Issuu on Google+

EERSTERIVIER

Woensdag, 16 Oktober 2013 | Tel: 021 910 6500 | e­pos: nuus@tygerburger.co.za | www.tygerburger.co.za

Kinders vertel stories op muur

Lesers kan nou stem vir gunstelinge

Badisa het tydens die September-vakansie ’n groep leerders, asook ’n handvol straatkinders, ingeneem om die dag by sy kantore in Kuilsrivier te spandeer. Die kinders is gevra om die buitemuur met waterverf te versier om deur hul kuns hul eie storie te vertel. Die kinders het die dag se pret en samesyn soos op dié muur uitgebeeld. Volledige berig op bl. 12.

CRIMINAL JUSTICE: STEMMING THE TIDE OF REPEAT OFFENDERS

A new lease on a better life

NICOLE MCCAIN AND TAMMY PE­ TERSEN

“P

risons don’t reform people.” This is the assessment of Richard Griggs, a monitoring and evaluation specialist in criminal justice. Former inmates and organisations agree, claiming the cells are where hardened criminal are bred. The National Institute for Crime Prevention and the Reintegration of Offenders (Nicro) has been championing a five-year project for non-custodial sentencing, which involves an alternative to imprisonment. And they believe their solution works.

The current system doesn’t ask why you committed the crime, Griggs argues. “You end up in jail when all you need are anger management classes. This programme works. People think we’re waiting for solutions, but we already have one. This programme analyses the problem and solves it.” Since the project’s launch, 6 000 prisoners have been removed from the system through non-custodial sentencing. Nicro project manager Regan Jules-Macquet says the organisation renders this service by working closely with judicial officers such as magistrates. “Instead of being sent to prison, lower-risk

offenders are sentenced to a communitybased sentence,” she explains. Only lower-risk offenders are suitable for the sentencing. The criminal is assessed and recommended to be part of the programme. John Bower spent three years behind bars for assault after being involved in a bar brawl in 1998. He was only 18. “I walked into jail a stupid teenager and came out a dangerous man,” he recalls. “In the cells, I mixed with rapists and murderers, who preyed on laaities like me who thought they were cool but where just kids trying to act grown up.” V To Page 2

TygerBurger se leserskonsert is die enigste in die land waar die lesers besluit wie die aand moet optree. Ons eerste een in Maart vanjaar was ’n reuse-sukses met Steve Hofmeyr, Theuns Jordaan, Jay en Andriëtte Norman, wat die skare van 4 000 mense op hul voete gehad het. Die tyd het nou aangebreek om 2014 se konsert te begin reël en ons het júlle, ons getroue lesers, nodig om jul gunsteling-kunstenaars te nomineer. Ons het vanjaar hande gevat met CapeGate-winkelsentrum, wat die hoofborg van die konsert is, asook die radiostasie Smile 90.4fm. Die konsert vind op Vrydag 28 Februarie 2014 in die Liqui-Fruit-amfiteater in die Paarl plaas. Wie wil jy daar sien? Theuns Jordaan, Bobby van Jaarsveld, Blackbyrd, Danny K of dalk Adam Tas of Kurt Darren? Die keuse is in jou hande. Of het jy dalk lus vir Juanita du Plessis, Elvis Blue, die Campbells of Brandon October? Die enigste riglyn is dat die kunstenaar al ’n liedjie op ’n Suid-Afrikaanse trefferlys moes hê. ’n Paar van ons gewildste kunstenaars is reeds bespreek vir die datum van die leserskonsert en moes dus onttrek van die nominasieproses. Hulle is Steve Hofmeyr, Emo Adams, Chris Chameleon en Andriëtte Norman. Lesers kan van vandag (Woensdag) tot 11 November die kunstenaars nomineer wat hulle op die verhoog wil sien. SMS die woord “Leser”, gevolg deur die naam van die kunstenaar na 45527. SMS’e kos R1.50. Die top10-kunstenaars sal op 13 November bekendgemaak word. Daarna sal die lesers uit die top10 kan stem vir die drie kunstenaars wat hulle by die leserskonsert op die verhoog wil sien. Die drie kunstenaars met die meeste stemme, wat dus by die konsert sal optree, sal op 11 Desember in TygerBurger bekendgemaak word. Lesers kan dieselfde dag reeds kaartjies begin koop by www.cultivaria.com of bespreek by 021 872 9754.


2 TYGERBURGEREersterivier & Blue-Downs

NUUS

Woensdag, 16 Oktober 2013

Creche’s ball for the disabled kids a hit It was a night to remember. So say the organisers of a debutante ball in aid of severely disabled children. The event, hosted by the Step Ahead Educare Centre in Kuils River, was attended by various leaders and community activists on Saturday 5 October at the Sarepta Community Centre. A heartfelt plea went out from Albert Fritz, a guest and provincial Minister of Social Development, to parents, community leaders and the general public to become active participants in the lives of children such as those at SiveNathi Home – beneficiaries of the evening’s fundraiser. Supporting Step Ahead Educare were some of South Africa’s ballroom champions, associated with the New Beginnings Ballroom School, said Gail Eckard, project manager of this “We Care” event by the creche. “Under the management of Alphonso May, his team of professional dancers took to the floor and danced their way straight into the success of the ‘We Care’ project,” she said. She added that with their learners’ devotion and the funds raised, Step Ahead could present SiveNathi Home with blankets, nappies, towels, face cloths, pillows, cleaning detergents, a new tumble dryer and washing machine, among others. Gideon Dapula, SiveNathi manager, said: “Step Ahead Educare has really set the bar very high. Their presentations in aid of helping physically and mentally challenged children were very real, touching and heartbreaking. “There were moments when my tears would shamelessly run freely. I am particularly glad that the event was supported by political role players and community groundbreakers,” he said. “We at SiveNathi Home salute the staff, and in particular the learners and their par-

www.tygerburger.co.za

Provincial Minister of Social Development, Albert Fritz, addressing debutante ball guests.

Theresa Abrahams dedicated the song “Footprints on the Sand” to the children at SiveNathi Home ents at Step Ahead Educare for making a difference in the lives of the children at SiveNathi Home. “God Bless you all,” he said. EERSTERIVIER/BLUE DOWNS

Photo gallery:

Uitgewer: Verspreiding:

Video

TygerBurger Eersterivier/Blue Downs word elke Woensdag in die volgende gebiede afgelewer: Dennemeer, Devon Park, Greenfield, Kleinvlei, Melton Rose, Fairdale, Rustdal, Stradford Green, Gaylee, Brentwood Park, Camelot, Delro, Electric City, Forest Heights, Fountain Village, Hagley, Heath Park, Hindle Park, High Place, Highgate, Hillcrest Heights, Malibu Village, Rotterdam, Silversands, Stradford, Sunbird Park, The Connifers, Tuscany Glen, Wesbank, Nooiensfontein en Wimbledon. Totale verspreiding: 27 968 TygerBurger het twaalf verskillende uitgawes vir die volgende gebiede: Bellville, Durbanville, Parow, Goodwood, Brackenfell, Kraaifontein, Kuilsrivier, Milnerton, Table View, Eersterivier/Blue Downs, Ravensmead/Belhar en Elsiesrivier. Totale verspreiding: 285 531 Vir enige verspreidingsklagtes skakel Nikita by 021 910 6500 of e-pos: verspreiding@tygerburger.co.za

Kontak ons

The West Coast Express Fun Ride drew more than 1 700 keen cyclists from all over Cape Town on Sunday. André Bakkes reports.

Nuusredakteur: Marana Brand van Hulsteyn Tel: 021 910 6540 - E-pos: nuus@tygerburger.co.za Advertensiebestuurder: Garth Hewitt Tel: 021 910 6500 E-pos: ghewitt@tygerburger.co.za Hoofkoerant advertensies: Quincy Noble Tel: 021 910 6527 - 083 433 7224 E-pos: qnoble@tygerburger.co.za www.tygerburger.co.za Geklassifiseerde advertensies: 0860 11 7520

Competition

Korreksies

Win tickets to see Mike McCullagh’s ABBA Tribute show at the Roxy Revue Bar.

Volgens die redaksionele beleid van TygerBurger verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com of skakel 021 851 3232 of 083 543 2471. Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van Suid-Afrika, mnr. Joe Thloloe, aanhangig maak. Skakel in daardie geval gerus 011 484 3612/8, stuur ‘n faks na 011 484 3619 of 'n e-pos na nakhanyim@ombudsman.org.za or johanr@ombudsman.org.za

tygerb.mobi facebook.com/tygerburger twitter.com/tygerburger(@TygerBurger) youtube.com/tygerburgerweb

Step Ahead Educare, a leader in Early Childhood Development (ECD) application, aims to promote the “We Care” initiative on a local level “and hopefully in the foreseea-

ble future on a provincial level”, Eckard said, “to get other ECD Centres in the district to unite under the umbrella of ‘We Care’ with regard to social responsibility.”

FROM PAGE 1 Every day behind bars is a battle to stay aliBower continues. “I was in jail for three weeks when I killed a man who tried to rape me. My life changed that day. I wasn’t a killer, but I had someone’s blood on my hands. I was a naughty child who needed to be disciplined, but instead I was fighting for my life surrounded by people who thought nothing of snapping your neck for fun.” When he was released in 2001, he was already a member of the 26s and practised what he learnt in the cells on the streets. “It was the only life I had known for three years. I was never remotely interested in gangs but behind bars, it’s who you know that keeps you alive.” After being stabbed twice and nearly killed in a drive-by shooting, Bowers turned his life around.

ve,       TygerBurger word uitgegee deur WP Koerante en is deel van die Media 24-groep

The second annual Bikers4Bandanas Motorbike Ride at Ysterplaat Air Force Base attracted more than 1 500 bikers on Sunday.

Earning the top spots in the fundraising efforts towards helping the home’s children were Alysandra Eckard (left) in 1st place and Riley Coulson (right) in 2nd place.

“I became involved in church activities and working with the youth. I am an example of what prison life does to you. And while I know I had to pay for my crimes, going to jail was the worst thing that ever happened to me,” he maintains. “Behind bars, you don’t learn how to live a crime-free life. You learn how to do even worse and not get caught.”

Changing behaviour Jules-Macquet says not only are offenders kept out of prison where they are exposed to hardened criminals, but they also take part in behavioural courses. “Prison is not necessary for all offenders. Many offenders can serve their sentence in the community, while having access to much-needed behaviour change services. Prison is an environment not especially conducive to rehabilitation and reintegration of offenders,” she argues. “We believe prison should be reserved for higher-risk offenders and that lower-risk offenders can be dealt with via non-custodial sentencing.” The organisation’s programme looks at what caused the offender to commit the crime in the first place and works to alter it. “Unless the criminal thinking patterns and behaviours are changed, there will always be the likelihood of recidivism. If we are to fight crime in a meaningful way, we cannot simply punish people without addressing their behaviours and thinking patterns.” Griggs says it’s only a matter of having the programme implemented nationwide. After evaluating the programme, he insists the numbers speak for themselves. “Around 50% of the normal prison population will re-offend. “But with Nicro’s non-custodial sentencing, only 2% re-offend.” The cost of removing prisoners from the system should be incentive alone to implement the programme at every court in the country, he adds. In addition, the offender can still support their family during their sentence, which helps alleviate poverty.


Woensdag, 16 Oktober 2013

NEWS

TYGERBURGEREersterivier & Blue-Downs 3

Law’s long arm catches up to murderer after 5 years

Tel: 021 948 5706 l www.mkem.co.za

A police detective did not rest until the murderer of a driving school instructor was put away for an effective 12 years behind bars. Andrew Maggels (42) was jailed on 20 September for the murder of Theodore Billings in March 2008. Back in 2008 the crime investigation grouping had just been established, and this was the first case for Detective Constable Bongani Mxoli, said Capt Nomathemba Muavha, spokesperson of Mfuleni police. She said he had to do intensive research and probing, with lot of patience in his new surroundings at the Serious Violent Crimes desk. When they found Billings’ body at the back entrance of the Blue Downs Clinic with a gunshot wound, Mxoli’s five-year investigation began. Police were able to determine the victim’s identity from his wallet, as well as the fact the he was from Mitchells Plain, and that he had been on his way to see a client, since he owned a driving school. “Mxoli had to follow a trail of events of what transpired on that day. Information that he received led him to the suspect,” Muavha said. “He obtained a warrant of arrest from the court to arrest the suspect. However, he could not find the suspect. He eventually found the suspect in Goodwood prison, for another case.”

Hoodie robber strikes again in Tuscany Glen The Tuscany Glen Neighbourhood Watch urges residents to be on high alert after the so-called “Hoodie Robber” struck again on Monday. He robbed a schoolboy of his cellphone outside Tuscany Glen Primary around 07:15 (this morning), the watch confirmed on their community blog. The watch appealed to residents to keep a lookout for the robber, who wears a hoodie top. V Anyone with information about the robber’s whereabouts, is urged to called SAPS at 10111.

10%

less

on all Adult Nappies Stockists of Molicare, Teena & Clemens

Valid until 23 Oct 2013 Acc-Chek Active 50's

R159.99 Valid until 30 Nov 2013

Detective Constable Bongani Mxoli who got a murder conviction after five years and a number of obstacles. with information placing the suspect with the deceased before the murder, and afterwards was seen driving the deceased’s car in Wesbank,” she said. Capt Muavha asked the community not to be discouraged when a case is struck off the court roll “and think that is the end of it”. Once more evidence is gathered, a case can be prosecuted again, she said.

Wellwoman and Baby clinic

*Pregnancy Clinic *2D, 3D, Ultrasound (free pictures and DVD) * Immunisation and wellbaby clinic * Pregnancy and postnatal clinic

“The acting station commander of SAPS Mfuleni, Lt Col Fred Jacobs, would like to take this opportunity to extend his appreciation to the men and women in blue, who work tirelessly to ensure that convictions are obtained and the criminals remain behind bars,” she said. V Members of the public are urged to report crime or criminal activities to the police at 10111.

