Issuu on Google+

EERSTERIVIER

Woensdag, 2 Oktober 2013 | Tel: 021 910 6500 | e­pos: nuus@tygerburger.co.za | www.tygerburger.co.za

New beginning at Nuwe Begin Xolisa Godwana, Khanyisa Mapila­Godwana and their son, Wange. The family was very excited about their new home at the Nuwe Begin housing development near Mfuleni. Nine families moved in last Thursday. Full report on page 3. PHOTO: CARINA ROUX

GREAT NAMES: IMPART THEIR SKILLS

Ex-Boks coach our kids MICHELLE LINNERT @linnertmb

A

group of Eerste River kids got to rub shoulders with a group of rugby legends when Kleinvlei’s sports grounds turned into a learning field – literally. Great names of rugby such as Ian Mac, Dale Santon, Norman Jordaan, Pieter Muller, Pieter de Jager, Quinton Daniels, McNeal Hendricks and Aubrey Nobel visited Eerste River on Saturday. The group hosted a rugby clinic from 08:30 to 11:30 to impart their knowledge to about 100 children from the area who were invited

to take part in the SA Rugby Legends Coaching Clinic and also got to meet each of these heroes. The event was jointly initiated by Netcare Kuils River Hospital (NKRH) as a sponsor, and former Springbok player, Breyton Paulse. The clinic was a follow-on of their other successful rugby event, on which they collaborated a few months ago.

Tournament “In a nutshell, this all started earlier in the year where the principal at Melton Primary School contacted me asking if we, Netcare KRH, could get involved in the first of what

Flooring & Decor Zone Laminated Flooring

is hoped to become an annual Sevens rugby tournament,” said Karen Eagle, spokeswoman of NKRH. She said 15 schools participated in June. “After seeing the enthusiasm of these impoverished youngsters, Breyton and I decided to do something else to further the rugby potential of the ‘stars’ of the event,” she said. She explains that the hospital then collaborated with SA Rugby Legends and other sponsors to host the coaching clinic for 100 learners from five selected schools in the Eerste River and Blue Downs area. These were Melton Primary, Helderkruin Primary, RR Franks, Stratford Primary and Fir-

168 Blue Downs Way, Blue Downs

021 909 5802

info@allthingsflooring.co.za

grove Primary.

Fun Karen said the coaching clinic saw the children divided into groups to play fun games such as “tag rugby”. She said the legends had coached “what could potentially be our future Springboks!” As much as he wanted to join in the fun and learning, Breyton Paulse couldn’t make it, Karen said. “Unfortunately Breyton was unexpectedly called to Kimberley to commentate the Griquas/Bulls game,” she said. V To page 2

Plumbing accesories NOW available Ask us about quality installations

We do deliveries. Credit/Debit cards accepted * Terms & Conditions apply

Specials valid for two weeks ONLY

Ceramic Tiles 300x300

17 TILES PER BOX 1.53 SQUARES

Ceiling Boards

Blinds Made To Order

3000x1200x6.5mm

FREE INSTALLATION (Applies to surrounding areas only) from

CASH ONLY

99

R

* 95 /BOX incl. VAT

from

CASH ONLY

89

R

95 /BOX incl. VAT

79

R

95 incl. VAT

* Terms & Conditions apply


2

NUUS NEWS

TYGERBURGER | EERSTERIVIER Woensdag, 2 Oktober 2013

FROM PAGE 1

Eldridge Jason en sy vrou, Winifred, van Kuilsrivier. Eldridge se debuutjeug­ roman, Gerook, is pas op die rakke gesit.

Ian McIntosh, former Springbok and Sharks coach, gives instructions to the boys at a rugby clinic at the Kleinvlei sports grounds in Eerste River. He shared this following message with Karen, though: “Apart from benefiting their physical health, rugby also plays an important role in the psychological development and social wellbeing of a child. Playing sports inculcate values like discipline, responsibility, self confidence, sacrifice, and accountability.” The highlights of the event, said Karen, was the advice, coaching tips and words of wisdom regarding the actual game of rugby, imparted by former Springbok coach, Ian McIntosh. “For me personally, the gratitude and appreciation expressed by these youngsters was humbling – their enthusiasm for the game, as well as their skills, need to be nurtured and developed,” she said. The children were also spoilt with Tshirts, a great restaurant-sponsored lunch, beverages, fruit and chocolate provided by the hospital, and a rugby ball each by one of the key sponsors. The hospital also had sponsored medical personnel on standby throughout the event. V For more information about the clinic, contact Karen Eagle at 021 900 6017. EERSTERIVIER/BLUE DOWNS

MICHELLE LINNERT @linnertmb

Rugby legend Ian McIntosh and Karen Eagle, spokesperson of the Netcare Kuils River Hospital, which hosted the clinic with the Rugby Legends organisation.

www.tygerburger.co.za Fotogalery

     

Uitgewer: TygerBurger word uitgegee deur WP Koerante en is deel van die Media 24-groep

Verspreiding: TygerBurger Eersterivier/Blue Downs word elke Woensdag in die volgende gebiede afgelewer: Dennemeer, Devon Park, Greenfield, Kleinvlei, Melton Rose, Fairdale, Rustdal, Stradford Green, Gaylee, Brentwood Park, Camelot, Delro, Electric City, Forest Heights, Fountain Village, Hagley, Heath Park, Hindle Park, High Place, Highgate, Hillcrest Heights, Malibu Village, Rotterdam, Silversands, Stradford, Sunbird Park, The Connifers, Tuscany Glen, Wesbank, Nooiensfontein en Wimbledon. Totale verspreiding: 27 968 TygerBurger het twaalf verskillende uitgawes vir die volgende gebiede: Bellville, Durbanville, Parow, Goodwood, Brackenfell, Kraaifontein, Kuilsrivier, Milnerton, Table View, Eersterivier/Blue Downs, Ravensmead/Belhar en Elsiesrivier. Totale verspreiding: 285 531

Mense van reg oor die noordelike stadsgebied het Philadelphia se boeredag ter viering van hul 150ste bestaansjaar bygewoon.

Video

Vir enige verspreidingsklagtes skakel Nikita by 021 910 6500 of e-pos: verspreiding@tygerburger.co.za

Kontak ons

Nuusredakteur: Marana Brand van Hulsteyn Tel: 021 910 6540 - E-pos: nuus@tygerburger.co.za Advertensiebestuurder: Garth Hewitt Tel: 021 910 6500 E-pos: ghewitt@tygerburger.co.za Hoofkoerant advertensies: Quincy Noble Tel: 021 910 6527 - 083 433 7224 E-pos: qnoble@tygerburger.co.za www.tygerburger.co.za Geklassifiseerde advertensies: 0860 11 7520

Korreksies Volgens die redaksionele beleid van TygerBurger verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com of skakel 021 851 3232 of 083 543 2471. Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van Suid-Afrika, mnr. Joe Thloloe, aanhangig maak. Skakel in daardie geval gerus 011 484 3612/8, stuur ‘n faks na 011 484 3619 of 'n e-pos na nakhanyim@ombudsman.org.za or johanr@ombudsman.org.za

Kuilsrivier­joernalis is nou ook skrywer

TygerBurger het gaan kuier op die stel van Dillon Lerm se nuwe musiekvideo, “Fairytale lifestyle”.

Competitions We’re giving away CDs by various artists this week including Zandré, Ruan de Waal, Jaycee Crouse, Karen Ferreira, and K, Ray & the Bird

tygerb.mobi facebook.com/tygerburger twitter.com/tygerburger(@TygerBurger) youtube.com/tygerburgerweb

Eldridge Jason is ’n naam wat dopgehou moet word in die Afrikaanse skryfkringe, sê Lapa-Uitgewers oor dié nuwelingskrywer van Kuilsrivier. Hy het met TygerBurger gesels oor sy debuutjeugroman, Gerook, en ander dinge wat saak maak. V Wie is Eldridge Jason? Wie Eldridge Jason is, is ’n vraag wat my ook jare lank laat kop krap het. Maar ek is gebore en getoë aan die Weskus – Paternoster, om spesifiek te wees. Vernoem na Al Eto en die destydse kaptein van die Britse en Ierse Leeus, Willie-John McBride. Ná skool het ek joernalistiek aan die destydse Pentech gaan swot en werk deesdae as ’n joernalis by ’n Kaapse dagblad. Ek’s getroud met ’n Afrikaans-onnie, Winifred, en ons het ’n drie-jarige seuntjie, Danté. Winnie en Danté is my muses – die spil waarom my lewe draai. V Hoekom, en vir wie skryf jy? Ek het destyds in standerd 4 wyd en syd verkondig dat ek eendag ’n boek gaan skryf, en uiteindelik is dít ’n droom wat bewaarheid is. Maar my liefde vir lees kom definitief van my ouers, wat elke aand met ’n boek gaan slaap het. Ek was daai tyd seker so 2 of 3 jaar oud, maar ek onthou dat ek toe ook saans gekerm het om met ’n boek te gaan slaap. Die leesgogga het my gebyt en sedertdien verdien ek nie net my brood en botter met woorde nie, maar is dit ’n integrale deel van wie ek is. V Was dié boek se skryf vir jou ’n “eureka-oomblik”? Gerook was ’n idee wat ses jaar lank in my kop gebroei het. Ek het eendag vir my vrou daarvan gesê en toe vra sy: “Waarvoor wag jy?” Dit was die begin van ’n asemrowende tog wat my nou nog hoendervleis gee. Ek is ’n skaamtelose dromer en dis my gróót droom dat Gerook die begin van vele sal wees.

V Hoe, waar en wanneer is Gerook gebore? Gerook is eers gekraam as Cobie en die Vaak Apie, maar Lapa het gevoel dié titel is meer gepas vir jonger kinders. Dit het my drie maande geneem om die boek te skryf – sommer soggens en saans op die trein. Maar die redigeringsproses het etlike maande gevat. En ná twee jaar se kriewelende gewag, is dit uiteindelik hier! V Wat was die slegste oomblik van die hele proses? Ek sal dit nie dalk as ’n slegte oomblik beskryf nie, maar ek hou van die natuurlike proses van skryf, waar die karakters in ’n mens se kop “praat”. Maar dit was baie male moeilik om saans te slaap, want die karakters wou nóú “praat” – hulle wou nog vertel oor wat hulle volgende wou doen. Maar dít gebeur seker maar as jy fiksie vrye teuels gee. V Waaroor is jy die gelukkigste met dié boek? Vir die eerste keer is daar ’n boek (só voel ék, heel beskeie) wat deur middel van storievertelling vertel oor bruin tieners se struggles met dwelmmisbruik, en hoe maklik hulle in die slaggate van die lewe verlore kan raak. Maar ek sien Gerook ook as ’n brug tussen Afrikaanssprekendes, waar ons uit mekaar se struggles kan leer en inspirasie kan put. Die ander lekker ding is dat die dialoog Kaaps is, met ’n woordelys aan die einde van die boek om mense net ’n beskrywing te gee van die slang wat in die boek gebruik word. V Wat is Gerook se boodskap? Ek wil graag die boodskap by jongmense tuisbring dat dwelms niks anders as ’n “vuil uil” is nie. Dit verwoes lewens en drome en dit vat jou net één plek toe – en dís oor die afgrond. Maar Gerook is ook ’n verhaal van tweede kanse; ’n storie dat ’n mens slegs foute begaan as jy nie uit die lesse van die lewe leer nie, en dat daar altyd ’n omdraaikans is vir ’n tweede begin. V Hoeveel van jouself is in Gerook geskink? Vreeslik baie. Gerook is skaamteloos gegrond op my geboortedorp, Paternoster. Die fiktiewe dorpie Vaalberg is die plek waar ek grootgeword, en groot drome gedroom het. En dan is ek natuurlik nie skaam om te sê nie dat ek ook in die verlede kop gestamp het met die tik-duiwel. Ek het dié ondervindings en lesse wat ek op die harde manier moes leer, in karakters omskep. En dis deur dié karakters wat ek hoop om die jeug te inspireer om nie toe te laat dat dwelms hul drome verwoes nie. V Jy kry goeie terugvoering oor dié jeugdebuut. Wat was jou verwagting? Ek moet sê dat ek aangenaam verras was oor Gerook se ontvangs. Dis ’n lekker gevoel om te hoor hoe mense dit as “een van die beste jeugboeke in ’n baie lang tyd” beskryf. V Kan ons uitsien na ’n debuut in ’n ander genre? Vir nou sal ek graag eers op jeugliteratuur wil fokus. Ek sal graag nog ’n boek saam met Danté wil skryf. V Gaan Eldridge sy joernalis-skoene verruil vir ’n paar skrywers-toks? As skrywer droom ek van kindsbeen van my eie huisie by die see waar ek kan skryf, skryf . . . Maar joernalistiek bied my tans die platform waar ek in daaglikse kontak met mense en hul besonderse stories kom.


