Issuu on Google+

DURBANVILLE

MEGA

DEAL

New Levi’s

®

Tyger Valley Store

NOW OPEN      

E-pos: tyger@dieburger.com

Woensdag 24 Oktober 2012

Includes FREE potjie holder

Tel: 021 910 6500

Save R300

159999

800mm Portable Patio Braai

Available at Spiro’s and Bracken Mica only • All offers available from 22 - 26 October 2012 • Customer Care line 086 11 22 114

www.tygerburger.co.za

About 13 children from the Durbanville Children’s Home are training to perform their best on Saturday in the “Teen Trojan Warriors” competition. Bernadette Beyer shows one of the boys how to do a proper stretch. The names of the chil­ dren are withheld for their own protection. Photo: Carina Roux

) Teen Trojan Warriors in training

Trojans are coming ESME ERASMUS

Step aside Gladiators! Here come the Teen Trojan Warriors of the Durbanville Children’s Home! Thirteen children of the children’s home have been doing situps and push-ups and several other body strengthening exercises to strut their stuff as possible Teen Trojan Warriors at the Fairmont Festival this weekend. “They love it and want to prove themselves,” said Bernadette Beyer, chief executive officer and

founder of Trojan Warriors, a programme similar to the popular Gladiators. Beyer was elected as Mrs Fitness in 2011 and was known as the gladiator Diamond in the reality show Gladiators. “Although they train for only one hour a week on Monday, I can already see the difference,” Beyer said after the fourth week of the children’s body weight training, which is sponsored by Trojan Warriors. All the exercises are performed using their own body weight and can easily be practised on the climb-

ing frame at the children’s home, she said. She plans to continue with the warrior training. “The children have already asked what will happen after Saturday. They often see people come and go in their lives. I want to continue with their fitness training, even after Teen Trojan Warriors, for as long as possible,” she said. “It can open up opportunities for them with careers in the fitness industry,” she said. She also trains them in healthy eating habits.

These children will do their tryouts at the festival at Fairmont High School on Saturday 27 October from 10:00 to 18:00. (See page 27 for more detail on the festival.) With the first series, the search is on for people who think they have what it takes to fight up to ultimate “Trojan Warrior status” in the live show that will be held next year in the June school holidays at the Grand Arena at GrandWest. Trojan Warrior try-outs will be presented in two categories at the Fairmont Festival from 09:00 until 17:00 – a category for Teen Trojans

from children 13 to 17 years old and a category for 18 years and older. Adults and teen competitors can also take part in try-outs on Saturday 24 November from 09:00 to 17:00 at Ratanga Junction at Century City. The top 46 “teen boys” and 46 “teen girls” in the Western Cape will be selected for this show. The next series of try-outs will take place in Durban and then in Johannesburg. Entry forms and more information are available on www.trojanwarriors.co.za.

IN FULL BLOOM... 4 PACK

ROSES

GAZANIA WAS 24.95

NOW

14

•SATCHMO

95

WALL POT

WAS

Each

NOW

SMALL 24.95 19.95 MEDIUM 49.95 36.95 LARGE 74.95 54.95

PETUNIA 6 PACK

•SIMPLICITY WAS 99.95

WAS 12.95

NOW

49

NOW

95 Each

695 Each

BELLVILLE KENILWORTH MILNERTON CONSTANTIA SOMERSET WEST

021 919 1106 021 671 9050/1 021 528 4000 021 794 2221 021 852 7400

NEW GUINEA IMPATIENS

FUCHSIA

NOW

WAS 34.95

NOW

1395 Each

www.stodels.com

WAS 36.95

15

95 Each

GERANIUM BUSH NOW

WAS 29.95

9

95

Each

Offers valid till 28 Oct 2012 while stocks last


Nuus/News

TygerBurger Durbanville Bladsy 2

www.tygerburger.co.za

Woensdag 24 Oktober 2012

Putting best paw forward

Dié week op ons webblad:

Fotogalery:

JANA BEKKER

We visited Eric Tucker’s impeccable world of trains, automobiles, buildings and figurines in Bothasig.

Video:

Owners get their dogs ready for one of the tests of the day.

German shepherds and their owners put their best foot forward last weekend at an annual club show in Bellville. Good Hope German Shepherd Dog Club hosted the show, at Boston Primary School, into which 109 dogs from as far as Tokai and Somerset West, were entered. Frikkie van Krayenberg of Pretoria, an internationally recognised German shepherd judge said this club focuses on show dogs and they train dogs in obedience, manwork and tracking. He said German shepherds were the largest breed in the country. In judging, points were awarded to the dogs’ temperament, if dogs are at ease in a group of people; if the dogs are anatomically correct and the movement of the

dog – an indication whether a dog is healthy. Dogs were also scored on their reaction to a gunshot. “The ideal temperament for a dog is to be able to defend a person if he is confronted with aggression, but under normal circumstances he has to be calm,” Frikkie explained. The highlight of the day was the open male class. Edward Marran of the Good Hope Club and his dog, Knut (five years) were participants in this class. “I train my dog every day of the week for about 10 minutes at a time,” he said. He said he received a lot of support from IPO competitor Sandy Lombard. For more information phone Elna Marran 082 331 4283 or breed supervisor Johann Thompson 084 221 9920 or Sonja Patterson 083 797 2195.

Ope dag oor straatsluiting ESMÉ ERASMUS

’n Ope dag oor die voorgestelde proefsluiting van Madeliefiestraat in Goedemoed, Durbanville, word môre (Donderdag 25 Oktober) van 16:30 tot 19:30 in die saal van Goedemoed se Baptistekerk op die hoek van Hartebeesweg en Goedemoedstraat gehou.

The Tiletoria West Coast Express cycle event took place on Sunday. Watch our interview with winner Dave Garrett.

Kompetisie: Tien lesers kan elk dubbelkaartjies wen na die Oktoberfees in Kraaifontein die komende naweek.

Die proefsluiting van Madeliefiestraat vir 90 dae word beoog omdat die Stad Kaapstad hoop dit sal motoriste, wat die straat as ’n deurpad na en van onder meer Lubbestraat gebruik, dwing om ander paaie van ’n hoër orde te gebruik. Die hoë spitsverkeersvolume deur die woonbuurte Wellway Park en Goedemoed is

tygerb.mobi facebook.com/tygerburger twitter.com/tygerburger(@TygerBurger)

nb

Redibox Western Cape

hearing

Tel 021 535 2610 Cell: 082 807 5412

we think hearing’s important  diagnosis  hearing aid fittings, protection, repairs  batteries, accessories  registered practitioners

Natalie Buttress

BA (Sp & H Therapy) MA (Audiology) with distinction Sea Point 021 433 0340 Since 2001!

10 Bertie Ave Epping Ind 2, Cape Town www.rediboxcape.co.za

Carien De Jager

B (Speech Therapy & Audiology) Welgemoed 021 913 0595 Newly opened branch!

R

Me at 101.5kg

Me at 89kg

Me at 85kg

Lindi Duval

Independent Cambridge Weight Plan SA Consultant

lindi.duval@cambridgeweightplansa.co.za

Office: 021 975 3566 Cell: 072 219 8099

www.CambridgeWeightPlanSA.co.za © 2012 Cambridge Weight Plan First Aid Weight Plan cc [CK2008/098758/23] A weight loss of 20kg or more over 3 months or less has been achieved by many clients all over the world following the Core programme with a starting weight of BMI of 30 plus when used as part of a low Calorie diet.

Packaging available throughout the Western Cape Region

Product Offering Corrugated Boxes Removal Packaging Gift Boxes Plastic Bottles PET Bottles Plastic Buckets Plastic Bags Plastic Crates Plastics Drums Corrugated Roll (SFK) Aerothene Bubble wrap Strapping Corner Pieces Promotional Tins Industrial Tins Aerosol Tins Tapes Tissue Products

Drs. De Manielle & Du Toit Ing.

HIERDIE EENSTOP- FAMILIE-GEORIËNTEERDE TANDHEELKUNDIGE PRAKTYK BIED DIE VOLGENDE DIENSTE:

EIE TANDHEELKUNDIGE LABORATORIUM Mediesefondstariewe geld • SPESIALE tariewe vir Pensioenarisse • ALLE KONSERVERENDE WERK DURBANVILLE Tel. 021 975 7478 VISAKROON- EN BRUGWERK Wellingtonstraat 40 Ma - Vr & elke Saterdagoggend •• ALLE en ALLE REPARASIES MasterCard, Tel. 021 785 7698 SUN VALLEY • MONDSKERMS krediet- en Ou Pick ‘n Pay-sentrum Ma - Vr & elke Saterdagoggend • ALLE TIPES KUNSGEBITTE • CHROOM-KOBALT-GEBITTE debietkaarte ATLANTIS Tel. 021 572 7804 • BYTPLAATJIES word aanvaar. Wesfleur Mediese Sentrum Ma - Vr & elke Saterdagoggend • SNORKPLAATJIES

al lank ’n bron van kommer vir inwoners. Talle motoriste ry veral langs Madeliefiestraat en Hartebeesweg, pleks om van die aanliggende hoofverkeersweë gebruik te maak. Inwoners gaan dus gebuk onder verkeer wat nie vir die gebied bestem is nie. Die Stad is gevolglik oorval met versoeke vir verkeerskalmering in Madeliefie- en ander omringende strate. Alternatiewe oplossings word voorgestel om die verkeer deur die woongebied te verminder. Dit sluit in die sluiting van Madeliefiestraat en ’n moontlike eenrigtingstelsel. Hierdie moontlike oplossings sal tydens die ope dag aan die publiek bekendgestel word. Lede van die publiek, wat besorg is of hierdeur geraak word, word genooi om dit by te woon en kommentaar te lewer.

Die ope dag kom nadat ’n openbare vergadering op 7 Junie misluk het om die kwessie met inwoners van Madeliefiestraat en aangrensende strate – Fuschia-, Hartebees- en Waterbokstrate – te bespreek. Inwoners het die proses wat die Stad gevolg het, gekritiseer en gesê die breër publiek is nie in die proses geken nie. Inwoners is na die vergadering genooi met ’n pamflet wat by huise in daardie spesifieke strate afgegee is. Uit die totale 76 genooide inwoners, het slegs 24 by die vergadering opgedaag. Mense wat nie die ope dag kan bywoon nie, kan kommentaar lewer aan Sean Glass, hoof: vervoernet-werkontwikkeling, direktoraat vervoer, paaie en stormwater van die Stad Kaapstad, by 021 812 4409 of stuur ’n faks na 086 576 0291. The Northern Youth Dance Company and School of Dance (nydcschoolofdance) is representing a “Little Miss October” pageant for girls aged six to eight years on Saturday 27 October. There are great prizes to be won. The competition will be taking place at 5 Uitsigsingel in Durbanville. Entrance is R10 per person and girls participating pay R80. Entry forms from the studio, Pikkie Paradys or nydcschoolofdance@gmail.com.

CH CHUR RTH N NO W O T CAPE

Every Sunday at 08:30 & 10:30 CAB Conference Centre Brackenfell 076 318 3211 www.rhemafamily.co.za fb.com/rhemafamily

LET’S SHOW THEM d WE CARE! spokeeaf chGiive

n l ldr an en gu ag e

Talitha le Sueur Bsc. Hons. (Stell.)

Registered Audiologist.

Practising at Lompré House Loerie Park • Paul Kruger Rd • Durbanville

• Evaluation of hearing loss for adults and children • Fitting of hearing aids • Variety of styles and makes supplied • Trial period available

Reg No. AU 0000043

Tel: 021 976 2811

Oakmed .co.za

Join TygerBurger in supporting the Carel du Toit Centre

SMS “sound” to 38727 SMSes cost R10 - Free SMSes do not apply. Proceeds go the Carel du Toit Trust. www.careldutoit.co.za

Drs. De Manielle & Du Toit Ing.

Doctors (GP's) - Registered Therapies Weightloss & Lifestyle Programme - Fitness and more. Behind M Kem in Belllville.

021 910 2825

GEHOORAPPARATE MICHAEL FOURIE B. Pharm

ORTHODONTIC TREATMENT NOW AVAILABLE Dr. ANDRE ROUX MEDICAL AID RATES APPLY 40 Wellington Rd Durbanville

Tel: 021 975 7478 Fax: 021 975 5729

Visa & Mastercard credit and debit cards accepted

GEHOORTOETSE

GEHOORAPPARATE

Indien U belangstel, sms ‘HEAR’ na 34007

Gekontrakteer in Mediese Fondse DURBANVILLE: Mediplein Mediese Sentrum, Hibiscus Str BRACKENFELL:Medicross Mediese Sentrum, h/v Brackenfell Rylaan & Nina Str. BELLVILLE: Oakmed Sentrum agter Mkem PAROW: Medicross Mediese Sentrum, McIntyre Rylaan

Slegs op afspraak

Skakel tolvry 0800 166 947


Nuus/News

Student art exhibition Creative Arts is presenting its annual student art exhibition of the works of its 2012 art students from 23 to 31 October in the Durbanville Library. Creative Arts is also celebrating its 15th year of existence in Durbanville this year. A selection of oils, acrylics and drawings from various students of art teachers, including Revalle Beaton, Renate van Dijk, Sonja Frenz, Jo Fertig, and Leonie Brown, will be exhibited. The opening night of the exhibition is on Thursday 25 October from 19:00. Entrance to the exhibition is free, but a donation will be made to the Friends of the Library. Wine and snacks will be served. Confirm attendance at 021 975 5373 or info@creative-arts.co.za.

Mecer-stadskoor voer Franse opvoering uit Die Mecer-stadskoor van Tygerberg bied op Donderdag 1 November ’n Franse musiekopvoering in die Endlersaal, Stellenbosch, aan. Musiekstukke wat opgevoer sal word, sluit in Saint-Saëns se Oratorio de Noël (Kersfeesoratorium) met bekende soliste Vanessa Tiat-Jones, Minette du Toit-Pearce en Leah Gunter. Werke deur Bizet, Duruflé, Fauré en Gounod kan ook tydens die uitvoering gehoor word. Kaartjies is teen R80 per persoon beskikbaar. Vir meer inligting oor die opvoering, bel Ronel Lourens by 082 9277 196.

PRE-SEASON MADNESS

TygerBurger Durbanville Bladsy 3

City’s Rent a Cop idea looks set for green light DESIREÉ RORKE

City wards in Cape Town can now secure the services of a law enforcement officer, solely for the purposes of specific neighbourhoods, paid for by the ward councillor, from the ward allocation fund. In essence, this means that every ward will have and pay for its own cop, an initiative questioned by the ANC. Subcouncils were last week reminded of this externally funded programme of the city announced by executive mayor Patricia de Lille earlier this year. In terms of the programme law enforcement officers will be referred to as Neighbourhood Safety Officers (NSO), and deployed to pre-defined areas. According to the report tabled by Richard Bosman, the NSO will be an experienced metro police member, trained to identify problems that can lead to crime and disorder. Moreover, the NSO will be mandated to work with the community, business, city officials and other security agencies to deal with such matters. “To achieve this, the NSO will be required to get to know his or her neighbourhood intimately and be aware of all factors contributing to crime and disorder. He or she will be involved in the entire spectrum of policing, from social crime prevention initiatives to actively being involved in police operations, (in terms of city bylaws),” the report stated. Although this programme was welcomed by the majority in subcouncil, the opposition questioned the principle of equality or rather lack thereof, as they view it, coupled with the proposal, saying that the poorer wards in Cape Town might not be able to afford such

Bekostigbaar. Professioneel. Gerieflik. Mnr. M

allocations. “Poorer wards in the city cannot afford to use funds allocated for other purposes such as parks and open spaces, for the purposes of law enforcement, which should be provided by the city in any case,” said proportional councillor of the ANC Tony Ehreinreich, also regional secretary of Cosatu in the Western Cape. “What are you saying, that the city does not have enough money for policing any more?” he asked. According to Ehrenreich, this project could only bring greater inequalities to the poorer wards of the city, who need the extra policing more so than the more affluent wards. Subcouncil chairman Grant Twigg, however said that all wards will get the same allocations with regard to this programme, and that disadvantaged areas will in fact be allocated more funds for this purpose. “I fully support this initiative providing that existing law enforcement personnel will not be deployed from our areas,” Twigg said and added that the issues will first be debated in council before being adopted. Project manager Clinton Overmeyer, responded by saying that existing officers will not be withdrawn, but merely deployed elsewhere in the city as and when needed, whereas the NSO will only work in his or her neighbourhood. “This project has made it possible for the city to recruit more officers, mainly for this project, as their salaries will be paid by the different wards,” he said. “After an initial temporary six-month period, the ward can decide to ‘employ’ the officer permanently.” Ehrenreich requested the breakdown of different ward allocations.

Tel: 021 948 5706 l www.mkem.co.za

Phedra-Cut Ultra XT 120's + 30 GRATIS

2 vir R399.90

X2

BESPAAR! Berocca 20'S + 10

GRATIS R89.90

Spesiale pryse geldig tot 07 November 2012 / Terwyl voorraad hou

M-KEM is gerieflik geleë, byna teenaan die N1

M-KEM 24 10 12

Woensdag 24 Oktober 2012

(Oorkant Barons & Toys R Us in Bellville)

Epos: mkem@mkem.co.za

Craft X-Po Bellville 17 OKTOBER 3 NOVEMBER 2012

On R328, between Mossel Bay (35km) and Oudtshoorn (50km)

From R395 per pp/pn incl breakfast

Valid until end November 2012 Subject to availability

CALL 044 6310000 NOW!

Eiendom Verkoop? Wag Jy Vir Jou Geld? Ons Betaal Binne 24h!

Big consignment of slightly soiled stoves NOW IN STOCK!

R2 499 Save R1000

223l Top freezer bottom Fridge

348l Top Fridge bottom Freezer with Water dispenser

348l Top Fridge bottom Freezer

R2 899

R2 699

R1 699 Save R800

Save R1000

5kg Tumble Dryer

Save R800

R1 799 Save R500

All Guaranteed ALL OTHER LEADING BRANDS ALSO AVAILABLE!!


Nuus/News

TygerBurger Durbanville Bladsy 4

Burglary figures will shock A total of 51 residential burglaries were reported from 3 to 16 October in Durbanville, while four house robberies occurred in the last three weeks. In a house robbery in Sultana Close in Uitzicht, the complainant was in his driveway when three robbers approached him and threatened him with a firearm. They took his keys and fled in his Audi A3. In a house robbery in Acacia Street in Wellway Street, the house worker was busy cleaning the premises, when she was approached by three robbers. They threatened her with a screwdriver

and took a cellphone and computer equipment. In a house robbery in Grieve Street in Aurora, the victim was also threatened with a screwdriver. Another house robbery took place on the corner of Murry and Ruitershoogte streets in Durbanville, but the Durbanville police could not give more information about the incident. The following areas were affected the most with burglaries reported in Eversdal (13 %), Valmary Park (8 %), Durbanville town centre (8 %) and Fisantekraal with 7 % of the reported cases.

PANEL ENTRANCE DOOR FROM

R675 00 / Each

5 year guarantee

Heavy Duty Toilet Seats

R

I S O 9 0 0 1

SABS

APPROVED

150 litre

85

DUAL

GEYSER

00

R

1975

FIRST GRADE

TILES

00 / Each

From

R

Including Drain Cock and Safety Valve Terms and conditions apply While stocks last

6 PIECE

CLOSE-COUPLE TOP FLUSH SUITE

COBRA CERAMIC BASIN & CABINET

Tap optional extra

BATH TRIDOOR SCREEN SHOWER DOOR

49 95 m²

DOUBLE BOWL SINK

Mechanism Incl.

R

695 00 R 995 00 R950 00 R850 00 R49500 SINK MIXER WALL TYPE

WALL TYPE SINK MIXER

R R

49

95 / Each

1.7 m BATH

WHITE

R

495 00 6-JET SPA BATH

R

/ Each

R

/ Each

NSV 15mm

R

250 00

175 00

PILLAR TAPS

3300 00

175

70 00

R

/ Each

00 / Each

R

159

00 / Each

109 00

/ Pair

SINGLE LEVER SINK MIXER

SHOWER/ BATH MIXER

DIVERTOR MIXER

R

UNDERTILE STOP COCK

PILLAR TAPS

R

DARLING VANITY & CABINET

FROM

159 00

/ Each

600mm x 400mm WHITE

VANITY CUPBOARD 00 R

750mm

695

R

995 00

PNEUMATIC WHEELBARROW

SINK / CABINET COMBO & TOP

R 330 00

/ Each

900mm WHITE

R

995 00

Modderdam Rd BELLVILLE (behind ESKOM)

Supplies TEL: 021 948 1852

MONDAY - FRIDAY 07:30 - 5:30 pm SATURDAY 08:00 - 1:00 pm PICTURES AN INDICATION ONLY E&O.E. • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES PRICES VALID WHILE STOCKS LAST

Woensdag 24 Oktober 2012

Rasta-man ontglip vele ná diefstal van beursie ESMÉ ERASMUS

’n Rasta-man met ’n tienstuks mense wat agter hom aanjaag, selfs een op ’n motorfiets en ander later in hul motors, is die drama wat hom verlede Woensdag by die Graanendal-winkelsentrum in Durbanville afgespeel het. Hulle het omtrent ’n halwe kilometer agter hom aangejaag, maar hy het uiteindelik ongelukkig weggekom. Volgens Pierrette Alberts van die Welgevonden-landgoed daarnaby, is sy en haar 6-jarige seuntjie omstreeks 18:45 by die sentrum in toe ’n Rasta-man, wat voor haar op sy selfoon loop en praat het, skielik omdraai en haar beursie gryp wat sy voor haar bors vasgehou het. Hy het ook die ketting om haar nek afgeruk. Sy het al gillende agter hom aangehardloop, waarop ’n ander vrou, wat als sien gebeur het, buite die sentrum gegil het: “Keer hom! Gryp hom!” Dié gille was genoeg om die mense buite die sentrum op aandag te roep. “Die volgende oomblik hoor ek wiele skreeu en sien ek omtrent ’n tienstuks mense wat agter die ou aan hardloop, van wie drie te voet, vier in hul motors en een op ’n motorfiets – ek natuurlik agterna met my motor. “’n Kelner van die Chinese restaurant het met sy poegie agter die ou aangejaag. Toe ek weer sien, vlieg die vrou wat so gegil het, met haar bakkie by my verby op soek na die Rasta,” vertel sy. Sowat 500 m ver van die sentrum af het sy mense langs die pad gekry wat agter die dief aangehardloop het. Sy het een van haar weldoeners ’n geleentheid gegee en hulle het nog sowat tien minute rondgery in die hoop om

die Rasta te vind, maar moes toe tou opgooi. “Nodeloos om te sê, my seuntjie is baie getraumatiseer en so ook my 11-jarige dogtertjie, wat in die motor sit en wag het.” Daar was tussen R500 en R700 kontant in haar beursie, asook haar rybewys, identiteitsdokument en al haar bankkaarte. “Dit was vir my erg traumaties dat iemand my beursie gesteel het, maar ek voel so oorweldig en bly! Wat ek ervaar het met die gesindheid van ons dorp se mense, is baie, baie meer werd as geld en besittings. “Daardie menslikheid en omgee was ’n wonderlike gevoel en laat my weer moed skep vir ons land! Mense gee regtig nog om hier in ons dorp en dit maak my ’n trotse burger van Durbanville,” sê sy. Die voorval het ’n interessante wending geneem toe ’n man, vermoedelik die Rasta, haar die volgende oggend gebel en gesê het hy het die beursie gevind. Hy het dit glo opgetel en wou dit aan haar teruggee in ruil vir ’n “geldjie”, vertel sy. Sy het toe gereël dat hy dit by die bestuurder van die Shoprite in die Bellville Mall afgee – met ’n R250-beloning! Sy het eindelik net haar identiteitsdokument, rybewys en meeste bankkaarte teruggekry. ’n Inwoner van die St.George’s-sekerheidskompleks in Goedemoed het haar gebel om te sê sy het die gesteelde beursie in ’n wendyhuis in haar agterplaas gekry. Daar word vermoed die Rasta het deur ’n gat in die dak ingeklim en hom daar tuisgemaak. Daar is ook vreemde klere, kos en sigarette in die wendyhuis gevind. Volgens Alberts was veral Francois Enslin van STS-sekerheid baie behulpsaam en het hy haar gehelp om haar beursie terug te kry. Ses bykomende sekerheidskameras is ná die voorval by die sentrum geïnstalleer.


Nuus/News

Woensdag 24 Oktober 2012

Laurika-aand om draai Dis amper tyd vir die Laurika en Vriende-konsert. Die produksie sal slegs een aand op Saterdag 27 Oktober in die Liquifruit-amfiteater in die Paarl te sien wees. Laurika en Vriende is ’n huldeblyk aan Laurika Rauch, ’n ikoon in die Afrikaanse musiekbedryf wie se loopbaan oor dekades strek. Brandon October, Jak de Priester en Leon van Nierop, wat die teks geskryf het en as storieverteller sal optree, sal die “vriende”

deel van die produksie opmaak. David Klassen op dromme, Denny Lalouette op baskitaar, Nathan Smith op kitaar en Fanie Fouché op klavier, is van die top-musikante wat ook op die verhoog sal wees. Dit beloof om ’n feestelike aand onder die sterre te wees, met heelwat kos- en wynstalletjies om van te kies. Konsertgangers word aangeraai om ten minste ’n uur voor die vertoning by die amfiteater te wees. Kaartjies vir die konsert, waarvan TygerBurger die mediaborg is,

wissel van R110 tot R160. Dit is beskikbaar by www.cultivaria.com of by 021 872 9754. Kry joune voor jy hierdie besonderse konsert misloop. WEN! WEN! WEN! . Vyf lesers kan elk dubbelkaartjies na die vertoning wen. SMS die woord “konsert”, gevolg deur jou naam en kontaknommer na 45527 voor Vrydag 26 Oktober. SMS’e kos R1,50.

Laurika Rauch sal dié naweek optree.

STANLER FARMS SLASHES BULK COMPOST PRICES!!! To all our loyal customers who endure the delays caused by the road works on Klipheuwel Road in order to collect Mushroom Compost, Stanler Farms recognizes your frustrations and in appreciation of your resilience and persistent patronage we will reward you by offering this product at cost prices of R190 / m3. The offer starts 1st September 2012 and runs until 31st October 2012.

Stanler Farms (Pty) Ltd

SupaGrow

021 976 4900 • 021 975 1724

Trading Hours: Mon – Thurs 08h00 – 17h00 Fri 08h00 – 16h00 Sat 08h00 – 15h30

Email: johan@stanlerfarms.co.za  www.compost.co.za

Valid Wednesday 24 Oct - Sunday 28 Oct 2012

HALF EN HEEL TWEETAND SKAAP

49

99 /kg

69

BULK LAMB BRAAI CHOPS A-GRADE

99 /kg

BELLY SPARE RIB BEEF FILLET PLAIN OR MARINATED

109

99 /kg

LANGEBERG BULK CHEDDAR CHEESE

54

99 /kg

39

99 /kg

1L SACHET FRESH MILK

5

99 Ea

Cnr Vierlanden & Protea Rd, Vierlanden, Durbanville Tel: 021 975 0711 • Terms and conditions apply. • E&OE • While stocks last

Besoek ons op ons Facebook blad

TygerBurger Durbanville Bladsy 5


Nuus/News

TygerBurger Durbanville Bladsy 6

Kids wow with their art

Do you have the computer skills what it takes to succeed? Computer training from beginner to advanced level available

The Snap Academy for autistic children in Vierlanden in Durbanville hosted its very first art exhibition recently to showcase the art and creativity of their children.

Learn Pastel Accounting the easy way. Work at your own pace, with plenty individual attention.

Phone us today for a free consultation.

021 975 5772

bout ore afor m t u e o Findur packagizens! o ior cit sen

PAA S E B R A A P S E BESPAAR B

Woensdag 24 Oktober 2012

GROOTSTE REEKS IN SUID AFRIKA

R

GLANSPATROON-VLOERTEËLS

BESPA

AR

Natheema Toffar, mo­ ther of Fuzli Nur­Toffar (Grade 3), stands here proudly with one of his art­ works.

R10

nou

00 m2

95 m2

40 x 40 cm

Paardeneilandweg 51, Paarden Eiland, Kaapstad Tel: 021 510 5500 Webwerf: www.mallstiles.com

Foto’s slegs ter illustrasie • Prys sluit BTW in • BF&W • Bepalings en voorwaardes geld • Ons behou die reg voor om hoeveelhede te beperk • Haal en Betaal • Geen Handelaars

Some of the colourful art made by the pupils at Snap Academy on exhibition.

22862 E.&O.E.

49

WA S 5 9 .95

“The results were absolutely amazing and a true reflection of how well these children have developed and grown,” said Annelies van Rijswijk, founder and director of the Snap Academy. “Consider that many of these children do not learn spontaneously and need to be taught everything. That includes drawing, painting and creating. “To teach children, who often act as if deaf, and appear blind and lost in context, through painting, opens a new world of expression and truly shows how creative they can be,” she said. “Most of them have sensory integration problems and working with glue or paint can be challenging for them. “Some show obsessive compulsive tenden-

Durbanville Class 1 Medium Potatoes

1999

R

/7kg pocket

White Mushrooms

799

R

/250g pack

Pineapples

3 for

1000

R

English Cucumber

3 for

500

R

Betty's Long Life Milk (Low fat and Full Cream) (1L)

4999

R

/6 pack

Strawberries

1799

R

cies and having to work with different colours, instead of just those that they ‘like’ and prefer, becomes a great achievement,” Van Rijswijk said. “We are thankful to our staff, who dedicated their time and effort to create something beautiful, and to the sponsors, who donated to the project” she said.

/800g pack

MARKET

Sky Oil (1L)

2 for

5000

R

Bananas

599

R

/kg

Kingsley Cooldrinks (2L) (All flavours)

799

R

each

Zing Juices (1L) (Assorted flavours) 3 for

2000

R

Imported Pasta (Spirali Grandi 100)

799

R

/500g pack

Prawns (31/40)

4999

R

/box

• We reserve the right to limit quantities. While stocks last., No Hawkers - No Traders

1 Scher Street, Behind Palm Grove Centre Tel: 021 976 9250


Nuus/News

Woensdag 24 Oktober 2012

TygerBurger Durbanville Bladsy 7

Pooches on parade

We Make it Ourselves

ANDRÉ BAKKES

FREE PARKING AVAILABLE AT ALL STORES!

The animals had four legs, fur and canine teeth, but for the uninformed guests, the similarities with ordinary dogs ended there. Questions such as “What is that?” were met with strangely familiar answers such as a St Bernard or a great Dane. After the realisation settled in that all these creatures at the Theo Marais Sports Complex in Milnerton on Sunday were, in fact, dogs, so questions evolved to “What breed is that?” Hundreds of dogs escorted their owners to the complex and together they contributed to a show of note. Adjectives such as “adorable” and “cute” were mostly replaced by “impressive” and “imposing”. There were so many pure-breds during the day that the one or two familiar-looking mongrels had a unique look to them. Dogs the size of small horses paraded beside giant four-legged mops. The day’s parade was really a sight to behold and cherish. The outrageous shapes left dropped jaws in their wake and then once the price of a dog is revealed the jaw drops even further. Imagine paying R40 000 for a dog with an average lifespan of 11 years! The event was known as the Western Province Rottweiler Club’s Annual Championship Show, but there were 10 different dogs for every rottweiler. The Breed Assessment and Breed Suitability Testing were held on Monday in Gordon’s Bay.

UTILITY 5 DRAWER

BUY DIRECT AND

SAVE!!

BALMORAL BED

PINE DOUBLE BUNK

WHITE

RRP R799

R399

ALSO AVAILABLE IN OAK/IMBUIA/ IVORY

R485

TWINKLE BABY COMPACTUM

White & Ivory Colours extra

92 cm wide MATTRESS OPTIONAL EXTRA

DOUBLE SLEIGH BED

RRP R1799

White / Ivory Pedestals, Colours and Mattress optional extra

R899

RRP R3799

R1899

ZAP COMBO

Mattress not included

RRP R2999

Durbanville’s Colin Koen and Cleo, an English springer spaniel.

R1499

PEDASTALS OPTIONAL EXTRA

UTILITY MINI MULTIROBE SLEIGH COT WHITE White & Ivory Colours extra

RRP R3999

RRP R7799

R2399

R1999

MATTRESS OPTIONAL EXTRA

UTILITY ROBE

SLIDE UNDER COMBO White/Ivory

WHITE RRP R3999

R1999 CABIN COMBO

RRP R3999

R1999

wings optional extra mattress optional extra colours extra

RRP R1399

R699

RRP R5999

R2999

WHITE/ IVORY Colours & mattress optional extra

Big Bay’s Michelle Meyer and Cloe, a sheepdog. Photos: André Bakkes

RRP R7999

R3999

COMBO FOR ONLY

COMBO FOR ONLY

Clover Krush 500ml & Tasty Treats Creams 100g

ONE Lettuce Prepack, ONE Large Pineapple, ONE Cocktail Tomato Thriftpack, ONE English Cucumber

ONE Carrot Thriftpack, ONE Cauli-broc Prepack, ONE 1kg Baby Potato Prepack

R20

R20

Croissants

R5.99 each

Freshers Cereal Bars 28g

4forR10

R5.99 each

Business hours: Mo. - Fr.: 9 am - 5:30 pm SA.: 9 am - 4 pm

COMBO FOR ONLY

R10

Golden Banana Thriftpack

TEL: 021 903 5254 TEL: 021 595 2909 TEL: 021 704 0349 TEL: 021 703 8622 MITCHELLS PLAIN INDUSTRIA TEL: 021 376 5699

LOFT COMBO

KUILS RIVER N1 VALUE CENTRE OTTERY: THE MEGASTORE

Blue Ribbon Premier 1 Brown Bread 700g

7.99

each

RRP R7199

R3599

WHITE/ IVORY Colours & mattress optional extra


TygerBurger Durbanville Bladsy 8

Advertensie

Woensdag 24 Oktober 2012


Advertensie

Woensdag 24 Oktober 2012

TygerBurger Durbanville Bladsy 9

WILLOWBRIDGE

Farm Fresh Carrot Bunches

3forR10

Farm Fresh Lettuce

3forR10 19.99each

Large Juicy Queen Pineapples

3 R20 for

BIG

Large English Cucumbers

3forR10

DEAL R44.99 AS SEEN ON TV

Freshers UHT Long Life Milk (low fat, fat free or full cream) per 6x1 litre pack

Small Talk Red Wine 750ml

White Button Mushroom Punnets 250g

DOUBLE

2forR20

WHAMMY

BIG

R20

DEAL

Boland Kelder Cappupino Ccinotage 1.5L

59.99each

R17.99

Buy THREE large avocados for ONLY R20 and get THREE Large English cucumbers

Farm Fresh Strawberries per 800g punnet

ABSOLUTELY FREE

Valid Wednesday 24 Oct Only!

SEAFOOD

VALID THURS 25 OCT ONLY Whole Fresh Hake

19.99 per kg

Valid Wednesday 24 Oct. 2012 ONLY

Freshers 2 Ply Toilet Paper 9’s

3forR100

Assorted Majora Pasta 500g

3forR20

BUTCHERY

Pork Braai Chops

39.99 per kg

BIG DEAL AS SEEN ON TV

Bulk Beef Mince

49.99 per kg

Spatchcock Chicken

29.99 per kg

2forR30 Red or Smoked Viennas 750g

Willowbridge, Carl Cronje Drive, Tygervalley, Tel: 021 914 8011/12/14 • Valid From: Wednesday 24 - Sunday 28 October 2012 ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY • HAMILTONS ADVERTISING 221012 • NO HAWKERS • NO TRADERS • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • E&OE


Hoofartikelblad/Leader's page

TygerBurger Durbanville Bladsy 10

Woensdag 24 Oktober 2012

LEWENSKIEKIE

Wees bedag op veranderinge Onsekerheid is die siekte van ons tyd. Mense se sekerheid is heeltemal weg. Niks is meer seker nie. Ons is maar terdeë bewus van die feit dat ons môre ons werk kan verloor, ons huis, ons kar en ons spaargeld. Ons weet jy kan in ’n oogwink groot bekommernisse bykry: hoe betaal ek my kinders se skoolgeld, my pensioen, ons mediese fonds. Jy kan binne dae van al jou besittings gestroop word, omdat jou bron van inkomste skielik opgedroog het. Wat dan? vra ons, en raak nog benouder, bekommer ons nog meer, laai nog meer druk en stres op ons reeds oorlaaide lywe – ons lewe die hele tyd in vrees. Ons is so bang al hierdie dinge gebeur met ons. Ons word, om die waarheid te sê, lamgelê deur vrees. Volgens die “law of attraction” sal dit waarop jy fokus, met jou gebeur. Gooi bang brood op die water, en nog bang brood kom terug. Fokus op die bekommernisse en “wat as?” en sien hoe vinnig al die slegte goed begin gebeur. En hoe vinnig gebéúr dit nie. Die enigste ding waarvan ons deesdae seker is, is onsekerheid en die feit dat dinge gaan verander. En dat dit baie vinnig gaan verander. Daar’s nie meer tyd om ons op al die veranderings voor te berei nie. En juis hierop moet ons onsself begin voorberei. Dadelik, voor dit weer verander!

Waar’s die uitgang?

