Issuu on Google+

dipiucomunicazione.it - U-Power Marketing Department

WEAR COLLECTION 2013-14

P U R E I TA L I A N DE SIG N

IHRDISTRIBUIDOR SU HÄNDLER

ESPAÑA

DEUTSCHLAND

FRANCE

UNITED KINGDOM

U GROUP Srl

U GROUP Srl

U GROUP Srl

U GROUP Srl

Tel. + 39 0322 53 94 01 Fax + 39 0322 23 00 01 info@u-power.it

Tel. +49 (0) 641 389038 Fax +49 (0) 641 9843663 klingelhoefer-giessen@t-online.de

Tel. +33 3 87 73 34 58 Fax +33 3 87 73 35 32 info.fr@u-power.it

Tel. +44 1543 417 241 info.uk@u-power.it

Ed. 2013

U GROUP Srl - Via Borgomanero, 1 - 28040 Paruzzaro (NO) ITALY - Tel. +39 0322 53 94 01 - Fax +39 0322 23 00 01 www.u-power.it - email: info@u-power.it


backstage

... y la historia continĂşa ... Don't worry... be happy! Michela Uzzeni


don't worry... be happy! Nos gusta pensar que cada día puede ser un nuevo inicio, un nuevo desafío, una nueva oportunidad, una situación imprevista que nos reta y nos permite mostrar todo nuestro valor. Estamos convencidos de que el pensamiento positivo no es una ilusión, sino una forma práctica de enfrentarse a la vida con una sonrisa, confiando en sí mismo y en su propia capacidad. Esta es la razón de nuestro nuevo lema - que es, en realidad, una filosofía de vida: Don't worry... be happy!

Franco Uzzeni Presidente

1


our soul

HQ - W orkwear Division

2

ar Division e w k r o W HQ


our soul UNA HISTORIA HECHA DE DESAFIOS Nuestra filosofía Don’t worry... be happy! refleja nuestra misión, que siempre ha sido nuestro compromiso con los que visten U-POWER: cada prenda es una garantía de comodidad y funcionalidad en puro diseño italiano.

m HQ - Showroo

3


Maria Teresa Castelli

Mi trabajo está hecho de creatividad y pasión por el diseño, el entusiasmo y la curiosidad hacia los materiales, respeto y atención para quien se va a poner esta ropa. Me basto una reunión con Michela Uzzeni para entender que los valores que siempre han animado mi trabajo en estos veinte años, encajaban perfectamente en este nuevo reto: la primera colección de ropa de trabajo U-POWER. Espero haber sido capaz de explicar nuestras pautas: el placer y la libertad de poder vestir U-POWER con orgullo en cualquier lugar y en cualquier momento del día. D o n ' t w o r r y. . . b e h a p p y ! M a r i a Te re s a C a s t e l l i

4


our style DISEÑO ITALIANO, ESTILO U-POWER U-POWER presenta nueva línea de ropa bajo el signo Inconfundible del león. Estilo, confort, 100% puro diseño italiano y funcionalidad: estas son las palabras claves que nos han guiado en el desarrollo de la colección 2013 y la caracterización de cada prenda. El encuentro entre María Teresa Castelli, sinónimo de estilo y creatividad italiana, y Piero Bressan, la excelencia en el mundo de la industrialización del producto, ha sacado a la luz la colección de heads U-POWER Wear, protegido y registrado con el RD (diseño registrado), dedicado para aquellos que se enfrentan a la vida con valentía y determinación, pero siempre con una sonrisa.

Piero Bressan Durante estos treinta años me he ocupado en Italia, con mi equipo, de la industrialización de la ropa, traduciendo la creatividad de los diseñadores en instrumentos operativos para las producciones de todo el mundo. La atención al detalle en el desarrollo de tamaños y patrones, la creación de prototipos y la coordinación del producto son los pasos básicos para asegurar el resultado final. Con sincero entusiasmo acepté la propuesta de Michela Uzzeni y de su equipo U-POWER, y, con gran satisfacción ya puedo ver los resultados. D o n ' t w o r r y. . . b e h a p p y ! Piero Bressan

5


our service SHOWROOM DEDICADAS L a ro pa d e b e d e ve rs e y to cars e p ara p od er a pre c ia r s u cal i d ad e n s u co n j u n to y es p or e s o qu e h e m o s d e ci d i d o o f re ce r a nuest ros c lie n te s l a o p o r t u n i d ad d e ap re ci ar tod a la co le cc i ó n d e ro p a, ab r i e n d o t i e n da s SH OW R O O M e n E sp añ a, A le m an i a, Fra nci a , I n gla te r ra e I tal i a. T i e n d as d o n d e s e p od rá n o rga n iza r p re s e n taci o n e s, re u n i o n es , eventos , y a s í da r l u g ar a l a si n e rg i a ad e cu a d a ent re lo s c lie n te s y U - P OW E R.

dedicada m o o r w o h S

6


our service ANTES, DURANTE Y DESPUÉS DE VENTA El cliente U-POWER es nuestro partner, es nuestra voz en el mercado: queremos tenga los productos, servicios y precios más competitivos y también instrumentos informaticos innovadores para ser protagonistas de este proyecto. Por eso le garantizamos un servicio comercial cualificado antes y después de las ventas, un sistema de pedidos y seguimiento de la información en línea, y una oficina técnica competente.

nta Servicio pre y post ve

Servicio de personalización

Productos de Calidad

Precios competitivos

Asistencia pre y post venta

U-POWER service

Entregas rápidas Servicio y información sobre stock

Pedidos y tracing on line

Tecnología de vanguardia Equipo de ventas extendido

PEDIDO Y TRACKING ONLINE Hemos creado un espacio reservado en la web U-POWER que ofrece la posibilidad de gestionar todos los detalles de los pedidos y comprobar en tiempo real el progreso.

u - p o w e r .ii t Visite nuestro sitio web

7


our technology Las cremalleras YKK ® son una garantía de durabilidad, suavidad y facilidad de uso. Se adaptan a cualquier aplicación, proporcionando versatilidad y resistencia en cualquier situación. La funcionalidad de una prenda de trabajo, también se puede apreciar por la calidad de sus accesorios.

Tejido de alta tecnología, desarrollado para garantizar la máxima resistencia a las abrasiones, rasgaduras, roturas y perforaciones también es ligero y fácil de mantener. CORDURA ® es una marca registrada de INVISTA para tejidos duraderos.

LYCRA ® es una fibra sintética bielástica, patentada por DuPont. Esta fibra se puede utilizar en todos los tipos de tejidos y se combina con todas las demás fibras, tanto naturales como sintéticas. Se puede estirar hasta siete veces su longitud y luego volver al tamaño original, sin modificaciones. No pierde ninguna de sus características, incluso cuando se lava a menudo, por lo que las prendas en LYCRA ® mantienen su confort durante mucho tiempo y acompañan constantemente los movimientos del cuerpo.

Las fibras utilizadas en los tejidos COOLMAX ® llevan la sudoración lejos del cuerpo, hacia la superficie de las prendas, donde se evapora rápidamente. Al mismo tiempo, estas fibras proporcionan la máxima transpirabilidad, incluso cuando están mojadas. Esta tecnología hace que la ropa sea cómoda y resistente.

THERMOLITE ® es un material innovador caracterizado por ligereza, suavidad y resistencia. Gracias a la tecnología de su fibra hueca ofrece el máximo aislamiento térmico y máxima transpirabilidad, manteniendo el cuerpo seco y calido, incluso en las condiciones más extremas.

Esta tecnología está diseñada para mejorar la visibilidad de los trabajadores en condiciones de escasa iluminación y por la noche a través del uso de materiales reflectantes de la más alta calidad. 3M ™ SCOTCHLITE™ es sinónimo de innovación y seguridad para las personas que usan la ropa U-POWER.

8


our technology KEEP DRY es una membrana de nueva creación que, gracias a una tecnología altamente innovadora, ofrece protección contra el viento, es impermeable y transpirable, incluso en las condiciones más extremas.

La tecnología STORM SHELL está diseñada para mantener el cuerpo seco y seguro incluso en condiciones climáticas y atmosféricas adversas: confort y la protección en todo momento.

COMBAT es el sistema de refuerzo del talón de los pantalones por medio de un material especial no abrasivo. Protege la prenda contra el desgaste en entornos en los que los elementos (agua, cemento, etc.) ponen a prueba los tejidos clásicos usados en la ropa de trabajo.

Se trata de un tejido hecho de materiales flexibles y ligeros, capaces de filtrar y bloquear las ondas electromagnéticas generadas por los teléfonos móviles. Al hacerlo BESAFE favorece una mejor protección del cuerpo humano frente a los riesgos para la salud por la contaminación electromagnética. POWERFIT es un tejido de alto rendimiento, que introduce los principios de compresión gradual, proporcionando una mejor circulación de la sangre y favoreciendo el descanso después de un esfuerzo físico. POWERFIT está hecha con tecnología sin costuras (seamless), para el máximo confort.

Permite el uso de smartphones y tabletas sin comprometer la seguridad en el lugar de trabajo, a través de una fibra conductora especial que se inserta en el dedo índice. Los guantes con TAP&TOUCH son compatibles con todos los dispositivos de pantalla táctil.

Touch Tap&

La exposición solar prolongada, puede ser perjudicial. La ropa U-POWER con protección UV BLOCK tiene un UPF (Ultraviolet Protection Factor) de 40 +. Probamos nuestras prendas de acuerdo a la norma internacional EN 13758-1:2007.

Los bolsillos FREE POCKET están diseñados para garantizar una capacidad máxima mientras se mantiene un tamaño normal. Dejando la parte inferior del bolsillo libre, facilitando los movimientos del cuerpo en cualquier posición. El proceso de producción textil STONEY se utiliza para dar a una nueva prenda de vestir un color único y característico. El lavado con piedras ayuda a aumentar la suavidad y la flexibilidad de los tejidos.

FREE SOUND se concibe en el nombre del sentido práctico y la vida cotidiana. Las prendas U-POWER tienen una salida en suave silicona que permite el paso de los auriculares del bolsillo interior, asegurando la facilidad de uso.

9


our materials TC

L a res i stenci a d el s i nt ét i co uni d a con l a fi b ra d e a l g od ón n a t ura l , h a ci end o q ue nuest ra s p rend a s s ea n d ura d eras, pero al m i s m o t i em p o m a nteng a n un a l to ni vel d e confort .

65% POLIESTER - 35% ALGODÓN 260 g /m 2

245 g /m 2

300 g /m 2 CANVAS E st ruct ura es p eci a l d el tej i d o ca ra cteri za d a p or una m a yor re si stenci a a l a tens i ón m ecá ni ca y eq ui p a d a con una al ta t ra ns p i ra b i l i d a d .

COLORES

TWILL Tej i d o b l a nd o ca ra c terizado p or l a t ra m a d i a g onal que da a l a p rend a un a s p ecto más s ofi st i ca d o.

B LAC K CAR B ON (B C)

STON E GR EY (S G)

GR EY METEOR ITE (GM)

D EEP B LU E (DB )

DESER T SAN D (D S )

MANTENIMIENTO

CVC

j H D L S E l a l g od ón na t ura l s e com b i na con l a res i stenci a d e l a s fibras si nt ét i ca s , d a nd o a nuest ra s p rend a s el m ej or com p ortamiento e nt re l a com od i d a d y l a d ura b i l i d a d .

60% ALGODÓN - 40% POLIESTER 245 g /m 2 300 g /m 2 290 g /m 2 TWILL

COLORES

Te ji d o b l a nd o ca ra cteri za d o p or l a t ra m a d i a g ona l q ue da a la p rend a un a s p ecto m á s s ofi st i ca d o.

B LAC K CAR B ON (B C)

STON E GR EY (S G)

GR EY METEOR ITE (GM)

D EEP B LU E (DB )

DESER T SAN D (D S )

MANTENIMIENTO

10

h H D L S


our materials ALGODÓN

L a fi b ra na t ura l p or excelenci a , el a l g od ón, confi ere a la ropa de U - P OWE R un op t i m o confort y m á x i m a t ra ns p i ra b i l i d a d.

100% ALGODÓN 280 g /m 2 Estructura especial del tejido caracterizada por una mayor resistencia a la tensión mecánica y equipada con una alta transpirabilidad.

CANVAS

WESTLAKE B LU E (WB)

COLORES

GR EY IR ON (G I)

DESER T SAN D (D S)

MANTENIMIENTO

h H D L S El jeans, tejido utilizado siempre en el lugar de trabajo y en el ámbito del vestir casual, combina lo práctico con el máximo confort .