3

NUUS NEWS

TYGERBURGER | EERSTERIVIER Woensdag, 2 Oktober 2013

Nine beneficiaries received the keys to their GAP market houses at the launch of the Nuwe Begin Housing Project in Eerste River on Thursday 26 September.

Tel: 021 948 5706 l www.mkem.co.za

PHOTOS: CARINA ROUX

M-KEM sakevennote Gill Watson, Mr M & Leigh Hershaw

APTEKER vakature by M-KEM

Bellville se 24 uur-apteek

Vereistes:

Owners start new life at Nuwe Begin

Beneficiaries “The beneficiaries range in age from 24 years to 49 years of age, earn between R3 500

and R15 000 per month, and will pay a portion of the capital cost of the home, with the balance to be subsidised through the Finance Linked Individual Subsidy Programme (FLISP), according to their income,” the statement said. “This housing project is a Provincial Government Western Cape: Department of Human Settlements (DOHS) Pilot Project to create a new and innovative direction to the provision of housing, showcasing the use of high density urban planning to create sustainable human settlements,” it read. On completion, Nuwe Begin will yield 1 200 BNG (or free) houses, and 591 GAP houses. A total of 44 of these GAP houses have now been completed, and the project is being built by Motlekar Cape (Pty) Ltd.

Stuur u CV asb. aan hr@mkem.co.za M-KEM is gerieflik geleë, byna teenaan die N1

M-KEM 02 10 13

To nine families it was the start of brand new living conditions when they received the keys to their freshly finished new homes at Nuwe Begin. The date 26 September marked the official handing over and ribbon cutting ceremony to the nine beneficiaries who could finally move into their Government Assisted Programme (GAP) market houses at this housing project in Eerste River. The event was preceded by a formal programme, which included a keynote address by Western Cape Human Settlements Minister Bonginkosi Madikizela, a provincial housing statement said.

• SA Aptekersraad-registrasie • Goeie menseverhoudinge • Uitstaande professionalisme • Moet ‘n spanspeler wees • Werk goed onder druk • Werk graag in ‘n besige gesinsgeoriënteerde apteek • Moet bereid wees om na ure te werk

(Oorkant Barons & Toys R Us in Bellville)

Epos: mkem@mkem.co.za

Joy Joel, left and ward councillor Wilma Brady at the door to her new home.

Eerste River Dental Centre Devoted to servicing the community Cnr. Gordon & Forest Drive, Opp. Midas ur lect yo ET l o c e Com GN GE MA D Denture repairs, I R F R FREE E In one day, D N CALE Out next day

HAVE YOU BEEN INJURED?

If you have been seriously injured in a motor vehicle accident, train accident, police shooting or due to medical negligence, you may have a claim against a government department for compensation. If you have put in a claim directly with the Road Accident Fund without using an attorney and feel that you have been underpaid or are dissatisfied with their service, we may be able to assist you. We are personal injury attorneys, who specialise in serious injuries. We are prepared to work on a no win – no fee basis. For further queries, contact:

LESTER & ASSOCIATES ATTORNEYS On 021 423 4601

We now Edgars accept all , Jet for Den Cards tal treatme nt paym ents

email: Info@lester.co.za

NEW STORE NORTHPINE

Quality Meat at the Right Price

WHOLE & ½ LAMB

R49

A1/A2 FRESH

99

/kg

BABY BEEF WHOLE

AS TENDER AS LAMB

R29

99

/kg

CNR OF HOWARD DRIVE AND OLD PAARL RD 021 981 9513

BELLVILLE C/O AJ WEST & VOORTREKKER RD OPP HOME AFFAIRS 021 917 1713

PAROW 74 VOORTREKKER ROAD 021 930 9337 PAROW 269 VOORTREKKER RD 021 911 5801

10KG CHICKEN BACKS

R49

/kg

/box

R34

/kg

R99

99

CLUB STEAKS

99

LAMB STEW PIECES

COME MEET SASKIA FALKEN THIS SATURDAY

99

Trading hours Mon • Thurs 8.00 till 18.00 • Fridays 8.00 till 18.30 (closed from 12.30 till 2pm) • Saturday 7.30 till 16.00 • Sunday 9.00 till 13.00 while stocks last


4

NUUS NEWS

TYGERBURGER | EERSTERIVIER Woensdag, 2 Oktober 2013

Jou STORIES op www.tygerburger.co.za

Wedvlugduif kry rit huis toe in Land Rover SULEEN HAMMAN Hierdie is ’n verskriklike oulike storie wat die afgelope langnaweek met ons gebeur het. Ek en my man, Suleen en Nick Hamman, en ’n groep van ons vriende – Marius en Bernie van der Spuy en JC en Andriette Pretorius – het die afgelope langnaweek gaan kamp by Kamgab langs die Oranjerivier. Kamgab kan net bereik word met viertrekvoertuie en is naby Vioolsdrift net voor die Namibiese grens. Maandag-laatmiddag kom sit daar skielik ’n wedvlugduif op een van die voertuie. Die kinders, Melt, Jana en Karla van der Spuy, gooi toe dadelik broodkrummels op die grond en sit ’n bakkie water neer. Die duif het dadelik af gevlieg en kom eet. Die duif was baie mak en ons kon sien dit is verskriklik moeg. Ná die duif geëet het, het dit tussen ons begin rondloop en later op een van die daktente gaan sit. Toe die son begin water trek, het die duif onder een van die afdakkies van die daktent ingekruip en die hele nag daar geslaap. Die volgende oggend was die duif nog steeds daar. Die kinders het weer vir die duif kos en water gegee. Die duif het probeer vlieg en het ’n paar keer gesirkel bokant ons kampplek, maar toe weer tussen ons kom sit. Daar het die duif gebly tot ons gereed was om te ry. Dis net toe dat ons besluit: hierdie duif gaan ons nie aan sy eie genade oorlaat nie! Ons het die duif in ’n boks gelaai, op die agterste sitplek van die Land Rover gesit

en so het die duif saam met my en my man gery tot in Springbok. Daar het ons begin navraag doen en ’n duiweboer opgespoor, maar hy kon ons nie veel help nie. Toe moes die duif maar al die pad Kaap toe waar ons dan sy eienaar sou gaan soek. Dinsdagaand toe ons by die huis kom, het ek die duif in een van my papagaai se spaarhokke gesit en kos gegee. Die duif was dadelik tuis! Woensdagoggend begin ek toe my soektog na die eienaar. Volgens die nommer op die duif se ring om sy poot, het ek by die ringmeester in Noordwes uitgekom. Maar ongelukkig was die duif nie van hulle streek nie. Sy het my verwys na die ringmeester in Bloemfontein. Toe ek die letters en nommer vir die ringmeester in Bloemfontein sê, toe sê sy dadelik dis ’n duif van die Kaap. Ek kon dit nie glo nie. Ons het wraggies die duif huis toe gebring! Ek skakel toe dadelik vir Willie van den Berg, die ringmeester van die Kaapse streek. Hy kon my verseker dat die duif van die Kaap is. Vanmiddag (26 September) het Willie die duif by my kom haal en hy gaan nou die eienaar opspoor volgens die nommer. Sodra hy die eienaar opgespoor het, sal hy my al die besonderhede laat kry sodat ons al die mooi foto’s wat ons van die duif geneem het, vir die eienaar kan laat kry. Willie was so dankbaar oor ons heldedaad en sê dis min dat mense soveel moeite doen met wedvlugduiwe wat verdwaal of beseer word. Ek en Nick is net bly ons kon die arme diertjie help.

Karla van der Spuy voer die afgedwaalde wedvlugduif. FOTO: ANDRIETTE PRETORIUS

Dawn Cares cares, but needs help The Dawn Cares community centre in Sarepta is earning their name as a caring community organisation. Through various projects they assist the community with education, empowerment and self-efficacy programmes. But there are many challenges, says Dawn Roode, community leader at the centre. “It is your prayers that carry us to conquer all challenges. Our community feeding, empowering and caring projects are up and running,” she says. The centre runs a food kitchen every Monday, Wednesday and Friday, and they distribute nutritious meals to about 100 people. “During the school holidays the total increases because then the school children also come for their meals. We have different meals on offer on different days,” she says. They serve dishes like soya chunks and vegetable breyani, vegetable stew and rice, egg curry and rice, fish or mince or chicken pasta, soup and bread, pap and smoortjie and sandwiches. “Most of our food is made with vegetables because it is sometimes the only time that the people get to eat vegetables. Sometimes we have extras like fruit, juice, cake and party packs,” she said. As part of their caring motto, they also distribute clothing and toiletries, and twice monthly have blood pressure and blood sugar checks for all those attending the food kitchen and the community at large. On Tuesday and Thursdays the centre runs empowering projects like their free learner’s licence classes. But, Dawn says, they need help. “Our stove that we used to cook on, broke. Now we desperately and urgently need a gas stove. Is there anybody able to help us? This is an urgent need,” she said. “Also remember, your unused goods is somebody else’s gain. We need a gas stove, big pots, any foodstuffs, sandwiches, fruit and party packs, rechargeable batteries, a flash drive, possibly also a modem,” she said. She said they also help anybody in need, as well as learners, with the following items: household items, clothing, toiletries, sanitary towels and “Love boxes” for seniors (80 to 103 years old). V Contact Dawn at 072 697 7346.

Workshops to teach love of reading We need to think of ways to get learners reading and writing. This was the aim of a conference attended by Donald Grant, Provincial Minister of Education and a number of educators at the Cape Teaching and Leadership Institute, Nooiensfontein Road, Kuils River. The education fundis got together at the conference last Thursday, themed “Teach, apply and live reading and writing”. The aim of the conference was to share ideas, best practice and experience concerning reading and writing, that is, different approaches to how reading and writing is taught, as well as strategies on how to intervene with learners struggling to read and write, a provincial education statement said. They also discussed the management of reading and writing in schools at the conference – a number of practical workshop sessions for educators – presented by leading educators in the field, the statement said. Some of these workshop topics included: “Teaching thinking skills for better comprehension”, “How to get learners interested in reading”, “Differentiation and the teaching of writing in the English First Additional Language classroom”, “Scaffolding Writing and presenting for senior phase”, “Stories on cellphones to get teens reading”, and “Teaching Writing in a bilingual classroom”. The minister sat in on a few classes and thereafter addressed the media.


5

NUUS NEWS

TYGERBURGER | EERSTERIVIER Woensdag, 2 Oktober 2013

Oorwin hartsiekte ná foutiewe diagnoses MICHELLE LINNERT

Kayla Paulse het ’n baie ernstige hartsiekte oorkom om haar matriekaf­ skeid betyds te kon bywoon. Hier is sy op die groot aand.

