Page 1

Va n a k k a m Ta mi ly o u t ho ft h e UK, I ti s wi t hg r e a td e l i g h tt h a tt h e Ta mi lYo u t h Or g a n i s a t i o n Un i t e d Ki n g d o mb r i n g sy o ut h ef i r s te d i t i o no fi t s e -n e ws l e t t e r ,REACH. Th ei n t e n ti st ok e e py o ui n f o r me da n du p d a t e da b o u t t h ee v e n t sa n dp r o j e c t so r g a n i s e db y TYO UK. REACH wi l la l s og i v ey o uad e e p e ri n s i g h ti n t ot h e Ta mi l l a n g u a g e ,c u l t u r e ,i d e n t i t ya n ds t r u g g l e . I twi l lb ea p l a t f o r mf o ro t h e ry o u t h st os h a r et h e i rt h o u g h t sa n d i d e a s wi t hy o u . We h o p ey o ue n j o yr e a d i n gt h i se -n e ws l e t t e r . Pl e a s ef o r wa r da n yc o n s t r u c t i v ef e e d b a c ka n d c o mme n t st or e a c h @t y o u k . o r g .


Ks; sp th a; f; fh yp d;ep idT eh sp id ep idT $wp f; nfh z; L ,Ufp d; Nwh k; . Vg; gbj; jh d;ep idTfs; y; ,Ue; J kP s Kaw; rp j; jh Yk; Kbah ky; >tp op fs; eida fdj; j ,jaq; fSld; gazp f; fp d; Nwh k; .xU ,dk; jp l; lkp l; L mop f; fg; gLtij eh fu P f cyfk;gh H j; Jf;nfh z; L ,Uf; f ep fo; e; Njwp aJ. cz; ikfis kiwf; f my; yJ kwf; f itf; f ,yq; ifAk;cyfKk;Kaw; rp j; jh Yk;vNjh xU tbtp y;cz; ikfs; ntsp te; J nfh z; Nl ,Uf; fp wJ.Nrh u k;Ngh d ntw; wp f;nfh z; lh l; lj; jp y;kf; fis jp isf; f nra; J rp q; fstu p lk;jq; fis rp q; fsj; jp d;kP l; gH fsh a;fh l; bf;nfh z; bUf; Fk;,yq; if mu rp d;mu h [fq; fis rp q; fs kf; fs;Gu p e; J nfh s; s njh lq; fp ajh a;nju p atp y; iy.kfh tk; r rfjp f; Fs;%o; fp f; fp lf; Fk;tiu jkp ou p w; F ep ah ak;vg; Ngh Jk;fp ilf; fg;Ngh tjp y; iy. ,yq; ifap d;rp q; fs fy; tpKiwap y;$l Ngu p dth jk;jp isj; jp Ug; gJ ,jw; F rh d; W.,yq; ifj;jP tp y; ,u z; L ,iwikAs; s mu Rfs;,Ue; jd ,jp y;G+ H tP fkh f th o; e; j ,dk;jkp o;,dk; .gp u p e; J fp le; j ,u z; L ,iwikAs; s mu Rfis gp u p j; jh dp ahep H th f trjp f; fh f xd; wp idj; jp Ue; jdH .,yq; ifj;jP it tp l; L gp u p j; jh dp aH fs;ntsp NaWk;Ngh J jkp ou p d;,iwah z; ikiaAk;NrH j; J rp q; fstu p lk;nfh Lj; J tp l; L nrd; wjp d;tp isTjh d;md; W njh l; L ,d; Wtiu njh lH e; J nfh z; bUf; Fk;,dg; gLnfh iyf; F fh u zkh f mike; J tUfp wJ. ,yq; ifj;jP T Gj; jgfth dh y;ngsj; jH fSf; F vd toq; fg; gl; l G+ kp nad nrh y; ypnfh Lf; Fk;ngsj; j Ngu p dth jk; >mjid fh g; gjw; F vtd; gh Lgl; lh Yk; mjdh y; mtd; nra; j gh tq; fs; kd; dp f; fg; gLfp d; wJ vd; Wk;$Wfp wJ vd; wh y;gh H j; Jf;nfh s; S q; fNsd; .,e; j ,lj; jp y;jh d;jkp oH fsp d;Ngh u h l; lq; fs; MAjg;Ngh u h l; lkh f kh w; wk;ngw; wJ mjh tJ rp q; fsj; jp d;,iwah z; ikap y;,Ue; J jkp oH fs;jkf; F ep ah ak;Nfl; ldH .Fiwe; j gl; rk;xU kdp jd;mtd;th o; tjw; fh d mbg; gil cu p ik>,jidAk; kWj; jjp d;tp isT md; iwa ,isNah H fs;,oe; J tp l; l ,iwikiaAk;,dj; jp d;kjp g; igiaAk; ep iy eh l; lntd cWjp naLj; jdh ; fs; .Mdh y;cyfk;jdJ ngh Uz; kp a toq; fisAk;Fwp g; gh f jdJ eyd; Neh f; fp a rp e; jidah y; xU yl; rj; jpmWgJ Map u k; NgUf; F Nky; 5kh jj; jp w; Fs; vd; d Mdh H fs; vd; W xU KbTf; F tu Kbah ky;cs; sJ.