’n Verdwaalde miertjie koekeloer om ’n blomblaar van ’n gousblom op soek na sy trawante, maar sukkel met ’n lyfie vol stuifmeel om sy pad uit te stoei. Of dalk skuil hy net van die skerp weerkaatsing van die songeel kern terwyl hy ’n middagslapie geniet... Foto: Carina Roux

Verkeerbeheer gaan agteruit

Het jy nog nie gehoor nie? Die Here is die ewige God, Skepper van die hele aarde. Hy word nie moeg nie. Jesaja 40:28

DURBANVILLE

A need for English

     

Uitgewer: TygerBurger word uitgegee deur WP Koerante en is deel van die Media 24-groep

Verspreiding: TygerBurger Durbanville word elke Woensdag in die volgende gebiede afgelewer: Amanda Glen, Aurora, Bergsig, D'urbanvale, Durbanville Sentraal, Durbanville Hills, Durmonte, Halalie, Goedemoed, The Crest, Kenridge Heights, Morning Star, Nerina, Proteaville, Pinehurst, Skilpadvlei, Skoongesicht, Sonstraal, Sonstraalhoogte, Uitzicht, Langeberg Village, Klein Nederburg, Valmary Park, Vierlanden, Vergesig, Vygeboom, Wellway, Wellway Park. Totale verspreiding: 19 546 TygerBurger het twaalf verskillende uitgawes vir die volgende gebiede: Bellville, Durbanville, Parow, Goodwood, Brackenfell, Kraaifontein, Kuilsrivier, Milnerton, Table View, Eersterivier/Blue Downs, Ravensmead/Belhar en Elsiesrivier. Totale verspreiding: 285 531 Vir enige verspreidingsklagtes skakel 021 910 6500 of e-pos: verspreiding@tygerburger.co.za

Kontak ons

Nuusredakteur: Marana Brand van Hulsteyn Tel: 021 910 6540 - E-pos: tyger@dieburger.com Joernalis: Esmé Erasmus Tel: 021 910 6552 E-pos: esme.erasmus@tygerburger.co.za Advertensiebestuurder: Garth Hewitt Tel: 021 910 6520 E-pos: ghewitt@tygerburger.co.za Bemarker: Mariette de Bruyn Tel: 021 910 6526 - 083 297 6475 E-pos: mdebruyn@tygerburger.co.za www.tygerburger.co.za

Korreksies Volgens die redaksionele beleid van TygerBurger verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com of skakel 021 851 3232 of 083 543 2471. Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van Suid-Afrika, mnr. Joe Thloloe, aanhangig maak. Skakel in daardie geval gerus 011 484 3612/8, stuur ‘n faks na 011 484 3619 of 'n e-pos na nakhanyim@ombudsman.org.za or johanr@ombudsman.org.za

To all the “anonymous” Afrikaans parents, who spend so much time complaining that Meridian won’t be dual medium ... You live in the northern suburbs. Everything is predominantly Afrikaans here – including the existing schools! When you’re the parent of an English speaking child however, it’s near impossible to secure a seat for your child in an English class at any of the surrounding schools. My daughter was on the waiting list at Eversdal for three years. Gene Louw also had a waiting list a mile long. We fell too far out of Durbanville Primary’s catchment area and Kenridge Primary won’t even consider you if you don’t live in the area. This wasn’t only the case with my daughter’s Grade 1 applications. I came up against the same stone wall when I tried to get her into a Grade R class. All the schools in the northern suburbs have a much higher Afrikaans to English class ratio. This also leads to the English

classes being completely overcrowded. So, when I attended the first information evening Meridian hosted and we were informed that it would be an English medium school, I was thrilled! I now had the opportunity and actually stood a chance of placing my child in a good, affordable school, without the fear of being told that all the English seats were already filled! We can’t wait for the first day of school at Meridian next year! To everyone at Curro Holdings, thank you for the opportunity! To all those “anonymous” parents, instead of spending so much time looking for something to complain about, use your time constructively and apply to any of the many predominantly Afrikaans schools in the northern suburbs. You are sure to secure a seat for your Afrikaans-speaking child, without having to go through what I did. VANESSA BAGLEY Durbanville

Follow up on stolen goods Is there any follow-up to be had on your report on the photographer who found his very expensive stolen camera at a camera shop in Bellville (Lucky camera find in TygerBurger 3 October)? Has the owner of the camera shop been prosecuted for dealing in stolen goods? Surely suspicions are aroused when someone walks in with a very expensive camera and wants to get rid of it? I think this is one of the problems we have with our police force: that they pay too little attention to the scumbags who trade in stolen goods, even though they know the goods were possibly “acquired” at the expense of trauma, violence, and maybe even death. Surely the police should make more effort at locating the buyers of stolen goods – be it cameras, laptops, cellphones, and even copper cable?

But I don’t think I’m being cynical when I suggest that maybe some policemen or women are in cahoots with these reprobates. If there were no rotten apples around to pay cash for stolen items, then one assumes that theft and housebreaking would tail off; it’s only because there are rewards, and criminals realise that the chances of being apprehended and sentenced are minimal, that these crimes are on the rise. CLIVE KIHN Durbanville . The person who sold the camera to the photographic dealer, bought it on Gumtree. The camera changed a few hands before it ended up at the photographic dealer, which made it impossible for the dealer to suspect crime. – Editor.

Om aan te sluit by die briewe op 10 Oktober en 17 Oktober in TygerBurger, die volgende ter ondersteuning: Eerstens wil ek sê dit is vir my ’n hartseerdag om te sien hoe verkeerbeheer daagliks agteruitgaan. Die taxi’s is ’n pyn, want hulle doen wat hulle wil. Dit wil voorkom of verkeersbeamptes bang is vir hulle. Jy sien nie enige verkeersman by die regte plekke nie, want dit sal mos beteken dat hulle uit hul voertuie moet klim en werk. Die kwessie van selfone gebruik terwyl ’n persoon bestuur, is met groot gedruis uitbasuin van hoe sodanige persone aangekla sal word. Nie veel kom daarvan nie en my waarneming is dat persone wat oortredings pleeg, meestal met ’n selfoon langs die oor sit. Die verskoning van ’n tekort aan verkeersmanne is nie die belastingbetalers se skuld nie. Verkeersbeamptes stel net daarin belang om vinnig boetes in te samel, soos met spoedoortredings, en waar hulle instrument-ondersteunde klagtes kan lê, dan hoef hulle mos nie hof toe te gaan nie. Kry jul huis agtermekaar? M. COETZEE Durbanville

Uitgegooi uit fliek oor ’n sjokolade Ek het verlede Donderdag om 15:00 gaan fliek by Tygervallei. Ek het met ’n sjokolade in my hand ingestap. Ek is agtervolg deur die bestuurder, Gakeema Dunn, en haar assistent, Helgar Miller, en uit my sitplek gehaal. Baie hard is ek versoek om met my sjokolade die fliek te verlaat. As ek die sjokolade in my handsak gesit het, was daar geen probleem nie. Daar was net ses mense in die fliek. Daar was niemand agter die springmielietoonbank nie. MEV. R. VAN DEVENTER Eversdal Timothy Mgodi, streeksbestuurder (Kaap) van Ster-Kinekor: “Dit is beleid by Ster-Kinekor dat geen verversings, buiten dié wat by die verversingstoonbank gekoop is, in die flieks toegelaat word nie. Ons verversingstoonbank word te alle tye beman. Die klant is oor ons beleid ingelig en die betrokke item wat sy by haar gehad het, is veilig gehou en ná die fliek aan haar terugbesorg.”


Nuus/News

Woensdag 24 Oktober 2012

Lend a hand and help

ROF-kuieroggend gehou Solidariteit Helpende Hand en die tydskrif LIG bied op Saterdag 27 Oktober ’n heerlike oggend saam met Chris Chameleon en Lize Beekman ten bate van die Rapport-onderwysfonds (ROF) aan.

Lend your hand and help someone who has been diagnosed with cancer – the People Living With Cancer (PLWC) organisation has a “Buddy” project in place. By purchasing a “Lend-your-Hand” bracelet one will be contributing to early detection and a cancer awareness project that will save the lives of many cancer patients. The Lend-your-Hand bracelet in its colourful presentation represents all forms of cancer. The aim of the PLWC who was one of the beneficiaries in the spectacular Want ons Kan/’Cause we Can! 2012 concert, is to provide support to newly diagnosed cancer patients when treatment starts, to assist with the initial adjustment to the process. This service ensures that cancer patients and their caregivers have access to support services near their treatment units. Trained professionals and cancer survivors (buddies), will be giving the caller and family immediate support, information and access to resources. This will empower them and ensure that they are not alone in their fight

Purchase this Lend­your­Hand bracelet and make a difference in the lives of people who have been diagnosed with cancer. against cancer. They will assist the caller in navigating the complex health system associated with cancer care and ensure that they have enough support along their treatment trajectory. By purchasing and wearing your bracelet at a cost of R100 you are donating towards the PLWC toll-free phone line that provides free access to telephone support to all South Africans. This lifeline can be used by anyone in need of immediate and urgent help in their fight against cancer. To purchase your band visit www.cancerbuddies.org.za/lend-your-hand.

La Belle Rd, Stikland Tel (021) 945 2428 • Fax (021) 946 4275 S 33.8948° E78.6732° www.wlpork.co.za

Heel en ½ Varke (sonder kop) Pork ¼ Packs

R33

Pork Leg & Shoulder Roast (Rind on, bone in)

(stew included)

R3495 /kg

Pork Sausage

/kg

/kg

Pork Mince

R3895

R3995

Pork Texan Steak

Pork Leg/Shoulder Chops (Rind on, bone in)

R4195

R3895

/kg

(Rind on, bone in)

R4195

95

/kg

/kg

/kg

Direct to the Public. No cheques accepted. Trading Hours: Mon - Fri: 09:00-17:30 Sat: 09:00-13:00 / Sun: Closed PRICES VALID: 24 October - 3 November 2012

Export Quality Pork

TygerBurger Durbanville Bladsy 11 Die ROF verleen geldelike hulp aan jong onderwysstudente wat ná skool verder wil studeer, maar nie die geld het nie. Die kuieroggend vind plaas vanaf 10:00 by die Barnyard-teater by Willowbridge. Die koste is R300 vir twee persone, ’n ontbyt-piekniekmandjie ingesluit. Bevestig teen 19 Oktober by Dinah by dinah@helpendehand.co.za.


Nuus/News

TygerBurger Durbanville Bladsy 12

Woensdag 24 Oktober 2012

Tygerberg Hospice opens first daycare facility The Tygerberg Hospice opened their first Daycare facility recently which caters to patients living with cancer as well as their family members. The purpose of the daycare facility is to uplift the patients and give them an opportunity to meet and socialise with other persons living with life-threatening illnesses.

Patients meet once a month at Tygerberg Hospice and engage in a variety of activities such as crafts, bingo, guest speakers, watching videos, going on outings and much more. If you are interested in volunteering at the Tygerberg Hospice you can contact Denise on 021 946 2460 or visit their website on www.tygerberghospice.org.

NG Kerk Maitland vier honderdste bestaansjaar

to

AFRICA

35 NORTHUMBERLAND ROAD, BELLVILLE (Behind Toys-R-Us)

Tel: 021 948 9506

Cel: 082 969 9515 WE CUSTOMIZE & RE-UPHOLSTER

LEATHER BAGS Bellville Northhumberland

Aylesbury Rd Durban Rd

AT FACTORY PRICES!

AND MANY, MANY MORE SPECIALS!

SK is pursuing a new career.

Changing career

TOYS R US

N1

GATES

Absa-bank) aangebied word. Daar sal uit die aard van die verrigtinge baie oud-lidmate optree. Vir meer inligting oor die verrigtinge, bel Amanda Wileman by 083 550 1920 of Maggie Viljoen by 073 194 0794.

Raglan street

Die NG Kerk Maitland (Maitland-gemeenskapskerk) sal sy eeufees op Sondag 4 November vier. Alle oud-lidmate word hartlik genooi na hierdie spesiale geselligheid, wat om 10:00 in Voortrekkerweg 264 in Maitland (langs die

available

SPECIALS

LOUISA STEYL

Executive Orthopaedic ‘Bamboo’

R8 100 Cow R6 200

Kudu

King

(firm or plush)

1.8 meter Madrid Bovine leather

BW incl.

R9 200

BW incl.

R5 999 Double R3 999 BW incl.

BW incl.

2 meter Venus Bovine leather

R11 200

Trading Hours: Mon - Fri 08:30 – 17:00 Sat 09:00 – 14:00

E&OE

You might recognise him as Kabelo from 7de Laan, or as “that Castle Light guy”, but there’s a voice behind the face. Sekoati Tsubane, or simply SK, left the small screen last year, to pursue a music career. “I always wanted to do music,” he says, adding: “because I’m an all-round artist.” In fact, SK had been working on music quietly behind the scenes for a while, so when his contract at 7de Laan came up for renewal, he decided he had established himself enough in the entertainment industry already to make a leap. His first release, under the name SK, was titled, Love of my life, and SK says the mix tape was four years in the making. He decided to release the mix tape, and then “start from scratch again”. Since then he has been working with

Emo Adams and his company All Stars, on recording a new album. “The mix tape was more dance music,” he explains, adding that his new work is more commercial, but: “The music has a message in it.” SK’s new single, “Make a change”, featuring Emo Adams, encourages people to make a change in their lives for the better. The music video has also just been released. For now, SK is just working on his new album. “Only when it’s really ready will I start performing,” he says. SK says he wants to have at least two singles out before he hits stages, so he can give his audience a chance to familiarise themselves with his songs. In the meantime, you can keep up to date with what SK is up to by following him on Twitter at @SKsekoati or on Facebook at Sekoati Tsubane. You can also visit www.allstarlive.co.za.

Moets en moenies van skryf ’n Skryfkursus word by die LAPA-boekwinkel in die Tygervallei-waterfront gehou. Dié kursus word aangebied deur Marianna Brandt. Sy sal jou die tegnieke en moets en moenies leer van hoe om ’n goeie storie te skryf. Marianna Brandt het drie dekades se ondervinding in die skryf van kinderboeke vir markte oor die hele wêreld. Dit sluit nie net populêre kinderboeke in nie, maar ook skoolboeke in verskillende tale. Michael Whitenburgh, ’n psigo-analis van Brittanje het ingestem om deel van die kur-

sus te wees. By hierdie unieke skryfgeleentheid sal hy aan jou verduidelik hoe jy van ou, terughoudende gedagtes ontslae kan raak en jou verbeelding vrye teuels kan gee om geïnspireerde resultate in al jou skryfwerk te kry. Die vyfdag-kursus geskied op Donderdae – van Donderdag 25 Oktober tot Donderdag 22 November. Dit duur van 18:30 tot 21:00. Vir meer besonderhede oor die kursus, koste en bespreking, stuur ’n e-pos met navrae na die Centre of Excellence by globalmindempowerment@gmail.com.


Nuus/News

Woensdag 24 Oktober 2012

TygerBurger Durbanville Bladsy 13 Magdalenahuis Counselling Centre will host the Maggies 5 km fun walk/run on National Children’s Day on Saturday 3 November at the Jack Muller Park. Bellville Athletics Club is the host and the run starts in Frans Conradie Road. Food stalls and refreshments will be available. Pre-registration can be done at Magdalenahuis. Phone 021 948 3637.

S CELEBRATING 50 YEAR WITH TANYA VISSER Stodels Garden Club invites you to a talk on

Die Heuwels Fantasties

Talle sterre by Oktoberfees DESIREÉ RORKE

Die Heuwels Fantasties, Arno Carstens, Karen Zoid, Anton Goosen, Gian Groen en Akkedis! Al dié bekendes en baie meer is op een naweek op een dorp. Ja, dis Oktoberfeestyd en Kraaifontein is in rep en roer oor dié groot kuier wat voorlê. Die fees vind dié Vrydag- en Saterdagaand by die Zoopark plaas. Die feeskomitee is druk besig met die laaste reëlings, terwyl kaartjieverkope snel toeneem. Nóú in sy 28ste bestaansjaar, het dié gewilde gemeenskapsfees – ook een van die Kaap se oudstes – vanjaar ’n nuwe baadjie aange-

trek met nuwe organiseerders, Isabel K Promosies en Ferdinand Rabie. Die opwindende program bied iets vir die hele gesin – van motoruitstallings en ’n biertent soos enige goeie Oktoberfees betaam tot ’n wynhuis, potjiekoskompetisie en verskeie kinderaktiwiteite. Een van die hoogtepunte van die fees sedert dit vir die eerste keer aangebied is, is die kroning van Mej. Oktoberfees. Sedert die fees se ontstaan het twee van die wenners die halfeindronde van die Mej. SA-kompetisie gehaal. Vanjaar het TygerBurger aan boord gekom as mediaborg. Die kroning van Mej. TygerBurgerOktoberfees sal op Saterdag om

11:00 op die feesterrein plaasvind. Die program begin Vrydag om 12:00 met ’n potjiekoskompetisie en kinderaktiwiteite. Daarna sal plaaslike musikante, Anton Le Roux, Dee Dee, Renier van Rooyen, Hugo Niewoudt en Pieter Mohr, vir ligte vermaak sorg. Om 19:00 tree die plaaslike rock-groep, Die Debts, op, gevolg deur ’n gesamentlike optrede van Karen Zoid en Arno Carstens, een van die hoogtepunte van die fees. Die aandprogram word afgesluit deur die Jesse Jordan Band en 80’s Kidz. Saterdag open Charne Hugo die program, gevolg deur Le Leu, Pieter Mohr en Hugo Niewoudt, Jam Inc, Willem Welsyn en Groe-

newald. Daarna volg die rugby op ’n groot skerm, voor Anton Goosen en Gian Groen se optrede. Die optrede Heuwels Fantasties, wat met ’n Bokkie-toekenning bekroon is, is die hoogtepunt van die fees. Hulle begin om 21:00 musiek maak. Die fees sluit af met ’n energieke vertoning van Akkedis en Gerald Clark. Kaartjies is beskikbaar by Computicket teen R70 (Vrydag) en R90 (Saterdag) of R120 vir die naweek. R50 vir pensioenarisse. Toegang vir kinders onder ses is gratis. WEN! WEN! WEN! . 10 lesers kan elk dubbelkaartjies na die fees wen. Besoek www.tygerburger.co.za om deel te neem.

THURSDAY, 25 OCT ‘12 with Tanya Visser, editor of

The Gardener magazine. Tanya will talk about whats HOT at this time of the year to make your garden stunning for the upcoming season

The talk will take place @ 10:00

13:00

BELLVILLE MILNERTON Eversdal Rd Racecourse Rd 021 919 1106 021 528 4000 Entrance is free. Discount vouchers will be available and tea will be served. Seats are limited, so please come early.

www.stodels.com


Nuus/News

TygerBurger Durbanville Bladsy 14

Woensdag 24 Oktober 2012

Job Fair a ticket to career A Job Fair meeting will be held on Friday 26 October at the Cape Town International Convention Centre (CTICC) from 09:00 to 16:00. The purpose of the event is to create an opportunity for work seekers to meet prospective employers and other organisations that can assist with placing them in different forms of employment. Work seekers can obtain company and career information and may even get an interview. However, the main goal is to get interviews at companies shortly after the Job Fair. Minister of Labour, Mildred Oliphant and the Department of Labour will assist in placing unemployed people, with the re-

quired skills, in various areas of employment during the day. The event will also provide the Minister of Labour with a platform to make new announcements on employment matters. The job fair is free and open to the public. Free career workshops, CV critiques and registration for workseekers will be available throughout the day. Work seekers will need approximately two hours to talk with company representatives. Prospective job applicants should dress professionally, bring 10 to 15 copies of their CVs, prepare a brief summary of their skills and to ask any questions or concerns that they may have.

Dirk Nagtegaal, Christi en Nico Panagio, Reinet Nagtegaal en Nick Panagiotopoulos is hier tydens die bekendstelling van die Nagtegaals se nuwe resepteboek, Loorita se Griekse Voor­ skoot. Foto’s: Leon Steenkamp

Dis nou Grieks lekker! LEON STEENKAMP

’n Mens kan wel nie aldag jou tong gekrul kry rondom die uitspreek van die name van Griekse geregte nie, maar hul uitwerking op die smaakkliere maak al die gehakkel met besteltyd die moeite werd.

THE VINEYARD DELI GREAT FOOD, GREAT PLACE

Die Damhuis-restaurant in Melkbosstrand is Donderdagaand in ’n stukkie Mediterreense hemel omskep toe die eienaars, Dirk en Reinet Nagtegaal, hul resepteboek, Loorita se Griekse Voorskoot, bekend gestel het.Die boek, wat in die vorm van ’n plakboek is, bevat foto’s en staaltjies, asook 71 resepte van tradisionele Griekse disse. Dit bring hulde aan hul baie goeie vriendin, Loorita Panagiotopoulos, wat vyf jaar gelede

LE AMP FREE G IN PARKIND B EH E STOR

Full range of Wines

Fresh flowers

Hier onder die gaste wat die Griekse disse baie geniet het, was (van links) Retha Aylward, Elizabeth Pansegrouw, Claudette du Plessis en Catherine Wilkinson, almal van Durbanville.

Organic Produce

For breakfast or lunch your nice & easy grocery & gift Deli All gluten free

Selection of fancy bread baked with stone ground flour

Gluten Free Breads and Cakes.

Variety of cold meats. Stockists of Raith Gourmet Meat

Ready cooked meals

Kenridge Centre Ph: 021 914 3915

       

    

        

  LAVENDER MARGARET ROBERTS WAS 38.00 NOW

4500 4L

Like Iceberg but dark pink

11

50 15 cm

10000 20 L

Fast growing , hardy tree attracts birds

SIMPLICITY DARK PINK WAS 60.00 NOW

Join Friends for a three-hour hike

RHUS PENDULINA WAS 260.00 NOW

GARDENIA BELMONT WAS 130.00 NOW

ARGYRANTHEMUM WAS 35.00 NOW

9000 10 L

Sweet scented flowers

1500

15 cm

Delightful summer colour

Colourful calming show Reliance COMPOST WAS 21.50 NOW

1250

30 dm

Nature’s Weed free gift

23 October - 6 November 2012

aan kanker oorlede is. Loorita is die ma van die bekende televisie-akteur en aanbieder Nico Panagio. Hy, sy vrou, Christi, en sy pa, Nick, was onder die sowat 120 gaste wat die aand bygewoon het. “Die tema van wat ’n vrou met ’n ander vrou deel as sy in die kombuis staan en kos maak, is universeel en dit is daardie iets wat ek gedink het ’n mens kan op ’n Amerikaanse ‘scrap book’-manier oordra,� het Reinet die resepteboek beskryf. Sy en Dirk het selfs Griekeland deurgetoer om die resepte in hul tradisionele vorm te beproef. Die geselligheid is op eg Griekse wyse gevier met die voorsit van geregte uit die boek en Griekse musiek. En natuurlik die breek van borde op die vloer!

ALSTROEMERIA WAS 95.00 NOW

4950

20 cm

Princess lily, grow your own cut flowers

BOTHASIG: C/o Bosmansdam & Vryburger Road Tel. 021 558 0190 • Nonnies book shop Cell:076 401 7986 • Rosati Restaurant Tel: 021 558 7245 • Pool Boutique Tel: 021 558 8559 • Pets 4 Africa Tel: 021 558 0305 • Crafters Den Tel: 021 558 9228 PARKLANDS: C/o Parklands Main Road & Hampstead Close Tel. 021 556 8664 •Exotic Parrots • Tel: 021 556 6993• Driftwood Cafe Tel: 021 557 8886

Friends of Tygerberg Hills invite you to join them on a three-hour hike on Saturday 27 October, starting at 15:00. Three-hour hikes are undulating and vary according to group size and start at the Welgemoed Reserve entrance. Hikers must be at the gate 10 minutes before the starting time. Take along a snack, plenty to drink and wear appropriate walking or hiking shoes. Also carry a light jacket. The weather can change quickly and the wind on the mountain can be cold. Children are welcome as long as they are physically able to complete the activity. For general information on the hikes please contact Bill Wilson on 021 913 5190 or Nabawia Akemdien on 082 573 6839.

Wrap it up with care Badisa Trio, a social welfare organisation in the northern suburbs of Cape Town will be selling gift wraps for the festive season, to raise much-needed funds. The wrapping paper features drawings made by children from the community and will cost R15 per unit. Each unit includes four different designs. Contact Stella Oppermand on stellapresent@gmail.com to order yours.


Woensdag 24 Oktober 2012

Linda Kleynhans from Brackenfell carefully decorates her cupcake during the Pink Lady Crafts for Cancer Workshop that was held at D’Aria on Saturday. Photos: Allan Young

Sweet craft for cancer

The Pink Lady Crafts for Cancer Workshop was held at D’Aria on Saturday with some 50 women taking part to help raise funds during Breast Cancer Awareness Month. This year the creative workshop focused on techniques for working with plastic icing. Everyone present was taught the intricate art of cake icing techniques by chef Juliet Donald and had the opportunity to ice their own cupcakes. Funds raised on the day will be donated towards the Tygerberg Hospital’s Breast Clinic Transport Project.

Assistant to chef Julie Donald, Aletta Peayr­ ce (left) helps Theresa Borcher from Brac­ kenfell during the cupcake decorating clas­ ses.

Avontuur vir leerlinge Toere waarop hoërskoolleerlinge alles self doen, word in November en Desember in die Sederberge aangebied. Dié lewensavontuur, getiteld die TAU of Africa-lewensavontuur, word oor naweke aangebied. Kinders word met ’n vragmotor (overland truck) na die Sederberge vervoer, waarna die avontuurnaweek in tente en kampe afskop. Die kinders is verantwoordelik vir alles op die toer – van tente opslaan en kook tot skottelgoedwas. Kampe van drie dae en twee nagte bestaan uit avontuur, kampvure, swem, sterrekyk, ’n staptog in die berge, rotsklim en ander aktiwiteite. ’n Staptog na ’n pragtige natuurlike waterval, ’n besoek aan ’n rooibosteeplantasie en ’n kykie na oorspronklike Santekeninge, is van die hoogtepunte. Toere begin die laaste week in November tot 16 Desember en begin weer die eerste week in Januarie 2013. Vir meer inligting, besoek www.tauofafrica.com. Vir nog besonderhede, bel Mariaan by 081 478 2071.

Nuus/News

TygerBurger Durbanville Bladsy 15


Nuus/News

TygerBurger Durbanville Bladsy 16

Woensdag 24 Oktober 2012

Vele nuwe idees by dié mark Die jaarlikse Feesidees-mark in samewerking met Idees-tydskrif, sal van Woensdag 31 Oktober tot Saterdag 4 November by die Simondium Country Lodge naby Stellenbosch aangebied word.

Besoekers kan uitsien na verskeie handgemaakte produkte en ge­ skenke by vanjaar se Feesideesmark.

Die mark bied geskenkidees geskik vir enige geleentheid. Met meer as 120 uitstallers sal daar vir almal iets wees om van te kus en keur. Geskenke en produkte wissel van mode-artikels tot dekoritems en skoonheidsprodukte. ’n Verskeidenheid peuselhappies soos olywe, toffies, nougat, sjokolades, vyeprodukte en biltong sal by die deliafdeling beskikbaar wees. Verskeie kunswerkwinkels sal tydens die mark aangebied word en dekorkenner Marlize Lotz van Just for Kicks Craft Club sal daagliks etlike sessies aanbied waartydens besoekers kan leer om dekoratiewe geskenke uit gips, papier en materiaal te maak. Die twee-uur lange kursus kos R200 per persoon, materiaal en verversings ingesluit. Toegang tot Feesidees is gratis vir alle kursusgangers. Die mark duur van Woensdag tot Saterdag van 09:00 tot 17:30 en Sondag van 09:00 tot 16:00. Toegang is R20 vir volwassenes en gratis vir kinders. Om vir ’n kursus te bespreek, stuur ’n e-pos aan info@justforkicks.co.za. Vir meer inligting oor die fees, besoek www.festiveideas.co.za of skakel 021 874 1046.

Battery T H E

Gilde hou sy jaarlikse Oktoberdans

A1 Alfas: The Cape Alfa Romeo Club will be holding its annual Con­ cours d’Elegance on 28 October at the Bilton Wine Farm near Somer­ set West. It costs R125 for adults and R55 for children. Booking is essential for this prestigious event and will be confirmed once pay­ ment has been made to the Cape Alfa Romeo Club only, with your detail either mailed or SMSed to Wesley.squier@barloworldmotor.com (083 261 6166).

Centre ™

B A T T E R Y

verskaf en iets ligs te ete sal te koop wees. Koffie en tee is gratis, maar gaste moet hul eie koppies of bekers saamneem. Eie verversings, drinkgoed en glase moet ook saamgeneem word. Vir meer besonderhede en besprekings, bel Petro by 076 755 2137 of na-ure by 021 914 2646.

Die Kaapstad-tak van die Boeremusiekgilde se jaarlikse Oktoberdans vind op Vrydag 26 Oktober vanaf 20:00 plaas. Oudergewoonte word die dans gehou in die saal van die Laerskool Bellville-Noord, geleë op die hoek van Van Der Stel- en Avondalestrate in Bellville. Die Ou Toppers gaan die musiek

S P E C I A L I S T S

A craft market, with music and boeresport will be hosted by the Boston Ratepayers’ Association and Friends of the Jack Muller Park on Saturday 27 October, at the Danie Uys Park between 09:00 and 15:00. A clivia competition will form part of the market. The park is situated between DF Malan High School and Silver Spur. For more information, email bostoncraftmarket@gmail.com or generalmail@bnw.gov.za or phone Sonet de Souza on 083 561 1221.

195 VOORTREKKER ROAD • BELLVILLE • OPP. ESCOM

TEL. 021 948 3899

155 Frans Conradie Drive, Parow

We are open Saturdays & public holidays from 8 to 12

Tel: 021 939 6196 Langsaan Karl Bremer Hospital

Basaar 27 Oktober 2012 vanaf 8:00 vm

M RO AD

Duitse kos & Bier Handwerk Groente ens.

TO KUILS RV

WE ARE HERE IN BELLVILLE

WE ALSO OFFER: AUTO ELECTRICIAN, NUMBER PLATES & AIRCON RE-GAS

195

Motorsekuriteit

All Welcome

STATION ESKOM

TO CT

VOORTREKKER RD

To advertise in DURBAN RD

MOD

DERD A

Almal welkom!

WE ACCEPT: Cape Consumer & RCS Cards

TYGERBURGER

District Mail Eikestad Nuus Paarl Post Weslander

Contact Mariëtte de Bruyn Tel: 021 910 6526

mdebruyn@tygerburger.co.za www.tygerburger.co.za


Advertensie

Woensdag 24 Oktober 2012

HP SPECTRE XT PRO ULTRABOOK

ASUS X54C CORE i3 nOtEbOOk k

Was R4999

TygerBurger Durbanville Bladsy 17

R13999

now R4799

• Intel Core i5-3317U 1.70GHz CPU • 13.3” HD (1366x768) LED display • 4GB DDR3 1600MHz RAM • 128GB Solid State Drive • Integrated Intel HD Graphics 4000 • Integrated HD Webcam • Wireless LAN & Bluetooth • Windows 7 Professional 64-Bit

• Intel Core i3-2330M 2.2Ghz CPU • 15.6” HD Ready (1366x768) • 2GB DDR3 1333Mhz RAM • 500GB Hard Drive • Integrated Intel HD3000 graphics • Super Multi DVD writer • 2.0MP Webcam • Wireless LAN & Bluetooth 2.1 EDR • MS Windows 7 Home Basic 64-Bit

We’ve got you covered Buy a Windows 7 PC/Notebook and get Windows 8 Pro for R125.00*

A qualified PC is a new PC purchased between 2 June 2012 through 31 January 2013, with a valid Windows 7 OEM Certificate of Authenticity and product key for, and preinstalled with: Windows 7 Home Basic • Windows 7 Home Premium • Windows 7 Professional • Windows 7 Ultimate * Actual price may vary based on exchange rate as transaction will be in Dollars ($14.99).

ACER ASPIRE AS5733 CORE i3 nOtEbOOk

ACER ASPIRE AS5733 CORE i5 nOtEbOOk

ACER ASPIRE AS5742G CORE i5 nOtEbOOk

• Intel Core i3-380M 2.53GHz CPU • 15.6” HD (720p) LED display • 2GB DDR3 RAM • 500GB Hard drive • Integrated Intel HD graphics • Super-Multi DVD writer • 2-in-1 Card reader • Built-in webcam & Wireless LAN • Windows 7 Home Basic 64-Bit • 1 Year collect-repair-return warranty

Was R5999 • Intel Core i5-560M 2.66GHz CPU • 15.6” HD (720p) LED display • 6GB DDR3 RAM • 500GB Hard drive • Integrated Intel HD graphics • Super-Multi DVD writer • 2-in-1 Card reader • Built-in webcam & Wireless LAN • Windows 7 Home Basic 64-Bit • 1 Year collect-repair-return warranty

Was R6499 • Intel Core i5-560M 2.66GHz CPU • 15.6” HD (720p) LED display • 6GB DDR3 RAM • 500GB Hard drive • 1GB NVIDIA GeForce 610M • Super-Multi DVD writer • 2-in-1 Card reader & Built-in webcam • Wireless LAN & Bluetooth 4.0 • Windows 7 Home Basic 64-Bit • 1 Year collect-repair-return warranty

ACER V3-571G CORE i3 NOTEBOOK

ACER V3-571G CORE i5 nOtEbOOk

ACER V3-571G CORE i7 NOTEBOOK

Was R5499

Was R7999

Was R9999

R4499

now R5299

now R5299

now R5999

now R7499

• Intel Core i5-3210M 2.50GHz CPU • 15.6” HD (720p) LED display • 4GB DDR3 RAM • 750GB Hard drive • 2GB NVIDIA GeForce GT 630M • Super-Multi DVD writer • 5-in-1 Card reader & Built-in webcam • Wireless LAN & Bluetooth 4.0 • Windows 7 Home Premium 64-Bit • 1 Year collect-repair-return warranty

• Intel Core i3-2310M 2.10GHz CPU • 15.6” HD (720p) LED display • 4GB DDR3 RAM • 500GB Hard drive • Integrated Intel HD graphics • Super-Multi DVD writer • 5-in-1 Card reader & Built-in webcam • Wireless LAN & Bluetooth 4.0 • Windows 7 Home Basic 64-Bit • 1 Year collect-repair-return warranty

now R9499

• Intel Core i7-3610QM 2.30GHz CPU • 15.6” HD (720p) LED display • 4GB DDR3 RAM • 750GB Hard drive • 2GB NVIDIA GeForce GT 640M • Super-Multi DVD writer • 5-in-1 Card reader & Built-in webcam • Wireless LAN & Bluetooth 4.0 • Windows 7 Home Premium 64-Bit • 1 Year collect-repair-return warranty

DELL N5050 CORE i5 nOtEbOOk

DELL V1540 CORE i3 NOTEBOOK

DELL XPS17 CORE i7 nOtEbOOk

• Intel Core i5-2450M 2.50Ghz CPU • 15.6” HD(1366x768) WLED display • 4GB DDR3 1333Mhz RAM • 640GB Hard Drive • Intel HD Graphics 3000 • Built-in DVD writer & webcam • Wireless LAN & Bluetooth • Windows 7 Home Premium 64-Bit

• Intel Core i3-380M 2.53Ghz CPU • 15.6” HD (1366x768) LED display • 4GB DDR3 1333Mhz RAM • 500GB Hard Drive • Integrated Intel HD graphics • DVD Writer • Built in 1.3MP webcam • Wireless LAN & Bluetooth • Windows 7 Professional 64-bit

• Intel Core i7-2670QM 2.20GHz • 17.3” HD+ LED display • 6GB DDR3 1333MHz RAM • 750GB Hard Drive • 1GB nVidia Geforce GT550M • DVD Writer & Webcam • Wireless LAN & Bluetooth • Windows 7 Professional 64-Bit

PHILIPS 23” LED MONITOR

WESTERN DIGITAL ELEMENTS PORTABLE HDD

WESTERN DIGITAL MY PASSPORT WESTERN DIGITAL ELEMENTS DESKTOP HDD 2TB PORTABLE HDD

• Transfer Rate (USB3.0) 5 Gb/s (Max) • Form Factor: 2.5” • Interface: USB3.0 • Dimensions: 15mm(H), 78mm(W) • No external power adapter needed

• Form factor: 2.5” • Interface: USB3.0 (supports USB2.0) • Automatic, continuous backup software • No external power adapter needed

MICROSOFT OFFICE HOME AND BUSINESS

D-LINK 2750U WIRELESS ADSL2+ ROUTER

CANON MG2240 3-in-1 PRIntER

CANON MG5340 3-in-1 PRIntER

• Purchase this package and qualify for a free upgrade to Office 2013 • Redeem online for free at office.com/offer - Buy Office - Sign up for email reminder - Get next version free when available

• 4x 10/100Mbps LAN ports • Wireless N technology for high-speed wireless connections • Compatible with 802.11 b/g/n wireless devices • WPA/WPA2 wireless security • Firewall protection

• Print, copy, scan • 4800 x 1200 dpi • Print speed: 8.4 ipm black / 4.8 ipm colour • 1200 x 2400 dpi scanner • Full HD movie print software • 100 sheet FastFont

• Print, copy, scan • Up to 9600 dpi / 5 single ink • Print speed: 12.5ipm mono / 9.3ipm colour • Auto Duplex & Direct Disk Print • 7.5cm TFT colour screen • USB & Wi-Fi interface • Free cartridge and usb cable

R6999

Was R1999 now

R1699

• 1920 x 1080p (Full HD) • 10 million:1 contrast ratio • 5ms response time • VGA & DVI • SmartTouch control • Colour - Glossy black

R1799

Kenilworth Main Road 021 762 5651

Was R6299 now

R5999

500Gb | Was R849 now R749 1TB | Was R1099 now R899

Was R699 now

N1 City Value Centre 021 595 0931

R649

Parklands Lifestyle Centre 021 556 6860

Was R11999 now

Was R2299 now

Was R549 now

R11799

021 852 6374

Was R2999 now

R2799

• Intel Pentium G620 CPU • 2GB DDR3 RAM • 500GB SATA3 Hard Drive • Black chassis with 250W PSU • DVD Writer • MSI H61M Motherboard

2tb | Was R1299 now R1199 3tb | Was R1699 now R1599

R1999

• Transfer Rate (USB 2.0) 480 Mb/s (Max) • Interface: USB 2.0 • Form Factor: 3.5” • Dimensions: 36.14mm(H), 116.58mm(W) • WD GreenPower Technology to save energy

R499

Somerset Value Mart

CHAOS SYSTEM 2

R1299

Willowbridge Lifestyle Centre 021 914 7877

CapeGate Shopping Centre 021 981 1780

Products may differ from advertised picture. Warranties are fully supported by manufacturers. All warranties are carry-in unless otherwise specified. Price subject to R/$ fluctuations. Valid 24 October - 30 October 2012. E & OE


TygerBurger Durbanville Bladsy 18

Nuus/News

Woensdag 24 Oktober 2012

Broodjie sonder knie Skotse gesinsvermaak by Al’astair se optrede

Wie kan ’n snytjie louwarm, varsgebakte brood weerstaan? Min mense, glo ek. Wanneer laas het jou kombuis soos ’n plaaskombuis geruik met die reuk van brood wat in die lug swewe – goudbruin met ’n krakerige kors. Die meeste mense deins terug as daar gepraat word van enige gebak waar gis gebruik word. Vandag wil ek dié mite die nek inslaan. Hierdie vasgestelde riglyne sal sorg vir spoggebak. Eerstens, wanneer jy gis by jou bestanddele voeg gebeur niks tot jy dit aktiveer nie. Jy moet dit as’t ware wakker maak om te begin werk. (Baie soos met tieners). Die regte temperatuur warm water sal die gis aktiveer om sodoende jou deeg te laat rys. As die water jou brand, is dit te warm. Korrekte temperatuur is 49 °C tot 54 °C om droë gis te aktiveer. Te warm water sal die gis doodmaak en jou deeg sal nie rys nie. As die water te koud is, sal die gis nie geaktiveer word nie – dus plat toegeslane brood. Die ander knelpunt is die knie van die deeg. Ek het lank gesoek na ’n resep waar ek hierdie lastige stap kon uitskakel. Daar is nie altyd ’n man naby wie ek kan vra om die kniewerk te doen nie. Ek het sowaar spiere van papiere – beslis nie my ouma se bo-arms nie! Ek deel dus vandag ’n broodre-

sep sonder kniewerk. Hoera! Niks van inknie en afknie nie. Nou kan al die nuwe bruide hul skoonmoeders verras met dié woorde: “Ek het ’n broodjie in die oond!” Tuisgebakte brood sonder knie: 7 koppies (1 kg) meel 2 teelepels (10 ml) sout 1 pakkie (10 g) suurdeeg (gis) 4 koppies sterk louwarm water Verhit oond tot 180 ˚C. Meng droë bestanddele, voeg sterk louwarm water by en meng goed deur. Verdeel tussen twee gesmeerde broodpanne en laat rys tot die panne tot bo vol is. Bak vir 1 uur tot mooi bruin bo-op. Verwyder uit oond, plaas op rakkies en smeer bokors liggies met ’n bietjie botter indien verkies. Notas: • Ek gebruik die groen pakkies gis op die winkelrak, nie die koekies nie. Dit is droë korrelgis. • Ek verkies om koekmeel te gebruik. • Wanneer dit koud is, rys brood nie goed nie. Ek verhit my oond tot 100 ˚C en skakel dan die oond af. Sit dan die broodpanne in om te rys vir sowat 40 minute. • Die gaar brood vries goed. Kontak Louise by 021 591 8391 met navrae.

