Page 1

MILNERTON

Talk to us for

ASSORTED HERBS

Offers valid until 30 September 2012 while stocks last

     

• BELLVILLE: 021 919 1106 • KENILWORTH: 021 671 9050/1 • MILNERTON: 021 528 4000 • CONSTANTIA 021 794 2221 • SOMERSET WEST: 021 852 7400 www.stodels.com

Email: tyger@dieburger.com

Wednesday 26 September 2012

Tel: 021 910 6500

Advice

GREAT DEAL !

Stocking the Biggest Range of the Biggest Names !

Video Camera Camileo S20 - FULL HD - Ultra Slim - 4 x Zoom - Motion Detection - Direct Youtube Uploading - HDMI - USB 2.0

WAS R1499

NOW ONLY

R 799

BELLVILLE BRANCH ONLY - 021 944 3330

www.tygerburger.co.za

Sun­loving cars take solar trek The Sasol Solar Challenge partici­ pants stopped at Canal Walk for the halfway point of their 5 400 km journey through the country on Saturday. These solar­ driven vehicles, of which there are 13, are promoting the use of the sun for energy. Unfortunately the weekend’s weather didn’t play along in Cape Town with cloud cover and intermittent rain spoiling some of the fun. They have two weeks to complete their journey. Photo: Jaco Marais

) Main concerns still gangs, drugs

Serious crimes down ANDRÉ BAKKES

Murders and attempted murders have decreased significantly in Milnerton police’s precinct as revealed in the latest crime statistics for the period from April 2011 to March this year. Despite just one murder being too many, this decrease nonetheless makes for good reading when compared with the provincial averages. Murder in the precinct has dropped from 61 to just 35 and attempted murder from 22 to 13. In the Western Cape, the murder rate is only slightly down from 2 311 cases in 2010/11 to 2 300 in 2011/12.

Attempted murder, however, has increased from 2 162 to 2 328 in the same period. A total of 13,1 % of murders and 22,2 % of attempted murders in the province during this period were gang related. Spokesperson for Milnerton police, W/O Daphne Dell, is very proud the stats reflect their own and the Serious and Violent Crime Unit’s hard work. The main area of concern for the station, as it is in the province, is drug and alcohol related crime. In Milnerton the number of drugrelated crimes rose from 1 188 to 1 380. There has been a constant rise in these type of crimes over the last 10

years. In 2003 there were only 185 cases. Driving under the influence of alcohol or drugs has also steadily been climbing. In 2003 there were just 85 arrests whereas in 2010 there were 280 and in the last period there were 320. Dell says this also indicates that law enforcers have been working harder than ever by making more arrests. In the Maitland policing precinct, drug-related crime also rose from 247 to 311 cases and shoplifting rose from 39 to 81. Spokesperson for Maitland police, W/O Siyabulela Vukubi, has been quoted numerous times when

calling out for the public to assist them in the battle against drugs. Another aspect he has been hammering on is that people stop leaving valuables in the vehicles. His message might eventually have seeped through, since this figure has dropped from 84 to 73 cases. Besides the optimistic drop in murder and attempted murder cases as mentioned above, other decreases in Milnerton includes burglary at residential premises (from 709 to 602), robbery at residential premises (from 40 to 28) and robbery at non-residential premises (from 45 to 27). In Maitland burglary at residential premises dropped from 167 to

149. Provincial MEC of Community Safety, Dan Plato, says: “Overall, crime rates remain high in the Western Cape. We would have expected to see a much larger decrease in the murder rate and it is clear that police action must be improved to deal with crime. We need drastic changes to the criminal justice system so that we can ensure a high conviction rate, based on solid investigation and detective work.” He concluded by saying that the overall figures can be lowered by specialised units needed to curb gang and drug crimes; well trained detectives that have workable caseloads; and strong leadership.

Travel Business Class. Everyday. I n t r o d u c i n g t h e n e w Ta t a Indigo Manza in South Africa. When you drive the luxurious new Tata Indigo Manza, you will need to get used to the highest level of comfort. This spacious and classy sedan comes in beautiful black interiors to make the ultimate style statement wherever you go. It is loaded with such amazing features that its starting price of ZAR 119,995 comes as a pleasant surprise. Now arrive in the big league, the easy way.

TATA c/o Blaauwberg & Koeberg Rd Table View Tel: 086 00 22 134 Gillingham 083 950 8840 • Mark 076 707 8280 • Louis 079 615 2763


Nuus/News

TygerBurger Milnerton Page 2

Wednesday 26 September 2012

Sy help mense om hulself te help LEON STEENKAMP

Om die mense in jou eie gemeenskap te dien, is die doel van Solidariteit Helpende Hand en geen persoon leef dié ideaal meer uit as Erika Botha-Rossouw nie. Erika, wat in Melkbosstrand bly, is die streekorganiseerder vir dié hulp-organisasie se Wes-Kaapse tak. “Ons help mense om hulself te help. Solidariteit Helpende Hand is nie ’n welsynsorganisasie nie, dit is ’n hulp-organisasie,” beklemtoon Erika. Die 120 takke wat Solidariteit Helpende Hand reg oor die land het, fokus daarop om Afrikaanssprekendes op ’n selfonderhoudende manier by te staan. “Ons doen dit deur projekte soos die Kosblik-

www.tygerburger.co.za Dié week op ons webblad:

Fotogalery:

kie-projek, Skooltassie-projek en Borg-’n-kind-projek, waar ons met laasgenoemde kinders beurse gee om skool toe te gaan en naskool te gaan studeer. So wil ons ’n pad stap met die kind van die wieg tot die graf,” verduidelik sy. Erika sê armoede onder wit, Afrikaanse gemeenskappe is minder ooglopend as onder ander bevolkingsgroepe. “Navorsing, wat ek van 2000 tot 2008 gedoen het oor waar armoede lê, het gewys daar is baie min nie-regeringsorganisasies wat in die wit gemeenskap werk. Ek noem dit die ‘stil armoede’, want die arm Afrikaners kruip weg en baie van hulle is in die middelklas.” Sy sê hulle maak staat op kerke en ander welsynorganisasies om diegene in nood aan hulle uit te wys. “Ons probeer hulle help voordat hulle by ’n verkeerslig gaan staan om te bedel, want dan is dit al te laat. Dan het hulle baie keer reeds ’n probleem met dwelm- of drankafhanklikheid.” Hoewel hulle konsentreer op die behoeftes van die armes in dié gemeenskap, is hulle nie ’n eksklusiewe organisasie nie. “Ons bou voortdurend netwerke met organisasies wat in ander gemeenskappe werk en daar waar ons mense teëkom wat hulp nodig

STODELS GARDEN CLUB Die lente blommeprag by die Bracken­ natuurreservaat is uit ’n ander wêreld – asemrowend!

Video:

Invites you to a talk on

THURSDAY, 27 SEPT ‘12 with South Africa’s leading Horticulturist

Keith Kirsten,

and he will be talking to you on how to create the perfect Summer Garden. He will explain to you how to plan, plant and maintain your favourite style of garden with the new trends and plants on the market

aKing last night gave a preview of what to expect at Symphonic Rocks on our Orange Couch.

Competition: Five readers can each win double tic­ kets to see the Lilliput Players’ Rum­ plestiltskin at the Baxter Theatre on Saturday 6 October. tygerb.mobi facebook.com/tygerburger twitter.com/tygerburger(@TygerBurger)

The talk will take place @ 10:00

Incorrect info received

13:00

BELLVILLE MILNERTON Eversdal Rd Racecourse Rd 021 919 1106 021 528 4000 Entrance is free. Discount vouchers will be available and tea will be served. Seats are limited, so please come early.

Tygerburger reported last week in the article entitled “Man commits suicide at pub” that Rory Perry (50) shot himself at London Pub in Milnerton. Readers informed TygerBurger that his name is, in fact, Roy, and that he was 59 years

www.stodels.com

old. The incorrect information was received from the police, who have been notified of their mistakes. All information on this unfortuante incident was received from the police, as well as witnesses on the scene.

MSC SINFONIA CRUISING FROM CAPE TOWN

MSC SIN NEW S FONIA E 2012 / ASON 2013 save

on sele up to 30% cted cr uises

het, verwys ons hulle,” sê Erika en voeg by Helpende Hand in die Wes-Kaap begin en bedat hulle werk met die ACVV, Badisa en ker- stuur. Ek het vrywilligers begin mobiliseer ke se maatskaplike werkers, asook maat- om my in takverband by te staan.” Haar doel was (en bly) om ondersteunende skaplike werkers in private praktyke. “Ons werk ook saam met ander geregi- opheffings- en werkskeppingsplanne daar te streerde nie-winsgewende organisasies in stel wat kan bydra tot die verbetering van die die Wes-Kaap, asook politieke partye en po- wit behoeftiges se lewenstandaarde. “Dié roeping gee my die geleentheid om in litieke besluitnemers in die Wes-Kaap wanmy eie gemeenskap betrokke te raak en ’n neer dit nodig is. Erika het grootgeword in Gauteng. Ná verskil in behoeftige kinders en volwassenes skool het sy by die Suid-Afrikaanse Reser- se lewens te maak. Dis vervullend om te sien webank gaan werk, en deur die bank ’n ver- hoe die onregte wat teen wit armes gepleeg word deur middel van die regte kanale op poskeidenheid bemarkingskursusse afgelê. Daarna het sy vir die department openbare werke gewerk en was later in diens van die ministerie van onderwys, kuns en kultuur. Haar passie vir gemeenskapswerk het sy geleer by die destydse minister van dié portefeulje, Eileen Nkosi-Shandu. “Ek het by haar geleer hoe om jou eie gemeenskap te dien,” sê sy. In 1998 en 1999 het Erika die minister vergesel na Duitsland en Amerika, waar hulle kursusse bygewoon het oor gemeenskapsontwikkeling. Met hul terugkeer het hulle in KwaZulu-Natal onder die Zoeloe-gemeenskap gewerk. “Ek het in die swart kultuur geleer wat dit beteken om mekaar te help sodat jy jouself kan help.” Toe sy in 2000 siek word, het sy die ministerie verlaat, maar steeds met gemeenskapswerk voortgegaan. “Nadat ek diens verlaat Erika Botha­Rossouw Foto: Leon Steenkamp het, het ek teruggekeer na die Wes-Kaap en ’n besluit geneem om voor- litieke en burgerlike vlak hanteer en verhoed taan gemeenskapswerk onder minderbe- word. Ek bly betrokke om arm mense op te voorregte witmense in die Wes-Kaap te hef en te vertel dat armoede nie ’n skande is doen,” vertel Erika. nie en om hulle by te staan om hul menswaarIn 2008 het Helpende Hand hoofsaaklik op digheid te behou. Ek leef daarvoor om toe te armoedeverligting in Gauteng gefokus. sien dat kinders se regte behoorlik beskerm “Ek het met die (voormalige) hoof van die en uitgevoer word deur ouers, instansies en organisasie, dr. Dawie Theron, kontak ge- die mense wat by kinders betrokke is.” maak om wit armoede in die Wes-Kaap onErika sê die beste deel van haar werk is om der sy aandag te bring. te ervaar watter verskil liefde, luister en om“In samewerking met Theron, wat in gee maak in ’n behoeftige persoon se lewe. daardie stadium naby aftrede was, en die Vir meer inligting, skakel Erika Botha-Rosnuwe hoof, dr. Danie Langner, het ek as vry- souw by 072 195 6581 of stuur ’n e-pos na eriwilliger die eerste streekkantoor van die ka@helpendehand.co.za.

BOOK THE NEW SEASON EARLY AND SAVE UP TO 30% ON SELECTED CRUISES

MSC SINFONIA CAPE COLLECTION 2012/2013 5 Nights from

WALVIS BAY AND LUDERITZ

3 Nights from

MOSSEL BAY

R4 165

Departs Cape Town - 28 Nov 2012

R3 024

Departs Cape Town - 11 January 2013

4 Nights from

WALVIS BAY

11 Nights from

WALVIS BAY AND ST HELENA

R4 200

Departs Cape Town - 03 Dec 2012

4 Nights from

WALVIS BAY

R4 500

Departs Cape Town - 07 Jan 2013

R9 625

2 Nights from

R2 610

Departs Cape Town - 14 January 2013

FUN CRUISE TO NOWHERE Departs Cape Town 25 January 2013

For Brochures, Reservations or Information, contact your ASATA Travel Agent or:

021 200 7685 join us on

us on Facebook and you could WIN a 6 NIGHT CRUISE for 2!

mscstarlight

follow us

msccruisessa

STARLIGHT CRUISES

www.msccruises.co.za Note : Prices are Per Person sharing and include Promotional discount where applicable. Promotional Fares can be withdrawn or increased at anytime prior to reservation being made. Fares do not include Port, Baggage, Insurance and Mandatory Service Charges for all Passengers. A maximum of 2 children U18 travel free when sharing a 4 berth cabin with 2 full paying adults Conditions apply. E&OE.


Nuus/News

Wednesday 26 September 2012

TygerBurger Milnerton Page 3

Home keeps one step ahead

Safe, Secure & Satisfied

LEON STEENKAMP Mnr. M

The Women and Beyond charity organisation has been given a helping hand after staring possible eviction in the face.

Pressed for time? Need a quick & effective treatment?

EXPRESS ZONE

Its time to revitalise your skin & pamper your body

EXPRESS ZONE: Pedicures • Manicures Gents manicures • Eyebrow shape & tint • Special occasion make-up

Need a time out? Relax & enjoy a luxurious treatment

Pastor Ethel Taylor at the Lifestyle Centre in Parklands where she will be selling boerewors rolls every Saturday morning to raise funds for Women and Beyond. Photo: Leon Steenkamp only, as originally intended. The need for emergency overnight accommodation in the past has necessitated Ethel to use this small house as a safe home as well. As a way of raising funds for both the work that needs to be done at the home, the running costs of the home, and the rent that is

in arrears, Women and Beyond are selling boerewors rolls at the Lifestyle Centre in Parklands for the next couple of Saturday mornings. “We ask the people to please come and support us,” Ethel asked. Those who would like to help Women and Beyond can contact Ethel on 076 555 8044.

COUPLES ZONE PEDI ZONE

: Microzone treatments

M-KEM is conveniently situated next to the N1

M-KEM 26 09 12

The registered non-profit organisation that helps victims of domestic abuse in the Table View and Milnerton areas was desperately looking for other premises after a lack of funds meant they could be evicted from their offices in Blaauwberg Road. Founder member Pastor Ethel Taylor said they are very happy after being given new premises in Atlantis. “It is a five-bedroom house which allows us to accommodate between 15 and 19 women at a time,” she says. The house was made available to Women and Beyond by the City of Cape Town’s Department of Social and Early Childhood Development. Although grateful for the new premises which they occupied at the beginning of this month, Ethel says, the house is in need of serious maintenance work. “When we arrived there, there weren’t any doors, the geyser was leaking and we have managed to paint some of the walls that were burned black, presumably by people who stayed there and burnt candles. The initial quotes we received to fix the house amount to R28 000,” she says. Ethel says she and the six women who currently stay at the safe home have done their best to make the house inhabitable with their limited financial resources. “The women all work together, there is a schedule of who makes breakfast, who does the dishes and who cleans.” Although still very far behind with the rent for the premises in Blaauwberg Road, she has managed to persuade the letting agent not to evict them. These premises will now be used for offices

Tel: 021 948 5706 l www.mkem.co.za

(Opposite Barons & Toys R Us in Bellville)

Email: mkem@mkem.co.za

OPEN SUNDAYS

SHOP SOILED FRIDGES & SERVICE

MASSIVE CLEARANCE SALE MAJOR SPECIALS Fridges

Slightly Factory Soiled

KB5027WH - 263lt R1 899 KT5023WH - 223lt R1 699 KT5023ME - 223lt (MET) R1 899 KB6032WH - 309lt R2 099 KB6035ME - 348lt (MET) R2 699 KB6035ME (WATER) - 348lt R2 899

9kg TUMBLE DRYER

KIC 4 PLATE STOVES

R3000

R2499

WHIRLPOOL

Special KC0220 FREEZER

SPECIAL

SPECIAL

LAY-BYES ACCEPTED (OVER 3 MONTHS)

MICROWAVES

R1 899

FROM

R399

WIDE range of all KIC and Whirlpool Appliances All Guaranteed ALL CARDS OR CASH WELCOME CONDITIONS APPLY

ALL OTHER LEADING BRANDS ALSO AVAILABLE!!

29 MONTAGUE DRIVE, UNIT 7, MONTAGUE GARDENS, 7441 TEL: 021 552 6648

Quality is our

game!

CRAFTMASTER DUAL NON-TURN

MIDNIGHT HIGH BASE FAT MATTRESS

SINGLE 3/4 DOUBLE QUEEN

PRICE R1 799 R2 499 R2 999 R3 599

ric, Fabp o o b Bam110kg p

VERY GOOD QUALITY

GOOD QUALITY

NOW

R 999 R1 299 R1 499 R1 699

20-yr Wty

5-yr Wty MATTRESS ONLY

R 799 R 999 R1 099 R1 299

SALT RIVER 021 447 3726 /021 448 7386

BEDSET SINGLE 3/4 DBL/QUE KING

PRICE R3 999 R4 499 R5 499 R7799

NOW

R1 999 R2 299 R2 699 R3 899

N1 CITY 021 595 2291 /021 595 2287 (f)

MATTRESS ONLY

R1 199 R1 399 R1 799 R2 399

, abric oo F pp b m Ba 110kg

LURIOUSLY GENTLE FIRM, OUTSTANDING QUALITY BEDSET SINGLE 3/4 DBL/QUE KING

RYLANDS 021 637 6330

PRICE R4 300 R4 599 R5 999 R8 999

NOW

R2 150 R2 299 R2 850 R4 299

PRINCE DELUXE HOTEL SPEC

ULTIMATE ORTHOPEDIC DUAL NON-TURN

POSTUREFORM SUPREME BEDSET, DUAL NON-TURN

ric, Fabp o o b Bam110kg p

pp fort Coming, 70kg r Spr Inne

BEDSET

MASSIVE SPRING SALE 35% - 50% - 60% OFF

MATTRESS ONLY

R1 325 R1 399 R1 999 R2 799

g pp 100k

FIRM COMFORT VERY GOOD QUALITY

20-yr Wty BEDSET SINGLE 3/4 DBL QUE KING

MITCHELL’S PLAIN WESTGATE MALL 021 372 3077 / 021 372 1027

PRICE R5 200 R5 600 R5 999 R9 699

NOW

R2 599 R2 779 R2 999 R4 759

LARGE RANGE: 50 BEDS TO CHOOSE FROM

FIRM COMFORT VERY GOOD QUALITY

20-yr Wty MATTRESS ONLY

R1 999 R2 200 R2 400 R3 799

BEDSET SINGLE 3/4 DOUBLE QUEEN

MONTAGUE GARDENS TOKAI 021 551 1480/4 021 702 3748/9

PRICE R2 699 R3 299 R3 999 R4 499

NOW

10-yr Wty

R1 299 R1 599 R1 799 R1 999

MATTRESS ONLY

CREDIT CARDS, DEBIT CARDS AND CASH ONLY

LAY-BYES ACCEPTED

R1 040 R1 279 R1 399 R1 599


Nuus/News

TygerBurger Milnerton Page 4

Wednesday 26 September 2012

Groep O-bloed nóú nodig Die Wes-Kaapse bloedvoorraad vir groep O is onder geweldige druk en het ’n vlak van slegs 1 tot 2 dae bereik. Die daling in bloedvoorraad kan toegeskryf word aan hoër verbruik in hospitale, die onvoorspelbare weer, verkoue en griep. Marlize Mouton, mediabeampte van die WPOD, spoor die publiek aan om dié diens dringend te ondersteun. “Ons doen ’n ernstige beroep op die publiek om iets besonders te doen en uit hul pad te gaan om te verseker dat daar genoeg bloed vir ons provinsie se hospitale is,” sê sy. Sy verduidelik daar is geen kostes aan verbonde nie, dit hou gesondheidsvoordele

KNOTTY PINE FIRST GRADE

in en neem slegs 20 tot 30 minute van die skenker se tyd in beslag. Groep O-bloed is versoenbaar met alle ander bloedgroepe en word meestal gebruik in gevalle van nood. Persone ouer as 16 jaar, wat meer as 50 kg weeg en ’n gesonde, veilige leefwyse handhaaf, kan bloed skenk. Skenkers moet iets eet binne drie tot vier ure voordat hulle bloed skenk en hul nie-alkoholiese vloeistof-inname verhoog. “Jy kan verseker wees dat jy ’n impak op minstens drie pasiënte se lewens sal maak deur slegs een eenheid bloed van 475 ml te skenk,” sê Marlize. Vir meer inligting, skakel 021 507 6364 of besoek www.wpblood.org.za.

R 9 95

PANEL ENTRANCE DOOR

/m

FROM

BLACK XXX BATTENS

R675 00 / Each

Some 500 volunteers collected 1,6 tonnes of rubbish from Dolphin Beach recently.

R 6 95

Photo: Dylan Haskin

5 year guarantee

9 0 0 1

HEAT TECH

Good day for a cleanup

I S O

SABS

APPROVED

150 litre

FIRST GRADE

DUAL

00 GEYSER R Including Drain Cock and Safety Valve 1975

600KPA

TILES

/ Each

From

Terms and conditions apply • While stocks last

R

APEX VALVE PACK 400 KPA R525 6 PIECE

CLOSE-COUPLE TOP FLUSH SUITE

COBRA CERAMIC BASIN & CABINET

Tap optional extra

Mechanism Incl.

R

695

00 R

995

00

BATH TRIDOOR SCREEN SHOWER DOOR

950

R

SINK MIXER WALL TYPE

WALL TYPE SINK MIXER

R R

R

49

95 / Each

6-JET SPA BATH 00 R

3300

00 / Each

R

495

R

/ Each

00 / Each

109 00

/ Pair

SINGLE LEVER SINK MIXER

R

DARLING VANITY & CABINET 750mm

FROM

159 00

/ Each

600mm x 400mm WHITE

VANITY CUPBOARD 00 R

695

SINK / CABINET COMBO

WHITE

00

70 00

159

1.7 m BATH

R

UNDERTILE STOP COCK

R

995

“We had an absolutely beautiful day on the beach. Over 500 people joined us and other cleanups hosted along the beach from Lagoon Beach to Melkbos,” said project organiser Gregory Player. Player says the official weigh-in of the rubbish collected at Dolphin Beach came to 1,64 tonnes. This did, however, not include the trash of two other groups that were working further along the beach who each collected at least 300 kg. The group aimed to collect two tonnes of

rubbish but, says Player, that was not the main objective of the day. “We wanted to get people out onto the beach to clean up and spend some good, quality time with friends, family and other people of the community. “We also aim to raise awareness of how much litter there is on the beach and appeal to everyone that they should be more responsible and proactive when it comes to dealing with litter while on the beach,” Player explained. “Blouberg Beach Cleanup would like to thank everyone who came out to help and we are looking forward to our next two cleanups on 6 October and 10 November,” he added. Any questions or queries can be sent to gregory_player@hotmail.com.

WATER SUPPLY UPGRADE IN SUMMER GREENS The City of Cape Town’s Water and Sanitation Department is replacing defective control valves and installing additional control valves on the water distribution line in Summer Greens due to the high incidence of pipe bursts and water leaks in the area. Starting Tuesday 25 September 2012, the water supply will be disrupted on Tuesdays and Thursdays from 08:00 until 17:00 for the duration of the project (i.e. until mid-October 2012).