@linnertmb

Sewe dokters het gesê dis ’n verkoue, of op sy ergste, griep. En toe sterf haar dogter amper. Philida Paulse kon nie rus kry oor haar meisiekind, Kayla, wat simptome van dié algemene siektes getoon het, maar net nie wou gesond word nie. En dit was ook goed, sê sy, want toe hulle by die agtste dokter kom, is Kayla onmiddellik in die hospitaal opgeneem – met ’n virus op haar hartklep, bekend as endokarditis. Indien dié virus, wat inflammasie van die hartkleppe veroorsaak, in sy aansteeklike vorm onbehandeld bly, veroorsaak dit die dood van sy gasheer. “Kayla het erge koors gehad, maar is elke keer vir verkoue of griep behandel. Een dokter het selfs gesê dis eksamenstres,” sê Philida oor die simptome wat maar net nie haar matriekkind wou verlaat nie. “Eers was sy warm, dan koud, dan weer warm; dan soek sy vir my. Maar ek het nie geweet waarheen om my kind meer te vat nie, want oral waar ons kom is gesê dis nie ernstig nie. Toe vat ek haar na ’n internis, dr.Brenda Ford, by die N1-Stad se hospitaal in Goodwood,” vertel Philida. Die dokter was volbespreek, maar het ingestem om Kayla te sien. Sy het Kayla ondersoek en dadelik in die hospitaal laat opneem. Daar het hulle bloed getrek en allerhande toetste gedoen, vertel sy. “Ford het eers gedog dis dalk meningitis. Sy het my belowe sy sal die oorsaak van Kayla se siekte vasstel. Dit was naderhand so erg dat Kayla nie haar arms en bene kon beweeg nie. “Hulle het ’n breinskandering gedoen – niks. Toe moes Kayla vir vier dae bloed kry. Dis toe dat hulle ontdek dat daar ’n virus op haar hartklep is, wat die klep al baie skade berokken het,” sê Philida.

FOTO: DERRICK HENDRICKS

Donovan Ramedies het ekstra wiskundeklasse aan Kayla en ander gebied oor die September-eksamen. Donovan, ook ’n pastoor, was een van die mense wat die hardste gebid het vir Kayla se herstel. “Sy is ’n ware antwoord op gebed. Ek het Kayla Paulse op 9 Julie ontmoet toe sy gesamentlike wiskunde-ondersteuningsklasse oor die vakansie bygewoon het. “Sy is ’n opgewekte jong meisie wat groot entoesiasme tydens die klasse gewys het, en toe vind ek later uit sy is eintlik baie, baie siek. “Toe ons van haar hoor, het ons begin bid dat God ’n wonderwerk moes doen, en verlede Donderdag was ek bevoorreg om haar by haar huis te sien voordat sy na haar matriekafskeid toe is,” vertel Donovan.

“Sy is ’n voorbeeld van die uitkoms van gebed. Sy het wonderbaarlik herstel nadat dokters ’n opehart-operasie wou doen. Ek is aangemoedig deur net na haar te kyk.” Kayla self kan nie wag om matriek klaar te kry nie, sê sy. “Dit voel asof niks gebeur het nie. Dis asof dit alles net ’n nare droom was. Behalwe dat daar vier weke uit my lewe is wat weg is, is alles nog dieselfde.” “Alles het goed uitgedraai. As ander dieselfde oorkom as wat met my gebeur het, moet hulle doodseker maak dat hulle nie die eerste mening glo wat hulle hoor nie. Laat dit verder ondersoek,” sê sy. Kayla en haar ouers wil die Eersteriviergemeenskap, asook dié van elders, wat haar in hul gebede gehou het, ten seerste bedank.

DSTV 1132 DECODER

COLORADO

ONLY

R 399

Smart Card & Remote

SATELLITE SERVICES

Multichoice Agency Single View

“Ons het net gebid, en almal gevra om saam te bid. Mense wat ons nie eens ken nie, het ook saamgebid.” Philida sê Kayla, wat toe al baie siek was, het by die dood omgedraai. Sy was vir vier weke in die hospitaal, en is ná verdere toetse en behandeling vir die endokarditis ontslaan. Hulle het in een stadium gevrees dat Kayla nie haar matriekafskeid gaan haal nie, maar sy het wel verlede Donderdag dié geleentheid bygewoon, en sien nou net uit na haar eindeksamen. Dié skrander leerder van die Hoërskool Hottentots-Holland is reeds voorlopig by die Universiteit Stellenbosch aanvaar om rekeningkunde te kom studeer. “Sy is baie gefokus,” sê haar ma, “en sy sien baie uit na die eindeksamen.”

Shop 19 Westgate Mall Mitchell’s Plain

499

Terms & Conditions Apply

HD PVR DECODER ONLY

Mon-Fri 9:15am - 4:30pm Sat 9:15am - 1pm tel/fax 021 371 2171 / 021 374 6542 cell 074 887 0748 / 082 962 8600

NOW

R 1399

Excludes installation

EXTRA VIEW

coloradosatellite@telkomsa.net

From Single view set up to Extra (dual) view set up

Upgrades

R 599

NOW STEEL DISH + LNB + R DECODER (1132) + remote & smart card + Installation to One TV

Multichoice payments / subscriptions and in-store queries

HD EXTRA VIEW

2 x Decoder (1131) + 1 Steel Dish + twin LNB

R 1599 NOW

R 1499

+ Installations to 2 Tv’s max cable length 40m

HD Extra View & installation Steel dish HD PVR

HD HIGH DEF DECODER

1131 Decoder, twin LNB, multiswitch max 60m cable

Steel Dish & installation 90cm to one TV STEEL DISH

NOW

R 3299 90cm STEEL DISH

LIMITED OFFER

NOW

R 1999

LONDON SHOES

AFFORDABLE FASHION FOOTWEAR

DIRECT We Make it Ourselves BUYAND EVERYTHING ON SALE!!! SAVE!! UTILITY 5 DRAWER WHITE

UTILITY HEADBOARD

BALMORAL BED

Double

RRP R459

RRP R799

R399* ALSO AVAILABLE IN OAK/IVORY

R229* UTILITY PEDESTAL RRP R459

R229*

AT EXTRA COST

TWINKLE BABY COMPACTUM

Single

RRP R359

R179* WHITE

DOUBLE SLEIGH BED

RRP R3799

White / Ivory Pedestals, Colours and Mattress optional extra

ALSO AVAILABLE IN OAK/IVORY

R1899*

ZAP COMBO

Mattress not included White & Ivory Colours extra

RRP R2999

R1499*

RRP R3999

PEDASTALS OPTIONAL EXTRA

UTILITY MINI MULTIROBE SLEIGH COT WHITE White & Ivory Colours extra

RRP R7799

R2399*

MATTRESS OPTIONAL EXTRA

SLIDE UNDER COMBO White/Ivory

R1999* UTILITY ROBE WHITE

RRP R3999

R1999* PINE DOUBLE BUNK

Sale of all sale starts today! Any 2 pairs for R110 ON SELECTED STYLES

Shoprite Park, 262 Voortrekker Road, PAROW - 021 939 1223

Worcester: 023 347 2549 Paarl: 021 872 3438 Durban: 031 309 8271

ALSO AVAILABLE AT OTHER BRANCHES Mitchells Plain: 021 372 5691 Strand: 021 853 3708 SORRY, NO LAY BYES AT THESE PRICES Vredendal: 027 213 4498

92 cm wide MATTRESS OPTIONAL EXTRA

RRP R1799

R999*

RRP R3999

R1999*

wings optional extra mattress optional extra colours extra

RRP R5999

R2999*

FREE PARKING AVAILABLE AT ALL STORES KUILS RIVER (Access park) TEL: 021 903 5254 N1 VALUE CENTRE TEL: 021 595 2909 OTTERY: THE MEGASTORE TEL: 021 703 8622 MITCHELLS PLAIN INDUSTRIA TEL: 021 376 5699 Business hours: Mo. - Fr.: 9 am - 5:30 pm Sat.: 9 am - 4 pm we accept all major credit cards visa, master card & rcs

RRP R1399

R699* TWINKLE COT WHITE/IVORY, Colours extra Net not included

RRP R2799

R1399*


6

NUUS NEWS

TYGERBURGER | EERSTERIVIER Woensdag, 2 Oktober 2013

De Kuilen se Peter Pan gaan hartsnare roer

Die Laerskool De Kuilen bied ’n produksie aan wat die hart-, lag- en avontuursnare van oud en jonk gaan roer. Van 7 tot 11 Oktober vanaf 19:00 sal leerders die immergewilde The Adventures of Peter Pan opvoer. Die vertonings beloof om ’n avontuur vir die hele gesin te wees, en die skool nooi almal om te kom en die pret te beleef. “Die Laerskool De Kuilen hou elke derde jaar ’n groot skoolkonsert,” het Phillipine Hans van die skool gesê. “Ons dramajuffrou, Annelie Treurnich, besluit watter produksie ons gaan aanpak. Vanjaar het sy besluit op die avonture van Peter Pan. Die balletjuffrou, Megan Davies, werk die choreografie uit,” vertel Phillipine. Sy sê die hele skool word betrek by die produksie. “Leerders word dan in twee rolverdelings

ingedeel. Elke graadgroep vertolk die rol van ’n sekere toneel in die produksie.” Só byvoorbeeld is die graad 5’s die “Lost Kids”, sê sy. “Ons het reeds in die begin van die derde kwartaal begin oefen. Elke Woensdag het ons vir ’n uur geoefen. In elke graad is daar op ’n opvoeder wat besluit wie die leiding moes neem met die aanleer van die passies en die maak van kostuums,” sê Phillipine. Die skool het reeds in die tweede kwartaal begin met die dekor, wat die fantasie moet aanhelp op die verhoog, onder leiding van die skool se kunstigste leerkragte, sê sy. Die Laerskool De Kuilen is bekend vir sy wonderlike konserte, en almal is welkom om dié groot avontuur te kom meemaak, nooi sy. V Skakel die skool by 021 903 4160 vir besprekings. Kaartjies by die skool verkoop teen R80 en R50.

Pre­schoolers a step ahead in helping others The staff at Step Ahead Educare in Kuils River could not have known what a profound effect a recent visit would have on their lives. The school’s teachers paid a visit to Sivenathi, a licensed home for severely disabled children in Blackheath. These children, most of whom cannot do anything for themselves, immediately did the greatest thing for these educators: they crept straight into their hearts. So much so that Step Ahead has decided, as one of their main objectives for 2013, to make social contributions to mentally and physically challenged children, and as such, to raise funds for these special kids. Sivenathi’s gratitude is immense. “We at Sivenathi hereby humbly express our heartfelt gratitude to everyone at Step Ahead Educare for their campaign towards helping our vulnerable and helpless kids,” Gideon Dalupa, manager at Sivenathi, said.

“It is tearful to know that Sivenathi’s helpers are little children, innocent children. They are only one to six years old, yet at such a young age they are being taught to be kind and giving...Otherwise, how do we change the world? “Please help the little ones at Step Ahead Educare to help us. They have the blessings and prayers of all of us here at Sivenathi,” he said. Step Ahead has everything clearly planned. Said Gail Eckhard, co-ordinator of the fundraiser: “Based on a needs assessment, our educare aims to provide curtains, bedding, wash buckets, kitchen utensils, paint, nappies, pyjamas, socks, etc. Sivenathi will be receiving the intended social contributions during “an extravagant Debutante Ballroom event” on 5 October at the Sarepta Community Centre from 19:00 to 23:00, she said. V Contact Gail Eckhard at 084 561 6352.