FREE BLOOD SUGAR TESTING

16 & 17 Oct 2013 09h00 to 17h00

Sugar monitor upgrades FREE Blood M-KEM is conveniently situated next to the N1

(Opposite Barons & Toys R Us in Bellville)

Email: mkem@mkem.co.za

M-KEM 16 10 13

Court roll After the case was scrapped from the court roll twice in 2008 due to a lack of eyewitnesses, the young detective did not give up, she said. “Mxoli did not tire. He built his case again. On 1 February 2012 it was put back on the court roll.” The case has been ongoing since then, and finally, Maggels was jailed on 20 September. “Mxoli would not have been able to achieve this conviction with out the help of the community – witnesses coming forward

M-KEM sakevennote Gill Watson, Mr M & Leigh Hershaw

Eerste River Dental Centre Devoted to servicing the community Cnr. Gordon & Forest Drive, Opp. Midas ur lect yo ET l o c e Com GN GE MA D Denture repairs, I R F R FREE E In one day, D N CALE Out next day

Booking :

38 Arinston Crescent Dinnemere Snr Damon 084 451 6203, Lerina 074 866 7663 Opening time : 5pm – 8pm (Monday – Friday )

We now Edgars accept all , Jet for Den Cards tal treatme nt paym ents

COLORADO SATELLITE SERVICES

DSTV 1132 DECODER

ONLY

R 399

Smart Card & Remote

Multichoice Agency Single View Multichoice payments / subscriptions and in-store queries

Shop 19 Westgate Mall Mitchell’s Plain

Mon-Fri 9:15am - 4:30pm Sat 9:15am - 1pm tel/fax 021 371 2171 / 021 374 6542 cell 074 887 0748 / 082 962 8600 coloradosatellite@telkomsa.net

Upgrades

From Single view set up to Extra (dual) view set up

HD EXTRA VIEW

R 599

NOW STEEL DISH + LNB + R DECODER (1132) + remote & smart card + Installation to One TV

499

Terms & Conditions Apply

HD PVR DECODER ONLY

Excludes installation

EXTRA VIEW

2 x Decoder (1131) + 1 Steel Dish + twin LNB

NOW

R 1399 R 1599 NOW

R 1499

+ Installations to 2 Tv’s max cable length 40m

HD Extra View & installation Steel dish HD PVR

HD HIGH DEF DECODER

1131 Decoder, twin LNB, multiswitch max 60m cable

Steel Dish & installation 90cm to one TV STEEL DISH

NOW

R 3299 90cm STEEL DISH

NOW

LIMITED OFFER

R 1999


4 TYGERBURGEREersterivier & Blue-Downs

NUUS

Woensdag, 16 Oktober 2013

LESERSJOERNALIS STORIE

DFM maak só verskil aan lewens NIKA JORDAAN, EUGENIE WERTH EN CARO BOTHA “Dit is in jul hande om ’n beter wêreld te skep vir almal wat daarin woon.” Hierdie wyse woorde van Madiba (Nelson Mandela) het die Hoërskool D.F. Malan-leerders geïnspireer om aksie te neem en self ’n verskil in hul gemeenskap te maak. Op 18 Julie, Mandela-dag, het elke graad ’n “onbeskaamd eties”-eed afgelê en hul gemeenskapsprojek aan die skool voorgestel. Die graad 8’s het onderneem om kos en komberse vir die Fisantekraal Animal Welfare in te samel. Nie-bederfbare kospakkies wat die gr. 9’s ingesamel het, sal in die vierde kwartaal aan die Alta du Toit-sentrum in Boston oorhandig word. Die gr. 10’s beoog om die Fisantekraal Animal Welfare te besoek en te help om die diere te was en te versorg. Daar is ook al dierebenodigdhede ingesamel. Die matrieks het saam met Investec gewerk om geld vir die Stop Rhino Poaching in te samel. Hulle het bandjies verkoop en geld ingesamel. Die gr. 11’s het reeds die inisiatief geneem en die bul by die horings gepak deur bystand aan die Karl Bremer-verkragtingsentrum te ver-

leen. Hierdie sentrum se deure staan altyd oop vir getraumatiseerde verkragtingslagoffers van enige geslag en ouderdom. Twintig present van dié slagoffers is nog jong kinders. Daar is vyf dokters wat permanent aan diens is en in skofte van twaalf ure per dag werk. Op ’n sonnige Woensdagmiddag 18 September het ’n paar van DF se gr. 11’s ’n besoek aan die Karl Bremer-verkragtingsentrum afgelê. Ou speelgoed, klere en ander skenkings van onder meer ’n rusbank, faksmasjien en twee hospitaalbeddens is deur leerders ingesamel en aan die sentrum oorhandig. Bykans twintig ywerige leerders het ingespring en gordynrelings en gordyne opgehang en sommer ook die kleuterafdeling reggepak. Carli de Wit, een van die leerders wat betrokke was, het die volgende oor die projek gesê: “Ons het die onmoontlike oortref en werklik ’n impak gemaak op dit wat ons aangepak het.” V Hierdie artikel is geskryf deur van TygerBurger se leserjoernaliste. Alle artikels word vooraf goedgekeur, maar die menings van gebruikers wat gepubliseer word, is hul eie en verteenwoordig nie noodwendig die siening van TygerBurger, WP-Koerante, Netlocal of Media24 nie.

BECOME A CITIZEN JOURNALIST!

We want YOU to write for www.tygerburger.co.za Do you have a knack for writing? Then try your hand at citizen journalism at www.tygerburger.co.za! You are invited to submit stories onto our website, exposing you to thousands of users from across the northern suburbs. Whether it’s a crime incident, an event, a consumer issue or a tale of a missing bunny, you have the opportunity to tell

the story. Our team of wordsmiths will lend a hand to assist with the grammatical nitty-gritties before publication. Photos may also be submitted, so grab your camera and start compiling your galleries. V Register at www.tygerburger.co.za and get busy – the best submissions may be featured in our print edition.

Liani Ekermans and Luella Holland are part of the cast bringing ABBA back to life at the Roxy. PHOTO: STEVEN BOOTH

Tribute to the great ABBA Mike McCullagh brings ABBA to life in a new tribute show at the GrandWest Roxy Revue Bar until 9 November, every Wednesday to Saturday. The production pays careful attention to details such as choreography, lighting and reproducing the spectacular ABBA costumes, while the talented cast will faithfully recreate the ABBA sound. Even die-hard fans will concede that the band looks, sounds and performs eerily like Agnetha, Benny, Bjorn and Frida. Show-goers can expect a fun-filled show packed with ABBA’s famous hits from ballads like “Chiquitita”, “Fernando” and “Thank You for the Music”, to energetic dance tracks such as “Mamma Mia”, “Voulez Vous”, “Money Money Money”,

“Waterloo” and “Dancing Queen” to mention a few. The cast is headed by lead vocalists Luella Holland and Liani Ekermans, Kyle Petersen on keyboards and lead vocals as Benny, Juandre Schultz on lead guitar and vocals as Bjorn, Darren Petersen on drums, Neil Payton on bass, Warren Lombard on guitar and vocals and Schalk Bezuidenhout as the MC. V Doors open at 20:00 and the curtain rises at 20:30 and tickets are available from Computicket at only R90.

WIN! WIN! WIN! V Five readers can each win double tickets to watch the show on Wednesday 30 October. Visit www.tygerburger.co.za to enter.

Eersterivier se mense met pretdae bederf Die inwoners van Eersterivier gaan heerlik bederf word op 15 en 16 November wanneer die ATKV se Olyfboom-tak heerlike pretdae aanbied. Dié tak, wat meestal uit jongmense bestaan, wil graag die gemeenskap ophef. Só sê Gershwin du Plessis, koördineerder van dié twee dae wat dié organisasie by die Blue Downs-stadion beplan. Hulle wil die hele gemeenskap bereik en betrek. Daar sal pretritte, ’n modeparade en talentskou aangebied word, asook ’n gesondheidsbewusmakingsveldtog en pretstap. Deelname aan dié pretloop is R30, en dit begin reeds om 07:30. Ander aktiwiteite begin vanaf 12:00. Dit sluit ook in ’n vertoning deur die gewilde Rockets-sanggroep. Die jongmense se planne sluit ook ’n Show-and-Shine-motorkompetisie, straatdansers, ’n drama met HIV/vigs as tema, ’n anti-dwelmmisbruik-praatjie, ’n kooruitvoering, ’n regstreekse radio-uitsending vanaf die stadion, die kroning van die modelle en ’n groepdanskompetisie in. “Ons hoofdoel is om te bemagtig, op te hef, en die gemeenskap van Eersterivier by te staan deur geld in te samel wat minderbevoorregtes moet voed en klee,” het Gershwin gesê. “Ons wil ook die jeug uit die moeilikheid hou en hulle met noodsaaklike vaardighede toerus om hul talente te vertoon. Enige inkomste moet help met toekomstige aktiwiteite,” het hy gesê. Die groep verwag sowat 2 000 besoekers en daar sal omtrent 1 000 deelnemers aan die onderskeie verrigtinge wees. Plaaslike talent sal die Vrydagaand optree. Kaartjies kos Vrydag R30 en Saterdag R60. V Mense met navrae kan Gerswhin du Plessis bel by 071 034 8352 of 082 927 1093, of ’n e-pos stuur na gershdupp@gmail.com of atkv.olyfboom@gmail.com.


Woensdag, 16 Oktober 2013

NEWS

Oudhoofseun wys sy rugbystaal in NS MICHELLE LINNERT @linnertmb

Hennie Mare is 19 en ’n oudhoofseun van die Hoërskool De Kuilen in Kuilsrivier. Hy speel deesdae rugby vir ’n provinsiale span in Nieu-Seeland. Asof dít nie ’n groot genoeg veer in sy hoed is nie, is hy ook gekies vir die eerste span van die Mid Canterbury Colts, wat tans bo-aan die ranglys lê van ’n groot NieuSeelandse rugbykompetisie. Hennie werk tans as ’n deeltydse melkboer in Nieu-Seeland, terwyl hy sy groot passie – rugby – uitleef. “Ek’t op die internet gaan soek vir oorsese klubs wat rugby met ’n deeltydse werk aanbied. Ek het nie heeltemal geweet wat ek ná matriek wou doen nie. “Ek’t rondgesoek vir rugbygeleenthede oorsee. ’n Klub in Nieu-Seeland het my CV gesien, en ná ’n lang proses het ek ’n professionele rugby-visa gekry, waarna ek vertrek het na Nieu-Seeland,” vertel Hennie. “Deel van my rugby-kontrak is ’n deeltydse werk as melkboer, waar ek tans assistent-bestuurder is. Suid-Afrikaners weet wat harde werk is,” sê hy.

Kontark Sy kontrak, sê Hennie, is by die Southernrugby-klub in Ashburton, waar hy provinsiale kleure verwerf het, en tans vir Mid Canterbury uitdraf in die Heartland-kompetisie. Hy is sedert Februarie in Nieu-Seeland en vertel van sy opgang tot Colts-eerstespan. “Ek’t my enkel teen ons (Southern se) grootste vyand, die Celtics, gebreek terwyl ek vir die senior span gespeel het,” vertel Hennie. “Agt weke later het ek in die tweede helfte van die kompetisie my terugkeer gemaak teen dieselfde span. Ek’t vir die o.21-span gespeel, waar ons tweede geëindig het. Ons het verloor in die finaal van die provinsiale kompetisie met 27-15. “Ek’s toe gekies vir die Mid Canterbury Colts (oftewel die o.21-span), en toe daarna vir die provinsiale senior B-span, en is tans deel van die eerstespan-oefengroep,” vertel hy. Hennie se rugbywelslae oorsee is onder TygerBurger se aandag gebring deur Jaques Burger, ’n ou kennis van die Mare’s

eO

Th

Hennie Mare, oudleerder van die Hoërskool De Kuilen, speel deesdae rugby vir die Southern-rugbyklub in Ashburton in Nieu-Seeland.

wat onlangs met vakansie in Nieu-Seeland was. “Ek’s heelwat ouer as hy. Ek onthou hom as ’n jong seun. Ons het mekaar toevallig raakgeloop by een van sy wedstryde,” vertel Jaques.

Trots TygerBurger het ook met Hennie se ma, Karien, gesels. “Dit maak ’n ouer baie trots,” sê sy oor haar seun se insluiting by die Mid Canterbury-span, en dié span se vordering op die ranglys tot dusver. “Op skool het hy nie tot by daardie punt gekom nie (provinsiaal). Maar ek is baie trots op hom dat hy dáár so ver gevorder het,” sê sy. “Hy het van gr. 10 tot 12 vir die skool se eerstespan gespeel. Dit het alles begin by kannetjie-rugby, of wat noem ’n mens dit deesdae – bulletjierugby? Hennie het altyd rugby bó sy skoolwerk verkies!” lag Karien. “Dis hoegenaamd nie dat hy nie slim is nie, inteendeel, rugby was net sy voorliefde. Hy het dít bó die skoolwerk verkies,” sê sy. En dit was ook maar goed so, want haar seun maak nou naam vir homself in NieuSeeland. Hennie sê dis danksy die breiers, Kuyper Albertyn en Wessel Kriel, dat hy dít vermag, want “hul kennis en afrigting het my ’n beter mens en speler gemaak,” sê hy. Hennie droom oor ’n goeie klubrugbyloopbaan wanneer hy eendag terugkeer na sy tuisland, en sy agent onderhandel tans vir ’n kontrak in Europa, vertel hy. “My oudonderwysers het ’n groot rol gespeel in my vormingsjare. Elkeen se kritiek en insetsel op my lewe het my ’n beter en sterker mens gemaak. Daarvoor is ek hulle ewig dankbaar,” sê die oud-De Kuiler. Hy sê hy hou kontak deur sosiale netwerke, maar dit gaan maar woes. “Verlange is altyd daar. Maar my vriende is redelik ondersteunend,” sê hy. “Alles is beslis die moeite werd – van drie dae ’n week ’n boer wees tot vier dae ’n week se rugby.” Hennie het ’n boodskap vir diegene wat ook húl rugbydrome wil bewaarheid: “Volg jou droom en werk hard en bly doelgerig. Jy is die bepaler van jou sukses.” Dít is veral gepas ná ’n onlangse rugbykliniek by die Kleinvlei-sportveld, toe oudSpringbokke ook húl kennis met die kannetjies van Eersterivier gedeel het.

l

na

i rig

... more than you bargained for!

