Issuu on Google+

KRAAIFONTEIN Stocking the Biggest Range of the Biggest Names !

ASSORTED SUCCULENTS

12CM • Bowl excluded NOW...

WAS 24.95

7” Portable DVD DVP-737W

R549

9” Portable DVD DVP-937B

EA

R749

Offers valid until 2 December 2012 while stocks last • BELLVILLE: 021 919 1106 • KENILWORTH: 021 671 9050/1 • MILNERTON: 021 528 4000 • CONSTANTIA 021 794 2221 • SOMERSET WEST: 021 852 7400 www.stodels.com

BELLVILLE - 021 944 3330

Woensdag, 28 November 2012 | Tel: 021 910 6500 | e­pos: nuus@tygerburger.co.za | www.tygerburger.co.za

Marco is by sy ma, Alisha, en pa, Bousie. FOTO: DESIREE RORKE

ROLTRAP­ONGELUK: OUERS DANKBAAR 2­JARIGE HET NIE BREINSKADE

Wonderkind leef! DESIREÉ RORKE Oneindige dankbaarheid is wat ’n egpaar van Bonnie Brae in Kraaifontein tans ervaar nadat hul 2-jarige seuntjie Vrydagaand ’n 4 m-val by die CapeGate-winkelsentrum oorleef het. Met die val het klein Marco Grobler sy kakebeen aan weerskante en in die middel regdeur gebreek, en moes hy spesialis-chirurgie ondergaan. Hy het ook bloeding op die brein gehad, ’n diep sny opgedoen en ’n stukkie van sy tong afgebyt. “Maar hy lewe en het geen breinskade of ander ernstige beserings opgedoen nie. Ons is só

dankbaar vir al die gebede en ondersteuning van die gemeenskap sedert Vrydagaand,” het sy ma, Alisha, Maandagoggend aan TygerBurger vertel. “Reg deur die naweek het mense, wat ons nie eens ken nie, gebel met ondersteuning en gebede. Gemeenskapslede het geskenke gebring en ons het oral gehoor van gebedskringe. Dis ongelooflik hoe die gemeenskap om ons toegevou het gedurende die verskriklike naweek,” sê Alisha Tussendeur hardloop klein Marco met sy nuwe Spiderman-pop verby die rusbank, terwyl hy die voëltjies buite voer. Dis moeilik om te glo dat die tawwe, klein

woelwater twee dae terug nog bloeding op sy brein gehad het en spesialis-chirurgie moes ontvang om sy gesiggie weer te heg. Alisha onthou die verskriklike gebeure van Vrydagaand soos volg, maar voeg by dat dit alles binne ’n bestek van ’n paar sekondes gebeur het. Alisha, Marko en Carlo, sy ouer boetie, was Vrydagaand omstreeks 17:30 op pad huis toe ná ’n inkopie-uitstappie toe die ongeluk gebeur het. “Ons het van Checkers se kant af na die roltrap toe gestap. Marko het vooruit gehardloop en aan die rand van die roltrap gegryp. V Na bladsy 2.


2

NUUS NEWS

Dogs sniff out metal thieves

The official launch of the Copperheads’ K-9 Unit took place on Thursday 22 November, where a short introductory demonstration as to how the sniffer dogs will operate in the field, was presented. Four members of the MTU (Cape Town’s Metals Theft Unit) were recently sent on a four-week dog handler’s course, and as a result are now fully qualified dog handlers. The two dogs that will be assisting the officers were trained through a variety of exercises that aim to simulate conditions they will be experiencing in the field and will instill a sense of obedience. The handlers, were trained in terms of how to bond with the dog, how to handle the dog off the leash, and how to issue commands to the dogs. A human’s sense of smell relies on an area of membrane the size of a postage stamp – in a dog this is the size of an A4 sheet of paper! This keen sense of smell will allow the dogs to find stolen copper even with the introduction of disguising odours.” The process was initiated by the head of the unit, Assistant Chief Neil Arendse. So the word is out for copper thieves: Beware, the noose just got tighter. The next nose that sticks itself into your (illegal) business might be a cold and wet one. V To report copper theft to Eskom, phone 0800 112 722 or phone Telkom on 0800 124 000.

www.tygerburger.co.za Photo gallery:

TYGERBURGER | KRAAIFONTEIN

Woensdag, 28 November 2012

VERVOLG VAN BLADSY 1 “Ek het by hom gebly en sy handjie vasgehou, terwyl ons vir die ambulans gewag het. Hy het gebloei, maar was deurentyd by sy bewussyn,” sê Van der Merwe en loof die paramedikus vir die rol wat hy in dié drama gespeel het. Volgens Ramadies, wat die sentrum saam met sy dogter besoek het, het die seuntjie in ’n plas bloed gesit toe hy die toneel bereik het. “Ek het die situasie opgesom en die nodige noodhulp toegepas,” het hy Maandag aan TygerBurger gesê. Ambulansdienste het sowat 27 minute later opgedaag en die kind na die Mediclinic CapeGate vervoer waar hy die volgende oggend ’n operasie moes ondergaan. Volgens sy ma het hy bloeding op die brein opgedoen en is sy kaak op verskeie plekke regdeur gebreek. Hy het ’n diep sny in sy mond opgedoen en ook ’n stukkie van sy tong afgebyt. “Die spesialis moes sy gesig heg met ’n plaat, maar hy is Sondag ontslaan en sal oor ’n paar maande weer ’n opvolgoperasie moet ondergaan,” sê sy. Dokters het Alisha ingelig dat Marco gedurende sy groeijare nog probleme met sy kaak sal ondervind en dat dit deurentyd gemonitor sal moet word. Laretha Blom, bemarkingsbestuurder by die sentrum, sê dat CapeGate-winkelsentrum die veiligheid van hul klante in ’n baie ernstige lig beskou. Die nodige voorsorgmaatreëls sal getref word om hul veiligheid te verseker. Die sentrum het intussen ’n groot Kersboom voor die gleuDit is die gleufie waardeur klein Marco vier meter ver geval het. fie langs die roltrap geskuif.

Die opwaartse beweging het hom opgetrek, en hy moes met albei sy handjies vasklou, maar het toe eers met die een handjie en ’n sekonde later met die ander laat los. Hy het toe deur die smal spasie tussen die roltrap en die muur na die onderste parkeerterrein geval,” vertel Alisha. “Ek het gehardloop om hom te probeer keer, maar was te laat en hy het oor die roltrap deur die opening na onder geval en op sy gesiggie geland.” Ná die val het Juandi van der Merwe, bestuurder by Spur, en Graham Ramadies, ’n paramedikus van Kuilsrivier wat van diens was, die kind te hulp gesnel.

PLEASE

TAKE ME HOME! A collosal Christmas cake was seen towering in the centre court of CapeGate shopping centre on Saturday.

Bsc. Hons. (Stell.)

Registered Audiologist.

Practising at Lompré House Loerie Park • Paul Kruger Rd • Durbanville

• Evaluation of hearing loss for adults and children • Fitting of hearing aids • Variety of styles and makes supplied • Trial period available

TygerBurger Adventures: bill

Please give us a home before Christmas!

We tour the Atlantic coast with City Sightsee­ ing’s recently launched Side Car Tours.

Talitha le Sueur

snowy

Tel: 021 976 2811

HEARING AIDS MICHAEL FOURIE B. Pharm

Should you be missing your pet, phone the AACL on 021 951 3010 or email adoptb@aacl-ct.co.za

Please come and meet our beautiful dogs, puppies, cats and kittens.

Video:

021 982-2833

HEARING TESTS

HEARING AIDS

If you are interested, SMS “HEAR” to 34007

Contracted into Medical Aids DURBANVILLE: Mediplein Medical Centre, Hibiscus Rd BRACKENFELL:Medicross Medical Centre, c/o Brackenfell Boulevard & Nina Str. BELLVILLE: Oakmed Centre behind Mkem PAROW: Medicross Centre, McIntyre Road

By appointment only Call toll-free 0800 166 947 or 083 272 3112

SHOP 56, BRACKENFELL CENTRE, WILLIAM DABB ST. BRACKENFELL Valid from Wed 28 Nov until Mon 3 Dec 2012

THE ORIGINAL FRUIT & VEG MARKET

COMBO DEAL Blues queen, Natasha Meister, is on the Orange Couch this week ahead of her performance at the Table Mountain Blues Summit.

tygerb.mobi facebook.com/tygerburger twitter.com/tygerburger(@TygerBurger)

Along with joyous celebrations and thanksgiving, the festive season also poses a greater risk for health and safety hazards than normal. Car accidents, hospitalisation, traffic incidents and fires are very common during Christmas and New Year and many residents do not know the proper procedures to follow when such an accident occurs. TygerBurger compiled a list of emergency numbers residents can phone to report such incidents or to obtain help. V All emergencies: 107 toll free from landline; 112 toll free from mobile V Kraaifontein Police: 021 980 5500 Dedicated numbers for sector police: V Sector 1 (Windsor park, Scottsdene, Northpine, Bernadino Heights): 082 522 1835 V Sector 2 (Wallacedene): 082 302 5618 V Sector 3 (Belmont Park, Eikendal and Kraaifontein Industrial): 082 443 5869 V Sector 4 (Scottsville, Peerless Park West): 082 302 2589 V Sector 5: 082 443 5771 V Sector 6 (Bloekombos): 082 522 0590 V Sector 7 (farm areas): 082 522 0590 V Sector 8: 082 522 2867 V Sector 9: 082 522 3256 V Metro police: 086 076 5423 V Ambulance: provincial: 10177 V CapeGate Mediclinic: 021 983 5600 V Kraaifontein Day Hospital: 021 987 0080 203 V ER24: 083 414 5680 V Fire Control: 021 590 1900 V Alcohol and drug 24/7 helpline: 0800 435 748 V Childline: 0800 055 555 V Poison Hotline: 0800 333 444 V City of Cape Town fault reporting: 0860 103 089 V Traffic enquiries: 021 590 1900 V Public transport: 0800 656 463 V AIDS help line: 0800 012 322 V Weather forecast: 082 162 V Disaster mgmt: 021 400 3635

Reg No. AU 0000043

n winsto

s kitten

Emergency numbers

100

R

00

1x POCKET BUTTERNUT 1x POCKET GEMSQUASH 1x 7kg POTATOES 1x WATERMELON

HAVE YOU BEEN INJURED? If you have been seriously injured in a motor vehicle accident, train accident, police shooting, or due to medical negligence, you may have a claim against a government department for compensation. We are personal injury attorneys, who specialise in serious injuries. We are prepared to work on a no win-no fee basis. For further queries, contact

LESTER & ASSOCIATES ATTORNEYS

021 423 4601

Durbanville Craft Market

‘Crafters Under the Stars’ NIGHT MARKETS

7 December 14 December 17h00 - 22h00

Saturday.....

01 December 08 December 15 December 08h30 - 14h00

Enquiries: 0721731040 visit our website: www.durbanvillecraftmarket.co.za


NUUS NEWS

TYGERBURGER | KRAAIFONTEIN Woensdag, 28 November 2012

Cora sal voortleef in dié biografie ANDRÉ BAKKES Die naam Cora Marie is nog lank nie vergete nie en te danke aan Shaun Mynhardt van Goodwood se biografie oor haar, sal Cora nóg langer neurie in die harte van Suid-Afrikaners. Gee haar ’n roos – die lewensverhaal van Cora Marie sal 7 Desember op die boekrakke verskyn en die opgewekte skrywer is hoopvol dié boek sal mense inspireer. “Daar was tye in my lewe dat ek gevoel het ek wil opgee, maar haar storie is so inspirerend dat ek dit móés deel met mense!” sê Shaun. Dié bekende Afrikaanse sanger is in 1992 gediagnoseer met kanker van die dikderm en baarmoeder en het twee jaar later op 41jarige ouderdom gesterf.

Een maand voordat sy weggeskeur is van haar duisende aanhangers en geliefde familie, het sy haar 22ste album gemaak. U wil sal geskied is opgeneem terwyl sy op haar bed gelê het, want sy was te swak om selfs regop te sit. Die 29-jarige Shaun skryf in sy boek: “Dit was onder baie moeilike omstandighede gemaak. Cora was baie swak – ’n klein bondeltjie mens, effens ineen getrek waar sy op ’n skaapvel op die bed gelê het. Sy was te swak om haar kop te lig en dit was baie uitputtend om te praat. Die opna-

Shaun Mynhardt sit by sy manuskrip. FOTO: ANDRÉ BAKKES

me moes gereeld gestaak word, sodat sy eers weer haar kragte kon herwin... Cora het geglo dat die Here haar aan die lewe gehou het sodat sy dié gospel-CD kon voltooi.” Selfs voor die opname was Cora in en uit komas, so haar doelgerigtheid het almal wat haar geken het, diep geraak. Verskeie artikels het in tydskrifte oor haar verskyn, en in een van haar laaste onderhoude het sy erken dat haar doel vervul sou wees as sy selfs net een siel met die CD kan red.

3

Cora se deursettingsvermoë is weerspieël in Shaun se wil om die biografie te skryf. Hy werk voltyds as ’n kliëntediensbestuurder by ’n groot internasionale maatskappy en hy het ook SM Entertainment, wat konserte reël, gestig. “Dit het my so twee jaar geneem om die boek te skryf. Ek moes vreeslik baie navorsing doen en het op en af na Johannesburg gevlieg. Tussendeur vakansietye, naweke en in die aande, het ek so bietjie tyd gekry om te skryf,” sê hy trots. Shaun, wat self ’n gospel-CD uitgereik het toe hy slegs 16 jaar oud was, was ’n bewonderaar van Cora en hy het haar ’n paar keer ontmoet. “Ek het altyd ’n passie gehad vir Cora. Haar storie van hoe sy in ’n kinderhuis groot geword het, het my geraak.”

New legislation: buckle up the kids or else buckling-up when driving, particularly when driving with children in the vehicle. “Children are among the most vulnerable on our roads, both as passengers and pedestrians. Through our Safely Home initiative, we will be gearing up our enforcement and educational efforts during the upcoming festive season to reduce the carnage on our roads. Last year, 139 lives were lost on the province’s roads during the festive season, with pedestrians and passengers making up the bulk of that number,” says Minister of Transport in the Western Cape Robin Carlisle. “Appropriate restraints are a crucial element in child road safety. The national statistics in terms of restraints, particu-

larly for children, are shocking. In 2010, it was observed that 92 % of back-seat passengers (including children) were not wearing seat-belts. According to Carlisle, the province is currently looking into child restraints regulations that would ban shared seating and mandate the use of seatbelts, rear and forward facing child seats, and booster seats – with harsh penalties for non-compliance. The introduction of an additional offence for reckless behaviour with children in the vehicle, such as speeding, or cellphone use, is being considered. “The penalties for this offence would increase exponentially should the child not be correctly restrained,” he says.

PLANET SPORTS ARENA BRACKENFELL THURSDAY

KARAOKE WITH JOSH & DJ ROLAND FRIDAY

PARTY NITE WITH DJ GABY SATURDAY

FUNK NITE WITH DJ VERDENE FRIDAY 7 DEC

DJ KENT

ADD US ON BBM (22D82358 OR 29BD6855)

Big consignment of slightly soiled stoves NOW IN STOCK!

R2 499 Save R1000

223l Top freezer bottom Fridge

Nadia Steenberg is happy to announce the opening of her optometry practice, in Boulevard square, Brackenfell. Nadia has been practicing optometry for the past ten years in four different countries, gaining valuable international experience. After doing her British qualification she did consultations and after care for eye laser surgery. Nadia prides herself in doing comprehensive eye examinations and to advise optical solutions that will fit your own lifestyle. Nadia Steenberg Optometrists will be filled with the latest fashion spectacle frames at very affordable prices. Nadia will be the full time optometrist on site – come

pop in to learn more about our unbelievable summer promotions, starting on the 25th of November. This will include 'buy one, get one free' offers, as well as all inclusive packages (eye exam, frame and lenses): Single vision: R550, Bifocal R850 and Multifocal only R1200! Boulevard Square c/o Brackenfell Blvd and Protea Rd Brackenfell

348l Top Fridge bottom Freezer with Water dispenser

348l Top Fridge bottom Freezer

R2 899

R2 699

R1 699 Save R800

Save R1000

Tel: 021 982 4238 www.nsoptom.co.za

5kg Tumble Dryer

Save R800

R1 799 Save R500

All Guaranteed ALL OTHER LEADING BRANDS ALSO AVAILABLE!!

Mr M

Leigh Hershaw

Tel: 021 948 5706 l www.mkem.co.za

M-KEM is all about personal service pop in & speak to our staff who are always available to assist you! HOWEVER: We know it is not always possible for you to pop in, even though we are open 24 hrs a day & have a kiddies play area! SO... We have made shopping at M-KEM even easier for you SHOP ONLINE at www.mkem.co.za

SHOPPING CENTRE, OLD PAARL ROAD

FREE ENTRY ALL NITE

M-KEM Partners welcome you Gill Watson

Buy that discreet item you need or just do your pharmaceutical shopping from the comfort of your home. Our staff are only a phone call away when you need advise!

M-KEM is conveniently situated next to the N1

(Opposite Barons & Toys R Us in Bellville)

Email: mkem@mkem.co.za

M-KEM 28 11 12

In South Africa, 250 children are killed on the road each year because someone didn’t buckle them up – causing the Western Cape government to consider various legislation in this regard. According to statistics, more than twice as many children die as pedestrians. Furthermore road crashes in South Africa claim the highest mortality in the age group one to 18 years worldwide. But this could be prevented by parents who opt to buckle their children up. To this end, Childsafe, and the management of Red Cross Children’s Hospital, last week launched their “Buckle-up or you’ll be back” campaign in an effort to raise awareness as to the dangers of not


4

NUUS NEWS

TYGERBURGER | KRAAIFONTEIN

Woensdag, 28 November 2012

KENNISGEWING VAN ‘N VERGADERING VAN DIE RAAD VAN DIE STAD KAAPSTAD ‘n Vergadering van die Raad van die Stad Kaapstad word op Woensdag 5 Desember 2012 om 10:00 in die Raadsaal, 6de Verdieping, Podiumblok, Burgersentrum, Hertzog-boulevard 12, Kaapstad gehou. Let asseblief daarop dat daar ‘n beperkte aantal sitplekke in die openbare galery in die Raadsaal beskikbaar is en dat dit dus op ‘n eerste-daar-eerste-gehelp-grondslag toegeken sal word. As u die vergadering wil bywoon, moet u asseblief tussen 09:00-16:00 vir Michelle Alberts by 021 400 3708 skakel en ons u van, voorletters en kontaktelefoonnommer voorsien. Alle versoeke om bywoning moet teen nie later nie as een dag voor die vergadering ontvang word. Besoekers word versoek om asseblief hulle sitplekke teen 09:30 in te neem.

ACHMAT EBRAHIM STADSBESTUURDER

Modderdam Rd BELLVILLE (behind ESKOM)

Supplies TEL: 021 948 1852

MONDAY - FRIDAY 07:30 - 5:30 pm SATURDAY 08:00 - 1:00 pm

PICTURES AN INDICATION ONLY • E&O.E. • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • PRICES VALID WHILE STOCKS LAST

PAINT

From

R

23 Y EARS

49 95 m²

Heavy Duty Toilet Seats 00 R

75

DOUBLE BOWL SINK

I S O 9 0 0 1

SABS

APPROVED

2 LEVER LOCKSETS R 45 00 3 LEVER LOCKSETS R 50 00 COBRA CERAMIC BASIN & CABINET

6 PIECE

CLOSE-COUPLE TOP FLUSH SUITE

/ Each

R

/ Each

BATH TRIDOOR SCREEN SHOWER DOOR

49500

QUADRANT SHOWER DOOR (Excl Tray)

CHROME FINISH

Seat + Mechanism Incl.

R

795 00

R

975

BATH MIXER

R

295

00

STOP COCK

R

70

00

R

GEYSER

150 litre

5 year guarantee

75 00 SINK MIXER

PILLAR TAP

R

00

DUAL

600KPA

695 00

R

800 00 R119900

R

SINGLE LEVER SINK MIXER

BASIN MIXER

R

199 00

FROM

159 00

600mm x 400mm WHITE

DARLING VANITY & CABINET 750mm

VANITY CUPBOARD 00 R

675

Including Drain Cock and Safety Valve

/ Each

APEX VALVE PACK 400 KPA R525

R

(without head)

Pork Belly Ribs (frozen)

Pork Deboned Neck (Frozen)

R38

95

Pork Mince

/kg

Pork Sausage (Plain)

1975 00 / Each

R3995 R3935 R4295 R4495 /kg

/kg

/kg

/kg

/ Each

SABS

1975 00

Whole & ½ Pork

SHOWER/ BATH MIXER

APPROVED

R

La Belle Rd, Stikland Tel (021) 945 2428 • Fax (021) 946 4275 S 33.8948° E78.6732° www.wlpork.co.za

SINGLE LEVER MIXERS

DIVERTOR MIXER

I S O 9 0 0 1

Bendegeweld in Scottsdene het in die afgelope maande tientalle lewens geëis, wat die plaaslike regering genoodsaak het om ’n ernstige beroep op die gemeenskap te doen. “Kom na vore met inligting,” pleit Grant Twigg, voorsitter van die Bergdal-subraad en lid van die DA se provinsiale leierskap, by die plaaslike gemeenskap. Daar is amper elke dag ’n skietvoorval in Scottsdene wat verband hou met gebiedsoorloë tussen die dwelmhandelaars. Die probleem is besig om handuit te ruk,” sê Twigg. Volgens Twigg het die probleem nou so vererger dat geen waarde meer op mense se lewens geplaas word nie. In die laaste van dié voorvalle is nog ’n persoon verlede week koelbloe- Grant Twigg dig doodgeskiet. Dit het volgens Twigg die dodetal tot oor die 20 opgestoot, met vele meer wat beseer is, onder meer ’n 6-jarige kind wat ’n paar maande gelede in die spervuur gekom het. “Die probleem was nog nooit só erg nie. Voorheen was die skietery laatnag, maar nou gebeur dit helder oordag, enige plek,

enige tyd. Niemand is meer veilig in Scottsdene nie,” sê hy. “Wat my bekommer, is dat gemeenskapslede weet wie die skuldiges is, maar hulle wil hulle nie uitlewer aan die polisie nie. Dié mense wil uit vrees nie met die polisie praat nie, maar moet besef daar is wel polisielede by die Kraaifontein-polisiekantoor wat vertrou kan word om die identiteit van informante te beskerm.” Grant versoek die gemeenskap om na vore te kom en in die geheim met die polisie te praat. “Sonder die hulp van die gemeenskap gaan die skuldiges nie vasgetrek word nie en sal die moord en doodslag onversteurd voortgaan in Scottsdene,” sê hy. Twigg en ander raadslede in die gebied, beoog om vandeesmaand met J.P. Smith, burgermeesterskomiteelid vir veiligheid en sekerheid, te beraadslaag oor beoogde veiligheidsveldtogte in Scottsdene. “Myns insiens bestee die Stad nie genoeg aandag en geld in areas soos Scottsdene nie, omdat die persepsie bestaan daar is meer geweld op die Kaapse Vlakte. Dis egter nie die geval nie, veral nie in Scottsdene nie,” sê Twigg.

TILES

R165 R499 R650 R235

KNOTTY PINE

DESIREÉ RORKE

FIRST GRADE

5 Lt 20 Lt 20 Lt 20 Lt HG Roof Promenent White Enamel Acrylic Textured Int/Ext Acrylic

WHILE STOCKS LAST

Bendegeweld nog nooit só erg

SINK / CABINET COMBO & TOP

900mm WHITE

R

975 00

Come try our variety of pork biltong & dry sausage

Direct to the Public. No cheques accepted. Trading Hours: Mon - Fri: 09:00-17:30 Sat: 09:00-13:00 / Sun: Closed PRICES VALID: 28 November - 8 December 2012

Export Quality Pork


5

NUUS NEWS

TYGERBURGER | KRAAIFONTEIN Woensdag, 28 November 2012

We Make it Ourselves FREE PARKING AVAILABLE AT ALL STORES!

BUY DIRECT AND

SAVE!!

VALID UNTIL 31 DECEMBER 2012

UTILITY 5 DRAWER

BALMORAL BED

PINE DOUBLE BUNK

WHITE

RRP R799

R399

ALSO AVAILABLE IN OAK/IMBUIA/ IVORY

92 cm wide

Die Schoonwinkel­broers maak gereed vir Die Burger­Kersfonds­insameling.

DESIREÉ RORKE Aanhouer wen. Met dié gesindheid gaan die plaaslike polisiebroers, Laurentius en Bouwer Schoonwinkel, weer vanjaar poog om ’n stewige bydrae tot Die Burger se Kersfonds te maak. Die fonds het nie verlede jaar sy mikpunt van R1,3 miljoen bereik nie, en het dus weer dieselfde bedrag as mikpunt gestel. “Ons probeer elke jaar geld insamel vir Die Burger se Kersfonds. Ek dink dit is ’n wonderlike geleentheid om in die jeug van Suid-Afrika, en veral die Wes-Kaap, te belê, want hulle hou ons toekoms in hul hande,” sê Bouwer. Die identiese tweelingbroers, wat in 1978 as plattelandse kinders van Riviersonderend sélf die voorreg gehad het om Die Burger-strandhuis te besoek, beskou die ervaring as onvergeetlik. “Dit was ’n wondelike ondervinding, wat ’n blywende indruk gemaak het,” sê hy. Hulle wil op Saterdag 8 Desember vir 13

uur lank ’n 5 km-sirkelroete van die Brackenfell-sportterrein op ’n aflosbasis stap. “Die stap sal van 05:00 tot 18:00 duur en elke stapper moet ’n donasie van minstens R5 aan die Kersfonds maak. Enige donasies sal baie welkom wees,” sê Bouwer. Volgens hom sal deelnemers nie beperk word tot hoeveel keer hulle die roete stap nie. Die idee vir die 13 uur-stap is om een uur te stap vir elke R100 000 wat die Kersfonds beoog om in te samel. Die geldinsamelingsprojek word ondersteun deur die polisie in Brackenfell, wat graag die gemeenskap en sakesektor wil betrek. Ondernemings kan spanne inskryf of hul personeel kan op hul eie kom stap. “Soos julle weet is daar ’n paar sake-ikone in Brackenfell en ons wil hulle almal betrek by die projek. “Buiten dat dit vir ’n wonderlike saak en tot voordeel van ons provinsie is, sal dit die gemeenskap van Brackenfell saamsnoer.” V Vir meer inligting, bel Bouwer of Laurentius Schoonwinkel by 084 206 6201 en 083 320 4283.

White & Ivory Colours extra

ZAP COMBO

RRP R2999

R1499

PEDASTALS OPTIONAL EXTRA

UTILITY MINI MULTIROBE SLEIGH COT WHITE White & Ivory Colours extra

RRP R3999

RRP R7799

R2399

UTILITY ROBE

SLIDE UNDER COMBO White/Ivory

WHITE RRP R3999

R1999 CABIN COMBO

RRP R3999

R1999

wings optional extra mattress optional extra colours extra

RRP R1399

R699

RRP R5999

R2999

LOFT COMBO

KUILS RIVER N1 VALUE CENTRE OTTERY: THE MEGASTORE

WHITE/ IVORY Colours & mattress optional extra

RRP R7999

R3999

Apricots

12.99per kg

R1999

MATTRESS OPTIONAL EXTRA

TEL: 021 903 5254 TEL: 021 595 2909 TEL: 021 704 0349 TEL: 021 703 8622 MITCHELLS PLAIN INDUSTRIA TEL: 021 376 5699

Large Spanspek

RRP R7199

R3599

WHITE/ IVORY Colours & mattress optional extra

Business hours: Mo. - Fr.: 9 am - 5:30 pm SA.: 9 am - 4 pm

BAKERY

Freshers Festive Cake Mix 1.5kg Tub

9.99per 100g

R1899

Mattress not included

DRIED FRUIT & NUTS

New Season Cherries

RRP R3799

White / Ivory Pedestals, Colours and Mattress optional extra

R899

DOUBLE SLEIGH BED

TWINKLE BABY COMPACTUM

Broers stap vir fonds

RRP R1799

MATTRESS OPTIONAL EXTRA

R485

Chocolate brownies

3forR20

59.99 each (ORIGINAL RECIPE)

9.99each

Ready to Braai Potato Punnets

2forR20

Assorted Cashew Nuts

9.99 per 100g

Sunripe Tomatoes

9.99per kg

Nectarines & Peach Punnets

29.99each

Large English Cucumbers

3forR10

BUTCHERY

THAT’S 7 ITEMS FOR ONLY R20!

BIG DEAL

ONE 7kg Pocket of Potatoes ONE 7kg Pocket of Onions ONE Box of Apricots TWO Large Juicy Pineapples TWO Large Sweet Spanspek

9.99each

2forR20

Large Juicy Watermelon

R100

Garlic Bread

BIG DEAL AS SEEN ON TV!

R79.99per kg Matured Rump & Sirloin Steak

DOUBLE

WHAMMY

R20

Buy THREE Large Cayenne Pineapples & GET TWO Large English Cucumbers & TWO Carrot Thriftpacks

ABSOLUTELY FREE!

Valid Wed 28 Nov ONLY!