DENIM

70% ALGODÓN 27% POLIESTER 3 % E L A S TA N O

100% ALGODÓN

330 g /m 2 330 g /m 2 R U ST J EAN S (RJ)

COLORES

MANTENIMIENTO

g

Lavar a máquina a 30°C de temperatura máxima

h

Lavar a máquina a 40°C de temperatura máxima

330 g /m 2 GU ADO J EAN S (GJ )

h H K D L

j

Lavar a máquina a 60°C de temperatura máxima

H

No usar lejía

K No lavar en seco

D

Repasar baja temperatura (max 110°C)

L

Limpieza en seco con todos los disolventes (excepto tricloroetileno o tricloroetileno)

S

Secar a bajas temperaturas (max 60°C)

REACH es el Reglamento de la Comunidad Europea sobre los productos químicos y el uso seguro de estas sustancias (CE 1907/2006). Se trata de la inscripción (Registro), (Evaluación), (autorización) y Restricción de Sustancias y Preparados Químicos (Restricción de Químicos). La ley entró en vigor el 1 de junio de 2007. El objetivo del REACH es mejorar la protección de la salud humana y el medio ambiente a través de la identificación más temprana de las propiedades intrínsecas de las sustancias químicas utilizadas en la fabricación de la ropa.

11


our materials SOFT SHELL

E l Soft Sh el l s e com p one d e 3 ca p a s d i ferentes p a ra crear u na co m b i na ci ón úni ca d e m a teri a l : p ol i ester ex teri or rep elen te al ag ua , m em b ra na d e TPU i m p erm ea b le, t ra ns p i ra b le y resistente al v i ento y una s ua ve m i crofi b ra en el i nteri or. La s p rendas con S oft Sh el l s on i d ea les p a ra s u us o en el t ra b a j o, p ero también p ara el oci o.

9 6 % P O L I É S T E R - 4 % E L A S TA N O

MANTENIMIENTO

TEJIDO 3 CAPAS

h H R C K E l tej i d o t écni co a 3 ca p a s es i m p erm ea b le y t ra ns p i ra ble. P rop orci ona p rotecci ón cont ra el v i ento, l a l l uv i a y l a nieve, al t i em p o q ue p erm i te l a t ra ns p i ra ci ón h a ci a el ex teri or. Este tejido se com p one d e una ca p a ex teri or d e p ol i éster, una m embran a de T P U y un revest i m i ento i nteri or en m a l l a d e p ol i éster. Nu estra te c nolog í a m a nt i ene el cuerp o s eco, cá l i d o y s eg uro en todas las co nd i ci ones m eteorol óg i ca s .

100% POLIÉSTER RIPSTOP 3 CAPAS CON MEMBRANA DE TPU MANTENIMIENTO

NYLON RIPSTOP

g H C K R E l N y lon R i p stop s e rea l i za con una t écni ca d e refuerzo que hace q ue el tej i d o s ea res i stente a l a s rot ura s y a l d es g a ste. Du ran te el te ji d o h i los d e refuerzo s on i nt rod uci d os a i nterva los regu lares el la te la , lo q ue p rod uce un t í p i co p a t rón d e red . Este tej i d o ofrece u na re s i stenci a a d ecua d a p a ra l a s p rend a s d e t ra b a j o.

NYLON RIPSTOP 320T

MANTENIMIENTO

NYLON PONGEE

g H D L R E l Pong ee N y lon es un tej i d o m uy t écni co q ue s e ut i l i za e n p rend a s d e vest i r d e a l ta ca l i d a d p a ra a s eg ura rle una excep ci ona l res i stenci a a l d es g a ste y h a cerlos m á s d uraderos. E n l a vers i ón con a ca b a d o cep i l l a d o (b rus h ) s e ob t i ene u n tejido sua ve p ero d ura d ero.

100% NYLON 320T PONGEE

MANTENIMIENTO

12

g H R D K


our materials L a a l ta v i s i b i l i d a d d e l a R op a d e t ra b a j o es m uy i m p ortante p ara tod a s l a s p ers ona s q ue t ra b a j a n en cond i ci ones d e baja v i si b i l i d a d , ta nto d ura nte el d í a com o d ura nte l a noch e. Por esta ra zón, en l a rea l i za ci ón d e esta g a m a s e d eci d i ó ut i l i zar los te ji d os m á s t écni cos p a ra g a ra nt i za r a tod a s l a s p rofesiones la m áx i m a p rotecci ón (v i s i b i l i d a d ). Tra b a j a d ores d e l a construcción , lo s s erv i ci os d e em erg enci a , los op era d ores d e a erop uertos, t ra b a j a d ores d el t rá fi co y ca rretera , s on s ólo a l g unos ejemplos d e p ers ona s q ue t i enen l a neces i d a d d e us a r p rend a s certificadas E N471 cl a s e 3 p a ra g a ra nt i za r s u p rop i a s eg uri d a d .

TEJIDO DE ALTA VISIBILIDAD

100% POLIÉSTER

MANTENIMIENTO

g H R D K Te l a ex t rem a d a m ente res i stente a l d es g a ste, d es g a rro y la punción q ue s e ut i l i za p a ra reforza r los elem entos d e a l to d es gaste en la ro pa d e t ra b a j o, ta les com o l a s rod i l l a s , los cod os y los hombros, co n el fi n d e g a ra nt i za r una m a yor d ura b i l i d a d d e l a p ren da.

POLY OXFORD

100% POLIÉSTER 300D/600D

g H D L R

MANTENIMIENTO

El tejido de polipropileno se utiliza en la línea de ropa interior técnica de compresión graduada. La fibra de polipropileno tiene la cualidad de no retener el agua y por lo tanto permite que el cuerpo permanezca calido y seco, al mismo tiempo que se aumenta el confort.

TEJIDO TÉCNICO EN POLIPROPILENO

5 4 % P O L I A M I D A - 3 7 % P O L I P R O P I L E N O - 9 % E L A S TA N O

MANTENIMIENTO

h C H K R

El certificado OEKO-TEX® ofrece un nivel de evaluación uniforme y científicamente probada de la seguridad de los textiles para los seres humanos y el medio ambiente. La etiqueta OEKO-TEX® indica que las prendas de vestir tienen el valor añadido de haber sido analizados con el fin de evaluar la seguridad para la salud humana.

g

Lavar a máquina a 30°C de temperatura máxima

h

Lavar a máquina a 40°C de temperatura máxima

j

Lavar a máquina a 60°C de temperatura máxima

H

No usar lejía

K No lavar en seco

D

Repasar baja temperatura (max 110°C)

TEXTILES DE CONFIANZA CONTROL DE SUSTANCIAS NOCIVAS

segùn Oeko-Tex® Standard 100

L

Limpieza en seco con todos los disolventes (excepto tricloroetileno o tricloroetileno)

S

Secar a bajas temperaturas (max 60°C)

13


summary

p.16

p.46

14

p.28

p.36

p.54


summary

p.66

p.76

p.90

p.84

p.92

p.100

15


Materiales y tecnologĂ­as innovadores, diseĂąo, y estilo. Para aquellos que siempre buscan los mĂĄs altos niveles de rendimiento.


HARD SHELL DE 3 CAPAS IMPERMEABLES SLIK / LINEA U-SUPREMACY - 24 PANTALÓN RACE / LINEA U-SUPREMACY - 21 SOFT SHELL RALLY / LINEA IMPACT - 33 ZAPATOS YAK / LINEA THE ROAR...


... .

1 4

6

2

1 5

3

Bolsillo lateral Multi-funcional con soporte para el teléfono móvil , compatible con porta medidor láser.

2

3

Insertos elasticos en el interior de la pierna y bolsillos, rodilleras con Cordura®.

5

Porta martillo ajustable y bolsillo extra para herramienta.

18

Bolsillo lateral para herramienta.

4

Bolsillo fly pocket.

6

Parte posterior con 2 bolsillos (Free Pocket).


race - 21

El pantalon Race resume las características de los materiales, la tecnología y el diseño de la Linea U-Supremacy.

19


Tirantes elásticos ajustables

Peto con bolsillo exterior con tecnología Besafe

Ajuste adicional en la vida

2 bolsillos porta rodilleras en Cordura® con interno elastico

code SY006GM col. GREY METEORITE

code SY006DB col. DEEP BLUE

turn Traje con bolsillo externo (tecnología Besafe) cierre de cremallera. Tirantes ajustables y elásticos. Zona espalda en malla máxima transpirablidad y amplia banda elástica para el máximo confort. Cintura ajustable. Práctica cremallera entera central. 2 amplios bolsillos delanteros, bolsillo invisible, bolsillo lateral para herramientas, bolsillo lateral multifuncional, 2 bolsillos traseros Free Pocket en Cordura® con cierre de seguridad en velcro, 2 bolsillos para rodilleras en Cordura® con interior elástico, porta martillo ajustable, cinta llavero con logo.

20

SIZES 44-64 Insertos elásticos, ajuste ergonómico, insertos en Cordura® y anti desgaste en las zonas de máximo contacto, inserciones reflectantes. Correas de refuerzos para los velcro, triples costuras. Botón resistente a los arañazos. COMPOSICIÓN

65% POLIÉSTER • 35% ALGODÓN • CANVAS 260 gr/m2

EN 340-1

Inserción reflectante


turbo

SIZES S-4XL

EN 340-1

Chaqueta con bolsillo para teléfono móvil, grandes bolsillos multifuncionales con cierre de seguridad mediante botones a presión y cremallera, bolsillos adicionales en las mangas, portatarjetas ocultable, puño retráctil ajustable, cintura elástica. Insertos elásticos en axilas, insertos anti desgaste en las áreas de máximo contacto. Correas de refuerzo para los velcro. Cremallera frontal. COMPOSICIÓN

65% POLIÉSTER • 35% ALGODÓN • CANVAS 260 gr/m2

code SY005DB col. DEEP BLUE

code SY005BC col. BLACK CARBON

race

code SY005GM col. GREY METEORITE

SIZES 44-64

EN 340-1

Pantalón con bolsillo desmontable fly pocket, 2 grandes bolsillos delanteros, bolsillo invisible, bolsillo lateral para herramientas, bolsillo lateral multifuncional, 2 bolsillos traseros Free Pocket en Cordura® con cierre de seguridad, 2 bolsillos para rodilleras en Cordura® con interior elastico, porta martillo ajustable, cinta llavero con logo. Paneles elásticos, ajuste ergonómico, insertos en Cordura® y anti desgaste en las zonas de máximo contacto, inserciones reflectantes. Correas de refuerzos para los velcro, triples costuras. Botón resistente a los arañazos, cremallera YKK. COMPOSICIÓN

65% POLIÉSTER • 35% ALGODÓN • CANVAS 260 gr/m2

code SY001DB col. DEEP BLUE

code SY001BC col. BLACK CARBON

code SY001SG col. STONE GREY

code SY001GM col. GREY METEORITE

21


SIZES S-4XL

EN 340-1

first

Chaleco con bolsillo para teléfono móvil; grandes bolsillos multifuncionales con cierre de seguridad mediante botones a presión y cremallera, porta-tarjetas ocultable, cintura elástica. Insertos anti-desgaste en las zonas de contacto máximo. Inserto de refuerzos por velcro. Cremallera frontal. COMPOSICIÓN

65% POLIÉSTER • 35% ALGODÓN • CANVAS 260 gr/m2

code SY004DB col. DEEP BLUE

start

code SY004BC col. BLACK CARBON

code SY004GM col. GREY METEORITE

SIZES 44-64

EN 340-1

Bermuda con bolsillo desmontable, 2 grandes bolsillos frontales, bolsillo invisible, bolsillo lateral para herramientas, bolsillo lateral multifuncional, 2 bolsillos de Cordura® con cierre de seguridad de velcro, bolsillo para martillo ajustable, llavero cinta logo. Insertos elásticos, ajuste ergonómico de alto nivel, insertos de Cordura® resistente al desgaste en las zonas de máximo contacto, inserciones reflectantes. Insertos de refuerzo para velcro, triples costuras. Botón resistente a los arañazos, cremallera YKK. COMPOSICIÓN

65% POLIÉSTER • 35% ALGODÓN • CANVAS 260 gr/m2

code SY003DB col. DEEP BLUE

22

code SY003BC col. BLACK CARBON

code SY003GM col. GREY METEORITE


Botón resistente a los arañazos

EN 340-1

Bolsillo fly pocket extraíble

Insertos elásticos alta visibilidad

Porta martillo con soporte en material antiabrasion

Dos bolsillos posterior Free Pocket en Cordura®

Dos bolsillos porta rodilleras en Cordura® con interior elastico

Corte ergonómico con inserción tramo code SY002DB col. DEEP BLUE

code SY002GM col. GREY METEORITE

sprint Pantalón ¾ con bolsillo desmontable fly pocket, 2 grandes bolsillos frontales, bolsillo invisible, bolsillo lateral para herramientas, bolsillo lateral multifuncional, 2 bolsillos Free Pocket traseros de Cordura® con cierre de seguridad en velcro, 2 bolsillos en Cordura® para rodilleras con interior elástico, bolsillo para martillo ajustable, correa- llavero con logo. Insertos elásticos para mejor visibilidad y ergonomía, insertos resistentes al desgaste en Cordura® en las áreas de máximo contacto, inserciones reflectantes.

code SY002BC col. BLACK CARBON

SIZES 44-64 Soportes de refuerzo para velcro, costuras triples. Botón resistente a los arañazos, cremallera YKK. COMPOSICIÓN

65% POLIÉSTER • 35% ALGODÓN • CANVAS 260 gr/m2

23


Capucha plegable y regulable

Bolsillos delanteros con solapa y cierre resistente al agua con velcro

ESPALDA - Bolsillo grande Porta documentos trasero

code SY007GP col. GREY PALLADIUM

code SY007MB col. MIDNIGHT BLUE

RESISTENCIA AL AGUA TRANSPIRABILIDAD Tecnología STORM SHELL está diseñado para mantener el cuerpo seco y seguro incluso en las condiciones climáticas y atmosféricas adversas significativamente: la comodidad y la protección en todo momento.