SABLE SQUARE • OTTERY • PAROW

CHRISTMAS SAVING STARTS HERE SEPTEMBER LUCKY DRAW WINNERS

RUSSEL 072 426 8898 | MICHELE 084 859 9110 | JUDY 071 238 1558 Find us on Facebook

Price – Value – Variety

7

OPEN DAYS

CHINA TOWN 15X4 161013 1CHCXDK

M vd Merwe, L Nagel, D Cupido

PRICE - VALUE - VARIETY

TYGERBURGEREersterivier & Blue-Downs 5


6 TYGERBURGEREersterivier & Blue-Downs

NUUS

Woensdag, 16 Oktober 2013

Boerboels and bosses on show MICHELLE LINNERT @linnertmb

They came from all over to show off the muscle, wit, cunning and personality of their beloved Boerboels. Proud owners of this dog species converged on Jan Kriel School in Kuils River on Saturday at the annual regional show, hosted by the Western Cape’s branch of the South African Boerboel Breeders’ Association. Gates opened at 08:00 on Saturday for dogs

and owners, and by 10:00 all were registered and ready to be showed off. Three judges had their hands full deciding the category winners among all the healthy, well-loved and groomed canines, all of whom had to be micro-chipped and have birth registration documents. The organisation saw to entertainment for young and old and even had a pet micro-chipping service at the show. V Any further information about the event is available from Beverli Steenkamp at wc.boerboel.board@gmail.com.

Several trophies and medals were up for grabs.

PHOTOS: ANDRÉ BAKKES

Bailey from Somerset West inspects the camera.

Andrew Picoto (Milnerton) and 16-month-old Boerboel Coty bond like there’s no tomorrow.

11-week-old German Shephard Liza plays with 10-week-old Boerboel Sasha. Both dogs are from Kuils River.

DIAL-A-RIDE-OPENBAREVERVOERDIENS

Uitnodiging aan mense wat met gestremdhede leef

Die openbarevervoerdiens, Dial-a-Ride, is ’n geskeduleerde diens vir mense wie se liggaamlike gestremdhede hulle verhinder om van algemene openbare vervoer gebruik te maak. Alle potensiële passasiers moet deur ’n aangestelde arbeidsterapeut geëvalueer word om te verseker dat daar voorsiening gemaak kan word vir soveel mense as moontlik wat aan die kwalifiseringskriteria voldoen. Die Stad nooi almal wat van die diens gebruik wil maak maar vir wie daar tans nie voorsiening gemaak word nie, om ’n afspraak vir so ’n evaluering te maak. Afsprake kan enige dag van die week tussen 12:00 en 20:00 gemaak word by 0800 600 895. Diegene met afsprake sal by hulle huise gehaal word, na die Tygerberg-hospitaal geneem word, geëvalueer word en weer by hulle huise afgelaai word. Die volgende dokumente moet by die evaluering getoon word: • • • •

Gesertifiseerde afskrif van jou identiteitsdokument Bewys van adres (verkieslik ’n munisipale rekening) Bewys van inkomste Mediese verslag

Let asseblief daarop: • •

Niemand sal sonder hierdie evaluering by die Dial-a-Ride-diens ingesluit word nie Die evaluering waarborg nie insluiting by die Dial-a-Ride-diens nie

Vir nog inligting skakel Zanele Mabengeza by 021 400 5454 gedurende kantoorure. ACHMAT EBRAHIM STADSBESTUURDER 163/2013

Jimmy the Boerboel loves the attention he’s getting from Pete van Deventer (nine) and Anna van Deventer (11).

Mitchell's Plain's Remley Roper and her 3-month-old Boerboel also attended the show.

Raad vir ouers wat oor skoolgereedheid wonder ’n Voorligtingsielkundige het raad vir ouers wat wonder of hul gr. R’tjie gereed is vir “groot skool” in 2014. “Die meeste mense hoop om suksesvolle en bevredigende loopbane te volg. Ongelukkig smaak nie almal hierdie sukses nie en aanvaar maar net om met die tweede beste tevrede te wees,” sê Kobus Weyers, wat ’n praktyk in Eersterivier behartig. “Die meeste suksesverhale word gekoppel aan goeie beplanning. Jou kind se loopbaankeuse is geen uitsondering nie,” meen hy. Volgens Weyers is dié beplanning nie iets wat eers in matriek in oënskou geneem moet word nie, maar so vroeg as die grondslagfase. “Jou kind se loopbaan moet dus beskou word as ’n deurlopende ontwikkelingsproses,” sê hy. “Gegewe die dramatiese toename in die verskeidenheid van beroepe, kan dit nogal ’n groot uitdaging wees om op so ’n jong ouderdom besluite te neem wat die kind se toekoms kan beïnvloed,” sê hy. Hy benadruk egter dat dit in die ouer se hand gelaat moet word om kinders te help om van jongs af ingeligte en verantwoordelike keuses te maak. “Goeie selfkennis is op hierdie jong ou-

derdom reeds baie belangrik. Jy kan jou kind help om bewus te word van hul belangstellings, vaardighede, vermoëns, persoonlikheidseienskappe en ervarings, wat kan bydra tot die uitbou van selfkennis,” sê hy. Weyers het aan TygerBurger ’n vraelys verskaf wat hy sê saamgestel is deur ’n groep professionele kundiges op die gebied van kinderontwikkeling. “Deur dié vraelys te gebruik, kan jy ’n goeie idee kry hoe goed jou kind voorbereid is vir formele onderrig op skool. “Indien daar by jou twyfel bestaan oor enige aspekte van sy of haar ontwikkeling kan jy, indien aangedui, vroegtydig die mees toepaslike professionele hulp verkry,” meen hy. Die vraelys, wat te omvattend is om in hierdie ruimte te publiseer, is beskikbaar deur Weyers te kontak (sien besonderhede onder.) Die vraelysie bevat onder meer basiese toetsies van die kind se motoriese vaardighede, emosionele en sosiale aanpasbaarheid, liggaamsbewustheid en visuele persepsie. Dit is in eenvoudige taal geskryf en ouers kan dié toetsie self en met gemak saam met hul gr. R-kind doen. V Ouers wat belangstel om die vraelys aan te vra, kan Weyers kontak by 021 909 0600.


Woensdag, 16 Oktober 2013

NEWS

Just did it

Nabhiel Booysen from Eerste River has no qualms to give Nike free advertising – neither does TygerBurger, for that matter, when it’s on someone’s head! Booysen is so passionate about the brand that he had his hair shaved in this fashion especially for a matric ball he attended.

Special prayer service for 2013’s matrics The matriculants of 2013 need fear no exam paper. Not if a plan by Mervin Jansen (an apostle in the New Life Community Church of Malibu) to have a very special and dedicated prayer service for them pays off. “The purpose of this service is to bless and dedicate all matriculants of 2013 to the almighty God for their final exams and to give them motivation and courage,” a statement from the church said. “It is mostly for matriculants, but stu-

dents from other grades are not excluded, and principals and teachers of all schools are welcome too,” it said. The evangelist of the church, Joseph Jansen, is in charge of the programme, and he invites learners from all over to take part in the special service. The event will take place at the New Life Community Church in London Way, Blue Downs and is planned for 20 October from 09:00 until 11:00. V Interested parties can contact Jansen at 021 909 2124 for more information.

TYGERBURGEREersterivier & Blue-Downs 7


8 TYGERBURGEREersterivier & Blue-Downs

NUUS

Woensdag, 16 Oktober 2013

Vlamme­drama by koerant se kantore! MICHELLE LINNERT @linnertmb

D

ie joernaliste, advertensie- en administratiewe personeel by drie koerante in Bellville sit en werk nog so lekker, toe sirenes en sekerheidswagte die volgende oomblik aandui die gebou moet onmiddellik ontruim word. Dié gebeure het hulself Maandag afgespeel by Media24 se kantore in Edwardstraat by die Bloemhofgebou – die setel van WP Media wat People’s Post, City Vision en TygerBurger insluit – ná ’n brand op die vierde vloer uitgebreek het. Die brand, wat omstreeks 10:00 in ’n stoorkamer ontstaan het, het eers as ’n “grappie” begin, vertel Doan Brink, ’n werknemer wat gehelp het om die vuur te blus. “Ek en ’n kollega, Lionel Polite, het in die kantoor gekom, toe hy gesê het daar kom rook by die plafon uit. Ek het eers gedink hy maak ’n grap, want ons grap maar so met mekaar. Toe sien ek ook die rook. “Een van die ouens het toe die sleutel van die stoor gaan vra sodat ons kon oopsluit om te kyk wat daarbinne aangaan. Toe ons dit oopgesluit kry, was die hele plek vol vlamme,” vertel Doan. “Daniel Wiehahn (’n kollega) het toe die vierde vloer se blusser gaan kry en begin blaas. Intussen het die advertensiepersoneel die administratiewe bestuurder gebel om te laat weet die plek brand, en toe ons weer sien, was almal ontruim,” sê hy. Advertensiepersoneel het aan TygerBurer vertel wat hulle gesien het. “Dit was net vlamme, vlamme, vlamme! Die stoorkamer was aan die brand, en die vlamme was baie hoog,” het Michelle Schultz, ’n advertensieverteenwoordiger, gesê. Belinda Smit het ook die rook gesien. “Toe hulle (sekerheidspersoneel) die stoorkamer se deur oopmaak, het dit uit die dak gekom,” het sy gesê. “Hulle het dit probeer blus, en toe’s daar net swart rook.” Garth Hewitt, advertensiebestuurder, het buite aan TygerBurger gesê hy was op die vierde vloer, maar die rook was so dig dat hy buite moes gaan staan. Teen daardie tyd was die vuur reeds ge-

Personeel van Media24 se kantore in Bellville staan buite oorkant die Bloemhofgebou nadat 'n brand Maandag op die vierde vloer uitgebreek het. blus, maar het die rook nog dig gehang in die gebou.

Brandweer Die brandweer is reeds met die eerste rook ontbied, maar het eers omstreeks 11:00 op die toneel aangekom. ’n Onbekende brandweerman op die toneel het aan Louisa Steyl, ’n verslaggewer van TygerBurger, verduidelik daar was verwarring rondom die naam van die gebou waarheen hulle aanvanklik uitgestuur is. Nooddienswerkers het vyf mense op die toneel behandel met suurstoftoediening vir rookinaseming. Dié Media24-werkers, Mogamat Jardien, Lionel Polite, Anwar Daniels en Doan Brink, asook die gebou se operasionele bestuurder, Barend van Huyssen, wat gehelp het om die vuur te blus, is toe na die Mediclinic Louis Leipoldt geneem vir verdere behandeling. Hulle moet binne enkele dae vir opvolgondersoeke gaan, sê Doan. Die brand is vermoedelik deur ’n elektrie-

se fout veroorsaak, en die brandweer het die perseel gefynkam, maar binne ’n uur die groen lig gegee dat die personeel agter hul rekenaarskerms kan inskuif. “Dit was baie traumaties, want so iets het nog nooit hier gebeur nie,” het Tammy Petersen, ’n hoofsub by People’s Post, gesê. Vukile Sonandzi, die redakteur van City Vision, het gesê die brand het hom weer laat besef hoe erg die realiteit soms kan wees. “Ons werk elke dag met mense wat in brande omkom. ’n Mens dink nooit dit kan met jou ook gebeur nie. Net vanoggend (Dinsdag) kom ek van ’n brand in Gugulethu af. Dit het my laat dink aan die brand in die kantoor. Toe ek instap, kon ek nog die rook ruik,” het hy gesê. Op Facebook het lesers só reageer: Hugo van Eyssen het gesê: “Ek (hoop) die mense by Die Burger is ok. Gaan ons môre ’n koerant hê?” Terri Glanville het gesê: “That’s bound to make the front page!” en Yvette Robinson: “Oh dear, hope u are all okay, musta been very scary.”

Binne-in die stoorkamer was alles onder stof en as soos die plafon gebrand en van die dose in die stoor ook laat vlam vat het.

Barend van Huyssen, geboubestuurder, word hier behandel vir rookinaseming. Hy was een van die vier wat eerste binne die stoorkamer was en gehelp het om die brand te blus. Streek

Datum en Tyd

Plek

Weskus

Maandag 14 Oktober 2013 09:00 – 15:00

Raadsaal, Weskus Distriksmunisipaliteit, Langstraat 58, MOORREESBURG

Overberg

Woensdag 16 Oktober 2013 09:00 – 15:00

Raadsaal, Overberg Distrikmunisipaliteit, Langstraat 26, BREDASDORP

Eden

Donderdag 17 Oktober 2013 09:00 – 15:00

George Museumgebou, Hoek van York- en Courtneystrate, GEORGE

Sentraal Karoo

Vrydag 18 Oktober 2013 09:00 – 15:00

Toerisme Buro, Voortrekkerstraat, LAINGSBURG

Kaapse Wynland

Dinsdag 22 Oktober 2013 09:00 – 15:00

Raadsaal, Kaapse Wynland Distrikmunisipaliteit, Trappestraat 51, WORCESTER

Kaapstad

Donderdag 24 Oktober 2013 09:00 – 15:00

Wes-Kaapse Departement van Onderwys, Grand Centralgebou, KAAPSTAD

Doan Brink sit voor die gebou met 'n suurstofmasker op nadat hy en kollegas die brand op die vierde vloer geblus het.


Woensdag, 16 Oktober 2013

NEWS

Special prayers for the matrics by ‘new’ church A church from Eerste River wants to start prayers in support of matrics in all communities facing the pressure of their last hurdle at school – the final exams. The Church of the Nazarene is planning the prayer event for Sunday 20 October at their brand new building at 75 Da Gama Street in Forest Glade, Eerste River from 09:00. “As you know our matrics are in their final lap as they are preparing for their final exams. Our church has set aside a special service to pray for all our matriculants,” said Donovan Ramedies, co-ordinator of the event. “You are also aware we have too many who can’t deal with the pressure. Hence they take drastic measures to end it all. Our purpose on the day will be special individual prayer as they get ready for finals,” he said. “We want to supply them with some helpful resources, present them with some stationery, give them some luxuries and we also plan to have a motivational speaker, a teacher,” he said.

E R R STE J O R DA A THEUNS

S VANAF

M| L D | A DA

19 00 In c

Tell us Who’s Who on the NEW Smile 90.4FM

billboard and

win

& L IA N IE N | J AY

R9,040..! …then share your smile by donating half the money to your charity of choice..!