Cape Gate Lifestyle Centre, Okavango Rd., Brackenfell • Tel: 021 981 1708 • Valid From: Wednesday 28 November - Sunday 02 Decemeber 2012

ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY • HAMILTONS ADVERTISING 261112 • NO HAWKERS • NO TRADERS • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • E&OE • WHILE STOCKS LAST


6

NUUS NEWS

TYGERBURGER | KRAAIFONTEIN

Woensdag, 28 November 2012

FREE-RANGE THINKING

’N SPRANKIE SIELKUNDE

Tony Robinson

ST Potgieter

Gedagtes wanneer jy broos en onseker voel

THE PROFESSIONAL NURSERYMEN WHO CARE

’n Mens se lewe is nie net een gelyk lyn van emosie en gevoel nie. Dit is soos die deinings in die oseaan. Daar is tye wanneer dit goed gaan en jy op die toppunt van ’n golf ry. Daar is egter ook tye wanneer jy swartgallig en broos voel. Hoe maak ’n mens wanneer jy onseker en bang is? Hier is ’n paar gedagtes vir wanneer jy broos en onseker voel: V Elke probleem het ’n einde. Daar sal tye kom wanneer dit weer beter gaan. Een of ander tyd skyn die son weer. Die deinings van die oseaan van die lewe bring weer nuwe dimensies en tye. Jou situasie sal verander. Jou gesindheid en houding is egter belangrik in die uitkoms van hierdie verandering. V Fokus op wat jy kan doen. In die modder en moeras van die lewe raak jy radeloos en moedeloos. Nou moet jy egter hulp kry, planne maak en fokus

op konkrete stappe om jou probleme aan te spreek. Positiewe energie word vrygestel wanneer jy jou fokus wegskuif van jou mistroostige omstandighede. V Leef gesond. Mens neig soms om midde-in ’n krisis nie jou gesondheid op te pas nie. Jou gesondheid is belangrik om jou deur die storms en onseker tye van die lewe te dra. V Leef eenvoudig. Soms maak ons die lewe te ingewikkeld en het ons meer van die stiltes en eenvoudige dinge in die lewe nodig. Vind dus in moeilike tye weer die basiese lewensbeginsels van jou menslike bestaan.. V Verander jou lewe. Moenie wag om eendag, wanneer jou ellende oor en verby is, veranderinge in jou lewe te maak nie. Doen dit reeds nou in die slegte tye. Wanneer jy ongehoorsaam is, word gehoorsaam. Wanneer jy op skuld lewe, hou op skuld maak. Wanneer jy ’n humeurige geaardheid het, word

CARE FOR YOUR PETS... GOLD FISH

PEDIGREE DOG FOOD 8kg

5 - 8 cm

bedagsaam en leer om vir mense om te gee. V Kry berading. Moenie skaam wees hulp te soek nie. Berading help jou om van angstigheid en vrese verligting te kry en oplossings vir probleme te vind. V Leef dankbaarheid. Sê weer dankie vir die klein dingetjies in die lewe. Moenie so puntenerig en krities oor alles wees nie. Sê dankie vir die mense om jou, en sê dankie vir die goeie Vader wat vir jou sorg al voel jy eensaam en verlore in hierdie groot, wye wêreld. V Weet God is in beheer. Soms voel dit of alles hand uitruk met al die onstuimige gebeure in ons land en ook in jou persoonlike lewe. Ons hoop lê uiteindelik tog daarin dat ons sal weet God is in beheer, ondanks al die onseker en brose tye. V Dr. S.T. Potgieter kan by 021 949 5007 of st@pit­ kos.co.za gekontak word.

S CELEBRATING 50 YEAR WITH ANNA CILLIERS Stodels Garden Club invites you to a talk on

WAS 8.95

NOW

NOW

WAS 149.95

109

3

95

95 Each

WILD BIRD SEED WAS 139.95 NOW

THURSDAY, 29 NOV ‘12 with Anna Cilliers, assistant editor of Die Tuinier, columnist and TV personality, will share ideas and create unusual gifts from the garden for the festive season.

Each

SILICONE CAT LITTER 1.8kg

8695 10kg

WOODEN BIRD FEEDER NOW WAS 109.95

6995 Each

• BELLVILLE 021 919 1106 • KENILWORTH 021 671 9050/1 • MILNERTON 021 528 4000 • CONSTANTIA 021 794 2221 • SOMERSET-WES 021 852 7400

NOW

WAS 69.95

29

95 Each

Offers valid till 2 December 2012 while stocks last

www.stodels.com

The talk will take place @ 10:00

13:00

BELLVILLE MILNERTON Eversdal Rd Racecourse Rd 021 919 1106 021 528 4000 Entrance is free. Discount vouchers will be available and tea will be served. Seats are limited, so please come early.

www.stodels.com

The end is nigh for dirty little petrol engines

I

t may come as something of a surprise to learn that even the worst Eskom power station is twice as efficient as your car. Even if you drive a Porsche! It works like this. Both the power station and your car burn fuel and use the resulting heat to create mechanical energy. The efficiency is measured by comparing the heat actually converted into mechanical energy with the waste heat, which in the case of Eskom, is returned to the atmosphere via its smoke stacks and giant cooling towers. When I briefly studied heat engines a long time ago the thermal efficiency of a petrol engine was given as 14%, diesels were 18% and steam engines 25%. Petrol engines were preferred because they were easy to start and more versatile. There have been many improvements over the years. Metal alloys are lighter, lubrication is better, ignition systems, valve gear and engine management have been transformed and the result is engines that now run at a thermal efficiency of about 20%. That’s in cruise mode. In traffic, the overall efficiency drops to about 15%. This means 15% of the heat generated by burning the petrol becomes useful energy while 85% becomes waste heat to be dumped into the atmosphere. The really dirty stuff goes out through the exhaust and is so poisonous that the fumes have become a preferred option for unhappy people who want to commit suicide. If the petrol engine were invented today its inefficiency and lethal emissions would ensure its immediate banning. The clean heat from the engine is discharged via the cooling system with its water pumps, thermostats, radiators and fans to complete the engine’s contribution to global warming. The real miracle of the motor car is that their complicated motors with dozens of moving, wearing parts have become so reliable. More reliable than Eskom! One can understand why the oil companies were prepared to tolerate machines with a 15% efficiency rating but what’s your excuse? How did we all get suckered into accepting what Churchill called the “infernal combustion engine” when, better cleaner motors have been around for a century? Unfortunately the petrolheads and the motor industry hate the clean, silent electric cars that never need oil changes, new spark plugs or tune-ups. In the US they have been coerced into making semi-electric vehicles but their heart is not in it and sales are disappointing. On the other hand, Tesla Motors is building the first pure electric car and, despite the high price, they can’t make them fast enough for the thousands on the waiting list. If you don’t believe me have a look at www.teslamotors.com and you will see the future. Their new Model S has the looks and power of an Aston Martin, the silent ride of Rolls Royce and the running costs of a scooter.

St Annes has convention The St Annes Sodality of Southern Africa in the Roman Catholic Church would like to announce their National Convention which will be held in Cape Town from 2 December to 7 December at the His People Church, N1 City in Goodwood. V For further enquiry, people are invited to contact the media liaison officer of the St Annes Sodality, Mrs Wright on 074 708 8368.


7

NUUS NEWS

TYGERBURGER | KRAAIFONTEIN Woensdag, 28 November 2012

Kleintjies kuier lekker by Kerspartytjie Solidariteit Helpende Hand en Dorados­restaurant in Joosten­ bergvlakte het Saterdag ’n Kerspartyjie vir die kleingoed by Dorados gehou.

Anthony Toussen van die Easy Riders­mo­ torfietsklub in Kraaifontein deel koek uit.

Hier deel Kersvader (Henri Schultz van Melkbos) en C.J. Swanepoel (4) van Kraaifontein ’n grappie. FOTOS: CARINA ROUX

Rochelle Swanepoel (1) van Kraaifontein is grootoog.

Kevin Siebert het Kersvader met sy motorfiets in die Noordpool gaan optel.

COMPARE OUR PRICES ... PINCUSHIONS

HIGH FIRE

NOW

29

95

WAS 84.95

Each

PAVERS 440 x 440 x 40 39.95 300 x 300 x 40 18.95

POTTING SOIL

ASSORTED SUCCULENTS NOW 12cm WAS 24.95 95

CAMILLA CURVE

·Jyoti and Soleil

11

SMALL 169.95 99.95 MEDIUM 329.95 179.95 LARGE 499.95 279.95

PLASTIC SOLAR DISH 30cm

ASSORTED COLOURS WAS 54.95 BELLVILLE KENILWORTH MILNERTON CONSTANTIA SOMERSET WEST

19.95 10.95

PATIO GARDEN BENCH

METAL TUBULAR WITH WOOD

NOW

Each

WAS 699.95

WAS 16.95

895

2995

021 919 1106 021 671 9050/1 021 528 4000 021 794 2221 021 852 7400

NOW

15dm

Each

Each

CAST IRON WITH WOOD

NOW

NOW

42995

WAS 899.95

59995 Each

www.stodels.com

Offers valid till 2 Dec 2012 while stocks last

AUTOQUIP HOLIDAY SAFETY PROMOTION WHEEL & TYRE COMBO’S www.autoquip.co.za

FRI 30th NOV & SAT 1st DEC •FREE MONROE SHOCK TEST • FREE SAFETY CHECK • MANY IN-STORE GIVEAWAYS • BOERIE ROLLS • COLD DRINKS • JUMPING CASTLE • ENTERTAINMENT OPEN SAT 1st DEC: 8h00 - 15h00

Buy 4 ne Bridgesto Tyres ards) (15” upw a t e &g Set Cocktail Free!

• ENJOY RESPONSIBLY. DO NOT DRINK & DRIVE • ALWAYS USE SUNSCREEN

Buy 4 s tone Tyre ) s e ir F ards w p u ” 5 (1 & get a a brell Sun Um ! e re F

• Tyger Valley: (021) 914-3707 330 Durban Road Tyger Valley

Budget Passenger Tyres

175/65TR14 195/50VR15 195/55VR15 195/65VR15 205/55VR16 205/40WR17 225/45VR17 225/40WR18

from from from from from from from from

R445 R555 R755 R695 R695 R765 R995 R1195

Best Value Passenger

155/80TR13 175/65TR14 175/65HR14 205/55VR16 225/45WR17

Multihawk Multihawk TZ200 TZ200 TZ700

R395 R545 R595 R695 R1095

4x4 Tyres 215/R15C 215/80R15C 245/75R15C 245/75R15C

R1095 Destination A/T R895 ATX All Terrain R1455 Destination A/T R1255

ATX All Terrain

High Performance Tyres

195/50VR15 195/50WR15 195/65HR15 205/55VR16 205/55VR16 215/60HR16 205/40VR17 205/40YR17 215/55VR17 225/45VR17

205/55VR16 225/45VR17 275/40WR20 315/35YR20

MY-01 RE002 ECOPIA Fuel Saver MY-01 ECOPIA Fuel Saver ECOPIA Fuel Saver MY-01 S001 ECOPIA Fuel Saver MY-01

R595 R695 R735 R755 R875 R1095 R955 R1095 R1295 R1195

14” GHOST OR INFERNO +175/65R14 FROM R3799 PER SET OF 4

15” POLAR OR POPSTAR +195/50R15 FROM R4599 PER SET OF 4

Run Flat Tyres

ER300 R1145 RE050 R1795 DUELER HP Sport R4695 DUELER HP Sport R5595

17” RACER OR GT + 205/40R17 FROM R5999 PER SET OF 4

4x4 Tyres

195R14C R623 235/65VR17 DUELER HP Sport Extra Load 265/65SR17 D694 All Terrain

R785 R1995 R2295

18” WILD OR CYBER + 225/40R18 FROM R8499 PER SET OF 4 FOLLOW US

‘My School Cards” accepted at all stores.

FREE

INSTORE

WHEELS: Prices per set of 4 and include VAT and fitting. TYRES: Prices include fitting, but exclude valves and balancing.Prices are subject to fitment in-store, while stocks last. Stockists of Bridgestone and Firestone and all other leading brands of tyres. Offers are valid from 21Nov - 31 Dec 2012. All tyre prices exclude the tyre levy. RCS: Revolving plan (10% repayment); 24 & 36 month budget plans. No deposit. RCS Terms & Conditions apply.


8

NUUS NEWS

TYGERBURGER | KRAAIFONTEIN

Woensdag, 28 November 2012

Wat ons mense op Kersdag gaan doen Groot Kersbome, pragtige versierings in rooi, wit en groen, ’n rykdom van geskenke en Kersvader is dié tyd van die jaar in elke winkel en op elke TV­program te sien. Ja, dit is Kerstyd. Dié tyd wanneer familie en vriende saamkuier en die geboorte van Christus oorgedra word van geslag tot geslag. TygerBurger het ’n paar mense gevra wat hulle hierdie Kersdag gaan doen. Deidré Stassen van Plattekloof: Ons sal weer saamkuier by my suster se huis in Panorama. Ek en my man het steeds albei ons ouers en dis belangrik om Kersdag saam met hulle te deel. Ons trek gewoonlik name en dan koop ons geskenke vir die naam wat getrek is.

Jo­Lee Fortuin van Bellville: Vanjaar gaan ek saam met my kêrel Sedgefield toe. Ons was laasjaar nie saam nie, toe besluit ons om vanjaar Kersfees saam deur te bring. Ek sal dié Kersfees ’n bietjie weg van die huis wees FOTO’S: TAMSYN COERECIUS

Sylvester Booysen van Ravensmead: Ons hou elke jaar ’n groot ete. Dis tradisie. Ons trek gewoonlik iemand se naam, dan koop jy vir daardie persoon ’n geskenk. Ons hele familie kuier saam. Dis belangrik vir ons, want jy kry nie baie tyd gedurende die jaar nie.

Eben de Bod van Kraaifontein: Elke Oukers­ aand maak ons geskenke oop voor die Kersboom. Dis meer vir die kinders en dis tradisie. Ons is ook so grootge­ maak.

KAAPSTADSE SOMERFEES Die Stad Kaapstad gaan weer die jaarlikse somerstrandfees in 2012 aanbied. Datum: 1 Desember 2012 Tyd: 10:00 – 18:00 Plek: Muizenberg-strand ’n Verskeidenheid vermaaklikheidsaktiwiteite sal aangebied word, insluitend ’n vertoning deur Freshlyground. Ander aktiwiteite sluit in strandsokker, vlugbal, hindernisbaan, aksiekrieket, ontspanningspeletjies, branderplankry-lesse en vele ander verhoogoptredes. Togang is gratis. Kom geniet ’n dag vol pret vir die hele gesin.

Laetitia Indombe van Parow: Ek sal hierdie jaar Johannesburg toe gaan en my Kersfees saam met vriende deurbring. Ons braai gewoonlik en ek koop net geskenke vir my naaste vriende. My familie is in die Kongo, so my vriende in Johannesburg is soos my familie. Freddie Panter van Tableview: Ons vriende en familie kom hierdie jaar van Johannesburg. Ons gaan vir hulle bietjie die Kaap wys. Ons sal beslis Tafelberg toe. Op Oukersaand het ons gewoonlik ’n familie­ete by die huis en dan sing ons gewoonlik Kersliedjies by die Kersboom. Jackson Steli van Kuilsriver: Ons gaan nou al vir die afgelope drie jaar Strand toe op Kersdag. By die huis eet ons net en dan is dit verby. As ons Strand toe gaan, is daar darem iets wat die hele familie saam doen en geniet.

Zoë Jooste van Bellville: Ek gaan Kersfees deurbring by my ouma en oupa se huis. Ons eet elke Kersfees daar. Ek wil hierdie jaar ’n fiets hê vir Kersfees. Asiphe Nombewu van Delft: Ons gaan elke Kersdag kerk toe en dan kuier ons hele familie saam. Die geskenke is nie vir ons belangrik nie. Om tyd saam deur te bring is belangriker.

ACHMAT EBRAHIM STADSBESTUURDER 208/2012

Jonathan Laban van Ravensmead: Ons kuier gewoonlik op Oudtshoorn, want ons het familie daar. Ek werk heeldag op Kersdag. Dit sal ’n gewone dag vir my wees.

Win with candlelight carols Celebrate the start of the festive season and head off to Laborie Wine Farm on Friday 7 December, for their annual Carols by Candlelight. Father Christmas will be on hand to entertain the little ones, and a beautifully decorated Christmas tree will twinkle along with the stars. CrissCross will keep visitors entertained with popular traditional Christmas carols as they lay out their blankets and picnics. The gates will open at 17:00, with the carols starting at 18:30. Entrance fee is R50 for adults and R20 for children over 12 through www.webtickets.co.za. Picnic hampers, excluded from the ticket price, can be pre-booked and cost R250 for adults (for two people sharing) and R75 for children. For bookings and payment of hampers contact Harvest Restaurant on 021 8073095 or email info@laboriewines.co.za. Although no alcohol will be allowed onto

the property, visitors will be able to purchase wines. Taking advantage of the festive season visitors to Laborie will have the opportunity to stock up on last minute festive shopping with a two-day Laborie Lazy Days Christmas market. The market will be open from 09:00 until 15:00 on 8 and 9 December. For more information call 021 807 3390, visit www.laboriewines.co.za or email info@laboriewines.co.za.

WIN! WIN! WIN! V One lucky reader and a partner can win an over­ night stay at Laborie Wine Farm (bed and breakfast) as well as a two­course meal at Harvest Restaurant. Dinner includes a bottle of Laborie wine. Other bev­ erages for own account. Included in the prize are two adult tickets to Carols by Candlelight as well as a wine tasting. SMS the word “Laborie” followed by your name and contact details to 45527 before noon on Monday 3 December. SMSes cost R1.50.

Trading hours: Mon. - Fri. 08:00 - 17:00 Sat. 08:30 - 13:00 LAMINATED FLOORING

BLINDS

ALL less

Speak to us about installation! 10 Year Guarantee Class 31 8.3mm Direct to the public While stocks last Conditions apply

30%

FROM

R39

PAROW De La Rey Road Parow Industria • Unit 3 Cnr De La Rey & Modderdam 021 934 2929

99

(Excl VAT)

/m²

Venetian Wood Aluminium Bamboo Vertical Roller Blinds BRACKENFELL 4 Gemini Road • Brackenfell Off Old Paarl Road Next to Glasfit & Cape Boards 021 982 8008


NUUS NEWS

TYGERBURGER | KRAAIFONTEIN Woensdag, 28 November 2012

Skenkings is aan brandslagoffers oorhandig. Hier is (agter van links) Adam Williams, Conrad Konstabel, Lillian Skippers, Jean­Claude Malassou, Ivan Campher (superin­ tendent) met Tamia Solomons en John Solomons. Voor: Brenda Hansen (raadslid) met Takia Solo­ mons, Geraldine Solomons, Eleanor Tamana en Grace Wannenburg met Beverley Skippers. FOTO: CARINA ROUX

Donasies vir brandslagoffers DESIREÉ RORKE Slagoffers van die verwoestende brand drie weke gelede in Scottsville, het verlede Dinsdag skenkings ontvang. Brenda Hanse, wykraadslid, het die kos, klere, toiletware en ander items by Scottsville se gemeenskapsaal aan vyf gesinne oorhandig. Vyf Wendyhuise het afgebrand in ’n vuur. Die vuur het vermoedelik ontstaan deur

’n tikpyp se vlam. “Die gesinne het alles verloor en bly tans nog by bure en familielede, terwyl die gemeenskap almal saamwerk om hulle te hervestig,” sê sy. Intussen is die perseel skoon gemaak en het die Stad Kaapstad die rommel van die perseel verwyder. “Ek en ander gemeenskapsleiers is deurentyd besig om nog skenkings bymekaar te maak om die gesinne by te staan.”

Man ‘pushed’ in front of moving train has narrow escape A 27-year-old man narrowly escaped death in Belmonth Park on Sunday. At about 14:00 the man was allegedly pushed in front of an oncoming passenger train for reasons unknown at this stage. “When bystanders saw what had happened they shouted to the conductor who managed in the nick of time to stop the

train. The man was very lucky in this regard as when paramedics found him, he was alert and awake but was bleeding profusely from a gash to his head,”says Vanessa Jackson from ER24. He was treated before being transported to Tygerberg hospital. Kraaifontein police are investigating.

CapeGate

CANVAS SALE

25%

Discount on all Canvas Sizes While Stock Lasts

30 November 2012 Until 31 December 2012

9

Die Saamstaan­groep hou hul feesmark in Kraaifontein Die Saamstaan-groep van Kraaifontein hou hul feesmark van Donderdag 29 November tot Saterdag 8 Desember. Dit vind plaas in die biblioteeksaal in Brightonweg, Kraaifontein.

Kom ondersteun hierdie mark, aangesien ’n deel van die opbrengs vir liefdadigheid en kerke gaan. Vir meer inligting, kontak Bettie van Rensburg by 072 378 0288


10

HOOFARTIKELBLAD LEADER'S PAGE

HOOFARTIKEL

Beste uit jou geweste in ’n nuwe baadjie In jou hande is die nuwer, varser en moderner TygerBurger! Wat jy boonop ook vashou, is die dikste TygerBurger van 2012 – propvol nuus oor die naderende feestyd, wat om te doen en waar om te gaan. Ons het ook verskeie goeienuusstories tussen die blaaie en tientalle foto’s wat van pret en geluk getuig om almal in die regte gees vir die vakansie te kry. En natuurlik is daar hope goeie voorbeelde in die advertensieblaaie oor hoe om jou vakansiegeld sinvol te bestee. Dit alles bring ons julle met ’n nuwe voorkoms – vir die eerste keer in baie jare. In die algemeen het ons probeer om die uitleg minder “swaar” te maak. Ons het moderne, “ligter” lettertipes gekies, van onnodige lyne ontslae geraak en meer orde probeer skep. Dit behoort die koerant in die algemeen ook meer leesbaar te maak. Ons het vir weke geswoeg om die template te finaliseer en te oefen sodat alles op spertyd glad sal verloop. En hier is ons nuwe baba én ons trots, nou in jou hande – die ene oor wie dit eintlik gaan. Geniet hierdie TygberBurger vir sy mooi voorkoms, asook – soos gewoonlik – vir die jongste oor wat in jou omgewing gesê en gedoen word, en wie betrokke is. Ja, dis een ding wat nie verander nie: dat ons altyd die beste uit jou geweste sal bring en sal aanhou om dit te doen. V Laat ons weet wat jy van die “nuwe” TygerBurger dink. SMS “Tyger” gevolg deur jou boodskap na 45527 (R1,50) of stuur ’n e­pos na nuus@tygerburger.co.za.

SMS V I read the column “A new world an at­ tractive idea” and I must say, I agree with what was written. There are far too much negativity in the world and people should focus on love, peace and hope – especially with the holidays coming up. It’s a happy time.­ Anon V Die storie oor die kraaie (“Witborskraaie neem omgewing oor”, 21 November) was interessant, veral omdat ek opgemerk het daar is deesdae meer kraaie in my omge­ wing te sien! Sien uit na wat die Stad sal bevind in hul navorsing. ­ Anon. V Ek is so opgewonde oor die leserskon­ sert! Ek hoop regtig Steve en Theuns kry genoeg stemme om by die konsert op te tree. ­ Susan V Ek hoop mense maak dié feestyd hul harte oop en skenk aan die organisasies wat geld en sekere items broodnodig het. Dit is tog ’n tyd vir gee! ­ CH ) SMS’e kos R1,50 elk en kan gestuur word na 45527.

Facebook/Twitter V Hoe kan ’n mens jou rommel en tuinvullis op ’n ander persoon se erf gaan stort? Ge­ bruik mense met winkeltrollies om dit op die erf te kom aflewer. Hoe kan ’n mens dit oor jou hart kry? Meneer/mevrou, jy wat die skuldige is, ek hoop jou bure kom stort hul rommel op jou voorstoep en dan moet jul beste vriende kom koffie drink en jy maar verduidelik hoekom het dit ge­ beur. Ken julle die leë erf in Yorkstraat op die hoek? Lui dit dalk n klokkie? Ek sê maar net. ­ Marietjie de la Guerra V Is daar iemand wat weet hoekom brand die straatligte in Voortrekkerweg, Parow, al vir drie dae aaneen? So ’n maand gelede het die ligte ook dag en nag vir twee weke gebrand. Dan word daar vertel ons moet krag spaar! ­ Soria Bosman ) Sê jou sê op www.facebook.co.za/tygerbur­ ger of twiet na @TygerBurger.

TYGERBURGER | KRAAIFONTEIN Woensdag, 28 November 2012

Hy sal jou be­ skerm waar jy ook gaan, nou en vir altyd. Ps. 121:8

Uitgewer: TygerBurger word uitgegee deur WP Koerante en is deel van die Media24­groep Verspreiding: TygerBurger Kraaifontein word elke Woensdag in die volgende gebiede afgelewer: Belmont Park, Bonnie Brae, Bonnie Brook, Langeberg Glen, Langeberg Ridge, Peerless Park, Windsor Estate, Windsor Park, Zoopark, Bernadino Heights, North Pine, Eikendal, Scottsdene, Scottsville, Summerville en Rugby Park. Totale verspreiding: 17 140 TygerBurger het twaalf verskillende uitgawes vir die volgende gebiede: Bellville, Durbanville, Parow, Goodwood, Brackenfell, Kraaifontein, Kuilsrivier, Milnerton, Table View, Eersterivier/Blue Downs, Ravensmead/Belhar en Elsiesrivier. Totale verspreiding: 285 531 Vir enige verspreidingsklagtes skakel 0021 910 6500 of e­pos: verspreiding@ tygerburger.co.za

Kontak ons:

Nuusredakteur: Marana Brand van Hulsteyn 0021 910 6540 nuus@tygerburger.co.za Joernalis: Desireé Rorke 0021 910 6555 desiree.rorke@tygerbur­ ger.co.za Advertensiebestuurder: Gart Hewitt 0021 910 6520 ghewitt@tygerburger.co.za Hoofkoerante advertensies: Wiehelma Laing 0021 910 6522 of 0084 207 6713 wlaing@tygerburger.co.za Geklassifiseerd: 00860 11 7520 www.tygerburger.co.za Korreksies: Volgens die redaksionele beleid van TygerBurger verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claas­ sen@media24.com of skakel 021 851 3232 of 083 543 2471. Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van Suid­Afrika, mnr. Joe Tholoe, aanhangig maak. Skakel in daardie geval gerus 0011 484 3612/8, stuur ’n faks na 0011 484 3619 of ’n e­pos na nakhanyim@ombuds­ man.org.za of johan2@om­ budsman.org.za

LEWENSKIEKIE

En daar’s niks waarvoor ek skrik nie! Dié luidrugtige haan by die werkershuise op Hazendal kraai koning op enige een se werf, al is daar selfs ’n hond of twee in die rondte. FOTO: CARINA ROUX

BRIEWE nuus@tygerburger.co.za | Faks: 021 910 6501 | Posbus 747, Belville 7535 | Briewe wat nie langer is as 250 woorde nie, sal voorkeur geniet. Verskaf asb. u naam, adres en telefoonnommer by (nie vir publikasie). Spertyd is Vrydag om 12:00

Maak verskil in dié tyd Nou die oggend word ek wakker en ek voel effe terneergedruk. Hoekom weet ek nie, want ek is een van daardie mense wat glo die glas is altyd halfvol, driekwartvol of tot oorlopens toe vol. Ek tel elke dag al my seëninge en voel sommer net goed. Gelukkig dat ek is so bevoorreg is. So, toe ek nou die oggend sukkel om my bui te lig, was dit vir my vreemd. Ek bel my sussie wat in Johannesburg woon, in die hoop dat sy my kan opbeur. Dis hierdie tyd van die jaar, paai sy. Jy is nie alleen nie, mense voel maar so. Maar ek hou nie daarvan om so te voel nie. Die lewe is te kort om te sit en tob, veral as jy nie eens weet waaroor jy tob nie. Later die dag hoor ek toevallig Karen Zoid se nuwe treffer Saamsing. En as jy ooit voel die lewe is net een groot gesuffer reik jou hande uit en help ’n ander met minder as jy... By dié versie besef ek weer opnuut dat die beste manier om van moegheid, selfbejammering of enige ander dergelike onwelkome emosies ontslae te raak, is om te gee. Dit hoef nie iets groot te wees nie. Jy kan dalk nie vir iemand ’n nuwe televisie, yskas of wasmasjien koop nie. Maar jy kan oral in jou gemeenskap ’n verskil maak, wat vir mense nét soveel, indien nie méér, sal beteken nie. Kook ’n Kersete vir ’n paar bergies, gaan help by ’n sopkombuis, of neem vir ’n paar tannies by ’n ouetehuis ’n paar bossies blomme uit jou tuin. Elkeen van ons kan ’n verskil maak in ’n ander se lewe en met die feesseisoen wat nou afskop, is daar geen beter tyd nie. ELFIE E­pos

Bos rose vir Stad se goeie diens In hierdie tyd van swak dienslewering oral in die land, wil ek ’n bos rose uitdeel aan die Stad Kaapstad vir uitmuntende diens. Op Sondagaand 18 November om 18:30 het ek opgemerk dat ’n mangatdeksel reg voor die Laerskool Mikro hier in Kuilsrivier gesteel is en die gapende gat ’n groot gevaar inhou, veral vir die kosbare kindertjies van die skool. Ek het dit Maandagoggend 19 November om 08:00 gerapporteer as dringend. Ek het ’n verwysingsnommer gekry en my reggemaak om dit minstens nog ’n paar keer te moet rapporteer, want ek was baie bang een van die kinders of iemand anders kon seerkry. Dit is ’n baie besige straat gedurende die dag. Groot was my verbasing egter toe ek Maandagaand 19 November om 18:30 sien dat dit nie slegs vervang is nie, maar ook afgespêr is met ’n rooi lint, sodat dit eers

heeltemal veilig gemaak kan word. Baie dankie en wel gedaan Stad Kaapstad! A.E. BROWN Kuilsrivier

Wil sonder sakdoek rondloop Hoekom moet die honde se nr. twee opgetel word, maar die mense kan urineer en nr. twee doen en daarmee wegkom? Wat is die verskil? Die mense wat dit doen, los reuke op die straat of onder die bome en gaan net aan. Die reuke bly daar en as jy daar rondloop, kan jy nie anders as om dit te ruik nie. Wat moet die besoekers aan die Kaap dink? Kan die polisie, wat langs die N1 skoonmaak, nie ook ons strate skoonmaak nie? Ons betaal ons belasting en verwag dus ’n plek waar ons kan beweeg sonder om met ’n sakdoek voor jou neus te moet rondloop. Op party plekke gee mense hulle kos en laat hulle was. As dit begin donker word, slaan hulle selfs tente op en maak hulself reg om te slaap. Voor die mense my aanvat, daar is tog skuilings. Die mense kan by hierdie plekke gehelp word. ANON Internetskakel

Hoede af vir werkers van Stad Ek wil graag beaam wat Trotse Belastingbetaler (“Dit was nou goeie diens”, TygerBurger 14 November) geskryf het oor goeie diens deur die Stad Kaapstad. ’n Soortgelyke probleem met die rioolstelsel het ’n week gelede by ons in ParowNoord opgeduik. ’n Telefoonoproep na die aangewese nommer, wat spoedig en professioneel beantwoord is, lewer ’n verwysingsnommer en die onderneming op om die probleem op te los. ’n Paar uur verloop, maar teen omstreeks 20:00 dieselfde aand is die span hier om die verstopping uit die weg te ruim. En dit nog met vriendelike gesigte, al moes hulle daarna na nóg vier persele gaan om probleme op te los. Hoede af vir die manne wat op 7 November hul werk doeltreffend en met blymoedigheid verrig het. DANKBARE BELASTINGBETALER Parow­Noord

Geld klagtes ook vir dié vroue? Almal kla dat dit klap oor motoriste se padgedrag. Die gereelde skuldiges is gewoonlik taxi-bestuurders. Geld dieselfde klagtes nie ook vir veral vroue wat bestuur nie, wat in Boston stoptekens ignoreer en knaend met ’n foon teenaan die oor bestuur nie? Om nie eens te praat van mans met hul peperduur vierwielvoertuie, wat brandende sigaretstompies by hul vensters uitsmyt nie. Vra maar net. PAPEET E­pos


NUUS NEWS

TYGERBURGER | KRAAIFONTEIN Woensdag, 28 November 2012

11

Xmas lights to be switched on The summer holiday season will officially be launched when Cape Town executive mayor, Patricia de Lille, switches on the city’s festive lights on Sunday 2 December at the Grand Parade in Cape Town. This year’s theme is Our City, Our People and will feature performances by Lira, Emo Adams, Jimmy Dludlu and Freshlyground. The official parade will include performanc-

Stacey Lee van Rensburg showing the wide variety of colours the lucky receiver of a brand new SMEG would be able to choose from.

