Issuu on Google+

DURBANVILLE

B u r g e r E-pos: tyger@dieburger.com

Woensdag 20 Junie 2012

Tel: 021 910 6500

) Robbers beat restaurant staff

Neighbours help out after fire

Violently attacked

Neighbours and a member of the Durbanville police look on while the Durbanville fire bri­ gade tries to extinguish the blazing fire. Story on page 3. Photo: David Fisher

ESMÉ ERASMUS

“This is not democracy. We will take what you stole from us,” were the words of armed robbers who violently attacked the staff at Speak Easy Saloon, the popular restaurant under the Australian wild fig tree in Main Road, Durbanville on Monday morning. The owner’s wife, a senior manager and one of the waitresses sustained serious head injuries in the vicious attack. The waitress, a young student, was standing with blood streaming down her face after she was also hit over the head with a firearm. Seven staff members were also sprayed in their eyes at short distance with pepper spray when the robbers left. According to Leroy Maritz (30), general manager, he saw the four men crossing the road from the De Ville Centre at about 09:45 and come in at the door. The restaurant opens at 11:00 daily. “They were slender and all between 20 and 24 years old,” he said. He asked them if he could help them, when the one said he wants a beer. He told them they are not open yet, when two of the robbers took out a revolver and a 9mm pistol. One went out and forced a waitress, who was setting tables outside, into the restaurant at gunpoint. They were all forced to the kitchen where they were lined up in a row, facing the basins. They then started to hit the senior

Durbanville

Bananas

Papinos

499

R

Imported Pasta (Penne) 3 for

20

R

999

R

/kg

00 (500g)

/tray

Mushrooms

799

R

/250g packet

Faks: 021 910 6501

Class 1 Medium Potatoes

1999

R

/7kg pocket

Prawns

(31/40)

49

R

Mon - Fri: 8 am - 6:30 • Sat: 8 am - 6:00 Sun: 8 am - 1:00pm

99 /box

MARKET

Imported Extra Virgin Olive Oil

4999

R

/1l

Frozen Soup Mix 3 packets for

20

R

manager, Mark Kempen, and the young waitress against the head repeatedly without any provocation. She was standing bleeding and crying over the basin. “We have to kill one,” one of the robbers shouted a few times. Then one of the robbers forced Kempen to the office, where the owner’s wife, Dina Schoeman, was unaware of what was going on. The robber made them sit down in the office. He started to repeatedly hit Dina on the head with the pistol and demanded money. She told them that the money had already been taken away. She was also hit in the face several times. Eight stitches were later needed to close the gaping wound left on her head after she was admitted to the Durbanville Mediclinic on Monday afternoon. Robbers smashed the office phones and took all the cellphones, as well as a box of brandy and a few bottles of whisky. The owner, who wants to stay anonymous, plans to lay charges against a policeman who allegedly assaulted him when he asked them why they did not cordon off the streets to find the robbers. “The way they acted was unacceptable. Also when I went to the charge office, it seemed that they are not interested in helping me or catching the criminals,” he said. “They said they are in a meeting. They are useless. We should not pay taxes for such poor service,” he said. . See more crime news on page 2 as well as photos of the victims of the armed robbery.

00 (1kg)

Pineapples 4 for

1000

R

Cripp’s Red Econo Apples 3 for

2000

R

(1,5kg)

We apologise to all our customers for the inconvenience due to road closures. Roads are now open and we are back in

ACTION!

1 Scher Street, Behind Palm Grove Centre Tel: 021 976 9250


Nuus/News

TygerBurger Durbanville Bladsy 2

Woensdag 20 Junie 2012

www.tygerburger.co.za Dié week op ons webblad:

Fotogalery:

Ons kuier by Tables at Nitida waar Jade de Waal van Masterchef­faam ’n ont­ bytdemonstrasie hou.

Video:

Dina Schoeman sustained serious head inju­ ries when she was hit repeatedly with a pistol on the head during an armed robbery at Speak Easy Saloon in Main Road, Durbanville.

Housebreakings on the rise ESMÉ ERASMUS

In most cases of house robberies in Durbanville, the houses are accessed from the back yards, colonel Hennie Rademeyer of the Durbanville police said at the last meeting of the Durbanville Community Police Forum.

Thousands of toys under one roof. Exhi­ bitors at Saturday’s Toy Show share their passion for toys.

Kompetisie: Wen kaartjies na die rugbywedstryd op Nuweland tussen die DHL Stormers en die Rebels op 14 Julie. facebook.com/tygerburger twitter.com/tygerburger(@TygerBurger)

Leroy Maritz (left), general manager, and Mark Kempen, senior manager, were in the Speak Easy Saloon when the restaurant was attacked by armed robbers. Kempen were hit over the head with a pistol without any reason and needed several stitches. Photos: Esmé Erasmus

According to Rademeyer the high occurrence of house robberies in Durbanville is of concern to the police. During the last three weeks six house robberies occurred. The areas that are mostly affected are Vierlanden, Aurora and Eversdal, of which the latest incidents were in Silvercrane Street in Aurora and in Lemietberg Crescent in Goedemoed. The last of these house robberies took place last Tuesday at 11:10 when one of the robbers jumped over the fence and forced the

maid into the house. The other four came through the door and held the residents at knifepoint. They took cellphones, cash and jewellery. The white Toyota Conquest they fled with, was reported to a security company as suspicious by a neighbour. When confronted by the security company the robbers claimed the car had broken down. In the Aurora incident three robbers entered the house last Wednesday at 23:10 when the owner opened a sliding door for the dog. They threatened him with a knife and stole a DVD player, a digital camera, an iron and cellphones. In most cases the robbers enter properties from the back yards, normally in the early hours of the morning. Street patrols by neighbourhood watches are not enough, Rademeyer said. He said people near green belts must invest in beams in their gardens.

GEHOORAPPARATE DENTURES DIRECT MICHAEL FOURIE B. Pharm

GEHOORTOETSE

Delicious Home Made Cupcakes.. Cakes...Tarts For EVERY occasion Come give us a swirl Call: 021 975 8124 071 604 7225 sales@everydaycupcakes.co.za www.everydaycupcakes.co.za

GEHOORAPPARATE

Indien U belangstel, sms ‘HEAR’ na 34007

Gekontrakteer in Mediese Fondse DURBANVILLE: Mediplein Mediese Sentrum, Hibiscus Str BRACKENFELL:Medicross Mediese Sentrum, h/v Brackenfell Rylaan & Nina Str. BELLVILLE: Oakmed Sentrum agter Mkem PAROW: Medicross Mediese Sentrum, McIntyre Rylaan

Slegs op afspraak

Skakel tolvry 0800 166 947

TYGERVALLEI DENTIST AND MEDICAL CENTRE

Doctors Murdock, Kriel and De Nysschen would like to thank all their faithful clientèle who supported the dental practice for the past 27 years. We have moved the practice in Tygervalley Centre from shop 44 to shop 126. The new practice is situated just outside Entrance 6, Lower Level, Game exit into the under cover parking. New patients are most welcome. Our practice offers the full spectrum of dental treatment including Aesthetic dentistry, Tooth Whitening, “Cadcam” Porcelain restorations, Implants and Oral Hygienists. We claim from medical aids.

PLEASE

There are three male x labradors at the AACL waiting for their forever homes. Why not open your heart and adopt one? Should you be missing your pet, phone the AACL on 021 951 3010 or email adoptb@aacl-ct.co.za

ONS HERSTEL GEBITTE TERWYL U WAG

SKAKEL

021 914 0903

Talitha le Sueur Bsc. Hons. (Stell.)

Registered Audiologist.

Practising at Lompré House Loerie Park • Paul Kruger Rd • Durbanville

• Evaluation of hearing loss for adults and children • Fitting of hearing aids • Variety of styles and makes supplied • Trial period available

Reg No. AU 0000043

Tel: 021 976 2811

Every Sunday at 08:30, 10:30 & 18:00 CAB Conference Centre Brackenfell 071 860 2123 www.rhemafamily.co.za

DentalWize EIE TANDHEELKUNDIGE LABORATORIUM

Mediesefondstariewe geld • SPESIALE tariewe vir Pensioenarisse 24 uur-diens vir gebitte, mondskerms en snorkplaatjies

Emergency no: 082 420 2932 | Tel no: 021-914 1814

Please come and meet our beautiful dogs, puppies, cats and kittens.

Ons gee GRATIS kwotasies vir al tandheelkunde.

HIERDIE EENSTOP- FAMILIE-GEORIËNTEERDE TANDHEELKUNDIGE PRAKTYK BIED DIE VOLGENDE DIENSTE:

ROXY

BEN

Bespreek gebit direk met die tandtegnikus.

Drs. De Manielle & Du Toit Ing.

ADOPT US!

MILO

ONS SPESIALISEER IN KUNSGEBITTE TEEN BEKOSTIGBARE PRYSE!

“Electrical fences are not the solution as they only throw a blanket over the fence to get over it,” he said. “The robbers are not stupid. They adapt their ways of operation to the steps taken by the police. “When they saw the police started to cover their exit routes by foot, they have changed to use motor vehicles,” he said. Of the 37 cases of housebreaking in the past month, most were in daytime. It seems that the burglars have changed to daytime burglaries, Rademeyer said. The areas that are mostly affected are Sonstraal Heights, Aurora, Goedemoed, Eversdal, Vierlanden and Kenridge. “It is not your normal day-to-day suspects. The enter the neighbourhood per vehicle. “They park in front of houses they target, kick open the door, grab what they need and get out again before the security company arrives,” he said. A silver Audi Q7 and white BMW X5 are two of the suspect vehicles associated with these sort of burglaries, he said. Other suspect vehicles include a silver Nissan Lavina, which was noticed in D’Urbanvale. It is also common that windows or sliding doors are removed to gain access. The security complexes in Sonstraal Heights are also a problem as the police have no access to them, according to Rademeyer. “There are so many of them, it is also impractical to keep remote controls to all of them,” he said. He said theft out of motor vehicles is also a big concern.

DURBANVILLE Wellingtonstraat 40 SUN VALLEY Ou Pick ‘n Pay-sentrum ATLANTIS Wesfleur Mediese Sentrum

Tel. 021 975 7478 Ma - Vr & Elke Saterdag Tel. 021 785 7698 Ma - Vr & elke 2de Saterdag Tel. 021 572 7804 Ma - Vr & elke 2de Saterdag

• ALLE KONSERVERENDE WERK • ALLE KROON- EN BRUGWERK • ALLE REPARASIES • MONDSKERMS • ALLE TIPES KUNSGEBITTE • CHROOM-KOBALT-GEBITTE • BYTPLAATJIES • SNORKPLAATJIES VISA- en MasterCard, kediet- en debietkaarte word aanvaar.

JUNE MADNESS! Less

20% on Products and Treatments for June 2012

T&C’s apply.

Shop no 147, Basement Level, Tyger Valley Centre | Tel: 021 914 1995 | Fax: 021 914 1760 | E-mail: myras.beauty@yahoo.com


Nuus/News

Woensdag 20 Junie 2012

TygerBurger Durbanville Bladsy 3

Wenwyne:

Die wenwyne uit die Durbanville­wynvallei is verlede week by ’n wynproe by Durbanville Hills bekendgestel. Hier is (van links) dr. Graeme Read met Hillcrest Hornfels 2009 (vier sterre in die Classic FM­wyntydskrif en ’n silwer medalje in die Ou Mutual­trofeewyn­ skou 2012), Thys Louw met Die­ mersdal MM Louw Sauvignon Blanc 2011 (een van Top­100 SA Wines­ wynkompetisie), Charles Hopkins met De Grendel Shiraz 2010 (goue medalje en trofeewenner in Ou Mutu­ al­trofeewynskou 2012), R.J. Botha met Nitida Club Select Sauvignon Blanc 2011 (een van Top­100 SA Wi­ nes­wynkompetisie) en Wilhelm Coetzee met Durbanville Hills Rhino­ fields Chardonnay 2010 (goue me­ dalje in die Chardonnay du Monde­ wynkompetisie). Foto: Carina Roux

Neighbours step up after fire ESMÉ ERASMUS

Neighbours stepped in yesterday to help a family whose thatched roof house in Proteaville, Durbanville was partially destroyed in a fire on Sunday evening. The fire presumably broke out in one of the living rooms of the house in Protea Road at about 18:45. Vic Cursons, his wife, Diane, and their son, Michael (16) were home, apparently having supper, when the fire broke out. They were all admitted to the Durbanville Mediclinic for smoke inhalation.