R120

I-FRUIT U IQ L L R A A P BY AMPHITHEATRE

1 kontak 02 g n i t g i l n i Vir meer

on with: onjuncti

on 11 October at Blue Downs Magistrate’s Court on charges of dealing and possession of dagga,” she said. “The police would like to thank the community for their continued support in the fight against crime, by reporting illegal criminal activities. “Drugs are one of the main contributing factors that destroy our communities, especially the youth. People are therefore warned to reject and report its circulation.” V The public can report crime and criminal activities at 10111.

KAARTJIE

30:

In less than two months two different houses in Mfuleni’s Extension 6 were busted and dagga found. In one of these raids, police found about 35 kg of the narcotic, said Capt Nomathemba Muavha, spokesman of Mfuleni police. On Thursday 10 October at approximately 17:00, Mfuleni police conducted a search with a warrant in a house here and recovered 3,64 kg of dagga. This is worth about R5 100 on the streets, she said. “The dagga was stored in the hokkie in the yard. The 43-year-old man appeared in court

nings they have outreach services from 19:30 to 21:00 where they avail themselves to pray for any kind of need, Ramedies says. On Wednesday evenings they have Bible Study from 19:30 to 21:00 and once a month on a Friday the community can join them in Friday Evening Prayer from 20:00 to 21:00. The church also offers a Saturday morning prayer service from 05:00 to 06:00. V Learners can fax their names and subjects to Ramedies at 086 768 7218 or email it to donovan.ramedies@gmail.com. He can also be contacted at the following numbers: 079 752 6871, 021 829 0256 or 021 904 1678 (during school hours).

e i d n e Tuss

NOV 2013

Police find dagga in raid, one arrested

Pastor Donovan Ramedies outside the new building of the Church of the Nazarene in Forest Glade, Eerste River. Their church wants to introduce themselves to the community as a practical and hands-on institution, and part of this introduction is a special matric prayer service, with individual sessions with learners.

Practical “We want to be relevant and practical, This is why the church started the Maths Support Classes (that took place during the September holidays). Soon we will have a soup kitchen going for the needy,” he said. Ramedies asked all interested learners to urgently fax or email their names and subjects to his office for planning and catering purposes. The church’s normal services are from 09:00 to 10:30 on Sunday with Sunday School at 10:30 to 11:00. Then on Mondays they have an evening service from 19:30 to 21:00. On Tuesday morning there is a ladies’ prayer meeting at 10:00 and on Tuesday eve-

SVE AN JAAR BOBBY V

TYGERBURGEREersterivier & Blue-Downs 9

872 9754

INGS AoTm BOOK ultivaria.c

Entry forms available at Canal Walk Entrance 1, 4 and 10 or enter online at www.smile904.fm

www.c

R STORE 2 AT ANY SPA SMILE R R O F E G D N BUY YOUR BAUS SUPPORT OPERATIO P L E H D AN

Closing date: 26 October 2013. Winner will be announced on Smile Breakfast Monday 28 October. Terms and Conditions apply www.smile904.fm


10 TYGERBURGEREersterivier & Blue-Downs

HOOFARTIKEL

Net ware vriende staan of val by jou ’n Mens is so ontsettend bevoorreg as jy vriende het wat jou deur dik en dun bystaan. Voorheen kon jy sommer op jou bure se nommer druk vir enigiets van twee eiers tot om jou kinders by die skool te gaan haal. Deesdae weet jy nie eens wie jou bure is nie. ’n Mens wonder ook onmiddellik oor iemand se motiewe as hulle aan jou deur klop en vir twee eiers vra. Nooi jy die persoon in – sy’s immers jou buurvrou? Laat jy hulle buite agter die veiligheidshek staan? Hoekom twee eiers hierdie tyd van die aand? Daarom is goeie vriende so van onskatbare waarde. Hulle is mense wat sonder om te skroom Londen toe sal vlieg om jou deur ’n krisis te help – sonder om vrae te vra. Hulle sal na jou kinders kyk, met dieselfde liefde as wat jy sal. Hulle sal vir jou geld gee eerder as leen. Hulle sal jou moed inpraat, jou moed wéés wanneer jy nie meer kan nie. Hulle oordeel nie, maar sal teregwys, en ’n eerlike mening gee op ’n liefdevolle manier en op die regte tyd. Ware vriende sal by jou staan of val, deur jou prestasies, jou bôggerops, jou seer én jou oorwinnings. En jy vir hulle. Daar is min sulkes. Sulke vriendskapsverhoudings is raar, en buiten kinders en lewensmaats, moontlik die kosbaarste ding wat ’n mens ooit kan hê. Wees ’n goeie vriend, in sonskyn én stormweer. Waardeer dié wat dit vir jou is. Dit maak ook van jou ’n goeie mens.

SMS V Ek stem heeltemal saam: (“Nuwe be­ stuurders maak soms foute”, TB 9/10 ). Ek is ’n bestuurder met 21 jaar se ondervin­ ding en dit irriteer my grensloos as mense agter ’n leerlingbestuurder toet, of om hulle jaag, omdat hulle te lank neem om weg te trek of te stadig ry. Regtig mense, ons almal was in daardie persoon se skoe­ ne! - Annalize, Brackenfell V Ons wil graag vir die Stad Kaapstad dan­ kie sê vir die netjiese toilette by Blouberg­ strand, Ons Huisie­omgewing. Die enigste probleem is dat dit so vroeg sluit. Ja, dit is ’n probleem om dit laataand skoon te hou, maar wat gemaak as ’n mens nog 18:00 saans op strand is in die somer? Herbie en Edie Smit V If I steal a trolley, I will land in jail. Why then not those who do steal trolleys? I am sick and tired of picking up the rubbish tipped out of my bin, blowing down the street, making a mess of the neighbour­ hood. I pay rates and taxes! - Anon V Dogs that are left alone all day will the owners please consider your neighbours, especially when they bark all day - Cheryl, De la haye V Thank you to Eloise and staff at Uno, Koeberg Road for helping me when my car broke down outside Red Cross Hospital. They did not even charge me. - Helen V In response to the letter, “Misnoeë oor die gemors by sentrum”, TB Kraaifontein, 09/10: If South Africans had respect for their surroundings, there would be less litter. If there were no guys to pick up the prostitutes, they wouldn’t be there. All the money made from the potjiekos goes to the Hospice. About R22 000 a year. We, as a nation, should teach our little ones not to litter, adults, don’t empty your cars of garbage, incl. emptying of car ashtrays. Men, grow a little self­respect. And re­ member, any one of us may need Hospice care. - Not SO Anonymous! - Kraaifontein ) SMS’e kos R1,50 elk. Stuur die woord “Tyger”, gevolg deur jou boodskap na 45527.

HOOFARTIKELBLAD

I can do every­ thing through him who gives me strength Phil:4:13

Woensdag, 16 Oktober 2013

LEWENSKIEKIE

Uitgewer: TygerBurger word uitgegee deur WP Koerante en is deelvan die Media 24­groep Verspreding: TygerBurger Eersterivier/Blue Downs word elke Woensdag in die volgende gebiede afgelewer: Dennemeer, Devon Park, Greenfield, Kleinvlei, Melton Rose, Fairdale, Rustdal, Stradford Green, Gaylee, Brentwood Park, Camelot, Delro, Electric City, Forest Heights, Fountain Village, Hagley, Heath Park, Hindle Park, High Place, Highgate, Hillcrest Heights, Malibu Village, Rotterdam, Silver­ sands, Stradford, Sunbird Park, The Connifers, Tuscany Glen, Wesbank, Nooiensfon­ tein en Wimbledon. Totale verspreiding: 27 968 TygerBurger het twaalf verskillende uitgawes vir die volgende gebiede: Bellville, Durbanville, Parow, Good­ wood, Brackenfell, Kraaifon­ tein, Kuilsrivier, Milnerton, Table View, Eersterivier/Blue Downs, Ravensmead/Belhar en Elsiesrivier. Totale verspreiding: 285 531 Vir enige verspreidingsklagtes skakel 021 910 6500 of e­pos: verspreiding@tygerbur­ ger.co.za

Kontak ons:

Nuusredakteur: Marana Brand van Hulsteyn 0021 910 6540 nuus@tygerburger.co.za Joernalis: Michelle Linnert 0021 910 6549 michelle.linnert@tygerbur­ ger.co.za Advertensiebestuurder: Garth Hewitt 0021 910 6520 ghewitt@tygerburger.co.za Hoofkoerant advertensies: Quincy Noble 0021 910 6527 of 0083 433 7224 gnoble@tygerburger.co.za Geklassifiseerd: 00860 11 7520 www.tygerburger.co.za Korreksies: Volgens die redaksionele beleid van TygerBurger verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claas­ sen@media24.com of skakel 021 851 3232 of 083 543 2471. Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van Suid­Afrika, mnr. Joe Thloloe, aanhangig maak. Skakel in daardie geval gerus 011 484 3612/8, stuur ‘n faks na 011 484 3619 of ‘n e­pos na nakhanyim@ombuds­ man.org.za or johanr@om­ budsman.org.za

Nuwe seisoen, nuwe lewe: ’n Ma-gans swem vroegoggend met haar kroos op die spieëlgladde water van een van die damme in die Uitzicht-groenarea. FOTO: CARINA ROUX

BRIEWE briewe@tygerburger.co.za|Faks: 021 910 6501|Posbus 747, Belville 7535|Briewe wat nie langer is as 250 woorde nie, sal voorkeur geniet. Verskaf asb. u naam, adres en telefoonnommer by (nie vir publikasie). Spertyd is Vrydag om 12:00

Passengers on bakkies not on! In the past week I was overtaken by two heavily loaded bakkies with passengers sitting on top of the actual load. This not only contradicts the seatbelt law but also goes against reasonably sized vehicle loads. For the amount of emphasis placed on wearing a seatbelt, how is it okay to carry passengers on the back of an open top bakkie? Personally, I have had an issue with bakkies or smaller utility vehicles carrying passengers in urban areas for a long time but I don’t feel that people quite grasp the dangers. According to Arrive Alive the restrictions enforced against transporting passengers on the back of an open top bakkie is for those seated, the rear door must be 350 mm in height and when the passengers are standing a minimum of 900 mm in height is required. This seriously needs to be reconsidered: if for some reason this vehicle has to come to an emergency stop, what price are those on the back of the bakkie going to pay? CONCERNED DRIVER Email

Boelies slaan toe, skool trek skouers op Ons kind is regdeur sy hele laerskoolloopbaan geboelie. Telkens word ons deur die skool verseker dat “alles” uitgesorteer is – naïef glo ons dit. Die boelies word verskeie keer gewaarsku, maar geen aksie vind plaas nie. Die ouers van die boelies word volgens die skoolhoof ook nie in kennis gestel nie, “want dit los nie die probleem op nie”. Miskien ná die vyfde oortreding… Om die departement in te kry, was vrugteloos. Ons kind moes ’n sielkundige sien –

“dalk lê die fout by hom!” Die fout was toe nie by hom nie, hy is “normaal.” Vriende het saamgestaan, ons moet koerante toe gaan. Gou is ons deur die, duidelik geirriteerde, hoof ingelig dat dit “naamskending” sou wees. Dit, ongeag die jarelange naamskending wat ons kind moes deurstaan. Die skoolhoof: “Ons rûe is teen die muur!” Wat van die slagoffer? Saans bid ons kind vir genade en beskerming. Daar word vir die boelies gebid. Soggens herinner ek: Moenie vrees wys nie – boelies teer op vrees; alles is oukei, jy’s veilig. Hierdie week het ek weer eens aanskou hoe drie leerders ons kind op die krieketveld aanrand en vloek. Geen onderwyser in sig nie. ’n Prefek het giggelend toegekyk. Ons het dadelik die onderhoof gaan sien. Die leerlinge is ingeroep en gewaarsku, maar die ouers is nie ingelig nie. Nog nooit is daar van die boelies verwag om om verskoning te vra nie. Wat het geword van “keuses het gevolge”? “Ek is baie jammer”, het volksvreemd geword. Voor skole nie werklik ‘n “no tolerance”-beleid het nie, sal boelies seëvier. Hoekom word die regte van die slagoffer nie beskerm nie? Hoekom is onderwysers te bang om meer daadwerklik op te tree? Vandag het ons hierdie brief geskryf. Vandag is verklarings ingedien. Die son skyn vir ons kind ook! M. ELS Panorama

Taking away my train ticket illegal I am an official of the National Transport Movement (NTM). It is sad to witness how Metrorail staff abuse commuters by taking their monthly tickets if they are found in first class coaches without a Metroplus ticket. Say the person stays in Eerste River, the monthly third-class ticket costs R179.

The commuter is then found in a Metroplus coach without a Metroplus ticket. His/her monthly is then confiscated and it must be fetched from Cape Town plus R40 for a fine. The commuter is now at risk of losing his/her job because he/she must struggle to get a single to Cape Town. For a student who writes tests its worse. What they are doing is robbery because the monthly ticket they confiscate is the commuter’s legal property and it is unlawful to take it. There are legal processes in place how to deal with commuters who do not have tickets. What Metrorail staff are doing is criminal. Staff are not trained properly by accredited tutors in what to do in such situations. They must stop with these wrong and illegal actions. Just imagine a traffic officer issues you with a parking ticket, takes your car and keeps it until you pay your fine what inconvenience you will suffer. Do not allow your constitutional rights to be abused. DENNIS KIKA Email Metrorail acting regional manager, Terra Nongqongqo responds: The best way to avoid being caught is to be law abiding – customers in possession of a valid ticket for the correct travelling class will not be processed: Metrorail reserves the right to levy a booking fee (currently R40) and/or prosecute persons without valid train tickets. Commuters issued with such a booking fee must insist on a receipt. Hundreds of commuters are removed from trains each month during Metrorail’s fare recovery actions. The cost of non-compliance can be high, as scores end up being prosecuted as a result. Some 185 offenders are prosecuted every month for rail-related offences. In terms of the Legal Succession Act, Act 9 of 1989 commuters must have the correct ticket for their travel class: Our employees are obliged to apply the law without fear of favour.


