Issuu on Google+

Beste gratis gemeenskapsin Suid-Afrika 2010 KRAAIFONTEIN koerant

Visit our NEW website.

rger.co.za u b r e g y .t w w w

E-pos: tyger@dieburger.com

B u r g e r

Woensdag 14 Desember 2011

Tel: 021 910 6500

Western Cape minister of finance, eco­ nomic development and tourism, Alan Winde, is dwarfed by the bottles of beer which “poisons” places like Wallacede­ ne. Photos:André Bakkes

) ‘Tik in a bottle’ destroys families

Crackdown on ale ANDRÉ BAKKES

The City of Cape Town is taking a “zero tolerance approach” this festive season in their crackdown on non-compliant liquor outlets. On Monday the Western Cape minister of finance, economic development and tourism, Alan Winde, joined various officials when they surprised 34 outlets in the Wallacedene and Bloekombos area. A huge entourage of vehicles snaked its way through the narrow

streets of Wallacedene and stopped sporadically to perform yet another inspection. Virtually at every stop they discovered illegalities and concentrated mass-produced concoctions called “ale” were ever-present. “This stuff is tik in a bottle and it’s manufactured for one purpose only: to get people motherlessly drunk,” said Winde during the blitz. “What’s worse is that it’s cheaper than water. “I will be exploring every possible avenue to have it declared an illegal substance so that we can era-

dicate it from our communities. Every festive season, I think about those families that are broken to pieces because of deaths as a result of alcohol. This must stop.” Winde also posed a metaphorical question when he asked, “How many murders do we sell here? How many rapes? “This poison is tearing our communities apart!” Winde was joined by liquor board inspectors, Kraaifontein police, the City of Cape Town law enforcement officials and the Kraaifontein Community Policing Forum. In several

Faks: 021 910 6501

Robbers kill father An armed robber shot and killed a 74-year-old-man who was visiting his family in Durbanville on Tuesday. At the time of going to press, the police declined to release the name of the victim. According to Lieutenant Colonel Andrè Traut from the South African Police Service Western Cape’s media centre, the deceased and his 73-yearold wife, as well as the homeowner’s mother-in-law, 76, were visiting from Durban. Traut elaborates: “At 07:20, three house robbers entered the home situated in the Tara neighbourhood through a patio door. Upon entering, the robbers confronted the homeowner (a 45-year-old female) and then one of the robbers proceeded upstairs, where he came face to face with the homeowner’s father.” The victim apparently sustained a gunshot wound to his chest during the confrontation. Traut says that the victim died shortly afterwards, but he adds the homeowner, her two six-year-old children and the other guests were unharmed. It is suspected that the robbers were anticipating no male presence in the house, because they made their move shortly after the homeowner’s husband left for work. The suspects fled the scene in a white light delivery vehicle with an undisclosed sum of cash. Traut concludes: “If you can provide valuable information, kindly call Crime Stop on 086 001 0111.”

cases, fines were issued for selling liquor from incorrectly zoned parts of the premises and for not having working fire extinguishers. Other transgressions that the inspectors were on the lookout for included serving alcohol to minors, selling alcohol for off-consumption with an on-consumption licence, lapsed licences and the violation of trading hours. Since April, joint operations teams have conducted 1 700 inspectipreparations for the summer season • a million visitors • traffic services • metro police • shark ons across the province and have is-beaches • fire and rescue services • refuse removal • major roadworks update • energ blue flag energy-efficient festive lights • green point stadium update • dam levels • electricity usage sued fines in excess of R120 000. reporting traffic light faults • free vehicle safety checks • cleanest drinking water • city health Don’t miss your copy of jobs CityNews in this newspaper next week. combating fraud & corruption • no more for buddies • scottsdene innovation gap housin . To page 2. low-cost solarIt’s water heaterwith installations • upgrades to councilfor housing • tips for safe this packed news and information residents andstaying visitors.

Binne:

CITYNEWS

understanding electricity tariffs • visit the city’s nature reserves • useful contact numbers & a


Nuus/News

TygerBurger Kraaifontein Bladsy 2

Woensdag 14 Desember 2011

Alleged rapist might plead guilty DESIREÉ RORKE

While the State might be negotiating a plea bargain with the man who stands accused of rape and sexual assault of five minor girls, the parents of the victims are fuming at the prospect that a guilty plea might land him a lesser sentence. The man who was arrested at his home in Brackenfell on 15 May, appeared in the Blue Downs Regional

Court last Wednesday, and will appear again today. He was charged on 10 counts of sexual assault and rape under its new definition. Two of the girls were his own daughters, aged 10 and 12 at the time, another three were friends of his daughters all aged 12 and another a 16-year old babysitter. TygerBurger has it on good authority that the accused is considering to plead guilty, depending on the jail sentence the State offers in

return. A reliable source informed the newspaper that an eight-year jail term has been discussed, but this could not be confirmed. “Should he plead guilty, the victims would not have to relive their trauma in a court of law, but it would strengthen his chance to get a lesser sentence,” CEO of Rape Wise SA, John Buswell told TygerBurger this week. Buswell is one of the founder members of Rape Wise South Africa, an organisation made up of legal

and healthcare professionals, dedicated to helping the youth. Over 35 000 educators, doctors, trauma sisters and psychologists, are trained annually by Rape Wise. Buswell also expressed his shock at the fact that a possible eight-year jail sentence has been discussed, saying that such a perpetrator might be out on good behaviour in as few as four or five years. According to Buswell the minimum sentence for child rape is 25 years, and the minimum sentence

More inspections in festive season

Winde with some of the ‘ale’.

Photo: André Bakkes

. From page 1. “A further 400 raids are planned for the December and January festive period. In addition, law enforcement will keep a close watch on premises that have already been inspected to ensure that non-compliant behaviour has ceased,” said Winde. Chairperson of the Kraaifontein Community Policing Forum, Clamen Solomons, welcomed the blitz. “The community will continue to work with SAPS and all other stakeholders to squeeze crime to zero. “Alcohol abuse in our area is currently creating violent crimes,” said the chairperson of the

liquor board, Raybin Windvogel. Winde concluded: “The Western Cape government is taking a hard stance against sellers who don’t obey the law. We understand that liquor is an important income and employment generator for our province, but this must be weighed against its harms. If licensed outlets abide by the rules, we’ll see a significant drop in the negative effects of alcohol. “We encourage them to get their houses in order now. This December and January, we are ramping up inspections.” If liquor outlets have any queries relating to licensing, they can call the Western Cape government liquor board on: 0860 555 134.

for rape is 15 years with a possibility of parole. In a case of child rape the child must be under the age of 12. According to Buswell many factors are considered however when a plea is negotiated. “Factors such as the strength of the evidence and the fact of whether he is a first offender or not, are weighed up against other factors such as the issue of the girls being traumatised in court. Even in camera a clever advocate will tear a young girl’s testimony to shreds ... In such cases an offender often might walk free,” he says. According to Buswell: “On average the serial rapist rapes 27 times before he is arrested and once it has been established that a sexual predator has multiple victims, there is a 95 percent chance that he will commit the same offence after being released. The majority of perpetrators who rape children of this age, will certainly come out and do it again. They are chronic and cannot be rehabilitated,” he said. The parents of the victims are outraged at the possibility of a lighter sentence. “We don’t want him in Brackenfell ... we will never be safe again. If he comes out in four or five years our children will only be 17 or 18, and they are still scared of him,” one parent told TygerBurger. Buswell confirmed that the State in terms of law, must consult with the parents of the victims before they accept any deal in terms of a plea.

Talitha le Sueur Bsc. Hons. (Stell.)

Registered Audiologist.

Practising at Lompré House Loerie Park • Paul Kruger Rd • Durbanville

• Evaluation of hearing loss for adults and children • Fitting of hearing aids • Variety of styles and makes supplied • Trial period available

SHOPPING CENTRE, OLD PAARL ROAD

Tel: 021 976 2811

2 BARS, 2 DANCE FLOORS R30 B4 10 pm

Reg No. AU 0000043

THURSDAY NITE

DJ KENT LIVE FOR FREE ENTRY B4 11pm BBM US ON 228 738 99

The Animal Anti Cruelty League Bellville has many cute puppies up for adoption. Why not give one of them a forever home?

SATURDAY NITE

FOAM PARTY

Should you be missing your pet, phone the AACL on 021 951 3010 or email adoptb@aacl-ct.co.za

2 BARS, 2 DANCE FLOORS R10 B4 10 pm

Contact Bellville on 021 9513010 or Epping on 021 5346426

FOR FURTHER DETAILS CONTACT US ON

071 637 0681

BBM PIN 22873899

www.facebookcom/planet.sports.arena.brackenfell

OPEN SUNDAYS

SHOP SOILED FRIDGES & SERVICE ALL CARDS OR CASH WELCOME CONDITIONS APPLY

Fridges Slightly Factory Soiled

KB5027WH - 263lt R2 KT5023WH - 223lt R1 KB6032WH - 309lt R2 KB6035WH - 348lt R2

000 799 200 400

LAY-BYES ACCEPTED (OVER 3 MONTHS) WIDE range of all KIC and Whirlpool Appliances All Guaranteed

Massive NEW Showroom Sale!!!

29 MONTAGUE DRIVE, UNIT 7, MONTAGUE GARDENS, 7441 TEL: 021 552 6648


Nuus/News

TygerBurger Kraaifontein Bladsy 3

Two­year­old ‘killed by dogs’ ANDRÉ BAKKES

A two-year-old boy met with a tragic end last week Tuesday when he was apparently savaged by a dog on a farm in Joostenbergvlakte. The exact cause of Raymond Elton Olyn’s death is, however, still unknown, since the boy’s mangled body was found drifting near the edge of a dam. “At this stage we don’t know if he drowned before the dog attacked

him,” says Kraaifontein Police spokesperson, Captain Gerhard Niemand, before adding they are still awaiting results of the autopsy. “The information we have at the moment is sketchy to say the least. We were called to the farm at 14:00 and when we arrived we immediately noticed the wounds on the body,” he elaborates. “The possibility exist that the dog jumped into the dam and tried to save the floundering boy. . .” The farm’s foreman, who wishes to stay anonymous, says the mother

of the boy was cleaning up inside the house when the incident occurred. He continues, “The father told me the next day that the mother always dresses her boy and then he would undress himself again and play with the dogs.” The foreman goes on to emphasise that various of the mongrels on the farm are, indeed, aggressive. “We have rules – one dog per house (there are four houses for the labourers), and that these dogs should also be sufficiently chained so that none are roaming free. Both

Summer launch for More2Explore

these rules were broken. I am, of course, also uncertain what exactly caused the boy’s death,” he concludes. Both him and Niemand give their condolences to the family, but the latter underlines the importance of proper supervision. “We must always be vigilant when children are near water. We are not blaming anyone for this tragedy, but we really don’t want to see these kind of things. Always remember that children under the age of twelve cannot really look after themselves,” concludes Niemand.

Inwoners vang dief had, maar Niemand wou nie uitbrei oor die erns van sy beserings nie. “Hierdie is ’n pragtige voorbeeld van hoe die gemeenskap ons kan help,” verduidelik hy. “Welgedaan Belmont Park, en natuurlik die plaaslike buurtwag, wat op ’n gereelde basis die woord versprei dat die gemeenskap betrokke moet raak in die stryd teen misdaad.” Niemand gaan voort deur almal weer eens te waarsku om nie alleen rond te loop in gevaarlike gebiede nie. Hy sluit af om sy kommer uit te spreek oor die moontlikheid dat rowers in Khayelitsha miskien onder die indruk verkeer dat hulle “’n maklike tyd” in Kraaifontein sal hê.

ANDRÉ BAKKES

Die Kraaifontein-polisie is in hul noppies met Belmont Park se inwoners nadat van hulle ’n vermeende dief vasgetrek het. Volgens kaptein Gerhard Niemand, woordvoerder van die Kraaifonteinpolisie, is die verdagte van Khayelitsha. “Hy het op 2 Desember ’n vrou se handsak en selfoon geroof nadat hy haar met ’n mes gedreig het,” vertel Niemand. “Lede van die gemeenskap het die voorval gesien en hom toe gejaag tot in Van der Bijlstraat, waar hulle hom vasgetrek het.” Die polisie is ontbied na die toneel en hulle het die jong man in hegtenis geneem. Hy het blykbaar ’n paar kneusplekke op sy lyf ge-

Santa visits Wallacedene: The City of Cape Town’s anti­land invasion unit hosted a Christmas party for 87 children in Wallacedene last week Wednesday. The idea came about when officers patrolled the area and identified Ebenezer Creche almost hidden away amidst the density of structures. Regional director, Neville Thomas, says, “Our hearts went out to the children and immediately decided to bless them by hosting the party.” Here are Charné Kok (2), principal inspec­ tor Vivian Henry and Cassidy Booysen (2). Photo: André Bakkes

HEARING AIDS MICHAEL FOURIE B. Pharm

HEARING TESTS

If you are interested, SMS “HEAR” to 34007

HEARING AIDS

Contracted into Medical Aids DURBANVILLE: Mediplein Medical Centre, Hibiscus Rd BRACKENFELL:Medicross Medical Centre, c/o Brackenfell Boulevard & Nina Str. BELLVILLE: Oakmed Centre behind Mkem PAROW: Medicross Centre, McIntyre Road

By appointment only

Call toll-free 0800 166 947

HAVE YOU BEEN INJURED? If you have been seriously injured in a motor vehicle accident, train accident, police shooting, or due to medical negligence, you may have a claim against a government department for compensation. We are personal injury attorneys, who specialise in serious injuries. We are prepared to work on a no win-no fee basis. For further queries, contact

Toilet Paper White Sugar 10’s

2,5 kg

Weetbix

All Gold Tomato Sauce

450g

each

Benji Dog Food 8 kg

36

99 each

700 ml

each

Spar Cake Flour 2,5 kg

14

99 each

“A” Grade Rump Mutton Braai Chops or Sirloin

Bacon

Spar

Pieces 1 kg

29

Spaghetti/ Macaroni

6

99

99

each

Pork Braai Chops

500g

820g

Zing Juice 1Lt

6

99 each

Bulk Ground Bulk Beef Mince Cheddar Kaas

8999 4999 3699 2999 3999 /kg

/kg

/kg

Monte Vista 5499

LESTER & ASSOCIATES ATTORNEYS

021 423 4601

Trading Hours: 08h00 - 20h30

/kg

Tel: 021-558 1067

/kg

/kg

Heel of ½ Lam A2/A3

Mnr. M

Mnr. M, Gill Watson & personeel wens u ‘n geseënde feestyd toe! Die PERFEKTE geskenk...

15%

Peach

each

10/11 Monte Vista Blvd

Prices valid from Wed 14 Dec - Sun 18 Dec 2011

• Terms and conditions apply. • E&OE • While stocks last

Bekostigbaar. Professioneel. Gerieflik.

Tel: 021 948 5706 l www.mkem.co.za

Halves/Slices

1399 1999 1399 1299 999

More2Explore will be hosting their summer launch on Friday (16 December) at Sinovuyo, just off the R304 near Tygerberg Zoo. There will be a swimming pool, a cash bar and potjiekos, as well as music and activities. The entertainment will include DJs Mphoza Fantastik, AK, Robin Dixon, Ashton Abels, Andy Carr and Quinny. Tickets cost R50 for entry and R80 for entry and a ride to and from the event. To book contact Gary at gary@more2xplore.co.za or Roxy at roxy@more2xplore.co.za or on 021 701 2828.

kontant afslag op alle ontwerpersparfuum & ander reukwaters.

Die klassieke asook jongste name in reukwaters insl. CHANEL, BOSS, D&G, DIESEL, DIOR, JPG, ISSEY MIYAKE, DAVIDHOFF en vele meer is by M-KEM beskikbaar. M-KEM is gerieflik geleë, byna teenaan die N1

M-KEM 14 12 11

Woensdag 14 Desember 2011

(Oorkant Barons & Toys R Us in Bellville)

Epos: mkem@mkem.co.za

MEGA SAVINGS THIS CHRISTMAS Shoulder Spare Ribs

22

.99 p/kg

Corned Ox Tongues

49.99 p/kg

Beef Fillet

99.99 p/kg

Prices valid at all Brito’s stores from Tuesday 13 December until Saturday 17 December 2011. While Stocks Last. E&OE

5kg Chicken Leg Quarters Box

Brito’s Meat Centres Customer Information: Tel: 021 950 1000. Address: Cilmor Street, Kaymor, Stikland, 7535. www.britos.co.za

94.95 p/box

Pork Loin End Chops

35.99 p/kg


Nuus/News

TygerBurger Kraaifontein Bladsy 4

Woensdag 14 Desember 2011

Vier Kersfees MET Varkvleis LA BELLE WEG, STIKLAND • 021-945-2428 • S 33.8948° E 18.6732° Faks: (021) 946 4275 • Webruimte: www.wlpork.co.za

R35

95

Whole, ½, or ¼ PORKER

/kg

(without head) Pork Shoulder or leg Roast

Pork Texan Steak 95

(bone in/rind on)

R37

R38

95 /kg

Vark Wors

Vark Maalvleis 95

(gewoon)

R39

R38

95 /kg

Vark Boud of Skouertjops 95

R37

/kg

/kg

Verskeidenheid Vark- en BeesDroëwors en Biltong beskikbaar

/kg

Wed 14 Dec 8 - 6. Thur 15 Dec 8 - 6. Fri 16 Dec - closed. Sat 17 Dec 8 - 1. Mon 19 Dec 8 - 6. Tues 20 Dec 8 - 6. Wed 21 Dec 8 - 6. Thur 22 Dec 8 - 6. Fri 23 Dec 8 - 6. Sat 24 Dec 8 - 11. Mon 26 Dec closed. 2 Jan 2012 closed.

Handelsure: Maan - Vry: 09:00 vm - 5:30 nm Sat: 09:00 vm - 1:00 nm | Son: Gesluit Direk aan die publiek • Geen tjeks word aanvaar nie

PRYSE GELDIG VANAF 14 - 21 DESEMBER 2011

UITVOERGEHALTE-VARKVLEIS - ‘N KRAAKVARS IDEE

TAPS

WALL TYPE SINK MIXER

R

R

/ Each

UNDERTILE STOP COCK

DIVERTOR MIXER

R

195 00

/ Each

/ Each

69 00

/ Each

SINGLE LEVER-MIXERS

R

159 00 / Each

22 mm PINE REVERSIBLE SKIRTING

7

R

BLACK XXX BATTONS

5

95

R

/m

PNEUMATIC WHEELBARROW

R 285 00 / Each

R 9 95

R

NEW SERVICE OFFERED: • Kitchen Cupboards • Built-in Cupboards • Bathroom Cabinets etc

22 BIRTHDAY SAVINGS FREE STANDING BATH

50 95 / Each

47500

R

VANITY CUPBOARD & TOP

R

VARIOUS CORNER BATHS

495 00

FROM

R

150 litre 400 ar 5 ye tee an guar

R

895 00

FROM

R

350 00

GEYSER

KPA

R

I S O 9 0 0 1

675 00

FREE STANDING BASINS

1895 00

/ Each

Incl. Drain Cock and Safety Valve

SABS

Terms and conditions apply

APEX VALVE PACK R525

SHOWER DOORS

6 PIECE

CLOSE-COUPLE TOP FLUSH SUITE

600mm x 400mm WHITE

975 00

APPROVED

95 m²

FLAT & ROUND NOSE SHOVELS

900mm WHITE

SINK / CABINET COMBO

1.7 m BATH WHITE

MASSIVE

TILES

R

R

TEL: 021 948 1852

/m

45

laughs too,” said David Olivier from Drainmen’s head office. Olivier said Gary Charnley from their head office took three days to build the boat named “Floater”. “When he finished it looked great … well it looked interesting!” he said. All entry fees from the float competition went towards NSRI Melkbosstrand. Drainmen added to the cause by offering paid rides on the Floater and donating that money to the NSRI as well. Well-known personality Soli Philander from The Taxi Radio also attended the festival broadcasting from the venue. Organiser Marnette Meyer from Paparazzi Studios said they were happy with the turnout. “With a consistently good turnout for the beer festival two years in a row we will definitely be organising this event again next year,” she said. “Namibian Breweries may join next year and we want to extend into a full-blown German beerfest including an Oompah band and more food stalls,” Marnett added.

DOUBLE BOWL SINK

R 2500

430 x 430 FIRST GRADE

/m

When a local plumbing company heard about the Anything That Floats competition at the beerfest they came up with a very creative way of both entering the competition and marketing their services. Although the “Floater” – a glorified piece of floating poo – was an unsightly vessel set against the amazing backdrop of the waterfilled quarry of the Hillcrest Estate, it won the competition hands down. Saturday’s festival saw some 2 000 people relax on the lawn and enjoy beer and drinks from a handful of different brewers while listening to the sound of among others 2011 Idols finalist Mark Haze. “This was the brilliant idea of Kerryn, our general manager, who came up with the concept of a floating turd. The idea was not only to promote our services but lead to a few

95

KNOTTY PINE

FIRST GRADE

Float builders at this year’s Durbanville Beerfest took the idea of being pooped after a hard day of drinking to a different level.

nd

BASIN & SINK

FROM

LEON STEENKAMP

OPEN FRI 16 S u p p l i e s DEC

250 00 R

Floater of the turd kind wins at fest

1.2 x 460mm

SHAMPOO MIXER

175 00

Soli Philander waves to shore during his ride on the floater.

