȐȊȕȐȝ ȌȖȉȘȖȊȖȓȤȞȭȊ. ǬȖșȭ ȔȐ ȚȍȎ ȏȉȐȘȈȓȐ ȌȖȗȖȔȖȋț, Ȉȓȍ ȚȍȗȍȘ Ȟȍ ȉțȌȍ ȘȖȉȐȚȐșȤ ȘȍȋțȓȧȘȕȖ,- ȈȎ ȌȖ ǷȍȘȍȔȖȋȐ! ǺȈȒȖȎ ȕȈ șȈȑȚȭ www.gromada.es ȗȈȕ Ǫ.ǯȈȓȭȏȕȧȒ ȘȖȏȔȭșȚȐȊ șȗȐșȒȐ ȕȍȖȉȝȭȌȕȐȝ Șȍȟȍȑ Ȍȓȧ ȕȈȠȐȝ ȉȭȑȞȭȊ. ǻ șȍȘȗȕȭ 2014 Ș. ț DzȐȫȊȭ ȊȐȑȠȓȈ ȒȕȐȎȒȈ ȗȖȍȏȭȮ ǩȖȘȐșȈ ǫțȔȍȕȦȒȈ «ǪȭȘȠȭ ȏ ȊȭȑȕȐ», ȊȐȘțȟȍȕȭ ȒȖȠȚȐ ȏȈ ȗȘȖȌȈȎ ȧȒȖȮ ȑȖȋȖ ȌȖȟȒȈ ȗȍȘȍȌȈșȚȤ ȕȈ ȗȖȚȘȍȉȐ ȊȭȑșȤȒȈ. ǻȒȘȈȮȕȞȭ ȈȒȚȐȊȕȖ ȘȖȏȒțȗȐȓȐ ȒȕȐȎȍȟȒȐ ȗȖȍȏȭȮ, ȡȖ ȡȍ ȗȈȝȕȍ ȋȍȘȖȮȏȔȖȔ ȏȈȝȐșȕȐȒȭȊ ǻȒȘȈȮȕȐ ȚȈ ȗȖȘȖȝȖȔ ȗȍȘȍȌȖȊȖȮ... ǵȈ ȖȗȚȐȔȭșȚȐȟȕȭȑ ȕȖȚȭ, ȏ ȊȭȘȖȦ ț ǷȍȘȍȔȖȋț ǻȒȘȈȮȕșȤȒȖȮ ǨȘȔȭȮ ȚȈ ȗȭȌȚȘȐȔȒț ȗȘȖȋȘȍșȐȊȕȐȝ șȐȓ șȊȭȚț ǴȭȚȐȕȋ ȏȈȒȭȕȟȐȊșȧ ǫȭȔȕȖȔ ǻȒȘȈȮȕȐ ȚȈ ȊȐȋțȒȈȔȐ: «ǹȓȈȊȈ ǻȒȘȈȮȕȭ! ǫȍȘȖȧȔ șȓȈȊȈ!»



ʃʲ˖˘ʲʵ ˣʲ˖ ʃʲ˖˘ʲʵ ʵʾʺ ˣʲ˖ ɪˊ˕ʲ˳ˑ˙ ʴ˙ʹ˙ʵʲ˘ˆ: ɼ˓˕ʹ˓ˑˆ ːʲ˕ˊ˙ʵʲ˘ˆ,˖˘ʲʵˆ˘ˆ ˔˓˖˘ˆ, ʙ˓ʴ ʴ˲ˏ˪˦ʺ "ɶʺˏʺˑʺˑ˪ˊˆˠ" ˑʺ ˦˙ˊʲ˘ˆ, ʙ˓ ˄ʲʶ˙ʴˆˏˆ˖ˮ ˲ ˔˕˓˖ˮ˘˪ ˳ˠ ˖˔ʲ˖˘ˆ. ʃʲ˖˘ʲʵ ʵʾʺ ˣʲ˖ ɪˊ˕ʲ˳ˑ˙ ʴ˓˕˓ˑˆ˘ˆ, ʠˊ ʴ˓˕˓ˑˆˏˆ ɶʲ˔˓˕˓˄˪ˊ˲ ˊ˓˄ʲˊˆ! ʊʲ ˘˲ˏ˪ˊˆ ˘˕ʺʴʲ ɧ˕ː˲˭ ˖˘ʵ˓˕ˆ˘ˆ, ʙ˓ʴˆ ˖ʲːˆː ˖˓ʴ˲ ʹ˓˔˓ː˓ʶ˘ˆ! ʃʲ˖˘ʲʵ ʵʾʺ ˣʲ˖ ˕˓ʴˆ˘˪ ˔˓˕ˮʹ˓ˊ ʵ ʹ˓ː˲, ʙ˓ ˄ˏˆˇ ˖˙˖˲ʹ ˕˓˄ʴˆʵ ˇ˓ʶ˓ ˙˧ʺˑ˘... ɹ ˄˲ʴ˕ʲ˘ˆ ˄ʵ˲ʹ˙˖˲ˏ˪ ˕˓˄ʴˆ˘˲ ʹ˓ˏ˲ ʊʲ ˇ ʵːˆ˘ˆ˖ˮ ˔˲ʹ ˖˓ˑˮˣˑˆː ʹ˓˧ʺː! ɪʾʺ ˣʲ˖ ˄˲ʴ˕ʲ˘ˆ ʵ˖˲ˠ ʵ ˓ʹˑ˙ ˕˓ʹˆˑ˙, ɶʲ ʵʺˏˆˣʺ˄ˑˆː ːˆ˕˓ʵˆː ˖˘˓ˏ˓ː, ʃʺˠʲˇ ˰ʹˆˑ˓˭ ˔˓˖˘ʲˑʺ ʍˊ˕ʲ˳ˑʲ ʆ˲ʹ ˖ˆˑ˪˓-ʾ˓ʵ˘ˆː ˔˕ʲ˔˓˕˓ː ˇ ʶʺ˕ʴ˓ː! ʆ