Woensdag, 16 Oktober 2013

Police arrest almost 500 in one week Kuils River cluster’s police can report another successful week of crime fighting. Through disruptive operations the cluster swooped on drug dealers and illegal shebeen owners, said Capt Nomathemba Muavha, spokesperson of the cluster. In the week from Sunday 6 October to 13 October, police seized dagga of about 10 754 kg with a street value of R15 055 from Bardale squatter camp, Burundi squatter camp, Mfelane Street, Happy Valley and Extension 6 in Mfuleni, she said. Police confiscated 232 tik straws with an estimated street value of R4 640 in Kalkfontein, Happy Valley and Wildebees Street in Kleinvlei. These operations also led to the arrest of 290 suspects on charges ranging from murder to rape, crimen injuria, intimidation and illegal gambling, she said. Of these, an additional 181 suspects were kept overnight and released on fines for less serious crimes. Police reported the arrest of a 31-yearold woman in Mfuleni on Saturday morning after following up information from the public. They found mandrax tablets and tik sachets, as well as a firearm with the serial number filed off, and four rounds of ammunition. “When the house was searched more mandrax tablets were found in the bedroom,” Muavha said. “The suspect faces charges of possession of a prohibited firearm and dealing in drugs with a possibility of more charges that could be added on.” On Sunday the police’s Tactical Response Team and the Fidelity Investigation Team worked together to follow up leads which led to the arrest of a 28-yearold man from Khayelitsha. He was allegedly involved in a robbery of a British American Tobacco van in Mfuleni’s Main Road on 2 October. The vehicle that was involved in the robbery was confiscated at the suspect’s premises, and the clothes he was wearing on the day were identified, she said. He was charged with robbery and hijacking. “The investigation continues.” V The public can contact police at 10111.

All the Eerste River backyarders to meet Backyard dwellers of the greater Eerste River and Blue Downs areas are invited to a meeting on Saturday 10 October at 16:00 on Bobs Way Road, at the park behind the clinic. V For more information, contact Faith Mamphuta at 076 1983 924.

Agterplaasbewoners vergader Saterdag Kleinvlei se agterplaasbewoners vergader Saterdagmiddag 19 Oktober vanaf 15:00 by die Rasta-gebou in Kleinvlei. Almal is welkom. V Navrae kan aan Sophia Kannemeyer gerig word by 079 746 9202.

HAVE YOU BEEN INJURED?

If you have been seriously injured in a motor vehicle accident, train accident, police shooting or due to medical negligence, you may have a claim against a government department for compensation. If you have put in a claim directly with the Road Accident Fund without using an attorney and feel that you have been underpaid or are dissatisfied with their service, we may be able to assist you. We are personal injury attorneys, who specialise in serious injuries. We are prepared to work on a no win – no fee basis. For further queries, contact:

LESTER & ASSOCIATES ATTORNEYS On 021 423 4601 email: Info@lester.co.za

NEWS

TYGERBURGEREersterivier & Blue-Downs 11


12 TYGERBURGEREersterivier & Blue-Downs

NUUS

Woensdag, 16 Oktober 2013

Badisa lets kids tell all with art on a wall Some children got to tell the world how they feel when they were asked to express themselves with colourful paint on the wall of a community organisation. These activities were part of the Badisa organisation in Kuils River’s Street Children and Holiday Programme, said Jevon Barry, a community developer from the organisation. Then they were treated to learning sessions and tasty snacks. The event was held at the end of September at their offices and through it they wanted to reach and teach these kids invaluable empowerment values. “We had the children paint pictures and words, but the main objective was for them to freely express themselves,” Jevon said. “The reason for this exercise was to target children in our community, whom we find on the streets begging, keeping in mind these are children from homes and families within our community,” Jevon said. He said their goal was to “make them aware of their own personal potential to do things for themselves, and to teach them that, should you want and need something in future, you can work for it – to be creative, build, paint and ultimately to sell the goods and generate an income.”

Problems Badisa mostly targeted children with behavioural problems in local primary schools Sarepta and Irista. These are the kids you would normally find bunking, causing fights and disruptions amongst teachers and other pupils,” Jevon said.

As part of Badisa’s holiday programme for learners and street children, they were asked to paint a wall and express their feelings in the artwork. Jevon said on that day the theme was Happy Children, and what do you get when you hand a child a paint brush, a wall, and lots of paint? “You get a happy child!” he said. Jevon said they had permission to use a water-based paint on the wall, and that activities included painting of another nature as well.

“We had lots of fun doing face and hair painting as well,” he said. The 21 were later divided into three groups and allotted two hours and a part of the wall, with team leaders. Afterwards, Jevon said, the artwork was viewed and judged on their understanding and expression of the theme through colours, team work, orig-

Badisa-gholfdag verskaf weer nodige fondse

TWEEDE AANVULLENDE WAARDASIELYS TOT DIE 2012- ALGEMENE WAARDASIELYS (SV02), VIR DIE 2013/2014-BOEKJAAR Ingevolge artikel 49(1)(a)(i) van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Eiendomsbelasting (Wet 6 of 2004), hierna die “Wet” genoem, word daar hiermee kennis gegee dat die tweede aanvullende waardasielys van die 2012- algemene waardasielys (SV02) vir die 2013/2014-boekjaar vir die publiek by die lokale hieronder ter insae lê vanaf 21 Oktober 2013 tot 29 November 2013. Die vorms vir die indiening van besware is by hierdie lokale beskikbaar. Die waardasielys is ook vanaf 21 Oktober 2013 op die Raad se webwerf beskikbaar (adres hieronder). Eiendomme word ingevolge artikel 78(1) van die Wet op die tweede aanvullende waardasielys van die 2012- algemene waardasielys (SV02) geplaas indien dit: a) foutiewelik uit die waardasielys gelaat is; b) na die laaste algemene waardasie by die munisipaliteit ingesluit is; c) na die laaste algemene waardasie onderverdeel of gekonsolideer is; d) ‘n wesenlike toename of vermindering in markwaarde ondergaan het sedert die laaste algemene waardasie; e) in die laaste algemene waardasie aansienlik verkeerd gewaardeer is; f) om enige ander buitengewone rede herwaardeer moet word; g) waarvan die kategorie verander het. Ingevolge artikel 49(1)(a)(ii) van die Wet kan enige eiendomsbesitter of ander persoon wat wil, binne die gemelde tydperk ’n beswaar by die munisipale bestuurder indien oor enige saak wat op die waardasielys verskyn of daaruit weggelaat is. Besware kan slegs ten opsigte van eiendomme wat op die SV02-lys gewaardeer is, ingedien word. Die eienaars van hierdie eiendomme sal skriftelik van hul SV02-waardasies in kennis gestel word via die posadres wat tans op die Stad se databasis is. Aandag word spesifiek gevestig op die feit dat ‘n beswaar ingevolge artikel 50(2) van die Wet met ‘n spesifieke, individuele eiendom verband moet hou en nie teen die aanvullende waardasielys as ’n geheel ingedien kan word nie. Die vorms vir die indiening van besware is by die lokale hieronder genoem beskikbaar en kan van die webwerf afgelaai word. ‘n Afsonderlike beswaarvorm moet vir elke eiendom ingevul word.

DATUM: 21 Oktober 2013 tot 29 November 2013

NR.

NAAM VAN LOKAAL

ADRES VAN LOKAAL

BEDRYFSURE VAN LOKAAL

1.

14DE VERDIEPING, KAAPSTADBURGERSENTRUM

HERTZOG-BOULEVARD, KAAPSTAD

08:30 – 15:45

2.

BELLVILLE-BURGERSENTRUM

VOORTREKKERWEG, BELLVILLE (H.V. VOORTREKKERWEG EN QUARRYSTRAAT- LANGS SANLAM-HOOFKANTOOR)

08:30 – 15:45

3.

MILNERTON-BURGERSENTRUM

PIENAARWEG, MILNERTON (LANGS MILNERTON-BIBLIOTEEK)

08:30 – 15:45

4.

PLUMSTEAD-ADMINISTRASIE

H.V. VICTORIAWEG EN HOOFWEG, PLUMSTEAD (LANGS CHECKERS)

08:30 – 15:45

5.

BRACKENFELL-BURGERSENTRUM

H.V. OU PAARLWEG EN PARADYSSTRAAT (OORKANT HIPERMARK)

08:30 – 15:45

6.

STRAND MUNISIPALE GEBOU

H.V. HOOFWEG EN FAGANSTRAAT, STRAND (LANGS DIE STRAND-SAAL)

08:30 – 15:45

Ingevulde beswaarvorms kan soos volg ingedien word: • • • •

E-pos – valuationsobjection@capetown.gov.za Faks – 086 588 6042 Pos (verkieslik per geregistreerde pos) aan – Die Stad Kaapstad, vir aandag: Die Beswaarkoördineerder, Posbus 4522, Kaapstad 8000 Per hand – By een van ons openbare inspeksielokale

Vir meer inligting: Deeloproep: 086 010 3089 Web: www.capetown.gov.za ACHMAT EBRAHIM STADSBESTUURDER

inality and creativity. The winners each received a goodie bag with eats and a treat at a local restaurant, and healthy sponsored snacks and fruits. Badisa asked the community not to give money or goods to street children as this will encourage them to stay on the streets and beg, Jevon said.

Badisa Kuilsrivier se derde gholfdag ten bate van sy talle projekte om Kuilsrivier se gemeenskap volhoubaar te ontwikkel, is weer eens suksesvol agter die rug. Badisa Kuilsrivier nooi jaarliks maatskappye om deel te neem aan dié inisiatief, wat broodnodige fondse verskaf om Badisa se gemeenskapsaktiwiteite voort te sit, sê Jevon Barry van dié organisasie. Die dag is Donderdag by die Kuilsrivier-gholfbaan gehou en die afslaantyd was om 11:30. As deel van die inskrywing vir die vierbal/beterbal-Stableford-formaat-toernooi het maatskappye ’n komplimentêre geskenkpak en aandete ontvang, is daar ’n wynveiling gehou, en het hul in aanmerking gekom vir heerlike pryse. Dít alles in ruil vir die inskrywing ter waarde van tussen R1 600 en R3 000. “Die dag was ’n groot sukses en dit was ’n spanpoging met almal wat ’n hand daarin gehad het. Die aantal mense wat die gholfdag bygewoon het, het dit ook suksesvol gemaak,” het Jevon gesê. “Die geld wat ingesamel is, kan gesien word as ’n sukses. Daar was geen foute of probleme nie en ons kan eerlikwaar sê alles het glad verloop.”

Games are on at church’s bazaar Come and have fun at an Eerste River church’s annual bazaar. Lip-smacking goods will be served along with the fun at the Blue Downs United Congregation Church’s bazaar on Saturday 2 November from 09:00, when they plan to entertain, feed and have a wholesome good time with the community. The church is situated at the corner of Forest Drive and Silverleaf Road in Forest Village, Eerste River. On the menu for sale will be goods like cakes, braaivleis and potjiekos, and the kids can exercise their time away on a jumping castle and waterslide. V Interested parties can contact Felicia Petersen at 072 259 3403.


Woensdag, 16 Oktober 2013

ADVERTISEMENT

TYGERBURGEREersterivier & Blue-Downs 13

en sal geëvalueer word teen die beleid-uitkomste van die DvL soos na verwys word by die aanvang van dié kennisgewing. •

PROSES: Stap-vir-stap benadering. Indien die aansoek suksesvol is: 1. 2. 3. 4.

Moet ‘n besigheidsplan ontwikkel word volgens die 13-punt Besigheidplanraamwerk. Versoeke om hulp met die opstel van besigheidsplanne kan by die Departement ingedien word. Die samestelling en indiening van die Besigheidsplan wat die Projekvoorstel insluit, bly die verantwoordelikheid van die applikant/boer. Die Besigheidsplan moet by die plaaslike DvL kantoor ingedien word vir registrasie en vir prosessering na die toepaslike Kommoditeitskomitee vir oorweging en goedkeuring.

Sou die Besigheidsplan goedgekeur word, sal die applikant skriftelik in kennis gestel word • Alvorens hulpverlening kan geskied, moet die plaas en projek op die DvL se Plaasregister geregistreer word • Alle projekte moet ‘n onttrek-klousule bevat waarin die voorwaardes waaraan voldoen moet word gestipuleer word • Enige versuim om te voldoen aan die vereistes sal aanleiding gee tot die beeïndiging van die DvL se ondersteuning. Alle besigheidsplanne moet omvattende inligting insluit mbt die velde in die tabel hieronder. ‘n Volledige templaat kan van die plaaslike DvL kantoor of kommoditeitskomitee verkry word. •

KATEGORIEË

BESTAANSBOERDERY

KLEINSKAALSE

KOMMERSIËLE

BOERDERY

BOERDERY

Sub-

Stedelike/

Oorlewings-

Leefstyl

Kleinboere

kategorieë

Buite-stedelike

boerdery

kleinskaalse

met

landbou

kommersiële aspirasies

Klein

Medium

Groot

Besigheidsplan-templaat: Tendens analise

Kernbesigheidstrategie

Ontwikkelingstrategie

Op-terrein waardetoevoegingstrategie

Gewasseleksie-strategie

Bemarkingstrategie

Behuisingstrategie

Opleiding en Kapasiteitsboustrategie

Infrastruktuurstrategie

Uitrolstrategie

Projekbestuur en Implementeringstrategieë

Eienaarskap en Operasionele Strategie

Insetkoste strategie

Huishoudelike- en gemeenskapsprojekte

Verantwoordelikhede van applikant/begunstigde: Sodra die projek goedgekeur is, moet die applikant ‘n kontrak sluit met die Departement waarin die volgende gestipuleer word: • voorwaardes van implementering • doeltreffende/ produktiewe gebruik van alle gereedskap en insette – gereedskap mag verwyder word indien dit nie produktief aangewend word nie • toegang tot die projek se finansiële rekords • toegang tot die perseel vir terreinbesoeke deur departementele beamptes • voorwaardes vir die Departement om van die projek te onttrek • verpligte bywoning van projekvergaderings • ’n opleidingsprogram moet ingedien word • verpligte bywoning van opleiding soos geskeduleer • suksesvolle aansoekers moet vrywilliglik bystand verleen aan sukkelende projekte. KONTAKBESONDERHEDE: DEPARTEMENT VAN LANDBOU KANTORE Naam

Adres

Distrik

Selfoon

Kantoor

Faks

Mnr Willem Burger

Outeniqua

Eden

082 9099346

044 8033710

044 8033709

Navorsingsplaas, Ou Lughaweweg, George, 6529

Mnr Frederick Mpona

Birdstraat 104, Beaufort Wes, 6970

BeaufortWes

079 6990998

023 4143134

023 4142385

Mnr Marius Du Randt

Posbus 130,

Weskus

082 9071134

027 2132000

027 2132712

Mnr. Phumlani Mentani

Goulburn Sentrum,

Kaapse Metro

083 6796417

021 4837770

086 5189489

Overberg

083 6496945

028 4241439

028 4242856

Wynland

076 0920215

021 8832560

021 8832562

Vredendal, 8160 Voortrekkerweg, Goodwood,7530

Mnr. Lundi Kama

Albert Myberg Hostel, Golfstraat, Bredasdorp, 7280

Mnr. Wilton September

ABSA Gebou, 4de Vloer Pleinstraat, Stellenbosch, 7600


14 TYGERBURGEREersterivier & Blue-Downs

NUUS

Woensdag, 16 Oktober 2013

Foal born to unique equestrian school MICHELLE LINNERT @linnertmb

It’s easy to understand why Limelight steals the limelight and hearts at an independent school in Kuils River. The foal, who came six weeks later than expected, is the first to be born to the Equestrian Academy of Cape Town, established in 2011. The school is one of only two in South Africa to offer Equine Studies. The little horse’s arrival at the school, situated on a wine farm, also marks the beginning of a special new growth period, said Melanie Cerqueira, school director. She told TygerBurger more about the birth and its significance for the school. “We are a growing school and each term we have more learners starting at the academy. Limelight’s arrival on 15 September has significance, as our stable yard residents are also growing. “Our learners were present when Limelight was conceived – as part of their studies – and were also present at his birth 342 days later. In four to five years we will see one of our Grade 8s, who was present at his birth in 2013, riding (him),” she said. “Both learner and foal will have grown up together here at our school and will achieve a goal at the end of their ‘teenage’ years and enter their adult life ready for their career paths,” she said.