RESISTENCIA AL VIENTO TEJIDO 3 CAPAS Tejido exterior Membrana Tejido interior

slik Vaina de 3 capas impermeables y transpirables, con costuras soldadas térmicamente visibles en el interior, con cremalleras resistentes al agua y corte parte inferior ajustado. 2 amplios bolsillos anteriores con solapa y velcro anti-agua, 2 bolsillos con cremallera anti-agua, grand bolsillo posterior para documentos con cremallera, capucha ajustable y plegable, puños ajustables, cordón ajustable antienredo en el bolsillo interior.

24

SIZES XS-4XL Soportes para velcro. COMPOSICIÓN 100% POLIÉSTER RIPSTOP CON MEMBRANA DE TPU

Resistencia Al Agua 7000 mm Transpirabilidad 5000 mvp

EN 340-1 EN 343

Cremalleras hidrófugas


stop

SIZES XS-4XL

EN 340-1 EN 14058

Chaqueta en tejido stretch técnico para la máxima comodidad con insertos reflectantes. Bolsillos con detalles reflex y cremallera, bolsillo con cremallera invisible y bolsillo multifunción delantero con porta-tarjetas retráctil, mangas preformadas, puños elásticos anti-viento y elástico en la parte inferior de la cintura, corte inferior ajustado. Cremallera frontal. COMPOSICIÓN

96% POLIÉSTER • 4% ELASTANO • 310 gr/m2 CON MEMBRANA TPU Bolsillo multifunción en el pecho

Elástico en la cintura

code SY009BC col. BLACK CARBON

code SY009GM col. GREY METEORITE

pit

SIZES S-4XL

EN 340-1

Pantalón en tejido Soft Shell stretch para la máxima comodidad y resistencia al viento y al agua. Insertos reflectantes, insertos resistentes a la abrasión para las áreas de máximo contacto. Bolsillos delanteros con cremallera, bolsillo lateral para herramientas, porta-tarjetas retráctil, 2 bolsillos elásticos resistentes a la abrasión para rodilleras. Soportes de refuerzo para velcro. Cremallera frontal. COMPOSICIÓN

96% POLIÉSTER • 4% ELASTANO • 290 gr/m2

Bolsillo lateral para herramientas.

Detalle reflectante.

code SY008BC col. BLACK CARBON

25


Las prendas de la Linea U-Supremacy le acompañan con estilo, fuerza y sentido práctico los 365 días del año para su comodidad y le facilitan cada situación.

turn - 20 code SY006GM

Chaqueta sprint - 23 code SY002GM

26

tu rb o - 21 code SY005GM


start - 22 code SY003GM

rac e - 21 code SY001GM

Cada prenda de vestir estĂĄ diseĂąada para garantizar ligereza y resistencia. De la chaqueta al chaleco, del peto al pantalon corto... la Linea U-Supremacy ofrece una variedad de combinaciones para adaptarse a sus necesidades.

C ha le co

fi rs t 22

code SY004GM

27


La excelencia sin compromisos: materiales fuertes y duraderos, máxima innovación tecnológica y comodidad extrema.

CHAQUETA GEAR / LINEA IMPACT - 33 PANTALÓN DRIFT / LINEA IMPACT - 32 GORRA LINEA PLUS - 106 ZAPATOS FLASH / LINEA U-JOGGING


... .

1

2

7

Grandes bolsillos delanteros con solapa y anti-agua.

2

4

3 1

6

3

5 Bolsillos internos para tablet.

4

Bolsillo adicional en la manga con cremallera resistente al agua.

5

Grandes bolsillos laterales en el fondo con cremallera impermeable y bolsillo interior ajustable con cord贸n antienredo.

6

Doble apertura de ventilaci贸n trasera con malla y cremallera impermeables.

30

Bolsillos porta metro l谩ser de f谩cil acceso.

7

Cremallera impermeable.


impact - 33

La chaqueta Gear introduce la Linea Impact, resaltando el carácter técnico y multi-funcional gracias a una cuidadosa selección de materiales y detalles de diseño.

31


engine

SIZES S-4XL

EN 340-1

Chaqueta de trabajo con bolsillo para teléfono móvil con tecnología Besafe y Free Sound, bolsillos multi-funcionales con cierre de seguridad con cremallera y botones a presión, portatarjetas retráctil, sisas con fuelle para facilitar el movimiento, puños ajustables, cintura elástica. Insertos anti-desgaste en las zonas de máximo contacto y esfuerzo, interior forrado con microfibra, detalles reflectantes. Cremallera YKK. COMPOSICIÓN

65% POLIÉSTER • 35% ALGODÓN • CANVAS 300 gr/m2

code IM011DB col. DEEP BLUE

code IM011BC col. BLACK CARBON

code IM011GM col. GREY METEORITE

drift

SIZES 44-64

EN 340-1

Pantalón con 2 grandes bolsillos frontales, bolsillo con cremallera invisible, bolsillo lateral para herramientas, bolsillo lateral multifuncional, 2 bolsillos traseros Free Pocket con cierre de seguridad en velcro, 2 bolsillos en Cordura® para rodilleras con interior elásticos, porta martillo ajustable, correa-llavero con logo. Insertos en Cordura® en las áreas de máximo contacto y esfuerzo, insertos reflectantes sobre la longitud entera de la pierna, cierres adicionales polivalentes en velcro. Correas en velcro reforzadas, triples costuras. Botón resistente a los arañazos, cremalleraYKK. COMPOSICIÓN

65% POLIÉSTER • 35% ALGODÓN • CANVAS 300 gr/m2

code IM01ODB col. DEEP BLUE

32

code IM010SG col. STONE GREY

code IM010DS col. DESERT SAND

code IM010GM col. GREY METEORITE

code IM010BC col. BLACK CARBON


rally

SIZES XS-4XL

EN 340-1 EN 14058

Tejido stretch Soft Shell anti-viento,transpirable y resistente al agua. Bolsillo para teléfono móvil con tecnología Besafe y cremallera, porta-tarjetas retráctil, mangas preformadas para un ajuste óptimo, puño elástico resistente al viento, cintura con cordón antienredo ajustable desde el interior del bolsillo, detalle porta gafas, corte inferior ajustado. Insertos anti desgaste en las zonas de máximo contacto y esfuerzo. Cremallera reflectante. COMPOSICIÓN

96% POLIÉSTER • 4% ELASTANO • 310 gr/m2 CON MEMBRANA TPU

Cremallera central impermeable.

Inserciones anti-desgaste en las zonas de máximo contacto y esfuerzo.

gear

code IM012BC col. BLACK CARBON

SIZES XS-4XL

Chaqueta en tejido impermeable y transpirable con costuras soldadas térmicamente y con interior acolchado en forro micro polar. 2 grandes bolsillos delanteros con solapa y resistentes al agua, 2 bolsillos adicionales en las mangas con cremalleras impermeables, dos grandes bolsillos laterales con cremallera resistentes al agua en la parte inferior, bolsillo multimedia con tecnología Free Sound y Besafe, bolsillo para tablet; doble apertura de ventilación traseras con red, capucha ajustable, escurridor central, puños ajustables, bolsillo de red, cuello interior desmontable, cintura con cordón antienredo ajustable desde el interior del bolsillo, corte inferior ajustado. Insertos anti desgaste en las zonas de máximo contacto y esfuerzo, detalles reflectantes. Cremalleras frontal repelentes al agua. COMPOSICIÓN

code IM013GM col. GREY METEORITE

code IM013MT col. MUD TITANIUM

EN 340-1 EN 343 EN 14058

Interior: 100% POLIÉSTER RIPSTOP + PU REVESTIMIENTO Exterior: MICROPOLAR 100% POLIÉSTER

code IM013GP col. GREY PALLADIUM

Resistencia Al Agua 7000 mm Transpirabilidad 5000 mvp

33


exterior

EN 340-1 EN 14058 EN 343

code IM014RM col. RED MAGMA

interior

wrc EXTERNO Shell transpirable resistente al agua con termo-sellado y forro interior de malla. 2 amplios bolsillos delanteros con solapa y sistema impermeable con cierre de botón a presión, 2 bolsillos con cremallera impermeable bolsillos multifuncionales para tarjetas en el pecho, capucha ajustable ocutable, puños ajustables, cuello de doble bloqueo. Detalles reflectantes. Cremalleras doble. COMPOSICIÓN 100% NYLON 320D TASLON 2 CAPAS CON COSTTURAS SOLDADAS TERMICAMENTE + PU REVESTIMIENTO

34

SIZES S-4XL INTERNO Chaqueta con interior en cálida lana, 2 bolsillos frontales y bolsillo en el pecho con cremallera. COMPOSICIÓN 100% POLIÉSTER

Resistencia Al Agua 7000 mm Transpirabilidad 5000 mvp


exterior

EN 340-1 EN 14058 EN 343

code IM014BC col. BLACK CARBON

interior

RESISTENCIA AL AGUA TRANSPIRABILIDAD Tecnología STORM SHELL está diseñado para mantener el cuerpo seco y seguro incluso en las condiciones climáticas y atmosféricas adversas significativamente: la comodidad y la protección en todo momento.

RESISTENCIA AL VIENTO

Tejido exterior Membrana Tejido interior

35


La suavidad, comodidad y resistencia de los materiales se combinan con la sencillez y a la funcionalidad cotidiana.


CHAQUETA ICON / LINEA EXCITING - 63 PANTALÓN SMILE / LINEA HAPPY - 41 TAPA LINEA PLUS - 104 ZAPATOS PREDATOR / LINEA THE ROAR...


...

1

2

1 5 4

3

Doble fuelle en la parte trasera de la manga para facilitar el movimiento.

2

3

Bolsillo trasero con solapa, retrĂĄctil y personalizable.

4

Grandes bolsillos delanteros con solapa y cierre de seguridad en velcro.

38

5

Bolsillo para tarjeta adicional, termopegada en la manga.

Bolsillo interno para equipamento multimediale, con tecnologĂ­a free sound y Besafe.


buddy - 43

La chaquesta Buddy es la combinaciรณn perfecta de fuerza y comodidad. Su carรกcter robusto y versรกtil, presenta lo mejor de la Linea Happy.

39


EN 340-1

Tirantes elásticos ajustables

Peto con amplio bolsillo externo

Ajuste adicional en la cintura

Grande bolsillo lateral multifuncional

code HY020SG col. STONE GREY

code HY020DB col. DEEP BLUE

joke Traje con bolsillo exterior y cremallera, tirantes ajustables con insertos elásticos, cintura elástica, botón lateral ajustable. 2 amplios bolsillos delanteros, bolsillo lateral para herramientas, bolsillo lateral multifuncional para tarjetas, 2 bolsillos traseros con cierre de seguridad en velcro, bolsillo para martillo ajustable, cintura ajustable con elástico para mayor comodidad.