PIVOT SHOWER DOOR & GLASS PANEL

WHITE/CLEAR 900 Bi FOLD SHOWER DOOR

SHOWER QUADRANT

WHITE/CLEAR LUXURY PIVOT SHOWER DOOR & PANEL 8mm GLASS

Mechanism Incl.

R 5 Lt ACRYLIC PVA

R

5 Lt HIGH GLOSS ENAMEL

20 Lt ACRYLIC PVA

685 00 WHITE WOODEN TOILET SEATS

55 00 R 139 00 R 195 00 R 69 95

Modderdam Rd BELLVILLE (behind ESKOM)

1395 00

R

995 00

R

1195 00

R

1295 00

R

MONDAY - FRIDAY 07:30 - 5:30 pm • SATURDAY 08:00 - 1:00 pm

PICTURES AN INDICATION ONLY• E&O.E. • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • PRICES VALID WHILE STOCKS LAST


Nuus/News

Woensdag 14 Desember 2011

TygerBurger Kraaifontein Bladsy 5

Winelands tolling on hold for now DESIREÉ RORKE

Sanral has for now, agreed to halt all work on the N1/N2 Winelands Toll Road project, while the intergovernmental dispute process takes its course. This follows after the City of Cape Town filed an interdict application against Sanral, of which the case

has last week been postponed sine die (without a date), based on this agreement. According to the City’s mayoral committee member for transport, roads and stormwater, Councillor Brett Herron, the City has already appointed an advocate of the Johannesburg Bar to facilitate the dispute. An intergovernmental dispute is a dispute resolution process

instituted in terms of legislation. “This is an important victory for the City as we believe that the concerns of residents and City stakeholders will now be properly considered. The agreement reached today is the undertaking that the City has sought from Sanral over the past few months and formed the basis of our interdict application,” Herron said last week. “We are satisfied that we have

achieved what we sought to get from the interdict application – a commitment from Sanral that they would not continue with their tolling plans while the City engages to resolve the dispute. We are on record as expressing our concern over the socio-economic impact that tolling would have on Cape Town, particularly on disadvantaged communities.” He believes that this agreement has secured an opportunity for the City to engage constructively in the

intergovernmental dispute process and is in the best interests of all parties. Meanwhile, the City also prepares to take the ministers of transport and environmental affairs’ decision on the project on review, pending the outcome of the resolution process. “We believe from the outset that their decisions were unlawful, and that we have a very good prospect to have it overturned,” he told TygerBurger last week.

We are the leaders in organic growing media WHEN THE WEATHER IS HOT USE … LAWN DRESSING, MUSHROOM COMPOST, BARK MULCH, BUY BULK AND SAVE

NURSERY ON PREMISES

Stanler Farms (Pty) Ltd

Trading Hours: Mon - Fri 08:00 - 17:00 021 976 4900 • 021 975 1724 Sat 08:00 - 15:30 Email: james@stanlerfarms.co.za  www.compost.co.za

Fiets soek baas:

Daar is ’n Mongoose­fiets by die Kraaifontein­polisiestasie wat ’n eienaar soek. Iemand het die fiets êrens gesteel en die polisie het dit toe opgespoor, maar die regte eienaar het dit nog nooit kom uitken nie. Indien die eienaar kan bewys dat dit sy/haar fiets is, kan hulle die plaaslike polisie kontak by 021 980 5500. Hier is adjudant­offisiere Elaine Zaayman en Gavin Hattingh by die fiets. Foto: André Bakkes

SupaGrow

CAPE GATE

THIS COMBO FOR ONLY

R50!

ONE Large Juicy Watermelon ONE Large Sweet Spanspek ONE Large Pineapple

e h t s i Tseason

for a festive celebration There’s something special about the holidays. It’s the one time of the year when you can really indulge to your heart’s content. Christmas is on us!

BUTCHERY CHEESE

Whole & Half Lamb Packs

59.99 per kg

THIS COMBO FOR ONLY

R50!

ONE 7kg Pocket of Potatoes ONE Pocket of Onions ONE 5kg Value Pack Carrots

Cape Gate Lifestyle Centre, Okavango Rd., Brackenfell • Tel: 021 981 1708 • Valid From: Wednesday 14 - Sunday 18 December ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY • HAMILTONS ADVERTISING 121211 • NO HAWKERS • NO TRADERS • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • E&OE


TygerBurger Kraaifontein Bladsy 6

Advertensie

Woensdag 14 Desember 2011


Nuus/News

Woensdag 14 Desember 2011

TygerBurger Kraaifontein Bladsy 7

Duisende byeen vir fees Security guard is the ‘thief’ DESIREÉ RORKE ANDRÉ BAKKES

A security guard from the CapeGate shopping centre was arrested for theft last Wednesday. The arrest followed after a contractor who was working at the Lifestyle centre, spotted his stolen bore and sander at a second hand dealer at the centre. This equipment, according to W/O Erica Crouse of the Brackenfell police, was stolen between 29 and 30 November. After reporting it stolen, W/O Jaco van der Merwe accompanied the man to the secondhand dealer to trace the person who sold the goods to them. “At about 23:00 on the same day, a 29-year-

Duisende kinders en ouers van Scottsdene het verlede Vrydag bymekaar gekom by die plaaslike jeugsentrum om behoorlik Kersfees te vier saam met die raadslid Grant Twigg, Willem Steenkamp, die direkteur van Calgro M3 Holdings, en die Northpine-buurtwag. Twigg sê hulle hou elke jaar ’n partytjie vir die jongelinge, maar hy voeg by dat hierdie jaar groter is as ooit, te danke aan Calgro M3 Holdings en Bigem Africa-ingenieurs. Die twee maatskappye het duisende geskenke vir die kinders gekoop. “Ons is hier om ’n verskil te maak in die gemeenskap,” sê Steenkamp met ’n glimlag. Die buurtwag het seker gemaak almal bly veilig en die kinders het gesorg vir die lawaai. Daar was speletjies, poppe, balle, sommer baie vleis en selfs ’n springkasteel Twigg sluit af: “Ek wil graag vir almal bedank wat ons gehelp het om hierdie Kersfees spesiaal te maak vir die kinders.”

Hier is Willem Steenkamp en Grant Twigg om­ ring deur die kinders en ouers by die Scottsde­ ne Youth Centre. Foto’s: André Bakkes

Northpine­buurtwag se Dalene Mchardy, Andries Olyn, Craig Wakefield, Johanna Williams en Sheilah Sars.

We Make it Ourselves FREE PARKING AVAILABLE AT ALL STORES!

SALE • SALE • SALE • SALE

UTILITY 5 DRAWER

PINE DOUBLE BUNK

BUY DIRECT AND

SAVE!!

UTILITY 3-PIECE MULTIROBE

WHITE

RRP R899

R369

ALSO AVAILABLE IN OAK/IMBUIA/ IVORY

92 cm wide

R459

TWINKLE BABY COMPACTUM

White & Ivory Colours extra

RRP R5999

R2799

RRP R1599

MATTRESS OPTIONAL EXTRA

R799

DOUBLE SLEIGH BED

FORMULA 1 BED

PEDESTALS OPTIONAL EXTRA

RRP R2999

R1499 UTILITY MINI ROBE WHITE

SLEIGH COT White & Ivory Colours extra

RRP R3999

RRP R4999

R2399

Mattress optional extra

R1999 UTILITY ROBE

SLIDE UNDER COMBO

WHITE RRP R3999

RRP R3999

00 3047 CUSTOMER CARE TOLL FREE NUMBER 0800 00 3047 LAY-BYE + PAY CASH PRICE ONLY, NO EXTRA • E&OE /STIKLAND

RRP R1399

R699

RRP R5999

R2999

OE • LAY-BYE + PAY CASH PRICE ONLY, NO EXTRA • E& KUILS RIVER FURNICRAFT

CITY

VOORTREKKER RD - STRAND STR

Business hours: Mo. - Fr.: 9 am - 5:30 pm SA.: 9 am - 4 pm

N1 VALUE CENTRE

HI-FI CORPORATION

VIRGIN ACTIVE

MCDONALDS

ALL STORES OPEN ON SUNDAYS 9am - 1pm

FURNICRAFT

CUSTOMER CARE TOLL FREE NUM BER 080 0

White/Ivory Wings optional extra Mattress optional extra Colours Extra

ACCESS

R1999

LA BELLE RD

R1799

old man from Mfuleni was arrested. It was also determined that he worked as a guard at CapeGate, and police are currently investigating whether he is linked to other similar crimes,” Crous said. Police are requesting anyone who has reported theft at CapeGate over the last four years for items such as jewellery and electrical equipment, to phone Van der Merwe on 083 235 5246. Anthea Oostendorf from the CapeGate shopping centre said she was aware of this incident but could not comment at this stage as the investigation has not been finilised as yet. She stated that the guard is not currently working at the centre. The suspect will appear in the Kuils River court on 12 January 2012.


Nuus/News

TygerBurger Kraaifontein Bladsy 8

Woensdag 14 Desember 2011

Garden Cities mega development approved The proposed Garden City development of about 14 400 houses outside Durbanville had been given the green light from the department of environmental affairs and development planning. A notification of environmental authorisation has been issued on 24 November. A correction to the environmental authorisation was issued thereafter on 1 December to correct the listed activities authorised. This authorises Garden Cities to construct the proposed Garden City new town development. It will consist of a maximum of 14 400 housing units of various hou-

sing types – including low income, finance-linked and bonded homes – with erf sizes varying between 80 m² and 450 m². There will also be land made available for crèches and schools, places of worship, a market area and transport nodes for public transport facilities. Provision is also made for commercial and light industrial premises, a police station, clinics, sports fields and open spaces or parks, as well as stormwater detention ponds, roads, wastewater and water infrastructure and an electrical substation. The proposed development is si-

tuated outside the urban edge of the City. An application for the amendment of the Urban Structure Plan was approved by the minister for local government, environmental affairs and development planning on 10 October. This came after it was recommended by the City’s Planning and Environmental Portfolio Committee that the application be approved as the site falls within a growth corridor, the Nort-East Development Corridor. An agricutural assessment and agricultural economic study indicated that the soil on the site are of low agricutural value. One reason

for the City’s recommendation was that there is a demand for housing, both onsite, in the immediate vicinity and within the larger City. By approving the development, it is anticipated that about 21 470 jobs will be created during the construction phases and about 24 890 jobs during the operational stages of the development. In its decision, it was also recommended by the Department of Environmental Affairs and Development Planning that labour contracts must be implimented in which contractors will be required to employ a certain percentage of local labour. Interested and affected

parties have the right to appeal in writing against the decision to the minister of the department of environmental affairs (DEA). An appellant must lodge a written notice of intention to appeal with the minister within 20 days of 24 November. An official Notice of Intention to Appeal form must be used. The formal appeal must be must be submitted within 30 days of the lapsing of the abovementioned 20 days. This must also be on an official Appeal Form. Forms are obtainable from the minister’s office on 021 483 3721 or send an email to JaapdeVilliers @pgwc.gov.za. View www.dougjeff.co.za.

Carols at Hillcrest

Cape Town’s

Biggest

Christmas Fair

Tel: (021) 981 1840

www.alphaprofishing.co.za

‘n Eenstopkopersparadys

e-mail:info@alphaprofishing.co.za

• QUALITY Fresh Bait • Gift Vouchers • Salt & Fresh Water Rods & Reels • Clothing & Shoes • Assorted Tackle & Accessories • Servicing of Rods & Reels • Professional Technical Advice

16 - 23 DESEMBER 2011

• • • • • •

GOEIE HOOP-SENTRUM Oop 10h00 - 22h00 daagliks (Sondag ing.) Gratis toegang vir die eerste 100 kopers! Spesiale aanbiedinge van alle verkopers Gehalte- & bekostigbare produkte Uurlikse kompetisies elke dag R5000 kontanttrekking daagliks TOEGANGSFOOI: R 20 pp (kinders onder 12 & pensioenarisse gratis) NAVRAE:

(021) 703 1868 083 266 6971 072 649 2971

FESTIVE SUMMER

10%

SPECIALS!!!

DISCOUNT

ON ALL MODELS

WHILE STOCKS LAST!!!

• Free 3 years / 100 000km Factory Warranty • Free 3 years Roadside Assistance • Free 3 years unlimited Rust Protection • Free 5 year / 90 000km Service Plan

Inhouse Finance Available

WE ARE PASSIONATE ABOUT SERVING YOU. The only independent black owned dealership in the Western Cape

189 Voortrekker Road Bellville

LEAD THE WAY

BELLVILLE - TEL. 021 919 1106 • KENILWORTH - TEL. 021 671 9050/1 • MILNERTON - TEL - 021 528 4000

Mon - Wed 07h30 - 17h15 • Thurs - Fri 07h30 - 18h00 Sat 07h30 - 14h00 • Public Holidays: 07h30 to 12h00

An evening of carols is presented by Hillcrest Wine Estate and Grapevine Christian Fellowship for the whole family on Sunday (18 December) in the quarry at Hillcrest. The carols start at 19:30, but gates will be open from 17:00 for picnics. The church’s worship band will lead the carol-singing and also perform on its own. Bring a picnic basket and your own candles. Wine and certain food items will be on sale at the venue. No own alcohol will allowed onto the premises. Entrance is free, but space is limited. Contact the Grapevine Christian Fellowship on 021 948 6577 or 083 715 8982 or Nicole on 084 505 1103 for information.

TREAT YOURSELF ... FISH TANK

MOTH ORCHID

STARTER KIT

WAS 169.95

NOW

WAS 229.95

NOW

16995

9995

Each

Each

KIDS COLOUR

MIXED BOWL

ASSORTED FLOWERING POTS FOR KIDS

WAS 44.95

3095 Each

www.stodels.com

Offer valid till 18 December 2011

WAS 19.95

995 Each


Woensdag 14 Desember 2011

Advertensie

TygerBurger Kraaifontein Bladsy 9


Hoofartikelblad/Leader's page

TygerBurger Kraaifontein Bladsy 10

Woensdag 14 Desember 2011

LEWENSKIEKIE

Average Joe can impact climate While the outcome of the COP 17 negotiations has been met with mixed reactions, the world is increasingly aware of the devastating effect climate change could have on our planet. The conference resolution encompasses a series of agreements that leaders of 197 nations have reached to reduce the emission of greenhouse gases and manage the impact that climate change will inevitably have. The level of greenhouse gas emissions present in the atmosphere is higher than at any other time during the last 150 000 years. As this increases, so does the world’s temperature, which in turn has catastrophic effects on food security. Despite the technical jargon around the subject, the far reaching impact the average person can have is not to be scoffed at. What can the average person do to prevent climate change? Use less fuel by choosing a fuel-efficient car or use transport requiring less fossil fuel such as trains, subways, buses, car pools, walking and biking. Buy efficient appliances that use less electricity, reduce everyday electrical consumption. Arguably more importantly, we should all start talking about global warming, write letters to local, regional and national media to spread the message and thereby start a movement.

Kersvreugde:

Kersfeesliedjies, glimlaggies, oulike uitrustings en hier en daar selfs ’n paar trane, is wat Klouter Wouter­kleuter­ skool in Vredekloof se jaarlikse Kerskonsert verlede Woensdag (7 Desember) vir ouers ingehou het. Die aand het ook ’n gradeplegtig­ heid vir gr. R­maters, optredes deur die kleuterskool se ballerinas, en ’n sertifikaat­oorhandinging vir die rugbymaats ingesluit. Foto: Cecilia Hume

Give to those who need help

Strome water kan die liefde nie blus nie, riviere kan dit nie afkoel nie. Hooglied 8:7

Lost pet issue much more complicated Your article, “Pet detective sniffs out online solution” (TygerBurger, 7 December) refers. While Mr Geldenhuys’s heart is in the right place he is not doing anything new, and had he done his homework he would have noted that the animals being smuggled out of South Africa have often been sourced quite legally, from the internet, from “free to good home” adverts and buying from back yard breeders, etc. Welfare organisations who are aware of these dangers usually do not post Lost & Found notices on the internet as it makes it a lot easier for the wrong people to claim animals which are not theirs, well armed with a downloaded photo and description, particularly animals which are suitable for fighting or for security purposes. And it is even easier for the fraudster if the animal is being “claimed” from a private person who has decided not to give the animal over to a welfare organisation, usually for fear that it may be euthanased, since private

individuals do not have the skills to recognise if an animal does not belong to the claimant. These individuals also cause a problem for people looking for their lost pets and many animals sit with or have been re-homed (illegally) by finders who are waiting to see a lost advert in their local newspaper or on their vet’s bulletin board. By the way, the reason for going the claiming route is that the fraudster avoids the problem of being exposed by pre and post home checks. The best option when losing an animal is to make the effort to visit all the welfare organisations in the area regularly – don’t forget that your companion animal will also recognise you. Ensure that animals are microchipped and have collars and ID tags, it is but a small price to pay for that situation which one hopes will never arise but cannot guarantee. DAVE THORPE Table View

Afrikaanse miskenning sal beursies toe hou Ek was bevoorreg om die Kerskonsert van die Tygerberg-kinderkoor op Sondag 11 Desember in die Endlersaal, Stellenbosch, by te woon. Oor die afgelope 20 jaar was dit fantasties om by menige opvoerings na die trotse koor te luister. Die gehoor het hoofsaaklik uit Afrikaanssprekendes bestaan, maar is aan die begin in Engels en Duits verwelkom, maar geen Afrikaans nie. Daar is ook aangekondig dat die koor

R200 000 kortkom om in 2012 na Cincinnati te gaan. Afrikaanssprekendes het deur die jare baie bygedra tot die sukses van die koor en om nou verdere finansiële ondersteuning te vra, deur Afrikaans uit te laat by die verwelkoming, sal die beursies toe hou. Ek is seker daar is baie Afrikaanssprekendes wat soos ek voel, en hoop dat Afrikaans nie verder afgeskeep sal word nie. ONDERSTEUNER E-pos

It was recently brought to my attention that a local radio station arranged a donation for a family in need. This family in need do occur regular monthly medical costs. This family in need also has a threebedroomed home with swimming pool in a safe, well established area, two vehicles, running water, electricity, food and toiletries in their cupboards and satellite television. Giving to people in need is our duty, but we need to re-look at what we consider “people in need”. Everybody has “needs” which is based on your standard of living. If your standard of living is above your income are you really in need? What about those that don’t earn any income? What about the children who live on the street with no home, no food, no parents? Or that pensioner that has to rely on the State for a minimal amount of money to live? Surely they are in need of physical and emotional support. It’s sad how people “in need” play on emotions especially at Christmas time to get things. I’ve learnt that those who shout the loudest do receive first and those that suffer in silence are actually the ones that really need. It’s concerning how companies give to get free advertising without even investigating the situation. Think about your situation and give to those that have less than you and it doesn’t have to be in the form of money either. Time spent chatting to a pensioner in a home, time spent baking cookies for that orphanage, time spent playing with a sick child that is bedridden or giving your neighbour who just lost their job a lift to a job interview is just as valuable. Last thought: The gift of giving should apply all year around, not only at Christmas time. MICHELLE Durbanville


Woensdag 14 Desember 2011

Dis weer daardie tyd van die jaar! Verskeie briewe aan Kersvader is per ongeluk by Tyger­ Burger afgelewer.

‘My pa wil graag ’n bakie hê’ ANDRÉ BAKKES

Kersvader is blykbaar vies vir die poskantoor nadat briewe wat aan hom geaddresseer is verlede week by TygerBurger se kantoor afgelewer is. Sy woordvoerder, Piet Pompies, stel egter almal gerus wanneer hy belowe om iemand van die Noordpool te stuur om dié oulike briefies op te pik. “In die toekoms moet die soet kinders e-pos gebruik en stout kinders die poskantoor,” lag Pompies. Laerskool Fanie Theron en Aristea Primary se graad 1’s het die briefies aan Kersvader gerig, maar die koerant het sommer besluit om hiervan met die lesers te deel. Die kinders kan skaars skryf, maar ten spyte van hul “speling” en “woordeskot” is die wense nogtans opreg en dierbaar. “Ek soek kariek dat ek met dit kan ry. My broer soek ’n fiets, my mamma ’n kar en my pappa ’n bakie asieblief,” lees ’n briefie van Wilhelm. Cornelius skryf: “Ek is bay soet mag ek asseblief kar?” Karre, poppe en balle is die gunstelingspeelgoed vir graad 1’s as ’n mens so na die briefies kyk. Corné skryf: “Ek vraa asiblief vir ’n bal dat ek my droer dit skoq.” Zoe skryf in Engels wanneer sy sê: “I wunt a Monster High. I wurta nutcracker. I wurta Babby porch.” Sy voeg by: “Thounk you foo the hod work”. Nicole wil ’n “pop, ’n hasi, ’n viks, en ’n pophuis” vir Kersfees hê. Denice sê sy het “bruin haari. Kan ek i pop kry bie pop mout bruin.” Daar is blykbaar baie vertalers in die Noordpool wat só ’n sin sal verstaan. “Ek asiv ’n voon hen wat rooi kawir,” sluit Denice af. Al wat Dion vir homself soek, is ’n “swart beemeks fiets”, maar hy vra vir Kersvader baie mooi of hy miskien vir sy ma en pa ’n “barsende” kan bring. Pompies erken dat hy geen idiee het wat ’n “barsende” is nie, maar hy sal ’n bietjie navraag doen. Angelique se briefie is tog te oulik, maar sy vergeet om te vra vir ’n geskenk : “Ek ’n het bruin haarit oo bryn. Ek is seewi jaaroot. Kan ek asiv kersvader. Ek was daai soet mysi in Kaavontyn.” Jayden wil ’n “fighting game, lighting mcqueen car, robot, PSP and go-kart” kry vir Kersfees. Pompies sluit af deur vir almal ’n geseënde Kersfees toe te wens.