Maternity Melanie said the foal was expected on 18 August. But Limelight had other plans. “We had settled Limelight’s mother, Harubas Amira, into her maternity stable and started watching her about a week before her due date. Academy staff and learners all participated in the foal watch duties through the night leading up to Limelight’s birth. “Limelight made us wait six weeks for his arrival. On 15 September at around 22:15 there were indications that Limelight’s birth was close. The boarders in the school’s residence were woken to view the birth,” Melanie said. She said an audience gathered around the mare for the birth, quietly waiting in anticipation for the foal to arrive. The birth went quickly, with Equine Studies lecturer Cindy Dubler in attendance as “midwife”, she said.

From left are 2014 prefects Xylon Williams, Thuliswa Ntsabo, Marno Spies and Tagilde Coelho. In front Lara Wahl is holding Limelight (the foal), with his mother, Amira, watching. “There were no complications and Limelight arrived into the world at approximately 23:30 in front of a very relieved, slightly shocked and amazed audience of learners and staff of the academy. Hence the name Limelight – he has been in the limelight since birth!” she said. Melanie said as part of their studies, all learners taking Equine Studies need to learn about the foaling process. “For the learners to witness an actual foaling at their school enhances the learning experience. Grade 12 learners are also placed at stud farms during mid breeding season (in September) each year to gain more practical experience in the breeding of horses,” she said. Limelight’s father is the school’s resident champion stallion, Silvretta Logan. His con-

SÊ JOU SÊ! GEÏNTEGREERDE KUSBESTUURSBELEID Die Stad Kaapstad is besig met die finalisering van sy geïntegreerde kusbestuursbeleid. Ingevolge artikel 17 van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Stelsels word die publiek en belangstellende partye of groepe die geleentheid gebied om vanaf 15 Oktober 2013 tot 15 November 2013 kommentaar, aanbevelings of insette aan die munisipaliteit te rig per: • • •

Faks: 021 424 9897 E-pos: mercia.liddle@capetown.gov.za Skriftelike voorlegging: Mercia Liddle, departement omgewingshulpbronbestuur, 7de verdieping, Waalstraat 44, Kaapstad Town 8001 of Posbus 16548, Vlaeberg 8018

Spesiale bystand sal verleen word aan diegene wat nie kan skryf of lees nie, diegene wat met gestremdhede leef en ander benadeelde groepe wat nie skriftelike kommentaar kan indien nie, sodat hulle insette of kommentaar aangeteken en aan die munisipaliteit voorgelê kan word. Skakel asseblief die Stad Kaapstad se eenheid vir openbare deelname: Vir algemene openbare deelname: Ruché Daniels by 021 400 1766 of e-pos aan ruche.daniels@capetown.gov.za of Vir benadeelde persone: Anele Viti by 021 400 1766 of per e-pos aan anele.viti@capetown.gov.za Hierdie konsepbeleid sal beskikbaar wees op die Stad Kaapstad se webwerf www.capetown.gov.za/haveyoursay, by subraadskantore en by openbare biblioteke. Rig navrae oor die geïntegreerde konsep-kusbestuursbeleid aan Gregg Oelofse by 021 487 2239 of per e-pos aan gregg.oelofse@capetown.gov.za, of Darryl Colenbrander by 021 487 2355 of per e-pos aan darryl.colenbrander@capetown.gov.za.

ACHMAT EBRAHIM STADSBESTUURDER 152/2013

ception was planned as a practical lesson in stud management, said Melanie.

Management She said it was a good learning experience for learners to observe all the changes in the mare, management practices involved in caring for a pregnant mare, the birth of the foal, and the further care of the mare and the foal as he grows and develops. “There are many young people in our country who are involved with horse sports and our academy provides them with an opportunity to study horses and follow a career in the equine industry in South Africa,” Melanie said. “There are approximately 22 identified career paths (riding and non-riding) in the

equestrian and equine industry in South Africa of which equine stud management is one,” she said. Learners gain credits for Equine Studies, which they study at school towards a postmatric equine related course (which is also offered at the academy), she said. Melanie said the birth of Limelight is a very big highlight for them, because he is the first foal bred and born at the academy. The school had a 100 % matric pass rate of their first Grade 12s, in 2012, Melanie said. “Our learners have achieved regional, provincial and national colours in numerous sports and activities including equestrian sport, golf, dancing and more, during the three years of our existence,” she said.

City’s beaches ready for your summer With over a million people having visited the City of Cape Town’s beaches last summer, the city has ensured that all measures are in place to keep beachgoers safe this festive season. The beaches are ready with 400 to 500 trained and accredited lifeguards being deployed to various beaches between 10:00 and 18:00 daily throughSafety is a priority for the City of Cape Town this summer. out the summer. PHOTO: TARYN CARR This forms part of the city’s annual Festive Season Safety Plan and is in addition to (Blue Flag); St James; False Bay; Kogel Lifesaving Western Province’s volun- Bay; Danger; Mnandi (Blue Flag); Llandteer services, the National Sea Rescue In- udno (Blue Flag); Bikini (Blue Flag); Hout Bay; Camps Bay (Blue Flag); Gorstitute and the medic helicopter. In addition to the above, the city will don’s Bay; and Monwabisi. Residents are urged to keep safe at make beach wheelchairs available at 10 beaches and behave responsibly while of its beaches. Lifeguards will be deployed at the fol- enjoying the city’s amenities. Any emergency and/or distress call relowing beaches: Big Bay (Blue Flag); Clovelly; Fish Hoek; Macassar; Maiden’s garding a drowning incident can be reCove; Strandfontein (Blue Flag); Milner- ported to the city’s 107 emergency ton; Glencairn; Muizenberg (Blue Flag); number. Dial 107 from a landline or Strand; Silwerstroom; Alpha; Clifton 021 480 7700 from a cellphone.

Elize Parker praat oor hoe skrywer se kop werk Die skrywer Elize Parker bied ’n praatjie in Kuilrivier aan. Sy gaan tydens die praatjie oor ses boeke – in Afrikaans én Engels – gesels wat onlangs uit haar pen verskyn het. Dit begin om 10:00 by die AGS-ouetehuis. “Ek praat oor dié boeke en hoe ’n skrywer

se kop werk,” sê sy. Die sanger, Hugo Nieuwoudt, sal ook by die geleentheid optree. Kaartjies is beskikbaar by Nonna Barnard by 082 293 2855. V Navrae oor haar boeke kan aan Elize gerig word by elize.parker1@gmail.com.


Woensdag, 16 Oktober 2013

ADVERTISEMENT

TYGERBURGEREersterivier & Blue-Downs 15


16 TYGERBURGEREersterivier & Blue-Downs

GEKLASSIFISEERD

Woensdag, 16 Oktober 2013

Geklassifiseerd

eksklusief aanlyn by

Waar koper en verkopers mekaar ontmoet

www.olx.co.za

: 0860 11 75 20 - classifieds@tygerburger.co.za

Sa’s #1

Red Hot Deals

One Easy Payment

Loans & Debt Consolidations

 Blacklisted Welcome  No Funny Registration Fees  No Fuzz  No Time Wasted

WAPP or SMS your Name, ID, Salary, Town & Total Debt to :

R 20 000 - from R 500pm R 40 000 - from R 900pm R100 000 - from R1 500pm R200 000 - from R2 800pm

082 257 4164 079 936 6993

You Need : SA ID, Payslip, Latest Bank + Account Statements for All Deals!

T&C apply for All Deal Assessments Bellville : Worcester :

Open Mondays - Saturdays

021 949 0458

www.money24sa.co.za martin@money24sa.co.za

Complete the ONLINE APPLICATION & Fax to : 086 268 2902 Send a “Please Call Me” to : 071 440 2535

Inside ABSA Bank, 32 Voortrekker Road, 4th Floor (Opposite Shoprite) Tel : 021 949 0458 77 Adderley Street Tel : 023 342 5501 / 023 342 8496

Visit us Monday - Saturday for your same day deal !

FAMILIEKENNISGEWINGS 05 Huwelike Marriages MOBILE DJ AVAILABLE TO HIRE for any occassion. Call: John Williams 084 823 7212 / 021 904 5310 REGGIE'S PHOTOS & DVDs For all occasions. Contact 084 607 3936 / 021 933 6030.

SHAKIER'S PHOTOS

For all occassions Call: 081 400 7685/ 021 952 5818

PERSOONLIKE DIENSTE

A powerful herbal doctor Tell: 021 694 6755

AMAZING HEALING

Are you wondering what happened to you that all your problems come to you as if you are unlucky Get answers from HEALER PETERSON * Natural healing products * Financial Problems * Love problems *Troubled Marriages *Evil Spirits Think twice, there is more to be done than wait for your fall. With R500 Healer Peterson will give you the best treatment of your life.

078 288 3692

DAVID.O Stop suffering, witness the power of healing with natural powers, problems such as: Marriage/relationship, gambling, court cases & financial problems 076 103 6213

DR. BONGO

VRYWARING Die Koerant aanvaar geen aanspreeklikheid vir die gevolge of waarborg suksesvolle resultate vir behandelings en dienste wat op hierdie blaaie aangebied word nie. Ons aanvaar en druk advertensies van ons kliënte te goeder trou.

HERBALIST JUMA Money paid after your problem is solved

• Bring back lost lover • Win Lotto / Cassino & pass exams • Business luck / boost business luck & get rich • We give good luck and fight bad luck • Clear all bad debts • Promosion at work & increase salaries • We help you sell your assests quickly

Bellville Call for appointment on

060 453 5999

NEW WEDDING & MATRIC BALL GOWNS For Sale Call: 021 952 8714

• Lucky Stick to make you rich R300 • Lost Lover • Also solve women problems for only R100

WOMAN HEALER Money paid after your problem is solved • Bring back lost lover • Win Lotto / Casino & pass exams • Business luck / boost business luck & get rich • We give good luck and fight bad luck • Clear all bad debts • Promosion at work & increase salaries • We help you sell your assets quickly

Call for appointment

076 307 0011

Affordable jumping castles,etc 076 233 2954 / 079 120 6047

HEALER YUSUF

JUMPING Castles, kids tables & chairs + Gazebos for hire.( 021 930 5282 or 082 202 3495.

PAY AFTER PROBLEM SOLVED

• Financial problems • Love problems • Evil spirits • Cleans homes • Consultation fee - R50

Athlone / Goodwood Call: 073 392 0542

STEVEN

Fortune teller & herbalist * Love problems * Financial growth * Financial problems * Bad luck, tokoloshe, etc Consultation free Pay when job is done Sms your no. & problem to

078 772 7595

SWARTS.P. *Love Spell *Money Problems *Luck oil *Unfinished Jobs *Wallet for cash *Marriage problems Call: 061 435 2239

CATERING & DECOR DONE for weddings, 21st, etc. Call: 021 933 3681

FOR ALL BUILDING WORK Renovations, tiling, plumbing, swimming pools, painting, carports, paving, fireplaces & braais, vibacrete fencing, wendy houses & vibacrete houses. Call Mr Speelman ( 073 085 2015 or Mr Ludick ( 072 971 5406

FOR ALL YOUR DECOR AND CATERING REQUIREMENTS CONTACT CHARLENE ON 021 911 5800 / 074 267 5555

NO DEPOSIT

36

Kindervermaak Children’s Entertainment

call: 083 542 8940

Bad luck, Lost lover/ Lucky stick for money. Clear Debts. Unfinished Jobs. Financial problems Pregnancy Problems JOB FREE, PAY AFTER Voortrekker Road, Parow. Consultation fee: R50 Call: 078 992 0548 / 021 839 5846

22

Persoonlik

Women Doctor with

Loans & Consolidations and so much more !

6-60 MONTHS

sms

JUMPING Castle to hire, R350 a day incl. delivery! 021 827 1848/ 084 691 9893

44

Fotografies/Video Dienste Photographic/Video Services

Sosiaal en Ontspanning Social and Recreational

JUMPINGCASTLES, ballponds, tables & chairs. 021 905 6119 /072 909 1203

27

Onderrig/Education QUALITY driving & learners classes. Denzil 078 766 6858

33

Skoonheid en Gesondheid Beauty and Health

Avon Agents needed

get up to 30% commission + FREE GIFTS. Call: 074 1098511

34

Spyseniering Catering ALL OCCASIONS CATERING Flowers for all occasions Hiring for all occasions, chair covers, arch and red carpets, Call Jenny 021 952 8535 / 072 906 6063

71

to 41911 and we’ll call you back!