SHOWER/ BATH MIXER

DIVERTOR MIXER

175

495

00

/ Each

R

R

R

250 00

/ Each

NSV 15mm

00

PILLAR TAPS

175 00

PILLAR TAPS

DOUBLE BOWL SINK

850

00 R

49 95

The warm weather on the weekend before last, led to a great turnout for the beach cleanup day organised by Blouberg Beach Cleanup team.

00

& TOP

900mm WHITE

R

995 00

Preparations and reinstatements will be done on the other weekdays with no work being done on the weekends. Although careful consideration has been given to minimising the impact on consumers, there may be instances where, due to unforeseen circumstances, the water supply disruption may exceed the 17:00 timeline. Residents are kindly requested to store sufficient water in clean, sealed containers for their domestic use during this period. A water tanker will be rotated to four different locations, spending an hour at each location twice a day in the event of residents requiring additional water for domestic consumption. The locations and times are as follows: Location

from

from

Cnr Downs Way and Park Green Way

08:10 – 09:10 12:30 – 13:30

Shopping Centre, Summer Greens Way

09:15 – 10:15 13:35 – 14:35

Cnr Summer Greens Way and Ploughman Way

10:20 – 11:20 14:40 – 15:40

Cnr Summer Greens Way and Station Street

11:25 – 12:25 15:45 – 16:45

Residents are requested to keep their taps closed on the days that the water supply is disrupted to prevent water wastage or water damage when the water supply is restored and nobody is home. Motorists in the area are requested to observe the traffic signage which will be displayed prominently at the construction locations to ensure a safe working environment for the workmen. Queries may be directed to watertoc@capetown.gov.za or 0860 10 30 89 or 31373.

Modderdam Rd BELLVILLE (behind ESKOM)

Supplies TEL: 021 948 1852

MONDAY - FRIDAY 07:30 - 5:30 pm SATURDAY 08:00 - 1:00 pm PICTURES AN INDICATION ONLY E&O.E. • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES PRICES VALID WHILE STOCKS LAST

The City regrets any inconvenience caused.

ACHMAT EBRAHM CITY MANAGER

159/2012


Nuus/News

Wednesday 26 September 2012

TygerBurger Milnerton Page 5

Sports awards a new honour The District 1 Sports Council, in partnership with the City of Cape Town Sports and Recreation Department, will for the first time ever hold a Sports Awards to honour sports persons at grassroots level. The sports council invites everyone to be part of this event on 26 October at the Main Hall of Theo Marais Park in Milnerton.

They request that all Clubs/MFMCs and or LSCs send in their nominations for individuals they would like to see acknowledged for their achievements and contributions within the local sport and recreation fraternity. Phone James Mills (chairperson) on 081 362 8777 or millsj@telkom.co.za, or Colleen Butler (secretary) on 083 363 1104.

15% D ISCOU N V o ucher T Valid t ill 31

The oldest house in Milnerton is up for sale. Here is Jawitz Properties Milnerton owner, Corné Davidtz with other estate agents and potential buyers. Photo: André Bakkes

Steeped in local history ANDRÉ BAKKES

The oldest property in Milnerton, which has until recently been a lavish guest house, has been put up for sale. “Vrede Manor” was built in 1904 and is located in Marais Street. The Cape Dutch styled house will be sold for R6,95 million, which is quite an appreciation of the price a stand on the property cost more than a hundred years ago – just 10 Pounds! The house is a sight to behold, blending old-world charm with modern living. The erf of the residence is just shy of 1 700 m² with the interiors of the home boasting timeless features including bay windows and lofty ceilings. Just walking around the old house brings back memories of another age. It is 1897, the year of Queen Victoria’s Dia-

Octob er 201 2

mond Jubilee – a land formerly known as Paarden Eiland and Jan Biesjes kraal, was bought. The first stands were advertised a few years later, and a local newspaper stated: “As a residential quarter, the estate possesses the exceptional advantage of being within easy reach of the city, while lying at the shores of the bay, almost fringing the ocean, from which the healthy invigorating and cooling sea breeze is wafted up.” Suddenly it is 1905 and Milnerton has become a rising suburb of Cape Town and one of the most popular “pleasure resorts”. In 1908 the race course, then known as the Ascot, was established and in 1913 Milnerton Golf Club is opened. The house later belonged to Mayor Theo Marais. Few of these landmarks survived the next century, so Vrede Manor is in a select group steeped in history.

Lighting your way

Northgate Estate 021 511 0170 • Bellville 021 949 2520 Montague Gardens 021 551 5556

TABLE VIEW BUTCHERY

BIG DEAL

Bulk Lamb Chops

29.99

per kg AS SEEN ON TV

Imported Summer Fruit: Nectarines, Red Plums, Dessert Peaches, Assorted Grapes & Zespri Kiwi Fruit

Bulk Beef Mince

R69.99 per kg

R49.99 per kg

16 Piece Chicken Braai Packs

Bulk Kameelhout Boerewors

R28.99 per kg

R49.99 per kg

DRIED FRUIT & NUTS

BIG DEAL

54.99 AS SEEN ON TV

Freshers Cake Mix 1,5 kg Tub

Table View Square, Cnr. Blaauwberg & Study Str. Table View • Tel: 021 557 3589 • Valid From: Wednesday 26 - Sunday 30 September 2012 PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER VISUALS SHOWN, THESE ARESERVING SERVINGSUGGESTIONS SUGGESTIONS ONLY ONLY •• HAMILTONS • NO TRADERS • WE• RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • E&OE• E&OE ACTUALACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROMFROM VISUALS SHOWN, AS AS THESE ARE HAMILTONSADVERTISING ADVERTISING060812 210912• •NONOHAWKERS HAWKERS • NO TRADERS WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES


TygerBurger Milnerton Page 6

Nuus/News Calling all pensioners Pensioners are invited to join the Purple Hat Foundation House situated at 48 York Close, Parklands for some fun activities. These include dance classes by Brad Myrdal trained at Fred Astaire in New York every Tuesday, Indian cuisine by Neera Baijnath classes every Wednesday, karaoke social every Friday night. Booking is essential and can be done by contacting Letty Fox on 082 500 0098. * Conference The Bible Believers Chapel will be hosting its annual Gathering of Believers Conference with the theme: “You can’t catch the wind” from 23 to 30 September at Unit 13B, Parkwest Centre, Parklands. For more info contact Pastor Richard on 079 368 1616. * Time Out trip The Time Out Ladies Club will visit Betty’s Bay on its next trip on Thursday 27 September. The outing will include visiting a Belgian chocolate maker at his home, the penguins and having lunch at the local The Tides Restaurant. To book or for more information contact Carol on 084 580 1469 or 021 557 0794 or toclub@iafrica.com. * IPHC conference Members of the International Pentecost Holiness Church (IPHC) will be holding their annual church conference at farm 94 Klienmelkbos from 27 to 30 September. For more information contact Reverend Mapitsi Photo 083 216 0522. * Cheshire Home fete The annual fete of Eric Miles Cheshire Home takes place on 28 and 29 September. As usual visitors can enjoy a beer garden, live

Wednesday 26 September 2012 music and a variety of interesting stalls selling food, drink and bric-a-brac. Any donations will also be welcomed. For more information contact Alet Bosman on 021 552 2120. * Windsurfing courses Milnerton Aquatic Club is offering junior windsurfing courses during the upcoming spring school holidays (1-5 October). All equipment will be provided. For more info call 021 556 5659 or visit www.milnertonaquaticclub.co.za. * Ratepayers meeting The Table View Ratepayers Association will have its next open meeting on 1 October at 19:00 at the West Coast Family Church, 1a Sandown Road, Bloubergsands. Coffee will be served from 18:30. Radio personality, Kieno Kammies, will address the those in attendance. Now resident in Table View, he will talk about the pros and cons of living in the area. Information: Lesley O’Brien 082 926 4994 (Secretary/Treasurer). * Learn to Sail All children who are interested in sailing should take note that the Milnerton Aquatic Club will be teaching Level 1 (My first experience) and Level 2 (Going solo) for boys and girls. Youth Sailing Courses for boys and girls (ages eight to 12) will be held at the Milnerton Aquatic Club over the coming school holidays from 2-5 October. For further information contact Axel on 072 408 9431. * Women of Purpose meeting Members of the Women of Purpose invite women of all denominations to join them for a morning of fellowship and refreshment on Saturday 6 October at St Chads Angelican Church, Erica Road, Table View, at 09:30. Enquiries: Dawn on 083 555 2959 or 021 556 8367.


Nuus/News

Wednesday 26 September 2012

Solar factory welcomed ANDRÉ BAKKES

The MEC of Energy, Dipuo Peters, and Western Cape Premier, Helen Zille, completed a powerhouse of dignitaries who attended the official inauguration of 3W Power/ AEG Power Solutions’ manufacturing facility in Milnerton last week Thursday. The global leader in solar energy solutions introduced the 3 400 m2 and 200 megawatt per annum generating facility to government employees, local and international partners. AEG Power Solution’s managing director for South Africa, Trevor de Vries, told guests that the plant had begun operations ahead of schedule in June, and that the company was proud to be able to provide local jobs

Premier of the Western Cape, Helen Zille. Photos: André Bakkes

as well as locally produced solar inverters to help achieve South Africa’s goal of 42 % of electricity generated from renewable resources over the next 20 years. “We are excited to share this important development for the Western Cape as well as for the country as a whole, and today’s launch proves AEG Power Solutions’ commitment to investing Chief operations officer, Jan Sigma, leads the audi­ in the communities in ence through a 10­minute video presentation. which it operates, as well as the ability to deliver world “The biggest reason for poverty is class solutions specifically for the lo- unemployment, so we are absolutely cal market, customers and condi- committed to attracting investment tions,” explains Horst Kayser, CEO in the manufacturing sector.” of AEG Power Solutions Group. Peters emphasizes the importance “Over the past few years, AEG of creating jobs when she says: “The Power Solutions has equipped and private sector is starting to respond. commissioned more than 860 utility- Thank you for creating jobs so that scale solar installations around the our people can live with the sweat of world. As the first factory of its kind their brow. It is important that we rein Africa, we will be using this facili- duce the number of people who live ty, as well as our international ex- off hand-outs. Imagine if we could inpertise, to grow South Africa’s role vest the money we currently spend in this important industry across on social security and grow our econthe continent.” omy!” Zille said: “Partnership is the key She also touched on the fact that and the energy sector exemplifies South Africa is among the 14th highthis. We all want South Africa to suc- est emitters of carbon dioxide equivceed, regardless of which party we alent in the world and that the govbelong to. When we get an investor ernment is committed to reduce it’s with a brand such as AEG then eve- emissions. ryone in the country celebrates!” “South Africa will reduce its emisShe added that this venture is im- sions by 34 % and 42 % by 2020 and portant to reduce our carbon foot- 2025 respectively. We also want to print, but more importantly, it cre- create five million new jobs by 2020,” ates much-needed jobs. she highlights.

TygerBurger Milnerton Page 7

Friends of library to hold book sale The Friends of the Milnerton Library will be having another book sale on 29 September from 09:30 to 12:15. The funds raised from this book sale will be used by the Milnerton Library to extend and improve the

library’s facilities, resources and services. They are are also urgently looking for donations of any books, magazines, CDs and DVDs. Contact the library on 021 550 1134.

WESTERN CAPE GAMBLING AND RACING BOARD

OFFICIAL NOTICE RECEIPT OF AN APPLICATION FOR A BOOKMAKER PREMISES LICENCE In terms of the provisions of Section 32(2) of the Western Cape Gambling and Racing Act, 1996 (Act 4 of 1996) (“the Act”), as amended, the Western Cape Gambling and Racing Board hereby gives notice that an application for a bookmaker premises licence, as provided for in Sections 27(k) and 55(A) of the Act, has been received. Applicant for a new bookmaker premises licence:

Betting World (Pty) Ltd

Registration number:

2000/008649/07

Address of proposed new bookmaker premises:

Shop 20, 1st Floor,The Gallery, Cnr. Koeberg Road and Montague Drive, Milnerton 7441

Erf number:

23226, Milnerton

All persons have the opportunity to object to or comment on the above application.Where objections are lodged, the grounds on which such objections are founded, must be furnished.Where comment is furnished, full particulars and facts to substantiate such comment must be provided.The name, address and telephone number of the person submitting the objection or offering the comment must also be provided. Comments or objections must reach the Board by no later than 16:00 on 12 October 2012 at the address listed below. The application is open for inspection by interested persons, during normal office hours before 16:00 on 12 October 2012, at the Board’s offices at the address listed below. Objections or comments must be forwarded to the Chief Executive Officer,Western Cape Gambling and Racing Board, P.O. Box 8175, Rogge Bay 8012 or handed to the Chief Executive Officer,Western Cape Gambling and Racing Board, Seafare House, 68 Orange Street, Gardens, Cape Town or faxed to the Chief Executive Officer on 021 422 2602, or emailed to Zuko@wcgrb.co.za

OFFICIAL NOTICE • OFFICIAL NOTICE • OFFICIAL NOTICE www.ayandambanga.co.za

108587

284 VOORTREKKER RD, MAITLAND 021 820 4245

99 KOEBERG RD, BROOKLYN 021 820 4235

403 KOEBERG RD, RUGBY 021 820 4237

SHOP NO.7, NOURSE AVE, EPPING 021 820 4236

R9995 BULK BEEF FILLET

P/KG

R5995 WHOLE RUMP STEAK

P/KG

R4495 LEAN STEAK MINCE

R3695 CHICKEN FILLETS

R4495 ‘A’ GRADE BLADE BEEF

R4995 MUTTON BRAAI CHOPS

4KG OR MORE

P/KG

P/KG

P/KG

P/KG

R4995 QUALITY BOEREWORS

P/KG

R2495 LARGE EGGS

TRAY

R2995 R9900 R20900 STEAK & KIDNEY P/KG

BOX

4KG CHICKEN

BOX

BOX

10KG CHICKEN


Nuus/News

TygerBurger Milnerton Page 8 The Blaauwberg Art Society (Base) will be holding its next meeting at the Milnerton Bowls Club, Pienaar Road, Milnerton on Tuesday 2 October at 19:00. Base will be hosting a demonstration by well-known artist Jill Trappler. Jill is a very

versatile artist in that she is trained in other related arts such as ceramics, felt-making, spinning, weaving, lace-making, and carpentry. Her work experience covers clinic art therapy, teaching at an autism school, and occupational therapy at Baragwanath Hospital.

Wednesday 26 September 2012

At the meeting Jill will demonstrate how to build up to painting in abstract, using various materials and visual images. There is a small fee of R10 for members and R20 for non-members. Contact Cherry Nichols on 021 558 9405 or 082 258 4303.

Blessings for your pets International Animal Week takes place on 4 October and is a yearly reminder to make the world a safer and more compassionate place for all animals. A traditional pet blessing will take place on Sunday 7 October as part of a fun and free community event, which will be held at 11:30 at the Table View shopping centre carpark, opposite Bayside where two animal welfares will be present, marketing themselves. The public is also urged to take action by taking part in fundraising for animal welfare, making donations, volunteering their time or simply giving their pets some extra attention. International Animal Week, which is recognised in Ireland took place on 4-10 October 2010, in order to coincide with the feast day of St Francis of Assisi, a nature lover and patron saint of animals and the environment. On this day, animals of all forms are celebrated along with special events held and planned in locations all over the globe. Numerous churches throughout the world observe the Sunday closest to 4 October with a blessing for the animals. The animal blessings are held in churches, synagogues and by Independent Animal Chaplains in parks and fields.

BARLOWORLD FORD & MAZDA N1 CITY TEL: 021 596 3200 • TYGERVALLEY TEL: 021 910 7050 www.fordn1city.co.za www.fordtygervalley.co.za

Ford Fiesta 1.4i Ambiente

Normal Retail Price - R172 870 Now Only…

R151 900

Save

R20 970

Price includes VAT and Co2 tax. Service and Delivery fees not included. Offer valid until 30 September 2012, or while stocks last. FFS Finance, trading as Ford Credit, is an Authorised Financial Services Provider (FSP 31946) and a registered Credit Provider (NCRCP 72). Image depicted may vary from actual spec. Terms and Conditions apply. Vehicle price is only available if financed through Ford Credit.

Contact Barloworld Ford & Mazda N1 City - 021 596 3200 Tygervalley - 021 910 7050

Mazda2

PRE-OWNED SPECIALS N1 CITY FORD

2012 2010 2011 2008 2009 2010 2005 2010 2011 2011 2006

New Ranger 2.2TDCi XLS 4X4 D/Cab Focus 2.5ST 5 DR Sunroof & Leather Fiesta 1.6i Titanium 3 DR Hatch Ranger 3.0TDCi XLT Hi-Trail 4x2 S/Cab Fiesta 1.4 Trend 5 DR Hatch Fiesta 1.4i Ambiente 5 DR Hatch Ranger 2500TD S/Cab 4x2 Ikon 1.6 Ambiente Sedan Figo 1.4 Ambiente Figo 1.4 Ambiente Fiesta 1.6i Ambiente 5 DR Hatch

Blue 7 098 km Silver 53 000 km Morell 33 000 km White 160 000 km White 62 000 km Green 45 000 km Champaign 158 851 km White 69 400 km Red 30 000 km Grey 25 000 km Silver 101 000 km

R 374 995 R 269 995 R 178 995 R 159 995 R 131 995 R 124 995 R 96 995 R 96 995 R 96 995 R 98 995 R 68 995

2009 2007 2011 2009

Mazda BT-50 Drifter 3.0TDCi 4x2 F/Cab Mazda 3 1.6i Sedan Mazda 2 1.3 ACTIVE 5Dr Mazda 3 1.6 Dynamic Sed

Satin Silver White White

48 980 km 137 000 km 22 000 km 129 358 km

R 189 995 R 84 995 R 129 995 R 114 995

Silver

119 927 km

R 149 995

White Silver Silver White Gold Silver White

89 000 km 12 000 km 167 000 km 45 500 km 114 721 km 91 236 km 87 977 km

R 139 995 R 119 995 R 108 995 R 105 995 R 84 995 R 68 995 R 48 995

White White White Black White White

27 000 km 75 000 km 9 000 km 70 000 km 4 800 km 45 000 km

R 165 995 R 116 995 R 323 995 R 173 995 R 214 995 R 184 995

2012 Mazda 2 1.3 Active 5-dr 2012 Mazda CX7 2.5 Out 2012 Mazda 2.0 Individual 5-spd

Silver Seagrey White

2 300 km 10 000 km 6 600 km

R 142 995 R 261 995 R 236 995

2008 2012 2009 2009

Silver

85 000 km 4 500 km White 99 000 km Blue Metallic 38 000 km

R 239 995 R 109 995 R 89 995 R 145 995

MAZDA

OTHER

2006 BMW 323i A/T (E90) S/R & Black Leather 2007 Toyota Hi-lux 2.7 VVTi Hi Rider LWB & Canopy 2012 Hyundai i10 1.25 GLS Automatic 2008 Toyota Auris 160 RT 2011 Nissan NP200 1.6 P/U & Canopy 2005 Opel Merriva 1.8 Elegance 2007 Citroen C2 1.4i VTR 2007 Opel Corsa Lite 140i

TYGERVALLEY

FORD

2011 2010 2012 2012 2012 2010

Ford Fiesta 1.6 Sport 5-dr Ford Fiesta 1.4 Ambiance 5 dr Ford Couga 2.5 All wheel Drive Trend Ford Fiesta 1.6 Titanium 3-dr Ford Focus 1.6 Trend 5-dr Hatch Ford Focus 1.8 Si 5-dr

MAZDA OTHER

1.3i Active

Normal Retail Price - R170 700 Now Only…

R149 900

Save

R20 800

Audi TT 2.0 Turbo FSi Out Avio 1.6 L 5—dr (3 in voorraad) Opel Corsa Classic 1.4 Honda Jazz 1.5 EX Out

Price includes VAT and Co2 tax. Service and Delivery fees not included. Offer valid until 30 September 2012, or while stocks last. FFS Finance, trading as Mazda Fin, is an Authorised Financial Services Provider (FSP 31946) and a registered Credit Provider (NCRCP 72). Image depicted may vary from actual spec. Terms and Conditions apply.

Contact Barloworld Ford & Mazda N1 City - 021 596 3200 Tygervalley - 021 910 7050

Motor Retail

N1 CITY, c/o WILLIE FAASEN ST & FRANS CONRADIE DR, TEL: 021 596 3200 TYGER VALLEY, 255 DURBAN RD, TEL: 021 910 7050


Nuus/News

Wednesday 26 September 2012

TygerBurger Milnerton Page 9

Subcouncil makes budget Subcouncil 1 Blaauwberg did well in spending its allotted monies for the 2011/2012 budget. Councillors spent R1 527 638 which amounts to 99,6 % of the budgeted amount of R1 533 804. Heather Brenner boasted with the figure at the subcouncil’s monthly meeting last week. “There were also savings to the tune of R6 176 from certain projects so why we can’t give ourselves 100 % I don’t know,” Brenner said.

In the Operating budget the subcouncil achieved expenditure of R1 045 080 which equates to 96,6 % of a budget of R1 129 000. In respect of both capital and operating budgets combined a total expenditure of R2 572 718 was achieved which equated to 96,6 % of the budgeted amount of R2 662 804. Brenner acknowledged the valuable input of Cllr Johannes van der Merwe, chairman of the city council’s Finance Portfolio Committee.

THE PROFESSIONAL NURSERYMEN WHO CARE

. . . N . . . W O N R W U O O R Y U W O Y GGRROOW VEGGIE 6 PACK

ASSORTED HERBS

WAS 18.95

WAS 12.95

NOW

8

NOW

8

95

Drop off a book: The Canal Walk Foundation and the TygerBurger Book Drive is urging the public to drop off old or new books, from 28 September until 7 October. The books will be distributed to Du Noon Primary and Marconi Beam Primary in Milnerton. They can be drop­ ped off at collection boxes at the Canal Walk Customer Service desk at Entrance one, four and the Visitor Information Centre on the Upper Level. Here is Elizabeth Plaaitjies (Marconi Beam Primary) receiving books from Michelle Ramage (Canal Walk Foundation) which were donated during the 2011 Canal Walk Foundation book drive.

We Make it Ourselves FREE PARKING AVAILABLE AT ALL STORES!

UTILITY 5 DRAWER

BUY DIRECT AND

NOW

12

92 cm wide MATTRESS OPTIONAL EXTRA

R485

DOUBLE SLEIGH BED

R1499 White & Ivory Colours extra

RRP R1799

White / Ivory Pedestals, Colours and Mattress optional extra

R899

RRP R3799

R1899

74

RRP R3999

RRP R7799

R2399

R1999

MATTRESS OPTIONAL EXTRA

RRP R3999

wings optional extra mattress optional extra colours extra

RRP R1399

R699

RRP R5999

R2999

TEL: 021 903 5254 TEL: 021 595 2909 TEL: 021 704 0349 TEL: 021 703 8622 MITCHELLS PLAIN INDUSTRIA TEL: 021 376 5699

17

95

10kg

WAS 13.95

7

1 kg

COCO PEAT BLOCK 10 Lt

NOW

95 Each

WAS 28.95

14

95

LOFT COMBO

KUILS RIVER N1 VALUE CENTRE OTTERY: THE MEGASTORE

Business hours: Mo. - Fr.: 9 am - 5:30 pm SA.: 9 am - 4 pm

NOW

NOW

RRP R3999

R1999

WAS 34.95

VEG & HERB SEEDS (KIRCHOFF)

UTILITY ROBE

SLIDE UNDER COMBO

Each

SNAILBAIT

NOW

WHITE

R3999

109

95

Each

95

White/Ivory

RRP R7999

NOW

WAS 144.95

ZAP COMBO

PEDASTALS OPTIONAL EXTRA

UTILITY MINI MULTIROBE SLEIGH COT WHITE

WHITE/ IVORY Colours & mattress optional extra

WAS 189.95

95

RRP R2999

CABIN COMBO

Plants Excluded

SEAMUNGUS

ALSO AVAILABLE IN OAK/IMBUIA/ IVORY

Each

HERB BOWL

NOW

79

5

95

WAS 14.95

WAS 159.95

R399

R1999

2 kg

LEMON TREE “EUREKA”

RRP R799

White & Ivory Colours extra

NOW

95

SAVE!!