Donate, score a fridge

How about scoring a designer fridge while assisting cancer patients and their loved ones at the same time? Hirsch’s, SMEG and Adventure Boot Camp for Women, are giving away a brand new SMEG FAB28 fridge valued at R16 600 to one reader who donates money via SMS to a very worthy cause. All proceeds of this SMS campaign will go towards the refurbishing of Eikehof Care Home in Cape Town, which provides accommodation, meals, and transport to outof-town cancer patients while they are receiving chemotherapy and radiotherapy in the city. By SMSing, which is R20 per SMS, you

would be enabling Eikehof to continue acting as a lifeline for patients and their families and enable them to provide the nourishment their patients need to overcome this disease.

TO DONATE, SMS SMEG TO 49219 V SMSes are charged at R20 per SMS and your do­ nation will be paid directly to the Cancer Associa­ tion of South Africa, after the cellphone service pro­ viders’ fees have been deducted. The SMS line will close on 21 December. The first person whose name is drawn, will walk away with the SMEG fridge. For further details con­ tact Nardo van Eck on Nardo@hirschs.co.za or call 021 528 6700.

es by 14 brass and community bands as well as three military bands. Streets leading off Darling Street will be closed from 10:00 until midnight on the day. Festival-goers can use the MyCiTi bus to get home – the last bus will depart from the Civic Centre Station for Table View at 23:00. All passengers need to have a myconnect card with sufficient funds to travel.


12

ADVERTENSIE ADVERTISEMENT

TYGERBURGER | KRAAIFONTEIN

Woensdag, 28 November 2012

2 DAYS ONLY!

Sat 1st DEC & Sun 2nd DEC

R5 MILLION OF STOCK MUST GO!!!

TILES Ernani

Beige Glazed Ceramic 1st Grade 30x30 WAS: R69.95

NOW

R39

.95

Noce Ceramic 1st Grade 35x35 WAS: R69.95

2

m

NOW

R49

Beige / Grey 1st Grade 50x50 WAS: R89.95

R59

NOW

R69

2

R69

NOW

2

Jolly

Glazed Porcelain 60x60 WAS: R159.95

R89

R79

.95 m

2

NOW

R89

.95 m

R69 .95

NOW

.95 m

AC3 Grade 31 8.3mm WAS: R69.95

NOW

R49

.95 m

2

R79.95

m

NOW

2

R59

.95 m

Avorio 50x50 WAS: R99.95

NOW

R69

2

Ardesia

.95 m

NOW

R89

.95 m

NOW

R99

2

Cream

.95 m

Matt Travertine 1st Grade 80x80 WAS: R169.95

2

NOW

R119

2

NOW

R69

2

m

2

NOW

R89

2

Glazed Porcelain 1st Grade 60x60 WAS: R189.95

NOW

R119

.95 m

2

Light Grey Sparkle / Black Sparkle

Dust

.95 m

2

Glazed Porcelain 1st Grade 60x60 WAS: R229.95

NOW

R159

.95 m

2

ADHESIVE Tylon

Tylon

FROM

FROM

Adhesive WB11 20kg

Mosaics

R29 per sheet

2

.95 m

Sand Glazed Porcelain 1st Grade 60x60 WAS: R159.95

Travertine & Marble

FROM

2

Terra

MOSAICS

Premium Range

NOW

.95 m

R59.95

m

Taupe Ceramic 1st Grade 60x60 WAS: R139.95

Venezia

2

Bianco Glazed Porcelain 1st Grade 60x60 WAS: R159.95

NOW

2

Terra

AC4 Grade 32 8.3mm WAS: R99.95

R79.95

m

.95 m

Charcoal / Grey Ceramic 1st Grade 60x60 WAS: R119.95

LAMINATES Standard Range

R59

Ceramic 1st Grade 40x40 WAS: R109.95

Polished Porcelain 1st Grade 50x50 WAS: R119.95

2

NOW

Ivory Ceramic 1st Grade 43x43 WAS: R89.95

Pesca / Pink 1st Grade 408x408 WAS: R89.95

Traviata

Romanza 9

Beige Ceramic 1st Grade 60x60 WAS: R139.95

White

NOW

.95

m

2

Parthenon

Ronda

Night 1st Grade 30x30 WAS: R79.95

MUII04

2

Ash Ceramic 1st Grade 40x40 WAS: R99.95

Ivory 408x408 WAS: R99.95

.95 m

R49

2

.95 m

NOW

Marocco

Lucca

NOW

NOW

Marble Gloss 2st Grade 30x60 WAS: R109.95

Figaro

.95 m

.95 m

Maluti

Maroon / Brown 1st Grade 43x43 WAS: R79.95

Pegova

Bianco

NOW

Tango

.95

6 Hour Fast Set WB11 20kg

.95 R19.95 per bag R69 per bag

MATCHING MOULDINGS ALSO AVAILABLE

ONLY 1000 BAGS - LIMIT OF 100 BAGS PER CUSTOMER

TAPS Ultra

Round Shower Head 200mm

Miami

R599each .95

Basin Mixer / Bath / Shower

.95 R499each

Miami

Single Hole Sink Mixer

Entrada

Single Hole Sink Mixer Concealed Bath / Shower Mixer / Basin Mixer

.95 R669 each

R199 each .95

10 YR MANUFACTURER’S GUARANTEE

Oregon

Counter Top Basin Round

Basin &

Manhattan

Basin Mixer as a Set

R799 per set .95

.95 R79 each 3 Function .95 R89 each 5 Function

R99.95 each ACCESSORIES Vegas

Grohe

Concealed Cistern & Nova Cosmo Chrome Actuation Plate with Chicago Wall Hung Pan 900x900 WAS: R1999.95

NOW

Diego

1 Function

SANWARE

.95 R399each

Toledo

Hand Showers

R1799 each

Counter Top Basin Round WAS: R499.95

Paper Holder

Shower Doors

Quadrant & Corner Entry 900x900 WAS: R1059.95

NOW

R849 each .95

Towel Ring

R179.95 each Vegas

Glass Dish & Holder

.95 R199 each Vegas

Single Towel Rail 600mm

NOW

R299.95 each

Vegas

.95 R249each

10 YR MANUFACTURER’S GUARANTEE

EXCLUDING THE TRAY

.95 R229each

MASSIVE DISCOUNTS ON SO MANY PRODUCTS!! ENTERTAINMENT by DEON BING, SPOT PRIZES, BOERIE ROLLS! & SO MUCH MORE! 43 Paarden Eiland Rd. • Tel: 021 511 3125 • Trading Hours: Sat 1st Dec: 8am-2pm • Sun 2nd Dec: 9am-1pm

www.tiletoria.co.za

While stocks last. E&OE.


NUUS NEWS

TYGERBURGER | KRAAIFONTEIN Woensdag, 28 November 2012

Só sal Frik van Heerden van Kraaifontein eersdaags weer op Malmesbury se eie Country­ en Rodeo­fees te sien wees.

Dié K’fontein­cowboy verkies dit baie rof HENNIE BASSON EN DESIREÉ RORKE In Kraaifontein is daar heelwat ouens wat stuit vir niks. Tog is daar seker weinig in hul geledere wat bereid is om te doen waamee ’n boerseun in hul midde hom deesdae besig hou. Dís om ’n bul vierkant in die oë te kyk, op sy rug te klim en hom te ry – net vir die lekkerte daarvan! As boorling van die Kalahari het Frik van Heerden al baie met bees- en wildvang te doene gehad. Dit was egter eers onlangs dat die rodeo-gogga hom gebyt het en hy nou selfs tot die eerste voorsitter van die nuutgestigte rodeoklub, Rough Stock Rodeo Riders, verkies is. Hierdie klub is die eerste nóg vir die Wes-Kaap en baie opwinding heers tans oor die rodeo wat eersdaags op Malmesbury sal plaasvind. Dit sal die tweede rodeo wees wat deur die klub aangebied word. Maar wat het Frik,’n 39-jarige werkswinkelbestuurder, besiel om hom in die gevaarlike eg-Amerikaanse sport te begewe? “Dis maar in my bloed. Ek het met diere grootgeword en het altyd as jong seun gedroom om eendag saam met die groot cowboys van Texas te gaan ry. “Hoe rowwer, hoe beter!” lag hy en

G N I ! Z A S AM IAL

C E SP

spreek sy wens uit dat die sport saam met die stigting van die nuwe klub in Suid-Afrika sal posvat. “Die opkomende rodeo-fees sal met talle ‘western games’ gepaard gaan – niks anders nie as perdesport-items soos wat oupa en ouma van weleer dit op boeresportbyeenkomste in die feesseisoen (soos op Melkbosstrand) beoefen het,” sê Frik. “Die bulry-item en twee kompetisies met springende perde – “saddle bronc” en “bareback” – is vir avontuurlustiges en adrenalien-soekers. “Dit word, soos op rodeos in Amerika, egter op die dag van ’n byeenkoms voorafgegaan met perdespeletjies soos draf-, vlag- en dromresies en hieraan kan van laerskoolkinders tot volwasse ruiters meeding,” voeg hy by. Volgens Frik is Malmesbury tans die nuutgevonde mekka van die Wes-Kaap se eie “cowboys”. Hulle kom selfs van so ver as Riviersonderend en Robertson om te kom bulry. Die rodeo vind op 15 Desember in samewerking met R & E Events plaas. Die perdesport begin om 09:00. V Diegene wat hiervoor wil inskryf, kan Hennie by 072 273 6042 kontak. Diegene wat meer van rodeo wil weet, kan Frik skakel by 072 146 7111.

Contact our Cape Town

branch for amazing specials on

our wide range of products!

Large importer of refrigerant gases R22

R134A R401A R402A R404A

R407C R408A R409A

R410

R507

R406A

One stop suppliers of mobile air-conditioning, refrigeration components, gasses, tools & equipment to the trade. Professional expertise. Comprehensive product range. Faster service with solid backup www.macsauto.co.za

Cape Town: 021 510 7599, macscape@macsauto.co.za, 22 Milner Rd, Paarden Island Head Office: 011 498 0700, marketing@macsauto.co.za. Bloemfontein: 051 433 4349, bfnsales@macsauto.co.za. KwaZulu Natal: 031 577 0110, macskzn@macsauto.co.za. Nelspruit: 013 752 4941, nsptsales@macsauto.co.za. Port Elizabeth: 041 451 1939, pesales@macsauto.co.za. Pretoria: 012 327 2080, salespta@macsauto.co.za.

Trade only.

13


14

NUUS NEWS

TYGERBURGER | KRAAIFONTEIN

Woensdag, 28 November 2012

Support horse therapy at Joostenberg Fayre The monthly Joostenberg Fayre is an initiative to raise funds and support for the equine (horse) assisted therapy programme for children with special needs, behavioural problems, and self-esteem issues by Angel House Wellness Centre in Joostenbergvlakte. The support of the community will be greatly appreciated as every little bit helps to make it possible for those children whose parents cannot afford

the programme to bring them as well as to take care of the horses. Plenty of fun for the children – water slide, pony rides and plenty of food stalls. Only R10 entry at the gate and children under the age of 12 enter free of charge. V Contact Mel on 081 270 8056 to register your stall and visit www.angelhouse.co.za/in­ dex_files/Page685.htm for photos of previous fayres and info.

Youth host World Aids Day New Life Youth Organisation will be hosting a World Aids Day event at Bloekombos sports ground opposite Bloekombos taxi rank on Saturday 1 Dec 2012 from 12:00. There will be Aids education, testing and a lot of entertainment. The main speaker of the event is our ward councillor, Sisiko Mbandezi. Dial 073 0680 731 for more information.

Sy deel kennis met vele ander ’n Behoefte om ’n verskil te maak, is die rede waarom Wilna Jansen van Rensburg van Bella Notes haarself toewy om ander te help deur haar kennis in finansies en die kunste toe te pas in haar gemeenskap. Wilna het in Augustus 2010 haar droom bewaarheid deur Bella Notes te stig. Met die hulp van die gemeenskap kon sy begin deur kospakkies te voorsien waar nodig. Sy het ook gehelp om aan kunstenaars en entrepreneurs die nodige blootstelling te gee om hul loopbane te bevorder. “Ek span net my ervaring en kontakte in om mense leiding en advies te gee en ander se nood te verlig waar moontlik,” het Wilna gesê om Bella Notes se rol te verduidelik. Bella Notes het ’n suksesvolle 2012 gevier deur op Saterdag 24 November ’n kunsaand genaamd “Night at the theatre” by die Plaasteater in Brackenfell te hou. Die aand was ’n netwerkgeleentheid en hulle het blootstelling gegee aan almal wat saam met Bella Notes gedurende die jaar gewerk het. Verskeie kunswerke, optredes en die teenwoordigheid van plaaslike entrepreneurs het bygedra tot ’n gesellige atmosfeer. Die sangers, Leonard Lang en Natasha Horstmann, en die kunstenaar-fotograaf, Nadea Victor, het elk hul suksesstories met die talentvolles en gaste gedeel om te dien as inspirasie. Die fokus van die aand was om die sangers Dannel Consani, Emily Clem, Bonita du Preez en Nastasha Alberts, die kunstenaar Jaco du Plooy en die entrepreneur Hennie Mostert ’n geleentheid te gee om hul harde werk van die afgelope jaar met ander te deel. “Bella Notes glo egter wanneer jy geseën word en ontvang, moet jy ook kan gee. “Met dit in gedagte is kosdonasies ingesamel by gaste om te skenk aan Huis Jabes, ’n veilige hawe vir vroue- en kinderslagoffers van gesinsgeweld,” sê sy. Wilna is self professioneel opgelei in sang. Maar sy kon as gevolg van lewensomstandighede dit nooit haar loopbaan maak nie en moes sy haar droom opsy skuif. Juis hieroor is haar doel vandag om ander te help waar sy kan. “Ons het elkeen drome, maar kry nie altyd die kans om dit uit te leef nie. “Deur ander by te staan om hul drome te bewaarheid, vervul ek ten minste ook een van my drome.” V Besoek Bella Notes se webblad by www.bellano­ tes.co.za of stuur ’n e­pos aan info@bellano­ tes.co.za en vind haar op Facebook as ‘Bella Notes’.


TYGERBURGER | KRAAIFONTEIN Woensdag, 28 November 2012

Monique Strydom of Matla A Bana.

Play your part in ‘16 Days’ campaign

If you feel strongly about protecting the women and the children of South Africa, then now is the time. From this week, South Africans will be called to join the 16 Days of No Violence Against Women and Children campaign. This campaign runs for 10 days until 10 December. A group of celebrities is supporting this campaign by donating their time to Matla A Bana, a voice against child abuse, for a fun online fundraising project. The aim of the campaign is to make people aware of the reality of abuse against women and children. Matla A Bana, the charity benefiting from this auction, was started by ex-hostage Monique Strydom – who is also on auction. Monique says the public can now take part in the bidorbuy Celebrities for Charities auction, where they cannot only win lunch dates with the celebrities, but also fantastic trips and experiences. People can even bid on a Cape Sidecar tour with Egoli star, Ivan Zimmerman including lunch. The charity currently helps more than 14 000 children a year in the Western Cape and Gauteng, who report abuse. “There are too many people who know that a child is being abused and do nothing about it. They are just as guilty as the perpetrator,” says Monique. The harsh reality is that the new Sexual Offences and Child Protection Laws clearly state a person can be charged if he or she knew about abuse and did not report it. “It is a known fact that girls between eight and 12 are the most vulnerable when it come to sexual assault and rape,” she said. In 80% of the cases the perpetrator is known to them. In many cases it is a father, a brother or the mother’s boyfriend. “If this kind of abuse takes place where a child should be safe and protected – at home – how do we stop this from happening?” asked Monique. She says members of the public should start taking responsibility. The law places an enormous responsibility on institutions like schools and churches. Often a teacher is the only confidante of a child and many schools do not know how to deal with a disclosure. “Schools and churches need a Child Protection Policy, not only to help them report abuse, but also to protect them against becoming targets of abusers which can happen even if people think it is impossible,” Monique warned. “It is a known fact that paedophiles will use the supposedly safe environment of a church to source victims”. You can support this campaign by reporting abuse, by helping an abused woman and by educating others. So if you are keen to hang out with a celebrity and do something great – then start bidding on the Celebrities for Charities on www.bidorbuy.co.za.

NUUS NEWS

15


16

ADVERTENSIE ADVERTISEMENT

TYGERBURGER | KRAAIFONTEIN

Woensdag, 28 November 2012


NUUS NEWS

TYGERBURGER | KRAAIFONTEIN Woensdag, 28 November 2012

Can I please have a bite too? Paula Bester eats with Emma (6) from Vredekloof.

Jeandré Limby (5) from Brackenfell plunges in.

Jade Barnard (4) from Kraaifontein has more than her share of Christmas joy.

17

The huge Christmas cake at CapeGate as seen from above. PHOTOS: CARINA ROUX

What a delicious Christmas tree they ate DESIREÉ RORKE French pastry chef Stephan Drees put his heart and soul into this colossal Christmas cake, not to mention 200 kg of eggs, 150 kg of sugar and 400 kg of chocolate cream. Towering in the centre court of CapeGate shopping centre on Saturday, the six-tier chocolate sponge cake stood 7 m high, with

the base measuring 4,5 m by 3,5 m. It weighed an astounding 960 kg. This was the second year that Drees and Nibbly Bits in Wellington tackled a sweet project of this magnitude. Last year he built a model of the Cape Town stadium using thousands of chocolate eclairs, that left locals smacking their lips for hours on end.

“I have always wanted to do my bit for charity, and this is it,” he says. As was the case last year, the cake – all 6 000 portions of it – was sold to the public at R10 a piece to raise funds for Norsa Community care, an NGO based in Wellington. In essence this organisation takes care of the basic needs of children from townships around Wellington and is dependant on the

generosity of companies and individuals. It is the second year Nibbly Bits took up this challenge in order to assist vulnerable children. Stephan and 15 workers started baking a few days ago, and worked right through the night to complete the cake. Shoppers lingered around for hours as the cake was sold off, sending hundreds of shoppers on their way with a slice of happiness.

BARLOWORLD Ford & Mazda N1 CITY TEL: 021 596 3200 • TYGERVALLEY TEL: 021 910 7050 www.fordn1city.co.za www.fordtygervalley.co.za

PRE-OWNED SPECIALS N1 CITY FORD 2012 Ranger 3.2 XLS 4X4 Auto Super Cab

White

5 500 km

R395 000

2011 Ranger 3.0 D/Cab XLE Hi-Trail 4x2

White

11 960 km

R289 995

2011 Everest 3.0 TDCi XLT 4x2

White

77 000 km

R238 995

2009 Ranger 3.0TDi Super Cab 4X2

White

144 334 km

R159 995

2011 Fiesta 1.6i Titanium 3 Door

Red

33 000 km

R149 995

2009 Fiesta 1.6i Titanium 5 Door

Red

29 000 km

R139 995

2010 Fiesta 1.4 Ambiente 5 Door

Black

45 000 km

R129 995

2010 Fiesta 1.6 Ambiente 5 Door

Silver

75 145 km

R129 995

2011 Figo 1.4 Ambiente

Silver

25 742 km

R 99 995

2010 Ford Bantam 1.6i XLT

White

105 000 km

R 97 995

2011 Figo 1.4 Ambiente

White

38 000 km

R 96 995

2008 Mazda6 2.0 Active Manual

Blue

113 000 km

R149 995

2006 Mazda3 Sport 2.0 Individual 5 Door

Silver

137 000 km

R 95 995

2008 Mazda2 1.3 Active 5 Door

Arctic

105 000 km

R 85 995

Black

72 200 km

R349 995

2012 Nissan Juke 1.6 DIG-T Tekna with Leather Silver

10 544 km

R229 995

2011 Mercedes-Benz A180 Avantguard Auto

23 813 km

R219 995

MAZDA

OTHER 2005 Mercedes-Benz S500

Contact Barloworld Ford & Mazda N1 City - 021 596 3200 Tygervalley - 021 910 7050

Grey

2010 Mitsubisi Triton 2.5 Di-D 4x2 Club Cab

Blue

70 136 km

R179 995

2011 VW New Polo 1.4i Trend

Silver

37 500 km

R138 995

2011 VW Polo Vivo 1.6 Auto Sedan

Silver

20 928 km

R138 995

2011 VW Polo Hatch 1.4 Vivo

Silver

8 551 km

R122 995

2009 Nissan NP200 1.6i SE with Cannopy

Silver

46 628 km

R109 995

2009 Hyundai Accent 1.6 GLS Auto

Grey

101 000 km

R 99 995

2008 Chevrolet Aveo 1.6 LS

Blue

41 585 km

R 97 855

2010 Tata Indica Vista 1.4

White

45 000 km

R 79 965

Motor Retail

N1 CITY, c/o WILLIE FAASEN ST & FRANS CONRADIE DR, TEL: 021 596 3200


18

NUUS NEWS

TYGERBURGER | KRAAIFONTEIN

Woensdag, 28 November 2012

How you can help bring a smile to their faces TANDY­LEE MARINUS With the festive season coming up and this being the season of giving, people often wonder where they can assist to make Christmas better for people and animals. Various organisations, charity homes and safe houses are in need of items to ensure they survive Christmas. TygerBurger compiled this list of organisations in the northern suburbs that need help, especially this time of year: V Badisa, a non­profit organisation in the Tygerberg district is in need of funds and donations such as non­per­ ishable food items, old clothing for teens, baby milk formula, nappies and families who are willing to adopt children to offer a place of safety. Phone 021 939 9120. VThe Orion Organisation in Atlantis, dedicated to caring for the needs of children, youth and adults living with physical, mental, intellectual and neurological disabilities, has an urgent need for food supplies, money sponsors and items for men 18 years and older. Phone 021 572 8490. VThe Durbanville Children’s Home focuses on the care, development and rehabilitation of emotionally trauma­ tised children. They are in need of toys, sport equipment, sponsors or dona­ tions, luxuries and non­perishable food items. Phone 021 975 6822. VEric Miles Cheshire home, for the physically disabled in Milnerton is in need of a sponsor for funds. Phone 021 552 2120. VHuis Quasar, a home for quadriple­

gics, in Oosterzee, Parow is in need of funds to sponsor their internal security system and non­perishable food items. Phone them on 021 939 7824. VHuis Jabes, a home and shelter to victims of family violence in Bellville, requires non­perishable food items, perishable items, educational toys, clothing, funds for various expenses and school clothes. Phone 083 564 3313. VThe Carel du Toit Centre in Parow where deaf children learn to speak, is in need of non­perishable food items to distribute food parcels, the food should specifically be high in protein. Funds for a video visual response is needed as well as hearing aids for the children, sponsors for transport, school fees, living costs, therapy sessions, loose carpets, bicycles for the playground and a sound field system to be in­ stalled in each class so that the children are able to hear better. Phone 021 938 5303. V The Tygerberg service centre and Meals on Wheels in Parow, a multi­facet­ ed welfare service aimed at helping the elderly of our country to live out their sunset years in dignity and relative comfort, requires non­perishable food items, clothing and sponsors. Phone 021 939 4043. VThe Alta du Toit centre in Bellville for adults (18 years and older) with intel­ lectual disabilities, requires luxuries such as chocolates and sweets to head their sweet treats project. Phone 021 913 2106. VThe Tygerberg Association for Persons with Physical Disabilities centre, where

adults (18 years and older) with intel­ lectual disabilities receive care are in need of non­perishable food items, a sponsor for petrol, rent and to have a building of their own. Phone 083 393 4988. VThe Elim Nightshelter, in Elsies River is in need of non­perishable food items such as rice, sugar, mielie meal, marga­ rine and sponsors to provide funds. Phone 021 591 2824. VThe Ubuntu House in Goodwood, a place of safety and halfway home for newborn babies given up by their mothers, mostly saved from abortions and rejection due to HIV or abandoned and sometimes just thrown away, is in need of infant supplies and medicines, black refuse bags, photocopy paper, flip files (for babies book of life when adopted), toilet paper, coffee, tea, sugar and milk for staff, volunteers and home use. There is also a need for motor vehicles (new or used) for project’s houses in Belhar and Eerste River to transport children to schools or helping with their salary budget by sponsoring a staff member’s monthly salary. Phone 021 592 0610. VThe Home of Hope in Table View an organisation which provides services for the safety, well­being and care of all children in need of it, is in need of non­perishable food items, household cleaning products, toiletries, stationery, and summer or spring clothing for boys and girls ages two to 18. Phone 021 556 3573. VIris House in Milnerton for special needs children and young people with life­limiting or life­threatening condi­

tions are in need of non­perishable food items, toys and nappies. Phone 021 559 0800. VTLC Projects in Table View are in need of non­perishable food items, toiletries, medical products, sponsors for funds, educational material and committed and consistent volunteers. Phone 083 658 4032. VLucky Lucy an ambassador for animals of all kinds and fights daily to curb overpopulation, abuse, neglect and lack of knowledge is in need of dog and cat food, cat litter, blankets, dog treats and building material such as fencing. Phone 084 583 8665. VFisantekraal Animal Shelter is a non­profit organisation whose main mission is to save and protect the needy and neglected animals of the Fisantekraal area, Western Cape and rest of South Africa. They are in need of clothes, pet items, toys, household items, electrical items, soft furnishings, dog and cat food, petrol vouchers, collars and leashes. Phone 084 519 0380. V Solidariteit Helpende Hand in Bellville, is in need of school stationery, clothes and funds to sponsor schoolchildren. Phone 071 699 7971. VShiloh Synergy in Brackenfell, an organisation which uplifts the genuine needs of people; physical, emotional, and spiritual whilst supporting and caring for animals, and the environment is in need of non­perishable food items, household equipment, medical equip­ ment which includes wheel chairs, medical beds and walking frames, clothing and stationery. 021 981 8241.

OUR BIRTHDAY. OUR GIFT TO YOU.

H

F So RE ci E wo al& Bla r fo th Em ckB m r fir R3 ail er on st 7p p ry th 3 m lan ® s

ONT PER M

VALUE

BlackBerry® Curve™ 9300 Smartphone

R92

R260 H

ONT PER M

PM x3

Thereafter R129 PM x21 on Straight Up 30*

• 30 MINUTES • 30 SMS/MMS • 30 MB DATA • LOW CALL RATE OF 99 99c PER MINUTE ON PER SECOND BILLING Features: 3G connectivity, Full QWERTY keyboard, 2MP camera.

F So RE ci E wo al& Bla r fo th Em ckB m r fir R3 ail er on st 7p p ry th 3 m lan ® s

R210

TOTAL

TOTAL

VALUE

VALUE

BlackBerry® Curve™ 9320 Smartphone

R112

R310 H

ONT PER M

Thereafter R149 PM x21 on Straight Up 50 TopUp* • 50 MINUTES • 50 SMS/MMS • 50 MB DATA • LOW CALL RATE OF 99c 99 PER MINUTE ON PER SECOND BILLING

Features: BlackBerry® 7.1 OS, FM Radio, Wi-Fi Hotspot, 3.2MP camera.

Available at the following Cell C stores:

BlackBerry® Curve™ 9380 Smartphone

R162

PM x3

PM x3

Thereafter R199 PM x21 on Straight Up 50 TopUp* F So RE ci E wo al& Bla r fo th Em ckB m r fir R3 ail er on st 7p p ry th 3 m lan ® s

TOTAL

• 50 MINUTES • 50 SMS/MMS • 50 MB DATA • LOW CALL RATE OF 99 99c PER MINUTE ON PER SECOND BILLING Features: Lightweight with 3.2” HVGA+ touchscreen, Next generation BlackBerry® flash and 7 OS, 5MP camera with flash video recording.

JHB 39213

Cape Gate 084 770 0071 • Canal Walk 084 770 0057 • Bayside 084 770 0032 • Tygervalley 084 770 0103 • N1 City 084 770 0076 • Brackenfell 084 770 0014 • Zevenwacht 084 778 8733 • Parow 084 778 8050 • Howard 084 370 0224

*RICA in-store. Offers valid from 1 November - 30 November 2012, while stocks last. Terms and Conditions apply. All prices and usage rates advertised include VAT, unless otherwise stated. Once-off R114 SIM & Connection fee applies. The Postpaid and TopUp offers are available as “SIM only” and “SIM + Handset” options (collectively referred to as “the Packages”). The “SIM only” option is offered on a month to month, 6, 12, 18, or 24 month agreement. The “SIM + Handset” option is offered on a 6, 12, 18 or 24 month agreement. All Packages include the following in-bundle benefits: minutes, SMS and data, for national usage only, to be used any time and to any network. The total value per month is calculated using the advertised out of bundle rates for minutes, SMS/MMS and Data (MB) and handset monthly fee that a customer will receive on the advertised Straight Up deal. CLI is included in all TopUp and Postpaid contracts but Itemised Billing is available on request as well as BlackBerry® Social Plan @ R27 or BlackBerry® Social&E-mail Plan @ R37 or BlackBerry® Internet Service (BIS) @ R57 is also available on request if it’s not included in the deal. On device browsing is available on the BlackBerry® Internet browser. Downloads, streaming and using your BlackBerry® handset as a modem are billed according to normal data rates. These rates and other Terms and Conditions are available at www.cellc.co.za or any of our stores. All rights reserved. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion®, SureType®, SurePress™ and related trademarks, names and logos are the property of Research In Motion Limited and are registered and/or used in the U.S. and countries around the world. CLI is included in all TopUp and Postpaid contracts but Itemised Billing is available on request. Devices might differ slightly from images shown but capability will remain the same. 14 Day Return and Refund policy applies to Smartdata purchases. For experience Cell C’s network you need to use an HSPA+ UMTS 900MHz device Dial 147 or for full Terms and Conditions, visit www.cellc.co.za


TYGERBURGER | KRAAIFONTEIN Woensdag, 28 November 2012

Margit Meyer­Rödenbeck en Emo Adams is in Pretville te sien.

Snaakse Emo híér die gereg LOUISA STEYL

Die skreeusnaakse Emo Adams is een van die akteurs in Suid-Afrika se eerste HDmusiekblyspel, Pretville. Hy speel die rol van ’n polisieman, Jakkie. “Wat lekker was, is dat ek ervaring het, want ek word gereeld deur hulle afgetrek,” grap Emo. Machiel Roets, wat Snotkop en Emo Adams se liedjie “Juffrou De Kok” geskryf het, het Emo gevra om deel te wees van die fliek. “Dit het nie saak gemaak wat hy sou vra nie, ek sou in elk geval ‘ja’ gesê het,” sê Emo. Die rolprent gaan oor ’n liefdesdriehoek in ’n klein dorpie en is in die styl van ’n 50’s-musiekblyspel. Emo speel saam met Margit Meyer-Rödenbeck, of Dowwe Dolla soos ons haar ken, as die polisiebeamptes van die dorp. Emo sê dit was groot pret om saam met Margit die film te doen. “Ek lag nie maklik nie, maar sy is vreeslik snaaks.” Hy het onlangs die première van Pretville in Johannesburg bygewoon en sê dit het baie soos “Hollywood” gevoel. Die Fabulous Baker Girls het ’n koek gebak in die vorm van die Pretville-stel vir die première en hy sê dit was omtrent ’n gedoente om die koek in Johannesburg op die vliegtuig te kry. Wanneer hy nie besig is om akteur te wees nie, het Emo baie hooi op sy vurk. Sy dagboek is tot volgende jaar Junie al vol bespreek met optredes. Hy het ook All Star Records en All Star Productions begin en werk met kunstenaars soos Crushanda en SK. Emo beplan ook om vroeg volgende jaar sy nuwe solo-DVD, Finding Emo, uit te bring. Emo sê die naam is geïnspireer deur hoe lank dit vir hom gevat het om iets nuuts uit te bring, en waar hy homself in sy loopbaan bevind, maar dis ook iets om die kinders se aandag mee te trek. “Ek het nie besef hoeveel van my aanhangers kinders is nie,” sê Emo. Dis hoekom sy nuwe klerereeks ook bababorslappies insluit. Tussen alles deur het hy ook nog sy TVprogram op kykNET Jou Show met Emo, maar sy groot droom sal hopelik in Februarie volgende jaar materialiseer. Emo gaan ’n teater in die CapeGate Lifestyle Centre oopmaak. Die All Star-teater sal vir enigiets van kinderpartytjies tot bekendstellings beskikbaar wees. Emo sê hy wil hê die teater moet soos die Royal Albert lyk en voel, en dat hy nie net enigiemand daar sal laat optree nie. “Dis bietjie baie, maar ek is mal daaroor,” sê Emo van die dolle gejaag. Hy het van sy mentors soos Taliep Pietersen en Jonathan Butler geleer dat mens nie net van inkomste van die verhoog afhanklik kan wees nie. “Hierdie is my ‘iets anders’,” sê Emo van sy teater. “Almal wil ‘famous’ wees, maar niemand wil die werk insit om daar te bly nie,” sê Emo. Hy hoop om sulke lesse ook by die teaterskool aan te bied. Om op hoogte te bly met wat Emo hom besig hou, besoek www.allstarlive.co.za. Besoek www.tygerburger.co.za om ’n lokfilm van Pretville te kyk.

NUUS NEWS

19


EN VERMAAK 20 KUNS ENTERTAINMENT

TYGERBURGER | KRAAIFONTEIN

Woensdag, 28 November 2012

Expect another side to the Meister

LOUISA STEYL Blues queen, Natasha Meister, is hoping to show off a different side of herself at the Table Mountain Blues Summit this weekend. “I’m hoping to play a lot of new material,” the Brackenfell singer says of her Saturday night performance at Cape Town’s biggest blues festival. Originally from Canada, Natasha has fast become one of South Africa’s big blues names, even picking up a Fender endorsement along the way. Since releasing her debut album, Half Way, Natasha says she has “sold lots of albums” and played the Durban International Blues Festival. She also performed at the Grahamstown

Arts Festival with her band for the first time this year. “We really enjoyed it,” she says. Natasha has been collaborating with other artists. She has been playing a lot of shows with guitarist, Phillip Malan, and has been writing with songwriters, Gareth James and Jesse Jordan. “I’m moving towards a second album,” she says. “I’ve been experimenting a lot more with my music,” Natasha points out, explaining that she has been dabbling in other musical genres. While she says she wants to keep her blues base, Natasha says: “I want to show my versatility a bit more.” “We want to really go all out for the next album,” she says. “I’ve been trying to find

Nuwe Tait-CD wys ander sy Shaun Tait het onlangs sy jongste CD, Veer van ’n Engel, by die Jamrock-teater bekendgestel. Dié gelyknamige titelsnit is spesiaal geskryf vir sy vriende se dogtertjie, Gabie. Die boodskap agter die liedjie is uit die oogpunt van hoeveel ’n pa vir sy kinders sal doen en ook gesien uit die Christelike aspek van hoeveel die Here vir ons, sy kinders, sal opoffer. Die “vlerke-tema” was bedoel as ’n totale nuwe begin, weg van die “stigma” van Supersterre, waar Shaun baie keer geoordeel en veroordeel was weens die roem en sukses wat hy al op 14-jarige ouderdom ervaar het. Vyfster Musiek het in Shaun geglo en gesien die tyd is reg vir hierdie album, waarmee Shaun se aanslag totaal verskil van sy vorige twee albums. Die doel is dan ook om mettertyd die oorsese mark te betree en geleenthede daar verder te ontgin. Shaun wil baie graag sy talente aan ander oordra met die klem spesifiek op sy vermoë om liedjies te skryf en te toonset. Hy gaan hom dan ook daarvoor beywer om ander kunstenaars te help om hul produksies die lig te laat sien. Weens die feit dat hy nie net ’n talentvolle skrywer is nie, maar ook die gebruik het van sy eie ateljee, kan hy die

a more commercial sound, but still stay true to my sound.” Natasha will be performing with Tony Cox in early December, for his International Guitar Nights show, before touring the Garden Route with the production. “That’s an exciting way to end the year,” she says, adding that next year she plans to take on her first Johannesburg tour. For the Table Mountain Blues Summit this weekend, Natasha says you can expect a surprise guest artist, but she isn’t giving away any clues. The summit takes place at the Cape Town Ostrich Ranch on the N7 and tickets are available at Computicket. V Natasha visited TygerBurger on the Orange Couch. Visit www.tygerburger.co.za to watch the video.

Natasha Meister takes to the stage at the Table Mountain Blues Summit this weekend.

Wie wil jy graag sien optree in die lesers se konsert? SMS

Die topdrie plaaslike kunsteSteve, Jay, Andriette en Nianaars is Die Country Chix (13), nell... klink na ’n wenkombinaDie Kaapse Affodille-vrouesie! As jy iemand anders op die boereorkes (14) en Anthonie verhoog wil sien by die TygerSMS’e kos Bougas (15). Om vir jou gunsteBurger-leserskonsert, het jy R1.50 elk ling-plaaslike kunstenaar te darem nog tyd om die stemuitstem, SMS die woord “plaasslag te verander. Maar op 7 Desember val die hamer en word die finale lik” gevolg deur die kunstenaar se nommer (aangedui in hakies) en naam na keuse aangekondig. Die top12-kunstenaars vir die lesers- 45527. Lesers sal ook daagliks op die webblad konsert, wat by die Liqui-Fruit-amfiteater in die Paarl gehou gaan word, is deur op die hoogte van sake kan bly oor watter kunstenaars voorloop in die stemproses. ons lesers genomineer. Uit hierdie twaalf moet vier gekies Die plaaslike kunstenaar – ’n sanger wat word. Die top12 is: Steve Hofmeyr (1), nog nie ’n SA top20-treffer gehad het nie, Theuns Jordaan (2), Jay (3), Lianie May wat die meeste stemme kry, sal die aand (4), Nianell (5), Bobby van Jaarsveld (6), van die konsert ’n gasverskyning maak. Die vier kunstenaars met die meeste Nicholis Louw (7), Kurt Darren (8), Robbie Wessels (9), Ray Dylan (10), Riana Nel stemme sal op 12 Desember in TygerBurger bekend gemaak word. Lesers kan die(11) en Andriette Norman (12). Om te stem wie jy by die leserskonsert selfde dag reeds kaartjies begin koop. wil sien, SMS die woord “leser” gevolg V Die konsert vind plaas op Woensdag 20 Maart deur die kunstenaar se nommer (aange- 2013 (die Donderdag is ’n vakansiedag) om dui in hakies) na 45527. Alternatiewelik 20:00. Die hekke open om 17:00. Daar sal vooraf kan jy www.tygerburger.co.za besoek en heerlike kos­ en wynstalletjies beskikbaar wees stem op ons spesiale stemblad. SMS’e kos vir lesers wat voor die konsert wil piekniek hou. Skakel 021 872 9754 met navrae. R1,50.

45527

Shaun Tait drome van ander kunstenaars bewaarheid deur hulle in dié verband te help. Shaun wil met hierdie album aan die publiek wys wie Shaun Tait regtig is. Die liedjieskrywer, sanger en dan ook die ou wat omgee, en soms die afgelope jare baie hartseer moes beleef en verwerk.

WEN! WEN! WEN! V Vyf TygerBurger­lesers kan elk ’n kopie van Veer van ’n Engel wen. SMS die woord “Engel”, gevolg deur jou naam en kontaknommer na 45527. SMS’e kos R1,50.

What’s On | Wat’s Waar

Memories and Melodies: The next Memories and Melodies Concert takes place at the Bellville Civic Theatre at 10:30 on Wednes­ day 5 December. Lyudmyla Heath, the Russian piano­accordianist will bring her friends to give an outstanding concert of popular songs and her own contemporary classics. Tickets cost R40. For more information, or to book, call Cynthia on 021 976 1227. Lyudmyla will be joined on stage by Veronica Bell (violin), Brian O’Neill (guitar and vocal) and Theo Alkema (piano).

V Dowwe Dolla Dink Diep is vanaand by die Jamrock­teater te sien. R100. Bespreek by 021 981 1313 of admin@jamrockthea­ tre.co.za. V Anke is vanaand by Villa Pascal in Durban­ ville. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111.

Mango Groove will be

at Kirstenbosch on Sunday.

Groove in the garden Shake it up Cape Town, Mango Groove will be back in the Mother City for their first and only 2012 show in Cape Town at the Kirstenbosch Summer Sunsets Concert on Sunday 2 December. If their past two sold out concerts in these beautiful gardens are anything to go by, it is going to be one fun-filled, super family afternoon with happy grooves, dancing and picnicking to Mango Groove’s greatest hits. Mango Groove is currently working on a film and musical project: months of writing and pre-production so far, but a very important and long-term project for the group. Claire has been busy for the last few months working on an all-new Claire Johnston album that is in essence a celebration

of great South African songs through the decades. Their 2012 release: Shh: Have You Heard? The Ultimate Mango Groove Collection is available in stores nationwide. V The Old Mutual Summer Sunset Concert featuring Mango Groove ta­ kes place at Kirstenbosch National Botanical Gardens (Rhodes Avenue, Newlands, Cape Town) on Sunday 2 December from 17:30 to 19:00. Gates open at 16:00. For more information and ticket prices, call 021 799 8783/8620 or visit the website www.sanbi.org Tickets are available at www.webtickets.co.za.

WIN! WIN! WIN! V Five lucky readers can each win dou­ ble tickets to Mango Groove at Kir­ stenbosch. Visit www.tygerbur­ ger.co.za before noon, Friday to enter.

V Andriette Norman is vanaand en Donder­ dag by Die Boer. R120. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111. V A Tribute to Dire Straits with Mel Botes and band will be performed at Jamrock The­ atre on Thursday. R100. Call 021 981 1313 or email admin@jamrocktheatre.co.za to book. V Patrick Canovi will be playing Quay 4 eve­ ry Friday from 16:30 to 19:00. Entrance is free. V Marion Holm is Vrydag by Die Boer in Hol­ makiesie te sien. R90. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111. V James “Elvis” Marais will perform Le­ gends of Rock ’n Roll at Villa Pascal on Friday with Monique Cassells. R100. Call 021 975 2566 or 082 569 4147 to book. V Tribute will play the songs of Cliff Richard and the Shadows on Saturday. R80. Call 021 979 1911 or 083 406 0111 to book. V Thys die Bosveldklong doen Sondag ‘n middagvertoning by Die Boer. R100. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111. V Onderweg met Jannie du Toit kan Woens­ dag 5 Desember by Jamrock Theatre gesien word. R120. Bespreek by 021 402 0352 of bookings@nuelight.co.za.


KUNS EN VERMAAK Entertainment

TYGERBURGER | KRAAIFONTEIN Woensdag, 28 November 2012

Gerald’s back, zooped up LOUISA STEYL Almost four months since surgery to his vocal chords, Gerald Clark will be taking to the stage at the Table Mountain Blues Summit this week. His performance also comes after the release of his latest album, Black Water, and Gerald says you can expect to see him perform some reworked versions of his newer songs, as well as Simon Orange on stage with him as Gerald Clark and the Dead Men. Gerald says you can expect a “zooped up, rearranged set list with a variety of blues genres and a few country tunes”. “It will be quite a ‘lekker’ trip down blues genres,” he says, adding that he’s planning to work through everything from grind blues to jump. Gerald says the time off after his surgery allowed him a great opportunity for reflection. “I have a lot more control over my voice now,” Gerald says, adding that he has also been doing vocal training. For his next project, Gerald wants to move in a country direction, but he is quick to point out that he isn’t talking about traditional country, more a genre he’s dubbed “country soul”. He says if you think along the line of Amos Lee, you are on the right track. “It’s going to be very organic,” he says, pointing also to an Americana music

Bond returns to save MI6 The latest Bond instalment, Skyfall, will be released at Ster-Kinekor CapeGate, Tyger Valley, Bayside, Parow and N1 City on Friday. In the movie, Bond’s loyalty to M is

Gerald Clark will be at the Table Mountain Blues summit this weekend. PHOTO: GILLIAN COETZEE

style. “We definitely want the stuff to be on radio,” Gerald says; while pointing out that he only wants to put in tweaks for this, not change his songs entirely. There has to be some kind of truth to song writing,” Gerald says, explaining why he can’t be a “sell-out”. To find out more about Gerald and his new album, visit his website. He will be at the Table Mountain Blues Summit at the Cape Town Ostrich Ranch on Saturday. Tickets are available at Computicket. V Gerald Clark performed a song of his new al­ bum onTygerBurger’s Orange Couch. Visit www.tygerburger.co.za to watch the video. You can also read a review of Gerald’s album on the Rocking the Suburbs blog.

tested as her past comes back to haunt her. As MI6 comes under attack, 007 must track down and destroy the threat, no matter how personal the cost. The movie stars Daniel Craig and Helen McCrory.

21


22 EIENDOMME PROPERTIES

TYGERBURGER | KRAAIFONTEIN

Woensdag, 28 November 2012


EIENDOMME PROPERTIES

TYGERBURGER | KRAAIFONTEIN Woensdag, 28 November 2012

Northern Suburbs

Welgemoed Brackenfell / Bellville / Parow Durbanville Rentals - All Areas - nsubsrentals@pamgolding.co.za - 082 883 2882

021 913 7670 021 982 1851 021 975 7209 021 919 0991

ON SHOW

WELGEMOED

R7 million

WELGEMOED

R4.59 million

Beautiful residence for big family. Views. Bedrooms: 5 Bathrooms: 3 Garages: 4 Web Access WM1101571

Great entertainment areas. Large plot. Bedrooms: 5 Bathrooms: 4 Garages: 2 Web Access WM1104095

Gené van der Berg 082 975 2869, Paige Ward 082 901 7045

Gené van der Berg 082 975 2869, Paige Ward 082 901 7045

ON SHOW

LOEVENSTEIN

OUDE WESTHOF

ON SHOW

R3.65 million

Great value. Ample parking. Bedrooms: 4 Bathrooms: 4 Garages: 3 Web Access WM1111845 Boards from Van Riebeeckshof Road Gené van der Berg 082 975 2869, Paige Ward 082 901 7045

R2.695 million

DOORDEKRAAL

R1.95 million

STELLENBERG

R2.25 million

R1.895 million

AURORA

R1.995 million

Family home close to Curro private school. Bedrooms: 4 Bathrooms: 2.5 Garages: 4 Web Access DBV1112656

Priced to sell – secure family home with pool. Bedrooms: 3 Bathrooms: 3 Garages: 2 Web Access DBV1062891

Vivienne François 082 569 4739, Faye Little 082 853 1306

Sean Coltman 082 318 1806

Ute Pagenkopf 082 568 7349

TYGERVALLEY WATERFRONT

R870 000

PROTEA HEIGHTS

Family home with braai room. Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 Garages: 2 Web Access WM1086989

Stylish, secure living. Bedrooms: 2 Bathrooms: 1 Parking bay: 1 Web Access WM1015915

Enjoy the security estate lifestyle. Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 Garages: 1 Web Access OOS1108178

Vivienne François 082 569 4739, Faye Little 082 853 1306

Vivienne François 082 569 4739, Faye Little 082 853 1306

Jacques Kriel 072 317 4728, Eric Fourie 083 536 6570

WORD VERTOON

R999 000

BRACKENFELL

R830 000

Sentraal en veilig. Slaapkamers: 3 Badkamers: 2 Parkering: 2 Web Access OOS1112762 Borde vanaf Brackenfell Boulevard Koos van der Merwe 083 399 8002

ON SHOW

NEW RELEASE

R749 995

Sought after complex. Undercover parking. Bedrooms: 2 Bathrooms: 1 Parking: 1 Web Access OOS1111273 Piet van Niekerk 083 771 9335

R3.599 million

Stylish, open plan and spacious. Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 Garage: 2 Web Access WM1108702

NEW RELEASE

DE TIJGER

WELGEMOED

Spacious living areas. Great for family living. Bedrooms: 4 Bathrooms: 3 Garages: 2 Web Access WM1091842 Boards from Jip de Jager Road Gené van der Berg 082 975 2869, Paige Ward 082 901 7045

ON SHOW

Spacious family home. Bedrooms: 4 Bathrooms: 3 Garages: 3 Web Access WM1087515 Boards from Jip de Jager Road Vivienne François 082 569 4739, Faye Little 082 853 1306

LOEVENSTEIN

23

TYGERVALLEY

R1.795 million

Price reduction. Large home,complete flat. Bedrooms: 5 Bathrooms: 3 Garages: 2 Web Access DBV1088924 Boards from Bill Bezuidenhout and Old Oak Rd Angela Le Roux 078 100 9981

DURBANVILLE CENTRAL

R520 000

Central, affordable, secure, ground floor. Bedrooms: 1 Bathrooms: 1 Garages: 0 Web Access DBV1052848 Ute Pagenkopf 082 568 7349

www.pamgolding.co.za/northernsuburbs

MORGENSTER Ideaal vir die beginner. Slaapkamers: 1 Badkamers: 1 Parkering: 1 Web Access OOS1110380 Borde vanaf Frans Conradierylaan Koos van der Merwe 083 399 8002

R320 000


24 EIENDOMME PROPERTIES

TYGERBURGER | KRAAIFONTEIN

Woensdag, 28 November 2012

CoNGRATULATIoNS

Franchisee: Lucas 082 494 0128

KLEINBRON ESTATE

NEW RELEASE

R1 280 000

VIRTUAL TOUR

VIRTUAL TOUR

Bedrooms 3 Bathrooms 1.5

UITZICHT

R2 250 000

SOLE MANDATE Garages 2

NEW RELEASE

PROTEA HEIGHTS

R1 199 000

VIRTUAL TOUR

SOLE MANDATE

SOLE MANDATE Bedrooms 3 Bathrooms 2

Web Ref: 341881

Garages 2

SOLE MANDATE

Web Ref: 301291 Bedrooms 3

Bathrooms 2

Garages 2

Web Ref: 286671

THE ULTIMATE LIFE STYLE. This lovely family home is situated in the sought after Kleinbron Estate. Enjoy the feeling of a save environment. Close to Cape Gateshoppingcentre,MediClinic,gymandprivateschool.24HourSecurity.

STUNING FAMILY HOME. Spaciousfamilyhomeofferinglargelivingarea POTENTIALPOTENTIAL!Thenicequietsurroundingareaistothepeacewith indoor braai and pizza oven, open plan kitchen, full main bathroom, ful advantage of the home owner. Face brick and therefore low maintegood size bedrooms + study + solar heating! nance. Open-plan kitchen with stove. Double automated garage.

Denize: 082 773 2677

Geraldine: 072 722 4601

PROTEA HEIGHTS

R985 000

VIRTUAL TOUR

NEW RELEASE Bedrooms 3 Bathrooms 2

PROTEA HEIGHTS

R949 000

SOLE MANDATE

SOLE MANDATE

Web Ref: 337861 Bedrooms 3

Bathrooms 1.5

VREDEKLOOF EAST

R799 000

VIRTUAL TOUR

VIRTUAL TOUR

Garages 1

Carolleen: 084 517 7731

Garages 1

VIRTUAL TOUR

SOLE MANDATE

NEW RELEASE

Web Ref: 323831 Bedrooms 2

Bathrooms 1.5

EDEN PARK

Garages 1

FRom

R599 000

TWO TO CHOOSE FROM

SOLE MANDATE

Web Ref: 335821 Bedrooms 0

Bathrooms 0

Garages 0

Web Ref: 289351

DUPLEX DELUXE. Close to private school – Protea Heights. GORGEOUS JUST MOVE IN. Beautiful and very neat 3 Bedroom 2 WORDS SEE IT!! 2 Double bedrooms, 2bathrooms, lounge R599.000: Ground floor flat in security complex. Own private gar3 bedrooms, 2 bathrooms, indoor braai. Single garage – park- house with 1.5 bathrooms. Open plan living area with separate dining. Kid friendly enclosed backyard. Single garage! den. 1 bedroom & 1 bathroom. R629.000: Beautiful apartment on ing for 3 cars. the First floor with braai room. 2 bedrooms & 1 bathroom. braai room. Kitchen with granite tops and build in stove. Jean: 083 258 3132

Denize: 082 773 2677

FERNDALE

Jean: 083 258 3132

R549 000

VREDEKLOOF HEIGHTS

VIRTUAL TOUR

NEW RELEASE Bedrooms 2 Bathrooms 1

Charl: 083 233 8666

R529 000

VIRTUAL TOUR

SOLE MANDATE Garages 0

Web Ref: 335831

NEW RELEASE

SOLE MANDATE

SOLE MANDATE Bedrooms 2 Bathrooms 1

Garages 0

Web Ref: 306211

SECURE LIVING. This lovely 2 bedroom apartment is situated in a sought after security complex. In the heart of Brackenfell. Good rental income.

STUNNING STARTER. Very neat flat in security complex. Open-plan kitchen and lounge. Perfect for a young couple.

Theuns: 082 573 6968

Petra: 082 790 6418


EIENDOMME PROPERTIES

TYGERBURGER | KRAAIFONTEIN Woensdag, 28 November 2012

WInDSor PArk EAST VIrTUAL ToUr

R1 200 000

BonnIE BrAE

R740 000

ON SHOW SUN 2-5PM

Garages 4

SoLE MAnDATE

Web ref: 323011 Bedrooms 3 Bathrooms 1

Bonny Brook

R695 000

SoLE MAnDATE

Web ref: 324711 Bedrooms 3 Bathrooms 1.5

Garages 1

R1 075 000

ON SHOW SUN 2-5PM

ON SHOW SUN 2-5PM

SoLE MAnDATE

nEW rELEASE Bedrooms 4 Bathrooms 2.5

WInDSor PArk EAST

25

Garages 1

SoLE MAnDATE

Web ref: 323241 Bedrooms 3 Bathrooms 1.5 Garages 1

Web ref: 274531

4 Bedrooms, 2 ½ Bathrooms, spacious / separate lounge, open LoVELy HoME In A QUIET cUL DE SAc. Three spacious BrInG THE GrAnny ALonG. Opposite Monument Park High This trendy townhouse is situated close to all amenities includplan kitchen, living areas leading to a covered braai area. Rock bedrooms - 2 with built in cupboards. Large braai room with School and close to all amenities. 3 Bedroom home with lots of liv- ing Aristea Primary School, Monument Park High school, Cape pool, Wendy House. 4 Garages & 4 carports. ing space for a large family. Open-plan kitchen. Granny flat. a built in bar. Don’t Delay Call Now!!! Gate shopping centre and is close access to all major roads. Julia: 082 897 0740

Eloise: 071 313 5270

William: 082 371 6395

nico: 072 601 1772

NEW TURN KEY PLOT & PLAN FROM R1 110 000

BUrGAnDy - SonkrInG UP To 100% BonD APProVAL

coST IncLUDED

DON’T MISS OUT ON THIS OPPORTUNITY ONLY 5 LEFT

onLy PAy on coMPLETIon

MAny PLAnS To cHooSE FroM

Franchisee: Lucas 082 494 0128

ProTEA HEIGHTS

- no DEPoSIT - no InTErM InTErEST - BonD FEES & TrAnSFEr FEES IncULDED - coMPLy WITH nEW EnErGy ByLAWS rEGISTrATIon. EXcLUDInG BonD InITIATIon FEE. Lucas: 082 494 0128 / Theuns: 082 573 6968

R2 199 000

SonkrInG

R1 699 000

ProTEA HEIGHTS

R1 599 000

Co-Franchisee: Denize 082 773 2677

SPrInGBok PArk

R??? 000

VIrTUAL ToUr

VIrTUAL ToUr

SoLE MAnDATE

SoLE MAnDATE Bedrooms 3 Bathrooms 3

Office Manager: Jonathan 083 625 9882

Garages 2

Web ref: 139691 Bedrooms 3

Bathrooms 1.5

Garages 2

SoLE MAnDATE

SoLE MAnDATE

Web ref: 81771 Bedrooms 3

Bathrooms 2

Garages 2

Web ref: 320641 Bedrooms 3

Bathrooms 2

Garages 2

Web ref: 296481

B&B WITH STUnnInG MoUnTAIn VIEWS. Relaxed living style with FIT For A kInG & QUEEn. Double volume upon entering this exquisite BUSInESS oPPorTUnITy. 3 Large bedrooms, 2 bathrooms, 3 MAkE An oFFEr. Perfect located in the heart of Brackenfell. Close to public transport and amenities. big open-plan areas. Kitchen leading to lounge with fireplace. Sliding propertyfromtheloungetodiningtoIslandstylekitchen.Flowingthroughto living areas, 6 x 6 work room. Double garage!! Large Plot. DBL bedrooms and auto garage on North wing. Study & guest bathroom. doors leading out to big enclosed braai area. Separate Cottage.

EDEn PArk

R999 000

VIrTUAL ToUr

ProTEA VILLAGE

R899 000

Garages 2

ProTEA VILLAGE

R850 000

Bathrooms 1.5 Garages 1

ProTEA VILLAGE

Web ref: 323981 Bedrooms 3

Bathrooms 1.5

R739 000

VIrTUAL ToUr

SoLE MAnDATE

SoLE MAnDATE

Web ref: 293231 Bedrooms 3

Sunay: 083 700 0097

VIrTUAL ToUr

VIrTUAL ToUr

SoLE MAnDATE Bedrooms 3 Bathrooms 1.5

Jean: 083 258 3132

Theuns: 082 573 6968

Lucas: 082 494 0128

Garages 2

SoLE MAnDATE

Web ref: 307731 Bedrooms 2

Bathrooms 1

Garages 1

Web ref: 284301

UnBELIEVABLE BUy! Spacious open plan lounge. Modern kitch- yoUr oWn coSy HAVEn. Own title house in a quiet area. Open FAcE BrIck STArTEr! Open plan living area. Open plan cHArMInG STArTEr ToWnHoUSE. Spacious lounge. Openen with scullery. 3 bedrooms fitted carpets, blinds, burglar bars plan living area with separate indoor braai room. Large kitchen with kitchen / prepaid electrical and fitted stove. Ensuite in main plan kitchen with oven and hob. Enclosed back yard. Garage + bedroom. Guest bathroom. Bonus: Double garage and ceilings fans. Guest bathroom, ensuite in main bedroom. build in stove. Close to all amenities. Secure parking for 2 cars behind remote controlled gates. Jean: 083 258 3132

Denize: 082 773 2677

Jean: 083 258 3132

Jean: 083 258 3132


26 EIENDOMME PROPERTIES

TYGERBURGER | KRAAIFONTEIN

Woensdag, 28 November 2012


EIENDOMME PROPERTIES

TYGERBURGER | KRAAIFONTEIN Woensdag, 28 November 2012

27

1ST POSITION NATIONAlly February / April / June / August / October 2012

ANDRE SWART (FRANCHISEE) 083 627 1093

PROTEA HEiGHTS

R1 599 000 ViRTuAL TOuR

ViRTuAL TOuR

NEW RELEASE Bedrooms 3 Bathrooms 2

LANGEBERG GLEN

SOLE MANDATE Garages 2

NEW RELEASE

R1 189 000

SOLE MANDATE

R1 099 000

ViRTuAL TOuR

ViRTuAL TOuR

SOLE MANDATE

NEW RELEASE Bedrooms 3 Bathrooms 1

Web Ref: 339701

PROTEA HEiGHTS

Garages 0

NEW RELEASE

Web Ref: 331701 Bedrooms 3

Bathrooms 1.5

SOLE MANDATE Garages 1

Web Ref: 340621

OLDER CHARM. Spacious home neatly finished. Beautiful kitchen. Established garden.

VERY NEAT HOME. Situated in an established area of Kraaifon- ENTER THE MARKET. This prime property offers all you need untein. Modernly finished throughout. Spacious rooms. Open plan der one roof- Open plan kitchen, entertainment area with built in living area and kitchen. Braai room. bar, laminated flooring in living area and a swimming pool.