Al’astair, die bekende sanger-liedjieskrywer van Bellville, tree op Vrydag 9 November in Boston, Bellville in ’n geldinsamelingskonsert op. Die tema van die konsert is A Touch of Scotch en word aangebied deur die Percherons-mansdiensorganisasie van die Presbiteriaanse Kerk in Bellville. Al’astair het aanvanklik veral bekend geword met sy album My Hond Fanie. Nadat hy sy album Blou Trane aan RSG voorgelê het, het die liedjie Lank Lank Gelede op RSG se speellys gehaal en is dit op ’n stadium bykans elke dag gespeel. In 2011 klim Lank Lank Gelede eers tot die top20-liedjies wat by Rhythm Records afgelaai kan word, en later tot die top10, en ook nommer een - dit uit sowat 80 000 snitte wat op die webwerf beskikbaar is. Sarah Theron het Al’astair se omgewing-song Neuk op haar album Sit die ketel aan opgeneem en daarna ook sy liedjie Bakke vol liefde op haar album D-Cup. Intussen het sy album Blou Trane al bekender en gewilder geword. Sy liedjie As jy staan op die maan haal ook RSG se speellys. Later in 2011 en gedurende 2012 haal Blou Trane ook Kwêla, Emo se Dis jou show op kykNET, Radio Houtstok, Radio Helderberg, Bok Radio, Bay FM en verskeie stasies

Al’astair Morrison in Gauteng. Al’astair gaan van sy bekendste nommers sing. Ook op die program is doedelsakmusiek en tradisionele danse. Die gehoor sal ook die geleentheid kry om bekende liedere saam te sing. Die geleentheid gaan ook gesinsvermaak bied. Kaartjies kos R40 elk. Dit is noodsaaklik om vooraf te bespreek. Skakel Gert Myburgh by 083 299 7401 of 021 949 5878.

Fun­loving guy: Devon,

an eight­month­old fun­lov­ ing, energetic boy, needs a home with enough space. He will also love a canine companion. He will benefit from some training and an owner who can handle an af­ fectionate, but exuberant dog. An adoption fee and home visit apply. Contact Jane of Fisantekraal Animal Welfare on 076 799 0249 for more information. Visit Facebook to view more ani­ mals in need of new homes.

Cute: Four month old Gracie, the sweetest little girl, needs a forever home. She is a beautiful charcoal grey colour and will be medium­sized when adult. An adoption fee and home visit apply. Contact Jane of Fisantekraal Animal Welfare on 076 799 0249 for more information. Visit Facebook to view more animals in need of new homes.


Woensdag 24 Oktober 2012

A custom­designed herb and vegetable box garden.

Growing veg in style

For the moment, it appears, veggie gardens must include an aesthetic appeal on top of the other feel-good factors for residents of the northern suburbs. The feel-good factors include knowledge of where your food comes from, cost benefit, taste, pride in success, knowledge as a result of pests/weather and property value, Johann van den Heever of Bellville sums up. TygerBurger published two articles in recent months regarding a vegetable garden project, Veggie Services, Johann’s brainchild, with which he wanted to deliver a service, or information about vegetable gardens to northern suburbs residents. “After the first article, results to be a vegetable “farmer” at your own home indicated a lot of interest from the public, but were not concentrated enough in each of the areas to make it a viable proposition,” says Johann. Veggie Services then created a Veggievarsity that would provide information to people regarding fruit and vegetables and how to plant, maintain and care for each specifically. Johann says this did not attract any interest at all, so “information” was abandoned as a niche service. “Finally, I struck gold by combining design with the popular home-grown veggie idea,” he says. Johann says structure and form does assist in making any maintenance of the veggie garden a breeze and creates a relaxed feeling rather than a chore. He has thus far created unique designs in the form of vegetable boxes. These boxes are mostly made from thick and untreated bluegum planks. It is resilient to weather and stunning for years. “Some of our clients have a future in the fresh fruit and vegetable business and required over 20 2x1 m double volume boxes, as well as our unique poly tunnel setup we created for his Aquaponic system. We have also created designer veggie gardens with corners and levels as far as Noordhoek,” he said. The owners of these gardens are interested to plant from basic herbs and veggies to coffee trees and hops for home-grown beer. Recently, Johann was invited to talk at the Cape Women’s Agricultural Association meeting in Durbanville about the importance of creating one’s own food. It has certainly been an exciting few months concentrating on homeowners, but Veggie Services will now tackle the next challenge being housing complexes and schools. “We hope to create enough demand to validate the service and upkeep of veggie gardens there as well, and provide more people and children without their own property the opportunity to enjoy this fascinating and very important industry in creating our own food.” Johann advised people interested in this to look at the famous success story of “How Cuba survived peak oil” (find it with Google). “This is a preview of what we as a society will have to engage in, if the financial crisis hits in its worst form,” Johann says. Phone Johann on 072 130 8229 or email johann@veggieservices.co.za.

Nuus/News

TygerBurger Durbanville Bladsy 19


Nuus/News

TygerBurger Durbanville Bladsy 20

Woensdag 24 Oktober 2012

Dogs get their day

Willowbridge Shopping Centre, together with TygerBurger, will dedicate the month of October to empowering dogs. The centre will host a Super Dog Day on 27 October, taking place on the greenbelt area behind the centre.

Goues by dosyne! Luan Grobbelaar van die Laerskool Durbanville het 12 goue medaljes en ’n silwermedalje ge­ wen by die nasionale Aquabear­uitnodi­ gingswemgala in Port Elizabeth. Hy het in 13 items deelgeneem. Hy het ook drie WP­rekords verbeter, sowel as drie gala­ en Oos­Kaap­rekords. Hy is boonop ook as die Victor Ludorum in die seuns o.10­ afdeling aangewys. Hy het WP­rekords in 200 m­vryslag, 200 m­ wisselslag en 100 m­rugslag verbeter.

Hip:

Tyla Wilford, a pupil at Curro Private school in Durbanville qualified at the 2012 South African Championships which was held in June. She will represent South Africa either as an individual or member of her respective team at the 2012 FISAF International World Fit­ ness and Hip­Hop Championships which will be held in Dordrech, Netherlands. The South Afri­ can hip­hop delegation departed on Monday 15 October and will return on 22 October 2012.

Church having their annual fete this weekend The Church of the Transfiguration will host their annual fete on Friday 26 October starting at 18:00 and Saturday 27 October starting at 10:00. Stalls with a variety of goods and foodstalls will be available.

It will take place on the corner of Durban Road and Sydney Street in Bellville. For more information about the fete and all the other treats available, phone Michael on 084 225 1955 or Debbie on 021 981 7490 or 082 458 1228.

The day will kick off with a 5 km family fun walk for all dogs and their owners. Next on the agenda is a dog box project. Participants will complete an already built dog kennel by applying varnish and paint. Once painted, these kennels will go towards animal shelters in less fortunate communities. Each kennel will ship with a blanket and a bag of food. For more information on the dog box project, or to enter a team of two to participate, visit www.dogboxproject.co.za or email info@dogboxproject.co.za. The Super Dog Day will end with a dog show, featuring performances from The Guide Dog Association, Take part in the Willowbridge and TygerBurger Su­ Western Cape Dog Club and The In- per Dog Day and help empower dogs. credible Dog Show. Entry fee for the fun walk and dog show should you wish to donate towards the chariis a donation of pet food and blankets or toys, ties. Puppy and kitten adoptions will take place which can be donated at the donation boxes that will be located at the entrance to the at the centre every Saturday of the month as event. All the proceeds will go towards three well as on the day of the event and The Guide charities – PETS, Animal Anti Cruelty Dog Association will be in the centre every Friday of the month to create awareness. League and The Guide Dog Association. For more information call 021 914 7218 or There will also be donation bins placed at the centre during the month of October, visit www.willowbridge.co.za.

WA R E H O U S E AU C T I O N

It’s smiles all round: The Montes­

300 Lots ‘MONTAGUE GARDENS’

sori Beehive Pre­Pri­ mary in Durbanville gave back to the community recently as the parents of these children donated goodie bags to the organisation, Operation Smile which provides free surgeries to repair deformities for children. In the goodie bags were soap, toothpaste, facecloths and much more. Here is Sandra Baker (Operation Smile volunteer), Jenny Shrapley (principal at Montes­ sori Beehive Pre­Pri­ mary School) and Naadhira Khan (programme coordina­ tor for Operation Smile).

Sale Date: Tuesday, 6 Nov 2012 at 11:00 Location: GoIndustry Warehouse c/o 1st & 6th Street, Montague Gardens Viewing: Monday, 5 Nov Between 09:00 - 16:00 Photographic ID will be required and may be requested prior to site visit

Live Auction Featuring Metal Machinery, Unused Stainless Steel Catering Equipment, Unused Office Chairs & Desks and Household Goods

BRAND NEW Imported desks and Executive & Office Chairs Catering Equipment Over 50 Lots Boltless Racking Trailers (Over 5), Forklifts (Over 5) Sheet Metal Working Machinery; ELGA & EDWARDS Guillotines, Lockformer, PEDDRAZZOLI Pipebender Hydraulic Tubebender, Bandsaws, Saws, WELDING Machines, small tools etc,

Vehicles: Toyota ‘160i’ Corolla, 4 Door Sedan (2006) Mercedes Benz ‘C 240’ 4 Door Sedan (2004) Toyota Quantum, Micro Bus (2008) Nissan ‘Sani V 6’Twin Cab Bakkie (2005) Isuzu Short Wheel Base Bakkie (1998)

Duly instructed by; Progressive Administration - Prolantic Cape in Liq – Master ref:C558/2012, Tygerberg Trustees – Est Late: Khumalo – Master ref:4429/2011, Tygerberg Trustees – IE: GP Pollman – Master ref: C461/2012, Personal Trust - D.R Hammond – Master ref:10578\2012 casper.rossouw@go-dove.com : 082 459 8877

To view each lot in each sale, visit:

0861 GoDove (463683) www.go-dove.com/southafrica GoDoveSA

GoDoveSA

ent:

ment:

Paaie

Paaiem

3p/m

Grootste vrag vermoë - 800kg Grootste laaibak, laagste brandstofverbruik - 8.1 Lt/100km 6 jaar / 150 000km waarborg

Prys: R127 350 • Deposito: 20% R25 470 • Maandelikse Paaiement: R1 483 • Finale/Ballon Betaling: 35% R44 573 Rentekoers: 8% • Maande: 60 • Totale Paaiement: R133 553

NISSAN MICRA 1.2 VISIA+

4 Lugsakke • Lugverkoeler • Radio/CD speeler • Afstand beheer sentraal sluiting • ABS remstelsel • Kragstuur Prys: R126 875 • Deposito: 20% R25 375 • Maandelikse Paaiement: R1 373 • Finale/Ballon Betaling: 35% R44 406 Rentekoers: 6,39% • Maande: 60 • Totale Paaiement: R126 786

Aanbod geld tot 31 Desember 2012 of solank handelaarsvoorraad hou. Pryse en spesifikasies kan sonder kennisgewing verander. Voorgestelde kleinhandelprys sluit voorondersoek, alle padrykoste (lisensie en registrasie), metaalvlokkieverf en bybehore uit. Foto’s slegs vir illustrasie doeleindes. Die spesifieke model mag verskil in spesifikasie.

PAROW

3p/m

R1 37

R1 48

021 2007 704


Advertensie

Woensdag 24 Oktober 2012

TygerBurger Durbanville Bladsy 21

OpeNiNg SpeCiALS

explore Our New Store - Shop No. 500, Tygervalley Shopping Centre Offers valid from 26 October 2012.

Normally R999

Get a fRee 16G sD CaRD ValueD at R300 Normally R599

NOW

R399

NOW

great Value

Normally R275

R3699

hD heRO 2 OutDOOR eDitiON Housing waterproof to 60m

NOW

R150

MeN’s yORktOWN shOes Waxy rich leather uppers Combination of micro-fibre/suede linings

MeN’s eRik GOlfeR

Micro-fibre removable Ortholite sock linings

100% yarn dyed cotton golfer

EVA midsoles & rubber outsoles

3.5mm external stereo microphone input

Integrated sole technology

Professional 11mp sensor

MeN’s Wiley aCtiVe JaCket

R799

Windproof, water-shedding softshell jacket Four-way stretch for comfort and easy movement Two hand-warmer pockets Engineered arm articulation at the elbow

Normally R399

Normally R1599

NOW

NOW

R1199 MeN’s Xt WiNGs 3 shOes Synthetic and textile seamless uppers

R299 MeN’s RylaN shORts 100% cotton cargo shorts with canvas belt

Normally R550

Protective rubber toecaps and soles

NOW

Sensifit wraps the foot with a secure fit

R399

Women’s style also available / R1199

GRaDieNt DaypaCk Volume: 25 litres Normally R699

NOW

Normally R299

khulu ChaiR

V-lite stiNGRay shOes

R175

Normally R199

Can support up to 135kg

NOW

Steel tube construction Canvas seat

Also available in black

R499

MeN’s & WOMeN’s

NOW

Weight: 967g

BRaai Gift set

R125

Quick-drying air mesh uppers Adjustable locking heel straps Aqua drainage design

Stainless steel fork, spatula and tongs

Normally R399

Comes in a convenient aluminium carry case

NOW

R250 paNORaMa 3 peRsON teNt Waterhead: 1500mm 3 x fibreglass poles Total weight: 5.8kg

sapphiRe COWl sleepiNG BaG Rip stop nylon outer fabric

Normally R999

Hollow Fibre fill

NOW

R699

Weight: 1.8kg

Valued at

Comfort rating between 11º & 15° Celsius

R199

SPECIAL OFFER

fRee

Get a LED Lenser H4 Headlamp

6155 E&OE

with a purchase of any Leatherman tool valued at R525 or more

Offers exclusively available from 26 October 2012. Shop 500, Tygervalley Shopping Centre, Durban Road. While stocks last. Visit www.capeunionmart.co.za. Follow us on Facebook and Twitter for information and specials or call 08600-34000. Products subject to availability. All our products are covered by our famous 5-way guarantee, ensuring that you always get the best price and advice along with the fairest return and exchange policy.


Nuus/News

TygerBurger Durbanville Bladsy 22

Woensdag 24 Oktober 2012

Brave face as cancer reoccurs While children all over the country wished to get a bandana in their favourite colour to wear to school last week to raise money for the Sunflower Fund, all a little girl of Oakdale wished for is not to be sick so that she can just go to school. The parents of Emma Fourie (9) are still trying to absorb the devastating news that her aggressive cancer has returned after almost four years of ongoing surgery, chemotherapy and radiation. Emma was first diagnosed with cancer in 2008 – only six months after her sister, Alex (5), was born with an abnormal heart condition. “We were still frail from the first bad news, when I discovered one day, whilst bathing Emma, that she had a hard lump in her left buttock,” Emma’s mother, Natalie, said. “After an MRI scan and biopsy, the lump turned out to be cancerous – a sort of cancer of the soft tissue.” Twenty weeks of chemotherapy followed, of which Emma spent 14 weeks in hospital. That was followed with six weeks of radiation therapy. “By week three the top layer of her skin looked like third degree burns. The skin was so raw, we had to give her strong pain medication just to let her go to toilet,” she said. After radiation, more chemotherapy followed, totalling 16 months of treatment. Thereafter, Emma had to go for a threemonthly MRI scan, X-rays and blood tests. “Everything was going well. Emma started

Grade 1 at Gene Louw Primary and enjoyed her dance lessons. We were planning to go on a trip with some friends,” she said. When Emma went for her normal MRI scan and check-ups in January 2011, they suspected nothing. However, another tumour was discovered and Emma had to be operated on for the tumour to be removed. “Due to financial reasons, as we were still trying to recover from last time, we had to change medical aids. Our new medical aid has given us a 12 month exclusion on cancer for Emma. So, we then had to fund everything ourselves. “The expenses were big. In only five months our hospital account ran up to almost R100 000. I’m so terrified that they will stop Emma’s treatment as we cannot afford to pay,” she said. She had six sessions of intense chemotherapy. However, it was decided radiation poses major risks as the tumour extended into the pelvic wall. In October that year another tumour was discovered. She went for surgery in November to try and remove the tumour in five and a half hours of surgery. Emma had then undergone 23 sessions of radiation. This was once again followed by chemotherapy. “She was able to go to the first day of Grade 2 this year – she really enjoyed it. Due to her treatment schedules, she was only able to go to school until the end of February.” In the last week of February she commenced with chemotherapy. She suffered very bad side effects. The final

KENNISGEWING VAN ‘N VERGADERING VAN DIE RAAD VAN DIE STAD KAAPSTAD ‘n Vergadering van die Raad van die Stad Kaapstad word op Woensdag 31 Oktober 2012 om 10:00 in die Raadsaal, 6de Verdieping, Podiumblok, Burgersentrum, Hertzog-boulevard 12, Kaapstad gehou. Let asseblief daarop dat daar ‘n beperkte aantal sitplekke in die openbare galery in die Raadsaal beskikbaar is en dat dit dus op ‘n eerste-daar-eerste-gehelp-grondslag toegeken sal word. As u die vergadering wil bywoon, moet u asseblief tussen 09:00 en 16:00 vir Michelle Alberts by 021 400 3708 skakel en ons u van, voorletters en kontaktelefoonnommer voorsien. Alle versoeke om bywoning moet teen nie later nie as een dag voor die vergadering ontvang word. Besoekers word versoek om asseblief hulle sitplekke teen 09:30 in te neem.

ACHMAT EBRAHIM STADSBESTUURDER

SÊ JOU SÊ! VERKEERSPROBLEME OP MADELIEFIESTRAAT EN HARTEBEESWEG, WELLWAY PARK/ GOEDEMOED

Emma is bravely trying to keep up with her schoolwork. chemotherapy session was completed in July this year and the radiologist confirmed that all the scans are clear. However, in September, Emma started complaining that her back was sore. Another tumour was found in the bone of Emma’s spine. “We immediately had to start her on steroids to try and reduce the swelling. Shortly after, they discovered another tumour in the bone of a vertebra, that is busy encroaching on the nerve of her spine, causing the pain in her back. They also found a recurrence of the old tumour in the pelvic region. There are also three visible lesions in the liver – one the size of a golf ball. “The oncologists and radiologists do not see any cure this time around. They gave her 10 sessions of radiation to try and shrink the tumour in the spine to give some pain relief. “From a medical and scientific perspective they are giving my angel less than a year to live. This is the most earth shattering, mind blowing news any parent can be given. We have decided to not give up, and as hard as it is, we will keep on fighting. “At present we are exploring some alternative non-invasive treatments. Also to keep her on good diet and pray, pray, pray for a miracle,” she said. Financially this puts strain on the family. “I am still unable to return to work as I need to look after Emma and to take her to hospital for all maintenance chemotherapy

and scans. “Most months, I’m ashamed to say, all other things don’t get paid. We had to apply to go under debt review just so we can keep our house and car,” she said. “People always ask ‘Don’t you have a medical aid?’ Medical expenses are only part of it. It’s the fuel, food, wear and tear on vehicles, getting help for your other kids, loss of income due to one parent having to stop work ... the list goes on. “We are at the mercy of kind people who have donated money and raised funds to help us. “Before Emma got sick, we had many plans for our family, but all our savings, credit cards, everything has been exhausted over the past few years. We have no more resources. “I asked Emma if she could wish for something what it would be, she told me ‘to not be sick’. So that is our wish too – not one I can snap my fingers to just happen. Then, she said, to go on a nice holiday on a plane to Disneyland, swim with dolphins and see a dinosaur world. “I never in a million years would have imagined our lives to be like this. It hurts every day. We try our best to be brave and strong for Emma and Alex. We pray and trust God for his healing and provision. I pray that my special Emma will have her miracle and beat this,” she said. Anyone who wishes to assist, can send an email to Natalie at natalief477@gmail.com.

Die hoë spitsverkeersvolume deur die voorstede Wellway Park en Goedemoed is al lank ’n bron van kommer vir inwoners. Aansienlike getalle motoriste ry deur hierdie omgewing, veral langs Madeliefiestraat en Hartebeesweg, in plaas daarvan om van die aanliggende hoofverkeersweë gebruik te maak en inwoners gaan gebuk onder verkeer wat nie vir die gebied bestem is nie. Alternatiewe oplossings is ontwikkel om die verkeer deur die woongebied te verminder. Dit sluit in die sluiting van Madeliefiestraat en ’n moontlike eenrigtingstelsel. Hierdie moontlike oplossings sal tydens ’n ope dag aan die publiek bekendgestel word, en lede van die publiek wat besorg is of hierdeur geraak word, word genooi om dit by te woon en kommentaar te lewer, en nog inligting te bekom. Datum: Donderdag 25 Oktober 2012 Tyd: 16:30 – 19:30 Plek: Goedemoed Baptistekerk, hoek van Hartebeesweg en Goedemoedstraat As u nie aan die ope dag kan deelneem nie, rig gerus u kommentaar teen of ten gunste van die bostaande padsluitingsvoorstel voor 16 November 2012 aan Sean Glass, hoof: vervoernetwerkontwikkeling, direktoraat vervoer, paaie en stormwater by tel 021 812 4409 of faks 086 576 0291. ACHMAT EBRAHIM STADSBESTUURDER 172/2012

All 64 children of the Kids Can Pre­Primary School bought a bandana for Bandana Day and raised R1 300 for the Sunflower Fund. One of the children in the school is Emma’s cousin – Emma suffers from cancer. In the photo are (front from left) Benjamin Burke, Octávio Ribeiro, Tristan Boyd and Connor Boyd, (back) Gareth Gomersall, Louie Colquhoun, Aimeé Arendse, Danyelle Stephenson and Alexia Vavatzanidis.


Nuus/News

Woensdag 24 Oktober 2012

TygerBurger Durbanville Bladsy 23

Love way you art Love The Way You Art promises an unforgettable night of music, poetry and dance that celebrates the diversity and talent of Cape Town’s artistic community, from Camps Bay to Khayelitsha. On Friday 26 October, this once-off benefit show will showcase all the richness of Cape Town’s cultural scene, from opera to hip-hop, folk, rock, and “Karoo” blues, as well as awardwinning performance poetry, and works by two of the city’s premier dance companies. All funds raised will benefit the SAEP Arts Outreach Programme, dedicated to providing a platform for young people in Philippi to express themselves through art. The line-up features performances from the iKapa Dance Theatre (award-winning neo-classical and contemporary dance with a South African twist), Sixgun Gospel (scintillating remix of traditional “roots” and blues

music), Christian Tiger School (psychedelic, synth-infused hiphop), Vongani Bevula Ndlovu (Opera of Cape Town) leading a group of tenors from the South African College of Music, The Jesse Jordan Band (evergreen South African rock quartet), the Wilvan Dance School (a socialjustice oriented dance college focusing on flamenco and ballet), Philip Malan (acoustic folk singer/raconteur), Collabo (a Philippi-based marimba collective), Toni Stuart (lauded as a dynamic new voice in performance poetry). Toni will be joined by Mbongeni Nomkonwana, Coco Putuma and SAEP’s own Willie Rapholo, three young poets who were recently named regional finalists in Drama for Life’s slam poetry competition. Tickets are available for R80 from Webtickets, R100 at the door or R50 for students. Don’t miss out on this opportunity to celebrate the diversity of Cape Town.

Bandanadag: Shiraz Ladies Circle No 8 in Durbanville het ter ondersteuning van die Sunflower Fund gehelp om bandanas te verkoop vir Bandana­dag. Die kleintjies van die Pre­Primêre Skool Klein Phisantekraal het hul kant gebring deur 63 bandanas te koop! Hier met hul kleurvolle bandanas – op verskillende manier geknoop – is (voor van links) Sebastian van Zyl, Carien Grove en Gabriella Cash. Agter is Emily Schreuder, Mischa­Marie Botha, Marli Maas, Kara Theunissen en Christel Andrag.

BARLOWORLD Ford & Mazda N1 CITY TEL: 021 596 3200 • TYGERVALLEY TEL: 021 910 7050 www.fordn1city.co.za www.fordtygervalley.co.za

PRE-OWNED SPECIALS N1 CITY

FORD

R113 900

With FREE (3yr/60000km) service plan

2012 2010 2011 2009 2012 2009 2012 2012 2011 2011 2011 2011 2010

Ranger 2.2TDCi XLS 4X4 Focus 2.5ST 5 DR Sunroof Fiesta 1.6i Titanium 3DR Fiesta 1.6i Titanium 5DR Fiesta 1.4i Ambiente 5DR Fiesta 1.4i Trend 5DR Figo 1.4 Trend Figo 1.4 Ambiente Figo 1.4 Ambiente Figo 1.4 Ambiente Figo 1.4 Ambiente Figo 1.4 Ambiente Ikon 1.6 Ambiente 4DR

Blue Silver Red Red Silver Silver White Squeez Silver Grey White Red White

2012 2008 2010 2011 2009 2007

Mazda CX-7 2.5 Dynamic Mazda6 2.0 Active Mazda3 1.6 Sport Original Mazda2 1.3 ACTIVE 5DR Mazda3 1.6 Dynamic Sedan Mazda3 1.6i Sedan

2010 2011 2011 2006 2010 2005 2009

Hyundai i20 1.6i with leather VW New Polo Classic Sedan VW New Polo 1.4i Trend BMW 323i A/T Exclusive Tata Indica Vista 1.4 Opel Merriva 1.8 Elegance Renault Logan 1.6 Expression

MAZDA

Contact Barloworld Ford & Mazda N1 City - 021 596 3200 Tygervalley - 021 910 7050

Mazda2

Valid only until end of Oct. 2012

OTHER

TYGERVALLEY FORD

Normal Retail Price - R170 700 Now Only…

R145 000

Save

R25 700

R354 995 R258 995 R164 995 R151 995 R146 995 R129 995 R119 995 R106 995 R 99 995 R 98 995 R 94 995 R 92 990 R 87 995

Silver Blue Blue White White Silver

15 000 km 113 000 km 60 000 km 22 000 km 129 358 km 137 000 km

R279 995 R159 995 R154 995 R122 995 R107 995 R 79 995

Black Silver Silver Silver White Silver Black

37 314 km 27 000 km 37 500 km 119 927 km 45 000 km 114 721 km 72 550 km

R139 995 R138 995 R138 995 R134 995 R 89 995 R 86 995 R 79 995

27 885 km 94 552 km 23 000 km

R154 995 R149 995 R 99 995

86 000 km 4 500 km 115 000 km 27 855 km 56 998 km 36 000 km 8 955 km

R239 995 R104 995 R 95 995 R189 995 R 89 995 R140 995 R175 995

2011 Fiesta 1.6 Sport 2009 Ranger 3.0 Tdci XLT LWB 2011 Figo 1.4 Ambiente

White O/silver Silver

2008 2012 2009 2011 2010 2009 2012

Silver

OTHER

1.3i Active

11 500 km 53 000 km 33 000 km 29 000 km 11 000 km 35 950 km 5 000 km 16 000 km 20 500 km 25 000 km 48 000 km 30 000 km 69 400 km

Audi TT 2.0 Fsi Tiptronic Chev Aveo 1.6 L 5DR (x3) Opel Corsa 1.4 Essentia 5DR Subaru Impreza 2.0 RS AWD Hyundai Getz 1.4 5DR Honda Jazz 1.5i Ex-s Outo Kia Cerato 1.6

White White Black Light Blue Silver

Price includes VAT and Co2 tax. Service and Delivery fees not included. Offer valid until end October 2012, or while stocks last. FFS Finance, trading as Mazda Fin, is an Authorised Financial Services Provider (FSP 31946) and a registered Credit Provider (NCRCP 72). Image depicted may vary from actual spec. Terms and Conditions apply.

Contact Barloworld Ford & Mazda N1 City - 021 596 3200 Tygervalley - 021 910 7050

Motor Retail

N1 CITY, c/o WILLIE FAASEN ST & FRANS CONRADIE DR, TEL: 021 596 3200 TYGER VALLEY, 255 DURBAN RD, TEL: 021 910 7050


TygerBurger Durbanville Bladsy 24

The popular evening market at the Cassia Restaurant at Nitida Cellars is presented on Friday 26 October from 17:00 to 21:30 with live music, ready-to-eat food and lots of wine. On Saturday 27 October the Nitida farmers’ market will also be held at the Cassia Restaurant from 08:00 to 12:30 – with old favourites such as homemade rusks, honey, salad dressings and sauces. A different selection of non-food items will also be available on both days. Contact Getha Havenga on 083 651 0699 or send an e-mail to getha@nitida.co.za with enquiries. Die NG Kerk Bellville-Vallei hou ’n basaar op Saterdag 27 Oktober vanaf 10:00 by die kerk pp die hoek van Postma- en St Andrewstraat in Bellville. Elvis fans meet on Saturday 27 October at 61 Postma Street, Bellville at 13.30. The afternoon includes a look at Elvis and fashion, presented by Marlene van Niekerk. Entrance is R10 for members and R40 for visitors. Drinks are on the house and refreshments available at R5 each. Booking is essential. New members welcome. Contact Nicolette on 082 496 8846 or e-mail Annemarie at info@elvisafrica.com. The beautiful Avondale garden at 40 Protea Way in Durbanville can be visited by the public from 09:00 to 17:00 on Saturday 27 October and Sunday 28 October.

Nuus/News The open day will be held in aid of the Rotary Club of Tygerberg. This eight acre garden includes a formal vegetable garden, about 2 500 rose bushes and a glass orchid house. The layout of the garden has changed in some areas since last year, due to a few old trees being removed after storm damage. An entry fee of R10 per person will be charged. The Rotary Club of Tygerberg will use the proceeds for charity work in the community. There will be a tea garden where tea and scones will be served. Cake and tea are served on Sunday 28 October from 14:30 to 17:30 at the Durbanville Rose Garden by the Trefoil Guild at R20 per person. Contact Zeta Berry on 021 976 6893 with enquiries. “Vind vrede in jouself” is die tema van ’n byeenkoms van die Depressie- en Angsgroep (noordelike voorstede) op Maandag 29 Oktober vanaf 19:15 in die gemeentesentrum van die NG Kerk Durbanville op die hoek van Kerk- en Weyersstrate, Durbanville. Elmarie du Plessis,’n kliniese sielkundige, is die spreker. Verversings sal geniet word. Bel Lenie of Shaun by 021 975 5252 met navrae. A photographic exhibition, entitled Artbeat, will be opened on Wednesday 31 October at 19:00 at the Art.B Gallery in Carel van As Street, Bellville. Artbeat is presented by final year photography students of Prestige Academy and showcases their photographic works of 2012, consisting of 45 individual pieces. The works contain glimpses of personalities associated with each photographer, allowing an individual

message to be carried out to the viewer. For more information phone Xanthe Geyer at 072 692 8695. The annual Gryphon Trust Golf Day is presented on Thursday 1 November at the Durbanville Golf Club to raise funds for the Gryphon Trust of Chesterhouse School. The format of this years competition will be a Better Ball Stableford. The cost of entering a 4-ball team is R1 600, which includes green fees and dinner. Contact Chantal Pieters on 021 975 6650 or 082 415 4846 or send an email to c.pieters@chesterhouse.co with enquiries or to enter.

Woensdag 24 Oktober 2012

Speak with confidence Winelands Toastmasters will be hosting a breakfast meeting on Saturday 20 October at Kolping Guest House in Durbanville. The meeting will centre around speaking with confidence and improving public speaking skills. An entrance fee of R65 will be charged, which includes a light meal. Bookings are essential. Call Chumisa on 073 817 2904 or email vpprwinelands@gmail.com.

An uplifting morning with a talk about stressful holidays is presented by the Country Ways Club of Stonecroft Ministries on Wednesday 7 November. The morning is presented from 10:00 to 12:00 at the Durbanville golf club in Sport Street. ST Potgieter will talk about how to take the stress out of the holidays. The talented singer, André van der Sandt, will perform. Beneske van Rensburg of Radio Tygerberg will also give a talk. The cost is R50 per person, including tea or coffee, savouries and cake. Book with Elna on 021 976 3192 or 076 313 4086 or with Alladore on 021 913 5240 or 083 410 3006 before 5 November. Booking is essential. A talk on diabetes is presented by Durbell Pharmacies on Wednesday 14 November from 10:00 to 12:00 at the Bella Rosa Lifestyle Centre, Durban Road Bellville. The topic will be Diabetic treatments and guidelines. Book with Sonya Nortier on 021 979 1600 as seating is limited. Cost R10.

Gold:

Zoe Savvas (Curro Durbanville) has made the Western Province team in Jujitsu in July and qualified for the SA Nationals which recently took place at UCT. Zoe also won all her divisions and took two gold me­ dals, earning her South African colours and has been invited to Orlando, USA in 2013 to represent her country in the world champs.

Find out what your purpose in life is What tools do you need to find your purpose in life? Glen McQuirk, founder of Map4Life will be helping people find their roadmap or career path at a breakfast meeting to be held at Balmoral Lodge in Constable Street in Bellville on Saturday from 07:30 to 11:00. The cost is R150 per person, but if you contact Debbie Hubsch on 021 975 5409 or email debbie@lda.co.za you could win one of two free places. All you need to do is to quote the phrase “Map for Life” when you phone. You will also stand a chance to win a 2013 diary valued at R300 and two power quotes valued at R60 each.

In action:

Keesha van Schalkwyk (Curro Durbanville) was selected and represented the u­16 Action Netball team in 2012.