Each

ASSORTED GARDEN BOARDS

WAS 26.95

WHITE

TWINKLE BABY COMPACTUM

Each

BONEMEAL

BALMORAL BED

PINE DOUBLE BUNK

95

SOMERSET WEST

RRP R7199

R3599

WHITE/ IVORY Colours & mattress optional extra

CONSTANTIA

BELLVILLE

Cnr of Doordrift Rd, Intersection off N2 & R44 Eversdal Road Opposite Somerset Mall Old Blue Mountains Nursery Exit 25 off N1 TEL - 021 794 2221 TEL. 021 852 7400 TEL. 021 919 1106

Offers valid till 30 September 2012 while stocks last

KENILWORTH

MILNERTON

Doncaster Road, next to KC Centre TEL. 021 671 9050/1

Racecourse Road, behind Paddocks TEL - 021 528 4000

www.stodels.com


Hoofartikelblad/Leader's page

TygerBurger Milnerton Page 10

Wednesday 26 September 2012

LEWENSKIEKIE

Klein afnames geen troos nie Suid-Afrika steier onder misdaad. Dit is die enigste afleiding wat mens kan maak ná die nasionale misdaadstatistiek verlede week deur die polisie bekend gemaak is. Dat die regering enigsins “trots” kon verklaar dat dié syfers toon hy het sukses behaal met misdaadbekamping, is om van te stik in jou oggendkoffie. Die klein persentasie-verbetering by sommige misdade is gering en dui beslis nie op noemenswaardige vordering nie. Die skokkende feit is dat daar steeds 15 609 mense die afgelope boekjaar vermoor is – gemiddeld amper 43 per dag! In die afgelope tien jaar is bykans 183 000 mense vermoor. Dit is vier keer meer mense as ’n volgepakte Nuweland-rugbystadion! Die Wes-Kaap het die hoogste dwelmmisbruik en tweede hoogste moordsyfer in die land. Nyanga, met 233 moorde die afgelope boekjaar, is die “moordmekka” van die provinsie. So pleks daarvan om breëbors rond te loop oor geringe afnames in sekere misdaadkategorieë, moet die regering nou, meer as ooit, iets daadwerkliks aan misdaad doen. Suid-Afrikaners kan nie meer in hul strate loop sonder om oor hul skouers te loer nie. Nêrens in dié land is jy meer veilig nie. Ons wil nie jaarliks met geringe afnames in misdaad gepaai word nie. Ons soek ’n plan van hoe die leisels van die wilde misdaadhings ingetrek gaan word!

Swem, Jannie, swem! Babagansies staan hier op die kant van die swembad van Wendy Herbig se huis in Goedemoed. Pappa Kolgans loer benoud oor sy skouer na een van kleingoed wat op pad water toe is. Die ganspaar het vanjaar hul kleintjies in Herbig se tuin kom grootmaak nadat sy hulle drie jaar gelede gered het. Foto: Carina Roux

Neem nog honde aan

Ek is die Here jou God, Ek vat jou hand. Ek sê vir jou: Moenie bang wees nie, Ek help jou. Jesaja 41:13

MILNERTON

Problem is beggars lack a work ethic

     

Publishers: TygerBurger is published by WP Newspapers, a subsidiary of Media24

Distribution:

A total of 16 788 copies of TygerBurger Milnerton are distributed every Wednesday in the following areas: Brooklyn, Milnerton, Milnerton Ridge, Montague Gardens, Royal Ascot, Rugby, Sanddrift, Summer Greens, Tijgerhof, Wingfield, Woodbridge Island, Ysterplaat

TygerBurger has the following stand-alone editions: Bellville, Parow, Goodwood, Durbanville, Kraaifontein, Kuils River, Brackenfell, Milnerton, Table View, Eerste River/Blue Downs, Ravensmead/Belhar and Elsies River. Total distribution: 285 531 For any distribution complaints contact 021 910 6500 or e-mail: verspreiding@tygerburger.co.za

Contact us News Editor: Marana Brand van Hulsteyn Tel: 021 910 6540 - E-pos: tyger@dieburger.com Journalist: André Bakkes - 084 573 4587 Tel: 021 910 6556 E-pos: andre.bakkes@tygerburger.co.za Advertising manager: Garth Hewitt Tel: 021 910 6520 E-pos: ghewitt@tygerburger.co.za Advertising respresentative: Tanya Slabbert Tel: 021 910 6528 - 083 497 5427 E-pos: tslabbert@tygerburger.co.za www.tygerburger.co.za

Corrections According to the editorial policy of TygerBurger we invite readers to comment about the newspaper's contents, and we correct significant errors as soon as possible. Please send information about correction of mistakes in the newspaper to the ombudsman of Media24's Community Press, George Claassen, at george.claassen@media24.com, or call him on 021 851 3232 or 083 543 2471. Readers can also complain about the contents to the South African Press Ombudsman, Mr Joe Thloloe. In that case, please phone 011 484 3612/8, send a fax to 011 484 3619 or e-mail to khanyim@ombudsman.org.za or johanr@ombudsman.org.za

I cannot agree more with Patrys Pienaar’s letter last week (“G’n simpatie met bedelaars,” TygerBurger, 19 September), who is of the opinion that the huge number of beggars on our streets in the northern suburbs, is due to the lack of a work ethic. It is too easy to just stand at the traffic lights with a hang-dog look on their faces and wait for handouts. The local authorities are obviously helpless as the numbers are growing by the day. The worst of the lot are however those that exploit small kids, babies and blind people to elicit sympathy from motorists that pass. Surely social services are there to assist, or do they just turn a blind eye?

All these people, along with those selling goods at the lights pose a hazard to motorists and themselves, which could result in someone being killed. I guess the driver will then be to blame as usual. MARK GOLDING Parow . TygerBurger supports the City of Cape Town’s Give Responsibly campaign. This encourages residents to make contributions – financial or otherwise – to organisations that assist the homeless in an organised manner, rather than to these unfortunate people directly. To find out where in your area you can contribute responsibly, call 0800 872 201 toll free or visit www.capetown.gov.za. – Ed

Declare war on gangsters My dad’s place was robbed twice in a month. After the second time most of my personal goods were in storage in his garage. I did a “recon” of the area and came up with five names of which two were witnessed with items. They are a gang which terrorises Brooklyn, Tygerhof, Milnerton and Rugby. The police were given 72 hours to appre-

hend them and in doing so they gained my respect. More people should not be afraid to confront or just leave a matter alone. In our case we were not insured and lost about R20 000, but it could have been far worse. I declare war on these crime gangs! SEAN Rugby

Open the door at own peril In reference to Marita Lustug’s letter in TygerBurger of 19 September, entitled “Con wasn’t from city”. Marita, how many times do people have to be warned not to open their doors to strangers, even if not alone at home. Why on earth would the City Council send people to each and every house in Cape Town to check indoor electricity meters, plugs and

switches? No, I am sorry, but you have only yourself to blame for any loss if you still allow strangers into your home. Count yourself lucky that he only stole from you – both of you could have been killed! TINKERBELL Monte Vista

TygerBurger, baie dankie vir jul insiggewende berigte. Vandag wil ek ’n versoek rig aan diereliefhebbers. Somer is hier en dieremishandeling is aan die toeneem. Ek werk Saterdae by Dassenberg Horse and Dog Rescue Centre buite Atlantis en help ook die Animal Rescue Team wanneer ek kan. Ander sentrums ondersteun ek net geldelik sover moontlik. Ek wil dankie sê aan al die huiseienaars by wie ek elke middag verbyloop met my vier honde. Meer hondekinders blaf vir my en ek het besef meer huisgesinne in die Oak Glen-buurt het reeds gehelp om weggooidiere aan te neem. My versoek, groot asseblief, almal wat kan, neem nog viervoetkinders in jul harte. En kyk na julle bure se huise en rapporteer enige mishandeling. Op sommige dae voel ek soos ’n professionele bedelaar wanneer ek vir geld, komberse en kos vir mens en dier vra. Voorsien geld aan ons veearts, dr. Le Roux in Brackenfell, en help om meer diere te steriliseer vir gesinne wat dit nie kan bekostig nie. Khayelitsha het ’n sentrum waar allerlei verkoop word om diere te voed wat honger ly. Daar is soveel reddingsentrums hier buite, sluit aan by een en probeer die Kersfees ’n verskil maak. Meer gesinne handig diere in by die DBV en ander plekke, want hulle kan hulself nie voed nie. My hart gaan aan al die diere wat nie gehelp kan word nie. Mag elke persoon wat gereeld help, opreg geseën word. BRENDA HOUSTON Oak Glen

Demand protection Crime statistics just released show a 1,9 % drop in house break-ins! What are the numbers of break-ins on a yearly basis? Forget the percentage decrease, we want to know how many homes were invaded or broken into? The officials say they are happy with the reduction in most categories, but the percentage change is so small, I would not mention it, I would be embarrassed! In my suburb we have had so many more this year, that it has a very negative impact on people’s lives. We, the citizens, demand protection from these criminals. SCOTTY Durbanville


Nuus/News

Wednesday 26 September 2012

TygerBurger Milnerton Page 11

WIN! WIN! WIN!

Promotion: TygerBurger and the 101 Fun Things to Do Expo, taking place in the Mar­ ket Hall at GrandWest on 3 and 4 November, are giving readers the chance to win some adven­ turous excursions and pamper­ ing sessions at the expo. Look out for the seven different com­ petitions published in Tyger­ Burger in the weeks leading up to the expo, fill in your details and take it along to the expo on any of the two show days to enter. This week’s prize is a la­ dy’s make­over by Elegance Hair and Makeup valued at R2 000. Draws for all the different prizes will be done live at the show on Sunday 4 November between 15:30 and 16:00. For more information, contact Desiree on 021 981 4737 or go to www.thepromo.co.za. Visit our website, www.tygerburger.co.za, or tygerb.mobi for competition rules. Name: _______________________________ Tel: ________________________________ Email:________________________________________

Discounts on selected items in-store

SUPER LOW PRICES Pork Loin End Chops

38

.99 p/kg

Pork Shoulder Ribs (Plain/Spiced)

20

.99 p/kg

Oak Smoked Boneless Gammon

42.99 p/kg

500g Smoked Viennas

Prices valid at all Brito’s stores from Wednesday 26 September until Saturday 29 September 2012. While Stocks Last. E&OE

10.99 each

500g Garlic Polony

Brito’s Meat Centres Customer Information: Tel: 021 950 1000. Address: Cilmor Street, Kaymor, Stikland, 7535. www.britos.co.za

7.99

each

10.99

750g Chicken Polony

each


TygerBurger Milnerton Page 12

Nuus/News

Rediscover the man you are A boot camp based on the John Eldredge book Wild at Heart will be held between 25 and 28 October at the Heaven’s View Mountain Resort. “God designed men to be dangerous,” says Eldredge in his book. “Simply look at the dreams and desires written in the heart of every boy: to be a hero, to be a warrior, to live a life of adventure and risk. Sadly, most men abandon those dreams and desires!” The boot camp costs R950.

“God is calling us to be the men he made us to be, in His image: passionate, alive and free! It’s about rediscovering yourself amidst the pressures from society that has left so many men tired, bored and frustrated,” Eldredge writes. Lions of the Lamb is the facilitator of the event. For more detail on the location visit www.heavensviewmountainresort.co.za. For more detail about the team visit www.lions-of-the-lamb and www.r3warriors.com.

Altasorg hou gholfdag ’n Gholfdag ten bate van Altasorg sal op Saterdag 6 Oktober by die Kuilsriviergholfklub gehou word. Kom geniet ’n dag vol pret waar fantastiese pryse gewen kan word. Die koste is R1 000 per vierbal. Kontak Marina by 021 913 2106 of stuur ’n e-pos na fondswerwing@altasorg.co.za om in te skryf of vir meer besonderhede oor die gholfdag.

Wednesday 26 September 2012

Chicken pesto bites Bite-sized pieces of chicken breast fillet, stir-fried with onion and seasoned with bold, flavourful green or red pesto and lemon juice. The freshness of the lemon balances the richness of the pesto perfectly. For creaminess, sprinkle with a little feta cheese. For crunchiness, top with chopped, toasted almonds. And for extra zing, sprinkle with freshly grated lemon zest. Any pesto will do – choose your favourite one: basil, Greek, Thai, rocket, red pepper or sundried tomato. Buon appetito! This is a super easy, super satisfying highprotein, low-carb, gluten-free and egg-free Good Food recipe. 12 whole almonds, with the brown skin still on 2 skinless chicken breast fillets (about 250 g – 300 g) 15 ml (1 tablespoon) olive oil ½ medium onion, coarsely chopped 45 ml (3 tablespoons) green or red pesto, any flavour 5 ml – 10 ml (1 – 2 teaspoons) lemon juice salt to taste freshly milled black pepper 30 ml (2 tablespoons) crumbled feta cheese (plain or flavoured) 20 ml (4 teaspoons) finely grated lemon rind Toast the almonds: Place almonds in a dry pot or frying pan and heat over medium heat, stirring or shaking often. Remove almonds from pot or pan as soon as they start to get flecks of toasted colour. This happens very quickly! Watch them carefully or they might burn. Allow almonds to cool and then roughly chop them. Using a pair of kitchen scissors, cut each fillet into 15 shortish strips. Don’t worry about cutting in the same direction. The length and shape of strips won’t be even – this is fine. Heat olive oil in a frying pan. Add chicken and onion. Stir-fry over medium heat for a few minutes until the chicken is just cooked. Remove from heat. Stir in pesto and lemon juice. Season with salt (if necessary) and black pepper. Sprinkle with feta cheese and almonds. Top with lemon rind. This dish tastes equally good served warm or at room temperature. Serves 2. Tips: . This dish is perfect for al fresco summer lunches, your picnic basket or lunch box. Also ideal for party platters with crisp greens, black olives, cocktail tomatoes and cucumber sticks. . Serve as a salad: Add ingredients such as baby tomatoes, cucumber, carrot shavings, avocado, pineapple, olives, baby corn wheels or mushrooms.


Wednesday 26 September 2012

Population shock in burb Milnerton currently houses an estimated 15 000 people, a much higher figure than the 2001 Census revealed, which was then 3 400. This increase can in part be attributed to the construction boom surrounding the old Milnerton Racecourse, which is now a large, multi-faceted residential development called Royal Ascot. Lightstone data indicates that the area’s becoming a magnet for younger people with most recent buyers being under the age of 35. The majority of residential properties are freeholds which might explain the appeal, that and the fact that these larger properties are very well priced. Figures indicate that the majority of home owners remain in the area for 11 years or more. “Many of our buyers tend to move around within the area,” says Tracy Stephenson, coprincipal of Leapfrog Milnerton. “We find that the varied types of accommodation available often play a role in our buyers becoming our sellers as there is enough of a selection to allow residents to upgrade. Typically cross-purchasing occurs between Milnerton Proper and Woodbridge Island, Royal Ascot and Sunset Links.”

Cheese & Wine Dance St Oswald Church in Milnerton is hosting a Spring “Cheese and Wine” Dance on Friday 5 October at Bothasig Community Hall. It will start at 19:30 for 20:00 and continue until late. One can enjoy the dance and Kallies 5 Band for R70 per person. One should bring one’s own eats, drinks and glasses. To book phone the church’s office on 021 551 8529 or Mary Hendricks on 078 370 3690.

Rosebank College is an educational brand of The Independent Institute of Education (Pty) Ltd which is registered with the Department of Higher Education and Training as a private further and higher education and training institution under the Further Education and Training Colleges Act, 2006 (reg. no. 2009/FE07/003, prov. to 31/12/2014) and the Higher Education Act, 1997 (reg. no. 2007/HE07/002). Company registration number: 1987/004754/07.

Nuus/News

TygerBurger Milnerton Page 13


Nuus/News

TygerBurger Milnerton Page 14

‘Vinnige’ padwedloop Bellville se vinnigste padwedloop, die 10 kmBAKgat, word Woensdag 3 Oktober om 18:30 gehou. Die Bellville-padwedloopklub nooi alle belangstellendes om deel te neem.

Wednesday 26 September 2012

Die wedloop volg die gewone roete, met die begin en einde by Premier Fitness & Leisure, geleë agter die Sanlam-hoofkantoor in Bellville. Die wedloop begin om 18:30. Stappers is ook welkom. Bel Pieter Carstens by 084 404 4933 of stuur ’n e-pos na bellvilleac@gmail.com of besoek http://bellvilleac.blogspot.com/ met navrae.

A day to enjoy: Sunningdale Preparatory Campus (Table View) invites grandparents

every second year, from one of the local old age homes for a day of spoiling and entertain­ ment. This year they invited Huis Zonnekus, and pupils entertained them with poems and songs they had learned over the year. Parents from the class representative body assisted in ensuring that they thoroughly enjoyed their time at the school and refresh­ ments were supplied mostly by some teachers as their way of giving back to the communi­ ty.

Green Cup: In support of National Cleanup Week, The Elkanah House school (Sunningdale Preparatory Cam­ pus) was recently crowned Eco Champs for 2012 and received the Floating Green Trophy. The Inter­ Campus Plastics Recycling Competi­ tion was aimed at creating environmen­ tal awareness among the pupils, staff, parents and community. Colleen Rothig (Recycling Committee chairper­ son) is seen handing over the trophy to Megan Spencer (campus principal). FIRESTONE

FIRESTONE

BUDGET PASSENGER

14’’ 175/65HR14

R445

14’’ 185/60HR14

R465

14’’ 185/65HR14

R495

15’’ 195/50VR15

R545

15’’ 195/65HR15

R585

16’’ 205/55VR16

R735

17’’ 205/40WR17

R685

17’’ 225/45VR17

R845

13’’ 155/80R13 MULTIHAWK 13’’ 165/80R13 MULTIHAWK 14’’ 175/65R14 MULTIHAWK 15’’ 195/65R15 TZ200 16’’ 215/55R16 TZ700 16’’ 225/60R16 TZ700 17’’ 225/45R17 TZ700 18’’ 245/45R18 TZ700

R395 R455

R695 R1195 R1355 R1155 R1995

BRIDGESTONE HIGH PERFORMANCE PASSENGER Performance Shock Absorbers

Stockists of Ironman 4X4 Suspension & Accessories

OUR

Firestone’s All Road Hazard guarantee. It’s free, because you don’t pay for a new tyre, only for the tread you’ve used.

ITY MU9N COM 2 8 1 SINCE W H E R E YO U

F E E L S P E C I A L www.autoquip.co.za

15’’ 195/50VR15 MY-01 15”195/55R15 RE002 16’’ 205/55VR16 MY-01 16’’ 205/55VR16 ER300 16’’ 225/55R16 RE002 17”205/40VR17 MY-01 17’’ 205/50R17 MY-01 17’’ 215/45VR17 MY-01

15’’ 15’’

215R15C ATX

R1095

245/75R15 ATX

R1395

R495

‘My School Cards’ accepted at all stores.

G SERVIN

4X4 & SUV TYRES

BEST VALUE PASSENGER

R595

BRIDGESTONE 4X4 & SUV TYRES

D840 15’’ 255/70R15C HIGHWAYTERRAIN 235/85R16 D697 16’’ ALLTERRAIN D689 16’’ 245/70R16 HIGHWAYTERRAIN DUELER 17’’ 235/65R17 HP SPORT 265/65R17 D684 ’’ 17 HIGHWAYTERRAIN D694 17’’ 265/65R17 ALLTERRAIN

R1155 R2195 R1895 R1895 R1795 R2395

DUELER 18’’ 255/60R18 HP SPORT

R2295

WHEEL & TYRE COMBOS INFERNO

SCANDAL

R995 R855 R895 R1295 R885 R1195 R1295

14’’

+4 175/65R14

+4 195/50R15

R3695 15’’ R4495 17’’

+4 205/40R17

R5995

FOLLOW US

330 Durban Road, Tyger Valley: (021) 914-3707 (GPS: S 33°52’14.8”|E 18°38’23.5”) WHEELS: Prices per set of 4 and include VAT and fitting. TYRES: Prices include fitting, but exclude valves and balancing. Prices are subject to fitment in-store. Offers are valid from 17 September to 6 October 2012. Only valid while stocks last. RCS: Revolving plan (10% repayment); 24 & 36 month budget plans. No deposit. RCS Terms & Conditions apply.


Wednesday 26 September 2012

Brandon October

Huldeblyk aan ikoon Laurika Rauch en van haar musiekvriende tree op Saterdag 27 Oktober vir slegs een aand by die Liquifruit-amfiteater in die Paarl op. Die produksie, Laurika en Vriende, is ’n huldeblyk aan Laurika, ’n ikoon in die Afrikaanse musiekbedryf wie se loopbaan reeds oor dekades strek. Van Laurika se gewildste liedjies sal die aand gehoor word, insluitend “Blouberg se Strand”, “Stuur groete aan Mannetjies Roux” en haar eerste treffer, “Kinders van die Wind”. Die “vriende” wat die verhoog met Laurika deel, is Brandon October, Jak de Priester en Leon van Nierop, wat die teks geskryf het en as storieverteller sal optree. Ook op die verhoog is van die land se topmusikante – David Klassen op dromme, Denny Lalouette op baskitaar, Nathan Smith op kitaar en Fanie Fouché op klavier. Volgens Laurika sien sy geweldig uit na die konsert en ook die saamsing. “Wanneer die gehoor saamsing, voel dit altyd vir my asof daar ’n magiese element teenwoordig is. Dit ontroer my om te hoor hoe ’n massa mense byvoorbeeld ‘ja die hele wêreld word stil...’ of ‘gooi vir my ’n klippie, ’n klippie in die oseaan’ saam met my sing.” Dit beloof om ’n feestelike aand onder die sterre te wees, met heelwat kos- en wynstalletjies om van te kies. Konsertgangers word aangeraai om ten minste ’n uur voor die vertoning by die amfiteater te wees. Kaartjies vir die konsert, waarvan TygerBurger die mediaborg is, wissel van R110 tot R160. Dit is beskikbaar by www.cultivaria.com of by 021 872 9754. WEN! WEN! WEN! Vyf lesers kan elk dubbelkaartjies na die vertoning wen. SMS die woord “Laurika”, gevolg deur jou naam en kontaknommer na 45527 voor Woensdag 3 Oktober. SMS’e kos R1.50.

PLEASE ADOPT US!

TATUM

YOU can change my life forever... Please adopt me!

SHADOW

ADIDAS

ASTRO

Should you be missing your pet, phone the AACL on 021 951 3010 or email adoptb@aacl-ct.co.za

Please come and meet our beautiful dogs, puppies, cats and kittens.