Janine Hayes: 083 774 9371

Magnus: 076 564 8808

KRAAifONTEiN

R949 000

ViRTuAL TOuR

R899 000

Garages -

NEW RELEASE

Web Ref: 293191 Bedrooms 2

Bathrooms 1.5

NORTHPiNE

R839 000

ViRTuAL TOuR

ViRTuAL TOuR

SOLE MANDATE Bedrooms 4 Bathrooms 2

PROTEA HEiGHTS

Jac-lynne: 072 796 4919

SOLE MANDATE Garages 1

R809 000

ViRTuAL TOuR

NEW RELEASE

Web Ref: 342271 Bedrooms 3

VREDEKLOOf EAST

SOLE MANDATE

Bathrooms 1.5

Garages 1

NEW RELEASE

Web Ref: 330791 Bedrooms 2

SOLE MANDATE

Bathrooms 1.5 Garages 1

Web Ref: 342291

fOR THE BiG fAMiLY. Large living space. Entertainment NiCE MODERN DuPLEX. Situated in a secure complex with ALL YOu NEED uNDER ONE ROOf. This prime property offers all STARTER HOME. Perfect start for the young family. Easy access you need under one roof- Open plan kitchen, entertainment area with to all main routes, schools and shopping centres. area with separate patio. One bedroom granny flat with full only a few units. Very modern. bathroom. Ample parking space. built in bar, laminated flooring in living area and a swimming pool. Rudolph: 083 649 9441

Jacques: 083 685 6548

PEERLESS PARK NORTH

R799 000

NEW RELEASE

KRAAifONTEiN

R799 000

ViRTuAL TOuR

ViRTuAL TOuR

Bedrooms 3 Bathrooms 1

Andre Claassen: 082 927 6792

SOLE MANDATE Garages 0

NEW RELEASE

Web Ref: 326981 Bedrooms 4

Bathrooms 1

Jacques: 083 685 6548

VREDEKLOOf OOS

R719 000

ViRTuAL TOuR

SOLE MANDATE Garages 0

NEW RELEASE

Web Ref: 334061 Bedrooms 2

Bathrooms 1

KRAAifONTEiN

R410 000

ViRTuAL TOuR

SOLE MANDATE Garages 1

NEW RELEASE Bedrooms 2 Bathrooms 1

SOLE MANDATE Garages 0

Web Ref: 314201

SPACiOuS fAMiLY HOME. Situated on a spacious corner fAMiLY HOME. Family home with spacious bedrooms, separate COSY TOWNHOuSE. Newly renovated kitchen, laminated NEAT STARTER HOME. Open plan kitchen with lamiplot, this neat family home features two living areas, en- kitchen, beautiful workshop and ample parking. flooring in the living area and all bedrooms. All of these com- nated flooring in both bedrooms and living area. Under closed front and an established garden. cover parking. pletes the perfect starter home. Magnus: 076 564 8808

Ray: 082 308 1189

Jason: 082 619 4464

Michelle: 071 363 0163


28 EIENDOMME PROPERTIES

TYGERBURGER | KRAAIFONTEIN

Woensdag, 28 November 2012

Melissa de Jager (Sales Partner) 082 873 0409

KUILS RIVER / ROUXVILLE R 1 475 000 EXCLUSIVE ADRES! LOVELY 3 bedr, 1.5 bathr, DOUBLE garage face-brick house with OPEN PLAN kitchen, separate SCULLERY / PANTRY and SUNNY living areas. BIG PLOT with secure parking for extra vehicles. VERY WELL LOCATED! LEON SMIT 082 788 7892

BRACKENFELL/PROTEA VILLAGE R720 000

BRACKENFELL / ST MICHAELS R 1 395 000

19 Windmeul Str

BRACKENFELL / VREDEKLOOF R 849 000

NEAT STARTER HOME Very neat 2 bedroom home, b.i.c., open plan kitchen / lounge, bathroom, garage ++ undercover parking for 3 cars. In quiet Crescent, near all amenities. CLAUDE MEYER 082 581 8874 Web ref: 300987999

Property Associates

BRACKENFELL/PROTEA HEIGHTS R1 279 000

SPOTLESS! This MINT CONDITION house offers 4.5 GARAGES, 4 LIVING AREAS, lovely garden, SUNNY BEDROOMS, good SECURITY and is CLOSE TO HIGH SCHOOL. Good location for business exposure. LEON SMIT 082 788 7892 Web ref: 301062899

BRACKENFELL / PROTEA VILLAGE R795 000 SAFE & SECURE! 3 SUNNY Bedrms, 1.5 Bathrms, BRAAI ROOM, Garage + Carport behind gates, Open plan kitchen / Dining, BIG YARD. Located in CUL-DE-SAC. GOOD VALUE! LEON SMIT 082 788 7892 Web ref: 301045879

LOCK-UP & GO! 4 BED rooms OR 3 + STUDY, 1.5 Bathrms, DOUBLE Garage (2 Auto doors), 2 Living areas (SEPARATE Braai room), SEPARATE scullery. Just enough yard left, NO WASTED SPACE! LEON SMIT 082 788 7892 Web ref: 301014069

BRACKENFELL R 569 000

FACE BRICK STARTER! Spacious living areas, including braai area, 3 bedrooms, 1½ bathrooms, open plan kitchen & double garage. Good value for money! PETER HAUPT 082 920 9946

GLENGARRY 021 981 7272 www.remaxpropertyassociates.co.za

PENHILL / KUILS RIVER R 1 750 000

GREAT VALUE, A MUST TO VIEW Extremely neat 2 bedroomed apartment in popular secure complex, sliding doors to braai patio. Shaded parking PETER HAUPT 082 920 9946

glengarry@remaxpa.co.za

BEAUTIFUL SMALLHOLDING ± 4000m² in the heart of Cape Town’s best kept secret. Horse ride in the farmlands, fish at the dam, sunset strolls through the vineyards. Welcoming home in tip top condition. 3 Large bedrooms each with en-suite, study, ample Living areas, modern kitchen, 3 garages, carport, paddocks! TRACY STANFORD 084 456 1643 Web ref: 300963009


EIENDOMME PROPERTIES

TYGERBURGER | KRAAIFONTEIN Woensdag, 28 November 2012

Skakel NELANI HERSELMAN

by 0860 11 7520 of e-pos: nelanih@media24.com om in

BEAUTIFUL RENOVATED HOME SILVEROAKS, KUILS RIVER: R1 300 000 ­ Cosy three bedroom home with built in cupboards in two of the rooms. Spacious rooms with carpets. Kitchen also has built in cupboards. Front of the house has paving for parking. FULL TITLE COTTAGE STYLE HOME: JAGTERSHOF/ KUILS RIVER: R680 000. Full Title Cottage style 3 bedroom, 2 bathroom, lock up garage + open­ plan fully fitted kitchen leading into spacious entertainment area. Built in braai with own backyard. STELLENDALE SECURITY COMPLEX: STELLENDALE, KUILS RIVER: R599 000. Why pay rent if you can own your starting up or scaling down own title Tuscan style townhouse. Not only 3 bedrooms but also full bathroom and living area and fully fitted kitchen. Very well maintained 24/7 internet access and DSTV. MARINA 073 228 2687 021 906 2820

REZA 073 710 9203 078 205 5703

Sonkring / Brackenfell R1 350 000

Cosy three bedroom home with built in cupboards in two of the rooms. Spacious rooms with carpets. Kitchen also has built in cupboards. Front of the house has paving for parking.

Nuwe Vrystelling! Moderne onberispelike huis met 3 slpk, 2 badk, kaggel, sitk, eetk, braaikamer, granietoopplan kombuis,dubb. mh.

R1 550 000

CALL SEAN 073 214 6459 O/H: 021 906 2820

3 Slpk, 2 badk, binnebraai, sitk, eetk, granietoopplan kombuis, dubb. mh, ekstra onthaalvertrek of waarvoor jy dit ookal wil gebruik.

NADIA 084 999 3366 Office 021 975 4585 Independent Property Group

VOORKOM TELEURSTELLING – PLAAS U NAAM ONMIDDELLIK OP ONS WAGLYS

de Plattekloof

• • • • • • • • •

(Aftree & Leefstyl Oord)

Ontwikkeling GOEDGEKEUR!! Verwagte bekenstelling: Vroeg 2013! 57 huise 104 2-slaapkamer selversorgende woonstelle 1/2/3-slaapkamer woonstelle Hulpsorg eenhede Verswakte afdeling Verskeie fasiliteite en uitstekende dienste CPOA as diensverskaffers

Stunning New Executive Apartments the last in Edgemead to Rent. Exclusive finishes. All units have 2 spacious bedr with bic, 2 bathr, fitted kitchen with built in stove and space for all your appliances. Large living area. Large patio with built in braai. All units have a single garage and 1 allocated secure parking bay. Close to shopping Centre, well situated for travelling. These units are immediately available. PAM, 021 975 4585/ 082 783 0762

Deeltitel/Lewensreg

NEAR ALL AMENITIES

PAROW R399 000

MODERN 1 BED RM, 1st FLOOR

R870 000 3 BED RMS

2 BATH RMS, GARAGE

ERIC 082 924 4181

eiendomme properties

Fourie Adele

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

RE/MAX De Kloof 021 592 4483 ericlom@lantic.net

ALLE

KOSTES INGESLUIT

071 208 6181 083 444 9467

Real Classy Stuff

R520 000 (Web Ref: 279830) A gorgeous 1 bed apartment boasting an abundance of stylish good taste plus loads more extras for you to enjoy as part of the package.

R449 000 2 BED RM

LINETTE TEEPE 9X2 28 11 12 1BWQYBF

op Beskikbaar of Plot & Plan Turnkey

GOODWOOD

1 BED RM ON G/FLOOR

Anina

Huise vanaf R674 000

GOU SPRING! SKAKEL NOU!!

GOODWOOD R899 000

RENÉ 083 624 4201

Viking Village

R649 000: 2 slpk., motorhuis en onderdak braai.

GOODWOOD R410 000 NEAR N1 CITY

Visit: www.myproperty.co.za (MP)

BINNESHUIS AGENTE vir ONTWIKKELAAR Aftree-oord spesialis: Linette Teepe 082 852 7632 021 976 9206 / 979 1462 Epos: linetteteepe@telkomsa.net Sunette Schlemmert 082 656 2852 David Prinsloo 082 577 9333 reception@arun.co.za Webtuiste: www.arun.co.za

Geen heffings. Stil singel. 2 badk. motorhuis en afdak.

Johann Tel: 021 591 0990 Mobile: 082 374 8940 www.seeff.com

R1 200 000 ­ 4 bedr, pool & granny flat MP 559446 R880 000 ­ 3 bedr townhouse MP 535422 R875 000 ­ 4 bedr family home MP 559445 R520 000 ­ 1 bedr flat MP 552924

KOOP DIREK VAN

R799 000: 3 Slaapkamer siersteen losstaande dorpshuis.

Michellé Tel: 021 591 0990 Mobile: 084 838 0008 www.seeff.com

GOODWOOD

Verkope vanaf ons waglys Agente verwysings welkom

Cara - Development

Hot As Summer !

R350 000 (Web Ref: 279655) A large 2 bed apartment that not only offers heaps of space, security, safe onsite parking & a hard­to­beat price tag but also ticks all the right boxes for those ever­discerning first time buyers.

PAROW

Inwoners 50 plus

• •

GOODWOOD

APARTMENTS TO RENT FROM R8 000.00 P.M.

R1 295 000 ­ 4 bedr family home. Close to schools MP 558992 R950 000 ­ 3 bedr spacious home. MP 558986 R840 000 ­ R899 000 ­ 2X 3 bedr townhouse MP 558972 & MP 553832 R475 000 ­ 1 bedr flat & garage. MP 553830

Beleggers (geen ouerdomsbeperkings): Lae risiko verhuring

BRACKENFELL ALLEENMANDAAT

Cecilia 082 451 2499 Petro 073 171 1485

EDGEMEAD

COSY THREE BEDROOM HOME BLACKHEATH, KUILS RIVER R515 000

in cupboards, fully fitted kitchen with o.h.e. Secure parking bay.

SKOU SO 3 ­ 5 R1 395 000 ­ Karaktervolle 3 slpk huis met 3 badkmrs, lieflike o/dak braaiarea en dubbel mh. Web verw#561 R1 100 000 ­ Netjiese 3 slpk woning met splinternuwe kombuis, mh. Web verw#576 HANNA 082 399 2819 PAUL 082 591 5575 WOONSTELLE: WESSEL 084 055 8078 VERHURINGS: PIETER 076 157 7132 Sien: www.hjproperties.co.za

Immaculate 3 beds, with bics in all bedrooms, one bed with en suite, plus big family bathroom with shower, two garages and domestic quarters on big plot 952 m².

te adverteer.

Central Durbanville R545 000 2 Bedroom, full bathroom with built

BELLVILLE/BOSTON

BELLVILLE DE LA HAYE R1,050,000

29

Yvonne Lizka

NUWE VRYSTELLING!! Netjiese 3 Slaapkamer huis, 2 badkamers, motorhuis PLUS ekstra parkering vir 3 motors! www.remax.co.za Web reference: 301077379 R580 000 3 Slaapkamer woonstel naby vervoer en winkels. Netjies!!! KAREN ETZEBETH 082 216 6946 RYEN ETZEBETH 084 593 1918

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

RE/MAX De Kloof 021 592 4483 etzebeth@live.co.za

Enkel of Dubbel verdieping

Blootgestelde Dakkappe Dubbel Volumes

072 152 2767 082 740 2257

www.orangeproperties.co.za


30 EIENDOMME PROPERTIES

IDEAL AS A STARTER OR SCALING DOWN EIKENBOSCH, KUILS RIVER R820 000

Charming compact home situated in a quiet cul­de­sac with family room and open plan kitchen including stove and extractor. Enclosed back yard with built in braai. Three bedrooms (Main en­suite). Single garage and off street parking.

CALL LANA AUER 083 270 3671 O/H: 021 906 2820

TYGERBURGER | KRAAIFONTEIN

Woensdag, 28 November 2012

KRAAIFONTEIN R480 000 Belmont Park

2 Slpk, sitk, o/p komb, vol badk. Dubbel m/h met binne braai. Heeltemal omhein en groot erf. Winskopie!!!!

Netjiese 3 slpk. siersteen woning naby Soneike Sentrum. Twee badkamers Sit/­eetkamer Kombuis met stoof Ruim braaikamer met ingeboude kroeg. Dubbelmotorhuis met afstandbeheer.

Baie netjies, trek net in! Skakel Herman 082 771 5627

KRAAIFONTEIN/ SCOTTSVILLE R490 000

R650 000 Eikendal

3 slpk gesins woning, sitk., eet/k, TV­kamer, vol badk., gaste toilet. Dubbel toesluit afdak. Baie gewild

R710 000 Belmont Park

3 Slpk., sitk., eetk., TV­k., braaik., vol badk, 2 gaste toilette. Tandem m/h. Heeltemal omhein. Pas geverf binne en buite. Goeie kopie!

R730 000 Zonnendal

Naby Cape Gate hospitaal en Medi Cross. 3 Slpk., sitk., o/plan komb, vol badk, enkel m/h. Mooi tuin en agter heeltemal geplavei. Baie netjies. Gou spring vir die een.

PIET: 083 337 2033

KUILSRIVIER R1 160 000

KRAAIFONTEIN/ ZONNENDAL R680 000

KUILSRIVIER R785 000: 3 dub slpk., aparte leefdele, plaaskomb., wask., mh., huishulp gerief, erf ommuur. R850 000: Prentjie mooi vol toeg. komb., ruim leefdeel, prag hout­ vloere, 3 dub. slpk., i.g.k., mh., ± 625 m² erf ommuur. KEUSE: R795 000 3 slpk. d.huis, sek. kompl., ap. leefd., 1½ badk., mh. Abrie 082 822 5029. R910 000: 3 slpk., toegr komb., eetk., sitk., emh. plus afdak . R1 130 000: 3 slpk., eetk., sitk., reuse braai area, dmh., veilige park. PLUS ws. met eie park. Casper 082 873 2039 R995 000: 3 slpk., 1½ badk., mod. o.plan leefdeel, dmh., sek. R595 000: S.st. dh., 3 slpk., i.g.k., vol badk., o.plan sit­/eetk./toeg. kombuis, motorhuis. Lenie 082 466 2627 R1 035 000: S.st. d.huis, 3 slpk., 1 badk., toeg komb., wask., o.plan leefarea, dmh., groot erf. R1 250 000: 3 slpk., 2 badk., sitk. (kaggel), leefarea, komb., eetk., dubbelmotorhuis, splons poel. Karin 082 475 3355

3 Bedrooms, bathroom, lounge, kitchen plus 2 bedroom vibacrete granny flat with lounge and bathroom. Near schools, shops and transport.

Karin 079 024 9239

KUILSRIVIER/SONEIKE:R850 000 Braaikamer 3 slpk groot dorpshuis met sitkamer/eetkamer, moderne kombuis, oho+plate, m/huis. Ref: 214945 UITERWYK: R999 000 ­ Siersteen by Zevenwacht Wynlandgoed. Ruim 3 slpk dorpshuis met moderne afwerking kombuis, oho+plate, waskamer, dubbel m/huis. Ref: 219216 SONEIKE: R1 270 000 ­ Swembad 3 Leefdele, 3 slpk dubbel m/huis. Ref: 205451 SILVER OAKS: R1 499 000 ­ Huis + Woonstel. Baie groot 4 slpk huis met volledige 1 slpk w/stel met eie ingang, ultra modern nuwe kom­ buis, veilige parkering vir 5 motors. Ref: 221540 BRACKENFELL/Proteahoogte: Huis + W/stel, 6 slpk, ultra modern swembad, stil singel, erf 1094 m . Ref: 222123 Letitia 083 261 0746/021 906 2200 www.cch.co.za

Netjiese 3 slaapkamer woning met cherry kombuis kaste, sitkamer, TV kamer, badkamer, en­suite in hoofslaapkamer en enkel motorhuis. Plaveisel reg om huis.

Tanya 081 321 8440

NORTHPINE: R550 000. This two bedroom with cupboards, aircon, f/f kitchen, full bathroom, carport, undercover braai and relaxing area awaits your viewing. R640 000:This 3 bedroom with cup boards, f/f kitchen, lounge,dining­ area, garage and remote carport awaits your offer.The spacious back and front yard is your bonus. R680 000: Freshly painted 3 beds with cupboards and ensuite. Walk­ in­closet, spa bath, f/f kitchen, 0 lounge and dining room. Fireplace Drive thru garage, TV­room and space for a pool in the backyard. R715 000: Neat 3 bedroom wiht ensuite, double garage, laundry, undercover braai, s/pool, dining room, f/f kitchen. TUSCANY GLEN: R620 000. Very neat 3 bedrooms with ensuite f/f kitchen, lounge, d/room, TV­ room, double garage. Store room, spacious plot with fruit trees. For these and other properties, Vist: www.pinproperties.co.za Contact: LIONEL ­ 083 652 2379 OFFICE: 021 982 7109

KUILSRIVIER ALLEENMANDATE R485 000 ­ Highbury. Netjiese 3 slpk woning, igk, o/pl komb, leefarea, o/dak braaipatio, d/afdak R558 000 ­ Silveroaks. Dorpshuis sek. kompl, 2 slpk, igk, ruim leefarea, o/plan komb, parkering. R599 000 ­ Silveroaks. Dorpshuis in sek kompl, 2 slpk, igk, ruim leefarea, o/plan komb, oho+plate, buitebraai, privaat tuin. Winskoop. R799 000­Silveroaks. Ruim woning op 530 m erf, 2 slpk, igk, ruim sitk, eetk, o/plan komb, emh, afdak. Lae R900 000 ­ Mikropark. Onge­ looflike waarde. Netjiese woning op 810 m erf by skole. Ruim sitk, eetk, (jetkaggel), o/plan komb, 2 slpk, instapkas, vol badk. Em/huis. R1 099 000 ­ Ruim gesinswoning, 3 slpk, igk, 2 badk (hoekb), braaik/TV­k, eetk, o/plan komb, oho+plate, wask, vol woonstel, buitek, swembad, dmh, 820 m erf. R1 450 000 ­ Soneike. S/steen ruim 3 slpk, igk, studeerk, 2 prag badk, sitk, eetk, TV­k, braaik, prag komb, oho+plate, wask, dmh. ANTOINETTE 083 628 2707 ELOFF 082 339 3879 BRIAN 083 625 9441

a

903 0160

ntoinette

estates eiendomme www.antoinettestates.co.za

PAROW VALLEI R730 000 (Verw. 269) 3 slaapkamers, dubbel motorhuis ­ groter erf.

PAROW-WES R800 000 (Verw. 254) 3 slaapkamers, motorhuis, afdak ­ groter erf.

Indien u oorweeg om te koop of te verkoop, skakel my gerus vir 'n gratis markverwante waardasie of enige ander Eiendomsnavrae wat u mag hê. Ek sal u met graagte help.

Madelein

083 450 5231 / 021 939 6443 www.madeleinproperties.co.za

Pin Properties 021 982 7109

PAROW VALLEY R785 000 IDEAL INVESTMENT OPPORTUNITY FOR A DEVELOPER

STELLENBOSCH R375 000

‘N PRAKTIESE PROPORT SONKAMER

ONS BOU AFDAKKE, BRAAI-/SONKAMERS EN VERTREKKE OOR SWEMBADDENS

BRILLIANT INVESTMENT Full furnished ground floor Bachelor pad in sought after De Wijnlanden. Up market 24hr security Estate in the Winelands, 10 mins from Stellenbosch. Stunning pool and braai areas, laundry and secure parking! Unbeatable rental return. TRACY STANFORD 084 456 1643 Web ref: 300973769

RE/MAX Property Associates Glengarry 021 981 7272 www.remaxpropertyassociates. co.za

HD Landscaping • IRRIGATION SYSTEMS • PROFESSIONAL LANDSCAPING • POTS & WATER FEATURES • PAVING, EDGING & CLADDING • BUILDING & CARPORTS • WORKMANSHIP GUARANTEED!

Sien ons permanente sonkamer by Stodels Bellville asook by Cape Garden Centre, Joostenbergvlakte. O PR

Renovate/ Demolish main house or add on additional buildings on this double plot of appr 900 sqm. Close to shopping centres and public transport. Perfect for investment MICHEAL 082 929 8634/ CHARLTON 076 644 6697 OFFICE 021 696 4114

PAROW/GOODWOOD R695 000 • P/VALLEI (Ver. 448) 2 slpk, mod. komb., m/huis R795 000 • P/WES (Ver. 550) 3 slpk., sitk./eetk., motorhuis. R850 000 • PAROW (Ver. 403) 3 slpk., 2 slpk. ouma­ws., mh. R875 000 • G/WOOD (Ver. 558) 4 slpk., 2 badk., dubbel mh. R955 000 • P/OOS (Ver. 554) 3 slpk., o.plan komb., braaik., mh. R1 200 000 • G/WOOD (Ver. 559) 4 slpk., 2 badk., swembad, ouma­woonstel, motorhuis. R1 295 000 • DE TIJGER (Ver. 557) 4 slpk., buitek., swb., mh. WOONSTELLE R350 000 • OOSTERSEE (Ver 551) 1 slpk., braai, o.dak park. R360 000 • PAROW (Ver. 531) 1 slpk., o.plan komb., park., sek. R465 000 • PAROW (Ver. 549) Grondvloer, 2 slpk., motorhuis. R695 000 • AVONDALE (Ver. 552) Dupleks, 2 slpk., o.plan kombuis. Sien web vir meer eiendomme !! Annalien Bergakker 082 702 7117 021 930 7117 (k) www.bergakkerproperties.co.za

VIR PUIK IDEES EN DESKUNDIGE RAAD RT 26 jaar ondervinding PO

Tel: 021 945 4402, 021 683 3336, 021 557 6633, 021 872 8879 Faks: 021 945 4456

info@proport.co.za • www.proport.co.za

CONTACT HENO 084 503 3097 / 021 981 9180 nduminy@thepub.co.za

2006/148864/23

- Since 2001 -

Tel: 021 982 1226 Fax: 021 981 1802

∙ Kitchens ∙ Bathroom Renovations ∙ Bedroom Cupboards ∙ Laminate Flooring ∙ All types of Blinds Call us now for a free quotation

www.tucc.co.za

Let ChemDry’s Tile & Stone Care restore the original shimmer & shine of your tiles just like the day it was put in. Cleaning & Sealing of All types of tiles, natural & man-made Kitchens, Bathrooms, Floors No more scrubbing

Your Trusted Source for Floor Care

Contact 021

976 9923 or

tilestone.midnorth@chemdry.co.za

Free Quotes Residential & Commercial

WE SUPPLY & INSTALL ALL TYPES OF Gate motors, Garage doors, Roller shutter Doors Operators, Intercoms, Video Intercoms and Remotes

079 615 3989

We also repair & service old installations


Geklassifiseerd : 0860 11 75 20 - (021) 405 1181 (FAX)

GEKLASSIFISEERD

31

Sandi Britz lost 22kg in CLASSIFIEDS eksklusief aanlyn by 10 weeks! Free Be-Trim Support Club motivates & keeps you thin! Recruiting for Slim Team leaders now. Ask Waar koper en verkopers mekaar ontmoet Chris howwww.olx.co.za at chrisally@gmail. com or 083 538 1815

Visser 21.11.12

TYGERBURGER | KRAAIFONTEIN

Woensdag, 28 November 2012


CLASSIFIEDS 32 GEKLASSIFISEERD 809

Verlore/Vermis MISSING

TYGERBURGER | KRAAIFONTEIN Woensdag, 28 November 2012

A MIRACLE HEALER Dr Balak Mula Lost lovers & settle marriages Divorce & court cases. Quick money Unfinished jobs & clear debt Cleansing houses Buying & Selling of Properties Pay after results 073 115 6576 ­Bellville

21 Op Soek Na . . . In Search Of . . . WANTED: All old military items, medals, swords, bayonets, coins, bank notes, watches, cameras, tools. Tel. 021 559 1719/082 340 4464.

22

Persoonlik

Missing since 24th November from Brandtwood, Kuilsriver. Male jack russel Terrier with white body and tan head. Responds to the name Milo, is MICROCHIPPED. Please take him to your nearest Vet, SPCA to be scanned or contact 079 490 6797 REWARD OFFERED

VRYWARING Die Koerant aanvaar geen aanspreeklikheid vir die gevolge of waarborg suksesvolle resultate vir behandelings en dienste wat op hierdie blaaie aangebied word nie. Ons aanvaar en druk advertensies van ons kliënte te goeder trou.

100% MAAMA REMMIE Lost lover & settle marriage. Worried about court cases Quick money ­ "Borrow magic stick & Amagundance" for 24 hours to get rich. Clear debt. Win lotto and Casino Luck from the Fore fathers Unfinished work by other doctors PAY AFTER RESULTS. 073 183 7176 ­Bellville

ACCURATE Expert Tarot Readings problems Thora 072 455 6862 ACCURATE PSHYCIC Michael 074 136 5787

ADS Egskeidings

Ons kom na u toe. T 021 9794848/0828241041

DR SALUM ALI Bellville

CALL OR SMS to 071 704 9401

05 Huwelike Marriages A MARRIAGE OFFICER Get married anytime, anywhere. Phone 021 930 5119 / 082 852 4571 Absoluut die beste! Professionele Fotograaf: Troues, ens. www.fotogenie.co.za ( 021 913 7105/ 083 440 2040 Beplan jy om te TROU en is op soek na Huweliks bevestiger / Pastor. (Attie Rall 082 932 2922 FOTOGRAAF: Troue R1 900 021 987 7338/083 521 4693

DR RASHIED Pay after your problem is solved. Try me, I have your last solution. • Financial problems • Bring back lost lover • Marriage • Court • Home problem • To pass exams • Love • Women problems • Secret problems

Many problems as you have. Stop stressing yourself, come to me. Soon you will get better. Doctor in Goodwood Cell: 083 486 4714 Consultation fee R50

10

Gevind/Found

HERBALIST HEALER

WIT, baie klein teefhondjie met bruin gesiggie en ore. In Monte Vista gevind ongeveer 20 Nov. Skakel 021 558 6976 / 079 515 3927.

Pay after your problem is solved. Quick results. CALL NOW FOR APPOINTMENT

DR ABRAHAM 073 206 2506 021 823 9508

PERSOONLIKE DIENSTE 20

Kruiehandelaars Herbalists

DR. ABERI AND MAAMA BASO • Financial problems • Bring back lost lovers • Troubled marriage • Court cases • Home problems • Women problems • Witch craft bad luck • Secret problems • Unfinished jobs • Many problems as you have Stop stressing yourself come to me soon you will get better:

Call 073 833 3529 CHIEF MADINA HERBALIST Phone me and see your husband/wife coming home to apologise to you, no matter what happened. "Am only specialist in love affairs." * Bring back lost lover * To make him/her marry you * To love and listen to you * Not sleep with any one * Divorce/marriage problems. Any problem carries a 100% guarantee, job, world­wide vision. Mail orders available. Call 072 209 7547

Dr DANIELLE Kruier Dokter

* Fin geld probleme * Huweliks probleme * Wen lotto & casino * Seksuele probleme * Besigheids, huis probleme * Werkloosheid

Doen ook huis besoeke

(021 824 9245/071 9039191

WE DELIVER ALL OVER

DR HASAN FROM WEST AFRICA

Beautiful and Luxurious units adjacent to Campus of the

• Troubled Marraiges • Promotion at work • Courts cases, lotto, casino • Financial problems • Lost lover, bad luck • Clean homes & protections from ghosts, etc.

University of the Free State The units are fully furnished with a modern day style perfect for any student. The Unilofts building has 24 hours security to secure the safety of each and every tenant on the premises. For more Info contact

Consultation fee: R50 Bellville Call: 083 574 6316 ALL ACCOUNTING, tax, payroll & all Reg. 021 930 5310

BELASTING

KPA Student Accommodation at

Opgawe en konsultasie Individue en klein besighede Quantum Portefeuljes 082 498 3738 of 021 975 1615

051 411 2600/072 1773 927 or visit the website at www.stockbell.co.za

Cape Town Child Welfare is urgently seeking a man by the name of Chris regarding an urgent family matter. He was last known to be living under a bridge with his partner Emmelina Manewel in the Kraai­ fontein area. Please contact Mrs. L. Sarels­ Siljeur on 021 638 3127 with any information regarding his whereabouts.

Accommodation close to University of the Free State Are you looking for great student accommodation, well look no further!!!!

CHIEF OMAR IS BACK! Lost Love (sameday) Financial problems Gambling casino, lotto, etc Marriage problems Etc. Bellville Cell: 071 995 0681/ 021 839 5778

KPA Private Student Accommodation Together with the Unilofts are bringing various rooms and flats. We specialize in furnished and unfurnished accommodation.

www.chiefomar.yolasite.com

LOVE SOLUTIONS PROF DICK 0731909548

* 6 in 1 Manhood Cream * Love drops (30 mins back) * Luck oil for money * Cash in your bank * Pregnancy problems * Is your pension money delayed. * Do you want to sell your property.

Dr MAMA AMOOTI The Powerful Spiritual Healer from West Africa

• • • • • • • •

HAVE YOU TRIED AND FAILED, NOW TRY ME Bring back lost lovers Trouble Marriage Lucky Wallet & Luck to win casino & Lotto Financial Problems Clear all Debts Woman with Pregnancy problems Men with Sexual Problems No matter what your problem is make a call and be healed. PAY AFTER JOB IS DONE

Tel: 021 839 5773 Cell: 071 998 4140

PROF. ANDREW The Spiritual Healer • To control and bring back lost lover – Get Lucky • Wallet and Win Lotto, Casino (Sir Moses.web.com)

021 839 5773 / 078 9028 023

DIVORCES from R4 000. Renette Rauch Attorneys. 021 418 1337 / 8 . renette.rauch@attorneys.law. za

Contact KPA now to help you find a home away from Home at:

DR AHSAN

Magic wallet for Riches.

(083 466 3600

0514112600 or visit the websites at www.studentaccommodatoin.co.za www.stockbell.co.za

Hypnosis Centre

Kan help met ophou: Rook, Stres, Dwelms en Gewigverlies ( Elsie & Chris Britz 021 975 3620 www.hypnotists.co.za

MAMA MARIAM

'n Huwelikskonsultant kruie Kenner en fortuinverteller. Probeer ons vir 'n verandering. Sterk, ingevoerder kruie van China

Vrede:

Herstel die harmonie in huise, laat verlore geliefdes terugkeer, gebroke huwelike, egskeidings, beskerm huise, kokkelossie.

