Page 1

PAROW

CANAL WALK

GIFT CARDS

NOW OPEN CANAL WALK • SHOP 448 UPPER LEVEL

021 552 4834

AVAILABLE • BELLVILLE: 021 919 1106 • KENILWORTH: 021 671 9050/1 • MILNERTON: 021 528 4000 • CONSTANTIA 021 794 2221 • SOMERSET WEST: 021 852 7400 www.stodels.com

Woensdag, 12 Desember 2012 | Tel: 021 910 6500 | e­pos: nuus@tygerburger.co.za | www.tygerburger.co.za

Remona Visser, Tanya Young, Chanè Strydom en Sasha Swart was Vrydagaand in ’n motorongeluk buite Langebaan. Tanya en Chanè (albei van die Hoërskool President) het dit nie oorleef nie.

ONGELUK: TWEE 17­JARIGES STERF

Rit eindig tragies ANDRÉ BAKKES

V

ir ’n oomblik hang die vier meisies gewigloos in die lug. Sekondes vroeër het hulle nog saamgelag. In ’n oogwink verander alles. Dit was die laaste keer dat Remona Visser (20), Sasha Swart (20) en Hoërskool President se Tanya Young (17) en Chanè Strydom (17) saam sou wees. Die Chevrolet Spark sou binnekort begin rol en Tanya en Chanè sou nie dié ongeluk buite Langebaan oorleef nie.

Kampeer Vrydagmiddag om 17:20 was hulle nog op pad om te kampeer by Vlakvarkgat. Die volgende aand sou hulle na Flamingo’s gaan en ’n onvergeetlike aand saam hê. Hulle sou dan lekker

lang vakansie gehou het. Tanya en Chanè sou hul voorberei het vir ’n suksesvolle en jolige matriekjaar en Kersfees saam met hul families deurgebring het. Om 17:30 het Sasha beheer verloor oor die Spark en van die pad gery. Dit het ’n hele paar keer gerol en getuimel en toe die opgefrommelde wrak uiteindelik tot stilstand gekom het, het die twee jongste passasiers wat agter gesit het, noodlottige beserings opgedoen. Remona en Sasha is hospitaal toe geneem, maar hulle herstel tans by die huis. “Ek is orals seer,” sê Remona. “Die laaste ding wat ek onthou is dat ek en Tanya gesels het en toe kap my kop teen die venster en toe rol die kar. En dis dit... ek weet nie wat gebeur het nie. Dit gaan baie sleg met Sasha. Sy is baie stil en teruggetrokke.”

Monte Vista TOILET PAPER 10’s

13

99 each

PORK SHOULDER SPARE RIB

19

99

per kg

MILK TART

13

99 each

PEACHES SLICED OR HALVES

9

99

410 g

GAMMON BONE IN

39

99

per kg

WHOLE TURKEYS

29

99 per kg

CHICKEN FILLET

39

99

per kg

GRABOUW BOEREWORS

49

99 per kg

Price valid from Wed 12 Dec. - Mon 17 Dec. 2012 Prices incl VAT. Address: 10/11 Monte Vista Blvd. Besoek ons op Facebook.

Die vier het baie uitgesien na die naweek en amper die heelpad gelag.

Wind Volgens Langebaan se polisiewoordvoerder, kapt. Noel Minnaar, het die wind baie sterk gewaai en kon dit moontlik die rede gewees het hoekom Sasha beheer oor die motor verloor het. Remona gaan voort terwyl sy die hartseer wegsluk: “Ek en Tanya was die witkoppies in die groep. Mense het altyd gesê ons lyk soos ’n tweeling. Die helfte van my het daai aand in die kar doodgegaan. Ek mis haar ongelooflik baie. Ek sal nooit weer vir haar ’n drukkie kan gee nie.” Anton Strydom, die pa van Chanè, is verpletter. V Na bladsy 2.

Monte Vista Fruit & Veg

1st Grade Potatoes (medium) 10kg

29

Cucumbers 3 for

7

99 each

Carrots Prepack 3 for

Mushrooms 250g

White, Brown or sliced

Any 3 for

27

99

1st Grade Bulk Cheese Gouda/Cheddar

5499

99

8

99

Large Hubbard Squash

per kg

Handelsure: Ma-Vr 08:00 - 19:00 Sa 08:00 - 17:00 So 08:00 - 14:00

999

each

COMBO SPECIAL • Potatoes 7kg • Bag Butternuts • Bag Gem Squash • Onions 3kg Milk Sachets 1lt

5

79 each

Peaches/Nectarines or Apricots

99

00

per combo

Watermelons

1kg bag

999 1499 each

each

Price valid from Wed 12 Dec. - Mon 17 Dec. 2012 Prices incl VAT. TRADERS WELCOME Address: 4 Monte Vista Blvd. Tel. 021 558 5273


2

NUUS NEWS

TYGERBURGER | PAROW Woensdag, 12 Desember 2012

www.tygerburger.co.za Photo gallery:

VERVOLG VAN BLADSY 1 “Ons probeer dit maar op ons manier verwerk. Jy kan nie stilstaan nie, maar dis nie maklik nie. Dit raak net moeiliker. As die kind vir jou geleen is vir 17 jaar en 11 maande dan is dit moeilik. Dis te kort,”sê hy. “Chanè was so ’n bubbly person. Daar is so baie goeie herinneringe. Sy het altyd baie foto’s geneem en ons het vir haar gesê dat dit nie nodig is nie, maar nou weet ons sy het dit gedoen om vir ons memories na te laat. Almal praat net van Chanètjie wat altyd

André Bakkes skated past the Snow World event at Canal Walk for a quick peek at what fun can be had over the holidays.

Video:

Tanya Young en Remona Visser.

Moenie vir afleweraars geskenke gee

Red Bull’s Flugtag at the V&A Waterfront on Sunday drew more than 220 000 people. André Bakkes found out what the hype was all about.

Orange Couch:

TygerBurger wil weereens sy lesers ontmoedig om enige geld, kos of ander goedere vir mense te gee wat TygerBurger aflewer. Klaarblyklik maak heelparty afleweraars hulle veral nóú voor die feestyd hieraan skuldig. TygerBurger sal nooit afleweraars met briewe stuur om vir aalmoese te bedel nie

Wakato is on the Orange Couch this week ahead of their performance at Rock the River over New Year’s.

HEARING AIDS

Skakel nou om teleurstelling te voorkom!

MICHAEL FOURIE B. Pharm

If you are interested, SMS “HEAR” to 34007

Ons Tandarts gee gratis kwotasies vir alle Tandheelkunde

Contracted into Medical Aids DURBANVILLE: Mediplein Medical Centre, Hibiscus Rd BRACKENFELL:Medicross Medical Centre, c/o Brackenfell Boulevard & Nina Str. BELLVILLE: Oakmed Centre behind Mkem PAROW: Medicross Centre, McIntyre Road

ONS HERSTEL GEBITTE TERWYL U WAG

By appointment only Call toll-free 0800 166 947 or 083 272 3112

MAGS SPECIAL 13" Mags from

R 1 890

14" Mags from

R 2 390

15" Mags from

R 2 590

17" Mags from

R 2 990

Prices excludes assembling

SKAKEL 021 914 0903

All Wheel/Tyres TYRENET

@ JPF MOTORS 341 VOORTREKKER ROAD, GOODWOOD TEL: 021 591 8035

TYRENET GOODWOOD CNR. ANDERSON & 49 VOORTREKKER RD, GOODWOOD TEL: 021 592 3183

GOOD QUALITY USED TYRES & 2ND MAGS

PASSENGER 185/60/14 185/65/15 195/50/15 195/55/15 195/60/15 195/65/15

R R R R R R

495 595 525 595 595 595

Christmas school holidays means “snowman building” at the Cape Peninsula Ice Skating Rink. Children are urged to create the biggest and most colourfully decorated Frosty the snowman. Many prizes are up for grabs including a four-week Adventure Boot Camp for Mom, Buchu Life products, gorgeous wall art from Bella B Deco SA and much more. Children should bring small spades and all their own accessories for decorating. Snowman building will take place every Wednesday during the school holidays from 10:00 to 12:30 at the Ice Station, GrandWest Casino. Normal skating fees apply, if your child is not ice skating, snowman building is R5. Parents are allowed to help their children with their snowman. Phone The Ice Station on 021 535 2260 or www.icerink.co.za.

Spesiale Kerstyd Pryse op gebitte!

twitter.com/tygerburger(@TygerBurger)

205/45/16 205/55/16 205/40/17 215/45/17 225/45/17 225/40/18

10" & 13" WHITE EPOXY Trailer Rim & Tyre

750 685 625 795 795 895

195/14 C 195/15 C 205/70/15 215/15 245/75/15 205/65/16C

R 750 R 850 R 995 R 995 R 1 250 R 950

215/65/16 225/70/15 235/60/16 245/70/16 235/65/17 265/65/17

LOOKING FOR LOVE chuck

R650

SUV / BAKKIE R R R R R R

laat TygerBurger dadelik weet. As die skuldige se naam boonop verkry kan word, sal dit baie help om dié wanpraktyk in die kiem te smoor. V Bel Beverley Mathews by 021910 6502 of stuur ’n e­pos na beverley.mathews@tygerburger.co.za om enige ongerymdhede rondom aflewerings aan te meld.

Biggest and best ‘Frosty’

ONS SPESIALISEER IN KUNSGEBITTE TEEN BEKOSTIGBARE PRYSE!

facebook.com/tygerburger

HEARING AIDS

– nie vir hulself of vir ’n sogenaamde siek of oorlede familielid nie. Ons sal ook nie mondelingse toestemming hiervoor verleen nie. Ons staan hierdie gebruike ten sterkste teen. Indien enigiemand deur ’n afleweraar lastig geval word vir ’n “Kersgeskenk”,

DENTURES DIRECT

tygerb.mobi

HEARING TESTS

Arné Louw: “Sy was regtig gelag en gesparkle het,” sê Anongelooflik. Sy was die sonton. skyn van almal se lewe en alTanya se ouers kon teen mal het altyd saam met haar druktyd nog nie kommentaar gelag.” lewer nie. Boodskappe van Tanya se Die ontroosbare pyn van alvriendinne: mal wat vir Tanya en Chanè Kristen Freitas: “Sy was een geken het, word egter oorskavan daai mense wat maklik is du deur kosbare herinneringe. om mee te praat en sy het die Die vier meisies se Facemoeite gedoen om my te aanbook-bladsye word oorval met vaar. Ons het baie gelag en met boodskappe van treur mekaar gepraat oor so baie en ondersteuning. Daar Chanè Strydom dinge. Ek het haar nie baie is só baie boodskappe dat dit onmoontlik is om almal te lank geken nie, maar dit is ’n vriendskap wat noem. Nataly Nieuwenhuys sê van ek vir niks sal verruil nie.” Nikita Taylor du Toit skryf op Facebook: Tanya: “Ek het Vrydag toe die skool gesluit het, vir haar gesê om nie “Jy’s die helderste ster vanaand in die lug. skaars te wees nie. Ons laaste woorde Ek hoop jy rus in vrede en wens my hartjie aan mekaar was toe sy wegstap en ek kan ook in vrede lê, maar hy is nog so seer. vir haar skree: ‘Bokkie, ek is lief vir Ons lief jou! xoxo blondie!” V Vandag (Woensdag) om 18:00 sal die aljou!’ Sy het omgedraai en die mooiste glimlag gegee en gesê: ‘En ek vir jou.’” ombekende “Piper James” saam met leerlinAnder boodskappe van Chanè se ge, vriende en familie vanaf Miltonweg tot Cambridgestraat stap, en dan sal almal vriendinne is: Ciska Kruger: “Sy het geweet hoe blomme, kranse, briefies en foto’s by die ons oor haar voel, so daar is geen re- skool neerlê. grets nie. Dit was ’n ongeluk en daar V Tanya se begrafnis is bevestig vir hierdie Saterdag is niks wat ons daaraan kon doen nie. om 11:00 by die AGS Kerk in Goodwood en Chanè Maar... ons mis haar baie. Sy sou s’n sal heelwaarskynlik volgende Dinsdag gehou word. Kersfees 18 geraak het.”

R R R R R R

1 100 950 1 100 1 150 1 390 1 690

FIT & BALANCE INCL. • OLD TYRES MUST STAY • PRICES VALID UNTIL SAT 15 DEC 2012 • ONLY VALID IF FIT AT PREMISES

zorro Found: 1 December: Brindle, medium size, male, Bellville South 3 December: Cross pitbull male, Oakdale Bellville

Should you be missing your pet, phone the AACL on 021 951 3010 or email adoptb@aacl-ct.co.za

yogi Please come and meet our beautiful dogs, puppies, cats and kittens.


NUUS NEWS

TYGERBURGER | PAROW Woensdag, 12 Desember 2012

Dreams really do come true M-KEM Partners welcome you Gill Watson

REYANA STEYN

Mr M

Leigh Hershaw

Tel: 021 948 5706 l www.mkem.co.za

15% cash

Discount

on all designer & other fragrances The KFM wish came true for Robyn Links who can now receive an operation which she desper­ ately needs. TV presenter Elana Afrika (and old pupil of Parow High School), Robyn with her parents Marion and Robert Links with the teacher Anneke de Vries who wrote in on behalf of Robyn. At the back are Robyn’s excited class mates. PHOTO: CARINA ROUX

SAVE

truly is the best Christmas gift.” Robert Links, Robyn’s father, says it is incredible. “It is absolutely amazing what they did for us. We were called believing that we had to talk about Robyn’s computer classes for next year, which she could no longer take because of her eyesight and then we realised the real reason.” He says it means a lot to the entire family and is a weight off their shoulders. V The family would like to thank KFM, Dischem Foundation, M-Net, Anneke and Parow High School for all their support and for making this operation possible.

their books. It’s tough but I wasn’t going to let this get me down and put in the extra effort. Parow High has been very supportive and enlarges all my paperwork.” Being a beneficiary couldn’t have come at a better moment as Robyn will be in matric next year and is planning on studying law thereafter. “I am so grateful to KFM and Dischem who made this possible. I was on the waiting list for cornea donors at Tygerberg Hospital and I had already been waiting since I was nine and my parents couldn’t afford it. It means the world to me that my teacher (De Vries) wrote in and that I was chosen. This

Berocca 20'S + 10

FREE R89.90

Valid until 26 Dec / While Stocks last

M-KEM is conveniently situated next to the N1

(Opposite Barons & Toys R Us in Bellville)

Email: mkem@mkem.co.za

Is your vehicle making a KLUK KLUK KLUK !!! KLUK!!! noise when turning?

THE

C a n d l e FACTORY SHOP

FACTORY OUTLET & WHOLESALER YOUR ONE-STOP SHOP FOR CANDLES, CANDLE ACCESSORIES AND SERVIETTES

COME IN AND GET THE BEST ADVICE FROM OUR QUALIFIED SPECIALISTS

‘TIS THE FESTIVE SEASON! VISIT OUR STORES FOR GREAT SELECTION AND VALUE

F QU REE OTE S

NO WORK TO SMALL NEW CV JOINTS / NEW COMPLETE SHAFTS MINOR AND MAJOR SERVICES ON ALL TYPES OF CARS ALL WORK GAURANTEED

OPEN 17 DEC PUBLIC HOLIDAY 9am–1:30pm website: www.thecandlefactoryshop.co.za e-mail: info@thecandlefactoryshop.co.za

MON - FRI: 8:30am - 5pm SAT: 8:30am - 2pm

BRACKENFELL: Cnr Frans Conradie & Kenwil Dr

Tel 021 939 9908 / 9422 Kobus, Cell 083 275 3335

Bernadette: 021 981 0528 Fax: 086 510 1095

MAITLAND: 79, 8th Ave, Kensington Lauren: 021 593 6307 Fax: 021 593 6306 RETREAT: 6 Honeywell Road Paul: 021 701 2101 Fax: 021 701 2102

OPEN SAT. 8:00 - 12:00

LAMB

c/o Voortrekker & McIntyre Street, Parow PRICES VALID FROM 12 - 18 DEC 2012 While stocks last

Tel: 021 911 0611 F/V COMBO 1x CUCUMBER, 1kg TOMATOES, 1kg CARROTS 1x WATERMELON

was R75.00 NOW

/kg

BUY 2 BURGERS GET 1 FREE

R

was R64.99 NOW

BULK TENDERISED STEAK

BULK LEAN MINCE

PORK PACKS

was R59.99 NOW

OXTAIL

was R39.99 NOW

was R84.99 NOW

3499 R4999 R6499 R4999 R3499 R5999

ALL FOR

R

MOOIVALLEI CHEDDAR BULK

SUSHI available at this store

BUY 2 CURRY MINCE ROOTIE

/kg

HENTIES JUICE ASSORTED

/kg

/kg

NOORDHOEK MILK 1Lt

1599 R2499 R3299 /4lt

was R6.99 NOW

5

R 49

/Lt

MILK TARTS

R

/kg

BAR ONE CAKE

was R22.99 NOW

was R59.99 NOW

½& WHOLE GRADE A2/3

1599 R4299 R each

Prices valid while stocks last. • Terms and conditions apply. • E & O.E.

each

99 52 /kg

M-KEM 12 12 12

Wishes do come true. This was proved when a Parow teenager was selected to be a beneficiary of the KFM 94.5 Christmas wish so she can receive a cornea operation she urgently needs. At the age of nine Robyn Links (now 17) was diagnosed with keratoconus – a disease of the eye where the eye loses its shape causing many other problems along with it. Although Robyn’s condition worsened and schooling became difficult for her as the years went by, she remained her positive, bubbly self. She has been on the waiting list at Tygerberg Hospital since her diagnosis, but still had not been notified and her parents could not afford the operation privately which cost R50 000. Anneka de Vries, a teacher at Parow High School took the initiative and wrote to the radio station explaining Robyn’s condition; and on Wednesday a jovial atmosphere surrounded the school as KFM staff arrived to give Robyn and her parents the good news – the Dischem Foundation sponsored the R50 000 for the operation, which includes additional costs for contact lenses. Robyn says it has been an overwhelming experience. “When I was diagnosed the optometrist prescribed special contact lenses which made my life a bit easier at school. At 16, it got really bad and the optometrist then prescribed that I wear two contact lenses (one hard and soft) as the hard contact lenses were damaging my eyes.” Robyn was diagnosed with chronic keratoconus in February and in August this year she was told that she needed to have a cornea transplant in six months. “It’s been difficult as I can’t see writing on the board and I have to wait for friends to finish writing so I can take the work from

3


4

NUUS NEWS

TYGERBURGER | PAROW Woensdag, 12 Desember 2012

Family raises funds for cancer meds REYANA STEYN

Supporting each other is Mahmood Parker, Zahira Kajee, Suraiya Kajee, Abdul Kader Kajee, Zakira Kajee, Fatima Razaak and Il­Jaaz Razaak.

Modderdam Rd BELLVILLE (behind ESKOM)

Supplies TEL: 021 948 1852

OPEN MONDAY 17 DECEMBER

MONDAY - FRIDAY 07:30 - 5:30 pm SATURDAY 08:00 - 1:00 pm

PICTURES AN INDICATION ONLY • E&O.E. • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • PRICES VALID WHILE STOCKS LAST

FIRST GRADE

TILES

From

R

PAINT 5 Lt 20 Lt 20 Lt 20 Lt HG Roof Promenent White Enamel Acrylic Textured Int/Ext Acrylic

WHILE STOCKS LAST

R165 R499 R650 R235

KNOTTY PINE

499

PLASTER R PRIMER 20 L

00

23 Y EARS

49 95 m²

Heavy Duty

TOILET SEATS 00 R

75

DOUBLE BOWL SINK

I S O 9 0 0 1

SABS

APPROVED

2 LEVER LOCKSETS R 45 00 3 LEVER LOCKSETS R 50 00 6 PIECE

CLOSE-COUPLE TOP FLUSH SUITE

COBRA CERAMIC BASIN & CABINET

/ Each

R

/ Each

BATH TRIDOOR SCREEN SHOWER DOOR

49500

QUADRANT SHOWER DOOR (Excl Tray)

CHROME FINISH

Seat + Mechanism Incl.

R

795 00

R

975 00 R895 00 R800 00 R119900

BATH MIXER

R

295 00

STOP COCK

R

70

00

R Heat Tech

GEYSER 150 litre DUAL 600KPA

5 year guarantee

75 00 SINK MIXER

PILLAR TAP

R

SINGLE LEVER MIXERS

DIVERTOR MIXER

SHOWER/ BATH MIXER SINGLE LEVER SINK MIXER

BASIN MIXER

R

199 00

FROM

159 00

600mm x 400mm WHITE

VANITY CUPBOARD 00 R

675

APPROVED

Including Drain Cock and Safety Valve

1995 00 / Each

R

975 00

/ Each

Whole & ½ Pork (without head)

Pork Belly Ribs (frozen)

R38

R39

R45

Pork Sausage (Plain)

95

/kg

Pork Belly Rashers

R44

R42

95

/kg

/kg

Pork Mince

Pork Neck Chops

(Frozen)

95

95

/kg

Pork Belly Roasts

(Frozen, Rind-on, Bone-in)

(Frozen, Rind-on, Bone-in)

R49

R49

95

95

/kg

Pork Loin Chops

/kg

95 /kg

Pork Deboned Neck

(Frozen)

/ Each

DARLING VANITY & CABINET 750mm

SABS

La Belle Rd, Stikland Tel (021) 945 2428 • Fax (021) 946 4275 S 33.8948° E78.6732° www.wlpork.co.za

(Frozen, Rind-on, Bone-in)

I S O 9 0 0 1

R

A Cravenby family is pulling out all the stops to raise funds for their loved one who has been diagnosed with cancer. Kader Kajee (56), a business lecturer at Cape Peninsula University of Technology, was diagnosed with lymphoma (a form of cancer) a year ago, but it has now spread through his entire body. In June 2011 he was diagnosed and after treatment, the cancer seemed to be cleared, however in this year doctors detected that the cancer had spread to his neck, chest and abdomen. Not knowing how long he has to live, the family is urgently raising funds so that Kader can receive his medication which he desperately needs. His family embarked on a fundraiser (dinner) earlier this month in Parow; although it was a good turnout they are still in need of more money. “It’s been tough since I’ve been diagnosed,” he says. “What I am thankful for is that I have the support of my family and friends. The medi-

cation that I need is very expensive and we need to raise the funds for it.” He says every day has been an uphill battle. “I wake up feeling differently each day, some days strong, others tired, but I definitely appreciate life more and the little things. It has been tough on my family, but we all know that everything that happens in life is out of our hands.” He says what is upsetting him is that he wonders how people who are living in underprivileged conditions can make it. “I can’t afford the medication, but I have family and friends who are going all out to find ways to get the money. What happens to the people who live in poorer conditions, how can they afford the money? Kader still smiles throughout his illness. “It is no use being angry at the world, we go on with what we know and thank the Almighty for every day we are able to breathe and open our eyes.” The family is planning on putting together another fundraiser to raise more money. V To assist the family in any way contact Kader on 074 568 7927.

SINK / CABINET COMBO & TOP

900mm WHITE

R

975 00

R4795

/kg

R3995 /kg

We stock a variety of pork biltong & droëwors

While Stocks Last • No cheques accepted • Traders Welcome Trading Hours: Mon - Fri: 09:00-17:30 • Sat: 09:00-13:00 • Sun: Closed Closed: 17/25/26 December 2012 & 01 January 2013 PRICES VALID: 12 December - 19 December 2012 Please contact us for any queries

Export Quality Pork


ADVERTENSIE ADVERTISEMENT

TYGERBURGER | PAROW Woensdag, 12 Desember 2012

Large English Cucumbers

Cherries

7.99

Yellow Cling Peaches per kg

Carletti Icons 475g

49.99

Butternut Pockets

per kg

Amazing Juice 1 litre Carton Assorted Flavours

Freshers UHT Milk 1L x 6 pack (Low Fat, Full Cream or Fat Free)

46.99 each

4forR30

Large Juicy Watermelons

29.99

each

Juicy Nectarine, Peach Tubs

2forR20

Food Lover’s Signature Assorted Toffees 475g tub

49.99 each

Coke (Regular & Lite) or Tab 330ml

29.99each 29.99

per 6 pack

ITALIAN

Food Lover's Signature, FVC or Santagata Extra Virgin Olive Oil 750ml

39.99

DRIED FRUIT & NUTS ORIGINAL RECIPE

4forR20

Freshers Festive Cake Mix 1.5kg Buckets

54.99 each

each

La Belinda Chopped, Whole Peeled or Italian Herb Tomatoes 400g

3forR10

per 100g

19.99

CHEESE BIG DEAL

White Gouda Yellow Gouda, White Cheddar or Yellow Cheddar

Assorted Cashew Nuts

R9.99

59.99 per kg

per 100g

BUTCHERY Beef Mince

49.99 per kg

Kameelhout Boerewors

49.99 per kg

5

Pork Packs with Stew

39.99 per kg

Whole or Half Lamb

59.99 per kg

N1 City Shop 97, N1 City Value Centre, Vasco Boulevard • Tel: 021 595 4556 • Trading Hours: Mon - Thur: 9 - 6 • Fri: 9 - 7 • Sat: 8 - 5 • Sun: 9 - 3 • Valid From: Wed 12 - Sun 16 Dec 2012 ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY • HAMILTONS ADVERTISING 101212 • NO HAWKERS • NO TRADERS • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • E&OE • WHILE STOCKS LAST


6

NUUS NEWS

TYGERBURGER | PAROW Woensdag, 12 Desember 2012

Engele sprei weer vlerke

DESIREÉ RORKE Soos engeltjies in hul spierwit gewade en goue stralekransies is Brackenfell se Walking Angels al ’n Kerstyd-instelling in die Moederstad. Toegerus met hemelse stemme, sing die groepie sangers van die Riana van Wyksangskool Kersliedere in al die groot inkopiesentrums in die stad om só geld in te samel vir Die Burger-Kersfonds. En hulle doen dit elke jaar, vir dertien jaar al. Vanjaar is geen uitsondering nie en Riana en haar engeltjies is druk besig om gereed te maak vir die rits optredes wat die week afskop. Oor die jare het hulle altesame al sowat R40 000 ingesamel. Vanjaar beoog hulle om minstens R5 000 in te samel. Maar dit sal afhang van die publiek. “In die tydperk het daar al seker meer as ’n 100 van my studente vrywillig opgetree en daar is sommiges wat al ’n paar jaar opgetree het. Ons begin so twee maande voor die tyd oefen en die kinders boet baie van hul tyd in en ’n groot deel van hul Kersvakansies om deel te hê aan die projek,” vertel ’n trotse Riana. Die program is amper ’n uur lank en uitsonderlik mooi met die hartroerende liedere, wat in driedeel-harmonieë gesing word. Volgens Riana bestaan die program uit die gewildste van die tradisionele Engelse Kersliedere. Maar vir Riana en die kinders is dié instel-

Die Walking Angels van Brackenfell gaan weer vanjaar in die stad hul vlerkies sprei ten bate van Die Burger­Kersfonds. FOTO: RIANA VAN WYK ling meer as net ’n jaarlikse geldinsamelingsprojek. “Dié tyd van die jaar is daar so baie stukkende mense en ons sien hulle oral waar ons gaan. ’n Ouma wat op ’n bankie sit en huil en ander wat sommer net alleen agter ons aanstap, terwyl ons sing. “Deurentyd sal ons dan ook uitreik na die mense en som-

V 13 Desember: Shoprite Park, Parow (11:00 tot 12:00). V 15 Desember: Plattekloof Village, Parow (12:00 tot 13:00). V 20 Desember: Sable Square, Milnerton (14:00 tot 15:00).

Trading hours: Mon. - Fri. 08:00 - 17:00 Sat. 08:30 - 14:00

LAMINATED FLOORING

Speak to us about installation! 10 Year Guarantee Class 31 8.3mm Direct to the public While stocks last Conditions apply

PAROW De La Rey Road Parow Industria • Unit 3 Cnr De La Rey & Modderdam 021 934 2929

FROM

R39

99 /m²

(Excl VAT)

OPEN 16 DECEMBER

BRACKENFELL 4 Gemini Road • Brackenfell Off Old Paarl Road Next to Glasfit & Cape Boards 021 982 8008

mer saam met ’n behoeftige ’n gebed doen. Dit is meer as net ’n optrede, dit is ’n liefdesbediening,” sê sy. Die optredes het gister afgeskop by Sable Square in Milnerton, en sal voortduur tot 24 Desember, waar dit by die Zevenwacht Mall in Kuilsrivier sal eindig. V Sien program hiernaas.

Free vehicle safety checks In order to ensure the safety of vehicles on the roads this festive season, motorists can go for free vehicle safety checks. The City of Cape Town Traffic Services are conducting free basic vehicle safety checks at the following northern suburbs traffic centres: Bellville, Kuils River, Brackenfell, Hillstar, Goodwood and Durbanville, The checks will be conducted between 10:00 and 14:00 each working day from 26 November to 14 December. Roads in and out of the city are expected to be very busy during this festive season as many visitors – local and international, descend on the Mother City. Traffic Services will launch “Operation Exodus” which is aimed at clamping down on unsafe vehicles leaving the city, with a particular focus on targeting long-distance public transport operators. A strong emphasis will be placed on the enforcement of public transport vehicles over the festive season, with the aim of reducing the accident rate on our roads. Various public transport interchanges, which include Joe Gqabi, Bellville/Parc Du Cap, Mfuleni, Langa, Du Noon, Cape Town Station, the R27 and Epping will also be manned by traffic officers. Vehicle check points and speed checks will be set up in the vicinity of the abovementioned interchanges. Traffic Services will also be attending to a number of special events, and there will be increased traffic deployment around all of the beaches within the city. Motorists are encouraged to keep the following road safety tips in mind: to be courteous, obey the rules of the road, and not to drive in a state that could compromise focus. Stay alert while driving: switch on the radio or talk to passengers, do not text and drive; use a hands-free kit.


NUUS NEWS

TYGERBURGER | PAROW Woensdag, 12 Desember 2012

Farewell to a great teacher

7

GARY VAN DYK Montevideo Primary will be missing a major force on the teaching staff next year. With schools closing last week learners said a sad farewell to foundation phase teacher Mary Gella after 42 years in the profession. Now living in Parow North, she was born in Hermanus and spent 18 years teaching in Hawston before coming to the school in Montana where she has been for the past 23 years. “I lived through nine principals here,” she laughs. “For me it has always been a pleasure to teach because I have a passion for children and encouraging them to do well. “There have been times where I have taught higher grades but I have always wanted to get back to my foundation phases because this is where you must give the children that initial motivation that must take them right through their education.” Principal Terrence Timmet only had praise for this teacher. Principal Terrence Timmett, with Mary Gella and some of “We cannot lose the years of the learners who will be missing her next year. experience and wealth of knowlPHOTO: GARY VAN DYK edge that this teacher has.” “Over the years she has proved that you ments for language and maths.” Her message to the new generation of must never give up on children even if they have learning disabilities. At one stage she teachers is that they have to be prepared to was teaching those classes but her passion become an integral part of the lives of their saw them getting into the mainstream learners. “This is not a nine to five job, you must classes and all of them passed the next few be prepared to be the foundation of educayears,” he said. “She was honoured with a lifetime tion in their lives. Make them the thinkers achievement award for this region, and and inventors of the future. Give them the over the years has achieved the highest per- confidence to want their dreams, and face centages in the annual national assess- the world with positivity and no fears.”

STANLER FARMS For all your Organic Compost, Lawn Dressing and Mulch

Phone or visit our website for quotes!!