Woensdag 24 Oktober 2012

Giant flying insects, an inflatable croc­ odile, traditional Indian kites and drag­ ons are some of the kite creations that will be showcased at the 18th annual Cape Town International Kite Festival. Photo: Eric Miller

Come fly your kite

“All about ability” is the theme for the 18th annual Cape Town International Kite Festival, taking place on Saturday 3 and Sunday 4 November in Zandvlei, Muizenberg. This year kiters from all around the world including Germany, India, Singapore and Turkey will be taking part in the festival. The Heritage Kite Competition will take place on Sunday and prizes will be awarded for the best kites on show. Learners from 30 schools, including learners with special educational needs, will be participating in the Edu-Kite Schools Competition on Saturday. A range of workshops will be presented for aspiring kite-makers including the first Swaeltjie kite-making workshop, which will showcase different techniques of local awardwinning kite-makers such as Ebrahim Sambo and Goosain Davids. Craft and food stalls as well as kids’ rides will also provide outdoor fun for the entire family. All profits from the festival will go towards Cape Mental Health to help provide much-needed mental health services to adults and children in poorly resourced communities in the Western Cape. The event starts at 10:00 and runs until 18:00 daily. An entrance fee of R20 will be charged for adults and R10 per child. For more information, visit www.capementalhealth.co.za or call 021 447 9040 or email info@cmhs.co.za.

Meals on Wheels soek mense om te help Die Oostenberg-dienssentrum en Meals on Wheels is ’n welsynsorganisasie wat omsien na die belange van senior burgers en gestremdes in Kraaifontein, Brackenfell, Kuilsrivier, Bellville en Durbanville. Daaglikse aktiwiteite soos handewerk, speletjies en uitstappies word by die sentrum in Kraaifontein aangebied. Twee keer per jaar word lede ook op kort vakansies geneem. Meals on Wheels is dringend op soek na betroubare pensioenarisse en ander belangstellendes in Kraaifontein om te help om kos af te lewer, lede te vervoer en om in die kombuis met die voorbereiding van etes te help. Belangstellendes kan 021 988 1700 of 084 551 1793 skakel vir meer inligting.

Nuus/News

TygerBurger Durbanville Bladsy 25


Nuus/News

TygerBurger Durbanville Bladsy 26 Three new exhibitions have opened at Rust-en-Vrede gallery in Durbanville. Aidon Westcott’s Colligere, as well as Paints and Pots by Tita and Muller Ballot along with Johan

Woensdag 24 Oktober 2012

Coetzee’s Memories of a holiday in Bristol and Bath are currently on display at the gallery. The exhibitions run until 15 November. Call 021 976 4691 or visit www.rust-en-vrede.com.

WES-KAAPSE PROVINSIALE PARLEMENT

Eid ul Adha Die Speaker en Lede van die Wes-Kaapse Provinsiale Parlement wens die Moslem gemeenskap van die Wes-Kaap ’n wonderlike Eid en Hajj Maqbool vir al die hujjaj. Mag Allah julle gebede, vastydperk, opofferings en dade van aanbidding in die maand van Dhul Hijjah en op die Dag van Opoffering, aanvaar. Ameen. Eid Mubarak. Human Communications (Cape) 95436A

Wenners: Die wenners van die Laerskool Gene Louw se jaarlikse Mnr. en Mej. Gene Louw­kompetisie vir graad 7­leerlinge is (van links) Liana Tollen (eerste prinses), Jessica Auret (tweede prinses), Jordan Ferreira (Mej. Gene Louw), Divan Theron (Mnr. Gene Louw), Rudolf van der Westhuizen (tweede prins) en Ryan Chedburn (eerste prins).

WES-KAAPSE PROVINSIALE PARLEMENT

Moets en moenies van skryf

Diwali

’n Skryfkursus word by die LAPAboekwinkel in die Tygervallei-waterfront gehou. Dié kurses, aangebied deur Marianna Brandt, sal jou die tegnieke en moets en moenies leer van hoe om ’n goeie storie te skryf. Marianna Brandt het drie dekades se ondervinding in die skryf van kinderboeke vir markte oor die hele wêreld. Dit sluit nie net po-

Die Speaker en die Lede van die Wes-Kaapse Provinsiale Parlement wens die Hindoe gemeenskap van die Wes-Kaap goeie wense toe op Diwali. Diwali kiHaardikShubkamana. Mag die lig wat met Diwali gevier word u die pad aanwys en op die weg van vrede en harmonie lei.

skryfwerk te kry. Die vyfdag-kursus geskied op Donderdae – vanaf Donderdag 25 Oktober tot Donderdag 22 November. Dit duur van 18:30 tot 21:00. Vir meer besonderhede oor die kursus, koste en bespreking, stuur ’n e-pos met navrae na die Centre of Excellence by globalmindempowerment@gmail.com.

pulêre kinderboeke in nie, maar ook skoolboeke in verskeie tale. By hierdie unieke skryfgeleentheid sal Michael Whitenburgh, ’n psigo-analis van Brittanje wat ingestem het om deel van die kursus te wees, vir jou verduidelik hoe jy van ou terughoudende gedagtes ontslae kan raak en jou verbeelding vrye teuels te kan gee om geinspireerde resultate in al jou

Months FREE!

BlackBerry ® Bold™ 9790 smartphone

BlackBerry ® Curve™ 9320 smartphone

BlackBerry ® Curve™ 9380 smartphone

Get your first 3 months BlackBerry® Social and Email Plan FREE!

11568 IDEA ENGINEE ® S

Human Communications (Cape) 95440A

Sign up or upgrade to any BlackBerry® smartphone on Cell C before 31 December 2012, and you’ll get your first 3 months BlackBerry® Social and Email Plan FREE! The BlackBerry® T

PLAN

Social&Email S

BlackBerry ® Messenger (BBM™)

BlackBerry ® Email

Browser

BlackBerry App World™

Social Networking

1 Web-based Email Account

Instant Messaging

BlackBerry® Curve™ 9320 smartphone

BlackBerry® Curve™ 9380 smartphone

BlackBerry® Bold™ 9790 smartphone

R142pm x 3

R162pm x 3

R262pm x 3

BlackBerry® Social and Email Plan FREE!

thereafter

R179pm

BlackBerry® Social and Email Plan FREE!

thereafter

x 21 on Straight Up 50 Top up

R199pm

x 21 on Straight Up 50 Top up

BlackBerry® Social and Email Plan FREE!

thereafter

R299pm

x 21 on Straight Up 100 Top up

Available at Cell C Tygervalley 084 770 0103. blackberry.co.za Exclusive to Cell C stores. Offer valid from 1 October 2012 - 31 December 2012. Pricing subject to change. E&OE. © 2012 Research In Motion Limited. All rights reserved. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion® and related trademarks, names and logos are the property of Research In Motion Limited and are registered and/or used in the U.S. and countries around the world. All other trademarks are the property of their respective owners.


Nuus/News

Woensdag 24 Oktober 2012

TygerBurger Durbanville Bladsy 27

Top bands for festival

Overview of London’s Chelsea Show A special overview of the Chelsea Flower Show in London will be presented by the Durbanville Garden Club on Wednesday 14 November from 19:30 in the Durbanville Library hall. David Davidson, who heads the SA entry at the Chelsea Flower Show in London, will talk about his experiences over the last 20 years being involved with the show and consistently winning gold medals. This popular speaker with his in-

teresting and humorous style of narration entertains the audience with the challenges, highs, lows and nail-biting experiences that go into producing these award-winning displays. Guests are welcome at R15 per person. Tea and refreshments will be served afterwards. Contact Barbara on 021 930 6448 or Gordon on 083 583 3379 with enquiries.

‘Love way you Art’ Love The Way You Art promises an unforgettable night of music, poetry and dance that celebrates the diversity and talent of Cape Town’s artistic community, from Camps Bay to Khayelitsha. On Friday 26 October, this once-off benefit show will showcase all the richness of Cape Town’s cultural scene, from opera to hip-hop, folk, rock, and “Karoo” blues, as well as awardwinning performance poetry, and works by two of the city’s premier dance companies. All funds raised will benefit the SAEP Arts Outreach Programme, dedicated to providing a platform for young people in Philippi to express themselves through art. The line-up features performances from the iKapa Dance Theatre (award-winning neo-classical and contemporary dance with a South African twist), Sixgun Gospel (scintillating remix

of traditional “roots” and blues music), Christian Tiger School (psychedelic, synth-infused hiphop), Vongani Bevula Ndlovu (Opera of Cape Town) leading a group of tenors from the South African College of Music, The Jesse Jordan Band (evergreen South African rock quartet), the Wilvan Dance School (a socialjustice oriented dance college focusing on flamenco and ballet), Philip Malan (acoustic folk singer/raconteur), Collabo (a Philippi-based marimba collective), Toni Stuart (a dynamic new voice in performance poetry). Toni will be joined by Mbongeni Nomkonwana, Coco Putuma and SAEP’s own Willie Rapholo, three young poets who were recently named regional finalists in Drama for Life’s slam poetry competition. Tickets are available for R80 from Webtickets, R100 at the door or R50 for students.

This photo was taken of a previous mountain bike race presented by Durban­ ville High School.

Come cycle or walk The annual fun ride and mountain bike event of Durbanville High School is presented on Saturday (27 October) in collaboration with the Pedal Power Association of SA.

This event, hosted for the financial benefit of needy pupils, has once again earned league status. Professional and amateur cyclists from all over the country take part to improve their cycling skills and speed and to practise for bigger events, such as the Cape Argus Cycle Tour. The fun ride includes two road races of 94,3 km and 48,5 km respectively, as well as two mountain bike races of 40 km and 13 km. The mountain bike routes take the participants through the exquisite renosterveld landscape of the well-known Clara Anna Fontein game reserve and wine estates Altydgedacht, De Vallei, Diemers-

dal and Meerendal. A 5 km and 10 km fun run or walk are also included in this year’s event. A variety of food stalls will be selling their products at the finish. Entrance is free. The starting point at Durbanville High School for the road and mountain bike races is in Langenhoven Street and for the fun run and fun walk events in Vissershok Road. Pre-entries close on 25 October at 17:00 and can be done on www.durbanvillehs.co.za or at Durbanville High School in Langenhoven Street. Late entries and registration take place on 26 October from 16:00 to 19:00 and on 27 October from 05:30 to 08:15 on the A rugby field of Durbanville High School. Contact Durbanville High School on 021 976 3188 or send an email to entries@durbanvillehs.co.za to enter or for more information.

Fairmont High School in Durbanville will be rocking it with great South African bands such as Mark Haze, The Brothers Streep and the headline act aKing at its festival on Saturday 27 October. The afternoon music concert starts at 15:00. It is the highlight of the school’s annual fundraising festival, which will be presented from 10:00 to 18:00. The festival promises to be a funfilled day for the whole family with fun rides, games, crafters, displays, a beer and tea garden, a book nook and many different food stalls. A large Chaos computer expo will be hosted, showcasing the latest technology, trials will be held for Trojan Warriors and events will be presented by Strong for Charity. Bring along a blanket to sit on and donate it afterwards. Free parking is offered. Entrance is R30 per person (free for children under six years). Prebook your tickets online at http:// fairmontfestival.co.za.

Mark Haze will perform at the Fair­ mont Festival on Saturday.


TygerBurger Durbanville Bladsy 28

Nuus/News

WIN! WIN! WIN! Promotion:

TygerBurger and the 101 Fun Things to Do Expo, taking place in the GrandWest Market Hall on 3 and 4 November, are giving readers the chance to win some adventurous excursions and pampering sessions at the expo. Look out for the seven differ­ ent competitions published in Tyger­ Burger in the weeks leading up to the expo, fill in your details and take it along to the expo on any of the two show days to enter. This week’s prize is Two PADI open water diver courses with Alpha Dive Centre valued at R2 400 each. Draws for all the differ­ ent prizes will be done live at the show on Sunday 4 November between 15:30 and 16:00. For more information, contact Desiree on 021 981 4737 or go to www.thepromo.co.za. Visit our website, www.tygerburger.co.za, or tygerb.mobi for competition rules. Name:___________________________________________________________ Tel: _______________________________Email:_____________________________________________

Woensdag 24 Oktober 2012

Old meds disposed of More than 170 kg of expired medication was collected and disposed of responsibly by BCL Waste Management in a recent project of Durbell Pharmacies. Six primary schools participated in the Expired Medication Spring Clean drive in September, including Kenridge Primary, Gene Louw Primary, Welgemoed Primary, Fanie Theron Primary, Durbanville Primary and Panorama Primary. Six winners walked off with a R1 000 hamper each. Everyone can still dispose of their unwanted or expired medication at any Durbell Pharmacy. BCL Waste Management will also continue to collect and dispose of the goods. People can dispose of prescription medication, over-the-counter medicine, medication samples, medication for pets, vitamins, medicated ointments or lotions, inhalers and liquid medication in glass or leak-proof containers. Please note that needles or sharp containers, thermometers, narcotics and controlled substances, IV bags and bloody or infectious waste, personal care products, business

waste, empty containers, hydrogen peroxide or aerosol cans cannot be disposed of at Durbell Pharmacies. Contact Tiny or Este on 021 979 1600 or send an email to este@durbellgroup.co.za or visit www.durbellpharmacies.co.za for more information.

Bags full of expired medication has been col­ lected by Durbell Pharmacies to be disposed of.

Gift time at Christmas parties Children can come and join their favourite story book characters at a series of “Oom Piet” Christmas parties, presented by the Durbanville Rotary Club at the Kronendal farm from 6 to 8 December and on 10 and 11 December. The parties will be held from 18:30 to 22:00. All children from three to eight years old will receive a gift from Father Christmas. Older children are welcome to attend, but will not receive gifts. People bring gifts for their children, which

are then handed out by Father Christmas, as well as a gift for an underprivileged child. These are then distributed later. Proceeds will be used to fund the Rotary Club’s various projects in the area – recently a refurbished container was installed at Joostenbergvlakte School. People who want to attend one of the parties, must obtain an application form from oompietsparty@gmail.com before 9 November to confirm the date and names of children to whom presents will be handed over.


Motornuus/Motoring News

Woensdag 24 Oktober 2012

TygerBurger Durbanville Bladsy 29

Citroën DS5 bold and modern IAN LITTLE

Citroën have gone another notch higher compared to anything that’s been done before so far, with the introduction of their new Citroën DS5. Sporting styling that embodies the core essence of the French manufacturer’s lineage the newcomer is bold and modern in design with distinctive contemporary flair, while the interior perfectly matches the excitement triggered by the exterior complementing the vehicle as a whole. Upon entering the DS5 there is a clear expression of exclusivity and refinement; there’s one button per function. Instead of searching for function menus and sub-menus one just presses a button to get the required function operating – all very simple and clean-cut. Attention has been paid to detail by the colour and trim studio, quality down to the smallest detail, with the finest leather and cosmetics being included in the overall package. When viewed externally the new Citroën DS5 features a subtly curved roofline merging into a sporty rear roof spoiler, while muscular wheel arches wrap closely around attractive alloy wheels.

The frontal area is dominated by vivid clear LED lights which blend in with a curving bonnet and double bar chrome grille adorned with a proud Citroën emblem. Available in a choice of 1.6 petrol engine or 2.0 diesel automatic combination the DS5 provides brisk performance and acceleration, a combined fuel consumption on the petrol 1.6 manual Style/Sport model is quoted by the manufacturer as being 6,7 litres /100km from a 60 litre fuel tank. All models benefit from a 6-speed transmission and multi-point electronic fuel injection resulting in a CO2 emission of 155 (g/ km). Citroën have turbocharged their 1.6 THP engine guaranteeing outstanding efficiency and immediate response with plenty of low range torque being available. Features included are an integrated Bluetooth handsfree phone function complete with USB socket and jack to plug in portable MP3 player, EMYWAY Satellite Navigation System, Electronic Brakeforce Distribution, Emergency Brake Assistance and an Electronic Stability Programme. Citroën offers a 3-Year/100 000 Manufacturer’s Warranty, Citroën Assistance and 5Year/100 000km Service Plan with the newcomer. Retail Price 1.6 petrol from R351 900 and 2.0 Diesel from R407 900.

The new Citroën DS5 is a clear expression of exclusivity and refinement.

FOLLOW US

TYRES • WHEELS • SUSPENSION WHEELS

BEST RANGE

COME IN FOR A FREE TRIAL FITMENT TO SEE HOW THEY LOOK ON YOUR CAR!

POLAR

SCANDAL

14’’ 15’’

BEST PRICE

CAPRI

14’’ 15’’

INFERNO

14’’ 15’’

14’’ 15’’

• FREE SPARE TYRE BALANCING AND NITROGEN FILL* • COMPLIMENTARY REFRESHMENTS, TODAY’S NEWSPAPER AND A VARIETY OF CURRENT MAGAZINES WHILEYOU WAIT • CONNECT ON OUR INSTORE I-PADS • FREE INSTORE *WITH EVERY FOUR WHEELS &TYRES BALANCED AND FILLED WITH NITROGEN

BUDGET PASSENGER

G SERVIN W H E R E YO U

F E E L

S P E C I A L

TYRES • WHEELS • SUSPENSION

OUR

NITY MU82 COM SINCE 19

www.autoquip.co.za Firestone’s All Road Hazard guarantee. It’s free, because you don’t pay for a new tyre,

DWFCOLL 516245

only for the tread you’ve used.

14’’ 175/65HR14 14’’ 185/60HR14 14’’ 185/65HR14 15’’ 195/50VR15 15’’ 195/65HR15 16’’ 205/55VR16 17’’ 205/40WR17 17’’ 225/45VR17 18’’ 225/40WR18

FIRESTONE

EXCELLENT VALUE PASSENGER TYRES

R450 R485 R495 R555 R595 R695 R695 R855 R995

‘My School Cards’ accepted at all stores.

13’’ 155/80R13 Multihawk 13’’ 165/80R13 Multihawk 15’’ 195/65R15TZ200 16” 215/55R16TZ700 16” 225/60R16TZ700 18’’ 245/45R18TZ700

R1195 R1355 R1995

FIRESTONE

ALLTERRAIN

245/75R15 ATX 15’’ ALLTERRAIN

15’’ 195/55R15 RE002 16’’ 205/55VR16 ER300 16’’ 225/55R16 RE002 17”205/50R17 MY-01 17’’ 215/45VR17 MY-01

R1095 R1395

R995 R895 R1295 R1195 R1295

BRIDGESTONE 4X4 & SUV TYRES

R455

4X4 & SUV TYRES

15’’ 215R15C ATX

BRIDGESTONE HIGH PERFORMANCE PASSENGER

R395 R695

17’’

255/70R15C D840 15’’ HIGHWAYTERRAIN D697 16” 235/85R16 ALLTERRAIN D689 16’’ 245/70R16 HIGHWAYTERRAIN 235/65R17 DUELER 17’’ HP SPORT D684 17’’ 265/65R17 HIGHWAYTERRAIN D694 17’’ 265/65R17 ALLTERRAIN DUELER 18’’ 255/60R18 HP SPORT

Performance Shock Absorbers

Tyger Valley: (021) 914-3707 330 Durban Road WHEELS: Prices per set of 4 and include VAT and fitting. TYRES: Prices include fitting, but exclude valves and balancing.Prices are subject to fitment in-store, while stocks last. Stockists of Bridgestone and Firestone and all other leading brands of tyres. Offers are valid from October 22 to 17 November 2012. All tyre prices exclude the tyre levy. RCS: Revolving plan (10% repayment); 24 & 36 month budget plans. No deposit. RCS Terms & Conditions apply.

R1155 R2195 R1895 R1895 R1795 R2395 R2295

Stockists of Ironman 4X4 Suspension & Accessories


Nuus/News

TygerBurger Durbanville Bladsy 30

Woensdag 24 Oktober 2012

Skoonhede voorgestel DESIREÉ RORKE

Sjiek, glansryk en vol selfvertroue het die 15 semi-finaliste van die Mej. TygerBurger-Oktoberfees hulself Vrydagaand aan die publiek voorgestel.

4975

Die geleentheid het by die Palms-restaurant op die Bottelarypad net buitekant Brackenfell plaasgevind, waar ’n stampvol saal aandagtig toegekyk het. Die finaliste was van reg oor die Skiereiland, insluitende Gordansbaai, Bergvliet, Veldrif, Bellville, Milnerton, Tableview en natuurlik Brackenfell en Kraaifontein. Hoewel die senuwees maar geknaag het, het die 15 jong vroue hul eerste geleentheid gehad om hul staal te wys voor ’n groot gehoor. Die kompetisie was straf en te oordeel aan die gehoor se reaksie, gaan die beoordelaars hul hande vol hê met die finale

beoordeling. Volgens die beoordelaar, Marie Slabbert van Celebrity Castings in Panorama, is daar baie aspekte van mooi-wees, wat nie noodwendig fisieke voorkoms insluit nie. “Die finalis wat uiteindelik wen, moet haarself kan projekteer. Sy moet selfvertroue hê en spontaan wees. Daarbenewens moet sy ook professioneel wees en haarself moet kan bemark as die draer van die titel,” sê Marie. Die ander beoordelaars is Elmarie van Wyk van Sunbird Perfume en Burnedette Bekker, ’n Mev. Suid-Afrika-finalis en die Winelands Winter Queen van 2012. Die gemeenskap het die geleentheid gehad om met stembriefies vir hul gunsteling te stem. Besoekers aan die Oktoberfees sal ook dié geleentheid kry. Die wenner sal Saterdag om 11:00 by die Oktoberfees by Zoopark in Kraaifontein gekroon word.

Die semi­finaliste is (voor van links) Ané Reynolds, Shanen Knowles, Annette Coetzee, Sara­Faith Pie­ naar, Samantha Zimmerman, Cameron Clayton, Renette Wasserfall, Charmlyn Carelse, Kim Cederquist. Agter is Chuanise van der Merwe, Storm­Lee Doyle, Angelique Swanepoel, Gizelle Serdyn, Nikita Herring en Anuchca Brand. Foto: Leon Steenkamp

KOSMETIESE MIDDELS E N R E U K WAT E R

UITVERKOPING

Xmas cheer for the needy People can already start to spread the Christmas spirit by donating all their unwanted clothes, linen, shoes, bric-a-brac, food or anything else which can still be used, to the Spectra Foundation. The foundation was started in 2005 by volunteers and private funding to give some relief to the homeless, jobless and hungry people of Durbanville and surrounding communities. “As the festive season approaches once again, for many people it is just another day without even basic necessities. “The demand is growing enormously every year and has certainly worsened this year,” said Val Young, director of Spectra Foundation. “We have for the last few years been very reliant on caring members of the public to empty their cupboards of unwanted goods to make life more bearable for these underprivileged people, especially those exposed to the elements every night. “Among those whom we try to assist are people infected or affected by HIV or Aids, as well as families suffering from drug and alcohol abuse,” Young said. The foundation has been registered since 2007 and has been able to assist many people with necessities, as well as giving them a means of income to care for their families. “We have six different ongoing projects, as well as individual families we are helping to survive. We are also reaching out to new areas, which have developed during the last few years. “We would therefore like to appeal once again to all kind souls in the community not to throw out their unwanted goods, but to give us a call and we will be happy to collect at any time and day. For queries or collections, contact Val on 084 033 6741.

BEST FRIENDS

KIA

TOP INTERNASIONALE HANDELSNAME

26 OKTOBER TO 03 NOVEMBER 2012 D I - V RY 0 9 : 0 0 - 1 6 : 0 0 , S AT 0 8 : 3 0 - 1 2 : 3 0 ( T O E O P S O N D A E E N M A A N D A E ) 021 534 3449

E VA N S L A A N 10 -14 , E P P I N G I N D U S T R I E E L 1, 74 6 0 (S TA R K E AY R E S - G E B O U )

CHERRY

4 year old Kia (male) and 1 year old Cherry (female) are both calm and loving dogs. They need their daily walk and loves to play ball. They are both very attached to each other and need a home where they can stay together. Should you be missing your pet, phone the AACL on 021 951 3010 or email adoptb@aacl-ct.co.za

Please come and meet our beautiful dogs, puppies, cats and kittens.


Kuns & Vermaak Entertainment

Onderr edaksie van:M arita M eyer Onder redaksie van: Louisa Steyl

TygerBurger Bladsy 31

Woensdag 24 Oktober 2012

Animated re-animation Hier is v(van links) Johnny de Ridder, Wynand Myburgh, Jaco S. Venter, Fran­ cois van Coke en Hunter Kennedy by OppiKoppi Sweet/Thing 2012.

Polisiekar ry weer LOUISA STEYL

Fokofpolisiekar begin die feesseisoen vanjaar vroeg met die Acoustic & Rock-toer: Let the Good Times Roll. Hulle skop die toer af op Maandag by die Barnyard-teater in Willowbridge. Dié Bellville-rockers het die Suid-Afrikaanse musiektoneel in 2003 getref met hul eerste album As jy met vuur speel sal jy brand. Met dié album het hulle die weg gebaan vir ander alternatieve Afrikaanse musiek en sommer gou diep spore in die Suid-Afrikaanse musiekgeskiedenis getrap. Nóú, byna 10 jaar later, is Fokofpolisiekar steeds een van die land se grootste name wanneer dit kom by unieke verhoogspersoonlikhede. Fokofpolisiekar se Wynand Myburgh sê dit sal die group se eerste toer wees sedert hulle verlede jaar in April hul boek Biografie van ’n Bende vrygestel het. Wynand sê toe hulle gevra is om in Park Accoustics in Pretoria te speel, het hulle dit as ’n geleentheid beskou om weer akoestiese liedjies op die voorgrond

te bring. Fokofpolisiekar het nie in die laaste paar jaar nuwe materiaal geskryf nie, maar die goeie nuus vir aanhangers is dat daar dalk iets nuuts op pad is. Wynand sê, hoewel die ouens deesdae meer tyd aan hul ander projekte bestee, is daar ’n sterk moontlikheid dat Fokofpolisiekar binnekort nuwe werk sal opneem. Maar Wynand sê ook dat die groepslede deesdae nie regtig meer Fokofpolisiekar só ernstig opneem nie. “Ons pluk nou die vrugte van die harde werk wat ons in die beginjare ingesit het. Dit is ’n groot uitdaging vir ons om al hierdie plekke op ons eie te probeer uitverkoop.” Kaartjies vir die vertoning by Barnyard kos R120 en kan by 021 914 8898 of by www.barnyardtheatre.co.za bespreek word. Die groep gaan ’n persentasie van hul opbrengs by die Barnyard-teater, Willowbridge, aan Die Burger-Kersfonds skenk. Op Dinsdagaand is hulle by Mercury Live. Kaartjies kos R80 deur www.ticketbreak.co.za. . Fokofpolisiekar was vandeesweek op TygerBurger se “oranje bank”. Besoek www.tyegrburger.co.za om hul optrede te sien.

Konsert by kunsgalery: Op Sondag 28 Oktober om 19:00 tree Jeanie Kelly (links) op fluit en Alexander Jacobi op klavier op by die Bellville­ kunsgalery in die Bellville­biblioteeksentrum. Hulle gaan werke van Bach, Reinecke, Schumann en Chaminade in die konsert speel. Kaartjies is by die deure beskikbaar teen R30 per persoon. Kinders en pensioenarisse betaal R25.

MEER AS WYN • MORE THAN WINE

FRIDAY SUNDOWNER LIVE MUSIC th

Every Friday from the 26 October at 18.30 WINE AT CELLAR DOOR PRICE! Picnic and snack baskets, cheese platters, pizzas OCTOBER CELLAR DOOR SPECIALS: Premier Sauv Blanc 2012 @ R25 per bottle Premier Chenin Blanc 2012 @ R23 per bottle

R101, Paarl (at the big wine bottle), TEL: 021 863 3845 EMAIL: eatat@mweb.co.za info@simonsvlei.co.za

JOIN US ON

eat@simonsvlei Simonsvlei Winery SimonsvleiW www.simonsvlei.co.za

Frankenweenie will be released at Ster-Kinekor N1 City and Tyger Valley on Friday. Director Tim Burton returns to his roots with a feature-length remake of his 1984 short film project.

. Obiso Production presents an Open Mic Session at Montreal on Loop (70 Loop Street, Cape Town) tonight. R20. Call 074 470 7065 for more information. . Shirley Valentyn met Shaleen Surtie Richards is van vanaand tot Sondag by Die Boer te sien. Teks en regie is deur Hennie van Greunen. R140. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111. . Patrick Canovi will be playing at Quay 4 every Friday from 16:30 to 19:00. Entrance is free. . Sê Jy eks dik 2 is Vrydagaand by The Stage te sien. R80. Bespreek by 021 914 3151 of sophia@thestage.co.za. . The Cadillacs will play a tribute to Feetwood Mac on Friday at Villa Pascal. R100. Call 021 975 2566 or 082 569 4147 to book. . Coenie de Villiers is Vrydagaand by die Hugenote Hoerskool Saal. R120. Be-

Taking the shape of a stop-motion 3D animation film, the story centres on young boy, Victor, who is devastated upon losing his dog and best friend in the world, Sparky. But when Victor one day discovers the secrets of re-animation, he brings his canine buddy back to life, but others are not quite ready to accept Sparky’s new lease on life.

spreek by 082 812 1112 of 021 873 2111. . Lollos 4: Oe la la, Suid-Afrika! Is Saterdagoggend by Die Ou Meulteater te sien. R55. Bespreek by 083 564 0056 of vicky@oumeulteater.co.za. . Ian Wessels is Saterdag by Ella’s Bistro met Ek’s anoniem, ek sê!. R100 of R80 vir pensioenarisse. Bespreek by 021 865 2028 of info@ellas.co.za. . Annale van ’n Windgat met Neels Clasen is Sondag teen 16:00 by Die Ou Meulteater te sien. R90. Bespreek by 083 564 0056 of vicky@oumeulteater.co.za. . Viljoen Retief stel sy nuwe CD Dinsdag by Die Boer bekend. R80. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111. . Gian Groen is Woensdag 31 Oktober by Die Boer. R80. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111. . Mark Haze will be at Jamrock Theatre in Brackenfell on Wednesday 31 October with his band. R100. Call 021 981 1313 or email admin@jamrocktheatre.co.za to book. . Crocodile Harris will be at Bloemendal on Wednesday 31 October. He will be launching his new album, The best of Crocodile Harris. To book call 021 975 7575.


TygerBurger Durbanville Bladsy 32

Vermaak/Entertainment

Woensdag 24 Oktober 2012

The audience decides the plot in Pieter Dirk Uys’s new production.

Kom lag saam:

Die NG Kerk Kuilsrivier­Suid bied ’n aand van vermaak aan met Wicus van der Merwe op Vrydag 2 Novem­ ber by die Hoërskool De Kuilen. Die kaartjies kos R150, ’n ete en wyn of sap ingesluit. Daar sal ’n mini­wynveiling wees, asook groot pryse om te wen, soos ’n getekende WP­trui. Bok Radio se Herman is die seremoniemeester. Bespreek by 083 236 8293.

The show is up to you In our world of reality TV, breaking news, 400 television channels to surf through, Facebook, Twitter, YouTube and SMS, choice has become the cherry on the cake of entertainment.

Striking: It’s a Beautifull Life, an exhibition featuring the art of Luis Torne, Russell Travers and Amir Gazit (Pr Arch) is on show at the Youngblood Art and Culture Development building at 70­72 Bree Street. The three prolific contemporary artists will present innovative, dramatic and provocative work. The exhibition runs until 14 November. Call 021 424 0074 for more information.

Pieter-Dirk Uys will present his acclaimed new show, An Audience with Pieter-Dirk Eish!, nightly at the Baxter Theatre from 29 October, on the road to Mangaung. Every night is a different show, because the audience decides what they want. With the choice

of 15 boxes on stage, a member of the audience chooses a number. Out come the characters and a show that could be either a drama, a comedy, a farce or a shocking expose. Every box holds a familiar secret. Every laugh truly South African. It could be Evita Bezuidenhout as a new ANC cadre, or Nowell Fine celebrating 40 years in the public eye. Maybe a Malema in Gucci or chains, some Zumas married or not, one or two Mandelas, a Tutu, a PW or a Pik. What about Mother Theresa making sure that Jesus will only return

if the ANC stays in power? Even a chorus line of former NP leaders chanting the old national anthem. A virtual Ha-Ha-History Channel. The show is 90 minutes and runs Mondays to Saturdays at 20:00 at the Baxter until 17 November. Tickets cost R100 for the previews on 29 and 30 October and the matinee on Wednesday 14 November at 15:00 and R140 for all other performances. Tickets are available through Computicket with special discounts available for groups and schools on 021 680 3962 or 021 680 3993.

Groen sing nuwe liedjies: Gian Groen

vier vanjaar sy twaalfde bestaansjaar as ’n vol­ tydse musikant. Met vyf CD­produksies en no­ minasies as onder meer die beste nuweling by 2003 se GMT en beste liedjieskrywer, asook beste Afrikaanse rock­album in 2005 en 2006, is hy beslis ’n gevestigde naam in die SA musiekbedryf. Teatergangers kan op Woensdag 31 Oktober by Die Boer kom luister na Groen se nuwe liedjies wat binnekort op die rakke beskikbaar sal wees. Kaartjies is R80. Bespreek by 021 979 1911.

Must­hear: Guitar maestro, James Grace,

will be at Rust­en­Vrede Gallery in Durbanville on Monday 5 November. Tickets cost R130 and include a light meal and coffee/tea before or after the show. A cash bar will be available. Call 021 976 4691 or email rustenvrede@tel­ komsa.net to book.

Leading pianist for Baxter The Cape Town Concert Series is delighted to present Konstantin Scherbakov on 27 October at 20:00. Scherbakov was the winner of the first Rachmaninov Competition in 1983 at the age of 20. He will perform a recital at the Baxter Concert Hall and will play two fantasies by Schubert (“The Grazer” and “The Wanderer”) along with the “Totentanz” by Rachmaninov, “Isolde’s Liebestod” by Liszt and the “Danse Macabre” by Saint-Saens-Liszt/Horowitz. Scherbakov, a Steinway artist, followed his Rachmaninov prize with a number of others in Europe, as he built

a career first in his native Russia and then further afield. After moving to Switzerland in 1992, his career took off as a recitalist on international platforms and a recording artist. Two CDs have been released on the TwoPianists label and will be sale at the recital. Me on wings of Song (February 2011) is a collection of all Scherbakov’s favourite encore pieces, and Soirée Russe (May 2012), an expression of the charms of Russian Romanticism. Tickets cost R125 and are available at Computicket, where concessions for students and pensioners are also available.


Nuus/News

Woensdag 24 Oktober 2012

Durbanville & Surrounds

Yvonne Knight 072 195 7892

• Fax: +27(0)866 211 320 • yvonne@shammah.co.za • www.shammah.co.za VIEW BY APPOINTMENT

FAMILY HOME WITH FLATLET NEW RELEASE

D’Urbanvale R2 595 000 (neg) Web ref. 276 This modern family home offers 3 beds + ekstra "flatlet", 3 bathrooms + guest toilet, modern kitchen with scullery, 3 open plan living areas, UC patio flowing onto heated pool and 2 garages.

VIEW BY APPOINTMENT

FOUR BEDROOM FAMILY HOME NEW RELEASE

Durbanville-Central R1 595 000 (neg) Web ref. 284 This property offers 3 bedrooms, 1.5 bathrooms, stunning new kitchen, 2 open plan living areas + braai room, 2 garages and a beautiful private garden on a 463sqm plot. No levy! Freestanding home.

SPACIOUS TOWNHOUSE

STUNNING TOWNHOUSE ON 460sqm PLOT VIEW BY APPOINTMENT

NEAT TOWNHOUSE NEW RELEASE

311sqm HOUSE on 500sqm PLOT with VIEWS!!!

Durbanville-Tara R1 350 000 (neg) Web ref. 274 This beautiful property offers upstairs: 3 spacious bedrooms, 2 full bathrooms, down stairs: guest toilet,open plan kitchen, dining-living area, flowing onto braai patio and garden in security complex. Levy R377pm

Durbanville-Aurora R2 250 000 Web ref.37 Spacious 311 sqm townhouse with upmarket finishes. 3 beds + loft room, kitchen, scullery and iron room, domestics/study, 2 full baths, 2 garages on 500sqm plot. Stunning VIEWS!!!

VIEW BY APPOINTMENT

D’Urbanvale R2 495 000 (neg) Web ref. 282 This property offers 4 double bedrooms, 2 full bathrooms, a study, kitchen + scullery, 3 open plan living areas, pool, 2 garages, lapa with outdoor braai + jacuzzi. Durbanville-Tara R1 295 000 Web ref.286 This neat property offers 3 large bedrooms and 2 full bathrooms upstairs; down stairs: guest toilet, open plan living areas, neat and spacious kitchen, 2 garages and braai patio that flows onto the garden. North facing unit

Durbanville-Central R1 875 000 Web ref. 280 This brand NEW apartments offers 3 bedrooms, 2 full bathrooms + guest toilet, open plan living, stunning kitchen, braai patio, 2 garages on a small plot. Best finishes ever!!! Prices include transfer costs and attorney's fees.

NEW APARTMENTS VIEW BY APPOINTMENT

BOUTIQUE ESTATE

Durbanville-Eversdal R5 500 000 (neg) Web ref. 251 Luxury property with 4 bedrooms (main exstra spacious), 3 bathrooms, 5 living areas, study, 3 garages, domestic quarters, beautiful finishes, braai patio, fireplace, lush garden + pool.

TygerBurger Durbanville Bladsy 33


TygerBurger Durbanville Bladsy 34

Eiendomme/Property

Woensdag 24 Oktober 2012


Eiendomme/Property

Woensdag 24 Oktober 2012

Northern Suburbs

Welgemoed / Plattekloof / Panorama / Welgelegen / Monte Vista / Edgemead Brackenfell / Bellville / Parow / Zevenwacht / Penhill Durbanville Rentals - All Areas - nsubsrentals@pamgolding.co.za - 082 883 2882

TygerBurger Durbanville Bladsy 35

021 913 7670 021 982 1851 021 975 7209 021 919 0991

ON SHOW

WELGEMOED

R4.8 million

VAN RIEBEECKSHOF

R3.35 million

WELGEMOED

R2.38 million

ROSENDAL

Elegant home with tasteful finishes.