106

Buitenshuisdienste Home Services Exterior

www.wendywarehouse.co.za

Also Nutec and Vib-houses

Algemeen Miscellaneous

LOLLIES WENDY'S DIY 3 x 3 ­ R3 300 3 x 6 ­ R4 300 3 x 9 ­ R6 300 3 x 7 ­ toilet + basin ­ R7 000 FREE burglar bars + lining. ( 021 931 9385 / 076 590 9747 www.lollieswendys.co.za "My business is to keep you happy."

WENDY HOUSES

NUTEC + VIBE HOUSES CARPORTS + VIBE WALLS + GATES

CASH LOANS + DIY

NO DEPOSIT BLACKLISTED WELCOME FROM R80 PER WEEK BELLVILLE: 021 824 9567 A/H 073 997 4312 021 797 6569 DELFT: 291 MAIN ROAD VOORBRUG 021 954 1008/072 542 7217

BUILDING MATERIAL 072 144 4639 BBM 23C28481 BBM 2929CA76

Radio/TV/Video PRO FIX TV Repairs to all makes of TV's, Plasmas and LCD's. Free pick­up & deliveries. Aerial & DStv installations. 021 931 7616/ 083 294 9931

AKAY WENDY'S Cash D.I.Y. 3 x 6 ­ R4 300 3 x 9 ­ R6 300 3 x 3 ­ R3 300 3 x 7 ­ toilet + basin R7 000 082 621 4441/021 393 5475 Free buglar bars + lining

Binnenshuisdienste Home Services Interior

CARPETS, etc CLEANING 021 592 0626/082 428 7163

80

26

105

BLINDS & CURTAINS. All types. Free quotes. 021 371 8627 / 082 516 0030

WENDY

ANDY PHOTOS & DVD'S FOR ALL OCCASSION. Call: 072 125 2174 / 021 956 5987

Vibracrete Walls & Paving. (021 392 1433/083 539 5478

1m sand, 1m klip en rubble. Skakel: 079 776 8185 5 m BOUSAND & KLIP. 021 397 1501/ 082 709 6443 ANTHONY'S: Building sand, stone and rubble removal. 082 965 4322 / 021 637 2497

GARAGE DOORS & automation. 076 523 0306

TAR AND PAVING Driveways, parking areas, lowering of curbs, etc. Call ( 079 289 6737 VIBRACRETE EXTENSION 074 321 9215 / 021 820 4384 VIBRACRETE­MURE Los materiaal vir "DIY". ( 021 905 7820 k.u.

99 84

Klerasie/Skoene Clothing/Shoes

74

Elektriese Tuisbehore Electrical Appliances

KONTANT vir klere, skoene, linne, breekware, ens. Ek kom haal. Lorraine 072 249 9482

89 ALL ABOUT APPLIANCES Repairs to stoves, w.machines, t/driers, m/waves, d/washers & fridges. Contact Mr Campbell 078 222 8510 or 073 047 1484 / 021 952 3417 / 021 952 1399 ALL MAKES & MODELS

Herstel by u huis! ys­ vrieskaste, wasmasjiene, stowe, mikrogolfoonde, tuimeldroërs. 071 755 3390

WE DO REPAIRS

On all appliances. Regasing done on all types of fridges @ R180. Tel. 078 212 8078

10 months' guarantee!

Bouplanne/ Building Plans

BUILDING PLANS

Affordable, honest & reliable. 30 Years Exp. SACAP ­ Reg. Approval. All hrs: 021 903 8063 / Mike 083 564 7227

Boumateriaal Building Materials 1A BARGAIN PAVING SLABS 400 x 400 = R12,50 450 x 450 = R14,50 500 x 500 = R15,95 VIBRACRETE R28,95 ( 076 340 9840

A.B.

A BETTER BLOCK 190/140/90

BLOCKS, MAXIS, SAND, STONE, CEMENT R75.00 DEL. BEST PRICES

021 703 3121 021 704 3636 021 391 6330

107

Reparasies/Allerlei Repairs/ Miscellaneous

Fridge Re­gassing Gas + Labour R150. Jobs done at home (074 364 1842

ALGEMENE DIENSTE

REWINDING OF ALL ELECTRICAL MOTORS. And repairs on washing machines, stoves & microwaves. ( 021 905 3547

108

Geld/lenings Money/Loans 104

Bouwerk Building Construction CARPORTS, Vibracrete walls, extentions & houses, paving 082 299 9111 / 021 828 9691

A BRIDGING LOAN? Waiting for Pension/package payouts? SMS or send “please call me” 082 301 7856 Ph: 0860 105 546


Woensdag, 16 Oktober 2013

CLASSIFIEDS

TYGERBURGEREersterivier & Blue-Downs 17

3 MONTHS BANK STATEMENTS • NO DEPOSIT NO LICENCE

99 VOORTREKKER ROAD, OPEN EVERY SUNDAY 10:30AM - 2:00PM

PAROW

www.velocitycars.co.za

R134 995

R94 995

R 74 995

2007 PEUGEOT 307 1.6 SILVER

2005 BMW 530 DIESEL AUTOMATIC E60 BLACK

2003 MERC-BENZ C180K

SPECIAL R 2 700 p/m

R2123 p/m

R114 995

R124 995

2012 CHEVROLET AVEO 1.6 SKY BLUE VERY LOW MILEAGE

2007 OPEL GTC SPORT

R 2 483 PM

R 2 600 p/m

TEL 021 911 3801/0 FAX 021 911 3803

SHAWN 071 471 5259

SHARIEF 079 160 3242

ASIF 071 471 5331

FREDERICK 082 745 1264

R 179 995

R124 995

R 129 995

2011 TOYOTA PROFESS. 1.3

R2450 p/m special

2006 AUDI TT 2.0 OT FSI

2006 BMW 118 (E87)

2009 DODGE CALIBER 1.8 SXT

R 1 900 p/m

R139 995

R 69 995

R84 995

R109 995

R 89 995

2007 VW SHARAN 1.8T

2006 RENAULT CLIO 3 1.4 2 DR

2004 FORD FOCUS ST 170 2-DR

2008 HYUNDAI ELANTRA 1.6 AUTO

2003 TOYOTA COROLLA 160.1 GLE A/T

R2933 p/m

R 1 853 p/m

R 2 663 pm

R 3 653 PM

R1943 p/m

R2393 p/m

R 2 753 PM

R 2 033 PM

INSTALMENTS ARE CALCULATED ON 11% INTEREST OVER A 60MONTH PERIOD 3 MONTHS BANK STATEMENTS • NO DEPOSIT NO LICENCE INSTALMENTS AND TERMS AND CONDITIONS APPLY • PROOF OF ID & INCOME

DROWNING IN DEBT

1795

Basson 6x2 16.10.13

• Bekommer jou FINANSIES jou? ONS KAN HELP! • WORRY jou SKULD jou? • Te veel lenings? • Behou jou HUIS/KAR ens. • Neem meer van jou SALARIS huistoe. • Geen meer SLAPELOSE nagte. • EEN PAAIEMENT vir al jou SKULD. • Meer GELD IN JOU SAK vir KERSFEES KONTAK-083 618 3748. Email – wsbasson@iburst.co.za SMS – HELP na 083 618 3748 Are u waiting on a

Aparte Ingange te Huur Separate Entrances to Let

BELHAR

2 slpk., R3 000 p.m. Tel. 021 952 0456 BISHOP LAVIS Sep. entrance, W + E included. R1 900 p.m. Call 079 458 8301

Old Belhar

Large furnished room in new fully furnished separate entrance. Close to all public transport.R2 250pm incl elect ( 084 312 7380

Pension/ Provident/

Package / Lumpsum Payout? Cash same day. Sms/Call: Chantal 076 886 7655

MOTORS

BRIDGING CASH while waiting for:

PENSION / PACKAGE

Payout (lumpsum only) Cash same day Tel: 021 949 0930/1/2 DEAR FRIEND, NEED A LOAN? HOFFMEESTER ­ Up to R100 000. Same day payout. B/listed. 081 285 5558

BESIGHEID

WINDSCREENS and motorglass supplied and fitted. Ph 082 973 5536

194

Sake Geleenthede Business Opportunities WELLNESS company needs people to be self­employed. Training provided. Dare to dream. Be your own boss. Call 083 650 1004. www.moretolife.co.za

EIENDOMME NEED A LOAN­ R50 000 B/listed/ Garnishee Welcome. SMS / PH Lori 073 038 6886

NEED MONEY ? R1 000 to R100 000 B/Listed & GARNISHEE call/sms 084 064 0673 ( 021 829 0328/7

115

Vervoer en Berging Moving & Storage 4 TON Truck with driver for hire from R900. 084 397 2144 5 TON CLOSE TRUCK For Removals and Courier. (021 934 1131 082 774 8511

TALENT 100

Kamers te Huur Rooms to Let KUILS RIVER, Sunbird Park, rooms avail. No children. 021 908 1250/072 255 7574 OLD BELHAR Furnished room to let. Single male. Call 021 952 8714

166

Huise te Huur Houses to Let

117

TV/DVD/Videodienste TV/DVD/Video Services

Malibu Village / Blue Downs

Collect and deliver. Call: 021 633 1802 / 083 486 5394 18 Linaria Cresent, Silvertown

1140

Elektriese Herstelwerk Electrical Repairs WASMASJIENE, yskaste en stowe herstel deur mobiele werkswinkel. ( 074 6082411 021 939 9338

401

Algemeen General Vacancies APPLICANTS NEEDED FOR COPY/PASTE DATA ENTRY WORK. FOR INFO SMS NAME/ADDRESS TO 0749275124 OR E­MAIL d.jobbuzz05@gmail.com AVON­AGENTE BENODIG Elsies, Delft, Bellville, Belhar & Bishop Lavis. Kommissie + gratis geskenke. Sms naam en adres na 083 405 0511 of 074 369 8091

2 x houses to hire. 1 x sep. entrance available. Call: 076 720 5020

Budget TV Repairs 1791

Ouma Woonstelle Granny Flats MALIBU VILLAGE Sep. entrance avail for single person or couple. No children & no pets. Avail. Imm. 072 736 6332 / 021 909 2639 RAVENSMEAD Beskik. 1 Nov. R2 100 p.m. Jong getroude paartjie, geen kinders. ( 076 940 1676

Looking to start your career in the call centre industry? We have 10 telemarketing positions available for individuals who are self motivated and only strive for the best positive results.

DEBT COUNSELLING CONSULTANT Job Describtion: To source a regular stream of Over-Indebted people that we can assist with counseling and consolidation of debt. The full detail will be discussed with the interview. Training and Support will be provided. Candidates should be presentable, well spoken, energetic, work independently and be able to use own initiative using various marketing strategies. Remuneration: This is a challenging position and therefore the rewards will be made worth your while. There is also a after-care component which will gradually build as you grow your clients. email: clearhorizondc@gmail.com or call: 072 359 2466 DEBT 5X1-16-10-13-1CHDVXV

ATTENTION GOV. WORKERS! URGENT SALES 2013!

Candidates should meet the following requirement:

*Fully bilingual in Afrikaans and English. *Excellent telephone skills *Must be vibrant & energetic *Call centre experience to your advantage *Able to start immediately

We offer to successful applicants:

*3 day free call centre training *Great remuneration *Weekly cash prizes to individuals who achieve targets If you think you have what it takes contact Mrs Johnstone 073 819 5976/ 072 915 6509 for an appointment. Home Care/ Advanced Home Care Nursing Courses. Register with Health & Welfare Seta. Register Now!. Tel: 021 838 2728

140

Motortoebehore Spares and Accessories

10 Vacancies in a well established marketing company in Somerset West.

JOB AVAILABLE NOW Housekeepers/Cleaners, Cashiers, Bank Tellers, Barmen, Waitrons, Porters, Data Captures, Cruiship Staff, Flight attendants / cabin crew, Receptionist / Office admin staff VISIT US AT: 13­17 Heerengracht Str. Pier House, 7th floor, Office 701, Cape Town Tel: 021 481 4287/ 021 828 2416/ 021 421 9170. Cell: 079 485 5896 / 081 827 7046

Kingsway College For Computing & Business Study

www.kingswaycollege.co.za Email: info@kingswaycollege.co.za Electrical Engineering Civil Engineering Mechanical Engineering Tourism Public Management Marketing Management Human Resource Business Management Public Relation National Diploma in Policing Police & Traffic Information Tech (IT) Bookkeeping Economics & Accounting Office Administration Aviation courses Vocational Courses Flight att. MATRIC ­ RE­WRITE SHORT & LONG COURSES

Visit us at:

13­17 Heerengracht Str. Pier House, 7th floor, Office 701, Cape Town, Tel: 021 421 9170 / 021 481 4287 / 021 828 2416 Fax: 021 418 4287 Job Availalbe Now. Home Car/Advanced Home Care Nursing Courses. FREE JOB ASSISTANT Tel: 021 839 5328 14 Kruskal Ave. Green World, 4th Floor, Office 4025. Bellville

408

Drywers Drivers

Tydelike Drywers Nagskof

PDP, Sober gewoontes. Onmiddellik beskikbaar. Skakel 082 569 2793

www.velocitycars.co.za

ICON

AUSTINVILLE / BLACKHEATH R650 000 ­ 3 bedrooms, lounge, dining room, tv room, 600sqm, garage. Fully enclosed. BONTEHEUWEL ­ R310 000 Neat, cozy 2 beds, lounge, kitchen, massive plot (Middle House) HINDLE PARK ­ R350 000 3 Bedrooms, bathroom, fitted kitchen, fully enclosed

KUILS RIVER ­ Ground floor flat.Very neat & mod. 2 beds. with b.i.c., sec block. R375 000 Only. MALIBU VILLAGE ­ Neat 2 beds on very big ground. Ideal for young couple. Fully enclose with big gates. From R320 000 TUSCANY GLEN ­ Neat 2 beds close to primary school and mosque. Bargain @ R399 000 Sellers, I need houses to sell before Christmas!!!