Cursons and his son were discharged on Monday morning, while his very traumatised wife was only discharged yesterday. It took the Durbanville fire brigade several hours to extinguish the fire, managing to douse it by midnight. They had to return twice however after the fire flared up again, including at 03:00 the next morning. The living rooms and kitchen appears to be destroyed in the fire. They managed to remove the cars from the garage, which escaped being burned down. A concerned neighbour contacted Stodels to try to save about 13 Koi fish as the electricity was off and the water of the Koi dams was

polluted with soot. A Stodels employee caught all the fish and they were taken to an empty Koi dam in Vierlanden. The family’s three cats are however still missing. One is black and two are tortoiseshell coloured. Anyone who spots any of them, can contact Shirley Simpson on 082 491 0189. Simpson, a friend with whom the family now stays in Kenridge Heights, applauded the neighbours for their help and willingness to look after the dogs, as well supplying lunch. “The neighbours were fantastic,” she said.

Ons maak reg... wanneer jy verontreg is.

CHELSEA

PROKU REURS

De Vries Shields Chiat

    18 June - 8 July 2012

40% off

all Swimwear

(excl. 2012 collection)

Bra's from

R20.00

Sale on selected nightwear discounted by

40%

10 Bella Rosa Street, High Street Shopping Village (behind BMW and Volvo)

(021) 914 9887

THE

C a n d l e FACTORY SHOP

FACTORY OUTLET & WHOLESALER YOUR ONE-STOP SHOP FOR CANDLES, CANDLE ACCESSORIES AND SERVIETTES

CHRISTMAS IN JULY” PROMOTIONS!

WINTER WARMER SPECIALS NOW ON...

SIGNAGE • BANNERS • CAR DECALS

M S B

corporate & sportswear MANUFACTURERS OF RUGBY JERSEYS • ATHLETIC VESTS & SHORTS

MON - FRI: 8:30am - 5pm SAT: 8:30am - 2pm

BRACKENFELL: Cnr Frans Conradie & Kenwil Dr

Bernadette: 021 981 0528 Fax: 086 510 1095

MAITLAND: 79, 8th Ave, Kensington

Lauren: 021 593 6307 Fax: 021 593 6306 RETREAT: 6 Honeywell Road Paul: 021 701 2101 Fax: 021 701 2102

- Curtains & Roman Blinds - Repairs & Relining - Persians, Flokatis, Kelims-- Fitted Carpets - Upholstery & Loose Covers - Woolen Rugs - Fabric Protector -

MOTORONGELUK?

0861 INJURY (0861 465 879)

Win die beste moontlike regsadvies in sodat jy 'n ingeligte besluit kan neem oor wat om volgende te doen.

Tel: (021) 410 1200 Faks: (021) 419 9008 Web: www.dsclaw.co.za E-pos: info@dsclaw.co.za

021-945-1114

4 Parksig, 155 Durban Rd, Bellville info@chelseacleaning.co.za • www.chelseacleaning.co.za

CAPE TOWN APPLIANCES

OPEN SUNDAYS

SHOP SOILED FRIDGES & SERVICE

5thBIRTHDAY SALE!! MAJOR SPECIALS Fridges

Slightly Factory Soiled

CRICKET TOPS & SHORTS • TRACKSUITES TOGBAGS FOR SCHOOLS, COLLEGES, CLUBS & PROVINCIAL TEAMS

021 982 7491 • michelle@signpro.co.za Okavango Business Park Kiewiet Close 2, Unit 7, Brackenfell

For your convenience, we take down, clean and rehang

AS GEVOLG VAN ‘N

NETBALL & HOCKEY TOPS & SKIRTS

Late Season Special 10% off all Rugby Jerseys

CURTAINS CARPETS UPHOLSTERY

Dienste sluit die volgende in: in:

LASER ENGRAVING & CUTTING • STICKERS

Tel: 021 982 7491 michelle@signpro.co.za Okavango Business Park Kiewiet Close 2, Unit 7, Brackenfell

PROFESSIONAL CLEANING OF

• Mediese wanpraktyk • Motorongeluk-eise (POF) • Professionele wanpraktyk-eise IS JY BESEER

PROMOTIONAL GIFTS • DIGITAL PRINTING

website: www.thecandlefactoryshop.co.za e-mail: info@candlefactoryshop.co.za

GRATIS

konsultasie.

PROMOTIONAL ITEMS • LIGHT BOXES

Now in Cape Town & George!

CLEANING

DSC prokureurs kan u help om ‘n eis vir vergoeding in te stel tydens ‘n

MANUFACTURERS OF

WHIRLPOOL

9kg TUMBLE DRYER

SPECIAL

R3000

KB5027WH - 263lt R1 899 KT5023WH - 223lt R1 699 KT5023ME - 223lt (MET) R1 899 KB6032WH - 309lt R2 099 KB6035ME - 348lt (MET) R2 699 KB6035ME (WATER) - 348lt R2 899 KC0220 Special

FREEZER

DEFY MICROWAVES

LAY-BYES ACCEPTED (OVER 3 MONTHS)

R699 R1 899 WIDE range of all KIC and Whirlpool Appliances All Guaranteed ALL CARDS OR CASH WELCOME CONDITIONS APPLY FROM

29 MONTAGUE DRIVE, UNIT 7, MONTAGUE GARDENS, 7441 TEL: 021 552 6648


Nuus/News

TygerBurger Durbanville Bladsy 4

Woensdag 20 Junie 2012

Posbusse se hek na ure gesluit ESMÉ ERASMUS

Die Durbanville-poskantoor sluit van 1 Junie af na ure ’n hek na die private posbusse. Dit is op versoek van die publiek gedoen nadat baie klagtes ontvang is oor haweloses wat by die posbusse oornag. Die hek word saans om 17:00 gesluit en weer om 07:30 die volgende oggend oopgesluit. Volgens Tertius van Wyk, ’n inwoner van Durbanville, was hy op ’n Saterdagmiddag daar om sy pos te gaan uithaal, maar kon hy nie toegang tot die posbusse verkry nie. “Daar was ’n hele aantal ander ontstoke kliënte daar wat ook nie hul pos kon uithaal nie,” het hy gesê. Van Wyk het egter intussen sy probleem opgelos en het gesê die takbestuurder, Paul Jacobs, was baie behulpsaam om hom die kode vir die slot te laat bekom. Jacobs het gesê kennisgewings is lank voor die tyd op die hek aangebring om die publiek te waarsku dat die hek van 1 Junie af gesluit gaan word. Hy het posbuseienaars versoek om in kantoorure by die poskantoor navraag te doen om ’n spesiale kode vir die slot te bekom om na ure hul pos te kan uithaal. Mense wat nie die poskantoor kan besoek nie, moet ’n e-pos met hul identiteitsnommer en posbusnommer stuur na paul.jacobs@postoffice.co.za. Jacobs het mense versoek om seker te maak dat hulle weer die hek deeglik toemaak.

Pampering for the girls A Kiddierich pamper day is presented for moms and their daughters on Friday 16 July at 10:00 at Tables @ Nitida on Nitida wine farm. The cost is R180 per person, including a breakfast, a chocolate scrub pedicure and a home kit. Contact Natilie on 082 708 4820 or send an email to natilie@pinkolive.co.za to book.

BEST QUALITY!! APPLY IN-STORE FOR CREDIT ON THESE SPECIALS FREE STANDING BATHS OVAL

1.7 m BATH WHITE

BEST PRICES !!

SHOWER DOORS Supplies TEL: 021 948 1852 150 litre

GEYSER 6-JET SPA BATH

R

2500 00

R

495 00

Including Drain Cock and Safety Valve

VANITY CUPBOARD & TOP

R

3300 00

R

SINK / CABINET COMBO

695 00

900mm WHITE

DOUBLE BOWL SINK

R

495

1295 00

NEW SERVICE OFFERED

5 year guarantee

R

995

00

B APP ROV S ED

00

CLOSE-COUPLE TOP FLUSH SUITE

49

Modderdam Rd BELLVILLE (behind ESKOM)

95 m²

/ Each

175 00

/ Each

SINGLE LEVER-MIXERS BASIN & SINK

TILES

R

175 00

R

FIRST GRADE

From

R

DIVERTOR MIXER

APEX VALVE PACK 400 KPA R525 /m

WALL TYPE SINK MIXER

6 PIECE

/ Each Terms and conditions apply

R 9 95

NEW RANGE OF TAPS NOW IN STORE!

 Kitchen Cupboards   Built-in Cupboards   Bathroom Cabinets 

I S O 9 0 0 1

1975

R 330 00/ Each

TAPS

850 00

FIRST GRADE

00

Including Tray

R

KNOTTY PINE R

BATH SCREEN

R

DUAL

SA

600mm x 400mm WHITE

QUARTER ROUND

PNEUMATIC WHEELBARROW

Mechanism Incl.

R

695 00

FROM

R

159 00

/ Each

MONDAY - FRIDAY 07:30 - 5:30 pm • SATURDAY 08:00 - 1:00 pm

PICTURES AN INDICATION ONLY• E&O.E. • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • PRICES VALID WHILE STOCKS LAST


Nuus/News

Woensdag 20 Junie 2012

35 fietse om 35 j. te vier minderbevoorregte kinders die geleentheid om ’n fiets te wen. Fietse wat in die Chris WilAs iemand wat jy ken graag ’n fiets wil lemse/TygerBurger se 35ste verjaardagprobesit, maar eenvoudig nie die geld het om jek geskenk word, is vir kinders tussen die dit aan te skaf nie, gaan ’n projek van ouderdomme van vyf en 12 jaar. Kinders kan Chris Willemse-Fietse en TygerBurger self ook motiveringsbriewe instuur. jou hart laat bokspring. Verlede jaar het die winkel 300 fietse aan verskillende skole met minderbevoorregte Dié fietswinkel vier vanjaar sy 35ste be- skole weggegee. “Dit is elke kind se droom staansjaar en om dié verjaarsdag in die be- om ’n fiets te hê,” sê Annerika Engelbrecht, dryf te vier, maak die eienaar sy hart en win- Chris se oudste dogter. “Met dié projek maak kel oop deur 35 fietse aan minderbevoorregte ons dié droom ’n werklikheid vir 35 kinders kinders te skenk - ’n fiets vir elke jaar. in die gemeenskap,” sê sy. “Ons wil graag terugploeg in die gemeenChris Willemse-Fietse is ’n familiebesigskap en dit is om daardie rede dat ons die heid. Chris se vrou, Dalene werk in die kanfietse skenk,” sê Chris. Die projek gee aan toor, hul oudste kind, Annerika, is in beheer van die nuusbriewe en gebeure en haar man, Jaco, beheer alle inkomende en uitgaande voorraad. Melanie, die jongste dogter, is verantwoordelik vir die klere-afdeling en hanteer die winkel se bemarking. Die egpaar se seun, Chris junior, ook ’n voormalige Suid-Afrikaanse en Afrika-kampioen het in 2000 by die span aangesluit, met die eerste aanlyn-fietswinkel in die land. Chris (sr.), self ’n voormalige Springbok,, het die winkel in 1977 geopen. Tot vandag toe is hy die enigste fietsryer in die land wat die Suid-Afrikaanse padtitel in die elite-, junior en skole-afdelings gewen het. Om in aanmerking te kom vir een van die fietse wat weggegee word, moet motiveringsbriewe tussen 20 Junie en 4 Julie ingestuur word. In die eerste drie weke word vyf wenners per week aangewys en in die volgende week die laaste 20. Motiveringsbriewe kan in ’n houer in die winkel by Willowbridge-winkelsentrum gegooi word, dit faks na 021 914 7548 of e-pos na marketing@cwcycles.co.za. Chris Willemse-Fietse is geleë in winkel 12C, Annerika Engelbrecht, Melanie Willemse, Chris Willem­ Willowbridge Noord, Carl Cronjése sr. en Chris Willemse jr. voor die winkel in Bellville. rylaan, Tygervallei. Foto’s van wenners verskyn in TygerBurger. Foto: Carina Roux JANA BEKKER

TygerBurger Durbanville Bladsy 5

Lindsay Pietersen of the Won Life community centre in Fisantekraal will talk about the centre’s early learning centre at the next support group meeting for moms of young babies on Friday 22 June from 10:00 to 12:00 in the Durbanville library.The meeting is open to all, not only mothers of babies between four weeks and seven months old. Send an SMS to Barbara Chambers to Barba-

ra.chambers@babygym.co.za or contact her on 082 6525757 with enquiries. Come and stock up on delicacies at the Nitida Farmers’ Market, which is held on Saturday 23 June from 08:00 to 12:30 at Cassia Restaurant on Nitida wine farm. Biltong and droë wors, olives and olive oils, bread dippers and honey, cheese, preserves and freshly baked bread are on offer. Contact Getha Havenga on 083 651 0699.