Beautiful home with good flow and finishes.

Lovely family home. Quiet street. Ample parking.

Pristine condition. Family home.

Bedrooms: 5 Bathrooms: 4 Garages: 2 Web Access WM1027672 Gené vd Berg 082 975 2869, Paige Ward 082 901 7045

Bedrooms: 4 Bathrooms: 3 Garages: 2 Web Access WM1101620 Gené vd Berg 082 975 2869, Paige Ward 082 901 7045

Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 Garages: 2 Web Access WM1100546 Gené vd Berg 082 975 2869, Paige Ward 082 901 7045

Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 Garages: 2 Web Access DBV1101837

R2.09 million

Hugo van Schalkwyk 082 457 0569

ON SHOW

VIERLANDEN

R2.1 million

AURORA

R1.995 million

Heerlike noordfront familie huis met ruim leefareas en binnebraai. Slaapkamers: 4 Badkamers: 3 Motorhuise: 2 Web Access DBV1106911

Bedrooms: 3 Bathrooms: 3 Garages: 2 Web Access DBV1062891

Estelle Laäs 082 566 3009

Ute Pagenkopf 082 568 7349

BLOMTUIN

R1.299 million

Priced to sell - secure family home with pool.

LANGEBERG RIDGE

R1.1 million

PROTEA HEIGHTS

R1.999 million

Beautiful family home with pool and separate cottage. Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 Garages: 2 Web Access OOS1105285 Jacques Kriel 072 317 4728, Eric Fourie 083 536 6570

UITZICHT

R950 000

TYGERVALLEY

R1.875 million

Excellent value – house with large flat, central. Bedrooms: 5 Bathrooms: 2 Garages: 2 Web Access DBV1088924 Boards from Bill Bezuidenhout and Old Oak Road. Angela Le Roux 078 100 9981

VREDEKLOOF HEIGHTS

Stunning home with full flat and pool.

Braairoom, pool and playpark.

Honey of a starter. Lovely garden.

Charming duplex in sought-after area.

Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 Parking: 2 Web Access OOS1103740 Jacques Kriel 072 317 4728, Eric Fourie 083 536 6570

Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 Garages: 1 Web Access OOS1093517 Trudie Meyer 083 745 6446, Koos van der Merwe 083 399 8002

Bedrooms: 2 Bathrooms: 1 Garages: 1 Web Access DBV1105015

Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 Garages: 1 Web Access OOS1097104 Trudie Meyer 083 745 6446, Koos van der Merwe 083 399 8002

TYGERVALLEY WATERFRONT

R649 000

DURBANVILLE

Isabel Swart 082 784 4378

R575 000

LOEVENSTEIN

Excellent property. Exceptional price.

The Crest. Perfect starter apartment.

Investment opportunity.

Bedrooms: 2 Bathrooms: 1 Parking: 1 Web Access WM1044012 Vivienne François 082 569 4739, Faye Little 082 853 1306

Bedrooms: 2 Bathrooms: 1 Parking bays: 2 Web Access DBV1106942

Bedrooms: 1 Bathrooms: 1 Parking: 1 Web Access WM1107735 Vivienne François 082 569 4739, Faye Little 082 853 1306

Isabel Swart 082 784 4378

www.pamgolding.co.za/northernsuburbs

R855 000

R499 000 Scan this QR Code with your smartphone’s camera to view houses On Show in this area on Sunday. Visit facebook.com/pamgoldingproperties for more on QR Codes.


Eiendomme/Property

TygerBurger Durbanville Bladsy 36

Woensdag 24 Oktober 2012

BRACKENFELL UITZICHT

www.rawson.co.za

NORTHPINE KRAAIFONTEIN Kantoor 021 982 0910

BRaCKEnFEll Roslyn

top soUtH perForMing BrancH aFRiCa's 1st Position nationally

February / april / June / august 2012 rawson propertY group total nuMBer oF

anDRE sWaRt (FRanCHisEE) 083 627 1093

FrancHises 180

PREsEnting HigHly qUaliFiED salEs staFF Rowan spent four years at UCt qualifying himself in the field of real estate. He is qualified with a Bsc Property studies Honours degree which specializes in property investment, property development, advanced property valuations, property management and real estate finance. Currently Rowan is the only individual in the RaWson gRoUP with such a qualification, which is a contributing

lD o s n a RoW tH n o M 1 17 in

factor to the success of Roslyn BRaCKEnFEll and thus also the collective RaWson gRoUP. RoWan - BRaCKEnFEll 082 581 3116

Rudolph studied for three years at the University of stellenbosch, qualifying himself with a degree in Business Commerce, specializing in management sciences. His focus studies in financial-, marketing- and project management contributes greatly to his success in Real Estate. He has a broad understanding of financing and will gladly assist his clients accordingly. Marketing and project man-

ng i l l E s noW

agement gives him an edge on developments, putting him in a position where he can explain the process to clients and give them RUDolPH - KRaaiFontEin 083 649 9441

PEaCE oF MinD on their transactions.

While in service of the SAPS, Louis obtained his national diploma in Police administration, his major subjects- investigation of crime, crisis management and mediation (nqF6). The experience he gained and his passion for his fellow man enables him to treat his clients with compassion and professionalism. Ensuring their every need is attended to.

y B D l so loUis

loUis - BRaCKEnFEll 076 583 1913

KontaK ons VanDag Vir Meer inligting oor rawson FrancHise geleentHeDe 0860 729 766

Jou oplossing Vir Huis Finansiering


Eiendomme/Property

Woensdag 24 Oktober 2012

BELLVILLE

www.rawson.co.za

Office 021 946 1695

BOSTON

R1 299 000

TygerBurger Durbanville Bladsy 37

OAKGLEN

R440 000

OAKGLEN

R449 000

JOUBERT PARK

R780 000

N I D L SO S Y A D 7 NEW RELEASE Bedrooms 3

Bathrooms 2

Bedrooms 2

Garages 2

Bathrooms 1

SOLE MANDATE Garages 0

NEW RELEASE

Web Ref: 315461

Bedrooms 2

SOLE MANDATE

Bathrooms 1

Garages 0

Web Ref: 305181

NEW RELEASE Bedrooms 2

SOLE MANDATE

Bathrooms 1

Garages 1

Web Ref: 262721

FAMILY HOME ON SPACIOUS PLOT. Spacious home with large living ar- IT IS ALL ABOUT PRICE! Very neat apartment with built in fea- FANTASTIC INVESTMENT - GREAT RENTAL RETURN. Modern kitch- FIRST IMPRESSIONS COUNTS. Neat & well groomed is the eas and built in cupboards throughout. Full bathrooms (with showers). Out- tures and parking bay in secure complex close to all amenities en with built in appliances. Full bathroom. Laminated flooring. Secure first impression that comes to mind when viewing this spaside staff quarters. Situated in the upper avenues with loads of potential. and transport. 1 Bedroomed unit available at R349 000. complex and easy accessible to public transport. Covered parking. cious freestanding townhouse. Ready for that impression? Cidney: 078 413 8190

Cidney: 078 413 8190

Morné: 083 450 4537

KONTAK ONS VANDAG VIR MEER INLIGTING OOR RAWSON FRANCHISE GELEENTHEDE 0860 729 766

Cidney: 078 413 8190

JOU OPLOSSING VIR HUIS FINANSIERING

VAN DER MERWE EN ROBERTSON 241012.cdr

E I E N D O M M E

Robertson

www.pieterkotze.co.za

P R O P E R T I E S

Properly Property™

EVERSDAL HEIGHTS – R3 850 000

ON SHOW

Brackenfell R495 000 Investor’s dream, Luxurious 2 bedroom unit. Close to schools. Excellent finishes: granite kitchen tops, porcelain tiles, laminated flooring in bedrooms. Balcony and covered parking. 24 Hour security.

Uitzicht R865 000

Web verw: 2988806

VYGEBOORD SECURITY VILLAGE Beautiful 4 bedroom house with maids quarters in popular estate. Overlooking Park. Amazing views of Boland Mountains. Large open plan living areas to pool with separate braai room / teenage pad. Timeless elegance, fit for a king, investment property. TEL. 021 976 4649 www.vrprop.co.za

Cosy low maintenance face brick duplex in quiet cul de sac. Garage and extra parking behind a gate. Well established garden with patio and braai! Comfortable living area, open plan kitchen with maple cupboards. 2 well-sized upstairs bedrooms - laminated flooring.

Your property SOLD in 60 days – Guaranteed Our average selling time is currently ± 32 days! Langeberg Ridge R1 195 000

180m² family home with 3 bedrooms, 1.5 bathroom, spacious braairoom. Double garage, carport. Enclosed garden with sparkling pool. Excellent price!

083 260 1932 / 021 975 5897

SORG, SAMESYN EN SEKURITEIT • Een-slaapkamer woonstelle 43m2 met lugreëling – R699 000 • Toekomstige twee-slaapkamer woonstelle 62m2 met motorhuis • Een-, twee- en drie-slaapkamer huise Eietitel wonings vanaf R1 207 000 • Noordelike voorstede • Ruim slaapkamers met ingeboude kaste en TV punt • Sit/eetkamer met TV punt • Oopplan kombuis met oond en kookvlak • Parkeer area en/of motorhuis • Haarsalon • Eetsaal • Dameskroeg (nog nie beskikbaar) • Nasorg • Biblioteek • Toegangsbeheer • Hyser

Kontak Estelle 021 982 7047/072 433 0055

Pieter Kotze

www.othelloaftreeoord.co.za

PIETER KOTZE 10X4-24-10-12-1BU3THV

Van Der Merwe


TygerBurger Durbanville Bladsy 38

Eiendomme/Property

Woensdag 24 Oktober 2012


Woensdag 24 Oktober 2012

Eiendomme/Property

TygerBurger Durbanville Bladsy 39


Eiendomme/Property

TygerBurger Durbanville Bladsy 40

BELLVILLE / LABIANCE R975 000 NEG. URGENT SALE!!!!

4 BEDROOMS, 1 Full bathroom, 3 Living areas (1 with fireplace, 1 with braai), POOL, Modernised kitchen, 1 Garage + Secured Carport on HUGE PLOT. Centrally located in LaBiance. Web ref: 300967099 LEON SMIT 082 788 7892

BELLVILLE Grondvloer woonstel

R570 000: OAKGLEN. 2 Slpk. w/stel in hierdie gewilde

kompleks. Met ingeboude kaste; vol badkamer; ingeboude stoof; eie tuintjie; skadunet parkering; sekuriteit motorhek. WEB 100034 Vir 'n afspraak, kontak PIERRE: 082 895 5092 / 021 981 0478 Webblad: www.jpproperties.co.za

BELLVILLE/BOSTON

R1 190 000 ­ Nuwe vrystelling!! 3 Slpk, 2 badk dubbel verdieping siersteen woning met sb. Web verw#567 R1 250 000 ­ 2 huise op een erf, nuut gerestoureer. Web verw#560 R1 395 000 ­ Hoheizen. Lieflike ruim 3 slpk siersteen woning, 2 badk, ,TV­kmr & d/mh, stil straat. Web verw#563 Skakel HANNA 082 399 2819 PAUL 082 591 5575

Woonstelle!! R550 000 ­ 2 Slpk w/stel met

parkering in Parksig. #370 R550 000 ­ Netjiese 2 slpk w/stel met parkering ­ Parow. #553 R530 000 ­ Baie netjiese 2 slpk w/stel met mh ­ Bellville. #549 R470 000 ­ Nuwe vrystelling! 2 Slpk w/stel met balkon ­ Boston. #528 Skakel WESSEL 084 055 8078 Sien: www.hjproperties.co.za

Woensdag 24 Oktober 2012

BELLVILLE/OAKDALE R990 000 Gou spring vir hierdie vinnige verkoop! Splinternuwe 3 slpk woning met

fantastiese ligging! Sitk, eetk, kwaliiteit afwerking, ontwerperskombuis, ruim en volledige gesins badk, enkel mh. met ekstra parkering. Privaat tuin met mooi onthaal area.

BOSTON - R1 150 000 Netjiese 3 slpk woning, sitk, eetk, moderne komb, nuwe badk, goeie ligging. SKAKEL AREA SPESIALIS

Lizet 083 261 3897

BOTHASIG R675 000

2 Bedroomer semi (bics), separate lounge, diner, entertainment area (braai/bar), standard bathroom, garage. (RICHWOOD)

R1 175 000

Near all amenities, 5 bedroomer (bics) (en­suite), large lounge (jetmaster), separate diner, open plan fitted kitchen, family bathroom, rock pool, parking area. COLIN D. ROSS (h) 021 558 0813 (o) 021 558 7102 (c) 083 658 2126

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

RE/MAX Property Associates Glengarry 021 981 7272 www.remaxpropertyassociates. co.za BOTHASIG/RICHWOOD R945 000

BRACKENFELL

BRACKENFELL / PROTEA HEIGHTS R1 299 000

Erna Sciocatti 072 626 2426

www.redproperties.co.za Proteahoogte

R740 000

Protea Hoogte

R1185 000

BOD AAN

BEGINNERSWENNER Netjiese O/plan Leefstyl met Moderne Kombuis en Lugverkoelde Sitkamer. Skuifdeure vloei na Braaipatio en Eie Tuintjie. 2 Slaapk, Badk met bad en stort en Auto M/huis. Trek net in! Erna Sciocatti 072 626 2426 WEB REF: RP48

Protea Village

R1 180 000

PRAGTIG VERNUUT Lekker Leefhuis. Fynproewer Kombuis met Opwasdeel. O/plan Leefarea’s, Kuierkamer met kroeg wat vloeii na onderdak Braai Patio. 3 Slaapk, 2.5 badk, Groot Dubbel m/huis en Sprankel Swembad!

’n LUS VIR DIE OOG Heerlike 3-slaapkamer woning in stil singel. Lae onderhoud. Lieflike leef en Ontspannings-area. Oopplan ontwerp met mooi kombuis met baie kaste. Onderdak Buite Braai. Ruim Dubbel Motorhuis. Erna Sciocatti 072 626 2426 WEB REF:RP115

Proteahoogte

R1 295 000

BOD AAN

R799 000 NUWE VRYSTELLING! Baie ruim dorpshuis met sitkamer, eetkamer, onderdak braai area. Ekstra verlengde motorhuis. 2 Slaapkamers, 1 badkamer.

Arnesia 082 756 7475

STAP SKOOL TOE Ruim Familiewoning bied O/Plan Sit- en Eetk, Braaikamer, 3 Slaapk, 2 Badk , Mooi Kombuis en Waskamer. Groot Dubbel M/huis plus baie ekstra parkering agter hekke. Wendy huis en Verhitte Swembad!

Proteahoogte

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

BRACKENFELL KLEINBRON MEWS WOONSTEL TE KOOP R650 000

WEB:RP193

R1 599 000

BOD AAN

BETOWERENDE KARAKTER Modern en Sonnige Siersteen Gesinshuis vir die Onthaler. 4 Slaapk, 2 Droom Badk, Sitk, Eetk, Prag Braaikamer met Jacuzzi.Ruim tuin met 2 Braai Area’s en Jungle Gym. D/Motohuis plus Ekstra Parkering. Kwaliteit Afwerkings! Este Gerretsen 082 304 3431 WEB REF: RP256 Erna Sciocatti 072 626 2426 WEB REF: RP99 MODERN EN STYLVOL Gewilde Pinehurst Veiligheidskompleks. 3 Slaapk. 1.5 Badk, Prag O/plan Kombuis en Leefarea. Heerlike Onderdak Braa Patio en Netjiese Tuin. Dubbel M/huis.Uitstekende Waarde!

021 981 7395 I Fax: 086 514 2944 e-mail: erna@redproperties.co.za

URGENT SALE on PRIME SPOT! 4 Bedrooms OR 3 + STUDY, 1.5 bathrooms, DOUBLE Garage (Automated doors), 2 Living areas (SEPARATE Braai room), SEPARATE scullery. Just enough yard left, NO WASTED SPACE! Web ref: 301014069 LEON SMIT 082 788 7892

RE/MAX Property Associates Glengarry 021 981 7272 www.remaxpropertyassociates. co.za

R1 190 000

Erna Sciocatti 072 626 2426 WEB REF: RP273 Erna Sciocatti 072 626 2426

Pinehurst

Delightful very secure & well built family home in best part of Richwood. 3 Double bedrooms (all bics), 1 tiled bathrooms, sun­ drenched lounge with Jetmaster, large, separate diningroom with flow to u/c braai patio, well cupboarded kitchen, laundry room, automated garage & off street parking. Fully enclosed, private garden with crystal clear F/G pool. Excellent value. BRENDA RICCI 021 558 5021 (H) 021 558 7102 (O) 083 463 0344

Grondvloer woonstel in Kleinbron Landgoed sekuriteits kompleks. Twee ruim slaapkamers en een volle badkamer. Oopplan kombuis en groot leefarea. Ideaal vir die eerste koper.

Skakel: Danelle 021 914 0172

Brackenfell ­ Omliggend

R649 000:OAKGLEN. Sierst. 2 Slpk d/huis, mh. Klein tuin. R668 000: P/HOOGTE: 3 Slpk. losstaande, baie potensiaal! R675 000: P/HOOGTE: Ruim 2 slpk, mod komb + badk, dub afdak. R699 000: ZONNENDAL: REG GEPRYS! Netjiese 3 slpk woning, 2 badk, mh. TREK NET IN! R720 000: P/HOOGTE: S/steen, ruim leefarea, 3 slpk, 2 badk, mh. R799 000: 3 Slpk d/huis, sitk/eetk/ braaik, 2 badk, wask, mh, stil slot. R920 000: P/HOOGTE. Sierst. 4 slpk d/huis, sitk/eetk, 2 badk, mh. R1 070 000: P/HOOGTE: Sierst. 3 slpk, o/plan leefarea, komb, 2 badk, dubb mh, hoekerf. R1 200 000's: Sierst 3 slpk, 2 badk, sitk/eetk/braaik, komb + opwas, dubb mh en swb. R1 485 000: P/HOOGTE: 4 Slpk, 4 leefareas, 2 badk, dubb mh, swb.

SKAKEL CARINDA 083 457 5560

DURBANVILLE UITZICHT

R440,000 Calling All Investors

Views, security tenant secured for 1 year. Great investment opportunity. Bedrooms 2 Bathrooms 1 Secure Parking 2 Web Ref: H3126 Debbie • 078 492 2666

RED PROPERTIES 241012 1BU40A0.cdr

www.justbuying.co.za


Woensdag 24 Oktober 2012

EDGEMEAD

APARTMENTS TO RENT FROM R8 000.00 P.M.

Stunning New Executive Apartments the last in Edgemead to Rent. Exclusive finishes. All units have 2 spacious bedr with bic, 2 bathr, fitted kitchen with built in stove and space for all your appliances. Large living area. Large patio with built in braai. All units have a single garage and 1 allocated secure parking bay. Close to shopping Centre, well situated for travelling. These units are available from 1 Oct. 2012. PAM, 021 975 4585/ 082 783 0762

GOODWOOD

Eiendomme/Property

TygerBurger Durbanville Bladsy 41

GOODWOOD

GOODWOOD R495 000 ­ 2 bedr flat ­ close to public transport R525 000 ­ 2.5 bedr + garage in neat complex

R1 500 000 NEW RELEASE! Family home on 991 m² plot. 3 Bedr, 2 bathr, lounge & dining room, Spacious braai / entertainment room with separate entrance, Maids room with bathr, lovely pool for the hot summer days, Double garage & lots of parking. (Above Milton) Don•t miss out Phone us now to view this one! HANNES OLIVIER 083 261 6575 SANET CROUS 084 700 1189

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

SECURITY

A New Addition To Our Team! If you know of anyone who would benefit from her personalized service, please send them her way!

Elizabeth Tel: 021 591 0990 Mobile: 076 406 1135 www.seeff.com

RE/MAX De Kloof 021 592 4483 hanrow2@live.com KRAAIFONTEIN / BONNIE BRAE R799 000

KRAAIFONTEIN / ZONNENDAL R730 000

!!!KRAAIFONTEIN!!! R390 000: 2 bedr., b.i.c., lnge, kitchen, full bathr., lock­up carport!

R550 000: Facebrick, 3 bedr., lounge, diningr., kitchen + stove, bathroom, garage.

R695 000: Peerless Park North

LIVE HERE FOREVER! 3 Bedrooms, 1.5 Bathrooms, LOVELY kitchen, NICE lounge / dining, DOUBLE garage, FANTASTIC yard! (back and front), FULLY walled, HUGE braai patio. Don•t delay, it•s only a phone call away! Web ref: 301025489 LEON SMIT 082 788 7892

3 bedr., lounge, TV­room, kitchen, full bathroom, + en suite, garage. Near schools!

R950 000:

Baie netjiese 3 slpk huis, sitkamer, oop plan kombuis met stoof. En­suite en vol badkamer, enkel motorhuis. Agter plaas heeltemal geplavei. Naby Cape Gate, Medicross Hospitaal en skole. Hierdie area is baie gewild. Gou spring vir die een.

Piet: 083 337 2033

Zoo Park: Full House! Very Neat 3/4 bedr. + walk­in cupboard, lounge, dining room, braair., kitchen + stove & oven, 2 bathr. incl. en­suite, heated swimming pool, 2 garages + carport. Potential for granny flat! Border wall + electricity gates URGENTLY LOOKING FOR PROPERTIES TO SELL!

De Waal 083 233 1737

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

R599 000

INVESTOR•S JACKPOT! COVER 94% OF THE BOND ­ INSTALLMENT FROM YEAR ONE. No work needed. Tiled through and Paved all around. 2 DOUBLE bedrms, 1 full bathrm with single GARAGE. Close to all amenities. Web ref: 300787309 LEON SMIT 082 788 7892

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

RE/MAX Property Associates Glengarry 021 981 7272 www.remaxpropertyassociates. co.za

LANGEBERG RIDGE R960 000

KUILSRIVIER ALLEENMANDATE Lae R400 000's ­ Silveroaks, w/stel by vervoer, 2 slpk, badk, ruim leefarea, prag komb + tandem mh. R599 000 ­ Silveroaks. Dorpsh in sek kompl, 2 slpk, igk, ruim leefarea, o/plan komb, oho+plate, buitebraai, privaat tuin. Winskoop. Lae R600's ­ Silveroaks. 2 Slpk, igk, gelam vloere, vol badk, komb, oho+plate, sitk, braaik, enkelmh. R699 000 ­ Ruim siersteen dorps­ huis, 2 slpk, igk, vol badk, groot sitk/eetk Oopplan komb. emh, x2 afdakke, swemb, priv tuin. R745 000 ­ Vredelust. Netjiese badk, dorpsh, 3 slpk, igk, 1 o/plan komb, leefarea, dubb. mh. R925 000 ­ Mikropark. Onge­ looflike waarde. Netjiese woning op 810 m erf by skole. Ruim sitk, eetk, (jetkaggel), o/plan komb, 2 slpk, instapkas, vol badk. Em/huis. R980 000 ­ Mikropark. Ruim s/steen dorpshuis. Loopafstand van skole. 3 Slpk, igk, 1 badk, sit/eetk, o/plan kombuis. Dub mh. ANTOINETTE 083 628 2707 ELOFF 082 339 3879 BRIAN 083 625 9441

a

903 0160

ntoinette

estates eiendomme www.antoinettestates.co.za

NORTHPINE R499 537:

KUILSRIVIER ALLEENMANDATE R1 165 000 ­ Netjiese 3 slpk, igk, 2 badk, sitk, eetk, o/plan komb, oho+plate, braaik, 2 buitek, emh, d/afdak, 630 m erf, vol woonstel. R1 280 000 ­ Soneike. Siersteen badk + woning. 3 Slpk, igk, 1 gaste toilet, studk, sitk, eetk, o/plan komb, oho+plate, spog swembad, dub mh, 702 m erf . R1 350 000 ­ Amandelsig. Ruim woning met verblyf vir ouma+oupa. badk, sitk, 3 Slpk, igk, studk, 1 eetk, reuse braaik, o/plan komb, oho+plate, wask. Woonstel, dmh. R1 430 000 ­ Amandelrug. Ruim netjiese gesinswoning in geves­ tigde area, 4 slpk, i.g.k., 2 vol badk, 3 leefareas, moderne o/plan komb, wask, dubb mh, 1136 m pragtuin + Soneike siersteen. R1 750 000 ­ Rouxville. Spog familiewoning in spog area, siersteen, 4 slpk, i.g.k., 2 prag badk, privaat sitk, eetk, TV­k, braaik, oopplan komb, oho+plate, wask, dubb mh (outo), 770 m erf. ANTOINETTE 083 628 2707 BRIAN 083 625 9441 ELOFF 082 339 3879

ERIC 082 924 4181

R450 000 ­ Spacious 1 bedr ground floor unit R455 000 ­ 1 bedr in secure complex

Visit: www.myproperty.co.za

RENÉ 083 624 4201 INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

RE/MAX De Kloof 021 592 4483 ericlom@lantic.net

Kraaifontein/Eikendal R680 000 ­ Large family

4 bedroom home with lounge and d.room. Close to station and Day hospital.

Northpine: R550 000 Neat 2 beds with bic. f/f kitch, Tiled lounge with aircon, carport &under­ cover braai. Bathroom with shower

Northpine: R640 000

Neat 3 beds with bic, fitted kitchen, lounge and d/area. Bathroom tiled to ceiling. Knotty pine ceilings. D/carport and garage.

Northpine: R800 000

Seeing is believing. This 3 bedr. is a must view. Lounge, d/room, f/f oak kitchen, TV­room, study. Braai. Remote 3 car garage, store room. En­suite and much more For those and other properties: Vist: www.pinproperties.co.za HEATHER ­ 083 762 2345 LIONEL ­ 083 652 2379 OFFICE: 021 982 7109

Anina eiendomme properties

KUILS RIVER

OU NOOIENSFONTEIN R299 000 Lock up and go! 2 Bedr ground floor flat with fitted kitchen, lounge & bathr. HIGHBURY PARK R399 000 2 Beds, open plan lounge with kitchen & bathr. HIGHBURY PARK R480 000 3 Bedr (2 with BIC), o/p lounge & kitchen, BIC in kitchen and family bathr. HIGHBURY PARK R520 000 3 Bedr, all with BIC, beautiful fitted kitchen, bathr and fully enclosed erf. LAEEQ ­ 079 766 2305/ 021 903 8700

a

with borehole.

R450 000:

Low Maintenance o.plan lounge, kitchen fitted, 3 beds, garage, entert. area.

R580 000:

Corner plot 3 beds, fitt. kitch., o.plan lnge, on spac. plot KAREN ROBERTS Office: + 27 21 981 4182 CELL: 082 202 3272 Email: robertsests@telkomsa.net

Roberts Estates 021 981 4182 / 082 202 3272

R399 000: 2 slpk.­ws., vol badk., ruim leefarea, o/plan kombuis. R550 000: Splinternuut. Alle koste ingesluit. Sekuriteitskompleks. 2 slaapkamer woonstelle. R699 000: 3 slpk., 1.5 badk., enkel motorhuis + afdak. Keuse van 3. R889 000 (Alle koste ingesluit­ splinternuut) 3 slaapkamers, dmh. R910 000. Hoek erf. 3 ruim slaapkamers, 3 leefareas. R980 000. Op drumpel van skole. Hoek erf. 3 slpk., 1.5 badk., oopplan kombuis, dubbel mh. R995 000 ­ Haasendal: S.steen. 3 slaapkamer, binne braai, dubbel motorhuis, onderdak buite braai. R1 050 000: 4 Slaapkamer woning met 2 woonstelle, omheinde erf. baie potensiaal. R1 150 000: Ruim 3 slaapkamer huis met 3 leefareas , dmh. en afdak op 'n erf van 928 m². Gratis verkoopswaardasies!

KUILSRIVIER/SILVER OAKS R559 000 ­ Vir oud en jonk! Ruim 2 slpk dorpshuis met eie tuin en braaipatio met ruim leefdeel by oopplan kombuis. 1 Volle badkamer gelam. vloere in slpk en skadunet parkering / veiligheids­ kompleks., GOEIE BELEGGING. SONEIKE ­ R899 000 EIE TITEL 3 slpk dorpshuis met groot ap. braaik. en ruim sitk. / eetk. By oopplan komb. met ing. stoof en plate, 1.5 badk. (hes). M/huis outo met direkte toegang. ONGELOOFLIKE NETJIES AMANDELRUG ­ R1 150 000 Ruim familiewoning wat bietjie TLC nodig het, groot aparte sitkamer, aparte eetkamer / TV­kamer met kaggel, ruim kombuis met was­ hoek. 3 Dubbele slpk met igk, 1.5 badkamer (hes), dubbel m/huis Goed beveilig, baie ruim erf. Met buitekamer. GOEIE KOOP, DIE LAAGSTE PRYS IN AMANDELRUG. SKAKEL VANDAG NOG! Letitia 083 261 0746/021 906 2200 www.cch.co.za

estates eiendomme www.antoinettestates.co.za

PAROW / AVONDALE

R729 000:

BERNADINO HEIGHTS: ATTENTION INVESTORS R395 000 526m plot, garage,

KUILSRIVIER

903 0160

PLOT & PLAN. 2 bedr., bathroom, open plan kitchen, lounge.

Corner plot, entrance hall, lounge, dining room, kitchen, 3 bed, double garage with entertainment area, alarm

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

Call Now!

close to all amenities

ntoinette

R600 000:

RE/MAX Property Associates Glengarry 021 981 7272 www.remaxpropertyassociates. co.za

1 BED RM SECURITY

021 982 7109

3 bedr., lounge, diningr., fitted kitchen,1.5 bathr., spacious plot starter garage,

STARTING UP OR SCALING DOWN? This very special cottage offers two spacious bedrooms + study or 3rd bedroom / sun room, open plan living area / kitchen, single garage with direct access, small private garden, all in immaculate condition. Web ref: 300970129 Yvonne Kumbier 083 302 8780

PAROW R399 000 MODERN

R865 000 ­ 3 bedr home with mod bathroom PAROW R399 000 ­ Neat 1 bedr flat ­

Pin Properties

RE/MAX Property Associates Glengarry 021 981 7272 www.remaxpropertyassociates. co.za

KUILS RIVER/ST DUMA

GOODWOOD R4492 000 • 495 000 BED RM UNITS

R1 200 000 (Verw.266) 4 slpk., 2 badk., oopplanleefareas, mh. +++(mooi uitsig) PAROW­WES R880 000 (Verw. 267) 3 slpk., o.dak leefarea, mh., dubbel afdak, muur met 2 elektroniese hekke. PAROW­OOS ­ R880 000 (Nuwe Vrystelling) (Verw. 268) 3 slpk., groot wask., o.dak buite braai, mh., toesluit afdak vir 4 motors PAROW VALLEI ­ R800 000 (Verw. 253) 3 slpk., swembad, lapa & motorhuis. Madelein 083 450 5231 / 021 939 6443 www.madeleinproperties.co.za

PAROW R1 200 000 Family home on 766 m² plot in good neighbourhood. Entrance hall, leads to large lounge, dining room with serving hatch, kitchen fitted with cupboards, 5 bedr., bathr. The bonus is a large three roomed flat with separate entrance as well as a sparkling pool and This property has the potential to be sectioned off and still have a proper 1 bedroom flat separately. Ideal for the large extended family. Web. Ref. 1333 Property 24 • ref. 100581 296 R995 000 Ideal for working from home. Large lounge / dining room, seperate kitchen, 3 double bedrooms plus TV room or 4th bedroom, as well as undercover braai area. More than enough safe parking space. Web ref. 1334 Property 24 • ref. 10055 6203 Serena Anderson 083 259 3116 / 930­6210 na­ure

Parow R399,900

71 m² 1 bedr. apartment on ground floor with, balcony and garage.

Parow / Oostersee R395,000 - R595,000 1 bedroom and 2 bedroom units. Parow R955,000

3 bedroom family home with lounge, dining­ room, fitted kitchen, three garages, and carport.

Avondale R1,450,000

1 x 2 bedr. flatlet, 2 x 1 bedroom flatlets and one bachelor flat to let.

Avondale R1,559,000

3 bedr. family home with modern, fitted kitchen, 2 bathr., entert. area, splash pool, garage for 4 vehicles. Hendry Sayer 082 954 0011


TygerBurger Durbanville Bladsy 42

PAROW VALLEY R799 000

Eiendomme/Property

PAROW/-NOORD/ GOODWOOD

PAROW VALLEY R495 000 Spacious 3 bedr with 1 bathr., lounge, fitted kitchen, storeroom, toilet and garage. Parow Valley ­ R495 000: Spacious 2 bedr., lounge parking, sec. comp. Parow East ­ R435 000: Spacious modern 2 bedr. with balcony and fitted kitchen, 24 hour security. R395 000: Modern 2 bedr. with garage, 24 hour security, 3rd floor (no lift/only stairs). Visit website for more properties. www.chenellproperties.co.za Henriette & Frank 021 930 8158 or 082 455 5168

2 double sized bedrooms, fully fitted kitchen, family bathroom, living room leading to balcony.

Charlton Williams 076 644 6697 Micheal Dos Santos 082 929 8634

*R880,000 *R1,200m. ­ R1,450m.+ 3/4 slpk. huiskeuse: ontspankamers ­ een met uithuurkamers. Een met 2 dele: huis en kafee gebruik of bou 'n woontelblok. *R359 000 ­ R600 000 1/2 slpk. woonstel­/dorpshuis­ keuse: Keuse met motorhuis/ uithuurkamer. 021 939 5025 082 550 1420 / 11 BEATIE & EVERT & JACOBUS

Chenell

Woensdag Oktober 2012 SONKRING / 24 BRACKENFELL

SILVEROAKS, KUILS RIVER R1 300 000 ­ Beautiful renovated to perfection 4 Bedroom home. 1 Bedroom has en­suite, double garage, beautiful kitchen, dining room and lounge plus braai room and Blue pool. Bonus is staff accommocation.

R1 350 000 ­ Nuwe Vrystelling! Moderne onberispelike huis met 3 slpk., 2 badk., kaggel, sitk., eetk., braaikamer, granietoopplankombuis, dubb. mh. R1 550 000 3 slpk., 2 badk., binnebraai, sitk., eetk., granietoopplankombuis, dubb. mh., ekstra onthaalvertrek of waarvoor jy dit ookal wil gebruik.

SUMMERVILLE, KUILS RIVER R695 000. ­ As good as new! Nice size plot with 3 bedr, 2 bathr, 2 entertainment areas. Modern fully fitted kitchen. Corner bath and many more. House on panhandle. Very private.

D'URBANVALE/DURBANVILLE R1 265 000 ­ Nuut in die Mark! Besonderse dorpshuis binne sek. kompleks, groot terrein. 3 Slpk, 2 badk. Baie privaat. O/plan sitk/ eetk. Buitebraaiplek en dubbel mh. R2 495 000 ­ Maak 'n Aanbod! 4 Slpk, studeerk, lapa­braaiplek met kroeg en onderdak­jacuzzi. Binnebraaiplek,, toegeruste komb. met oond, gaskookvlak, opwas­ en waskamer, 2 moderne badk, sitk/ eetk, dubbel mh. (out.) met direkte toegang. Huis: 284 m ; Erf: 870 m NADIA 084 999 3366 KANTOOR 021 975 4585

ST. DUMAS, KUILS RIVER R280 000 ­ Try and beat this price. 1 Bedroom facebrick apartment, ground floor with full bathroom. Fitted kitchen and open plan living area. Close to Public transport. Just the right place for beginner or investor. MARINA 073 228 2687 021 906 2820

Independent Property Group

PROPERTIES/EIENDOMME

The Peoples’ Choice

COMPLEX & HOME SERVICES TRADING AS PRO SERVICES cc

Durbanville - 021 979 5352 jvercuiel@vodamail.co.za

Cell: 084 515 2626 www.adventurefarm.co.za

We provide the following services:

Vredenburg - 022 713 4676 15 School Street

x-tremeavvredenburg@telkomsa.net

HD PVR

Adventure Farm

R1399

Complex maintenance Garden services Pool services Plot cleaning Rubble removal Window cleaning Landscaping Home maintenance Char services

Adventure Farm where every party is an adventure.

Come meet Wise Guy the horse, play with our rabbits and guinea pigs, collect eggs and just run wild!

Collin: 071 8935 009 Johan: 082 707 6606

O/H Tel: 082 564 0369 / 082 733 7581 Fax: 021 976 2415

5 Wild Plum Street, Mikpunt, Durbanville

proservicescc5@gmail.com

NO DEPOSIT

BLACKLISTED WELCOME CNR OF BLOEMHOF AVENUE AND STRANDFONTEIN ROAD, WETTON COME AND VIEW OUR STUNNING RANGE OF MAGS AVAILABLE IN ALL SIZES

SUSPENSION & LOWERING KITS SPECIALIST IN COILOVER KITS AND DROPPED SUSPENSIONS

15” MAG & TYRE COMBO

17” MAG & TYRE COMBO

20” MAG & TYRE COMBO

80

R

From

p/week

INCLUDES FITMENT

50

R

From

p/week

AD SOLUTIONS /GRST/2760/OCT

ICE - IN CAR ENTERTAINMENT ICE COMBO 1

ICE COMBO 3

PIONEER & JENSEN

JENSEN From

60

R

ICE COMBO 2

From

80

R

p/week

p/week

CALL OUR

HOTLINE

NOW!!