ɇɚɞɫɟɝɭɪɫɶɤɚ ɍɤɪɚʀɧɚ ʋ6 Ucrania del Segura


ʆ˕ʲˊ˘ˆˣˑ˲ ˔˓˕ʲʹˆ ʹˏˮ ʵˆʴ˓˕ˢ˲ʵ «...Ȋ ȌȍȕȤ ȊȐȉȖȘȭȊ ǯȈȒȖȕ ȕȍ ȌȖȏȊȖȓȧȫ ȘȖȉȐȚȐ ȕȖȊȭ Ȋȕȍșȍȕȕȧ ȌȖ țȚȖȟȕȍȕȖȋȖ șȗȐșȒț ȊȐȉȖȘȞȭȊ...» ǵ.ǻ. | ǯȋȭȌȕȖ ǻȒȈȏț ǷȘȍȏȐȌȍȕȚȈ ǻȒȘȈȮȕȐ, 26 ȎȖȊȚȕȧ 2014 ȘȖȒț ȊȭȌȉțȌțȚȤșȧ ȗȖȏȈȟȍȘȋȖȊȭ ȊȐȉȖȘȐ ȕȈȘȖȌȕȐȝ ȌȍȗțȚȈȚȭȊ ǻȒȘȈȮȕȐ. ǷȭȌ ȟȈș ȊȐȉȖȘȭȊ 25 ȚȘȈȊȕȧ ȟȐȔȈȓȖ ȋȘȖȔȈȌȧȕ, ȗȘȐȉțȊȠȭ ȕȈ ȌȭȓȤȕȐȞȭ, ȕȍ ȏȔȖȋȓȐ ȗȘȖȋȖȓȖșțȊȈȚȐ ȟȍȘȍȏ Țȍ, ȡȖ ȕȍ ȉțȓȐ Ȋ șȗȐșȒȈȝ ȊȐȉȖȘȞȭȊ ȒȖȕȒȘȍȚȕȖȮ ȌȭȓȤȕȐȞȭ. Ǭȓȧ țȕȐȒȕȍȕȕȧ ȕȍȗȖȘȖȏțȔȭȕȤ ȘȈȌȐȔȖ ȏ ȖșȖȉȓȐȊȖȦ țȊȈȋȖȦ ȗȭȌȭȑȚȐ ȌȖ ȗȭȌȋȖȚȖȊȓȍȕȕȧ șȊȖȋȖ ȊȖȓȍȊȐȧȊȓȍȕȕȧ. ǷȍȘȠ ȏȈ Ȋșȍ, șȓȭȌ ȊȐȏȕȈȟȐȚȐ ȌȭȓȤȕȐȞȦ, ȡȖ ȕȈȓȍȎȐȚȤ ǪȈȔ ȏȈ ȔȭșȞȍȔ ȗȘȖȎȐȊȈȕȕȧ Ȋ ǟșȗȈȕȭȮ; ȚȘȈȌȐȞȭȑȕȖ, ȚțȚ țȚȊȖȘȍȕȖ ȚȘȐ ȏȈȒȖȘȌȖȕȕȭ ȊȐȉȖȘȟȭ ȌȭȓȤȕȐȞȭ: 1) ǻ ȗȘȐȔȭȡȍȕȕȭ ǷȖșȖȓȤșȚȊȈ ǻȒȘȈȮȕȐ Ȋ DzȖȘȖȓȭȊșȚȊȭ ǟșȗȈȕȭȧ (ǴȈȌȘȐȌ, Ȋțȓ. ǸȖȕȌȈ Ȍȍ ȓȈ ǨȉțȉȭȓȤȧ, 52). ǴȍȎȭ ȊȐȉȖȘȟȖȮ ȌȭȓȤȕȐȞȭ: ǴȈȌȘȐȌ, DzȈșȚȭȓȤȧ-dzȈ ǴȈȕȟȈ, DzȈșȚȭȓȤȧ i dzȍȖȕ, ǭȒșȚȘȍȔȈȌțȘȈ, ǫȈȓȭșȭȧ, ǨșȚțȘȭȈș, DzȈȕȚȈȉȘȭȧ, ǵȈȊȈȘȘȈ, DzȘȈȮȕȈ ǩȈșȒȭȊ, ǨȘȈȋȖȕ, ǸȭȖȝȈ; 2) ǻ ȗȘȐȔȭȡȍȕȕȭ ǫȍȕȍȘȈȓȤȕȖȋȖ ȒȖȕșțȓȤșȚȊȈ ǻȒȘȈȮȕȐ Ȋ ǩȈȘșȍȓȖȕȭ (Ȋțȓ. ǵțȔȈȕșȭȧ, 185). ǴȍȎȭ ȊȐȉȖȘȟȖȮ ȌȭȓȤȕȐȞȭ: DzȈȚȈȓȖȕȭȧ, ǪȈȓȍȕșȭȧ, ǩȈȓȍȈȘșȤȒȭ ȖșȚȘȖȊȐ; 3) ǻ ȗȘȐȔȭȡȍȕȕȭ DzȖȕșțȓȤșȚȊȈ ǻȒȘȈȮȕȐ Ȋ ǴȈȓȈȏȭ (Ȋțȓ. ǴȈȍșȚȘȈȕșȈ, 23). ǴȍȎȭ ȊȐȉȖȘȟȖȮ ȌȭȓȤȕȐȞȭ: ǨȕȌȈȓțșȭȧ, ǴțȘșȭȧ, DzȈȕȈȘșȤȒȭ ȖșȚȘȖȊȐ, Ȕ. ǹȍțȚȈ, Ȕ. ǴȍȓȭȓȤȧ. ǹȓȭȌ țșȊȭȌȖȔȓȦȊȈȚȐ, ȡȖ ȗȘȈȊȖ ȗȘȖȋȖȓȖșțȊȈȚȐ Ȋ ȌȍȕȤ ȊȐȉȖȘȭȊ ȕȈȌȈȫ ǪȈȠȈ ȕȈȧȊȕȭșȚȤ ț șȗȐșȒȈȝ ȕȈȓȍȎȕȖȮ ȌȭȓȤȕȐȞȭ. ǬȖ ȚȈȒȖȋȖ șȗȐșȒț ȊȐȉȖȘȍȞȤ ȗȖȚȘȈȗȓȧȫ ȌȊȖȔȈ ȠȓȧȝȈȔȐ: 1) ǨȊȚȖȔȈȚȐȟȕȖ ȗȍȘȍȉțȊȈȦȟȐ ȕȈ ȚȐȔȟȈșȖȊȖȔț ȒȖȕșțȓȤșȤȒȖȔț ȖȉȓȭȒț (ȔȈȦȟȐ ȌȭȑșȕȐȑ ȠȚȈȔȗ ǺDzǶ Ȋ ȏȈȒȖȘȌȖȕȕȖȔț ȗȈșȗȖȘȚȭ). 2) ǵȍ ȗȍȘȍȉțȊȈȦȟȐ ȕȈ ǺDzǶ, Ȉȓȍ ȏȈȊȟȈșȕȖ ȏȊȍȘȕțȊȠȐșȧ ȌȖ ȒȖȕșțȓȤșȤȒȖȮ țșȚȈȕȖȊȐ ȭȏ ȏȈȧȊȖȦ ȡȖȌȖ ȊȒȓȦȟȍȕȕȧ ȌȖ ǬȍȘȎȈȊȕȖȋȖ ȘȍȫșȚȘț ȊȐȉȖȘȞȭȊ (ȏȔȭȕȈ ȊȐȉȖȘȟȖȮ ȈȌȘȍșȐ). ǺȈȒȐȑ ȊȈȘȭȈȕȚ ȔȖȎȍ ȉțȚȐ ȞȭȒȈȊȐȔ, ȏȖȒȘȍȔȈ, șȗȭȊȊȭȚȟȐȏȕȐȒȈȔ, ȡȖ ȗȘȖȎȐȊȈȦȚȤ Ȋ ǟșȗȈȕȭȮ ȕȈ ȕȍȓȍȋȈȓȤȕȭȑ ȖșȕȖȊȭ. ǶȉȐȌȊȭ Ȟȭ ȊȭȌȗȖȊȭȌȈȓȤȕȭ ȜȖȘȔȈȓȤȕȖșȚȭ ȔȖȎȕȈ ȏȌȭȑșȕȐȚȐ ȉȍȏȒȖȠȚȖȊȕȖ, ȚȈ ȕȍ ȖȉȖȊ’ȧȏȒȖȊȖ ȖșȖȉȐșȚȖ Ȋ ȒȖȕșțȓȤșȚȒȭȑ țșȚȈȕȖȊȭ, - ȕȍȖȉȝȭȌȕȭ ȌȖȒțȔȍȕȚȐ ȔȖȎȕȈ ȕȈȌȭșȓȈȚȐ ȗȖȠȚȖȦ. ǶșȚȈȕȕȭȑ ȌȍȕȤ ȗȘȐȑȕȧȚȚȧ ȌȖȒțȔȍȕȚȭȊ – 20 ȎȖȊȚȕȧ. ǪȈȎȓȐȊȖ ȘȖȏțȔȭȚȐ, ȡȖ Ȋ ȌȍȕȤ ȊȐȉȖȘȭȊ ǯȈȒȖȕ ȕȍ ȌȖȏȊȖȓȧȫ ȘȖȉȐȚȐ ȕȖȊȭ Ȋȕȍșȍȕȕȧ ȌȖ țȚȖȟȕȍȕȖȋȖ șȗȐșȒț ȊȐȉȖȘȞȭȊ. ȇȒȡȖ ǪȐ ȕȍ ȊȗȍȊȕȍȕȭ ȡȖȌȖ ȔȭșȞȧ ǪȈȠȖȮ ȊȐȉȖȘȟȖȮ ȈȌȘȍșȐ, ȊȈȘȚȖ șȒȖȘȐșȚȈȚȐșȧ ȗȖșȓțȋȈȔȐ Ȋȍȉ-șȈȑȚț ǾȍȕȚȘȈȓȤȕȖȮ ȊȐȉȖȘȟȖȮ ȒȖȔȭșȭȮ «ǬȍȘȎȈȊȕȐȑ ȘȍȫșȚȘ ȊȐȉȖȘȞȭȊ» www.drv.gov.ua ǻ ȘȖȏȌȭȓȭ «ǶșȖȉȐșȚȐȑ ȒȈȉȭȕȍȚ ȊȐȉȖȘȞȧ», ȗȭșȓȧ ȊȊȍȌȍȕȕȧ ȖșȖȉȐșȚȐȝ ȌȈȕȐȝ, ȔȖȎȕȈ Ȋșȍ ȗȍȘȍȊȭȘȐȚȐ ȭ Ȋ ȘȈȔȒȈȝ 1-2 Ȍȭȉ ȕȈ ȍȓȍȒȚȘȖȕȕț ȈȌȘȍșț ȗȘȐȝȖȌȐȚȤ ȊȭȌȗȖȊȭȌȤ ȏ ǪȈȠȖȦ ȗȖȚȖȟȕȖȦ ȊȐȉȖȘȟȖȦ ȈȌȘȍșȖȦ. ǺȈȒț ȗȘȖȞȍȌțȘț ȘȈȌȐȔȖ ȗȘȖȝȖȌȐȚȐ ȗȖȊȚȖȘȕȖ ȏȈ ȌȍȒȭȓȤȒȈ ȌȕȭȊ ȗȍȘȍȌ ȊȐȉȖȘȈȔȐ, ȈȌȎȍ ȕȈȊȭȚȤ ȕȈ ȞȤȖȔț ȍȚȈȗȭ ȉțȊȈȓȐ ȘȖȉȖȟȭ ȕȍȗȖȘȖȏțȔȭȕȕȧ Ȋ șȐșȚȍȔȭ ȌȈȕȐȝ, ȡȖ ȏȈȊȌȈȊȈȓȐ ȓȦȌȧȔ ȕȍȗȘȐȫȔȕȖșȚȭ Ȋ ȌȍȕȤ ȋȖȓȖșțȊȈȕȕȧ. ǬȍȚȈȓȤȕȭȠț ȭȕȜȖȘȔȈȞȭȦ ȔȖȎȕȈ ȗȘȖȟȐȚȈȚȐ ȕȈ ȊȍȉșȈȑȚȈȝ Ȋșȭȝ ȚȘȤȖȝ ȒȖȕșțȓȤșȤȒȐȝ țșȚȈȕȖȊ, Ȉ ȚȈȒȖȎ ȏȊȍȘȕțȚȐșȧ ȌȖ ȕȐȝ ȉȍȏȗȖșȍȘȍȌȕȤȖ: ȏȈȗȘȖȊȈȌȎȍȕȖ ȚȍȓȍȜȖȕȕȭ «ǫȈȘȧȟȭ ȓȭȕȭȮ» Ȍȓȧ ȖȗȍȘȈȚȐȊȕȖȋȖ ȕȈȌȈȕȕȧ ȒȖȕșțȓȤȚȈȞȭȑ ȏ ȗȐȚȈȕȤ ȊȐȉȖȘȟȖȋȖ ȗȘȖȞȍșț ȭ ȊȐȘȭȠȍȕȕȧ ȔȖȎȓȐȊȐȝ ȗȘȖȉȓȍȔȕȐȝ ȗȐȚȈȕȤ. ǹȗȖȌȭȊȈȫȔȖșȧ, ȡȖ ȈȒȚȐȊȕȭșȚȤ ȊȐȉȖȘȞȭȊ ȕȈ ȞȐȝ ȊȐȉȖȘȈȝ ȕȍ ȖȉȊȈȓȐȚȤșȧ, ȧȒ ȚȘȈȌȐȞȭȑȕȖ ȉțȊȈȫ Ȋ ȗȖȘȭȊȕȧȕȕȭ ȏ ȗȘȍȏȐȌȍȕșȤȒȐȔȐ ȊȐȉȖȘȈȔȐ. ǨȌȎȍ, ȧȒ șȒȈȏȈȊ ǨȊȘȈȈȔ dzȭȕȒȖȓȤȕ, ȊȐȉȖȘȟȐȑ ȉȦȓȍȚȍȕȤ – șȐȓȤȕȭȠȐȑ ȊȭȌ Ȓțȓȭ