Come along and march against crime The community is once again reminded to take part in a march against gang violence. Residents of Park Village have organised the march and wish to make a positive change in their neighbourhoods after Eerste River went through a spate of gang-related incidents. Petro-Ann Nicholas, secretary of the Park Village Youth Committee, asked the community to rock up in droves on Saturday 5 October to show their support for a gang-free Kleinvlei and

SÊ JOU SÊ! KONSEPVERORDENING: BEHEER VAN ONDERNEMINGS WAT DRANK AAN DIE PUBLIEK VERKOOP, 2013 Die Stad Kaapstad is besig om die Konsepverordening: Beheer van ondernemings wat drank aan die publiek verkoop, 2013, te finaliseer. Ingevolge artikel 17 van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Stelsels word die publiek en belanghebbende partye of groepe die geleentheid gebied om van 1 tot 31 Oktober 2013 kommentaar, aanbevelings of insette voor te lê. Kommentaar, insette of aanbevelings kan ingedien word: • • • •

Per faks: 021 400 4483 Per e-pos: Liquor.bylaw@capetown.gov.za Per hand (skriftelike voorlegging): Bestuurder: Steundienste en Dienstekoördinering (aandag: Gavin van Schalkwyk), Strategiese Steun, 13e Verdieping, Toringblok, Burgersentrum, Hertzog-boulevard, Kaapstad 8001 Per pos (skriftelike voorlegging): Stad Kaapstad (aandag: Gavin van Schalkwyk), Direktoraat: Ekonomiese, Omgewings- en Ruimtelike Beplanning, Posbus 298, Kaapstad 8000

Spesiale hulp sal verleen word aan mense wat nie kan lees of skryf nie, gestremdes en ander benadeelde groepe wat nie skriftelike kommentaar kan voorlê nie, sodat hul insette of kommentaar neergeskryf en aan die munisipaliteit voorgelê kan word. Skakel asseblief die Stad Kaapstad se eenheid vir openbare deelname. Vir deelname deur die algemene publiek: Ruché Daniels, by 021 400 1766 of ruche.daniels@capetown.gov.za of Vir benadeelde groepe: Anele Viti, by 021 400 1766 of anele.viti@capetown.gov.za Die Konsepverordening: Beheer van ondernemings wat drank aan die publiek verkoop, 2013, sal op die Stad Kaapstad se webtuiste (www.capetown.gov.za/ haveyoursay), by subraadskantore en by biblioteke ter insae beskikbaar wees. Navrae oor hierdie konsepverordening kan aan Gavin van Schalkwyk by 021 400 1993 of gavin.vanschalkwyk@capetown.gov.za gerig word. ACHMAT EBRAHIM STADSBESTUURDER

170/2013

broader Eerste River. “Communities must start to work together and stand up against drug abuse and gangsterism in Kleinvlei. We must let our voices be heard, and heard very clearly,” she reiterated. The march will start at the Kleinvlei police station, via Station Road through Melton Rose, Spandau, a part of Keerom Street, and will end at the Kleinvlei sport grounds. The march will include prayers. V Contact Petro­Ann Nicholas (secretary) of the youth committee on 083 230 5538.


NUUS NEWS

TYGERBURGER | EERSTERIVIER Woensdag, 2 Oktober 2013

Prestigious prize for young Blue Downs girl Various young, but brilliant musicians from the northern suburbs excelled in the 25th SAMRO Hubert van der Spuy National Music Competition for children under 13 years. With exceptional performances, the eight finalists from all over the country brought the competition to a climactic end in front of a festive audience at the Hugo Lambrechts Auditorium in Parow on Friday night 20 September. In the overall third place, pianist Simon Fan Wu from Milnerton, a student of Mario Nell, stunned the audience with his performance. He won the category prize for piano. Josh Southgate from Kuils River walked away as winner of the woodwinds category. Rozay Appollis from Blue Downs won the woodwinds prize in the category for development groups and shared the best development candidate position with Ashlin Grobbelaar. Another pianist, Jacqueline Choi (13) from Durbanville, was also among the last eight standing. The overall winner at the silver jubilee of the competition, was the cellist Arjen van

Renssen (13) from Pretoria, claiming the golden medal and repeating the feat of his teacher, Dr Anzel Gerber, 25 years ago. Claiming the silver medal was the violinist Neo Motsatse from Rivonia, Gauteng. The other finalists were Jacqueline Choi (13, piano) from Durbanville; Colette du Toit (12, piano) from Garsfontein, Pretoria; Ah-Young Moon (10, piano) from Stellenbosch; Emily Morgan (11, piano) from Grahamstown; and Alexander Whitehead (12, cello) from Dunkeld in Gauteng. Ashlin Grobbelaar (14) and his teacher Tilla Henkins of Mangaung Strings, Bloemfontein, won prizes in the category for development groups. The participants in the national competition for fledgling instrumentalists had been selected after auditions in Pretoria, Bloemfontein, Durban and Cape Town. They competed over two rounds before being narrowed down to 22 semi-finalists for the third round on Thursday and eight finalists for the gala concert on Friday night. V For more information, email the SAMRO Founda­ tion on samrofoundation@samro.org.za, visit www.samrofoundation.org.za, or follow @SAMRO­ Foundation on Twitter or Facebook.

Tafels gaan kreun by VGK Silversands se kermis Die VGK Silversands hou op Saterdag 5 Oktober sy jaarlikse kermis oorkant Highgate op die Nooiensfontein-pad. Die inkomste van die kermis gaan aangewend word om bouwerk aan die kerksaal se kombuis af te handel. “Die tafels gaan kreun onder braaivleis, braaihoender, verskillende slaaie, gebraaide vis, koeldrank, skyfies, lekkers, groente, koffie en nog vele meer,” het Jeffrey Smith van dié kerk gesê. Daar sal ook ’n potjiekos-

kompetisie wees, en ’n springkasteel vir die kinders. “Bring jou vriende saam, bring jou vyande saam. Soos jy na die kermis loop, en iemand loop verby jou – bring sommer daardie persoon ook saam,” het hy gesê. Hy het lesers aangemoedig om dié gemeenskapsinisiatief te steun en bygevoeg dat die bekende “auntie Sofie” en ds. Janine Williams ook daar gaan wees. V Kontak Jeffrey Smith by 082 783 4635 of jef­ frey.smith@mediclinic.co.za met navrae.

7

Rozay Apollis from Blue Downs.


8

NUUS NEWS

TYGERBURGER | EERSTERIVIER Woensdag, 2 Oktober 2013

Baie talent by jaarlikse WP­kompetisie Dit was groot pret toe Kuilsrivier en omgewing se jong kinders en tieners met hul talente kom spog het. Dié jaarlikse kompetisie, bekend as die WP-musiek- en talentkompetisie, is op Saterdag 7 September by die Zevenwacht-winkelsentrum in Kuilsrivier aangebied. Die kompetisie bestaan uit twee afdelings – een vir jong kinders van 5 tot 13 jaar, en een vir tieners van 14 tot 19 jaar. Charlene Fourie, een van die beoordelaars, het laat weet dat dié kinders uitstekend gevaar het ná strawwe vooraf-uitdun-

ne. “Vooraf is daar eers oudisierondes oor drie weke gehou. Daarna is daar finaliste gekies om aan die eindronde deel te neem,” het sy gesê. “Dié talentvolle finaliste het die gehoor en die beoordelaars beïndruk en vermaak met hul dans-, sang-, drama- en instrumentale optredes.” Hulle is darem goed beloon vir al dié rou talent. “Die wenners sowel as die naaswenners het almal met fantastiese pryse weggestap,” het Charlene gesê.

Hier is die finaliste in die tiener­afdeling van die kompetisie.

Die wenners van die jongspan­afdeling is (voor van links) Abigail Thompson, Monique McCarthy, Jacolize van Niekerk, Luné van Rensburg, JP le Roux en Nadia van der Westhuizen. Agter is Karla Perks en Samantha Hendricks van die Zevenwacht­winkelsentrum.

CITY OF CAPE TOWN The City promotes and applies the principles of employment equity. People with disabilities are encouraged to apply

EXTERNAL BURSARIES FOR 2014

Bursaries for full-time studies at approved tertiary institutions are currently offered to persons residing in the greater Cape Metropolitan area who will be registering for an undergraduate/postgraduate degree/diploma in one of the following fields of study in 2014: • • • • • • •

Agricultural Economics Auditing Atmospheric Science (Honours) Building Development City, Town and Regional Planning Civil Engineering Civil Engineering (Specialisation in Port and Coastal Engineering) • Civil Engineering (Specialisation in Urban Engineering) • Conservation of the Built Environment/ Heritage Studies and Management (Master’s) • Development Economics • Development Studies • Entrepreneurship • Electrical Engineering (HC/LC) • Energy Management (Master’s) • Information and Communication Technology • Information Systems Auditing • Library and Information Science

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

LLB (Specialisation in Labour Law) Local Economic Development Materials and Road Pavement Engineering Material Science (Honours) Mechanical Engineering Mechatronics Nursing Pharmacy Project Management Real Estate Social Work Statistics Statistical Science (Honours) Tender and Contract Management Town and Regional Planning Transport Logistics Transportation Studies Traffic Engineering Urban Design Valuations Water and Environmental Science (Honours)

Bursaries will cover registration, examination and class fees. Enquiries: City of Cape Town: Employment Service Desk: 086 010 3089 (Option 6), (021) 400-3619/3601/2044/3899 Closing Date: 23 October 2013 Application forms are obtainable from and returnable to the following addresses and at all libraries nearest to you, by no later than the above-mentioned closing date: Brakenfell Municipal Office Cape Town Human Resources Employment Counter Helderberg Municipal Office South Peninsula Municipal Office Bellville Municipal Buildings Parow Municipal Buildings

cnr Paradys and Old Paarl Roads, Brackenfell Concourse Level, Civic Centre, Cape Town First Floor, Human Resource Division, cnr Main Road and Fagan Street, Strand cnr Victoria and Main Roads, Plumstead Voortrekker Road, Bellville Voortrekker Raod, Parow

Application forms will also be available on the City’s website at www.capetown.gov.za/careers Please Note: • No late applications will be considered • Received applications will not be acknowledged in writing and copies of supporting documents will not be returned • Should you not have received a response from us by 12 December 2013, kindly accept that your application has been unsuccessful. Human Communications (Cape) C102767

Die wenners in die tiener­afdeling van die talentkompetisie is (voor van links) Regina­Lee Thomp­ son, Mischka Basson, Shandré Swart en JJ Vermaak. Agter is Karla Perks en Samantha Hendricks van die winkelsentrum, asook Megan van Haght en Eagan February.


NUUS NEWS

TYGERBURGER | EERSTERIVIER Woensdag, 2 Oktober 2013

Capt Nomathemba Muavha, spokesperson of the Mfuleni police, wants to warn residents to be cautious, with the holidays approaching.

Die Stad Kaapstad is besig met die finalisering van naams-veranderingsvoorstelle vir Vanguardrylaan. Daar word voorgestel dat Vanguardrylaan tot Jakes Gerwelrylaan herdoop word. Ingevolge artikel 17 van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Stelsels word die publiek en belangstellende partye of groepe die geleentheid gebied om vir ’n tydperk van 30 dae, vanaf 1 Oktober 2013 tot 31 Oktober 2013, aan te dui of hulle die naamsvoorstel steun of daarteen beswaar het. Kommentaar, insette en aanbevelings kan ingedien word per:

Holidays coming, so keep eye on crime The holiday season is drawing nearer, and scams to break into homes or rob people are becoming ever more popular. Police want to ensure the safety of all the residents in and around the Kuils River cluster. “The police need your help, let’s join forces to make our communities a safer environment,” said Capt Nomathemba Muavha, spokeswoman of the Mfuleni police. The list of hints and precautions to empower citizens against house robberies and common robberies, is as follows: House robberies: Watch out for the following: V Unknown vehicle(s) going up and down the same street often in one day. V Unknown person(s) knocking at your door asking for directions, or for an unknown person observing the number of people in your house or what you own. V Various men that appear at your door after one already knocked, pretending to be lost. Be cautious, as they are armed. What to do:

SÊ JOU SÊ! NAAMSVERANDERING VAN VANGUARD-RYLAAN

• • •

V Always ensure your house’s doors and burglar gates are locked during the day and at night. V Do not open for strangers. V Make sure that you will be able to give a description of the stranger (watch for facial features and take note of clothing). V Take the registration number of any suspicious vehicle – it might come in handy. V Always ensure all your electronic equipment serial numbers are written down somewhere and that you keep them in a safe place. Common robberies: V Do not walk with your cellphone in your hand. V When you are walking somewhere, always make sure your cellphone is on silent. V Do not answer your cellphone on the street. V The police encourage the community to contact their sector contacts at 082 522 26 84 and 082 522 2258 (Sector 1) or the head of Sector 2: 082 522 0721 and 082 411 2602.