40

SIZES 44-64 Insertos de refuerzos para velcro, triple costura, manchas suaves reforzados en las rodillas. Scratch Button. COMPOSICIÓN 60% ALGODÓN• 40% POLIÉSTER • TWILL 245 gr/m2


shake

SIZES S-4XL

EN 340-1

Chaqueta con bolsillos multifuncionales en el pecho para tarjetas y bolsillo para el teléfono móvil, 2 grandes bolsillos centrales, 2 bolsillos en la parte inferior con el cierre de seguridad en velcro, amplias zonas de ventilación de malla 3D bajo las mangas, puños y cintura ajustable con botones a presión. Insertos y refuerzos, parches de refuerzo suaves en los codos. COMPOSICIÓN 60% ALGODÓN• 40% POLIÉSTER • TWILL 245 gr/m2

code HY019BC col. BLACK CARBON

code HY019DB col. DEEP BLUE

smile

code HY019SG col. STONE GREY

SIZES 44-64

EN 340-1

Pantalón con 2 grandes bolsillos anteriores, bolsillo lateral para herramientas, bolsillo para tarjetas, bolsillo lateral multifuncional, 2 bolsillos traseros con cierre de velcro de seguridad, bolsillo para martillo ajustable, cintura ajustable con elástico para mayor comodidad. Insertos de refuerzo para los velcro, triple costura, estructura en la entrepierna, rodilleras reforzadas.. Scratch Button. COMPOSICIÓN 60% ALGODÓN• 40% POLIÉSTER • TWILL 245 gr/m2

code HY015DB col. DEEP BLUE

code HY015DS col. DESERT SAND

code HY015GM col. GREY METEORITE

code HY015BC col. BLACK CARBON

code HY015SG col. STONE GREY

41


dance

SIZES 44-64

EN 340-1

Pantalón ¾ tiene 2 grandes bolsillos delanteros, bolsillo lateral para herramientas, porta-tarjetas bolsillo lateral multifuncional, 2 bolsillos traseros con cierre de velcro para mayor seguridad, porta martillo ajustable, cintura ajustable con elástico para mayor comodidad. Compatible con correas de refuerzo, triple costura, estructura reforzada para el caballo, manchas suaves reforzados rodillas. Botón resistente a los arañazos. COMPOSICIÓN 60% ALGODÓN• 40% POLIÉSTER • TWILL 245 gr/m2

code HY016DB col. DEEP BLUE

code HY016BC col. BLACK CARBON

party

code HY016SG col. STONE GREY

SIZES 44-64

EN 340-1

Pantalón cortó con 2 grandes bolsillos delanteros, bolsillo lateral para herramientas, bolsillo lateral multifuncional, bolsillo para tarjetas, 2 bolsillos traseros con cierre de velcro de seguridad, bolsillo ajustable para martillo, cintura ajustable con elástico para mayor comodidad. Insertos de refuerzos para velcro, triples costuras. Botón resistente a los arañazos. COMPOSICIÓN 60% ALGODÓN• 40% POLIÉSTER • TWILL 245 gr/m2

code HY017DB col. DEEP BLUE

42

code HY017BC col. BLACK CARBON

code HY017SG col. STONE GREY


fun

SIZES S-4XL

EN 340-1

Chaleco con bolsillos multifuncionales en el pecho con bolsillo para tarjetas ocultable, bolsillo para teléfono móvil, bolsillos multifuncionales en la parte inferior con cerradura de seguridad en velcro. Amplias zonas de ventilación de malla 3D bajo las mangas, malla transpirable en el interior de la espalda. Insertos de refuerzo para velcro. COMPOSICIÓN 60% ALGODÓN• 40% POLIÉSTER • TWILL 245 gr/m2

code HY018DB col. DEEP BLUE

code HY018BC col. BLACK CARBON

buddy

code HY018SG col. STONE GREY

SIZES S-4XL

EN 340-1 EN 14058

Bomber impermeable resistente con interior de microfibra. Amplios bolsillos frontales con solapa y velcro y bolsillo de seguridad con cremallera en la manga, costuras soldadas térmicamente, gran bolsillo adicional, bolsillo con tecnología Free Sound conforme a los auriculares y tecnología Besafe, aleta trasera retráctil personalizable, los puños y el corte inferior resistente, cuello interior con piel sintética. Refuerzos anti-desgaste en los hombros, bandas elásticas en el interior para una mayor comodidad, detalles relfectantes. COMPOSICIÓN

Externo: 100% POLIÉSTER 300D Interno: MICROPOLAR 100% POLIÉSTER

code HY021DB col. DEEP BLUE

code HY021BC col. BLACK CARBON

code HY021GG col. GREY GRAPHITE

43


Las prendas de la Linea Happy estĂĄn especialmente creadas para satisfacer todas sus necesi dades diarias, combinando tecnologĂ­a, durabilidad y confort.

smile - 41 code HY015SG

Chaqueta

sh ak e - 41 code HY019SG

dance - 42 code HY016SG

44


joke - 40 code HY020SG

party - 42 code HY017SG

Linea Happy ofrece posibilidad de mezclar las prendas de forma joven y din谩mica, las posibles combinaciones ofrecen comodidad y funcionalidad, a pesar que usted elija una camisa, pantal贸n cortos o peto.

C h a le c o

fun 43

code HY018S G

45


SOFT SHELL METROPOLIS / LINEA DON'T WORRY - 53 PANTALÓN FREE / LINEA DON'T WORRY - 51 ZAPATOS JAZZ / LINEA CONCEPT PLUS


Una dosis extra de fuerza y rendimiento. La seguridad ante todo, pero siempre vistiendo c贸modo y casual.


...

1

1

5

Capucha ajustable integrada con detalle reflectante para mejor visibilidad.

2 3

4 2 6 Cord贸n anti enredo ajustable desde el interior del bolsillo.

3

Bolsillo adicional porta tarjeta en la manga con la cremallera.

4

5

Bolsillos internos para tablet.

6

Pu帽os ajustables con detalles reflectantes.

48

Detalles personalizados.


snow - 50

La chaqueta Snow es sinónimo de tecnología y funcionalidad. Tejidos técnicos y acabados sofisticados son el mérito de esta prenda.

49


skate

SIZES S-4XL

EN 340-1

Chaqueta con bolsillo para el móvil con tecnología Free Sound y tecnología Besafe, bolsillos multifuncionales en el pecho para tarjetas, 2 grandes bolsillos centrales con interior en microfibra, 2 bolsillos en la parte inferior con cerradura de seguridad en velcro, bolsillos con cremallera, puños y corte inferior ajustable con botones a presión, corte inferior ajustado. Interior forrado en microfibra; insertos en tejido anti desgaste en las zonas de máximo contacto, amplias zonas de ventilación de malla 3D bajo las mangas, detalles reflectantes. Soportes de refuerzo para triple costura, coderas reforzados en tejido anti-abrasión. Cremallera frontal. COMPOSICIÓN 60% ALGODÓN • 40% POLIÉSTER • TWILL 300 gr/m2

code DW023DB col. DEEP BLUE

code DW023BC col. BLACK CARBON

snow

code DW023DS col. DESERT SAND

SIZES S-4XL

Chaqueta con 2 grandes bolsillos en el pecho con solapa y cierre de velcro, bolsillo Napoleon, bolsillo para tablet con sistema de teconolgia Free Soud para auriculares y tecnología Besafe, bolsillo adicional en la manga con cremallera SLR, capucha ajustable, puños ajustables con amplios detalles reflectantes; corte inferior ajustable; antienredo y regulable del bolsillo interior. Revestimiento interior de microfibra; orificios de ventilación bajo la mangas; detalles reflectantes personalizados. Cremallera con cierre bidireccional.

EN 340-1

COMPOSICIÓN Exterior: 100% POLIÉSTER 600D Interno: MICROPOLAR 100% POLIÉSTER

EN 14058

code DW026BN col. BLUE NEON

50

code DW026MT col. MUD TITANIUM

code DW026GM col. GREY METEORITE


EN 340-1

Detalles reflectantes

Botón resistente a los arañazos 2 bolsillos traseros con cierre velcro de seguridad

Bolsillo lateral porta-herramienta

Estructura del caballo reforzada

Bolsillo lateral multifuncional

2 bolsillos porta rodilleras en Cordura®

code DW022DB col. DEEP BLUE

code DW022SG col. STONE GREY

code DW022BC col. BLACK CARBON

code DW022GM col. GREY METEORITE

code DW022DS col. DESERT SAND

free Pantalón con 2 grandes bolsillos delanteros, bolsillo lateral para herramientas, bolsillo lateral multifuncional, bolsillo para tarjetas, 2 bolsillos traseros con cierre de seguridad, 2 bolsillos para rodilleras de Cordura® resistente y interior elástico, bolsillo para martillo ajustable, corte inferior ajustado para mayor confort. Detalles reflectantes.

SIZES 44-64 Insertos de refuerzo, costura triple. Botón resistente a los arañazos. COMPOSICIÓN 60% ALGODÓN • 40% POLIÉSTER • TWILL 300 gr/m2

51


climb

SIZES XS-4XL

EN 340-1

Chaleco Soft Shell tejido elástico transpirable resistente al viento y al agua. Bolsillo para el móvil en el pecho con cremallera, ajustable del bolsillo interior, corte inferior ajustado. COMPOSICIÓN

96% POLIÉSTER • 4% ELASTANO • 290 gr/m2

Bolsillo para el teléfono móvil en el pecho con cierre de cremallera

Tejido Soft Shell elástico transpirable

Parte inferior ajustable code DW025RM col. RED MAGMA

code DW025BC col. BLACK CARBON

RESISTENCIA AL VIENTO

TRANSPIRABILIDAD KEEP DRY membrana es un nuevo concepto de tejido que, gracias a una tecnología altamente innovadora, ofrece la protección contra el viento, impermeable y transpirable, incluso en las condiciones más extremas.

52

RESISTENCIA AL AGUA

Tejido exterior

Membrana Tejido interior


EN 340-1 EN 14058

Capucha desmontable con cremallera

Bolsillo adicional en la manga Bolsillo para el teléfono móvil en el pecho

code DW024RM col. RED MAGMA

code DW024GM col. GREY METEORITE

code DW024BC col. BLACK CARBON

Puños ajustables con velcro

metropolis Soft Shell tejido elástico cortavientos transpirable y resistente al agua. Bolsillo para el móvil en el pecho con cremallera, bolsillo adicional en la manga soldada térmicamente, capucha desmontable con cremallera, mangas preformadas para óptimo ajuste, cordón ajustable del bolsillo interior, puños ajustables con velcro y puño elástico anti–viento con un agujero para el pulgar; corte inferior ajustado.

SIZES XS-4XL COMPOSICIÓN

96% POLIÉSTER • 4% ELASTANO • 310 gr/m2 CON MEMBRANA TPU

53


Línea que tiene un espíritu fashion, sin perder de vista las tendencias, la evolución estilística y el diseño de las prendas.


CHALECO ANTIDESGASTE STEP / LINEA EXCITING - 59 PANTALÓN CORTO TOWN / LINEA EXCITING - 58 SUDADERA ARTIC / LINEA ENJOY - 72 BRAGA CUELLO LINEA PLUS - 104 ZAPATOS SET / LINEA U-JOGGING


...

1

6 Doble bolsillo suplementario, porta tarjeta en la manga con y cierre de seguridad con velcro y cremallera.

1

2 5 3 2

Cintura ajustable con cordon anti-enredo en el bolsillo interior.

4 3

4

5

Bolsillo multimedia interno con tecnologĂ­a Free Sound y Besafe.

6

Bolsillo grande posterior para documentos con cierre de cremallera doble.

56

Bandas de tejido elĂĄstico para facilitar el movimiento.

Velcro con correa de refuerzo.


skyline - 62

La cazadora Skyline es práctica y funcional, gracias a su acabado y a su diseño, es una prenda ideal para todos los días, durante y después del trabajo.

57


urban

SIZES 44-64

EN 340-1

Pantalón con 2 grandes bolsillos frontales, 2 bolsillos monedero con cierre elástico y bolsillo lateral con cremallera para herramientas, multi-bolsillo para tarjetas, con bolsillos laterales funcionales, 2 bolsillos traseros, uno con un cierre de seguridad con botones de presión, cintura elástica. Detalles reflectantes. Refuerzos para los velcro, triples costuras. Botón resistente a los arañazos, cremallera YKK. Acabado aterciopelado. COMPOSICIÓN

100% ALGODÓN • CANVAS 280 gr/m2

code EX027GI col. GREY IRON

code EX027DS col. DESERT SAND

town

code EX027WB col. WESTLAKE BLUE

SIZES 44-64

EN 340-1

Pantalón corto con 2 grandes bolsillos frontales, 2 bolsillos monedero con cierre elástico y bolsillo lateral con cremallera para herramientas, bolsillo multifuncional para tarjetas, bolsillos laterales funcionales, 2 bolsillos traseros, uno con un cierre de seguridad con botones de presión, cintura elástica. Detalles reflectantes. Soportes de refuerzos, triples costuras. Botón resistente a los arañazos, cremallera YKK. Acabado aterciopelado. COMPOSICIÓN

100% ALGODÓN • CANVAS 280 gr/m2

code EX028GI col. GREY IRON

58

code EX028DS col. DESERT SAND

code EX028WB col. WESTLAKE BLUE


step

SIZES S-4XL

EN 340-1

Chaleco antiabrasion reforzado desgaste taparrabos. 2 bolsillos delanteros con cierre de cremallera, bolsillo multifunción en el pecho, bolsillo para el móvil interno, corte inferior ajustado. COMPOSICIÓN

100% NYLON 320T

code EX032GP col. GREY PALLADIUM

code EX032BC col. BLACK CARBON

code EX032RM col. RED MAGMA

59


Interior forrado con Suave Piel sintética

EN 340-1 EN 14058

Múltiples bolsillos en el pecho

Puño de malla acanalada elástica

code EX035DB col. DEEP BLUE

code EX035GM col. GREY METEORITE

oneway Chaqueta de paño grueso con 2 bolsillos multifuncionales en el pecho para las tarjetas, bolsillo adicional a la izquierda con cremallera, bolsillo para tablet, bolsillo con tecnologia multimedia Free Sound y Besafe capucha ajustable, puños ajustables con botones a presión, corte regulable con botones a presión. Interior forrado de lana. 2 amplios bolsillos delanteros, bolsillos para tarjetas ocultable, capucha ajustable. Acabado Stone Washed. Cierre bidireccional.