THE 1 MATTRESS COMPANY IN CAPE TOWN SINCE 1997

LAST 4 DAYS 2Oth - 23rd J June une

1/3 OFF

DURB DURBANVILLE ANVILLE BRANCH ONLY GENESSI COMFORT SUPPORT

DOUBLE OR QUEEN MATTRESS ONLY

R3699-00 Durbanville - 021 975 7916

WILLOWBRIDGE HOT FOODS Regular 24 cm Pizza

BUTCHERY Boerewors Rolls

4forR100

R10 each

BIG DEAL

Whole & Half Lamb

Sunripe Tomatoes

4.99per kg

Nola Original, Gourmet or Lite Mayonnaise 750 g

16.99each

SEAFOOD Norwegian Salmon Fillets

139.99 per kg

CHEESE

BIG DEAL

2 R50 for

Sunfoil Cooking Oil 2 litre

BIG DEAL Boland Cellars Cappupino Ccinotage 1.5 litre

49.99each

49.99per kg

1st Grade Bulk Cheddar Cheese

47.99 per kg

Vannamei Prawns 31/40 700g

2forR100

MARKET CAFE All Day Breakfast

19.99 2 Rashers of Bacon,

Mixed Lamb Braai Chops

69.99 per kg

2 Eggs, Chips, 1 Slice of Toast & a Grilled Tomato Slice

Willowbridge, Carl Cronje Drive, Tyger Valley, Tel: 021 914 8011/12/14 • Valid From: Wed 20 - Sunday 24 June 2012

ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY • HAMILTONS ADVERTISING 180612 • NO HAWKERS • NO TRADERS • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • E&OE


Nuus/News

TygerBurger Durbanville Bladsy 6

Woensdag 20 Junie 2012

Spectra calls on donations for the needy Unwanted clothes, linen, shoes, bric-a-brac, food or anything else which can still be used can have a second life with less fortunate people. The Spectra Foundation is once again appealing to people to donate their unwanted items to the foundation to be distributed

among the poor. The foundation was started in 2005 by volunteers and private funding to offer relief to the homeless, jobless and hungry people of Durbanville and surrounding communities. “We have been very busy so far this winter due to the extreme cold conditions,” said Val

Young, founder and director of Spectra Foundation. “We will be happy to collect at a time and date of your choice. Anything discarded by you is worth gold to someone else!” Contact Val on 084 033 6741 to arrange for collection.

SA Idols­wenner Heinz Winckler is een van die kunstenaars wat by Want ons Kan sal optree.

14 VOORTREKKER ROAD, GOODWOOD TEL: 021 590 6200

Konsert spog met eerstes Die tiende Want ons Kan!/’Cause we Can!-konsert, wat op Sondag 29 Julie aangebied gaan word, spog met heelwat eerstes.

Novelsport Side Decals and Alloy Wheels

Business Manager: Anton Oosthuizen 021 590 6243 / 082 448 6923

Sales Manager: Johan Pearson 021 590 6222 / 082 802 8850

Adrian Juandre Dawie Chesrae 083 650 1833 082 7272 724 083 515 7474 078 518 9483

MEER AS 100 VOERTUIE OM VAN TE KIES

Grootste uitverkoping in die Weskaap

Uitstekende keuse en beste pryse! CRV 2010 Honda CR-V 2.4 Exec (O) 2010 Honda CR-V 2.4 Executive (H) 2010 Honda CR-V 2.4 Elegance (O) 2010 Honda CR-V 2.4 Elegance (H) 2009 Honda CR-V 2.4 RVSI (O) 2009 Honda CR-V 2.4 RVI (O)

900 900 900 900 900 900

2011 Honda Jazz 1.5 EX (O) 2010 Honda Jazz 1.5 EX (O) 2009 Honda Jazz 1.5 EX (O) 2010 Honda Jazz 1.4 LX (O) 2010 Honda Jazz (H) 1.4 LX 2010 Honda Jazz 1.4 LX (H) 2009 Honda Jazz 1.4 LX (H)

6 000 km 17 000 km 30 000 km 9 000 km 21 000 km 96 000 km 86 000 km

R299 R299 R269 R269 R209 R159 R99

900 900 900 900 900 900 900

2011 Grand Voyager 3.8 Ltd (O) 13 000 km R379 900

CIVIC 5-DR

2011 Honda Civic 2.2 CTDI (H) 18 000 km R224 900 2011 Honda Civic CR-Z 1.5 Hybrid (H) 8 000 km R229 900 2011 Honda Civic 1.8 VXI (H) 23 000 km R219 900

CIVIC 4-DR 2012 Honda Civic 1.8 Elegance (O) 2012 Honda Civic 1.8 Executive (H) 2010 Honda Civic 1.8 LXI (O) 2007 Honda Civic 1.8 LXI (O)

900 900 900 900 900 900 900

R319 R299 R289 R269 R269 R199

5 000 km 8 000 km 31 000 km 93 000 km

R229 R209 R159 R119

900 900 900 900

CHRYSLER JEEP

27 000 km 28 000 km 44 000 km 26 000 km 26 000 km 28 000 km 45 000 km

R179 R159 R144 R144 R139 R134 R124

35 000 km 21 000 km 31 000 km 20 000 km 30 000 km 80 000 km

ACCORD 2011 Honda Accord 2.4 Exclusive (O) 2011 Honda Accord 2.2 D-Tec (O) 2011 Honda Accord 2.4 Executive (O) 2011 Honda Accord 2.4 Executive (H) 2010 Honda Accord 2.0 Exec (O) 2009 Honda Accord 2.0 Executive (O) 2003 Honda Accord 2.4 Executive (O)

JAZZ

10 000 km 26 000 km 59 000 km 55 000 km 49 000 km 48 000 km 61 000 km 47 800 km

R539 R339 R289 R269 R259 R239 R199 R159

900 900 900 900 900 900 900 900

2006 Landy Discovery TDI S (O) 127 000 km 2007 Mercedes Benz C320 CDi 105 000 km 2007 Mercedes B200 Turbo (O) 80 000 km 2009 Toyota Corolla 1.6 PRF (H) 53 000 km 2009 Toyota Corolla 1.3 PRF (H) 42 000 km 2008 VW Polo Classic 1.6 (O) 63 000 km 2006 Peugeot 206 1.6 S/W 52 000 km 2011 Hyundai Atos 1.1 GLS 44 000 km

R209 R184 R179 R149 R129 R109 R 79 R 79

900 900 900 900 900 900 900 900

2012 Grand Cherokee 3.0 CRD Ltd 2011 Wrangler 3.8 Rubicon 4 Dr (O) 2009 Commander 5.7 Ltd (O) 2010 Cherokee 3.7 Ltd (O) 2008 Cherokee 2.8 CRD (O) 2009 Wrangler 3.8 Sahara 2 Dr (O) 2009 Patriot 2.4 Ltd CVT (O) 2009 Dodge Caliber 2.0 CRD SXT (H)

OTHER

70-punt Inspeksie op elke voertuig. Pryse onderhewig aan verandering. BF&W.

021 200 1652

Dynagelstraat, The Interchange, Somerset-Wes www.rola.co.za

Die kunstenaars wat vanjaar vir die eerste keer hul buiging by die konsert maak, is die immergewilde Laurika Rauch, die mannegroep Adam en die mees suksesvolle SA Idols-wenner Heinz Winckler. Dan is daar ook die ou bekendes wat al vir jare ’n pad stap met die konsert: kunstenaars soos Pedro Kruger en Dowwe Dolla, Nico Nel, Zanne Stapelberg, Wicus van der Merwe en Lize Beekman. En om die lys van 2012 se kunstenaars voltallig te maak, is daar Koos Kombuis, Andriëtte Norman, Brandon October en die grapkas Alan Committie. Dié konsert, waarvan TygerBurger die mediaborg is, het al ’n jaarlikse instelling op die Kaapse vermaakkalender geraak. Oor die jare is meer as R1,5 miljoen al vir liefdadigheid ingesamel. Elke sent wat ingesamel word, gaan aan die begunstigdes. Vanjaar se drie begunstigdes is Iris House, Little Fighters en PLWC/Cancer Buddies. Kaartjies vir die konsert, wat weer by die Bellville-burgersentrum plaasvind, kos R250 elk en is beskikbaar by: . Iris House (Sue van der Linde 083 937 7517); . Little Fighters (Mandie Erasmus 073 729 6155); en . PLWC/Cancer Buddies (Linda 082 551 3310 of Hilly 083 368 4231).

Spring vinnig vir wynskou Die sluitingsdatum van die land se grootste en oudste wynkompetisie, die SA Jongwynskou, is reeds môre, terwyl die tyd ook aanstap vir inskrywings vir die Veritas-toekennings. Die SA Jongwynskou bied wynmakers uit die agt wynstreke ’n geleentheid om hul verskillende wyne, eksperimentele style en nuwe variëteite met dié van hul eweknieë te vergelyk. Sowat 2 000 jongwyne aspireer jaarliks in dié kompetisie. Die Generaal Smuts-trofee, die kompetisie se hoogste eer, word toegeken aan die algehele kampioen en die Pietman Hugo-trofee aan die kelder met die hoogste puntetelling vir vyf verskillende wyne. Die voortreflikste wyne uit die 2012-oesjaar sal op Donderdag 16 Augustus by Bloemhof in Stellenbosch bekend gemaak word. Kelders het nog tot 8 Augustus kans om hul markklaar-uitskieters vir Veritas, SuidAfrika se mees gesaghebbende kompetisie vir markklaar-wyne en brandewyne, in te skryf. Die wenners word op 6 Oktober by die Kaapstadse Internasionale Konferensiesentrum (KIKS) bekend gemaak. Besoek www.youngwineshow.co.za en www.veritas.co.za vir meer inligting en inskrywingsvorms.


Nuus/News

Woensdag 20 Junie 2012

BY JADE­ONTBYT

TygerBurger Durbanville Bladsy 7

Bird club discusses ‘rehabilitation of the raptors’ Hank Chalmers will be the speaker at the Tygerberg Bird Club’s next meeting on Thursday 21 June at 20:00 at the Kristo Pienaar Centre at the Tygerberg Nature Reserve. The rehabilitation of raptors is the topic of the talk.

Talk to us for

For more information, phone Gerald Wingate on 021 558 4866 or 083 443 9579. On Saturday 23 June at 08:00 the club will go on an outing to Eagle Encounters at Spier. Phone Les Teare 021 982 8256 or 082 770 5397. .

ALWAYS A BETTER DEAL

Advice

FOR THE LAST 50 YEARS !

Hier is (van links) Yvonne de Villiers, Lienkie Troskie en Annamarie du Toit, almal van Durbanvil­ le, by ’n ontbytdemonstrasie deur Jade de Waal, een van Suid­Afrika se top­10 deelnemers aan die TV­program Master Chef, by die Tables at Nitida­restaurant op Nitida­wynplaas. Foto’s: Carina Roux

Valid @ all branches until Sunday 1st July 2012 While stocks last

Stocking the Biggest Range of the Biggest Names !

Your Biggest Independent Dealer in the Western Cape !