Faks: 021 400 1465 E-pos: naming@capetown.gov.za Skriftelike voorlegging: Posbus 298, Kaapstad 8000 (vir aandag: die waarnemende bestuurder: eenheid vir openbare deelname) Facebook: www.facebook.com/CityofCT Mobiwerf: www.letsnameit.co.za

• •

Spesiale bystand sal verleen word aan diegene wat nie kan skryf of lees nie, diegene wat met gestremdhede leef en ander benadeelde groepe wat nie skriftelike kommentaar kan indien nie, sodat hulle insette of kommentaar aangeteken en aan die munisipaliteit voorgelê kan word. Skakel asseblief die Stad Kaapstad se eenheid vir openbare deelname: Vir algemene openbare deelname: Ruché Daniels by 021 400 1766 of e-pos na ruche.daniels@capetown.gov.za of Vir benadeelde persone: Anele Viti by 021 400 1652 of e-pos na anele.viti@capetown.gov.za Kommentaarvorms oor die naamsveranderingsvoorstelle sal beskikbaar wees op die Stad Kaapstad se webwerf www.capetown.gov.za/haveyoursay, en by subraadskantore en biblioteke. Rig navrae oor die naams-veranderingsvoorstelle aan Frederick Venter by 021 400 1768 of per e-pos aan frederick.venter@capetown.gov.za. ACHMAT EBRAHIM STADSBESTUURDER 167/2013

BUNDLE

DEAL

50

R

Prices valid from 02 - 06 October 2013

Potatoes 1kg, Butternut 1kg, Gems 1kg, Onions 1kg, Tomatoes Poly and Sweet Potatoes 1kg

15

R

each

Full Cream Or Low Fat Milk 2l

R Strawberries 400g

14 per pack

R Hotdog Rolls 6’s

6

per pack

18

R

per pack

Enterprise Red or Smoked Viennas 500g

R

39 per kg

Traditional Wors or Ground Beef Mince

Prices apply to Game N1 City, Game Mitchell’s Plein, Game Somerset, Game Bayside, Game Tygervalley, Game Zevenwacht, Game Canal Walk, Game Cape Gate, Game Stellenbosch and Game Parow stores only. All prices quoted in RSA rands and include VAT where applicable. Prices exclude accessories used for advertising purposes. All Major Credit Cards accepted. Foodco endeavours to meet the demand on all promotional lines, but stocks are limited. No Traders Please. We reserve the right to limit quantities.

9


10

HOOFARTIKELBLAD LEADER'S PAGE

HOOFARTIKEL

Kom stap saam vir ’n goeie saak Dit is so dat Die Burger se Kersfonds elke jaar honderde kinders die geleentheid gee om vir ’n paar dae by die see te bly en dinge te beleef wat hul andersins nooit sou nie. Boonop word ’n paar uitgesoekte jeugleiers uit Die Burger se verspreidingsgebied jaarliks vir ’n week lank uitgedaag en blootgestel aan sake waarmee leiers later te doene gaan kry. Een geleentheid om jou kant sommer hierdie maand te bring op ’n feestelike en genotvolle manier, is die “groot stap” wat op 12 Oktober in Brackenfell plaasvind. Die Schoonwinkel-broers van Brackenfell bied elke jaar hierdie stapprojek ten bate van Die Burger se Kersfonds aan. Vanjaar het TygerBurger vir Bok Radio, wat vanuit Brackenfell uitsaai, uitgedaag om aan die stap deel te neem en ook met dié geldinsamelingspoging te help. Bok Radio het dié vriendelike uitdaging van die “pen pushers” aanvaar. Hulle het terselfdertyd ander sake-ondernemings in Brackenfell uitgedaag om tot die fonds by te dra en/of saam te stap en nie net meer mense betrokke te kry nie, maar ook meer geld in te samel. Verskeie het op hierdie oproep reageer. As ’n susterskoerant van Die Burger, ondersteun TygerBurger natuurlik heelhartig enige poging om die Kersfonds ’n hupstoot te gee. Ons wil hê mense, maatskappye en organisasies van baie wyer as Brackenfell moet nie net bydra nie, maar moet ook kom saamstap. Ons hoop baie van julle is daar – ons en Bok Radio sal beslis wees.

SMS V The letter by Ronel Button (“Show some respect to receive respect” TB, 25/09) re­ fers. All I can say is: Halleluja! Very well put. - Anon V “Genoeg gehad” se SMS, TB, 25/09 ver­ wys. “...jy wen nooit nie.” Nee wat, dame/ meneer. Hou net moed. Wetstoepassing (Law Enforcement) sal iets doen. Jy moet net professioneel en feitelik aanhou/op­ volg. Soortgelyke situasie gehad, skuldige hof toe, sy onwettighede is gestaak. Hy is beboet/gevonnis. Lank gevat want oor­ treder buit situasie uit, maar hou jy net kop. Dit sal tot ’n einde kom. - Ook gatvol geraak V Ek lees Parow spog as die 5de onveilig­ ste dorp vir roof en diefstal in die Wes­ Kaap: Veels geluk, maar opskud, Stellen­ bosch is wraggies ’n plek bo julle. - Eben, Parow V Ek lees nou die artikel oor die ontwikke­ ling van die park (“Strydige menings oor park”, TB Goodwood, 25/09):Ag nee wat, bestee maar die geld op iets anders. Gaan kyk hoe lyk die parkie regoor J. G. Meiring­ skool, dis ’n herberg vir die bergies. Kom kyk hoe trek hulle hier langs die Good­ wood­sportklub in, was hulle sommer in Miltonweg, wasgoed word oor heinings en boomtakke gegooi. Gebruik daai geld om hulle van ons strate af te kry. - Anon V Krag spaar? Hoekom? Om 10:45 Woens­ dag 25 September brand honderde straatligte op die N1 vanaf Goodwood reg­ deur tot by die Brackenfell­afdraai. Hoe­ kom? - Barnie B V Baie dankie aan die personeel van parke in Kraaifontein wat so flink gereageer het op ons klagte van ’n boom wat teen ons grensmuur gedruk het langs die Bracken­ fell­sportvelde. - Heinse V Reklamebord by Stikland­brug se spel­ ling foutief. Vertrou op / het vertroue in is meer korrek! - Susan ) SMS’e kos R1,50 elk. Stuur die woord “Tyger”, gevolg deur jou boodskap na 45527.

TYGERBURGER | EERSTERIVIER Woensdag, 2 Oktober 2013

Do not let your hearts be troubled. You believe in God; believe also in me. John 14:1

LEWENSKIEKIE

Uitgewer: TygerBurger word uitgegee deur WP Koerante en is deelvan die Media 24­groep Verspreding: TygerBurger Eersterivier/Blue Downs word elke Woensdag in die volgende gebiede afgelewer: Dennemeer, Devon Park, Greenfield, Kleinvlei, Melton Rose, Fairdale, Rustdal, Stradford Green, Gaylee, Brentwood Park, Camelot, Delro, Electric City, Forest Heights, Fountain Village, Hagley, Heath Park, Hindle Park, High Place, Highgate, Hillcrest Heights, Malibu Village, Rotterdam, Silver­ sands, Stradford, Sunbird Park, The Connifers, Tuscany Glen, Wesbank, Nooiensfon­ tein en Wimbledon. Totale verspreiding: 27 968 TygerBurger het twaalf verskillende uitgawes vir die volgende gebiede: Bellville, Durbanville, Parow, Good­ wood, Brackenfell, Kraaifon­ tein, Kuilsrivier, Milnerton, Table View, Eersterivier/Blue Downs, Ravensmead/Belhar en Elsiesrivier. Totale verspreiding: 285 531 Vir enige verspreidingsklagtes skakel 021 910 6500 of e­pos: verspreiding@tygerbur­ ger.co.za

Kontak ons:

Nuusredakteur: Marana Brand van Hulsteyn 0021 910 6540 nuus@tygerburger.co.za Joernalis: Michelle Linnert 0021 910 6549 michelle.linnert@tygerbur­ ger.co.za Advertensiebestuurder: Garth Hewitt 0021 910 6520 ghewitt@tygerburger.co.za Hoofkoerant advertensies: Quincy Noble 0021 910 6527 of 0083 433 7224 gnoble@tygerburger.co.za Geklassifiseerd: 00860 11 7520 www.tygerburger.co.za Korreksies: Volgens die redaksionele beleid van TygerBurger verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claas­ sen@media24.com of skakel 021 851 3232 of 083 543 2471. Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van Suid­Afrika, mnr. Joe Thloloe, aanhangig maak. Skakel in daardie geval gerus 011 484 3612/8, stuur ‘n faks na 011 484 3619 of ‘n e­pos na nakhanyim@ombuds­ man.org.za or johanr@om­ budsman.org.za

Lente in die lug: Twee toeriste staan verlede week tussen die blommetjies en kyk na die poskaartprentjie van Tafelberg vanaf Tableview op ’n sonnige Erfenisdag.

FOTO: CARINA ROUX

BRIEWE briewe@tygerburger.co.za|Faks: 021 910 6501|Posbus 747, Belville 7535|Briewe wat nie langer is as 250 woorde nie, sal voorkeur geniet. Verskaf asb. u naam, adres en telefoonnommer by (nie vir publikasie). Spertyd is Vrydag om 12:00

Gee talentvolle mans ’n kans Summier skryf ons hulle af as leeglêers of nikswerd-dwelmsmokkelaars van ons gemeenskap, maar gaan kyk net so paar treë van Bonteheuwelstasie af, dan kan jy jou verwonder aan die aangrypende handewerk van hierdie blikskottels, soos ons hul noem. Hulle het ’n stukkie grond in ’n merkwaardige toneeltjie omskep – van standbeeldjies tot ons trotse Suid-Afrikaanse vlag pronk groot en wapper mooi in die wind. Al wat ’n mens is, verkyk hom aan hierdie tuintjie – die kleurvolheid verhelder die toneel. Die klein standbeeldjies, oral te siene, sal enige kind laat voel of hy of sy in ’n sprokieswêreld verkeer. Alles deur die skeppende hande van net ’n paar “nikswerdskepsels” van ons gemeenskap. Maar met hul asemrowende talent kon hulle landskap-argitekte geword het. Die kreatiewe manier hoe hulle te werk gaan is van hoë gehalte – hul skepping elke dag ietsie nuuts, soos jy in die laning afstap van die stasie. Ek wonder elke dag waarom hierdie talentvolle jongmanne nie hul harde werk uitstal of dit hul loopbaan maak nie. Ek ken hulle nie, maar hul opgewekte gesigte begroet my daagliks. Dit lyk of niks hul pla nie en in ons somber, bendegeteisterde gebied laat hulle ons vergeet van al ons ellende. Ja, hierdie nikswerds van ons gemeenskap is tog iets werd en ons moet hul dus nie sommer afskryf nie. Hou in gedagte: Elke mens moet homself bewys, so gee hul ’n kans. BEWONDERAAR Bonteheuwel

Peace and love is what world needs Some times as human beings it becomes a habit for us to

engage in atrocities in the name of religion, race or origin. I was very saddened by the killings of the muslims and non muslims in Kenya. This is all in the name of revenge and religion. It makes me however think of all the people being oppressed and killed because of race, origin and religion. South Africans should wake up and learn through these day to day inhuman acts. The attacks on foreigners, muslim and non muslim, could be of awakening to inhuman and merciless groups like these Al-Shabaab and Al-Qaeda. I love my country and yes I’m black! I wouldn’t want destructive acts like these to happen in my country. When people get killed we watch, read and do nothing. We sit back, relax and pretend nothing is happening. But remember someone, somewhere is watching and following. Let’s preach love South Africa! Love one another, you don’t lose anything from loving one another, be it black or white, mixed, Xhosa, Afrikaans, Zulu, Venda, Swahili, Shona, Somali. We are all people. I condemn xenophobic attacks because they make our country look like a circus with a bunch of arrogant, senseless human beings who don’t have a heart for other people. When attacks like these happen we start looking so far for answers? Some things are avoidable. One Love ... history teaches us when the oppressed becomes strong, the oppressor gets weak. Peace! THERRY Milnerton

Awareness days grate my carrot August was Women’s Month; drawing attention to the plight of women. But, there’s never anything for awareness of the plight of men. Specific men yes, but not men as a whole. How many people have noticed that? RUDI KRAMP Parow East

What about Service Delivery Week? Throughout the calendar year, specific days weeks or months are set out to bring awareness of one or other issue such as Women’s Day, 16 Days of Activism against Women and Children Abuse, Cancer Day and Mandela Day, etc. This special awareness period makes us the public very much alert to the aims and goals of the organisations involved in these important issues and campaigns and so reaffirms commitment to the end result. As I was thinking about this issue I could not help but highlight the fact that poor service delivery is becoming a national plague in some of our communities and how the citizens who are not receiving service delivery are being more violent and vocal. They are running in the streets and act out barbaric scenes on the state’s property by destroying municipal buildings and equipment. The initial blame is not the state’s property but the public servants employed or voted in to ensure service delivery. To our honourable state president who is the custodian and monarch of service delivery for the people of South Africa may I propose that at the beginning of every year he declares that we have a Service Delivery Commitment Week whereby parliament and all state department staff advertise themselves and their roles in service delivery and pledge commitment and dedication to deliver service. In that week the public and state officials can open channels and find each other by introducing who in each respective municipality is responsible for respective service delivery. This will lead to a better more dedicated service delivery to an enlightened public who demands that service. KEITH BLAKE Email


NUUS NEWS

TYGERBURGER | EERSTERIVIER Woensdag, 2 Oktober 2013

They came for maths, even during ‘off’ time

11

MICHELLE LINNERT @linnertmb

Results There were learners from more than 35 schools and two colleges, he said. “Please pray for all these learners as we expect great results from all

These Grade 9 learners all came out for the two­day maths support programme held at Helderkruin Primary in Kleinvlei, Eerste River. Atten­ ding learners were representative of 35 schools.