ǼȖȚȖ Ǩ.ǾȊȐȒ

«ɫʲ˕ˮˣʲ ˏ˲ˑ˲ˮ»

ǵȖȔȍȘ ȚȍȓȍȜȖȕț

ǷȖșȖȓȤșȚȊȖ ǻȒȘȈȮȕȐ Ȋ DzȖȘȖȓȭȊșȚȊȭ ǟșȗȈȕȭȧ

+34-620-64-13-24

ǫȍȕȍȘȈȓȤȕȍ ȒȖȕșțȓȤșȚȊȖ ǻȒȘȈȮȕȐ Ȋ +34-629-38-29-36 ǩȈȘșȍȓȖȕȭ DzȖȕșțȓȤșȚȊȖ ǻȒȘȈȮȕȐ Ȋ ǴȈȓȈȏȭ

+34-636-54-80-17

26 ɳʅɪʊʃʠ 2014

ǷȭȌȋȖȚȖȊȓȍȕȖ ȕȈ ȖșȕȖȊȭ ȖȜȭȞȭȑȕȖȮ ȭȕȜȖȘȔȈȞȭȮ Ƿǻ Ȋ DzȖȘȖȓȭȊșȚȊȭ ǟșȗȈȕȭȧ

ɇɚɞɫɟɝɭɪɫɶɤɚ ɍɤɪɚʀɧɚ ʋ6 Ucrania del Segura




ʃɧɹʂʅʁʅɮʘʧ ʕɸʊɧʕʧ

ʂ˓ʵˑʲ ˖˘˓˕˲ˑˊʲ ǹȈȌȖȟȖȒ ȊȐȠȕȍȊȐȑ ȔȈȓȦȫ ȝȓȖȗȟȐȕȈ: "ǶșȤ ȚȈȚȖ, ȖșȤ ȔȈȔȈ, șȍșȚȘȐȟȒȈ ȭ ȧ, Ǩ ȧȒ ȕȈȗȐșȈȚȐ, ȡȖ Ȟȍ - ǻȒȘȈȮȕȈ? ǵȈȊȟȐ Ȕȍȕȍ ȔȖȊȐ, ȔȈȚțșȍ ȔȖȧ". ǩțȒȊȈȘȐȒ ȗȘȐșȓȈȓȈ ȉȈȉțșȧ ȏȭ dzȤȊȖȊȈ, DZ șȈȔȈ ȏȈȊȭȚȈȫ, ȧȒ ȓȭȚȖ ȔȐȕȍ, "ǴȈȚțșȦ, ȧ ȝȖȟț ȮȮ ȘȖȏțȔȭȚȐ, ǵȈȊȟȐ țȒȘȈȮȕșȤȒȖȮ ȔȖȊȐ Ȕȍȕȍ". ǬȖȗȐȚȓȐȊȭ Ȗȟȭ, ȔȈȓȍȕȤȒȈ ȌȖȓȖȕȤȒȈ, "Ǩ ȡȖ ȚȖ: șȖȗȭȓȒȈ, ȓȍȓȍȒȈ, ȒțȓȭȠ? Ǩ ȧȒ ȏȈșȗȭȊȈȚȐ ȒȖȓȧȌȒț ǸȭȏȌȊȧȕț? ǵȈȊȟȐ Ȏ Ȕȍȕȍ, ȔȈȚȭȕȒȖ, ȔȖȊȐ șȒȖȘȭȠ".

ʆʲ˘˕˲ˊ, 7 ˕˓ˊ˲ʵ. ʆ˓ʾʺ˕˘ʵ˙ʵʲʵ ˑʲ ɧ.ʊ.ʅ. ʵ˖˲ ˑʲˊ˓˔ˆˣ˙ʵʲˑˑˮ ˄ʲ ʹʺˊ˲ˏ˪ˊʲ ˕˓ˊ˲ʵ – 200 ˰ʵ˕˓.