22”

Here enjoying breakfast during a demonstration by Jade de Waal, one of South Africa's Top 10 MasterChef contestants, at Tables at Nitida restau­ rant on Nitida are (from left) Annelie von Breda, Linda Coetzee and Annette Prins, all from Durbanville.

l

of each mode

26”

LED 22” LED TV KDL22EX420 - HD Ready - Wireless LAN ready & WiFi direct - 2 x HDMI Inputs - USB port

branch ! 15 peper Ga te &

Ca Bellville Only

26” LCD TV KLV26BX320

ONLY

32” LCD TV KLV32BX320

- HDTV - 2 x HDMI Inputs - USB 2.0

ONLY

R 1999

32”

R 2299

ONLY

R 2999

per branch ! 15 CapeGate & Bellville Only

Autodry Tumble Dryer - Low Temperature setting - White - 2 Year Guarantee

5 kg

R 1299

GENTLY

FIRM

ONLY

R 1899

ONLY

Full HD PVR Decoder - View one channel and record another at the same time

FIRST COMPANY IN THE CAPE TO LAUNCH THE NEW SEALY RANGE !

Front Load Washing ONLY Machine - A++ Energy Rating - 1000rpm Double or Queen - White Wellstar Bedset - 3 Year Guarantee - Firm, Gently Firm or Pillow Top

R 3999

ONLY

R 2999 3 Piece Set 60cm Oven, Hob & Extractor - Built-in Undercounter Oven - 4 Plate Solid Hob - Black - 2 Year Guarantee

ONLY

7 kg

R 3499

DON’T MISS THE

BIG LOUNGE, COUCH & RECLINER

BONANZA ! STARTS FRIDAY 22 JUNE @ 22 DACRES AVENUE, EPPING 2 • TEL: 0861 840 840 WHILE STOCKS LAST

Carlos 3, 2, 1 Lounge Suite - Fabric - Available in various colours Was R9 499

NOW

Fully Automatic Coffee Machine - 1700 Watt

SAVE R2500

Was R13599

R6999

NOW

R 9999

BELLVILLE - 021 944 3330 CAPEGATE - 021 980 5780 OPEN 7 DAYS A WEEK eBucks Spend your eBucks at Tafelberg with a shopping voucher or online at any of our stores.

DIEP RIVER PAARL

GREEN POINT PARKLANDS

N1-NORTHGATE ESTATE

SOMERSET WEST

Project / Contract Division - 021 944 3210 Sleep Information Line - 0861 840 840

TOKAI

AMPLE FREE PARKING INFORMATION

Find us on:

www.tafelberg.co.za Enquiries & Compliments info@tafelberg.co.za

• Credit terms available ( Terms & Conditions apply ) • We accept all major credit cards, RCS, Cape Consumers / b-Smart Cards ( no surcharges ) • We reserve the right to limit quantities • E & OE • All prices inclusive of VAT • TV Licence & ID required when purchasing a TV, Plasma, LCD or LED • DELIVERY SERVICE AVAILABLE

2.0 ACENTA 2012 Kenmerke: 18” allooi wiele Bluetooth met USB Klimaat beheer lugverkoeling 6 lugsakke 3jr/90 00km Op die pad-koste uitgesluit

Opsie twee Geen deposito opsies ook beskikbaar R299 925 Kleinhandelsprys Termyn 60 maande Deposito 20% R59 985 Residu waarde 35% R104 974 Rente koers 7.04% wisselkoers Totale terug betaling R303 814

Paaiement plan

R3 314

ONS PRYS

PM

R275 000

BEPALINGS EN VOORWAARDES GELD

Maandelikse paaiement en algehele betaling sluit bankaanvangsbetaling van R1 140 (BTW ingesluit) in, maar sluit maandelikse diensgeld van R57 en verpligte versekering uit. Die rentekoers is gekoppel aan die prima-uitleenkoers, wat op die oomblik op 9% staan. Finansieringsaanbod onderhewig aan goedgekeuring deur Nissan Finance, ‘n afdeling van Wesbank, ‘n afdeling van First Rand Beperk, ‘n gemagtige verskaffer van finansiële dienste en krediet, NCRCP20. Aanbod geld tot 30 Junie 2012 of solank handelaarsvoorraad hou. Prys en spesifikasies kan sonder kennisgewing verander. Foute en weglatings uitgesluit.

FOTO'S SLEGS VIR ILLUSTRASIE DOELEINDES

* Voorgestelde kleinhandelprys sluit voorafleweringsondersoek, alle padrykoste (lisensie en registrasie), metaalvlokkieverf en bybehore uit. Foto toon model teen geadverteerde aanbevole kleinhandelprys.

SHIFT the way you move

PAROW

Voortrekkerweg 396, Parow • 021 2005 748


Nuus/News

TygerBurger Durbanville Bladsy 8

Woensdag 20 Junie 2012

Winter wine fest the best place to be pairing with Durbanville Hills, a fortified wine, port and brandy tasting, a pinot noir/pinotage taste-off and presentations by the Chilean team of Concha y Toro. Ticket prices are R80 pp when bought on-line and R90 pp at the door. Pensioners’ and group tickets (10+) cost R70 pp, when bought online. Tickets are available via the High Street Shopping Village Facebook page, or from

Battery

Centre ™

S P E C I A L I S T S

195 VOORTREKKER ROAD • BELLVILLE • OPP. ESCOM

TEL. 021 948 3899 OAD

GATES

AM R

Cel: 082 969 9515

ESKOM

E&OE

kunsklassies, asook kos en vermaak

High Street op 29 en 30 Junie van

vir die kleingoed. Saam met die

09:00 tot 15:00. Jy gaan beslis jou

word hierdie skoolvakansie op 29 en

markie bied High Street Shopping

gunstelingartikels by hierdie

30 Junie by High Street Shopping

Village ekstra aktiwiteite en

eksklusiewe markie raakloop. Gratis

Village gehou, as deel van hul

uitstallings vir die ouer kinders en

toegang en onderdakparkeerplek.

spesiale wintervakansieprogram.

pa's. Die markie skakel in by die

K o n t a k

H e l e n a

b y

Hierdie markie is bekend vir sy

normale handelsure van die winkels

Helena@myfavouritethings.co.za

hoëgehaltebaba- en kinderprodukte,

in die sentrum om 'n unieke inkopie-

of Nicolene van High Street

kindervriendelike atmosfeer, pryse,

ervaring te verseker. Kom loer gerus

Shopping

geskenkpakkies, gratis musiek- en

in by die tentbedekte binnehof van

nicolene@propergation.co.za.

Village

by

available

AND MANY, MANY MORE SPECIALS!

LEATHER BAGS AT FACTORY PRICES!

Cow R5

950

TOYS R US

Durban Rd

Aylesbury Rd

BW incl.

King R5 499 BW incl. Double/Queen R3 299

BW incl.

Die gewilde baba- en kindermarkie bekend as My Favourite Things

Bellville Northhumberland

We are open Saturdays & public holidays from 8 to 12, except Easter Friday & Christmas

BW incl.

WE ACCEPT: Cape Consumer & RCS Cards

AUTO ELECTRICIAN, NUMBER PLATES & AIRCON RE-GAS

900

WE ALSO OFFER:

Kudu R7

VOORTREKKER RD

WE CUSTOMIZE & RE-UPHOLSTER

TO CT

(firm or plush)

195

Trading Hours: Mon - Fri 08:30 – 17:00 Sat 09:00 – 14:00

STATION

DURBAN RD

WE ARE HERE IN BELLVILLE

AFRICA

Tel: 021 948 9506

DERD MOD

TO KUILS RV

to

35 NORTHUMBERLAND ROAD, BELLVILLE (Behind Toys-R-Us)

Executive Orthopaedic ‘Bamboo’

B A T T E R Y

Die gewilde My Favourite Things se baba- en kindermarkie word hierdie skoolvakansie vir twee dae by High Street Shopping Village gehou, as deel van hul spesiale wintervakansieprogram. Hierdie markie is bekend vir sy kwaliteit baba- en kinderprodukte, kindervriendelike atmosfeer, bekostigbare pryse, geskenkpakkies, gratis musiek- en kunsklassies, asook kos en vermaak vir die kleingoed. Saam met die markie bied High Street Shopping Village bykomende aktiwiteite en uitstallings vir die ouer kinders en pa’s. Die markie gaan inskakel by die gewone handelsure van die winkels in die sentrum om ’n unieke inkopie-ervaring te verseker. Kom loer gerus in by die tentbedekte binnehof van High Street op 29 tot 30 Junie tussen 09:00 en 15:00. Jy gaan beslis jou gunsteling-items by hierdie eksklusiewe markie raakloop. Gratis toegang en onderdakparkering beskikbaar. Kontak Helena by Helena@myfavouritethings.co.za of Nicolene van High Street Shopping Village by nicolene@propergation.co.za.

SPECIALS

T H E

www.ticketbreak.co.za or at the door during the festival. WIN! WIN! WIN! . TygerBurger has 15 double tickets for the festival on Saturday to give away. Simply email your name and contact details to tyger@dieburger.com before tomorrow (Thursday) afternoon at 12:00, with “wine festival” in the subject line. Winners will be notified by phone.

Raglan street

TygerBurger is the media sponsor of the event. Over and above the selection of wines from all over South Africa and even South America and Europe to taste and buy, visitors will be seduced into tasting the hand-

made food items and fresh produce in the market, have a rest and something warm to eat in one of two food courts, listen to live music and have free access to the wine theatre presented by The Cape Wine Academy. The programme of three tutored tastings per day include the Bovlei Mad Hatter’s range which will be paired with mini-hamburgers, a chocolate and wine

N1

The eighth Winter Wine Festival at High Street Shopping Village takes place from tomorrow to Saturday, 23 June.

Gewilde babamark by High Street


Nuus/News

Woensdag 20 Junie 2012

Quoin Rock ‘rock’ nog

Drug abuse workshop

KWV 5 YEAR OLD BRANDY

9895 750 ml

The cost of this Advanced 3 workshop is R800 per person. The purpose of the workshop is to give the public in-depth information on the various forms of abuse, how to recognise the symptoms, to understand the effects it has on people and how to deal with these problems. Contact Val Young on 084 033 6741 to book or for more information.

An advanced workshop in drug and alcohol abuse is presented by the South African National Council on Alcohol and Drug Abuse (Sanca) from today (20 June) to 22 June from 09:00 to 16:00 at the Bellville Library.

Daar’s geen sprake van moed opgee of die handdoek ingooi by die Quoin Rock-wynlandgoed nie. Ten spyte van die feit dat die plaas gelikwideer is, het die wynmaker Narina Cloete en die res van die personeel groot planne vir die jaar en is dit “business as usual”.

FROM

R2 949

p/m

Model 1.3 X Price VAT incl R192 100 Prime Minus** 2.47% Deposit R28 815 Number of Instalments 59 Monthly Instalment* R2 229 Final Balloon Payment R76 840 Total Instalments R131 511

R1 590*

FROM

Die planne sluit in musiekkonserte en pieknieks, die aanbied van intieme geleenthede in die imposante kelder se “The Cave” en ’n reeks olyfolies. Dié luukse wynplaas op die R44 buite Stellenbosch was die afgelope maande gereeld in die nuus nadat Wendy Appelbaum die plaas einde verlede jaar “vir ’n appel en ’n ei” op ’n veiling gekoop het en dié transaksie later deur die mat geval het weens ongerymdhede. Quoin Rock, wat vroeër die eiendom van die omstrede sakeman David King was, is nou in die likwidateurs, Sechaba Trust, se hande. Volgens Narina heers daar ’n gevoel op die plaas dat die likwidateurs, veral Cloete Murray, regtig hulle belange op die hart dra. Narina, wat die afgelope vier jaar by Quoin Rock werk, vertel sy word gereeld gevra wanneer sy ander werk gaan begin soek. “Daarvan is daar nie sprake nie. Ek ken hierdie wingerde soos die palm van my hand en daar’s soveel wat ek nog wil vermag,” sê sy. Quoin Rock is een van die 25 wynplase wat van môre (Donderdag) aan High Street Village se Winterwynfees deelneem. Narina-hulle stel hul 2009 Nicobar Sauvignon Blanc, die Oculus 2010, die Syrah 2010, Cap Classique en die Vine Dried Sauvignon Blanc 2011 bekend. Die Oculus is die moeite werd om te proe – Quoin Rock is die enigste wynkelder wat “braaf genoeg is” om ’n Sauvignon Blanc (75%) en Viognier (25%) te meng. Die eindresultaat, ná 12 maande in die vat en natuurlik gegis, is ’n romerige dog verfrissende wyn wat uitstekend smaak saam met witvleis, Thai-kerries en kaas. Die Vine Dried Sauvignon Blanc is “nagereg in ’n bottel” en

TygerBurger Durbanville Bladsy 9

Model 1.0 Xi 3 Dr Price VAT incl R127 800 Prime Minus** 2.41% Deposit R19 170 Number of Instalments 59 Monthly Instalment* R1 590 Final Balloon Payment R44 730 Total Instalments R93 810

Narina Cloete, wynmaker by Quoin Rock, leef haar passie. proe glo hemels saam met roomys. Quoin Rock is daagliks oop vir wynproeë en keldertoere. Vir meer inligting besoek die webwerf www.quoinrock.co.za. WEN! WEN! WEN! . Een gelukkige leser kan ’n wyntoer en -proe vir twee by Quoin Rock wen. Die dag sal begin met ’n glas vonkelwyn waarna ’n toer deur die kelder saam met die wynmaker op die agenda is. Daarna volg ’n wynproe gekombineer met ’n heerlike kaasbord en olywe. Die wenner sal ook drie wyne van sy keuse kan huistoe neem. Om in aanmerking te kom vir die prys, stuur ’n epos met jou kontakbesonderhede aan wine@quoinrock.co.za voor Vrydag 22 Junie om 17:00. Sit die woorde “Quoin Rock” in die opdragveld.

p/m

Excite your senses. Excite your mind. Models shown Auris 1.6 Xs and Yaris 1.3 Xs, are for advertising purposes only. While stocks last. *R1 140 Initiation fee and R57 monthly administration fee included.** Variable Interest rate. Errors and ommisions excepted. Toyota Financial Services (South Africa) (Pty) Ltd is an Authorised Financial Services (FSP No.7454) and Registered Credit Provider (NCRCP62).