[ eh tp d; ep GzH FO 4 0 Map u k; NgH vd; Wk; > mjp y; rk; ke; jg; gl; Nlh H fsp d;$w; Wgg; gb xUgb NkNy Ngh a;,g; Ngh J 7 0 Map u k;NgH vdTk;Kbtp d; wp,J njh lH fp d; wJ.,J njh lH gp y;[ eh $l Njh y; tp aile; J tp l; lJ vd; gjw; F mg; gh y;[ eh tp d; cUth f; fKk;mjd;Neh f; fq; fs;njh lH gp Yk;gykh d Nfs; tp f; Fwp xd; W vOtJ jtp H f; f Kbah Js; sJ.,it jtp u[ ehtp w; Fs; NsNa vOg; gg; gl; l Nfs; tp fSf; F $l gjp y;,y; iy ntWk;7 0 > 0 0 0 Map u k; NgH jh d;cs; sdH mth ; fisAk;kP l; Ltp LNth k;vd; W $wpAj; jk; nra; j ,yq; if mu Rf; Fj; nju p e; jp Ue; jJ Aj; jj; jp d; Kbtp y; Fiwe; jJ mt; tsT NgH jh d;kp Q; Rth H fs;vd Vnddp y;,J Vw; fdNt jp l; lkp lg; gl; l xU ,d mop g; G Aj; jk;,jid jop oH fs; cyf eh Lfsp y; tP jp ap y; ep d; W; nrh d; d Ngh J ah Uk; fz; L nfh s; stp y; iy.


lg; sp d;njh lq; fp ,yq; ifap d;fw; Wf;nfh z; l gh lq; fs; tiu Vu h skh d Nfs; tp fsh y; ep iwe; Js; sJ mwp f; iffs; .,e; j ,lj; jp y;rdy; 4vd; w njh iyf; fh l; rp,af; FdH fis cyfj; jp d; kdp j Neak;gilj; jtH fs;ah tUk;gh u h l; bah f Ntz; bAs; sJ. ,iwah z; ik vd; gJ cyf xOq; Ffs; tiujh f; fk; nrYj; Jk; tp lak; vd; gJ xUGwk; ,Uf; f kdp j cu p ikfs; vd; w tp laj; jp yh tJ mJTk;njh lH e; J nfh z; bUf; Fk; ,d mop g; gp id gh H j; Jf;nfh z; Lk;( Fwp g; gh f[ eh rh rdj; jp y;vJnty; yh k;,d mop g; G vd; W $Wfp wNjh mjid ntsp g; gilah fNt nra; J nfh z; L ,Uf; fp wJ ,yq; if mu R) nksdk; fh g; gJ jkp oH fsp w; F vjid nrh y; fp wJ? jkp oH fs;2 0 0 9Nk Kd; G tiumjh tJ jkp oH fs; gykh f ,Ue; j Ngh J ,g; gbah d mop g; gp y; ,u q; if mu R< Lgl; ljp y; iy ,g; Ngh jkp oH fis vg; gbNay; yh k; mop f; fyh Nkh me; j top Kiwfsp w; $lh f kp fTk;jp l; lkp l; L mop f; Fk; eltbf; ifap NyNa rp q; fs Ngu p dth jk;Kidg; G fh l; bf;nfh z; L ,Uf; fp wJ.