Nuus/News

TygerBurger Milnerton Page 15


TygerBurger Bladsy 16

Kuns & Vermaak Entertainment

Onderr edaksivan: e van:M arita Steyl M eyer Onder redaksie Louisa

Top acts:

Blues meets Rock hits Durbanville Golf Club again on Sunday with over three hours of entertain­ ment. The line­up includes Christain Castell, Toni Rowlands, Patrick Canovi and Boulevard Blues. Entrance costs R50 and includes entry into a lucky draw. For more information or to book a table, call 021 976 8120.

. Tribute will play the songs of Cliff and the Shadows at Die Boer tonight. R80. Call 021 979 1911 or 083 406 0111 to book. . Alfrieda Jonck will be at Villa Pascal tonight and tomorrow with With the hand of God. R50. Please call 021 975 2566 or 082 569 4147 to book. . Mark Haze and his band will be at Die Boer on Thursday and Friday. R90. Call 021 979 1911 or 083 406 0111 to book. . Patrick Canovi will be playing at Quay 4 every Friday from 16:30 to 19:00. . The Cadillacs will perform

Wednesday 26 September 2012

the songs of Simon and Garfunkel at Villa Pascal on Friday night. R100. Call 021 975 2566 or 082 569 4147 to book. . Luna Paige is Vrydag by Aan de Braak teater in Stellenbosch. R80. Bespreek by 082 335 3105. . Janneman in die Oerwoud ’n kinderproduksie met Riku Latti, Jackie van den Heever en Thomas Engela is Saterdag by die Ou Meulteater te sien. R45. Bespreek by 083 564 0056 of vicky@oumeulteater.co.za. . Magna Carta will be at Die Boer on Saturday. R130. Call 021 979 1911 or 083 406 0111 to book. . Badilisha Poetry Exchange will be hosting a poetry evening at Youngblood on Saturday. R30. Book at computicket.

. Memories and Melodies will host a Heritage Day Concert at the Bellville Civic Theatre at 15:00 on Sunday 30 September with the All Star Minstrel Group. R40. To book, call Cynthia on 021 976 1227. . Derek Gordon brings his Comedy Madhouse and Music Cabaret Show to the Fuzzbox on Sunday from 14:00. R50. Call 083 261 6338 to book. . Country Chix will be at Ella’s Bistro in Stellenbosch on Sunday from 16:00. R195 including meal. To book call 021 865 2028 or 079 898 6087 or email info@ellas.co.za. . Luna Paige will be at Bertie’s Mooring in Gordon’s Bay on Sunday with the Gerald Clarke Band. Call 021 856 3343 to book. . Die Campbells is Maandag by Barnyardteater in Willowbridge te sien. R100. Bespreek by 021 914 8898.

Live music, DJs, extreme lifestyle BMX demo at Mayhem The Vans Daylife Mayhem Fest brings you a day of music and action on Saturday at Hok 11 outside Durbanville. The event is primarily a BMX demo and competition which will see some of South Africa’s top riders on a custom trail built by Gumtrails and Monster Energy. The event hopes to promote as-

pects of the extreme lifestyle, from tattoos and piercings to skating and graffiti. It will also serve as a fundraiser for animal welfare. Entertainment will be provided throughout the day by the likes of Pik Swart, Jesse and the Process, Verona Walls, Versus the Wolf, Forgive us Not, Straatligkinders, Prototipe

(sic) and Grimehouse. The DTD crew will take care of the afterparty with names like Dj Llunt, The Ded C, Trinite, Emesis Damage Inc. The day starts at 10:00. No under 18s will be allowed to the after party after 17:00. Entrance costs R50 for under 18s and R80 for over 18s. Visit Facebook event page for more


Vermaak/Entertainment

Wednesday 26 September 2012

Woman is an idiom!

SEPTEMBER TO REMEMBER AT

Milnerton Players’ next production is a cosy, candlelight, supper theatre in the Playhouse foyer on Friday 28 and Saturday 29 September and Friday 5 and Saturday 6 October. Selma Darling presents her one-woman comedy show, Who are you calling an Idiom? What do you do when you are thrice divorced and “Mr Right” seems elusive? When our ditsy, confused, character walks around in her dressing gown, depressed about her failed divorces, mother comes to the rescue and offers to pay for her to go on a round the world trip to find “Mr Right”. The show opens with a stand up comedy piece entitled Smirnoff, where Selma uses all the well-known liquor brands with idioms twisted out of context. She then searches her soul and discovers she was born to be the wife of “An Old Fashioned Millionaire”. This is followed by the song “I Can Cook Too” and another stand up comedy routine where she gets hopelessly drunk while giving a recipe to the audience. She ends Act 1 asking the audience in song “To Wish Me Luck”. Act 2 opens with a song and dance routine when her character arrives by plane “On the Amazon”. She then jets off again to the Orient and invites us to “Come to the Supermarket in Old Peking”. Her travels then take her to Italy (“When in Rome”) and France (“Aprez Moi”) but then she becomes disillusioned with her search for Mr Right singing “Where is Love”. She then goes home where she falls in love with a deaf man and sings a moving song while at the same time spelling out the words in sign language. The show ends hilariously with her, as a very pregnant bride, singing “Wish Me Luck”. Tickets cost R80 and include a chicken and rice supper before the show at 19:30 and coffee and doughnuts at interval. To book, call 082 267 1061 or email bookings@milnertonplayers.com.

TygerBurger Milnerton Page 17

WATCH THE PRESS FOR OUR AMAZING 24 PAGE SUPPLEMENT,PACKED WITH GREAT SPECIALS

• Trading Hours: Monday-Friday 8:30-17:30 • Saturday 8:30-16:00 • Sunday 9:00 to 16:00 • PREMIUM PLUS BREAD AND JAM MAKER

VIVA COLLECTION AIRFRYER WITH BAKING ACCESSORY

• 19 Programmes incl settings for bread, cakes,pizza dough and jam • 12 Hour delay timer • 70 Minute fast bake option

R129999

S/N 34615

• • • •

R159999

R72999

14KG SILVER WASHING MACHINE

• Multi-function variable thermostat • Four star freezer • Polypropylene freezer baskets • On/off indicator light

R189999

S/N 115

R899999

• Stainless steel tub • 6 Motion direct drive • Energy saving

R549999

S/N 33109

PRIMA DONNA COFFEE

• 16:9 Aspect Ratio • HDMI x 1 • Black High Glossy finish

S/N 28315

R1429999

S/N 6388

210 LITRE CHEST FREEZER

40” FULL HD 3D LED TV

Model No: KDL-40NX720 TV LICENCE & ID REQUIRED

90CM MULTIFUNCTIONAL GAS BLACK OVEN • 6 Function • Digital electronic clock • 5 Gas burners

R599999

S/N 376

140 minute timer 5 programs 5 Cycles 2 year guarantee

R439999

S/N 2421

R429999

• Glass panel • 4 Halogen lights • Aluminium filters

9KG TUMBLE DRYER • • • •

• This style will complement any decor • Modern square arm chaise in fabric

S/N 32759

900 ISLAND GLASS COOKERHOOD

• Stylish stainless steel finish when off • Lights up brightly when switched on • 3kw rapid boil element • Maximum capacity 1.7 litres • Push button lid release

S/N 26554

LARVIK 2 SEATER CHAISE LOUNGE IN BROWN FABRIC

Best tasting fries without the oil Adjustable thermostat Timer and auto shut off Recipe book included

S/N 5252

ILLUMA JUG KETTLE

! W WO

WHITE MAJOR FOOD MIXER

• One touch cappuccino, macchiato and latte • Integrated milk solution • Uses beans pre ground coffee

R989999

S/N 14959

• • • • • •

1200 Watt Variable speeds Electronic speed control K - beater Dough tool Brushed stainless steel bowl

R264999

S/N 16194

BLU RAY PLAYER

BLU RAY HOME THEATRE

205 LITRE FRIDGE FREEZER • 3D Sound plus • 2 HDMI input • Connect sharp image

All new:

Local comedian, Werner Weber will perform at the Table View Round Table Clubhouse on Friday 5 Oc­ tober. He will be trying out some new material for the brand new show he is working on. Cape Town­based commu­ nity television channel CTV will record the show for broadcast. Tickets are R60 and include a free boerewors roll. To book call 082 777 1692 or email Werner.weber@gmail.com.

A hotel full of freaks Hotel Transylvania opens at Ster-Kinekor CapeGate, Bayside, Tyger Valley, Parow and N1 City on Friday. Featuring the voices of Kevin James and Adam Sandler, this animated comedy centres on Dracula’s five-star resort, the Hotel Transylvania where monsters and their families, including Frankenstein and his bride, the Mummy, the Invisible Man, and a family of werewolves, can live it up without worrying about frightening or offending anyone in the human world. Dracula, an overprotective dad, has a teenage daughter, Mavis. He makes up stories about terrible dangers in order to keep her from wanting to leave the hotel. But his world may come crashing down when an ordinary guy, who just happens to walk into the hotel, falls for Mavis.

R5449

99

S/N 31963

• Full HD 1080p playback • Bravia internet video

R999

99

S/N 28824

S/N 7938

40” FULL HD LED TV

STICK BLENDER

• • • •

• Quick start and loading • Wireless Lan ready

• • • •

Stainless steel blade Smooth even blending Dishwasher safe arm Brushed stainless steel satin finish

2 YEAR GUARANTEE

• Energy rating: A • Adjustable thermostat with mechanical control • Auto cycle defrost • Reversible Doors • Interior light

R199999

32” FULL HD 3D LED TV

3D Capable HDMI x 3 USB x 3 Wide Colour Enhancer Plus

• • • •

3D Capable HDMI x 2 USB x 1 SRS TheatreSound HD

Model No: UA32EH6030 TV LICENCE & ID REQUIRED

Model No: UA40ES6200 TV LICENCE & ID REQUIRED

99 99 R479999 R349 R8199 Have a unique shopping experience with a family that cares about offering great prices and better service.

S/N 10392

S/N 33183

S/N 32953

Cape Town: Milnerton 021-528 6700. 454 Koeberg Road, Milnerton, Cape Town Kwazulu Natal - Ballito 032-946 7400 • Umhlanga 031-570 4000 • Springfield Park 031-242 2600 • Hillcrest 031-761 7500 • Pietermaritzburg 033-345 3221 Gauteng - StrubensValley 011-858 4600 • Fourways 011-707 8000 • Centurion 012-621 6300 • Meadowdale 011-657 2400

Allan and Richard Hirsch

www.hirschs.co.za

ALL CREDIT CARDS WELCOME

0861 HIRSCH (44 77 24)

ALL PRICES INCLUDE VAT. WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT STOCK

SOME OF THE ITEMS ARE SIMILAR TO ILLUSTRATION

PRICES VALID WHILE STOCKS LAST OR UNTIL END OF TRADING ON SUNDAY

E & OE T’s and C’s apply


Classifieds/Geklassifiseerd

TygerBurger Milnerton Bladsy 18

Wednesday 26 September 2012

Geklassifiseerd

eksklusief aanlyn by

Waar koper en verkopers mekaar ontmoet

www.olx.co.za

: 0860 11 75 20 - (021) 405 1181 (FAX)

Designing a Destiny Jubilee Book Launch & Reunion Dinner

17 November 2012 At 19:00

Contact us via the website or admin@oudemolen.org.za by 31 October 2012

OUDE MOLEN-260912

Please join us and make this a Reunion of note – get friends together and make up tables of 10.

Oude Molen Academy of Science & Technology Jan Smuts Drive, Pinelands 021 531 2108 admin@oudemolen.org.za www.oudemolen.org.za

Huwelike Marriages A MARRIAGE OFFICER Get married anytime, anywhere. Phone 021 930 5119 / 082 852 4571 Absoluut die beste! Professionele Fotograaf: Troues, ens. www.fotogenie.co.za ( 021 913 7105/ 083 440 2040 Beplan jy om te TROU en is op soek na Huweliks bevestiger / Pastor. (Attie Rall 082 932 2922 FOTOGRAAF: Troue R1 900 021 987 7338/083 521 4693 www.es­photography.co.za 076 177 6604

PERSOONLIKE DIENSTE 21 Op Soek Na . . . In Search Of . . . OLD military items, Bayonets, swords, medals, coins, tokens, stamps,bank notes, watches. (Mac ­ 021 559 1719 / 082 340 4464/ Currie@vodamail.co.za

22

Persoonlik VRYWARING Die Koerant aanvaar geen aanspreeklikheid vir die gevolge of waarborg suksesvolle resultate vir behandelings en dienste wat op hierdie blaaie aangebied word nie. Ons aanvaar en druk advertensies van ons kliënte te goeder trou.

A woman traditional healer from Nigeria, Maama Kinedu

"SEEING IS BELIEVING" . Troubled marriages, . Lost loved ones, . Men & women who can't produce ­ pregancy problems. . Financial problems No matter what your problem Bellville 073 645 9705 for Consultation. Fee ­ R50

Taylor Fichardt & Associates Professional Accountants and Business. Advisors for all your accounting and tax needs.

For our full range of services

Please contact us on 021 948 1584 info@tfaglobal.co.za www.tfaglobal.co.za

ACCURATE Expert Tarot Readings problems Thora 072 455 6862

ADS Egskeidings

Ons kom na u toe. T 021 9794848/0828241041

A MIRACLE HEALER Dr Balak Mula . Lost lovers & settle marriages . Divorce & court cases. Quick money . Unfinished jobs & clear debt . Cleansing houses . Buying & Selling of Properties . Pay after results 073 115 6576 ­ Bellville ALL ACCOUNTING, tax, payroll & all Reg. 021 930 5310

BELASTING

Opgawe en konsultasie Individue en klein besighede Quantum Portefeuljes 082 498 3738 of 021 975 1615

CHIEF OMAR IS BACK! Lost Love (sameday) Financial problems Gambling casino, lotto, etc Marriage problems Etc. Bellville Cell: 071 995 0681/ 021 839 5778 CLAIRVOYANT REA­ DING/CROSSING OVER Internationally known / CTV, Voice of the Cape/Cape Talk Wendy 082 3577 377

DR MAMMA FATUMA Love! Sexual problem. Court case & work! Luck in casino, lotto, problems. PAY AFTER UR PROBLEM SOLVED. Bellville: 021 948 3738 072 012 0746/ 078 942 3819 www.maamafatuma.co.za

DR SENZO AND MAMA LISA Pay after problem is solved Try me, I have your last solution • Financial problems • Double your payments • Increase your salary • Bring back lost lover • Marriage • Court • Clear all your debts • Love • Women problems Many problems as you have, come to me soon will get better. Consultation fee R30 Bellville Mall

DIVORCES from R3 200. Renette Rauch Attorneys. 021 418 1337 / 8 . renette.rauch@attorneys.law. za

DR RASHIED Pay after your problem is solved. Try me, I have your last solution. • Financial problems • Bring back lost lover • Marriage • Court • Home problem • To pass exams • Love • Women problems • Secret problems

Many problems as you have. Stop stressing yourself, come to me. Soon you will get better. Doctor in Goodwood Cell: 083 486 4714 Consultation fee R50

EGSKEIDINGS GRATIS ADVIES ( Lizeth by 021 945 3316 / 082 337 0419.

***CASH***

GIFTED HEALER

.Financial problems .Lost lover .Business Boosting .Drug addiction .Marriage Problems .Job hunting .Protection and removing bad luck .Pregnancy problems Call or Sms your problem Home visits are available

084 385 1466

ONLINE BUSINESS Annual Returns, CC's Companies & Websites

Are you immigrating or downscaling?

Do you have quality & upmarket furniture to sell?

Contact Justin on 082 328 3727

ATTENTION

Relocating or Downsizing? Need to sell your Furniture, Fridges or Antiques. We buy all working appliances & good quality. No buy too big for me.

MY AUCTION 5X1 190912-1BRNKTK.ai

05

MY AUCTION 5X1 190912-1BRNLAQ.ai

FAMILIEKENNISGEWINGS

100% SUCCESS Lost Love Expert SPECIALIST WOMEN DOCTOR DR AMINA In Vasco for strong duas and effective rubaan * Bring back lost lover * Pregnancy problems * Worried about court cases * Win Lotto & Casino * Luck from Forefathers * Clean houses from evil spirits * Home Protection * Financial Problems ­ "borrow" Magic Stick and "Amagundwane" for 24 hours to get rich * Unfinished work by other doctors free * Palm reading also done here. PAY ONLY WHEN JOB IS DONE! PENSIONERS: FREE TREATMENT 205 Voortrekker Road, Opposite Vasco Station Ph 071 964 3216 or 079 391 5656

Contact Jonathan on 082 605 5055

( 021 903 8062 or info@onlinebusiness.co.za

Accommodation close to University of the Free State

Hypnosis Centre

Are you looking for great student accommodation, well look no further!!!!

Kan help met ophou: Rook, Stres, Dwelms en Gewigverlies ( Elsie & Chris Britz 021 975 3620 www.hypnotists.co.za

KPA Private Student Accommodation Together with the Unilofts are bringing various rooms and flats. We specialize in furnished and unfurnished accommodation.

073 009 9070

Contact KPA now to help you find a home away from Home at:

DR KITO

0514112600 or visit the websites at 2www.studentaccommodatoin.co.za 2 www.stockbell.co.za

Pay after problem is solved Try me, I have your last solution • Financial problems • Double your payments • Increase your salary • Bring back lost lover • Marriage • Court • Clear all your debts • Love • Women problems Come to me soon will get better. Consultation fee R30 Bellville

Professional Financial Adviser

073 223 0780

DR ABDUL 150812-1BP3VMV.ai

Save up to 80% on Gym fees! Life, Disability & Dread Disease Cover Retirement & Investment Planning Hospital & Medical Aid•s E­Mail: info@trei.co.za www.trei.co.za 084 440 8549


Classifieds/Geklassifiseerd

Wednesday 26 September 2012

Steyn & Van Rhyn PROKUREURS - ATTORNEYS

EGSKEIDINGS LITIGASIE VERBANDE TRANSPORTE BOEDEL BEREDDERAARS Voortrekkerweg 45 Goodwood  021 591 3241

PSYCHIC MIA

For accurate answers to all

SMS

problems, your name, date of birth and a specific question to

38381. R10 per sms

Dr MAMA AMOOTI The Powerful Spiritual Healer from West Africa HAVE YOU TRIED AND FAILED, NOW TRY ME Bring back lost lovers Trouble Marriage Lucky Wallet & Luck to win casino & Lotto Financial Problems Clear all Debts Woman with Pregnancy problems Men with Sexual Problems No matter what your problem is make a call and be healed. PAY AFTER JOB IS DONE Tel: 021 839 5773 Cell: 071 998 4140

PSYCHIC / HEALING Raleen 021 510 1686 081 472 0147

TLC

Het u 'n bejaarde of siek persoon tuis wat bedags dalk 'n spesiale besoek of vervoer, ens., ens. benodig? (Buiten tuisverpleging, LW.) Skakel 079 605 0383

SCHOOL TRANSPORT Boston Primary, Vredelust Primary, Settlers High, Parow High, DF Malan Safe & Reliable.

Call: 079 180 9455 or 021 913 6100 VOLMAAN­vriendskapsklub. Enkel en alleen, op soek na jou sielsgenoot? (Elize, 021 801 0580 / 071 3402 290

REFUGEES & IMMIGRANTS!

DO YOU NEED? 1) REFUGEE STATUS? 2) TEMPORARY RESIDENCE? 3) PERMANENT RESIDENCE? 4) WORK PERMITS? 5) BUSINESS PERMITS? 6) LIFE PARTNERSHIP 7) STUDY PERMITS? 8) VISITORS PERMITS? 9) APPEALS & REVIEWS? 10)BAIL APPLICATIONS & COURT APPEARANCES? PLEASE CALL PATRICK AT 084 962 8669 ATTORNEYS OR 021 424 3944

23 Dagsorg (kinders) Day Care (children) B/FELL opening vir babas by www.diepophuis.co.za 083 797 1040 DAGSORG ­ PAROW (083 735 2636 / 021 939 3316

24 Vennoot Gesoek Partner Wanted OU MAN (W) bied kans vir romantiese modeltipe­vriendin PA, matriek 18­28 j., voltyds inslp.! SMS CV 081 536 7430

26 Sosiaal en Ontspanning Social and Recreational A BALL POND, indoor and outdoor castles for hire. We do castle and trampoline repairs. (082 374 5827/021 558 4197 A JOLLY JUMP 021 552 6757 D/ville: Naomi 072 324 2607/ www.jollyjumpcastles.com All Weather Jumping Castles & Waterslides. Free delivery/ collection in Northern Subs. See www.castlemania.co.za for prices/pics. (083 651 2570/ 021 911 0595 (a.h.)

TygerBurger Milnerton Bladsy 19 BASAAR NG KERK ­ BELLVILLE

29 September. 08:00 ­ 12:00 h/v De Lange & Hugenotestraat Kom en geniet dit en kuier in 'n groot tent

Beste pryse Springkasteel: 3.75 X 3.75 m springkastele/"tropical bouncers", 4 x 8 m kasteel + glybaan, krokodil. GRATIS AFLEWERING. Ria 082 740 4477/082 378 7695.

D/VILLE•S SPRINGKASTELE: Springkastele te huur @ billikepryse. Aflewering Vrydag & optel Maandag Kontak: Petro: 084 508 0484 JUMPING CASTLES (021 9889 520

Bounce ­ About Jumping Castles

Fairy House, Gladiator, Castle and slide combo's Contact : 082 777 1544 Email address: bounceabout@telkomsa.net JUMPING Castles kids table & chairs for hire. Special rates Sundays. 083 744 3022

27

Onderrig/Education

Increase your knowledge and add to your working skills! Preferred Solutions Training offers on Pastel Accounting, Payroll, BIC and Excel, we also offer sales & support on all Pastel products.