WE ARE PASSIONATE ABOUT SERVING YOU. YOUR INDEPENDANT TOYOTA DEALER SINCE 1973

www.proteatoyota.com

New Cars / LCV

Specials

‘L ik e ’ us o n

The only independent black owned dealership in the Western Cape

189 Voortrekker Road Bellville

LEAD THE WAY

RED HEART RUM

FOUR COUSINS SWEET ROSÉ

THREE SCOTSMEN SCOTCH WHISKY

750 ml

1.5 Litre

6995 750 ml

Case Price 6 x 1.5 Litre

Case Price 12 x 750 ml

11895

3995

JÄGERMEISTER

O’GONGO CREAM

16995

3995

750 ml

750 ml

Case Price 12 x 750 ml

Case Price 12 x 750 ml

140400

LOVOKA CARAMEL VODKA

DU TOITSKLOOF SAUV. BLANC

17895 6295 750 ml

3 Litre

S!

114000

COM E SHOP

ER TOOTK PAC

BON COURAGE BLUSH

DU PREEZ HANEPOOT

2995

3995

CARLING BLACK LABEL (NRB)

3495 6 x 340 ml

BY

U

Case Price 6 x 750 ml

23400

3595 6 x 340 ml

1659 RED WINE

4995 750 ml

750 ml

22000

Case Price 6 x 750 ml

105000

103 Strand Street

SOMERSET WEST

DURBANVILLE

FAIRBRIDGE MALL

3 Van der Bijl & Van der Staal Street

Cnr.Wellington Road & Oxford Street

Old Paarl Road, Brackenfell

102 Voortrekker Road

021 976 1741

021 982 7616

021 592 2542

PAROW

SOMERSET WEST

STELLENBOSCH

PAARL

021 852 8842

Shop 35 Shoprite Park

021 930 6387

Shop 4 Value Mart, Melck Sloot Road

021 851 2348

43 Bird Street

021 886 7473

Shop1 Laborie Centre, Main road

021 863 0575

COBBLEWALK

AIRTIME SOLD AT ALL STORES!

KENSINGTON

Follow us on

KUILSRIVER

or

VREDENBURG

N1 CITY

PARKLANDS

BRACKENFELL

Cnr.Voortrekker & 10th Avenue

Shop 1A Cindal Centre, Van Riebeeck Road

Shop 97 Value Centre, Solly Smidt Street

Unit 8-10-11 Ashwood Centre

Shop 52 Brackenfell Centre

TABLEVIEW

KIRSTENHOF

OBSERVATORY

BELLVILLE

BOSTON

BRACKENFELL

370 Main Road

43 Strand Street

021 447 8124

021 948 0521

021 949 6044

021 982 2385

262 Blaauberg Road

021 557 9509

021 593 6878 353 Main Road, Retreat

021 701 2250

021 906 1304

or

CUSTOMER CARE LINE: 0860 103 219

Cnr.Verdi & de Villiers Rd Durbanville

021 979 0862

37800

10800

TRADING HOURS: MONDAY - FRIDAY 8am - 8pm • SATURDAY 8am - 5pm GOODWOOD

Case Price 6 x 750 ml

Case Price 6 x 750 ml

6 x 330 ml

SPECIAL PRICES VALID FROM 20th UNTIL 23rd JUNE 2012

WEBSITE: www.midmarliquors.co.za

5295 31200

CAPE TOWN

OPEN SUNDAYS 021 423 6182

750 ml

Case Price 6 x 750 ml

2995

WE CATER FOR FUNCTIONS • GLASS HIRE AVAILABLE

6395

LA MOTTE SAUV. BLANC

750 ml

REDD’S ORIGINAL or DRY (NRB)

Case Price 6 x 750 ml

LA MOTTE MILLENNIUM

BEYERSKLOOF PINOTAGE

1895

750 ml

17700

82000

CASTLE LITE (NRB)

750 ml

Case Price 6 x 750 ml

23370

021 595 3650

021 557 9421

8 Voortrekker Road, Bellville

021 982 4445

c/o William Dab & Old Paarl Road

Shop 11, Bree Street

022 713 5431 MUIZENBERG

Checkers Centre Cnr Main & Atlantic Rd.

021 788 1157 RUGBY

Cnr. Koeberg & Sable Road

021 551 8176

• LIQUOR NOT FOR SALE TO PERSONS UNDER 18 • CASH & CREDIT CARDS ONLY (REGRET NO CHEQUES) • STRICTLY NO DEALERS • E & OE • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • WHILE STOCKS LAST


TygerBurger Durbanville Bladsy 10

Hoofartikelblad/Leader's page

Woensdag 20 Junie 2012

LEWENSKIEKIE

Gender, not skill, makes headlines A newspaper headline next to the road last week trumpets out the national police’s new chief is a woman. Strange, that in this day and age so much emphasis falls on the sex of the new big induna of the country’s crime fighters. Mangwashi Victoria Phiyega is, after all, not the first woman to hold a top position in South Africa. Maria Ramos held the reigns at Absa Bank for years and these days is an SAB Miller director. Another woman, Gill Marcus, has been the governor of the Reserve Bank since 2009. In both cases the media made prominent mention of the fact that they are women – as if they’re set up for failure because of their sex. Have we not passed the stage a long time ago that the fact they are women carry so much news value that space has to be made to mention it in a headline? What is of greater importance in Phiyega’s case surely is the fact that she does not have a policing background, but the fact that she belongs to the fairer sex, puts even more scrutinising eyes upon her. Phiyega used to be the chairperson of the Presidential State Owned Entity Review Committee. Is she experienced enough to pick up a battered police force and build it up from the ruins? That remains to be seen. She should, however, be given the same fair chance as any man.

Dankbaar: “Op my stoeltjie sit ek nou, met my handjies saamgevou...” Kleuters by Blackheath Educare sê saam met hulle middag­ ete gebed dankie vir die lekkergoedpakkies wat deel van ’n skenking aan die kleuterskool was. Hulle moes egter wag tot huistoegaan­ tyd voordat hulle aan die lekkergoed kon smul. Foto: Carina Roux

Stem saam oor honde

Daarom vertrou almal wat u Naam bely, op U, want U, Here, laat dié wat vra na U wil, nie in die steek nie. Psalm 9:11

Family traumatised I need the help of the community to find the owner of two Husky dogs that ripped my dog’s chest open on Saturday 16 June around 09:00 and fled from the scene. Sammy was the name of my dog – who was such a big part of our family and the soul friend I will never forget and always cherish. It is heartbreaking to think that dogs were allowed to maul my dog, while she was in her own yard and then the owner just loaded his dogs up into the car and sped off. Sammy was sitting outside in the front of our garden, basking in the sun, something she loved and was a great treat to her as I never left her alone in the front for fear of her getting injured or taken by anyone. Our front property in Schabort Drive, Eversdal is fully fenced with palisade fencing and still has an extra plastic “chicken wire” cover for safety on the bottom half of the fencing. I went to shower while my three-year-old was playing inside, when I heard cars speeding up and down, tyres screeching. I thought that the police were chasing someone. Then I heard Sammy, my little boy, cry out, came to me and told me: “Mommy, Sammy has blood on her chest”! It was then that I discovered that her whole

front of her chest had its skin and fur ripped off her flesh. I charged to the vet and it was a very, very traumatic and painful decision that I had to make to have her put down. Once back home I started investigating how this could have happened to my dog and looked for things that could have ripped her flesh. It was then that I saw the huge paw prints on the outside of our fence and two pieces of fur and flesh. There are witnesses to what happened – the owner of the dogs, who was the person who was driving around with speed and screeching tyres looking for his dogs, found them mauling my dog and screamed at his dogs and loaded them into his car and sped off up Eversdal road. My plea comes from the bottom of my broken heart to please come forward and own up to this gruesome deed that your dogs did. My 7-year-old son, who cries and carries his dogs collar around with him constantly and even sleeps with it, would like to know how someone can be such a coward. Please help us put this awful matter to rest. (Shortened by editor) DALE GARTHWAITE Email

Where do they come from? Is it just me or has anyone else noticed that there seems to be an influx of white males, aged 35-40, begging at robots starting from Glengarry Shopping Centre all the way through to the Tyger Valley Shopping Centre robots? I find this very intimidating as a woman driver. They seem to have arrived over the past couple of months and are here daily. I think this is too much and they should be made to move on. I’ve counted nine of them so far and on some days you have three of them at intersections. I have no idea where they come from or

if a new shelter has opened in the area. They have cardboards saying “family to support” and “no family please help”. Are they drug addicts/alcoholics or genuine (which I doubt)? It does seem weird that they are approximately of the same age/ appearance and just appeared a couple of months ago, all at the same time. I am not cold-hearted and I do my bit for charity. Sorry to say, but I think this is getting out of hand and something should be done! L SMITH Kraaifontein

Ek skryf na aanleiding van die roerende hoofartikel gedateer 13 Junie (“Pak die skuld op die skuldige”). Ek kan nie help om 100% saam met u te stem nie. Te veel mense skaf ’n groot hond aan vir verskeie redes, maar doen selde indien ooit die moeite om die spesifieke hondsoort en sy behoeftes na te slaan. Die resultaat is dat die arme dier nie die nodige interaksie of oefening kry wat hy nodig het nie, wat beteken die hond raak gefrustreerd en dit lei weer tot hartseer insidente waar mense aangeval word of ander skade tot eiendom/mense aangerig word. Ons het twee lieflike Rottweilers wat ten minste elke tweede dag gestap word, aan ’n leiband, let wel, vir ten minste een uur. Ons erf is groot genoeg vir die twee, maar as ons hulle nie gereeld genoeg stap nie, grawe hulle ons tuin aan flarde. Dis ’n uitroep vir oefening of net bietjie ontspanning, of altans dis hoe ek en my vrou dit interpreteer. Hulle het per slot van rekening nie vir ons gekies nie, ons het hulle gekies! TIENIE MAREE E-pos

Dié honde hoort in hok ’n Baie interessante artikel oor die honde ( “Pak die skuld op die skuldige”, TygerBurger 13 Junie). Ek het lankal al my mening gehuldig dat mense toegelaat word om potensiële gevaarlike honde soos Rottweilers, pitbulls en wolfhonde aan te hou, onderwerp moet word aan wetgewing soortgelyk aan die Wet op Vuurwapens. Net soos vuurwapens in ’n kluis gebêre moet word, moet soortgelyke wetgewing ook op honde van toepassing gemaak word. Die eienaars van die honde moet om lisensies aansoek doen en moet onderhewig wees aan die inperking van die honde in hokke. Ek is van mening dat Rottweilers en pitbulls net so gevaarlik is soos leeus, luiperds en rooikatte. Hierdie diere sal tog nie aangehou word sonder dat behoorlike veiligheidsvereistes nagekom is nie. JACQUES ROOS E-pos