Sukses:

Gee jou besigheid 'n hupstoot, bevordering of 'n verhoging, hofsake, betaal lenings af, en dobbel / lotto T:083 999 7803/021 424273 3

ONLINE BUSINESS Annual Returns, CC's Companies & Websites ( 021 903 8062 or info@onlinebusiness.co.za

PSYCHIC MIA

For accurate answers to all

SMS

problems, your name, date of birth and a specific question to

38381. R10 per sms

DO YOU NEED? 1) REFUGEE STATUS? 2) TEMPORARY RESIDENCE? 3) PERMANENT RESIDENCE? 4) WORK PERMITS? 5) BUSINESS PERMITS? 6) LIFE PARTNERSHIP 7) STUDY PERMITS? 8) VISITORS PERMITS? 9) APPEALS & REVIEWS? 10)BAIL APPLICATIONS & COURT APPEARANCES? PLEASE CALL PATRICK AT 084 962 8669 ATTORNEYS OR 021 424 3944

ATTENTION

Relocating or Downsizing? Need to sell your Furniture, Fridges or Antiques. We buy all working appliances & good quality. No buy too big for me. Contact Jonathan on 082 605 5055 SALAAM ALAYKUM DR SHEIH MASINI ABDULAH I am here to Heal u with Strong Duah's and remedies for all Bring families together & Lost Lovers Home Protection from evil spirits (majin) Win Lotto & Casino (15%) Men Problems & Palm reading Financial Problems, Bad Debt Court Cases Passing Exams Pensioners: Free Treatment Vasco Blvd Road, Pay After work done CELL 073 400 1377

Steyn & Van Rhyn PROKUREURS - ATTORNEYS

EGSKEIDINGS LITIGASIE VERBANDE TRANSPORTE BOEDEL BEREDDERAARS Voortrekkerweg 45 Goodwood  021 591 3241

23 Dagsorg (kinders) Day Care (children)

DAYCARE (Durbanville) 4 Months to 2 years Mon. to Friday , 7:00 to 18:00 Individual Attention Stuctured Day Programme Call Zelna 073 166 1304 JOIN our happy group Panda Pre­School, Krftn. Enroll for 2012 Phone: 021 987 2760 / 072 452 4812

VOLMAAN­vriendskapsklub. Enkel en alleen, op soek na jou sielsgenoot? (Elize, 021 801 0580 / 071 3402 290

Skoonheid en Gesondheid Beauty and Health

DRINK AND SHRINK Lose up to 1kg /week HERBALIFE Independent Distributor Gizelle 083 758 0016 ELEGANT NAILS 8am to 8pm (082 457 3180

FREE FITNESS CLASSES!

Fit Club Bootcamps, Zumba, InsanityAb sessions & more! Ask4Ur FREE BodyScan!(

084 4111658/0832691524

Sosiaal en Ontspanning Social and Recreational

Free Wellness Evaluation LOSE UP TO 7KGS BEFORE CHRISTMAS HERBALIFE Independent Distributor. Trevor 079 166 4421

A BALL POND, indoor and outdoor castles for hire. We do castle and trampoline repairs. (082 374 5827/021 558 4197

* Golden Produkte*

A JOLLY JUMP 021 552 6757 D/ville: Naomi 072 324 2607/ www.jollyjumpcastles.com All Weather Jumping Castles & Waterslides. Free delivery/ collection in Northern Subs. See www.castlemania.co.za for prices/pics. (083 651 2570/ 021 911 0595 (a.h.) Beste pryse Springkasteel: 3.75 X 3.75 m springkastele/"tropical bouncers", 4 x 8 m kasteel + glybaan, krokodil. GRATIS AFLEWERING. Ria 082 740 4477/082 378 7695. JUMPING CASTLES (021 9889 520 JUMPING Castles kids table & chairs for hire. Special rates Sundays. 083 744 3022

SERINAS JUMPING CASTLES VIERLANDEN All your jumping castles needs. Visit www.serinas.co.za Ernest or Rochelle on 021 976 6326 / 083 415 6326 27

Onderrig/Education 5 lessons from R590: Admirals Driving School. 084 593 2223/ BBM: 27d3bb7b

Onafhanklike GNLD Verspreider. ( 021 553 2343 of 072 173 8763

HERBALIFE

021 981 4697 Independent Distributor. ( André 071 684 3501 Beatrice 082 685 3428 MASSAGE THERAPIST Reg. AHPCSA ­ also Travel. (Sharon 083 404 2636 In Durbanville area. PERSONAL FITNESS TRAINER All levels. Your home or mine. For a FREE ASSESSMENT, contact Veronica 021 591 8514 / 078 222 0224 vercastello@gmail.com

Spyseniering Catering CATERING FOR ALL OCCASIONS & DECOR (Cedric 021 931 8763 073 299 0513 DECKSTER'S CATERING DÉCOR / HIRING Menu's from R110 00 Includes: crockery, cutlery, white tablecloths, white chaircovers and organza backdrop, arch, red carpet. www.decksterscatering.co.za ( Ielaahm or Rene 021 371 4507 / 082 324 9486 EAGLE RALLEY & COMMERCIAL CATERERS Catering for all occasions. Spit braai from R75 per person ( Dalton 082 372 5956

AGAPE Driving school, learner + driver's lessons code 8+10+14.Specials for Dec & Jan Lorraine (082 336 0391

EASY DOES IT Spitbraai Specialist

Bestuur met TYGERBERG Veilige bestuur K53, Kode 08 Spesiale tarriewe 021 930 3799/082 670 1766 DRIVE ALIVE DRIVING SCHOOL Learners classes Driving Lessons (Codes 8+10) 021 911 2657 /074 300 3476

Fun & Easy Computer Training Microsoft Office • Pastel Authorised centres Creative Minds Bellville: 021 949 6097 Brackenfell: 021 982 6252 Durbanville: 021 975 5772 Parow: 021 939 6344 Table View: 021 556 1901 Special on our Beginner Courses!

Increase your knowledge and add to your working skills! Preferred Solutions Training offers on Pastel Accounting, Payroll, BIC and Excel, we also offer sales & support on all Pastel products.

Tel 021 945 1279 email: training@prefsol.co.za

Crockery/Cutlery/Shafing Dishes, etc. Email to Bev@illdoit.co.za or

SMS 083 474 1307 for a quote.

43

Persoonlike Dienste Personal Services

ROOMS! ROOMS!

With TV avail. in Parow, Voortrekker Rd, opp. Parow Shoprite. R200 p /nite. (24/7) R100 for 2 hours time Call now for booking (Cell 071 620 3320 (Tel. 021 839 5675

44

Fotografies/Video Dienste Photographic/Video Services

Wedding video DVD ( Simon 082 678 7200

67 Boeke/Books AANKOPER van boeke en boekversamelings.(Leon op 021 592 3460/084 436 0842 KONTANT: Vir u oortollige boeke.( 082 670 8987

71

Algemeen Miscellaneous AANDAG ALMAL: ALLE GROOTMENS­ DOEKE beskikbaar. Laagste pryse in die Wes­Kaap. Skakel Vera of Dian ( 021 591 1104

Aandag

JC WENDY HUISIES (Sedert 1980)

34

A1 DRIVING LESSONS & LEARNERS CLASSES Driving Lessons (Code 8). Learners classes (all codes). 5 driving lessons for R590. Delia 073 044 0521

ALL CODES: Learners classes, driving lessons code 8. Contact Charmaine 072 210 1774/021 591 2575 DRIVE DYNAMICS

CATERING & SUPPLIES HIRING

FREE DELIVERY: Pinelands/Goodwood/Thornt n

33

B/FELL opening vir babas by www.diepophuis.co.za 083 797 1040

PSYCHIC / HEALING Raleen 021 510 1686 071 293 2672

SIENER / PSYCHIC Pieter 021 910 3499

JESSE'S DRIVING SCHOOL K53 Specialist Private Learners Classes Call us or apply online For our Spring Specials o/h 021 827 1049 082 430 4819 justin@jessedrivingschool.co.za

CHINESE Medical Massage Helen 084 798 4397 T/valley

26

MY AUCTION 5X1 190912-1BRNKTK.ai

FAMILIEKENNISGEWINGS

* Relationship Problems * Financial Problems * Court Cases * Pregnancy Problems * Win Lotto * Drugs and alcohol problem CONSULTATION FEE: R50

REFUGEES & IMMIGRANTS!

Any weather conditions. ( Swannie 083 287 6746

EXCLUSIVO

info@exclusivo.co.za 083 412 8775 Wedding Package / Venue Daily & Frozen Meals

SPITBRAAI KING DURBANVILLE

Whole lamb in 2 hours CATER FOR ALL FUNCTIONS

(021 976 3939 083 457 1060

SKAKEL 021 905 8335 021 905 8843 Faks 021 905 7917 E-pos: jcwh@mweb.co.za Webtuiste met foto's http://www.jcwh.co.za

Nuut!!! Zincwood Huise Kom kyk.

Attorney: Divorce, Criminal Matters 021 949 3619 Rob v.d. Linde BRAAIHOUT bakkievrag R550 021 930 1258 GALVANISED SLIDING GATE 4M X 1.8M WITH BRACKETS & WHEELS R3.500 (073 464 3346 GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Pawn as well. 021 988 7779/082 558 4836 vap777@telkomsa.net

JR WENDYS 3 x 6 m R6 900 Flat Roof

Gratis Voering. AFBETALING WELKOM

Tel: 021 905 8097 072 870 6973 www.jrwendys.co.za

WENDY HOUSES

NUTEC + VIBE HOUSES CARPORTS + VIBE WALLS + GATES

CASH LOANS + DIY

37

Vermaak Entertainment JUMPING CASTLES 4 HIRE ( 021 9351773 / 082 4576807 0R 082 594 1796

NO DEPOSIT BLACKLISTED WELCOME FROM R80 PER WEEK BELLVILLE: 021 802 6787 A/H 073 997 4312 021 797 6569 DELFT: 291 MAIN ROAD VOORBRUG 021 954 1008/072 542 7217

BUILDING MATERIAL 072 144 4639 BBM 23C28481

38

Huurdienste Hiring Services BRIDES­, Bridesmaids dresses & accessories to hire. Dummy cakes also. Phone Julie 021 981 6876 or Patricia 083 485 5145

CAR RENTAL

Small to Luxury & 7 Seater All cards & cash Welcome Rent from today for as little

as R350 per day

Contact 081 345 7065

Wendy Houses SPECIAL 6 x 3m, R6 000 CASH 021 393 5475/082 621 4441

73

Diere en Voëls Pets and Livestock Bullmastiff Lovely pups R3 000 (078 918 4175 Chow Golden pups. R1 800 ( 071 986 7084 COCKER Spaniel Pups R1 800 ( 071 127 3971


GEKLASSIFISEERD CLASSIFIEDS

TYGERBURGER | KRAAIFONTEIN

Woensdag, 28 November 2012

PLATTEKLOOF 021 911 1024

33

VREDEKLOOF 021 981 3940

RESTAURANT & WINERY VREDELOOF: Buffet @ R135 beskikbaar PLATTEKLOOF: Kersdag spyskaart nou beskikbaar! 40% af op Sushi - Dinsdag tot Saterdag 11:00 - 17:00 Vrydae & Saterdae aande, asook Sondae middae en ook Sondag tot Woensdag 17:00 - 22:00 KINDER KELDER: Nuut-opgegradeerde Speelkamer.

SOMER AANB SO AANBIEDINGE NBIEDINGE

Chicken Cordon Bleu of Hake & Calamari + `n GRATIS Castle lite

Rib & CBlamari

slegs

DE KELDER-28-11-12-1BUA1JA

OF

R75

* Die foto's to's weerspiëel nie die ware produk nie.

BESPREEK NOU VIR JOU JAAREINDFUNKSIE

* Alkohol is nie beskikbaar vir persone onder die ouderdom van 18 jaar

GRE YSTONE NO DEPOSIT

BLACKLISTED CKLISTED WELCOME WEL ME

From

From

R

3x6

UP TO 60 MONTHS TO PAY

90

100 10

From

R

3x12

p/week

p/week

R

3x6

90

p/week

FREE BRICKS + FREE LINING + FREE DELIVERY IN C.T. From

AD SOLUTIONS /GRST/2766/NOV

3x6

100 10

R

p/week

From

From

120 12

R

4x9

p/week

3x6

R

90

p/week

6x10

WE ARE THE KINGS

p/week

DIY Panels

From

From

200

R

R

3x6

90

Available

p/week

Call for Prices

SINGLE CARPORT R70p/week DOUBLE CARPORT R90p/week

OF CARPORTS!

COME VISIT US FOR THE BEST PRICES EVER!

SINGLE

DOUBLE

PROTECT YOUR VEHICLE AND PROPERTY FROM THE ELEMENTS

CNR OF BLOEMHOF AVENUE AND STRANDFONTEIN ROAD, WETTON CALL OUR

HOTLINE

NOW!!

021-7619891

www.wendywarehouse.co.za

FROM R40 /WK

FURNITURE AND APPLIANCES AVAILABLE

WENDY 141112 1B1IUAQ

We specialize in: + Nutec houses + Vibracrete Houses + Carports + Bathrooms and Electric sms WENDY to 41911 and we’ll call you back. R1.50/sms

French Bulldog Pups R8 000 (078 332 8339 HONDEKOS, baie goed. Le­ wer af tot by u huis. Vir pryslys stuur e­pos na gerhard.wait@telkomsa.net of skakel 078 767 6776. Maltese Mini Pups R3 000 (083 877 6320 MOBILE Dog wash & dip. Good service, low rates. Hennie ( 076 220 1607

Ridgeback Pups R2 200 (076 177 3005

FAX : 021- 7612144 CELL : 079 6540741

Visit us @ : www.GREYSTONEGROUP.CO.ZA

74

Elektriese Tuisbehore Electrical Appliances

Repair Fridges, Stoves, W/machines, T/Dryers, Aircons, D/Washers On site repairs

ROTTWEILER Big Pups R3 200, (076 1823 463

Wirehaired Terrier pups R1 800, ( 078 648 9913

AIRCON & APPLIANCES

24/7 GASHERVUL en herstel van yskaste, stowe ens. op perseël. Vir gratis ( kwotasies 076 062 8674

Tiaan 082 776 2393/ 021 910 2941

ALL ABOUT APPLIANCES Repairs to stoves, w.machines, t/driers, m/waves, d/washers & fridges. Contact Mr Campbell 078 222 8510 or 073 047 1484 / 021 952 3417 / 021 952 1399 ALL MAKES & MODELS

AIR­CON & FRIDGE Repair, Installation, Services & Sales. 021 945 1376/ 078 9011 594

ALL GAS RE­FILLS

24/7 ­ Yskaste, stowe, mikro­ golf oonde ens. Vir GRATIS Kwotsie!

073 346 0032

KONTANT vir jou yskas, vrieskas. Werkend of nie­wer­ kend. (082 086 4752


CLASSIFIEDS 34 GEKLASSIFISEERD Fridges, tv's & double / single beds urgently wanted! (021) 911 3366 /083 377 7223 FRIDGES WANTED Working or not. Will collect. WE ALSO DO RE­GASSING Contact 082 713 4917 FRIDGES WANTED Dead or alive. We will collect. Cash offer. (071 710 9299

AANDAG BETAAL KONTANT

VIR ALLE 2DE­HANDSE meubels, beddens, sitk.stelle, yskaste, stowe, elektriese ware, kombuisware, breek­goed, beddegoed, kle­ re, ens.

( 021 558 7546/ 082 410 0405

ABBY wants ENTIRE contents of homes. Best prices. 021 557 9900 / 084 289 5164 Alle meubels / huisraad gesoek 021 987 3102 / 076 177 6613

ATTENTION CASH PAID

FOR ALL SECONDHAND FURNITURE, Beds, lounge suits, stoves, fridges & bric a brac.

021 558 7546/ 082 410 0405

AUCTION INTERACTION

ALL APPLIANCE REPAIRERS CALL

Ons koop en verkoop alle bruikbare meubels.

KOM DADELIK. ALLE AREAS

CASA REFRIGERATORS

WERNER 083 565 1685 / 021 982 4176

Fridges,washing machines, stoves, dishewashers & tumbledriers FREE QUOTES anywhere, anytime

Francois tel/Fax: 021 987 7775 or Cell: 072 588 4702 YSKASTE GASHERVUL EN HERSTEL Pryse vanaf R180 00 Skakel Francois 079 838 1851

Juweliersware Jewellery

CASH FOR

GOLD!!!

THE GOLD PLACE

At 125 Blouberg Street, Table View, also at 190 Durban Rd., Bellville (opposite HI-Q) Buys gold, jewellery & diamonds. (Even broken)

Tel: 021 556 7667 Tel: 021 949 1215 Cell: 082 456 4104 DIAMANTE/GOUD. Voor u Verkoop: Raadpleeg my eers. BESTE PRYS: 083 777 4177 GOUD & DIAMANTE BENODIG 021 591 1138 / 082 456 4104 OLD CUTLERY&SILVER Wanted 082 456 4104

77

Meubels/Furniture

A1 FURNITURE SHOP

Koop alle tweedehandse beddens en meubels.

KOM DADELIK 083 565 1685 021 982 4176

AAN ALMAL ALTYD KONTANT

STEM, herstel en verkoop van klaviere. ( Douglas Johannie 021 981 5632 / 082 578 9863

Posseëls & Muntstukke Stamps & Coins WE BUY Coins, banknotes, antiques and collectibles ( Morne 021 914 2727 or visit us today

80

Radio/TV/Video A call away / 24 hours DSTV Service * PVR / HD PVR * EXTRA VIEW * ROOM POINTS * SIGNAL PROBLEMS * RE-INSTALLATION * LCD & PLASMA * TV ANTENNA * HOME THEATRE * GARAGE AUTOMATION * CCTV

Contact Andrew

084 418 3442 021 820 4590 o/h AERIAL & dstv INSTALLATIONS, HDPVR and xtra view, Home theatre 021 836 8794/076 474 6781 AERIAL SATELLITE SERVICES Have DStv/Aerial Problems? * No Signal? * Picture breaking up? * Re­installations? We do: Home Theatre, Extra Points, TOP TV install ( Vincent 082 268 9339 Same day response. DSTV INSTALLATIONS 021 558 0834 / 082 880 0843 CONTACT DEON DSTV SERVICES Fast, affordable & friendly service. Gerrit 076 182 0125

DSTV Tygerberg Vir alle herstelwerk en installasies. Tv, M-net, DSTV en tuisteater

"THERE IN A FLASH" 021 591 5708.

AANDAG AAN ALMAL DIRK BETAAL KONTANT

Vir alle 2de­handse meubels, kombuisware, ens. 021 558 9815/ 082 443 2640

AANDAG ALMAL

Koop alle tweedehandse beddens. Enige kondisie, alle areas. Kom dadelik!

Tel. 083 565 1685 021 982 4176

AANDAG: ANET KOOP Huisinhoud, kombuisware, geelkoper, silwerware, porse­ lein, antieke ware. Skakel: 082 837 9903 / 021 987 0646 AANDAG!!! BAREND SOEK DRINGEND 2DE­HANDSE MEUBELS OM TE KOOP Betaal kontant. (082 848 2880

AANROLGRAS Vragte kompos ( 082 771 8850

ADDO MASTERFELL

TREEFELLERS Afsaag en snoei van bome en palms Hannes 082 082 3116 AFSAAG VAN BOME Wegry van tuinvullis David 072 676 9651 021 975 5084

AM LANDSCAPING Trellises, plants, pots, pavers, water features, stone, bark and roll­on lawn. New and up­ grading of irrigation systems. I beat any written quote. Anton ( 082 729 3811 Garden pots and water features for sale, wholesale to the public on Bottelary Road, Brackenfell, cheapest in Wes­ tern Cape

BENNO­ TUINE

Tuinuitleg, algehele skoonmaak, afsaag van bome, snoeiwerk. Persoonlike toesig. ( (021) 903 1272 of 082 775 0977

Boomsloop,snoei, Verwyder haastig & gou 021 930 1258

Musiekinstrumente Musical Instruments

$POT CA$H

87/83 Voortrekker Road GOODWOOD

Woensdag, 28 November 2012

78

79 75

TYGERBURGER | KRAAIFONTEIN

Pierre 082 375 4121 PRO FIX TV Repairs to all makes of TV's, Plasmas and LCD's. Free pick­up & deliveries. Aerial & DStv installations. 021 931 7616/ 083 294 9931 STEVE'S SATELLITE SERVICES DSTV & antennae installation (HD PVR), extra points, home theatre system. CONTACT: 073 161 0655

81

Tuinbou Garden Services AAA BOOMSLOPING EN SNOEIWERK. ALLE AREAS ( HANNES 072 411 4820 *AAA TREE FELLING * Pruning and Felling of Trees and Palms. Stump removal. Deneys Steyn: 083 769 9286

Landscaping | Irrigation Paving | Well Points Garden Clean Ups | Top Soiling Composting | Fertilisation  Greg: 082 315 4441  greg@centeq.co.za CHARL STEYN Cutting & Trimming of Trees & Palms Stump removal. Owner supervision 15 years exp. ( 071 347 0717 COMPOST Lawn dressing, Topsoil, Bark Chips & Potting Soil. Delivery/collection. Tel: 021 903 2001 www.gardenandorganics.com CR MOUTON TUINDIENSTE Instandhouding van tuine Verwydering van tuinvullis Verskaffing van kompos, topsoil, lawndressing & bas. Rudolph 083 356 8786 CRYSTAL PARK GARDENS Lawns, G/Beds, Trees, Hedges & Gen. maintenance/services Contact 074 641 6806 DIE ROMMELMAN Tuinvullis verwydering. ( 083 458 3416 of 988­0374 GOOD QUALITY Roll­on lawn (Kikuyu & Buffalo), compost and garden maintenance. Contact Marchell 082 498 2432

Green Cycle

Tr e e S e r v i c e s

Meg’s Garden Maintenance Professional & Reliable *Garden Maintenance *Garden Clean-ups *Landscaping & Lawn Areas Covered: Durbanville & Bellville with postal codes 7550 & 7530.

Meg – 082 502 3902 nutmeghinde@gmail.com

OOM BUKS

Tuindienste & Rommel ( 072 746 0815 Skoonmaak van tuine. Snoei en afsaag van bome ( Deon 076 537 1150 TREE FELLING/PRUNING Clean­ups, irrigation, wellpoints. Phone Kevin: 021 982 5111 or 082 951 4078

Irrigation Installation & Repairs

FREE QUOTATIONS: All areas: Walter T 086 1111 073 C 083 765 8349 waltera@cybersmart.co.za

PANDA Outdoor Services

LANDSCAPING IRRIGATION GARDEN SERVICES WEED/PEST CONTROL ALL ServicesGUARANTEED Est. OVER 25 Years

FREE QUOTATIONS (021) 557 8782 (021) 557 7611 LOWEST PRICES ­ TREE FELLING. FULLY INSURED Prompt service with care. (082 709 7129

ALLE BOUPLANNE

ALL HOUSE MAINTENANCE Owner on site Johan 082 770 3874

Teken en ontwerp vir nuwe huise en aanbouings Skakel Izak 021 981 4352 of 082 920 0839 ARCHITECTURAL DESIGNS DRAWINGS www.rcarchitecture.co.za ( 071 334 3192 ARCHITECTURAL EXPERTS Building plans. Construction/Estimating. ( 021 903 9166 info@jvharch.co.za www.jvharch.co.za

BOUPLANNE

Billike fooie. Flink, kundige diens. 30 jr ondervinding estetiese ontwerpe. SACAP ­ Reg. Goedkeuring. Alle Ure:021 903 8063 Mike 083 564 7227

BOUPLANNE

CHARL NAUDE by 082 789 7627. Reg. by SACAP. Besoek www.biy.co.za

082 856 4578

TUINVUILLISVERWYDE­ RING. (079 945 3065

BOUPLANNE

Teken & ontwerp van nuwe huise en aanbouings. REG. MET SACAP.

Skakel Riaan 082 415 9696/ 021 930 8888

83

Oudhede en Kuns Antiques and Art Ek koop glasware, ou skilderye, ornamente, snuisterye, juweliersware, asook beddegoed/linne, kombuisware/breekware. ( 082 963 8877

84

Klerasie/Skoene Clothing/Shoes

BUILDING PLANS

Excellent services and prompt delivery. Call Karel

( 072 446 5054/ 021 981 4788 www.lifestylearchi tecture.co.za

Gerhard( 083 732 2556

RCM Plumbing

KWIK PLUM

ALL GOODS Cash paid for all your unwanted good quality ladies, mens, kids clothing. Shoes, linen, bric 'n brac etc. Christelle 084 408 1437 Amanda of ( 021 939 7839 082 221 8014. Beste kontant vir goeie dames­, mans­, kin­ derklere en ­skoene. Gordyne en beddegoed asook kombuis­ ware. Ek kom haal. CASH for good used clothes, min. 60 items. 072 987 6060. KONTANT vir klere, skoene, linne, breekware, ens. Ek kom haal. Lorraine 072 249 9482

87

Rekenaar Verkope en dienste Computer Sales and Services ON­SITE PC REPAIRS Upgrades, networking, ADSL set­up, virus removals. Free quotes. ( WERNER at 083 788 0876 or 021 982 4951 www.imonet.co.za

89

Boumateriaal Building Materials

2ND HAND BUILDING MATERIAL & FURNITURE 021 932 7200

Buy & sell, collect & deliver Baths, toilets, basins, doors, windows, etc.

Mark 082 8011 367 Karin 071 461 0989

BOUSAND & KLIP Bruinklip, rivierklip kompos,topsoil. klein en grootmaat. Doen klein trekke ook. 021 930 5411 /

AANDAG 2de HANDSE BOU MATERIAAL

021 945 3107 Builders Mate Bellville est 15yrs

WE BUY & SELL Unwanted building materials i.e.: Doors, door frames, window frames, sliding doors, gates, baths, basins, taps, tiles, shower doors and kitchen cupboards etc.

Mark 079 448 3897 Danie 084 509 2524 99

Bouplanne/ Building Plans

Alle Bouplanne

Vir nuwe huise en aanbouings. Skakel Louis 021 903 3730

100

Kamers te Huur Rooms to Let OOSTERSEE / PAROW Binnekamer vir enkel­ Christendame. R1 550 p.m. Tel. 082 479 6083.

101

Attorney’s Services Attorney: Divorce, Criminal Matters 021 949 3619 Rob v.d. Linde EGSKEIDINGS, Boedels, ens Cap van Tonder 021 930 5721

ALL TILING & PLUMBING (021 948 0705 (071 057 0931

Ben The Handyman

Carpentry: doors, ceilings, cupboards, facias. Waterproofing. Painting. Laminated flooring. Security gates / fences. Carports.

FOR ALL YOUR Renovations and Building

Bathroom renovations. Replacement of geysers. General plumbing. Building work / Renovations COC REGISTRATION

Pieter Sonnekus 083 252 4264 Northern Suburbs

15 yrs experience ( Ben 074 627 1150

www.benshandyma nservices.co.za

KMS Plumbing KOINONIA MAINT SERV. C.C.

Burglar Bars Gates, Fencing& Balustrade. Call Alex @ ABBG for a free quote. Tel: 082 496 8760

Geyser replacements Blocked drains Bathroom renovations General maintenance

ALL HOUR ELECTRICIANS

Qualified plumber Shane Carney Cell: 084 651 3596 Tel: 021 838 2927 kmsplumbing@ymail.com

*DECEMBER SPECIALS* From now till the end of the FESTIVE SEASON!! Do you need an Electrician? We are open 24/7 right through the FESTIVE SEASON.

NO POWER

Light points, fault finding, plug points, upgrades of DB boards, swimming pool pumps, maintenance. FREE QUOTATIONS. Johan, 072 908 7377. DIE LAAGSTE PRYSE VIR * DIEFWERING * SPAANSE SKERMS * VEILIGHEIDSHEKKE * TRALIEWERK, ENS. "BYVOORBEELD"

KWALITEITSTAALWERKE vir diefwering, Spaanse dief­ wering, hekke, rolhekke, omheinings, balustrades, af­ dakke, outomatisering van hekke. Skakel KOBUS DE JONGH 021 988 6547/ 083 962 8437

L & H Maintenance

Vir alle verfwerk, houtwerk, dakskoonspuit, daklekke, lê van houtvloere, teëls, opsit van drywalls en nottypine ceilings. Gratis kwotasie. Skakel Louis

072 125 1288

Gratis kwotasies. Kontak Awie Spies 021 988 6643 / 082 719 4211

( 083 302 5559 ( 021 948 9479 k.u. TERTIUS MACFARLANE GRATIS KWOTASIES

Gratis kwotasies en kwaliteit persoonlike diens deur eienaar. Petrus 082 923 4996 /951 7249 ELECTRICAL INSTALLATIONS Registered and Qualified Call Patrick 082 8368 051

ELECTRICIAN

Qualified & registered. Certificate of Compliance Installation. Fault Finding. All areas. Tel. 082 953 9175

A HANDYMAN All Jobs big or small (083 383 0473

A Qualified Licenced Plumber

Skakel HANS die loodgieter ­ ek werk self !!! 074 192 9804/021 975 4479

LEAKING ROOFS We seal and repair all leaking roofs.

Saamrygeleenthede Lift Clubs

NUWE ROETES PIETER KOOPMAN SHUTTLE

Kaapstad ­ Upington ­ Groblershoop. Vervoer van taxi­passasiers van Kaapstad oor Calvinia na Upington, Grootdrink, Groblershoop en terug met dieselfde roete.

Besprekings:

ELECTRICIAN Denis Bowers

ECB Registered

021 987 4389 /078 112 1671

ELECTRICIAN Michael 021 939 2543/ 082 479 6083 HANDYMAN Need that household job done? Galloping Granddads of the Northern Suburbs. ( Richard 082 577 7842 ELECTRICIAN Install + Fault Finding (078 1415 085

All Plumbing work Plumbing Certificates (C.O.C.) Call Clint 083 629 3302

AANDAG LOODGIETER

PLUMBING 24/7 SERVICE ( 021 948 3070 083 326 5009

103

Allerlei Miscellaneous Services

072 566 1281

083 477 7707

Call 083 000 9982

102

All tiling wall and floor, from R30 m Call Desmond 021 988 3295/

MARIUS VAN DYK

We clean & spray all roofs and outbuilding roofs for only R7 000. All included, all material is guaranteed for 7 years by paint company.

PROKUREUR: Egskeidings Strafhof. Konsulteer tuis. Buks 083 462 9298

A BEST TILER

Sliders, gates, b/bars & carports. 35yrs exp.

December Special:

as gevolg van motorongeluk? Kontak VDRM Prokureurs Christie Goff by Tel. 021 460 0300.