Tel 021 945 1279 email: training@prefsol.co.za

6 lessons from R600: Admirals Driving School. 084 593 2223

Fun & Easy Computer Training Microsoft Office • Pastel Authorised centres Creative Minds Bellville: 021 949 6097 Brackenfell: 021 982 6252 Durbanville: 021 975 5772 Parow: 021 939 6344 Table View: 021 556 1901 Special on our Beginner Courses! A1 DRIVING LESSONS & LEARNERS CLASSES Driving Lessons (Code 8). Learners classes (all codes). 5 driving lessons for R550. Delia 021 592 4740 AGAPE Driving school, learner + driver's lessons code 8+10+14. Lorraine (082 336 0391 ALL CODES: Learners classes, driving lessons code 8. Contact Charmaine 072 210 1774/021 591 2575 DRIVE DYNAMICS


Classifieds/Geklassifiseerd

TygerBurger Milnerton Bladsy 20 Bestuur met TYGERBERG Veilige bestuur K53, Kode 08 Spesiale tarriewe 021 930 3799/082 670 1766 JESSE'S DRIVING SCHOOL K53 Specialist Private Learners Classes Call us or apply online For our Spring Specials o/h 021 827 1049 082 430 4819 www.jessedrivingschool.co.za La Rochelle Fotografie vir persoonlike digitale fotografie opleiding. 083 348 8585 www.larochelle.co.za

DIAMANTE/GOUD. Voor u Verkoop: Raadpleeg my eers. BESTE PRYS: 083 777 4177

38

Huurdienste Hiring Services

GOUD & DIAMANTE BENODIG 021 591 1138 / 082 456 4104

BRIDES­, Bridesmaids dresses & accessories to hire. Dummy cakes also. Phone Julie 021 981 6876 or Patricia 083 485 5145

WE BUY / BUY BACK OPTION

43

Persoonlike Dienste Personal Services

GOLD & DIAMOND JEWELLERY (ANY CONDITION) SILVER COINS (SILVER AND GOLD) KRUGERRANDS PLATINUM MEDALS / MEDALIONS

· · · · ·

With TV avail. in Parow, Voortrekker Rd, opp. Parow Shoprite. R150 /day. (24/7) R50 dormitary. Call now for booking (Cell 071 620 3320 (Tel. 021 839 5675

PRICES SMS “GOLD” TO 34484 (LATEST PRICES) ALTERNITAVELY PHONE CUSTOMER CARE LINE 086 111 2152 VISIT US AT

ONDERRIG in kitaar, klavier en dwarsfluit. 078 800 1246

50

Wetenswaardig

SEWING / PATTERNMAKING CLASSES offered on Mondday ­ Saturday ( 021 976 7168/ 076 157 5603

CARPORTS PAVING/VIBE WALLS + GATES NUTEC HOUSES/TOILET + ELECTRICAL NO DEPOSIT BLACKLISTED WELCOME BELLVILLE – 021 802 6787/ 073 997 4312 DELFT – 021 954 1008/ 072 542 7217

CASH LOANS + BUILDING MATERIAL

SKIPPERKURSUSSE Strand. kursusse elke maand. Kontak: 074 214 7664

MASSAGE THERAPIST Reg. AHPCSA ­ also Travel. (Sharon 083 404 2636 In Durbanville area. WEIGHT LOSS CHALLENGE STARTING SOON!!! Cash Prizes! Only 25 Spots Call Now! 083 701 5395

kwotasies

Enige iemand met informasie indien julle hierdie persoon Cornelius Abrahams gesien het, kontak my asb by 082 607 8865

Events Co-ordinating Platters & Equipment hire. info@myspitbraai.co.za www.myspitbraai.co.za

Boeke/Books AANKOPER van boeke en boekversamelings.(Leon op 021 592 3460/084 436 0842 KONTANT: Vir u oortollige boeke.( 021 976 8235/ 082 670 8987

71

Algemeen Miscellaneous AANDAG ALMAL: ALLE GROOTMENS­ DOEKE beskikbaar. Laagste pryse in die Wes­Kaap. Skakel Vera of Dian ( 021 591 1104

EAGLE RALLEY & COMMERCIAL CATERERS Catering for all occasions. Spit braai from R75 per person ( Dalton 082 372 5956

EASY DOES IT Spitbraai Specialist

Any weather conditions. ( Swannie 083 287 6746

EXCLUSIVO

info@exclusivo.co.za 083 412 8775 Wedding Package / Venue Daily & Frozen Meals

Karoo Spitbraai Specialist

SPRING SPECIAL!! R80 pp. 2 Meats, 2 Salads Baby potatoes & onions

Gavin 083 412 3306

gavin@karoo-catering.co.za www.karoo-catering.co.za

SPITBRAAI KING DURBANVILLE

Whole lamb in 2 hours CATER FOR ALL FUNCTIONS

(021 976 3939 083 457 1060

37

Vermaak Entertainment

AA Jumping Castles & Waterslides FOR HIRE ( Linda 084 676 8699

JUMPING CASTLES 4 HIRE ( 021 9351773 / 082 4576807 0R 082 594 1796

AIRCON & APPLIANCES

Repair Fridges, Stoves, W/machines, T/Dryers, Aircons, D/Washers On site repairs

AIR­CON & FRIDGE Repair, Installation, Services & Sales. 021 945 1376/ 078 9011 594 ALL ABOUT APPLIANCES Repairs to stoves, w.machines, t/driers, m/waves, d/washers & fridges. Contact Mr Campbell 078 222 8510 or 073 047 1484 / 021 952 3417 / 021 952 1399 ALL MAKES & MODELS

GALVANISED SLIDING GATE 4M X 1.8M WITH BRACKETS R4.400 o.n.c.o (073 464 3346 GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Pawn as well. 021 988 7779/082 558 4836 vap777@telkomsa.net

RK WENDY’S  Spring Special 

FREE LINING AND BURGLAR BARS FINANCE AVAILABLE

Cash - DIY

3x3 - R3 500 3x6 - R4 500 3x9 - R6 500 3x7 + Toilet & Basin - R7 500 3x10 + Toilet & Basin - R9 500.

SECRETARY NEEDED Vib & Nutec available. (O) 021 905 6219 (F) 021 905 4686 078 619 5494 / 084 319 4062 082 968 2269 rkwendysupplies@gmail.com

Fridges, tv's & double / single beds urgently wanted! (021) 911 3366 /083 377 7223 YSKASTE GASHERVUL EN HERSTEL Pryse vanaf R150 00 Skakel Francois 079 838 1851

75

Juweliersware Jewellery

CASH FOR

GOLD!!!

THE GOLD PLACE

At 125 Blouberg Street, Table View, also at 190 Durban Rd., Bellville (opposite Speedy) Buys gold, jewellery & diamonds. (Even broken)

Tel: 021 556 7667 Tel: 021 949 1215 Cell: 082 456 4104

CASH FOR

GOLD Kruger Rands

Silver, Platinum Broken Jewelry, Diamonds

Wendy Houses SPECIAL 6 x 3m, R6 000 CASH 021 393 5475/082 621 4441

74

Elektriese Tuisbehore Electrical Appliances 000 GASHERVUL 24/7 Yskaste, stowe, mikrogolf oonde ens. Vir GRATIS Kwotsie ( 073 346 0032.

MRS Gold Kraaifontein Brighton Kipling Rd 19

072 737 3472 082 074 7618

WERNER 083 565 1685 / 021 982 4176

79

Posseëls & Muntstukke Stamps & Coins WANTED silver coins, medallions, replica stamp sets, R55 paid for silver rand. 1965 ­ 1969 R110 for crown. Tel. 076 104 8511

80

Radio/TV/Video A call away / 24 hours DSTV Service * PVR / HD PVR * EXTRA VIEW * ROOM POINTS * SIGNAL PROBLEMS * RE-INSTALLATION * LCD & PLASMA * TV ANTENNA * HOME THEATRE * GARAGE AUTOMATION * CCTV

Contact Andrew

084 418 3442 021 820 4590 o/h AERIAL SATELLITE SERVICES Have DStv/Aerial Problems? * No Signal? * Picture breaking up? * Re­installations? We do: Home Theatre, Extra Points, TOP TV install ( Vincent 082 268 9339 Same day response. DSTV INSTALLATIONS 021 558 0834 / 082 880 0843 CONTACT DEON

DSTV Tygerberg Vir alle herstelwerk en installasies. Tv, M-net, DSTV en tuisteater

Koop alle tweedehandse beddens en meubels.

KOM DADELIK 083 565 1685 021 982 4176

Vir alle 2de­handse meubels, kombuisware, ens. 021 558 9815/ 082 443 2640

AANDAG ALMAL

Koop alle tweedehandse beddens. Enige kondisie, alle areas. Kom dadelik!

Tel. 083 565 1685 021 982 4176

AANDAG: ANET KOOP Huisinhoud, kombuisware, geelkoper, silwerware, porse­ lein, gordyne, antieke ware 082 837 9903 / 021 987 0646 AANDAG!!! BAREND SOEK DRINGEND 2DE­HANDSE MEUBELS OM TE KOOP Betaal kontant. (082 848 2880

AANDAG BETAAL KONTANT

VIR ALLE 2DE­HANDSE meubels, beddens, sitk.stelle, yskaste, stowe, elektriese ware, kombuisware, breek­goed, beddegoed, kle­ re, ens.

( 021 558 7546/ 082 410 0405

ABBY wants ENTIRE contents of homes. Best prices. 021 557 9900 / 084 289 5164 Alle meubels / huisraad gesoek 021 987 3102 / 076 177 6613

ATTENTION CASH PAID

FOR ALL SECONDHAND FURNITURE, Beds, lounge suits, stoves, fridges & bric a brac.

021 558 7546/ 082 410 0405

EK KOOP Alle huisinhoud in goeie toestand. Skakel: 083 231 0540 of 021 919 4227

CHARL STEYN Cutting & Trimming of Trees & Palms Stump removal. Owner supervision 15 years exp. ( 071 347 0717 COMPOST Lawn dressing, Topsoil, Bark Chips & Potting Soil. Delivery/collection. Tel: 021 903 2001 www.gardenandorganics.com CR MOUTON TUINDIENSTE Instandhouding van tuine Verwydering van tuinvullis Verskaffing van kompos, topsoil, lawndressing & bas. Rudolph 083 356 8786 CRYSTAL PARK GARDENS Lawns, G/Beds, Trees, Hedges & Gen. maintenance/services Skakel 074 641 6806 DIE ROMMELMAN Tuinvullis verwydering. ( 083 458 3416 of 988­0374

Garden Man

Garden services, tree­felling. Irrigation, Landscaping. Compost, bark. Roll­on lawn, major clean­ups. All your garden needs. ( 082 630 9530

Green Cycle

Tr e e S e r v i c e s BECAUSE WE CARE

DSTV Tygerberg Vir alle herstelwerk en installasies. Tv, M-net, DSTV en tuisteater

FREE QUOTATIONS: All areas: Walter T 086 1111 073 C 083 765 8349 waltera@cybersmart.co.za

PRO FIX TV Repairs to all makes of TV's, Plasmas and LCD's. Free pick­up & deliveries. Aerial & DStv installations. 021 931 7616/ 083 294 9931

KOMPOS TE KOOP R15 per streepsak. Minimum 30 sakke vir aflewering. Gratis aflewering Bellville/ Durbanville. Ook bakkievragte (1,75m²) beskikbaar vir R450. Skakel 083 650 4502 E­mail: sandrat@iafrica.com

$POT CA$H AANDAG AAN ALMAL DIRK BETAAL KONTANT

Landscaping | Irrigation Paving | Well Points Garden Clean Ups | Top Soiling Composting | Fertilisation  Greg: 082 315 4441  greg@centeq.co.za

Crown Reduction, Palms, Pruning, Shaping, Trimming, Preservation, Felling, Surgery, Thinning, Plot Clearing, Hedges, Deadwood Removals, Crash Clean-up, Stump Grinding / Removals

Pierre 082 375 4121

Pierre 082 375 4121

STEVE'S SATELLITE SERVICES DSTV & antennae installation (HD PVR), extra points, home theatre system. CONTACT: 073 161 0655

81

Tuinbou Garden Services AAA BOOMSLOPING EN SNOEIWERK. ALLE AREAS ( HANNES 072 411 4820 *AAA TREE FELLING * Pruning and Felling of Trees and Palms. Stump removal. Deneys Steyn: 083 769 9286

AANROLGRAS Vragte kompos ( 082 771 8850

ADDO MASTERFELL

TREEFELLERS Afsaag en snoei van bome en palms Hannes 082 082 3116

LAZY LAWNS Tuindienste/ Garden Services

Instandhouding van tuine, snoeiwerk, tuinafvalverwydering, bogrond vir grasperke. 021 976 0297/ 083 300 4549

Meg’s Garden Maintenance Professional & Reliable *Garden Maintenance *Garden Clean-ups *Landscaping & Lawn Areas Covered: Durbanville & Bellville with postal codes 7550 & 7530.

Meg – 082 502 3902 nutmeghinde@gmail.com

AFSAAG VAN BOME Wegry van tuinvullis David 072 676 9651 021 975 5084

RETIEF BOOMSLOPING

roll­on lawn. New and up­ grading of irrigation systems. I beat any written quote. Anton ( 082 729 3811

BENNO­ TUINE

Tuinuitleg, algehele skoonmaak, afsaag van bome, snoeiwerk. Persoonlike toesig. ( (021) 903 1272 of 082 775 0977

Ek koop glasware, ou skilderye, ornamente, snuisterye, juweliersware, asook beddegoed/linne, kombuisware/breekware. ( 082 963 8877

Gratis kwotasie tenvolle verseker

TREEFELLING FREE QUOTATIONS Fully insured

(082 709 7129 Skoonmaak van tuine. Snoei en afsaag van bome ( Deon 076 537 1150 TREE FELLING/PRUNING Clean­ups, irrigation, wellpoints. Phone Kevin: 021 982 5111 or 082 951 4078 TUINVUILLISVERWYDE­ RING. (079 945 3065

ARCHITECTURAL DESIGNS DRAWINGS www.rcarchitecture.co.za ( 071 334 3192 ARCHITECTURAL EXPERTS Building plans. Construction/Estimating. ( 021 903 9166 info@jvharch.co.za www.jvharch.co.za

BOUPLANNE

84

Klerasie/Skoene Clothing/Shoes AANDAG ASB! Klere, bedde­ goed, gordyne, skoene gesoek vir kontant! (072 383 8430 ALL GOODS Cash paid for all your unwanted good quality ladies, mens, kids clothing. Shoes, linen, bric 'n brac etc. Christelle 084 408 1437 Amanda of ( 021 939 7839 082 221 8014. Beste kontant vir goeie dames­, mans­, kin­ derklere en ­skoene. Gordyne en beddegoed asook kombuis­ ware. Ek kom haal. CASH for good used clothes, min. 60 items. 072 987 6060.

CASH PAID

FOR USED: LADIES, MENS KIDS CLOTHES & SHOES (Rian 083 777 6770 KONTANT vir klere, skoene, linne, breekware, ens. Ek kom haal. Lorraine 072 249 9482

87

Rekenaar Verkope en dienste Computer Sales and Services ON­SITE PC REPAIRS Upgrades, networking, ADSL set­up, virus removals. Free quotes. ( WERNER at 083 788 0876 or 021 982 4951 www.imonet.co.za

89

Boumateriaal Building Materials

2ND HAND BUILDING MATERIAL & FURNITURE 021 932 7200

Buy & sell, collect & deliver Baths, toilets, basins, doors, windows, etc.

Mark 082 8011 367 Karin 071 461 0989

BOUSAND & KLIP Bruinklip, rivierklip kompos,topsoil. klein en grootmaat. Doen klein trekke ook. 021 930 5411 /

AANDAG 2de HANDSE BOU MATERIAAL

021 945 3107 Builders Mate Bellville est 15yrs

WE BUY & SELL Unwanted building materials i.e.: Doors, door frames, window frames, sliding doors, gates, baths, basins, taps, tiles, shower doors and kitchen cupboards etc.

Mark 079 448 3897 Danie 084 509 2524

Billike fooie. Flink, kundige diens. 30 jr ondervinding estetiese ontwerpe. SACAP ­ Reg. Goedkeuring. Alle Ure:021 903 8063 Mike 083 564 7227

BOUPLANNE

Teken & ontwerp van nuwe huise en aanbouings. REG. MET SACAP.

Skakel Riaan 082 415 9696/ 021 930 8888

BUILDING PLANS

Excellent services and prompt delivery. Call Karel

( 072 446 5054/ 021 981 4788 www.lifestylearchi tecture.co.za

ALGEMENE DIENSTE 100

Kamers te Huur Rooms to Let STELLENBERG Small, fully furnished room with bathroom, sep. entrance. Suits single male student or working person. R2 500 p.m. Contact 082 723 1830.

101

Attorney’s Services Attorney: Divorce, facilitation, wills 021 949 3619 Rob v.d. Linde BOEDELS Testamente, egskeidings, voorhuwelikse kontrakte. Bel Gideon 021 948 4872

102

Allerlei Miscellaneous Services 24/7 HANDY MAN 4 efficient & affordable home maintenance. Building, Woodwork, Painting, Carports, Facias, Gutters, Roofing, flooring, anything. ( David 072 422 6787 david.steenberg@gmail.com

A BEST TILER

All tiling wall and floor, from R30 m² Call Desmond 021 988 3295/ 072 566 1281

A HANDYMAN

All Jobs big or small

LOWEST PRICES ­ TREE FELLING. FULLY INSURED Prompt service with care. (082 709 7129

AFSAAG, SNOEI VAN BOME, Palms & struike. Hans 082 9694 166 / 021 919 5943

AM LANDSCAPING Trellises, plants, pots, pavers, water features, stone, bark and

83

Oudhede en Kuns Antiques and Art

KOM DADELIK. ALLE AREAS

A1 FURNITURE SHOP

87/83 Voortrekker Road GOODWOOD

Francois tel/Fax: 021 987 7775 or Cell: 072 588 4702

Burglar Bars Gates, Fencing& Balustrade. Call Alex @ ABBG for a free quote. Tel: 082 496 8760

Meubels/Furniture

"THERE IN A FLASH" 021 591 5708.

CASA REFRIGERATORS

Fridges,washing machines, stoves, dishewashers & tumbledriers FREE QUOTES anywhere, anytime

BRAAIHOUT bakkievrag R550 021 930 1258

77

ALL APPLIANCE REPAIRERS CALL

(Sedert 1980)

Nuut!!! Zincwood Huise Kom kyk.

We pay instant CASH for GOLD & DIAMONDS. Any broken or unwanted Gold welcome. We offer the best prices in town. Contactable 24/7 on 076 300 3705

AAN ALMAL ALTYD KONTANT

JC WENDY HUISIES

SKAKEL 021 905 8335 021 905 8843 Faks 021 905 7917 E-pos: jcwh@mweb.co.za Webtuiste met foto's http://www.jcwh.co.za

GOLD, DIAMOND & COIN EXCHANGE * R2.00 per sms

ALL REPAIRS TO appliances, washing machines, fridges, stoves, microwaves. 6mths guarantee. Phone 078 754 2874

Aandag

082 381 5173/021 982 3405 CATERING FOR ALL OCCASIONS & DECOR (Cedric 021 931 8763 073 299 0513

076 062 8674

Tiaan 082 776 2393/ 021 910 2941

67

34

Spyseniering Catering

www.firstchoicegold.co.za

24/7 GASHERVUL

en herstel van yskaste, stowe ens. op perseël. Vir gratis (

CHINESE Medical Massage Helen 084 798 4397 T/valley

I Have Lost 31Kg Interested to know how? Call Lizel 083 701 5395

OFFICE HOURS MON TO FRI : 9:00 - 18:00 SAT : 9:00 - 12:00 BEST PRICES GUARANTEED

Skoonheid en Gesondheid Beauty and Health

021 981 4697 Independent Distributor. ( André 071 684 3501 Beatrice 082 685 3428

PRETORIA 5 GIESENBERG CENTRE BEN VILJOEN ST PRETORIA NORTH ******* KEMPTON PARK 4G BONAERO PARK SHOPPING CNTR CNR ATLAS RD & GELDENHUYS ST BONAERO PARK *******

ALL HOURS 072 144 4639 078 185 1406 021 797 6569 BBM 23C28481

33

HERBALIFE

CAPE TOWN 21 FAIRBRIDGE MALL 1 OLD PAARL RD BRACKENFELL

WENDY HOUSES

Boomsloop,snoei, Verwyder haastig & gou 021 930 1258

Ons koop en verkoop alle bruikbare meubels.

OLD CUTLERY&SILVER Wanted 082 456 4104

CLEAN ROOMS

Prepare for end of year

AUCTION INTERACTION

Wednesday 26 September 2012

BUILDING BLOCKS

140 x 190 x 390 R5900.00 per 1000 R650 per 100 Prices exclude delivery

Please contact 072 418 0832

99

Bouplanne/ Building Plans

ACCURATE AFFORDABLE BUILDING PLANS

( Mario Reg. with SACAP 021 939 4196 083 537 9294

Alle Bouplanne

Vir nuwe huise en aanbouings. Skakel Louis 021 903 3730

ALLE BOUPLANNE

Teken en ontwerp vir nuwe huise en aanbouings Skakel Izak 021 981 4352 of 082 920 0839 ALLE BOUPLANNE SACAP­Reg. Goedkeuring Johann 082 3316100

(083 383 0473 A Qualified Licenced Plumber All Plumbing work Plumbing Certificates (C.O.C.) Call Clint 083 629 3302

AANDAG LOODGIETER

Skakel HANS die loodgieter ­ ek werk self !!! 074 192 9804/021 975 4479 AHA Burglar Bars & Gates/ Paving. Billike pryse. ( 24/7, 021 933 1647, 021 909 1807 of 083 542 1097

All Tiling

Do work myself. Mike: 076 936 4153

Ben The Handyman

Carpentry: doors, ceilings, cupboards, facias. Waterproofing. Painting. Laminated flooring. Security gates / fences. Carports.

15 yrs experience ( Ben 074 627 1150

BOBWELD Burglar proofing, Security gates, Access control, slide gates. Ph: Gavin 021 836 8981 (Neotel) ELECTRICAL INSTALLATIONS & GEYSER REPAIRS Registered and Qualified Call Patrick 082 8368 051


Classifieds/Geklassifiseerd ALLE BOUWERK

Every Drop Counts

* LEAK DETECTIONS

NON INTRUSIVE LEAK DETECTIONS USING STATE-OF-THE-ART EQUIPMENT

* ALL PLUMBING

( 083 302 5559 ( 021 948 9479 k.u. TERTIUS MACFARLANE GRATIS KWOTASIES DIEFWERING, SPAANSE DIEFWERING, HEKKE, ROLHEKKE & HEININGS Gratis kwotasies en kwaliteit persoonlike diens deur eienaar. Petrus 082 923 4996 /951 7249

ELECTRICIAN

Qualified & registered. Certificate of Compliance Installation. Fault Finding. All areas. Tel. 082 953 9175

* GEYSER & HEAT PUMP INSTALLATIONS * BATHROOM & KITCHEN RENOVATIONS

24 HOURS CALL NOW

021 801 2338

073 528 2715 (after hrs)

IF YOU HAVE A LEAK WE'LL FIND IT

PALISADE & TUBING FENCING Sliders, gates, b/bars & carports. 35yrs exp.

ELECTRICIAN Install + Fault Finding (078 1415 085

ELECTRICIAN Michael 021 939 2543/ 082 479 6083

MARIUS VAN DYK

083 477 7707

Roof Repair

All Jobs big or small

(083 383 0473 Est. 1988

Enamelling

021 557 0725 / 078 811 0602 all hrs

SPIES TILING

Gratis kwotasies. Kontak Awie Spies 021 988 6643 / 082 719 4211

Garage Gate Automation Maintenance + Installation  Danielec 083 868 5061 FREE QUOTATION Gerhard( 083 732 2556

RCM Plumbing

STAALWERK f

- Hekke - Diefwerings - Omheinings Panele - Diefwering Hekke Geen werk te klein

Vir alle bouwerk, klein & groot, 16jr 'hands­on' ondervinding. (Steven 021 975 0516 / 073 495 1223 ALLE Plaveisel. Goeie verwysing. 076 1244 713 AWILL BOUERS. NHBRC­ gereg. Aanbouings, strukturele betonwerk, nuwe huise, afdak­ ke & verfwerk. (William 072 229 7619 BUILDING & ALTERATIONS Tel : 081 569 2777 BUILDING ESSENTIALS Building Work, Renovations, Roofing, Ceilings, Paving, Braai Rooms. Free Quotes. Neil 073 998 3580 or 021 987 5876 a.h. BUILDING & ROOFING paving, braai rms, boundary walls, bathrms, plumbing, garages, carports, NHBRC 24/7. Plans guarant. 082 956 7776 / 021 982 1309

CARPORTS/ PATIO COVERS

Best prices for the best quality from reputable 22 year old business. 083 414 8103/021 858 1873 GARAGE DOORS & automation. 076 523 0306

GT Garage Doors

Quality, Affordable workmanship . Garage Door Automation R1 500 . Single Garage Door & Automation R5 000 Also: Installations, Repairs, Maintenance, Service

Call: 079 342 4240 HOME CARE BUILDING PROJECTS . ALLE BOUWERK . PAVING . GRENSMURE . VERFWERK . TEËLWERK Professionele diens.