Call or SMS IRMA

(082 318 9358 or 021 903 6631

OLYMPIC ESTATES BARGAIN CORNER!

SILVERSANDS ­ R350 000 2 Bedrooms, lounge, kitchen, lounge, corner plot, ample parking SILWOOD HEIGHTS ­ R350 000 Spacious 2 bedrooms, lounge, kitchen, big plot, outside room Melissa 072 057 5753 Alain 078 133 6933 Beauten 073 438 5235 Gary 076 696 2403 Velile Ndiki 079 040 6338

www.iconipgroup.co.za BELHAR ­ R379 000 Close to Airport Mall

GLENHAVEN­R825 000

Immaculate 3 bedr., main en­suite, f.kitchen with oven & hob, laundry/ pantry, big lounge, b.i.c. in 2 rooms diningr., double garage.

BELHAR/ SELF­HELP

R299 000 ­ 2 beds., o.plan kitchen, lounge, diningr., large encl. plot. Call SOLLY PARKER CIEA, CRS 021 853 0561/072 743 3506

S.A. Parker REALTORS MIR(SA)

RESIDENTIAL PROPERTIES BELHAR ­ R880 000 (ABDS­0270) 4 beds, lnge, diningr, TVr., kitch. with Bic. Bathr. (sep toilet). D/Gar. 2 x 1 bedr g.flats with bathr, o/p kitch & lnge. A Must to View! OLD BELHAR ­ R850 000 (ABDS­0268) 5 beds. Spac lnge. Diningr. TVroom. Kitch (Bic). Bathr (sep toilet). En Suite. D/garage. Secured with b.bars. Big grounds. BELLVILLE/DE LA HAYE R1 700 000 (ABDS­0225) 5 bed with Bic. Lnge with fireplace. Diningr. Kitch (Bic, oven, stove). Laundry. 3 baths. Entertainment area. Sparkling pool, doub./gar. 2 granny flats. DE LA HAYE ­ 2 houses to choose from, both are wonderful investment properties. A must to view! Contact NATALIE • 0722974377 / 0219319265

(office hrs 9am • 5pm) Use References to view pictures at www.abdusprop.co.za

Free standing. Newly renovated. 3 Large bedrooms, lounge, kitchen, bathroom, tiled thoughout, knotty pine ceilings, enclosed, very large grounds. JUST BEEN REPAINTED AND TILED. Immediate Occupation.

Mark 021 704 2160 / 083 482 4250


18 TYGERBURGEREersterivier & Blue-Downs BLUE DOWNS / SILVERSANDS ­ R350 000 NEW RELEASE/SOLE MANDATE

GEKLASSIFISEERD

Camelot: R380 000 Malibu Village: R480 000

BLUE DOWNS Tuscany Glen ­ R800 000 neg. 3 beds., m.e.s., fam. bathr.& toilet, f.f.kitch, lnge/diningr., encl. braai, tandem gar, g.flat with tentants & current rental income of R3 000 p.m. Yard fully enclosed. Forest Village­R600 000 neg. 3 beds., fam. bathr & toilet sep., kitch, b.ic., lnge/diningr., b.bars, g.flat, yard encl., dble carport. DELFT The Hague ­ R250 000neg­ 2 beds., F/standing 2 beds., bathr. & toilet, kitch, o.plan lnge/diningr., yard encl. SURBURBAN ­ R190 000 neg. Assegaai Str. ­ 3 beds., incomplete renovations still to be done. RENTALS PORTLANDS ­ (G/Flat) ­ R2 500 ­ 1 bedr., fam. bathr. with toilet, o.plan kitch, lounge with courtyard. SILVERSANDS / SUNBIRD PARK (G/flat) R2 500 ­ 1 bedr., en­suite, shower & toilet.

VERY VERY NEAT ­ 3 bedr. semi detached duplex unit, downstairs : 1 bedr, lnge, f.kitch, bathr. Upstairs : 2 bedr ­ fully encl. yard, carport plus garage door plus wendy house ­ close to bardale village

For the Taxi Owner, Garage for 8 cars, 3Beds, Lounge, Dining room, Kitchen, Fully enclosed, Wendy house(3x9) with electricity and plumbing for potential extra income

R250 000 2 x VACANT PLOT FOR SALE, next to one another ­ in PRIME AREA. DONT MISS THIS OPPERTUNITY !! PLOTS SIZE 472m² PER PLOT.

JACQUES 083 686 2117

MALIBU VILLAGE R480 000: 3Beds, F.Kitchen, Lounge, Dining, Entertainment Contact or Whatsapp Carol 083 648 2648 Office: 021 909 0461

R290 000­ Needs TLC. 3 beds., lounge, diningr., fully enclosed. Call Lee­Anne 079 798 2724

25 & 26 R E B O T OK 3 1 0 2 S E FE

We offer a professional property rental service • We take the stress off your back. ­Full credit checks ­Quarterly Inspections ­Fully screening of tenants For more information call (021) 903 8055

J

ta Paxto ris n A

nit ua

www.iconipgroup.co.za

Aangebied deur

R650 000 NEG ­ 5 beds., lounge, diningr., f.kitchen, main bedr. with en­suite. Double garage with carport. Call Bonita 073 042 6990

Office: 021 836 8261 www.startprop.com

" Stukkie van der Merwe”

geborg deur

R

ROADBOUND

L O G I S T I C S

021 8268268

Hu

go

Nieuwo

u

dt

P

er Smit iet h

l a n o i t a n r e t wn In

l a v i t s e F e Kit berg n e z i Mu Nov

eter Mohr Pi

t

pse Affodille

GARY: 076 696 2403 MELISSA: 072 057 5753 www.iconipgroup.co.za

o T e p a C

w

P

STRANDFONTEIN / BAYVIEW

FREE E­VALUATIONS IF YOU WANT TO SELL

Kinders onder 6 - gratis Naweek Pakket - R140

a du Ple ss

ren Ellio ar W

DJ Ossewa

(en by hek)

R350 000 ­ Needs TLC. 3 beds., lounge., bathr. & sep. toi­ let, fully enclsoed. Call Mandy

Elsies River / Matroosfontein Dennemere / Gaylee Kleinvlei / Meltenrose Glenhaven / Bellville South Highbury Park/ Delft Belhar/ Highbury Park Ravensmead / Uitsig Bonteheuwel / Bishop Lavis

Vrydag 25 - R70 Saterdag 26 - R90 Pensionarisse - R50 Kinders 6-13 jr - R50

edi Nest Fr

Beskikbaar by

CONIFERS / BLUE DOWNS

WE NEED SELLERS IN THE FOLLOWING AREAS:

Belhar / Pentech: R1 500 ­ Per room . 3 rooms available

is

n i e t n o f i a a r K Zoo Park

FREIGHT SERVICES cc

DELFT / ROOSENDAL

Office: 021 836 8261 www.startprop.com

RENTALS

Gary 076 696 2403 Melissa 072 057 5753 Beauten 073 438 5235 Alain 078 133 6933 Velile Ndiki 079 040 6338

Kaa

ELSIES RIVER

R650 000 NEG. ­ Avenue near Elsies High. 3 beds., main with en­ suite, lounge, diningr., fully fitted kitchen, garage wiuth carport, fully enclosed, neat & spac. living ares. Call Benita 073 042 6990

Area, Tandem Garage, Braai Area, Fully enclosed plus Wendy House with running water and electricity for Potential extra income

NETREG ­ R250 000 2 Bedrooms, lounge, dining room, kitchen, bathroom. BELHAR/SELFHELP ­ R590 000 Big 3 bedrooms, lounge, kitchen, bathroom and granny flat. ELECTRIC CITY ­ R320 000 3 Beds, lounge, dining room, bathroom, kitchen. Property on enclosed plot. RAVENSMEAD: R350 000 (neg) 2 beds but needs finishing work. FAIRDALE ­ R299 000: 2 Beds, lounge, kitchen, bathroom. SUNBIRD PARK ­ R399 000 2 Beds, lounge, kitchen, bathroom BELLVILLE (FLAT) R435 000 Spac. 2 Bedr. flat on the first floor with garage situated near Sanlam. DELFT/VOORBRUG ­ R250 000 3 bedrooms, lounge, kitchen, carport, fully enclosed.

NEW ON THE MARKET / SOLE MANDATE

Rosso u rre ie

beds., lounge, fully fitted kitchen with b.ic. & stove. Call Jocelyn 074 296 0160

DELFT / N2 GATEWAY

R200 000 ­ 2 bedrooms, lounge, fully fitted kitchen, fully enclsoed, outside braai area. Call Benita 073 042 6990

ICON ICON ICON

HAGLEY / SUNBIRD PARK

Dee Dee

CANNAUGHT ESTATE / ELSIES RIVER R290 000 ­ Semi maisonette, 3

2 Beds, Lounge, Kitchen, Carport

For further and more, contact: MARTIN SMIT, 084 580 8346 OR 021 904 4906 (a.h.)

JACQUES 083 686 2117

Woensdag, 16 Oktober 2013

"Ander Aktiwiteite" - Biertent - Groot Skerm Rugby - Verskeie stalletjies - Pretpark vir kinders - Mej Tygerburger Oktoberfees Stalletjie aansoeke: Mona 083 265 7603

www.oktoberfees.co.za kraaifontein oktoberfees

Children R10 Adults R20

2 1-0:300 - 18:00

Hotline 082 082897 8978173 8173 Hotline info@cmh.org.za info@cmh.org.za www.facebook.com/CTKiteFest www.facebook.com/CTKiteFest

www.capementalhealth.co.za All profits go to Cape Mental Health


Woensdag, 16 Oktober 2013

ADVERTISEMENT

TYGERBURGEREersterivier & Blue-Downs 19


Sport

Page 20 | Woensdag, 16 Oktober 2013 Onder redaksie van Stehan Schoeman Tel: 021 910 6500 | e­pos: sport@tygerburger.co.za www.tygerburger.co.za

COACH: ‘ACHIEVED OUR OBJECTIVES’

Callies’ win a motivator LIAM MOSES

J

ordan Callies has shifted focus after winning the Coke Cup on Saturday. Callies qualified for the Safa SAB Regional League promotional play-offs after winning the Rygate Local Football Association (LFA) Super League earlier this year. Callies coach Anthony Barnes is certain his side can make it into the fourth tier of South African football after Saturday’s Coke Cup victory. “We are already there, that’s how confident I am,” he says. “We have already beaten Safa Second Division and SAB League teams in the Coke Cup this year.” Callies knocked out several semi-professional sides on their way to the Coke Cup final, including the Salt River Blackpool and

two minutes, Shafiek Mally doubled the score just five minutes later and Kashief Alba made it 3-0 in the 25th minute. But instead of knocking the wind out of Sporting United, the third goal caused Callies to slack off and lose concentration. Ebrahim Davids pulled a goal back for Sorting late in the second half and struck twice more in the 30th and 35th minutes to level the scores. The equaliser forced Callies to wake up and they reclaimed the lead in the dying minutes of the game through Showen Sture. Barnes was happy with the performance despite the poor defensive display. “At the end of the day it was about who wanted it more and we were hungrier. The guys performed well,” he says. “The plan was to secure the game in the

Milano United Second Division teams who finished sixth and seventh respectively last season. Callies were also losing finalists in the Rygate LFA Knock-out Tournament this year. Barnes says the team is one step away from making it a perfect season. “We achieved our objectives. I said we would win the league and the Coke Cup and the next one is the SAB League playoffs,” he says. Barnes may be confident, but his players will need to improve in several areas if they are to continue their climb up the professional football ladder. Callies started the Coke Cup final with verve and intensity and raced to a 3-0 lead within 30 minutes. Reagon Brander stole the lead after just

Talle skole pak mekaar in uitklop-krieket SAREL BURGER Veertien o.15-krieketspanne in die Tygerbergstreek sal van vandag (Woensdag) af sake uitspook in PNA Cape Gate se uitklopkompetisie, terwyl twaalf o.14-spanne terselfdertyd swaarde sal kruis in die Total N1 Stad-uitklopkompetisie. Die loting vir die wedstryde in die eer-

ste ronde van die o.15-groep (tuisspan eerste) is: De Kuilen t Chesterhouse, Fairbairn t D.F.Malan, Durbanville t The Settlers, Stellenberg t HS Bellville, HS Tygerberg t HTS Bellville, HS Cravenby t Edgemead. Brackenfell en Fairmont het aanvanklik loslootjies. Die loting vir die wedstryde in die eerste ronde van die o.14groep (tuisspan eerste) is: Edgemead t

Fairmont, Brackenfell t Fairmont, The Settlers t Stellenberg, De Kuilen t Durbanville. Die wenspanne sluit hulle in die kwarteindronde aan by D.F.Malan, HS Bellville, Fairbairn en HS Tygerberg, wat vandeesweek loslootjies het. V As gevolg van die afgelope Saterdag se reënbuie is weinig skolekrieket in die Tygerbergstreek gesien.

first 15 minutes through all out attack with five attackers. But we are not used to playing on a field this heavy. They are used to playing on a hard surface. So they had a lot of cramps.” Jordan Callies will face off against the league winners from the other LFA’s affiliated to Safa Cape Town in the promotion play-offs. The date has not yet been confirmed.

Flooring & Decor Zone

Laminated Flooring

Terms & Conditions apply from

9995

R

incl. VAT

20L PVA

168 Blue Downs Way, Blue Downs

021 909 5802

Colours: White, blue, green, peach, cream & pink

349

R

info@allthingsflooring.co.za

Ceiling Boards Blinds Made 3000x1200x6.5mm to Order from

R

79

99*

FREE INSTALLATION (Applies to surrounding areas only)

* Terms & Conditions apply

incl. VAT

Partitioning Boards 2700x1200x12.5mm

20L White Mastergloss

9995

R

TEL: 021-9064573 43 VAN RIEBEEK RD, KUILSRIVER

FOR THE BEST PRICES ON CAR & TRUCK BATTERIES KUILS RIVER

WE ARE HERE

R300

Private Hospital

LAWNMOWER MECCA

43 LIMNOS BAKERY (Pink building)

NOOIENSFONTEIN ROAD

BATTERY CITY

599

R

incl. VAT

THE BATTERY EXPERTS

*

/BOX

We are open Saturdays & public holidays from 09:00 to 13:00


Tygerburger eersterivier 16 oct 2013