60

SIZES S-4XL COMPOSICIÓN

Externo: 65% POLIÉSTER • 35% ALGODÓN • CANVAS 320 gr/m2 Interno: TEDDY BEAR 100% POLIÉSTER


2 bolsillos traseros con sistema Free Pocket

Inserciones resistentes a la abrasión en las zonas de máximo contacto y esfuerzo

EN 340-1

2 bolsillos porta rodilleras en Cordura®

Inserciones en Cordura® en la rodilla.

Parche ergonómico lateral con cartuchera porta utensilios.

platinum button Pantalón vaqueros elásticos con inserciones de Cordura®. 2 amplios bolsillos delanteros, bolsillo monedero, bolsillo lateral para la herramientas, bolsillo lateral multi-funcional con soporte para teléfono movil y tarjetas, 2 bolsillos traseros con sistema FreePocket, 2 rodilleras en Cordura®; Cinturón parche ergonómico lateral con cartucho para las herramienta, resistente al desgaste, y bolsillo para el martillo. Inserciones anti-abrasión en zonas de máximo contacto y esfuerzo, perfiles sde los bolsillos reforzados. Triples costuras.

code EX069RJ col. RUST JEANS

SIZES 44-64 COMPOSICIÓN 70% POLIÉSTER • 27% ALGODÓN • 3% ELASTANO • 330 gr/m2

61


progress

SIZES XS-4XL

EN 340-1 EN 14058

Chaqueta en tejido bi-material. 2 bolsillos en el pecho con cierre de velcro, 2 bolsillos delanteros con cierre de seguridad, bolsillo adicional en la manga con velcro de seguridad, bolsillo trasero grande con cierre de cremallera doble, amplio bolsillo interior con cierre de velcro, bolsillo interno con una salida de auriculares para la tecnología de Free Sound y Besafe, capucha ajustable, cuello acanalado, puños y cintura elástica, inferior ajustado. Correas elásticas internas para el máximo confort. Refuerzo de las correas de apoyo, insertos de refuerzo en los codos. COMPOSICIÓN 100% NYLON 320T + INSERTOS EN NYLON PONGEE

code EX064RM col. RED MAGMA

skyline

code EX064GL col. GREY LEAD

code EX064BC col. BLACK CARBON

SIZES XS-4XL

EN 340-1 EN 14058

Chaqueta con 2 bolsillos en el pecho con cierre de velcro, 2 bolsillos delanteros con cierre de seguridad, bolsillo adicional en la manga con cierre de seguridad y cremallera, bolsillo posterior para los documentos, con cremallera doble, amplio bolsillo interior con cierre de velcro, bolsillo interior con tecnología Free Sound para los auriculares y tecnologia Besafe, capucha ajustable, cuello acanalado, puños y cintura elástica, corte ajustado. Correas elásticas internas para el máximo confort. Refuerzos para los velcro. COMPOSICIÓN

100% NYLON 320T

code EX034BP col. BLUE POWER

62

code EX034GC col. GREY CAMOUFLAGE

code EX034BU col. BLUE ULTRAMARINE


Capucha ajustable

EN 340-1 EN 14058

Chaleco exterior en tejido Soft Shell

Detalle Reflectante en la manga.

2 bolsillos delanteros con cremallera

code EX033DB col. DEEP BLUE

icon CHAQUETA 2 bolsillos delanteros con cremallera, 2 bolsillos adicionales en las mangas, bolsillo para tarjetas, bolsillo para tablet, bolsillo con tecnología audio Free Sound y Besafe, puños ajustables, con botones a presión, corte inferior ajustado. Detalle reflectante ocultable en la manga. Cierre bidireccional.

SIZES S-4XL CHALECO SOFT SHELL TEJIDO EXTERIOR 2 amplios bolsillos delanteros, bolsillos para tarjetas ocultable, capucha ajustable. COMPOSICIÓN

96% POLIÉSTER • 4% ELASTANO

COMPOSICIÓN

100% NYLON PONGEE 320T + PU REVESTIMIENTO

63


C a d a p rend a d e l a Li nea Exci t i ng tiene un ca rá cter fuerte, reforza d a p or u n diseño m od erno y d e úl t i m a tend enci a.

urban - 58 code EX027WB

st ep - 59

C ha le c o

code EX032RM

town - 58 code EX028WB

64


platinum button - 61 code EX069RJ

Est i lo y tecnolog 铆 a s e unen p a ra crea r p a nta l 贸n, s h ort s , ch a lecos , ch a q ueta s y ch a q ueta s d e p l um a s ca p a ces d e ofrecer una res p uesta a d ecua d a a ca d a neces i d a d .

C ha q u et a

ic on - 63 code EX033DB

65


SUDADERA FUR / LINEA ENJOY - 71 PANTALÓN TRAFFIC / LINEA SMART - 83 ZAPATOS TAXI / LINEA CONCEPT M


Confort, diseño y estilo para destacar antes, durante y - lo más importante - después del trabajo. La máxima expresión de la filosofía y dell'afterwork Don’t worry... be happy!


...

1 2

1

3

4 Piel sintĂŠtica en el interior para asegurar el calor.

2

3

Bolsillo preformado para que no se salgan los objetos.

4

Insignia U-Power.

68

Los puĂąos y cintura en malla elĂĄsticas.


fur - 71

La separación entre el mundo del trabajo y el ocio es cada vez más pequeña: la sudadera Fur y todas las prendas de la Linea Enjoy representan bien este concepto.

69


hug

SIZES S-4XL

EN 340-1

Sudadera con cremallera media con el logotipo bordado en la manga U-Power. COMPOSICIÓN

80% ALGODÓN • 20% POLIÉSTER • 280 gr/m2

code EY036IB col. INDIGO BLUE

code EY036RM col. RED MAGMA

caress

code EY036LG col. LIGHT GRANITE

SIZES S-4XL

EN 340-1

Full sudadera con cremallera con capucha y bolsillos contorneados logotipo bordado en la manga U-Power. COMPOSICIÓN

80% ALGODÓN • 20% POLIÉSTER • 280 gr/m2

code EY037GM col. GREY METEORITE

70

code EY037RM col. RED MAGMA

code EY037DB col. DEEP BLUE


square

SIZES S-4XL

EN 340-1

Full sudadera con cremallera con bolsillos y en forma de U-Power marca. COMPOSICIÓN

80% ALGODÓN • 20% POLIÉSTER • 280 gr/m2

Paneles laterales en malla acanalada elástica

Bolsillos preformados

Logo U-Power en la manga.

code EY039BN col. BLUE NEON

fur

SIZES S-4XL

EN 340-1

Sudadera con cremallera con bolsillos, campana y totalmente forrado con piel sintética. COMPOSICIÓN

Externo: 80% ALGODÓN • 20% POLIÉSTER • 380 gr/m2 Interno: PIEL SINTÉTICA EN 100% POLIÉSTER

Logo U-Power.

Piel sintética.

code EY038GM col. GREY METEORITE

71


warm

SIZES S-4XL

EN 340-1 EN 14058

Chaqueta de paño grueso y suave con cremallera entera, 2 bolsillos, bolsillo para móvil en el pecho con cremallera, logo U-Power. COMPOSICIÓN

PILE 100% POLIÉSTER • 280 gr/m2

code EY040GM col. GREY METEORITE

code EY040BC col. BLACK CARBON

code EY040DB col. DEEP BLUE

artic

code EY040RM col. RED MAGMA

SIZES S-4XL

Sudadera con cremallera parte con puños microfleece con agujero para el pulgar y el logotipo de U-Power en la parte posterior.

EN 340-1 EN 14058

COMPOSICIÓN

MICROPOLAR 100% POLIÉSTER • 180 gr/m2

code EY041GM col. GREY METEORITE

72

code EY041BC col. BLACK CARBON

code EY041DB col. DEEP BLUE

code EY041RM col. RED MAGMA

code EY041BN col. BLUE NEON


avenue

SIZES S-4XL

EN 340-1

Polo algodón piqué, manga larga. COMPOSICIÓN

100% ALGODÓN • 240 gr/m2

Cinta sudor

Cinta sudor.

code EY042DG col. DARK GRANITE

street

SIZES S-4XL

EN 340-1

Polo algodón piqué, manga corta. COMPOSICIÓN

100% ALGODÓN • 210 gr/m2

Cinta sudor

code EY043DB col. DEEP BLUE

code EY043BT col. BLUE COBALT

code EY043OG col. OLIVE GREEN

code EY043LG col. LIGHT GRANITE

73


sea

SIZES S-4XL

EN 340-1

Camiseta con bolsillo en la manga. COMPOSICIÓN

100%JERSEY ALGODÓN • 145 gr/m2

Bolsillo en la manga

code EY044DB col. DEEP BLUE

code EY044BC col. BLACK CARBON

code EY044LG col. LIGHT GRANITE

bim

code EY044BT col. BLUE COBALT

SIZES S-4XL

Ya no es la "camisa", pero es una camiseta en una camisa, totalmente practico gracias a la parte posterior de Jersey bielastico colocado en los puntos cruciales para el movimiento. COMPOSICIÓN

ALGODÓN POPELINA • ESTIRAMIENTO JERSEY

Braga cuello

Popelina de algodón elastico

Espalda en punto elástico.

74

code EY062DB col. DEEP BLUE


bum

SIZES S-4XL

Camisa de manga corta que garantiza la comodidad absoluta y confort gracias al jersey bi-elástico colocado en puntos críticos del movimiento sin renunciar a cualquier estilo de la moda. COMPOSICIÓN

ALGODÓN POPELINA • ESTIRAMIENTO JERSEY

Personalización logo U-Power.

Bolsillo en el pecho.

bam

code EY063GM col. GREY METEORITE

SIZES S-4XL

Polo de manga corta y práctica además de cómoda gracias al Jersey elástico, de moda gracias al collar de cuello alto convertible. COMPOSICIÓN

ALGODÓN POPELINA • ESTIRAMIENTO JERSEY

Cuello alto con cierre de cremallera.

Bolsillo en el pecho.

code EY045LG col. LIGHT GRANITE

75


Linea Smart representa el bĂĄsico - pero siempre funcional y confortable - ideal para abordar de manera inteligente los desafĂ­os de cada dĂ­a.


PANTALÓN DELTA / LINEA SMART - 83 CAMISETA SEA / LINEA ENJOY - 74 ZAPATOS FELINE / LINEA THE ROAR...


.... ...

1

1

3

2

Dos bolsillos posteriores Free Pocket.

2

Bolsillo lateral multifuncional con alojamiento para el tel茅fono m贸vil.

78

3

Bolsillo para herramienta y portamartillo.


traffic - 83

Lo simple es bello! Aún más, si es funcional y racional como los pantalón vaqueros Traffic y todos las prendas de la Linea Smart.