KWIK PLUM

Bathroom renovations. Replacement of geysers. General plumbing. Building work / Renovations COC REGISTRATION

MA 190

MAXI

071 602 0228 all hours

L & H Maintenance

072 125 1288

PLUMBING 24/7 SERVICE ( 021 948 3070 083 326 5009

CARPET AFFAIRS

Professional cleaning of carpets, upholstery, loose rugs. Steamcleaning 90% dry. Extra spot and stain treatment. QUALITY GUARANTEED ( Matty Erasmus at 021 919 8786/083 766 6348 CARPET AND UPHOLSTERY CLEANING QUICK 2 DRY Kevin 021 556 5701/ 084 780 3201 CARPETS, etc. CLEANING 021 592 0626/082 428 7163

CLEANING SERVICES

Homes, offices and spring cleaning. 021 949 9082/074 309 6830

104

Bouwerk Building Construction

ALSO AVAILABLE

• Cement Bricks • Pavers • Interlockers • MA 140 & MA 90 Blocks

QUALITY & SERVICE IS OUR PASSION!

Jade Upholsteres & Interior Decorators

Will beat any realistic quote! GLENTON 072 409 5224/ 021 0062730 / 021 988 6913

LAUBSCHER Kaste Ingeboude kaste sedert 1995! Kwaliteit! Beste Pryse! Gratis Kwotasies Alle Areas! Pierre 083 270 4739 Kalla 073 342 3289 epos:kalla@mweb.co.za

106

ALL PAVING MR PAVEMAN

AANBOUINGS EN NUWE HUISE NHBRC­GEREGISTREERD 021 820 4738, 082 2999 111 Asook Vibracrete­muur­ verhogings, motorafdakke en "paving".

AFDAKKE & AANBOUINGS

GEEN DEPOSITO ( 021 824 8748 24hrs a day Dek die Weskaap

ALL BUILDING WORK Paving, steel work, carports + general building work. Call 021 952 9928/079 660 4664 E­mail: manneldaniel@gmail.com All home maintenance, alterations, renovations, additions, painting. HG BUILDING , 021 976 3430 ALLE BOUWERK, Aanbouings Kaste Elektries, Teëlwerk, Ens. Gratis Kwotasies Bruce 082 772 1875

ALL paving best prices. 4 free quote: PAVEMASTER Eugene 082 677 4445

BUDGET PAVE Affordable Paving

VERFWERK. LOODGIETER, BOUWERK & ELEKTRIESE WERK!! Billike Pryse !! ( 082 2588 911

VIBRACRETE­MURE, VERHOGINGS EN "SPIKES" Schallie 021 987 7570/ 072 525 4661

105

Binnenshuisdienste Home Services Interior

DUSTLESS FLOOR SANDING

GARAGE & GATE

Terms and conditions apply

Torch-on waterproofing Laat ons u daklekke die eerste keer oplos.

Gratis kwotasies.

Kobus: 072 8066 073 021 948 4851

UNIVERSAL PAVING

BRIDGING FINANCE Eiendom verkoop? Wag jy vir jou wins? Ons betaal binne 24h!

---------------------------------------------------

JOHAN 083 797 5678

HUISEIENAARS

Reparasies/Allerlei Repairs/ Miscellaneous SPEED QUEEN /WHIRLPOOL & catering equipment repairs. All work guaranteed. (083 641 5038 / 021 952 8471

DEBT PROBLEMS?? SMS

“DEBT” to

34877

PAYDAY ADVANCE 30 Days MICRO LOAN Call Brackenfell 021 982 2566

107

CONSOLIDATE DEBT INTO 1 ACCOUNT R 50 000 – R 5000 000 072 103 5339 084 327 6319 021 421 4991

108

EASY LOANS

Phone ELRICH 082 4258 128 Fax 021 987 8418

LAST CHANCE

Te min geld as gevolg van te veel skuld. Moeg vir skuld? Is jy 'n huiseienaar? Skakel of .Sms help na 082 510 4266. Administrasie, geswartlys baie welkom." Lewe sonder skuld, kan joune wees." Bel nou! !Om seker te maak jy het geld vir Kersfees!!

LOANS R300­R5000

No ITC checks Contact Tom 021 911 2027 www.sscl.co.za

Geld/lenings Money/Loans 10 MINUTES approval. Blacklisted welcome. email: angela.snyders78@gmail.com Angela 073 232 8741 or 021 829 7233. Fax ID, payslip & bank statement to 086 504 4408

Moeg van al die skuld?

Laat ons jou help om weer in beheer te wees van jou finansies Tel 021 919 2271 083 460 3689

AANBIED ANY CAR PAWN 021 988 7779 / 082 558 4836 HELP lMY DEBT 5X2-05-09-12-1BQMB6F

SUPER HOT DEALS PBCSA MONEY24

R20 000 - R5 MILLION? One payment all Debt

R20 000 - R500 P/M R40 000 - R900 P/M

R100 000 - R1500 P/M R200 000 - R2800 P/M

T&C apply

CONTACT NATASHA

021 949 0458

BOU VAN GRENSMURE, NUWE HUISE EN AAN BOUIINGS, AFDAKKE, PAVING, VIBRACRETE MURE VERHOOG EN NUUT.

SMS kos R2

SKAKEL ONS BY

021 880 6000 sales@bondpro.co.za www.bondpro.co.za V’s en B’s van toepassing.

R700 = R805

Pay day advance Loans up to R5000 021 906­2207

SKULD !!!

KONSOLIDEER ALLE

1

SKULD In PAAIEMENT! R600 000 = ± R3 600 p.m. (079 917 8250 ( 044 695 2212

WE LOAN AGAINST • GOLD & DIAMOND JEWELLERY (ANY CONDITION) • SILVER • COINS (SILVER AND GOLD) • KRUGERRANDS • PLATINUM • MEDALS / MEDALIONS

VISIT US AT

AA PAWN ANY VEHICLE Lowest interest 5%. ( 082058 9735

AANBOD: Pawn your vehicle 021 975 6166/ 084 247 4726

38675

CAPE TOWN SHOP 21 FAIRBRIDGE MALL C/O OLD PAARL & BRACKENFELL BLVD BRACKENFELL

5 MINUTES APPROVAL Blacklisted Welcome. R1 000 ­ R200 000 ( Sisanda 072 507 6885

Waiting for Pension/package payouts? SMS or send “please call me” 082 301 7856 Ph: 0860 105 546

SMS “Bond” na

(NO CREDIT CHECKS)

021 696 0676

A BRIDGING LOAN?

BONDPRO kan u EIENDOM gebruik om AL U SKULD te konsolideer, ongeag u kredietstatus. U betaal slegs 1 paaiement per maand aan BONDPRO.

CUSTOMER CARE LINE 086 111 2152

1­2­10 Cash Loans Blacklisted, 5 min. approval, any amount. ( 021 696 8028/

VANWYKS KONSTRUKSIE

MR PAVING Alle plaveisel vanaf R100 per m². Alls ingsl. (072 132 5573

Payout (lumpsum only) Cash same day Tel: 021 949 0930/1/2

against your salary.

Gratis kwotasie vir alle areas Skakel 021 945 4455 073 263 1191 (Mnr Boonzaaier)

GARAGE DOORS & automation. 076 523 0306

 Chris: 083 252 8270

zestfloors@mweb.co.za www.zestflooring.co.za

GRACE WATERPROOFING AND MAINTENANCE

Free quotations Cell: 079 162 2820 Email:keble@iburst.co.za

Various Products All Work Supervised We beat all written quotes

while waiting for:

PENSION / PACKAGE

TEER van opritte en lê van plaveisel en verwydering van bourommel. . Tel. 083 458 2496/ 021 988 4495.

All makes of Openers 24-hour Breakdown Service

Sel 071 762 0362 Faks 086 724 5130

BRIDGING CASH

ROOFCLEANING & MAINTENANCE Paintwork, Carports , roofs and building extentions. STEVEN 083 9915 730/ 021 952 2403

from

LENINGS . R1 000 tot R250 000 . SWARTLYS kan ook gehelp word. VIR VINNIGE HULP LOANS? No problem, I'll help. Anthea 072 086 8029

ARE U WAITING

086 055 6666 082 875 1806/

Repair/Automation/Installation

HANNES VAN WYK 082 255 0685

Affordable Loans! R1000 ­ R150 000. Blisted, garnishee welcome. (fax payslip, id & bankst to 0866 9915 02. mhartogh2@gmail.com Melissa 073 896 4473

CASH NOW! Loans for Government employees, SAPS, City of Cape Town, etc. 071 679 9364 or 021 948 1693

on a Pension/ Provident/ Package / Lumpsum Payout? Cash same day. Sms/Call: Chantal 076 886 7655

Quality service assured.

QUICK CLEAN houses, flats& offices, windows, ironing etc. under strict supervision . (072 544 9784

Call 021 559 6148

AANBOUINGS brick, plaster, skimming, tiling, etc. Good References. 076 1244 713

gas installation & maintenance. (Authorised installer.) Electric fencing.

GARAGE DOORS & automation. 076 523 0306

Vanaf R55 per m² SKAKEL: 079 025 5592

Dubbel afdak: R13450 Enkel afdakke: R9250 Alle tipe dakke ook gebou.

Vir alle verfwerk, houtwerk, dakskoonspuit, daklekke, lê van houtvloere, teëls, opsit van drywalls en nottypine ceilings. Gratis kwotasie. Skakel Louis

Built­in Cupboards

Vir beste prys, kwaliteit, in alle areas (Brian by 021 949 5001/ 082 854 6051

Buitenshuisdienste Home Services Exterior

Call Hein

KWALITEITSTAALWERKE vir diefwering, Spaanse dief­ wering, hekke, rolhekke, omheinings, balustrades, af­ dakke, outomatisering van hekke. Skakel KOBUS DE JONGH 021 988 6547/ 083 962 8437

BANKE matte, blindings skoonmaak. Christine 021 976 2844 / 082 439 1206

ABC CASH LOANS

­6 maande lenings tot R4 000. ( 021 981 9367/8 (Brackenfell)

Paving, tar, Vibrecrete walls, civils, steelwork, garage door/gate installations & automations,

ALLE weer DROOG skoon­ maak van matte­ ook persie­ se/wol matte. Deon 084 564 8225. Bekleedsels ook!

LAMINATED FLOORING, BLINDS

Malcolm 083 261 3613 or maximus@iafrica.com

Cost effective solutions for: Geyser Installations Bathroom Renovations Burst Pipes Drain Cleaning

Qualified plumber Shane: 084 651 3596 Tel/Fax: 021 976 9009

ALL built­in cupboards, kitchens, bedrooms, vanities & bars. Best price & quality guaranteed. References available. Charl: 084 247 2312

LIBRA HOMES for all your renovation and building work, specialising in alterations, timber decks, balustrading, staircase and many more. For free quotations please contact Riaan 078 463 8967 or riaan@librahomes.co.za www.librahomes.co.za

For all your building requirements:

H.I. AMANZI PLUMBING

Geyser replacements Blocked drains Bathroom renovations General maintenance

Willie 073 228 3929

AANDAG! KAR VERPAND VINNIG 082 359 2546

RITTER PAVING, PRECAST & CIVILS

Eienaar toesig. Free quotes

For all your upholstery needs and the making of curtains and ottomans. Contact Jade 082 8366 679 Tel/fax : 021 909 1882

• New Buildings • Alterations/add-on’s • Boundary Walls • Tiling • Waterproofing • Painting • Plumbing • Electrical Qualified Artisan used Quality assured Member of NHBRC & MBA

TygerBurger Milnerton Bladsy 21

PAVING FRIEND: Special offer on cement pavers, any colour. Complete job from R128 per m². (071 647 8026.

( 021 976 2622/ 083 950 7870/ 083 441 9141

MAXIMUS BUILDING

Pieter Sonnekus 083 252 4264 Northern Suburbs

KMS Plumbing

DUSTLESS FLOORSANDING

Skakel Johan: 072 914 4778 I will try and beat your lowest quote

HANDYMAN Need that household job done? Galloping Granddads of the Northern Suburbs. ( Richard 082 577 7842

CENTRAL FLOORING

EMAIL TO: martin@pbcsa.co.za SMS “PBC” TO 48716

PBCconsult 12-09-12-1BQWYMV

DIE LAAGSTE PRYSE VIR * DIEFWERING * SPAANSE SKERMS * VEILIGHEIDSHEKKE * TRALIEWERK, ENS. "BYVOORBEELD"

CENTRALF

Wednesday 26 September 2012

SMS your name, surname, ID No, Gross Salary, Total amount of debt to 078 095 5017 for an answer in 24 hours

Call us for help - JOHAN 078 095 5017 - MARTIN 082 2574 164 - MADELEIN 076 530 9360 - SEAN 082 978 9243

- building, Visit PBC, Monday to Friday at the ABSA Voortrekker Road 32, 4th Floor, Bellville (opp. Shoprite) Bring along your ID, proof of salary/income, 3 months bank statements, address, list of accounts (married persons have to apply jointly)

LOANS, CONSOLIDATIONS, DEBT ASSISTANCE, DIVORCES

OFFICE HOURS MON TO FRI : 9:00 - 18:00 SAT : 9:00 - 12:00

www.firstchoicegold.co.za BEST PRICES GUARANTEED

GOLD, DIAMOND & COIN EXCHANGE

WOULD YOU LIKE TO CONSOLIDATE YOUR DEBT?

Would you like to consolidate your debt now and only pay 2013 Contact us on 021 591 2093 or Fax your ID and payslip to 087 943 2906 We are an Authorised Financial Services Provider CO Reg No. 1975/002526/06 NCR Reg No. NCRCP5 Terms and conditions Apply

GET YOUR FINANCE S BACK ON TRACK Debt Counselli ng 4 U REGISTERED DEBT COUNSELLORS TEL: 021 595 4895 / 084 493 3305


Classifieds/Geklassifiseerd

TygerBurger Milnerton Bladsy 22 Gordyne/Matte/ Stoffering Curtains/Carpets Upholstery HERSTOFFEER en herstel­ werk. ( 021 903­0606

115

Vervoer en Berging Moving & Storage

BESTE DEELVRAGPRYSE

vir meubel vervoer tussen Wes­Kaap en Gauteng Tel. 011 660 7650 / Faks: 011 660 8988 Rudie, 082 2681 429. BILLIKE pryse vir meubel­ vervoer.( 021 931 0328 e.t.

DUMINY'S TRANSPORT

Transport all goods from Cape Town to PE and all areas. All hours., nduminy@thepub.co.za Contact Heno 084 503 3097

Removals 4 Less

POOLBLU

117

TV/DVD/Videodienste TV/DVD/Video Services

DStv AND AERIAL REPAIRS AND INSTALLATIONS

DStv packages fully installed for R599. HD PVR installations from R2 299. Service call repair charge of R150. Tel. 083 268 1213

119

Verfwerk/Painting ABRIE VERF/PAINT 021 981 6805/083 328 3628

• Free Plastic Wrapping • Clean Enclosed Trucks Only • Floor Layed out with Carpets • Couch & Mattress Covers available

MD PAINTERS ­ Painting of houses exterior/interior. Painting,cleaning, waterproofing of houses/roofs. Contact Mike 079 0965 325

HOUSEHOLD & OFFICE REMOVALS

Ons lewer diens tweetalig! Phone: 021 930 9971 Fax: 086 610 5710 E-mail: moving@telkomsa.net sms: 079 010 884 www.removals4less.co.za

( 084 840 0087 GETAWAY Trailer hire. 24­uur diens. 1.3 TON KIA BAKKIE met drywer. Bellville omgewing R50 per uur en/of R5 per km. 079 995 4815

A2B Afford­A­Move

Affordable Furniture Removals Enclosed Truck Owner Supervision Tiaan Cell 083 501 4019 Hannes Cell 083 277 5391 Fax 086 614 0418 A2BTransport@exitol.co.za

A2Z Mini Movers

(Eienaars toesig) a2zmovers@mweb.co.za ( 083 255 6148 AA ENGELBRECHT MEUBELVERVOER info@engelvervoer.com en stoor vanaf R300 p.m. Verpakking materiaal te koop. 021 592 0923/074 898 1387 www.engelvervoer.com

AD Transport

Household, Office & Shop removals. Best quality guaranteed Local & Long distance. (021 949 2949 www.adtransport.co.za info@adtransport.co.za

AMAZING MOVES ( 021 931 4427/ 083 723 0263

BAKGAT MOVERS

Huise. Kantore. Berging. Verpakking.

Groot of Klein Huis en Kantoor Skakel ons vir ‘n Gratis Kwotasie minimaxtransport@gmail.com

www.minimaxtransport.co.za

TEL: 021 930 9264 FAKS: 021 930 7295

MEUBELVERVOER met persoonlike toesig. 021 945 1376/083 303 8684

Meubelvervoer

met persoonlike toesig. ( Piet 021 903 7777 /076 253 0948

ONS SPESIALISEER IN LANGAFSTAND­ VRAGTE (landwyd)

Groot afslag op deelvragte. ( Johan by 082 44 777 93.

REYNECKE'S REMOVALS

No move too small.

Storage & packaging available.

Tel./fax: 021 591 0375 / 083 227 4245 /083 233 1784

076 302 2468 RUBBLE 8­ton truck ( 082 845 9998

www.THEMOVERS.co.za i n f o@THEMOVERS.co.za 021 553 4394 Fax: 021 553 4381

DURBANVILLE REMOVALS

1.3­ton bakkies/Tipper. Transport anything. 083 783 9458 BOU­/TUIN­/MOTORHUIS­ rommel. ( 079 025 9221 Call Martin 084 907 5513 RUBBLE REMOVAL Garden Refuse, Renovation Rubble, Garage junk.

Fix Well Appliances

Geyser's, Washing machines, Stoves, Fridge's, Tumble dryer's, Microwaves & Vacuum cleaners. ( 082 747 1714 of 021 908 3101

GI ELECTRICAL

4 Electrical Installation & Maintenance 24 hours. Compliance Certification Free quotes o/h. Call Gordon 079 464 0362 /021 987 5153 JM ELEKTRIES vir elektriese werk en sertifikate. John 076 073 7150

Lokaal & Landwyd Verpakking onder toesig  021 903 0599 Faks 086 663 0642 Pikkie 082 378 3402 johan@sakenpak.co.za www.sakenpak.co.za

HOLIDAY AND TRAVEL

STORAGE AVAILABLE Contact: 082 483 4802

KLEINMOND (Erika 082 550 5585) Sec. self­cat. units. Avail. any time, from R350 p/n(2­4ppl) LANGEBAAN: Bespreek nou vir die blommeseisoen en Des. Cora 082 569 1374 Estelle 082 711 1117 E­pos: estellel@kingsley.co.za www.elouwproperties.co.za STRAND BEACH ROAD ( 072 600 9037

MOTORS

Johan 076 0460 741

GARTH'S PLUMBING SERVICES Geysers, taps blocked drains, etc, 0832614306

BLUE POOLS & THATCH 4x3 Pool = 4x3 Lapa, R25 000 5x3 Pool + 5x3 Lapa, R30 000 6x4 Pool + 6x4 Lapa, R35 000 Call Brad 082 078 4660 September Specials!!

Maintenance service and tune - ups 2x4 and 4x4 dyno tuning Auth. unichip dealer Installation and mapping of management systems

145

Voertuie te Koop Gevra Vehicles Wanted to Buy AAN alle bakkies / motors & mikrobusse vir kontant. 021 975 6166 / 084 247 4726

Motortoebehore Spares and Accessories GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Pawn as well. 021 988 7779/082 558 4836 vap777@telkomsa.net

142

Herstelwerk Motorvoertuie Repairs Motor Vehicles ALLE herstelwerk, dienste aan alle voertuie in alle areas. Billike tariewe. 083 529 9972 ALLE voertuie herstel en gediens. Tel. 021 982 7145 / 083 443 5246

WANTED

Any Models Cars & Bakkies for Cash! We pawn cars! Ph. 083 263 9705

AAN ALLE Verkopers

Ons is dringend op soek na voertuie: 2005 ­ 2011. Ouer modelle welkom. Skakel Marius 079 44 25550

AANBOD AAN ALLE EIENAARS

EIENDOMME

163

Aanbod Aan Almal Beste pryse vir u motor/bakkie. Skakel Morné by 021 930 6030 / 083 651 1316

Ek soek nie­lopende, stukkende of ongeluk­ beskadigde voertuie. Ek betaal kontant en verwyder u voertuig gratis uit enige gebied Tel. 021 949 6066/076 2111 620

Ek betaal beste kontant pryse vir u voertuig. 082 767 1953/ 079 677 0221

ALL Bakkies, Cars, Micro Busses and bikes wanted. 082 058 9735 Alle bakkies / motors gesoek. 082 558 4836 /021 988 7779 vap777@telkomsa.net

CASH CASH

Cash for your cars. RUNNING OR NOT. Best prices Paid. CONTACT: 021 930 3368 SMS: 072 229 8355

HOUSES TO LET Goedemoed R3 870 Vredekloof R6 400 BRIAN MOORE (021) 919 0991 083 651 7790

Woonstelle te Huur Flats to Let Agent•s Choice! Ridgeworth 1bed 1bay R4 000 Tyger Waterfront: 2bed 2bath 1u/c bay R5 800 2bed p/h 2 u/c bays R6 300 3bed 2bath 1u/c bay R8 200 Free Rental Valuations Emmy 082 0777 063

BELLVILLE / D'URBAN PLACE 1 Nov. 2012. R3 000 p.m. BRIAN MOORE (021) 919 0991 083 651 7790

Eiendomme te Huur Property to Let

Durbanville 2 bed t/house. 1 Dec. R5 900. 2 bed flat. 1 Oct. R4 000. 1 bed flat. 1 Nov. R3 200. Candice 083 771 5298 Bellville 2 bed flat. 1 Oct. R3 900. Brackenfell 2 bed flat. 1 Oct. R3 900. 2 bed flat. Avail imm. R4 000. Sonstraal Heights 2 bed flat. 1 Oct. R4 000. Chrizane 082 417 2487 Kuils River 2 bed t/house. 1 Oct. R3 800. 2 bed t/house. 1 Oct. R4 000. 3 bed t/house. 1 Oct. R4 800. Strand Bachelor flat furnished. 1 Oct. R3 800. 2 bed flat. 1 Oct. R2 500. Gordons Bay 2 bed flat. 1 Oct. R2 600. Danel 079 369 1300 James 072 585 2621

166

Huise te Huur Houses to Let Agent's Choice! Vierlanden R12 000: 3bed 2bath braai room d/g Stellenryk R12 000: 3bed braai room + flat pool d/g Kanonberg Est R16 000: 3bed braai study 2u/c bays Free Rental Valuations Emmy 082 0777 063

BLOUBERGSANDS MOUNTAIN VIEW VILLAGE SEKURITEITSKOMPLEKS R3 000 p.m. GEEN DIERE GEMEENSKAPLIKE SWEMBAD Een­slaapmkamer woonstel, badkamer, sitkamer, kombuis. Skakel LINDA 083 653 0043 of 021 982 4808 tussen 08:00 en 13:00. BLOUBERGSANDS MOUNTAIN VIEW VILLAGE SEKURITEITSKOMPLEKS R3 000 p.m. GEEN DIERE GEMEENSKAPLIKE SWEMBAD Een­slaapmkamer woonstel, badkamer, sitkamer, kombuis. Skakel LINDA 083 653 0043 of 021 982 4808 tussen 08:00 en 13:00. GOODWOOD. 1B/room Flat. Rent: R2 200 ­ R2 500 p.m. W + E excluding. SMS flat to 084 594 0198 Selbourne place ­ Uitzicht 2 slpk. ws. in sek. kompleks met o.dak park. R3 700 p.m. Beskikbaar 1 Nov. 2012. Skakel 082 827 6130 m12trustsa@gmail.com STEER & CO Parow, Marshlou Court 2 bedr. flats @ R4 700, parking bay included & 2 bedr. flat @ R4 500, no parking, available immediately. ALL close to amenities. Contact 021 426 1184/5 or visit our website:. www.steer.co.za TABLE VIEW: 2 bedrooms, ground floor, bathr., kitchen, livingr., garden, garage. 01/10. R5 500 p.m. Nicky 082 076 9174

175

Othello

* 3 Slpk, 2 badk, braaik, d/mh, braaik, afdak, baie ekstras R1 660 000 (kontant)

Welverdiend

* Direk van Ontwikkelaar R650 000.