Stanler Farms (Pty) Ltd

SupaGrow

021 976 4900 • 021 975 1724

Trading Hours: Mon – Thurs 08h00 – 17h00 Fri 08h00 – 16h00 Sat 08h00 – 15h30

Email: johan@stanlerfarms.co.za  www.stanlerfarms.co.za

38 BELLSTAR JUNCTION • BELLVILLE

IT’S THE FINAL COUNTDOWN

WE ARE OPEN SUNDAY 16TH AND MONDAY 17TH DECEMBER

BOYS FLOPPY NEW YORK

BOYS GOLFERS

BOYS TOPS

Cutty Sark BOYS JEANS DEMO

BOYS SHORT JUMPSUITS

BOYS BASEBALL JACKET

BOYS PLAYTIME

BOYS ARMANI BOYS SUMMERTIME


8

NUUS NEWS

TYGERBURGER | PAROW Woensdag, 12 Desember 2012

Fun day at Xmas market The Bloubergrant Christmas Season Market event at Bloubergrant High School, Curlewis Road will be held until 15 December and again from 17 to 22 December. The market will trade from 11:00 to 20:00. This promises to be a fun day with the family at this vibrant in/outdoor market, a stone’s throw from Table View beachfront. A large variety of delicious foods, fabulous stalls to buy your Christmas presents, entertainment for children like jumping castles, workshops and a boot sale will all be on offer. V For more contact Carol on 072 447 9717.

Xhosa for beginners

REYANA STEYN To show their support for the 16 Days of Activism for No Violence Against Women and Children – Parow police embarked on a roadblock to raise awareness. The international campaign to combat violence against women and children kicked off on 25 November and ran through until International Human Rights Day which was on 10 December. The roadblock took place last Wednesday on Frans Conradie Road where 26 Parow police officers and Goodwood traffic officials took part in the roadblock distributing pamphlets to motorists. “The purpose of the roadblock was to advocate no violence against women and children,” says Lt Kevin L Williams, spokesperson for Parow police. “During the roadblock pamphlets addressing domestic violence and the prevention of rape were distributed to all the vehicles that passed the roadblock. It was also great to see women officers from Goodwood traffic department and the Parow police taking part in this crime prevention drive to educate the public.” A total of 800 pamphlets of 16 Days of Ac-

W/O Jacques Mostert from the Parow police distributing pamphlets to motorists.

tivism For No Violence Against Women and Children were shared with the community. Williams says that women and children are important in all communities, therefore it is crucial to create as much awareness on these “16 Days” as possible On the day officers also issued fines to motorists who didn’t abide by the rules of the road.

THE PROFESSIONAL NURSERYMEN WHO CARE

A Xhosa conversational course for the absolute beginner, starts on Tuesday 10 January at the Bellville Library. The course will be held in the evenings between 18:30 and 19:45 for 14 contact sessions. The course comprises a fun and interactive communication component, followed by an in-depth cultural component as well as assessment focusing on conversational Xhosa. For more information and to register, please contact Dr Philip Lewis at 021 919 8144 or 082 472 9872.

Cops in 16 Days awareness

“As a result 84 vehicles were stopped and R6 900 worth of fines were issued for traffic violations. We need motorists to follow all road rules and remain vigilant at all times, especially with the festive season approaching.” V Seek help if you are emotionally, physically or sexually abusive or abused. Report child abuse. Call the Stop Gender Based Violence helpline on 0800 150 150.

TREAT YOURSELF THIS FESTIVE SEASON...

MIXED PATIO CHRISTMAS POTS

FASHIONABLE BLACK FISH TANK 37Lt

WAS 159.95

NOW

WAS 799.95 Accessories excluded

NOW

399

6995

95

Each

Each

ALL OUTDOOR WATER FEATURES

MIXED BOWLS

NOW

WAS 69.95 • • • • •

LESS

30%

4295 Each

BELLVILLE 021 919 1106 KENILWORTH 021 671 9050/1 MILNERTON 021 528 4000 CONSTANTIA 021 794 2221 SOMERSET-WES 021 852 7400

Paaiem

Specials valid till 17 December 2012 while stocks last

www.stodels.com

ent:

p/m R2 160

Het jy geweet .... NISSAN JUKE – 2012 Motor van die jaar finalis. Grootste Juke Handelaar in die Wes-Kaap. Kom kry jou spesiale aanbod – direk by ons.

R168 900 Prys: R193 700 • Deposito: 20% R38 740 Finale/Ballon Betaling: 35% R67 793 • Rentekoers: 7,16% Maande: 60 • Totale Paaiement: R197 395

31 Desember

Voortrekkerweg 396, Parow Tel: 021 2007 704

SITO DEPOOK O GEEN R OPSIE A IKB A BESK


NUUS NEWS

TYGERBURGER | PAROW Woensdag, 12 Desember 2012

Planne om vloei van verkeer te verbeter JANA BEKKER Die opsie om Hendrik Verwoerdrylaan in Bellville te verleng kan in die toekoms oorweeg word as opsie vir beter verkeersvloei rondom die beplande Galleria-ontwikkeling. Dít was ’n voorstel op die tafel gedurende ’n onlangse terreinbesoek van Andrea Crous, raadslid vir die gebied, verteenwoordigers van die stadsraad se komitee vir ruimtelike beplanning, omgewing en grondgebruik (Spelum) en munisipale amptenare. Dié voorstel kom kort na die Stad Kaapstad en die Wes-Kaapse regering besluit het om ’n werkbare oplossing te kry vir ’n probleem wat die provinsiale regering aanvanklik gehad het met paaie wat te besig sou raak as die Galleria-ontwikkeling voortgaan. Dié beplande ontwikkeling is ’n wêreldklas-fasiliteit aangrensend aan die Bellville-Velodrome. Die provinsiale regering het in September aangedui hy staan die ontwikkeling teen, omdat die Durbanweg-wisselaar na die N1 nie bykomende verkeer, wat die ontwikkeling sal veroorsaak, sal kan dra nie. By die onlangse vergadering het amptenare van die Stad aangedui wat hulle planne is met die infrastruktuur van vervoer wat gebou moet word. Christo Kannenberg, voorsitter van die Stad se komitee vir ruimtelike beplanning, omgewing en grondgebruikbestuur, het verlede week gesê die voorstel om Hendrik Verwoerd-rylaan te verleng is nie deel van die huidige Galleriaaansoek nie. “Die aanvanklike voorstel was vir ’n halfdiamant van die N1-snelweg af, maar die provinsiale regering was nie gelukkig daarmee nie.” Die Kaapse stadsraad

en Wes-Kaapse regering het intussen tot ’n vergelyk gekom. In die lig van die voorstel om Hendrik Verwoerdrylaan te verleng, het Andrea gesê sy is nie tevrede hiermee nie. “Dit sal beteken ’n stuk van die Alta du Toitsentrum sal wegval en Hoheizen se enigste park gaan dan verdwyn omdat die pad regdeur die park sal loop,” sê sy. “Dit gaan die woongebied in twee verdeel.” Andrea sê goedkeuring vir die verlenging van Hendrik Verwoerdrylaan is in die vroeë 2000’s gegee. “Die situasie destyds was heeltemal anders as nou, maar die destydse goedkeuring bly bestaan,” sê sy. Andrea sê deesdae is inwoners baie meer betrokke by hul woongebiede en die instandhouding van hul omgewing en groter gemeenskapsbou bestaan. “Inwoners beskou die skending van die natuur in ’n baie ernstige lig,” sê sy. Andrea sê buiten dat sy nie wil hê dit moet aan die gebied gedoen word nie, sal die verlenging ook meer verkeer teen Plattekloofhoogte laat opbou. “Verkeer hoop gedurende die middagspitstyd reeds op by die verkeerslig na Jip de Jagerrylaan. Die afstand van die verkeerslig, om in Hendrik Verwoerd regs te draai, is minder as 200 meter. “Dus sal die verlenging van Hendrik Verwoerdrylaan ’n negatiewe invloed op die verkeersvloei hê,” het sy gesê. Vroeg in Oktober vanjaar het Erwin Kretschmer, voorsitter van die Hoheizeninwonersvereniging, ’n brief geskryf aan die uitvoerende direkteur van die Stad Kaapstad se vervoer, paaie en stormwaterafdeling, waarin hy dit stel dat sterk teenkanting van inwoners van die gebied verwag kan word indien die planne vir die verlenging van die pad sou voortgaan.

SHOP 89 PAROW CENTRE • SHOP 1 & 38 BELLVILLE STATION

ITS THE FINAL

COUNTDOWN

WE ARE OPEN ON SUNDAY 16th AND MONDAY 17th DECEMBER NEW YORK FLOPPY

SWEATERS

MUSCLE TOPS

NEW YORK & LOS ANGELES

HOODED JACKET

2 FOR

JEANS

CHECK ¾

WAS 299.99

WAS 199.99

We Make it Ourselves FREE PARKING AVAILABLE AT ALL STORES!

BUY DIRECT AND

GOLFERS

BLACK & RED

ALL STAR HI & LO Size 3 to 10

SAVE!!

VALID UNTIL 31 DECEMBER 2012

UTILITY 5 DRAWER WHITE

DOLPHIN COMBO

R399

ALSO AVAILABLE IN OAK/IMBUIA/ IVORY

RRP R5999

R2999

R485

White & Ivory Colours extra

WAS 129.99

WHITE IVORY Colours & mattress optional extra

RRP R799

TWINKLE BABY COMPACTUM

BALMORAL BED

RRP R3799

White / Ivory Pedestals, Colours and Mattress optional extra

DOUBLE SLEIGH BED

R1899

BASKETBALL TOPS

PEDASTALS OPTIONAL EXTRA

White & Ivory Colours extra

ORIGINAL

ALL genuine leather Size 6 to 10

RRP R2999

UTILITY MINI MULTIROBE SLEIGH COT WHITE

BAIL * FLAYA * KICKER BLACK•KHAKI•COFFEE BEIGE•CHOC•GREY BLACK•CAMEL

ZAP COMBO

Mattress not included

R1499

WAS 499.99

RRP R3999

RRP R7799

R2399

MATTRESS OPTIONAL EXTRA

SLIDE UNDER COMBO White/Ivory

R1999

VELCRO

WAS 799.99

410 & 420 ALL ONE PRICE

UP TO SIZE 5

SIZE 6 - 10

UTILITY ROBE WHITE

RRP R3999

R1999 PINE DOUBLE BUNK

RRP R3999

R1999

wings optional extra mattress optional extra colours extra

RRP R5999

R2999

KUILS RIVER N1 VALUE CENTRE OTTERY: THE MEGASTORE

92 cm wide MATTRESS OPTIONAL EXTRA

RRP R1799

R899

TEL: 021 903 5254 TEL: 021 595 2909 TEL: 021 704 0349 TEL: 021 703 8622 MITCHELLS PLAIN INDUSTRIA TEL: 021 376 5699 Business hours: Mo. - Fr.: 9 am - 5:30 pm SA.: 9 am - 4 pm

RRP R1399

R699 TWINKLE COT WHITE/IVORY, Colours extra Net not included

RRP R2799

R1369

SANDALS

OMEGA

SANDALS

9


10

HOOFARTIKELBLAD LEADER'S PAGE

Dít is wat ons hoop: Die einde van die jaar bring altyd ’n mengsel van weemoed, hartseer, geluk, opgewon­ denheid en tog ook hoop. Dis die einde van ’n jaar – goed of sleg – en die hoop op ’n mooi en voorspoedige 2013 brand lewendig binne ons elkeen. Mag ons daardie hoop behou, bly glo dat 2013 nóg ’n kans is om geleenthede aan te gryp, mooi dinge te doen, opbouende woor­ de te sê, en hoop te versprei. Ons het TygerBurger se redaksie gevra wat hulle vir die feestyd en 2013 hoop. Dís wat hulle te sê het:

TYGERBURGER | PAROW Woensdag, 12 Desember 2012

Al word die reg­ verdige ook deur hoeveel rampe getref, die Here red hom uit almal. Ps. 34:20

LEWENSKIEKIE

V Ek hoop dat ons land se mense minder rede sal hê om bang te wees, meer rede sal hê om voluit in vrede te lééf. ­ Marana Brand van Hulsteyn, nuusredakteur V Dat mense nie hoop sal verloor nie, daarsonder kan jy nie die silwer lyntjie sien wanneer jy dit die nodigste het nie. ­ Cecilia Hume, adjunkredakteur V My hope for the festive season is to slow down, enjoy life and be able to spend quality time with my family and friends who have supported me throughout the year. ­ Louisa Steyl, vermaak V Mag elke inwoner dié feesgety omvou word met ’n oorvloed liefde, hoop en vrede en deurentyd bewus wees van die teenwoordigheid van Christus. ­ Jana Bekker, Bellville­verslaggewer V My hope is for safety for our youth in communities where crime and drug abuse are too prevalent. During this year I have seen that many of them have positive dreams with which they want to change their lives despite their circumstances. ­ Gary van Dyk, reporter for Ravensmead en El­ siesrivier V My hoop is dat mense hul oë sal open vir die goeie dinge in hulle lewe en nie hulle geluk bou op die materiële dinge nie, maar op die mense en onvergeetlike oomblikke in hul lewe. ­ Carmen Jacobs, verslaggewer vir Kuilsrivier en Eersterivier V I hope people will start considering their actions towards others. Start realising that hurting someone or being disrespectful is just a sign of your own weakness. Learn to love more, understand more and try to respect more. ­ Tamsyn Coe­ recius, intern V Although the holidays may bring a sense of fear and trepidation to some who have lost people close to them this year, it’s best to remember the amazing memories you have of them, and be happy for what they brought into your life. ­ Reyana Steyn, reporter for Parow V Hoop word beskryf as “’n gevoel van verwagting”. So, moenie hierdie Kersfees liefde, presente, ’n warm skaapboud met gebakte aartappels en rys verwag nie, wantdan is die teleurstelling nie so groot nie. Wie weet, miskien word jy verras! ­ André Bakkes, verslaggewer vir Goodwood en Mil­ nerton V That everyone’s emotional state, promotes belief and a positive state of mind regardless of events and circumstances. That we will appreciate the simple things in life ­ Tandy­Lee Marinus, intern V Elke dag is ’n gawe van God, mag Sy verjaarsdag nuwe hoop in ons harte bring terwyl ons dit saam met geliefdes vier. ­ Stehan Schoeman, sportredakteur V Hope is a three-letter word spelled G O D. ­ Desireé Rorke, verslaggewer vir Brac­ kenfell en Kraaifontein V Make this Christmas about giving – give of yourself, your money, your time, your heart. The need for help has and always will outweigh the willingness to aid others. Let’s change that. ­ Leon Steen­ kamp, verslaggewer vir Table View V Ek hoop mense hou op koop en onthou waaroor Kersfees gaan. ­ Esmé Erasmus, Durbanville­verslaggewer ) Wat is jou hoop vir die feestyd? SMS Tyger gevolg deur jou boodskap van hoop na 45527 (R1,50), los jou boodskap op ons Facebook­blad of twiet na @TygerBurger.

Uitgewer: TygerBurger word uitgegee deur WP Koerante en is deelvan die Media 24­groep Verspreding: TygerBurger Parow word elke Woensdag in die volgende gebiede afgelewer: Parow, Avondale, Churchill Estate, Clam Hall, De Tijger, Fairfield Estate, Glen Lily, Oostersee, Parow­Oos, Parow­Noord, Parowvallei, De Duin, Kaapzicht, Kleinbosch, Northgate, Panorama, Plattekloof, Sonnendal, Welgelegen. Totale verspreiding: 19 095 TygerBurger het twaalf verskillende uitgawes vir die volgende gebiede: Bellville, Durbanville, Parow, Good­ wood, Brackenfell, Kraaifon­ tein, Kuilsrivier, Milnerton, Table View, Eersterivier/Blue Downs, Ravensmead/Belhar en Elsiesrivier. Totale verspreiding: 285 531 Vir enige verspreidingsklagtes skakel Nikita by 021 910 6500 of e­pos: verspreiding@tyger­ burger.co.za

Kontak ons:

Nuusredakteur: Marana Brand van Hulsteyn 0021 910 6540 nuus@tygerburger.co.za Joernalis: Reyana Steyn 0021 910 6562 or reyana.steyn@tygerbur­ ger.co.za Advertensiebestuurder: Garth Hewitt 0021 910 6520 ghewitt@tygerburger.co.za Hoofkoerant advertensies: Michiel Engelbrecht 0021 910 6524 of 0073 609 6648 mengel@tygerburger.co.za Geklassifiseerd: 00860 11 7520 www.tygerburger.co.za Korreksies: Volgens die redaksionele beleid van TygerBurger verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claas­ sen@media24.com of skakel 021 851 3232 of 083 543 2471. Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van Suid­Afrika, mnr. Joe Thloloe, aanhangig maak. Skakel in daardie geval gerus 011 484 3612/8, stuur ‘n faks na 011 484 3619 of ‘n e­pos na nakhanyim@ombuds­ man.org.za or johanr@om­ budsman.org.za

Hi, Bomani: ’n Opgewonde Annebelle Prins (3) het Saterdag tydens ’n pretdag by die Tygervallei­winkelsentrum, aangebied deur Christian Media Publishing (CMP) Kids, kennis gemaak met Bomani die meerkat, die hoofkarakter uit die gewilde Bomani­boekereeks. CMP het onlangs die tweede boek in die reeks uitgegee. Die skrywer, Ewald van Rensburg, het ook by die pretdag self sy stories voorgelees. WEN! WEN! WEN! TygerBurger het 8 eksemplare (vier Engels en vier Afrikaans) van die tweede boek, Bomani Meerkat: Die veer van vriendskap en ander avonture om weg te gee. Besoek die kompetisieblad op www.tygerburger.co.za om in te skryf. FOTO: LEON STEENKAMP

BRIEWE tyger@dieburger.com| Faks: 021 910 6561 | Posbus 747, Belville 7535 | Briewe wat nie langer is as 250 woorde nie, sal voorkeur geniet. Verskaf asb. u naam, adres en telefoonnommer by (nie vir publikasie). Spertyd is Vrydag om 12:00

Don’t use con when the city offers refuse service Be careful of being ripped off by a young man with a blue or grey bakkie who offers to take away your garden refuse. His quote was much higher than the usual guys, who come round – always asking a fair price, but because its nearly Christmas, I agreed to pay him. As I was still in my dressing gown, he took a chance and left most of the rubbish behind – leaving some of it trailing into the road. He also asks if you have any scrap metal, which he is willing to take away for nothing. This guy works alone and is reasonably welldressed. I urge people not to use him and maybe that will keep him out of the Durbanville area. The city does not provide a collection service for garden refuse specifically. If, however, your wheelie bin is not filled to capacity with regular refuse, you may place bagged garden refuse in the bin to be removed on the normal collection day. The resident must bear in mind that this is limited to grass and small cuttings, and does not include tree branches and stumps. S KUZMA Durbanville Hills Kylie Hatton, media manager of City of Cape Town: Residents may apply for ad-hoc garden refuse collection through our call centre at an additional cost. A reference number will be assigned to you and you will be advised to bundle the garden waste into manageable bundles or bags. The City provides a service for the removal of up to 24 x bags/bundles of garden refuse. The costs are as follows: 1 to 6 bags R45,52 (excl. Vat); 7 to 12 bags R60,76 excl. Vat). Anything over 12 bags is billed in multiples of 12. Contact the call centre on 0860 103 089 or send an email to wastewise.user@capetown.gov.za to arrange.

Wat word van ons veiligheid? My moeder is drie jaar gelede oorlede en voordat sy gesterf het aan kanker, het ek haar kwiltmasjien geërf. Vir my was dit wonderlik om ’n deel van haar by my te hê en om ’n nuwe kuns aan te leer. My suster is in Australië en het saam met my vir die laaste jaar aan ’n kwilt gewerk waarin ons alles ingewerk het wat belangrik was uit my ma se lewenslesse. Donderdag 1 November, die dag voor my verjaarsdag, was ek weer eens by my kwiltgroepie in Panorama, en het ek ’n oproep gekry van Huis Andre van der Walt, waar my vader woon wat ook kanker het. Hy het ’n slegte val gehad en ek het my daarheen gehaas. Met my aankoms het ek my skootrekenaar en masjien uitgehaal en saam met my na binne geneem. Ongelukkig vir my was al my toebehore

en die kwilt waaraan ek gewerk het, nog in my motor. Met my terugkeer na die motor, was dit gesteel. Ek verdien ’n ongeskiktheidspensioen, kan nie bekostig om ’n nuwe motor te koop nie, en al was my masjien verseker, sou die versekering slegs vir ’n derde van die waarde uitbetaal. Nou sit ek met ’n masjien en geen toebehore nie. My bietjie ekstra inkomste wat ek verdien het, is daarmee heen en die persoon wat die motor gesteel het, het seker nie eers ’n benul van wat om met die toebehore te doen nie. Dit is ontstellend om te weet dat dit nie eers veilig is op so ’n besige pad soos Durbanweg nie. Wat word van ons veiligheid? Dit is presies ’n jaar gelede dat hulle my man se motor voor die kerk gesteel het, en presies twee maande nadat hulle my knie in dieselfde omgewing ingeskop het om my juwele te steel. Bellville is nie meer wat dit was nie, en vir die persoon wat my motor gesteel het, dit is my inkomste wat jy gesteel het As jy ’n greintjie ordentlikheid het, los my toebehore by die ouetehuis sodat ek weer ’n bestaan kan maak. ANONIEM E­pos

Give street people a hand up not a hand out, says VRCID During the past couple of months, there has been an increase in people begging at intersections around the Tyger Valley and Willowbridge shopping centres and even as far as Durbanville. Due to daily calls received from members of the public requesting the intervention of the Voortrekker Road Corridor Improvement District (VRCID), it is important to note the following. The VRCID has approached the majority of those begging at these intersections and offered them assistance in getting off the streets and into a job. Unfortunately, not a single person has taken up our offer to work for the VRCID’s NGO of choice, Straatwerk. Maybe the sweeping of streets and picking up litter (and being paid) sounds too much like hard work? Secondly, the reason why people do not want to take up the offer of a job is that they are sustained by members of the public who give them money. This is counter-productive and it simply keeps people on the streets. Unfortunately, the “good deed” done by the public also fuels their alcohol and drug addiction problems. These people need a “hand-up” and not a “hand-out”. If people want to give, rather contact the VRCID’s Social Development officer, Wilma Piek on wilma@vrcid.co.za who will advise people on the best way to make a contribution. We will even come and collect clothing and food, etc. if that is the case. The VRCID supports and endorses the city’s “Give Responsibly” campaign. DEREK BOCK Chief Operations officer: VRCID


NUUS NEWS

TYGERBURGER | PAROW Woensdag, 12 Desember 2012

11

Tyger Valley ice rink will take edge off summer Keep the entire family chilled this summer by enjoying some time-out on Tyger Valley shopping centre’s ice rink, now located in the Arena. The rink will remain at the centre un-

Alison Tilley of Hirsch’s on a trendy red SMEG fridge.

Trendy SMEG in your kitchen Supporting a worthy cause has never been this easy. By simply SMSing, you can donate R20 to Cansa’s Eikehof Care Home and stand the chance to walk away with a brand new designer fridge. Hirsch’s, SMEG and Adventure Boot Camp for Women, are giving away a brand new SMEG FAB28 fridge valued at R16 600 to one reader who donates money via SMS to this very worthy cause. All proceeds of this SMS campaign will go towards the refurbishing of Eikehof Care Home in Cape Town, which provides accommodation, meals, and transport to out-oftown cancer patients while they are receiving chemotherapy and radiotherapy in the city.

By SMSing, which is R20 per SMS, you would be assisting Eikehof to continue acting as a lifeline for patients and their families and enable them to provide the nourishment their patients need to overcome this disease.

TO DONATE, SMS SMEG TO 49219 V SMSes are charged at R20 per SMS and your dona­ tion will be paid directly to the Cancer Association of South Africa, after the cellphone service provid­ ers’ fees have been deducted. The SMS line will close on 21 December. The first person whose name is drawn, will walk away with the SMEG fridge. For fur­ ther details contact Nardo van Eck on Nardo@hir­ schs.co.za or call 021 528 6700.

til 15 January. Tickets are R40 per half hour (including skates) and can be purchased directly from the Computicket station at the ice rink.


12

NUUS NEWS

TYGERBURGER | PAROW Woensdag, 12 Desember 2012

W’gelegen­tiener oes trofeë in REYANA STEYN ’n Tiener van Welgelegen het haarself oortref toe sy vir haar prestasties verskeie trofeë ingepalm het. Lohandi Janse van Rensburg (graad 12), ’n oud-leerder van Laerskool Panorama, het by die onlangse prysuitdeling van die Hoër Meisieskool Paarl sewe verskillende trofeë verower. V Sy het die trofeë ontvang vir die leerling wat die beste op akademiese, kultuur- en sportgebied presteer het en het die kultuurtoekenning gewen. V Die beker vir die meisie met die mooiste liggaamshouding, asook drie hoogste toekennings vir musiek. V Sy het vanjaar haar Unisa-graad agtkerkorrel- en klaviereksamen albei met onderskeiding (bo 80%) geslaag. V Sy was ook vanjaar die beste junior halfmarathon-padwedloopatleet en die beste padwedloopatleet van die Northlink/Tygerberg-atletiekklub. V Sy is ingeskryf vir ’n B.Com.-graad by die Universiteit van Stellenbosch waar sy ook haar orrelonderrig gaan voortsit, onder leiding van Mario Nell. “Hierdie prestasies is ’n beloning vir die

harde werk wat ek deur die jaar ingesit het,” sê Lohandi. “Ek hoop dat hierdie toekennings sal weerspieël dat ek toegewyd en bereid is om hard te werk en dat dit dus sal help as ek eendag aansoek doen vir beurse of ’n werk.” Sy sê sy probeer om akademie, kultuur en sport te balanseer. “Die beste manier om dit te doen, is goeie beplanning. Selfs al beplan ’n mens goed, is daar tog tye wat dit maar rof gaan. Dan probeer ek altyd om te prioritiseer , maar andersins moet al drie ewe veel aandag geniet.” Lohandi sê musiek is beslis een van haar gunsteling-belangstellings en iets wat sy baie geniet – om te luister en te speel. “Ek is lief vir enige soort musiek en dit is vir my soos terapie.” Lohandi hoop om haarself oor vyf jaar te vestig in ’n werk wat sy geniet en waar sy kan groei. “My motivering is altyd om myself te verbeter en my bes te gee met die geleenthede en gawes wat ek het. “Ek probeer myself uitdaag om elke dag te benut.” Sy vertel hoe haar familie, veral haar ouma, haar deur die jare die meeste gemotiveer het.

Cocktail Trio Pies 30’s

Lohandi Janse Van Rensburg het sewe trofeë ontvang by haar skool se prysuitdeling.

Puff Pastry 500 g

Open Monday 17 December 10am - 2pm

Frozen & Raw

Frozen & Raw

delicacies

(Public Holiday)

CONVENIENT PARTY SNACKS Wishing all our Customers a safe & happy Festive Season

Junior Snack Pack 50’s

Frozen & Raw

PLUS 10 FREE Vol-auvents

R99

NOW ONLY

Consists of 10x Mince Samoosas 10x Chicken Pies 10x Beef Sausage Rolls 10x Veg Spring Rolls 10x Steak Halfmoons

WAS R120

FREE

NOW ONLY

R99

Trading Hours: Monday - Thursday: 9am - 5pm Friday: 9am - 12.30pm / 2pm - 5pm Saturday: 9am - 2pm

NOW 650 g

NOW ONLY

R129 “We prepare all our food the way we do at home”

PRICES VALID FROM WEDNESDAY 12th UNTIL FRIDAY 21st DECEMBER 2012

Credit Cards Accepted

PLUS 150g Puff Pastry

We are closed from Sat 22 December 2012 and will re-open Mon 14 January 2013

WAS R110

New pack size 10x Mince 10x Chicken 10x Steak

Rania Chicken Pops 3 kg

Frozen & Raw

NOW ONLY

R9

27 Hadjie Ebrahim Crescent, ATHLONE INDUSTRIA 1 Tel: 021 638 5690 • Fax: 086 274 8888 • www.springrolls.co.za • Email: orders@springrolls.co.za

RELAX AND UNWIND IN STYLE THIS FESTIVE SEASON WHEEL & TYRE COMBO’S

EXTENDED SHOPPING HOURS

Open until 18h00 Weekdays and until 15h00 on Saturdays

Open Monday 17 Dec 08H00 - 17H00 Open Monday 24 Dec 08H00 - 15H00

MANY MORE INSTORE SPECIALS Buy 4 e Tyres Fireston ards) (15” upw a & get brella Sun Um ! Free

• ENJOY RESPONSIBLY. DO NOT DRINK & DRIVE • ALWAYS USE SUNSCREEN

• Tyger Valley: (021) 914-3707 3 3 0 Durban Road, Tyger Valley

Buy 4 one Bridgest Tyres ards) (15” upw a & get Set Cocktail Free!

Budget Passenger Tyres

175/65TR14 195/50VR15 195/55VR15 195/65VR15 205/55VR16 205/40WR17 225/45VR17 225/40WR18

from from from from from from from from

R445 R555 R755 R695 R695 R765 R995 R1195

High Performance Tyres

195/50VR15 195/50WR15 195/65HR15 205/55VR16 205/55VR16 215/60HR16 205/40VR17 205/40YR17 215/55VR17 225/45VR17

205/55VR16 Best Value Passenger 225/45VR17 155/80TR13 Multihawk R395 275/40WR20 175/65TR14 Multihawk R545 175/65HR14 TZ200 R595 315/35YR20 205/55VR16 TZ200 R695 225/45WR17 TZ700 R1095 195R14C 235/65VR17 4x4 Tyres

MY-01 RE002 ECOPIA Fuel Saver MY-01 ECOPIA Fuel Saver ECOPIA Fuel Saver MY-01 S001 ECOPIA Fuel Saver MY-01

R595 R695 R735 R755 R875 R1095 R955 R1095 R1295 R1195

14” GHOST OR INFERNO +175/65R14 FROM R3799 PER SET OF 4

15” POLAR OR POPSTAR +195/50R15 FROM R4599 PER SET OF 4

Run Flat Tyres

ER300 R1145 RE050 R1795 DUELER HP Sport R4695 DUELER HP Sport R5595

17” RACER OR GT + 205/40R17 FROM R5999 PER SET OF 4

4x4 Tyres

R623 DUELER HP Sport Extra Load 215/R15C ATX All Terrain R1095 265/65SR17 D694 All Terrain 215/80R15C Destination A/T R895 245/75R15C ATX All Terrain R1455 245/75R15C Destination A/T R1255

R785 R1995 R2295

18” WILD OR CYBER + 225/40R18 FROM R8499 PER SET OF 4 FOLLOW US

‘My School Cards” accepted at all stores.

DWFCOLLECTIVEAQ516307/TB

www.autoquip.co.za

FREE

INSTORE

WHEELS: Prices per set of 4 and include VAT and fitting. TYRES: Prices include fitting, but exclude valves and balancing.Prices are subject to fitment in-store, while stocks last. Stockists of Bridgestone and Firestone and all other leading brands of tyres. Offers are valid from 21Nov - 31 Dec 2012. All tyre prices exclude the tyre levy. RCS: Revolving plan (10% repayment); 24 & 36 month budget plans. No deposit. RCS Terms & Conditions apply.


TYGERBURGER | PAROW Woensdag, 12 Desember 2012

ADVERTENSIE ADVERTISEMENT

13


14

NUUS NEWS

TYGERBURGER | PAROW Woensdag, 12 Desember 2012

Santa swaps reindeers for fire truck Children from On the Corner Daycare in Parow had loads of fun when they were visited by the Bellville fire department. The visit took place on Friday and members of the fire department gave all the children fire safety tips and showed them what they did on a daily basis. The children were overwhelmed when they even had a chance to spray some water with the hose. Members of the fire department then took off, but returned with Father Christmas on the back of the fire truck with gifts for all. One little girl, Daniella Geustyn, even told her mother that Father Christmas did not have rein足 deers any more, but now drove on a fire truck!