79


fox

SIZES S-4XL

EN 340-1

Chaqueta con 2 bolsillos en el pecho, un bolsillo para el móvil, 2 bolsillos grandes en la parte inferior, con cierre de seguridad; puños y cintura regulable con botones a presión. COMPOSICIÓN

65% POLIÉSTER • 35% ALGODÓN • TWILL 245 gr/m2

code ST067BC col. BLACK CARBON

code ST067GM col. GREY METEORITE

alfa

code ST067DB col. DEEP BLUE

SIZES 44-64

EN 340-1

Pantalón 2 grandes bolsillos delanteros, bolsillo lateral para herramientas, bolsillo lateral de múltiples funciones, bolsillo trasero con cierre de velcro de seguridad, porta de martillo, 2 bolsillos para rodilleras ajustables, cintura elástica para un máximo confort. COMPOSICIÓN

65% POLIÉSTER • 35% ALGODÓN • TWILL 245 gr/m2

code ST068BC col. BLACK CARBON

80

code ST068GM col. GREY METEORITE

code ST068DB col. DEEP BLUE


charlie

SIZES S-4XL

EN 340-1

La chaqueta tiene 2 bolsillos en el pecho, un bolsillo para el móvil, 2 bolsillos grandes en la parte inferior con cierre de seguridad; los puños y cintura regulable con botones a presión. COMPOSICIÓN

60% ALGODÓN • 40% POLIÉSTER • TWILL 290 gr/m2

code ST070BC col. BLACK CARBON

code ST070GM col. GREY METEORITE

bravo

code ST070DB col. DEEP BLUE

SIZES 44-64

EN 340-1

Pantalón 2 grandes bolsillos delanteros, bolsillo monedero, bolsillo lateral para herramientas, bolsillo lateral multifuncional, 2 bolsillos traseros con cierre de velcro para mayor seguridad, martillo en la cintura para mayor comodidad. Triple cosido. COMPOSICIÓN

60% ALGODÓN • 40% POLIÉSTER • TWILL 290 gr/m2

code ST069BC col. BLACK CARBON

code ST069GM col. GREY METEORITE

code ST069DB col. DEEP BLUE

81


EN 340-1

Cremallera frontal

Bolsillos delanteros grandes

Cintura completamente elástica

Dobladillo de la pierna regulable con botones a presión

code ST072FG col. FOREST GREEN

code ST072MB col. MIDNIGHT BLUE

echo Resistente al agua totalmente impermeable con costuras selladas. CHAQUETA Chaqueta con 2 grandes bolsillos cintura cubiertas con solapas, cierre delantero con cremallera, puños ajustables con botones a presión, cintura ajustable con cordón inferior.

82

SIZES S-4XL PANTALÓN Los pantalón con dobladillo de una vida totalmente elástica con botones de presión ajustable, apertura en los bolsillos delanteros. COMPOSICIÓN

100% POLIÉSTER RECUBIERTO DE PVC T190


SIZES 44-64

EN 340-1

delta

Pantalón jeans tejido elástico tiene 2 grandes bolsillos delanteros, bolsillo monedero, bolsillo lateral para herramientas, 2 bolsillos traseros, porta martillo. COMPOSICIÓN

100% ALGODÓN • 330 gr/m2

Porta martillo.

traffic

Bolsillo lateral para herramienta.

code ST073GJ col. GUADO JEANS

SIZES 44-64

EN 340-1

Pantalón en tejido jeans stretch. 2 amplios bolsillos delanteros con técnica stretch; monedero, bolsillo lateral para herramientas, funcional multibolsillos con porta teléfono, 2 bolsillos traseros con sistema Pocket libre, uno con un cierre de broche de seguridad, porta martillo. Insertos elástico técnicos en la rodilla, ajuste de la cintura con velcro. Triple costura. COMPOSICIÓN

70% POLIÉSTER • 27% ALGODÓN • 3% ELASTANO • 330 gr/m2

Insertos elasticos técnicos laterales.

Inserciones elásticas en las rodillas.

code ST071RJ col. RUST JEANS

83


PARKA PARA LA LLUVIA GLOW / LINEA HI-LIGHT - 88

Linea Hi-Light proporciona seguridad, protección y alta visibilidad para el usuario, siempre en armonía con el estilo y el diseño italiano.


...

1

3 4

2 1 5

Lado reversible.

2

3

5

Inserciones reflectantes 3M™ en los hombros.

4

Inserciones reflectantes 3M™ en bolsillos lado revés.

86

En el pecho bolsillo para teléfono móvil con tecnología Besafe.

3M™ inserciones reflectantes en el antebrazo lado revés.


bi-visible - 89

Bi-Visible, al igual que las otras prendas de la Linea Hi-Light, destaca entre la ropa de alta visibilidad por su seguridad, versatilidad y estilo.

87


Capucha plegable y ajustable bandas reflectantes

EN 340-1 EN 343 EN 471-3 EN 14058

code HL065OF col. ORANGE FLUO

Cuello de doble cierre

bandas reflectantes

2 grandes bolsillos frontales con cremallera impermeable y un sistema a prueba de agua

code HL065YF col. YELLOW FLUO

glow Parka para la lluvia impermeable y transpirable con termo sellado y en alta visibilidad con bandas 3M™ reflectantes y con tecnología de microesferas en el busto y en las mangas. 2 amplios bolsillos delanteros con solapa bordeadas con reflectante y resistente al agua con cierre de velcro, 2 bolsillos con cremallera impermeable en el pecho con soporte retráctil insignia, capucha ajustable ocultable, puños ajustables, cordón ajustable antienredamiento desde el interior de la bolsa, cuello con doble reflectante. Cintas reflectantes con tecnología de microprismas en el centro de la espalda y el antebrazo. Cierre bidireccional.

88

SIZES S-4XL Alta visibilidad forro polar con bandas reflectantes 3M™ con tecnología micr oesferas en el pecho y en las mangas. 2 bolsillos delanteros, bolsillo para el móvil en el pecho con cremallera, logo U-Power en la espalda con la marca, el anclaje cuello y los puños. COMPOSICIÓN

100% POLIÉSTER Resistencia Al Agua 7000 mm Transpirabilidad 5000 mvp


bi-visible

SIZES XS-4XL

Alta visibilidad Chaqueta reversible con bandas reflectantes 3M™. 2 bolsillos frontales con cremallera, soporte de teléfono movil en el pecho con la tecnología Besafe. 3M™ inserciones reflectantes en reversa con bolsillo y cierre de botón.

EN 340-1 EN 471-3

COMPOSICIÓN

100% POLIÉSTER

Interior de la chaqueta reversible

bandas reflectantes

code HL066RF col. RED FLUO

code HL066YF col. YELLOW FLUO

ray

SIZES 44-64

EN 340-1 EN 471-2

Pantalón con bolsillos fly pocket, 2 grandes bolsillos delanteros, bolsillo lateral multifuncional, 2 bolsillos traseros con cierre de velcro, 2 bolsillos en Cordura® rodilla, porta martillo ajustable. Inserciones y resistente a la abrasión de Cordura® en las zonas de máximo contacto, triples costuras, elástico en la cintura. Botón resistente a los arañazos, YKK cremallera. COMPOSICIÓN 80% POLIÉSTER • 20% ALGODÓN • 300 gr/m2

bandas reflectantes

code HL074RF col. RED FLUO

code HL074OF col. ORANGE FLUO

code HL074YF col. YELLOW FLUO

89


code UP077GC

col. GREY CAMOUFLAGE

sizes (cm): 104, 116, 128, 140

tr u ck

en el pec ho Cha que ta con 2 bol sillos . cro vel de con cie rre

! á p a p e t r Seis fue code UP075BC

col. BLACK CARBON

sizes (cm): 104, 116, 128, 140

code UP078RM

col. RED MAGMA

code UP076RJ col. RUST JEANS

sizes (cm): 104, 116, 128, 140

sizes (cm): 104, 116, 128, 140

bul ldo zer Soft Shell tejido elástic o cortav ientos transp irable y resiste nte al agua.

d r il l ma ll et 90

Pant alon es en tejid o jean s stret ch.

Cha que ta de pañ o gru eso y sua ve con cre ma ller a ent era .


mismas emociones... juntos

tiempo libre

aprender

91


ROPA INTERIOR AVALANCHE / LINEA SKIN - 96 MEDIAS TECNICA BLIZZARD / LINEA SKIN - 96 SHELL TRANSPIRABLE WRC / LINEA IMPACT - 34


Inspirado en el mundo deportivo, la Linea Skin utiliza fibras innovadoras con efecto defatigante ultra-ligero. El resultado es una verdadera "segunda piel" que protege y acompaĂąa el cuerpo durante el dĂ­a.


...

1

2 1

Acolchado protector delantero.

2 POWERFIT ES UNA FAMILIA DE TEJIDOS COMBINADOS CON DIFERENTES NIVELES DE COMPRESIÓN ESTUDIADOS Y LOCALIZADOS EN ZONAS ANATÓMICAS ESPECÍFICAS, PROMOVER UNA MEJOR CIRCULACIÓN DE LA SANGRE, EL ENFRIAMIENTO Y EL EFECTO TERMORREGULADOR.

5 3 4

6 Zona de compresión graduada.

3

4

5

Canales de ventilación laterales y plantar.

6

Estructura de protección del tobillo.

94

Costuras planas para un máximo confort.

Insertos en malla elástica y con distintas densidades.


sky - 98

Incluso un calcetin tiene mucho que decir: Sky, como todos la prendas de la Linea Skin, sintetiza tecnolog铆a de vanguardia, atenci贸n al detalle y confort extremo.

95


avalanche

SIZES S/M L/XL

EN 340-1

Ropa interior basada en las técnicas de compresión graduada deportivo con tecnología PowerFit que le da las propiedades anti-fatiga de las prendas de vestir y un excelente efecto y efecto de transpirabilidad. Apto para aquellos que trabajan al aire libre a bajas temperaturas y en las temporadas de invierno. COMPOSICIÓN

UMI

D

SW EA

RE T

DO RE /

IT À/

MO IST U

AR IA /

AIR

54% POLIAMIDA • 37% POLIPROPILENO • 9% ELASTANO

SU

Elastica graduada.

blizzard

Fibra de polipropileno.

code SK050BC col. BLACK CARBON

SIZES S/M L/XL

EN 340-1

Técnica de las medias derivadas de los deportes de motor con tecnología de compresión graduada PowerFit que le da las propiedades anti-fatiga de prendas de vestir y un excelente efecto de transpirabilidad. Apto para aquellos que trabajan al aire libre a bajas temperaturas y en las temporadas de invierno. COMPOSICIÓN

UMI

D

SW EA

RE T

DO RE /

IT À/

MO IST U

AR IA /

AIR

54% POLIAMIDA • 37% POLIPROPILENO • 9% ELASTANO

SU

Elásticas graduada.

96

Fibra de polipropileno.

code SK049BC col. BLACK CARBON


alpin

SIZES S-4XL

EN 340-1

Camisa de la ropa interior térmica, material cómodo y transpirable con costuras planas y sin etiquetas (no irritar la piel). COMPOSICIÓN

100% POLIÉSTER • 130 gr/m2

Costuras planas.

Tela con estructura aislante de alta transpirabilidad.

edelweiss

code SK052BC col. BLACK CARBON

SIZES S-4XL

EN 340-1

Medias térmicas con abertura frontal, cómodo material transpirable con costuras planas y sin etiquetas (no irritar la piel). COMPOSICIÓN

100% POLIÉSTER • 130 gr/m2

Costuras planas.

Abertura frontal.

code SK051BC col. BLACK CARBON

97


sky

SIZES S(36-39) M(40-43) L(44-47)

Calcetin largo técnica Thermolite® con bandas elásticas multidimensional graduó tecnología PowerFit para control de la temperatura óptima de compresión y propiedades anti-fatiga que favorecen la correcta circulación de la sangre, el apoyo fascedi para los tobillos, los conductos de ventilación de polipropileno dan una excelente transpirabilidad; costuras planas debajo de la punta para mayor comodidad. Inserto para propiedades antiestáticas. Refuerzos antidesgaste en el talón y puntera. COMPOSICIÓN 52% THERMOLITE® • 22% NYLON • 17% POLIPROPILENO • 8% ELASTANO • 1% ANTISTATICO

code SK046BC col. BLACK CARBON

Inserto con propiedades antiestáticas.

air

Talón y puntera reforzados.

SIZES S(36-39) M(40-43) L(44-47)

Calcetines cortos técnica Thermolite® con bandas elásticas multidimensional con la tecnología de compresión PowerFit para el control de la temperatura óptima y propiedades anti-fatiga que favorecen la circulación de la sangre, bandas de apoyo para los tobillos, los conductos de ventilación de polipropileno para una excelente transpirablilidad costuras planas en la puntera para mayor comodidad. Refuerzos antidesgaste en el talón y puntera. COMPOSICIÓN 52% THERMOLITE® • 23% NYLON • 17% POLIPROPILENO • 8% ELASTANO

code SK047BC col. BLACK CARBON

Canales de ventilación.

98

Costuras planas debajo de la punta.


wind

SIZES S(36-39) M(40-43) L(44-47)

Calcetines media con Coolmax® y fasce stretch multidimensional graduaron tecnología de compresión de PowerFit con propiedades anti-fatiga que promueven la circulación de la sangre, bandas de apoyo para los tobillos, canales de ventilación para una óptima transpiración, costuras planas debajo de la punta de comodidad. Inserto para propiedades antiestáticas. Refuerzos antidesgaste en el talón y puntera en Cordura®. COMPOSICIÓN

39% COOLMAX® • 39% ALGODON • 14% NYLON • 7% ELASTANO • 1% ANTISTATICO

code SK048GP col. GREY PALLADIUM

Lengüeta para calcetín.

Tela elastica multidimensional.