Woensdag 20 Junie 2012

Nuus/News

TygerBurger Durbanville Bladsy 11

Gevaarlike Indiese avontuur wag op 6 ANDRÉ BAKKES

Die ses mans kan nie hul borrelende geesdrif in toom hou nie. Hulle maak grappe en lag uitbundig oor wat vir hulle wag, maar daar is ’n gelaaide atmosfeer wat net onder die oppervlakte broei. Dié kleurvolle karakters vlieg Vrydag na Delhi, en vandaar gaan hulle noord – op en oor die Himalayas! Met hul Royal Enfield-motorfietse gaan hulle oor een van die hoogste passe in die wê-

reld ry. Vreemde plekke soos Jammu, Kashmir en Ladakh is deel van hul avontuur, ook minder vreemde konsepte soos bibberasies, “Delhi belly” en rotsstortings. Uiteindelik sal elkeen hopelik ’n rit beleef wat hul lewe sal verryk. Dit was Fanie Swanepoel se idee. “Ek wou al lankal so ’n trip doen. Noudat my kinders groot genoeg is, het ek begin kyk na ’n paar moontlikhede. Die gebied tussen Indië, Pakistan en Nepal en China is een van die hoogste in die wêreld, so toe soek ek mense wat sal belangstel om saam te gaan.” ’n Paar mense het ingestem en vinnig weer

Dale Lewis, Gavin Jones, Manuel Maragellis, Peter Boardman en Fanie Swanepoel gaan die Himalayas aanpak (afwesig: Adrian Holmes). Foto: André Bakkes

onttrek, maar op die ou einde het vyf ander avontuurlustiges hulle laat ompraat deur Fanie se sales pitch. Hy borduur voort: “Ons land in Delhi en dan gaan ons tien ure in ’n beknopte taxi sit tot in Shimla. Ons huur die motorfietse en kry dit daar. Dan sal ons om die groter Himalaya Nasionale Park ry – dis die rofste area – elke twee ure is daar ’n rotsstorting! Dan kom ons terug en sluit aan by die bekende Leh-Manali-hoofweg. Dis waar al daai karre afval van die pad af! Dan doen ons Leh en dan Khardung La. Dit is 17 582 voet hoog!” As dít Swanepoel se sales pitch was, dan is dit ’n unieke groep mans wat hierdie gevaarlike taak gaan aanpak. Daar is ’n paar ander passe wat Fanie

noem, maar die Indiese name is te moeilik om te spel. Fanie moes ’n jaar beplan het om dié droom van hom te bewaarheid. “Dit sal gevaarlik wees, maar ons dink nie eintlik daaraan nie,” probeer hy oortuigend sê. “As ons aankom in Delhi sal dit omtrent 42 grade wees... en dan sal die temperatuur teen ’n enorme spoed val. Dit sal dan yskoud word. Ons sal by die plaaslike mense slaap in herbergies en so aan. Twee plaaslike ouens gaan ons toergidse wees. Ons is so senuweeagtig, die ouens is bang hoor!” lag hy. . Hou TygerBurger dop vir nuus oor hul avontuur wanneer hulle oor twee weke terugkeer.


Nuus/News

TygerBurger Durbanville Bladsy 12

Woensdag 20 Junie 2012

TOO CUTE

SESDE AANVULLENDE WAARDASIELYS TOT DIE 2009- ALGEMENE WAARDASIELYS (SV06), VIR DIE 2012/2013-BOEKJAAR Ingevolge artikel 49(1)(a)(i) van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Eiendomsbelasting (Wet 6 of 2004), hierna die “Wet” genoem, word daar hiermee kennis gegee dat die sesde aanvullende waardasielys van die 2009- algemene waardasielys (SV06) vir die 2012/2013-boekjaar vir die publiek by die lokale hieronder ter insae lê vanaf 21 Junie 2012 tot 31 Julie 2012. Die vorms vir die indiening van besware is by hierdie lokale beskikbaar. Die waardasielys is ook vanaf 21 Junie 2012 op die Raad se webwerf beskikbaar (adres hieronder). Eiendomme word ingevolge artikel 78(1) van die Wet op die sesde aanvullende waardasielys van die 2009- algemene waardasielys (SV06) geplaas indien dit: a) foutiewelik uit die waardasielys gelaat is; b) na die laaste algemene waardasie by die munisipaliteit ingesluit is; c) na die laaste algemene waardasie onderverdeel of gekonsolideer is; d) ‘n wesenlike toename of vermindering in markwaarde ondergaan het sedert die laaste algemene waardasie; e) in die laaste algemene waardasie aansienlik verkeerd gewaardeer is; f) om enige ander buitengewone rede herwaardeer moet word; g) waarvan die kategorie verander het. Ingevolge artikel 49(1)(a)(ii) van die Wet kan enige eiendomsbesitter of ander persoon wat wil, binne die gemelde tydperk ’n beswaar by die munisipale bestuurder indien oor enige saak wat op die waardasielys verskyn of daaruit weggelaat is. Besware kan slegs ten opsigte van eiendomme wat op die SV06-lys gewaardeer is, ingedien word. Die eienaars van hierdie eiendomme sal skriftelik van hul SV06-waardasies in kennis gestel word via die posadres wat tans op die Stad se databasis is. Aandag word spesifiek gevestig op die feit dat ‘n beswaar ingevolge artikel 50(2) van die Wet met ‘n spesifieke, individuele eiendom verband moet hou en nie teen die aanvullende waardasielys as ’n geheel ingedien kan word nie. Die vorms vir die indiening van besware is by die lokale hieronder genoem beskikbaar en kan van die webwerf afgelaai word. ‘n Afsonderlike beswaarvorm moet vir elke eiendom ingevul word. DATUM: 21 Junie 2012 – 31 Julie 2012

NR. NAAM VAN LOKAAL

ADRES VAN LOKAAL

BEDRYFSURE VAN LOKAAL

HERTZOG-BOULEVARD, KAAPSTAD

08:30 – 15:45

1.

14DE VERDIEPING, KAAPSTADBURGERSENTRUM

2.

BELLVILLE-BURGERSENTRUM

3.

MILNERTON-BURGERSENTRUM

4.

PLUMSTEAD-ADMINISTRASIE

5.

BRACKENFELL-BURGERSENTRUM

VOORTREKKERWEG, BELLVILLE (H.V. VOORTREKKERWEG EN QUARRYSTRAAT- LANGS SANLAM-HOOFKANTOOR) PIENAARWEG, MILNERTON (LANGS MILNERTON-BIBLIOTEEK) H.V. VICTORIAWEG EN HOOFWEG, PLUMSTEAD (LANGS CHECKERS) H.V. OU PAARLWEG EN PARADYSSTRAAT (OORKANT HIPERMARK)

6.

STRAND MUNISIPALE GEBOU

H.V. HOOFWEG EN FAGANSTRAAT, STRAND (LANGS DIE STRAND-SAAL) 08:30 – 15:45

Chloe, a two­year­old wire­haired Jack Russell cross, is an adorable, dainty little girl who is looking for a loving home. She has a very hap­ py personality. Contact Joan on 021 975 8008 or 083 356 2825 with enquiries. Visit Fisantekraal Animal Welfare on Facebook for more photographs of animals that are up for adoption.

08:30 – 15:45 08:30 – 15:45 08:30 – 15:45 08:30 – 15:45

Ingevulde beswaarvorms kan soos volg ingedien word: • E-pos – valuationsobjection@capetown.gov.za • Faks – 086 588 6042 • Pos (verkieslik per geregistreerde pos) aan – Die Stad Kaapstad, vir aandag: Die Beswaarkoördineerder, Posbus 4522, Kaapstad 8000 • Per hand – By een van ons openbare inspeksielokale Vir meer inligting: Deeloproep: 086 010 3089 Web: www.capetown.gov.za

Fluffy, a one­year­old male wire­haired terrier, is full of fun and very playful. He is ideal for the family that wants a small dog. Contact Joan on 021 975 8008 or 083 356 2825 with enquiries. Visit Fisantekraal Animal Welfare on Facebook for more photographs of animals that are up for adoption.

ACHMAT EBRAHIM STADSBESTUURDER

McCarthy Suzuki Plumstead McCarthy Suzuki Parow 22 Main Road, Plumstead, 021 763 3700

McCarthy Suzuki

PAROW Approved Pre-Owned

Tel: 021 929 3980

R94 950

R309 950

Easter art: Zoë Parks, a Grade 4 pu­

R99 950

R174 950

R149 950

R259 950

2012 Suzuki SX 4 CVT 2.0 (M) @ R199 950

pil at El Shaddai Christian School in Durbanville, is one of 10 finalists in the Easter Art Competition at Willowbrid­ ge. Her work was chosen from some 400 entries from various schools.

2012 Suzuki SX 4 CVT 2.0 (A) @ R224 950

www.parow.mccarthysuzuki.co.za

Cup tours: Marno Stander of Curro Private School in Durbanville achieved a top ranking position in the SA u.12 tennis team that will take part in the German and Nations Cup Tour in July. The team will take part in tournaments of the European Tennis Association and in the Nations Cup.


Advertensie

Woensdag 20 Junie 2012

DELL XPS17 CORE i7 NOTEBOOK

TygerBurger Durbanville Bladsy 13

5 NOTEBOOK DELL V3550 CORE i5

R11999

R9999

• Intel Core i7-2670QM 2.20Ghz CPU • 17.3” HD (1366x768) WLED display • 6GB DDR3 1333Mhz RAM • 750GB Hard Drive • nVidia Geforce GT550M • Built-in webcam • Bluetooth • 3 Year NBD on-site warranty

• Intel Core i5-2450 2.5Ghz CPU • 15.6” Widescreen HD(1366x768) WLED • 4GB DDR3 1333MHz RAM • 750GB Hard Drive • 1GB AMD Radeon HD 6630M • DVD Writer & Built-in webcam • Integrated 3G, Bluetooth • Fingerprint Reader • 6-cell battery • Anti-Glare • Windows 7 Pro 64-bit (Incl. MS Office Starter)

ACER NETBOOK ATOM N2600B

R2999

MSI CR650 AMD NOTEBOOK

R3999

ASUS X54C CORE i3 NOTEBOOK

• Intel Atom N2600B Dual Core 1.6Ghz CPU • 10.1” LED Backlit Crystalbrite LCD • 2GB RAM • 320GB Hard Drive • Integrated Intel HD graphics • Built-in 0.3MP webcam • Wireless LAN & Bluetooth 4.0 • 6 Cell battery • Microsoft Windows 7 Starter 32 Bit

• AMD Dual Core E450 1.65Ghz CPU • 15.6” HD LED display • 2GB DDR3 RAM • 320GB Hard Drive • ATI Radeon HD6310 graphics • DVD Writer • Built-in wireless LAN • Built-in HD Webcam • Windows 7 Home Basic

• Intel Core i3-2330M 2.2Ghz CPU • 15.6” HD Ready (1366x768) Colorshine LCD • 2GB DDR3 1333Mhz RAM • 500GB Hard Drive • Integrated Intel HD3000 graphics • Super Multi DVD writer • 2.0MP Webcam • Wireless LAN & Bluetooth 2.1 EDR • MS Windows 7 Home Basic 64-Bit • 1 Year global collect-repair-return warranty

DELL N5050 CORE i5 NOTEBOOK

HP 4530S CORE i5 NOTEBOOK

MICROSOFT MOBILE BUNDLE

R4899

R6499

R8999

R349

• Intel Core i5-2450M 2.50Ghz CPU • 15.6” HD (1366x768) WLED display • 4GB DDR3 1333Mhz RAM • 640GB Hard Drive • Integrated Intel HD graphics • DVD writer • Built-in webcam • Wireless LAN & Bluetooth • Windows 7 Home Premium 64-bit • 1 Year NBD on-site warranty