Nuus/News

TygerBurger Kraaifontein Bladsy 11


Kuns & Vermaak Entertainment TygerBurger Bladsy 12

Onder redaksievan: van: Louisa Marita Meyer Onder redaksie Steyl

Woensdag 14 Desember 2011

Nóg groot dinge kom, sê sanger LOUISA­JANE STEYL

Hy is onlangs deur Bok Radio genomineer as een van die gewildste kunstenaars in die WesKaap, maar Jacques G sê daar kom nóg groot dinge in 2012. TygerBurger-lesers mag dalk al sy treffer, “Spookstories”, op die radio gehoor het. Die liedjie was vir ses maande op Radio Houtstok se top30. Sewe van Jacques se liedjies word tans ook op Bok Radio gespeel. Nog een van Jacques se gewilde

. Jakkals en Leeu met Jakkie Louw en Kevin Leo is vanaand by Jamrock Theatre te sien. R100. Bespreek by 021 981 1313. . Zak van Niekerk is vanaand (Woensdag) by The Stage in Bellville. Bespreek by sophia@thestage.co.za of 082 817 6016. . Pieter Smith is vanaand (Woensdag) by Die Boer. R100. Bespreek by 021 979 1911. . Laurie Levine will be at Seaside Blues in Melkbosstrand on Thursday with her new album, Six Winters. R70. Call 021 553 2615. . Shawn Phillips will be at Villa Pascal on Thursday. R100. Call 021 975 2566 or book at Computicket. . Shadow Club and the Kevin

liedjies is “Vasco Boulevard”. “Dit is waar ek grootgeword het,” sê hy. Hy verduidelik dat hy dié liedjie oor sy verlede geskryf het. “Mense kan aanklank vind by die liedjie,” sê hy. As ’n pa van drie, het Jacques effens laat in die musiekbedryf beland, maar met die hulp van radiostasies en sy aanhangers, is hy gou besig om in die plaaslike musiekbedryf naam te maak. Jacques het vier jaar terug deeltyds in kroeë begin optree, voor hy omtrent ’n jaar gelede ’n voltydse loopbaan aangepak het.

Floyd Project will be at Die Boer on Thursday. R80. Call 021 979 1911 to book. . Liewe Heksie en die Rolskaatse met Margit Meyer-Rödenbeck en Deon van Zyl is Donderdag-oggend tot Saterdag by Die Boer. R50. Bespreek by 021 979 1911. . Jan Blohm is Vrydag by The Stage in Bellville. Bespreek by sophia@thestage.co.za of 082 817 6016. . Navi Redd is Vrydag tot Sondag by Die Boer. R120. Bespreek by 021 979 1911. . Saterdag is daar Jazz Jive oppi Plaas by Hazendal Plaasteater vanaf 14:00. Toegang gratis. . Sneeuwitjie en die sewe dwergies is Saterdag teen 10:00 by die Ou Meulteater te sien. R40. Bespreek by 083 564 00 56 of vicky@oumeulteater.co.za. . Willim Welsyn en Jacques

Voor dit het Jacques vir ’n vervoermaatskapy gewerk en later sy eie onderneming in die boubedryf begin.“Ek het altyd van musiek gehou,” sê hy. By vleisbraaie en sulke sosiale samekomste was hy altyd die ou met die kitaar langs die vuur. Toe hy ongelukkig sy onderneming verloor het, het hy besluit om vir sy brood en botter te begin sing. “Ek was half geforseer om my passie uit te leef,” sê hy. Jacques sal vroeg in 2012 met ’n groot platemaatskappy onderhandel in die hoop om gekontrakteer te word.

Groenewald is Saterdag by Seaside Blues in Melkbosstrand. R60. Bespreek by 021 553 2615. . Jan Blohm is Saterdag by die Ou Meulteater. R100. Bespreek by 083 564 00 56 of vicky@oumeulteater.co.za. . Chattanooga and Friends will be performing on Sunday at Plaasteater on Nitida Wine Estate from 16:00. Doors open 15:00. R30. Call 072 867 9555 or email info@plaasteater.co.za. . Janneman in die Diereryk, ’n musiekblyspel vir kinders is Maandag teen 10:00 by die Ou Meulteater te sien. R50. Bespreek by 083 564 00 56 of vicky@oumeulteater.co.za. . Elvis Blue is Maandag en Dinsdag-aand by Die Boer. R145. Bespreek by 021 979 1911. . Liewe Heksie en die Rolskaatse met Margit Meyer-Rödenbeck en Deon van Zyl is Woensdag-oggend by Die Boer. R50. Bespreek by 021 979 1911.

Jacques G is deur Bok Radio genomineer as een van die gewildste kunste­ naars in die Wes­Kaap. Foto: Hyde and Seek Pictures

’Munks chipwrecked Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked will be released at SterKinekor Cape Gate, Bayside, Parow and Tygervalley this Friday. This live action/animated adventure is the third in the muchloved series and once again stars Jason Lee as father figure Dave Seville, and loveable singing chipmunks Alvin, Simon and Theodore who are voiced by Justin Long, Matthew Gray Gubler and Jesse McCartney. This time round they embark

on an epic adventure along with the Chipettes (voiced by Anna Faris, Christina Applegate and Amy Poehler) aboard a luxury ocean liner which the ’Munks and the ’Ettes turn into their own personal playground. However, when their antics cause the ship to be wrecked on a supposedly deserted island they have to look for a way back to civilization, and the more they explore their new island habitat, the more obvious it becomes that they aren’t alone.


Nuus/News

Woensdag 14 Desember 2011

Info needed on patients

Too cute:

HOU AAN WATER SPAAR

vir meer besonderhede skakel:

0860 103 089

of www.capetown.gov/water

HIERDIE STAD WERK VIR JOU

Het u geweet dat ‘n kraan wat een keer elke sekonde drup, tot 30 liter water per dag vermors? Dit is meer as 10 000 liter per jaar!

GRAND/CSI/E

How can anyone resist such a begging face? The Animal Anti­Cruelty League (AACL) Bellville South has quite a number of puppies up for adoption. Why not give one of them a forever home? For more information phone the AACL on 021 951 3010.

Karl Bremer Hospital is looking for the family or anyone with information with regard to three patients. They are: . Lebo Lesenyeho, admitted on 25 October 2011, address A575 Du Noon, Milnerton; . Joshua Pearson, admitted on 29 November 2011, address Starlight Diner, Mispel Street, Bellville; and . Dinah Jacobs, admitted on 15 November 2011, address 2488 Fontien Street, Wallacedene, Kraaifontein. Anyone with information should contact Mr David Plaatjies on 021 918 1406 or 021 918 1911.

TygerBurger Kraaifontein Bladsy 13

GRAND/CSI/E


Eiendomme/Property

TygerBurger Kraaifontein Bladsy 14

BELHAR ­ R875 000

BELLVILLE

AMI­ANGEL PROPERTIES/ EIENDOMME WISHING ALL MY CLIENTS AND FRIENDS A MERRY CHRISTMAS AND A PROSPEROUS NEW YEAR. AMINA TEL/FAX: 021 933 1288 CELL: 083 433 8727

Large family home. 3 Bedrooms all with bic. Large f/f kitchen, dining, lounge with fireplace. Single garage, large entertainment area. Extra parking for 4 cars. 2 Spacious granny flats each with 1 bedr, bathr kitchen, lounge. In­ come from letting out the granny flats: R5 000 p.m. Close to U.W.C & Pentech for student accommo­ dation. Situated in Cul de sac. PRISCILLA VOLKWYN 082 435 1106

Oakglen ­ R1 225 000

Gerieflike sentrale ligging met mooi kombuis en badkamers. Binnebraai. Swembad. Dubbelmo­ torhuis. Mooi tuin

Blomtuin ­ R1 420 000

Groot 5 slpk. huis met 3 badk. Spasie vir werk van die huis of om­ skep in woonstel. Dubbel­motor­ huis. Swembad. BESIGTIG PER AFSPRAAK

Woensdag 14 Desember 2011

BELLVILLE/BOSTON

R1 050 000: 3 Slpk. woning met aparte wonstel. Web Verw 448 R1 050 000: Familiewoning met nuwe komb & badk. Web verw 481 R1 120 000: Gesellige 3 slpk wo­ ning, komb, omhein. Web Ver 177 R1 125 000: In Upper Avenues, 2 bathr and garage. Web Ref 468 R1 195 000: Character home with study and teen pad. Web Ref 459 R1 195 000: Upper ave's on large plot. Web ref 480 R1 250 000: Naby skole, braaik, swembad, d/mh. Web verw 442 R1 250 000: Trek net in! Plus woonstel. Web verw 477 R1 495 000: Stunning character home with flat + + + Web ref 467 R1 650 000: Ruim 4 slpk. woning op dubbel erf. D/mh+++ Web 463

Hanna 082 399 2819 Paul 082 591 5575 www.hjproperties.co.za

BOTHASIG

BOTHASIG R739 000 *Bargain 3 bedroom home with garage. R860 000 *Two for the price of one! Large flat with

BOTHASIG ­ R899 000

own entrance. M/house 3 bedr., 2 bathrooms, D/G (Richwood). WHEN YOU ONLY HAVE TIME TO VIEW THE BEST! R1 299 000 Edgemead border. Spacious 4 bedr (mes) (bics), sep lounge, diner with built in braai, standard bathroom (spa bath), large u/c patio, o/p kitchen (hoe) sep laundry with storeroom, shower/loo, double garage (auto)/carport, pool Contact COLIN D. ROSS Platinum Elite Club Member / M.I.E.A. now! 021 558 0813 (h) (o) 021 558 7102 or 083 658 2126

BOTHASIG/EDGEMEAD R699 000 ­ R799 000 Modern 2 + 3 bedr groundfloor

R919 000 *Just move in! YES THERE ARE BARGAINS! R809 000: Mint condition renovated 2 bedr (bics) cottage, comfor table lounge, o/p fitted kitchen (hoe)/breakfast nook. Encl grounds. Alarm. Erf 595m² Contact COLIN D. ROSS Platinum Elite Club Member / M.I.E.A. now! 021 558 0813 (h) (o) 021 558 7102 or 083 658 2126

3 bedr. home, 2 bathr., tiled living area & garage in security complex.

R1 050 000 *Spacious

3 bed home, mod kitchen, lounge, dining room, garage and more! BERLEY 082 333 3383 DIANE 083 352 0069 OFFICE 021 559 4723

BOTHASIG/RICHWOOD

BRACKENFELL

Move home on corner plot (630 m). 3 Bedr, 3 bathr, 3 garages. Outside braai area. Space to extend. Vacant. Early occupation (Edgemead) For a free no obligation valuation please call Debbie Tolken (O) 021 558 7102 (C) 082 518 5731

Brackenfell Omliggend R675 000. Sentraal. Bracken­ villa. 3 Slpk simpleks d/huis. Sekur. kompleks. Oopplan area, komb, 2 badk. Reg geprys!!

Brackenfell R1 850 000

leef­

R700 000's slpk. dorpshuis,

R1 299 000

R1 399 000 right in. Spacious

LOCK­UP­AND­GO! Lovely 3 bedr property situated close to all amenities. Included in this dream package is an open plan lounge/kitchen, main en suite, covered patio, auto garage, pool and a small manageable garden. Land size 359 m², building size 91 m² & garage size 20 m² For apoointment to view phone QUINTON 082 831 4450

Bothasig Surrounds

MR INVESTOR ­ YOUR CALL!! R579 000 Neat 2 bedr. flat (bic's), lounge, o/p kitchen, family bathroom, parking bay. Secure complex... THIS IS VALUE! R799 000 3 Bedr (mes) (Bics), sep lounge, diner, sunroom (jetmaster) cup­ boarded kitchen, standard bathr, undercover braai area, single garage, carport, pool. IRichwood) SIMPLY CLASS! R1 170 000 Neat mint cindition refurbished home in prime area. 2 Bedr (mes)(bics), sep lounge, diner, mo­ dern o/p fitted kitchen, family bathr, cosy braai room, 1½ garages, staff quarters/teenage pad. Pool Contact COLIN D. ROSS Platinum Elite Club Member / M.I.E.A. now! 021 558 0813 (h) (o) 021 558 7102 or 083 658 2126

Berley's Berley's Proper Pr operties ties

flats, lounge, dining room & en suite, outside braai in secure & access controlled complex. (Burgundy) Home for the entertainer. 3 Beds, lounge, d/room, ent/braairoom, large kitchen, bathr with shower & bath, large pool/Wendy house & d/carport. Property fully enclosed

QUIET LOCATION Lovely & modern and well maintained (own title) duplex unit with extra large 2 bedrooms, modern kitchen, open plan living area, garden & single garage. Close to Sanlam and all amenities. Web ref.: 300548797 Constance Goosen 083 461 8759

RE/MAX Property Associates Glengarry 021 981 7272 www.remaxpropertyassociates. co.za

RE/MAX Property Associates 021 987 6433 www.remaxpropertyassociates. co.za

BOTHASIG

Bellville/De La Haye R760 000

leefarea erf.

R1 150 000 berg: Ruim 4

R789 000

NEW RELEASE ­ NEEDS SOME HOMEWORK Spacious, well built older home offering 3 bedr, 1½ bathr, sunny lounge/dining room with mountain view, standard o/p kitchen, long driveway to double garage behind facade. Ideal for motor mechanic BRENDA RICCI 021 558 7102 or 083 463 0344 or visit website www.rawson.co.za

+

­ Losstaande 3 2 badk, oopplan komb. Mh. Omheinde

R1 050 000

SIERSTEENWEELDE! 3 Groot slaapkamers, 1½ moderne bad­ Kamers, ruim kombuis met opwasgedeelte, sitkamer, eet­ka­ mer, lapa ontspannings vertrek. Uitstekende toestand! ARNESIA 082 756 7475

­ Bellville/ Vreden­ slpk. gesinswoning, sitk/eetk/braaik. Ruim komb, buitek + badk. D/mh + stoork. Swembad

R1 299 000

­ Edenpark. Stil slot. Loop na skole/winkels. 4 Leef­ areas, komb + opwas, 2 badk., 3 slpk, studeerk. Afdak, swmb. D/mh

R1 329 000 ­ De Oude Spruit: 800m² erf. Ooplan sitk/eetk/braaik

met kroeg. Komb + opwas. 3 Slpk., studeerk, 2 badk. X­tra groot d/mh. CARINDA 083 457 5560

SIERSTEEN/ TAFELBERG UITSIG! Prag split­dub/verdieping familiewoning + woonstel, 2 studk., oopplan komb., opwas, sit­/eet­ + braaik., 4 dubbel slpk., 3 badk., swembad, buite braai patio, dubbel outo motorhuis +++ Magda 082 588 5015 www.b­smartrealestate.co.za


Eiendomme/Property

Woensdag 14 Desember 2011

BRACKENFELL/UITZICHT

TygerBurger Kraaifontein Bladsy 15

www.rawson.co.za

Kantoor 021 982 2629 086 098 7650

BRACKENFELL • NORTHPINE • UITZICHT • KRAAIFONTEIN - 2 ARAUNA STREET

VIRTUAL TOURS POWERED BY

FOR RAWSON PROPERTIES FRANCHISE OPPORTUNITIES CALL TODAY! 0860 729 766

YOUR HOME FINANCE SOLUTION


TygerBurger Kraaifontein Bladsy 16

BRACKENFELL/UITZICHT/ NORTHPINE/KRAAIFONTEIN Kantoor 021 982 0910

www.rawson.co.za

BRACKENFELL

Eiendomme/Property

Woensdag 14 Desember 2011

NOU BESKIKBAAR Rawson Kommersieël & Verhuringskonsessies SKAKEL ONS VANDAG 021 658 7100

THANK YOU FOR YOUR BUSINESS IN 2011

KRAAIFONTEI N

3 TO 21 AGENTS Y L N IN O v 8 MONTHS RAWSON PROPERTIES BRACKENFELL AND KRAAIFONTEIN

At the close of another year, we gratefully pause to wish you a warm and happy Holiday Season and a Peaceful and prosperous New Year.

VIRTUAL TOURS POWERED BY

FOR RAWSON PROPERTIES FRANCHISE OPPORTUNITIES CALL TODAY! 0860 729 766

YOUR HOME FINANCE SOLUTION


Eiendomme/Property

Woensdag 14 Desember 2011

BRACKENFELL/UITZICHT

TygerBurger Kraaifontein Bladsy 17

www.rawson.co.za

Kantoor 021 982 2629 086 098 7650

BRACKENFELL • NORTHPINE • UITZICHT • KRAAIFONTEIN - 2 ARAUNA STREET

VIRTUAL TOURS POWERED BY

FOR RAWSON PROPERTIES FRANCHISE OPPORTUNITIES CALL TODAY! 0860 729 766

YOUR HOME FINANCE SOLUTION


Eiendomme/Property

TygerBurger Kraaifontein Bladsy 18

www.rawson.co.za

BELLVILLE

Office 021 946 1695

DE LA HAYE

R750 000

NEW RELEASE Bedrooms 3 Bathrooms 2

DE LA HAYE

R1 250 000

NEW RELEASE

SOLE MANDATE Garages 1

Woensdag 14 Desember 2011

Web Ref: 71431

Bedrooms 4 Bathrooms 3

SOLE MANDATE Garages 2

Web Ref: 79511

BLOMMENDAL

R1 699 000 CHRISMAR

NEW RELEASE

SOLE MANDATE

Bedrooms 6 Bathrooms 2

Garages 3

R975 000

NEW RELEASE

Web Ref: 66741 Bedrooms 3

SOLE MANDATE

Bathrooms 1

Garages 1

Web Ref: 66171

FACEBRICK DUPLEX IN POPULAR AREA. This neat duplex has MAKE US AN OFFER! This spacious family home offers simple FOR THE EXTENDED FAMILY. Situated on a 1 300m² plot, this home CENTRALLY LOCATED IN CHRISMAR. Spacious family home with full beautiful & neat finishes. Modern kitchen with glass hob, extractor living with beautiful wooden floors blended with tiles in the kitchen will address all your needs if you are looking for spacious living. Massive bathroom & separate toilet. Modern kitchen with built in cupboards fan & u/c oven. A real jewel to escape to from the rush of city living. and braai area. So call today, to make an offer before Christmas. living areas overlooking the pool. Fully walled with enclosed parking. leading to o/plan living areas. Double carport and lots of extra parking. Cidney: 078 413 8190 VIRTUAL TOURS POWERED BY

BRACKENFELL R340 000's: Ruim leefarea, 2 slpk., oopplankombuis, badkamer. R639 000: EDENPARK Losstaande, 2 slpk., o.plan komb.,

Cidney: 078 413 8190

BRACKENFELL VREDEKLOOF­OOS

leefareas, binnebraai, kroeg, swembad, moderne kombuis, 720 m² erf.

Durbanville­Sentraal

2 Slpk. mh. plus skadunet parkering Volledige badk., ingeboude stoof. Sekuriteit. Op 2de vloer. Naby Cape Gate Winkelsentrum

Wykland 021 981 2183 Linda 082 873 5431 Juanita 082 782 0060

VIR BESIGTIGING, skakel PIERRE BY 082 895 5092 OF 021 981 0478

GOODWOOD

GOODWOOD R1 100 000 An absolute dream of a home

R590 000: fitted kitchen

Flat with 2 bedr., (oven/Hob) Balcony with views. Garage and storeroom (24 sq m) and parking bay.

Nadia 084 999 3366/ 021 975 4585 Independent Property Group

GOODWOOD R985 000 (NEG.) (Sole Mandate)

R945 000

PAROW

R415 000: 2 Bedroom flat ­ close to all amenities Visit: www.myproperty.co.za RENÉ 083 624 4201

Anina eiendomme properties

popular complex with pool, BBQ area & tennis courts.

Johann Tel: 021 591 0990 Mobile: 082 374 8940 www.seeff.com

Eie titel. 2 badk., 3 slpk., i.g.k. Oopplan­sit­/eetk. Volledig toege­ ruste kombuis, aparte braaikamer. Geoutomatiseerde dubbelmotor­ huis en oulike tuin. Naby geriewe en oorkant private skool. NADIA, 084 999 3366 OF 021 975 4585

Independent Property Group

met

Peerlesspark­Wes. 2 Slpk. losstaande woning op groot erf. Winskopie!!