Tyler Peters (front), Taleah Adamson, Jezreel Esterhuizen and Bianca Geustyn (teacher) wait in anticipation to try out the fire hose.

Children and staff from the On the Corner Daycare in Parow together with members of the Bellville fire brigade.

Father Christmas was brought into the On the Corner Daycare in Parow on the back of the fire truck.


ADVERTENSIE ADVERTISEMENT

TYGERBURGER | PAROW Woensdag, 12 Desember 2012

15

Polycotton Pillowcases • Beige & Cream Colours • Standard 45 x 70cm

Sale Wed 12th - 18th December

All Stores Mon-Fri 8:30-6pm • Saturdays: 3pm Diepriver open until 8pm on Thursday 13th December

R6-95

Bedding Sheeting Packs • Duvet Cover • Fitted Sheet • Base Cover • Pillowcases

Double

• 200 x 200cm • Incl. 2 Pillowcases

FURTHER REDUCED

Queen

BEIGE PERCALE FITTED SHEETS

• 230 x 200cm • Incl. 2 Pillowcases

R259-95

R289-95

SAVE R80

SAVE R60!

• Double R99-95

SAVE R30

• Queen

SAVE R30

R109-95

Picnic Blankets •150x150cm

R45-95

•150x200cm

R59-95

Percale Duvet Cover Sets

100% Cotton Percale

• Oxford Block stitch - 180 Thread Count • Single Bed 130 x 200cm • Includes 1 Pillowcase • Beige & Cream

• 180 Thread Count • Turquoise • Matching Duvet Covers, Fitted Sheets & Pillowcases

REDUCED TO CLEAR

R149-95 SAVE R150

Tie Backs

R29-95 SAVE R10

• Assorted Colours

R95-9 5

R119-95

2-Piece Bathroom Sets • 100% Cotton • Assorted Colours • Extra thick

Baby Towels

Yellow Wipes • Multi-Purpose

R2-95

Bobble Mats • 100% Cotton • Multi colour

R95-95

• Baby Towels

R39-95

• Face Cloths

R4-95

Sheradown Pillow ™

• Standard 45 x 70cm

R119-95

Continental Pillow

Scatter Cushions

• Hollowfibre 80 x 80cm

• Includes Cover & Inner • Assorted

R45-95

END OF RANGE BATH TOWELS • 425g Bath Towels - only R52.95 • 425g Bath Sheets - only R72.95

R39-95

Kitchen Cloths • Save R2-00

R6-95


16

NUUS NEWS

TYGERBURGER | PAROW Woensdag, 12 Desember 2012

Rekordbedrag: Die 22ste Choc­Bergrivierprojek, wat in Julie vanjaar van die Paarl tot in Laaiplek op die Bergrivier aangebied is, het vir ’n rekordbedrag van R355 526,86 gesorg. Attie Laubscher (regs), projekorganiseerder, oorhandig hier ’n tjek aan Vanessa Vermaak van Choic. Links van haar staan Hardus Zevenster van Radio Tygerberg, en regs Johan Nel van die Sunset Villas op Laaiplek.

Charity challenge

MCSA/OLD MUTUAL/TYGERBURGER/4288/E

Parow Centre, in conjunction with Good Hope FM recently hosted the fourth Annual Christmas Charity Music Challenge. Contestants along with the help of the disc jockeys won their share of R20 000 for themselves as well as for charities which included The Saartjie Baartman Centre in Manenberg, Alta du Toit Centre in Bellville and Huis Jabes in Parow. Here are (from left) DJ Tyrone Paulsen, DJ TK, Dianne Lekay (Belhar), DJ Mixi, Denise Cupido (Athlone), DJ Seano and Anita Hayward (Parow).

PAYING OFF YOUR LOAN OVER A SHORTER PERIOD OF TIME SAVES YOU MONEY

No matter what the Mashonisa tells you, the longer you take to pay back a loan, the more it costs you. At Old Mutual, we don’t make paying off your loan take longer than it should. Instead, our plans are designed to assist you get out of debt sooner rather than later. Let us help you find a loan that suits your needs. Because if you borrow responsibly, there is such a thing as good debt.

GET A LOAN THAT’S RIGHT FOR YOU – VISIT A BR ANCH, SMS YOUR NAME TO 41575 OR VISIT W W W.OMFINANCE.CO.ZA

Finance Old Mutual Finance is an Authorised Financial Services and Registered Credit Provider


NUUS NEWS

TYGERBURGER | PAROW Woensdag, 12 Desember 2012

Selgroep bederf bejaardes ’n Selgroep van die Edge-Kerk in Monte Vista het vir die vyfde jaar weer die seniors van die Tygerberg-dienssentrum vir bejaardes en mobiele etes bederf. Hulle het ’n spesiale oggend gereël van heerlike eetgoed, middagete en geskenksakke vol kruideniersware. Vernon Solomons, die hoof van die groep, het verskeie sakelui en vriende genader vir borge om die dag moontlik te maak. Vyf studente van die Hoërskool Tygerberg het spesiaal die bejaardes met hul tee/eetgoed en etes bedien. Die Golden Angels, asook die La Provence-konsertgroep, het met hul pragtige sang en kort sketse gesorg vir goeie vermaak. “Die oggend van bederf deur mense wat werklik omgee vir ander, is gekenmerk met tonne liefde en drukkies,” sê

17

Linda Louw, bestuurder van die Tygerbergdienssentrum. “Die sentrum kan nie genoeg beklemtoon hoe waardevol donateurs, groepe en individue se ondersteuning vir die sentrum se welsynsprogram is nie en die groot verskil wat dit aan menige behoeftige bejaarde maak nie.”

Dié span het die dag lekker saam geniet. Ivan van Oudtshoorn (donateur), Mauritz Walters (Primêre Skool Monte Vista ­ donateur), Linda Louw (bestuurder van Tygerberg­dienssentrum vir bejaardes en mobiele etes), Vernon Solo­ mons (selgroepleier: Edge­Kerk ) en Shaun Thiart (Edge­Kerk.) Voor is seniors met van hul geskenksakke, Val Olivier, Anna de Villiers en Wilma Victor.

Santa’S WorkShop 14 - 23 December Food Court 12:30 - 14:00 Daily

Free Children’s Entertainment (12:30 - 13:00) Free Shop & Drop Zone with Santa (13:00 - 14:00)

*The Children’s Entertainment (12:30 - 13:00) is not a child minding facility & parental supervision is required

T: 021 595 1170 | WWW.N1CITYMALL.CO.ZA LOUWTJIE ROTHMAN STREET | GOODWOOD | CAPE TOWN


18

ADVERTENSIE ADVERTISEMENT

TYGERBURGER | PAROW Woensdag, 12 Desember 2012

Get online now and page through our extensive catalogue, browse over 5000 products, free software downloads and view your favourite Chaos ads www.chaoscomputers.co.za | info@chaoscomputers.co.za

NOTEBOOKS ACER ASPIRE AS5733 CORE i5 NOTEBOOK

LENOVO Z580A CORE i7 NOTEBOOK

R4999

R9999

• Intel Core i5-560M 2.66GHz CPU • 15.6” HD (1366x768) LED display • 6GB DDR3 RAM • 500GB Hard drive • Integrated Intel HD graphics • Super-Multi DVD writer • Windows 7 Home Basic 64-Bit * Upgrade to Windows 8 Pro for only R128. T&C’s apply

• Intel Core i7-3632QM 2.2GHz CPU •15.6” HD (1366x768) LED Display • 8GB DDR3 RAM • 1TB Hard Drive • 2GB nVidia Geforce GT630M • DVD Writer & HD Webcam • Wireless LAN & Bluetooth • DOLBY Home Theater Sound • Windows 8 64-Bit • 1 Year carry in warranty

ACER ASPIRE AS5733 CORE i3 NOTEBOOK

ACER ASPIRE AS5742G CORE i5 NOTEBOOK

R5499

R6999

• Intel Core i3-380M 2.53GHz CPU • 15.6” HD (1366x768) LED display • 2GB DDR3 RAM • 500GB Hard drive • Integrated Intel HD graphics • Super-Multi DVD writer • Windows 7 Home Basic 64-Bit * Free upgrade to Windows 8 Pro. T&C’s apply

• Intel Core i5-560M 2.66GHz CPU • 15.6” HD (1366x768) LED display • 6GB DDR3 RAM • 500GB Hard Drive • 1GB NVIDIA GeForce 610M • Super-Multi DVD Writer • Windows 7 Home Basic 64-Bit * Free upgrade to Windows 8 Pro. T&C’s apply

• Intel Core i5-3210M 2.50GHz CPU • 15.6” HD (1366x768) LED display • 4GB DDR3 1600Hz RAM • 750GB Hard Drive • Integrated Intel HD Graphics 4000 • DVD Writer & Webcam • Windows 8 64-Bit

DELL VOSTRO 2520 CORE i3 NOTEBOOK

ACER V3-571G CORE i5 NOTEBOOK

DELL VOSTRO 2520 CORE i5 NOTEBOOK

• Intel Core i3-2328M 2.20GHz CPU • 15.6” HD (720p) LED display • 4GB DDR3 1600MHz RAM • 500GB Hard Drive • Integrated Intel HD Graphics 3000 • DVD Writer & Webcam • Windows 8 Professional

• Intel Core i5-3210M 2.50GHz CPU • 15.6” HD (1366x768) LED display • 4GB DDR3 RAM • 750GB Hard drive • 2GB NVIDIA GeForce GT 630M • Super-Multi DVD writer • Windows 7 Home Premium 64-Bit * Free upgrade to Windows 8 Pro. T&C’s apply

• Intel Core i5-3210M 2.50GHz CPU • 15.6” HD (720p) LED display • 4GB DDR3 1600MHz RAM • 500GB Hard Drive • Integrated Intel HD Graphics 4000 • DVD Writer & Webcam • Windows 8 Professional 64-Bit

ASUS S400CA CORE i5 NOTEBOOK

ACER V3-571G CORE i7 NOTEBOOK

HP 4740S CORE i5 NOTEBOOK

• Intel Core i5-3317U 1.70GHz CPU • 14” HD (1366x768) LED Display • Touch screen • 4GB DDR3 1600MHz RAM • 500GB HDD + 25GB mSATA SSD • Intel HD Graphics 4000 • Windows 8 64-Bit

• Intel Core i7-3610QM 2.30GHz CPU • 15.6” HD (1366x768) LED display • 4GB DDR3 RAM • 750GB Hard drive • 2GB NVIDIA GeForce GT 640M • Super-Multi DVD writer • Windows 7 Home Premium 64-Bit * Upgrade to Windows 8 Pro for only R128.T&C’s apply

• Intel Core i5-3210M 2.50GHz CPU • 17.3” HD+ (1600x900) LED display • 4GB DDR3 1333MHz RAM • 500GB Hard Drive • 1GB AMD Radeon HD7650M • DVD Writer & Webcam • Windows 8 Professional 64-Bit

DELL N5520 CORE i7 NOTEBOOK

DELL INSPIRON N7520 CORE i7 NOTEBOOK

DELL INSPIRON 7720 CORE i7 NOTEBOOK

• Intel Core i7-3612QM 2.10Ghz CPU • 15.6” Full HD (1080p) WLED display • 8GB DDR3 1600Mhz RAM • 1TB Hard Drive • 1GB AMD Radeon HD 7670M • DVD Writer • Windows 7 Home Premium 64-Bit * Upgrade to Windows 8 Pro for only R128.T&C’s apply

• Intel Core i7-3632QM 2.20GHz CPU • 15,6” Full HD (1080p) LED Display • 8GB DDR3-1600MHz RAM • 1TB Hard Drive • 2GB AMD Radeon HD7730 • Blu-Ray Combo Drive • Windows 8 64-Bit

• Intel Core i7-3630QM 2.40GHz CPU • 17.3” 3D Full HD (1080p) LED Display • 8GB DDR3 1600MHz RAM • 1.5TB HDD + 32GB SSD • 2GB nVidia Geforce GT650M • Blu-ray Writer & Webcam • Windows 8 Professional 64-Bit

R3999

R6999

R8999

R9999

R14999

NOTEBOOK BUNDLES

ACER NOTEBOOK PRINTER BUNDLE

R4999

• Acer AS5733 Core i3 Notebook • Intel Core i3-380M 2.53GHz CPU • 15.6” HD (1366x768) LED display • 2GB DDR3 RAM • 500GB Hard drive • Patriot 16GB Flash Drive • Canon IP2700 Colour Printer

R7999

R7499

R8999

R10499

• Targus Notebook Bag • Microsoft Notebook Cooling Base • Microsoft Wireless Mouse 3000 • 4-in-1 Notebook Cleaning Kit

Kenilworth Main Road 021 762 5651 • kenilworth@chaoscomputers.co.za

ACER NOTEBOOK CAMERA BUNDLE

R5999

• Acer AS5733 Core i5 Notebook • Intel Core i5-560M 2.66GHz CPU • 15.6” HD (1366x768) LED display • 6GB DDR3 RAM • 500GB Hard drive • Canon IP2700 Colour Printer

DELL INSPIRON 3520 CORE i5 NOTEBOOK

• Canon A810 Camera • 16 Megapixel camera • 5x Optical zoom • 2.7” LCD screen • Built-in flash

N1 City Value Centre 021 595 0931 • N1@chaoscomputers.co.za

R19999

ACER NOTEBOOK STORAGE BUNDLE

R6999

• Acer AS5733 Core i5 Notebook • Intel Core i5-560M 2.66GHz CPU • 15.6” HD (1366x768) LED display • 6GB DDR3 RAM • 500GB Hard drive • WD 500GB Elements Portable HDD

• Targus Notebook Bag • Microsoft Notebook Cooling Base • Microsoft Wireless Mouse 3000 • 4-in-1 Notebook Cleaning Kit

Parklands Lifestyle Centre 021 556 6860 • parklands@chaoscomputers.co.za

Products may differ from advertised picture. Warranties are fully supported by manufacturers. All warranties are carry-in unless otherwise specified. Price subject to R/$ fluctuations. Valid 12 December - 24 December 2012. E & OE


ADVERTENSIE ADVERTISEMENT

TYGERBURGER | PAROW Woensdag, 12 Desember 2012

MONITORS

CONSOLES

TABLETS MSI WINDPAD ENJOY 7 PLUS

XBOX 360 FORzA BUNDLE

PHILIPS 18.5” LED MONITOR

R2999

R799

R1399

• Xbox 360 250GB console • 2x Controllers • Forza 4 & Skyrim downloadable token • 1 Month free Gold LIVE account

• 1366 x 768p • 10 million:1 contrast ratio • 5ms response time • VGA & DVI inputs • Slim design • Colour - Glossy black

SAMSUNG S22B300B 21.5” LED MONITOR

19

• Cortex A8 1.00Ghz CPU • 7” (800x480) LCD Display • 1GB DDR3 RAM • 8GB Internal storage • Front facing webcam • MicroSD slot (Max 32GB) • Wireless LAN

XBOX 360 KINECT BUNDLE

R3999

R1299

• Xbox 360 250GB console • Xbox Kinect • Adventures game • Sports game • Dance 2 game • 1 Month free Gold LIVE account

• 21.5” Widescreen • 1920 x 1080p • Mega dynamic contrast ratio • 5ms (GTG) Response time • D-Sub | DVI • Glossy black

SPEAKERS

LOGITECH z110 SPEAKERS

LOGITECH LS21 2.1 SPEAKERS

LOGITECH X-530 SPEAKERS

R799

R3999

• USB powered - ideal for laptops • Compact, portable design • 3.5mm Audio input • Cable management • 1.2 Watts (RMS)

• Modern design smartens up your desktop • Full, balanced acoustics sound • Headphone jack • Cable management • Down-firing subwoofer • Wired remote

• 70-watt RMS stereo speakers with FDD2™ technology • Dedicated centre channel • Dynamic, real-time bass equalisation • Headphone jack • Master volume & subwoofer level controls

• 5.1 Channel surround sound • 500 Watts RMS • Dolby Digital, DTS & 3D Stereo • Inputs: 2x Optical, digital coaxial, 6-channel direct, RCA, 3.5mm • Wireless Remote control

R99

R199

LOGITECH z906 5.1 SPEAKERS

WEBCAMS

MEDIA PLAYERS R249

MICROSOFT CINEMA HD

WD TV LIVE STREAMING MEDIA PLAYER

R149

MICROSOFT LIFECAM HD-3000

• High-speed USB 2.0 compatible • Universal Attachment Base • Camera Auto-Adjust for Low-light Conditions

• 720p HD video chat • Widescreen 16:9 format • TrueColour technology • Certified for Skype

• 720p HD video chat • Auto focus • 360-degree rotation • Wideband microphone

• Play movies, music, photos & the best of the Internet on your HDTV. • Wirelessly stream your personal media & the best of the Internet to your TV in Full-HD 1080p • Ethernet & Wi-fi interface • Includes a remote control for ease of use

MICROSOFT WIRELESS MOBILE MOUSE 1000

R129

MICROSOFT WIRELESS MOBILE MOUSE 3000V2

R179

MICROSOFT BLUETOOTH MOUSE 5000

• 2.4Ghz Wireless • Microsoft Optical Technology • 1000 dpi • Snap-in transceiver • 2 Year limited warranty

• 2.4 GHz Wireless • Microsoft Optical Technology • Battery Status Indicator • Nano Transceiver • 10 Month Battery Life

• Ergonomic Design • High-Definition Laser Technology • Transceiver Free Convenience • Battery Life Indicator

MICROSOFT LIFECAM VX-800

MICE

CAMERAS CANON A810 CAMERA

R699

• 16 Megapixel camera • 5x Optical zoom • 28-140mm Focal length • Autofocus & Macro focus • 2.7” LCD screen • Record HD movies (720p) with movie button

CANON A1200 POWER BUNDLE

R799

•12.1 Megapixel camera

• 28mm wide-angle, 4x optical zoom lens • Smart auto & easy modes detects 32 scenes • Blur reduction & motion detection technology • DIGIC 4: ultra-fast response, high image quality • includes: 2GB Verbatim SD card & Lowepro bag

GAMING

R799

• 5600dpi Razer precision 3.5G laser sensor • 11 programmable Hyperesponse buttons • 1000Hz Ultrapolling™ / 1ms response time • 10 Million click life cycle • High performance buttons up to 250 clicks per minute

VENGEANCE K60 FPS GAMING KEYBOARD

R1399

• Cherry MX red mechanical switches • Brushed aluminium chassis • Ergonomic wrist rest • USB pass through • Contoured, textured WASD and 1-6 Keycaps • Full key matrix anti-ghosting

GENIUS LYCHAS GAMING HEADSET

• 16.0 Megapixel camera • 5x Optical zoom with 28mm wide-angle lens • 720p HD video recording • Smart AUTO detects the 32 scenes • Digital IS reduces the effect of camera shake • Face detection technology • Includes Bag & SD Card

• Foldable design • Swivel ear cups • Ratational omni-directional microphone • Individual volume control for each ear cup • In-line control box with master volume

R329

Somerset Value Mart 021 852 6374 • somerset@chaoscomputers.co.za

R249

DESKTOPS

NAGA HEX WRAITH RED GAMING MOUSE

R999

CANON A2300 POWER BUNDLE

R999

R549

DIYOMATE K5 MEDIA PLAYER

R499

• Full HD Decode • Multi card reader (SD/SDHC/MMC) • 1x USB 2.0 Ports • Supports HDMI, CVBS audio and video output • Includes remote

STORAGE

MICROSOFT CORDLESS DESKTOP 800

WD ELEMENTS PORTABLE HDD

• 2.4 GHz Wireless • Media Hot Keys • LED Optical Mouse • USB Connector • AA alkaline batteries (included) • 2 AAA batteries (included)

• Transfer Rate (USB3.0) 5 Gb/s (Max) • Form Factor: 2.5” • Interface: USB3.0 • Dimensions: 15mm(H), 78mm(W) • No external power adapter needed

MICROSOFT WIRELESS DESKTOP 2000

WD ELEMENTS DESKTOP HDD 1TB | R999 2TB | R1099 3TB | R1499

R199

R349

• 2.4Ghz Wireless • BlueTrack technology • Battery status indicator • Pillow-texture palm rest • Taskbar favourites for Windows 7 • Windows start button

MICROSOFT WIRELESS DESKTOP 3000

R449

• 2.4Ghz Wireless • Bluetrack technology • Battery life indicator • Spill resistant design • Plug & Play | mini transceiver • 3 Year limited warranty

Willowbridge Lifestyle Centre 021 914 7877 • willowbridge@chaoscomputers.co.za

500GB | R699 1TB | R899

• Transfer Rate (USB 2.0) 480 Mb/s (Max) • Form Factor: 3.5” • Interface: USB 2.0 • Dimensions: 36.14mm(H), 116.58mm(W) • WD GreenPower Technology to save energy

WD MY PASSPORT ESSENTIAL USB3.0 500 GB | R899 1TB | R1099 2TB | R1999 • Transfer Rate (USB3.0): 5Gb/s (Max) • Form factor: 2.5” • Interface: USB3.0 (Supports USB2.0) • Dimensions: 18mm(H), 83mm(W) • No external power adapter needed

CapeGate Shopping Centre 021 981 1780• capegate@chaoscomputers.co.za

Products may differ from advertised picture. Warranties are fully supported by manufacturers. All warranties are carry-in unless otherwise specified. Price subject to R/$ fluctuations. Valid 12 December - 24 December 2012. E & OE


20 NUUS NEWS

TYGERBURGER | PAROW Woensdag, 12 Desember 2012

Bellvilliet behaal die beste drompunte in die land Victor Green van De La Haye is op sy gelukkigste wanneer hy agter sy dromstel inskuif. Die passie en liefde waarmee hy dié aktiwiteit beoefen, het onlangs vrugte afgewerp toe hy die beste drom-eksamenuitslae in die land in graad vyf-musiek behaal het. Victor, ’n graad 11-leerling van die Hoërskool Bellville, neem sedert 2007 dromlesse by die Jamrock Music Performance Academy, wat gelys is as een van die top10-musiekskole in die Wes-Kaap. “Kort na Victor begin dromlesse neem het, het dit duidelik geword hy het regtig ’n sterk aanleg daarvoor,” sê sy ma, Wenda Green. Renier Trytsman is sy dromonderwyser. Wenda sê aan die begin van 2012 het dit duidelik geword Victor beskou musiek as sy toekoms. “Omdat ek weet het hoe ’n moeilike lewe die musiekwêreld kan wees, het ek vir Vic-

tor gesê as hy dromme sy lewe wou maak, moes hy sorg dat hy die beste drommer in die land word,” sê sy. Inderdaad profetiese woorde. Die musiekskool het Victor ingeskryf vir graad vyf – die hoogste graad op skool is graad agt. Dit behels prakties en teorie. Oorsese eksaminatore van die London School of Rock het die eksamens geëvalueer en Victor het 97 % behaal. “Dit was vir ons almal, Victor ingesluit, ’n baie groot verrassing,” sê Wenda. Twee weke later het ’n nóg groter verrassing op hulle gewag. Victor het saam met ’n ander persoon, wat gesing het, die hoogste punt in die land behaal. Buiten die sertifikaat, ontvang Victor ook ’n spesiale verering van die London School of Rock. Verlede jaar het dié talentvolle musikale tiener ook begin kitaar speel en vanjaar kla-

Victor Green van De la Haye is ’n kranige en talentvolle dromspeler. vier – dít als op gehoor! “Victor komponeer sy eie liedjies en het selfs al ’n klavierstuk gekomponeer,” sê Wenda. Minderbevoorregte mense raak hom aan die hart en in De La Haye is daar nie ’n bergie wat Victor nie op sy naam ken nie. ’n Groot liefde is om saam met sy musiekvriende te kuier en musiek te maak of ’n “ge-

wone” kuier saam met vriende. Victor se suster, Stephanie, wat voltyds by die familie-onderneming werk, is ook geseën met musiektalent en sing gereeld in kuierplekke en feeste. Musiektalent vloei duidelik in dié familie se are, want een van Victor se oupas het jare gelede in ’n orkes dromme gespeel, terwyl sy ander oupa sewe instrumente kan bespeel.

us on Facebook and you could WIN a 6 NIGHT CRUISE for 2!

ITS NOT TO LATE! TAKE YOUR FAMILY CRUISING THIS DECEMBER HOLIDAYS MSC SINFONIA

MSC OPERA

3 Nights from

R5 726 6 Nights from

R8 600 11 Nights from

R13 500

4 Nights from

PORTUGUESE ISLAND Departs Durban - 14 December 2012

R8 965

CHRISTMAS CRUISE

10 Nights from

Calling at Anakao, Madagascar & Portuguese Isl. Departs Durban - 21 December 2012

CAPE TOWN - PORT ELIZABETH - DURBAN Departs Cape Town - 14 December 2012

CHRISTMAS CRUISE

Calling at Port Louis, Mauritius Departs Durban - 18 December 2012

R11 500 11 Nights from

NEW YEAR CRUISE

Calling at Reunion and Mauritius Departs Durban - 27 December 2012

WALVIS BAY AND ST HELENA Departs Cape Town - 14 January 2013

R6 875

For Brochures, Reservations or Information, contact your ASATA Travel Agent or:

021 200 7686

join us on

msc.cruises.SouthAfrica

follow us

msccruisessa

www.msccruises.co.za

Note : Prices are Per Person sharing and include Promotional discount where applicable. Promotional Fares can be withdrawn or increased at anytime prior to reservation being made. Fares do not include Port, Baggage, Insurance and Mandatory Service Charges for all Passengers. A maximum of 2 children U18 travel free when sharing a 4 berth cabin with 2 full paying adults & pay port & service charges only . Conditions apply. E&OE.


TYGERBURGER | PAROW Woensdag, 12 Desember 2012

ADVERTENSIE ADVERTISEMENT

21


22 NUUS NEWS

TYGERBURGER | PAROW Woensdag, 12 Desember 2012

Seniors: Hoop op ’n beter 2013 Tamsyn Coerecius het vir senior burgers in die Bellville­area gevra wat hul hoop vir 2013 is. Tandy­Lee Marinus het foto’s geneem. Anna Cornelia Victor (80+): Ek hoop dat ons land volgende jaar in ’n beter toestand sal wees. Ek hoop dat ek met myself en die mense rondom my vrede sal hê.

Emmerentia Theron (80+): Ek hoop dat families mekaar sal waardeer. Ek het my seun twee jaar gelede op Kersdag verloor en wil hê dat families mekaar moet liefhê. Ons tyd saam is tog so min.

Louis Boonzaaier (60+): In 2013 wil ek ophou rook en goeie gesondheid hê.

Barbara Schaap (80+): Daar is op die oomblik nie eensgesindheid onder rasse nie. Ek hoop vir eensge­ sindheid in 2013.

Martie Roux (60+): Ek is bly dat die DA aan bewind is. Ek wil hê hulle moet aan bewind bly in 2013 en dat hulle na die seniors sal omsien.

Judith Steyn (80+): Vir 2013 hoop ek dat elke burger in die land gelukkig sal wees. Daar moet vrede in gesinne wees, want in families is daar baie ongelukkigheid.

Nicolene Kirsten (80+): Vir myself hoop ek net die beste en vir die land hoop ek vrede. Daar het te veel stakings vanjaar plaasgevind. Ek hoop 2013 bring vrede.

Pippe du Plessis (80+):Ek hoop dat ek gesond en aktief sal bly in die komen­ de jaar. Ek hoop ook dat mense meer liefdevol sal wees teenoor mekaar.

Edwina de Greeff (80+): Ek hoop dat ons in 2013 ’n goeie regering sal kry wat omgee vir alle mense. Ek wil gelukkig wees en minder verlang na my familie.

Lydai du Plooy (80+): In 2013 wil ek minder pille drink en ek hoop vir goeie gesondheid.

Johan Burger (90+): Ek hoop dat ons meer verdraagsaam sal wees teenoor mekaar. Dit sal baie veranderinge bring. Ek glo dat solank jy in ’n posisie is om ander te help, moet jy dit doen.

Danie Hartman (70+): Ek hoop vir ’n “My City Bus”­diens in die noordelike voorstede. Ek hoop ook dat ons omgewing veiliger sal wees.

Johanna Myburgh (70+): My hoop vir 2013 is dat ek en my suster nader aan mekaar sal kom.

John Grosch (70+): Ek hoop dat ek en my familie nader aan mekaar sal kom in 2013.

Piet Zaayman (60+): Ek hoop vir liefde, vrede en gesondheid.

Cheryl Cowley (60+): Ek soek nie geld nie – al waarvoor ek hoop is goeie gesondheid.

CELEBRATE WITH FESTIVE DEALS! TAL

H

F So RE ci E wo al& Bla r fo th Em ckB m r fir R3 ail er on st 7p p ry th 3 m lan ® s

ONT PER M

BlackBerry® Curve™ 9300 Smartphone

R92

R260

PM x3

Thereafter R129 PM x21 on Straight Up 30*

• 30 MINUTES • 30 SMS/MMS • 30 MB DATA • LOW CALL RATE OF 99c 99 PER MINUTE ON PER SECOND BILLING Features: 3G connectivity, Full QWERTY keyboard, 2MP camera.

H

ONT PER M

F So RE ci E wo al& Bla r fo th Em ckB m r fir R3 ail er on st 7p p ry th 3 m lan ® s

R210

TOTAL

TO VALUE

VALUE

BlackBerry® Curve™ 9320 Smartphone

R112

R310 H

ONT PER M

Thereafter R149 PM x21 on Straight Up 50 TopUp* • 50 MINUTES • 50 SMS/MMS • 50 MB DATA • LOW CALL RATE OF 99 99c PER MINUTE ON PER SECOND BILLING

Features: BlackBerry® 7.1 OS,, FM Radio, Wi-Fi Hotspot, 3.2MP camera.

Available at the following Cell C stores:

BlackBerry® Curve™ 9380 Smartphone

R162

PM x3

PM x3

Thereafter R199 PM x21 on Straight Up 50 TopUp* F So RE ci E wo al& Bla r fo th Em ckB m r fir R3 ail er on st 7p p ry th 3 m lan ® s

TAL

TO VALUE

• 50 MINUTES • 50 SMS/MMS • 50 MB DATA • LOW CALL RATE OF 99 99c PER MINUTE ON PER SECOND BILLING Features: Lightweight with 3.2” HVGA+ touchscreen, Next generation BlackBerry® flash and 7 OS, 5MP camera with flash video recording.

JHB 39680

Cape Gate 084 770 0071 • Canal Walk 084 770 0057 • Bayside 084 770 0032 • Tygervalley 084 770 0103 • N1 City 084 770 0076 • Brackenfell 084 770 0014 • Zevenwacht 084 778 8733 • Parow 084 778 8050 • Howard 084 370 0224

*RICA in-store. Offers valid from 1 December - 31 December 2012, while stocks last. Terms and Conditions apply. All prices and usage rates advertised include VAT, unless otherwise stated. Once-off R114 SIM & Connection fee applies. The Postpaid and TopUp offers are available as “SIM only” and “SIM + Handset” options (collectively referred to as “the Packages”). The “SIM only” option is offered on a month to month, 6, 12, 18, or 24 month agreement. The “SIM + Handset” option is offered on a 6, 12, 18 or 24 month agreement. All Packages include the following in-bundle benefits: minutes, SMS and data, for national usage only, to be used any time and to any network. The total value per month is calculated using the advertised out of bundle rates for minutes, SMS/MMS and Data (MB) and handset monthly fee that a customer will receive on the advertised Straight Up deal. CLI is included in all TopUp and Postpaid contracts but Itemised Billing is available on request as well as BlackBerry® Social Plan @ R27 or BlackBerry® Social&E-mail Plan @ R37 or BlackBerry® Internet Service (BIS) @ R57 is also available on request if it’s not included in the deal. On device browsing is available on the BlackBerry® Internet browser. Downloads, streaming and using your BlackBerry® handset as a modem are billed according to normal data rates. These rates and other Terms and Conditions are available at www.cellc.co.za or any of our stores. All rights reserved. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion®, SureType®, SurePress™ and related trademarks, names and logos are the property of Research In Motion Limited and are registered and/or used in the U.S. and countries around the world. CLI is included in all TopUp and Postpaid contracts but Itemised Billing is available on request. Devices might differ slightly from images shown but capability will remain the same. 14 Day Return and Refund policy applies to Smartdata purchases. For experience Cell C’s network you need to use an HSPA+ UMTS 900MHz device Dial 147 or for full Terms and Conditions, visit www.cellc.co.za


TYGERBURGER | PAROW Woensdag, 12 Desember 2012

ADVERTENSIE ADVERTISEMENT

23


24 NUUS NEWS Hier is die span, "Vision" wat bestaan uit Ferdi Louw (Welgemoed), Adré Barnard (Bellville) en Kobus le Roux (Plattekloof). Hulle het met die wentrofee weggestap.