La Gratitude

* 3 Slpk huis, 3 leefareas 2 badk, d/mh R1 850 000

La Vie Este Belle

* 2 Slpk, 2 badk, 2 leefareas, m/h R1 650 000 * Hulpsorg R3 100 p.m. * Eenmanswoonstel R520 000

Meerenbosch

* 2 Slpk w/s & m/h R920 000

Panorama Palms

* Eenmanswoonstelle R472 500 * 1 Slpk w/s (75 m²) R975 000 (kontant) * Kamers te huur

Villa Cortona

* 2 Slpk w/s R940 000 * 1 Slpk w/s R840 000 * Hulpsorg R720 000 * 2 Slpk, 2 badk, m/h, R1 480 000 (kontant) * 2 Slpk, 3 leefareas, 2 badk, d/mh R1 890 000.

Vue du Cap

* Hulpsorg R295 000

Linette 082 852 7632 AFTREEOORDE SPESIALIS

Huise te koop La Vie Est Belle

R1.58 miljoen. 2 Slpk, 1½ badk, enkel mh.

Villa Cortona

R1.89 miljoen. 2 Slpk, 2 badk, ruim sitk/eetk., oopplan komb., sonkamer, dubb m/huis. Met baie ektras.

Woonstelle te koop Legato Vanaf R480 000.

Villa Cortona

Vanaf R840 000.

Welverdiend

Vanaf R650 000

Woonstel te huur Villa Cortona 1 Slpk. R4 500 p.m.

Huis te huur Villa Cortona

2 Slpk, 2 badk, dubb. mh. R6 500 p.m.

Skakel of sms LENIE DU PREEZ 082 852 4593 DURBANVILLE AFTREEOORDE VYGEBOOM Verkoop nou 2de Fase Okkupasie Nov 2013

(Deel Titel/Geen Hereregte Betaalbaar Nie) 2 Slpk. met tuin. R1.1m. 2 Slpk. R990 000

1ste Fase

Dorpshuise te Huur Townhouses to Let

WELGELEGEN

2­bedr. simplex, lock­up garage. Avail. 1 Oct. R5 100 p.m.

Tel. 021 558 3065

Email: info@durbanvilleremovals.co.za Website: durbanvilleremovals.co.za

2 Slpk. R890 000

ONZE MOLEN

1 Slpk. R690 000 Eenmans. R590 000

LORDS WALK 1 Slpk. R650 000

084 247 1509 / 021 975 0408

1791

BAKKIES TO HIRE

Driver incl. @ R10 / km Bellville 083 700 3460

* 3 Slpk, 2 badk, braaik, d/mh, dbl/afdak, R 1550 000 (kontant) * 1 Slpk huis, leef area met afdak, m/h R950 000. * 2 Slpk, 2 badk, 3 leef areas onderdak braai, d/mh. R1 280 000

Legato

171

Bellville, Belgravia Villas 2 slpk. grondvlr, 01/10. R4 000 + dep. Tel. 082 823 5841

Ons koop nie­lopende of beskadigde voertuie vir kontant. Beste pryse. Ons verwyder gratis. ( 083 294 8428 of 021 949 9083

AANDAG AAN ALLE EIENAARS

140

AFTREEOORD SPESIALIS Linette Teepe Eiendomme 021 976 9206 Klaradyn:

Sunette 082 656 2852

AANBOD

Loodgieters Plumbers

Swembaddienste Swimming Pool Services

• Residential & Office removals • Packing Service + Materials available • FREE Quotations • Storage Facilities available

4 STER AKKOMODASIE Naby Hermanus van R90 p.p.p.n, dubbel ensuite met TV, yskas, ens. van R375 / kamer. Swb. gim, sauna, braai, Dstv, internetkafee, ens.www fisherhavenaccomodation.co.za Tel: 028 315 1463

1143

1145

“WE MOVE DURBANVILLE” 082 373 7322 / 021 945 2270

Vakansie Akkommodasie Holiday Accomodation

( 072 638 7237 / 021 930 6464 or 021 551 4689

*waterproofing ­ torch on. *Special ­ geysers fitted from R950 ­ labour only.

44 STRAND STREET, BELLVILLE – 021 949 8124 / 5 / 6 Fax 021 949 8119 Johan du Toit on 083 269 1711

132

HERMANUS Private selfsorgtuinwoonstel. Slpk. vir 2­4 persone. Baie goeie buurt. Loopafstand van see. Beskikbaar enige tyd @ R350 per dag. 083 991 5071/028 312­3432 n.u

ALL PLUMBING *Leak detecter and

FREE PICK UP AND DELIVERY SERVICE WITHIN A 50km RADIUS.

ROMMELVERWYDERING, Melinda 021 930 5411

Electrical Detective s

SAK-EN-PAK MEUBELVERVOER

NEW CLUTCH

BRAKE DISCS & DRUMS, COMPLETE CV SHAFTS, ALL BRAKES & CLUTCH CYLINDERS.

ROMMEL VERWYDERING 083 766 1792 (bakkie vragte)

GORDONS Bay S/catering holiday accom. R1 000p/night. Sleeps 8. (079 522 4309. www.weekendescape.co.za

ALL AREAS

CLUTCH & BRAKE OVERHAULS ON-CAR DISC SKIMMING HYDRAULIC & METAL BRAKE PIPES MACHINING OF DRUMS, DISCS & FLYWHEELS PROPSHAFT REPAIRS RELINING OF TRUCK BRAKE SHOES CV SHAFTS ALL OUR PARTS & WORK CARRIED OUT HAVE A 12 MONTH OR 20 000km GUARANTEE

ROMMEL

WASMASJIENE, yskaste en stowe herstel deur mobiele werkswinkel. ( 074 6082411 021 939 9338

*ELECTRICAL*P LUMBING*BEET LE *INSPECTIONS* COMPLIANCE CERTIFICATES

WE DO:

082 746 3769

Elektriese Herstelwerk Electrical Repairs

ROMMEL

LANDSWYD

0860 MOVERS 0845 MOVERS

1148

140 MEUBELVERVOER

Aftree Oorde Retirement Villages

Rommelverwydering Rubble Removal

Verfwerk binne en buite. Dakspuit. Billike pryse en toe­ sig. ( Frikkie 021 906 2608 / 076 973 9100

Louis: 082 755 9398

179

Beste Pryse en Diens ( 083 610 1211

Dyno 21.12.11

112

Wednesday 26 September 2012

TREK ­ GOEDKOOP Tel. 082 825 3893.

STORAGE 4 U Brackenfell (naby Cape Gate) Vanaf R495 pm incl VAT 021 982 7426 Storage4

• Engine Rebuilding • Reboring • Servicing • Cylinder Head Reconditioning • Crankshaft Grinding • Balancing

WAARBORG: 12 maande/Ongeag die kilometers

HERSTEL VAN ALLE TIPE SILINDERKOPPE

Tel. 021 981 8171/2 Faks 021 981 8173 Johan Du Toit by 083 269 1714 Kom besigtig gerus ons uiters moderne & netjiese fasiliteit: Taurusstraat 14, BRACKENFELL

Ouma Woonstelle Granny Flats BRACKENFELL/ PROTEAHOOGTE 1 Slpk w/s, water en elek. ingesluit + stoof en veilige parkeerplek. R3 000 p.m. Enkelpersoon, geen troeteldiere, nie­roker. Beskikb. vanaf 1 Okt. 2012. Skakel 082 927 9525 NA 19:00 LOEVENSTEIN Granny flat for single person. W+E and DStv incl. R2 500 p.m. Avail. 1 Oct. 2012 Call 082 997 2450


Classifieds/Geklassifiseerd

Wednesday 26 September 2012 LOEVENSTEIN Vir een persoon. R2 800 p.m. Vir verdere navrae, skakel 083 371 1463. STELLENBERG/BELLVILLE 2 Slpk w/s te huur vanaf 1 Okt. Egpaar of enkellopend. Verkieslik bo 35 jaar oud. Geen kinders of diere. R3 200 p.m. Elek. uitgesluit. Deposito betaalbaar. Skakel 083 331 9142 na 16:00

Afrikaanse Personeel Benodig

A.G.V. uitbreiding benodig ons maatskappy 3 kandidate vir indiensopleiding.

Die werk behels: * Verkope * Bestuur * Administrasie.

Ons bied:

* Vaste salaris (kontrak ingesluit) * Bevorderingsgeleenthede * Maatskappyvoordele.

BESIGHEID

194

Sake Geleenthede Business Opportunities

Skakel een van my assistente om te sien of jy kwalifiseer vir 'n onderhoud op 021 911 3132 of 021 911 3117. Be part of my No. 1 Avon Team. E­mail: rosana@telkomsa.net ( Rosana 084 516 3353

Home Care: Advanced Home Care Nursing Courses, Hairdressing Course, Free Learner's License, First Aid/Childcare. Full/Part­time. Registe now! ( 021 945 4848 a.h. or 071 303 4426 E­mail: pnat@telkomsa.net Ladies 18 years and older to become Avon representatives Milnerton & surrounds. Steph, 084 558 5777 E­mail: conradiesa@telkomsa.net MODELTIEPE dames, kyk na hofie 24. 081 53 7430

Retail Shop Shop Assistant

Monte Vista. Must live in the area. Call 021 559 2711.

Closing date: 5 October 2012. TOESIGHOUER

Dame vir Skoonmaakdiens met eie vervoer om onmiddellik te begin.

Agents needed in all areas to promote our ladies and gents fragrances.Earn excellent commission. Call Estelle 0824546278

50 AVON Agente gesoek in Noord Voorstede. Geskenke 1ste 6mnde. Antoinette. 021 919 2986/ 082 965 1992 AVON: 100 AGENTE 6 maande kry jy gratis geskenke. Noordelike voorstede. Maretta 082 933 3986 / 021 939 5456.

EARN EXTRA MONEY

Join ­ 4 Life No Joining Fee, Start Earning Fast! Godfrey 079 413 2075 ORGANISASIE BESTAAN 20 JAAR!!! . Eie vervoer en selfoon 'n ver­ eiste . Geen direkte bemarking . Hoe inkomste potensiaal . Volledige opleiding word verskaf . Ondersteuning vir klientebasis . Voltyds of deeltyds Kontak Edmunt: 021 911 5900 / 083 707 6318

TALENT WANTED !!

ALL AGES (0-88YRS), RACES, SHAPES & SIZES. MALES, FEMALES, BABIES, KIDS ADULTS & SENIORS WELCOME!!!

JOIN OUR AGENCY TODAY IF YOU WOULD ENJOY TO: *EARN EXTRA MONEY *BE ON A TV COMMERCIAL *BE PART OF A MUSIC VIDEO *ACT IN A MINI-SERIES *POSE IN A FASHION MAGAZINE *BE A PRESENTER ON TV *DO VOICE-OVERS ON RADIO *BE AN “EXTRA” IN MOVIES WANTED ON HIGH DEMAND FOR UPCOMING SEASON: *BOYS WITH LONG HAIR & BIG AFRO’S. *MEN WITH BIG & FUNNY LOOKING BEARDS/ MOUSTACHES *ASIAN PEOPLE * NEWBORN BABIES *ALL SPECIAL TALENTS INCL. SPORTS & MUSICIANS * EXTREME SPORTS TALENTS SKYDIVERS, KITESURFERS SKATEBOARDERS, BMX’ERS, BASKETBALL PLAYERS *BIG SHORTAGE IN ADULTS BETWEEN THE AGES OF 30-80 YEARS * DANCERS * FUNKY KIDS * MODELS

ANY 1 CAN JOIN

EARN EXTRA CASH!!! No Joining Fee No Hidden Costs No Minimum Sales Start Earning immediately

TO FIND OUT HOW Phone 021 9499661 info@sunbirdperfume.co.za

195

Kantore te Huur/ Verkoop Offices to Let/ for Sale

GOODWOOD OFFICES 30 ­ 100 m², R1 800 p.m. Aircon, carpets, Secure. Immediate occ. 021 591 5703 or 083 736 5747

JOBS

400

Betrekkings Gevra Jobs Wanted DINA soek char werk, elke dag. Tel. 073 010 3099.

401

Algemeen General Vacancies Aandag Huisvrouens Betroubare inslaaphuishulpe beskikbaar. 021 981 2009 of 082 577 5307 Earn great money now! Ugly/Pretty/Big/Small/ Old/Young? Be an extra in TV Ads & Movies. No experience needed. CALL 021 447 9459

We are proud to mention that some of our "superstars" have earned up to R70 000 on a single job

Call: 021 910 3936

www.louisbmodels.co.za to view our kids division, visit

www.kidz2000.co.za

Tel. 021 981 3139

Young energetic male to be trained in the communication and CCTV field. If you are interested please mail CV to aristelpabx@ netactive.co.za 402

Admin (Kraaifontein) R3 000 p.m.

"ADMIN"

SMS to 084 594 0198

Data Capturer and Admin Clerk Stellenbosch

Experience: ±10years Responsibility: Invoices and Creditors. Fax CV to 086 513 6311.

Closing date: 31 October 2012 Experienced Store Manager

with good track record and interest in fashion required for dynamic fashion retailer at branches in Cape Town. MANAGERS must have at least 3 years fashion retail store management experience Applicants must be target­ driven and motivated & admin skills a must have. Salary negotiable, incl. attractive incentives, benefits, medical aid, provident fund, staff discount.

E­mail: larissa@ ragesa.co.za or fax 011 608 0410/0169

a Unique Beauty Training Company which offer woman of all ages, short and intensive training in Beauty. Courses Available:

Haircutting

. . Nail Technician . Mani­/Pedi . Eyelash Ext. . Make­up/ Special effects . Permanent Make­up . Waxing/Threathing . Hot Stone/ Indian Head 19 International Accredited Courses Available Phone Nicky: 021 829 7196 or 084 276 9910.

Haarkapsters Brackenfell­area

Uitstekende basies met kommissie. Pos onmiddellik beskikbaar. Skakel 074 360 7191

HAIR STYLIST

KidStation, a professional kids hair salon boasting a large client base in northern suburbs is looking for qualified and non qualified EXPERIENCED hair stylists to join the team. Qualified salary: R4 900 + commission.

Hair Stylists

Qualified, with experience.

Please call 021 595 1060. GENTS SALON TYGERVALLEY CENTRE

AUTO­ ELEKTRISIËN

Qualified Stylist

Requires

Basic salary R4 000 Commission 50%.

082 338 1042 420

Onderwys Teaching

Vir verdere besonderhede, skakel 084 491 0916.

Behoorlike CV's met toepaslike verwysings moet gepos word na: Die Adverteerder Posbus 531 Robertson 6705 Sluitingsdatum: 13 Oktober 2012.

406

Bestuur Management

Financial Manager: Stellenbosch

Education: Preferably a B. degree or T3. Experience: ±10years in Pastel, VIP & Excel. Responsibility: Complete accounting functions. Fax CV to 086 513 6311.

Closing date: 21 October 2012

408

Drywers Drivers

DRIVERS NEEDED

We require drivers in the Airport Industria. Must have a driver's license for 10+years, be well­groomed, speak English & Afrikaans. Live close to Airport. Salary R13/hour. Please fax CV to 086 674 2266

Healthcare company based in Kuilsriver seeks to employ for the above mentioned position/s.

Requirements:

. Own car and licence a MUST . Available immediately . No experience . Presentable and positive individuals.

Offering:

. Weekly incentives and bonuses . Package starting from R6 000 p.m. . Above­average commission . Full training provided . Patented products. If you meet all the requirements, phone 021 903 4974 for an interview.

TOP NATIONAL RETAILER BASED IN PAROW WITH A GROWING CALL CENTRE IS LOOKING FOR TELEMARKETING AGENTS. ARE YOU ENERGETIC, SELF-MOTIVATED, SHARE OUR PASSION FOR SERVICE AND WANT TO JOIN OUR TEAM?! REQUIREMENTS: • • • • •

Matric (Grade 12) 6 Months + sales experience Reliable transport Available ASAP Must be able to work in a pressurised, target-driven environment

IF YOU HAVE THE WOW FACTOR, WE’D LOVE TO OFFER YOU THE FOLLOWING: • • •

Market-related salary and performance-related incentives Fixed working hours from Mon – Fri (5pm – 9pm) & Sat (9am – 13:00pm) And fun working opportunity

Apply by SMS, send CALLTYGER to 33808 and follow the prompts Application requires up to 10 SMS @ R1.50 per SMS Only SMS applications will be considered

@home

|

Donna-Claire G-Star

|

@homelivingspace |

Luella

Duesouth | |

Markham

Teach in Thailand

Relocation cost apply. linda@teachnet.co.za

421

Opleiding/Kursusse Training/Education 5 ,, 4 , HOTELS , BIG SUPERMARKETS & BIG COMPANIES URGENTLY NEEDS! .20 Receptionists .30 Cashiers .20 Barmen .30 Waitrons .20 Porters .10 Data Capture .50 Cleaners/ Housekeepers visit us at : 112 Long Street, 3rd Floor, Room 311, Cape Town, or CALL: 021 426 7615/ 021 820 3654/ 073 219 8380

ONS BENODIG:

* Matriek * Jonger kandidate kry voordeel * Afrikaans * Ondervinding met kliënte bv. kelner agtergrond

ONS BIED:

* R7 500 p.m. * Winsdeling * Vervoer * Volledige opleiding (Sertifikaat ingesluit) Skakel een van my assistente vir 'n moontlike onderhoud.

Matrix

Fabiani |

|

|

Charles & Keith

Fashion Express

Sportscene

|

Sterns

|

|

Foschini

Totalsports

eXciting oPPortunities for Persons Who Want to maKe a Difference

ORAL HEALTH CENTRE, TygERbERg/MiTCHELLs PLAiN

Cleaner REMuNERATiON: R 63 798 PER ANNuM sERviCE bENEFiTs: 13th cheque, employer’s contribution to the pension fund, housing and medical aid allowance. REquiREMENTs: MiNiMuM REquiREMENTs: Ability to read and write. ExPERiENCE: Appropriate experience within a hospital environment. iNHERENT REquiREMENT OF THE jOb: Willingness to work flexible hours. COMPETENCiEs (kNOwLEDgE/skiLLs): • Basic knowledge of theatre hygiene • Ability to understand and communicate effectively in at least two of the three official languages of the Western Cape • Cleaning experience in a Theatre environment • Ability to perform menial tasks under supervision and to function in a group. DuTiEs (kEy REsuLT AREAs/OuTPuTs): • Clean instrumentation and take care of linen in theatre • Effective use of Human Resources in Theatre • Effective delivery of theatre hygiene • Effective support to supervisor • Cleaning duties within the Maxillo Facial Oral Surgery clinic. NOTE: Please attach 3 written references to your application. Candidates will be subjected to a practical test and a competency assesment. ENquiRiEs: Ms A Louw: 021 937-3083 Please submit your aPPlication for the attention of ms a Petersen to the Dean/manager: oral health centres, Private bag X1, tygerberg 7505. iNsTRuCTiONs TO APPLiCANTs: Z83 forms (obtainable from any Government department or www.capegateway.gov.za) must: Be completed in full, clearly reflect the name of the position, name and date of the publication (candidates may use this as reference), be signed, accompanied by a comprehensive CV, the names of 3 referees and certified copies of ID, driver’s licence and qualification/s. Applications without the afore-mentioned will not be considered. Applications must be forwarded to the address as indicated on the advertisement. No late, faxed or e-mailed applications will be accepted. CV’s will not be returned. Excess personnel will receive preference. Applications, which are received after the closing date, will not be considered. Further communication will be limited to shortlisted candidates. If you have not received a response from the Department within 3 months of the closing date, please consider your application as unsuccessful. It will be expected of candidates to be available for selection interviews on a date, time and place as determined by the Department. As directed by the Department of Public service & Administration, applicants must note that further checks will be conducted once they are shortlisted and that their appointment is subject to positive outcomes on these checks, which include security clearance, qualification verification, criminal records, credit records and previous employment.

Verkope/Bemarking Sales/Marketing

Ons is opsoek na drie afrikaanse kandidate vir rep­, verkope­ en bemarkings werk in en om die Wes­Kaap.

|

American Swiss |

DEPARTMENT OF HEALTH

428

021 911 2108 of 021 911 3125 REPS BENODIG

|

Exact!

vacancy bulletin

Hair stylist

required for busy salon in Kuilsriver. Please contact: 074 284 8594

Ambagte Artisans

'n Gevestigde besigheid geleë in ROBERTSON verlang die dienste van 'n persoon met ten minste 2­3 jaar praktiese ondervinding as auto­elektrisiën. Kompeterende salaris word aangebied in 'n rustige plattelandse atmosfeer.

Sales Consultants/ Senior Managers

Send CV to fun@kidstation.co.za or call 084 553 2403

HAIRDRESSING

403

CHEF NEEDED

Award Winning restaurant in Stellenbosch has a vacancy for a Chef. Please e­mail your CV to admin@terroir.co.za

Hare/Skoonheid Hair/Beauty

Admin/Klerkliks Admin/Clerical

Find us on Facebook

Louis B CASTING AGENCY

412

TygerBurger Milnerton Bladsy 23

P O s i T i v E A b O u T P E O P L E w i T H D i sA b i L i T i E s

The Western Cape Government is guided by the principles of Employment Equity. Disabled candidates are encouraged to apply and an indication in this regard would be appreciated.

Closing Date 19 October 2012 Human Communications C95615E


Classifieds/Geklassifiseerd

TygerBurger Milnerton Bladsy 24

DiensteGids

isi :V

foto CM-DIENSTE-29/11-MAC

NORTHERN HOME IMPROVEMENT No job too big or to small contact us today for your special low quotation.

           

We specialize in : Renovations granny flats etc. Tiling Paving Carpentry Painting Plumbing Build in units Laminated wooden & floors Vibracrete & Roof Cleaning Building of new houses + flats Tombstones & Installation Burglar alarms and installation

R1650.incl

Wednesday 26 September 2012

BostonBlinds & wholesalers

WE SUPPLY: • ALL TYPES OF BLINDS • BLINDS COMPONENTS • CURTAINS

REPAIRS TO ALL TYPES OF BLINDS

OFFICES SHOP 13 STOP + SHOP CENTRE PEERLESS PARK ∙ KRAAIFONTEIN Tel/Fax: 021 987 3026 Cell: Benny 084 547 8839 Cell: Henry 078 930 2093 Cell: Mervin 082 323 0089 Cell: Ashley 073 358 0610

021 948 9225

www.bostonblinds.co.za

BOBWELD

WE MANUFACTURE THE FOLLOWING. ALL TYPES OF CUSTOM DESIGN BURGLAR PROOFING INTERNAL OR EXTERNAL, SECURITY GATES, SLIDING GATES, ACCESS CONTROL, PERIMETER WALLS AND RAILLINGS/ GENERAL WELDING TEL GAVIN: 083 230 9920 E-MAIL: gavin@bobweld.co.za www.bobweld.co.za

RUMAR BR - BLINDS BLINDS SPESIALISEER IN VERTIKALE

QUALITY kitchens and built-in solutions for your home.

est 1990

TOLLFREE 0800 600720

Fully fitted by PROFESSIONAL installation teams.