• Intel Core i5-2450M 2.50Ghz CPU • 15.6” HD LED-Backlit display • 4GB 1333Mhz DDR3 RAM • 750GB Hard Drive • Integrated Intel HD 3000 graphics • Built-in webcam • DVD writer • Built-in wireless & Bluetooth 3.0 • Fingerprint reader • 3G enabled • Windows 7 Professional 64-Bit

• MS Notebook Cooling Base • MS Wireless mobile mouse 3000 • Targus notebook bag

R2999

R5499

R7499

CHAOS SYSTEM 11

WD ELEMENTS PORTABLE

• Intel Pentium G620 CPU • Dual Core Processor - 2.6 GHz • 2GB DDR3 1333 RAM • WD 500GB Green • LG SATA DVD Writer • MSI H61M-P25 motherboard

• AMD A6 X4 3670K • 500 Watt Proline PSU • 4GB DDR3 1333 • WD 2TB Green • LG SATA DVD Writer • MSI A75MA-P35 Motherboard

• Intel Core i7-2600 CPU • Quad Core Processor - 3.4 GHz • Intel® Smart Cache - 8MB • 4GB DDR3 1333 • WD 2TB Green HDD • 400Watt Proline PSU • LG SATA DVD Writer • Intel Bearuplake H67 motherboard

• Transfer Rate (USB3.0) 480 Mb/s (Max) • Form Factor: 2.5” • Interface: USB3.0 • Dimensions: 15mm(H), 78mm(W) • No external power adapter needed

PHILIPS 20”LED MONITOR

PHILIPS 23”LED MONITOR

X-530 SPEAKERS

CANON IP4940 PRINTER

CHAOS SYSTEM 2

R1199

CHAOS SYSTEM 18

R1999

● 1600 x 900p ● 20 million:1 contrast ratio ● 5ms response time ● VGA & DVI inputs ● Colour - Glossy black

● 1920 x 1080p (Full HD) ● 20 million:1 contrast ratio ● 5ms response time ● VGA,DVI & HDMI inputs ● Built-in speakers ● SmartTouch control ● Colour - Glossy black

CANON MG5340 PRINTER

OFFICE HOME AND STUDENT

R1199

R799

• Print, copy, scan • Up to 9600 dpi / 5 single ink • Print speed: 12.5ipm mono / 9.3ipm colour • Auto Duplex & Direct Disk Print • 7.5cm TFT colour screen • USB & Wi-Fi interface

OFFICE HOME AND BUSINESS

Kenilworth Main Road 021 762 5651

R1699

OFFICE PROFESSIONAL

R4999

N1 City Value Centre 021 595 0931

Parklands Lifestyle Centre 021 556 6860

500GB | R799 1TB | R1299

R699

R899

• 70-watt RMS stereo speakers with FDD2™ technology • Dedicated centre channel • Dynamic, real-time bass equalisation • Headphone jack • Master volume & subwoofer level controls

• A4 colour printer • 9600 x 2400 dpi • Print Speed: 12.5 ipm Black / 9.3 ipm Colour • Economical 5 single ink system • Auto duplex / Direct disc printing • Full HD movie print software

AXLE FLASH DRIVE

GEFORCE N550GTX CYCLONE

4GB | R49 16GB| R119

8GB | R69

• 20MB/s Read • Hi speed USB 2.0 compatible • Portable & light weight (21.5 grams) • Under 1.25 inches in length • 2 Year warranty

Somerset Value Mart 021 852 6374

R1499

• 1GB DDR5 (192Bit) • PCI Express x16 2.0 • Memory clock speed: 4100Mhz • 2x DVI, 1x Mini HDMI • DirectX 11 support • MS-N550GTX-TICYC

Willowbridge Lifestyle Centre 021 914 7877

CapeGate Shopping Centre 021 981 1780

Products may differ from advertised picture. Warranties are fully supported by manufacturers. All warranties are carry-in unless otherwise specified. Price subject to R/$ fluctuations. Valid 20 June - 26 June 2012. E & OE


TygerBurger Bladsy 14

Phone: 021 910 6500 | Faks: 021 910 6501

Woensdag 20 Junie 2012

Many people fail basic handwashing hygiene How often do you wash your hands? If your answer is, “Less than seven times a day”, you’re failing in basic hygiene. And it’s not just how often you do it, but how well. Handwashing more than six times a day with soap and water is considered the basic hygiene minimum by the Global Hygiene Council. If that seems like a lot, consider that you

should be washing your hands before you eat (which you likely do three or four times per day, at least) and after going to the toilet (at least eight times per day). Seven times a day isn’t really asking much – at least 10 times is a better goal. People who wash their hands more than six times a day tend to suffer less frequently from infectious diseases. But only 30% of South Africans wash their hands this often – which indicates a poor standard of general hygiene... 16% of us only wash our hands up to twice a day. Professor John Oxford, chairman of the Global Hygiene Council and Professor of Virology at Queen Mary College, University of London, UK, who visited South Africa last week, says the figure should be up at

SALE

People should wash their hands at least six ti­ mes a day according to the Global Hygiene Council. 80% to 90%. “Handwashing is probably the single most important act we can all take to improve public health. The World Health Or-

Storm in A­G cup has the fit for you

18 June - 8 July 2012

MASSIVELY REDUCED all swimwear 40% off

Local and imported brands

PROMOTION

(excl. 2012 collection)

As a specialist store, Storm in A-G cup, prides itself in helping you find the correct size and style swimsuit and underwear to suit your individual needs and specific body shape. Their qualified fitters are on hand to assist and recommend basic or intricate, plain or print, wired or non-wired

½ price on selected styles

10% discount on ALL non-sale items on presentation of this advert

swimsuits and bras. The wide range of products appeals to all tastes and caters for all sizes. Their selection of attractive swimsuits is a superb choice offering full coverage and is available in various flattering styles. One can find chic new designs from top international swimwear brands to fashionable locally produced swimwear and

1195

R

500g VALUE SIZE 95 R

24

1 Litre VALUE SIZE 95 R

32

2495

R

4995

PLUS FREE SOAP

6495

R

R

2 for95

6

24

R

95

2895

R

3995

R

R 95

12995

R

44

R

ganisation states that it reduces child deaths from diarrhoea by almost half and from pneumonia by one quarter. “It is especially important in helping prevent disease via the faecal-oral route. In other words, diseases you get when you pick up pathogens from eating faecally contaminated food, or touching contaminated surfaces and then your mouth. Then, once you’re infected, you can spread disease further – for example if you go to the toilet and don’t wash your hands thoroughly. “You need to rub your hands together quite vigorously, and for long enough. I recommend singing ‘Happy Birthday’ twice while washing your hands – that’s about the right length of time.” Or, if you prefer, count slowly to 20. – Health24

each

each

1995

R

3495

R

accessories. Their tasteful collection of ladies’ swimwear is available all year round. This means you can plan your wardrobe months in advance and strut your stuff this holiday. Whether you plan on being on the beach, lounging by the pool or working out in the gym pool, they will help you to look and feel good.


Woensdag 20 Junie 2012

Health & Beauty promotion/Gesondheid & Skoonheid promosie

Dentist nice to children, too

Pilates part of holistic approach at new gym PROMOTION

PROMOTION

Not only are his interests in minor orthodontics, but Dr Andre de Wet can also solve complex denture problems from his practice in Sonstraal Heights. Dr De Wet, a general dentist with over 25 years’ experience in aesthetic dentistry, together with Dr Leanne Clayton’s, 14 years’ general dental experience, cover all aspects of paedodontics in the practice, ranging from general anaesthetics to space maintainers and orthodontics, as well. Dr De Wet spent time in the Seychelles training dental therapists, with specific interest in children’s den-

tal needs. As far as minor orthodontics is concerned, Dr de Wet’s interests include treatment with invisible braces, thineers, veneers, porcelain crowns, tooth whitening and total dental make-overs. He often resolves complex denture problems with alternative techniques such as functional impressions and over-dentures. The practice also prides itself in accurate diagnosis, concise treatment planning, and systematic appointment schedules. The practice in Sonstraal Heights can be contacted on 021 975 8999. For further information, visit www.dentistindurbanville.co.za.

The graceful sport of Pilates, was created by a man who was neither graceful nor co-ordinated. In fact, Joseph Pilates suffered from rheumatic fever, rickets and asthma. Through the development of Pilates, however, he transformed himself into a gymnast and a boxer. Pilates is an exercise technique that focuses on overall body strengthening, increased flexibility, postural alignment and “core”

“I started the Cambridge Weight Plan and lost a staggering 12kg in six weeks. I felt amazing. Never before has a diet made me feel so great about myself. My self-confidence shot through the roof and I started enjoying life more. Like you, I have also tried any and every

fad diet out there. It’s now been one year and nine months and I still feel great. I have been a consultant for three years now and I still enjoy helping other “emotional eaters” like myself, achieve their goals. Phone or email me today to change your life!” Lindi Duval van be contacted on 072 219 8099 or lindi.duval@cambridgeweightplansa.co.za.

Top tips on preventing flu Cold and flu viruses are constantly changing and each year new strains appear. Joseph Bresee, chief of the Epidemiology and Prevention branch at the Centre for Disease Control and Prevention, says the viruses circulating this year are quite similar to the viruses that circulated last year. “To prevent illness, keep your body absolutely fit, have a healthy lifestyle and eating habits, reasonable drinking and do not forget to exercise, supplementation is important but not crucial. “Avoid confined spaces, aeroplanes, schools, underground stations and anything that will affect your respiratory airways, air conditioning, gas, heaters, fireplaces, smoking and finally get the flu vaccine. “It’s not 100 percent effective but it does

work,” says Jordaan. . Stay at home if you are sick with flu like symptoms; . Wash your hands frequently with soap and water for 20 seconds or use an alcohol-based hand sanitiser; . Avoid touching your nose, mouth and eyes; . Cover your coughs and sneezes with a tissue, or cough into your upper sleeve. Dispose of your tissues immediately; . Wash your hands or use an alcoholbased hand sanitiser immediately after coughing, sneezing or blowing your nose; . Keep frequently touched common surfaces clean, such as telephones, computer keyboard, mouse, etc. and . Try not to use other worker’s phones, desks or other work tools or equipment particularly if you or they are sick.

strength. It improves muscle tone, posture, relaxation, mind-body connection and isolated muscle activation. Although Pilates is suitable for anyone, numerous practitioners use Pilates to aid conditions such as scoliosis as well as increased comfort during pregnancy. Wellness and Beyond is a new private gymnasium in Durbanville that prides itself on individualised wellness solutions, where biokineticists, Pilates practitioners and dieticians provide a holistic approach to wellness.

vacancy bulletin

Weight loss changed my life PROMOTION

TygerBurger Durbanville Bladsy 15

eXciting oPPortunities for Persons Who Want to maKe a difference

DEPARTMENT OF HEALTH KARL BREMER HOsPiTAL (CHiEF DiRECTORATE: METRO DisTRiCT HEALTH sERviCEs)

Administration Clerk: support (General Ward) REMuNERATiON: R 101 007 PER ANNuM sERviCE BENEFiTs: 13th cheque, employer’s contribution to the pension fund, housing and medical aid allowance. REquiREMENTs: MiNiMuM EDuCATiONAL quALiFiCATiON: Senior Certificate (or equivalent). ExPERiENCE: Experience in a ward environment and working with clients. COMPETENCiEs (KNOWLEDGE/sKiLLs): • Good communication skills, both verbal and written, in at least two of the three official languages of the Western Cape • Computer literacy (MS Word, Excel) • The ability to type approximately 2025 words per minute • Knowledge or experience of LOGIS System • Knowledge or experience of Clinicom (Hospital Information) System • Problem solving and conflict management with good planning and organisational skills • Ability to maintain confidentiality. DuTiEs (KEy REsuLT AREAs/OuTPuTs): • Deliver an effective admin support service to members of the health team • Perform administrative duties, e.g. record keeping of all nursing personnel activities, typing, faxing and photocopying • Answer telephones and arrange appointments • Complete and file documents according to the filing system of the department • Perform relief duties as requested • Complete daily, weekly and monthly statistics, reports and data capturing • Order ward stock on LOGIS and assist with asset control. ENquiRiEs: Ms FCG Baartman: 021 918-1224 Please submit your aPPlication for the attention of ms eJ Jacobs to the manager medical services: Karl bremer hosPital, Private bag XX1, bellville 7535.