TYGERBURGER | PAROW Woensdag, 12 Desember 2012

Jonges rol jolig saam by klub Die Old Oak-rolbalklub het op Woendag 5 Desember hul rolbaltoernooi gehou waaraan verskillende spanne meegeding het om met die eerste prys weg te stap. “Dit was opvallend hoeveel jong mense aan die toernooi deelgeneem het. Hulle het elke wedstryd met groot geesdrif aangepak,” het Alwyn Swart, organiseerder van die Old Oak-rolbalklub in Bellville, gesê. Met elke wedstryd was daar ’n span wat die sessieprys gewen het, aangesien die formaat ’n driespel met twee balle was, en krag teen krag meegeding het. Elke Woensdag-

aand het die sessiesprys aan vier verskillende spanne gegaan. Die finale aand was spannend aangesien ses spanne ’n kans gestaan het om met die eerste prys en trofee weg te stap. Vision Brokers, onder aanvoering van Adré Barnard, was die wenners met 8 plus 53. Strygers was tweede met 6 plus 39 en Advanced Galv derde met 6 plus 34. Die volgende sakeligatoernooi word aan die begin van Maart 2013 gespeel. Mense wat belangstel om rolbal te speel, kan ’n e-pos stuur aan oldoakbc@gmail.com of Piet Conradie by 082 498 3739 bel.

FOTO’S: CARINA ROUX

Cell C Cares! Cell C opens first walk-in Customer Care Centre in Cape town. Cell C recognises that customers often want a more personal, face-to-face experience when it comes to customer service, so it has built a new walk-in customer care centre for the western Cape region. the new centre is the first of its kind in the western Cape and will open on the 14 December 2012.

Cell C walk-in Centre shop Bl 111, tygervalley Centre, Bellville

Hier is James Sales, Carel van Wyk en Magda Swart van die “Cape Bakkie Centre”­span. Hulle is almal van Parow.

KRY R400* SE GESKENKBEWYSE PLUS ander Waarde-toegevoegde Voordele*. Open vandag jou Game Rekening!

SMS**

jou ID-nommer*Voorletter*Van*Salaris bv. (7013320212080*K*Smit*5000) na

35949

Doen aansoek in die winkel of besoek www.game.co.za

88888896 09855678 856

*Bepalings en Voorwaardes geld. **Deur ’n SMS te stuur gee u ons toestemming om u besonderhede by die Kredietburo in te dien. SMS kos R3 per SMS. Die Game Kaart word bestuur deur RCS Kaarte, ’n Geregistreerde Krediet- en Gemagtigde Finansiële Diensverskaffer. NCRCP 38. FSP 38911. www.game.co.za

DRAFTFCB CAPE TOWN RCS10002284CT/A

JHB 39725

the idea for the walk-in customer care centre is to provide customers end-to-end support for any of their mobile phone related needs. whether it be billing, accounts, repairs, complaints or compliments, Cell C’s staff at the new centre will be trained and equipped to help customers. Customers will be able to complete sim swops, have software upgraded, complete tariff migrations or even get technical advice on any Cell C supported device. the new centre is about caring for the customer, no matter the query. the centre is centrally located in tygervalley with easy access from the n1, making it easy to find and convenient to visit. Visit www.cellc.co.za to find out how to locate us.


25

ADVERTENSIE ADVERTISEMENT

TYGERBURGER | PAROW

Switch A102222/E

Woensdag, 12 Desember 2012

Christmas s d o o g y l l pecia Jo Pampers Premium Care 2 Nappy Packs

ls

•Available in newborn, mini, midi, maxi and junior

now R260.00

S-26 Progress 3 900g

• Suitable for 1 – 3 years • Limited to 3 per customer • Buy 6 get 3 FREE

BUY 2 GET ANOTHER 1 FREE

Buy 2 nappy packs & get a pack of Sensitive Wipes FREE

now R120.00 S-26 Progress 3 Gold 900g

now R110.00

ONLY AT REGGIE’S

75191/2/3/4/6

BUY 2 GET ANOTHER 1 FREE

• Suitable for 1 – 3 years • Limited to 3 per customer • Buy 6 get 3 FREE

64766

ONLY AT REGGIE’S

now R399.90

Maxim Luxe Car Seat • Suitable from 0–18kg • Super comfortable reclining car seat with a 5-point harness to secure your baby

Chariot High Chair

CAT Junior Collection

was R169.90

• Suitable from 3 years • 4 x Different vehicles to choose from • Strong and durable

now R129.90

now R99.90

• Suitable from 4 months • 5-Point safety harness

now R599.90

75978

EACH

86298

Mega Bloks 70 Piece Tub

• Suitable from 3 years • 70 x Pieces

56558 23691

was R299.90

now R199.90

06219

Hello Ki y Roller Disco

•Suitable from 4 years •Unique fold-up and carry along design

was R99.90

now R70.00

ONLY AT REGGIE’S ONLY AT REGGIE’S

Dirt Fox Remote Control Car

• Suitable from 4 years • Full function remote control • 4.5 km/h

was R85.00

• Suitable from 4 years • Lovely fairies and their friends are sized just right for little hands

• Suitable from 3 years • Detachable case • Includes 3 x cars and accessories

60305

68498

Littlest Pet Shop Sky Fairies

Racing Rascals Truck

now R60.00

was R199.90

now R149.90

was R399.90

now R299.90

83705

60511

Baby Born Doctor Set

74885

now R129.90

• Suitable from 3 years • Includes 1 pacifier, pacifier, 3 band aids, medical syringe, baby thermometer, stethoscope, otoscope, doctors bag, 1 diaper, 1 play ice cream cone, bottle potty plate and spoon, 1 bott le and a pott y

Spy Gear Viper Blaster

• Suitable from 6 years • 2-in-1 expandable shooter

47289

was R179.90

now R139.90

Mr Snowman Ice/ Cone Maker

LeapPad Disney Princess Console Bundle

•Suitable from 4 years •Make your favorite flavour snocone

now R129.90 68140

Swingball Reflex Reflex Soccer

• 4GB Memory • Includes 7 exclusive wall papers and 2 sticker sheets

was R1799.90

SAVE R300

15525

• •Suitable Suitable from 6 years •Play • Play individually or with friends •Unique • Unique recoil action •Great • Great for goal-keeping practice

now R1499.90 93860

was R4699.90

now R3999.90 PS3 500GB Console + Need For Speed Most Wanted + Extra Controller

Leap Frog App Centre Download Card

was R699.90

now R199.90

now R599.90

now R499.90

80354 86741 86746

89140

was R149.90 each

now R129.90

PS3 Far Cry 3 OR PS3 Medal of Honour Warfighter Warfighter

EACH

was R599.90 each

now R499.90 EACH

XBOX 360 Call of Duty Black Ops 2

XBOX 360 Need For Speed Most Wanted was R599.90

86861/ 87591

now R129.90

now R45.00

EACH

The Brave

Ice Age Continental Drift OR Madagascar 3 Europe’s Most Wanted

86763/86766

Shop online at www.reggies.co.za Valid 11 - 24 December 2012 For your nearest store please call 011 608-2465 during office hours

86846

now R59.90 EACH

73431/86847

Cars 2 OR Snowflake

47444/6

Reggie’s 12 x AA or AAA Batteries

Use these cards at Reggie’s


26 NUUS NEWS

TYGERBURGER | PAROW Woensdag, 12 Desember 2012

Nádine’s Xmas spectacular

The Rockets sal by die Taalmonument optree.

Rockets by Taalmonument Die RnB/pop-groep, The Rockets, tree op Saterdag 5 Januarie as deel van die tuinteaterpiekniekkonsertreeks by die Afrikaanse Taalmonument in die Paarl op. Dié SAMA-genomineerde groep het al by bykans elke glansryke geleentheid in SuidAfrika opgetree. Hulle het reeds die verhoog vir verskeie internasionale kunstenaars geopen, onder wie Ronan Keating, Will Young, Patrizio Buanne en Alicia Keys. Internasionaal het hulle al in Australië, die Midde-Ooste en Afrika opgetree. Die vertoning begin om 19:30 in die tuinteater, ’n kleinboetie van die bekende Paarl-amfiteater, wat op die grasperk reg aan die voet van die monument geleë is. Besoekers is welkom om hul eie wyn en piekniekmandjie saam te bring of een by die Volksmond-koffiewinkel te bestel (021 863 2800). Koffie, ligte verversings, wyn en bier

sal te koop wees. Die konsert word ten bate van die Taalmonument se leesprojek aangebied. Kaartjies is vooraf en by die hek beskikbaar teen R50 vir volwassenes en R10 vir kinders (onder 6 jaar gratis). Bring ’n kombers of kussing en warm klere saam. Veilige parkering is beskikbaar en toegang word beheer. Geen honde of vure word toegelaat nie. Indien die weer sleg is, word die konsert afgestel. V Vir meer inligting oor geleenthede by die Taalmuse­ um of Taalmonument, skakel 021 863 4809/0543 of besoek www.taalmonument.co.za en www.face­ book.com/afrikaansetaalmonument.

WEN! WEN! WEN! V Vyf lesers kan elk dubbelkaartjies na die konsert wen. SMS die woord “rockets” gevolg deur jou naam, nommer en e­posadres na 45527 voor 12:00 op Dins­ dag 18 Desember. SMS’e kos R1,50.

WEN

JOU AANKOPE J TE T RUG IN KONTANT. ED E DIE WEET VA V N REGTE WAARDE. WINK INSKRYF BESONDERHEDE IN

EL

elige Gereedskapstuk Plus! Gratis Speedy Veeldo daankope. met enige Bridgestone Ban

Elsies Rivier Speedy: H/v Epping Laan & 19de Straat, Kaapstad (021) 932-6214/9911

Skandeer die QR kode met jou slimfoon om ons webwerf te besoek

www.speedytyre.co.za

Aanbiedinge geldig terwyl voorraad hou. Termes en voorwaardes geld. Die Firestone Bandskade Waarborg geld slegs vir Firestone handelsnaam passasierbande. Alle kliënte wat enige van die vervaardigers se geadverteerde produkte hier koop tussen die 26ste November en die 31ste Desember sal ingeskryf word vir die trekking om hulle aankope terug te wen in kontant. Wenners sal telefonies in kennis gestel word. Die prys sal oorhandig word in kontant of deur elektronies oorplasing na hul bankrekening. BFW. SP/516264/TB/P

With a history of mega-hits such as “Made new album packed with the best and most Up My Mind” and “This Time I Know”, Ná- widely known Christmas songs. dine’s voice has enthralled and mesmerised She has teamed up with artists like The people for decades. Bala Brothers, Emo Adams, She has enjoyed a fantastic Grammy nominees Soweto music career for 16 years, Gospel Choir and Afrikaans making her one of the longest singing trio Die Broers to destanding performers in her liver a once-in-a-lifetime age group. In recent years Christmas spectacular. her star has not only illumiNádine will perform songs nated our beautiful country from the album, Christmas in but also touched the hearts South Africa, at Rhebokskand minds of the internationloof on Sunday 23 December al market. with special guests, Die BroAfter conquering Europe, ers and Emo Adams. Tickets Nádine set her sights on big- Nádine is doing Christmas cost R175 and are available at ger achievements and has re- in South Africa. Computicket. corded and performed in one WIN! WIN! WIN! of the most widely spoken and ancient Chinese dialects, Mandarin, making her as big V Five readers can each win double tickets to the a hit in China, as she is in Europe and South show. To enter, SMS the word “Christmas”, followed Africa. by your name and contact details to 45527 before This year Nádine offers music lovers a 12:00 on Tuesday 18 December. SMSes cost R1.50.

Over 200 acts at Rock the River Rock the River is back this year with a new venue and a line-up full of local acts. This year’s Rock the River SA New Year’s Festival will take place from 28 December to 1 January at the Savannah Farm (Windmeul Road, Perdeberg), a 30-minute drive from Cape Town (and a 20-minute drive from Durbanville). The five-day festival offers two live music stages and one electronic stage, with over 200 live acts, including comedians and DJs. There will also be a skate park and extreme sport entertainers. This venue includes safe, secure parking, warm showers and clean bathrooms, braai facilities, ATMs, swimming facilities and food and craft stalls.

Get Me To The Fest are offering a transport option, while the Heart Break Hotel luxury camping option is available for those looking for more comfort. Van Coke Kartel, Lark (electro) and Zebra & Giraffe are among the headlining acts, while Megalodon, Bulletscript and Chromium are among the names on the metal stage. A DJ line-up will be provided by RubaDub and West Coast Productions. Visit www.rocktheriversa.co.za. Tickets cost R400 at Computicket or R450 at the gate.

WIN! WIN! WIN! V Three readers can each win double tickets to Rock the River. Visit www.tygerburger.co.za before Tues­ day 18 December to enter.


TYGERBURGER | PAROW Woensdag, 12 Desember 2012

ADVERTENSIE ADVERTISEMENT

27


28 NUUS NEWS

TYGERBURGER | PAROW Woensdag, 12 Desember 2012

Liam Herbst (5)

PHOTOS: ANDRÉ BAKKES

Hannah (4) and Rebecca Timmis (2).

Some (very) cool memories ANDRÉ BAKKES There were moments in the Arctic icebox where one fully expected to see a cute emperor penguin doing his happy feet dance on the other side of a tiny frosty glacier. Snow World in Canal Walk, the first of its kind ever seen in South Africa, is a must for children and adults who are looking for some wonder in their lives. It is also the ideal place to experience a nippy winter in a sweltering hot summer. “Nippy” is perhaps an understatement. The temperature wasn’t so much “nippy” as it was piercingly penetrating and bitingly brisk. The whole surreal undertaking will undoubtedly leave one cool memory in its place. There were ice slides for everyone, ice thrones for the regal wannabes, ice climbing for the brave, ice sculpting for the curious and ice for snowmen.

Suffice to say ice was ever present in the icy world of blue fingers and goose bumps. Gloves would have been handy. The TygerBurger photographer’s index finger could not stop pressing the shutter release button, partly because of the myriad amount of magical moments and also his finger was frozen to the button itself. To put the cherry on top of the ice cream cake, kids can have their picture taken with Santa Clause in a realistic frozen cave. Snow World is a complete 300 m² indoor snow environment right in the middle of the shopping centre, which includes a play area for the little ones, a thrilling toboggan slide, a six-metre ice climbing wall and a toddler dragon slide. It is open from 10:00 to 22:00 every day until 6 January, so when the summer sun gets too much, there is only one place to go! V For more information contact 021 529 9699.

Cayde Holl (3) was terrified of the man with the beard (apparently named Santa Clause). Here his mom, Nicolette, can’t stop laughing as her son runs away fearfully.

Bianca Freegard with Faith (3).

Sameena Rasool (7) is ready to work.

Taya Pearson (9) and Megan Walls (9) on the tubes.


NUUS NEWS

TYGERBURGER | PAROW Woensdag, 12 Desember 2012

Meer as ton se klere ingesamel Vele hande maak ligte werk. Dit was beslis nie die geval met die onlangse klere-insamelingsprojek waarin Media24 en Radio Tygerberg klere vir die Clothes for Cash Exchange-projek (c2cx) ingesamel het nie. Meer as 1,3 ton klere is in ’n week ingesamel. In 177 sakke was daar 1 324,9 kg klere, wat ingesamel is. Clothes for Cash Exchange is ’n organisasie sonder winsbejag wat klere insamel by skole en ondernemings en beloon dan dié instellings deur vir die klere te betaal. Die “Groei bome van klere”-projek het ontstaan waarin die geld, wat só ingesamel word, gebruik word om inheemse bome van twee meter aan te koop in ruil vir die klere. Die bome word dan by skole geplant.

Klere wat ingesamel word, word gewas en dié wat herstelwerk benodig, word aan die Sparrow Foundation, Beam Africa en Gracehelpsentrum geskenk waar dit herstel en weer gebruik word. Klere wat steeds in ’n goeie toestand is, word gewas en herverpak en aan klein ondernemings verkoop teen ’n minimale bedrag sodat hulle weer die klere kan herverkoop en só ’n bestaan kan maak. Volgens Jesse Naidoo, voorsitter en skepper van c2cx, is die droom om binne die volgende drie jaar 2 500 ton klere in te samel, 100 000 bome te plant en te help om 1 000 volhoubare klein ondernemings te vestig. V Vir inligting besoek gerus www.c2cx.co.za of stuur ’n e­pos na info@c2cx.co.za. Media24 is ’n trotse on­ dersteuner van die “Groei bome van klere”­projek.

HIer saam met van die klere wat TygerBurger se personeel vir die projek ingesamel het, sit (van links) Leticia Scholtz (kantoorassistent), Marana Brand van Hulsteyn (nuusredakteur), Stehan Schoeman (sportredakteur) en Adrie Jurgensen (Media 24 se groepkoördineerder: ondernemings­ en sosio­ekonomiese ontwikkeling). FOTO: ANDRÉ BAKKES

Diane Stephens (social worker for Badisa), Nardo van Eck (Bedroom Boutique’s PRO) and Lise Botha (social worker for Badisa) at the hand­over.

Bed deal for Xmas cheer

opportunities. Anywhere, anytime!

In a bid to help underprivileged families Bedroom Boutique and Hirsch’s Milnerton joined hands with Badisa Social Services in Parow. Having heard of the many break-ins Badisa had in the past weeks, Hirsch’s and Bedroom Boutique jumped into action pledging their help, and asking the public to help relieve the many families in need over the festive season. Hirsch’s Nardo van Eck says to encourage customers to donate beds, Bedroom Boutique are offering customers R500 off the retail price when buying a new bed when trading in their old ones. “These beds will then be donated to Badisa. Hirsch’s will be donating food and clothes to Badisa, ensuring that needy families will have food during the season.” They are asking the public and loyal customers to help them in this cause. “The holiday season is upon us, let’s all try and do our part in giving something back in the spirit of Christmas,” he says. V For more information on how you can get involved contact Nardo on nardo@bedroomboutique.co.za or call 021 528 6700.

Samsung Galaxy SIII Smartphone

PMx24

R1499 ∞

Minute

UNLIMITED

VOICE CALLS

Call Max Unlimited • Subscription = R1199 pm x 24 • Device = R300 pm x 24 • Unlimited voice calls* to all networks at anytime • Keep your number with Mobile Number Portability • Free SIM & connection

Plenty of activities at the Parow Library this holiday

Call Max Unlimited is also available on SIM card only deal for R1199

Call 10217 Visit Telkom Direct Stores Click business.telkom.co.za

1174555

Parow Library is hosting an exciting holiday programme during the upcoming school holiday period. Children will be able to enjoy various activities from 12 December 2012 until 10 January 2013. Each activity will be concluded with storytelling. It will start at 11:00 and finish at 12:00. There is no charge but places need to be booked. The days activities are as follows: V Wednesday 12 December: Be bingo. V Thursday 13 December: Making Christmas cards. V Tuesday 18 December: Making Christmas decorations. V Wednesday 19 December: Christmas decorating. V Thursday 20 December: Decorating Christmas eats. V Tuesday 8 January 2013: Making pencil cases for school. V Wednesday 9 January 2013: Craft – book markers and notebooks. V Thursday 10 January 2013: Come and cook and eat at your library. V For more information and to book your place call 021 444 0940/41.

29

Deal is available to registered businesses only. Call Max Unlimited promotion deal valid until 31 January 2013 or while stocks last. *Fair Usage Policy applies to Call Max Unlimited promotion. Ts & Cs and RICA apply; E&OE.


30 VERMAAK ENTERTAINMENT

TYGERBURGER | PAROW Woensdag, 12 Desember 2012

What’s on | Wat’s Waar V Jet Black Camaro will be at Assembly to­ night with Wild Eastern Arches, Make Overs (JHB), Tale of the Son (JHB), Bilderberg Motel, Dr Khumalo and Stone-Age Citizens. R30 at the door. V Stan1 and Can Skylark are at the V&A Amphitheatre tonight from 17:45. Entrance is free. V Gareth James will be launching his new al­ bum at Jamrock Theatre in Brackenfell on Thursday. R80. Call 021 402 0352 or 079 716 4593 or email bookings@nuelight.co.za to book. V Lonesome Dave Ferguson and the Kevin Floyd Project will be at the V&A Amphithea­ tre on Thursday from 18:00. Entrance is free.

Wakato are looking forward to playing Rock the River.

PHOTO: RENIER MEYER

Combination of heavy and beautiful goes up the river LOUISA STEYL Wakato is the Japanese word for “people of the harmonious song”. It took the local band who use the name a few years though, before their name became a perfect fit. The band was formed in 2007 and after many changes, the line-up now includes Stephen Jones on vocals, Riaan van Niekerk on rhythm guitar, Arrie du Toit on lead guitar, Eduan Coetzee on bass and Morne Kleyn on drums. Riaan started the band with his friend, Andor Scholtz, and slowly members started falling in and out of the band. “Later, they ran out of options, so they got me on drums,” Morne jokes: “And then I dragged the rest in.” “We were all in different bands together before, so we know each other,” he says. The name was the idea of their first

drummer, Michael Jones. “Our name is actually perfect for us,” Morne says, adding: “finally the puzzle is right.” When asked to describe their sound, Eduan says: “aggressively diverse.” “It’s the perfect combination between heavy and beautiful,” Riaan states. The band are currently hard at work practising for their performance at the Rock the River festival over New Year’s Eve. To find out more about the band, visit their Facebook page, where you can also download their three demo tracks, or follow them on Twitter.

V Patrick Canovi will be playing at Quay 4 every Friday from 16:30 to 19:00. Entrance is free. V Kolo Novo Movie Band will be at Villa Pas­ cal on Friday with Balkanica. R100. Call 021 975 2566 or 082 569 4147 to book. V Staying Alive, the ultimate Bee Gees Tribu­ te, is on at Jamrock Theatre on Saturday.

V Playback will be performing at Flags, at the Northerns Rugby Club in Parow on Saturday from 14:00. Entrance is free. V Jan Blohm will launch his new album at the Melkbos Country Club on Sunday. R150, in­ cluding dinner. Call 021 553 3408 to book. V District Six Homecoming Centre is hos­ ting a festive retro party on Sunday with mu­ sic from the 70s, 80s and 90s. R100. There will be free drinks on arrival and food for sale. Call 021 466 7200 to book. V Jan Blohm is Dinsdag by Ella’s Bistro. R120. Bespreek by 021 865 2028. V 4MULA will be performing at Jamrock The­ atre on Wednesday 19 December. R80. Call 021 981 1313 or email admin@jamrockthea­ tre.co.za to book. V Jannie du Toit is op Woensdag 19 Desem­ ber by die Melkbos Country Club in Onder­ weg te sien. R100. Bespreek by 021 553 3408. V The Vernon Barnard Band will present Summer Holiday, a tribute show, on Wed­ nesday 19 December at Villa Pascal. R100 or R50 for pensioners. Call 021 975 2566 or 082 569 4147 to book.

Sterling work

Xmas country: The Stage in

V For more information on Rock the River, visit www.rocktheriver.co.za. Visit www.tygerburg­ er.co.za for a chance to win tickets to the festival. V Wakato were on TygerBurger’s Orange Couch, to give readers a taste of their music. Visit www.tygerburger.co.za to watch the video

Global EDM acts for festival EDM Fest will undoubtedly be one of 2012’s most impressive entertainment spectacles that is to become a fixture on the summer calendar for years to come. The exciting EDM Fest will take place on 16 December at the Cape Town International Convention Centre (CTICC). Kingsize Entertainment will be bringing some of the world’s top EDM DJs to thousands of South African Electronic Dance Music lovers for one united display of mindblowing trance, progressive trance and live

V Charles Summerfield and URJ will be at Alba Lounge on Thursday for Latin Sunsets. Entrance is free.

R80. Call 021 981 1313 or email admin@jam­ rocktheatre.co.za to book.

vocal performances. Attendees can expect a number of internationally acclaimed acts such as Gareth Emery, W&W, Lange, South Africa’s DJ Protoculture and Sarah Howells, to name a few. Tickets are on sale at Computicket, R250 general entry and R350 VIP (available via Computicket only), doors open at 19:00. If tickets are available on the day they will be sold at the door – R300 (general access) and R400 for VIP. For more event information contact: djkingsize@windowslive.com.

CLass: SAMA­winning instrumental pop group Sterling EQ

brings their eclectic mix of instrumental showstoppers and exquisite melodies to Dorpstreet Restaurant Theatre on Friday. Tickets cost R120. To make bookings please call 021 889 9158.

Durbanville will be hosting a fundraising Christmas Country show on Thursday. Harry Campbell (Snr), Waldo Lotz, Leonard Lang, Jacques G, Karla Christene and Miss Winelands Teen, Monique Basson, will all be there with Hein van Wyk from Bok Radio as MC. A wine table and food stall will be available and guests are asked to please support street children with toiletries for a gift parcel. Tickets cost R50. For more information, or to book, call Sophia on 082 817 6016.

Deadly travel through time turns into trap Looper will be released at Ster-Kinekor CapeGate, Bayside, Tyger Valley, N1 City and Parow on Friday. In 2072, when the mob wants to get rid of someone, the target is sent 30 years into the

past, where a hired gun awaits – someone like Joe, who one day learns the mob wants to “close the loop” by transporting back Joe’s future self. The movie stars Bruce Willis and Emily Blunt.

A beautiful blend of symphony and concerto Amadeus: The

National Youth Orchestra and guest conductors will perform at Groote Kerk, Upper Adderley Street, Cape Town on Sunday from 15:00. Soloists Anna van der Merwe (violin, University of Cape Town) and Maja van Dyk (viola, University of the Free State) will perform Mozart’s Sinfonia Concertante with the orchestra. R100 or R50 for students and pension­ ers. Tickets are available through Computicket.


VERMAAK ENTERTAINMENT

TYGERBURGER | PAROW Woensdag, 12 Desember 2012

You wouldn’t lie would you? The Lilliput Children’s Theatre Company returns to Cavendish Square with Pinocchio in the December school holidays. Pinocchio will run until Saturday 22 December at 11:30 (Monday to Saturday). There are only 12 performances of Pinocchio and the show will be staged on the first floor of Cavendish Square, next to Stuttafords (in the old Billabong shop). This magical fairytale is based on the original Carlo Collodi classic of the little wooden puppet who has to prove himself to be honest, and trustworthy before he can become a real live boy, with help and guidance from Jiminy Cricket and the Blue Fairy. Watch Pinocchio’s nose grow as he lies to Gepetto and see Jiminy Cricket magically turn into a life-size cricket. This show is a fairytale classic, full of audience participation for the whole family to enjoy and the duration of the show is 45 minutes. Audience members are asked to bring a second-hand toy or a present for an underprivileged child to the show and place it under Pinocchio’s Christmas tree after the

The band performing the Johnny Cash Pilgrimage Tour. Pinocchio (Bronwyn Reddy) and Gepetto (Elton John Duffy) watch as Pinocchio’s nose grows. show. Tickets are R40 per person and bookings can be made at Computicket outlets, or online at www.computicket.kings. For queries, call Elton on 083 364 8284 or 021 558 2650. For more information on the Lilliput Players, visit the website at www.lilliputplayers.co.za.

Nutcracker treat for ballet fans at Artscape The Artscape Opera House, on 13 to 23 December will be presenting a traditional version of the fairytale ballet, The Nutcracker, which brings to life the story of Clara, Fritz, and her eccentric uncle, Drosselmeyer. It features the sensational partnership of Daria Klimentová and Vadim Muntagirov for two performances only. The annual Cape Town City Ballet “Fairy

Choral and Brass at V&A To continue the V&A Waterfront’s summer celebration of music and dance, the property will host a Choral and Brass Festival at the outdoor amphitheatre daily between Saturday 15 to Sunday 23 December. There are no entry fees. On 15 December the show runs from 16:45 to 18:00, on 16 December from 16:00 to 18:00 and all other shows start at 18:00. The entertainment ends at 19:00.

Neo work: Youngblood will be hosting Neo

Muyanga for his first solo recital in two years on Friday and Saturday. Neo will be accompa­ nied by special guests and the show will consist mostly of new work. The room can only seat 120 people and the show will also be recorded on both evenings. R70 includes a glass of wine. To book call 021 424 0074 or email marie@ybafricanculture.com.

Fun for whole family

In the spirit: Alvon Collison will present his annual Nativity Play, The Spirit of Christmas, at Cape Town City Hall on 19 and 20 December at 18:30. The cast will perform all the most loved carols and songs. Alvon Collison is the narrator, Shannon Lewis and Faried Swartz play Mary and Joseph. There are many other guest performers playing wise men, villagers emperors, shepherds, lambs and rats. Entrance to the shows is free.

31

Parade” for children will be held on Sunday 23 December, following the 15:00 performance. Children are invited to dress as their favourite fairytale character and parade onto the stage to receive a surprise gift from Santa Claus. Tickets are R110 to R275 and bookings can be made at Artscape Dial-a-Seat on 021 421 7695 and Computicket.

When the man comes to town The Johnny Cash Pilgrimage Tour is coming to Cape Town this December. Pilgrimage: a journey made to a place as a mark of respect. With this in mind, five musicians convened earlier this year to find out exactly where that place was. Their subject matter was an artist who filled his 70 years on this earth with a staggering amount of music. The Man in Black was there for the birth of rockabilly in the 1950s, sharing the stage with the likes of Elvis Presley, Carl Perkins, Roy Orbison and others. While the show features some of his later work, the Johnny Cash Pilgrimage felt that the bulk of the performance should consist of the now signature Tennessee Threesound, that wonderful music most famously documented on the Live at Folsom Prison album. All the members of the band are Johnny

Cash fans and consider the show to be a labour of love. The 90-minute set includes highlights that will please both the casual fan and Cash connoisseurs. Louis Graham and Brixton Barnard supply the no-nonsense solid backbeat on drums and bass while Pat Plank pays tribute to the unique guitar style of the great Luther Perkins. Stepping up to the mike is Gert Barnard, a man who has lived and breathed Johnny Cash for most of his life. He bears a striking resemblance to the man... V The Johnny Cash Pilgrimage Tour will be at Dorp­ straat Theatre on Wednesday 19 December. Tickets cost R100 and can be booked on 021 889 9158 or info@dorpstraat.co.za. V They will be at the Melkbos Country Club on Friday 21 December. Tickets are also R100 and can be booked on 021 553 3408. Meals are available at R50.


32 EIENDOMME PROPERTIES Skakel NELANI HERSELMAN

by 0860 11 7520 of e-pos: nelanih@media24.com om in

TYGERBURGER | PAROW Woensdag, 12 Desember 2012

BELLVILLE/OAKGLEN R1 025 000

Gewilde Old Oak Clusters. Dupleks meenthuis van 189 m². 3 Slpk met kaste. 2 Badk. Groot leefarea + waskamer en braaivertrek. Motorhuis + tandem toesluit afdak vir 2 motors. Elke sent werd! Skakel vir besigtiging.