Est. 1988

Enamelling

021 557 0725 / 078 811 0602 all hrs

WE SPECIALISE IN

Timber Decks Skimming Plaster Ceilings Boundary Walls Waterproofing For FREE quotations contact Boetie Stander Office: 021 987 3822 Fax: 021 987 2661 Cell: 072 407 6555

Email:darwinbuilder s@telkomsa.net FERREIRA BOU vir alle bou, pleister&verfwerk Motorafdakke en plafonne 'Core drilling' Gratis kwotasies Ook nuwe huise NHBRC ­ gereg (Wimpie 082 739 0055. GARAGE DOORS & automation. 076 523 0306

HOME CARE BUILDING PROJECTS ALLE BOUWERK PAVING GRENSMURE VERFWERK TEËLWERK

Professionele diens.

( 021 976 2622/ 083 950 7870/ 083 441 9141 LIBRA HOMES New homes, renovations and alterations, timber decks, b.i.c., staircases and much more. For free quotations, contact Riaan at 078 463 8967 or riaan@librahomes.co.za www.librahomes.co.za

PALISADE & TUBING FENCING

DIEFWERING, SPAANSE DIEFWERING, HEKKE, ROLHEKKE & HEININGS

GRATIS KONSULTASIE ERNSTIG BESEER OF DOOD

24/7 HANDY MAN 4 efficient & affordable home maintenance. Building, Woodwork, Painting, Carports, Facias, Gutters, Roofing, flooring, anything. ( David 072 422 6787 david.steenberg@gmail.com

Best prices for the best quality from reputable 22 year old business. 083 414 8103/021 858 1873

DARWIN BUILDERS

SPIES TILING

ALGEMENE DIENSTE

CARPORTS/ PATIO COVERS

All Tiling

Do work myself. Mike: 076 936 4153

AANDAG ASB! Klere, bedde­ goed, gordyne, skoene gesoek vir kontant! (072 383 8430

BECAUSE WE CARE

Crown Reduction, Palms, Pruning, Shaping, Trimming, Preservation, Felling, Surgery, Thinning, Plot Clearing, Hedges, Deadwood Removals, Crash Clean-up, Stump Grinding / Removals

ALLE BOUPLANNE SACAP­Reg. Goedkeuring Johann 082 3316100

AHA Burglar Bars & Gates/ Billike pryse. ALLE AREAS ( 24/7, 021 933 1647, 021 909 1807 of 083 542 1097

Pieter, 072 625 2211 of Dennis, 072 169 5644 of 054 741 0092.

MA 190

MAXI

ALSO AVAILABLE

• Cement Bricks • Pavers • Interlockers • MA 140 & MA 90 Blocks

QUALITY & SERVICE IS OUR PASSION!

VERFWERK. LOODGIETER, BOUWERK & ELEKTRIESE WERK!! Billike Pryse !! ( 082 2588 911

VIBRACRETE­MURE, VERHOGINGS EN "SPIKES" Schallie 021 987 7570/ 072 525 4661

105

Binnenshuisdienste Home Services Interior

DUSTLESS FLOOR SANDING Various Products All Work Supervised We beat all written quotes

 Chris: 083 252 8270

zestfloors@mweb.co.za www.zestflooring.co.za Terms and conditions apply

104

Bouwerk Building Construction AANBOUINGS EN NUWE HUISE NHBRC­GEREGISTREERD 021 908 1930 082 2999 111 Asook Vibracrete­muur­ verhogings, ''Carports'' en "paving". All home maintenance, alterations, renovations, additions, painting. HG BUILDING , 021 976 3430 ALLE BOUWERK, Aanbouings Kaste Elektries, Teëlwerk, Ens. Gratis Kwotasies Bruce 082 772 1875 ALLE Plaveisel. Goeie verwysing. 076 1244 713

Aaron's Cupboards Specials on f/f.kitchens &

bedrooms. 25yrs exp. 021 981 6565/082 937 4869 ALFA Matskoonmakers vir matte banke motors. Toesig. Beatrix 081 560 4744 ALL built­in cupboards, kitchens, bedrooms, vanities & bars. Best price & quality guaranteed. References available. Charl: 084 247 2312 ALLE weer DROOG skoon­ maak van matte­ ook persie­ se/wol matte. Deon 084 564 8225. Bekleedsels ook!

Built­in Cupboards

Vir beste prys, kwaliteit, in alle areas (Brian by 021 949 5001/ 082 854 6051


GEKLASSIFISEERD CLASSIFIEDS

TYGERBURGER | KRAAIFONTEIN

DUSTLESS FLOORSANDING

Eienaar toesig. Free quotes

GARAGE DOORS & automation. 076 523 0306 MR PAVING Alle plaveisel vanaf R100 per m . Alls ingsl. (072 132 5573

Willie 073 228 3929

PAVING FRIEND: Special offer on cement pavers, any colour. Complete job from R128 per m .(071 647 8026.

CARPET AFFAIRS

GRATIS KWOTASIE (083 348 6222 (084 268 8082

www.centralflooring.co.za

PRO ­ PAVE

Professional cleaning of carpets, upholstery, loose rugs. Steamcleaning 90% dry. Extra spot and stain treatment. QUALITY GUARANTEED ( Matty Erasmus at 021 919 8786/083 766 6348 CARPET AND UPHOLSTERY CLEANING QUICK 2 DRY Kevin 021 556 5701/ 084 780 3201 CARPETS, etc. CLEANING 021 592 0626/082 428 7163

RITTER PAVING, PRECAST & CIVILS

Paving, tar, Vibrecrete walls, civils, steelwork, garage door/gate installations & automations,

gas installation & maintenance. (Authorised installer.) Electric fencing. Quality service assured.

CLEANING SERVICES

Homes, offices and spring cleaning. 021 949 9082/074 309 6830

Jade Upholsteres & Interior Decorators

For all your upholstery needs and the making of curtains and ottomans. Contact Jade 082 8366 679 Tel/fax : 021 909 1882

LAMINATED FLOORING, BLINDS

086 055 6666 082 875 1806/

ROOFCLEANING & MAINTENANCE Paintwork, Carports , roofs and building extentions. STEVEN 083 9915 730/ 021 952 2403 STRYCO Civils & Plant Hire Tarring/Paving Carports Gates and burglar bars Building additions Removals and deliviers Plant and tool hire. ( 021 909 1804 / 072 258 7043

Ingeboude kaste sedert 1995! Kwaliteit! Beste Pryse! Gratis Kwotasies Alle Areas! Pierre 083 270 4739 Kalla 073 342 3289 epos:kalla@mweb.co.za NEW TECH DRY CARPET CLEANING SERVICES Tired of the old method of steam cleaning and wet carpets? Try us for sparkling clean quick drying fresh carpets, only the highest quality chemicals are used. Seeing is Believing. Husband and Wife Team! Affordable Prices 021 592 0487 / 083 289 6674 QUICK CLEAN houses, flats& offices, windows, ironing etc. under strict supervision . (072 544 9784

WOODEN FLOOR SANDING www.georgievflooring.com

106

Buitenshuisdienste Home Services Exterior

076 886 1115

BUDGET PAVE Affordable Paving

Call 021 559 6148 DAKKE skoonmaak met hoe druk. Herstel, verf van mure en dakke. 081 560 4744

GRACE WATERPROOFING AND MAINTENANCE

TORCH-ON WATERPROOFING VERFWERK EN ALGEMENE INSTANTHOUDING DAK AFSPUIT EN VERF ALLE TEELWERK

Automation Specialist All makes of motors repaired Free Quotations Cell: 079 162 2820 keble@iburst.co.za

CONSOLIDATE DEBT INTO 1 ACCOUNT R 50 000 – R 5000 000 072 103 5339 076 899 2501 021 421 4991

Moeg van al die skuld?

Laat ons jou help om weer in beheer te wees van jou finansies Tel 021 919 2271 083 460 3689

to pay your

MONTHLY

REPAYMENTS?

HELP WeHome canOwners

Permanently employed Consolidate your debt

Tel: 021 801 0111 Cell: 083 229 0006 or 079 351 0227 Email: info@mattfin.co.za www.mattfin.co.za

PAYDAY ADVANCE 30 Days MICRO LOAN

against your salary. Call Brackenfell 021 982 2566 Convert it:

while waiting for:

PENSION / PACKAGE

Payout (lumpsum only) Cash same day Tel: 021 949 0930/1/2

HELP lMY DEBT 5X2-05-09-12-1BQMB6F

DEBT PROBLEMS?? SMS

“DEBT” to

Geld/lenings Money/Loans 10 MINUTES approval. Blacklisted welcome. email: angela.snyders78@gmail.com Angela 073 232 8741 or 021 829 7233. Fax ID, payslip & bank statement to 086 504 4408

021 696 0676 5 MINUTES APPROVAL Blacklisted Welcome. R1 000 ­ R200 000 ( Sisanda 072 507 6885

ARE U WAITING

on a Pension/ Provident/ Package / Lumpsum Payout? Cash same day. Sms/Call: Chantal 076 886 7655

DEBT CONSOLIDATION

DEBT CRISIS!!! IN URGENT NEED OF CASH? Contact us on 021 836 8136 or 021 836 8135 or SMS your name and contact number to 081 248 8013 ONE EASY AFFORDABLE REPAYMENT

(R20 000 - R5 000 000)

Pay Your Debt Quickly And Cheaply!!!

We Do What the Banks & Debt Collectors Can’t Do!!!

No Property needed. Blacklisted Welcome.

DMI: 021 906 8032 081 537 4973

RED HOT DEAL! Een betaling vir al u skuld!!! Geen sekuriteit nodig. Geswartlys welkom

IN NEED OF CASH Sec., Cleaners, Gov. No Credit checks Contact Veronica 072 085 8183 Rochelle 082 899 6383

LENINGS R1 000 tot R250 000 SWARTLYS kan ook gehelp word. VIR VINNIGE HULP Sel 071 762 0362 Faks 086 724 5130

LOANS? No problem, I'll help. Anthea 072 086 8029

R700 = R805

R20 000 of R5 miljoen

Pay day advance Loans up to R5000 021 906­2207

BESOEK ONS NOU OOK NA-URE!!

Besigheid ure en ook Na-ure Maan tot Vry 8:00 – 16:00 (Reel vaste afspraak ook Na-ure 17:00 - 20:00) Saterdae 8:00 - 11:00 (Reel vaste afspraak ook Na-ure 11:00 - 13:00) Skakel 021 949 0458 om Na-ure afspraak te reel

Skakel my nou!

Natasha: 021 949 0458 Fax: 086 601 3343

Louis: 082 755 9398 Fax: 086 610 5710 E-mail: moving@telkomsa.net sms: 079 010 4884 www.removals4less.co.za

5 TON CLOSE TRUCK For Removals and Courier. (021 934 1131 082 774 8511

A2B Afford­A­Move

Affordable Furniture Removals Enclosed Truck Owner Supervision Tiaan Cell 083 501 4019 Hannes Cell 083 277 5391 Fax 086 614 0418 A2BTransport@exitol.co.za

A2Z Mini Movers

(Eienaars toesig) a2zmovers@mweb.co.za ( 083 255 6148 AA ENGELBRECHT MEUBELVERVOER info@engelvervoer.com en stoor vanaf R300 p.m. Verpakking materiaal te koop. 021 592 0923/074 898 1387 www.engelvervoer.com

AMAZING MOVES ( 021 931 4427/ 083 723 0263

BAKGAT MOVERS

Huise. Kantore. Berging. Verpakking.

LANDSWYD

www.money24sa.co.za

martin@pbcsa.co.za

R20 000 vanaf R40 000 vanaf R100 000 vanaf R200 000 vanaf

R500pm R900pm R1 500pm R2 800pm

Sms u naam, selnr, woonarea *T&C APPLY

Totale skuld en epos adres na: 082 257 4164 of 078 095 5017 Vir ‘n uitslag!

SKAKEL OF SMS ONS ALLE URE: Johan – 078 095 5017 Stephan – 081 533 1581 Anton – 082 695 3807 Piet – 071 158 1247 SMS MONEY 24 SA na 48716 vir Hulp

Besoek MONEY 24 SA in die ABSA Gebou 4de vloer (oorkant Shoprite), Voortrekkerweg 32, Bellville MONEY 24 SA Worcester, 77 Aderly Str (Langs Tote) Faks: 086 275 6398 Tel: 023 342 5501 / 023 342 8496 U benodig: ID, rekeningbewyse, salaris – en bankstaat

MONEY 24 SA

Konsolidasies, Studielenings, Huislenings, Kontantlenings, Termynlenings, Skuldbestuur en nog vele meer!

Konsolidasies, Termynlenings, Huislenings, Skuldbestuur, Hulp met “Tax Returns” en meer!

0860 MOVERS 0845 MOVERS

www.THEMOVERS.co.za i n f o@THEMOVERS.co.za 021 553 4394 Fax: 021 553 4381

BESTE DEELVRAGPRYSE

vir meubel vervoer tussen Wes­Kaap en Gauteng Tel. 011 660 7650 / Faks: 011 660 8988 Rudie, 082 2681 429.

112

Gordyne/Matte/ Stoffering Curtains/Carpets Upholstery HERSTOFFEER en herstel­ werk. ( 021 903­0606

115

Vervoer en Berging Moving & Storage ( 084 840 0087 GETAWAY Trailer hire. 24­uur diens. 1.3 TON KIA BAKKIE met drywer. Bellville omgewing R50 per uur en/of R5 per km. 079 995 4815

DUMINY'S TRANSPORT

Transport all goods from Cape Town to PE and all areas. All hours., nduminy@thepub.co.za Contact Heno 084 503 3097

DURBANVILLE REMOVALS “WE MOVE DURBANVILLE” 082 373 7322 / 021 945 2270

• Residential & Office removals • Packing Service + Materials available • FREE Quotations • Storage Facilities available Email: info@durbanvilleremovals.co.za Website: durbanvilleremovals.co.za MEUBELVERVOER met persoonlike toesig. 021 945 1376/083 303 8684 MINI­vervoer. Enige tyd beskikbaar. Gratis kwotasies. Eienaar bestuur self. ( Anthonie 082 611 5631 of 021 930 4565

REYNECKE'S REMOVALS

119

Verfwerk/Painting

PAINTING

Interior & Exterior house painting No JOB TO BIG OR SMALL Phone Mike 0838006756 Verfwerk binne en buite. Dakspuit. Billike pryse en toe­ sig. ( Frikkie 021 906 2608 / 076 973 9100

140

Elektriese Herstelwerk Electrical Repairs

Fix Well Appliances

Geyser's, Washing machines, Stoves, Fridge's, Tumble dryer's, Microwaves & Vacuum cleaners. ( 082 747 1714 of 021 908 3101

GI ELECTRICAL

4 Electrical Installation & Maintenance 24 hours. Compliance Certification Free quotes o/h. Call Gordon 079 464 0362 /021 987 5153 WASMASJIENE, yskaste en stowe herstel deur mobiele werkswinkel. ( 074 6082411 021 939 9338

1141

Algemene Dienste General Services

Handymann to Rent Plumbing Building Welding Repair and Maintenance

(James 081 3457065

No move too small.

Storage & packaging available.

Tel./fax: 021 591 0375 / 083 227 4245 /083 233 1784

ROMMEL 076 302 2468

Same Day Laundry Service

R90BATCH := 5 adults weekly laundry PICK -U P

&DELIVER Free charge

SAK-EN-PAK MEUBELVERVOER Lokaal & Landwyd Verpakking onder toesig  021 903 0599 Faks 086 663 0642 Pikkie 082 378 3402 johan@sakenpak.co.za www.sakenpak.co.za

076 5629 382 M R F I X I T Pool, Garden and House Maintenance/Repairs A to Z 021 987 0153 / 072 836 8296 Rjlpools1@gmail.com

1143 STORAGE AVAILABLE Contact: 082 483 4802

Loodgieters Plumbers

ALL PLUMBING Leak detecter

* and *waterproofing ­ torch on. *Special ­ geysers fitted from R950 ­ labour only.

Johan 076 0460 741

1145

Swembaddienste Swimming Pool Services

MEUBELVERVOER Groot of Klein Huis en Kantoor Skakel ons vir ‘n Gratis Kwotasie

POOLBLU

Beste Pryse en Diens ( 083 610 1211

minimaxtransport@gmail.com

www.minimaxtransport.co.za

TEL: 021 930 9264 FAKS: 021 930 7295

SKULD !!! 1

E-pos:johan@oostenbergtransport.co.za

35

RUBBLE 8­ton truck ( 082 845 9998

RJL POOLS Service Contracts, Repairs Installations and maintenance A to Z. 021 9870153/ 0 7 2 8 3 6 8 2 9 6 Rjlpools1@gmail.com

TREK ­ GOEDKOOP Tel. 082 825 3893.

117

KONSOLIDEER ALLE SKULD In PAAIEMENT! R600 000 = R3 600 p.m. (079 917 8250 ( 044 698 1877

GROOT afslag op Deelvragte Johan by 082 44 777 93 Faks: 086 774 2484

Ons lewer diens tweetalig! Phone: 021 930 9971

34877

108

DIE BEKOSTIGBAARSTE

HOUSEHOLD & OFFICE REMOVALS

AD Transport

SPEED QUEEN /WHIRLPOOL & catering equipment repairs. All work guaranteed. (083 641 5038 / 021 952 8471

1­2­10 Cash Loans Blacklisted, 5 min. approval, any amount. ( 021 696 8028/

• Free Plastic Wrapping • Clean Enclosed Trucks Only • Floor Layed out with Carpets • Couch & Mattress Covers available

Household, Office & Shop removals. Best quality guaranteed Local & Long distance. (021 949 2949 www.adtransport.co.za info@adtransport.co.za

REFRIGERATION & AIRCON REPAIRS. Domestic and Commercial ( 073 717 8318

BILLIKE pryse vir meubel­ vervoer.( 021 931 0328 e.t.

Meubel Vervoer Plaaslik & Landwyd

BRIDGING CASH

ELEKTRONIESE wasmasjiene, herstelwerk, insluited "PC Boards". Oud of nuut. Tel. 021 939 9338.

PBC 11X3-031012 1BFWL1F.ai

GARAGE & GATE

AANBOD: Pawn your vehicle 021 975 6166/ 084 247 4726

ABC CASH LOANS

­6 maande lenings tot R4 000. ( 021 981 9367/8 (Brackenfell)

Reparasies/Allerlei Repairs/ Miscellaneous

DAK VERVANGINGS GRATIS KWOTASIES. PEARL: 083 479 5167 (021) 948 4851 N/A

AANBIED ANY CAR PAWN 021 988 7779 / 082 558 4836

JOHAN 083 797 5678

107

BUILDERS CLOSE SPECIAL

sales@theguttercompany.net

AA PAWN ANY VEHICLE Lowest interest 5%. ( 082058 9735

---------------------------------------------------

MONEY MATTERS

STRUGGLING

Gratis kwotasie vir alle areas Skakel 021 945 4455 073 263 1191 (Mnr Boonzaaier)

ALUMINIUM GUTTERS Maintenance­Free No Leaks No Rust 6 popular Colours Supervised Aluminium Cladding All Fascia work CONTACT US NOW FOR A FREE QUOTATION

Waiting for Pension/package payouts? SMS or send “please call me” 082 301 7856 Ph: 0860 105 546

Eiendom verkoop? Wag jy vir jou wins? Ons betaal binne 24h!

Removals 4 Less

MATTFIN

UNIVERSAL PAVING

All work done personally

Sasha Georgiev 076 525 2317

A BRIDGING LOAN?

BRIDGING FINANCE

TAR AND PAVING 079 289 6737

Will beat any realistic quote! GLENTON 072 409 5224/ 021 0062730 / 021 988 6913

LAUBSCHER Kaste

80 000 LOANS AVAILABLE B/listed + gov employees welcome. Cell Contracts also available. Sms/Call Crystal 083 997 7630

AANDAG! KAR ''PAWN'' VINNIG 082 359 2546

Mattfin 5x1-21-11-12-1BWEB25

CENTRAL FLOORING

CENTRALF 03-10-12-19Z2ZDK.cdr

Woensdag, 28 November 2012

DAVE’S FURNITURE REMOVAL All Cape Town Areas

Top quality guaranteed Competitive prices CARE AND PROFESSIONAL SERVICE BY OWNER Free quotes

Contact Dave 0795145030

davestransport@vodamail.co.za

TV/DVD/Videodienste TV/DVD/Video Services

DStv AND AERIAL REPAIRS AND INSTALLATIONS

DStv packages fully installed for R599. HD PVR installations from R2 299. Service call repair charge of R150. 083 268 1213 /083 288 2757

STORAGE 4 U Brackenfell (naby Cape Gate) Vanaf R495 pm incl VAT 021 982 7426 Storage4

1146

Teëlwerk/Vloere Tiling/Flooring FIRST CHOICE TILING Tiling from R50 m , Painting, Skimming, laminated flooring, plastering and cladding Skakel 074 484 0288

1148

Rommelverwydering Rubble Removal 1.3­ton bakkies/Tipper. Transport anything. 083 783 9458 BOU­/TUIN­/MOTORHUIS­ rommel. ( 079 025 9221 Call Martin 084 907 5513 RUBBLE REMOVAL Garden Refuse, Renovation Rubble, Garage junk.


CLASSIFIEDS 36 GEKLASSIFISEERD

ROMMEL

082 746 3769 ROMMEL VERWYD. Bou tuin motorhuis. 083 766 1792 ROMMELVERWYDERING, Melinda 021 930 5411

1151

Skoonmaakdienste Cleaning Services

CARPET CLEANING

R100 per room 2/3 bedroom R300 4 bedroom R400 R75 per seat for lounge

Call owner 071 081 3404 021 820 0383

1154

Dakke/Roofs CAPPORTS PATIO COVERS Pergola's Excellent work. Good affordable prizes. 15 Years experience. ( 073 583 5068 084 421 4071

HOLIDAY AND TRAVEL 132

Vakansie Akkommodasie Holiday Accomodation 4 STER AKKOMODASIE Naby Hermanus van R90 p.p.p.n, dubbel ensuite met TV, yskas, ens. van R375 / kamer. Swb. gim, sauna, braai, Dstv, internetkafee, ens.www fisherhavenaccomodation.co.za Tel: 028 315 1463 GORDONS Bay S/catering holiday accom. R1 000p/night. Sleeps 8. (079 522 4309. www.weekendescape.co.za HERMANUS Private selfsorgtuinwoonstel. Slpk. vir 2­4 persone. Baie goeie buurt. Loopafstand van see. Beskikbaar enige tyd @ R350 per dag. 083 991 5071/028 312­3432 n.u HOLLANDSCHE MOLEN Holiday home for R150 pppn. Go to: www. winerouteaccommodation.co.za for more details. Lorraine 082 746 7098 KLEINMOND (Erika 082 550 5585) Sec. self­cat. units. Avail. any time, from R350 p/n(2­4ppl)

TYGERBURGER | KRAAIFONTEIN Woensdag, 28 November 2012

142

Herstelwerk Motorvoertuie Repairs Motor Vehicles

EIENDOMME

ALL your motor vehicle repairs if you cant come to me, I will come to you. Call: 082 301 6618 ALLE herstelwerk, dienste aan alle voertuie in alle areas. Billike tariewe. 083 529 9972 ALLE voertuie herstel en gediens. Tel. 021 982 7145 / 083 443 5246

163

Eiendomme te Huur Property to Let

CAR SERVICES Repair and services, ALL CARS + alternators, starters. I come to you. (084 299 2751

145

Voertuie te Koop Gevra Vehicles Wanted to Buy AAN alle bakkies / motors & mikrobusse vir kontant. 021 975 6166 / 084 247 4726

AANBOD AAN ALLE EIENAARS

Ons koop nie­lopende of beskadigde voertuie vir kontant. Beste pryse. Ons verwyder gratis. ( 083 294 8428 of 021 949 9083

AANBOD

Ek soek nie­lopende, stukkende of ongeluk­ beskadigde voertuie. Ek betaal kontant en verwyder u voertuig gratis uit enige gebied Tel. 021 949 6066/076 2111 620

Durbanville ­ Uitzicht 2 bed flat. 1 Dec. R3 800. Durbanville 4 bed house. 1 Dec. R11 500. Candice 0837715298 Kraaifontein • Belmont Park 2 bed t/house. 1 Dec. R3 500. 2 bed granny flat, (no stove) 1 Dec. R3 000. Chris 084 046 4214 Blackheath 3 bed t/house. 1 Dec. R4 400. Strand 1 bed flat. 1 Dec. R2 500. Danel 079 369 1300 James 072 585 2621 Brackenfell 2 bed flat. 1 Dec. R3 700. 2 bed flat g/floor. 1 Dec. R4 200. 2 bed flat. 1 Dec. R4 200. Sonstraal Heights 2 bed flat. 1 Dec. R3 800. Parow 1 bed flat. 1 Dec. R3 100. 2 bed flat. 1 Jan. R3 900. Kensington/Maitland Studio apartment. 10 Dec. R2 900. Chrizane 082 417 2487 Fanie 0825 518 074

166

Huise te Huur Houses to Let

AANDAG AAN ALLE EIENAARS

Ek betaal beste kontant pryse vir u voertuig. 082 767 1953/ 079 677 0221 ALL Bakkies, Cars, Micro Busses and bikes wanted. 082 058 9735 Alle bakkies / motors gesoek. 082 558 4836 /021 988 7779 vap777@telkomsa.net

Attention Landlords! Professional Property Services 1. Advertising 2. Tenant Screening 3. Lease Administration 4. Property Inspections 5.Rent Collection 6. 3rd Party Payments 7. Property Maintenance Free Rental Valuations Emmy 082 0777 063

Motors te Koop Vehicles for Sale

Betaal so min as R599 per maand! SMS E30553 na 35393 NB! GEEN deposito, GEEN reswaarde!

LANGEBAAN

DURBANVILLE ­ DURMONTÉ R2 650 p.m. 1 bed ­ NO pets Immed. BELLVILLE ­ OAK GLEN R3 200 p.m. 1 bed ­ NO pets 1/12/2012 BRIAN MOORE PAM GOLDING PROPERTIES (021) 919 0991 083 651 7790 Agent's Choice! Bellville 1bed 1u/c bay R4 100 Durbanville 2bed 1bay R4 500 Protea Heights 2bed R4 500 Tyger Waterfront: 2bed 1bath 1u/c bay R5 200 Free Rental Valuations! Emmy 082 0777 063

Vanaf R650 000

TALENT WANTED !!

Vanaf R850 000

Woonstel te huur: Villa Cortona

ALL AGES (0-88YRS), RACES, SHAPES & SIZES. MALES, FEMALES, BABIES, KIDS ADULTS & SENIORS WELCOME!!!

Skakel of sms LENIE DU PREEZ 082 852 4593

JOIN OUR AGENCY TODAY IF YOU WOULD ENJOY TO:

1791

Woonstelle te Koop Flats for Sale

GOODWOOD 1 bedr. R249 000. ( 083 255 7414

179

Aftree Oorde Retirement Villages

AFTREEOORD SPESIALIS Linette Teepe Eiendomme 021 976 9206 Andante

* 2 Slpk huis vanaf 1 Jan of 1 Febr 2013 R4 440 000 p.m.

Sunette 082 656 2852 Panorama Palms

194

Sake Geleenthede Business Opportunities 50 AVON Agente gesoek in Noord Voorstede. Geskenke 1ste 6mnde. Antoinette. 021 919 2986/ 082 965 1992

AGENTS NEEDED ­ FRAGRANCES

Superior Quality. Charlotte, 072 777 1288 AVON: 100 AGENTE 6 maande kry jy gratis geskenke. Noordelike voorstede. Maretta 082 933 3986 / 021 939 5456.

Earn additional income

Blue Chip company can change your lifestyle ... 072 12 000 53/074 959 8790

171

Woonstelle te Huur Flats to Let

Linette 082 852 7632 DUBANVILLE VILLA CORTONA 1 slpk.­grondvlakwoonstel te koop vir R810 000 of te huur vir R4 500 p.m. Skakel 084 558 8122

Sunette 082 656 2852

BRAKE DISCS & DRUMS, COMPLETE CV SHAFTS, ALL BRAKES & CLUTCH CYLINDERS.

GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Pawn as well. 021 988 7779/082 558 4836 vap777@telkomsa.net

FREE PICK UP AND DELIVERY SERVICE WITHIN A 50km RADIUS.

44 STRAND STREET, BELLVILLE – 021 949 8124 / 5 / 6 Fax 021 949 8119 Johan du Toit on 083 269 1711

No Joining Fee No Hidden Costs No Minimum Sales Start Earning immediately

TO FIND OUT HOW Phone 021 9499661 info@sunbirdperfume.co.za

XANGO

Mangosteen juice. EARN WHAT YOU WANT! WRYNO 082 882 5784 CELESTE 083 253 2112

BELLVILLE/HOHEIZEN Kantoorruimte 100m te huur. Rustige omgewing. Lugversorging. R62 p/m . Kontak Hermariè 084 8799 008 EXECUTIVE AIRCONDITIONED OFFICE SPACE TO LET Buena Vista Office Park, Durban Road, 24­hr security. 100 sq.m. office from R69 per sq. ex VAT. Contact Melt on 083 269 0140 or Lisa on 021 972 1114. GOODWOOD OFFICES 30 ­ 100 m², R1 800 p.m. Aircon, carpets, Secure. Immediate occ. 021 591 5703 or 083 736 5747

400

• Engine Rebuilding • Reboring • Servicing • Cylinder Head Reconditioning • Crankshaft Grinding • Balancing

WAARBORG: 12 maande/Ongeag die kilometers

HERSTEL VAN ALLE TIPE SILINDERKOPPE

Tel. 021 981 8171/2 Faks 021 981 8173 Johan Du Toit by 083 269 1714 Kom besigtig gerus ons uiters moderne & netjiese fasiliteit: Taurusstraat 14, BRACKENFELL

Call: 021 910 3936

Louis B CASTING AGENCY

Kantore te Huur/ Verkoop Offices to Let/ for Sale

NEW CLUTCH

We are proud to mention that some of our "superstars" have earned up to R70 000 on a single job

Find us on Facebook

195

CLUTCH & BRAKE OVERHAULS ON-CAR DISC SKIMMING HYDRAULIC & METAL BRAKE PIPES MACHINING OF DRUMS, DISCS & FLYWHEELS PROPSHAFT REPAIRS RELINING OF TRUCK BRAKE SHOES CV SHAFTS ALL OUR PARTS & WORK CARRIED OUT HAVE A 12 MONTH OR 20 000km GUARANTEE

ANY 1 CAN JOIN

www.kidz2000.co.za

EARN EXTRA CASH!!!

WELVERDIEND AFTREEOORD

Koop direk van ontwikkelaar vanaf R675 000.