ǯȭȑȠȖȊ ȕȈȌ ǴȈȌȘȐȌȖȔ ȏȈȔȘȭȧȕȐȑ ȔȭșȧȞȤ, ǸȖȏȒȘȐȚȐȑ ȉțȒȊȈȘȐȒ ȕȈ ȓȭȚȍȘȭ "Ǡ", ǯȈșȕțȓȖ ȔȈȓȧ, ȭ ț șȕȭ ȏȖȓȖȚȖȔț ǹȗȭȊȈȦȚȤ ȗȘȖ ȡȈșȚȧ ȑȖȔț șȖȓȖȊ'Ȯ... ǟȘȐȕȈ ǶȗȈȕȈșȍȕȒȖ

ʆʲ˘˕˲˓˘ˆˣˑˆˇ ˊ˕˓˖ʵ˓˕ʹ 1) ǷȘȭȏȊȐȡȍ (ȗșȍȊȌȖ) ȊȭȌȖȔȖȮ ȗȖȍȚȍșȐ, ȈȊȚȖȘȈ "dzȭșȖȊȖȮ ȗȭșȕȭ" 2) ǫȖȘȐ, ȘȖȏȚȈȠȖȊȈȕȭ ȕȈ ȏȈȝȖȌȭ ǻȒȘȈȮȕȐ. 3) ǫȖȓȖȊȕȍ ȏȐȔȖȊȍ ȝȘȐșȚȐȧȕșȤȒȍ șȊȧȚȖ. 4) ǟȔ'ȧ ȊȭȌȖȔȖȋȖ țȒȘȈȮȕșȤȒȖȋȖ ȗȖȍȚȈ, ȈȊȚȖȘȈ "ǯȈȗȖȊȭȚț" 5) ǹȚȖȓȐȞȧ ǻȒȘȈȮȕȐ. 6) ǵȈȑȉȭȓȤȠȈ ȘȭȟȒȈ ǻȒȘȈȮȕȐ 7) ǿȈșȚȐȕȈ șȊȭȚț, Ȍȍ ȏȕȈȝȖȌȐȚȤșȧ ǻȒȘȈȮȕȈ



ɇɚɞɫɟɝɭɪɫɶɤɚ ɍɤɪɚʀɧɚ ʋ6 Ucrania del Segura


ɇɚɞɫɟɝɭɪɫɶɤɚ ɍɤɪɚʀɧɚ ʋ6 Ucrania del Segura




ʑ˓˘˓ʑʲˊ˘ˆ

13 ȊȍȘȍșȕȧ Ȟ.Ș. ț Ȕ.ǨȓȒȈȓȈ-Ȍȍ-ǭȕȈȘȍș ȊȭȌȉțȊșȧ ȜțȚȉȖȓȤȕȐȑ ȚțȘȕȭȘ «DzțȉȖȒ ǵȍȏȈȓȍȎȕȖșȚȭ 2014»

«ȇ – ȒȘȐȔșȤȒȐȑ ȚȈȚȈȘȐȕ»,- ȜȓȍȠȔȖȉ ȗȘȈȞȭȊȕȐȒȭȊ ǷȖșȖȓȤșȚȊȈ ǻȒȘȈȮȕȐ ȚȈ ǫȍȕȒȖȕșțȓȤșȚȊȈ Ȋ ǩȈȘșȍȓȖȕȭ

ǵ ǵȈ ȔȖȔȍȕȚ ȗțȉȓȭȒȈȞȭȮ ȞȤȖȋȖ ȕȖȔȍȘț, Ȋ ǯǴǟ ǻȒȘȈȮȕȐ ȗȭȌȕȭȔȈȓȖșȧ ȗȐȚȈȕȕȧ ȔȖȎȓȐȊȖȋȖ ȊȭȌȒȓȐȒȈȕȕȧ ȭȏ ȌȖȊȋȖȚȍȘȔȭȕȖȊȖȋȖ ȏȈȒȖȘȌȖȕȕȖȋȖ Ȋ ȊȭȌȘȧȌȎȍȕȕȧ Ȋ ǩȈȘșȍȓȖȕȭ, – ȕȈȏȈȌ ȌȖ DzȐȫȊȈ, – Ȋ ǫȍȕȒȖȕșțȓȈ Ƕ.Ǫ.ǽȘȐȗțȕȖȊȈ. ǫ ǻ ȕȈșȚțȗȕȖȔț ȊȐȗțșȒț «ǵ.ǻ.» Ȟȍȑ ȒȖȕȜȓȭȒȚ ȉțȌȍ ȌȖșȓȭȌȎȍȕȖ. ȉ

«ǨȕȚȐȜȈȠȐșȚșȤȒȭ» ȗȭȒȍȚȐ țȒȘȈȮȕșȤȒȐȝ ȌȐȗȓȖȔȈȚȐȟȕȐȝ ȚȈ ȒȖȕșțȓȤșȤȒȐȝ ȗȘȍȌșȚȈȊȕȐȞȚȊ – ȗȘȖȌȖȊȎțȫȚȤșȧ. ǩȈȘșȍȓȖȕȈ, 26 ȊȍȘȍșȕȧ 2014 Ș. 