From

R

From

p/week

p/week

AUTO ACCESSORIES ELECTRIC WINDOW KITS

SUNROOFS

SMASH & GRAB KITS

SONY From

80

R

80

60

R

p/week

021-7619891

FAX : 021- 7612144 CELL : 079 6540741

Visit us @ : www.GREYSTONETRADING.CO.ZA

PARK ASSIST KITS


Geklassifiseerd/Classifieds

TygerBurger Durbanville Bladsy 43

Geklassifiseerd

eksklusief aanlyn by

Waar koper en verkopers mekaar ontmoet

www.olx.co.za

: 0860 11 75 20 - (021) 405 1181 (FAX)

22

HOME STUDY

*NEW SERVICE OFFERED*

CARS, LDV'S & TAXI'S

TIE ROD ENDS - R125ea BALL JOINTS - R100ea

HEAVY DUTY TRUCK & PLANT

TIE ROD ENDS - R250ea DRAGLINK BALL JOINTS - R250ea FIXED DRAGLINK B/JOINTS - R300ea

ALL PRICES QUOTED ARE EXCLUDING VAT

*100 000KM / 1 YEAR WARRANTY* Unit 2, 11 Junction Road, Tygerberg Business Park

TEL: 021 9511220/8 www.dmtruck.co.za

SERVICE AND REPAIRS * COF * GEARBOX AND DIFF REPAIRS * CLUTCH & BRAKE OVERHAULS

SERVICE AND REPAIRS * COF * GEARBOX AND DIFF REPAIRS * CLUTCH & BRAKE OVERHAULS

Persoonlik

Assuring you of our best attention at all times 809

Huwelike Marriages

TFA Global

Missing black cat with white paws and whiskers and green eyes. Very petite. Contact 082 990 3077

Erick Williams Photography Wedding Photographer 083 984 8929

PERSOONLIKE DIENSTE

FOTOGRAAF: Troue R1 900 021 987 7338/083 521 4693 www.es­photography.co.za 076 177 6604

09 Verlore/Vermis Lost/Missing ROTTWEILER­reun, naam Kaptein, 3 jaar oud, met stert, saggeaard, sal nie byt nie. Halsband. In Parow­omgewing verloor op Saterdag 13/10/2012. 076 817 6205.

For our full range of services

ADS Egskeidings

Absoluut die beste! Professionele Fotograaf: Troues, ens. www.fotogenie.co.za ( 021 913 7105/ 083 440 2040

Professional Accountants and Business Advisors for all your accounting and tax needs. Please contact us on 021 948 1584 info@tfaglobal.co.za www.tfaglobal.co.za

A MARRIAGE OFFICER Get married anytime, anywhere. Phone 021 930 5119 / 082 852 4571

Ons kom na u toe. T 021 9794848/0828241041 ALL ACCOUNTING, tax, payroll & all Reg. 021 930 5310

BELASTING

Opgawe en konsultasie Individue en klein besighede Quantum Portefeuljes 082 498 3738 of 021 975 1615

21 Op Soek Na . . . In Search Of . . .

WANTED: all old military items, medals, swords, bayonets, coins, bank notes, watches, cameras, tools. Tel. 021 559 1719/082 340 4464.

We teach ‘til you PASS

Private College 2009/FE07/70

MATRIC NEEDED • Oxbridge Diplom as N4-N6 • Short Courses NO MATRIC NEED ED • Skills Diplomas • Oxbridge Diplom as L4-L6 • Bridging Course s • Short Courses

• • • • • •

COURSE LIST:

Accounting & Financial management Advertising & Marketing management Business administration & Secretarial Business & Supervisory management Hotel, Catering & Restaurant management Human resource & Labour relations management • Legal studies & Public relations management • Medical practice, Veterinary & Dental assistant • New venture creation (Entrepreneurship) • Occupational health & safety (OHS) • Pharmacy management • Project management • Public administration & Local government • Safety & Security management • Tourism management • Computer studies in partnership with Creative Minds

A MIRACLE HEALER Dr Balak Mula Lost lovers & settle marriages Divorce & court cases. Quick money Unfinished jobs & clear debt Cleansing houses Buying & Selling of Properties Pay after results 073 115 6576 ­Bellville

"SEEING IS BELIEVING" Troubled marriages, Lost loved ones, Men & women who can't produce ­ pregancy problems. Financial problems No matter what your problem Bellville 073 645 9705 for Consultation. Fee ­ R50

FAMILIEKENNISGEWINGS 05

Swart­en­wit (lang­ haar) Maine Coon gesteriliseerde tweejarige wyfiekat met mikroskyfie en pienk halsbandjie (indien nie afgeval nie). Swart met 'n wit borsie, wit kennetjie en lang wit snorbaarde. Wit kol op magie met wit voorpootjies en wit agterpootjies tot by hakkies. Vermis sedert 4 September, Bejaarde eienaar se hart gebroke. R5 000 BELONING!!!! Bel Estelle van der Merwe by 083 444 3450.

100% SUCCESS Lost Love Expert SPECIALIST WOMEN DOCTOR DR AMINA In Vasco for strong duas and effective rubaan * Bring back lost lover * Pregnancy problems * Worried about court cases * Win Lotto & Casino * Luck from Forefathers * Clean houses from evil spirits * Home Protection * Financial Problems ­ "borrow" Magic Stick and "Amagundwane" for 24 hours to get rich * Unfinished work by other doctors free * Palm reading also done here. PAY ONLY WHEN JOB IS DONE! PENSIONERS: FREE TREATMENT 205 Voortrekker Road, Opposite Vasco Station Ph 071 964 3216 or 079 391 5656

A woman traditional healer from Nigeria, Maama Kinedu

Verlore/Vermis

STEEDS VERMIS

VRYWARING Die Koerant aanvaar geen aanspreeklikheid vir die gevolge of waarborg suksesvolle resultate vir behandelings en dienste wat op hierdie blaaie aangebied word nie. Ons aanvaar en druk advertensies van ons kliënte te goeder trou.

DIVORCES from R4 000. Renette Rauch Attorneys. 021 418 1337 / 8 . renette.rauch@attorneys.law. za

DR HASAN FROM WEST AFRICA

Troubled Marriages Promotion at work Court cases, lotto, casino Financial problems Lost lover, bad luck Clean homes & protections from ghosts, etc Consultation fee: R50

Bellville Call: 081 791 0421 DR MAMMA FATUMA Love! Sexual problem. Court case & work! Luck in casino, lotto, problems. PAY AFTER UR PROBLEM SOLVED.

Bellville: 021 948 3738 072 012 0746/ 078 942 3819 www.maamafatuma.co.za

GIFTED HEALER

CHIEF OMAR IS BACK! Lost Love (sameday) Financial problems Gambling casino, lotto, etc Marriage problems Etc. Bellville Cell: 071 995 0681/ 021 839 5778

www.chiefomar.yolasite.com

Financial problems Lost lover Business Boosting Drug addiction Marriage Problems Job hunting Protection and removing bad luck Pregnancy problems Call or Sms your problem Home visits are available

084 385 1466

OXBRIDGE 19X2 171012-1BTLS9A.ai

Woensdag 24 Oktober 2012

Contact our personal student advisor:

Graham SMS your Initial, surname + address to receive our information pack to

076 687 1020

Call us: 021 982 6894 • 076 687 1020

lawrence@oxbridge.edu.za agent@oxbridgeacademy.co.za www.oxbridgeacademy.co.za

DR RASHIED Pay after your problem is solved. Try me, I have your last solution. • Financial problems • Bring back lost lover • Marriage • Court • Home problem • To pass exams • Love • Women problems • Secret problems

Many problems as you have. Stop stressing yourself, come to me. Soon you will get better. Doctor in Goodwood Cell: 083 486 4714 Consultation fee R50

GIFTED WOMAN SPIRITUAL HEALER

Financial problems Lost lover Business Boosting Quick Sales of Property Family & Relationship Problems Call or Sms your problem

LOVE SOLUTIONS PROF DICK 0731909548

* 6 in 1 Manhood Cream * Love drops (30 mins back) * Luck oil for money * Cash in your bank * Pregnancy problems * Is your pension money delayed. * Do you want to sell your property.

Maama Emeka from West Afrika

"COME AND WITNESS" For all marriage & sexual problems Men & women who can't produce Financial problems & Magic stick for riches And all other problems Call or SMS

078 171 9182

078 3078 298

HEALER LUCAS FROM KILIMANJARO WHY SUFFER YET OTHERS ARE HAPPY? * Financial problems * Lost lover, bad luck * Clean homes & protection Deposit R100 pay after problem solved BELLVILLE & PAROW Call 072 864 6783

Hypnosis Centre

Kan help met ophou: Rook, Stres, Dwelms en Gewigverlies ( Elsie & Chris Britz 021 975 3620 www.hypnotists.co.za

Dr MAMA AMOOTI The Powerful Spiritual Healer from West Africa HAVE YOU TRIED AND FAILED, NOW TRY ME Bring back lost lovers Trouble Marriage Lucky Wallet & Luck to win casino & Lotto Financial Problems Clear all Debts Woman with Pregnancy problems Men with Sexual Problems No matter what your problem is make a call and be healed. PAY AFTER JOB IS DONE Tel: 021 839 5773 Cell: 071 998 4140


Geklassifiseerd/Classifieds

TygerBurger Durbanville Bladsy 44

Are you emigrating or downscaling?

Do you have quality & upmarket furniture to sell?

Contact Justin on 082 328 3727

ATTENTION

Relocating or Downsizing? Need to sell your Furniture, Fridges or Antiques. We buy all working appliances & good quality. No buy too big for me.

MY AUCTION 5X1 190912-1BRNKTK.ai

MY AUCTION 5X1 15,22-10-12

***CASH***

Contact Jonathan on 082 605 5055

HAJI ADAM AND HADIJA We also have Herbal Remedies for All Problems. Bring Back Lost lover Love Potion Win Lotto Financial Problems Court Cases Pregnancy Problems Quick Selling of Property Amajadu, to bring you riches Pensioners Free Treatment Pay after Work is done 35 Vasco Blvd Road 078 077 4246 / 079 6077 197 Beautiful and Luxurious units adjacent to Campus of the

University of the Free State The units are fully furnished with a modern day style perfect for any student. The Unilofts building has 24 hours security to secure the safety of each and every tenant on the premises. For more Info contact

KPA Student Accommodation at 051 411 2600/072 1773 927 or visit the website at www.stockbell.co.za

PSYCHIC MIA

For accurate answers to all

SMS

problems, your name, date of birth and a specific question to

38381. R10 per sms

REFUGEES & IMMIGRANTS!

DO YOU NEED? 1) REFUGEE STATUS? 2) TEMPORARY RESIDENCE? 3) PERMANENT RESIDENCE? 4) WORK PERMITS? 5) BUSINESS PERMITS? 6) LIFE PARTNERSHIP 7) STUDY PERMITS? 8) VISITORS PERMITS? 9) APPEALS & REVIEWS? 10)BAIL APPLICATIONS & COURT APPEARANCES? PLEASE CALL PATRICK AT 084 962 8669 ATTORNEYS OR 021 424 3944 SIENER / PSYCHIC Pieter 021 910 3499 VOLMAAN­vriendskapsklub. Enkel en alleen, op soek na jou sielsgenoot? (Elize, 021 801 0580 / 071 3402 290

Are you looking for great student accommodation, well look no further!!!!

KPA Private Student Accommodation Together with the Unilofts are bringing various rooms and flats. We specialize in furnished and unfurnished accommodation. Contact KPA now to help you find a home away from Home at: 0514112600 or visit the websites at www.studentaccommodatoin.co.za www.stockbell.co.za MUNIL Luck stick to make you rich. 073 808 3214

Steyn & Van Rhyn PROKUREURS - ATTORNEYS

ONLINE BUSINESS ( 021 903 8062 or info@onlinebusiness.co.za MAGDALENAHUIS, 'n program van Badisa, is op soek na Duwayne Arendse in­ sake 'n dringende familie­ aangeleentheid. Skakel asb. S. du Plessis by 021 948 3637. PROF. NASIFU­ ALI SPECIALIST IN * Win lotto & at casino * Financial problems * Pregnancy problems * Lost lovers (Results 4­12 hrs) Call / SMS your problem 073 2284 923 www.nasifali.co.za

EGSKEIDINGS LITIGASIE VERBANDE TRANSPORTE BOEDEL BEREDDERAARS Voortrekkerweg 45 Goodwood  021 591 3241

PSYCHIC / HEALING Raleen 021 510 1686 081 472 0147

Microsoft Office • Pastel Authorised centres Creative Minds Bellville: 021 949 6097 Brackenfell: 021 982 6252 Durbanville: 021 975 5772 Parow: 021 939 6344 Table View: 021 556 1901 Special on our Beginner Courses! GENIET JOU TALENTE! SANGONDERRIG Alle style Klavier­/klawerbord­onderrig L. Mouton, ( 082 781 3156 LEARN ENGLISH 1 on 1. All levels. CBD. 078 797 4596

Any weather conditions. ( Swannie 083 287 6746

B/FELL opening vir babas by www.diepophuis.co.za 083 797 1040 DAGSORG ­ R790 p/m PAROW ( 083 735 2636

Karoo Spitbraai Specialist

SPRING SPECIAL!! R80 pp. 2 Meats, 2 Salads Baby potatoes & onions

Gavin 083 412 3306

JOIN our happy group Panda Pre­School, Krftn. 021 987 2760 / 072 452 4812

26 Sosiaal en Ontspanning Social and Recreational A BALL POND, indoor and outdoor castles for hire. We do castle and trampoline repairs. (082 374 5827/021 558 4197

Whole lamb in 2 hours CATER FOR ALL FUNCTIONS

A JOLLY JUMP 021 552 6757 D/ville: Naomi 072 324 2607/ www.jollyjumpcastles.com All Weather Jumping Castles & Waterslides. Free delivery/ collection in Northern Subs. See www.castlemania.co.za for prices/pics. (083 651 2570/ 021 911 0595 (a.h.) Beste pryse Springkasteel: 3.75 X 3.75 m springkastele/"tropical bouncers", 4 x 8 m kasteel + glybaan, krokodil. GRATIS AFLEWERING. Ria 082 740 4477/082 378 7695.

Bounce ­ About Jumping Castles

Fairy House, Gladiator, Castle and slide combo's Contact : 082 777 1544 Email address: bounceabout@telkomsa.net

JUMPING Castles kids table & chairs for hire. Special rates Sundays. 083 744 3022

27

Onderrig/Education

Increase your knowledge and add to your working skills! Preferred Solutions Training offers on Pastel Accounting, Payroll, BIC and Excel, we also offer sales & support on all Pastel products.

Tel 021 945 1279 email: training@prefsol.co.za 6 lessons from R600: Admirals Driving School. 084 593 2223 A1 DRIVING LESSONS & LEARNERS CLASSES Driving Lessons (Code 8). Learners classes (all codes). 5 driving lessons for R590. Delia 073 044 0521

ACCREDITED TRAINING

Security, Firearm, Computers, OHES. Assessors and Moderators. Close protection officers.

Please contact Training Dept. on 021 931 7850 or 072 1135 702

ALL CODES: Learners classes, driving lessons code 8. Contact Charmaine 072 210 1774/021 591 2575 DRIVE DYNAMICS Bestuur met TYGERBERG Veilige bestuur K53, Kode 08 Spesiale tarriewe 021 930 3799/082 670 1766 BOETIES DRIVING SCHOOL Learners + Driving lessons, Code 8 & (Code 10 R140) Boetie 076 205 9344 / 071 647 5698 DRIVE ALIVE DRIVING SCHOOL Learners classes Driving Lessons (Codes 8+10) 021 911 2657 /074 300 3476

Vermaak Entertainment

Saturday 27th Oct 2012 from 9am to 11:30am. 2 Kapokberg Crescent, The Crest, Durbanville 7550

Tel 021 975 4831

:rainbowmont@mweb.co.za WEB:www.rainbow montessorischool.co.za

33

Skoonheid en Gesondheid Beauty and Health 24Fit­Tastic Wellness Centre Free Zumba® classes on offer. *Limited Space ­ Book Now* Chantel 082 431 4660 CHINESE Medical Massage Helen 084 798 4397 T/valley

FREE FIT CLASSES

For all levels in Durbanville. Its all about fun Reinet: 021 975 8654 / 076 803 8609

* Golden Produkte*

Onafhanklike GNLD Verspreider. ( 021 553 2343 of 072 173 8763

HERBALIFE

021 981 4697 Independent Distributor. ( André 071 684 3501 Beatrice 082 685 3428 INDEPENDENT HERBALIFE DISTRIBUTOR Call Lizel 083 701 5395 health4me@afrihost.co.za MASSAGE THERAPIST Reg. AHPCSA ­ also Travel. (Sharon 083 404 2636 In Durbanville area. PERSONAL FITNESS TRAINER All levels. Your home or mine. For a FREE ASSESSMENT, contact Veronica 021 591 8514 / 078 222 0224 vercastello@gmail.com

38

Huurdienste Hiring Services

CAR RENTAL

Small to Luxury & 7 Seater All cards & cash Welcome Rent from today for as little

as R350 per day

Contact 081 345 7065

CATERING & SUPPLIES HIRING

Crockery/Cutlery/Shafing Dishes, etc. Email to Bev@illdoit.co.za or

SMS 083 474 1307 for a quote.

FREE DELIVERY: Pinelands/Goodwood/Thornt n

D/VILLE•S SPRINGKASTELE: Springkastele te huur @ billikepryse. Aflewering Vrydag & optel Maandag Kontak: Petro: 084 508 0484 43

Persoonlike Dienste Personal Services

Spyseniering Catering

Arno's Spitbraais, Catering, ( 021 919 3929 or 071 1446 365 CATERING FOR ALL OCCASIONS & DECOR (Cedric 021 931 8763 073 299 0513 DECKSTER'S CATERING DÉCOR / HIRING Menu's from R110 00 Includes: crockery, cutlery, white tablecloths, white chaircovers and organza backdrop, arch, red carpet. www.decksterscatering.co.za ( Ielaahm or Rene 021 371 4507 / 082 324 9486 EAGLE RALLEY & COMMERCIAL CATERERS Catering for all occasions. Spit braai from R75 per person ( Dalton 082 372 5956

AANDAG ALMAL

3 x 6 m R6 900 Flat Roof

Tel: 021 905 8097 072 870 6973 www.jrwendys.co.za

WENDY HOUSES

NUTEC + VIBE HOUSES CARPORTS + VIBE WALLS + GATES

Koop alle tweedehandse beddens. Enige kondisie, alle areas. Kom dadelik!

ALL ABOUT APPLIANCES Repairs to stoves, w.machines, t/driers, m/waves, d/washers & fridges. Contact Mr Campbell 078 222 8510 or 073 047 1484 / 021 952 3417 / 021 952 1399 ALL MAKES & MODELS

BUILDING MATERIAL 072 144 4639 BBM 23C28481

Wendy Houses SPECIAL 6 x 3m, R6 000 CASH 021 393 5475/082 621 4441

73

Diere en Voëls Pets and Livestock

Fridges,washing machines, stoves, dishewashers & tumbledriers FREE QUOTES anywhere, anytime

Francois tel/Fax: 021 987 7775 or Cell: 072 588 4702 Fridges, tv's & double / single beds urgently wanted! (021) 911 3366 /083 377 7223 KONTANT vir jou yskas, vrieskas. Werkend of nie­wer­ kend. (082 086 4752 YSKASTE GASHERVUL EN HERSTEL Pryse vanaf R180 00 Skakel Francois 079 838 1851

75

Cocker spaniel pups. R2000.Tel 076 177 3005 ERVARE, TWEETALIGE HONDE­OPLEIER TOT U DIENS. Saterdagmiddae, Kuilsrivier. Volgende groep: Laat Oktober. Bel Chris, 021 851 4303. FOKSTERRIËR­KLEINTJIES Ingeënt en ontwurm. Gereed vir nuwe huise. Ouers baie waaksaam. Tel. 083 236 0757. (Moorreesburg) French bulldog pups. R7000. Tel 078 332 8339

CASH FOR

GOLD!!!

44

Fotografies/Video Dienste Photographic/Video Services WEDDINGS /ENGAGEMENTS and any functions Photography packages to fill all needs: 021 903 5105 / 082 4988 656

At 125 Blouberg Street, Table View, also at 190 Durban Rd., Bellville (opposite HI-Q) Buys gold, jewellery & diamonds. (Even broken)

Tel: 021 556 7667 Tel: 021 949 1215 Cell: 082 456 4104

CASH FOR

HUNGARIAN VIZSLAS FOR SALE

GOLD Kruger Rands

Silver, Platinum Broken Jewelry, Diamonds

Labradoodle rare pups. R2800. Tel 078 918 4175

Ridgeback lovely pups. R2500. Tel 076 177 3005

Toypom pocket pups. R3500.Tel 076 178 3900

AANKOPER van boeke en boekversamelings.(Leon op 021 592 3460/084 436 0842 KONTANT: Vir u oortollige boeke.( 021 976 8235/ 082 670 8987

71

Algemeen Miscellaneous AANDAG ALMAL: ALLE GROOTMENS­ DOEKE beskikbaar. Laagste pryse in die Wes­Kaap. Skakel Vera of Dian ( 021 591 1104 BRAAIHOUT bakkievrag R550 021 930 1258 GALVANISED SLIDING GATE 4M X 1.8M WITH BRACKETS & WHEELS R3.500 (073 464 3346

Kraaifontein Brighton Kipling Rd 19

Puppies all breeds avail. Dial a pet 083 877 6320

Rottweiler huge pups. R3000.Tel 078 295 8328

67

MRS Gold

Maltese pocket pups. R3500. Tel 076 177 8045

Ragdoll cross kittens. R1000. Tel 078 918 4175.

Weimaraner stunning pups. R2200. Tel 076 178 3900

74

Elektriese Tuisbehore Electrical Appliances

GASHERVUL

000 24/7 Yskaste, stowe, mikrogolf oonde ens. Vir GRATIS Kwotsie!

073 346 0032

24/7 GASHERVUL

en herstel van yskaste, stowe ens. op perseël. Vir gratis ( kwotasies

076 062 8674

AIRCON & APPLIANCES

Repair Fridges, Stoves, W/machines, T/Dryers, Aircons, D/Washers On site repairs

GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Pawn as well. 021 988 7779/082 558 4836 vap777@telkomsa.net

Tiaan 082 776 2393/ 021 910 2941

PATSIE SMITH verkoop heel groenvyekonfyt @ R35 per bottel. Skakel 083 273 3335

AIR­CON & FRIDGE Repair, Installation, Services & Sales. 021 945 1376/ 078 9011 594

VIR ALLE 2DE­HANDSE meubels, beddens, sitk.stelle, yskaste, stowe, elektriese ware, kombuisware, breek­goed, beddegoed, kle­ re, ens.

( 021 558 7546/ 082 410 0405

ABBY wants ENTIRE contents of homes. Best prices. 021 557 9900 / 084 289 5164 Alle meubels / huisraad gesoek 021 987 3102 / 076 177 6613

ATTENTION CASH PAID

FOR ALL SECONDHAND FURNITURE, Beds, lounge suits, stoves, fridges & bric a brac.

021 558 7546/ 082 410 0405

AUCTION INTERACTION

Ons koop en verkoop alle bruikbare meubels.

KOM DADELIK. ALLE AREAS

THE GOLD PLACE

Golden Retriever pups R3500. Tel 076 182 3463

They are 9 weeks old, from imported mother, KUSA registration, vaccination and microchip done. R6 000, Stellenbosch.

AANDAG BETAAL KONTANT

Juweliersware Jewellery

Bullmastiff large frame pups. R3300.Tel 076 182 3463 Chihuahua pocket pups. R3500. Tel 078 648 9913

AANDAG!!! BAREND SOEK DRINGEND 2DE­HANDSE MEUBELS OM TE KOOP Betaal kontant. (082 848 2880

CASA REFRIGERATORS

CASH LOANS + DIY

NO DEPOSIT BLACKLISTED WELCOME FROM R80 PER WEEK BELLVILLE: 021 802 6787 A/H 073 997 4312 021 797 6569 DELFT: 291 MAIN ROAD VOORBRUG 021 954 1008/072 542 7217

Tel. 083 565 1685 021 982 4176

ALL APPLIANCE REPAIRERS CALL

Tel. 074 122 0029

Boeke/Books

34

Vir alle 2de­handse meubels, kombuisware, ens. 021 558 9815/ 082 443 2640

Nuut!!! Zincwood Huise Kom kyk.

ROOMS! ROOMS!

With TV avail. in Parow, Voortrekker Rd, opp. Parow Shoprite. R200 p /nite. (24/7) R100 for 2 hours time Call now for booking (Cell 071 620 3320 (Tel. 021 839 5675

AANDAG AAN ALMAL DIRK BETAAL KONTANT

SKAKEL 021 905 8335 021 905 8843 Faks 021 905 7917 E-pos: jcwh@mweb.co.za Webtuiste met foto's http://www.jcwh.co.za

Gratis Voering. AFBETALING WELKOM

0R 082 594 1796

INFORMATION MORNING for parents wishing to know more about Montessori education ­ ages 18 months to 13 years

87/83 Voortrekker Road GOODWOOD

SPITBRAAI KING DURBANVILLE

JUMPING CASTLES 4 HIRE ( 021 9351773 / 082 4576807

RAINBOW Montessori School

$POT CA$H

"THERE IN A FLASH" 021 591 5708.

JR WENDYS

Prepare for end of year

Crèches

AAN ALMAL ALTYD KONTANT

(Sedert 1980)

gavin@karoo-catering.co.za www.karoo-catering.co.za

37

28

Aandag

JC WENDY HUISIES

EXCLUSIVO

info@exclusivo.co.za 083 412 8775 Wedding Package / Venue Daily & Frozen Meals

(021 976 3939 083 457 1060

Dagsorg (kinders) Day Care (children)

AGAPE Driving school, learner + driver's lessons code 8+10+14. Lorraine (082 336 0391

Annual Returns, CC's Companies & Websites

Fun & Easy Computer Training

EASY DOES IT Spitbraai Specialist

23

JUMPING CASTLES (021 9889 520

Accommodation close to University of the Free State

ENGLISH TUITION By qualified teacher. All ages all levels 021 939 8514 / 084 239 8514

Woensdag 24 Oktober 2012

072 737 3472 082 074 7618 DIAMANTE/GOUD. Voor u Verkoop: Raadpleeg my eers. BESTE PRYS: 083 777 4177 GOUD & DIAMANTE BENODIG 021 591 1138 / 082 456 4104 OLD CUTLERY&SILVER Wanted 082 456 4104 We pay instant CASH for GOLD & DIAMONDS. Any broken or unwanted Gold welcome. We offer the best prices in town. Contactable 24/7 on 076 300 3705

77

Meubels/Furniture

A1 FURNITURE SHOP

Koop alle tweedehandse beddens en meubels.

KOM DADELIK 083 565 1685 021 982 4176

AANDAG: ANET KOOP Huisinhoud, kombuisware, geelkoper, silwerware, porse­ lein, gordyne, antieke ware 082 837 9903 / 021 987 0646

WERNER 083 565 1685 / 021 982 4176

EK KOOP Alle huisinhoud in goeie toestand. Skakel: 083 231 0540 of 021 919 4227

79

Posseëls & Muntstukke Stamps & Coins WE BUY Coins, banknotes, antiques and collectibles ( Morne 021 914 2727 or visit us today

80

Radio/TV/Video

1 STOP DSTV

• HD PVR / Extraview • Surround sound • Room points • RE - instl. • Signal problems • Antenna instl. • Instl. LCD/Plasma

072 358 4507 A call away / 24 hours DSTV Service * PVR / HD PVR * EXTRA VIEW * ROOM POINTS * SIGNAL PROBLEMS * RE-INSTALLATION * LCD & PLASMA * TV ANTENNA * HOME THEATRE * GARAGE AUTOMATION * CCTV

Contact Andrew

084 418 3442 021 820 4590 o/h AERIAL SATELLITE SERVICES Have DStv/Aerial Problems? * No Signal? * Picture breaking up? * Re­installations? We do: Home Theatre, Extra Points, TOP TV install ( Vincent 082 268 9339 Same day response. DSTV INSTALLATIONS 021 558 0834 / 082 880 0843 CONTACT DEON


Geklassifiseerd/Classifieds

DSTV Tygerberg Vir alle herstelwerk en installasies. Tv, M-net, DSTV en tuisteater

Pierre 082 375 4121

Meg’s Garden Maintenance Professional & Reliable *Garden Maintenance *Garden Clean-ups *Landscaping & Lawn Areas Covered: Durbanville & Bellville with postal codes 7550 & 7530.

PRO FIX TV Repairs to all makes of TV's, Plasmas and LCD's. Free pick­up & deliveries. Aerial & DStv installations. 021 931 7616/ 083 294 9931 STEVE'S SATELLITE SERVICES DSTV & antennae installation (HD PVR), extra points, home theatre system. CONTACT: 073 161 0655

81

Tuinbou Garden Services AAA BOOMSLOPING EN SNOEIWERK. ALLE AREAS ( HANNES 072 411 4820 *AAA TREE FELLING * Pruning and Felling of Trees and Palms. Stump removal. Deneys Steyn: 083 769 9286

AANROLGRAS

Meg – 082 502 3902 nutmeghinde@gmail.com

LAZY LAWNS Tuindienste/ Garden Services

TREEFELLERS Afsaag en snoei van bome en palms Hannes 082 082 3116

AFSAAG, SNOEI VAN BOME, Palms & struike. Hans 082 9694 166 / 021 919 5943 AFSAAG VAN BOME Wegry van tuinvullis David 072 676 9651 021 975 5084 AM LANDSCAPING Trellises, plants, pots, pavers, water features, stone, bark and roll­on lawn. New and up­ grading of irrigation systems. I beat any written quote. Anton ( 082 729 3811

BENNO­ TUINE

Tuinuitleg, algehele skoonmaak, afsaag van bome, snoeiwerk. Persoonlike toesig. ( (021) 903 1272 of 082 775 0977

Boomsloop,snoei, Verwyder haastig & gou 021 930 1258

Tr e e S e r v i c e s BECAUSE WE CARE

Crown Reduction, Palms, Pruning, Shaping, Trimming, Preservation, Felling, Surgery, Thinning, Plot Clearing, Hedges, Deadwood Removals, Crash Clean-up, Stump Grinding / Removals

FREE QUOTATIONS: All areas: Walter T 086 1111 073 C 083 765 8349 waltera@cybersmart.co.za

Oom Buks Tuindienste T .................... UINDIENSTE + ROMMEL Sel: 072 746 0815

PANDA Outdoor Services

LANDSCAPING IRRIGATION GARDEN SERVICES WEED/PEST CONTROL ALL ServicesGUARANTEED Est. OVER 25 Years

FREE QUOTATIONS Landscaping | Irrigation Paving | Well Points Garden Clean Ups | Top Soiling Composting | Fertilisation  Greg: 082 315 4441  greg@centeq.co.za

(021) 557 8782 (021) 557 7611 RETIEF BOOMSLOPING

CHARL STEYN Cutting & Trimming of Trees & Palms Stump removal. Owner supervision 15 years exp. ( 071 347 0717 COMPOST Lawn dressing, Topsoil, Bark Chips & Potting Soil. Delivery/collection. Tel: 021 903 2001 www.gardenandorganics.com CR MOUTON TUINDIENSTE Instandhouding van tuine Verwydering van tuinvullis Verskaffing van kompos, topsoil, lawndressing & bas. Rudolph 083 356 8786 CRYSTAL PARK GARDENS Lawns, G/Beds, Trees, Hedges & Gen. maintenance/services Contact 074 641 6806 DIE ROMMELMAN Tuinvullis verwydering. ( 083 458 3416 of 988­0374

Garden Man

Garden services, tree­felling. Irrigation, Landscaping. Compost, bark. Roll­on lawn, major clean­ups. All your garden needs. ( 082 630 9530 KOMPOS TE KOOP R15 per streepsak. Minimum 30 sakke vir aflewering. Gratis aflewering Bellville/ Durbanville. Ook bakkievragte (1,75m ) beskikbaar vir R450. Skakel 083 650 4502 E­mail: sandrat@iafrica.com LOWEST PRICES ­ TREE FELLING. FULLY INSURED Prompt service with care. (082 709 7129

ON­SITE PC REPAIRS Upgrades, networking, ADSL set­up, virus removals. Free quotes. ( WERNER at 083 788 0876 or 021 982 4951 www.imonet.co.za

89

Boumateriaal Building Materials

2ND HAND BUILDING MATERIAL & FURNITURE 021 932 7200

Buy & sell, collect & deliver Baths, toilets, basins, doors, windows, etc.

Vragte kompos ( 082 771 8850

ADDO MASTERFELL

Rekenaar Verkope en dienste Computer Sales and Services

Instandhouding van tuine, snoeiwerk, tuinafvalverwydering, bogrond vir grasperke. 021 976 0297/ 083 300 4549

Green Cycle

Mark 082 8011 367 Karin 071 461 0989

BOUSAND & KLIP Bruinklip, rivierklip kompos,topsoil. klein en grootmaat. Doen klein trekke ook. 021 930 5411 /

AANDAG 2de HANDSE BOU MATERIAAL

021 945 3107 Builders Mate Bellville est 15yrs

WE BUY & SELL Unwanted building materials i.e.: Doors, door frames, window frames, sliding doors, gates, baths, basins, taps, tiles, shower doors and kitchen cupboards etc.

Mark 079 448 3897 Danie 084 509 2524

99

Bouplanne/ Building Plans

ACCURATE AFFORDABLE BUILDING PLANS

( Mario Reg. with SACAP 021 939 4196 083 537 9294

Alle Bouplanne

Vir nuwe huise en aanbouings. Skakel Louis 021 903 3730

ALLE BOUPLANNE

Gratis kwotasie tenvolle verseker

Teken en ontwerp vir nuwe huise en aanbouings Skakel Izak 021 981 4352 of 082 920 0839

TREEFELLING FREE QUOTATIONS

ALLE BOUPLANNE SACAP­Reg. Goedkeuring Johann 082 3316100

Fully insured

TUINVUILLISVERWYDE­ RING. (079 945 3065

84

Klerasie/Skoene Clothing/Shoes AANDAG ASB! Klere, bedde­ goed, gordyne, skoene gesoek vir kontant! (072 383 8430 ALL GOODS Cash paid for all your unwanted good quality ladies, mens, kids clothing. Shoes, linen, bric 'n brac etc. Christelle 084 408 1437 Amanda of ( 021 939 7839 082 221 8014. Beste kontant vir goeie dames­, mans­, kin­ derklere en ­skoene. Gordyne en beddegoed asook kombuis­ ware. Ek kom haal. CASH for good used clothes, min. 60 items. 072 987 6060. KONTANT vir klere, skoene, linne, breekware, ens. Ek kom haal. Lorraine 072 249 9482

ALGEMENE DIENSTE

Gratis kwotasies en kwaliteit persoonlike diens deur eienaar. Petrus 082 923 4996 /951 7249

ELECTRICAL INSTALLATIONS & GEYSER REPAIRS Registered and Qualified Call Patrick 082 8368 051

100

Kamers te Huur Rooms to Let GOODWOOD Kamer te huur met of sonder ete. Skakel: 078 037 8853 KRAAIFONTEIN, near Cape Gate. Room available in house for single person. R1 7500/m. W+ E incl. (Zelda on 076 906 3825. OOSTERSEE / PAROW Binnekamer vir enkel­ Christendame. R1 550 p.m. Tel. 082 479 6083.

ELECTRICIAN Denis Bowers

ECB Registered

021 987 4389 /078 112 1671

ELECTRICIAN Michael 021 939 2543/ 082 479 6083

ARCHITECTURAL EXPERTS Building plans. Construction/Estimating. ( 021 903 9166 info@jvharch.co.za www.jvharch.co.za

BOUPLANNE

Billike fooie. Flink, kundige diens. 30 jr ondervinding estetiese ontwerpe. SACAP ­ Reg. Goedkeuring. Alle Ure:021 903 8063 Mike 083 564 7227

BOUPLANNE

Teken & ontwerp van nuwe huise en aanbouings. REG. MET SACAP.

Skakel Riaan 082 415 9696/ 021 930 8888

101

Attorney’s Services BOEDELS Testamente, egskeidings, voorhuwelikse kontrakte. Bel Gideon 021 948 4872

CHEAP DIVORCES

021 939 9757, 12:00­17:00. EGSKEIDINGS, Boedels, ens Cap van Tonder 021 930 5721

*We fix everything in and around your house* Contact Erigh @ 083 579 0586 erigh@datura.co.za

102

Allerlei Miscellaneous Services 24/7 HANDY MAN 4 efficient & affordable home maintenance. Building, Woodwork, Painting, Carports, Facias, Gutters, Roofing, flooring, anything. ( David 072 422 6787 david.steenberg@gmail.com AHA Burglar Bars & Gates/ Billike pryse. ALLE AREAS ( 24/7, 021 933 1647, 021 909 1807 of 083 542 1097

A BEST TILER

All tiling wall and floor, from R30 m Call Desmond 021 988 3295/

Est. 1988

Enamelling

021 557 0725 / 078 811 0602 all hrs Gerhard( 083 732 2556

RCM Plumbing

KWIK PLUM

Bathroom renovations. Replacement of geysers. General plumbing. Building work / Renovations COC REGISTRATION

Pieter Sonnekus 083 252 4264 Northern Suburbs H A N D Y H U B B Y All round house maintenance, burglar bars,painting,drains, waterproofing, Pools:installations,repairs, monthly services contract, safety covers and fences. 0219870153/0728368296 Rjlpools1@gmail.com HANDYMAN Need that household job done? Galloping Granddads of the Northern Suburbs. ( Richard 082 577 7842

072 566 1281

A Qualified Licenced Plumber

PLUMBING 24/7 SERVICE ( 021 948 3070 083 326 5009 SPIES TILING

Gratis kwotasies. Kontak Awie Spies 021 988 6643 / 082 719 4211

PALISADE & TUBING FENCING

Ben The Handyman

BUILDING, PLUMBING & ELECTRICAL JACQUES 082 299 7687 Burglar Bars Gates, Fencing& Balustrade. Call Alex @ ABBG for a free quote. Tel: 082 496 8760 DIE LAAGSTE PRYSE VIR * DIEFWERING * SPAANSE SKERMS * VEILIGHEIDSHEKKE * TRALIEWERK, ENS. "BYVOORBEELD"

BUILDING PLANS

KMS Plumbing Geyser replacements Blocked drains Bathroom renovations General maintenance

Qualified plumber Shane: 084 651 3596 Tel/Fax: 021 976 9009

KWALITEITSTAALWERKE vir diefwering, Spaanse dief­ wering, hekke, rolhekke, omheinings, balustrades, af­ dakke, outomatisering van hekke. Skakel KOBUS DE JONGH 021 988 6547/ 083 962 8437

L & H Maintenance

( 083 302 5559 ( 021 948 9479 k.u. TERTIUS MACFARLANE GRATIS KWOTASIES

083 477 7707

QUALITY & SERVICE IS OUR PASSION!