WANTED ON HIGH DEMAND FOR UPCOMING SEASON: *BOYS WITH LONG HAIR & BIG AFRO’S. *MEN WITH BIG & FUNNY LOOKING BEARDS/ MOUSTACHES *ASIAN PEOPLE * NEWBORN BABIES *ALL SPECIAL TALENTS INCL. SPORTS & MUSICIANS * EXTREME SPORTS TALENTS SKYDIVERS, KITESURFERS SKATEBOARDERS, BMX’ERS, BASKETBALL PLAYERS *BIG SHORTAGE IN ADULTS BETWEEN THE AGES OF 30-80 YEARS * DANCERS * FUNKY KIDS * MODELS

to view our kids division, visit

LEARN TRADE EARN FX VARSITY 021 556 0997

* 2 x 2 Slpk, 2 badk., mh. R990 000 & R1 100 000 * 1 Slpk huis R550 000

Rawsonville ­ Winskoop! Belegging! R1 050 000 Groot 4 slpk. huis op dubbel erf. Kan soneer word in 2 erwe. SKAKEL 082 578 5888

*EARN EXTRA MONEY *BE ON A TV COMMERCIAL *BE PART OF A MUSIC VIDEO *ACT IN A MINI-SERIES *POSE IN A FASHION MAGAZINE *BE A PRESENTER ON TV *DO VOICE-OVERS ON RADIO *BE AN “EXTRA” IN MOVIES

www.louisbmodels.co.za

Vue du Cap

Huise te Koop Houses for Sale

Betrekkings Gevra Jobs Wanted BUSIE, Mo. ­ Fr. full­time. Tel. 076 773 0686. CHAR 3 days ( 073 417 0187 NANCY looking for 3­day job. Tel. 073 562 0695. NOLUTANDO Mond., Tuesd & Wed.. Tel. 078 056 3698. NOSIE, Mo., We., Tel. 073 956 9942. NOTSHI Tu. Tel. 078 080 4707.

­

NOZIE, Mo., We., Tel. 076 601 9000.

Earn extra money by selling Avon Products. SMS name & area to 084 516 3353. Home Care: Advanced Home Care Nursing Courses, Hairdressing Course, Free Learner's License, First Aid/Childcare. Full/Part­time. Registe now! ( 021 945 4848 a.h. or 071 303 4426 E­mail: pnat@telkomsa.net

Helderberg Manor: Somerset­Wes

GOODWOOD/TYGERDAL Ruim ouma­ws. by N1 stad vir 1. R3 100 p.m. 021 592 0626

172

WE DO:

Motortoebehore Spares and Accessories

Welverdiend

Ouma Woonstelle Granny Flats

Estelle 082 711 1117 Cora 082 569 1374

140

Vanaf R840 000.

* 1 Slpk w/s R840 000 * Hulpsorg R720 000

Kraaifontein: Bachelor flat, 2nd Avenue. R1 700 p.m. W&E excl. SMS bf2k to 081 783 5158

Algemeen General Vacancies

Woonstelle te koop Villa Cortona

Villa Cortona

167

401

1 Slpk. R4 500 per maand.

Klein en groot. Ook nog vir Des. beskikb.

MOTORS

AFTREEOORDE SPESIALIS

* 3 Slpk. huis. (Kontant) R1,450 000 * 2 Slpk huis R1 112 500 00 * Eenmanswoonstelle R472 500

159

Wou jy nog altyd 'n SPLINTERNUWE motor koop?

BRACKENFELL PROTEAHOOGTE Luuks & moderne 2 slpk. op 1ste vloer, voll. badk., groot kombuis, leefarea, binne braai, mh. Baie kaste. Groot balkon. Krag ekstra. 1 Jan. 2013. R4 900 p.m. + R4 900 dep. SKAKEL 082 936 2489

Sa. Fr. Fr.

1 STOP JOBS

Need a domestic, gardener or other casual worker?

Annique/Avon/ Honey Fashion Accessories/ Justine/Tupperware?

Would you like to sell any of these products? Reply to info@directselling4u2.co.za

Basic computer skills required. Previous experience in the swimming pool industry and being technically minded, will be advantageous.

E­mail you CV to anton@ poolmedics.co.za ITS SEASON TIME!! We are busy ­ New Faces for TV Ads, Movies & TV Series needed now. All ages, Shapes and Sizes. No experience needed. CALL: 021 447 9459 Ladies 18 years and older to become Avon representatives Milnerton & surrounds. SMS NAME AND AREA TO 084 558 5777

Vacancies Brackenfell!

General Workers, Pickers, Packers, Clerks. Minimum Matric. Shift work in warehouse. ( 021 982 0214 W/house Sup. Req. for ret. store in Bellville be honest, committed, 2 + yrs exp. In ret/whse

Fax 2 pg CV to 021 949 6045 by 30/11/12 402

Admin/Klerkliks Admin/Clerical

PAROW BUTCHERY Seeks Admin Clerk

Supervise cashiers. Manage all general admin. Experience required. Fax CV to 021 911 0902.

405

Rekeninge/ Finansieel

PASTEL TRAINING Durbanville Elmarie 083 233 5866 jvracc@gmail.com Bookkeeping Assistant

BAR PERSON

Full­time/Part­time. Kuilsriver area. Fax: 086 578 2997.

Experienced Store Manager

with good track record and interest in fashion required for dynamic fashion retailer at branches in Cape Town. MANAGERS must have at least 3 years fashion retail store management experience Applicants must be target­ driven and motivated & admin skills a must have. Salary negotiable, incl. attractive incentives, benefits, medical aid, provident fund, staff discount.

E­mail: larissa@ ragesa.co.za or fax 011 608 0410/0169 CAZABELLA Designer Costume Jewellery

Now available in the Cape! Would you like to see this new range or join my team as a sales consultant? Very good prices, very good quality! Reply to wilneth@mweb.co.za

Shampoo Girl or Operator Please call 083 346 7676.

Tasks will include: Testing and analysis of pool water Operating a till Technical advice to customers.

To list on this website

Name Age Nationality Male/Female Job type Days available Town to work in Description of yourself Languages spoken References (name + tel.) (Max. 160 characters.) SMS charged at R20 to list for 2 weeks.

Qualified, with experience. Applicants from the Northern Suburbs. Looking for minimum 5 years' experience.

Internal Sales/Technical position

www.1stopjobs.co.za SMS your details to 40905

Hairstylist

Grade 12 1­2 years' work experience Some accounting, payroll and HR admin experience or training. Temporary position, min. 6 months at an agricultural business in Kuilsriver. Please use the subject line "Application: Bookkeeping Assistant" in your email application to accounts@shadowlands.co.za CLOSING DATE: 5 December 2012. Only successful applicants will be contacted.

412

Hare/Skoonheid Hair/Beauty An upmarket and Established Hair Salon in the Tyger Valley area seeks the services

qualified and experienced hairdresser (Salon Manager)

of a

Are u a true professional with passion and a desire to make money? Great commission or rent a chair available. Starting date: Immediately or 1 January 2013

Contact 082 649 2110

Shampoo Girls Part­time

Suitable applicants

Please call 021 595 1060. 420

Onderwys Teaching

Kidz Academy­ Groep

Die volgende poste is by die Brackenfell­/ Parow­tak beskikbaar: Babaklas­ onderwyseres (voldag), 0 ­ 12 mnde en 12 ­ 23 mnde: ECD­diploma en ondervinding by 'n kleuterskool. 2­ tot 3­jarige, 3­ tot 4­jarige, 4­ tot 5­ jarige klas en hulponderwyseres (Voldag): ECD­ diploma of B.Ed.­ kwalifikasie en ondervinding by 'n kleuterskool. Nasorgtoesig­ houers en hulp met huiswerk Graad 3 ­ 7 (Halfdag: 12:00 ­ 18:00): Onderwys­ diploma of ondervinding by 'n kleuterskool. Skoonmaker: Vorige ondervinding.

Vereistes:

* Tweetaligheid (Afrikaans en Engels lees, skryf, praat) * Moet onder druk kan werk * Kontakbare verwysings.

Aanvangsdatum: 4 Januarie 2013 Faks verkorte CV (2 bl.) na 086 527 7873 of e­pos na dismith@mweb.co.za

Sluitingsdatum: Woensdag 5 Desember 2012. BELLVILLE PREPARATORY SCHOOL

We are looking for a qualified Grade 1 educator to start 1 January 2013.

Requirements:

* English medium * Grade 1 (CAPS) recent experience * Minimum 5 years teaching experience in Foudation Phase * Contactable references * Own transport

Fax 2­page CV to 021 949 9592 or e­mail bellvillepps@ mweb.co.za

Until 30 Nov. 2012.


GEKLASSIFISEERD CLASSIFIEDS

TYGERBURGER | KRAAIFONTEIN

Woensdag, 28 November 2012

Bambino Kleuterskool (Afrikaans­Medium) benodig die dienste van 3 opgeleide, bekwame persone in die volgende areas:

1. Opvoeder met B.Ed.­ graad/Educare nasionale diploma. 2. Nasorgdame met ervaring. 3. Aflosdame met ervaring. Stuur aansoeke na e­pos bambino@ myconnection.co.za of faks 021 981 2434.

DELFT CRÈCHE VROEË KIND ONTWIKKELING FASILITEIT Funksies van pos Vereistes

Teach in Thailand

421

SPECIAL FOR THE FESTIVE SEASON 5 & 4 HOTELS, BIG SUPERMARKETS & BIG COMPANIES URGENTLY NEEDS 20 Receptionists/Office Admin Staff 30 Cashiers 20 Barmen 30 Waitrons 20 Porters 10 Data Capturers 10 Cruize ship staff 8 Flight attendents/ Cabin crew 50 Cleaners/Housekeepers Visit us at 112 Long Street, 3rd Floor, Room 311, Cape Town, or CALL 021 426 7615/ 021 424 5949 or 073 219 8380/078 7071 963.

428

Verkope/Bemarking Sales/Marketing

EXCELLENT OPPORTUNITY Opportunity in an expanding Healthcare company. Begin life changing career as a Sales Consultant in a healthy environment. Last recruiting session for the year.

Requirements:

Own car & licence Available immediately

Offering:

Earning potential for Nov/Dec = R15 000 p.m. Full product training provided Patented Products

Contact 021 903 8044 for an interview.

INTERNE VERKOOPSDAME Benodig deur invoer­ maatskappy in Brackenfell om diens te aanvaar in Januarie 2013. Kandidate moet aan die volgende vereistes voldoen: Goeie kommunika­ sievaardigheid in Afrikaans en Engels. Ondervinding in die hantering van 'n klein skakelbord, met goeie telefoonetiket. Goeie algemene administratiewe vaardigheid. 3 jaar minimum kantoorondervinding. Rekenaarvaardig. Inisiatief gebruik, verkope genereer en onafhanklik kan funksioneer. Entoesiasties, met 'n netjiese voorkoms. Nie­roker. Kandidate wat nabygeleë woonagtig is, met eie vervoer, sal voorkeur geniet.

Stuur CV aan: pbs@adept.co.za

Earn extra, sell Justine. SMS name and area to

082 412 5505.

AANSOEKE WORD INGEWAG VIR DIE POS VAN HOOF

Relocation cost apply. linda@teachnet.co.za

Opleiding/Kursusse Training/Education

Justine Cosmetics

Aanbeveling Referente Aansoeke aan (CV/ aansoekbrief)

Telefoniese navrae Datum van diensaan-vaarding Sluitingsdatum vir aansoeke

• Bestuur van die Vroeë Kind Ontwikkelings Fasiliteit • NQF Vlak 5 of 6 of gelykstaande Onderwys Kwalifikasie. • Vermoë om ‘n VKO Program te ontwikkel en te implementeer • Kennis van Vroeë Kind Ontwikkeling • Rekenaarvaardigheid • 3 -5 jaar ervaring as Hoof van n VKO Fasiliteit • SAPD Klaring (Police Clearance) • Geldige Kode 8 rybewys (nie geëndosseer) • Goeie kommunikasie vaardighede • Kennis van Personeelbestuur • Moet Afrikaans en Engels magtig wees • Kennis van NELDS sal voordelig wees Naam en kontaknommers van 3 referente Merk vir aandag : DIE STREEKKONSULTANT: Me L Edwards Pos : Posbus 3834. KAAPSTAD 8000 Faks: 086 293 2334 Epos: lynne@acvv.org.za Me L Edwards 021 461 1109 14 Januarie 2013 7 Desember 2012 As geen terugvoer teen 14 Desembe 2012 ontvang is nie ag u aansoek as onsuksesvol te wees.

Slegs candidate wie die kortlys haal sal gekontak word vir n onderhoud.

429

Jobs EVERNASORG Dame vir Graad 2 leerders

Pligte: Huiswerk, toesig op terrein Ure: 12h45 ­ 17h30 Diens aanvaar op 14 Janaurie 2013 Onderwys of nasorgondervinding, dame bo 35, eie vervoer. Stuur u CV na ajordaan@eversdal.org.za

SALES PEOPLE NEEDED No experience necessary, full training provided. Basic + commission + petrol. Own transport beneficial. Must be available to start immediately. Contact Nicholas at 021 827 1507 between 10:00 ­ 16:00. E­mail short CV to total@absamail.co.za

461

Oorses Betrekkings Overseas Vacancies

Work Abroad

Age 18 ­ 55 years old can apply. Major intake, we need 400 applicants. Guaranteed jobs. No experience required. l.smit@xploreasia.org

21 Years

Preferred Solutions Training Centre

Preferred Solutions would like to thank our customers for their support over the last 21 years. To you our valued customers we would like to offer

Up to 70% Discount on all Pastel Training courses *Terms and Conditions Apply

Be trained by the best at the lowest prices. Pastel Authorised Training Centre

Call Today Tel: 021 945 1279 training@prefsol.co.za

Aansoeke sluit op Maandag 3 Desember 2012.

JUST

VIBRACRETE VERHOGING

OPRIGTING VAN NUWE MURE GRATIS KWOTASIE KEVIN 083 375 1321 Tel: 021 591 4469

Email: justvibracrete@telkomsa.net

EK SAL ENIGE SKRIFTELIKE KWOTASIES VERBETER

R1650.incl

BostonBlinds & wholesalers

WE SUPPLY: • ALL TYPES OF BLINDS • BLINDS COMPONENTS • CURTAINS

REPAIRS TO ALL TYPES OF BLINDS

021 948 9225

www.bostonblinds.co.za

RUMAR BLINDS TOLLFREE 0800 600720 SUPPLIER and MANUFACTURER of ALL TYPES of QUALITY BLINDS FREE QUOTES IN ALL AREAS email:

rumarblinds@mweb.co.za www.rumarblinds.co.za

37


CLASSIFIEDS 38 GEKLASSIFISEERD n Ope ays!! rd 3:00 u t Sa 0 - 1 0 09:

TYGERBURGER | KRAAIFONTEIN Woensdag, 28 November 2012

DOMINATOR

Cape Leather Furniture

GARAGE & GATE SYSTEMS NEVER compromise on quality NO NEED to compromise on price Tip-up, Sectional & Roll-up Doors and Motors Gate Automation,

-Hand Made Affordable Quality Furniture-

Oxblood 2.4 meter 3 Sitplek egte leer bank MANUFACTURERS AND INSTALLERS OF: All types of blinds as well as American Style Shutters WE DO REPAIRS FREE QUOTES!! BRACKENFELL/ KRAAIFONTEIN: GOODWOOD: MILNERTON: BLAAUWBERG: LINELLE: FAX:

021 988 1583 021 591 4912 021 551 4803 021 554 5548 084 772 8646 086 560 7368

jawsales@telkomsa.net www.jawblinds.co.za

QUALITY • SERVICE • AND PRICED RIGHT

was R11 900

en nou te

R8 900

Ons doen ook: -Oortrek van bestaande banke -Opvul van kussings -Maak van spesifieke banke -Eksotiese leer beskikbaar -Stoffeerwerk en herstel van banke 1B Kouga Street, Stikland, Bellville, 7530 Kontak Hesme of Cobus: 021 946 3434 capeleatherfurniture@telkomsa.net www.capeleatherfurniture.webs.com

CARPET CLEANING

Winter Specials Standard Single Aluzinc Sectional

OPEN MON - SAT! 08h00-18h00 Owner supervision 8 years experience Industrial steam cleaning Loose rugs: Collect & delivery Bellville/Durbanville/Brackenfell (Outside areas welcome to deliver) Contact Marius Sms / call 072 092 3875 Or mail marius@targetcleaning.co.za And include preferred booking date; address; cell no; landline

R4400 incl.

Tip-up or Secional Motors + 2 Remotes

R1650 incl.

WE ALSO: SERVICE & REPAIR ALL TYPES OF DOORS & MOTORS

CALL Toll-Free: 0800 22 00 50 or 021 558 7996/7

E-mail: dominatormotors@telkomsa.net

BR - BLINDS

AJ’S LAMINATE FLOORING

est 1990

SPESIALISEER IN VERTIKALE VENISIESE, ROL, HOUT, BAMBOES EN ROMEINSE BLINDINGS • Dekor advies • Beste kwaliteit • Beste diens • Wye verskeidenheid produkte • Gratis kwotasies & Installasies

Moenie te veel betaal nie! Skakel BR-BLINDS dadelik by Tel/Fax 021 917 1479 082 450 7879 / 084 676 1680 E-Mail: brblinds@hotmail.com

Toscana Wedding & Function Venue

• carpeting • • laminated flooring • • vinyl flooring • • underfloor heating • • blinds • steam cleaning •

CNR JONES & MATTHEE STR PAROW EAST

www.topcarpets.co.za

CLOSE TO PAROW SHOPPING CENTRE

021 981 7040

www.emergencyglassrepairs.co.za

sales@tcfloor.co.za

HAIR CLINIC...

$ YUKO

BRAZILIAN BLOWDRY

Set on a smallholdings in the farmlands of Durbanville lies Toscana - a beautiful venue for weddings, functions and corporate events. For more information, contact 082 707 9262 or e-mail: mandi@toscanaweddings.co.za

Glass Repairs, Shopfronts, Windscreens, Aluminium Windows, Showers, Patiodoors, Table tops, Mirrors, Earthmoving Equip glass.

Call 021 930 2266

VIBRACRETE MURE EN VERHOGINGS

Sambo-Granite

30mm Granite & Engineered Tops

From

ORGANIC PRODUCT, TAMES FRIZZ, HAIR MORE MANAGEABLE, LEAVES HAIR SLEEK AND SHINY, EXCELLENT TO MANAGE DRY, BROKEN AND ALSO CHEMICALLY DAMAGED HAIR

per linear meter Incl. vat + installation + templates

Contact the Salon for FREE consultation for a realistic price & honest differences of YUKO & BIO-IONICS & BRAZILLIAN BLOWDRY

TOMBSTONES from R850 Full packages with stones

XMAS NOV/DEC SPECIALS

Laser for Hair Loss : Detox Tints : Hilites : Nails : Beauty Variety of Hair Treatments CONTACT THE SALON FOR MORE INFO T&C's APPLY

CONTACT KATHRYN 021 979 3222 SPECIALIST IN DAMAGED AND BREAKING HAIR OF ALL HAIR TYPES, HAIRLOSS, NAILS, YUKO, BIO-IONICS, EXTENSIONS & BEAUTY Website: www.hairclinicsa.com Email: info@hairclinicsa.com

Hygiene & Bug’s ‘R’ Us

R810 to R1 650

from R4 500

Ons klop enige skriftelike kwotasie 2 Jaar Waarborg Duisende verwysings Vir Gratis Kwotasie

Kontak John Vraagom 083 563 1717 www.johnvraagom.co.za

Le Lapa Tables

(Registered PCO & Member of SAPCA)

Guaranteed Effective PEST CONTROL

Fleas

Ants

Crickets

Cockroaches

Spiders

Lice

Rodents, Bedbugs,

DECEM SPECIABER L

Bird Removal & Proofing “They Bug You We Bug Them!” For a FREE Quotation Call * Bellville * Cape Town * Claremont * Goodwood * Paarl * Table View * Kraaifontein

-

021 949 5915 021 425 2363 021 674 5327 021 591 5209 021 872 4083 021 556 5601 021 987 6798

10% Discount for domestic business (T’s & C’s apply)

20 YEAR GUARANTEED NO MAINTENANCE PVC

• NO MUNICIPALITY APPROVAL NEEDED • NO RATIONAL FIRE SAFETY NEEDED • COMFORTABLE MOVABLE 8 SEATER CONTACT:

082 772 6634

Full package with bed

from R5 500

Incl. headstone, curbing, wording, installation & vat. FACTORY / SHOWROOMS ATHLONE: 021 638 0531 BELLIVLLE: 021 949 6070 nazleya@sambogranite.co.za www.sambogranite.co.za

Private and semi-private walls, balustrading, palisade, picket, lattice and trellis, pool fences and gates! All posts are set and filled with concrete.

Brett 076 6846 215 021 556 7774 brett@valuefencing.co.za www.valuefencing.co.za

NATIONAL CLEANING SERVICES

• CARPETS & UPHOLSTERY • LOOSE RUGS • TILES (STRIP & SEAL) • BLINDS • BUILDERS CLEAN UPS • PRE POST OCCUPATIONAL CLEANS • ONCE-OFF DEEP CLEANS • HIGH PRESSURE CLEANING • DEGREASING/PAINT REMOVAL WAREHOUSE FLOORS etc

• 24 HR FIRE & FLOOD RESTORATION

021 946 3066 nationalclean@worldonline.co.za

OPEN TO THE PUBLIC 7 DAYS A WEEK

BRACKENFELL BRANCH ONLY

Erf 2860 Brackenfell Old Paarl Road Trading hours 9am to 17.45 pm Mon to Fri and Sat Sun 9am to 1.45pm Tel: 021 982 3925 Fax: 021 982 3928 Rhonda: 083 574 0491 121 Rissik Str. Beaconvale Parow Valley Trading hours Monday To Fri 8am To 5pm Sat and Sunday 9am To 1pm Tel: 021 931 6068 Fax: 021 931 4838


SPORT SPORT

TYGERBURGER | KRAAIFONTEIN Woensdag, 28 November 2012

39

Memories of slalom & beach starts For those with a long history in wind watersports the fourth race of the Bondi Blu/Laguna Mall race series last Thursday was reminiscent of the “old windsurf days”. This was the sentiment of contest director Olaf van Tol when the competitors lined up on the beach at Big Bay. The choice of a slalom race and a beach start brought back the memories of a different Big Bay, about 24 years ago. The two slalom heats were won by allrounder Colin Heckroodt (North) closely followed by Oswald Smith (Airush) and Sven Jaime (North) from Germany. Simone Swanepoel (Naish) won in the

women’s class and Dylan Adriaans came out tops in the junior class. Three more exciting races need to be completed before this series comes to a close. ) Local kitesurfers were disheartened by the news that the sport’s Olympic status was retracted last week after the announcement of its inclusion by the International Sailing Federation earlier this year. “Windsurfing will be in it’s original position and back as an Olympic sport for the 2016 games in Brazil. Much of discussions are still going on why and how this was possible to be reversed at a stage that no one believed possible,” Petersen said.

Projek ’n sukses: Francois du Plessis (middel agter) se suksesvolle karate­gemeenskaps­

projek is nou in sy tweede jaar. Karateka van Fisantekraal het vir die eerste keer deelgeneem aan die jaarlikse Gashuku (graderingskamp), wat onlangs in Stellenbosch gehou is, en agt karateka het hul oranje (7de Kyu) gordels verwerf. Daar is tans sowat 50 kinders wat elke Vrydagmiddag oefen. Hier is (voor van links) Giano Gysman, Keekay Blaauw en Alucia Peters. Middel: Tredoux Nigrini (assistent­instrukteur), Valentino Adams, Anuane Hein, Chantay Gysman, Chantelle Gysman, Bianca Adams en Ruan Nigrini (assistent­instrukteur).

Kitesurfers challenged big surf and gale­force wind conditions during last week’s Bondi Blu/Lagu­ na Mall race at Big Bay.

President gaan rugby gesels SAREL BURGER

Difficult even to reach backline Although strong winds and big surf made for epic conditions during last Wednesday’s Downwind Dash, it did take some doing getting to the backline. The high swells saw the surfski field whittled down to 12 boats, as 31 stand up paddlers lined up for the challenge. The first start got off without a hitch as a lull in the sets allowed everyone safe passage through the surf. The second start coincided with a solid six-wave set which had everyone pausing mid-break. Francois Frick stormed out and brilliantly succeeded in duck-diving through one of the set waves to get a clear head start.

The Bertish brothers, Chris and Greg, snuck upwind seconds before the start and found a gap while others were not so lucky and took a beating from the two to three metre waves. Once behind the breakers however the paddlers had some of the best runs of the season – Chris and Greg took control of the lead with Dylan Frick, Colin Heckroodt and Francois Frick trying to hang on. Chris managed to drop Greg coming through Small Bay to take another great win and cement his lead in the series. Colin Heckroodt somehow managed to sneak past Greg to just snatch the second place.

Op Saterdag 8 Desember gaan daar by die Hoërskool President in Vrijzee dik stukke rugby gesels word. Daardie dag gaan meer as 200 voormalige eerstespan-rugbyspelers, wat dié skool tussen 1968 en 2004 verteenwoordig het, saam met hul gewese onderwysers en afrigters saamtrek. Behalwe dat hierdie reünie as voorloper sal dien vir die HS President se 50-jarige feesvieringe in 2014, is die vernaamste gedagte vir eers om ’n databank van oudleerlinge saam te stel, verduidelik Arthur Reichhardt,

die organiseerder van die rugbysaamtrek. Soortgelyke byeenkomste vir die ander sportsoorte se oudleerlinge kom in die loop van volgende jaar aan die beurt. Ná die verwelkomingstoesprake vanaf 17:00 en ’n besigtigingstoer deur die skool gaan daar goed gekuier word in en om die skool se sportsaal. Drinkgoed en braaigeriewe word verskaf, maar die manne moet hul eie vleis vir die braaiery saambring. Oud-eerstespanrugbyspelers wat nog nie vir die saamtrek met Reichhardt in verbinding was nie, kan hom skakel by O72343 1174.

Veelsydigste: Wian

Ivan van Vuuren struggles to keep control of his board in the howling wind ahead of the start of last weeks race.

Engelbrecht (HS Brackenfell) is aangewys as dié skool se mees veelsydigste rugby­ en krieketspeler van die jaar. Hy is ook aangewys as die WP se o.17 B­kaptein wat Desember in Vereeni­ ging aan ’n provinsiale toernooi gaan deelneem. Hy het die afgelope twee maande ’n totaal van 415 lopies teen ’n gemid­ delde van 83 geslaan.


Sport

LET’S SHOW THEM

de Give spo af chil ken d lang ren uag e

WE CARE!

Join TygerBurger in supporting the Carel du Toit Centre

Page 40 | Woensdag, 28 November 2012 Onder redaksie van Stehan Schoeman Tel: 021 910 6500 | e­pos: tyger@dieburger.com www.tygerburger.co.za

SMS “sound” to 38727 SMSes cost R10 - Free SMSes do not apply. Proceeds go the Carel du Toit Trust. www.careldutoit.co.za

KRIEKET: GOEIE NAWEEK VIR TYGERBERGSE SPANNE

UWK sit segetog voort SAREL BURGER In ’n goeie naweek vir die Tygerbergse spanne in die WP se eerste krieketliga het net twee van die tien spanne aan die kortste ent

getrek in die jongste reeks tweedaagse wedstryde. In die topafdeling het die Universiteit Wes-Kaapland (200/5, gesl.) sy segetog voortgesit deur Ou Mutual (94) ’n afranseling met

145 lopies te gee, maar die reënweer het meegebring dat spel in die tweede kolfbeurt van Bellville (35 lopies agter op die eerste beurt teen Rondebosch) op 109/2 stopgesit is. Ashley Fernandez (96), Aviwe

Sê mekaar stryd aan in hindernis­wedloop by die ope Christo van Rooyen (New Balance) en Odwa Mbanga­ tha (Century City) sê mekaar die stryd aan in die 3000 m­hindernis tydens die afgelope Saterdag se ope atletiek­byeenkoms in die Bellville­stadion. Odwa het dié item gewen. FOTO: CARINA ROUX

Mgijima (43), Mujahid Behardien (33), Nkululeko Serame (5/24) en Nathan Swartz (4/26) was UWK se staatmakers, terwyl William Hantam (58*) mooi op dreef was vir Bellville. Durbanville het so byna ’n puik oorwinning oor Ottoman (200) behaal nadat hy die gedugte taak gelaat is om 153 lopies in 18 boulbeurte aan te teken. G.F. Linde (90) en sy medekolwers het met 145/7 so byna die wenteiken gehaal. Vroeër het Wallace Albertyn (5/35) met die bal uitgeblink vir die Durbies. Neil Claasen (35) en Stanton Marinus (33) kon nie verhoed dat Kuilsrivier (132) met 102 lopies op sy baadjie kry van Montrose (208/4, gesl.) nie, maar Edgemead (122/5) het Helderberg (134) met vyf paaltjies geklop, danksy die bydraes van Gareth Knott (4/43), Simon Blake (3/28), Stefan Joubert (42*) en Dylan Johnson (31). Tygerberg-klub (135/6, gesl.) het BellvilleSuid (108) met 84 lopies verslaan met behulp van Sean Agulhas (39) en Luwaaz September (4/20). Vir die Bellvilliete het Shahied Pieters (3/30) en Mbullo Nkomo (55) die beste vertoon. Milnerton (267/7, gesl.) was met 95 lopies te sterk vir Wynberg (170) ná bydraes deur Zarin Hardenberg (62), Eric Osner (47) en Mtiya Khanysa (3/41), terwyl Noordelikes/Goodwood (167/8, gesl.) met 55 lopies teen Yorkshire-klub (175) gewen het. Jason Underwood (78*), Anton Holtrop (36) en Johan Grobbelaar (5/40) was Noordelikes se uitblinkers.

JA C Q U E S C A R S T E N S Social * Ballroom * Latin st

• 1 Lesson FREE • Competitive Rates • No Contracts • Adults & Kids • Singles & Couples

•New Friends •Parties •Fun •Healthy Exercise •Build self confidence

Bellville - 021 948 3219 www.jacquescarstensdancestudio.com

Your Board Store 7 Gemini Str. • Everite Park • Brackenfell, Tel: 021 981 0152 • Fax: 021 981 0183

32mm Formica Lifeseal Postform Tops (Kitchen Worktops)

Available in: Black Slate, Isis Kokino, Moss Granite, Terracotta Granite, Verster Granite, Bavarian Beech, Bodensee Cherry, Vancouver Maple, Venza Oak

@ R569 each · SABS Approved · High Moisture Resistant BisonBord (HMR) · High Quality Formica Laminate · Continuous Laminate Backer · Unique Vapour Seal · Edging Strip is provided · Protective Plastic Wrapping

"HAVE YOU SEEN OUR NEW FULL COLOUR BROCHURE?"


Tygerburger Kraaifontein 28 Nov 2012