Enjoying extra maths is from front, Nicole Brown and Tabitha Dhana. Second row is Mark Steenkamp, Keanen Isaacs and Megan Ramedies. Third row is Nicole Jack, Javier Small and Shanaaz Daniels and at the back is Muschka Blaauw. of them, especially our Grade 12 learners. I’m sure they will make us proud,” he said. The programme, which they hope will keep growing yearly, assists learners in Grades 8 to 12 with maths and mathematical literacy support. This is the second year the initiative between the Church of the Nazarene, the organisation Poverty and Compassion of the Dutch Reformed Church, and Helderkruin Primary School is presented. The programme lasted for the two full days, 23 and 24 September, at the primary school in Kleinvlei, Eerste River. The co-ordinators wished to thank organisers and contributors alike.

These include Ingrid Zeelie of the Poverty and Compassion organisation, Sher’Neil Savel, Dr Braam Hanekom of Poverty and Compassion; parents who assisted during the two days, the caretakers at Helderkruin Primary, the school’s principal (Archibald Valentyn), the Western Cape Superintendent of the Nazarene Church, as well as all the school principals who took the time to announce the project at their schools. Donovan said their goals for 2014 were to have the classes from Grade 4 to 12 at more venues and over the March holidays as well. V Contact Donovan Ramedies at 072 050 5089 or 079 752 6871, or don­ ny@helderkruin.wcape.school.za.

HX@DSJWFSPYZ

Very few learners would sacrifice their holiday time to learn – least of all if the learning was about mathematics. Well, a group of about 140 learners – a new record for the additional maths classes offered over the September holidays by a local Eerste River church – did just that. “Since the notice placed in last week’s (18 September) TygerBurger, we had more than 100 learners for the first time. In fact, we had 142,” said Donovan Ramedies. He is an assignment officer at Helderkruin Primary School (the host venue), as well as a leader in the Nazarene church, who organised this second annual maths support class. The learners came out from all over. They were from schools like Simon’s Town High, Steenberg High, Lengtegeur High, Portlands High, Kleinvlei High, Malibu High, Blackheath High, Rhodes High, Bishop Lavis High, Hottentots Holland High, Bellville, Northpine and Kuils River Technical High and Wesbank High, among others, Donovan said.


12

GEKLASSIFISEERD CLASSIFIEDS

TYGERBURGER | EERSTERIVIER Woensdag, 2 Oktober 2013

Geklassifiseerd

eksklusief aanlyn by

Waar koper en verkopers mekaar ontmoet

www.olx.co.za

: 0860 11 75 20 - classifieds@tygerburger.co.za WENDY HOUSES

26

FAMILIEKENNISGEWINGS

Sosiaal en Ontspanning Social and Recreational

NUTEC + VIBE HOUSES CARPORTS + VIBE WALLS + GATES

Affordable jumping castles,etc 076 233 2954 / 079 120 6047

NO DEPOSIT BLACKLISTED WELCOME FROM R80 PER WEEK BELLVILLE: 021 824 9567 A/H 073 997 4312 021 797 6569 DELFT: 291 MAIN ROAD VOORBRUG 021 954 1008/072 542 7217

CASH LOANS + DIY

JUMPING Castles, kids tables & chairs + Gazebos for hire.( 021 930 5282 or 082 202 3495. JUMPINGCASTLES, ballponds, tables & chairs. 021 905 6119 /072 909 1203

05 Huwelike Marriages

BUILDING MATERIAL 072 144 4639 BBM 23C28481 BBM 2929CA76

27

CHRISTO'S PHOTOS For every occasion. Call 071 626 1549/ 084 300 6765

REGGIE'S PHOTOS & DVDs For all occasions. Contact 084 607 3936 / 021 933 6030.

PERSOONLIKE DIENSTE

Onderrig/Education

89

Boumateriaal Building Materials 1A BARGAIN PAVING SLABS 400 x 400 = R12,50 450 x 450 = R14,50 500 x 500 = R15,95 VIBRACRETE R28,95 ( 021 823 2585 1m sand, 1m klip en rubble. Skakel: 079 776 8185

99

Bouplanne/ Building Plans Also Nutec and Vib-houses

34

Spyseniering Catering ALL OCCASIONS CATERING Flowers for all occasions Hiring for all occasions, chair covers, arch and red carpets, Call Jenny 021 952 8535 / 072 906 6063

BUILDING PLANS

Affordable, honest & reliable. 30 Years Exp. SACAP ­ Reg. Approval. All hrs: 021 903 8063 / Mike 083 564 7227

Elektriese Tuisbehore Electrical Appliances

VRYWARING Die Koerant aanvaar geen aanspreeklikheid vir die gevolge of waarborg suksesvolle resultate vir behandelings en dienste wat op hierdie blaaie aangebied word nie. Ons aanvaar en druk advertensies van ons kliënte te goeder trou.

HERBALIST JUMA Money paid after your problem is solved

• Bring back lost lover • Win Lotto / Cassino & pass exams • Business luck / boost business luck & get rich • We give good luck and fight bad luck • Clear all bad debts • Promosion at work & increase salaries • We help you sell your assests quickly

Bellville Call for appointment on

078 369 6387

NEW WEDDING & MATRIC BALL GOWNS For Sale Call: 021 952 8714

Repairs to stoves, w.machines, t/driers, m/waves, d/washers & fridges.

Kindervermaak Children’s Entertainment

Herstel by u huis! ys­ vrieskaste, wasmasjiene, stowe, mikrogolfoonde, tuimeldroërs. 071 755 3390

fancies. Delivery Call: 076 450 2910 JUMPING Castle to hire, R350 a day incl. delivery! 021 827 1848/ 084 691 9893

WE DO REPAIRS

On all appliances. Regasing done on all types of fridges @ R180. Tel. 078 212 8078

10 months' guarantee!

71

Algemeen Miscellaneous

Bouwerk Building Construction

Radio/TV/Video PRO FIX TV Repairs to all makes of TV's, Plasmas and LCD's. Free pick­up & deliveries. Aerial & DStv installations. 021 931 7616/ 083 294 9931

LOLLIES WENDY'S DIY 3 x 3 ­ R3 300 3 x 6 ­ R4 300 3 x 9 ­ R6 300 3 x 7 ­ toilet + basin ­ R7 000 FREE burglar bars + lining. ( 021 931 9385 / 076 590 9747 www.lollieswendys.co.za "My business is to keep you happy."

CARPORTS, Vibracrete walls, extentions & houses, paving 082 299 9111 / 021 828 9691

84

Klerasie/Skoene Clothing/Shoes

to 41911 and we’ll call you back!

www.wendywarehouse.co.za 108

Buitenshuisdienste Home Services Exterior

GARAGE DOORS & automation. 076 523 0306

VIBRACRETE EXTENSION 074 321 9215 / 021 820 4384

105

Binnenshuisdienste Home Services Interior BLINDS & CURTAINS. All types. Free quotes. 021 371 8627 / 082 516 0030

80

AKAY WENDY'S Cash D.I.Y. 3 x 6 ­ R4 300 3 x 9 ­ R6 300 3 x 3 ­ R3 300 3 x 7 ­ toilet + basin R7 000 082 621 4441/021 393 5475 Free buglar bars + lining

Sa’s #1

104

Contact Mr Campbell 078 222 8510 or 073 047 1484 / 021 952 3417 / 021 952 1399 ALL MAKES & MODELS

ADELA'S samoosas & pies R130 00, Snack pack R102 00,

WENDY

106

ALL ABOUT APPLIANCES

36

sms

ALGEMENE DIENSTE

74

CATERING & DECOR DONE for weddings, 21st, etc. Call: 021 933 3681

Persoonlik

6-60 MONTHS

5 ml BOUSAND & KLIP. 021 397 1501/ 082 709 6443

QUALITY driving & learners classes. Denzil 078 766 6858

22

NO DEPOSIT

CARPETS, etc CLEANING 021 592 0626/082 428 7163

A.B.

A BETTER BLOCK 190/140/90

BLOCKS, MAXIS, SAND, STONE, CEMENT R75.00 DEL. BEST PRICES

KONTANT vir klere, skoene, linne, breekware, ens. Ek kom haal. Lorraine 072 249 9482

021 703 3121 021 704 3636 021 391 6330

VIBRACRETE­MURE Los materiaal vir "DIY".

Geld/lenings Money/Loans

A BRIDGING LOAN? Waiting for Pension/package payouts? SMS or send “please call me” 082 301 7856 Ph: 0860 105 546

115

Vervoer en Berging Moving & Storage 4 TON Truck with driver for hire from R900. 084 397 2144

( 021 905 7820 k.u.

107

Are u waiting on a

Reparasies/Allerlei Repairs/ Miscellaneous

Pension/ Provident/

Package / Lumpsum Payout? Cash same day. Sms/Call: Chantal 076 886 7655

EIENDOMME

100

Fridge Re­gassing Gas + Labour R150. Jobs done at home (074 364 1842

REWINDING OF ALL ELECTRICAL MOTORS. And repairs on washing machines, stoves & microwaves. ( 021 905 3547

BRIDGING CASH while waiting for:

PENSION / PACKAGE

Payout (lumpsum only) Cash same day Tel: 021 949 0930/1/2

Kamers te Huur Rooms to Let KUILS RIVER, Sunbird Park, rooms avail. No children. 021 908 1250/072 255 7574 OLD BELHAR Furnished room to let. Single male. Call 021 952 8714

Red Hot Deals

One Easy Payment

Loans & Debt Consolidations

 Blacklisted Welcome  No Funny Registration Fees  No Fuzz  No Time Wasted

R 20 000 - from R 500pm R 40 000 - from R 900pm R100 000 - from R1 500pm R200 000 - from R2 800pm

T&C apply for All Deal Assessments Bellville : Worcester :

WAPP or SMS your Name, ID, Salary, Town & Total Debt to :

082 257 4164 079 936 6993

You Need : SA ID, Payslip, Latest Bank + Account Statements for All Deals!

Open Mondays - Saturdays

021 949 0458

www.money24sa.co.za martin@money24sa.co.za

Complete the ONLINE APPLICATION & Fax to : 086 268 2902 Send a “Please Call Me” to : 071 440 2535

Inside ABSA Bank, 32 Voortrekker Road, 4th Floor (Opposite Shoprite) Tel : 021 949 0458 77 Adderley Street Tel : 023 342 5501 / 023 342 8496

Visit us Monday - Saturday for your same day deal !

Loans & Consolidations and so much more !


GEKLASSIFISEERD CLASSIFIEDS

TYGERBURGER | EERSTERIVIER

Woensdag, 2 Oktober 2013 166

Huise te Huur Houses to Let

BESIGHEID GAYLEE/ BLACK­ HEATH

3 slpk.­hoofhuis te huur. R4 300 p.m. + dep. Beskikbaar. Nov. 2013. Skakel: 076 693 0171 tussen 10:00 en 18:00.

194

Sake Geleenthede Business Opportunities

1791

Ouma Woonstelle Granny Flats

BELHAR Fully furnished separate entrance. R2 500 pm W&E incl. No children. Outside parking. Sober habits. Call 073 142 8661

KAMERS ­ 24/24 ''Inslaap'' Opvolg ­ huisvrou / nutsman. 081 536 7430 ­ Parow WELLNESS company needs people to be self­employed. Training provided. Dare to dream. Be your own boss. Call 083 650 1004. www.moretolife.co.za

Looking to start your career in the call centre industry? We have 10 telemarketing positions available for individuals who are self motivated and only strive for the best positive results.