103

Saamrygeleenthede Lift Clubs

VIBRACRETE­MURE, VERHOGINGS EN "SPIKES" Schallie

PRIVAAT vervoer vir dames, bejaardes, kinders. 071 034 8436.

021 987 7570/ 072 525 4661

104

Vir alle verfwerk, houtwerk, dakskoonspuit, daklekke, lê van houtvloere, teëls, opsit van drywalls en nottypine ceilings. Gratis kwotasie. Skakel Louis

072 125 1288

LAUBSCHER Kaste Ingeboude kaste sedert 1995! Kwaliteit! Beste Pryse! Gratis Kwotasies Alle Areas! Pierre 083 270 4739 Kalla 073 342 3289 epos:kalla@mweb.co.za QUICK CLEAN houses, flats& offices, windows, ironing etc. under strict supervision . (072 544 9784

106

ALL PAVING MR PAVEMAN

Vanaf R55 per m² SKAKEL: 079 025 5592 ALL paving best prices. 4 free quote: PAVEMASTER Eugene 082 677 4445 DAKKE skoonmaak met hoe druk. Herstel, verf van mure en dakke. 081 560 4744

GARAGE & GATE Repair/Automation/Installation All makes of Openers 24-hour Breakdown Service Free quotations Cell: 079 162 2820 Email:keble@iburst.co.za

105

Bouwerk Building Construction

Binnenshuisdienste Home Services Interior

AANBOUINGS brick, plaster, skimming, tiling, etc. Good References. 076 1244 713

DUSTLESS FLOOR SANDING

AANBOUINGS EN NUWE HUISE NHBRC­GEREGISTREERD 021 908 1930 082 2999 111 Asook Vibracrete­muur­ verhogings, ''Carports'' en "paving".

Various Products All Work Supervised We beat all written quotes

AANGEBOU?

 Chris: 083 252 8270

U het 'n lekdak? Ons het die "waterproofing" oplossing Gewaarborgde werk Persoonlike toesig

zestfloors@mweb.co.za www.zestflooring.co.za

ABLE HANDYMAN

1. ALLE INGEBOUDE KASTE Vir kombuis, slaapkamerkaste, muureenhede en kroeë Skakel Jacques Visser 082 447 8779

Terms and conditions apply

082 721 9500

Maintenance & repairs: residential/comercial buildings, glazing, electrics, plumbing, tiling, painting, brickwork, plastering, ceilings, woodwork, waterproofing, roofing, steelwork, carports. 25 yrs exp in building trade.

bedrms. 25yrs exp. 021 981 6565/082 937 4869 ALFA Matskoonmakers vir matte banke motors. Toesig. Beatrix 081 560 4744 ALL built­in cupboards, kitchens, bedrooms, vanities & bars. Best price & quality guaranteed. References available. Charl: 084 247 2312

DARWIN BUILDERS

FOR ALL YOUR Renovations and Building

WE SPECIALISE IN

Timber Decks Skimming Plaster Ceilings Boundary Walls Waterproofing For FREE quotations contact Boetie Stander Office: 021 987 3822 Fax: 021 987 2661 Cell: 072 407 6555

Email:darwinbuilder s@telkomsa.net FERREIRA BOU vir alle bou, pleister&verfwerk Motorafdakke en plafonne 'Core drilling' Gratis kwotasies Ook nuwe huise NHBRC ­ gereg (Wimpie 082 739 0055.

CENTRAL FLOORING DUSTLESS FLOORSANDING

Eienaar toesig. Free quotes

Willie 073 228 3929

AAA Kitchen & Bedroom Cupboards Free design & Quotations 083 393 3160 / 021 932 7459

Aaron's Cupboards Specials on f/f kitchens &

Best prices for the best quality from reputable 22 year old business. 083 414 8103/021 858 1873

ALLE teëlwerk, van R30 p.m. 071 057 0931

Will beat any realistic quote! GLENTON 072 409 5224/ 021 0062730 / 021 988 6913

MAXI

• Cement Bricks • Pavers • Interlockers • MA 140 & MA 90 Blocks

MARIUS VAN DYK

CARPORTS/ PATIO COVERS

All Tiling

MA 190

ALSO AVAILABLE

BUILDING & ROOFING paving, braai rms, boundary walls, bathrms, plumbing, garages, carports, NHBRC 24/7. Plans guarant. 082 956 7776 / 021 982 1309

Do work myself. Mike: 076 936 4153

LAMINATED FLOORING, BLINDS

Buitenshuisdienste Home Services Exterior

ALLE Plaveisel. Goeie verwysing. 076 1244 713

Skakel HANS die loodgieter ­ ek werk self !!! 074 192 9804/021 975 4479

( Ben 074 627 1150

Malcolm 083 261 3613 or maximus@iafrica.com

All home maintenance, alterations, renovations, additions, painting. HG BUILDING , 021 976 3430

AANDAG LOODGIETER

15 yrs experience

For all your building requirements:

• New Buildings • Alterations/add-on’s • Boundary Walls • Tiling • Waterproofing • Painting • Plumbing • Electrical Qualified Artisan used Quality assured Member of NHBRC & MBA

Les: 083 545 9948 021 982 1203

All Plumbing work Plumbing Certificates (C.O.C.) Call Clint 083 629 3302

Carpentry: doors, ceilings, cupboards, facias. Waterproofing. Painting. Laminated flooring. Security gates / fences. Carports.

MAXIMUS BUILDING

Sliders, gates, b/bars & carports. 35yrs exp.

PROKUREUR: Egskeidings Strafhof. Konsulteer tuis. Buks 083 462 9298

Excellent services and prompt delivery. Call Karel

( 072 446 5054/ 021 981 4788 www.lifestylearchi tecture.co.za

Painting & Waterproofing Tilling & Carpentry Carports & Roofs

PAROW

Single furn. room avail. for single employed Christian female, close to shops and public transport. R1 900 p.m. W+E included. ( 083 505 7949 / 076 364 3589

LIBRA HOMES for all your renovation and building work, specialising in alterations, timber decks, balustrading, staircase and many more. For free quotations please contact Riaan 078 463 8967 or riaan@librahomes.co.za www.librahomes.co.za

Qualified Electrician & Plumber

ELECTRICIAN Install + Fault Finding (078 1415 085

ALL HOUSE MAINTENANCE Owner on site Johan 082 770 3874

(082 709 7129 TREE FELLING/PRUNING Clean­ups, irrigation, wellpoints. Phone Kevin: 021 982 5111 or 082 951 4078

DIEFWERING, SPAANSE DIEFWERING, HEKKE, ROLHEKKE & HEININGS

87

TygerBurger Durbanville Bladsy 45

CENTRALF 03-10-12-19Z2ZDK.cdr

Woensdag 24 Oktober 2012

www.centralflooring.co.za

ALLE weer DROOG skoon­ maak van matte­ ook persie­ se/wol matte. Deon 084 564 8225. Bekleedsels ook! BANKE matte, blindings skoonmaak. Christine 021 976 2844 / 082 439 1206

BUILDING MATERIAL HOME IMPROVEMENTS

(Account Basis Only ) Tiling Paving Vibracrete BIC's W/ Houses L/Flooring

6 ­ 60 mnths to pay!!! Ashley 072 371 6000 CARPET AFFAIRS

Professional cleaning of carpets, upholstery, loose rugs. Steamcleaning 90% dry. Extra spot and stain treatment. QUALITY GUARANTEED

MR PAVING Alle plaveisel vanaf R100 per m . Alls ingsl. (072 132 5573 PAVING FRIEND: Special offer on cement pavers, any colour. Complete job from R128 per m .(071 647 8026.

VANWYKS KONSTRUKSIE BOU VAN GRENSMURE, NUWE HUISE EN AAN BOUIINGS, AFDAKKE, PAVING, VIBRACRETE MURE VERHOOG EN NUUT.

HANNES VAN WYK 082 255 0685

RITTER PAVING, PRECAST & CIVILS

Paving, tar, Vibrecrete walls, civils, steelwork, garage door/gate installations & automations,

gas installation & maintenance. (Authorised installer.) Electric fencing. Quality service assured.

086 055 6666 082 875 1806/

ROOFCLEANING & MAINTENANCE Paintwork, Carports , roofs and building extentions. STEVEN 083 9915 730/ 021 952 2403 TEER van opritte en lê van plaveisel en verwydering van bourommel. . Tel. 083 458 2496/ 021 988 4495.

GRACE WATERPROOFING AND MAINTENANCE

TORCH-ON WATERPROOFING VERFWERK EN ALGEMENE INSTANTHOUDING DAK AFSPUIT EN VERF ALLE TEELWERK

Gratis kwotasies.

KOBUS: 072 8066 073 OF (021) 948 4851 N/A PEARL: 083 479 5167

UNIVERSAL PAVING

( Matty Erasmus at 021 919 8786/083 766 6348 CARPET AND UPHOLSTERY CLEANING QUICK 2 DRY Kevin 021 556 5701/ 084 780 3201 CARPETS, etc. CLEANING 021 592 0626/082 428 7163

Jade Upholsteres & Interior Decorators

For all your upholstery needs and the making of curtains and ottomans. Contact Jade 082 8366 679 Tel/fax : 021 909 1882

Gratis kwotasie vir alle areas Skakel 021 945 4455 073 263 1191 (Mnr Boonzaaier)

107

Reparasies/Allerlei Repairs/ Miscellaneous TOPLOADER wasmasjiene, herstelwerk, insluitend "PC Boards". Oud of nuut. Tel. 021 939 9338.


Geklassifiseerd/Classifieds

TygerBurger Durbanville Bladsy 46 ABC CASH LOANS

108

­6 maande lenings tot R4 000. ( 021 981 9367/8 (Brackenfell)

Geld/lenings Money/Loans 1­2­10 Cash Loans Blacklisted, 5 min. approval, any amount. ( 021 696 8028/ 021 696 0676 5 MINUTES APPROVAL Blacklisted Welcome. R1 000 ­ R200 000 ( Sisanda 072 507 6885

A BRIDGING LOAN? Waiting for Pension/package payouts? SMS or send “please call me” 082 301 7856 Ph: 0860 105 546 AA PAWN ANY VEHICLE Lowest interest 5%. ( 082058 9735 AANBIED ANY CAR PAWN 021 988 7779 / 082 558 4836 AANBOD: Pawn your vehicle 021 975 6166/ 084 247 4726 AANDAG! KAR VERPAND VINNIG 082 359 2546

AANDAG

Spot cash up to R250 000, plus gold credit card, B.list. African Bank Reg. Fin. Inst. Consolidation Sophia@ 073 239 0403 081 377 0035 / 021 952 0904

AFFORDABLE LOANS R200 000 ­ Blacklisted + gov., no credit checks. Fax latest payslip, 2 mnths. b.statement, copy of ID & contact details to 021 949 5068 Plus Bridging Loans For Att: Ashley: 072 749 9822 Leigh: 072 211 6714 Office: 021 949 5456 servipic@telkomsa.net

BRIDGING CASH while waiting for:

PENSION / PACKAGE

Payout (lumpsum only) Cash same day Tel: 021 949 0930/1/2

ARE U WAITING

on a Pension/ Provident/ Package / Lumpsum Payout? Cash same day. Sms/Call: Chantal 076 886 7655

against your salary. Call Brackenfell 021 982 2566

DEBT PROBLEMS R1000 ­ R15 000 Blacklisted + Gov. No Credit Checks Contact Veronica 072 085 8183 and Rochelle 082 899 6383

EASY LOANS

BRIDGING FINANCE

DEBT CRISIS!!! IN URGENT NEED OF CASH? Contact us on 021 836 8136 or 021 836 8135 or SMS your name and contact number to 081 248 8013 ONE EASY AFFORDABLE REPAYMENT

Eiendom verkoop? Wag jy vir jou wins? Ons betaal binne 24h!

---------------------------------------------------

JOHAN 083 797 5678

Debt 4x2 17.10.12

GET YOUR FINANCES BACK ON THRACK

SKULD !!!

KONSOLIDEER ALLE

1

SKULD In PAAIEMENT! R600 000 = R3 600 p.m. (079 917 8250 ( 044 698 1877

Gordyne/Matte/ Stoffering Curtains/Carpets Upholstery HERSTOFFEER en herstel­ werk. ( 021 903­0606

115

Vervoer en Berging Moving & Storage

Removals 4 Less

HOUSEHOLD & OFFICE REMOVALS

Brackenfell (naby Cape Gate) Vanaf R495 pm incl VAT 021 982 7426 Storage4

DIE BEKOSTIGBAARSTE

Meubel Vervoer IN DIE WESKAAP

Plaaslik & Landwyd

GROOT afslag op Deelvragte Johan by 082 44 777 93. Faks: 086 774 2484

Epos:oostenbergverv oer@gmail.com DUMINY'S TRANSPORT

Transport all goods from Cape Town to PE and all areas. All hours., nduminy@thepub.co.za Contact Heno 084 503 3097

DURBANVILLE REMOVALS

Laat ons jou help om weer in beheer te wees van jou finansies Tel 021 919 2271 083 460 3689

DEBT PROBLEMS?? SMS

• Residential & Office removals • Packing Service + Materials available • FREE Quotations • Storage Facilities available Email: info@durbanvilleremovals.co.za Website: durbanvilleremovals.co.za

“DEBT” to

34877 HELP lMY DEBT 5X2-05-09-12-1BQMB6F

DEBT CONSOLIDATION

(R20 000 - R5 000 000)

Pay Your Debt Quickly And Cheaply!!!

We Do What Other Banks & Debt Collectors Can’t Do!!!

LAST CHANCE

Te min geld as gevolg van te veel skuld. Moeg vir skuld? Is jy 'n huiseienaar? Skakel of Sms help na 072 261 6983. Administrasie, geswartlys baie welkom." Lewe sonder skuld, kan joune wees." Bel nou! !Om seker te maak jy het geld vir Kersfees!! LOANS? No problem, I'll help. Anthea 072 086 8029

LOANS R300­R5000

No Property needed. Blacklisted Welcome.

No ITC checks Contact Tom 021 911 2027 www.sscl.co.za

We Remove Admin Orders.

LOANS up to R200 000. Blacklisted welcome. ( Freddy 073 992 5664

RED HOT DEAL! Een betaling vir al u skuld!!! Geen sekuriteit nodig. Geswartlys welkom

R20 000 of R5 miljoen BESOEK ONS NOU OOK NA-URE!!

Fax: 086 610 5710

( 084 840 0087 GETAWAY Trailer hire. 24­uur diens.

A2B Afford­A­Move

Affordable Furniture Removals Enclosed Truck Owner Supervision Tiaan Cell 083 501 4019 Hannes Cell 083 277 5391 Fax 086 614 0418 A2BTransport@exitol.co.za

A2Z Mini Movers

(Eienaars toesig) a2zmovers@mweb.co.za ( 083 255 6148 AA ENGELBRECHT MEUBELVERVOER info@engelvervoer.com en stoor vanaf R300 p.m. Verpakking materiaal te koop. 021 592 0923/074 898 1387 www.engelvervoer.com

AD Transport

MEUBELVERVOER met persoonlike toesig. 021 945 1376/083 303 8684 MINI­vervoer. Enige tyd beskikbaar. Gratis kwotasies. Eienaar bestuur self. ( Anthonie 082 611 5631 of 021 930 4565

REYNECKE'S REMOVALS

No move too small.

Storage & packaging available.

Tel./fax: 021 591 0375 / 083 227 4245 /083 233 1784

ROMMEL 076 302 2468

Household, Office & Shop removals. Best quality guaranteed Local & Long distance. (021 949 2949 www.adtransport.co.za info@adtransport.co.za

AMAZING MOVES ( 021 931 4427/ 083 723 0263

BAKGAT MOVERS

Huise. Kantore. Berging. Verpakking.

LANDSWYD

Natasha: 021 949 0458 Fax: 086 601 3343 R20 000 vanaf R40 000 vanaf R100 000 vanaf R200 000 vanaf

R500pm R900pm R1 500pm R2 800pm

Sms u naam, selnr, woonarea *T&C APPLY

Totale skuld en epos adres na: 082 257 4164 of 078 095 5017 Vir ‘n uitslag!

SKAKEL OF SMS ONS ALLE URE: Johan – 078 095 5017 Stephan – 081 533 1581 Anton – 082 695 3807 Piet – 071 158 1247 SMS MONEY 24 SA na 48716 vir Hulp

Besoek MONEY 24 SA in die ABSA Gebou 4de vloer (oorkant Shoprite), Voortrekkerweg 32, Bellville MONEY 24 SA Worcester, 77 Aderly Str (Langs Tote) Tel: 023 342 5501 / 023 342 8496 U benodig: ID, rekeningbewyse, salaris – en bankstaat

MONEY 24 SA

Konsolidasies, Studielenings, Huislenings, Kontantlenings, Termynlenings, Skuldbestuur en nog vele meer!

Konsolidasies, Termynlenings, Huislenings, Skuldbestuur, Hulp met “Tax Returns” en meer!

0860 MOVERS 0845 MOVERS

www.THEMOVERS.co.za i n f o@THEMOVERS.co.za 021 553 4394 Fax: 021 553 4381

BESTE DEELVRAGPRYSE

vir meubel vervoer tussen Wes­Kaap en Gauteng Tel. 011 660 7650 / Faks: 011 660 8988 Rudie, 082 2681 429. BILLIKE pryse vir meubel­ vervoer.( 021 931 0328 e.t. COURIER SERVICES and parcel deliveries. Call Jody on 083 744 3022 / 076 9841 334

DStv packages fully installed for R599. HD PVR installations from R2 299. Service call repair charge of R150. Tel. 083 268 1213

119

Verfwerk/Painting ABRIE VERF/PAINT 021 981 6805/083 328 3628

CLASSICOVER PAINTERS

vir alle verfwerk

082 325 2780 PAINTING

Interior & Exterior house painting No JOB TO BIG OR SMALL Phone Mike 0838006756

MEUBELVERVOER Groot of Klein Huis en Kantoor Skakel ons vir ‘n Gratis Kwotasie minimaxtransport@gmail.com

www.minimaxtransport.co.za

RUBBLE 8­ton truck ( 082 845 9998

SAK-EN-PAK MEUBELVERVOER Lokaal & Landwyd Verpakking onder toesig  021 903 0599 Faks 086 663 0642 Pikkie 082 378 3402 johan@sakenpak.co.za www.sakenpak.co.za STORAGE AVAILABLE Contact: 082 483 4802 TREK ­ GOEDKOOP Tel. 082 825 3893.

142

Swembaddienste Swimming Pool Services

Herstelwerk Motorvoertuie Repairs Motor Vehicles

BLUE POOLS & THATCH 4x3 Pool , R27 000 5x3 Pool, R35 000 6x4 Pool, R40 000 7x4 Pool, R50 000 8x4 Pool, R60 000 10x4 Pool, R75 000 Call Brad 082 078 4660 New Pools & Renovations!!

ALL your motor vehicle repairs if you cant come to me, I will come to you. Call: 082 301 6618

POOLBLU

Beste Pryse en Diens ( 083 610 1211 RJL POOLS Service Contracts, Repairs Installations and maintenance A to Z. 021 9870153/ 0 7 2 8 3 6 8 2 9 6 Rjlpools1@gmail.com

1146

Teëlwerk/Vloere Tiling/Flooring

CLJ TILING

WE SPECIALIZE IN ALL KINDS OF TILING JOBS WALL & FLOORS Marble / Travertine / Slate / Sandstone / Ceramic & much, much more (Cruz 073 583 0496 (082 633 1442 FIRST CHOICE TILING Tiling from R50 m , Painting, Skimming, laminated flooring, plastering and cladding Skakel 074 484 0288

1148

Rommelverwydering Rubble Removal 1.3­ton bakkies/Tipper. Transport anything. 083 783 9458 BOU­/TUIN­/MOTORHUIS­ rommel. ( 079 025 9221

Elektriese Herstelwerk Electrical Repairs

Call Martin 084 907 5513 RUBBLE REMOVAL Garden Refuse, Renovation Rubble, Garage junk.

Fix Well Appliances

082 746 3769

Geyser's, Washing machines, Stoves, Fridge's, Tumble dryer's, Microwaves & Vacuum cleaners. ( 082 747 1714 of 021 908 3101

GI ELECTRICAL

4 Electrical Installation & Maintenance 24 hours. Compliance Certification Free quotes o/h. Call Gordon 079 464 0362 /021 987 5153 WASMASJIENE, yskaste en stowe herstel deur mobiele werkswinkel. ( 074 6082411 021 939 9338

Algemene Dienste General Services

CCS AIR CONDITIONING

Installations, Services & Maintenance. ( Carl 079 014 7611

(James 081 3457065 JM ELEKTRIES vir elektriese werk en sertifikate. John 076 073 7150 M R F I X I T Pool, Garden and House Maintenance/Repairs A to Z 021 987 0153 / 072 836 8296 Rjlpools1@gmail.com RELIABLE HANDYMAN All painting, Drywalls, hanging Doors, Tongue and Groove Panelling, Manufacture of Cupboards, Bookcases, Coffee Tables, Flower Boxes. References available on request. Special Rate for Senior Citizens For Free quote contact Malcom on 021 987 7929 or 082 330 1164

ROMMEL VERWYDERING 083 766 1792 (bakkie vragte) ROMMELVERWYDERING, Melinda 021 930 5411

1151

Skoonmaakdienste Cleaning Services CARPET CLEANING 072 092 3875

132

Vakansie Akkommodasie Holiday Accomodation 4 STER AKKOMODASIE Naby Hermanus van R90 p.p.p.n, dubbel ensuite met TV, yskas, ens. van R375 / kamer. Swb. gim, sauna, braai, Dstv, internetkafee, ens.www fisherhavenaccomodation.co.za Tel: 028 315 1463

HERMANUS Private selfsorgtuinwoonstel. Slpk. vir 2­4 persone. Baie goeie buurt. Loopafstand van see. Beskikbaar enige tyd @ R350 per dag. 083 991 5071/028 312­3432 n.u

GARTH'S PLUMBING SERVICES Geysers, taps blocked drains, etc, 0832614306

Voertuie te Koop Gevra Vehicles Wanted to Buy AAN alle bakkies / motors & mikrobusse vir kontant. 021 975 6166 / 084 247 4726

AAN ALLE Verkopers

Ons is dringend op soek na voertuie: 2005 ­ 2011. Ouer modelle welkom. Skakel Marius 079 44 25550

AANBOD AAN ALLE EIENAARS

Ons koop nie­lopende of beskadigde voertuie vir kontant. Beste pryse. Ons verwyder gratis. ( 083 294 8428 of 021 949 9083

AANBOD

Ek soek nie­lopende, stukkende of ongeluk­ beskadigde voertuie. Ek betaal kontant en verwyder u voertuig gratis uit enige gebied Tel. 021 949 6066/076 2111 620

AANDAG AAN ALLE EIENAARS

Ek betaal beste kontant pryse vir u voertuig. 082 767 1953/ 079 677 0221 ALL Bakkies, Cars, Micro Busses and bikes wanted. 082 058 9735 Alle bakkies / motors gesoek. 082 558 4836 /021 988 7779 vap777@telkomsa.net



Motors & Bakkies vir kontant! Ons pand motors sms besonderhede of skakel 083 263 9705 159

Motors te Koop Vehicles for Sale VOLGSWAGEN JETTA 2 1985 1800 CC, volledig opgeknap en gerestoureer tot oorspronk­ like toestand ­ 'n moet om te sien teen R21 995. Prys ohb. Dokumentêre bewyse ook be­ skikbaar. Baie lig op brandstof. Word nie vootstoots verkoop nie. Kontak Jeff by 021 903 2341/ 082 551 3551

Wou jy nog altyd 'n SPLINTERNUWE motor koop?

Betaal so min as R599 per maand! SMS E30553 na 35393 NB! GEEN deposito, GEEN reswaarde!

STRAND BEACH ROAD ( 072 600 9037

EIENDOMME

Loodgieters Plumbers

Johan 076 0460 741

145

KLEINMOND (Erika 082 550 5585) Sec. self­cat. units. Avail. any time, from R350 p/n(2­4ppl)

MOTORS

ALL PLUMBING Leak detecter

ALLE voertuie herstel en gediens. Tel. 021 982 7145 / 083 443 5246

GORDONS Bay S/catering holiday accom. R1 000p/night. Sleeps 8. (079 522 4309. www.weekendescape.co.za

1143

* and *waterproofing ­ torch on. *Special ­ geysers fitted from R950 ­ labour only.

ALLE herstelwerk, dienste aan alle voertuie in alle areas. Billike tariewe. 083 529 9972

ROMMEL

1141

Plumbing Building Welding Repair and Maintenance

www.money24sa.co.za

martin@money24sa.co.za

DStv AND AERIAL REPAIRS AND INSTALLATIONS

Handymann to Rent

TEL: 021 930 9264 FAKS: 021 930 7295

Skakel my nou!

TV/DVD/Videodienste TV/DVD/Video Services

140

E-mail: moving@telkomsa.net sms: 079 010 4884 www.removals4less.co.za

1.3 TON KIA BAKKIE met drywer. Bellville omgewing R50 per uur en/of R5 per km. 079 995 4815

117

“WE MOVE DURBANVILLE” 082 373 7322 / 021 945 2270

Louis: 082 755 9398

Moeg van al die skuld?

1145

STORAGE 4 U

Ons lewer diens tweetalig! Phone: 021 930 9971

TEL: 021 595 4895 / 084 493 3305

PBC TB 11X3-031012.ai

Pay day advance Loans up to R5000 021 906­2207

• Free Plastic Wrapping • Clean Enclosed Trucks Only • Floor Layed out with Carpets • Couch & Mattress Covers available

REGISTERED DEBT COUNSELLORS

Besigheid ure en ook Na-ure Maan tot Vry 8:00 – 16:00 (Reel vaste afspraak ook Na-ure 17:00 - 20:00) Saterdae 8:00 - 11:00 (Reel vaste afspraak ook Na-ure 11:00 - 13:00) Skakel 021 949 0458 om Na-ure afspraak te reel

R700 = R805

112

( ELRICH 082 4258 128 Fax: 086 776 8790

DMI: 021 906 8032 081 537 4973

Sel 071 762 0362 Faks 086 724 5130

PAYDAY ADVANCE 30 Days MICRO LOAN

BZALOANS@GMAIL.COM Need a loan. Blacklisted welcome. Call Bradley 084 565 7083 or fax 086 698 1362

Debt Counselling 4U

LENINGS R1 000 tot R250 000 SWARTLYS kan ook gehelp word. VIR VINNIGE HULP

Woensdag 24 Oktober 2012

162

Besighede te Koop Businesses for Sale 140

Motortoebehore Spares and Accessories GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Pawn as well. 021 988 7779/082 558 4836 vap777@telkomsa.net

GARDEN SERVICE Northern Suburbs Lucrative business for sale. Established about 17 years ago and owned by the seller for the past 9 years. Financials available. Machinery, LDV + trailer included. R350 000. Phone 021 982 1869 a.h. 082 940 7042/082 256 0633


Geklassifiseerd/Classifieds

Woensdag 24 Oktober 2012

• Engine Rebuilding • Reboring • Servicing • Cylinder Head Reconditioning • Crankshaft Grinding • Balancing

HERSTEL VAN ALLE TIPE SILINDERKOPPE

Tel. 021 981 8171/2 Faks 021 981 8173 Johan Du Toit by 083 269 1714 Kom besigtig gerus ons uiters moderne & netjiese fasiliteit: Taurusstraat 14, BRACKENFELL

AFTREEOORD SPESIALIS LINETTE TEEPE EIENDOMME

CLUTCH & BRAKE OVERHAULS ON-CAR DISC SKIMMING HYDRAULIC & METAL BRAKE PIPES MACHINING OF DRUMS, DISCS & FLYWHEELS PROPSHAFT REPAIRS RELINING OF TRUCK BRAKE SHOES CV SHAFTS ALL OUR PARTS & WORK CARRIED OUT HAVE A 12 MONTH OR 20 000km GUARANTEE NEW CLUTCH

BRAKE DISCS & DRUMS, COMPLETE CV SHAFTS, ALL BRAKES & CLUTCH CYLINDERS.

FREE PICK UP AND DELIVERY SERVICE WITHIN A 50km RADIUS.

44 STRAND STREET, BELLVILLE – 021 949 8124 / 5 / 6 Fax 021 949 8119 Johan du Toit on 083 269 1711

021 976 9206 / 021 979 1462 Hanteer verkope / verhurings in 14 aftree­oorde in Durbanville, Bellville, Brackenfell, Panorama, Table View en Kuilsrivier.

Sunette 082 656 2852 Linette 082 852 7632 DURBANVILLE AFTREEOORDE VYGEBOOM Verkoop nou 2de Fase Okkupasie Nov 2013

(Deel Titel/Geen Hereregte Betaalbaar Nie) 2 Slpk. met tuin. R1.1m. 2 Slpk. R990 000

1ste Fase

2 Slpk. R890 000

Maintenance service and tune - ups 2x4 and 4x4 dyno tuning Auth. unichip dealer Installation and mapping of management systems

Dyno 21.12.11

SENTRAAL STELLENBOSCH/ NABY KAMPUS Ruim 4 slpk.­ + 3 badk.­ws. te huur vanaf Desember 2012. Kontak 082 554 4313/ 082 476 8110 TYGERFALLS­AREA: 2 slpk woonstelle beskikbaar vanaf R5 000 p.m. 24 Uur sekuriteit, onderdak parkering. Luukse afwerkings. Beskikb. 1 Nov. ( Marius 081 270 8599 of mariusdoubell2@gmail.com

172 171

163

Eiendomme te Huur Property to Let

Flats to Rent D/ville, 2 Bed ­ R4400 D/ville Furnished 2 Bed @ R5800 Uitzicht, 2 Bed @ R3960 Bellville, 1 Bed @ R3800 Brackenfell, 2 Bed @ R4000 Brackenfell Garage @ R500 Burgundy Est, 2 Bed @ R5200 Houses to Rent Durbanville Houses: 3 Bed @ R9 000 3 Bed & Pool @ R12 000 Protea Heights House: 5 Bed & Pool @ R17 000 Bianca on 021 801 1888 www.thelettingcorporation.co.za

166

Huise te Huur Houses to Let Agent's Choice! Ridgeworth R8 500: 3bed study big garden s/g Free Rental Valuations Emmy 082 0777 063

167

Huise te Koop Houses for Sale

GESOEK: Kraaifontein­Noord

Windsor Park/Peerless Park Noord en elders Noord 3/4 slpk. huis, 2 of 1 badk., met woonstel 'n bonus, dmh. R700 000 ­ R850 000 Telstar Wonings 021 930 7490 / 073 466 9121

168

Woonplek te Deel Accommodation to Share GENTLEMAN to share furnished house. Northpine. R1 500 p.m. (071 143 0276

Woonstelle te Huur Flats to Let Agent•s Choice! Durbanville 2bed 1bay R4 500 Loevenstein 2bed s/g R4 500 Tyger Waterfront: 2bed 1bath 1u/c bay R5 000 2bed 1bath 2u/c bays R5 500 2bed P/Hs 2u/c bays R6 800 Free Rental Valuations Emmy 082 0777 063

Bellville/Park View Villas: R4 500 p.m. 1 Des. 2 slpk., 2 o.dak park. By Tygervallei. Sekuriteit. ( 021 558 6298 BRACKENFELL/ VREDEKLOOF * 2­slpk.­ws., vol badk., o/dak park., ing. stoof & oond, braai op balkon. R4 000 p.m. * 2­slpk., 1½ badk., i.g.k., stoof & oond, sateliet skottel, 24 uur sek., emh. R4 400 p.m. PROTEA VILLAGE * 2­slpk.­dupleks, i.g.k., stoof & oond, emh. + park., sateliet skottel. R4 400 p.m. SONSTRAALHOOGTE 2­slpk.­grondvloer, i.g.k., stoof & oond, satelietskottel, water ing., 2 p.p. Naby winkelsentrum. R4 500 p.m. EIENDOM GESOEK: ALLE EIENAARS ­ BESTUURSFOOI 8% ALLE KOSTE INGESLUIT. ( MARIUS 082 375 4767 GOODWOOD Naby N1 Stad. 2 slpk., sek.­ kompl., i.g.k., stoof, yskas, DStv­sein. Deposito R5 500. R4 390 p.m. 082 452 34172 (8:00 ­ 17:00) Kraaifontein: Bachelor flat, 2nd Avenue. R1 700 p.m. W&E excl. SMS bf2k to 081 783 5158 MILNERTON 3 slpk., 2 badk. Op maklike toegangsroete na Kaapstad. R5 500 p.m. + deposito. On­ middellik beskikbaar. Tel. 073 174 4956 STEER & CO Parow, Marshlou Court 2 bedr. flats @ R4 700, parking bay included & 2 bedr. flat @ R4 500, no parking, and bachelor flat @ R2 950 available immediately. ALL close to amenities. Contact 021 426 1184/5 or visit our website:. www.steer.co.za PAROW. 1 Bedroom flat to let. 5 Norden Street. Near Shoprite Park. R3 000 p.m. SMS flat Parow to 081 783 5158

Woonstelle te Koop Flats for Sale PAROW VALLEY Ground floor, 2 Beds, O/plan kitchen, Secure Complex. Needs TLC. R405 000. CONTACT 071 871 2417

Te Huur

2 Slpk. R5 950 per maand.

ONZE MOLEN

2 Slpk. Losstaande Huis R890 000 1 Slpk. R690 000 Eenmans. R590 000

LORDS WALK 1 Slpk. R650 000

084 247 1509 / 021 975 0408

1791

Ouma Woonstelle Granny Flats

AFTREEOORD SPESIALIS Linette Teepe Eiendomme 021 976 9206 Klaradyn:

* 1 Slpk huis, leef area met afdak, m/h R950 000

Sunette 082 656 2852 Le Gato

* 1 Slpk w/s R820 000

Panorama Palms

* 3 Slpk. huis. (Kontant) * Eenmanswoonstelle R472 500 * 1 Slpk w/s (75 m ) R975 000 (kontant)

Villa Cortona

* 1 Slpk w/s R840 000 * Hulpsorg R720 000 * 2 Slpk, 2 badk, 3 leefareas d/mh R1 890 000 (kontant)

Vue du Cap

* 2 slpk. huis, 2 badk., mh. R990 000 * Hulpsorg R295 000 en R310 000

BESIGHEID

194

Sake Geleenthede Business Opportunities 50 AVON Agente gesoek in Noord Voorstede. Geskenke 1ste 6mnde. Antoinette. 021 919 2986/ 082 965 1992 AVON: 100 AGENTE 6 maande kry jy gratis geskenke. Noordelike voorstede. Maretta 082 933 3986 / 021 939 5456.

EARN EXTRA CASH!!!

AFTREEOORDE SPESIALIS

TO FIND OUT HOW Phone 021 9499661 info@sunbirdperfume.co.za

Villa Cortona

Vanaf R840 000.

Welverdiend

Vanaf R650 000

Eenmans Woonstel te huur ­ Legato R3 500 per maand.

Skakel of sms LENIE DU PREEZ 082 852 4593

om so spoedig moontlik diens te aanvaar by ons Tygervallei en Canal Walk takke.

400

Betrekkings Gevra Jobs Wanted

Ons ideale kandidaat moet dinamies en selfgemotiveerd wees met goeie spanbou-eienskappe. Die kandidaat moet ook kennis dra van digitale kameras en die verkope daarvan.

Aandag Huisvrouens Betroubare inslaaphuishulpe beskikbaar. 021 981 2009 of 082 577 5307

In ruil bied ons u ‘n mededingende salaris met ‘n aansporende kommissiestruktuur.

Char work ­ Victoria Dinsdae en Donderdae ohb. 076 727 8075 Nomvulo, looking for char work anyday. ( 078 129 0189

Belangstellendes moet asseblief hul CV’s epos aan leresha@superfoto.co.za of faks 021 946 1701 Sluitingsdatum: 5 November 2012 Dui asseblief op u aansoek aan vir watter tak u aansoek doen.

OLGA looking for char work, Mon. to Fri. ( 078 251 617. OLIVIA is looking for char work, Mo., Th. + Sa. Tel. 073 742 6599.

401

Algemeen General Vacancies

Indien u nie binne twee weke enige terugvoering ontvang het nie moet u asseblief die aansoek as onsuksesvol beskou.1BU8UKQ.ai

Earn great money now! Ugly/Pretty/Big/Small/ Old/Young? Be an extra in TV Ads & Movies. No experience needed. CALL 021 447 9459

TALENT WANTED !!