ɇɚɞɫɟɝɭɪɫɶɤɚ ɍɤɪɚʀɧɚ ʋ6 Ucrania del Segura


ǨȕȖȕșȐ. ǻ ȕȈȠȖȔț ȟȈșȖȗȐșȭ ȫ ȔȖȎȓȐȊȭșȚȤ ȘȖȏȔȭșȚȐȚȐ ȘȍȒȓȈȔț. ǶȋȖȓȖȠȍȕȕȧ ȕȍȒȖȔȍȘȞȭȑȕȖȋȖ ȏȔȭșȚț (ȗȖȌȭȮ, ȏȈȝȖȌȐ) ȘȖȏȔȭȡțȦȚȤșȧ ȉȍȏȒȖȠȚȖȊȕȖ, ȏȈ ȕȈȧȊȕȖșȚȭ ȔȭșȞȧ. ȀȈȕȖȊȕȐȑ ȟȐȚȈȟț! DZȔȖȊȭȘȕȖ, ț ǪȈȠȖȔț șȍȓȐȡȭ, ȔȭșȚȭ ȟȐ ȘȍȋȭȖȕȭ ȔȈȓȐ ȔȭșȞȍ ȊȍȓȤȔȐ ȞȭȒȈȊȭ ȗȖȌȭȮ, ȏȈȝȖȌȐ ȟȐ ȕȖȊȐȕȐ țȒȘȈȮȕșȤȒȖȮ ȋȘȖȔȈȌȐ, ȧȒȭ ȕȍ ȖȗȐșȈȕȭ ț ȞȤȖȔț ȕȖȔȍȘȭ. ǬȈȘțȑȚȍ - ȕȈȠȈ ȒȖȘȍșȗȖȕȌȍȕȚșȤȒȈ ȔȍȘȍȎȈ ȓȐȠȍ ȘȖȏȊȐȊȈȫȚȤșȧ. ǴȈȫȚȍ ȟȐȔ ȗȖȌȭȓȐȚȐșȧ? - ȏȊ’ȧȎȭȚȤșȧ ȏ ȕȈȔȐ!

dzȐșȚȐ ȌȖ ȘȍȌȈȒȞȭȮ ǩȈȎȈȫȚȍ ȊȐșȓȖȊȐȚȐ șȊȖȦ ȌțȔȒț ȡȖȌȖ ȗȘȖȟȐȚȈȕȐȝ ț ȞȤȖȔț ȕȖȔȍȘȭ ȔȈȚȍȘȭȈȓȭȊ? ǵȈȗȐȠȭȚȤ ȓȐșȚȈ ȌȖ ȘȍȌȈȒȞȭȮ ȚȈ ȊȭȌȗȘȈȊȚȍ ȑȖȋȖ ȕȈ ȕȈȠț ȍȓȍȒȚȘȖȕȕț șȒȘȐȕȤȒț, – ȔȐ Ȯȝ ȖȗțȉȓȭȒțȫȔȖ (Ȉ ț ȘȈȏȭ Ȯȝ ȊȍȓȐȒȖȮ ȒȭȓȤȒȖșȚȭ – ȖȉȍȘȍȔȖ ȒȘȈȡȭ). Ǭȓȧ ȞȤȖȋȖ, ȓȐșȚȐ ȔȈȦȚȤ ȉțȚȐ ț ȘȈȔȒȈȝ 200 șȓȭȊ ȚȈ ȕȈȓȍȎȕȖ ȗȭȌȗȐșȈȕȭ ȏ ȊȒȈȏȈȕȕȧȔ ȈȊȚȖȘȈ, ȔȭșȞȧ ȑȖȋȖ ȗȘȖȎȐȊȈȕȕȧ Ȋ ǟșȗȈȕȭȮ, ȖȜȭȞȭȑȕȖȋȖ șȚȈȚțșț, ȧȒȡȖ ȚȈȒȐȑ ȫ.