Candidates should meet the following requirement: *Fully bilingual in Afrikaans and English. *Excellent telephone skills *Must be vibrant & energetic *Call centre experience to your advantage *Able to start immediately

We offer to successful applicants: *3 day free call centre training *Great remuneration *Weekly cash prizes to individuals who achieve targets If you think you have what it takes contact Mrs Johnstone 073 819 5976/ 072 915 6509 for an appointment.

TALENT

CRAVENBY 2 bedr., kitchen, fully enclosed. R3 000 p.m. plus deposit. Avail. immed. Call: 021 933 3589

10 Vacancies in a well established marketing company in Somerset West.

Kingsway College For Computing & Business Study

www.kingswaycollege.co.za Email: info@kingswaycollege.co.za . Electrical Engineering .Civil Engineering . Mechanical Engineering . Tourism .Public Management .Marketing Management . Human Resource . Business Management . Public Relation . National Diploma in Policing . Police & Traffic . Information Tech (IT) .Bookkeeping . Economics & Accounting .Office Administration .Aviation courses .Vocational Courses . Flight att. . MATRIC ­ RE­WRITE SHORT & LONG COURSES

Visit us at:

13­17 Heerengracht Str. Pier House, 7th floor, Office 701, Cape Town, Tel: 021 421 9170 / 021 481 4287 / 021 828 2416 Fax: 021 418 4287 APPLICANTS NEEDED FOR COPY/PASTE DATA ENTRY WORK. FOR INFO SMS NAME/ADDRESS TO 0749275124 OR E­MAIL d.jobbuzz05@gmail.com AVON­AGENTE BENODIG Elsies, Delft, Bellville, Belhar & Bishop Lavis. Kommissie + gratis geskenke. Sms naam en adres na 083 405 0511 of 074 369 8091

1795

Home Care/ Advanced Home Care Nursing Courses. Register with Health & Welfare Seta. Register Now!. Tel: 021 838 2728

413

Hotel/Spyseniering Hotel industry

EXPERIENCED HAIRSTYLIST & All Rounder Opperator required Call 021 591 3883 / 072 855 7202 ABDUL STRONG HEALER Magic Wallet for money Love problems Pass exams Clear all debt Unfinished business Delayed payments

 061 419 0272

HEALER SAM LUCKY OIL R250 083 999 0225

AMAZING HEALING

Are you wondering what happened to you that all your problems come to you as if you are unlucky Get answers from HEALER PETERSON * Natural healing products * Financial Problems * Love problems *Troubled Marriages *Evil Spirits Think twice, there is more to be done than wait for your fall. With R500 Healer Peterson will give you the best treatment of your life.

078 288 3692

DAVID.O Stop suffering, witness the power of healing with natural powers, problems such as: Marriage/relationship, gambling, court cases & financial problems 076 103 6213

SWARTS.P. *Love Spell *Money Problems *Luck oil *Unfinished Jobs *Wallet for cash *Marriage problems Call: 061 435 2239

13

LEO’S LOVE POTION

Helps in - love problems - Marriage problems - boosting business.

0737962586 CAPE TOWN

Women Doctor with

• Lucky Stick to make you rich R300 • Lost Lover • Also solve women problems for only R100

call: 083 542 8940

401

Aparte Ingange te Huur Separate Entrances to Let

Algemeen General Vacancies JOB AVAILABLE NOW Housekeepers/Cleaners, Cashiers, Bank Tellers, Barmen, Waitrons, Porters, Data Captures, Cruiship Staff, Flight attendants / cabin crew, Receptionist / Office admin staff VISIT US AT: 13­17 Heerengracht Str. Pier House, 7th floor, Office 701, Cape Town Tel: 021 481 4287/ 021 828 2416/ 021 421 9170. Cell: 079 485 5896 / 081 827 7046

BELHAR

2 slpk., R3 000 p.m. Tel. 021 952 0456

BISHOP LAVIS Sep. entrance, W + E included. R1 900 p.m. Call 079 458 8301

VACANCY BULLETIN

Golden Arrow Bus Services (Pty) Limited, in collaboration with the Transport Education and Training Authority, offers:

Learnerships for Female Drivers

Towards the National Certificate in Professional Driving (NQF level 3)

Requirements: • a minimum Matric/Grade12 or equivalent qualification • a valid B/C1 (code 8/10) driver’s licence • a valid PrDP or ability to obtain a PrDP (legal requirements: no criminal record and over 21 years of age) • willingness to be trained in operating a heavy vehicle • willingness to pursue a career as a professional driver in the Road Passenger Transport Industry. Individuals who are currently unemployed and meet the abovementioned criteria are invited to forward applications to The Employment Officer, PO Box 1795, Cape Town 8000 or fax: (021) 934-1583 or report at the Employment Office, Golden Arrow, Roy Beamish Building, Airport Industria. Please do not enclose any original certificates in your application as it will not be returned. Closing date: 11 October 2013 For further assistance or any enquiries, please contact Nhlakanipho Miya on 021 937 8862 or email nhlakaniphomiya@gabs.co.za We strive through professionalism, dedication and integrity to provide the highest standard of driver education and training for the benefit of the company, the communities we serve and the industry at large.

EXCITING OPPORTUNITIES FOR PERSONS WHO WANT TO MAKE A DIFFERENCE

DEPARTMENT OF TRANSPORT AND PUBLIC WORKS

ELECTRICAL ENGINEERING TECHNICIAN, CAPE TOWN Remuneration: R206 844 – R317 076 per annum (OSD) – all-inclusive salary package, and offer will be based on post-qualification years of experience. Reference Number: TPW 84/2013

LABORATORY ASSISTANTS (2 POSITIONS AVAILABLE), CAPE TOWN Remuneration: R115 212 – R135 714 per annum (Salary level 5) Reference Number: TPW 87/2013 Applications must be submitted online via www.westerncape.gov.za/jobs The WCG is guided by the principles of Employment Equity. Disabled candidates are encouraged to apply and an indication in this regard will be appreciated.

The Bus for Us! 114889

114844TYGERBURGER

Closing date:

11 October 2013 @ 16:00


14

GEKLASSIFISEERD CLASSIFIEDS

TYGERBURGER | EERSTERIVIER Woensdag, 2 Oktober 2013

AANDAG ALLE VERKOPERS Al my voorraad is uitverkoop, ek is dringend opsoek na huise, woonstelle en erwe vir talle goedgekeurde kopers.

KONTAK MY DADELIK!! Verwys n verkoper na my en as ek die eiendom suksesvol verkoop verdien jy R2 000 Skakel JACQUES 083 686 2117

BISHOP LAVIS ­ R270 000 ­ (Keurberg Weg) ­ 2 beds, lounge, kitchen, bathr. & toilet. Needs a little TLC­

DELFT / VOORBRUG R280 000 ­ 2 Beds, Lounge, Kitchen, Fully Enclosed, Facebrick

KALKSTEENFONTEIN R280 000 ­ 2 beds, Lounge, F.kitchen, garage, Fully Enclosed. BELHAR / EXT ­ R270kitchen, 000fully ­ 3enclosed. beds lounge, Call Benita 073 042 6990 Office: 021 836 8261 www.startprop.com

KUILS RIVER / SUNBIRD PARK R695 000 (ABDS­0234) 3 bedr double storey with sep entrance. S/garage with outside braai. Very big yard. Good Rental Income. Cnr. property. BELHAR ­ R450 000 (ABDS­0256) 3 bedr house. Tiled lnge & dining room. Kitchen with Bic. Bathr (sep toilet). 1 bedr granny flat with o/p kitch & lnge. Carport. DELFT / ROOSENDAL R295 000 (ABDS­0255) 2 bedr house. Tiled lounge. Kitch with Bic. Bathr. Carport. Secured (b.bars & security gate) Contact: SHIREEN ­ 0790777665 or RIEDEWAAN ­ 0733992082 Office: 021 931 9265 (office hours 9am­5pm) View our properties at www.abdusprop.co.za

ATTENTION ALL SELLERS All my stock is sold out. I am urgently looking for houses, apartments and plots for many of my approved buyers.

PLEASE CONTACT ME WITHOUT DELAY!! Refer a seller to me and if I succeed in selling the property, you earn R2 000. Call JACQUES at 083 686 2117

(STUUR 'n "PLEASE CALL ME" OF WHATSAPP MY)

(SEND A "PLEASE CALL ME" OR WHATSAPP ME)

BLUE DOWNS ­ R595 000 (ABDS­0253) ­ Perfect business property priced just right. Business + home in one. Prop consist of 3 bedr home. 2 baths. O/p kitch & lnge. Parking for 8 cars. Shop is +­ 60 sqm. Brilliant business property.

BONTEHEUWEL • R480 000 (ABDS­0241) ­ 2 bedr house. Tiled lnge. Diningr. Kitch (Bic). Bathr. Carport. Fully Secured . BONTEHEUWEL ­ R650 000 (ABDS­0214) 3 bedr dble storey (2 with Bic). Lnge. Diningr. Kitch (Bic). MES. Bathr. Entertainment area. Outside braai area. Carport. Garage. BONTEHEUWEL • R330 000 2 beds. Lnge. Bathroom. Large yard. Carport. Cnr plot. CHARLESVILLE • R830 000 (ABDS­0136) 4 bedr double storey (BIC,MES). Lnge with fireplace. Diningr. Kitch (Bic). 3 baths. Sparkling pool. D/gar. Sec.(alarm). Contact EDDIE on 081 460 3560 / 021 931 9265 (Office hour 9am­5pm) Use references to view pictures at www.abdusprop.co.za

ELSIES RIVER/ RIVERTON R720 000 ­ Neat 3 bedr home. En­suite in main bedr. Lnge. Dining room. Kitch. Bathr. Garage with parking for 3­4 cars. Situated in a culde sac. Don•t miss out on this perfectly beautiful home. Contact SAMAD on 0826916841 / 0219319265 (office hours 9am • 5pm) Use References to view pictures at www.abdusprop.co.za

BELLVILLE / De La HAYE R1 700 000 (ABDS­0225) 6 bedr (Bic). Tiled lnge. Diningr. Kitch (Bic). Laundry. 2 full bathr. Entertainment area. Sparkling s.pool. D/gar. Beautiful garden. Fully enclosed. 2 houses to choose from in DE LA HAYE. Both are wonderful investment properties. A must to view! DELFT SOUTH ­ R220 000 (ABDS­0229) 3 bedr. Tiled lnge. Tiled kitch. Bathr. Driveway parking for 2 cars. Secured. FREE VALUATIONS IN ALL AREAS Contact NATALIE ­ 072 297 4377 / 021 931 9265 (office hrs 9am • 5pm) Use References to view pictures at www.abdusprop.co.za

ICON

ELSIES / CANNAUGHT ESTATE ­ R340 000: 2 bedrooms, lounge, kitchen, bathroom. RAVENSMEAD: R350 000 (neg) 2 beds but needs finishing work. DELFT/VOORBRUG ­ R250 000 3 bedrooms, lounge, kitchen, carport, fully enclosed. BELLVILLE (FLAT) R440 000 Spac. 2 Bedr. flat on the first floor with garage situated near Sanlam. FAIRDALE ­ R299 000: 2 Beds, lounge, kitchen, bathroom. SUNBIRD PARK ­ R399 000 2 Beds, lounge, kitchen, bathroom ELECTRIC CITY ­ R320 000 3 Beds, lounge, dining room, bathroom, kitchen. Property on enclosed plot. BELHAR/SELFHELP ­ R590 000 Big 3 bedrooms, lounge, kitchen, bathroom and granny flat.