99


GUANTE TÉCNICO BOOST / LINEA PLUS - 105

Los accesorios que marcan la diferencia.


... ..

1

2

Cinturón con mosquetón y velcro, para llevar un mayor peso.

4

2

3

1 Tela resistente de malla en la espalda para una ventilación óptima.

3

Predisposición para cinturón porta herramienta.

102

4

Bolsillos múltifunciones de alta resistencia.


tactical - 100

Fuerza, versatilidad y multifuncionalidad son las caracterĂ­sticas distintivas del chaleco Tactical y todos los accesorios de la Linea Plus.

103


tactical

SIZES S/M L/XL

Chaleco porta herramientas con bolsillos multifuncionales, malla resistente en la espalda para una ventilación óptima, correas de hombro acolchadas para mayor comodidad, expansor cremallera para una mayor versatilidad, el gancho de la correa con velcro. COMPOSICIÓN 65% POLIÉSTER • 35% ALGODÓN

Correas de hombro acolchadas para mayor comodidad.

motor

Predisposición para cinturón porta herramienta.

code. AC056BC col. BLACK CARBON

SIZES M=8, L=9, XL=10, 2XL=11

Touch Tap&

EN 420 EN 388

Guante técnico con excelente ajuste, destreza y flexibilidad. Dorso en tejido elástico, palma de piel sintética, la muñeca de neopreno muy flexible y transpirable para una mayor protección y comodidad en contacto con la piel, material conductor en el dedo índice compatible con pantallas táctiles de los smartphones y tablet, cierre de velcro. Insertos entre los dedos y el acabado de silicona en la punta de los dedos para mayor sensibilidad y un mejor agarre. Refuerzos en la palma. COMPOSICIÓN Palma: 60% NYLON • 40% PU Dorso: TEJIDO 87% NAILON • 13% ELASTANE + REFUERZO EN TPR

code. AC054BC col. BLACK CARBON

Insertos en la zona de las espaldas en micro-inyección.

104

Acabado de silicona en las puntas de los dedos para un agarre firme.


naked

SIZES M=8, L=9, XL=10, 2XL=11

EN 420 EN 388

Guante de protección técnica. Dorso en tejido stretch elasticidad y relleno de gel en la palma de la mano para amortiguar las vibraciones, los dedos para trabajos de alta precisión, Lycra® y la muñeca de neopreno para una mayor protección y comodidad en contacto con la piel, cierre de velcro. Inserciones de neopreno y TPR para una máxima flexibilidad y protección. Palma de cuero reforzado. COMPOSICIÓN Palma: 60% NYLON • 40% PU Dorso: TEJIDO 95% NAILON • 5% PU + REFUERZO EN NEOPRENO Y TPR

code AC055GM col. GREY METEORITE

Palma rellenada de gel para absorber las vibraciones.

boost

Inserto desmontable fácilmente.

SIZES M=8, L=9, XL=10, 2XL=11

Touch Tap&

EN 420 EN 388

Guante técnico con excelente ajuste, destreza y flexibilidad. Dorso en tejido stretch elástico, palma de la mano de cuero sintético altamente flexible y transpirable, la muñeca de neopreno para una mayor protección y confort en contacto con la piel, con el pulgar y el dedo índice reforzado para una mayor resistencia a la abrasión, material conductor en el dedo índice compatible con pantallas táctiles de los smartphones y tablet, cierre de velcro. Insertos entre los dedos para una mayor destreza y transpirabilidad, acabado de silicona en la punta de los dedos para mayor sensibilidad y un mejor agarre. COMPOSICIÓN Palma: 60% NYLON • 40% PU Dorso: TEJIDO 98% NAILON • 2% PU + REFUERZO EN NEOPRENO

code. AC053BN col. BLUE NEON

Tela compatible con la pantalla táctil.

Palma de suave cuero sintético Clarino.

105


visera

ONE SIZE

Cap marcado con el regulador. COMPOSICIÓN 100% ALGODÓN TWILL

Inserte reflectante

code AC058BC col. BLACK CARBON

gorro

ONE SIZE

Auricular con cálida lana apodado marca con la técnica de prensado en caliente. COMPOSICIÓN

100% POLIÉSTER

code AC059RM col. RED MAGMA

code AC059BC col. BLACK CARBON

braga cuello

code AC059GM col. GREY METEORITE

ONE SIZE

Polainas de lana con los reguladores y U-Power logotipo bordado. COMPOSICIÓN 100% POLIÉSTER

Braga cuello.

106

Braga cuello con uso gorra.

code AC060BC col. BLACK CARBON


cinturon

L 130 cm - H 4 cm

Cinturón de hebilla ajustable, con marca. COMPOSICIÓN 100% POLIÉSTER

Hebilla ajustable de marca

code AC057BC col. BLACK CARBON

code AC057DS col. DESERT SAND

rodilleras

code AC057RM col. RED MAGMA

ONE SIZE

Ergonómica rodilla perfectamente integrado con los artículos: Race, Turn, Start, Sprint (Linea U-Supremacy), Drift (Linea Impact), Free (Linea Don't Worry), Platinum Button (Linea Exciting), Alfa (Linea Smart), Ray (Linea Hi-Light).

Utiliza rodilleras combinadas con pantalones Race (Linea U-Supremacy).

code GC061BC col. BLACK CARBON

107


merchandising COMPRAS EN TIENDA Exponer de la mejor manera todo el universo U-POWER dentro de las tiendas especializadas es estratégico para la venta de los artículos. Por esta razón hemos diseñado una solución de exposición modular capaz de aumentar la visibilidad del producto y de estimular su compra. La tienda en la tienda, es decir Shop in Shop está disponible en tres soluciones distintas: grande (4 x 3 m), media (3 x 2 m) y pequeñas (2 x 1 m).

modular a r u t c u r t s E

108


sizes DISEÑOS Y MEDIDAS

A

Las prendas U-POWER son resistentes,

B Pecho

duraderas y cómodas.

Estatura

C

8 tallas para chaquetas y 11 tallas para

Cintura

pantalones para ofrecer la talla más adecuada

CIRCUNFERENCIA TOTAL

para cada necesidad.

D Caderas

La tabla anatómica U-POWER le ayudará a

CIRCUNFERENCIA TOTAL

seleccionar las prendas en la talla que le corresponde de una manera sencilla y rápida.

E INTERIOR DE LA

Pierna

s Medidas anatómica

Pe ech cho

L

XL

2XL

3XL 3X

4X XL

cm

B

M

160-16 160 -16 64

164 4-17 -1 4

174 4-180

176-182

182-188

186 6-192

190-198

192 92-200

inc nch h

Esta atu tura ra a

S

6 64 626

64 68 64-

68-71

699 72 7

72-74

73-76

75-78

76-79

cm

A

X XS

7 86 78-

86-94

94-102

102-110

110-11 1 8

118-129

129-141 1

141-153

inc n h nc

Medidas anatómicas jerseys y chaquetas

31-34 4

34-37

37-40

40-43 3

43-46

46-51 5

51-56

56-60

C56

C58

C60

C62

C64

UK

35 5

36

38

39

4 41

43

44

46

47

49

50

FR

38

40

42

44

46

48

50

52

54

56

58

EU U

44

4 46

48 48

50

52 2

54 4

56

58

60

62 2

64

166 6 -170

170-174

174-178 8

178-182

182-186

186-190

190-194

194-198

198-202

202-206

65-67

67-69

69-70

70 700 72

72-73

73-75 7

75-76

76-78

78-80

80-81

78-82

82-86

86-90 0

90--94

94-98

98-102

102-106

106-111

111-117

117-123

31-32 31

32-34

34-35 3

35-37 3

37-39

39-40

40-42

42-44

44-46

46-50

96

100

1 104

108

112

116

120

124

128

132

38

39

41

43

44

46

47

49

50

52

80

81

83

84

85

8 86

87

87

88

89

31

31

32

33

33

33

34

34

34

35

35

cm

C54

162-16 66

inc in nch

C52 5 52

64-65 6

cm

C C50

74-78

inch inc h

C48

2 31 29-

D

cm

C46

92

Cade era r s

inch inc h

C44

36

cm

E C* ES

inch inc h

Medidas anatómicas pantalones

79

A Esta atu t ra CIRCUNFERENCIA TOTAL TOTA

C P ch Pe ho CIRCU RC NFERE E NCIA TOTAL

CIRCUNFERE ERENCIA N TOTA TOTAL T

E INTERNO

Pierna *ESCANDINAVIA

109


informative notes Nota Informativa - Vestuario

Protección de la lluvia UNI EN 343/2008: niveles de prestaciones

Instrucciones de uso La prenda ha sido diseñada segun los Requisitos de Seguridad esenciales establecidos en la Directiva 89/686/CEE, implementada por El Decreto Legislativo n º. 475/92 y Sus Posteriores modificaciones, y de tal manera en que esté conforme a la norma UNI EN 340/2004 sobre los requisitos generales Para La Ropa de Protección, y la siguiente norma de Producto: UNI EN 343/2008 ppara la ropa contra la lluvia. La prenda está diseñada de tal manera que, en Condiciones de uso normales, proporciona una adecuada protección para el usuario y que puede ser clasificada según la Directiva 89/686/CEE, en la Segunda categoría y de acuerdo con el Estándar de producto , basandose en los resultados de las pruebas en las que fueron sometidos los prototipos. Estas características están marcadas con un pictograma y sus índices al lado, determinan en función de las instrucciones dadas en las normas de producto, la categoria para la cual la prenda es compatible.

Advertencias – El usuario debe identificar, sobre la base de la evaluación de los riesgos posibles, la necesidad para que a la prenda sean añadidos otros dispositivos para la protección de las partes restantes del cuerpo. – Las prestaciones de la prenda se garantizan cuando, elegida una talla adecuada, se abroche y se utiliza correctamente. – Si la prenda está dañada o se encuentra algún defecto visual, deje de utilizar la prenda y reemplácela por una idónea. – La Nota Informativa debe mantenerse durante la duración del PPE en uso. – No modificar el PPE.

Límites de funcionamiento – la prenda no protege contra: – – – – – – –

riesgo de quedar atrapado en partes móviles; riesgo de agresiones químicas (ácidos, disolventes, etc.); riesgo de lesiones físicas (corte, perforación, etc.); riesgos térmicos; riesgo de quemaduras al cruzar o apagar fuegos; riesgos de la mala visibilidad; cualquier otro riesgo para el que la prenda no ha sido certificada.

Calificación La etiqueta (que mide 5,5 x 10,8 cm) que lleva el marcado CE se colocará en el interior de la prenda. Las letras, ideogramas y pictogramas son de color rojo sobre un fondo negro y resistente a los ciclos de mantenimiento señalados. Los tamaños de las caracteres son más grandes que 2 mm y el tamaño del marcado CE es mayor que 5 mm. La talla específica de la prenda será puesta en una etiqueta separada. Se indican: 1. la marca de fabricación;

1

2. tablas de tallas y símbolos, indicando la norma a la que la prenda es compatible; 3. marcado CE y la categoría de EPI; 4. Dirección del productor.