ALL AGES (0-88YRS), RACES, SHAPES & SIZES. MALES, FEMALES, BABIES, KIDS ADULTS & SENIORS WELCOME!!!

Cashier

Convenience Store in Panorma requires a Cashier. Required to work shifts. Own transport essential. Must be well spoken in English and Afrikaans. No experience required. Salary up to R3 200 p.m. Fax 2­page CV with copy of ID to 021 930 2123. If we do not contact you within 2 weeks your application was unsuccessful.

JOIN OUR AGENCY TODAY IF YOU WOULD ENJOY TO: JOIN TUPPERWARE TODAY Let me show you how to make money, by joining a dynamic company, by becoming a demonstrator. Call Charlene on 021 906 1535 083 384 8694 E­mail address: curran@telkomsa.net Ladies 18 years and older to become Avon representatives Milnerton & surrounds. Steph, 084 558 5777 E­mail: conradiesa@telkomsa.net

195

Kantore te Huur/ Verkoop Offices to Let/ for Sale

GOODWOOD OFFICES 30 ­ 100 m² R1 800 p.m. Aircon, carpets, Secure. Immediate occ. 021 591 5703 or 083 736 5747 TYGERVALLEI AREA Kantore 106 m² ­ 1 200 m² TE HUUR R70 ­ R100/m² TE KOOP (Prys op aanvraag) www.propergation.co.za 021 914 6444 of 083 724 3165

ASSISTENT­ BESTUURDER Bemarkingsmaatskappy benodig die dienste van 2 mans jonger as 25 om as toekomstige bestuurders opgelei te word. Nuwe revolusionêre produk en 'n eerste in SA. Uitstekende groeipotensiaal. R8 000 + voordele + bonusse.

( 021 949 2929 Experienced Store Manager

with good track record and interest in fashion required for dynamic fashion retailer at branches in Cape Town.

For the purchasing of components and materials For packing machines For the food and beverage industry.

Linette 082 852 7632

Woonstelle te koop Villa Cortona

VERKOOPSPERSONEEL

BUYER

No Joining Fee No Hidden Costs No Minimum Sales Start Earning immediately

R1.89 miljoen. 2 Slpk, 2 badk, ruim sitk/eetk., oopplan komb., sonkamer, dubb m/huis. Met baie ektras.

Ons is opsoek na ‘n ewe dinamiese

OAKDALE/BELLVILLE Geen kinders of diere. Enkel persoon. R2 300 p.m. + dep. Eie krag. Beskikb. 1 Nov. 2012. ( 082 667 6763 of riana.rest.run@gmail.com

179

Aftree Oorde Retirement Villages

Kodak Express Superfoto is ‘n snelgroeiende fotografiese winkelgroep wat deur die eienaars van die onderneming bestuur word.

JOBS

WAARBORG: 12 maande/Ongeag die kilometers

WE DO:

TygerBurger Durbanville Bladsy 47

Submit CV to recruitment@marefa.co.za RDL-RN:8680599 1BU9PYK Okt.24-(215)-ILL

MANAGERS must have at least 3 years fashion retail store management experience Applicants must be target­ driven and motivated & admin skills a must have. Salary negotiable, incl. attractive incentives, benefits, medical aid, provident fund, staff discount.

E­mail: larissa@ ragesa.co.za or fax 011 608 0410/0169

SALON EVE & STEVE Seeking experienced hair stylist and operator for Zevenwacht Mall Please forward cv to 021 559 0122 / or phone Louise Prince 082 822 9071 for an appointment.

*EARN EXTRA MONEY *BE ON A TV COMMERCIAL *BE PART OF A MUSIC VIDEO *ACT IN A MINI-SERIES *POSE IN A FASHION MAGAZINE *BE A PRESENTER ON TV *DO VOICE-OVERS ON RADIO *BE AN “EXTRA” IN MOVIES WANTED ON HIGH DEMAND FOR UPCOMING SEASON: *BOYS WITH LONG HAIR & BIG AFRO’S. *MEN WITH BIG & FUNNY LOOKING BEARDS/ MOUSTACHES *ASIAN PEOPLE * NEWBORN BABIES *ALL SPECIAL TALENTS INCL. SPORTS & MUSICIANS * EXTREME SPORTS TALENTS SKYDIVERS, KITESURFERS SKATEBOARDERS, BMX’ERS, BASKETBALL PLAYERS *BIG SHORTAGE IN ADULTS BETWEEN THE AGES OF 30-80 YEARS * DANCERS * FUNKY KIDS * MODELS

ANY 1 CAN JOIN We are proud to mention that some of our "superstars" have earned up to R70 000 on a single job

Call: 021 910 3936

www.louisbmodels.co.za to view our kids division, visit

www.kidz2000.co.za Find us on Facebook

Louis B CASTING AGENCY Comp. lit clerk, driver (dis/ abled) H.sitter, C.taker, Butler. 021 903 5573 / 079 1511 302 Home Care: Advanced Home Care Nursing Courses, Hairdressing Course, Free Learner's License, First Aid/Childcare. Full/Part­time. Registe now! ( 021 945 4848 a.h. or 071 303 4426 E­mail: pnat@telkomsa.net Looking for Dance Instructor with previous

experience. (Inhouse Training) male or female (specialising in ballroom, Latin American, social and

Salary

langarm dancing). 50 % of student income to start training ASAP!!!

Take the lead dance school (Brackenfell). Phone Dominique 076 704 1466

LUSINCO Electroplating

Experienced platers Experienced polishers Yolandi, tel. 079 095 3507


Geklassifiseerd/Classifieds

TygerBurger Durbanville Bladsy 48 NEED MONEY FOR THE HOLIDAYS? We have 12 posititons available in our promotion department. Earn great cash daily. Need to be fun, energetic and excited. Must be available immediately. Full­time positions only. PHONE 021 946 4935.

ATTCorp (Pty) Ltd.

Sterk volwasse persoon benodig (ouderdom tussen 20 en 35) om Direkte Bemarkingsfunksies te leer by Verkoopsbestuurder.

Vereistes:

Gewillig om te leer Tweetalig Uitstekende kommunikasie­ en verkoopsvermoë Werksure varieer, maar is meestal in die aand Moet bereid wees om gereeld 2­3 weke uitstedig te wees Moet onmiddellik kan begin Volledige opleiding sal verskaf word.

Vervoer word verskaf. Inkomste R6 000 ­ R30 000, omsetafhanklik. Stuur CV en foto na e­pos info@attcorp.co.za of faks na 086 672 6781.

www.attcorp.co.za

Kode 14­Drywer

met kontakbare verwysings en openbare bestuurspermit om dadelik te begin in die Eersterivier­area. Salaris onderhandelbaar. Faks CV na 086 619 8610

412

Hare/Skoonheid Hair/Beauty a Unique Beauty Training Company which offer woman of all ages, short and intensive training in Beauty. Courses Available:

Haircutting

Nail Technician Mani­/Pedi Eyelash Ext. Make­up/ Special effects Permanent Make­up Waxing/Threathing Hot Stone/ Indian Head 19 International Accredited Courses Available Phone Nicky: 021 829 7196 or 084 276 9910.

Haarkapsters Brackenfell­area

Uitstekende basies met kommissie. Pos onmiddellik beskikbaar. Skakel 074 360 7191

Hair Stylists

Qualified, with experience.

Please call 021 595 1060. 418

Medies Medical

Scooters Pizza Blue Downs is

Sisters Staff Nurses Position based at: Kuilsriver & Louis Leipoldt

Vacancies! Brackenfell/ Epping

Essential Requirements: ► Nursing Diploma ► Registration with the SANC ► Phlebotomy Skills essential ► Computer literacy with basic MS Word skills ► Code 08 driver’s license ► Willing to work Weekends and shifts ► Sound interpersonal and communication skills ►Ability to work under pressure, independently and as part of a team.

0214

To apply, email lindyb@pathcare.co.za or fax: 021-5963706 Closing date; 29 October 2012

Gen. Workers, Pickers, RT/ PPT/ Flift drivers, Clerks. Minimum Grade 10. Shift work in warehouse. ( 021 982 0620/ Verdien baie geld dadelik! Soek dringend 100 dames tussen 40 ­ 55 jaar. 1dag opleiding en bystand word gegee. ( 083 985 4101

408

Drywers Drivers

Trekkerdrywer/ plaashulp

benodig ­ Durbanville. Vereistes: Ouderdom 30 ­ 40, graanplaas ondervinidng, kode 8. Sms aansoek na 083 232 6929. Geen oproepe.

DRIVERS NEEDED

We require drivers in the Airport Industria. Must have a driver's license for 10+years, be well­groomed, speak English & Afrikaans. Live close to Airport. Salary R13/hour. Please fax CV to 086 674 2266

7 VOLTYDSE AAN­ STELLINGS... ... sal voor einde November gedoen word in die sake­ ontwikkelingsafdeling van ons Maatskappy. DIE WERK BEHELS: * Verkope en Bemarking * Rondreis * Studeer * Eksamens DIE REGTE KANDIDATE HET: * Afr. huistaal * Goeie mensekennis (bv. as kelner of in sportomgewing * X­faktor ONS VERSKAF: * Basiese salaris * Winsdeling * Voordele * Vervoer (werkdoeleindes) * Indiensopleiding (met vergoeding) * Volledige teorietiese en praktiese opleiding * Diploma/Sertifikaat ná voltooiing van 1 jaar. GEEN ONDERVINDING BENODIG:

Skakel HR vir 'n moontlike onderhoud by 021 911 3125

Justine Cosmetics

Earn extra, sell Justine. SMS name and area to

082 412 5505.

429

benodig vir Parow, Tygervallei, Parklands en Burgundy.

Stuur CV na markstauch@ gmail.com.

ONLY 2 MONTHS BEFORE DECEMBER

Healthcare company based in Kuilsriver offers you, the sales consultant the opportunity to earn a great income before the December holidays.

Onderwys Teaching

Crèche in Brackenfell

Juffrou­ en assistent­ poste beskikbaar vir die 3­4 jaar­klassie. Faks CV na 086 621 6946

Teach in Thailand

Relocation cost apply. linda@teachnet.co.za

421

Opleiding/Kursusse Training/Education 5 , 4 HOTELS , BIG SUPERMARKETS & BIG COMPANIES URGENTLY NEEDS! 20 Receptionists/Office Admin 30 Cashiers 20 Barmen 30 Waitrons 20 Porters 10 Data Capture 50 Cleaners/ Housekeepers visit us at : 112 Long Street, 3rd Floor, Room 311, Cape Town, or CALL: 021 426 7615/ 021 829 7222 073 219 8380

JUNIOR QUANTITY SURVEYOR Gevestigde Konstruksie maatskappy in die Noordelike Voorstede is opsoek na 'n dinamiese Quantity Surveyor. Verwante Graad/ Diploma 'n vereiste 2 jaar plus ondervinding in konstruksie bedryf Kennis van CCS & Buildsmart sal voorkeur geniet. Bo gemiddelde salaris pakket gebasseer op jou ondervinding sal aangebied word. Stuur CV aan nzaayman@atuba.co.za of pos aansoek aan Mev N van Gijsen, Posbus 1369, Durbanville, 7551

PROMOTORS Ons kliënt, 'n leier in die sellulêre bedryf, is dringend op soek na Promotors om produkte te bemark en bekend te stel aan kliënte. Om in aanmerking te kom vir die pos, moet u oor die volgende beskik: Mooi, aantreklike voorkoms Sprankelende persoonlikheid Goeie interpersoonlike vaardighede Goed versorg Vermoë om te kan verkoop. In ruil vir u dienste bied ons kliënt 'n mededingende salaris, asook 'n aangename werksomgewing. Indien u belangstel, skakel dringend vir Alexia by 021 982 6300.

Requirements:

Own car and licence a MUST Available immediately

Offering:

Jnr package starting from R6 500 p.m. Snr package starting from R9 800 p.m. Daily bonuses & incentives Full product training Patented Products

If you are serious, well groomed and well spoken contact 021 903 8044.

Jobs

PHARMACIST'S ASSISTANTS Somerset West/Strand Area Experience in a Pharmacy/Retail Environment Essential Relevant Qualifications/Registered with SAPC Good Communication and Interpersonal Skills Be able to work Retail Hours. PHARMACY ASSISTANTS All positions available in Brackenfell Excellent Communication and Interpersonal Skills Bilingual and Professional Service Merchandise, Housekeeping, Customer Service and Stocktake Be able to work Flexi hours between 08h30 ­ 21h00. Mon ­ Sun.

420

Voltydse personeel nodig vir navorsingspan (25 j. + ouer). Salaris R3 000 p.m. Geen kommissie. Ure: 14:00 ­ 22:00. Vervoer word verskaf. 021 930 4219/021 838 2170/ 071 147 7254 Wellness Coaches Wanted Health / Weight Loss/ Fitness Call: 081 555 2777 www.SowToReap.co.za

Verkope/Bemarking Sales/Marketing

BILTONGwinkel Verkoopspersoon

RECEIVING CLERK For Pharmaceutical Stockroom Bilingual Basic Mathematical Skills Valid Driver's Licence Experience in Stockroom an Advantage Flexible Working Hours. GENERAL HANDYMAN Building/Maintenance Experience Plumbing/Electrical/Carpentry/ Painting Valid Driver's Licence Trustworthy and Reliable This is not a Supervisory Position Salary Negotiable. E­mail or Fax CV to: mathilda@essentialhealth.co.za 086­694 5649

Notice of Annual General Meeting

FAIRMONT HIGH SCHOOL Durbanville (English Medium) School Governing Body positions F1. ENGLISH HOME LANGUAGE Gr. 8 ­ 12 F2. LIFE ORIENTATION Gr. 8 ­ 12 F3. AFRIKAANS FIRST ADDITIONAL LANGUAGE Gr. 8 ­ 12 (Social Science AND Arts & Cuture Gr 8 & 9 a recommendation) 4 MONTHS CONTRACT Jan ­ April 2013 P1. NATURAL SCIENCES/LIFE SCIENCES Gr. 10 & 11 P2. HISTORY Gr. 8 ­ 11

The Epping City Improvement District NPC will be hosting its Annual General Meeting and all stakeholders are invited to a review of the year’s activities and adoption of the MOI as required by the Companies ACT 71 of 2008. Date: 22 November 2012 Time: 14:30 Venue: Indigo Brands, 20 Evans Avenue, Epping 1 Resolutions presented at the AGM can only be voted on by bona �ide members of the Epping City Improvement District. This membership is available free of charge to all owners of property within the SRA footprint, but they must be registered before 16 November 2012.

For further information and on how to register; e-mail ecid@ecid.org.za or call 021 535 5814

EPPING 10X1 241012-1BU7W1F.ai

P3. GEOGRAPHY Gr 8 & 9/LIFE ORIENTATION Gr. 10 ­ 12 Starting date: January 2013 Closing date: 31 October 2012 Apply to secretary@fairmont.co.za Fax 021 976 8735 N.B. Please quote post reference number in application.

DiensteGids

i : Vis foto

looking to hire delivery drivers. Great opportunity to generate a good income. Must have own reliable transport and cell phone and be available to work shifts and weekends. To arrange an interview call Craig on 021 909 6406.

428

Woensdag 24 Oktober 2012

THE SCHOOL RESERVES THE RIGHT NOT TO MAKE AN APPOINTMENT. BESTUURDER vir Dairy Link winkel in Bellville. Vereistes: Matriek, rekenaargeletterd, woonagtig in Bellville omgewing. Verantwoordelik vir: Bestuur van personeel, Winkel verkope, Kliënte diens, Bestellings neem en plaas, Administrasie Salaris: Vaste bedrag plus persen­ tasie van netto wins as insentief. Begin: 1 November 2012 Kontak Joey Basson 082 925 2930 of joeybasson@thedairylink.co.za Exciting new shoe retail store opening in Bayside Mall Sales Assistant and Store Manager required: * Matric * Previous sales/retail management experience * Excellent customer service skills * Willing to work retail hours * Credit references To apply fax your CV with covering letter to 021 5314968 or e­mail nadial@francoccecato.co.za Subject: Bayside Mall.

JUST

VIBRACRETE VERHOGING

OPRIGTING VAN NUWE MURE GRATIS KWOTASIE KEVIN 083 375 1321 Tel: 021 591 4469

Email: justvibracrete@telkomsa.net

EK SAL ENIGE SKRIFTELIKE KWOTASIES VERBETER

CM-DIENSTE-29/11-MAC


Geklassifiseerd/Classifieds

Woensdag 24 Oktober 2012

TygerBurger Durbanville Bladsy 49

n Ope ays!! urd 13:00 t a S 00 09:

AJ’S LAMINATE FLOORING

Let ChemDry’s Tile & Stone Care restore the original shimmer & shine of your tiles just like the day it was put in.

MANUFACTURERS AND INSTALLERS OF: All types of blinds as well as American Style Shutters WE DO REPAIRS FREE QUOTES!! BRACKENFELL/ KRAAIFONTEIN: GOODWOOD: MILNERTON: BLAAUWBERG: LINELLE: FAX:

021 988 1583 021 591 4912 021 551 4803 021 554 5548 084 772 8646 086 560 7368

jawsales@telkomsa.net www.jawblinds.co.za

QUALITY • SERVICE • AND PRICED RIGHT

Cleaning & Sealing of All types of tiles, natural & man-made Kitchens, Bathrooms, Floors No more scrubbing

Your Trusted Source for Floor Care

DAY ‘N NIGHT REMOVALS * 24 HOURS SERVICE*

*NATION WIDE

*HOMES, FLATS, OFFICES* PACKING & STORAGE* RELIABLE SERVICE* SPECIAL MID-MONTH RATES* PEACE OF MIND REMOVALS AT POCKET-PLEASING PRICES

Contact 021

976 9923 or

tilestone.midnorth@chemdry.co.za

Free Quotes Residential & Commercial

BR - BLINDS

Tel/Fax 021 903 0804

daynightremovals@telkomsa.net

2006/148864/23

est 1990

R1650.incl

SPESIALISEER IN VERTIKALE VENISIESE, ROL, HOUT, BAMBOES EN ROMEINSE BLINDINGS • Dekor advies • Beste kwaliteit • Beste diens • Wye verskeidenheid produkte • Gratis kwotasies & Installasies

Moenie te veel betaal nie! Skakel BR-BLINDS dadelik by Tel/Fax 021 911 3404 082 450 7879 / 084 676 1680 E-Mail: brblinds@hotmail.com

BostonBlinds

CARPET CLEANING

OPEN MON - SAT! 08h00-18h00 Owner supervision 8 years experience Industrial steam cleaning Loose rugs: Collect & delivery Bellville/Durbanville/Brackenfell (Outside areas welcome to deliver) Contact Marius Sms / call 072 092 3875 Or mail marius@targetcleaning.co.za And include preferred booking date; address; cell no; landline

SANDBLAST (FILM) PROFESSIONAL INSTALLERS

• BLINDS COMPONENTS

www.bostonblinds.co.za

Set on a smallholdings in the farmlands of Durbanville lies Toscana - a beautiful venue for weddings, functions and corporate events. For more information, contact 082 707 9262 or e-mail: mandi@toscanaweddings.co.za

RUMAR BLINDS

email:

rumarblinds@mweb.co.za rumarblinds.co.za

CNR JONES & MATTHEE STR PAROW EAST

021 930 2266

Winter Specials Standard Single Aluzinc Sectional

R4400 incl.

Tip-up or Secional Motors + 2 Remotes

R1650 incl.

WE ALSO: SERVICE & REPAIR ALL TYPES OF DOORS & MOTORS

CALL Toll-Free: 0800 22 00 50 or 021 558 7996/7

www.emergencyglassrepairs.co.za

E-mail: dominatormotors@telkomsa.net

20 YEAR GUARANTEED NO MAINTENANCE PVC

‘N PRAKTIESE PROPORT SONKAMER

ONS BOU AFDAKKE, BRAAI-/SONKAMERS EN VERTREKKE OOR SWEMBADDENS

Project Management • carpeting • • laminated flooring • • vinyl flooring • • underfloor heating • • blinds • steam cleaning • www.topcarpets.co.za

021 981 7040

sales@tcfloor.co.za

Full turn-key services Extensions / Renovations NEW HOUSES:

Private and semi-private walls, balustrading, palisade, picket, lattice and trellis, pool fences and gates! All posts are set and filled with concrete.

Single story from R 4 000 m² Double story from R 6 000 m²

Free quotes 082 612 6174

Sien ons permanente sonkamer by Stodels Bellville asook by Cape Garden Centre, Joostenbergvlakte. O PR

FREE QUOTES IN ALL AREAS

NEVER compromise on quality NO NEED to compromise on price Tip-up, Sectional & Roll-up Doors and Motors Gate Automation,

Building Contractors

TOLLFREE 0800 600720 SUPPLIER and MANUFACTURER of ALL TYPES of QUALITY BLINDS

DOMINATOR

GARAGE & GATE SYSTEMS

(EXCLUDING MOTOR VEHICLES)

• ALL TYPES OF BLINDS

021 948 9225

079 615 3989

We also repair & service old installations

TINTING (FILM)

WE SUPPLY:

REPAIRS TO ALL TYPES OF BLINDS

Gate motors, Garage doors, Roller shutter Doors Operators, Intercoms, Video Intercoms and Remotes

REDUCE THE HEAT

Toscana Wedding & Function Venue

& wholesalers

• CURTAINS

WE SUPPLY & INSTALL ALL TYPES OF

Brett 076 6846 215 021 556 7774 brett@valuefencing.co.za www.valuefencing.co.za

VIR PUIK IDEES EN DESKUNDIGE RAAD T R 26 jaar ondervinding PO

Tel: 021 945 4402, 021 683 3336, 021 557 6633, 021 872 8879 Faks: 021 945 4456

info@proport.co.za • www.proport.co.za


Sport

TygerBurger Durbanville Bladsy 50

Woensdag 24 Oktober 2012

Muddy

hell:

Desmond Hiscock and PJ Scholtz tackle a difficult section of the course during Sa­ turday’s 4x4 Extre­ me Challenge that was hosted by the Western Cape Challenge Club and held at the Zo­ ne 7 track along the N7. Photo: Dave Colins

Frick leads field from get go

30mm Granite & Engineered Tops

From

R810 to R1 650

5

LM

197

Sambo-Granite

CE

Despite a relatively light wind speed the race was very contestable with quality runs the entire way. Learning from last week Frick made no mistakes off the start this time round, and immediately led

out together with the Bertish brothers Chris and Greg. The rest of the field was slowly but surely getting left behind and eventually Greg also got dropped with about 3 km to go of the 10 km route. Frick kept leading out Chris but a concerted effort from Chris saw him virtually catch up at the entrance to Small Bay. The 17-year-old however again launch a renewed charge for the finish which saw him finish one wave

SIN

Young gun Dylan Frick is still leading the way in the stand up paddle category of the Primi Naish Downwind Dash when he made it two for two following Wednesday’s race.

CUPBOARDS

ahead of Chris in 52:47 with the latter crossing the line in 53:02. Greg made sure it was a repeat of last week’s podium position-finish in a time of 54:18. Ivan van Vuuren had a sterling comeback from a uncharacteristic start last week with a fine fourth closely followed in by Pietro Muscas in fifth. The paddlers were also the first two masters (over 45) to finish. A couple of new names in the top

10 this week included Colin Heckroodt, Justin Bing and Nikki Venter, pushing some of the stalwarts down the order. Brad Adams made a welcome return to the top 10. The unbeatable Brigette van Aswegen (1:02:24) continues her reign in the women’s division with Tammy Robarts (1:07:15) from Strand finishing second and the 15-year-old Mishka Steyn, also from the Strand in third, a mere 12 seconds behind her.

The juniors saw Joshua Robertson record his first win in 1:02:14 with last week’s winner Ethan Koopmans relegated to second in 1:04:25 followed by Calvin Ginsberg (1:05:00) in third spot. A good couple of newcomers in John Henshilwood, Justin Trent, Luke Crocker and Oliver Potgieter. In the overall classification Frick has cemented his lead with two bullets followed by Chris and Greg Bertish.

VIBRACRETE MURE EN VERHOGINGS

CUPBOARDS  KITCHEN CUPBOARDS  OFFICE FURNITURE

per linear meter Incl. vat + installation + templates TOMBSTONES from R850 Full packages with stones

from R4 500

Full package with bed

from R5 500

Ons klop enige skriftelike kwotasie 2 Jaar Waarborg Duisende verwysings Vir Gratis Kwotasie

Incl. headstone, curbing, wording, installation & vat. FACTORY / SHOWROOMS ATHLONE: 021 638 0531 BELLIVLLE: 021 949 6070 nazleya@sambogranite.co.za www.sambogranite.co.za

HD Landscaping • IRRIGATION SYSTEMS • PROFESSIONAL LANDSCAPING • POTS & WATER FEATURES • PAVING, EDGING & CLADDING • BUILDING & CARPORTS • WORKMANSHIP GUARANTEED!

CONTACT HENO 084 503 3097 / 021 981 9180 nduminy@thepub.co.za

Kantoor: (021) 949 8898 Thinus 083 755 5662 E-pos: info@lmcupborads.co.za www.lmcupboards.co.za

Kontak John Vraagom 083 563 1717 www.johnvraagom.co.za

OPEN TO THE PUBLIC 7 DAYS A WEEK

BRACKENFELL BRANCH ONLY

Erf 2860 Brackenfell Old Paarl Road Trading hours 9am to 17.45 pm Mon to Fri and Sat Sun 9am to 1.45pm Tel: 021 982 3925 Fax: 021 982 3928 Rhonda: 083 574 0491 121 Rissik Str. Beaconvale Parow Valley Trading hours Monday To Fri 8am To 5pm Sat and Sunday 9am To 1pm Tel: 021 931 6068 Fax: 021 931 4838

CAPE FENCE AND GATES WALLS AND BALUSTRADES, BUILDING PLANS FOR WALLS, PALISADE, STEEL BAR, WIRE AND ELECTRIC FENCING, DRIVEWAY AND PEDESTRIAN GATES, BURGLAR BARS, GATE MOTORS, RAZOR WIRE/WALL SPIKES Pieter Pieter 076 076 882 882 0307 0307


Sport

Woensdag 24 Oktober 2012

TygerBurger Durbanville Bladsy 51

WhatSUP - land paddlers LEON STEENKAMP

There is a new sport in town and one that could possibly help in overcoming that pesky problem of constant fuel increases.

Land paddlers Rob Billimore (left) and Jan Venter taking part in the Primi Naish Downwind Dash race last Wednesday.

Vier deur na eindronde SAREL BURGER

Die eerste krieketspanne van die hoérskole Bellville, Brackenfell, Stellenberg en Fairmont sal dit vandag (Woensdag) uitspook in die eindronde van die WP se noordelike stadsgebiede (WPNS) se jaarlikse sesaan-’n-kant toernooi. Dié vier spanne speel vanaf 14:30 op die Hoërskool Bellville-veld op ’n rondomtaliebasis teen mekaar. In afdeling 1 verlede week in die uitdunronde op die Hoërskool Durbanville-veld, het Fairmont onoorwonne gebly, terwyl Durbanville in die tweede plek geëindig het. Op die Hoërskool Brackenfell-veld het die gasheerspan al drie sy wedstryde gewen, met D.F.Malan in die tweede plek. Die Hoërskool Bellville het in sy afdeling deurentyd aan die wenkant gebly, terwyl De Kuilen die naasbeste gevaar het. Op die Hoerskool Parow-veld was Stellenberg te sterk vir sy teenstanders, met Tygerberg B in die tweede plek. Die loting van die wedstryde in die kwarteindronde van die PNA Cape Gate-uitklop-

kompetisie vir o.15-spanne vandag (Woensdag) is: HS Bellville t De Kuilen, Durbanville t. HTS Bellville, D.F.Malan t. Stellenberg, HS Tygerberg t. Fairmont. In die eersteronde-wedstryde het Christiaan Basset (60) D.F.Malan op die wenpad geplaas teen Cravenby, terwyl John Brand (4/7) en Karl Laubscher (40*) ’n sege vir Stellenberg oor Edgemead bewerkstellig het. Chandré Sharp (4/18) kon nie verhoed dat Brackenfell teen Durbanville vasval nie, maar Keagan Daniels (4/12) het De Kuilen met Fairbairn laat afreken. Tiaan Heyns (3/6) het ‘n groot aandeel gehad in Tygerberg se oorwinning oor The Settlers. Die loting van die wedstryde in die kwarteindronde van die Total N1 Stad-uitklopkompetisie vir o.14’s is: HTS Bellville t Brackenfell, De Kuilen t Edgemead, Stellenberg t Fairmont, Durbanville t HS Bellville. Evert Carstens (101*) en Wentzel van Zyl (4/12) het Stellenberg laat wen teen Tygerberg. Jean Sinclair (53) het die beste vertoon. Jason Vermaak (52* en 3/24) was die uitblinker in D.F.Malan se sege oor Fairmont.

Reën maak speelveld gelyk SAREL BURGER

Die afgelope Saterdag se reënerigheid was blykbaar ’n “gelykmakende faktor”, want die spanne trek meestal gelyk ná die eerste dag se spel van die reeks tweedaagse wedstryde in die WP se eerste liga. Heelwat speelure het verlore gegaan as gevolg van nat velde. Die wedstryd tussen Elsiesrivier en Noordelikes-Goodwood kon onder meer glad nie aan die gang kom nie. Die Universiteit Wes-Kaapland (164) is net ’n kortkop agter Rondebosch (178) ná goeie bydraes deur Esmund van Wyk (5/51) en Ashley Fernandez (45). Skitterende boulwerk deur Louis Delport (7/59) kon nie verhoed dat Bellville (145) ’n geringe agterstand teen die WP-

klub (156) het nie. William Hantam het 55 lopies vir die Bellvilliete aangeteken. Edgemead (153) is baie goed geplaas teen Bellville-Suid (82), danksy veral Stephan Joubert (4/27), Christo Jooste (42) en Simon Blake (35*). Vir die Bellvilliete het Renaldo Meyer (4/35) en Shahied Peters (3/30) goed geboul. Jaco Castle (75), Wesley Thomas (57) en Morné Heyneke (4/38) is Durbanville (188/5) se uitblinkers teen Claremont (222), terwyl Milnerton 93/4 met uitskeityd gehad het in antwoord op Avendale se 235/5. Zarin Hardenberg (38*) skop mooi vas vir Milnerton. Die wedstryd tussen Tygerberg (170/8, gesl., en 49/3) en Strandfontein (161 en 149/8, gesl.) is reeds Sondag afgehandel.

Land paddling is the drier version of stand up paddling, a sport that has seen huge growth in popularity since being introduced to the local water sport scene some five years ago. Just like its aquatic counterpart, road stand up paddling also originates from the USA, with deep Hawaiian roots. The sport is about five years old, and has now spread worldwide, with a strong following in Canada, Brazil, across Europe, Australia, and now in South Africa. The sport is practised on any smooth surface, like bicycle paths and roads that are not too busy. The paddler rides a long-board skateboard, and propels himself by pushing himself along the ground with a Kahuna Big Stick, much like a stand up paddle surfer would use a paddle. “The great thing about land paddling is that it makes board riding accessible to many more people, it’s a fantastic cardio and upper body work out, and it is massive fun at the same time,” says land paddler Rob Billimore from Bloubergstrand. He says that many top sportsmen and woman are now land paddling as a means of cross-training. “Stand up paddle surfers are now also able to practise their sport and keep fit when weather and ocean

conditions do not allow them to be out on the water,” he says adding that it is also the ideal way to get some exercise for those with limited time. The benefits of land paddling as a more environmental friendly and cost effective way of transportation is also not lost on those already taken by the sport. Land paddling is brought to South Africa by Ocean Reef Sports, and the brand of products is called Kahuna Creations. “We will be stocking selected SUP, surf and sports stores from around mid November,” Billimore says. The sport is also one of the new disciplines included in the Primi Naish Downwind Dash Series with races that are held on Wednesday evenings. As stand up paddlers and surfskiers race each other on the open ocean from Milnerton Beach to Big Bay, the land paddlers will be completing the same route via the MyCiTi non-motorised pathway along Otto du Plessis. “We would like to invite all skateboarders to join us. . “We are also sponsored by Buchulife, so we have many weekly prizes to give away. We depart from the Milnerton Lighthouse at 18:00, and finish at Big Bay Lifesaving club. The course is approximately 15 km long, and we follow the bicycle path all the way down to Big Bay.” The results of last week’s second race were; Rob Billimore (46:00), Jan Venter (47:00) and Mark Gerstner (47:00).

Olympic squash? In an effort to get the sport of squash in- He managed this and we had to organise cluded in the 2020 Olympics a World a tiebreaker to determine the winner. “This added to the suspense with all the Squash Day was held on Saturday. Clubs globally were encouraged to par- spectators packed on court 1 to cheer them ticipate on this day to show solidarity by on,” Baard said. Team squash triumphed in the end, endstaging the world’s biggest squash game ing the formal proceedings of the day in ever. One of the clubs that competed in the glo- style. Afterwards a braai ensured that all bal event was Premier Fitness & Leisure the hungry players silenced their rumbling stomachs. in Bellville. “It was a very successful fun day that “We approached other clubs in the area with UWC and Durbanville keen to partici- confirmed squash is alive and well in the pate. We decided to make it a fun family northern suburbs of the Cape. The stateorientated event with the main focus being ment was made – Get squash as an Olympic squash. A little table tennis on the side en- sport,” Baard added. She said these results will be entered onsured a testing of other skills,” said the line and they trust this will send out a very club’s Candida Baard. Two teams, Team Squash and Team 2020, clear message to the powers that be that took to the courts to battle it out. “The squash deserves to be included in the Olmatches started at 09:30 with a good player ympic Games. turnout of 36 – very close to our target of 40,” Baard said. Even though the underlying theme was social, competition among the players was strong. The teams were evenly matched with the competition going down to the wire as the final games were played. “Henry Smith of Team Squash had to beat The winning team of the 2020 World Squash day event was (from left Trevor Davies back) Greg Eksteen (UWC), Reggie Pretorius, Reyaad Gaffoor (Premier of team 2020 to Fitness & Leisure), Henry Smit (Premier Fitness & Leisure), (front) Fa­ ensure a tie. seegh Khan and Micalo Butler.


COMPLETE BMW / VW / AUDI ENGINES

BMW 1999-2001 BMW 2002-2005 BMW 2006

318i 318i

8v 16v 120d

(E46)

(E46) (E87)

VW GOLF 3&4 AUDI 1.8 & 2.0 (turbo & non turbo)

     

EXCHANGE OLD ENGINE / ENGINE FITMENT + SERVICING TOP QUALITY DIAGNOSTICS & FAULT FINDING

Dolphin Motor Spares WE ALSO SPECIALIZE IN ENGINE & GEARBOX REPAIRS

15 Socony Rd. Goodwood Tel: 021 591 3312/7

TygerBurger Bladsy 52

Onder redaksie van Stehan Schoeman

Woensdag 24 Oktober 2012

Great win in strong wind LEON STEENKAMP

A blistering south-easter made things very tough on cyclists who took part in Sunday’s Tiletoria West Coast Express cycle event in Sunningdale. Although it was no pleasure on the ride back from Atlantis it proved helpful for this year’s winner of the 85 km men’s Elite group Dave Garrett. Riding for Team Focus, Garrett was part of the early break-away group of five riders. “We attacked after about 15 km into the race, just after the Koeberg Power Station on the R27,” Garrett said. “Then we dropped one rider. After about 50 km Carl Pasio from RSA Web joined the leading bunch. At this stage when had about a 40 second lead on the chasing bunch,” he said of the route that took the riders all the way out to Mamre.

At the 65 km mark the leading group lost its lead somewhat with the other riders breathing down their necks trailing by only 10 seconds. “Then I attacked again and opened up a gap of about one minute which I kept all the way to the finish. “It was a head-wind all the way back so we really suffered but luckily the teams couldn’t get organised with this head-wind so I managed to keep the tempo and keep them at bay,” Garrett said of his finish in 2:05:28. The chasing bunch saw a sprint to the finish with Reniell van Matthysen (Intellibus) crossing the line in second place 30 seconds after Garrett. His Focus team mate Kyle Donachie from Durbanville came in third. . Visit www.tygerburger.co.za for a clip of the event.

Dave Garrett (left) from Bellville won this year’s Tiletoria West Coast Express cycling race. His team mate Kyle Donachie was in third place. Photo: Leon Steenkamp

JA C Q U E S C A R S T E N S Social * Ballroom * Latin

• 1st Lesson FREE • Competitive Rates • No Contracts • Adults & Kids • Singles & Couples

•New Friends •Parties •Fun •Healthy Exercise •Build self confidence

Bellville - 021 948 3219 www.jacquescarstensdancestudio.com

Cape Town

THE COUNTRIES LEADING PETROL & DIESEL PERFORMANCE ENHANCEMENT SPECIALISTS • Dyna Tuning • Custom made Exhausts • Conversions • Cylinder Head • Engine Management Modications Optimisation • General Service & • Engine Rebuilds Maintenance Tel: (021) 552 1003 450 Koeberg Road Fax: (021) 552 3486 Milnerton E-mail: sacct@iafrica.com

Just follow the leaders. www.steves.co.za

CAPE HELL DRIVERS ENGEN TAR OVAL

1 FREE ticket

Racing starts @ 18:00 (Gates open at 14:00) Price: Adults: R45 p.p Children under 12: R10 • Children under 6: Free with 1 Adult paid ticket when presenting this ad from Tygerburger

Prize money 12 vehicles or more SPECTATOR RACE: Enquiries: André Welsh 083 283 2418


Tygerburger Durbanville 24 October 2012