Gary 076 696 2403 Melissa 072 057 5753 Beauten 073 438 5235 Alain 078 133 6933 Velile Ndiki 079 040 6338

ICON **NEW DEVEOPMENT** 2 & 3 BEDROOMS GREENFIELDS / BLACKHEATH Prices from R443 000 ­ R493 000

DELFT / THE HAGUE ­ R189 000 2 beds., lounge, kitchen, big plot. AUSTINVILLE / BLACKHEATH R690 000 ­ 3 bedrooms, lounge, dining room, tv room, 600sqm, garage. Fully enclosed. BONTEHEUWEL ­ R310 000 Neat, cozy 2 beds, lounge, kitchen, massive plot (Middle House) Gary 076 696 2403 Melissa 072 057 5753 Alain 078 133 6933 Beauten 073 438 5235 Velile Ndiki 079 040 6338

ROCKLANDS/ MITCHELL'S PLAIN R420 000 ­ 3 Beds, Lounge, Dining room, Fully Fitted Kitchen, Garage very neat Property.

Call Lee­anne 0797982724

STRANDFONTEIN / BAYVIEW ­ R650 000

3 Beds with main en­suite, fully fitted kitchen, lounge, dining room, Garage for 2 cars. Very neat property!!!

Benita 073 042 6990

Office: 021 836 8261 www.startprop.com

www.iconipgroup.co.za

LET’S SHOW THEM WE CARE! SMS “sound” to 38727

SMSes cost R10 - Free SMSes do not apply. Proceeds go the Carel du Toit Trust. www.careldutoit.co.za

BEVERLY PARK / EERSTE RIVER R399 000 3 BEDROOM HOME

3 Bedroom home. 1 Bathroom, lounge and dining room. Spacious erf. Parking behind locked gates on erf. Close to schools. House has been painted recently.

Contact: Sean Carr 076 214 6459

HOUSES FOR SALE PAROW­ INVESTORS DREAM House divided into 4 separate

apartments with 4 tenants selling for R1,295,000. Rent covers bond and extras.

ELECTRIC CITY R529 000 ­ Large 3 beds with tan­ dem garage.

HILLCREST HEIGHTS

R450 000 ­ 3 Beds, double garage.

FOREST HEIGHTS R529 000 ­ Spacious house with 3 bedrooms (b.ic.), garage.

BISHOP LAVIS

R350 000 ­ House in sort after area R350,000 reasonable offer will be considered To view call Jean at 021 853 8268/ 082 357 0866 or Norman, 021 801 6983/ 082 307 0629.

ICON WE NEED SELLERS IN THE FOLLOWING AREAS:

. Elsies River / Matroosfontein . Dennemere / Gaylee . Kleinvlei / Meltenrose . Glenhaven / Bellville South . Highbury Park/ Delft .Belhar/ Highbury Park .Ravensmead / Uitsig .Bonteheuwel / Bishop Lavis FREE E­VALUATIONS OF YOUR HOUSE IF YOU WANT TO SELL.

GARY: 076 696 2403 MELISSA: 072 057 5753 www.iconipgroup.co.za

spo deaf Give ken chil lan dren gu age Join TygerBurger in supporting the Carel du Toit Centre


SPORT SPORT

TYGERBURGER | EERSTERIVIER Woensdag, 2 Oktober 2013

DF­ryers eindig onder toptien Die Hoërskool D.F. Malan het onder die toptien skole klaargemaak in die eindronde van die Spur se 2013-hoërskole-bergfietsligakompetisie, wat die vorige naweek in Magaliesburg gehou is. Sowat 300 van Suid-Afrika, Namibië en Zimbabwe se voorste bergfietsryers van 60 skole het by die Hoërskool Bekker aan die nasionale eindronde deelgeneem. D.F. Malan se deelnemers het puik presteer. Charl de Lange het ’n 14de plek behaal in die seunsafdeling vir sub-juniors, Timon Louw ’n 20ste posisie in die meisie-afdeling vir sub-juniors en Manie Lubbe ’n vyfde plek in die jeug-mansafdeling vir 16-jariges met ’n tyd van 00:49:45 oor vier rondtes. Emil van Eck het 21ste geëindig in die junior seunsafdeling. Die bergfietsspan van Paul Roos Gimnasium op Stellenbosch het die seunsafdeling vir ’n tweede agtereenvolgende jaar gewen. Die liga word op dieselfde rondtestelsel as die Olimpiese bergfietskompetisies bedryf,

met die klem daarop om dit toeganklik vir almal te maak wanneer dit kom by die moeilikheidsgraad en die roete se afstande. Die 4,9 km-baan, wat spesifiek by die Bekkerskool gebou is vir die eindronde, het nie net die jaers se tegniese vermoëns getoets nie, maar ook hul krag, spoed, fiksheid en uithouvermoë. Bergfietsry is hoofsaaklik ’n individuele sport, daarom fokus die puntestelsel op spanbetrokkenheid op skoolvlak en verdien die eerste 26 jaers in elke wedren punte op grond van waar hulle eindig. Volgens Andrew Cronjé van Spur Steak Ranches is hulle trots om deel van ’n bergfiets-ontwikkelingsprogram op skoolvlak te wees. “Ons is baie opgewonde oor hoe die liga ontwikkel het – wat getalle sowel as transformasie betref. Sedert die eerste seisoen in 2009, wat 900 ryers in 20 wedrenne gehad het, het die liga gegroei tot meer as 7 500 vanjaar,” het hy bygevoeg.

15

The team to beat: Fairmont High School u­19 girls’ soccer team is one of the most

consistent teams on the school’s soccer scene. They have either won or been runner­up in their league over a period of eight years. The 2013 season has again been a triumphant one. The team has finished unbeaten, scoring 76 goals in 11 matches, conceding just 4. League top scorer was Carryn Cloete with 19 goals. The team’s dedication and commitment have been essential to their success as well as the inspirational leadership of captain Danica Mollentze. Back from left: Paul Jacobs (coach), Robyn Lewis, Logan Mulder, Megan Venter, Tessa Wehrli, Christena Pieterse, Dominique Lea, Naemi Frentzel, Samantha Nortier (manag­ er). Front: Shannon Mills, Adriana Fernandes, Carryn Cloete, Danica Mollentze (captain), Danielle October, Melissa Cola and Megan Oelofse.

Kriekettoernooi gaan voort SAREL BURGER Die Tygerbergstreek se gewilde jaarlikse ses aan ’n kant-kriekettoernooi vir o.19-skolespanne sal wel weer in Oktober aangebied word nadat daar sprake was dat dit nie sou geskied nie. Danksy ’n nuwe borg, Cemstone, vervaardiger van gehalte sementprodukte, sal hierdie toernooi – een van die weiniges, indien nie die enigste nie van sy soort in Suid-Afri-

Charl de Lange van D.F. Malan het in die 14de plek geeïndig uit 51 ryers in die sub­junior afdeling.

ka – gewis aanstaande maand sy jarelange tradisie voortsit. Veertien skole sal mekaar op 15 Oktober die stryd aansê om vanjaar se kampioen te bepaal. Die ingeskrewe spanne is dié van Edgemead, Parow, D.F.Malan, Durbanville, HS Bellville, HTS Bellville, Stellenberg, Fairmont, HS Tygerberg, Chesterhouse, Cravenby, De Kuilen, Brackenfell en Belhar. Die verdedigende kampioen is Brackenfell.

Nie twee om mee skoor te soek nie! Marcel Rautenbach en Jana Steenberg van die Hoërskool Bellville het onlangs aan die tweede wêreld­Goju Ryu­karate­kampioenskapsbyeen­ koms deelgeneem. Marcel het brons in die kata­afdeling verower en Jana brons in die kumite­afdeling. Altesame 31 lande was teenwoordig met 315 deelnemers.

CT on the Volvo map again

Netbaluitblinkers: Die Laerskool Brackenfell het vanjaar besonders goed presteer op die netbalbaan en spog met drie Westelike Provinsie­ en een Wes­Kaapse verteenwoordigers. Hulle is (van links) Carey Connor (WP, o.12), Danielle Brooks (WP, o.13), Sunè Louw (Wes­ Kaap, o.12) en Caitlin Winterbach (WP, o.12).

The City of Cape Town is delighted to have been named as a Host Port for the 2014/15 Volvo Ocean Race, which returns to the Mother City for the 10th time next year. Currently in its 40th year, the Volvo Ocean Race is the world’s premier offshore event and the longest and toughest race in professional sport. The event is an exceptional test of sailing prowess and human endeavour on a scale like no other. It will be the 10th time that Cape Town hosts the prestigious race, which gives the city another opportunity to show off our breathtaking coastline and promote the Mother City. Started in 1973, the Volvo Ocean Race is the world’s premier ocean race. It attracts

the best professional sailors, sailing the most technically advanced racing machines in the world, through the most hostile oceans on the planet. The race route for the 2014/15 event will see teams leave Alicante in Spain in October 2014 and head south some 6 500 nautical miles to Cape Town. From here, they will race to Abu Dhabi before going to Sanya in China and Auckland in New Zealand. The teams will then head around Cape Horn before stopping at Itajai in Brazil and going on to Newport, Rhode Island on the east coast of the United States. They then cross the Atlantic to Lisbon in Portugal before going on to Lorient in France and then to the finish in Gothenburg, Sweden.


Sport

Join our

Page 16 | Woensdag, 2 Oktober 2013 Onder redaksie van Stehan Schoeman Tel: 021 910 6500 | e­pos: sport@tygerburger.co.za www.tygerburger.co.za

ALL STARS: READY TO BE PICKED

Keeping possession is the key

WP win first Iqhawe Week LIAM MOSES

A

glut of Western Province players have been named in the South African Rugby Legends Association Iqhawe Week All Star Team following the conclusion of the tournament. The All Star team will not play any matches but Pieter Muller, head of development for SA Rugby Legends, says that it could raise the profile of the players and lead to them being selected for elite squads at their respective unions. “The All Star Team couldn’t be a formal national side because all 16 provinces were not competing, but we wanted to give recognition to the players who played well at the tournament,” says Muller.

Elite squad “It’s all important for the unions to understand that they should be looking at the players we picked for their elite squad system. because these kids are 15 and they can go on to the Grant Khomo Week setup. All we can do is to contact the unions and tell them what the selections are. It’s up to the unions to put it through. We will do what we can to get the kids in.” The Iqhawe Week was hosted at City Park in Athlone last week and eight coastal provinces competed in the u-15 tournament. The

teams were Western Province, Boland, Griquas, KwaZulu-Natal, South Western Districts, the Golden Lions, Border and Eastern Province. All players selected for the provinces came from developing rugby schools and the vast majority came from schools that play in the Vuka League, another initiative of the SA Rugby Legends. Muller says the point of the Vuka League and the Iqhawe Week is to create a means to develop players and offer them a “pathway” to the elite set-up at their unions. “We want to give these kids another opportunity to be seen. We are not looking at the top schools. We are looking at the rural schools and the dormant schools. Nobody looks at those schools. We want to give them the opportunity,” he says. “Our Vuka programme in the Western Cape has over 80 schools. That’s where the Western Province team was picked from, from schools that never played; schools in Langa and Atlantis. That’s what we want to create all around the country.” Province eventually won the tournament after defeating South Western Districts 14-6 in the final. The Iqhawe Week will be hosted in a different province next year and all 16 provinces will take part. Muller adds that the tourney will have “the same credibility as the Grant Khomo and Craven Weeks”.

South Peninsula Local Football Association player Abaidullah Moses shields the ball from Cape Town Tyger­ berg LFA’s Yanga Baliso (obscured) during the Safa Cape Town under­17 inter­LFA final on Sunday. South Peninsula won 7­5 on penalties after the game finished deadlocked at 1­all. PHOTO: RASHIED ISAACS

SA BODY BUILDING COMPETITION

to advertise in the next EDITION Contact 021 910 6500

Hoosain.Bester@westerncape.co.za

43 VAN RIEBEEK RD, KUILSRIVER

FOR THE BEST PRICES ON CAR & TRUCK BATTERIES KUILS RIVER

WE ARE HERE

Private Hospital

R300

Contact: H. Bester 082 340 2059 021 404 3514

TEL: 021-9064573

THE BATTERY EXPERTS

BATTERY CITY

Date: 05 Oct 2013 Venue: Bellville Civic Centre Pre-judging: 10H00am Main show: 18H00pm Cost: R50

LAWNMOWER MECCA

43 LIMNOS BAKERY (Pink building)

NOOIENSFONTEIN ROAD

fan page on

We are open Saturdays & public holidays from 09:00 to 13:00


Tygerburger eersterivier 2 oct 2013