ǪȈȎȓȐȊȭ ȕȖȔȍȘȐ ȚȍȓȍȜȖȕȭȊ: ǵȖȔȍȘ 112 – șȓțȎȉȈ ȗȖȘȧȚțȕȒț ȕȈ Ȋșȭ ȊȐȗȈȌȒȐ ȎȐȚȚȧ ǵȖȔȍȘ 016 – ȞȭȓȖȌȖȉȖȊȈ ȦȘȐȌȐȟȕȈ ȌȖȗȖȔȖȋȈ ȎȍȘȚȊȈȔ ȌȖȔȈȠȕȤȖȋȖ ȕȈșȐȓȤșȚȊȈ (ȗȘȈȞȦȫ ȕȈ 51 ȔȖȊȈȝ șȊȭȚț) ǵȖȔȍȘ 010 – ȔțȕȭȞȐȗȈȓȤȕȈ ȌȖȊȭȌȒȖȊȈ ǻ ȘȈȏȭ ȕȈȌȏȊȐȟȈȑȕȐȝ șȐȚțȈȞȭȑ – ȏȈȋȘȖȏȭ ȎȐȚȚȦ, ȈȉȖ ț ȊȐȗȈȌȒȈȝ ȏȈȋȐȉȍȓȭ ȋȘȖȔȈȌȧȕ ǻȒȘȈȮȕȐ (ȊȐȒȓȦȟȕȖ) ȗȘȈȞȦȦȚȤ ȞȭȓȖȌȖȉȖȊȭ ȋȈȘȧȟȭ ȓȭȕȭȮ ȒȖȕșțȓȤșȤȒȐȝ țșȚȈȕȖȊ: - Ȍȓȧ ȈȊȚȖȕȖȔȕȐȝ ȖȉȓȈșȚȍȑ DzȈȚȈȓȖȕȭȮ, ǪȈȓȍȕșȭȮ ȚȈ ǩȈȓȍȈȘșȤȒȐȝ ȖșȚȘȖȊȭȊ – ǫȍȕȍȘȈȓȤȕȍ DzȖȕșțȓȤșȚȊȖ ǻȒȘȈȮȕȐ Ȋ ǩȈȘșȍȓȖȕȭ: Țȍȓ. 629 38 29 36 - Ȍȓȧ ȈȊȚȖȕȖȔȕȐȝ ȖȉȓȈșȚȍȑ ǨȕȌȈȓțșȭȮ, ǴțȘșȭȮ, DzȈȕȈȘșȤȒȐȝ ȖșȚȘȖȊȭȊ, ȔȭșȚ ǹȍțȚȈ ȚȈ ǴȍȓȭȓȤȧ – DzȖȕșțȓȤșȚȊȖ ǻȒȘȈȮȕȐ Ȋ ǴȈȓȈȏȭ: Țȍȓ. 636 54 80 17 - Ǭȓȧ ȘȍȠȚȐ ȈȊȚȖȕȖȔȕȐȝ ȖȉȓȈșȚȍȑ ȚȈ ȏȈȋȈȓȖȔ – ǷȖșȖȓȤșȚȊȖ ǻȒȘȈȮȕȐ: Țȍȓ. 620 64 13 24 ǺȈȒȖȎ Ȍȭȫ ȋȈȘȧȟȈ ȓȭȕȭȧ Ǵǯǹ ǻȒȘȈȮȕȐ: +38 044 238 16 57 

ɇɚɞɫɟɝɭɪɫɶɤɚ ɍɤɪɚʀɧɚ ʋ6 Ucrania del Segura


Під чужим небом Творча словесна замальовка про емігрантське життя: радощі і печалі, розчарування і смирення, любов і ненависть...

Аничка-Анна Галина Тріль | “Аничко....Аничко... Нахили голівоньку", - мамунця намагалася прикласти віночок із маків до голови донечки. Руки доторкнулися до волосся Аннички - і враз по тілу пішов теплий струмінь материнської любові. Але мить дитячого блаженства зненацька зникла,- невидима рука зняла з голови віночок... Саме цієї хвилини Ана прокинулась і відчула, як холодний піт обліпив усе її тіло. "Невже це сон?" - заспокоювала себе жінка. Але, водночас, тривога вдерлась у серце: віночок...покійна мати...чиясь рука, що здирає вінок. У голові вихор думок. Знову війнуло зі сну теплим: "Аничко! Аничко!". Так її називала мамунця. "Аничко" прилетіло до Ани зі сну, як птах, що давно полинув у чужі краї і не повернувся у рідне гніздо. Тепер Анна в Іспанії - Ана, а її "Аничка" - вдома, в Україні... Враз жінка зрозуміла, що надворі - досвіток. Місто лише прокидається. Відчинила балконні двері - війнуло вранішньою прохолодою. З тіла зник холодний піт, залишились лише думки. Як впоратись з ними? Провела поглядом ще раз сонне місто і незчулася, як подумки вже знову вдома у далеких Карпатах, на схилах яких примостилась маленька смерекова хатина, що подарувала світові чорняву красуню Аничку... Перед очима дитинство... Малям забрела у кущі пахучої малини. Оченята злякано шукають мамунцю. "Аничко! Аничко!" - це вже шукають її. Ноженята тупотять-тупотять до рідного голосу і Аничка враз у маминих обіймах. З далекого юнацького обізвалось: «Аничко! Кохана!» Солодкі слова линули із уст Іванка, закоханого у чарівну гуцулку. Навіть гори не втручались у тайну двох юних сердець - Анички та Іванка. Лише казково-міфічний світ карпатських лісів оберігав їхнє кохання. "Аничко! Кохана!" Солодкі поцілунки, ніжні обійми і ...мрії. Мрії про майбутнє удвох, де б доля їх не закинула... Глибокий подих - і Ана знову у реальному світі. А доля таки закинула! Далеко... Але лише одну... без Іванка. До вікна пробивалися сонячні вранішні проміння, нагадуючи, що розпочався новий день. Ана звелась, пригубила трішки міцної кави. Один ковток, другий... Відчула гіркоту, яку завжди так смакувала від кави. На душі тепло і радість, адже сьогодні Анна була вдома. А ці радісні хвилини лише надали їй силу бути Аничкою-Аною...


Надсегурська Україна №6  

серпень-вересень 2014 Український часопис в Іспанії Ucrania del Segura

Надсегурська Україна №6  

серпень-вересень 2014 Український часопис в Іспанії Ucrania del Segura

Advertisement