BLUE DOWNS

BOTHASIG

YOU'VE WANTED TO OWN YOUR OWN HOME ­ HERE'S YOUR OPPORTUNITY! . ARE YOU A FIRST TIME BUYER? . IS YOUR COMBINED SALARY UNDER R15 000? . DO YOU HAVE AN SA ID? . YOU ARE ENTITLED TO A GOVERNMENT SUBSIDY!

LARGE FAMILY HOME R1 099 000

lounge, dining, braairoom, neat kitchen, tandem garage, huge garden.

Contact me to take advantage of this opportunity! PLOT & PLAN 2 bedrooms ­ R380 000 3 bedrooms ­ R420 000 SELLING FAST. ONLY 25 HOMES LEFT. COSTS INCLUDED

Comfortable & spacious 4 bed­ roomed home comprising a spacious lounge, dining room, kitchen. Includes a single garage, pool, 1.5 bathrooms.

DON'T DELAY, CALL ME TODAY! NADINE VAN WYK 082 862 9925

PROPERTIES•EIENDOMME

082 554 6279 Tel: 021 914 3926

BOTHASIG R639,000 *NEAT* 2 bed home

QUINTON & YVETTE DAWSON (O) 021 558 7102 QUINTON 082 831 4450 YVETTE 084 319 5097 quinton.dawson@rawson.co.za yvette.dawson@rawson.co.za

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

RE/MAX Property Associates Glengarry 021 981 7272 www.remaxpropertyassociates. co.za

www.riaanholsproperties.co.za

te adverteer.

BRACKENFELL / PROTEA HEIGHTS R1 279 000

BOTHASIG R1 050 000 BARGAIN BOX 3 Bedroomed, 2 bathrooms,

BRACKENFELL/ MORGENSTER R1 850 000

BRACKENFELL / PROTEA VILLAGE R795 000

with sun, carport, more (Richwood)

Te Huur: Joostenbergvlakte COTTAGE ­ R7 000 P.M. HET U 'N EIENDOM OM TE VERHUUR? ONS BENODIG EIENDOMME IN ALLE AREAS! WEET U VAN IEMAND WAT WIL HUUR? SKAKEL ONS DADELIK VIR UITSTEKENDE DIENS.

Mariaan 082 870 5318 GUSTAV KUYPER EIENDOMME Tel/Fax: 021 910 2430 gustavkuyper@telkomsa.net Brackenfell/St Michaels R1 395 000

R759,000 *QUIET CLOSE* 3 bedroom home with garage.

R940,000 *FOR THE ENTERTAINER* 3 bedr., 2 bathr.,

ind. braair., d/g & pool (Richwood)

R1,050,000 *MODERN*

3 Bedrm home, lounge, diningrm, braai area, garage & pool

R1,299,000 *DOUBLE STOREY* 5 bedroom home,

2 bathrooms, D/G and MORE. BERLEY 082 333 3383 DIANE 083 352 0069 OFFICE 021 559 4723

Berley's Berley's Properties Proper ties

LOCK UP AND GO! 4 Bedrooms OR 3 + STUDY, 1.5 bathrooms, DOUBLE Garage (Automated doors), 2 Living areas (SEPARATE Braai room), SEPARATE scullery. Just enough yard left, NO WASTED SPACE! Web ref: 301014069 LEON SMIT 082 788 7892

Viking Village

Fourie Adele

PIET: 083 337 2033

RE/MAX Property Associates Glengarry 021 981 7272 www.remaxpropertyassociates. co.za

RE/MAX Property Associates Glengarry 021 981 7272 www.remaxpropertyassociates. co.za

Huise vanaf R674 000

Gevestigde besigheid (Kafee) aan 'n groot gesinswoning groot genoeg vir twee families. Finansiële state beskikbaar op aanvraag. Gesogte area, die enigste huis kafee in die area.

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

Cara - Development

op Beskikbaar of Plot & Plan Turnkey

SAFE, VERY SAFE! 3 SUNNY Bedrms, 1.5 Bathrms, BRAAI ROOM, Garage + Carport behind gates, Open plan Kitchen / Dining, BIG YARD. Located in CUL­DE­SAC. GOOD VALUE! Web ref: 30104589 LEON SMIT 082 788 7892

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

RE/MAX Property Associates Glengarry 021 981 7272 www.remaxpropertyassociates. co.za

ALLE

KOSTES INGESLUIT

071 208 6181 083 444 9467

IDEAL FOR BUSINESS! This MINT CONDITION house offers 4.5 GARAGES, 4 LIVING AREAS, lovely garden, sunny BEDROOMS, good SECURITY and is CLOSE TO HIGH SCHOOL. ABSOLUTELY SPOTLESS! Web ref: 301062899 LEON SMIT 082 788 7892

Yvonne Lizka

Enkel of Dubbel verdieping

Blootgestelde Dakkappe Dubbel Volumes

072 152 2767 082 740 2257

www.orangeproperties.co.za


EIENDOMME PROPERTIES

TYGERBURGER | PAROW Woensdag, 12 Desember 2012

33

Northern Suburbs Welgemoed Brackenfell / Bellville / Parow Durbanville

021 913 7670 021 982 1851 021 975 7209

ON SHOW

DURBANVILLE

R4.5 million

Style and elegance in upmarket Vygeboom. Bedrooms: 4 Bathrooms: 2 Garages: 2 Web Access DBV1102689 Isabel Swart 082 784 4378

DURBANVILLE

R4.2 miljoen

OUDE WESTHOF

R3.65 million

Amazing family home, all en-suite bedrooms. Views.

WELGEMOED

R3.6 million

Nuut gerestoureerde eindom in gewilde Everglen Manor met mooi uitsigte. Slaapkamers: 5 Badkamers: 3 Motorhuise: 2 Web Access DBV1113280 Estelle Laäs 082 566 3009

Bedrooms: 4 Bathrooms: 4 Garages: 3 Web Access WM1111845 Gené vd Berg 082 975 2869, Paige Ward 082 901 7045

Amazing views. Great option for large family. Boards from Jip de Jager Road Bedrooms: 5 Bathrooms: 4 Garages: 2 Web Access WM1113161 Gené vd Berg 082 975 2869, Paige Ward 082 901 7045

VAN RIEBEECKSHOF

AURORA

LOEVENSTEIN

ON SHOW

WELGEMOED

R3.599 million

R3.2 million

R2.995 million

R2.25 million

Well situated family home. Near school. Boards from Jip de Jager Road Bedrooms: 4 Bathrooms: 3 Garages: 2 Web Access WM1091842 Gené vd Berg 082 975 2869, Paige Ward 082 901 7045

Fabulous home for discerning buyer. Good flow and finishes. Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 Garages: 2 Web Access WM1099960 Gené vd Berg 082 975 2869, Paige Ward 082 901 7045

Stunningly modern home for the young at heart.

Sought after area.

Bedrooms: 3 Bathrooms: 3 Garages: 2 Web Access DBV1113992 Sean Coltman 082 318 1806

Bedrooms: 4 Bathrooms: 3 Garages: 2 Web Access WM1101971 Vivienne François 082 569 4739, Faye Little 082 853 1306

DOOR DE KRAAL

AURORA

TYGERVALLEY

R2.195 million

R1.85 million

R1.795 million

DURBANVILLE

Modern, open-plan with study and pool.

Priced to sell – secure family home with pool.

Price reduced to sell. 2 houses in 1. Move fast.

Excellent value. Worth viewing.

Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 Garages: 2 Web Access WM1108702 Vivienne François 082 569 4739, Faye Little 082 853 1306

Bedrooms: 3 Bathrooms: 3 Garages: 2 Web Access DBV1062891 Ute Pagenkopf 082 568 7349

Bedrooms: 5 Bathrooms: 3 Garages: 2 Web Access DBV1088924 Angela Le Roux 078 100 9981

Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 Garages: 1 Web Access DBV1108861 Hugo van Schalkwyk 082 457 0569

BLOMTUIN

PROTEA HEIGHTS

R1.299 million

R999 000

KLEINBRON ESTATE

R990 000

TYGERVALLEY WATERFRONT

R1.395 million

R800 000

Beauitiful home with full flatlet and swimming pool.

Beautiful lock-up-and-go.

Safe and central.

Ground floor in The Cliffs.

Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 Garages: 1 Web Access OOS1103740 Eric Fourie 083 536 6570, Jacques Kriel 072 317 4728

Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 Garages: 1 Web Access OOS1108178 Eric Fourie 083 536 6570, Jacques Kriel 072 317 4728

Bedrooms: 2 Bathrooms: 2 Garages: 1 Web Access OOS1115937 Koos van der Merwe 083 399 8002

Bedrooms: 1.5 Bathrooms: 1 Parking: 1 Web Access WM1008349 Vivienne François 082 569 4739, Faye Little 082 853 1306

BRACKENFELL

PROTEA VILLAGE

LOEVENSTEIN

R830 000

R699 000

R690 000

Delightful townhouse in sought-after area.

Charming lock-up-and-go in small security village.

72m² Duplex with garage and parking bay.

Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 Parking: 1 Web Access OOS1112762 Trudie Meyer 083 745 6446

Bedrooms: 2 Bathrooms: 2 Garages: 1 Web Access OOS1109330 Eric Fourie 083 536 6570, Jacques Kriel 072 317 4728

Bedrooms: 2 Bathrooms: 1 Parking: 1 Web Access WM1073708 Vivienne François 082 569 4739, Faye Little 082 853 1306

www.pamgolding.co.za/welgemoed | www.pamgolding.co.za/durbanville

Scan this QR Code with your smartphone’s camera to view houses On Show in this area on Sunday. Visit facebook.com/pamgoldingproperties for more on QR Codes.


34 EIENDOMME PROPERTIES

TYGERBURGER | PAROW Woensdag, 12 Desember 2012

BracKenFell arauna Kantoor 021 982 2629

www.rawson.co.za

KraaiFontein ascot Kantoor 021 987 8396

2 ARAUNA STREET – BRACKENFELL

ARAUNA – OPEN 7 DAYS A WEEK

BRACKENFELL ARAUNA CELEBRATING WITH A YEAR END RALLY Franchisee: Lucas 082 494 0128

sonKring

R1 715 000

protea HeigHts

R1 449 000

Virtual tour

sole ManDate Bedrooms 3 Bathrooms 2

Garages 2

Bathrooms 1.5

R1 299 000

Virtual tour

new release

web ref: 81771 Bedrooms 3

ruwari

Joint ManDate Garages 2

Bathrooms 2

R1 280 000

Virtual tour

sole ManDate

price reDuceD

web ref: 347651 Bedrooms 3

uitZicHt

Garages 2

sole ManDate

web ref: 337381 Bedrooms 3

Bathrooms 2

Garages 2

web ref: 301291

Fit For a King & Queen. DBL volume upon entering this exqui- In the heart of Protea Heights you’ll find this low maintenance HurrY! 3 bedrooms, 2 bathrooms, indoor braai. Lounge and stuning FaMilY HoMe. Spacious family home offering a large livsite property from the lounge to dining room to island style kitchen. face brick home with potential to grow on a huge plot. Lovely sun room, modern kitchen. Double garage plus secure remote ing area with indoor braai and pizza oven, open plan kitchen, full main parking. kitchen with all the cupboard space you’ll ever need. Flowing through to DBL bedrooms and auto garage in north wing. bathroom, study and additional secure parking plus solar heating! theuns: 082 573 6968

protea HeigHts

R1 015 000

new release

protea Village

R899 000

Virtual tour

Virtual tour

Bedrooms 3 Bathrooms 1.5

Jean: 083 258 3132

petra: 082 790 6418

sole ManDate Garages 1

VreDeKlooF east

R799 000

Virtual tour

new release

web ref: 348401 Bedrooms 3 Bathrooms 1.5

geraldine: 072 722 4601

R699 000

Virtual tour

sole ManDate Garages 1

protea Village

sole ManDate Bedrooms 2 Bathrooms 1.5

Garages 1

sole ManDate

web ref: 335821 Bedrooms 2

Bathrooms 1

Garages 0

web ref: 320461

stunning new Beginning. Three lovely bedrooms with stunning starter. Modern open-plan living areas. Spacious 2 worDs see it!! 2 double bedrooms, 2 bathrooms, perFect starter. Kitchen, lounge, undercover braai area. one and a half bathrooms. The house has an open plan living bedrooms with built-in cupboards. Main bedroom with en-suite lounge and dining room. Child friendly with enclosed back- Laminated flooring in bedrooms and lounge. Undercover parkbathroom. Outside braai. Tandem garage. area which includes the kitchen. yard. Single garage. ing for 2 cars behind gates. Wendy house. Denize: 082 773 2677

sunay: 083 900 0097

protea Village

R699 000

Virtual tour

Jean: 083 258 3132

VreDeKlooF east

R549 000

carolleen: 084 517 7731

VreDeKlooF east

R529 000

Virtual tour

RENTALS are You tHinKing oF renting out Your propertY? call Me For a Free propertY Valuation MARIETJIE GELDENHUYS 084 333 3244

new release Bedrooms 2 Bathrooms 1

sole ManDate Garages 0

new release

web ref: 349181 Bedrooms 2

Bathrooms 1

sole ManDate

sole ManDate Garages 0

web ref: 336161 Bedrooms 2

Bathrooms 1

Garages 0

web ref: 146181

Two bedroom unit in a quiet crescent. Open-plan kitchen and living Centrally located apartment with all the amenities one could look eXcellent inVestMent. Spacious apartment situated in a room leading out to a patio with braai and a nice small garden. The for. Very well priced for a two bedroom apartment. Includes a ga- security complex. Open-plan living area to balcony with braai. secure carport provides parking for two vehicles. Perfect starter home. rage and parking space in a very secure complex. Well-cup boarded kitchen with built-in stove. Denize: 082 773 2677

charl: 083 233 8666

KontaK ons VanDag Vir Meer inligting oor rawson FrancHise geleentHeDe 0860 729 766

NQF4 & VALID FFC CERTIFICATE

lynette: 083 591 9326

Jou oplossing Vir Huis Finansiering


EIENDOMME PROPERTIES

TYGERBURGER | PAROW Woensdag, 12 Desember 2012

35

BracKenFell arauna Kantoor 021 982 2629

www.rawson.co.za

KraaiFontein ascot Kantoor 021 987 8396

BRIGHTON SQUARE SHOPPING CENTRE – SHOP 5 – KRAAIFONTEIN – OPEN 7 DAYS A WEEK

KRAAIFONTEIN ASCOT WISHING ALL OUR CLIENTS A HAPPY HOLIDAY SEASON THANK YOU FOR YOUR SUPPORT THROUGHOUT THE YEAR! Franchisee: Lucas 082 494 0128

JoostenBer VlaKte

R4 300 000

Co-Franchisee: Denize 082 773 2677

winDsor estate

R1 200 000

new release

sole ManDate Garages 2

new release

web ref: 354381 Bedrooms 4

Bathrooms 2.5

R1 075 000

langeBerg HeigHts

R979 000

Virtual tour

Virtual tour

Bedrooms 4 Bathrooms 1

winDsor estate

sole ManDate Garages 4

sole ManDate

sole ManDate

web ref: 323011 Bedrooms 3

Bathrooms 1.5

Garages 1

web ref: 323241 Bedrooms 3

Bathrooms 1.5 Garages 1

web ref: 271001

A stunning small holding on the main road of Joostenberg Vlakte. 4 bedrooms, 2 ½ bathrooms, spacious and separate lounge, open Bring tHe grannY along. Opposite Monument Park alMost BranD new. Close to Cape Gate shopping centre and 8179m²erf. A4bedroomhomewithadoublegarage,aswimmingpool plan kitchen, living areas leading to a covered braai area. Rock High School and close to all amenities. 3 Bedroom home Medical Centre. Very neat face brick home with spacious backyard. and a 2nd bedroom duplex cottage is situated on the small holding. with lots of living space for a large family. Open-plan kitchen, lounge with French doors to patio. pool, wendy house. 4 garages & 4 carports. Julia: 082 897 0740

ZonnenDal

new release Bedrooms 3 Bathrooms 2

eloise: 071 313 5270

Julia: 082 897 0740

R890 000

winDsor estate

sole ManDate Garages 2

R799 000

peerless parK west

sole ManDate

web ref: 349421 Bedrooms 3 Bathrooms 1.5

Garages 2

eloise: 071 313 5270

R750 000

sole ManDate

web ref: 212251 Bedrooms 3 Bathrooms 1

Garages 1

Bonnie Brae

R750 000

new release

web ref: 290921 Bedrooms 3

Bathrooms 1

Garages 0

web ref: 354091

Immaculate face brick home offering 3 bed (bics), 2 bath- This property is situated in a quiet cul-de-sac. It is close to all Spacious family home with granny flat. 3 Large bedrooms with Lovely, face brick 3 bedroom home in a quiet close. Open rooms, a spacious lounge with a fully fitted kitchen. Irrigation amenities like Cape Gate Shopping Centre, Cape Gate Medi- bics, 1 full bathroom, separate toilet & linen cupboard. Beautiful plan living area with a braai room, covered parking for two system in front and back yard. modern tiled floors in lounge & dining room. Modern kitchen. cars behind gates. Clinic and all major roads. This is a must view property! Dimitre: 073 295 5452

Julia: 082 897 0740

nico: 072 6011 772

Bonnie Brae

R740 000

nortHpine

R720 000

Julia: 082 897 0740

BonnY BrooK

R695 000

winDsor estate

R450 000

Virtual tour

sole ManDate Bedrooms 3 Bathrooms 1

Garages 1

web ref: 324711

new release Bedrooms 3 Bathrooms 1.5

sole ManDate

sole ManDate Garages 1

web ref: 354411 Bedrooms 3

Bathrooms 1.5

Garages 1

sole ManDate

web ref: 274531 Bedrooms 2

Bathrooms 1

Garages 0

web ref: 284051

Lovely home in a quiet cul de sac. Three spacious bedrooms 2 with built-in cupboards. Large braai room with a built in bar. Don’t delay call now!

This three bedroom home offers an open plan kitchen with hob alMost BranD new! This trendy townhouse is situated close to all wHY rent wHen You can BuY? Neat face brick apartand oven. Dining room and lounge, braai room, one full bath- amenitiesincludingAristeaPrimarySchool,MonumentParkHighSchool, ment with stunning mountain views! Next to high school and room, pool with single garage and secure parking for two cars. Cape Gate shopping centre and is close access to all major roads. close to primary school, easy access to main roads.

william: 082 371 6395

Dimitre 073 295 5452

KontaK ons VanDag Vir Meer inligting oor rawson FrancHise geleentHeDe 0860 729 766

nico: 072 601 1772

eloise: 071 313 5270

Jou oplossing Vir Huis Finansiering


36 EIENDOMME PROPERTIES

TYGERBURGER | PAROW Woensdag, 12 Desember 2012

BRACKENFELL UITZICHT

www.rawson.co.za

NORTHPINE KRAAIFONTEIN Kantoor 021 982 0910

WELL DONE BRACKENFELL ROSLYN

16 AWARDS FOR 2012

1St iN thE SOuthERN REgiON 2ND NAtiONALLY (194 FRANChiSES)

WiShiNg YOu A BLESSED ChRiStMAS AND A PROSPEROuS NEW YEAR iN 2013 Bonnie Brae

R1 150 000

new release

R1 099 000

Virtual tour

Virtual tour

Bedrooms 3 Bathrooms 1.5

protea HeigHts

sole ManDate Garages 2

Bathrooms 1.5

R980 000

Virtual tour

sole ManDate

web ref: 347951 Bedrooms 3

protea HeigHts

Garages 1

new release

web ref: 348761 Bedrooms 3

nortHpine

R899 000

Virtual tour

sole ManDate

sole ManDate

Bathrooms 1.5 Garages 1

web ref: 349801 Bedrooms 4

Bathrooms 1

Garages 2

web ref: 34121

neat spacious HoMe. This very neat home features - two entertainer's DreaM. Nice neat and cosy home. Large not to Be MisseD. Very modern facebrick beauty situ- MoDern Mansion. Neat spacious family home, situated living areas and a built-in braai, opening to a pool area. The ga- open plan entertainment area, dining room and lounge. Sepa- ated in Protea Heights. Neatly finished throughout. A in Northpine. Spacious open-plan kitchen with lots of cuprate braai room. board space. Make your dream a reality. rage hosts space for four vehicles. Truly the best buy around. definite must for a young family. ray: 082 308 1189

Jac-lynne: 072 796 4919

KontaK ons VanDag Vir Meer inligting oor rawson FrancHise geleentHeDe 0860 729 766

Jacques: 083 658 6548

rhuaan: 082 499 8269

Jou oplossing Vir Huis Finansiering


EIENDOMME PROPERTIES

TYGERBURGER | PAROW Woensdag, 12 Desember 2012

DURBANVILLE SURROUNDS LANGEBERG RIDGE R1,600,sss * TASTEFUL TEMPTRESS * Immaculate with 3 large beds, 1.5 baths, 3 living areas, kitchen & scullery, study PLUS full garden flat, d/g & carport, sparkling pool in tropical garden setting * MUST BE SEEN! R1,400,sss * RARE GEM * Neat with many extras & stunning views, 3 beds, 1.5 baths, 2 living areas & braair., kitchen & laundry, PLUS full flat, d/g & plenty secure parking with established garden * URGENT R1,100,sss * SPIC & SPAN * Lock up & go with 3 beds, 1.5 baths, mod o/p kitchen & living areas, d/g & secure parking, spacious garden * JUST MOVE IN !!! R 800,sss * SMART START * Freestanding with 2 beds, full bath, o/p kitchen & living areas, garage, plus * POPULAR, QUIET AREA !!! •The Langeberg Ridge Resident Specialist• NEIL 083 747 2877 or 021 987 1710 finallyfriday@telkomsa.net

Eerste River R419 000

Full Title Cottage Style Home: JAGTERSHOF/ KUILS RIVER: R680 000 Full Title Cottage style 3 bedroom,

2 bathroom, lock up garage + open plan fully fitted kitchen leading into spacious entertainment area. Built in braai with own backyard.

GOVERNMENT SUBSIDY APPLIES (T&C APPLY) 3­bedroom home, lounge, bathr., f.f. kitchen, carport on enclosed plot. Roof height extension with potential for entertainment area, bedroom, en suite attached to existing property. Web Ref. 301088429 NADINE VAN WYK 082 862 9925

Beautiful Renovated Home: SILVEROAKS: KUILS RIVER: R1 300 000. C o s y

lock­up carport!

R430 000: Kleinvlei, Kuilsriver 3 bedr., b.i.c., lounge, modern kitchen, bathr., carport. Big Erf!

R680 000: 4/5 bedr., lounge,

Attractive 1 bed unit in ever­ popular security complex with pool, braai area, laundry & tennis courts • All at a very affordable price !

three bedroom home with built in cupboards in two of the rooms. Spacious rooms with carpets. Kitchen also has built in cupboards. Front of the house has paving for parking.

Johann Tel: 021 591 0990 Mobile: 082 374 8940 www.seeff.com

MARINA 073 228 2687 021 906 2820 INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

BÜTER

MARINA 073 228 2687 021 906 2820

0219761720

PROPERTIES

diningr., kitchen, full bathr. + en­ suite, drive­through gar. Big ERF!

The ideal family house in beautiful Amandelrug offers 4 Bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, double garage, farm kitchen with scullery and many more. The house and garden is in excellent condition.

Cool As A Summer Breeze ! R540 000 (Web Ref: 280569)

RE/MAX Property Associates Glengarry 021 981 7272 www.remaxpropertyassociates. co.za

!!!KRAAIFONTEIN!!! R390 000: 2 bedr., b.i.c., lounge, kitchen, full bathroom,

IDEAL FAMILY HOME: AMANDELRUG, KUILS RIVER: R1 430 000.

GOODWOOD

37

Judy Buter 082 875 7298

Leon Buter 082 887 7352

Marcille Bower 082 291 3480

www.buterproperties.co.za info@buterproperties.co.za

R690 000: 3/4 bedr., + en­ suite, lounge, diningr., kitchen, study, full bathr. 3 x garage tandem, lots of parking!

R850 000: 4 bedr., b.i.c.,

lounge, diningr., braair., newly fitted kitchen + b.i.stove , full bathr., swimming pool recently serviced, big erf, sec. gates, near schools and Cape Gate Mall.

De Waal 083 233 1737

KRAAIFONTEIN/ Peerless Park West R710 000

LivingOn Water’s Edge 5 Bedrooms, 2x bathrooms, lounge, huge kitchen with bic and stove, study, double garage plus double carport. House will be painted inside and outside Plus bathroom will be renovated. Property is fully enclosed. Near schools, shops and transport.

Karin 079 024 9239

*Priced from only R885 900 to R1408 500, subject to availability * All costs included. * New and very upmarket development situated in Brackenfell. * Di?erent unit sizes (1-3bedrooms), with styled patios viewing the dams. * Options of single or double storey homes. * Own title development. * Close to Kuilsriver golf course. * Only 12 min drive to the Stellenbosch University Campus.

Call Leon 0828877352 & receive a free mystery festive gift at meeting

KUILS RIVER TURTLE CREEK R230 000

INVESTOR•S DREAM Build your dream home on this 280m² plot and watch your investment grow. With •in walking distance from Zevenwacht Mall. Web ref: 300959369 CLIVE BLOWS 072 225 8519

RE/MAX Property Associates Glengarry 021 981 7272 www.remaxpropertyassociates. co.za

SOLE MANDATE

SOLE MANDATE

SOLE MANDATE

SOLE MANDATE

SONSTRAAL HEIGHTS R 3 995 000

SONSTRAAL HEIGHTS R 2 250 000

SONSTRAAL HEIGHTS R 1 795 000

SONSTRAAL HEIGHTS FROM R 800 000

Immaculate home with 4 Bedrooms & 4 bathrooms. Guest toilet. Spacious living areas. Home theatre room. Braairoom. Modern kitchen & scullery. Storage space. Private lounge. Studio. Double garage. Undercover patio. Swimming pool. Outside toilet. Exceptional views on Table Mountain. Excellent security.

4 Bedrooms. Study. 2 Full bathrooms (mes). Spacious open living areas. Indoor braai. Open plan kitchen. Scullery. Balcony upstairs with awsome views on Table Mountain. 2 Garages(wrc). Undercover patio. Lovely pool in the landscaped garden.

Family home with 3 bedrooms, 1,5 bathrooms (mes), study, open plan living areas with indoor braai, kitchen with scullery, double garage (wrc & direct access), enclosed garden and good security systems. Walking distance to shopping centre.

We have excellent plot and plan OR Vacant plot options.

LEON 082 8877 352

LEON 082 8877 352

JUDY 082 8757 298

JUDY 082 8757 298

Call us for more information


38 EIENDOMME PROPERTIES

TYGERBURGER | PAROW Woensdag, 12 Desember 2012


EIENDOMME PROPERTIES

TYGERBURGER | PAROW Woensdag, 12 Desember 2012

KUILSRIVIER ALLEENMANDATE R380 000 ­ Rouxville erf. 700 m². R485 000 ­ Highbury. Netjiese 3 slpk woning, igk, o/pl komb, leefarea, o/dak braaipatio, d/afdak R599 000 ­ Silveroaks. Dorpshuis in sek kompl, 2 slpk, igk, ruim leefarea, o/plan komb, oho+plate, buitebraai, privaat tuin. Winskoop. R699 000 ­ Ruim s/steen d/huis, 2 slpk, igk, groot sit/eetk, o/pl komb, emh, x2 afdakke, swemb, priv tuin. R799 000­Silveroaks. Ruim woning op 530 m² erf, 2 slpk, igk, ruim sitk, eetk, o/plan komb, emh, afdak Lae R900 000 ­ Mikropark. Onge­ looflike waarde. Netjiese woning op 810 m² erf by skole. Ruim sitk, eetk, (jetkaggel), o/plan komb, 2 slpk, instapkas, vol badk. Em/huis. R1 099 000 ­ Ruim gesinswoning, 3 slpk, igk, 2 badk braaik/TV­k, eetk, o/plan komb, oho+plate, wask, vol woonstel, buitek, swembad, d.mh, 820 m² erf. R1 450 000 ­ Soneike. Siersteen ruim 3 slpk, igk, studeerk, 2 prag badk, reuse sitk, eetk, TV­k, braaik, prag kersiehout komb, oho+plate, wask, dmh, 510 m² erf. ELOFF 082 339 3879

a

PAROW WEST

New Release ­ R865 000: Close to Parow West Primary school! Make an offer on this 3 bed house with b.i.c., bathr. with cornerbath, kitch., garage (currently used as 4th bed) Wendyhouse (potential income). Sparkling pool (salt chlorinated), enclosed backyard. Lots of extras! Oosrtersee R675 000: New Release (Open to offers.) Modern 2 bed with views (1st flr apartment) A must to view! Gar. Sec. compl. www.chenellproperties.co.za Henriette & Frank 021 930 8158 or 082 455 5168

Chenell

KUILSRIVIER/AMANDELSIG. R1 450 000

Lounge and dining area (tiled), fitted kitchen. Fasade with whole backyard paved. Close to shop and Medicross.

R620 000. Three Bedroom with fitted kitchen. Tandem garage.

ALLEENMANDAAT Splinternuut in die mark. Ruim 4 slpk huis met ekstra buitek met eie badk en igk. Ruim sitk & eetk + ekstra groot braaik/TV­k met deur na braailapa & swembad. O/plan komb met eetk, oho+plate + wash. Ruim slpk met gelam houtvloere met igk. Hoofbadk met hoekbad en stort + en­suite badk, dubb m/huis (outo). Veilige skadunet parkering vir ekstra voertuie of karavaan. By skole. Absolute waarde vir geld. Letitia 083 261 0746/021 906 2200 www.cch.co.za

PROPERTIES/EIENDOMME

The Peoples’ Choice

R650 000. Well maintained 3 bedroom with cupboards. Longer than normal garage with carport. Lounge and dining room. Spacious fitted kitchen. Backyard fully paved. Storeroom. Borehole water for the green grass in front of the property. For these and many other properties, CONTACT

Heather: 083 762 2345 Lionel: 083 652 2379 Or visit: www.pinproperties.co.za

021 982 7109

estates eiendomme www.antoinettestates.co.za

Sien web vir meer eiendomme !! Annalien Bergakker 082 702 7117 021 930 7117 (k) www.bergakkerproperties.co.za

Lounge and dining room. Seperate bath and toilet. In a close.

Parow R399,900: 71 m² one bedroom apartment on ground floor with, balcony and garage. Oostersee R460,000: 75m² one bedroom bedroom unit in a secure complex in a leafy area. Parow R695,000: 2 bed duplex, spac. lnge, full bathr., fitted kitchen, guest toilet, own little courtyard with washing lines, exclusive parking bay communal gardens. Avondale R1,350,000: 1 x 2 bed flatlet, 2 x 1 bed flatlets, and one bachelor flatlet. Plattekloof Glen R1,450,000: 3 bed family home with fitted kitchen, family bathr., m.e.s., braai room and double garage. Avondale R1,495,000: 3 bed family home with, mod fitted kitch., 2 bathr., entertainment area, splash pool garage for four vehicles. Hendry Sayer 082 954 0011

Pin Properties

903 0160

ntoinette

PAROW/GOODWOOD R695 000 • P/VALLEI (Ver 448) 2 slpk., mod. komb., motorhuis. R795 000 • P/WES (Ver 550) 3 slpk., sit­ / eetk., motorhuis. R830 000 • P/WES (Ver 459) 3 slpk., plaaskombuis, m/huis R850 000 • PAROW (Ver 403) 3 slpk., 2 slpk. ouma­ws., mh. R870 000 • P/WES (Ver 560) 3 slpk., o.plan komb., buitek., mh. R1 050 000 • G/WOOD (Ver 562) 3 slpk., braaik., swembad, mh. R1 200 000 ­ G/WOOD (Ver 559) 4 slpk, 2 badk, swb, ouma­ws, mh. R1 295 000 • DE TIJGER (Ver 557) 4 slpk., buitek., swb., mh. R1 300 000 • G/WOOD (Ver 519) 5 slpk., 2 badk., dubbelmotorhuis. WOONSTELLE R360 000 • PAROW (Ver 531) 1 slpk., o.plan komb., park., sek. R695 000 • AVONDALE (Ver 552) Dupleks, 2 slpk., o.plan kombuis, by skool!