R699 000:

Bonniebrae. steen juweel. 3 Slpk, 1½ Sitk, komb, braaik. Enkelmh.

BEAUTIFULLY RENOVATED!! Come and view this immaculate home offering 4 beds, 2 baths (1 en­suite) and 4th bedroom has toilet and basin, big fitted kitchen, undercover braai patio, single garage, etc. Contact Adriana 082 456 1150

If you're looking to make a Smart Move & to fully realise your potential in 2012 ­ This is your chance !

Tel: 021 591 0990 Fax: 021 591 6767 goodwood@seeff.com

!!!KRAAIFONTEIN!!! KRAAIFONTEIN 000 ­ KUILS RIVER: Very R480 000: Peerlesspark­Oos. R470 neat 3 bedr. + en­suite, lounge, R499 000:

R895 000 First class duplex with 3 beds, a R630 000 Attractive 2 bed townhouse in

D'URBANVALE ­ R1 135 000

Netjiese 2 slpk. skakelhuis groot erf en dubbel afdak.

A real family home with large open living, a farm­style kitchen, 4 beds & a self contained flat.

sunny courtyard, remote garaging & N1 City on your doorstep.

Passionate & preferably experienced Sales Agents needed to join our successful & dedicated team at Seeff.

fitted with

offering 4 beds, a fitted kitchen, pub & braai area plus garaging.

NEW RELEASE IN TYGERDAL R1 345 000: 4 Bedr family home . Large entertainment/braai room ++ R595 000: 3 Bedroom flat close to public transport. R420 000: 1½ Bedroom flat (spacious ­ 67 m²)l

GOODWOOD Calling All Agents !

b e d r. Fitted

view! Secure parking bay.

R540 000 woonstel met

YOUR HOME FINANCE SOLUTION

BAIE DRINGENDE VERKOOP!

R555 000: 2 bedr flat kitchen, lounge and balcony

area, lugr., mh. + outo deure, afdak

R920 ­ R930 000's: MORGENSTER. 3 slpk., 3 ruim

DURBANVILLE URGENT SALES R545 000: S u n n y 2 corner block. Full bathroom.

kitchen (oven/hob) Secure parking.

R749 000: Vredekloof­Oos 3 slpk, 1.5 bdk, o.p kombuis, leef­ binnebraai, stoep, afdak, motorhuis

Morné: 083 450 4537

FOR RAWSON PROPERTIES FRANCHISE OPPORTUNITIES CALL TODAY! 0860 729 766

sit­, eetk., motorhuis. Naby skole.

R799 000: Vredekloof 3 slpk., vol badk., sitk., eetkamer,

Morné: 083 450 4537

Sier­ badk.

R720 000:

Peerlesspark Noord. 3 Slpk., sitk., 1½ badk. Groot braaik met ekstra vertrek. Enkelmh. Winskoop/

R740 000: B o n n i e b r a e . 3 Slpk., sitk., moderne komb. Heel­ temal plavei. Swembad. Dubbelafdak met auto deur. Dring­ end. Maak 'n aanbod.

PIET 083 337 2033 WOUTER LE ROUX EIENDOMME

modern kitchen, bathr. BARGAIN!

R530 000 ­ BARGAIN! 4 bedr., b.i.c., lounge, kitchen, full bathr., nice size plot! Garage.

R500'sss ­ EIKENDAL: Big 3 bedr. house. Big 750 m² erf, big lounge, diningroom, kitchen, drive though garage to carport.

R700'sss ­ Peerless Park North: 3 bedrooms + aircon, en­suite + full bathroom, b.i.c., lounge, dining room, big braairoom, big kitchen, garage + carport. Boundry wall with electric gates. Kontak De Waal 083 233 1737

www.angelhomes.co.za


Woensdag 14 Desember 2011

Eiendomme/Property

TygerBurger Kraaifontein Bladsy 19


Eiendomme/Property

TygerBurger Kraaifontein Bladsy 20

KRAAIFONTEIN BONNIE BRAE THE PALMS

2 Huis geverf binne

R630 000 ­

PAROW / GOODWOOD R650 000 ­ P/Vallei (Verw. 205) S.st., 2 slpk., o.plan komb., afdak. R780 000 ­ P/Vallei (Verw. 310) 3 slpk., 2 badk., ouma­ws., mh. R850 000 ­ P/Wes (Verw. 349) 4 slpk., sitk., ruim kombuis, mh. R890 000 ­ P/Wes (Verw. 336) 3 slpk., 2 slpk. ouma­woonstel. R895 000 ­ P/Wes (Verw 188) 4 slpk., 2 badk., dubbelmotorhuis. R945 000 ­ G/wood (Verw. 322) 4 slpk., 2 badk., ouma woonstel. R950 000 ­ P/Oos (Verw. 353) 3 slpk., motorhuis, ouma woonstel. R1 250 000 ­ Avondal (Verw. 339) 3 slpk., 2 badk., swembad, mh. R1 595 000 ­ Bo­Avondal (Verw. 347) 5 slpk, 3 badk, dmh, ouma­ws R2 295 000 ­ De Tijger (Verw. 265) 5 slpk., 4 badk., studeerkamer, braaikamer, buitek., swb., dmh. WOONSTELLE R450 000 ­ Parow (Verw. 182) 2 slpk., mod. kombuis, motorhuis. R530 000 ­ G/Wood (Verw. 267) Grondvloer, 2 slpk., groot tuin. Annalien Bergakker 082 702 7117 021 930 7117 (k) www.bergakkerproperties.co.za

GREAT INVESTMENTS!

aanbiedinge.

R499 000 PeerlessPark­Wes Slpk. woning. Baie groot

VICTORIA SPLENDOUR. Very neat 2­bedr. townhouse, kitchen with built­in stove, full bathr., lounge, braairoom, single garage PLUS carport. JACQUES, 083 686 2117

KUILS RIVER

KRAAIFONTEIN R320 000 Zonnendal Erf 530 vk m. Reg geprys. Bring u

ROUXVILLE

erf.

R720 000 Peerless Park Noord Onthalers droom. 3 Slpk., pragtige kombuis met ingeboude stoof, 1½ badkamer. Afstandbeheerde mo­ torhuis. Groot onthaalarea met in­ geboude braai.

Vir besigtiging skakel Chantal 072 723 7109 WOUTER LE ROUX EIENDOMME

Ideal for young professionals. Beautiful, secure. 3 bedr., 1½ bathr., d. gar. with auto. doors, lots of b.i.c. R995 0000

KLIPDAM ­ Massive 9900 m² ground! Well­built 3­bedr. fam. home, dbl. gar, caravan parking, w. house, etc. BONUS: Laundry r. & lovely "kuierstoep" R970 000

Woensdag 14 Desember 2011

KUILS RIVER R399 000 HIGHBURY PARK: Very neat, 2 bedrooms, enclosed. R569 000 BRANDWOOD: F.brick, 2 bed t.house, very central. R595 000 DROSTY PARK: Best buy in town! 2 bed t/house, o.plan with garage, very central.

R799 000 VREDELUST: Modern 3 bedroom townhouse, 1.5 bath plus garage.

R995 000 AMANDELRUG: Immaculate 3 bedroom t/house with o.plan lounge/dining, d/g. Please view all our properties on www.eragrosch.co.za Call Roslyn 083 5828 156

KUILS RIVER/RUSTDAL

R890 000: Spacious leisure living! Braairoom, sunroom, lush garden with sparkling pool! 3 Bedrooms, 2 bathrooms, modern kitchen, dining room, lounge, granny flat. Single garage & ample parking for 4 cars. HIGHBURY PARK ­ R440 000 Ideal starter home! 2 Bedrooms, lounge, bathroom, modern fully fitted kitchen with enough space for extensions

Plot & Plan R365 000 / R395 000 Going like hotcakes! 50% sold out! 2 & 3 Bedroom homes. Bond/ transfer cost included. No deposit. No levy NADINE VAN WYK 082 862 9925

GOODWOOD/ Central

Lovely spac.3­bed. fam. home, wooden floors. R850 000 neg. (

IRMA 082 318 9358 or 021 903 6631 OLYMPIC ESTATES

RE/MAX Property Associates 021 987 6433 www.remaxpropertyassociates. co.za

PAROW WEST PAROW VALLEY

FREE VALUATIONS!! FREE PROPERTY ADVICE!! If you are interested in buying or selling please do not hesitate to call. Micheal 082 929 8634 Charlton 076 644 6697 Office 021 696 4114

PAROW VALLEY R899 000

AMAZING VALUE FOR MONEY ­ HOSPITAL SIDE. Character home on a large (700m²) corner plot. Well maintained 3 bed home, livingr. with French doors leading into diningr. all with oregon pine floors. Outside braai area overlooking a sparkling salt chlorinator pool. 1 bed staff accom. sep. from the main house complete this wonderful investment opportunity. Exclusive agents: Charlton 076 644 6697 Micheal 082 929 8634 Office 021 696 4114

PAROW VALLEY R890 000

SPACIOUS LIVING FOR THE LARGER FAMILY ­ HOSPITAL SIDE Four comfortable bedrooms, main en suite. Spacious lounge that leads out to the braai area, garage. Exclusive agents: Charlton 076 644 6697 Micheal 082 929 8634 Office 021 696 4114

R895 000 (Price reduced) 3 bed with b.i.c., 2 bath (m.e.s.), lounge, dining, o.plan kitch./familyr. with b.i. braai, laundry, d/g, wendy, large plot 633 m² with borehole. R795 000: 3 bedr., garage, pool. Need attention. R1 195 000 TYGERBERG HILLS Facebrick double storey with stunning views! Visit website for more properties: www.chenellproperties.co.za Henriette/Frank 021 930 8158 or 082 455 5168

Chenell PROPERTIES/EIENDOMME

The Peoples’ Choice

PAROW­WES & OMGEWING

PAROW­WES R835 000 (Verw. 227) 3 slpk., 3 badkamers, "bachelors pad". R850 000 (Verw. 233) 3 slpk., 2 leefareas, buitekamer, d.mh ­

PENHILL/KUILS RIVER R1 200 000

uitstekende sekuriteit.

R860 000 (Verw. 236) 3 slpk., waskamer, onderdak buitebraai, buitekamer, mh. + dubbelafdak. Madelein van der Merwe Eiendomme, wil hiermee, aan een en elk 'n Geseënde Kersfees en 'n wonderlike 2012 toewens. Graag wil ons ook al ons kliënte, vriende & familie bedank vir hul ondersteuning gedurende 2011. Kersgroete Madelein & Personeel 083 450 5231 / 021 939 6443 www.madeleinproperties.co.za

R870 000 (Verw. 244) 4 slpk., 3 leefareas, mh. ­ baie potensiaal. R925 000 (Verw. 242) 3 slpk., braaikamer, d.mh., swembad +++ R995 000 (Verw. 245) 4 slpk., 2 leefareas & 1 slpk. woonstel. Bo­Avondale R1 250m. (Verw. 243) 3 slpk., 3 leefareas,

REDUCED FOR QUICK SALE Accommodation galore on 2 000 m² smallholding needing loving family. 3 bed, 2.5 bath main house, 2 x granny flats, thatch rondavel, rock pool, 3 garages, mature garden . Web ref.: 300400107 TRACY STANFORD 084 456 1643

braaik., swb., mh., (goeie ligging). MADELEIN 083 450 5231 / 021 939 6443 www.madeleinproperties.co.za RE/MAX Property Associates 021 987 6433 www.remaxpropertyassociates. co.za

Penhill/Kuils River R1 450 000

STELLENRIDGE / BELLVILLE R1 220 000

SUMMER GREENS R599 000

Modern & neat duplex. 3 beds, lounge, open plan kitchen, bathroom, single garage. Close to Centrury city Immaculate home on massive plot. 2 000 m² in the most sought after country village, 5 mins outside Kuils River. Safe and tranquil environment for your family. Immaculate, modern 3 bed, 2.5 bath home opening out onto sparkling pool. Double garage. Stables. A MUST VIEW! Web ref.: 300513317 TRACY STANFORD 084 456 1643

RE/MAX Property Associates 021 987 6433 www.remaxpropertyassociates. co.za

EXCELLENT VALUE Sturdy 3 bedroom home with open plan living from kitchen, lounge, family room, study / maids quarters ideal for a home office. Fully walled and gated with own access control, double garage. Close to all schools. Web ref.: 300545397 Ann Vivian 082 829 7422

RE/MAX Property Associates Glengarry 021 981 7272 www.remaxpropertyassociates. co.za

R720 000

3 Bedr home on large corner plot together with one bed flatlet with bathroom, property fully enclosed For a free no obligation valuation please call Debbie Tolken (O) 021 558 7102 (C) 082 518 5731


Geklassifiseerd/Classifieds

Woensdag 14 Desember 2011

TygerBurger Kraaifontein Bladsy 21

Suid-Afrika se gunsteling snu ffelgids 0860 11 75 21 • 0860 11 75 20

www.kalahariads.com se splinternuwe s e s plinternuwe Afrikaanse Afrikaans GGospel ospel kinderliedjies k inderliedjies en Bybelstories e n B ybelstories

NUWE VRYSTELLING !!!

Pragtige nuwe Afrikaanse Gospel Kinderliedjies en Bybelstories om u kinders se lewens geestelik te verryk. Vir meer besonderhede / om bestelling te plaas kontak : Drieka 073-398 0127 E-pos : dgolden@polka.co.za Webtuiste om te luister na snitte van CD : www.tanniedrieks.co.za Ook beskikbaar by “Look&Listen”musiekwinkels 1+2 Jona in die Walvis (plus storie) · 3 Sterretjie 4+5 Kom Petrus kom (plus storie) · 6 My Hartjie gee ek nou aan Jesus · 7+8 Kain & Abel (plus storie) · 9 Wie was die Timmerman van Nasaret · 10 Dankie Liewe Jesus · 11 +12 Kersfees Vrede (plus storie)

Alle musiek en lirieke deur Barl Golden TannieDrieksGospel. 301111 1B5XQ3K

ADS egskeidings Ons kom na u toe. (021 979 4848 / 082 824 1041

FAMILIEKENNISGEWINGS 05 Huwelike Marriages A MARRIAGE OFFICER Get married anytime, anywhere. Phone 021 930 5119 / 082 852 4571 Absoluut die beste! Professionele Fotograaf: Troues, ens. www.fotogenie.co.za ( 021 913 7105/ 083 440 2040 AFFORDABLE PHOTOS vir alle fotografie en video's. Klein en groot geleenthede. 021 906 1961 / 078 257 3737 FOTOGRAAF: Troue R1 900 021 987 7338/083 521 4693 FOTOS Vanaf R1 200 083 381 5330 GAVI'S PHOTOS Video & DVD. (021 906 1053/ 073 417 4281 PHOTO'S/Weddings R1 500 073 600 9571 WEDDING DVD'S Melanie 082 9797 145 melanie@ perfectproductions.co.za

BELASTING

Opgawe en konsultasie Individue en klein besighede Quantum Portefeuljes 086 001 1777 of 021 910 2777 DIVORCES from R3 200. Renette Rauch Attorneys. 021 418 1337 / 8 . renette.rauch@attorneys.law. za

DR MAMMA FATIMAH

Love! Sexual problem. Court case & work! Luck in casino, lotto, problems. PAY AFTER UR PROBLEM SOLVED. Bellville: 021 948 3738 072 012 0746/ 078 942 3819 www.maamafatuma.co.za

DR SHABAN Pay after your problem is solved. Try me, I have your last solution. • Financial problems • Bring back lost lover • Marriage • Court • Home problem • To pass exams • Love • Women problems • Secret problems

Many problems as you have. Stop stressing yourself, come to me. Soon you will get better. Doctor in Bellville Cell: 078 239 9315 Consultation fee R50

Hypnosis Centre

09 Verlore/Vermis Lost/Missing DACHSHUND. Black female (Fibi), tan male (Polo). Near Seringa Road, Thornton. Lost on 03/12/2011. Phone Sue, 071 323 3758 or Frank, 083 261 5508.

Kan help met ophou: Rook, Stres, Dwelms en Gewigverlies ( Elsie & Chris Britz 021 975 3620 www.hypnotists.co.za MARIO LAWRENCE, please contact Social Worker Eileen Jordaan at 021 531 2858. It concerns your children.

Steyn & Van Rhyn

PERSOONLIKE DIENSTE 22 Persoonlik/Personal AANDAG Egskeidings, gratis advies. ( Lizeth 021 945 3316/082 337 0419

Accounting Action

Registration of Comp. Bookkeeping services, tax advice, Pastel soft­ ware support & sales. ( Charlie 021 981 0038

PROKUREURS - ATTORNEYS

PROKUREUR ­ Alle regsdienste ( Nico Eksteen 081 430 0423

PSYCHIC MIA

For accurate answers to all

SMS

problems, your name, date of birth and a specific question to

38381. R10 per sms

VOLMAAN­vriendskapsklub. Enkel en alleen, op soek na jou sielsgenoot? (Elize, 021 801 0580/071 340 2290.

23

ONLINE BUSINESS Annual Returns, CC's Companies & Websites ( 021 903 8062 or info@onlinebusiness.co.za

Skoonheid en Gesondheid Beauty and Health CHINESE Medical Massage Helen 084 798 4397 T/valley

B/fell: Educarer with first aid. Enroll now for next year. 0­2 year. Full/half day and playgroup. 083 797 1040

021 949 2067 083 636 0893

For specialist diagnosis and treatment of chronic daily headache and migraine.

BESIGE BYTJIES DAGSORG Kraaifontein Plek vir babas en kleuters van 3 maande ­ 6 jaar.Vanaf Jan2012.Om plekkie te verseker. (021 987 4251 / 083 717 6789

WHY SUFFER?

JOIN our happy group Panda Pre­School, Krftn. 021 987 2760 / 072 452 4812

Onafhanklike GNLD Verspreider. ( 021 553 2343 of 072 173 8763

SPEELGROEPIE Kraaifon­ tein. 2­5jr. Nasorg Gr 0­Gr 3. Skryf nou in vir 2012. 083 376 6424

HERBALIFE

26 Sosiaal en Ontspanning Social and Recreational A BALL pond, castles, water slides 4 Hire. Also do castle & Trampoline Repairs. (082 374 5827/021 558 4197 A JOLLY JUMP 021 552 6757 D/ville: Naomi 072 324 2607/ www.jollyjumpcastles.com a'Bounce ­o a'Slide Springkastele/Waterslide Skoon & netjies. FOR HIRE. 084 5299 733 ­ Boston All Weather Jumping Castles & Waterslides. Free delivery/ collection in Northern Subs. See www.castlemania.co.za for prices/pics. (083 651 2570/ 021 911 0595 (a.h.) Beste pryse Springkasteel: 3.75 X 3.75 m springkastele/"tropical bouncers", 4 x 8 m kasteel + glybaan, krokodil. GRATIS AFLEWERING. Ria 082 740 4477/082 378 7695.