P i c t u r ef r o mVa n n i e , T E , 0 3 / 2 0 0 9

,jd; mq; fkh fNt jkp oH gp u Njrj; jp y; Gjp J Gjp jh f Njh d; Wk; ,u h Z t Kfh k; fSk; rp q; fsf; FbNaw; wq; fSk;eilngw; Wf;nfh z; bUf; fp d; wd ,it vy; yh tw; wp w; Fk;tp bT Njl Ntz; b ,d; Dk;xd; Wgl; L gazp f; f Ntz; ba fh ykp J cz; ikah d ,dg; gw; wh sd;ve; j tp jj; jp Yk;vjp u p tp Uk; GtJ Ngh d; W ele; J nfh s; skh l; lh d; vd; gij ep idtp y; nfh z; L ,d; iwa fh yj; jp d; Njit fUjp cyfp d;vq; nfy; yh k;KbANkh mq; nfy; yh k;cu j; j Fu yp y;ep ah ak;Nfl; Ngh k;,jw; fh d ngh Wg; Gk; flikAk;,isNah H fsh fp a vk; kp lk;jh d;cs; sJ fh yKk;tu yh w; W jiytDk;vk; kp lNk ,e; j kh ngUk;tu yh w; Wf;flikia xg; gilj; Js; sdH .Ks; sp th a; f; fh Yld;xU ,dj; jp d;cu p ikf;Fu y; Kbe; J tp Lk;vd vjp u pvk; ik mop j; jh d;Vd;cyfNk vkJ Ngh u h l; lk;,d cu p ikf; fh dJ jh d;vd; W nju p e; J nfh z; Lk; jkJ ,u h [je; jp ueyDf; fh f mjd; nrh w; gjj; ij kh w; wp f; nfh z; L gaq; fu th jg; Ngh H vd cjl; lstp y; Ngrp f; nfh z; L ,it ah Tk; Ks; sp th a; f; fh Yld; Kbe; Jtp Lk; vd cyfk; ep idj; jJ. ,e; j Ngh Uf; fh f mJ nfh Lj; j tp sf; fKk;,d; W cilj; njwp ag; gl; Ls; sJ.Ks; sp th a; f; fh y;mtyk; vd; gJ rh jh u zkh f th H j; ijfsh y;nrh y; yp tp lKbah J Fu p jpeP H nrh l; l nrh l; l tP o; e; J nfh z; l xU ,dj; jp d;cu p ikf; Fu y;Fz; Lr; rj; jj; jh Yk;Fz; L tP r; R tp kh dj; jp d;,u r; ryh Yk;mlf; fg; gl; lJ.mNj cWjp Nah L ,d; Dk;,d; Dk;cu p ikf; Fu y; fs;jkp od;gu e; J th Ok;,lnky; yh k;,d; W Xq; fpxyp f; fp d; wJ mjdh y;jh d;nrh y; fp d; Nwh k;Ks; sp th a; f; fh y;xU ,dj; jp d;Kbty; y Mu k; gNk vd; W!


An e x p l a n a t i o no ft h e TYO l o g o

Ab o u tu s Ta mi lYo u t h Or g a n i s a t i o n - Un i t e d Ki n g d o m (TYO UK). Th e Ta mi lYo u t h Or g a n i s a t i o ni sa n e s t a b l i s h me n tt h a th a sb e e nc r e a t e ds o l e l yf o rt h eb e n e f i to fTa mi ly o u t h s wo r l d wi d e ,wh i l e wo r k i n g t o wa r d st h eb e t t e r me n to fo u rNa t i o nt h r o u g he s t a b l i s h i n gap r o mi n e n tr o l ef o ro u ry o u t h s wi t h i no u r c o mmu n i t y . TYOUK i sa no r g a n i s a t i o na d mi n i s t e r e db yt h ey o u t h ,f u n c t i o n i n ga st h ec e n t r a lc o mmu n i c a t i o nl i n kf o r Ta mi ly o u t h sn a t i o n wi d e .I ti saBr i t i s ho r g a n i s a t i o n ,f o c u s e do nb r i n g i n gt o g e t h e rTa mi l sa n dp r o mo t i n g Ta mi lc u l t u r e .By h a r n e s s i n gt h es t r e n g t hf o u n di nt h es o l i d a r i t yo fy o u n g s t e r s ,TYO s t r i v e st os e r v e t h e Ta mi lc o mmu n i t y ,b o t hi nt h e Un i t e d Ki n g d o m a n da b r o a d . Th eo r g a n i z a t i o n sa i ms i n c l u d e d e v e l o p me n t a lp r o j e c t sa n di n i t i a t i v e st ob e t t e rt h el i v e so ft h e Ta mi lp o p u l a t i o ni n No r t h -e a s t e r n Sr i L a n k a . Th r o u g h s u c h i n i t i a t i v e s TYO p r o mo t e sa wa r e n e s sa n d p r o v i d e sa n a v e n u e t o b e t t e r u n d e r s t a n d i n go ft h eh u ma n i t a r i a ns i t u a t i o ni no u rh o me l a n d .Fu r t h e r mo r e ,TYO UK s e e k st op r o mo t e Ta mi lc u l t u r ea n dt h e Ta mi ll a n g u a g ea mo n gy o u t hi nt h e Un i t e d Ki n g d o m. Asa no r g a n i s a t i o nwi t ht h ei n t e r e s t so ft h eTa mi ly o u t hc o mmu n i t ya th e a r t ,TYO p r o v i d e so p p o r t u n i t i e s f o rBr i t a i n s Ta mi ly o u t ht on e t wo r k ,c o n t r i b u t e ,a n dd e v e l o pt h e i rs k i l l si nv a r i o u sa r e a s .I n i t i a t e di n 2004,TYO c o n t i n u e st ob eaf o r e r u n n e ri nu n i t i n gt h ev o i c e so fTa mi ly o u t ho fUn i t e d Ki n g d o m. I fy o ua r ei n t e r e s t e di nj o i n i n g TYO,f i n d i n go u tmo r ea b o u to u rp r o g r a m,t a k i n gp a r ti na n yo fo u r a c t i v i t i e s ,o rh e l p i n go u ti na n y wa yp l e a s ec o n t a c tu s .

/t y o u k me d i a

@t y o u k

i n f o @t y o u k . o r g h t t p : //www. t y o u k . o r g

Reach 1 june 2013  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you