NORTHPINE R520 000. Very neat 2 bed­ room home with cupboards.

PROTEA PINE from R559 000 Northpine Stunning Tuscan Style

Freestanding Homes 3 Bedrooms plus en­suite Built­in cupboards main bedroom only, bedroom 2 and 3 optional Fully fitted kitchen with standard oven and hob Defy 600x600 Lounge, passage and bathrooms comes with polished porcelain tiles Garage facade, garage door and paving all included Building takes approximately 3 months from bond approval For more info contact: Rayaan on 079 1706 958 or 021 979 1043 Visit: www.sqmproperty.co.za

RICHWOOD

MAKE A PERFECT START TO THE PROPERTY MARKET FOR 2013 ­

R625 000

2 Bedroomed home situated on a decent sized corner plot. In need of some TLC, but still definitely one of the more affordable houses on the market at the moment. (O) 021 558 7102 QUINTON 082 831 4450 YVETTE 084 319 5097 quinton.dawson@rawson.co.za yvette.dawson@rawson.co.za

MARK ANTHONY PROPERTIES View pictures of houses www.markanthonyproperties.co.za

Brackenfell (Protea Village)

TO LET

STELLENDALE VILLAGE Flats @ R4 000 pm pm R4000 AVAILABLE FROM LATE FEBRUARY LATE FEBRUARY 20132013 Tel: 021 976 4649 • Cell 081 855 9221 erna@vrprop.co.za

www.vrprop.co.za

1st Floor, 34 Oxford Street, Durbanville 7550. In association with Van Der Merwe & Robertson Attorneys Inc.

39

CALL MARK ANTHONY 021 704 2160 083 482 4250

Only R599 000 Close To Spar Supermarket. Lovely 2 beds, bics, fully fitted kitchen, large lounge, bathroom, drive-way on side. Safe and quiet area. Early occupation possible.

Kraaifontein/Peerless Park North

R719 000

3 large beds, en-suite, lounge, fitted kitchen, family bathroom, carport + Garage MARK ANTHONY TOONBLOK 12.12.12.ai

View more pics @ www.markanthonyproperties.co.za

Om te Adverteer in

Skakel 0860 117520 of e -pos: ebotha@dieburger.com T YG STOP


CLASSIFIEDS 40 GEKLASSIFISEERD

TYGERBURGER | PAROW

Geklassifiseerd : 0860 11 75 20 - (021) 405 1181 (FAX)

KWAAI LAPPIES

S DOORN AT OPE.AM 6

FABRIC & TRIM SHOP

99 C I R R 7 B A F ALL

2 VICTORIA ROAD, WOODSTOCK (Cnr RAVENSCRAIG ROAD) CONTACT: 082 735 4314 PHONE: 021 801 2483

/metre

NO JOKES!

Fri 14, Sat 15, Mon17, Tues 18 December was w

R19 99p/m

now from n 00

R499

5000m each

Necklaces R

KWAAI Eztrade 12x4 121212.AI

p/m

p/m

was

from

30c

from

R1 Fashion Trims Cotton Big Cones 00 R5 00 R2

Fashion Clothing 00 R89 now

Satin Ribbon

500

each

Fashion Belts New Stocks Arrived NOW

R

200

each

variety of Motives R

100 each

ea

ORGANZA from R

799 p/m

Curtain Blockout Was R25.00 p/m 99 NOW

R3

p/m

Artificial Plants + Flowers

3 for R5 Elastic assorted

R

9

99 p/roll

PERSOONLIKE DIENSTE

Huwelike Marriages

CHIEF MADINA HERBALIST Phone me and see your husband/wife coming home to apologise to you, no matter what happened. "Am only specialist in love affairs."

A MARRIAGE OFFICER Get married anytime, anywhere. Phone 021 930 5119 / 082 852 4571

* Bring back lost lover * To make him/her marry you * To love and listen to you * Not sleep with any one * Divorce/marriage problems.

Absoluut die beste! Professionele

Any problem carries a 100% guarantee, job, world­wide vision. Mail orders available. Call 072 209 7547

Fotograaf: Troues, ens. www.fotogenie.co.za ( 021 913 7105/ 083 440 2040

AFFORDABLE PHOTOS vir alle fotografie en video's. Klein en groot geleenthede. 021 906 1961 / 078 257 3737

+/- 100m roll

FOTOGRAAF: Troue R1 900 021 987 7338/083 521 4693

DR SALUM ALI Bellville

* Relationship Problems * Financial Problems * Court Cases * Pregnancy Problems * Win Lotto * Drugs and alcohol problem CONSULTATION FEE: R50

CALL OR SMS to 071 704 9401

* T&C apply. E&OE. Pictures may vary from actual products. Prices valid while stocks last or untill 31 December 2012 JUST PC 20X8 121212-1BXZU00.ai

LOVE SOLUTIONS PROF DICK 0731909548

* 6 in 1 Manhood Cream * Love drops (30 mins back) * Luck oil for money * Cash in your bank * Pregnancy problems * Is your pension money delayed. * Do you want to sell your property.

PROF NASIEF Specialist in:

* Win lotto & casino * Financial problems * Pregnancy problems * Lost lovers * Results 2 ­ 12 hours

073 2284 923 21

05

DOORS OPEN AT 6 am to 2 pm All Lace

FAMILIEKENNISGEWINGS

Sandi Britz lost 22kg in eksklusief aanlyn by 10 weeks! Free Be-Trim Support Club motivates & keeps you thin! Recruiting for Slim Team leaders now. Ask Waar koper en verkopers mekaar ontmoet Chris howwww.olx.co.za at chrisally@gmail. com or 083 538 1815

Visser 21.11.12

Woensdag, 12 Desember 2012

Op Soek Na . . . In Search Of . . .

Dr MAMA AMOOTI The Powerful Spiritual Healer from West Africa

HAVE YOU TRIED AND FAILED, NOW TRY ME • Bring back lost lovers • Trouble Marriage • Lucky Wallet & Luck to win casino & Lotto • Financial Problems • Clear all Debts • Woman with Pregnancy problems • Men with Sexual Problems • No matter what your problem is make a call and be healed. PAY AFTER JOB IS DONE

Tel: 021 839 5773 Cell: 071 998 4140

WANTED: All old military items, medals, swords, bayonets, coins, bank notes, watches, cameras, tools. (021 559 1719/082 340 4464

22

Persoonlik VRYWARING Die Koerant aanvaar geen aanspreeklikheid vir die gevolge of waarborg suksesvolle resultate vir behandelings en dienste wat op hierdie blaaie aangebied word nie. Ons aanvaar en druk advertensies van ons kliënte te goeder trou.

ADS Egskeidings

Ons kom na u toe. T 021 9794848/0828241041


GEKLASSIFISEERD CLASSIFIEDS

TYGERBURGER | PAROW

Woensdag, 12 Desember 2012

100% MAAMA REMMIE . Lost lover & settle marriage. . Worried about court cases . Quick money ­ "Borrow magic stick & Amagundance" for 24 hours to get rich. . Clear debt. . Win lotto and Casino . Luck from the Fore fathers . Unfinished work by other doctors PAY AFTER RESULTS. 073 183 7176 ­Bellville A MIRACLE HEALER Dr Balak Mula . Lost lovers & settle marriages . Divorce & court cases. Quick money . Unfinished jobs & clear debt . Cleansing houses . Buying & Selling of Properties . Pay after results 073 115 6576 ­Bellville INSHA - ALLAH

Dr. ABDUL MALIK IN CAPE TOWN

1. Overweight, too thin, skin rashes and scratches? Just call now. 2. Kick TIK Habit, drunkenness, use of other drugs? 3. Financial problems? Try the miracle herbs to boost your Business, get a job, get promoted, increase your salary, Big Debts? 4. You got a Tokoloshe at home or on you, bad luck or you don’t succeed in whatever you do? The miracle herbs can’t fail 5. Sexual problems , lack of feeling, pregnancy problems? 6. Relationship problems, lost lover, win loved one, get the right partner. Try the muscle expander, 7. COURT CASES Penis expansion, Tall & Large 8. PASSING EXAMS & INTERVIEWS Strength & Powerful

PSYCHIC / HEALING Raleen 021 510 1686 071 293 2672

PSYCHIC MIA

For accurate answers to all

SMS

your name, problems, date of birth and a specific question to

38381. R10 per sms

REFUGEES & IMMIGRANTS!

DO YOU NEED? 1) REFUGEE STATUS? 2) TEMPORARY RESIDENCE? 3) PERMANENT RESIDENCE? 4) WORK PERMITS? 5) BUSINESS PERMITS? 6) LIFE PARTNERSHIP 7) STUDY PERMITS? 8) VISITORS PERMITS? 9) APPEALS & REVIEWS? 10)BAIL APPLICATIONS & COURT APPEARANCES? PLEASE CALL PATRICK AT 084 962 8669 ATTORNEYS OR 021 424 3944

SALAAM ALAYKUM DR SHEIH MASINI ABDULAH I am here to Heal u with .Strong Duah's and remedies for all .Bring families together & Lost Lovers .Home Protection from evil spirits (majin) .Win Lotto & Casino (15%) .Men Problems & Palm reading .Financial Problems, Bad Debt .Court Cases .Passing Exams .Pensioners: Free Treatment Vasco Blvd Road, Pay After work done CELL 073 400 1377

Steyn & Van Rhyn

DR HASAN FROM WEST AFRICA

• Troubled Marraiges • Promotion at work • Courts cases, lotto, casino • Financial problems • Lost lover, bad luck • Clean homes & protections from ghosts, etc.

Consultation fee: R50 Bellville Call: 083 574 6316 ALL ACCOUNTING, tax, payroll & all Reg. 021 930 5310

BELASTING

Opgawe en konsultasie Individue en klein besighede Quantum Portefeuljes 082 498 3738 of 021 975 1615

CHIEF OMAR IS BACK! Lost Love (sameday) Financial problems Gambling casino, lotto, etc Marriage problems Etc. Bellville Cell: 071 995 0681/ 021 839 5778

www.chiefomar.yolasite.com

CLAIRVOYANT REA­ DING/CROSSING OVER Internationally known / CTV, Voice of the Cape/Cape Talk Wendy 082 3577 377

ATTENTION

MY AUCTION 5X1 190912-1BRNKTK.ai

Relocating or Downsizing? Need to sell your Furniture, Fridges or Antiques. We buy all working appliances & good quality. No buy too big for me. Contact Jonathan on 082 605 5055

DIVORCES Call Renette Rauch Attorneys. 021 418 1337 / 8 . renette.rauch@attorneys.law. za FESTIVE SEASON BLUES Companion/motivator for lonely elderly or sick above 45 (no sexual/physical). R450 per hour excluding travel + meals. Call Schalk, 083 477 8230.

HEALER MICHAEL

* Bring back lost lover * Marriage problems * Divorce quickly * Financial remedies * Lucky charms for money * Win lotto, court cases * Pregnancy / sex problems * Clear badluck / debt / * Witchcrafts / tokoloshe * Business home protection Quick Results CALL OR SMS 073 135 9820

Hypnosis Centre

Kan help met ophou: Rook, Stres, Dwelms en Gewigverlies ( Elsie & Chris Britz 021 975 3620 www.hypnotists.co.za LOOKING FOR CHEAP, QUALITY BACK TO SCHOOL STATIONERY (082 531 0614

MAMA MARIAM

'n Huwelikskonsultant kruie Kenner en fortuinverteller. Probeer ons vir 'n verandering. Sterk, ingevoerder kruie van China

Vrede: Herstel die harmonie in

huise, laat verlore geliefdes terugkeer, gebroke huwelike, egskeidings, beskerm huise, kokkelossie.

Sukses: Gee jou

besigheid 'n hupstoot, bevordering of 'n verhoging, hofsake, betaal lenings af, en dobbel / lotto T:083 999 7803/021 424273 3

ONLINE BUSINESS Annual Returns, CC's Companies & Websites ( 021 903 8062 or info@onlinebusiness.co.za

Fun & Easy Computer Training Microsoft Office • Pastel Authorised centres Creative Minds Bellville: 021 949 6097 Brackenfell: 021 982 6252 Durbanville: 021 975 5772 Parow: 021 939 6344 Table View: 021 556 1901 Special on our Beginner Courses!

Increase your knowledge and add to your working skills! Preferred Solutions Training offers on Pastel Accounting, Payroll, BIC and Excel, we also offer sales & support on all Pastel products.

Tel 021 945 1279 email: training@prefsol.co.za

PIKKIE PARADYS

Crèches

23 Dagsorg (kinders) Day Care (children)

ESTABLISHED EDUCARE DURBANVILLE Close to Mediclinic. Registration still open for ages 18mnths ­ 5 yrs. School is filling up rapidly. Contact Mrs Truter 076 311 3090 email: tana4clevercats@gmail.com

26 Sosiaal en Ontspanning Social and Recreational A BALL POND, indoor and outdoor castles for hire. We do castle and trampoline repairs. (082 374 5827/021 558 4197 A JOLLY JUMP 021 552 6757 D/ville: Naomi 072 324 2607/ www.jollyjumpcastles.com All Weather Jumping Castles & Waterslides. Free delivery/ collection in Northern Subs. See www.castlemania.co.za for prices/pics. (083 651 2570/ 021 911 0595 (a.h.) Beste pryse Springkasteel: 3.75 X 3.75 m springkastele/"tropical bouncers", 4 x 8 m kasteel + glybaan, krokodil. GRATIS AFLEWERING. Ria 082 740 4477/082 378 7695. JUMPING CASTLES (021 9889 520 JUMPING Castles kids table & chairs for hire. Special rates Sundays. 083 744 3022

27

Onderrig/Education 5 lessons from R590: Admirals Driving School. 084 593 2223/ BBM: 27d3bb7b

Skoonheid en Gesondheid Beauty and Health DRINK AND SHRINK Lose up to 1kg /week HERBALIFE Independent Distributor Gizelle 083 758 0016 ELEGANT NAILS 8am to 8pm (082 457 3180

FREE FITNESS CLASSES!

Fit Club Bootcamps, Zumba, InsanityAb sessions & more! Ask4Ur FREE BodyScan!(

084 4111658/0832691524

Free Wellness Evaluation LOSE UP TO 7KGS BEFORE CHRISTMAS HERBALIFE Independent Distributor. Trevor 079 166 4421

* Golden Produkte*

Onafhanklike GNLD Verspreider. ( 021 553 2343 of 072 173 8763 HERBALIFE Independent distributor, Milnerton area. Helen 083 761 3818

MASSAGE THERAPIST Reg. AHPCSA ­ also Travel. (Sharon 083 404 2636 In Durbanville area. PERSONAL FITNESS TRAINER All levels. Your home or mine. For a FREE ASSESSMENT, contact Veronica 021 591 8514 / 078 222 0224 vercastello@gmail.com

AGAPE Driving school, learner + driver's lessons code 8+10+14.Specials for Dec & Jan Lorraine (082 336 0391

Spyseniering Catering

BOETIES DRIVING SCHOOL Learners + Driving lessons, Big Special Dec, Jan. Feb. Code 8 & (Code 10 ) Boetie 076 205 9344

SPITBRAAI KING DURBANVILLE

Whole lamb in 2 hours CATER FOR ALL FUNCTIONS

37

Vermaak Entertainment JUMPING CASTLES 4 HIRE ( 021 9351773 / 082 4576807 0R 082 594 1796

38

Huurdienste Hiring Services

BARNES TAXIS

(Meter taxis) (Kombi's en Quantum's) 7 DAYS A WEEK 24 HOUR SERVICE Cell: 071 303 5678 Neotel: 021 836 8564 Tollfree : 0800 111 546 Landlyn:021 534 9418

BRIDES­, Bridesmaids dresses & accessories to hire. Dummy cakes also. Phone Julie 021 981 6876 or Patricia 083 485 5145

CAR RENTAL

Small to Luxury & 7 Seater All cards & cash Welcome Rent from today for as little Contact 081 345 7065

44

Fotografies/Video Dienste Photographic/Video Services

Wedding video DVD

We specialize in: + Nutec houses + Vibracrete Houses + Carports + Bathrooms and Electric

FROM R40 /WK

FURNITURE AND APPLIANCES AVAILABLE

WENDY 141112 1B1IUAQ

BRAAIHOUT bakkievrag R550 021 930 1258

34

CATERING FOR ALL OCCASIONS & DECOR (Cedric 021 931 8763 073 299 0513 DECKSTER'S CATERING DÉCOR / HIRING Menu's from R110 00 Includes: crockery, cutlery, white tablecloths, white chaircovers and organza backdrop, arch, red carpet. www.decksterscatering.co.za ( Ielaahm or Rene 021 371 4507 / 082 324 9486

ALL APPLIANCE REPAIRERS CALL

CASA REFRIGERATORS

GALVANISED SLIDING GATE 4M X 1.8M WITH BRACKETS & WHEELS R3.800 (073 464 3346 GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Pawn as well. 021 988 7779/082 558 4836 vap777@telkomsa.net PAROW TENNIS CLUB De Grendel Road, Parow North If you are a Pensioner or you can afford the time, come and join us on Tuesdays and Thursdays from 13:00 until exhaustion, for a nice relaxed jet game of Tennis. For further contact Bach 083 700 3460 WANTED Passap knitting machine Contact 078 701 8181

Diere en Voëls Pets and Livestock Beagle pure pups R4 500 (076 643 1125 Bullmastiff Lovely pups R3 500 (060 305 0761

Fridges,washing machines, stoves, dishewashers & tumbledriers FREE QUOTES anywhere, anytime

Francois tel/Fax: 021 987 7775 or Cell: 072 588 4702 KONTANT vir jou yskas, vrieskas. Werkend of nie­wer­ kend. (082 086 4752 YSKASTE GASHERVUL EN HERSTEL Pryse vanaf R180 00 Skakel Francois 079 838 1851

French bulldog X boston pups R6 000 (081 897 5810 Great Dane black pups R2 000 (076 853 9909

Juweliersware Jewellery

At 125 Blouberg Street, Table View, also at 190 Durban Rd., Bellville (opposite HI-Q) Buys gold, jewellery & diamonds. (Even broken)

Tel: 021 556 7667 Tel: 021 949 1215 Cell: 082 456 4104

Opregte YORKIES

Silver, Platinum Broken Jewelry, Diamonds

Kruger Rands

Robert 081 354 6621

Ragdoll pure kittens R3 000 (081 876 1261

AANKOPER van boeke en boekversamelings.(Leon op 021 592 3460/084 436 0842

MRS Gold Kraaifontein Brighton Kipling Rd 19

072 737 3472 082 074 7618 DIAMANTE/GOUD. Voor u Verkoop: Raadpleeg my eers. BESTE PRYS: 083 777 4177

71

GOUD & DIAMANTE BENODIG 021 591 1138 / 082 456 4104

Algemeen Miscellaneous

OLD CUTLERY&SILVER Wanted 082 456 4104

AANDAG ALMAL: ALLE GROOTMENS­ DOEKE beskikbaar. Laagste pryse in die Wes­Kaap. Skakel Vera of Dian ( 021 591 1104

We pay instant CASH for GOLD & DIAMONDS. Any broken or unwanted Gold welcome. We offer the best prices in town. Contactable 24/7 on 076 300 3705

Aandag

JC WENDY HUISIES (Sedert 1980)

77

Meubels/Furniture SKAKEL 021 905 8335 021 905 8843 Faks 021 905 7917 E-pos: jcwh@mweb.co.za Webtuiste met foto's http://www.jcwh.co.za

Nuut!!! Zincwood Huise Kom kyk.

WENDY HOUSES

NUTEC + VIBE HOUSES CARPORTS + VIBE WALLS + GATES

CASH LOANS + DIY

NO DEPOSIT BLACKLISTED WELCOME FROM R80 PER WEEK BELLVILLE: 021 802 6787 A/H 073 997 4312 021 797 6569 DELFT: 291 MAIN ROAD VOORBRUG 021 954 1008/072 542 7217

BUILDING MATERIAL 072 144 4639 BBM 23C28481

Attorney: Divorce, Criminal Matters 021 949 3619 Rob v.d. Linde

24/7 GASHERVUL

en herstel van yskaste, stowe ens. op perseël. Vir gratis ( kwotasies

076 062 8674

AIRCON & APPLIANCES

Repair Fridges, Stoves, W/machines, T/Dryers, Aircons, D/Washers On site repairs

Tiaan 082 776 2393/ 021 910 2941 AIR­CON & FRIDGE Repair, Installation, Services & Sales. 021 945 1376/ 078 9011 594 ALL ABOUT APPLIANCES Repairs to stoves, w.machines, t/driers, m/waves, d/washers & fridges. Contact Mr Campbell 078 222 8510 or 073 047 1484 / 021 952 3417 / 021 952 1399 ALL MAKES & MODELS Fridges, tv's & double / single beds urgently wanted! (021) 911 3366 /083 377 7223 FRIDGES WANTED Working or not. Will collect. WE ALSO DO RE­GASSING Contact 082 713 4917

ATTENTION CASH PAID

FOR ALL SECONDHAND FURNITURE, Beds, lounge suits, stoves, fridges & bric a brac.

021 558 7546/ 082 410 0405

AUCTION INTERACTION

Ons koop en verkoop alle bruikbare meubels.

KOM DADELIK. ALLE AREAS WERNER 083 565 1685 / 021 982 4176

79

Posseëls & Muntstukke Stamps & Coins WE BUY Coins, banknotes, antiques and collectibles ( Morne 021 914 2727 or visit us today

80

CASH FOR

GOLD

Boeke/Books

Alle meubels / huisraad gesoek 021 987 3102 / 076 177 6613

Radio/TV/Video

74 67

021 557 9900 / 084 289 5164

GOLD!!!

THE GOLD PLACE

MOBILE Dog wash & dip. Good service, low rates. Hennie ( 076 220 1607

Elektriese Tuisbehore Electrical Appliances

( 021 558 7546/ 082 410 0405

CASH FOR

Maltese mini pups R3 000 (060 304 5394

Klein Yorkies (2 reën) 10 weeke oud. R2 500

VIR ALLE 2DE­HANDSE meubels, beddens, sitk.stelle, yskaste, stowe, elektriese ware, kombuisware, breek­goed, beddegoed, kle­ re, ens.

75

Chow white or golden pups R3 800 (073 862 3240 COCKER SPANIEL Goudkleurige reuns, opreg, ingeënt, ontwurm. R1 500 Sel 082 4599 559.

AANDAG BETAAL KONTANT

ABBY wants ENTIRE contents of homes. Best prices.

Wendy Houses SPECIAL 6 x 3m, R6 000 CASH 021 393 5475/082 621 4441

73

41

AANDAG!!! BAREND SOEK DRINGEND 2DE­HANDSE MEUBELS OM TE KOOP Betaal kontant. (082 848 2880

sms WENDY to 41911 and we’ll call you back. R1.50/sms

( Simon 082 678 7200

021 981 4697 Independent Distributor. ( André 071 684 3501 Beatrice 082 685 3428

A1 DRIVING LESSONS & LEARNERS CLASSES Driving Lessons (Code 8). Learners classes (all codes). 5 driving lessons for R590. Delia 073 044 0521

Bestuur met TYGERBERG Veilige bestuur K53, Kode 08 Spesiale tarriewe 021 930 3799/082 670 1766

EXCLUSIVO

info@exclusivo.co.za 083 412 8775 Wedding Package / Venue Daily & Frozen Meals

www.wendywarehouse.co.za

HERBALIFE

Profashion flat iron + serum & 5yr swop warranty R1200 072 758 6301

ALL CODES: Learners classes, driving lessons code 8. Contact Charmaine 072 210 1774/021 591 2575 DRIVE DYNAMICS

Any weather conditions. ( Swannie 083 287 6746

as R350 per day

33

B/FELL opening vir babas by www.diepophuis.co.za 083 797 1040 JOIN our happy group Panda Pre­School, Krftn. Enroll for 2012 Phone: 021 987 2760 / 072 452 4812

EASY DOES IT Spitbraai Specialist

Durbanville.

•n 7DE GRAAD R KLAS IS GEOPEN VIR 2013. Slegs 10 plekke vir 5­6 jariges nog beskikbaar. Kontak: Ronel by 021 976 9496 ronel@pikkieparadys.co.za

28

EGSKEIDINGS LITIGASIE VERBANDE TRANSPORTE BOEDEL BEREDDERAARS Voortrekkerweg 45 Goodwood  021 591 3241

EAGLE RALLEY & COMMERCIAL CATERERS Catering for all occasions. Spit braai from R75 per person ( Dalton 082 372 5956

(021 976 3939 083 457 1060

PROKUREURS - ATTORNEYS

VOLMAAN­vriendskapsklub. Enkel en alleen, op soek na jou sielsgenoot? (Elize, 021 801 0580 / 071 3402 290

021 820 3966 • 071 904 8722

DRIVE ALIVE DRIVING SCHOOL Learners classes Driving Lessons (Codes 8+10) 021 911 2657 /074 300 3476

A1 FURNITURE SHOP

Koop alle tweedehandse beddens en meubels.

KOM DADELIK 083 565 1685 021 982 4176

AAN ALMAL ALTYD KONTANT

$POT CA$H

"THERE IN A FLASH" 021 591 5708. 87/83 Voortrekker Road GOODWOOD

AANDAG AAN ALMAL DIRK BETAAL KONTANT

Vir alle 2de­handse meubels, kombuisware, ens. 021 558 9815/ 082 443 2640

24/7 DSTV SERVICES

* PVR/HD PVR * Re­installations * LCD + Plasma * Home theatre * Garage automation * CCTV * TV antenna * Signal problems * Extra view. Contact Steven at 083 489 1651/021 836 7772

A call away / 24 hours DSTV Service * PVR / HD PVR * EXTRA VIEW * ROOM POINTS * SIGNAL PROBLEMS * RE-INSTALLATION * LCD & PLASMA * TV ANTENNA * HOME THEATRE * GARAGE AUTOMATION * CCTV

Contact Andrew

084 418 3442 021 820 4590 o/h AERIAL & dstv INSTALLATIONS, HDPVR and xtra view, Home theatre 021 836 8794/076 474 6781 AERIAL SATELLITE SERVICES Have DStv/Aerial Problems? * No Signal? * Picture breaking up? * Re­installations? We do: Home Theatre, Extra Points, TOP TV install ( Vincent 082 268 9339 Same day response. DSTV INSTALLATIONS 021 558 0834 / 082 880 0843 CONTACT DEON DSTV SERVICES Fast, affordable & friendly service. Gerrit 076 182 0125

DSTV Tygerberg Vir alle herstelwerk en installasies. Tv, M-net, DSTV en tuisteater

Pierre 082 375 4121 PRO FIX TV Repairs to all makes of TV's, Plasmas and LCD's. Free pick­up & deliveries. Aerial & DStv installations. 021 931 7616/ 083 294 9931 STEVE'S SATELLITE SERVICES DSTV & antennae installation (HD PVR), extra points, home theatre system. CONTACT: 073 161 0655

81

AANDAG ALMAL

Tuinbou Garden Services

Tel. 083 565 1685 021 982 4176

AAA BOOMSLOPING EN SNOEIWERK. ALLE AREAS ( HANNES 072 411 4820

Koop alle tweedehandse beddens. Enige kondisie, alle areas. Kom dadelik!


CLASSIFIEDS 42 GEKLASSIFISEERD

TREEFELLERS Afsaag en snoei van bome en palms Hannes 082 082 3116 AFSAAG VAN BOME Wegry van tuinvullis David 072 676 9651 021 975 5084

AM LANDSCAPING Trellises, plants, pots, pavers, water features, stone, bark and roll­on lawn. New and up­ grading of irrigation systems. I beat any written quote. Anton ( 082 729 3811

BENNO­ TUINE

Tuinuitleg, algehele skoonmaak, afsaag van bome, snoeiwerk. Persoonlike toesig. ( (021) 903 1272 of 082 775 0977

BLUESCAPE

Well points and irrigation. ( 072 293 8270 Boomsloop,snoei, Verwyder haastig & gou 021 930 1258

Landscaping | Irrigation Paving | Well Points Garden Clean Ups | Top Soiling Composting | Fertilisation  Greg: 082 315 4441  greg@centeq.co.za CHARL STEYN Cutting & Trimming of Trees & Palms Stump removal. Owner supervision 15 years exp. ( 071 347 0717 DIE ROMMELMAN Tuinvullis verwydering. ( 083 458 3416 of 988­0374 GOOD QUALITY Roll­on lawn (Kikuyu & Buffalo), compost and garden maintenance. Contact Marchell 082 498 2432

Tuindienste & Rommel ( 072 746 0815 LOWEST PRICES ­ TREE FELLING. FULLY INSURED Prompt service with care. (082 709 7129

ROLL ON LAWN

TREE FELLING/PRUNING Clean­ups, irrigation, wellpoints. Phone Kevin: 021 982 5111 or 082 951 4078

Irrigation Installation & Repairs

082 856 4578

TUINVUILLISVERWYDE­ RING. (079 945 3065

Outdoor Services

LANDSCAPING IRRIGATION GARDEN SERVICES WEED/PEST CONTROL ALL ServicesGUARANTEED Est. OVER 25 Years

FREE QUOTATIONS (021) 557 8782 (021) 557 7611 Meg’s Garden Maintenance Professional & Reliable *Garden Maintenance *Garden Clean-ups *Landscaping & Lawn Areas Covered: Durbanville & Bellville with postal codes 7550 & 7530.

Meg – 082 502 3902 nutmeghinde@gmail.com

Skakel Riaan 082 415 9696/ 021 930 8888

BUILDING PLANS

Excellent services and prompt delivery. Call Karel

( 072 446 5054/ 021 981 4788 www.lifestylearchi tecture.co.za

Oudhede en Kuns Antiques and Art Ek koop glasware, ou skilderye, ornamente, snuisterye, juweliersware, asook beddegoed/linne, kombuisware/breekware. ( 082 963 8877

ALGEMENE DIENSTE

84

Klerasie/Skoene Clothing/Shoes ALL GOODS Cash paid for all your unwanted good quality ladies, mens, kids clothing. Shoes, linen, bric 'n brac etc. Christelle 084 408 1437 Amanda of ( 021 939 7839 082 221 8014. Beste kontant vir goeie dames­, mans­, kin­ derklere en ­skoene. Gordyne en beddegoed asook kombuis­ ware. Ek kom haal. KONTANT vir klere, skoene, linne, breekware, ens. Ek kom haal. Lorraine 072 249 9482

87

Rekenaar Verkope en dienste Computer Sales and Services ON­SITE PC REPAIRS Upgrades, networking, ADSL set­up, virus removals. Free quotes. ( WERNER at 083 788 0876 or 021 982 4951 www.imonet.co.za

89

Boumateriaal Building Materials

2ND HAND BUILDING MATERIAL & FURNITURE 021 932 7200

BECAUSE WE CARE

PANDA

BOUPLANNE

Teken & ontwerp van nuwe huise en aanbouings. REG. MET SACAP.

83

Green Cycle

FREE QUOTATIONS: All areas: Walter T 086 1111 073 C 083 765 8349 waltera@cybersmart.co.za

CHARL NAUDE by 082 789 7627. Reg. by SACAP. Besoek www.biy.co.za

Delivered, layed, collect ( 072 420 2689

Tr e e S e r v i c e s

Crown Reduction, Palms, Pruning, Shaping, Trimming, Preservation, Felling, Surgery, Thinning, Plot Clearing, Hedges, Deadwood Removals, Crash Clean-up, Stump Grinding / Removals

BOUPLANNE

Buy & sell, collect & deliver Baths, toilets, basins, doors, windows, etc.