Bounce ­ About Jumping Castles

Fairy House, Gladiator, Castle and slide combo's Contact : 082 777 1544 Email address: bounceabout@telkomsa.net JUMPING castles, water slide (021 988 9520 (h) JUMPING Castles, kids tables & chairs + Gazebos for hire.( 021 930 5282 or 082 202 3495. JUMPING Castles kids table & chairs for hire. Special rates Sundays. 083 744 3022

AGAPE Driving school, learner + driver's lessons code 8+10+14. Lorraine (082 336 0391

ALL ART CLASSES

Relax, Discover, Creativity. Art Therapy Eng/Afr. ( Michael 021 913 2756/ 072 271 3761

Best.School TYGERBERG Safe Driving K53, Code 08 Special rates available 021 930 3799/082 670 1766 DRIVE ALIVE DRIVING SCHOOL Learners classes (All Codes) Driving Lessons (Codes 8+10) 021 911 2657 /074 300 3476

29 Huweliksonthaal Reëlings Wedding Reception Arrangments ACL FUNCTION HIRING TEL./FAX: 021 933 8725 / 073 546 4478

WEDDINGS /ENGAGEMENTS and any functions Photography packages to fill all needs: 021 903 5105 / 082 4988 656

AANDAG ALMAL: ALLE GROOTMENS­ DOEKE beskikbaar. Laagste pryse in die Wes­Kaap. Skakel Vera of Dian ( 021 591 1104

Aandag

JC WENDY HUISIES (Sedert 1980)

Terme beskikbaar SKAKEL 021 905 8335 021 905 8843 Faks 021 905 7917

TE KOOP

E-pos: jcwh@mweb.co.za Webtuiste met foto's http://www.jcwh.co.za

67

WENDY HOUSES VIBE HOUSES & WALLS NUTEC HOUSES GATES & CARPORTS

Boeke/Books

* Golden Produkte*

KONTANT: Vir u oortollige boeke.( 021 976 8235/ 082 670 8987

71 021 981 4697 Independent Distributor. ( André 082 502 6492 Beatrice 082 685 3428 MASSAGE THERAPIST Reg. AHPCSA ­ also Travel. (Sharon 083 404 2636 In Durbanville area. OORGEWIG Sonder energie? Ek help jou. 083 254 2656 WHOLESALE NAIL, BEAUTY & EYELASH PRODUCTS 100 tips R35. 14gr glue R25. Wax cartridge R22. Full nail training course R6750. Eyelash course R2500. Tel: 021 914 3007

Algemeen Miscellaneous

NO DEPOSIT BLACKLISTED WELCOME BELLVILLE: 021 802 6787 073 997 4312 DELFT: 021 954 1008 078 335 6770 071 807 0649 AFTER HOURS: 021 797 6569

"5% Discount on airtime and 1% off on electricity. Get it all from the comfort of your home. www.prepaidking.co.za Aanbied 100 % als kontant. Alle bakkies / motors gesoek. 082 558 4836 /021 988 7779 vap777@telkomsa.net UITSKENDE PRYSE Krummel Hoender Produkte 083 455 9205

ABOUT ... Pawn cars/bakkies 082 558 4836 / 021 988 7779 Email: vap777@telkomsa.net

GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Pawn as well. 021 988 7779/082 558 4836 vap777@telkomsa.net SUTHERLAND LAM Beste kwaliteit. Beste prys. Tel. 082 933 6615 WENDY HOUSES & CARPORTS NO DEPOSIT, EASY TERMS Call 021 987 8484 Fax 021 987 8418 Yolanda, 073 893 7110 Vuyeka 071 7528 750 Patty 074 9466 939 Wendy Houses SPECIAL 6 x 3m, R6 000 CASH 021 393 5475/082 621 4441/

73 Diere en Voëls Pets and Livestock

75% GOLDEN RETRIEVER

3 pragtige babahondjies, 6 weke oud, te koop teen R750 elk. Jeanne, tel. 071 1215717. BULLMASTIFF­hondjies. Opreg geteel, KUSA­ geregi­ streer. Ingeënt, ontwurm en mikroskyfies. R5 500. (082 869 3287 CHIHUAHUA te geregi­streer. 083 990 6353

koop, (

74 Elektriese Tuisbehore Electrical Appliances 000 GASHERVUL, 24/7 yskaste, stowe, mikrogolfoonde, ens. Vir gratis ( Kwotsie 073 346 0032.

24/7GASHERVUL

en herstel van yskaste, stowe ens. op perseël. Vir gratis kwotasies 076 062 8674

AIRCON & APPLIANCES

Repair Fridges, Stoves, W/machines, T/Dryers, Aircons, D/Washers On site repairs

Tiaan 082 776 2393/ 021 910 2941 ALL ABOUT APPLIANCES Repairs to stoves, w.machines, t/driers, m/waves, d/washers & fridges. Contact Mr Campbell 078 222 8510 or 073 047 1484 / 021 952 3417 / 021 952 1399 ALL MAKES & MODELS

34

Spyseniering Catering

Events Co-ordinating Platters & Equipment hire. info@myspitbraai.co.za www.myspitbraai.co.za

CLASSIFIED INFORMATION

082 381 5173/021 982 3405 EAGLE RALLEY & COMMERCIAL CATERERS Catering for all occasions. Why run with mice when you can fly with an eagle? Spit for hire. ( Dalton 082 372 5956

EASY DOES IT Spitbraai Specialist

Any weather conditions. ( Swannie 083 287 6746

27 Onderrig/Education A1 DRIVING LESSONS & LEARNERS CLASSES Driving Lessons (Code 8). Learners classes (all codes). 5 driving lessons for R500. Etienne 083 943 2347

44 Fotografies/Video Dienste Photographic/Video Services

Dr. J. Reid Neurologist HEADACHE CLINIC

Dagsorg (kinders) Day Care (children)

ALL CODES: Learners classes, driving lessons code 8. Contact Charmaine 072 210 1774/021 591 2575 DRIVE DYNAMICS

EGSKEIDINGS LITIGASIE VERBANDE TRANSPORTE BOEDEL BEREDDERAARS Voortrekkerweg 45 Goodwood 021 591 3241

33

EXCLUSIVO

info@exclusivo.co.za 083 412 8775 Wedding Package / Venue Daily & Frozen Meals

SPITBRAAI KING DURBANVILLE

Whole lamb in 2 hours CATER FOR ALL FUNCTIONS

for:

d n a s r e d a Re s r e s i t r e v ad only. . .

(021 976 3939 083 457 1060 37

Vermaak Entertainment JUMPING CASTLES 4 HIRE ( 021 9351773 / 082 4576807 0R 082 594 1796

38

Huurdienste Hiring Services Backdrop poles & chair covers. 021 637 0133 or 083 453 9021 BRIDES­, Bridesmaids dresses & accessories to hire. Dummy cakes also. Phone Julie 021 981 6876 or Patricia 083 485 5145

ed i f i s s a l c ion t a m r o f in

State secret. . . 1


Geklassifiseerd/Classifieds

TygerBurger Kraaifontein Bladsy 22 AIR­CON & FRIDGE Repair, Installation, Services & Sales. 021 945 1376/ 078 9011 594

ALL APPLIANCE REPAIRERS CALL

CASA REFRIGERATORS

Fridges,washing machines, stoves, dishewashers & tumbledriers FREE QUOTES anywhere, anytime

Francois tel/Fax: 021 987 7775 or Cell: 072 588 4702 FOR ALL ELECTRICAL INSTALLATIONS & MAINTENANCE, call Leon, 073 474 2666 . Fridges, tv's & dubble/single beds urgently wanted! (021) 911 3366 /083 377 7223 KONTANT vir jou yskas, vrieskas. Werkend of nie­wer­ kend. (082 086 4752 YSKASTE GASHERVUL EN HERSTEL Pryse vanaf R150 00 Skakel Kathy 079 838 1851

75 Juweliersware Jewellery

WE PAY CASH FOR

GOLD!!!

THE GOLD PLACE

At 125 Blouberg Street, Table View, also at 190 Durban Rd., Bellville (opposite Speedy) Buys gold, jewellery & diamonds. (Even broken)

Tel: 021 556 7667 Tel: 021 949 1215 Cell: 082 456 4104

CASH FOR

GOLD Kruger Rands

Silver, Platinum Broken Jewelry, Diamonds

MRS Gold Kraaifontein Brighton Kipling Rd 19

072 737 3472 082 074 7618 DIAMANTE/GOUD. Voor u Verkoop: Raadpleeg my eers. BESTE PRYS: 083 777 4177

Maitland Pawn Shop We PAWN for CASH Need money to help you till pay day? Any thing of value. Gold and Silver Household Hand and power tools Antiques and modern goods Since 1987

Johan: 021 511 3531 083 233 7046 We pay instant CASH for GOLD. Any broken or unwanted Gold welcome. We offer the best prices in town. Contactable 24/7 on 076 300 3705

AANDAG ALMAL

Koop alle tweedehandse beddens. Enige kondisie, alle areas. Kom dadelik!

Tel. 083 565 1685 021 982 4176 AANDAG!!! BAREND SOEK DRINGEND 2DE­HANDSE MEUBELS OM TE KOOP Betaal kontant. (082 848 2880

AANDAG BETAAL KONTANT

VIR ALLE 2DE­HANDSE meubels, beddens, sitk.stelle, yskaste, stowe, elektriese ware, kombuisware, breek­goed, beddegoed, kle­ re, ens.

( 021 558 7546/ 082 410 0405

ATTENTION CASH PAID

FOR ALL SECONDHAND FURNITURE, Beds, lounge suits, stoves, fridges & bric a brac.

021 558 7546/ 082 410 0405

AUCTION INTERACTION

Ons koop en verkoop alle bruikbare meubels.

KOM DADELIK. ALLE AREAS WERNER 083 565 1685 / 021 982 4176

CANE FURNITURE Variety. Make an offer. Phone 073 865 2228 EK KOOP Alle huisinhoud in goeie toestand. Skakel: 083 231 0540 of 021 919 4227 Koop enige outydse meubels. 021 930 0728 / 084 674 1947

79

Posseëls & Muntstukke Stamps & Coins WANTED Old coins, Medals, Military Items, Stamps & Notes ( 021 559 1719/ 082 340 4464

80

Radio/TV/Video

1 STOP DSTV

• HD PVR / Extraview • Surround sound • Room points • RE - instl. • Signal problems • Antenna instl. • Instl. LCD/Plasma

072 358 4507 A call away / 24 hours DSTV Service * PVR / HD PVR * EXTRA VIEW * ROOM POINTS * SIGNAL PROBLEMS * RE-INSTALLATION * LCD & PLASMA * TV ANTENNA * HOME THEATRE * GARAGE AUTOMATION * CCTV

084 418 3442 021 939 0402 o/h

Meubels/Furniture

A1 FURNITURE SHOP

Koop alle tweedehandse beddens en meubels.

KOM DADELIK 083 565 1685 021 982 4176 AAN ALMAL ALTYD KONTANT

$POT CA$H

"THERE IN A FLASH" 021 591 5708. 87/83 Voortrekker Road GOODWOOD

AANDAG AAN ALMAL DIRK BETAAL KONTANT

Vir alle 2de­handse meubels, kombuisware, ens. 021 558 9815/ 082 443 2640

PRO FIX TV Repairs to all makes of TV's, Plasmas and LCD's. Free pick­up & deliveries. Aerial & DStv installations. 021 931 7616/ 083 294 9931 STEVE'S SATELLITE SERVICES DSTV & antennae installation (HD PVR), extra points, home theatre system. CONTACT: 073 161 0655

Irrigation Installation & Repairs FREE QUOTES 082 856 4578

TUINDIENSTE Verwydering van tuinafval Bellville / Durbanville / Parow 072 049 2929 / 072 601 6021 VIR VERWYDERING VAN TUINVULLIS & ROMMEL Verskaf kompos en bas. Skakel Johan 083 985 3477/ 919 3817 n.u

81

Tuinbou Garden Services

84 Klerasie/Skoene Clothing/Shoes

**AA ANDY ** TUINDIENSTE Beste pryse!!

AANDAG ASB! Klere, bedde­ goed, gordyne, skoene gesoek vir kontant! (072 383 8430

AAA BOOMSLOPING EN SNOEIWERK. ALLE AREAS ( HANNES 072 411 4820

ADRIE koop 2de­handse kle­ re, breekgoed en alle huishou­ delike toebehore. Kom haal, alle areas. Tel. 072 030 8775/021 511 5216.

( 021 945 4972/078 405 3169

*AAA TREE FELLING * Afsaag, snoei en verwydering van palms en bome. Deneys Steyn: 021 558 9651/ 083 769 9286

AANROL GRAS 081 463 8541

AANROL GRAS Kukuyu, Berea, Buffel, Sinodun, Kompos en top soil. Kontak: 084 391 3424

ADDO MASTERFELL

TREEFELLERS Afsaag en snoei van bome en palms Hannes 082 082 3116

AFSAAG, SNOEI VAN BOME, Palms & stuike. Hans 082 9694 166 / 021 919 5143 AM LANDSCAPING Trellises, plants, pots, pavers, water features, stone, bark and roll­on lawn. New and up­ grading of irrigation systems. I beat any written quote. Anton ( 082 729 3811

BENNO­ TUINE

Tuinuitleg, algehele skoonmaak, afsaag van bome, snoeiwerk. Persoonlike toesig. ( (021) 903 1272 of 082 775 0977

BLUESCAPE Irragation and wellpoint. (072 293 8270

ALL GOODS Cash paid for all your unwanted good quality ladies, mens, kids clothing. Shoes, linen, bric 'n brac etc. Christelle 084 408 1437 ALL MODERN CLOTHES Bric­a­Brac, linen, kitchen­ wear, books. Cash Durbanville + B.fell only. Phone Carol 082 890 5749 Amanda of ( 021 939 7839 082 221 8014. Beste kontant vir goeie dames­, mans­, kin­ derklere en ­skoene. Gordyne en beddegoed asook kombuis­ ware. Ek kom haal.

Best Cash Paid

Per item for clothing, linen, furnishure.

(Lynne

021 555 3111/082 419 1110 KONTANT vir klere, skoene, linne, breekware, ens. Ek kom haal. Lorraine 072 249 9482

AERIAL SATELLITE SERVICES Have DStv/Aerial Problems? * No Signal? * Picture breaking up? * Re­installations? We do: Home Theatre, Extra Points, TOP TV install ( Vincent 082 268 9339 Same day response.

A­PLUS SATELLITE

DSTV, single view, extra view, HDPVR, relocations, signal problems & extra points. Accredited top tv installers. We guarantee our work. HENRY 083 570 0002/021 979 0077

DIE ROMMELMAN Tuinvullis en bourommelverwydering. ( 083 458 3416 of 988­0374

Garden Man

Garden services, tree­felling. Irrigation, Landscaping. Compost, bark. Roll­on lawn, major clean­ups. All your garden needs. ( 082 630 9530 GRASSNY: Persoonlik gedoen. Bellville, Brackenfell, Kraaifontein 082 965 8980

LAZY LAWNS Tuindienste/ Garden Services

Instandhouding van tuine, snoeiwerk, tuinafvalverwydering, bogrond vir grasperke. 021 976 0297/ 083 300 4549 LOWEST PRICES ­ TREE FELLING. FULLY INSURED Prompt service with care. (082 709 7129

ON­SITE PC REPAIRS Upgrades, networking, ADSL set­up, virus removals. Free quotes. ( WERNER at 083 788 0876 or 021 982 4951 www.imonet.co.za WEBSITE DESIGN & DEVELOPMENT www.antondevilliers.com 082 224 4222

(082 709 7129

DSTV Tygerberg Vir alle herstelwerk en installasies. Tv, M-net, DSTV en tuisteater

Pierre 082 375 4121

Boumateriaal Building Materials BOUSAND & KLIP Bruinklip, rivierklip ("riverstone"). Ons verkoop klein en grootmaat. Doen klein trekke ook. ( 021 930 5411/021 930 4983

BUY & SELL

2nd hand furniture & building material Windows, doors, baths, etc

Collect & Deliver

021 932 7200 / 071 461 0989

WE BUY & SELL

Unwanted building materials i.e.: Doors, door frames, window frames, sliding doors, gates, baths, basins, taps, tiles, shower doors and kitchen cupboards.

021 945 3107 ­ Adriaan or Mark

ROLL­ON LAWN Kukuyu, Buffalo. 073 836 8537 TREE FELLING/PRUNING Clean­ups, irrigation, wellpoints. Phone Kevin: 021 982 5111 or 082 951 4078 TUINBESPROEIING Alle aspekte. ( Frikkie 021 906 2608 / 076 973 9100

( 072 446 5054/ 021 981 4788 www.lifestylearchi tecture.co.za

All Tiling

Quality and free quotes Mike: 076 936 4153 Bellville

Automation of Garage Doors & Gates 083 324 8908 BETROUBARE NUTSMAN Verfwerk binne? Iets gebreek wat moet reg? Willem 082 729 2721

BLOCKED DRAIN Helplines

 021 948 3070 083 326 5009

ALGEMENE DIENSTE 100 Kamers te Huur Rooms to Let BELLVILLE: Buitekamer, naby stasie. Enkel persoon. R220 per week. 082 710 5718 BOTHASIG kamer in huis met eie b/kamer, veilige parkeering agter elektriese hek. Met s/bad. Verkieslik Vir Enkele Vrou.R2 400p/m. W+E

Special rates for senior Citizens

Buying / selling house. Free assistance when you need it most. Email:trsassist@yahoo.com Tel:083 371 9441 Or 021 557 3711 DIE LAAGSTE PRYSE VIR * DIEFWERING * SPAANSE SKERMS * VEILIGHEIDSHEKKE * TRALIEWERK, ENS. "BYVOORBEELD"

( 083 302 5559 ( 021 948 9479 k.u. TERTIUS MACFARLANE GRATIS KWOTASIES DIEFWERING, SPAANSE DIEFWERING, HEKKE, ROLHEKKE & HEININGS

as gevolg van motorongeluk? Kontak Christie Goff by Tel. 021 462 1240.

99

Bouplanne/ Building Plans

Gratis kwotasies en kwaliteit persoonlike diens deur eienaar. Petrus 082 923 4996 /951 7249

DOORS/WINDOWS

,Repairs and replacement of all kinds of aluminium and glass doors. 021 945 1246/082 7277 990

ELECTRICIAN

Qualified & registered. Certificate of Compliance Installation. Fault Finding Tel. 082 953 9175

PROKUREUR­ BELLVILLE Egskeidings, strafsake, ens. 021 949 3619 Rob v.d. Linde

Allerlei Miscellaneous Services 24/7 HANDY MAN 4 efficient & affordable home maintenance. Building, Woodwork, Painting, Carports, Facias, Gutters, Roofing, flooring, anything. ( David 072 422 6787 david.steenberg@gmail.com

M­STEEL gates, burglar bars, fencing etc. 082 721 7433

PLUMBING 24/7 SERVICE ( 021 948 3070 083 326 5009 SA TILING

Vir diens en prys. Skakel 083 762 2411 of 021 976 4339

VIBRACRETE WALLS AND HOUSES Carports and paving. Contact Greg, 082 299 9111 Office 021 820 4337 or 021 908 1930

104

Bouwerk Building Construction

ABLE HANDYMAN

Maintenance & repairs: residential/comercial buildings, glazing, electrics, plumbing, tiling, painting, brickwork, plastering, ceilings, woodwork, waterproofing, roofing, steelwork, carports. 25 yrs exp in building trade.

Les: 083 545 9948 021 982 1203

CAMEL ROCK PROJECT. For brick laying, plastering, painting, tiling, paving, etc. Best prices. Vusi 0744177311 vmkwena@gmail.com

A BEST TILER

All tiling wall and floor, from R30 m² Call Desmond 021 988 3295/

CARPORTS/ PATIO COVERS

All Plumbing work Plumbing Certificates (C.O.C.) Call Clint 083 629 3302

AANDAG LOODGIETER

Skakel HANS die loodgieter ­ ek werk self !!! 074 192 9804/021 975 4479

Gerhard( 083 732 2556

RCM Plumbing HANDYMAN Need that household job done? Galloping Granddads of the Northern Suburbs. ( Richard 082 577 7842

ALEX PLUMBING

KMS Plumbing

Billike fooie. Flink, kundige diens. 30 jr ondervinding estetiese ontwerpe. SACAP ­ Reg. Goedkeuring. Alle Ure:021 903 8063 Mike 083 564 7227

A qualified and experienced plumber is at your service We do geyser repairs ans installations,blocked drains, toilets, baths, etc. Please contact Marlon on 074 473 3095 CALL OUT FEE: R250.00 AFTER HOURS: R480.00

BUILDING & ROOFING vibracrete exten., braai rms, boundary walls, bathrms, plumbing, garages, carports, NHBRC 24/7. Plans guarant. 082 956 7776 / 021 982 1309

Sharon 082 3456 874

BOUPLANNE

Including renovations and alterations.

ABOUT TILING fm R30/m² 083 512 8821 / 021 930 6388

Geysers, toilets, blocked drains, all general maintenance. Pensioners discount. ( 082 831 0460 ­24 hours

All Tiling

Do work myself. Mike: 076 936 4153 Bellville

Dustless floor sanding. All work fully supervised.

Zest flooring Specialist for 13 years

www.zestflooring.co.za

ALLE weer droog skoonmaak van matte­ geen water!Gratis kwotasies. Deon 084 564 8225 BANKE matte, blindings skoonmaak. Christine 021 976 2844 / 082 439 1206 CARPET AND UPHOLSTERY CLEANING QUICK 2 DRY Kevin 021 556 5701/ 084 780 3201 CARPETS, etc. CLEANING 021 592 0626/082 428 7163

CLEANING SERVICES

Homes, offices and spring cleaning. 021 949 9082/074 309 6830 CUPBOARDS Kitchens, bedrooms, studies computer­aided designs. Kitchen, bathroom renovations. Steven 073 495 1223 GARAGE DOORS & automation. 076 523 0306

LAMINATED FLOORING, BLINDS

Will beat any realistic quote! ( GLENTON 072 409 5224/ 021 988 6913 QUICK CLEAN houses, flats& offices, windows, ironing etc. under strict supervision . (072 544 9784

106

Buitenshuisdienste Home Services Exterior ALL paving best prices. 4 free quote: PAVEMASTER Eugene 082 677 4445 ALLE Plaveisel. Goeie verwysing. 076 1244 713

ZAMPELLI PAINTERS For all your painting requirements. (exterior work, interior work incl woodwork) Ph Paul 072 014 2773 Ph Rob 082 444 1527 Email zampelli@telkomsa.net

Oop tot 23 Desember

!!ACCURATE !! BUILDING PLANS.

Teken van planne vir nuwe huise & aanbouings vir muni­ sipale goedkeuring. Noordeli­ ke voorstede. Danie 083 406 8925

Chris: 083 252 8270

( 021 829 6885

AHA Burglar Bars & Gates Teen bilike pryse. Tel. 021 933 1647/021 909 3038/ /083 542 1097.