Esta norma especifica los requisitos aplicables a los materiales y las costuras de la ropa de protección de factores como lluvia, nieve, niebla y humedad del suelo. Las prendas están diseñadas y construidas utilizando material impermeable y transpirable con especial atención al sellado de las costuras para garantizar un alto nivel de confort. x = clase que se refiere a la impermeabilidad de la prenda de (clase 1 a 3) y = clase que hace referencia a la transpirabilidad de la prenda (clase 1 a 3) REN NDIM DIMIEN IEN ENTO TO

R ist Res s enc n ia nc a la pene ne etra r ció ón de agu a a (Wp Wp))

Resistenc encia ia a la evap e apora oració ora ción n (R Ret)

CLASE CLA SE E

REQ EQUIS U ITI UIS T TI

1

Wp ≥ 8.0 8 000 00 Pa (co como o tal tal)) ta W ≥ 8.0 Wp .000 00 Pa (en (e lass cost ostura urass como como m ta mo tal) l)

2

Wp ≥ 8.0 8.000 0 Pa 00 a (de (despu spués és del de pr pre-t e rat a amient e o) o Wp ≥ 8.0 8.000 0 Pa a (en la lass cost cost o ura urass como ta t l)

3

Wp ≥ 8.0 8.000 00 Pa a (de (d spu p éss del del pr pre-ttrat a ami at a entto) am o Wp ≥ 8.0 .0 000 Pa P (en las costura as como om ta tal) l)

1

Ret > 40 4 m2 Pa/ P W

2

20 m2 Pa/ a/W W < Ret ≤ 40 m2 Pa/ Pa/W W

3

Rett ≤ 20 m2 Pa/ aW

Prenda de vestir reflectante de alta visibilidad para uso profesional UNI EN 471/2003: requisitos y métodos de ensayo UNI EN 471/2003: esta norma especifica los requisitos para la ropa de alta visibilidad para que todas las personas que trabajan en condiciones de poca luz, tanto durante el día como durante la noche, sean siempre visibles. La tela fluorescente garantiza una gran visibilidad durante el día, mientras que las bandas reflectantes proporcionan una alta visibilidad en la noche. La ropa se divide en 3 clases, donde la clase 3 es el extremo que es luminiscente. Poner juntos dos prendas de clase 2 (p. ej pantalones + chaqueta) es equivalente a ponerse una prenda de clase 3. Las prendas de la colección U-POWER están fabricadas con reflectantes 3M™ 8910 según la clase 2 para materiales reflectantes. x = clase del material retrorreflectante de la parte inferior (véase el cuadro 1, clase 1 a 3) y = clase de material retrorreflectante (clase 1 a 2)

Áreas Áre a mín as m ima mas de e mat materi erial al visibl ib e

Ropa Rop a CLA LASE SE 3

Ropa Rop a C SE 2 CL CLA

Rop pa CLA LA ASE 1

Materi Mat erial de e ref refere er nci nc a (am marillo lo / nar n anj anja) a) (m2)

0,8 80

0, 0 0,5

0,14 0,1 4

Mat atteri eriale aless retr ale trrorr orrefl eflect e annte (bandas) tes s) (m ( 2)

0,20 0,2 0

0,1 ,13 3

0,10 0,1

2

3 4

Vestuario para la protección en los ambientes fríos UNI EN 14058 La norma especifica los requisitos y métodos de ensayo para el rendimiento del vestuario de protección contra el enfriamiento del cuerpo en ambientes fríos. Por ambiente frío se entiende un lugar que se caracteriza por una posible combinación de humedad y viento a una temperatura de -5ºC o mayor.

110


informative notes Nota Informativa - Guantes de protección EN 420 Requisitos generales y métodos de ensayo Guantes de protección

EN 388 Guantes de protección contra riesgos mecánicos

– El confort y la eficiencia, la destreza, las dimensiones, las tallas y longitudes mínimas. – Marcado de guantes y ropa (marca CE, pictograma, talla, número de referencia, marca o nombre del fabricante). – Nota de información e instrucciones de uso. – Requisitos de los guantes de seguridad (pH y contenido de cromo VI en los guantes de cuero). – Categorías de riesgo de los guantes (I-riesgo bajo, II-riesgo intermedio, III-riesgos complejos). – Definición de "riesgo de menor importancia".

Protección contra agresiones físicas y mecánicas causadas por la abrasión, corte de cuchilla lisa, desgarro y perforación.

NIV VELE E S DE EL DE RESI RES STE TENCI NCI CA

1

2

3

4

5

A

Res Re e ist s encia st ia a la l abra br sió sión n (n º cicl ic os))

100 0

500 00 0

200 000 0

8 0 80 800

-

B

Res esist stencia ia al corte e por cuchil cuc h la (factor)

1,2

2,5

5,0 ,0

10, 00

20,0 20, 0

C

Resist is enc en n ia al desgarro r (Newton)

1 10

25

5 50

75

-

D

Resistencia a la perrfor f ación (Newton))

20

60

100 0

150

-

Protección contra: trabajo mecánico ligero y superficial, manipulación soluciones detergentes de acción débil, manipulación de pequeños componentes poco calientes (max 50°C), actividad al aire libre de invierno con temperaturas medias (máx 0°C).

Nota: En el caso de enredo sería apropiado que la resistencia a la rotura del guante sea tan baja como posible para liberar fácilmente el operador. "0" = el guante no pasó la prueba / "X" = el guante no ha sido probado.

Guía para la lectura de la información y para la compra Nombre del producto Descripción

SIZES SIZE S4 44-64 64

Tecnologías

EN 340-1

Composición del tejido

race ra ce

Pantalón con n bolsi bol llo desmontable e fly pocket, 2 grandes es bolsillos de teros, bolsillo invisible, bolsillo delan s lateeral para herram mieentas, bolsill lo lateral multifu tif ncional, 2 bolsillos traseros Free Pocket en en Cordu C ra® con n cierr e ed de seguridad, 2 boolsill l oss p para rodille d ras en Cordurra ra® con n interiorr e elast ico, porta martillo ajustable, b cint n a llavero con logo. P eles elásticos, ajuste Pan te ergonómico, insertos en Corrdura d ® y anti du desgaste en las zona as de máximo contacto, insercioness reflectantes. r fl ess Correas de refuerzos para los velcro, triples costuras. Botón n resistent en e a los os arañazos, cremall m era YKK. CO OSICI COMP OSIC ÓN

Normas CE

65% POLIÉSTER S • 35% ALGODÓN • CANV A AS 260 gr/m m2

Foto del producto Colores disponibles

CÓDIGO DEL PRODUCTO e DESIGNACIÓN VARIANTE DE COLOR (code) code SY001 01DB DB col. DE DEEP BLUE

code SY001BC BC col. BLACK CARBON

ccode SY001 Y0 SG S col. STONE O ON GREY

code SY001 SY GM col. GREY REY METEORIT M R E

Nombre variante de color

Nota para la compra: Para hacer un pedido ya sea en forma impresa u online se precisa el CÓDIGO DE PRODUCTO seguido de las INICIALES VARIANTE DE COLOR (Es. SY001GM).

Con el fin de mejorar constantemente las colecciones, los productos contenidos en este catálogo, pueden ser reemplazados, modificados o disponibles según la temporada. Las fotos son a modo de ejemplo y no vinculantes.

111


index Prenda

Código

Línea

AIR

SK047

SKIN

ALFA

ST068

SMART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 ›

ALPIN

SK052

SKIN

ARTIC

EY041

ENJOY

AVALANCHE

SK050

SKIN

AVENUE

EY042

ENJOY

...........................................................

73 ›

BAM

EY045

ENJOY

...........................................................

75 ›

BIM

EY062

ENJOY

...........................................................

74 ›

BI-VISIBLE

HL066

HI-LIGHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 ›

BLIZZARD

SK049

SKIN

BOOST

AC053

PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 ›

BRAVO

ST069

SMART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 ›

BUDDY

HY021

HAPPY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 ›

BULLDOZER

UP075

UPOWER

BUM

EY063

ENJOY

CAPPELLINO

AC058

PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 ›

CARESS

EY037

ENJOY

CHARLIE

ST070

SMART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 ›

CINTURA

AC057

PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 ›

CLIMB

DW025

DON’T WORRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 ›

CUFFIA

AC059

PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 ›

DANCE

HY016

HAPPY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 ›

DELTA

ST073

SMART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 ›

DRIFT

IM010

IMPACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 ›

DRILL

UP078

UPOWER

ECHO

ST072

SMART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 ›

EDELWEISS

SK051

SKIN

ENGINE

IM011

IMPACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 ›

FIRST

SY004

U-SUPREMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 ›

FOX

ST067

SMART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 ›

FREE

DW022

DON’T WORRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 ›

FUN

HY018

HAPPY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 ›

FUR

EY038

ENJOY

GEAR

IM013

IMPACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 ›

GINOCCHIERE

GC061

PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 ›

GLOW

HL065

HI-LIGHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 ›

HUG

EY036

ENJOY

ICON

EX033

EXCITING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 ›

112

Página

.............................................................

.............................................................

98 › 97 ›

...........................................................

72 ›

.............................................................

96 ›

.............................................................

96 ›

........................................................

90 ›

...........................................................

75 ›

...........................................................

........................................................

.............................................................

...........................................................

...........................................................

70 ›

90 › 97 ›

71 ›

70 ›


index Prenda

Código

Línea

Página

JOKE

HY020

HAPPY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 ›

MALLET

UP076

UPOWER

METROPOLIS

DW024

DON’T WORRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 ›

MOTOR

AC054

PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 ›

NAKED

AC055

PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 ›

ONEWAY

EX035

EXCITING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 ›

PARTY

HY017

HAPPY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 ›

PIT

SY008

U-SUPREMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 ›

PLATINUM BUTTON

EX069

EXCITING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 ›

PROGRESS

EX064

EXCITING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 ›

RACE

SY001

U-SUPREMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 ›

RALLY

IM012

IMPACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 ›

RAY

HL074

HI-LIGHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 ›

SEA

EY044

ENJOY

SCALDACOLLO

AC060

PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 ›

SHAKE

HY019

HAPPY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 ›

SKATE

DW023

DON’T WORRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ›

SKY

SK046

SKIN

SKYLINE

EX034

EXCITING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 ›

SLIK

SY007

U-SUPREMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 ›

SMILE

HY015

HAPPY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 ›

SNOW

DW026

DON’T WORRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ›

SPRINT

SY002

U-SUPREMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 ›

SQUARE

EY039

ENJOY

START

SY003

U-SUPREMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 ›

STEP

EX032

EXCITING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 ›

STOP

SY009

U-SUPREMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 ›

STREET

EY043

ENJOY

TACTICAL

AC056

PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 ›

TRUCK

UP077

UPOWER

TOWN

EX028

EXCITING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 ›

TRAFFIC

ST071

SMART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 ›

TURBO

SY005

U-SUPREMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 ›

TURN

SY006

U-SUPREMACY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 ›

URBAN

EX027

EXCITING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 ›

WARM

EY040

ENJOY

WIND

SK048

SKIN

WRC

IM014

IMPACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34-35 ›

........................................................

...........................................................

.............................................................

...........................................................

...........................................................

........................................................

90 ›

74 ›

98 ›

71 ›

73 › 90 ›

...........................................................

72 ›

.............................................................

99 ›

113


quick look 20

TURN code SY006GM

21

TURBO code SY005GM

col. GREY METEORITE

SLIK

STOP code SY009BC

code SY007MB col. MIDNIGHT BLUE

RALLY

33

43

BUDDY code HY021GG col. GREY GRAPHITE

114

34

col. DESERT SAND

41

SMILE code HY015SG

col. RED MAGMA

50

SKATE code DW023DS

col. BLACK CARBON

WRC code IM014RM

col. GREY PALLADIUM

32

DRIFT code IM010BC

code SY008BC col. BLACK CARBON

GEAR code IM013GP

code IM012BC col. BLACK CARBON

25

PIT

col. BLACK CARBON

33

col. GREY METEORITE

col. GREY METEORITE

25

22

FIRST code SY004GM

RACE code SY001GM

col. GREY METEORITE

24

21

col. STONE GREY

50

SNOW code DW026GM

col. GREY METEORITE

51

FREE code DW022DS

col. DESERT SAND


quick look 53

METROPOLIS code DW024BC

58

URBAN code EX027WB

col. BLACK CARBON

PLATINUM BUTTON code EX069RJ col. RUST JEANS

PROGRESS code EX064BC

FUR code EY038GM

72

col. BLUE NEON

ICON code EX033DB col. DEEP BLUE

83

TRAFFIC code ST071RJ

col. LIGHT GRANITE

105

BOOST code AC053BN

63

75

BAM code EY045LG

col. BLUE NEON

89

col. YELLOW FLUO

62

col. GREY CAMOUFLAGE

ARTIC code EY041BN

col. GREY METEORITE

col. GREY METEORITE

SKYLINE code EX034GC

col. BLACK CARBON

60

ONEWAY code EX035GM

col. RED MAGMA

62

71

BI-VISIBLE code HL066YF

STEP code EX032RM

col. WESTLAKE BLUE

61

59

col. RUST JEANS

106

TAPA code AC058BC

col. BLACK CARBON

107

CINTURON code AC057RM col. RED MAGMA

115


backstage

Gracias a todos los que han contribuido a hacer esto posible...

116


backstage

... y la historia continĂşa ... Don't worry... be happy! Michela Uzzeni


dipiucomunicazione.it - U-Power Marketing Department

WEAR COLLECTION 2013-14

P U R E I TA L I A N DE SIG N

IHRDISTRIBUIDOR SU HÄNDLER

ESPAÑA

DEUTSCHLAND

FRANCE

UNITED KINGDOM

U GROUP Srl

U GROUP Srl

U GROUP Srl

U GROUP Srl

Tel. +34 941 272 877 Fax +34 941 234 986 info.es@u-power.it

Tel. +49 (0) 641 389038 Fax +49 (0) 641 9843663 klingelhoefer-giessen@t-online.de

Tel. +33 3 87 73 34 58 Fax +33 3 87 73 35 32 info.fr@u-power.it

Tel. +44 1543 417 241 info.uk@u-power.it

Ed. 2013

U GROUP Srl - Via Borgomanero, 1 - 28040 Paruzzaro (NO) ITALY - Tel. +39 0322 53 94 01 - Fax +39 0322 23 00 01 www.u-power.it - email: info@u-power.it


U-Power Wear Collection 2013/14 ESP