Mark 082 8011 367 Karin 071 461 0989

BOUSAND & KLIP Bruinklip, rivierklip kompos,topsoil. klein en grootmaat. Doen klein trekke ook. 021 930 5411 /

AANDAG 2de HANDSE BOU MATERIAAL

021 945 3107 Builders Mate Bellville est 15yrs

WE BUY & SELL Unwanted building materials i.e.: Doors, door frames, window frames, sliding doors, gates, baths, basins, taps, tiles, shower doors and kitchen cupboards etc.

Mark 079 448 3897 Danie 084 509 2524 99

Bouplanne/ Building Plans

Alle Bouplanne

Vir nuwe huise en aanbouings. Skakel Louis 021 903 3730 ALLE BOUPLANNE SACAP­Reg. Goedkeuring Johann 082 3316100 ARCHITECTURAL DESIGNS DRAWINGS www.rcarchitecture.co.za ( 071 334 3192

BOUPLANNE

Billike fooie. Flink, kundige diens. 30 jr ondervinding estetiese ontwerpe. SACAP ­ Reg. Goedkeuring. Alle Ure:021 903 8063 Mike 083 564 7227

Ben The Handyman

Carpentry: doors, ceilings, cupboards, facias. Waterproofing. Painting. Laminated flooring. Security gates / fences. Carports.

15 yrs experience ( Ben 074 627 1150

www.benshandyma nservices.co.za Burglar Bars Gates, Fencing& Balustrade. Call Alex @ ABBG for a free quote. Tel: 082 496 8760 DC STEELWORKS Sliding gates, palisade fencing, safety gates, burglar bars, etc. David, 079 913 0618 DIEFWERING, SPAANSE DIEFWERING, HEKKE, ROLHEKKE & HEININGS Gratis kwotasies en kwaliteit persoonlike diens deur eienaar. Petrus 082 923 4996 /951 7249

ALL HOUR ELECTRICIANS *DECEMBER SPECIALS* From now till the end of the FESTIVE SEASON!! Do you need an Electrician? We are open 24/7 right through the FESTIVE SEASON.

NO POWER

100

Kamers te Huur Rooms to Let BOSTON Vir enkel persoon, groot gemeubileerde kamer met privaat ingang, volle privaat badkamer en kombuis. R2 800 p.m. W+E ingesluit. Beskikbaar vanaf middel Des. R2 800 deposito verlang. ( 021 9452541/083 892 5201

Light points, fault finding, plug points, upgrades of DB boards, swimming pool pumps, maintenance. FREE QUOTATIONS. Johan, 072 908 7377. DIE LAAGSTE PRYSE VIR * DIEFWERING * SPAANSE SKERMS * VEILIGHEIDSHEKKE * TRALIEWERK, ENS. "BYVOORBEELD"

GOODWOOD. Jonkpersoon R1 900 (073 895 6921

Attorney’s Services Attorney: Divorce, Criminal Matters 021 949 3619 Rob v.d. Linde BOEDELS Testamente, egskeidings, voorhuwelikse kontrakte. Bel Gideon 021 948 4872 EGSKEIDINGS, Boedels, ens Cap van Tonder 021 930 5721

GRATIS KONSULTASIE ERNSTIG BESEER OF DOOD as gevolg van motorongeluk? Kontak VDRM Prokureurs Christie Goff by Tel. 021 460 0300.

( 083 302 5559 ( 021 948 9479 k.u. TERTIUS MACFARLANE GRATIS KWOTASIES ELECTRICAL INSTALLATIONS Registered and Qualified Call Patrick 082 8368 051

ELECTRICIAN

Qualified & registered. Certificate of Compliance Installation. Fault Finding. All areas. Tel. 082 953 9175

ELECTRICIAN Denis Bowers

ECB Registered

021 987 4389 /078 112 1671

ELECTRICIAN Michael 021 939 2543/ 082 479 6083

PROKUREUR: Egskeidings Strafhof. Konsulteer tuis. Buks 083 462 9298 Est. 1988

102

Allerlei Miscellaneous Services

A BEST TILER

All tiling wall and floor, from R30 m² Call Desmond 021 988 3295/ 072 566 1281

Enamelling

021 557 0725 / 078 811 0602 all hrs Gerhard( 083 732 2556

RCM Plumbing

KWIK PLUM

A Qualified Licenced Plumber All Plumbing work Plumbing Certificates (C.O.C.) Call Clint 083 629 3302

AHA Burglar Bars & Gates/ Billike pryse. ALLE AREAS ( 24/7, 021 933 1647, 021 909 1807 of 083 542 1097 AHA Burglar Bars & Gates 021 933 1647, 021 909 1807 of 083 542 1097 ALL HOUSE MAINTENANCE Owner on site Johan 082 770 3874 ALL HRS HANDY MAN 4 efficient & affordable home maintenance. Building, Woodwork, Painting, Carports, Facias, Gutters, Roofing, flooring, ( David 072 422 6787 E:david.steenberg@gmail.com Web ad: www. 247handymanservices.co.za

All Tiling

Do work myself. Mike: 076 936 4153 ALL TILING & PLUMBING (021 948 0705 (071 057 0931

SPIES TILING

Gratis kwotasies. Kontak Awie Spies 021 988 6643 / 082 719 4211

LEAKING ROOFS We seal and repair all leaking roofs.

December Special:

R7 000. All included, all material is guaranteed for 7 years by paint company.

Bathroom renovations. Replacement of geysers. General plumbing. Building work / Renovations

We stop all damp for good, we also find the cause of all cracks and repair and seal it for good! We also undertake all paiting. No jobs to big or to small. All work and materials are guarantedd for 7 years. PS. We are open in December!

Call: 083 770 9982

104

Bouwerk Building Construction AANBOUINGS EN NUWE HUISE NHBRC­GEREGISTREERD 021 908 1930 082 2999 111 Asook Vibracrete­muur­ verhogings, ''Carports'' en "paving".

ALLE BOUWERK, Aanbouings Kaste Elektries, Teëlwerk, Ens. Gratis Kwotasies Bruce 082 772 1875 ALLE Plaveisel. Goeie verwysing. 076 1244 713

CARPORTS/ PATIO COVERS

Best prices for the best quality from reputable 22 year old business. 083 414 8103/021 858 1873

DAKKE HERSTEL

Rondom skoorstene, plat dakke, waterputte en geutnate geutvervangings, borswering­ geute (parapets), daknokke dakskoonmaak en verf, dakvervangings

072 125 1288

zestfloors@mweb.co.za www.zestflooring.co.za Terms and conditions apply

QUICK CLEAN houses, flats& offices, windows, ironing etc. under strict supervision . (072 544 9784

ALFA Matskoonmakers vir matte banke motors. Toesig. Beatrix 081 560 4744

BANKE matte, blindings skoonmaak. Christine 021 976 2844 / 082 439 1206 Vir beste prys, kwaliteit, in alle areas (Brian by 021 949 5001/ 082 854 6051

CARPET AFFAIRS

CARPET AND UPHOLSTERY CLEANING QUICK 2 DRY Kevin 084 780 3201

.Maintenance­Free .No Leaks .No Rust .6 popular Colours .Supervised .Aluminium Cladding .All Fascia work CONTACT US NOW FOR A FREE QUOTATION

Reparasies/Allerlei Repairs/ Miscellaneous

80 000 LOANS AVAILABLE B/listed + gov employees welcome. Cell Contracts also available. Sms/Call Crystal 083 997 7630

A BRIDGING LOAN? Waiting for Pension/package payouts? SMS or send “please call me” 082 301 7856 Ph: 0860 105 546

Call 021 559 6148

076 523 0306

Chris's Rubble, Garden Refuse & GARAGE JUNK REMOVAL ( 084 342 2161

Eienaar toesig. Free quotes

Willie 073 228 3929

www.centralflooring.co.za

Jade Upholsteres & Interior Decorators

For all your upholstery needs and the making of curtains and ottomans. Contact Jade 082 8366 679 Tel/fax : 021 909 1882

LAMINATED FLOORING, BLINDS

WOODEN FLOOR SANDING

GARAGE DOORS & automation.

www.georgievflooring.com

at 078 463 8967 or riaan@librahomes.co.za www.librahomes.co.za

107

5 MINUTES APPROVAL Blacklisted Welcome. R1 000 ­ R200 000 ( Sisanda 072 507 6885

Affordable Paving

FERREIRA BOU vir alle bou, pleister&verfwerk Motorafdakke en plafonne 'Core drilling' Gratis kwotasies Ook nuwe huise NHBRC ­ gereg (Wimpie 082 739 0055.

LIBRA HOMES New homes, renovations and alterations, timber decks, b.i.c., staircases and much more. For free quotations, contact Riaan

BUILDERS CLOSE SPECIAL

BUDGET PAVE

KWOTEER OOK NAWEKE ( 079 287 1350

076 523 0306

086 055 6666 082 875 1806/

10 MINUTES approval. Blacklisted welcome. email: angela.snyders78@gmail.com Angela 073 232 8741 or 021 829 7233. Fax ID, payslip & bank statement to 086 504 4408

076 886 1115

GARAGE DOORS & automation.

DUSTLESS FLOORSANDING

Quality service assured.

sales@theguttercompany.net

CARPETS, etc. CLEANING 021 592 0626/082 428 7163

CENTRAL FLOORING

gas installation & maintenance. (Authorised installer.) Electric fencing.

Geld/lenings Money/Loans

ALUMINIUM GUTTERS

Professional cleaning of carpets, upholstery, loose rugs. Steamcleaning 90% dry. Extra spot and stain treatment. QUALITY GUARANTEED ( Matty Erasmus at 021 919 8786/083 766 6348

Paving, tar, Vibrecrete walls, civils, steelwork, garage door/gate installations & automations,

108

Buitenshuisdienste Home Services Exterior ALL paving best prices. 4 free quote: PAVEMASTER Eugene 082 677 4445

Built­in Cupboards

RITTER PAVING, PRECAST & CIVILS

ELEKTRONIESE wasmasjiene, herstelwerk, insluited "PC Boards". Oud of nuut. Tel. 021 939 9338.

106

ALLE weer DROOG skoon­ maak van matte­ ook persie­ se/wol matte. Deon 084 564 8225. Bekleedsels ook!

Will beat any realistic quote! GLENTON 072 409 5224/ 021 0062730 / 021 988 6913

All work done personally

Sasha Georgiev 076 525 2317

DAKKE skoonmaak met hoe druk. Herstel, verf van mure en dakke. 081 560 4744

AA PAWN ANY VEHICLE Lowest interest 5%. ( 082058 9735

GARAGE & GATE

AANBIED ANY CAR PAWN 021 988 7779 / 082 558 4836

Automation Specialist All makes of motors repaired Free Quotations Cell: 079 162 2820 keble@iburst.co.za

AANBOD: Pawn your vehicle 021 975 6166/ 084 247 4726

ABC CASH LOANS

­6 maande lenings tot R4 000. ( 021 981 9367/8 (Brackenfell)

GARAGE DOORS & automation. 076 523 0306

PAVING FRIEND: Special offer on cement pavers, any colour. Complete job from R128 per m².(071 647 8026. ROOFCLEANING & MAINTENANCE Paintwork, Carports , roofs and building extentions. STEVEN 083 9915 730/ 021 952 2403

APPLY NOW loan up to R100 000. Same day. Sms/call 081 449 6824

ARE U WAITING

on a Pension/ Provident/ Package / Lumpsum Payout? Cash same day. Sms/Call: Chantal 076 886 7655

TAR AND PAVING 079 289 6737

UNIVERSAL PAVING

AFFORDABLE LOANS R200 000 ­ Blacklisted + gov., no credit checks. Fax latest payslip, 2 mnths. b.statement, copy of ID & contact details to 021 949 5068 Plus Bridging Loans Leigh: 072 211 6714 Office: 021 949 5456 servipic@telkomsa.net

Gratis kwotasie vir alle areas Skakel 021 945 4455 073 263 1191 (Mnr Boonzaaier)

IN NEED OF CASH Sec., Cleaners, Gov. No Credit checks Contact Veronica 072 085 8183 Rochelle 082 899 6383

RED HOT DEAL! Een betaling vir al u skuld!!! Geen sekuriteit nodig. Geswartlys welkom

R20 000 of R5 miljoen BESOEK ONS NOU OOK NA-URE!!

MA 190

MAXI

Besigheid ure en ook Na-ure Maan tot Vry 8:00 – 16:00 (Reel vaste afspraak ook Na-ure 17:00 - 20:00) Saterdae 8:00 - 11:00 (Reel vaste afspraak ook Na-ure 11:00 - 13:00) Skakel 021 949 0458 om Na-ure afspraak te reel

ALSO AVAILABLE

QUALITY & SERVICE IS OUR PASSION!

VIBRACRETE­MURE, VERHOGINGS EN "SPIKES" Schallie 021 987 7570/ 072 525 4661

Skakel my nou!

Natasha: 021 949 0458 Fax: 086 601 3343 www.money24sa.co.za

martin@pbcsa.co.za

R20 000 vanaf R40 000 vanaf R100 000 vanaf R200 000 vanaf

R500pm R900pm R1 500pm R2 800pm

Sms u naam, selnr, woonarea *T&C APPLY

• Cement Bricks • Pavers • Interlockers • MA 140 & MA 90 Blocks

L & H Maintenance

Vir alle verfwerk, houtwerk, dakskoonspuit, daklekke, lê van houtvloere, teëls, opsit van drywalls en nottypine ceilings. Gratis kwotasie. Skakel Louis

 Chris: 083 252 8270

INDUSTRIËLE DAKKE

Alle tipe herstelwerk, asook seël van geute. Hele Wes­Kaap

NEW TECH DRY CARPET CLEANING SERVICES Tired of the old method of steam cleaning and wet carpets? Try us for sparkling clean quick drying fresh carpets, only the highest quality chemicals are used. Seeing is Believing. Husband and Wife Team! Affordable Prices 021 592 0487 / 083 289 6674

Various Products All Work Supervised We beat all written quotes

DAKKE

Pieter Sonnekus 083 252 4264 Northern Suburbs

KWALITEITSTAALWERKE vir diefwering, Spaanse dief­ wering, hekke, rolhekke, omheinings, balustrades, af­ dakke, outomatisering van hekke. Skakel KOBUS DE JONGH 021 988 6547/ 083 962 8437

DUSTLESS FLOOR SANDING

Afdakke ­ Enkel: R9 450 Dubbel: R13 650 Bou ook alle tipe dakke.

COC REGISTRATION

HANDYMAN Need that household job done? Galloping Granddads of the Northern Suburbs. ( Richard 082 577 7842

Binnenshuisdienste Home Services Interior

Call 083 770 9982

STOP DAMP

NEW TECH DRY CARPET CLEANING SERVICES Tired of the old method of steam cleaning and wet carpets? Try us for sparkling clean quick drying fresh carpets, only the highest quality chemicals are used. Seeing is Believing. Husband and Wife Team! Affordable Prices Northern Suburbs Only 021 592 0487 / 083 289 6674

105

We clean & spray all roofs and outbuilding roofs for only

ALL PAINTING & TILING prof. done. Call: 073 4899 905

BRACKENFELL ­ R1 550 p.m. Vir werkende man. W+E ing. ( 084 626 5853.

101

PLUMBING 24/7 SERVICE ( 021 948 3070 083 326 5009

CENTRALF 03-10-12-19Z2ZDK.cdr

ADDO MASTERFELL

OOM BUKS

Woensdag, 12 Desember 2012

Totale skuld en epos adres na: 082 257 4164 of 078 095 5017 Vir ‘n uitslag!

PBC 11X3-031012 1BFWL1F.ai

*AAA TREE FELLING * Pruning and Felling of Trees and Palms. Stump removal. Deneys Steyn: 083 769 9286

TYGERBURGER | PAROW

SKAKEL OF SMS ONS ALLE URE: Johan – 078 095 5017 Stephan – 081 533 1581 Anton – 082 695 3807 Piet – 071 158 1247 SMS MONEY 24 SA na 48716 vir Hulp

Besoek MONEY 24 SA in die ABSA Gebou 4de vloer (oorkant Shoprite), Voortrekkerweg 32, Bellville MONEY 24 SA Worcester, 77 Aderly Str (Langs Tote) Faks: 086 275 6398 Tel: 023 342 5501 / 023 342 8496 U benodig: ID, rekeningbewyse, salaris – en bankstaat

MONEY 24 SA

Konsolidasies, Studielenings, Huislenings, Kontantlenings, Termynlenings, Skuldbestuur en nog vele meer!

Konsolidasies, Termynlenings, Huislenings, Skuldbestuur, Hulp met “Tax Returns” en meer!


GEKLASSIFISEERD CLASSIFIEDS

TYGERBURGER | PAROW

Woensdag, 12 Desember 2012

A2Z Mini Movers

(Eienaars toesig) a2zmovers@mweb.co.za ( 083 255 6148

MATTFIN

MONEY MATTERS

STRUGGLING

to pay your

MONTHLY

HELP WeHome canOwners

Permanently employed Consolidate your debt

Mattfin 5x1-21-11-12-1BWEB25

REPAYMENTS?

Tel: 021 801 0111 Cell: 083 229 0006 or 079 351 0227 Email: info@mattfin.co.za www.mattfin.co.za

BRIDGING CASH while waiting for:

PENSION / PACKAGE

Payout (lumpsum only) Cash same day Tel: 021 949 0930/1/2

BRIDGING FINANCE Eiendom verkoop? Wag jy vir jou wins? Ons betaal binne 24h!

---------------------------------------------------

JOHAN 083 797 5678

AA ENGELBRECHT MEUBELVERVOER info@engelvervoer.com en stoor vanaf R300 p.m. Verpakking materiaal te koop. 021 592 0923/074 898 1387 www.engelvervoer.com

AD Transport

Household, Office & Shop removals. Best quality guaranteed Local & Long distance. (021 949 2949 www.adtransport.co.za info@adtransport.co.za

AMAZING MOVES ( 021 931 4427/ 083 723 0263 BILLIKE pryse vir meubel­ vervoer.( 021 931 0328 e.t.

DIE BEKOSTIGBAARSTE

Meubel Vervoer Plaaslik & Landwyd

GROOT afslag op Deelvragte Johan by 082 44 777 93 Faks: 086 774 2484

E-pos:johan@oostenbergtransport.co.za

LENINGS . R1 000 tot R250 000 . SWARTLYS kan ook gehelp word. VIR VINNIGE HULP

DUMINY'S TRANSPORT

Transport all goods from Cape Town to PE and all areas. All hours., nduminy@thepub.co.za Contact Heno 084 503 3097

Sel 071 762 0362 Faks 086 724 5130

LOANS? No problem, I'll help. Anthea 072 086 8029

SLAPELOOS OOR SKULD? • Moeg vir dreigoproepe en briewe • Ek wil jou help met jou skuld • Slegs 1 paaiement GEEN ADMINISTRASIE!! EN ONS HELP SWARTLYS KLIËNTE  Agnes 081 270 2530 021 948 3095

R700 = R805

Pay day advance Loans up to R5000 021 906­2207

DURBANVILLE REMOVALS “WE MOVE DURBANVILLE” 082 373 7322 / 021 945 2270

• Residential & Office removals • Packing Service + Materials available • FREE Quotations • Storage Facilities available Email: info@durbanvilleremovals.co.za Website: durbanvilleremovals.co.za

REYNECKE'S REMOVALS

Tel./fax: 021 591 0375 / 083 227 4245 /083 233 1784

ROMMEL 076 302 2468 RUBBLE 8­ton truck ( 082 845 9998

SAK-EN-PAK MEUBELVERVOER Lokaal & Landwyd Verpakking onder toesig  021 903 0599 Faks 086 663 0642 Pikkie 082 378 3402 johan@sakenpak.co.za www.sakenpak.co.za

TREK ­ GOEDKOOP Tel. 082 825 3893.

117

TV/DVD/Videodienste TV/DVD/Video Services

DStv AND AERIAL REPAIRS AND INSTALLATIONS

DStv packages fully installed for R599. HD PVR installations from R2 299. Service call repair charge of R150. 083 268 1213 /083 288 2757 GRAVITY SYSTEMS.CO.ZA SME IT Services Business Software. 10years experience (083 784 6530

HERSTOFFEER en herstel­ werk. ( 021 903­0606

Huise. Kantore. Berging. Verpakking.

LANDSWYD

115

Vervoer en Berging Moving & Storage

Verfwerk/Painting DAKSPUIT, WATERDIGTING VERFWERK BERTIE 082 321 2699 MD PAINTERS ­ Painting of houses exterior/interior. Painting & cleaning of roofs Contact Mike 079 0965 325

Removals 4 Less

• Free Plastic Wrapping • Clean Enclosed Trucks Only • Floor Layed out with Carpets • Couch & Mattress Covers available

Ons lewer diens tweetalig! Phone: 021 930 9971

Louis: 082 755 9398

( 084 840 0087 GETAWAY Trailer hire. 24­uur diens. 1.3 TON KIA BAKKIE met drywer. Bellville omgewing R50 per uur en/of R5 per km. 079 995 4815 5 TON CLOSE TRUCK For Removals and Courier. (021 934 1131 082 774 8511

A2B Afford­A­Move

Affordable Furniture Removals Enclosed Truck Owner Supervision Tiaan Cell 083 501 4019 Hannes Cell 083 277 5391 Fax 086 614 0418 A2BTransport@exitol.co.za

Johan 076 0460 741

1145

Swembaddienste Swimming Pool Services

POOLBLU

Beste Pryse en Diens ( 083 610 1211 RJL POOLS Service Contracts, Repairs Installations and maintenance A to Z. 021 9870153/ 0 7 2 8 3 6 8 2 9 6 Rjlpools1@gmail.com

Elektriese Herstelwerk Electrical Repairs

MEUBELVERVOER Groot of Klein Huis en Kantoor Skakel ons vir ‘n Gratis Kwotasie minimaxtransport@gmail.com

www.minimaxtransport.co.za

TEL: 021 930 9264 FAKS: 021 930 7295

MEUBELVERVOER met persoonlike toesig. 021 945 1376/083 303 8684 MINI­vervoer. Enige tyd beskikbaar. Gratis kwotasies. Eienaar bestuur self. ( Anthonie 082 611 5631 of 021 930 4565

1141

Algemene Dienste General Services

Brackenfell (naby Cape Gate) Vanaf R495 pm incl VAT 021 982 7426 Storage4

KLEINMOND (Erika 082 550 5585) Sec. self­cat. units. Avail. any time, from R350 p/n(2­4ppl)

LANGEBAAN

Klein en groot. Ook nog vir Des. beskikb.

Estelle 082 711 1117 Cora 082 569 1374

FIRST CHOICE TILING Tiling from R50 ml, Painting, Skimming, laminated flooring, plastering and cladding Skakel 074 484 0288 FIRST CHOICE TILING Tiling from R50 ml, Painting, Skimming, laminated flooring, plastering and cladding Skakel 074 484 0288

1147

Mure/Heinings Walls/Fencing

VIBROCRETE Mure

VERHOGINGS en "SPIKES" 021 987 3369/0765825942

Rommelverwydering Rubble Removal 1.3­ton bakkies/Tipper. Transport anything. 083 783 9458 BOU­/TUIN­/MOTORHUIS­ rommel. ( 079 025 9221 Call Martin 084 907 5513 RUBBLE REMOVAL Garden Refuse, Renovation Rubble, Garage junk.

ROMMEL

082 746 3769 ROMMEL VERWYD. Bou tuin motorhuis. 083 766 1792 ROMMELVERWYDERING, Melinda 021 930 5411

1154

Dakke/Roofs

AANBOD

Ek soek nie­lopende, stukkende of ongeluk­ beskadigde voertuie. Ek betaal kontant en verwyder u voertuig gratis uit enige gebied Tel. 021 949 6066/076 2111 620

AANDAG AAN ALLE EIENAARS

Ek betaal beste kontant pryse vir u voertuig. 082 767 1953/ 079 677 0221 ALL Bakkies, Cars, Micro Busses and bikes wanted. 082 058 9735 Alle bakkies / motors gesoek. 082 558 4836 /021 988 7779 vap777@telkomsa.net

159

Motors te Koop Vehicles for Sale

Weskus: 15 ­ 22 Des. 3 slpk. s.s. R950 p.n. 082 823 5841

MOTORS

140

Motortoebehore Spares and Accessories GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Pawn as well. 021 988 7779/082 558 4836 vap777@telkomsa.net

142

Herstelwerk Motorvoertuie Repairs Motor Vehicles

Wou jy nog altyd 'n SPLINTERNUWE motor koop?

Betaal so min as R599 per maand! SMS E30553 na 35393 NB! GEEN deposito, GEEN reswaarde!

GOTOMOTO NIPPY 150 6 800 km, volle diensrekord. 3 jaar oud. R6 500 ohb. Skakel ( 082 881 4101

Brackenfell 2 bed flat. 1 Dec. R4 000 p.m. 2 bed flat & braai. 1 Jan. R4 200 p.m. 2 bed flat, braai, balcony & view. 1 Jan. R4 500 p.m. Bellville 2 bed flat. 1 Jan. R4 000 p.m. Loevenstein 4 bed house, granny flat, pool. 1 Jan. R17 000 p.m. Kenridge Granny flat. 11 Dec. R3 000. Sonstraal Heights 2 bed flat. 1 Dec. R3 800 p.m. Parow 2 bed flat. 1 Jan. R3 900 p.m. Kensisington • Maitland Studio Apartment. Avail imm. R2 900 p.m. Stellenbosch ­ Mount Simon 2 bed house. 1 Jan. R6 500 p.m. 3 bed house, 2 bathr., d.garage, aircon. Avail. imm. R9 000 p.m. Cape Town • CBD 2 bed flat, spacious. 1 Jan. R6 500 p.m. SIX 1 bed flat. 1 Jan. R4 000 p.m. Chrizane 082 417 2487 Fanie 082 551 8074 Durbanville ­ Uitzicht 2 bed flat. Avail. imm. R3 500 p.m. Candice 083 771 5298 Kraaifontein • Belmont Park 2 bed granny flat. Avail. imm. R3 000 p.m. 2 bed t/house. 1 Jan. R3 500. Kraaifontein 2 bed flat. Avail. imm. R3 800. Chris 084 046 4214 Kuils River: 2 bed flat. Avail imm. R3 500. 2 bed house, garage. 1 Jan. R4 500. Blackheath: 3 bed house. 1 Jan. R4 500 p.m. Gordons Bay 2 bed flat. 1 Jan. R2 800 p.m. Danel 079 369 1300 James 072 585 2621

Handymann to Rent Plumbing Building Welding Repair and Maintenance

JM ELEKTRIES vir elektriese werk en sertifikate. John 076 073 7150 M R F I X I T Pool, Garden and House Maintenance/Repairs A to Z 021 987 0153 / 072 836 8296 Rjlpools1@gmail.com

Agent•s Choice! Durbanville 1bed 1bay R4 200 Durbanville 2bed 1bay R4 500 Bellville 2bed 1 bay R4 600 Bellville 2bed gar 1bay R5 400 Tyger Waterfront: 2bed 1bath 1u/c bay R5 100 2bed 1bath 1u/c bay R5 200 2bed 2bath 2u/c bay R7 530 Free Rental Valuations! Emmy 082 0777 063

STEER & CO Parow, Marshlou Court 2 bedr. flats @ R4 700, parking bay included & 2 bedr. flat @ R4 500, no parking, and bachelor flat @ R2 950 available immediately. ALL close to amenities. Bellville, Batts Court 1 bedr. flat @ R4 250 incl. an off street parking bay, newly renovated, great position and close to transport. Perimeter fencing across the front of Batts Court, available immed. Contact 021 426 1184/5 or visit our website: www.steer.co.za

172

Woonstelle te Koop Flats for Sale GOODWOOD 1 bedroom. R239 000. ( 083 255 7414

179

Aftree Oorde Retirement Villages

WELVERDIEND AFTREEOORD

Koop direk van ontwikkelaar vanaf R675 000.

Sunette 082 656 2852

Huise te Huur Houses to Let

Motorfietse te Koop/te Huur Motorcycles for Sale/to Hire

ALLE herstelwerk, dienste aan alle voertuie in alle areas. Billike tariewe. 083 529 9972 CAR SERVICES Repair and services, ALL CARS + alternators, starters. I come to you. (084 299 2751

Eiendomme te Huur Property to Let

166

146

ALL your motor vehicle repairs if you cant come to me, I will come to you. Call: 082 301 6618

163

EIENDOMME

Attention Landlords! Professional Property Services 1. Advertising 2. Tenant Screening 3. Lease Administration 4. Property Inspections 5.Rent Collection 6. 3rd Party Payments 7. Property Maintenance Free Rental Valuations Emmy 082 0777 063

AFTREEOORD SPESIALIS Linette Teepe Eiendomme 021 976 9206 Andante

* Ruim 2 Slpk, 2 Badk m/h. Baie netjies. R1,350,000 * 2 Slpk huis, 1 badk, m/h R800 000

Sunette 082 656 2852 La Vie Este Belle

145

Voertuie te Koop Gevra Vehicles Wanted to Buy AAN alle bakkies / motors & mikrobusse vir kontant. 021 975 6166 / 084 247 4726

Besighede te Koop Businesses for Sale

AANBOD AAN ALLE EIENAARS

Ons koop nie­lopende of beskadigde voertuie vir kontant. Beste pryse. Ons verwyder gratis. ( 083 294 8428 of 021 949 9083

171

162

FRANCHISE PANEL BEATER & SPRAYPAINTER FOR SALE

Woonstelle te Huur Flats to Let Bellville:. 2 slpk., grondvloer, netjies & mod. R4 000 p.m. Onmid. beskikb. 082 823 5841

(Leon 082 8897 082 or leonniel@gmail.com

BRACKENFELL Enkel werkende persoon. Gemeub. met parkeerplek. Krag, water en DStv ingesl. R2 450 p.m. Jackie, 082 471 3933

CAPPORTS PATIO COVERS Pergola's Excellent work. Good affordable prizes. 15 Years experience. ( 073 583 5068 084 421 4071

* 2 Slpk, 2 badk, m/h R1,650,000 * 2 Slpk, 2 badk. 3 leefareas R7 500 p.m.

Meerenbosch

* 2 Slpk grondvloer w/s R4 900 p.m.

Panorama Palms

* 3 Slpk. huis. (Kontant) R1,450,000 * Eenmanswoonstelle R472 500 * Kamers te huur.

Villa Cortona

* 1 Slpk w/s R840 000 * 2 Slpk w/s te koop * Hulpsorg R720 000

Vue du Cap

* 2 x 2 Slpk, 2 badk., m/h. R990 000 & R1 100 000 * 1 Slpk huis R550 000 * 2 Slpk huis R4 400 p.m.

Linette 082 852 7632 AFTREEOORDE SPESIALIS

HOLIDAY AND TRAVEL 132

Vakansie Akkommodasie Holiday Accomodation

WE DO:

CLUTCH & BRAKE OVERHAULS ON-CAR DISC SKIMMING HYDRAULIC & METAL BRAKE PIPES MACHINING OF DRUMS, DISCS & FLYWHEELS PROPSHAFT REPAIRS RELINING OF TRUCK BRAKE SHOES CV SHAFTS ALL OUR PARTS & WORK CARRIED OUT HAVE A 12 MONTH OR 20 000km GUARANTEE NEW CLUTCH

BRAKE DISCS & DRUMS, COMPLETE CV SHAFTS, ALL BRAKES & CLUTCH CYLINDERS.