Alle Bouplanne

M & A PLUMBING SERVICES

Enkel R8 750 Dubbel R12 850 Bou alle groottes 1 dag installasie Gratis kwotasies

HANDYMAN SERVICES I specialise in painting, property maintenance, waterproofing, plumbing repairs, electrical repairs, etc. I am available 24 hrs. No job too big or too small. All work done by myself. Free Quotes JP De Waal 082 561 7186 or email: jp.dewaal@gmail.com

Honest, reliable. SACAP Registred.

072 125 1288

AFDAKKE

102

A Qualified Licenced Plumber

Binnenshuisdienste Home Services Interior

TEER van opritte en lê van plaveisel. Tel. 083 458 2496

KRAAIFONTEIN, enkelwoonstel, werkende man.

ERNSTIG BESEER OF DOOD

105

DUSTLESS FLOOR SANDING

Gratis kwotasies. Kontak Awie Spies 021 988 6643 / 082 719 4211

BRACKENFELL ­ R1 300 p.m. Vir werkende mans. W&E ingl. Skakel 084 626 5853

Attorney’s Services

L & H Maintenance

Vir alle verfwerk, houtwerk, dakskoonspuit, daklekke, lê van houtvloere, teëls, opsit van drywalls en nottypine ceilings. Gratis kwotasie. Skakel Louis

SPIES TILING

ingl.Onm.Beskik.(Colleen­ 083 471 4403/ Kevin­ 072 658 0569

101

KWALITEITSTAALWERKE vir diefwering, Spaanse dief­ wering, hekke, rolhekke, omheinings, balustrades, af­ dakke, outomatisering van hekke. Skakel KOBUS DE JONGH 021 988 6547/ 083 962 8437

OPEN OVER FESTIVE SEASON

BURGLAR BARS, gates, fencing, boundary walls, Vibrecrete, automation & intercom systems. Call ALEX ON 082 496 8760

072 566 1281

( Mario Reg. with SACAP 021 939 4196 083 537 9294

Fully insured

Excellent services and prompt delivery. Call Karel

Parow­Noord: R1 800 p.m. Kamer in luukse huis vir dame. Onmid. 083 2800 294

OOM BUKS Tuindienste en rommel verwyder (072 7460 815

TREEFELLING FREE QUOTATIONS

BUILDING PLANS

Rekenaar Verkope en dienste Computer Sales and Services

ACCURATE AFFORDABLE BUILDING PLANS

Gratis kwotasie tenvolle verseker

Skakel Riaan 082 415 9696/ 021 930 8888

(021 988 2040/071 608 551 6

MD AANROLGRAS? Topgehalte­ en kwaliteitgras. Kikoejoe en buffelsgras. Marchell 082 498 2432

RETIEF BOOMSLOPING

BOUPLANNE

Teken & ontwerp van nuwe huise en aanbouings. REG. MET SACAP.

87

89

Contact Andrew

77

DSTV INSTALLATIONS 021 558 0834 / 082 880 0843 CONTACT DEON

Woensdag 14 Desember 2011

Geyser replacements Blocked drains Bathroom renovations General maintenance

Qualified plumber Shane: 084 651 3596 Tel/Fax: 021 976 9009

Best prices for the best quality from reputable 22 year old business. 083 414 8103/021 858 1873 FERREIRA BOU vir alle bou­, pleister­ en verfwerk, motorafdakke en plafonne. 'Core drilling.' Gratis kwotasies. Ook nuwe huise, NHBRC­gereg. Wimpie, (082 739 0055. GARAGE DOORS & automation. 076 523 0306

MAXIMUS BUILDING For all your building requirements:

• New Buildings • Alterations/add-on’s • Boundary Walls • Tiling • Waterproofing • Painting • Plumbing • Electrical Qualified Artisan used Quality assured Member of NHBRC & MBA

Malcolm 083 261 3613 or maximus@iafrica.com PAINTCO:Hoe druk spuit­ verf, huise, 15 jr w/borg. Alle Areas (082 744 3772 VIBRACRETE Walls, Paving, Plastering. ( 083 539 5478

VIBRACRETE­MURE, VERHOGINGS EN "SPIKES" Schallie 021 987 7570/ 072 525 4661

GARAGE & GATE

Service/Repair/Automation/ Installation All makes of Garage Door & Gate Openers 24-hour Breakdown Service Free quotation on repairs Cell: 079 162 2820 Email:keble@iburst.co.za

GARAGE DOORS & automation. 076 523 0306 MR PAVEMAN Vanaf R55 per m² SKAKEL: 079 025 5592 PAVE SOLUTION ­ For all your paving needs Hein ( 072 475 1342 PAVING FRIEND Personal Supervision throughout the job. Contact Neels at 071 647 8026.

RITTER PAVING, PRECAST & CIVILS

Paving, tar, Vibrecrete walls, civils, steelwork, garage door/gate installations & automations,

gas installation & maintenance. (Authorised installer.) Electric fencing. Quality service assured.

086 055 6666 082 875 1806/ ROOFCLEANING & MAINTENANCE Paintwork, Carports , roofs and building extentions. STEVEN 083 9915 730/ 021 952 2403

Rubble Removal

Garden refuse, rubble, garage junk. Contact Chris 084 342 2161


Geklassifiseerd/Classifieds

TAR AND PAVING 079 289 6737

UNIVERSAL PAVING

Gratis kwotasie vir alle areas Skakel 021 945 4455 073 263 1191 (Mnr Boonzaaier) VERF, dakspuit. Billike pryse en persoonlike toesig. (Frikkie, 076 973 9100

107

Reparasies/Allerlei Repairs/ Miscellaneous Fridge & Freezer Repairs. Repairs done to all appliances, fridge, freezer, stoves, washing machines, air conditioning. Cold rooms , restuarant equipment. Call Neels 079 573 0605

108 Geld/lenings Money/Loans

DEBT TOO MUCH? We can solve your problem Call us on 0861 236 732 or just SMS your name and contact number to 082 771 2608 Adms.1901011 1B2UTV0

LEND, SPEND, ENJOY Loans up to R15 000 and cellphone contracts with Virgin Mobile Blacklisted, garnished, Welcome Phone us on 021 945 4434 Send a please call me to 076 642 9538

DEBT!!!

RESTRUCTURE ALL DEBT INTO 1 PAYMENT

R 500 000 = ± R 3000 p.m 072 920 8919 072 103 5339 082 775 9737 021 421 4991 021 801 5883

1 EMERGENCY LOAN Blacklisted welcome. Tel./Fax 021 419 9158 10 MINUTES approval. Blacklisted welcome. email: angela.snyders78@gmail.com Angela 073 232 8741 or 021 829 7233. Fax ID, payslip & bank statement to 086 504 4408 1­2­10 Cash Loans Blacklisted, 5 min. approval, any amount.( 021 762 9079/ 021 696 8028 5 MINUTES APPROVAL Blacklisted Welcome. R1 000 ­ R200 000 ( Sisanda 072 507 6885

A BRIDGING loan? Waiting for Pension/package payouts? SMS or send

“please call me”

082 301 7856

IRIS BRIDGE

0860 105 546 A CASH loan up to R100 000. Blacklisted, Govt / bank employees all welcome. Same day payout. Ph / Sms Lizzy 073 644 6358 A GRADE FINANCE R120 000 B/listed + Gov. Fax your latest payslip, copy of ID & contact details to Fax 021 946 3568 Miles 073 163 1468/ Emray 073 296 8910/ Sher 084 435 7194 021 905 6868 ( office ) A1 CAR PAWN. OF OOR­ BRUG PER FAKS (082 359 2546/021 856 4183 AANBOD: Pawn your vehicle 021 975 6166/ 084 247 4726

ABC CASH LOANS

­6 maande lenings tot R4 000. 30 dae (Pay day advance) ( 021 981 9367/8 (Brackenfell) ABOUT ... Pawn cars/bakkies 082 558 4836 / 021 988 7779 Email: vap777@telkomsa.net

ARE U WAITING

on a Pension/ Provident/ Package / Lumpsum Payout? Cash same day. Sms/Call: Chantal 076 886 7655

BRIDGING CASH while waiting for:

PENSION / PACKAGE

Payout (lumpsum only) Cash same day

PROPERTY DEALS

Tel: 021 949 0930/1/2

BRIDGING FINANCE

Eiendom verkoop? Wag jy vir jou geld? Ons betaal binne 24h! ---------------------------------------------------

HUISEIENAARS BONDPRO FINANCE kan jou EIENDOM gebruik om skuld te KONSOLIDEER, al is jy onder Skuldberading/ Administrasie. Eiendomblyinjounaam

SMS “Skuld” na 076 716 6191 of skakel 021 880 6000

LOANS 4 U &

Cellphone Top­Up contracts + insurance Blacklisted + Garnishee Welcome No ITC Checks. Tel. 021 552 9548 or Send a please call me to: 073 610 9061 / 073 899 9534 LOANS Blacklisted welcome No itc checks up to R15000 Fax: 086 724 5130 ( 071 7620 362 / 084 7144 216 LOANS? No problem, I'll help. Anthea 072 086 8029 Loans up to R15 000 Same day approval Blacklisted welcome Tel. 021 930 8087 Fax 021 939 3126 Nobesuthu, 074 441 1996 Chrystal, 082 954 4789 Karin, 082 954 7893

STORAGE 4 U Brackenfell (naby Cape Gate) VANAF R525pm incl VAT 021 982 7426

Storage 4 U 3X2 1ABEPUA.cdr

A2B AFFORD ­ A MOVE

Affordable furniture removals. Enclosed truck. Owner supervision. Cell 083 277 5391 Fax 086 614 0418 A2BTransport@exitol.co.za

A2Z Mini Movers

a2zmovers@mweb.co.za ( 083 255 6148 AA ENGELBRECHT MEUBELVERVOER info@engelvervoer.com en stoor vanaf R300 p.m. 083 231 2964/021 592 0923 ­

AD Transport

Household, Office & Shop removals. Best quality guaranteed Local & Long distance. (021 949 2949 www.adtransport.co.za info@adtransport.co.za ALLE KLEIN TREKKE & STOORPLEK: Spesialiseer in trekke oor naweke en na ure. Tel. 082 825 3893.

AMAZING MOVES ( 021 931 4427/ 083 723 0263 BILLIKE pryse vir meubel­ vervoer.( 021 931 0328 e.t.

DUMINY'S TRANSPORT

Transport all goods from Cape Town to PE and all areas. Trucks, bakkie, trailer. All hours. Contact Heno 084 503 3097

DURBANVILLE REMOVALS “WE MOVE DURBANVILLE” 082 373 7322 / 021 945 2270

• Residential & Office removals • Packing Service + Materials available • FREE Quotations • Storage Facilities available Email: info@durbanvilleremovals.co.za Website: durbanvilleremovals.co.za

te Huur/to Hire

115 Veroer en Berging Moving & Storage

SAK-EN-PAK MEUBELVERVOER Lokaal & Landwyd Verpakking onder toesig " 021 903 0599 Faks 086 663 0642 Pikkie 082 378 3402 johan@sakenpak.co.za www.sakenpak.co.za

STOOR PLEK 082 483 4802 117 TV/DVD/Videodienste TV/DVD/Video Services

DStv AND AERIAL REPAIRS AND INSTALLATIONS

DStv packages fully installed for R599. HD PVR installations from R2 299. Service call repair charge of R150. Tel. 083 268 1213

119

Verfwerk/Painting ABRIE VERF/PAINT 021 981 6805/083 328 3628

AFFORDABLE painting & handyman services. Craig 084 896 2196

Kry jou huis reg voor die Fees Seisoen. Verwerk onder toesig. Gratis kwotasies. TJ PAINTERS ( 072 390 3450 Verfwerk binne en buite. Toesig. ( Frikkie 021 906 2608/ 076 973 9100

Call Brackenfell 021 982 2566 Cape Gate 021 981 7170

Removals 4 Less

MEUBELVERVOER Groot of Klein Huis en Kantoor Skakel ons vir ‘n Gratis Kwotasie minimaxtransport@gmail.com

www.minimaxtransport.co.za

TEL: 021 930 9264 FAKS: 021 930 7295

HOUSEHOLD & OFFICE REMOVALS

NATIONWIDE

Less Trouble! No Damage! Ons lewer diens tweetalig! Phone: 021 930 9971

Louis: 082 755 9398 Fax: 086 610 5710 E-mail: moving@telkomsa.net IMMEDIATE APPROVAL Loans up to R150 000. All + Government + B/listed. ( / SMS Nicky / Rico 084 518 0545 / 021 949 1198

MEUBELVERVOER met persoonlike toesig. 021 945 1376/083 303 8684

Meubelvervoer

• Free Plastic Wrapping • Clean Enclosed Trucks Only • Floor Layed out with Carpets • Couch & Mattress Covers available

( 084 840 0087 GETAWAY Trailer hire. 24­uur diens. 4­TON TRUCK FOR HIRE. Enclosed truck with driver @ good rates. 082 644 8195

PEARLY BEACH Lieflike vakansiehuis, 2 slaapkamers bo, met badkamers. Dek buite, met see­ uitsig. 2 slpk. op onderste verdieping + 2 badkamers. Beskik Des.­Feb. R900 per dag vir termyn van 10 dae. (082 7733 830

1148 Rommelverwydering Rubble Removal

MOTORS

R90 per room 2/3 bedroom – R280 4 bedroom – R340 R70 per seat for lounge

call owner 0710813404 021-8200383

140

Motortoebehore Spares and Accessories GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Pawn as well. 021 988 7779/082 558 4836 vap777@telkomsa.net

141

Sleepwaens te Koop/te Huur Trailers for Sale/ to Hire

WP Trailer Rent 264 Durbanville Ave, Bellville www.wptrailerrent.co.za

Renting and sales of quality trailers.

VAKANSIE EN REIS

• Luggage trailers, • ½ Ton, ¾ Ton, 1 Ton, 2 Ton, • ¾ Ton closed trailers, • Twin super bike

Vakansie Akkommodasie Holiday Accomodation 3 STER­AKKOMMODASIE naby Hermanus van R90 p.p. p.n., dubbele en suite met TV, yskas, ens. van R375/kamer. Swb., gim, sauna, braai, DStv, internetkafee, ens. www. fisherhavenaccommodation.co.za

021 919 5461

Tel. 028 315 1463 BETTYSBAAI 3 slpk. en suite, slppl. vir 8, 500m van see. See­ en berg­ uitsig. R780 p.d., 19­27 Des. Skakel Hyla, 021 913 4630 / 083 440 3435. GORDONS Bay S/catering holiday accom. R800p/night. Sleeps 6. (079 522 4309. www.weekendescape.co.za HERMANUS Private selfsorgtuinwoonstel. Slpk. vir 2­4 persone. Baie goeie buurt. Loopafstand van see. Beskikbaar enige tyd @ R350 per dag. 083 991 5071/028 312­3432 n.u

NEED A NEW CAR? Unable to Finance/Blacklisted? Permanently Employed? Earning R20 000+ PHONE 076 809 5336

ALLE herstelwerk, dienste aan alle voertuie in alle areas. Billike tariewe. 083 529 9972

Aanbod Aan Almal Beste pryse vir u motor/bakkie. Jaarmodel 2001 - 2008 Skakel Morné by 021 930 6030 / 083 651 1316

GI ELECTRICAL

1143 Loodgieters Plumbers

met persoonlike toesig. ( Piet 021 903 7777 /076 253 0948 MINI­vervoer. Enige tyd beskikbaar. Gratis kwotasies. Eienaar bestuur self. ( Anthonie 082 611 5631 of 021 930 4565

REYNECKE'S REMOVALS

No move too small.

Storage & packaging available.

Tel./fax: 021 591 0375 / 083 227 4245 /083 233 1784 Roepman Coeriers The Specialist In Local •Sameday• Deliveries Phone 076 886 1557

ALL PLUMBING All plumbing and waterproofing ­ torch on. Special ­ geysers fitted from R650 ­ labour only. Phone Johan 076 980 2455 GOODWOOD PLUMBING Licenced plumners, maitance, renovances,geysers elemnts blocked drains. Contact Andre 072 525 4842 / 021 591 2760 EST 94 PLUMBER 083 396 9542

1145 Swembaddienste Swimming Pool Services

POOLBLU

Beste Pryse en Diens ( 083 610 1211

Durbanville 2 bed flat, 1½ bathroom + garage. 1 or 15 Jan. R4 500. Candice 083 771 5298 Brackenfell ­ Vredekloof 2 bed house + garage. 1 Jan. R4 600. Elizma 072 683 8246 Bellville ­ Tafelsig 1 bed flat. 1 Jan. R3 400. Chrizane 082 417 2487

166 Huise te Huur Houses to Let

AANBOD

Ek soek nie­lopende, stukkende of ongeluk­ beskadigde voertuie. Ek betaal kontant en verwyder u voertuig gratis uit enige gebied Tel. 021 949 6066/076 2111 620

Agent's Choice! Van Riebeeckshof R14 800: 3bed 2bath d/g + extra parking Welgedacht Estate R19 000: 4bed jacuzzi gym pool pets 3/g Free Rental Valuations Ryan 071 604 9466

ALL Bakkies, Cars, Micro Busses and bikes wanted. 082 058 9735 BELLVILLE & BRACKENFELL Three bed houses with 1½ bathrooms. Open plan kicthen to livingroom. Garden & garage. Avail. Dec./Jan. Rent from R4 200 to R5 200. PERMANENT TRUST 021 441 8800/44

Alle bakkies / motors gesoek. 082 558 4836 /021 988 7779 vap777@telkomsa.net

CASH CASH Cash for your cars. RUNNING OR NOT. Best prices Paid. CONTACT: 021 930 3368 SMS: 072 229 8355

BOSTON: R12 000 p.m. GEMEUB., korttermyn, karaktervol, 4 slpk., onmid. Boomryk. ( 083 2800 294 BOSTON: R9 000 p.m. 4 slpk., onmid. 083 2800 294 NORTH PINE 3 slpk., w+e ing. R4 500 p.m. + dep.(072 759 8790

Gesoek enige Bakkies/Motors & Mikrobusse. 021 975 6166.

167 Huise te Koop Houses for Sale

WE PAY CASH FOR ALL VEHICLES, CARS, BAKKIES, SUV'S, DOUBLE CABS, 4 X 4'S PH. CORNEL SEELEY 074 106 5651

Maintenance services and tune - ups. 2x4 and 4x4 dyno tuning. Auth. unichip dealer Installation and mapping of management systems Tel. 981 9170 Faks 982 5644

24 GOUD CRESCENT, MIDA PARK, BRACKENFELL 7560

A 1st for you! Pre­purchase property inspection. 0 7 2 4 2 2 6 7 8 7 . david.steenberg@gmail.com

BRACKENFELL/ NORTHPINE KRAAIFONTEIN

Northpine 3 bed @ R490 000 B'kenfell 3 bedr @ R795 000

GRAHAM Property

Services 081 300 1754 021 982 6894 Kraaifontein/Scottsville: Privaat Verkope ­ R580 000 3 slpk., 1 badk. + toilet, komb. met i.g.k., teëlvloer, mh. Voll. diefw. Groot omheinde erf met vibracrete. Skakel Linda 071 432 9500 / 021 987 8998 (n.u.)

168

Woonplek te Deel Accommodation to Share 100

WE DO: 4 Electrical Installation & Maintenance 24 hours. Compliance Certification Free quotes. Call Gordon 079 464 0362 /021 987 5153

163 Eiendomme te Huur Property to Let

AANBOD AAN ALLE EIENAARS

142

Herstelwerk Motorvoertuie Repairs Motor Vehicles

159 Motors te Koop Vehicles for Sale M.­BENZ C220 OUT., 1995. Wit, r./CD/DVD, R35 000. SKAKEL 082 897 4849

Voertuie te Koop Gevra Vehicles Wanted to Buy

Ons koop nie­lopende of beskadigde voertuie vir kontant. Beste pryse. Ons verwyder gratis. ( 083 294 8428 of 021 949 9083

Rommelverwydering, kompos, 'topsoil' en tuinklippe (021 930 5411

CARPET CLEANING

145

AAN ALLE Verkopers

BOU­/TUIN­/MOTORHUIS­ rommel. ( 082 596 3311

1151 Skoonmaakdienste Cleaning Services

I will come to you. Call 084 812 3505

Ons is dringend op soek na bakkies en motors 2005 ­ 2011 Ouer modelle welkom. Skakel Marius 079 44 25550

1.3­ton bakkies/Tipper. Transport anything. 083 783 9458

RUBBLE REMOVAL Garden Refuse, Renovation Rubble, Garage junk. ( MARTIN 084 907 5513

FOR all your motor vehicle repairs if you cant come to me,

FOR ALL YOUR ELECTRICAL PROBLEMS Wiring & rewiring. GEYSER REPAIRS. No job too big or too small ( Patrick 082 836 8051

JOHAN 083 797 5678

PAYDAY ADVANCE 30 Days MICRO LOAN against your salary.

TILE ON STYLE Porcelain, travertine, cladding, paving, laminated flooring. Prof tiling at affordable prices. Contact Francis 082 4388 047 or 073 791 5097 vmkwena@gmail.com

KLEINMOND (Erika 082 550 5585) Sec. self­cat. units. Avail. any time, from R280 ­ R380.