SUPPLIER and MANUFACTURER of ALL TYPES of QUALITY BLINDS

Tel: 021 852 1895

Somerset West

FREE QUOTES IN ALL AREAS

Tel: 021 946 1833

Bellville

email:

www.kitchenandcupboard.co.za

rumarblinds@mweb.co.za rumarblinds.co.za

Open Saturdays 08:30-12:00

JUST

VIBRACRETE

Marketing and Distribution Specialists

VENISIESE, ROL, HOUT, BAMBOES EN ROMEINSE BLINDINGS

• Dekor advies • Beste kwaliteit • Beste diens • Wye verskeidenheid produkte • Gratis kwotasies & Installasies

Moenie te veel betaal nie! Skakel BR-BLINDS dadelik by Tel/Fax 021 911 3404 082 450 7879 / 084 676 1680 E-Mail: brblinds@hotmail.com

Toscana Wedding & Function Venue

VERHOGING

OPRIGTING VAN NUWE MURE GRATIS KWOTASIE KEVIN 083 375 1321 Tel: 021 591 4469

Trel-X • Expandable Gates • Burglar Guards • Fixed Gates Bars • Counter Sunk into Reveal • No Nuts, Screws, Bolts or Welding • Fits all Window Types • Aesthetic Appearance Roller Shutters & Blinds • Industrial • Aluminium • Plantation Shutters • Manufactured to Size Fence • Retaining Walls • Driveway Gates • Carports • Palisade Fencing • Home Alterations

Email: justvibracrete@telkomsa.net

Riaan 082 885 5580 riaanvt@live.co.za

EK SAL ENIGE SKRIFTELIKE KWOTASIES VERBETER

BIGGIE BEST DECORATING WAREHOUSE

we make to order curtains, blinds and furniture 19c Bella Rosa St. Rosenpark. Bellville. 021 914 3696 tel/fax 021 914 3698 email.. biggiebestdeco@ hotmail.com

n Ope ays!! d r 00 u Sat 0 - 13: 0 : 9 0

Set on a smallholdings in the farmlands of Durbanville lies Toscana - a beautiful venue for weddings, functions and corporate events. For more information, contact 082 707 9262 or e-mail: mandi@toscanaweddings.co.za

BUILDING CONSTRUCTION & ALTERATIONS

MANUFACTURERS AND INSTALLERS OF: All types of blinds as well as American Style Shutters WE DO REPAIRS FREE QUOTES!! BRACKENFELL/ KRAAIFONTEIN: GOODWOOD: MILNERTON: BLAAUWBERG: LINELLE: FAKS:

021 988 1583 021 591 4912 021 551 4803 021 554 5548 084 772 8646 086 560 7368

jawsales@telkomsa.net www.jawblinds.co.za

QUALITY • SERVICE • AND PRICED RIGHT

STEVE VAN DEVENTER CELL: 072 390 7427 WE’LL BUILD YOUR DREAMS


Classifieds/Geklassifiseerd

Wednesday 26 September 2012

DiensteGids

TygerBurger Milnerton Bladsy 25

AJ’S LAMINATE FLOORING

We are specialists in Motor glass, Aluminium products, Service of patio doors, Frameless showers, Glass tinting, Glass shelves, Table tops, Mirrors, Shopfronts, Shopping centre maintenance glass, Earthmoving Equipment glass. INSURANCE CLAIMS WELCOME. FREE QUOTATIONS FREE PROFESSIONAL ADVISE 20 YEARS IN BUSINESS

Professional Tanning / Recolouring of Leather Mark - 083 732 2561 17 Years Experience www.markofleather.com

CNR JONES & MATTHEE STR PAROW EAST

CLOSE TO PAROW SHOPPING CENTRE

www.emergencyglassrepairs.co.za isi :V foto

Call 021 930 2266

Email: mark@markofleather.com

CM-DIENSTE-29/11-MAC

ERICA’S

HAIR BOUTIQUE Besigheidsure:

Ma., Wo. – Do.: 08H00-17H00 Di. & Vry. :08h00-18h00 Sat.:08h00-14h00 1ste & Laaste Saterdag van die Maand: 08h00-15h00

NEVER compromise on quality NO NEED to compromise on price Tip-up, Sectional & Roll-up Doors and Motors Gate Automation,

Winter Specials Standard Single Aluzinc Sectional

Special!!!

R4400 incl.

Blackwood 6-Seater Table with 6 Chairs

Tip-up or Secional Motors + 2 Remotes

R7700.00

R1650 incl.

Agter van links na regs: Ann, Jaun-Marie, Erica, Cathy, Desire, Leane. Voor: Audrey Suikerbossie Straat, Blomtuin Sentrum, Bellville 7530

Tel: 021 919 1500

20 YEAR GUARANTEED NO MAINTENANCE PVC

WE ALSO: SERVICE & REPAIR ALL TYPES OF DOORS & MOTORS

CALL Toll-Free: 0800 22 00 50 or 021 558 7996/7

E-mail: dominatormotors@telkomsa.net

Sambo-Granite

30mm Granite & Engineered Tops

From

R810 to R1 650

DAY ‘N NIGHT REMOVALS

per linear meter Incl. vat + installation + templates

* 24 HOURS SERVICE*

• carpeting • • laminated flooring • • vinyl flooring • • underfloor heating • • blinds • steam cleaning • www.topcarpets.co.za

021 981 7040

sales@tcfloor.co.za

*NATION WIDE

*HOMES, FLATS, OFFICES* PACKING & STORAGE* RELIABLE SERVICE* SPECIAL MID-MONTH RATES* PEACE OF MIND REMOVALS AT POCKET-PLEASING PRICES

Tel/Fax 021 903 0804

daynightremovals@telkomsa.net

MIRROR SPECIAL

until end of OCTOBER Let ChemDry’s Tile & Stone Care restore the original shimmer & shine of your tiles just like the day it was put in. Cleaning & Sealing of All types of tiles, natural & man-made Kitchens, Bathrooms, Floors No more scrubbing

Your Trusted Source for Floor Care

976 9923 or

tilestone.midnorth@chemdry.co.za

Free Quotes Residential & Commercial

CASH & CARRY

While stocks last

CNR JONES & MATTHEE STR PAROW EAST

021 930 2266

HD Landscaping • IRRIGATION SYSTEMS • PROFESSIONAL LANDSCAPING • POTS & WATER FEATURES • PAVING, EDGING & CLADDING • BUILDING & CARPORTS • WORKMANSHIP GUARANTEED!

from R4 500

Full package with bed

from R5 500

Incl. headstone, curbing, wording, installation & vat. FACTORY / SHOWROOMS

Brett 076 6846 215 brett@valuefencing.co.za www.valuefencing.co.za

10 Years Experience

GATES & STAINLESS STEEL FABRICATION We manufacture stainless steel & mild steel • Gates FREE • Balistrades QUOTATION • Security gates • Machine Covers • Machine Components, Parts, Brackets and all custom steel works * Palisade Fencing * Custom made ladders * Ventilation systems * Conveyer systems

We are able to build anything from supplied plans, drawings or pictures. Decorative and protective coatings (galvanized and powder coatings)

Joel 082 530 0679 or 021 801 5650

ATHLONE: 021 638 0531 BELLIVLLE: 021 949 6070 nazleya@sambogranite.co.za www.sambogranite.co.za

‘N PRAKTIESE PROPORT SONKAMER

ONS BOU AFDAKKE, BRAAI-/SONKAMERS EN VERTREKKE OOR SWEMBADDENS

CONTACT HENO 084 503 3097 / 021 981 9180 nduminy@thepub.co.za

LM

CUPBOARDS CUPBOARDS  KITCHEN CUPBOARDS  OFFICE FURNITURE

Sien ons permanente sonkamer by Stodels Bellville asook by Cape Garden Centre, Joostenbergvlakte. O PR

Contact 021

Buy a stock sheet, 4mm mirror, Size 1830x1220 for R550 And we will cut it to your sizes free of charge

Private and semi-private walls, balustrading, palisade, picket, lattice and trellis, pool fences and gates! All posts are set and filled with concrete.

TOMBSTONES from R850 Full packages with stones

Gert: 076 612 5010 Email: vdwest2@yahoo.com

975

For the Best Prices on Solid Wood Furniture direct from our factory. We also customize 35 Northumberland Street, Bellville 021 949 3631 - 084 493 3796 www.capegold.co.za

ROOF CLEANING & SPRAY PAINTING • INTERIOR & EXTERIOR PAINTING • PLUMBING • BATHROOM & KITCHEN REMODELINGS • CUPBOARDS & CARPENTRY • RENOVATIONS & ALTERATIONS • ALL STRUCTURAL REPAIRS

CE 1

Manufacturers

DOMINATOR

GARAGE & GATE SYSTEMS

SIN

CAPE GOLD Solid Wood Furniture

VIR PUIK IDEES EN DESKUNDIGE RAAD T R 26 jaar ondervinding PO

Tel: 021 945 4402, 021 683 3336, 021 557 6633, 021 872 8879 Faks: 021 945 4456

info@proport.co.za • www.proport.co.za

Kantoor: (021) 949 8898 Thinus 083 755 5662 E-pos: info@lmcupborads.co.za www.lmcupboards.co.za


Classifieds/Geklassifiseerd

TygerBurger Milnerton Bladsy 26

Wednesday 26 September 2012

DiensteGids

TRANSFER YOUR VIDEO’S ON TO DVD! From

69

Per Tape

R

VHS, BETAMAX, Hi-8, DIGITAL 8, MINI DV, VHS-C & MANY MORE !!!!!!

Wide Range Of Formats Including

Cine 8mm, Super 8mm, 16mm Silent / Sound to Digital Lp Records/ Audio Tape/ Audio Reels transfer to Digital Video Editing / DVD Mastering & Duplications

Slides/Negs/Photos to Digital

www.avtransfers.co.za

isi :V foto

Call AVTRANSFERS

0215527635 Mon-Fri 9am-5pm CM-DIENSTE-29/11-MAC

WERNER’S PAINTING & MAINTENANCE Specialising in painting of Houses, Interior & Exterior

CAPE FENCE AND GATES

VIBRACRETE MURE EN VERHOGINGS

• Waterproofing • Minor plumbing • Carpentry • Bath Enamelling • High pressure cleaning of roofs and paving • General repairs

Ons klop enige skriftelike kwotasie 2 Jaar Waarborg Duisende verwysings Vir Gratis Kwotasie

For efficient and quality work contact Werner on 084 231 2890 for free quotation.

Kontak John Vraagom 083 563 1717 www.johnvraagom.co.za

OPEN TO THE PUBLIC 7 DAYS A WEEK

BRACKENFELL BRANCH ONLY

Erf 2860 Brackenfell Old Paarl Road Trading hours 9am to 17.45 pm Mon to Fri and Sat Sun 9am to 1.45pm Tel: 021 982 3925 Fax: 021 982 3928 Rhonda: 083 574 0491 121 Rissik Str. Beaconvale Parow Valley Trading hours Monday To Fri 8am To 5pm Sat and Sunday 9am To 1pm Tel: 021 931 6068 Fax: 021 931 4838

WALLS AND BALUSTRADES, BUILDING PLANS FOR WALLS, PALISADE, STEEL BAR, WIRE AND ELECTRIC FENCING, DRIVEWAY AND PEDESTRIAN GATES, BURGLAR BARS, GATE MOTORS, RAZOR WIRE/WALL SPIKES Pieter Pieter 076 076 882 882 0307 0307


Sport

Wednesday 26 September 2012

TygerBurger Milnerton Page 27

Die Spur-Lourensford-bergfietsbyeenkoms, die oudste prettrap op die Wes-Kaapse bergfietskalender, bly een van die gunstelinge. Die gewilde byeenkoms word Sondag by die Lourensford-landgoed in Somerset-Wes gehou. Die byeenkoms is deur die gemeen-

skap in die vroeë 1990’s begin. Deelnemers kan uitsien na ’n pragtige omgewing, asook die uitsig op die Lourensford-berg, met iets vir elke ouderdomsgroep en verskillende uithouvermoëns. Vir meer inligting oor die gebeurtenis, besoek www.dirtopia.co.za of e-pos theteam@dirtopia.co.za.

CITY OF CAPE TOWN The City promotes and applies the principles of employment equity. People with disabilities are encouraged to apply

EXTERNAL BURSARIES FOR 2013 Bursaries for full-time studies at approved tertiary institutions are currently offered to persons residing in the greater Cape Metropolitan area and who will be registering for an undergraduate/postgraduate degree/diploma in one of the following fields of study in 2013: Bursaries will cover registration, examination and class fees.

From left: Bridget Goldfeder, Dylan Mantel, Jade Brown, Jacques Portelli (instructor), Morgan Mantel, Mike Herbig (chief instructor) Terence Fouche (7), Alexander Herbig, Jane Stewart, Gregory Lorimer and Pierce Joubert.

Roll­a­thon brings cancer awareness closer to hearts

A determined Combat Jiu-jitsu team of grapplers from Durbanville and Table View took part in the recently concluded 24-Hour Roll-a-thon in Cape Town in support of the event’s cause: raising funds and increasing awareness for cancer research, as well as to help support the treatment of children afflicted with cancer. In this regard, various prizes were auctioned off at the conclusion of the event and tickets were sold for raffle prizes, with all proceeds going to the aforementioned cause. The event was held at the training centre of Gracie Jiu-jitsu in Cape Town, beginning at 10:00 until 10:00 the following day. Grappling teams from around the city joined in the fun. Sponsorship funds (both private and from companies) as well as other pro-

ceeds were donated to CANSA for cancer research, and to benefit a student from Gracie who happens to be afflicted with Hodgkin’s Lymphoma, Juan Poerstamper. The head instructor of Gracie, James Smart, also promoted the sport with his attempt to grapple non-stop for the entire duration of the event. The Combat Jiu-jitsu Team was composed of 12 students, with the youngest being seven years old, and grappled with various opponents for two hours. Jiu-jitsu is fast becoming a popular interest with children and adults alike due to the popularity of televised mixed martial arts competitions. Jiu-jitsu as a martial art specifically teaches methods of how to defeat opponents who are armed, without using any weapons, making it a highly-interesting learning experience for those who want to learn the art of self-defence.

• Architecture • Agricultural Economics • Auditing • B.Bibl • B.Comm (Statistics) • Business Economics • Building Development • City and Regional Planning • Construction Management • Conservation of the Built Environment/ Heritage Studies and Management • Coastal Structures Engineering • Conveyancing • Cost and Management Accounting • Development Economics • Economics • Electrical Engineering (HC/LC) • Energy Management • Entrepreneurship

• Facilities Management • Industrial Engineering • Information Systems Auditing • Land Surveying • Library and Information Systems (Postgraduate Diploma) • Materials and Road Pavement Engineering • Mechanical Engineering • Nursing • Occupational Hygiene • Pharmacy • Town and Regional Planning • Transportation and Traffic Engineering • Transport Logistics • Urban Design • Urban Development Planning and Management.

Enquiries: City of Cape Town Call Centre: 086 010 3089 (Option 1), Mrs Janine Carelse: 021 400-3619, Ms Zubeida Essop: 021 400-3601, Ms Gloria Keva: 021 400-2044, Ms Christine Brown: 021 400-3899. Closing Date: 19 October 2012 Adriaanse Atlantis Area

Adriaaanse Avenue, Elsies River, 7490 Wesfleur Library, Wesfleur Circle, Atlantis Athlone Library, cnr. Dobson and Klipfontein Roads, Athlone Gugulethu Library, NT 144, Gugulethu Milnerton Library, Pienaar Road, Milnerton

Bothasig

Vryburger Avenue, Bothasig, 7441

Brackenfell

Paradys Street, Brackenfell, 7560 Brackenfell Municipal Office, cnr. Paradys and Old Paarl Roads, Brackenfell

Cape Town Area

Human Resources Employment Counter, Concourse level, Civic Centre, Cape Town Ocean View Library, Carina Close, Ocean View Masakhane Khayelitsha Library, Ntlazana Street, Khayelitsha Khayelitsha Library, Bongo Drive, Site B, Khayelitsha Mitchells Plain Library, Mitchells Plain, Town Centre, Symphony Walk, Mitchells Plain Phillippi East Library, cnr. Phumlani Avenue and Ngqabe Road, Phillipi East Langa Library, cnr. Washington Street & Mendi Avenue, Langa Athlone Library, cnr. Dobson & Klipfontein Roads, Athlone

Durbanville

Cnr Oxford & Koeberg Roads, Durbanville, 7550

Eikendal

Van Riebeecks Way, Kraaifontein, 7570

Elsies River

Civic Centre, Halt Road, Elsies River, 7460

Fisantekraal

Cnr Dullah Omar & Peter Mokaba Street, Fisantekraal, 7550

Fish Hoek

Fish Hoek library (Central Circle, Fish Hoek)

Goodwood

Cnr Voortrekker & Macdonald Roads, Goodwood, 7460

Helderberg Area

cnr. Main Road and Fagan Street, First Floor, Human Resource Division, Strand Strand library; Mills Street, Strand, 7140

Medals galore: The ACS gymnasts recently competed in the Western Province level 1­3 regional competition held in Mitchells Plain. Back from left: Megan Muller (coach) Jacqueline Heyns, David Falck, Tammy du Plessis, Joshua Giese, Waamiq Motan and Enrico Marinus (coach). Middle: Jenna Martin, Leah Jacobs, Nicholas Farrel, Deon Falck, Lilliam Simonhoff, Izzudeen Motan and Amy Kedzior. Front: Donnica Haupt, Marco Coetzee and Kieran Christian.

Kuils River

Carinus Street, Kuils River, 7580

Kensington

Kensington Library, cnr. 11th Avenue & Factreton Avenue, Kensington

Parow

Cnr Mcintyre Street & First Avenue, Parow, 7500

Scottsdene

Eaon Way, Scottsdene, 7570

South Peninsula Area

cnr. Victoria and Main Roads, Plumstead

Tygerberg Area

Bellville and Parow Municipal Buildings, Voortrekker Road, Bellville and Parow.

Application forms will also be available on the City’s website at www.capetown.gov.za Please Note: No late applications will be considered • received applications will not be acknowledged in writing and copies of supporting documents will not be returned • should you not have received a response from us by 31 December 2012, kindly accept that your application has been unsuccessful. Human Communications (Cape) C95574


- SEDERT 1984 -

ONS HET VOORRAAD !

     

Taurusstraat 10 • Brackenfell • Tel (021) 981 4501 www.gho.co.za • info@gho.co.za Fred Prinsloo Reklame gho/18/11/2011 A

TygerBurger Page 28

Editor: Stehan Schoeman

Spannende stryde in liga

Wednesday 26 September 2012

SAREL BURGER

Die huidige Superliga-klubrugbyseisoen in die Westelike Provinsie bereik die komende naweek ’n spannende hoogtepunt. Dit is veral Durbanville/Belllville en Tygerberg in die A-afdeling, asook Noordelikes/Northlink-kollege en Bellville in die B-afdeling wat by die spanningsvolle verwikkelinge betrokke sal wees. Op die vooraand van hul laaste wedstryde die komende naweek is Durbanville/Bellville en die Maties met 76 punte saam bo-aan die punteleer. Die Durbies kom (waarskynlik Vrydagaand) teen die gedugte Hamiltons te staan, terwyl die Maties besoek ontvang van Valsbaai, waarmee die Stellenbossers behoort af te reken. Dit beteken dat ’n oortuigende sege vir die Durbanvillers nie onderhandelbaar is nie indien hulle as vanjaar se Superliga-kampioen gekroon wil word. Aan die onderpunt van die punteleer in die A-afdeling het Tygerberg in sy laaste wedstryd Villager geklop, wat hom nou twee punte voor Valsbaai (tweede van onder op die puntetabel) plaas. Indien Valsbaai in sy laaste wedstryd die byna onmoontlike vermag om die Maties te klop, sal Tygerberg saam met Villager moet afskuif na die B-afdeling. Aan die bopunt van die B-afdeling verloop sake ewe spannend. Noordelikes/Northlink-kollege, wat sy wedstrydprogram vir die seisoen reeds voltooi het, is tans nog twee punte voor Bellville, maar ’n oorwinning vir die Bellvilliete in hul uitgestelde wedstryd teen Hands & Heart sal hulle verby NNK na die tweede plek op die punteleer laat skuif. En dit beteken dan vir Bellville (en Helderberg, die voorloper in die kompetisie) opskuiwing na die A-afdeling. In die afgelope naweek se kragmetings was Tygerberg in ’n kop-teen-kop-stryd met Villager gewikkel, wat die Floridapark-span naelskraap met 45-40 gewen het. Belhar, wat met rustyd nog met 28-22 voor was teen Universiteit Kaapstad, se verdediging het in die tweede helfte gewankel, wat die Ikeys uiteindelik met 58-35 laat seëvier het. In die B-afdeling het Goodwood ’n goeie oorwinning met 38-15 oor Hands & Heart behaal. Bellville (35-23 t Brackenfell), NNK (24-18 t Collegians) en Kuilsriivier (39-19 t Pniël Villagers) was ook aan die wenkant in hul onderskeie wedstryde. In die laaste sarsie kragmetings is Durbanville/Bellville (t Hamiltons), Kuilsrivier (t Primrose) en Hands & Heart (t Bellville) in tuiswedstryde gewikkel.

TygerBurger and Bosman, McNulty and Du Toit Optometrists invite scholars to enter the TygerBurger Sportstar of the Month competition. Show us your top sporting achievements and you could get rewarded for your efforts. Entry forms can be obtained from the optometrists at 2 Kenridge Avenue, or via email from mcnulty.george@gmail.com.

Brackenfell se agsteman, Selvin Ernstzen, word hier deur William Cupido en Grant Meyer van Bellville platgetrek tydens hul wedstryd wat Saterdag in Bellville­Suid plaasgevind het. Foto: Leon Steenkamp

MOTORING

& RELATED ADVERTISERS

CAPE HELL DRIVERS ENGEN TAR OVAL

SAT 29 SEPTEMBER @ KILLARNEY 18:00

André Schreuder Tel: 021 910 6525 • Cell: 072 735 2504 Fax: 086 636 1473

COMPLETE BMW / VW / AUDI ENGINES

BMW 1999-2001 BMW 2002-2005 BMW 2006

318i 318i

8v 16v 120d

E-mail: aschreud@tygerburger.co.za

(E46)

(E46) (E87)

VW GOLF 3&4 AUDI 1.8 & 2.0 (turbo & non turbo)

EXCHANGE OLD ENGINE / ENGINE FITMENT + SERVICING TOP QUALITY DIAGNOSTICS & FAULT FINDING

Dolphin Motor Spares WE ALSO SPECIALIZE IN ENGINE & GEARBOX REPAIRS

15 Socony Rd. Goodwood Tel: 021 591 3312/7

ticket with 1 Adult paid ticket FREE 1 Free Racing starts @ 18:00 when presenting this ad from ENTRY... Tygerburger (Gates open at 14:00) Price: Adults: R45 p.p SPECTATOR RACE Children under 12: R10 Prize money 12 vehicles or more Children under 6: Free Enquiries: André Welsh 083 283 2418

TygerBurger Milnerton 26 Sept 2012  

TygerBurger Milnerton 26 Sept 2012