GORDONS Bay S/catering holiday accom. R1 000p/night. Sleeps 8. (079 522 4309. www.weekendescape.co.za

FREE PICK UP AND DELIVERY SERVICE WITHIN A 50km RADIUS.

44 STRAND STREET, BELLVILLE – 021 949 8124 / 5 / 6 Fax 021 949 8119 Johan du Toit on 083 269 1711

Woonstelle te koop Villa Cortona

Vanaf R840 000.

Welverdiend

Vanaf R650 000

Helderberg Manor: Somerset­Wes Vanaf R850 000

Woonstel te huur: Villa Cortona

1 Slpk. R4 500 per maand.

Skakel of sms LENIE DU PREEZ 082 852 4593 KLARADYN AFTREEOORD Estelle 072 433 00 55 Huise

EXPRESS GEYSERS & EMERGENCY PLUMBING / BUILDING REPAIRS 24 Hour Emergency Service ( 021 592 2883 neil@expressgeysers.co.za Emergency 079 440 2304

(James 081 3457065

STORAGE 4 U

HOLLANDSCHE MOLEN Holiday home for R150 pppn. Go to: www. winerouteaccommodation.co.za for more details. Lorraine 082 746 7098

Teëlwerk/Vloere Tiling/Flooring

Fix Well Appliances

Geyser's, Washing machines, Stoves, Fridge's, Tumble dryer's, Microwaves & Vacuum cleaners. ( 082 747 1714 of 021 908 3101

HERMANUS Private selfsorgtuinwoonstel. Slpk. vir 2­4 persone. Baie goeie buurt. Loopafstand van see. Beskikbaar enige tyd @ R350 per dag. 083 991 5071/028 312­3432 n.u

1146

COOL CONNECTIONS. Repairs to fridges and freezers. Cold rooms. Airconditioning services. Repairs done at home. Re­gas ­ R250. Call Neels 079 573 0605.

HOUSEHOLD & OFFICE REMOVALS

E-mail: moving@telkomsa.net sms: 079 010 4884 www.removals4less.co.za

PAINTING Interior & Exterior, waterproofing. All work personally Done Grant 079 865 1213

140

www.THEMOVERS.co.za i n f o@THEMOVERS.co.za 021 553 4394 Fax: 021 553 4381

Fax: 086 610 5710

Interior & Exterior house painting No JOB TO BIG OR SMALL Phone Mike 0838006756

Verfwerk binne en buite. Dakspuit. Billike pryse en toe­ sig. ( Frikkie 021 906 2608 / 076 973 9100

0860 MOVERS 0845 MOVERS

ALL PLUMBING Leak detecter

* and *waterproofing ­ torch on. *Special ­ geysers fitted from R950 ­ labour only.

1148

119

PAINTING

BAKGAT MOVERS

Loodgieters Plumbers

No move too small.

Storage & packaging available.

112

Gordyne/Matte/ Stoffering Curtains/Carpets Upholstery

1143

43

Kraaifontein: Bachelor flat, 2nd Avenue. R1 700 p.m. W&E excl. SMS bf2k to 081 783 5158

1 slpk,, ruim sit­/eetkamer, oopplan kombuis, 1 mh.

• Engine Rebuilding • Reboring • Servicing • Cylinder Head Reconditioning • Crankshaft Grinding • Balancing

WAARBORG: 12 maande/Ongeag die kilometers

HERSTEL VAN ALLE TIPE SILINDERKOPPE

Tel. 021 981 8171/2 Faks 021 981 8173 Johan Du Toit by 083 269 1714 Kom besigtig gerus ons uiters moderne & netjiese fasiliteit: Taurusstraat 14, BRACKENFELL

R980,000

2 slpk., sit­/eetkamer, oopplan kombuis, waskamer, motorhuis.

R1,240,000 (ohb.)

1791

Ouma Woonstelle Granny Flats PEERLES PARK WES KRAAIFONTEIN Onmiddelike beskikbaar. Isak Van Wyk 072 128 4526


CLASSIFIEDS 44 GEKLASSIFISEERD

TYGERBURGER | PAROW Woensdag, 12 Desember 2012

Earn extra money by selling Avon Products. SMS name & area to 084 516 3353.

194

Sake Geleenthede Business Opportunities 50 AVON Agente gesoek in Noord Voorstede. Geskenke 1ste 6mnde. Antoinette. 021 919 2986/ 082 965 1992

EARN EXTRA CASH!!! No Joining Fee No Hidden Costs No Minimum Sales Start Earning immediately

TO FIND OUT HOW Phone 021 9499661 info@sunbirdperfume.co.za

AGENTS NEEDED ­ FRAGRANCES

Superior Quality. Charlotte, 072 777 1288 AVON: 100 AGENTE 6 maande kry jy gratis geskenke. Noordelike voorstede. Maretta 082 933 3986 / 021 939 5456. NEED EXTRA CASH No start up costs. No Postage. No catch. Only cash. Payments made daily in cash 082 503 0378

JOBS

Starke Ayres het 'n vakature vir 'n toepaslik ervare persoon as:

Veldwerker (Joostenberg) Verantwoordelikhede sluit in: * Algemene aktiwiteite

Betrekkings Gevra Jobs Wanted

Char work ­ Phindiwe 073 4821 721 Lilian soek werk ­ Ma. Woens en Vry. 071 018 3886 VERONICA looking for wed & fri char. 7yrs exp. Tel.073 114 6909

401

Algemeen General Vacancies Afrikaans­speaking NANNY

MUST

needed. have a nanny reference. No chancers. Please SMS your name, age and cell number to 083 291 7070.

Registe now! ( 021 945 4848 a.h. or 071 303 4426 E­mail: pnat@telkomsa.net

plant en oes van groentegewasse * Monitor van besproeiing en die versekering dat dit volgens die voorgestelde vereistes uitgevoer word * Toediening van kunsmis en gifbeheer * Algemene plaaswerk. Minimum vereistes: * Geldige rybewys is noodsaaklik * Praktiese ondervinding van plaas­/veldwerk. Stuur u CV, met 'n afskrif van u rybewys en toepaslike verwysings na: Die Plaasbestuurder Posbus 1041 Capegate 7562 of faks 086 572 8999.

(Hierdie is 'n regstellende aksie­ aanstelling).

Experienced Store Manager

with good track record and interest in fashion required for dynamic fashion retailer at branches in Cape Town. MANAGERS must have at least 3 years fashion retail store management experience Applicants must be target­ driven and motivated & admin skills a must have. Salary negotiable, incl. attractive incentives, benefits, medical aid, provident fund, staff discount.

E­mail: larissa@ ragesa.co.za or fax 011 608 0410/0169

Heenkome (Geen salaris) Man Vrou, 23­58jr. prakties in/om huis, in ruil vir verblyf. Parow, 081 536 7430.

vakature

Kassiere benodig vir Supermark in Brackenfell

Moet Afr. + Eng. ten volle magtig wees. Kontakbare verwysings word vereis. Moet in Kraaifontein, Eersterivier, Delft of Kuilsrivier woon. Faks CV na 021 981 0420.

Ladies 18 years and older to become Avon representatives Milnerton & surrounds. SMS NAME AND AREA TO 084 558 5777

Verkoops­/ Winkelassistent benodig vir skoenwinkel in Brackenfell en N1 Stad. Slegs dames woonagtig binne 10 km van sentrum sal oorweeg word.

Faks CV na 086 328 2627.

Indien ons u nie binne 7 dae kontak nie, was u aansoek onsuksesvol.

420

Ambagte Artisans

AUTO­ ELEKTRISIËN 'n Gevestigde besigheid geleë in ROBERTSON verlang die dienste van 'n persoon met ten minste 2­3 jaar praktiese ondervinding as Auto­elektrisiën. Kompeterende salaris word aangebied in 'n rustige plattelandse atmosfeer.

Vir verdere besonderhede, skakel 084 491 0916. Pos 'n volledige CV met toepaslike verwysings na: Die Adverteerder Posbus 531 Robertson 6705 Sluitingsdatum: 11 Januarie 2012.

Halfdagpos beskikbaar vanaf 1 Februarie 2013 in Durbanville. Die volgende vaardig­ hede word benodig: . Pastel Partner, VER 11 . MS Word . Payroll, e­filing . Voldoende ondervinding . Tweetaligheid. Stuur CV met onlangse foto na e­pos: nortjema@ telkomsa.net of faks 086 509 3909.

Drywers Drivers

Receiving Clerk req. for ret. store in Bellville. Must honest, committed. 2 yrs' exp. in ret./receiving.

Fax 2 p. CV to 021 949 6045 by 21/12/12.

Verkope/Bemarking Sales/Marketing

Dagsorg­ Onderwyseres

Membership Sales Consultant

benodig in Monte Vista­area, beskikbaar Januarie 2013. E­pos CV na dhcdaycare@ gmail.com Aansoeke sluit 14 Desember 2012. Indien u nie vir 'n onderhoud gekontak word nie, was u aansoek onsuksesvol. N6 Educarer for Pre­School Must live in Kftn, speak E + A. Two references. Entry Level Post. E­mail CV to piercon@mweb.co.za

Health Club in the Northern Suburbs is looking for an energetic, self­ motivated and driven individual to drive corporate + residential memberships sales. Basic + commission. Requirements: Matric, computer literate, min 1 year sales/retail experience. To apply, forward CV to Jan@ premierfitness.co.za

DiensteGids

FOR UNBEATABLE SERVICE CALL ANDREW COETZEE 073-024 4579

Specialising in pet stain & odour removal RESIDENTIAL & CORPORATE SERVICES

LOW MOISTURE SYSTEM QUICK DRY - DEEP CLEAN

Est.1999

21 Years

Preferred Solutions Training Centre

Preferred Solutions would like to thank our customers for their support over the last 21 years. To you our valued customers we would like to offer

Up to 70% Discount on all Pastel Training courses *Terms and Conditions Apply

PASTEL TRAINING Durbanville Elmarie 083 233 5866 jvracc@gmail.com

402

Admin/Klerkliks Admin/Clerical

428

Onderwys Teaching

Boekhoudster

408

Be trained by the best at the lowest prices. Pastel Authorised Training Centre

CM-DIENSTE-29/11-MAC

Call Today Tel: 021 945 1279 training@prefsol.co.za

VOERTUIGEBESTUURDERS Het u u eie betroubare voertuig en geldige rybewys? Ouderdom 21 ­ 35 jaar? Verdien ekstra kontant deur saans in 'n prettige omgewing te werk. Skakel Claire tussen 10:00 en 16:00 by ( 021 982 1876

412

Hare/Skoonheid Hair/Beauty A Unique Beauty Training Company which offers women of all ages short and intensive training in beauty. 19 Accredited Courses.

Haircutting

DIE SON SIEN ALLES

SportverSlaggewer

Son het ’n vakature vir ’n senior-sportverslaggewer in sy kantoor in Kaapstad. Die sportverslaggewer sal aan die sportredakteur rapporteer. Dis ’n pos vir ’n veelsydige joernalis met ’n deeglike kennis van alle sportsoorte, veral rugby. Verantwoordelikhede sluit die volgende in: • Insamel en skryf van rugby berigte. • Skryf van diepte- en ondersoekende sportstories • Vertaal van internasionale en plaaslike sportberigte vir gebruik op Son se sportblaaie • Opbou van uitgebreide kontakte in die sportgemeenskappe in die koerant se verspreidingsgebied • Algemene skakeling met publiek en sportnuusmakers • Uitbrei van korrespondentenetwerk • Beplanning van inhoud vir sportblaaie • Skakeling met fotograwe Kwalifikasies en Posvereistes: • Matriek of gelykwaardige kwalifikasie • Diploma of graad in joernalistiek • Drie jaar joernalistieke onder vinding • Die geskikte kandidaat is ’n opgeleide joernalis met ’n besonderse belangstelling in en kennis van rugby, sokker en ander sportsoorte • Die suksesvolle kandidaat moet beskik oor ‘n sterk nuussin • Selfgemotiveerd en doelgerig/ toon inisiatief en kan onafhanklik optree

403

isi :V foto

CHAR, Mon, Wed. Fri ( 073 510 2490

Home Care: Advanced Home Care Nursing Courses, Hairdressing Course, Free Learner's License, First Aid/Childcare. Full/Part­time.

wat gepaard gaan met

Sluitingsdatum: 28/12/2012

400

MEISIES/DAMES VANAF OUDERDOM 16 EN OP met selfvertroue, wel ter tale en wat dit geniet om saans te werk. Geen vervoer nodig nie. Uitstekende kontant­ aansporings vir dié wat dit geniet om in 'n prettige omgewing te werk. Skakel asb. Claire by 021 981 2487 tussen 10:00 en 16:00.

• Kennis van en ondervinding in sub- en vertaalwerk • ’n Geldige rybewys is ’n vereiste Bevoegdhede vereis: • Moet stres kan verwerk • ’n Gevestigde kontaktebasis • Goeie skryfvaardighede in Afrikaans • Kennis en begrip van die teikenmark • Ingesteldheid op gehalte • Besluitneemvermoë • beplannings- en organiseringsvermoë • Lesersgerigtheid • Onderhandelingsvaardighede In ruil vir die suksesvolle kandidaat se dienste bied die maatskappy ’n mededingende vergoedingspakket, asook lidmaatskap van die aftreeen mediese fonds vir persone wat daarvoor kwalifiseer.

Rig aansoeke aan: aansoeke@dieson.com Verwysing: SPORT REP Sluitingsdatum: 14 Desember 2012

Indien u teen 21 Desember 2012 nog nie terugvoer ontvang het nie, kan u,u aansoek as onsuksesvol beskou. Ingevolge Media24 se diensbillikheidsbeleid kry kandidate uit die aangewese groepe voorkeur.

. Hair/Eyelash extensions . Nail Technician . Mani­/Pedicure . Make­up/Waxing . Hot Stone/Swedish Matrics, enrol now for 2013. ( Nicky 021 829 7196 or 084 276 9910

418

Medies Medical

Cape Town Job Seekers ­ Nurses and Health Care

Looking for employment? We are an official service provider to the Western Cape Government ­ Health sector and are excited at the prospect of being able to provide you with employment. Please forward your CV with your SANC number and SANC receipt to the following; Fax to E­mail: 086 267 1765 Fax: 021 914 6255. Cape Town Contact Details: Branch Manager Janine Kammies 021 914 6244, Recruitment Consultant Monique Cairncross 021 914 6244 079 962 9434

R1650.incl


GEKLASSIFISEERD CLASSIFIEDS

TYGERBURGER | PAROW

Woensdag, 12 Desember 2012

DiensteGids

20 YEAR GUARANTEED NO MAINTENANCE PVC

Cape Leather Furniture -Hand Made Affordable Quality Furniture-

Oxblood 2.4 meter 3 Sitplek egte leer bank en nou te

was R11 900

R8 900

Ons doen ook: -Oortrek van bestaande banke -Opvul van kussings -Maak van spesifieke banke -Eksotiese leer beskikbaar -Stoffeerwerk en herstel van banke

* 24 HOURS SERVICE*

*NATION WIDE

*HOMES, FLATS, OFFICES* PACKING & STORAGE* RELIABLE SERVICE* SPECIAL MID-MONTH RATES*

Private and semi-private walls, balustrading, palisade, picket, lattice and trellis, pool fences and gates! All posts are set and filled with concrete.

PEACE OF MIND REMOVALS AT POCKET-PLEASING PRICES

Tel/Fax 021 903 0804

isi :V

daynightremovals@telkomsa.net

Brett 076 6846 215 021 556 7774 brett@valuefencing.co.za www.valuefencing.co.za

CM-DIENSTE-29/11-MAC

AJ’S LAMINATE FLOORING

BostonBlinds

• CURTAINS

REPAIRS TO ALL TYPES OF BLINDS

021 948 9225

www.bostonblinds.co.za

• carpeting • • laminated flooring • • vinyl flooring • • underfloor heating • • blinds • steam cleaning •

Building Plumbing Welding Painting and Maintenance

www.topcarpets.co.za

Contact James on

021 981 7040

sales@tcfloor.co.za

RUMAR BLINDS TOLLFREE 0800 600720 SUPPLIER and MANUFACTURER of ALL TYPES of QUALITY BLINDS FREE QUOTES IN ALL AREAS email:

rumarblinds@mweb.co.za www.rumarblinds.co.za

per linear meter Incl. vat + installation + templates TOMBSTONES from R850 Full packages with stones

from R4 500

Full package with bed

from R5 500

Incl. headstone, curbing, wording, installation & vat. FACTORY / SHOWROOMS ATHLONE: 021 638 0531 BELLIVLLE: 021 949 6070 nazleya@sambogranite.co.za www.sambogranite.co.za

081 345 7065

2006/148864/23

DOMINATOR

GARAGE & GATE SYSTEMS

CARPET CLEANING

OPEN MON - SAT! 08h00-18h00 Owner supervision 8 years experience Industrial steam cleaning Loose rugs: Collect & delivery Bellville/Durbanville/Brackenfell (Outside areas welcome to deliver) Contact Marius Sms / call 072 092 3875 Or mail marius@targetcleaning.co.za And include preferred booking date; address; cell no; landline

WE SUPPLY & INSTALL ALL TYPES OF Gate motors, Garage doors, Roller shutter Doors Operators, Intercoms, Video Intercoms and Remotes

079 615 3989

We also repair & service old installations

NEVER compromise on quality NO NEED to compromise on price Tip-up, Sectional & Roll-up Doors and Motors Gate Automation,

Winter Specials Standard Single Aluzinc Sectional

R4400 incl.

Tip-up or Secional Motors + 2 Remotes

R1650 incl.

WE ALSO: SERVICE & REPAIR ALL TYPES OF DOORS & MOTORS

CALL Toll-Free: 0800 22 00 50 or 021 558 7996/7

E-mail: dominatormotors@telkomsa.net

‘N PRAKTIESE PROPORT SONKAMER

Toscana Wedding & Function Venue

ONS BOU AFDAKKE, BRAAI-/SONKAMERS EN VERTREKKE OOR SWEMBADDENS

SOUTH AFRICA’S LARGEST SPECIALIST CLEANING ORGANISATION

CARPET CLEANING

Your Trusted Source for Floor Care

TIRED OF YOUR CARPETS GETTING DIRTY QUICKLY AGAIN? • Quick...effective...no fuss • No steam, shampoo or powder used • Touch stains treated Upholstery/rug cleaning • Carpet & upholstery protection

Let ChemDry’s Tile & Stone Care restore the original shimmer & shine of your tiles just like the day it was put in. Cleaning & Sealing of all types of tiles, natural & man-made. Kitchens, Bathrooms, Floors NO MORE SCRUBBING

Contact 021 976 9923 or admin@chemdrynorth.co.za FREE QUOTES RESIDENTIAL & COMMERCIAL INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

Glass Repairs, Shopfronts, Windscreens, Aluminium Windows, Showers, Patiodoors, Table tops, Mirrors, Earthmoving Equip glass. CNR JONES & MATTHEE STR PAROW EAST

CLOSE TO PAROW SHOPPING CENTRE

www.emergencyglassrepairs.co.za

Call 021 930 2266

Hygiene & Bug’s ‘R’ Us (Registered PCO & Member of SAPCA)

Guaranteed Effective PEST CONTROL

Fleas

Ants

Crickets

Cockroaches

Spiders

Lice

Rodents, Bedbugs, Bird Removal & Proofing “They Bug You We Bug Them!” For a FREE Quotation Call * Bellville * Cape Town * Claremont * Goodwood * Paarl * Table View * Kraaifontein

-

021 949 5915 021 425 2363 021 674 5327 021 591 5209 021 872 4083 021 556 5601 021 987 6798

10% Discount for domestic business (T’s & C’s apply)

HD Landscaping • IRRIGATION SYSTEMS • PROFESSIONAL LANDSCAPING • POTS & WATER FEATURES • PAVING, EDGING & CLADDING • BUILDING & CARPORTS • WORKMANSHIP GUARANTEED!

Sien ons permanente sonkamer by Stodels Bellville asook by Cape Garden Centre, Joostenbergvlakte. O PR

Set on a smallholdings in the farmlands of Durbanville lies Toscana - a beautiful venue for weddings, functions and corporate events. For more information, contact 082 707 9262 or e-mail: mandi@toscanaweddings.co.za

Sambo-Granite

30mm Granite & Engineered Tops

R810 to R1 650

For all your

WE SUPPLY: • BLINDS COMPONENTS

CM-DIENSTE-29/11-MAC

From

& wholesalers

• ALL TYPES OF BLINDS

DiensteGids

isi :V foto

foto

1B Kouga Street, Stikland, Bellville, 7530 Kontak Hesme of Cobus: 021 946 3434 capeleatherfurniture@telkomsa.net www.capeleatherfurniture.webs.com

DAY ‘N NIGHT REMOVALS

45

VIR PUIK IDEES EN DESKUNDIGE RAAD T R 26 jaar ondervinding PO

Tel: 021 945 4402, 021 683 3336, 021 557 6633, 021 872 8879 Faks: 021 945 4456

info@proport.co.za • www.proport.co.za

CONTACT HENO 084 503 3097 / 021 981 9180 nduminy@thepub.co.za


CLASSIFIEDS 46 GEKLASSIFISEERD

TYGERBURGER | PAROW Woensdag, 12 Desember 2012

DiensteGids SPECIALISING IN: Tip Ups Sectional Overheads Roll Ups - Installation Repairs - Automation

OPEN TO THE PUBLIC 7 DAYS A WEEK

BRACKENFELL BRANCH ONLY

foto i si :V

Erf 2860 Brackenfell Old Paarl Road Trading hours 9am to 17.45 pm Mon to Fri and Sat Sun 9am to 1.45pm Tel: 021 982 3925 Fax: 021 982 3928 Rhonda: 083 574 0491 121 Rissik Str. Beaconvale Parow Valley Trading hours Monday To Fri 8am To 5pm Sat and Sunday 9am To 1pm Tel: 021 931 6068 Fax: 021 931 4838

CM-DIENSTE-29/11-MAC

Le Lapa Tables

VIBRACRETE MURE EN VERHOGINGS

Affordable legal assistance with: - Debt Collecting - Drafting of Antenuptual Contracts - Family Matters - MVA Claims - Labour Matters

DECEM SPECIABER L

• NO MUNICIPALITY APPROVAL NEEDED • NO RATIONAL FIRE SAFETY NEEDED • COMFORTABLE MOVABLE 8 SEATER CONTACT:

082 772 6634

Your 1 stop Debt Collecting Company

Ons klop enige skriftelike kwotasie 2 Jaar Waarborg Duisende verwysings Vir Gratis Kwotasie

Kontak John Vraagom 083 563 1717 www.johnvraagom.co.za

Tel: 086 111 4542 Fax: 021 421 2388 Cell: 079 102 1434 Email: legal@retrogroup.co.za www.retrogroup.coza Debt Reg No. 0061352/12

Essiac genees

+ Kanker

Radiasie letsels + siektes natuurlik.

250g slegs R400.00

www.essiac8sa. co.za 071 479 0908

LET’S SHOW THEM WE CARE! d sp eaf Give ok ch en ild lan re gu n ag e

Join TygerBurger in supporting the Carel du Toit Centre

SMS “sound” to 38727 SMSes cost R10 - Free SMSes do not apply. Proceeds go the Carel du Toit Trust. www.careldutoit.co.za


SPORT SPORT

TYGERBURGER | PAROW Woensdag, 12 Desember 2012

Durbies sweet al vir toernooi SAREL BURGER Durbanville/Bellville se senior rugbyspelers is midde-in die hittige weer reeds hard aan die oefen met die oog op hul deelname aan die splinternuwe Gemeenskapstrofeekompetisie vroeg in die nuwe jaar. Sowat 40 spelers trek elke Dinsdag en Donderdag saam onder die wakende oog van die afrigters, Jan Loubser en Bobby Joubert.

Feitlik al die klub se staatmakers van die afgelope suksesvolle jaar is steeds beskikbaar vir die kompetisie. Na verneem word, is dit net die haker, Pieter Wium, wat besluit het om aan die einde van die 2012-seisoen die tuig neer te lê. Die eerste wedstryde in dié kompetisie vir die voorste klubs in die land is geskeduleer vir 16 Februarie, maar die Durbies beplan om reeds aanstaande maand ’n oefenwed-

New blood wanted: The Big Bay Surf Lifesaving Club recently held its

first Nipper competition of the season. Kurt Rautenbach, Kari Steyn and Rohann Bester were the winners of the u­14 Taplin event. The club is currently looking for new nippers (junior lifeguards). Children between the ages of eight and 13 (as on 31 September), who are competent swimmers and looking for a great outdoor activity can contact Diane Craemer on 073 188 0943.

stryd of twee te speel. Die 14 nie-universitêre topklubs in die land, asook ses ander genooide spanne, is in vier groepe van vyf spanne elk verdeel sodat elk twee tuis- en twee wegwedstryde oor ’n tydperk van vyf weke sal speel. Die boonste twee spanne in elke groep sal dan kwalifiseer vir die uitklopfase van die kompetisie. Dit word oor die Paasnaweek in George af-

47

gehandel. Durbanville/Bellville se teenstanders in die uitdunronde is Pretoria-Polisie, Bloemfontein-Polisie, Welkom Rovers en African Bombers (Port Elizabeth). Met vanjaar se klubkampioenskapstoernooi het die Durbies teen die einste PretoriaPolisie vasgeval, maar die Tygerbergse manne sê hulle is dié slag reg vir die lang arm van die gereg!

Topkarateka: Francois du Plessis se karateka het ’n puik jaar beleef deur 32 medaljes tydens die nasionale

Goju­Kai­kampioenskapsbyeenkoms te verower. Agtien studente is ook opgeneem in die nasionale span, wat volgende jaar aan die Goju­Kai­wêreldkaratebyeenkoms in Indië gaan deelneem. Du Plessis het sy lede vereer vir hul prestasties tydens die klub se prysuitdeling. Voor: Ricardo Taljaard (beste prestasie in klubkompetisies), Liam Meyer (beste junior karateka), Keenan Idas (beste vordering) en Antonio de Brito (beste student). Agter: Diane de Kock (beste vrouekarateka), Esmari le Roux (netste student), Francois du Plessis (Shihan), Peter Brandon Hanshi (Wêreld­visepresident), Charl Roux (beste enkelprestasie), Jenny Volschenk (Goju­Kai­sekretaresse), Lloyd Louw (beste enkelprestasie), Michaela de Kock (karateka van die jaar) en Louie Schultz (hulpvaardigheid).

TygerBurger-leserskonsert 20 Maart 2013

Hier is jou 4!

Waar? Liqui-Fruitamfiteater in die Paarl.

Dis die vier wat julle, ons lesers, gekies het om by die eerste TygerBurger-leserskonsert op te tree.

Theuns Jordaan

Kaartjies van R110 tot R160 en is nou al beskikbaar. Bespreek by www.cultivaria.com of by 021 872 9754.

Steve Hofmeyr

Jay

Andriette Norman

Die plaaslike kunstenaar wat 'n gasverskyning gaan maak is Anthonie Bougas.


Sport

Page 48 | Woensdag, 12 Desember 2012 Onder redaksie van Stehan Schoeman Tel: 021 910 6500 | e­pos: tyger@dieburger.com www.tygerburger.co.za

Topatlete word vereer

Guts and determination

RAYNO SNYMAN

Gregory Jacobs from Edgemead Athletics Club was the third man over 50 to finish the Avbob 15 km race that was held in Table View on Saturday. Athletes had to contend with a strong wind in the race that was won by Ntandazo Qhino (Nedbank) in a time of 47:08. PHOTO: LEON STEENKAMP

KRIEKET: DURBIES SLAG MITCHELLS PLAIN

Naweek van blink seges SAREL BURGER

D

it was ’n blink naweek vir die meeste Tygerbergse spanne in die WP se eerste krieketliga nadat Bellville, Durbanville, Tygerberg-klub, Bellville-Suid, Noordelikes-Goodwood en Kuilsrivier almal Saterdag oorwinnings beklink het. Bellville (167/5, gesl.) het met behulp van William Hantam (75), Handré Theron (41*) en Chris Russell (4/17) vir Pinelands (122) met 115 lopies in die stof laat byt, terwyl Durbanville (129/2) ’n agtpaaltjie-sege oor Mitchells Plain (144) bewerkstellig het, danksy veral Mark de Stadler (6/41), Jaco Castle 61*) en Wesley Thomas (53*).

Verwoestend Ook Tygerberg (90/2) het met agt paaltjies teen Helderberg (89) geseëvier nadat Luwaaz September (7/31) en Shaun Agulhas (50*) albei in ‘n verwoestende bui was. Edgemead (269/8) het teen Strandfontein met sy beste kolfvertoning hierdie seisoen vorendag gekom om ná ’n groterige eerstebeurt-agterstand ’n onbesliste uitslag af te dwing. Simon Blake (53*), Dylan Johnson (47), Dylan Verreyne (38) en Jean du Preez (34*) het mooi walgegooi. Bellville-Suid het ’n skitterende oorwinning met ’n beurt en 41 lopies oor Avendale behaal toe hy die tuisspan vir net 91 lopies in sy opvolgbeurt uitgehaal het. Adrian Gel-

Wish to thank all their clients & readers for their loyal support during 2012! We wish you a blessed Festive Season.

derbloem (4/43) en Shahied Pieters (3/24) was die manne wat die skade aangerig het. Kuilsrivier (60/3) het Groenpunt (117) met 7 paaltjie verslaan, met James Carolus (4/51) andermaal mooi op stryk.

Droewig Noordelikes-Goodwood (97) het swak gekolf teen Langa, maar laasgenoemde het nóg droewiger gevaar toe Richard Holman (3/10) en sy medeboulers Langa vir net 77 lopies uitgeboender het vir ’n oorwinning met 20 lopies. Milnerton (131) kon net nie die knoop deurhak teen Bonteheuwel (126/8) nie en is met twee paaltjies geklop. Robin van Harte (37) en Sias Bezuidenhout (3/33) het die beste vertoon vir Milnerton. Die beskikbare uitslae in Sondag se eendagwedstryde is: Durbanville klop Bellville met 54 lopies: Durbanville 175 (Wallace Albertyn 66, GF Linde 46; N. Feldman 4/15); Bellville 121 (Handré Theron 33; GF Linde 4/28, Gurman Randhawa 3/18). Edgemead klop Milnerton met 9 paaltjies: Milnerton 137 (Nick Austen 4/27); Edgemead 139/1 (Mario Stoop 61*, Brett Mason 53). Tygerberg verl. t. Strandfontein met 3 paaltjies: Tygerberg 143 (Jancan Adams 36); Strandfontein 145/7. Bellville-Suid verl. t. Wynberg met 82 lopies.

Tydens hul jaarlikse prysuitdeling het die Bellville-atletiekklub hulde gebring aan al sy atlete wat vanjaar so skitterend gevaar het. Buiten dat die klub al die spankompetisies in die WP gewen het, het 30 atlete die WP tydens die onderskeie nasionale kampioenskapsbyeenkomste verteenwoordig.. Tiaan Smit, Ané Fourie, Taariq Solomons, Janita Stander, Michael Smit, Angus Julies, Maryke Wolhuter en Mia Labuschagne het

ook vanjaar op internasionale vlak deelgeneem. Die volgende lede is met top-toekennings vereer vir hul bydraes: Marcel Otto (afrigter van die jaar), Niel le Roux en Tanya van den Berg (kapteins vir 2013), Mia Labuschagne (vroue-atleet van die jaar), Tiaan Smit (mansatleet van die jaar en atleet van die jaar). Al die atlete is reeds hard aan die oefen en die Wêreld-jeugkampioenskapsbyeenkoms, wat volgende jaar in die Oekraïne plaasvind, is in sommige se visier.

Mia Labuschagne

Tiaan Smit

Tygerburger Parow 12 Dec 2012  

Tygerburger Parow 12 Dec 2012

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you