132

ALL REPAIRS TO appliances, washing machines, fridges, stoves, microwaves. 6mths guarantee. Phone 078 754 2874

112 Gordyne/Matte/ Stoffering Curtains/Carpets Upholstery

GARAGESTOOR, Parow R750. 021 591na/ure3331

RUBBLE 8­ton truck ( 082 845 9998

Elektriese Herstelwerk Electrical Repairs

SAME DAY approval loan up to R35 000 Fax 2 mnth bnk stat, pay/s & id to 0866664811 Call 081 449 6824

113

076 302 2468

1140

MODFIN R1000 ­ R200 000 021 930 9775/ 084 402 5830 082 922 2243

HERSTOFFEER en herstel­ werk. ( 021 903­0606

ROMMEL

1146 Teëlwerk/Vloere Tiling/Flooring

TygerBurger Kraaifontein Bladsy 23

DYNOT28.01.09 -ai

Woensdag 14 Desember 2011

CLUTCH & BRAKE OVERHAULS ON-CAR DISC SKIMMING HYDRAULIC & METAL BRAKE PIPES MACHINING OF DRUMS, DISCS & FLYWHEELS PROPSHAFT REPAIRS RELINING OF TRUCK BRAKE SHOES CV SHAFTS ALL OUR PARTS & WORK CARRIED OUT HAVE A 12 MONTH OR 20 000km GUARANTEE NEW CLUTCH

BRAKE DISCS & DRUMS, COMPLETE CV SHAFTS, ALL BRAKES & CLUTCH CYLINDERS.

FREE PICK UP AND DELIVERY SERVICE WITHIN A 50km RADIUS.

44 STRAND STREET, BELLVILLE – 021 949 8124 / 5 / 6 Fax 021 949 8119 Johan du Toit on 083 269 1711

VALUE BRAKE AND CLUTCH 8X3 141211 19CXEYK

KRAAIFONTEIN NORTH Furn. room for single non­ 95 drinker/non­smoker. R1 600 p.m. + dep. (084 6600 100 75

169

Kleinhoewes te Koop Smallholdings for Sale 25 5 BRACKENFELL/Proteahoogte PRIVAAT R10 000 p.m. 3 Slpk., 2 mh, braai0 onder lapa. Aparte kan­ toor. ± 30 vk m. Geboue: ± 237 vk m. Grond: ± 730 vk m. Van: 1/02/2012 Skakel 083 225 8928 AUTOMOTIVE DYNAMIX 6X4 07-12-11-1ASLKBF.cdr

19CXEYK Thursday, December 08, 2011 11:50:01 AM

WAARBORG: 12 maande/Ongeag die kilometers • Engine Rebuilding • Reboring • Servicing • Cylinder Head Reconditioning • Crankshaft Grinding • Balancing

HERSTEL VAN ALLE TIPE SILINDERKOPPE

Tel. 021 981 8171/2 Faks 021 981 8173 Johan Du Toit by 083 269 1714 Kom besigtig gerus ons uiters moderne & netjiese fasiliteit: Taurusstraat 14, BRACKENFELL


Geklassifiseerd/Classifieds

171 Woonstelle te Huur Flats to Let Agent's Choice! Durbanville: 2bed 1bath 1 open bay R4 200 Bellville: 2bed 1 bath 1 u/c bay R4 800 Tyger Waterfront: 2bed 1bath 1bay patio R4 800 2bed 2bath 2 u/c bays R6 800 3bed 2bath 2bays patio R7 800 Free Rental Valuations Ryan 071 604 9466

BELLVILLE Large lounge, close to all amenities, secure, comfortable. R3 000 p.m. (2 bedroom) R3 500 p.m. (3 bedroom) Contact 076 474 4890 Bellville/Blomtuin R3 800 p.m. 2 slpk., loopafstand van skole, winkels en openbare vervoer. Brackenfell ­ R3 800 p.m. Sentraal geleë, 2 slpk. Naby openbare vervoer en besighede. Skakel Susan 072 242 3196 / 021 981 3408 BELLVILLE/KUILS RIVER Two bed flats with bic's. Open plan kitchen to livingroom. Close to all amenities. Avail. Dec./Jan. From R3 100 to R3 350. PERMANENT TRUST 021 441 8800/44 BRACKENFELL VREDEKLOOF *2­slpk.­ws., voll. badk., ing. braaiplek op stoep, i.g.k., stoof & oond, o.dak­parkering in sek.­kompleks. Onmid. of 1 Jan. R3 800 p.m. *2­slpk.­dupleks, badk. + gastetoilet, i.g.k., klein agterplaas met braaiplek, 2 park., sek. R4 200 p.m. DURBANVILLE SONSTRAALHOOGTE *2­slpk.­ws, i.g.k., stoof & oond, voll. badk., satelliet­ skottel, o.dakpark. 24 uur bemande sek. Onmiddellik of 1 Januarie. R3 800 p.m. BRACKENFELL­SENTRAAL 2­slpk.­ws., i.g.k., stoof & oond. R3 800 p.m. PAARL 3­slpk.­dupleks­ws., 1½ badk., i.g.k., stoof & oond, satellietskottel, sek. R5 000. ALLE EIENAARS ­ BESTUURSFOOI 8% ALLE KOSTES INGESLUIT. ( MARIUS 082 375 4767 BRACKENFELL/ KRAAIFONTEIN Spacious one or two bed flats with b.i.c. Open plan kitchen to livingroom. Close to all amenities. Avail. Dec./Jan. From R2 800 to R3 450. PERMANENT TRUST 021 441 8800/44 DURBANVILLE SENTRAAL PRIVAAT R4 850 p.m. 2 Slpk., mh. Vanaf 1/02/2012. Skakel 083 225 8928 KORINGBERG (Naby Moorreesburg) Netjies gerestoureerde kothuis op plaas buite dorp. 2slpk., oopplanleefruimte met graniet­ afwerking. R2 200 p.m. ( 083 232 9304 KRAAIFONTEIN kleinhoewe 2 Slpk. kamer woonstel te huur. 3 Km vanaf dorp. R2 900 p.m. Skakel Felicia 021 987 6555 of Mark 082 502 7158. KRAAIFONTEIN UITZICHT ­ R3 200: 2 slpk DURBANVILLE R4 000 2 slpk. MARIAAN 082 972 8180 PAROW­NOORD Ws. aan huis., 1 ruim vertrek., komb., badk.met stort. Geslote parkeerplek. Enkelpersoon. R2 500. Getroude paartjie R2 800 W+E ingesl. ( 021 930 8607

172 Woonstelle te Koop Flats for Sale DURBANVILLE I'll Castello 18, Parkstraat Lekker groot oopplanwoonstel. Dubbelverdieping. 1 slpk. 50 m². Kombuis, sitk., stoep, braaiplek. Onderdakparkeerpl. Nuut oorgedoen. R558 000. Skakel Johan by 083 265 4585 of 021 975 9167. UITZICHT Selbourne Place 2 slaapkamers, badkamer, kombuis en sitkamer, stoep, onderdakparkeerplek. Goeie sekuriteit. Baie netjies. R470 000. Skakel Johan by 083 265 4585 of 021 975 9167

175 Dorpshuise te Huur Townhouses to Let

TYGERVALLEY 2 bedr., 1 bathr., open balcony and parking bay. R5 500 p.m. Available from 15/12/11 or 01/01/2012. PIETER, 082 890 8720 www.hjproperties.co.za

TYGERVALLEY AREA

2Beds, o/plan kitchen, x2 u/cover p/bays. R4 700p/m. Avail. 02/2012.

(073 230 8339

LINETTE TEEPE EIENDOMME 021 976 9206 979 1462 Hanteer verkope en verhurings in 14 aftree­oorde in Durbanville, Bellville, Brackenfell, Panorama en Table View.

Alma ­83 477 1181 Linette 082 852 7632 DURBANVILLE TE HUUR VYGEBOOM

BELLVILLE/ OUDE WESTHOF Complexes in country surrounds. Two/three beds, 1½ bathrooms, open plan kitchen to livingroom, balcony with braai, garage. Regret no pets. Available December/January. Rent R4 550 to R5 100. PERMANENT TRUST 021 441 8800/44 TYGERVALLEI 3­slpk.­d.huis, d.mh. (out.) met direkte toegang tot huis, instap­ spens, opwas, groot oopplan­ komb., sit­/eetk., sonkamer, 2 badk., in sek. kompleks. Onmid. beskikb./1 Januarie. R9 500 p.m. ( MARIUS 082 375 4767 Welgevonden Estate R9 000: 3bed 2bath d/g patio & braai Ryan 071 604 9466

179 Aftree Oorde Retirement Villages

AFTREEOORD SPESIALIS LINETTE TEEPE EIENDOMME 021 976 9206 Klaradyn: Paradys Park:

* 1 Slpk. huis, mh. R650 000 * 2 Slpk w/s, grond R750 000

Welverdiend:

* Woonstelle: Splinternuut! R620 000 ­ R870 000

ALMA 083 477 1181 La Vie Est Belle:

Sakepersele Te Huur Business Premises to Let

TE KOOP VYGEBOOM

2 slpk. ­ R890 000 2 slpk. met tuin ­ R1.1m.

Dringende verkoop! 1 slpk. Was R690 000, nou R630 000

LORD'S WALK 1 slpk. ­ R630 000

Eden Park Kuilsrivier Leefreg te Koop: Siersteen eenhede 1 * 1 ­slpk.­eenheid. 1 * eenman­eenheid.

Versorging Tans beskikbaar:

Bed in deelkamer. Inwoners kry 24­uur­sorg, alle maaltye, was van hul wasgoed en geleentheid om in 'n sonnige lokaal saam met ander inwo­ ners te ontspan waar daar 'n verpleegster teenwoordig is.

1792 Ontwikkelings Developments PANORAMA Eenvertrek­oumawoonstel (25m²) met badk. en kombuis­ hoekie vir enkelpersoon. Pri­ vaat ingang. R2 000 p.m. W+E ingesluit. Beskikb. 1 Jan. Ska­ kel 084 585 6301

SAKEBELANGE

Panorama Palms:

* Eenmans­ws. R445 000. * 3­slpk.­huis. R1 300 000.

Villa Cortona:

* 2­slpk., 2 badk., 3 leefareas, d.mh. R1 850 000 * 2­slpk., 2 badk., mhuis ­ Vanaf R1 480 000.

Vue Du Cap:

* 2 Slpk huis. R4 600 p.m. * 2­slpk., 2 badk., mh., ens. R1 100 000 * 2­slpk., 1 badk., mh. R855 000 & R795 000

* 2 Slpk. huis. R1 150 000 *

2 Slpk, 2 badk, leefarea met braai D/mh. R1 450 000

Sake Geleenthede Business Opportunities 50 AVON Agente gesoek in Noord Voorstede. Geskenke 1ste 6mnde. Antoinette. 021 919 2986/ 082 965 1992

Noordelike voorstede. Maretta 082 933 3986 / 021 939 5456.

TE KOOP: Legato: Klaradyn:

194

AVON: 100 AGENTE 6 maande kry jy gratis geskenke.

AFTREEOORDE SPESIALIS

ruim area.

Villa Cortona:

* 2 slpk, 2 badk, motorhuis. R1 480 000 * 2 Slpk., 2 badk, d/mh. Ruim leefarea. R1 850 000

Welverdiend Nuwe Ontwikkeling:

* 1 & 2 Slpk. woonstelle vanaf R635 000

TE HUUR: Villa Cortona:

* 2­SLPK. WS. R4 900 p.m.

Klaradyn:

* 2 slpk. w/stel. R4 000 pm

Welverdiend:

* 2 slpk. w/stel met o/d parkering. R5 000 p.m.

Skakel of sms LENIE DU PREEZ 082 852 4593

Suitable for NGO, supermarket, hairdresser and medical suite. Tel. 072 724 3465 STIKLAND / BELLVILLE Stoor / werkswinkel. Kontak Susan 083 635 3336

JOBS

Kontak Direkteur Henry Nel 084 247 1509

* 3­slpk., 2 badk., 3 leefareas, D/mh. R1 895 000 2­slpk.­ ws. R800 000. 1­slpk.­ws. R3 900 p.m. 2­slpk.­ws. R4 650 p.m. 1 Slpk­ws & mh. Grond­ vloer. R790 000 * 2 Slpk, studeerkamer, mh R5 650 p.m. * 2 Slpk huis, mh. R5 500 pm

DELFT/VOORBRUG, Main Road. 200 m² business/ office to let. Arranged to tenant's requirements. R70/m².

Extras needed now for 2 New International movies and ads All ages, shapes and sizes.

I'm going crazy

Orders coming in faster than we can handle. Permanent positions available for males under 35. Own transport essential. Call 021 946 4935

Invoer­ en Verspreidings­ maatskappy

. 17 poste beskikbaar in verskeie afdelings vir mans onder 35 . Indiensopleiding . Eie vervoer 'n vereiste Vir 'n onderhoud, skakel 021 946 4935. LOOKING FOR AVON TEAMLEADERS AND REPRESENTATIVES from the Northern Suburbs willing to join my NR. 1 Avon team. ( Rosana 084 516 3353

Besigheidsgeleentheid vir tuis­ bly mammas. Goeie Inkomste 0832542656 BOOST YOUR DAILY INCOME! Start Trading Live on the JSE. Start with R6 500. We do Live Trading each morning from 08:30 to 09:30. Did you know that we make money while the markets are climbing or falling? You could also do it from home Live Via Skype. We advise you on What Share to Buy, When to Buy and When to Sell. Come and see our professional traders in action. Free daily training from 10:00 to 11:00 each morning. Contact Rudi 084 578 7525 or Corne 082 827 6588 / 021 914 4860 , 8 Kenridge Centre, Cnr Tygerbergvalley & Mildred Aven., Durbanville www.world­focus.co.za

Permanent Position in Kraaifontein area for

Installer of Garage Doors 400 Betrekkings Gevra Jobs Wanted CHAR, Mo., We., Fr. (Alice, 073 337 3272/ 073 914 8220. CHAR, Mo., We., Fr. (Sybil, 081 462 6067.

401

Algemeen General Vacancies

R U NEXT ON TV

BABIES, KIDS, ADULTS & SENIORS - ALL RACES AGES: NEW BORN – 85 yrs

WOULD YOU LIKE TO:

* EARN EXTRA MONEY * BE SEEN ON TV AND IN FASHION MAGAZINES * PRESENTER ON TV * VOICE OVERS RADIO * BE IN A MUSIC VIDEO * AN EXTRA IN MOVIES

CHARACTERS CAN EARN BETWEEN R1000 – R40 000 a single day.

CALL: 021 910 39 36

Any 1 can join.

www.louisbmodels.co.za

Louis B CASTING AGENCY

Postman Durbanville

Call 021 447 9459 Home Care Advanced Home Care Nursing Courses, Hairdressing Course, Free Learner's License, First Aid/Childcare. Full/Part­time. Registe now! ( 021 945 4848 a.h. or 082 965 3224 E­mail: pnat@telkomsa.net

N6 EDUCARER for small pre­school. Must live in Kraai­ fontein area and speak E&A. Entry level post. E­mail CV to piercon@mweb.co.za (072 452 4812

La Gratitude: * * * *

KANTOOR TE HUUR TYGERVALLEI­AREA Kontak Susan 083 635 3336

ONZE MOLEN

1 slpk.R3 950 p.m.

* 1 slpk noord w/s. R790 000

Meerenbosch:

GOODWOOD OFFICES 30 ­ 100 m², R1 800 p.m. Aircon, carpets, Secure. Immediate occ. 021 591 5703 or 083 736 5747

197

Skakel Tommie Kilian by tel. 021 906 1829 of 082 519 8945. Webtuiste: edenparkwp.co.za

* 2­slpk. w/s vanaf R699 000 en R820 000

195 Kantore te Huur/ Verkoop Offices to Let/ for Sale

2 Slpk. R4 950 p.m

ONZE MOLEN

BELLVILLE / TYGERVALLEY Townhouse free standing, full b.i.c., 2 bathr., 3 bedr., lounge / diningr., sep. sun room, open plan kitchen, secure complex, double garage and communal pool. R7 500 p.m. (inclusive of levies). Contact 076 474 4890

Linette 082 852 7632 STEER & CO PAROW 2 bedr. flats @ R4 380, 1 parking bay included and avail. immediately & 2 bedr. flats @ R4 690, parking bay incl. and available immediately ­ close to amenities. RUGBY 1 bedr. flat @ R3 170, garage included. Available 1 Jan. 2012 Close to transport & shops. TABLE VIEW 3 bedr. duplex @ R5 435, available immediately, and a 3 b/r duplex @ R5 635, avail. immediately, newly renovated, quiet area, one lock­up garage incl. in rental at both apartments. It's a must see!! OFFICE 021 426 1184/5, or visit our website, www.steer.co.za

AFTREEOORD SPESIALIS

Woensdag 14 Desember 2011

with established company. Training will be provided. Must have a valid driver's licence.

(082 890 0293 Send CV to info@ sagaragedoors. co.za POSITIONS AVAILABLE for honest, intelligent women (18 ­ 50). Transport provided. Good cash incentive. No qualifications necessary. Only the ability to be friendly and talk to strangers from all walks of life. Phone Samantha between 10:00 and 16:00 on ( 021 982 1876

Long term temp assignments available! If you want stability, able to ride a bike in all weather conditions, then call me on now on. Clear criminal record a must!

Call Tanya on Tuesday (after 9:00 am) at Cozens on 021 419 0110 STELLENBERG KWIKSPAR . Kassiere . Toonbankassistent (Bakkery/deli)

Faks CV na 021 919 8600. Wellness Consultants required

Full training provided. Earn up to R30 000 p.m. www.TheUniversalTrend. com

408

Drywers Drivers Core Catering Supplies Tygervalley requires a reliable

Driver with a valid licence 08 C & PDP. Must live in the Northern Suburbs. Job entails deliveries to the hospitality industry. Bruce Barnes, 021 910 2960 or 072 377 3724, bruce@ corecateringty.co.za

You need the income! 2­part book on how to set up and run your home publishing business. FREE INFO. SMS your name & postal adress to: 073 136 2901

JOERNALIS TygerBurger, vlagskip gemeenskapskoerant van die WP Koerante Groep in die noordelike voorstede, het ’n vakature vir ’n entoesiastiese verslaggewer in sy kantoor in Bellville. Die persoon sal verantwoordelik wees vir die insameling van nuus, skryf van berigte en neem van foto’s. Die persoon sal ook betrokke wees by die produksieproses van die koerant. Hy/sy het ten minste drie jaar ondervinding van die koerantbedryf, het uitstekende organisatoriese vaardighede, goeie kommunikasievaardighede en is pro-aktief. Die ideale kandidaat: · Is ‘n joernalis met bewese skryfervaring in Afrikaans en Engels; · het ’n sterk nuussin en is veelsydig; · toon inisiatief en kan onafhanklik optree; · kan onder druk werk; · is bereid om ongereelde ure te werk; en · het ’n geldige rybewys Die maatskappy bied ‘n mededingende vergoedingspakket, wat ’n mediese en pensioenvoordele insluit. Aansoeke sluit op 22 Desember 2011 Rig aansoeke aan aansoeke@dieburger.com vir aandag Nabeelah Holt. Indien u teen 10 Januarie 2012 nog nie van ons gehoor het nie, moet u aanvaar dat u aansoek nie suksesvol was nie. Ingevolge Media24 se diensbillikheidsbeleid sal aan geskikte kandidate uit die aangewese groepe voorkeur gegee word. Die maatskappy is onder geen verpligting om die pos te vul nie.

DEPARTMENT OF HEALTH Valkenberg Hospital (Chief Directorate: General Specialist and Emergency Services)

Linen Supervisor Remuneration: R 84 483 per annum Service benefits: 13th cheque, employer’s contribution to the pension fund, housing and medical aid allowance. Requirements: Minimum educational qualification: Junior Certificate (or equivalent). Experience: Knowledge and appropriate experience in the management of a hospital linen bank. Inherent requirement of the job: Ability to work in a very physically demanding environment. Competencies (knowledge/skills): • Knowledge of departmental Linen Management policies • Knowledge of personnel management • Supervisory skills and optimal utilisation of subordinates • Knowledge of the principles of asepsis to prevent infection, infestation and cross infection • Knowledge of the Health and Safety Rules in a Linen Stores environment • The ability to communicate (verbal and written) in at least two of the three official languages of the Western Cape. Duties (key result areas/outputs): • Maintain a high standard of cleanliness and hygiene within the Linen Bank • Effective management and utilisation of physical and financial resources • Control of linen stock and accurate recordkeeping • Ensure that security measures are in place • Effective management of Occupational Health and Safety measures • Ensure availability of linen for the entire hospital • Supervision of staff. Enquiries: Ms M Froneman: 021 440-3155 Please submit your application for the attention of Ms R Hattingh to the Chief Director: General Specialist and Emergency Services, Private Bag X15, Parow 7500.

Au Pair/Super Nanny Course Full spectrum Child & Baby Care course: Cost R1 000. Course runs every month. Next dates 23 to 27 Jan. Sat classes available for 2012! To book, send e­mail to info@educarecape.co.za or call 021 945 1289. www.educarecape.co.za

INSTRUCTIONS TO APPLICANTS: Z83 forms (obtainable from any Government department or www.capegateway.gov.za) must: Be completed in full, clearly reflect the name of the position, name and date of the publication (candidates may use this as reference), be signed, accompanied by a comprehensive CV, the names of 3 referees and certified copies of ID, driver’s licence and qualification/s. Applications without the afore-mentioned will not be considered. Applications must be forwarded to the address as indicated on the advertisement. No late, faxed or e-mailed applications will be accepted. CV’s will not be returned. Excess personnel will receive preference. Applications, which are received after the closing date, will not be considered.

AVON REPRESENTATIVES Milnerton & Surrounds Choose your own hours and income. To join AVON, contact Stephanie, Avon Independent Sales Leader, at 084 558 5777.

Further communication will be limited to shortlisted candidates. If you have not received a response from the Department within 3 months of the closing date, please consider your application as unsuccessful. It will be expected of candidates to be available for selection interviews on a date, time and place as determined by the Department.

DAMES BO 40 JAAR! Hier is nou die vinnigste manier om baie kontant dadelik te verdien op 'n baie maklike manier. (083 985 4101 (N­Voorstede 082 972 1932 (S­Voorstede)

As directed by the Department of Public Service & Administration, applicants must note that further checks will be conducted once they are shortlisted and that their appointment is subject to positive outcomes on these checks, which include security clearance, qualification verification, criminal records, credit records and previous employment. The Department of Health is guided by the principles of Employment Equity. Disabled candidates are encouraged to apply and an indication in this regard will be appreciated.

Closing date: 6 January 2012

DESIRE to persuit a career in the film indus. or work on a film set. (021 447 9459

EARN extra income. Sell Avon or Justine.

WE NEED YOU!

VACANCY - RETAIL STORE MANAGER CAPE GATE – CAPE TOWN Khoki – Specialist in Children's Educational products – Books, Educational Toys, Arts & Crafts and Stationery. We are looking for a confident, well presented candidate to manage and lead a retail sales team at our Khoki store in Cape Gate. You will have above average sales skills and be extremely target driven. You will be the driving force to achieve sales for this new and exciting brand within a niche market. A minimum of 2 years retail experience as a Store Manager as well as your attention to detail with regards to creative visual merchandising and customer service specifically within a mainstream mall environment will secure your position within this well established retail company. KPI's · Sales and Target Driven · Customer Service · Stock Management · Visual Merchandising · Staff Management and Motivation · Promotions Management · Implementation of company policies and procedures Minimum Requirements You will be matriculated and have worked within a retail environment for a minimum of 2 years. You will have a passion for retail and customer service, using your initiative and driving sales to meet your targets. You should have a positive can do attitude and always be willing to go that extra mile for your customer and your team. Should your previous experience include working with children or within a children's retail or stationery environment, you will find this environment a rewarding one, and one that will pave the way to a very rewarding career in retail. Interested persons should email CV to Sharon savraam@melbroretail.co.za. Correspondence will only be entered into with candidates who reach

Call 083 983 0100 EARN R7 500 pm Part Time R30 000 pm + Full Time Call Today: 081 555 2777 www.SowToReap.co.za

PROVINCIAL GOVERNMENT

WESTERN CAPE

Human Communications C93693

TygerBurger Kraaifontein Bladsy 24


Geklassifiseerd/Classifieds

Woensdag 14 Desember 2011 DRIVERS Do you have your own reliable vehicle + a driver's licence? Age between 21 ­ 35 years? Earn extra cash working in a fun environment in the evenings. Phone Samantha between 10:00 and 16:00 on ( 021 982 1876

406

Bestuur Management

412 Hare/Skoonheid Hair/Beauty

428 Verkope/Bemarking Sales/Marketing

Verkoopspersoon/ Stoorman

SURAYA'S HAIRSALON Eikefontein station. Rent chair. Call: 072 013 2342

benodig by Goldwagen motoronderdele Montague Gardens. Kennis van motor­ onderdele 'n vereiste.

421 Opleiding/Kursusse Training/Education

Deputy GM N. Subs. R15k ­ R20k + benefits. Old­age home and retirement village is looking for your relevant 5 years' exp. Your strong financial/ HR/payroll background is essential. Duties will include HR duties, payroll for 57 staff, maintenance of property, budgets, approving payments and staff management.

SOLAR WATER HEATING

Upgrade your lifestyle, Downgrade your electricity bill.

Faks kort CV na 021 555 4067

5 ,, 4 , HOTELS , BIG SUPERMARKETS & BIG COMPANIES URGENTLY NEEDS! .20 Receptionists .30 Cashiers .20 Barmen .30 Waitrons .20 Porters .50 Cleaners/ Housekeepers .10 Cruiseship Attendants .10 Flight Attendants/ Airhostesses For More details please contact Zetaweb or visit our offices on 112 Long Street, 3rd Floor, room 311, Cape Town, or CALL: 021 426 7615/ 021 820 3654/ 073 219 8380

461 Oorses Betrekkings Overseas Vacancies

Teach in Thailand NO degree NO experience Major intake March 2012 Age 18­60 can apply. Answer in 2­3 days.

BOOK NOW BEFORE HOLIDAY SEASON TO AVOID DISSAPPOINTED

MULTI-CLEAN

We clean carpets, upholstery, leather mattresses & vehicle interiors Specialising in pet & odour removal RESIDENTIAL & CORPORATE SERVICE

LOW MOISTURE SYSTEM QUICK DRY - DEEP CLEAN

Accredited on the ESKOM Rebate Programme

Office tel: 021 556 0991 Office cell: 076 296 3718 Email:info@agssolar.co.za www.agssolar.co.za

BostonBlinds & wholesalers We supply and install any kind of blind.

Avoid disappointment!! Orders close 9 Dec 2011 Supplier of vertical blind components

021 948 9225

www.bostonblinds.co.za

Palisade, Remote Control Gates

Safety First Protect your family and property Follow natural contours or can be installed between brick columns Gates of same design

∙ We return your call and arrive on time ∙ Internationally recognised extraction system for dep clean - low moisture ∙ Pensioner’s discounts ∙ Free quotes on site MULTI-CLEAN SERVICES

Owner Supervised

PROFESSIONAL, RELIABLE, SERVICE DRIVEN & ACCOUNTABLE

Call Andrew Coetzee : 073 024 4579 CENTRAL CUTOMER CARE 0860 111 675

Tel: 021- 945 4483

CARPET CLEANING Monday to Saturday * * * * *

GARAGE DOORS ALL TYPES OF GATES PALLISADE FENCING INTERCOM SYSTEMS A/V ELECTRIC FENCING

• 2x bedrooms, R250 • 2x bedrooms, lounge R250 • 3x bedrooms, lounge R320 • 3x bedrooms, lounge R400 • Lounge suite R70 per seat

Member of the Chamber of Commerce

Owner supervised Call Marius 072 092 3875

FAX: 0866 555 256

CARPET CLEANERS

DiensteGids

MASTER FENCING & GATES

ON TIME

E­mail: lizl@twabroad.com

Please send your CV to lindie@obr.co.za

TygerBurger Kraaifontein Bladsy 25

PHONE ANDREW: 083 302 3754/021 979 0969 e-mail: doormaticwp@hotmail.com website: www.doormatic.co.za

2006/148864/23

ALL AREAS

- DRY OR STEAM METHODS • CARPETS • LOOSE CARPETS • UPHOLSTERY • FLOOD DAMAGES • FIRE DAMAGES

WE SUPPLY & INSTALL ALL TYPES OF Gate motors, Garage doors, Roller shutter Doors Operators, Intercoms, Video Intercoms and Remotes

FREE QUOTATIONS BUSINESSES & RESIDENTIAL

RHR SERVICES 082 430 7639 021 903 7268

079 615 3989

We also repair & service old installations

isi :V

foto

www.sacarpetcleaning.co.za carpetcleaning@telkomsa.net CM-DIENSTE-29/11-MAC

FOR ALL YOUR A-Z REQUIREMENTS

REMOTE DOORS

AJ’s LAMINATED FLOORING

DAY ‘N NIGHT REMOVALS

GARAGE DOOR

AUTOMATION

• Roof cleaning and painting • House painting exterior and interior • Waterproofing • Car ports • Renovations and all home repairs CONTACTABLE REFERENCES All products SABS approved All work strictly supervised and fully guaranteed.

Christopher Brink 072 607 3371 Christopher.brink566@gmail.com

R1 650

QUALITY GARAGE DOOR AND MOTOR

R5 250

ALL INSTALLED ALSO:REPAIRS AND REMOTES 082 574 3499

* 24 HOURS SERVICE*

• carpeting • • laminated flooring • • vinyl flooring • • underfloor heating • • blinds • steam cleaning • www.topcarpets.co.za

021 981 7040

sales@tcfloor.co.za

*NATION WIDE

*HOMES, FLATS, OFFICES* PACKING & STORAGE* RELIABLE SERVICE* SPECIAL MID-MONTH RATES* PEACE OF MIND REMOVALS AT POCKET-PLEASING PRICES

Tel/Fax 021 903 0804

daynightremovals@telkomsa.net

We love what we do and we do it well

BIG

SPECIAL NOW ON André 082 641 0680 021 - 930 6188 www.ajflooring.co.za


Geklassifiseerd/Classifieds

TygerBurger Kraaifontein Bladsy 26

DiensteGids

‘'N PRAKTIESE PROPORT SONKAMER ONS BOU AFDAKKE, BRAAI-/SONKAMERS EN VERTREKKE OOR SWEMBADDENS

HD Landscaping • IRRIGATION SYSTEMS • PROFESSIONAL LANDSCAPING • POTS & WATER FEATURES • PAVING, EDGING & CLADDING • BUILDING & CARPORTS • WORKMANSHIP GUARANTEED!

OPEN TO THE PUBLIC 7 DAYS A WEEK

O PR

VIR PUIK IDEES EN DESKUNDIGE RAAD RT 23 jaar ondervinding PO

Tel: 021 945 4402, 021 683 3336, 021 557 6633, 021 872 8879 Faks: 021 945 4456

isi :V

foto

Sonkamer by Stodels Bellville. info@proport.co.za • www.proport.co.za

Woensdag 14 Desember 2011

BRACKENFELL BRANCH ONLY

CONTACT HENO 084 503 3097 / 021 981 9180 nduminy@thepub.co.za

Erf 2860 Brackenfell Old Paarl Road Trading hours 9am to 17.45 pm Mon to Fri and Sat Sun 9am to 1.45pm Tel: 021 982 3925 Fax: 021 982 3928 Rhonda: 083 574 0491 121 Rissik Str. Beaconvale Parow Valley Trading hours Monday To Fri 8am To 5pm Sat and Sunday 9am To 1pm Tel: 021 931 6068 Fax: 021 931 4838

CM-DIENSTE-29/11-MAC

Sambo-Granite

sun•wise

30mm Granite & Engineered Tops

BLINDINGS

From

R810 to R1 650

Vir meer as 38 jaar die betroubaarste verskaffer van alle tipes super-gehalte blindings.

TOMBSTONES from R850 Full packages with stones

• Gewaarborgde vakmanskap en vriendelike naverkoopdiens • Onverbeterlike pryse • Gratis kwotasies en installering • Gratis binneversieringswenke i.v.m. blindings Ons staan gereed om u navraag flink te beantwoord

per linear meter Incl. vat + installation + templates

from R4 500

Full package with bed

from R5 500

Incl. headstone, curbing, wording, installation & vat. FACTORY / SHOWROOMS ATHLONE: 021 638 0531 BELLIVLLE: 021 949 6070 nazleya@sambogranite.co.za www.sambogranite.co.za

Tel 021 945 1016

CLASSIFIED INFORMATION

R1650.incl

for:

DOMINATOR

GARAGE & GATE SYSTEMS NEVER compromise on quality NO NEED to compromise on price Tip-up, Sectional & Roll-up Doors and Motors Gate Automation,

Winter Specials Standard Single Aluzinc Sectional

R4400 incl.

Tip-up or Secional Motors + 2 Remotes

R1650 incl.

WE ALSO: SERVICE & REPAIR ALL TYPES OF DOORS & MOTORS

CALL Toll-Free: 0800 22 00 50 or 021 558 7996/7

E-mail: dominatormotors@telkomsa.net

HAIR CLINIC...

$ YUKO

BRAZILIAN BLOWDRY

d n a s r e d a Re s r e s i t r e v ad only. . .

TAMES FRIZZ, HAIR MORE MANAGEABLE, CHEMICAL FREE, LEAVES HAIR SLEEK AND SHINY. EXCELLENT FOR DRY, BROKEN AND DAMAGED HAIR Contact the Salon for FREE consultation for a realistic price & honest differences of YUKO & BIO-IONICS & BRAZILLIAN BLOWDRY

XMAS PROMOTIONS

Basic tint R300/Basic Hilites R400 Basic tint R300/Basic Hilites R400 Includes cut, treatment, head Includes cut, treatment, head massage and blow dry massage and blow dry BRING THIS AD WITH TO QUALIFY BRING THIS AD WITH TO QUALIFY

CONTACT KATHRYN 021 979 3222 SPECIALIST IN DAMAGED AND BREAKING HAIR OF ALL HAIR TYPES, HAIRLOSS, YUKO, BIO-IONICS AND EXTENSIONS Website: www.hairclinicsa.com Email: info@hairclinicsa.com

ed i f i s s a l c on i t a m r o inf

State secret. . . 1


Sport

Woensdag 14 Desember 2011

TygerBurger Kraaifontein Bladsy 27

Kraaie net­net segeloos

Ashleigh Paul in action during the show.

Local riders bring home the rosettes Riders from the Thandeka Stables in Duynefontein shone at the recent Western Province Eventing Championship, that was held at Nelsons Creek in Paarl. Riders Ashleigh Paul, Jenna Lockhoff, Jamie Behrens and Nikki

Thurgood (owner of Thandeka) all brought home rosettes. Joining them were the rising stars Karla Schethler, Elmori Bester and Zune van der linde. Despite the adverse weather conditions all the riders competed well in their categories. Ashleigh Paul was part of the

MOTORING & MOTORING RELATED

ADVERTISERS!!!

What feature, advantage or benefit can your product offer our readers...?

Contact André Schreuder  021 910 6525 Cell: 072 735 2504 Fax: 021 910 6501 E-mail: aschreud@tygerburger.co.za

Let us put you in the market . . . ADVERTISE in the

contact: Veronique 021 910 6523 Email: vmuller@tygerburger.co.za

Western Province novice team which placed third at the show. Jamie Behrens placed fifth in her class and her progress to the children’s interprovincial team in 2012 will be watched with interest. Jenna Lockhoff also took fifth place in her respective junior class competition.

Nikki Thurgood was part of the adult open team, who were victorious for a second year running. Thandeka stables will be hosting a year-end festive show jumping, dressage and eventing practise show from 16 to 18 December. Contact Wendy on 083 280 5801 or email sadijevents@mweb.co.za.

Kraaifontein se Oosteklikesspan in die Boland se Premier-krieketliga maak deesdae ’n gewoonte daarvan om in naelskraapse botsings betrokke te wees. Die afgelope naweek was dit egter die Kraaie wat net-net nie aan die wenkant was nie. Hoewel Oostelikes ’n skaflike 211 lopies teen Robertson aangeteken het, het die besoekers die Kraaie se telling in die laaste boulbeurt van die kragmeting verbygesteek om met een paaltjie te wen. Fabian Faro (62) was verreweg Oostelikes se beste kolwer terwyl Christo Bothma (4/32) so byna vir die Kraaie die knoop deurgehak het. – (Sarel Burger)

TygerBurger and Bosman, McNulty and Du Toit Optometrists invite scholars to enter the TygerBurger Sportstar of the Month competition. Entry forms can be collected from 2 Kenridge Avenue, or email mcnulty.george@gmail.com.


- SEDERT 1984 -

ONS HET VOORRAAD !

B u r g e r

Taurusstraat 10 • Brackenfell • Tel (021) 981 4501 www.gho.co.za • info@gho.co.za Fred Prinsloo Reklame gho/18/11/2011 A

TygerBurger Bladsy 28

Onder redaksie van Stehan Schoeman

Woensdag 14 Desember 2011

Optimists on heading to Champs Three local sailors will represent their country on the world stage at the end of the month. Travis Barret, 14, Ryan Barnardo and Daniel Spratley (both 15 years old), all members of the Milnerton Aquatics Club (Mac), will take part in the 2011 Optimist World Sailing Championship from 30 December to 10 January. The prestigious event will take place in Napier, New Zealand. At Optiworlds the top five sailors from some 50 countries will compete for the world title in a very technical and competitive 10-day event. The Optimist, Oppie or Opti for short, is a small, single-handed sailing dinghy, measuring 2,3m long by 1,1m wide, and intended for use by children up to the age of 15. It is recognised as an International Class by the International Sailing Federation (ISAF). Over 150 000 children in over 100 countries sail an Optimist, making it not only one of the biggest dinghy classes in the world, but also one of the fastest growing. Optimists provide real international competition because they are a one-design boat, manufactured to

the same specification by dozens of builders around the world. They all must conform to the same standard (the class rules), so the results of a race depend on the skill of the skipper rather than equipment superiority. Apart from the three Table View sailors the SA team also includes David Wilson and Emil Feuillette (aged 14). They will be accompanied by their coach Andrea Giovannini and their manager Kevin Bingham. Sailing is an endurance sport, which requires and tests one’s fitness, strength and one’s decisionmaking ability. Each contestant is alone in their boat and they are not allowed to be coached while racing. The sport currently receives very little support in South Africa and the boys and their families have had to cover their own costs to get to the competition. Sponsors have helped the boys with their team uniform and equipment needs. Over the next few weeks, the SA team will place high priority on getting as much time on the water to hone their skills. For more information about the world championships visit http:// www.optiworldsnz.org.nz.

Three young sailors from Milnerton Aquatic Club (from left) Travis Barrett, Daniel Spratley and Ryan Barnardo will be attending the Optimist World Championships in New Zealand at the end of the month. Photo: Carina Roux

Durbies, Milnerton aan wenkant in 1ste liga SAREL BURGER

Durbanville en Milnerton het die afgelope naweek dubbelloop-oorwinnings in die WP se eerste krieketliga behaal toe die meeste klubs Saterdag én Sondag by die eerste twee reekse eendaagse wedstryde van die huidige seisoen betrokke was. Durbanville (181/9 in die toegelate 45 bbe.) het met behulp van GF Linde se 37 lopies verras deur Bellville (153) te klop en Sondag kon ook Ou Mutual (98) nie kers vashou by die Durbies (199) nie. Linde (65), Michael Thomas (39) en Brendon Viret (4/17) was Durbanville se staatma-

kers. Bellville het Sondag weer teen Claremont in die stof gebyt. Tygerberg-klub (182/7) was te sterk vir St. Augustine (135) maar Sondag het hy met 115 lopies teen Rondebosch (212) verloor. Luwaaz September (32*), Ashley Botha (32), Denver Carolus (30*) en Jancan Adams (4/24) was die uitblinkers teen St. Augustine terwyl Antley Adams (3/39) die beste teen Rondebosch gevaar het. Edgemead het naelskraapse nederlae (albei met vyf lopies) op die lyf geloop teen Monrose (206) sowel as Glamorgan (138).

Darryl Barnes (49) en Ryan Milne (3/17) het die beste vertoon teen Montrose, terwyl Sanni Singh (59) en Simon Blake (4/17) nie die nederlaag teen Glamorgan kon afweer nie. Glamorgan het egter met vyf paaltjies vasgeval teen WP-klub (128/5). Vir Milnerton was dit ’n blink naweek. Helderberg (131) is met 82 lopies verslaan ná stewige bydraes deur Faheem Bedford (49 en 3/7), Justin du Toit (43) en Zarin Hardenberg (32*). En Sondag was dit Robin van Harte (43 en 3/24) wat die grootste aandeel gehad het in Milnerton (134) se sege oor Vishoek (86).

WESTERN CAPE PROVINCIAL PARLIAMENT

Merry Christmas The Speaker and Members of the Western Cape Provincial Parliament wish the Christian community of the Western Cape a blessed and peaceful Christmas and a prosperous New Year. Human Communications (Cape) 93524

Trading hours: Mon. - Fri. 08:00 - 17:00 Sat. 08:30 - 13:00

Open 16 Dec 2011 from 8am – 5pm

LAMINATED FLOORING

FROM

R39

10 Year Guarantee Class 31 8.3mm

99 /m²

(Excl VAT)

Direct to the public While stocks last Conditions apply

KRONO KLEEN LAMINATE WOOD FLOOR CLEANER PAROW De La Rey Road • Parow Industria Next to BP Garage Cnr De La Rey & Modderdam 021 934 2929

Speak to us about installation!

R19

99

(VAT INCL)

BRACKENFELL 4 Gemini Road • Brackenfell Off Old Paarl Road Next to Glasfit & Cape Boards 021 982 8008


TygerBurger Kraaifontein Edition 14.12.11.pdf