KRAAiFONTEiN COMMuNiTy HEALTH CENTRE, TyGERBERG/ NORTHERN suB-sTRuCTuRE (CHiEF DiRECTORATE: METRO DisTRiCT HEALTH sERviCEs)

Administration Clerk: Admissions (Welcome Help Desk) REMuNERATiON: R 101 007 PER ANNuM sERviCE BENEFiTs: 13th cheque, employer’s contribution to the pension fund, housing and medical aid allowance.

DENTAL PRACTICE

R

Dr. AC de Wet Dentist

B CH D (Stell) (Pr. 5426243)

Turn your life

Lindi Duval

Independent Cambridge Weight Plan SA Consultant

lindi.duval@cambrdigeweightplansa.co.za

Office: 021 975 3566 Cell: 072 219 8099

Tel: (021) 975 8999 • Fax: (021) 975 9006 8 Verdi Boulevard • Sonstraal Heights Durbanville, 7550 • (Opposite Sonstraal SPAR) Website: www.dentistindurbanville.co.za • E-mail: andredewet@netralink.com

around NOW!

www.CambridgeWeightPlanSA.co.za © 2012 Cambridge Weight Plan First Aid Weight Plan cc [CK2008/098758/23] A weight loss of 20kg or more over 3 months or less has been achieved by many clients all over the world following the Core programme with a starting weight of BMI of 30 plus when used as part of a low Calorie diet.

PILATES NOW AVAILABLE Winter Season Specials

Improve your strength, flexibility, coordination and core stability Reduce your back and anxiety-related pain Improve your balance Reduce overall body tension

071 643 6731

WE OFFER

Group Mat Classes One-on-one Private Sessions Duet Sessions (Two People per Class) Pensioner Classes (Special Rates)

021 979 0910

REquiREMENTs: MiNiMuM EDuCATiONAL quALiFiCATiON: Senior Certificate (or equivalent). ExPERiENCE: Appropriate administrative experience. COMPETENCiEs (KNOWLEDGE/sKiLLs): • Proficiency in at least two of the three official languages of the Western Cape • Good interpersonal and organisational skills • Ability to work under pressure. DuTiEs (KEy REsuLT AREAs/OuTPuTs): • Provide, improve and create a quality service-orientated environment at CHC, by greeting, directing and assisting with enquiries and queue management • Manage compliments and complaints • Maintain a professional image: maintain Batho Pele principles, ensure that no unprofessional handwritten signs or notices are displayed and maintain appropriate dress code • Participate in technical/health promotional activities as required • Provide a professional reception service with emphasis on adequate communication and high standard of organisation. ENquiRiEs: Ms R Holder: 021 987-0080 Please submit your aPPlication for the attention of mr g tilling, to the director: tygerberg/northern sub-structure office, nurses home, 2nd floor, Karl bremer hosPital, Private bag XX1, bellville 7535. iNsTRuCTiONs TO APPLiCANTs: Z83 forms (obtainable from any Government department or www.capegateway.gov.za) must: Be completed in full, clearly reflect the name of the position, name and date of the publication (candidates may use this as reference), be signed, accompanied by a comprehensive CV, the names of 3 referees and certified copies of ID, driver’s licence and qualification/s. Applications without the afore-mentioned will not be considered. Applications must be forwarded to the address as indicated on the advertisement. No late, faxed or e-mailed applications will be accepted. CV’s will not be returned. Excess personnel will receive preference. Applications, which are received after the closing date, will not be considered. Further communication will be limited to shortlisted candidates. If you have not received a response from the Department within 3 months of the closing date, please consider your application as unsuccessful. It will be expected of candidates to be available for selection interviews on a date, time and place as determined by the Department. As directed by the Department of Public service & Administration, applicants must note that further checks will be conducted once they are shortlisted and that their appointment is subject to positive outcomes on these checks, which include security clearance, qualification verification, criminal records, credit records and previous employment.

P O s i T i v E A B O u T P E O P L E W i T H D i sA B i L i T i E s

The Western Cape Government is guided by the principles of Employment Equity. Disabled candidates are encouraged to apply and an indication in this regard would be appreciated.

Closing Date 13 July 2012 Human Communications C94796E


Nuus/News

TygerBurger Durbanville Bladsy 16

Woensdag 20 Junie 2012

Natural edutainment for kids’ holidays The City of Cape Town’s Blaauwberg Nature Reserve and Table Bay Nature Reserve will be hosting a fun and entertaining holiday programme during the upcoming school holidays.

The first week will be spent at the Blaauwberg Nature Reserve where children will learn about sea shells and how to make interesting crafts from these. They will also learn about a few local reptiles and make their own reptile box. The week will end with a good workout and an opportunity to save the unique and irreplaceable fynbos by helping with the removal of invasive plant species and enjoying the beautiful view from the top of Blaauwberg Hill. During the second week the pro-

The programme will run over a period of two weeks from Monday 25 June to Friday 6 July. The aim of the holiday programme is to teach children about the environment in a fun, but educational way, with art and craft activities as well as theme-based games.

gramme will continue at Table Bay Nature Reserve. At the Rietvlei section of the reserve, participants will visit various bird hides while learning about the bird life found there. They will also have the chance to test their survival skills in an “Ultimate Survivor” game. At the Milnerton Racecourse section, participants will search for the “Little Five” and enjoy a fun wetland adventure. Activities, which are all weather dependent, will start at 09:00 and end at around 12:30 daily. The pro-

gramme will be aimed at children between the ages of eight and 14. Due to limited space, bookings should be made in advance. Bookings close on Friday (22 June). For more information or to make a booking, contact Elzette Krynauw at elzette.krynauw@capetown.gov.za. The programme activities are as follows: (25 June) Crafty Crabs – arts and crafts with seashells, Eerstesteen Resort, Blaauwberg Nature Reserve, 09:00 to 12:30; (28 June) Rock-a-Reptile – learning about local reptiles, Eerstesteen Resort,

Blaauwberg Nature Reserve, 09:00 to 12:30; (29 June) Helping our Fynbos – removal of invasive plants and hike up Blaauwberg Hill, Blaauwberg Hill, 09:00 to 13:00; (2 July) Bird Kingdom – learning about local birds, Rietvlei Section, Table Bay Nature Reserve, 09:00 to 12:30; (3 July) Wetland Adventure, Milnerton Racecourse, Table Bay Nature Reserve, 10:00 to 13:00; (4 July) Little Five, Milnerton Racecourse, Table Bay Nature Reserve, 10:00 to 13:00; (5 July) Ultimate Survival, Rietvlei Section, Table Bay Nature Reserve, 09:00 to 12:30.

Visit Cause4Paws and help Lucy

The Russian in Durbanville will be hosting another Cause4Paws event on Sunday 24 June. The charity event will raise funds for the Lucky Lucy Foundation, an organisation caring for abused and neglected cats, dogs and rabbits. The foundation is based on a farm in Joostenbergvlakte. Local artists will be donating their time and talent to help raise awareness and funds for the cause. So far, the line-up includes Skel-

mbosch, Black Dog, Roxy Blu Band, Midnite Special, Very Ape, Karla Valentine, Forefront, De Wallen, Playing with Reason and Jacques Groenewald. The music starts at 14:00. A host of sponsors have come on board already. They include Table Mountain Cableway, The Nut

House Recording Studios, Zevenwacht Wine Estate, Steri Stumpie, Bisset Boehmke McBlain Attorneys, Raw Necessities, A Pet’s Life, Arkmark and Hill’s Pet Nutrition, Blakey’s Beans, Old MacDaddy’s Luxury Trailer Park, Marshall Music, Mr Price Sport, Johan Cloete Photography, and Vnes Photogra-

washing powder. Vet service vouchers, volunteers, Vodacom internet bundles and MTN airtime would also be appreciated. Anybody who would like to help can bring their donations to the event. . For more information about the organisation, visit www.theluckylucyfoundation.co.za. For more about the event, visit The Russian’s Facebook page.

phy. The Lucky Lucy Foundation is an NGO and is in need of help, should you be able to donate cat, dog and rabbit related products like cat litter, cat food, dog food, bowls, leashes, blankets, rabbit pellets and related products, fresh water, building materials, disinfectants and

BIBLIOTEEK & INLIGTING DIENSTE:

ATHLONE BIBLIOTEEK Di. 26 Junie 11:00 Speletjies & Legkaarte Wo. 27 Junie 11:00 Storievertel & Inkleur Di. 03 Julie 11:00 DVD-vertoning Wo. 04 Julie 11:00 Kunshandwerk Di. 10 Julie 11:00 Speletjies & Legkaarte Wo. 11 Julie 11:00 Storievertel & Inkleur Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Soraya Samuels Adres: h.v. Dobson- & Klipfonteinweg, ATHLONE Tel. 021 696 6250/9731 E-pos: Athlone.library@capetown.gov.za

WINTER VAKANSIE PROGRAMME

BELLVILLE BIBLIOTEEK Ma. 25 Junie Registreer vir Leesklub in Kinderafdeling en Handwerk by Inligting 10:00 Handwerk met Cathrin Olimpiese medaljes Di. 26 Junie: 10:00 DVD Wo. 27 Junie: 10:00 Storietyd met Lona Gericke Do. 28 Junie: Bordspeletjies, inkleurkompetisie Vr. 29 Junie: 10:00 Speletjiesdag in Ouditorium Ma. 02 Julie: 10:00 Handwerk met Cathrin - Maak 'n hoed om 'n land te verteenwoordig Di. 03 Julie: 10:00 DVD Wo. 04 Julie: 10:00 Storietyd met Lona Do. 05 Julie: 10:00 DVD Vr. 06 Julie: 10:00 Hoedeparade en Medaljes. Pryse om te wen! Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Christelle Lubbe Adres: Carel van Aswegenstraat, Bellville Tel. 021 918 2300 E-pos: Bellville.library@capetown.gov.za BELLVILLE-SUID BIBLIOTEEK Ma. 25 Junie DVD-vertonings Di. 26 Junie Speletjies & inkleur Wo. 27 Junie Handwerk Do. 28 Junie DVD-vertoning Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Fatima Daniels Adres: Kasselsvleiweg, Bellville-Suid Tel. 021 951 4370 E-pos: Bellvillesouth.library@capetown.gov.za BLOUBERGSTRAND BIBLIOTEEK Di. 26 Junie 13:00 Waar is Wally? Di. 03 Julie 13:00 Kreatiewe beweging Di. 10 Julie 13:00 Natuurhandwerk Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Jacinta Avontuur Adres: Andrew Fosterweg, Bloubergstrand Tel. 021 554 1641 E-pos: Bloubergstrand.library@capetown.gov.za BONTEHEUWEL BIBLIOTEEK Ma. 25 Junie 11:00 Blue Ribbon Di. 26 Junie 13:00 Sopkombuis, Sasko Wo. 27 Junie 12:00 Gesigverf Do. 28 Junie 11:00 Safeline Vr. 29 Junie 11:00 Sport & Ontspanning Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Princess Ntilashe Adres: Bonteheuwel-stadsentrum, Blue Gumstraat, BONTEHEUWEL Tel. 021 694 4684 E-pos: Bonteheuwel.library@capetown.gov.za BRACKENFELL BIBLIOTEEK Wo. 27 Junie 10:00 Maak jou eie prent Wo. 04 Julie 10:00 Inkleurkompetisie Wo. 11 Julie 10:00 Bordspeletjies Vir meer inligting oor DVD-middae, kontak die Biblioteek Kontakpersoon: Sunell Lotter Adres: Paradysstraat, BRACKENFELL

Tel. 021 980 1261/65 E-pos: Brackenfell.library@capetown.gov.za

BRIDGETOWN BIBLIOTEEK Ma. 25 Junie 11:00 – 12:00 Rekenaarspeletjie – World Book Online 11:00 – 12:00 Woordsoek Di. 26 Junie 11:00 – 12:00 Rekenaarspeletjie – World Book Online 11:00 – 12:00 Kuns & Handwerk Wo. 27 Junie 11:00 – 12:00 Rekenaarspeletjie – Britannica Online 11:00 – 12:00 Biblioteekvasvra Do. 28 Junie 11:00 – 12:00 Rekenaarspeletjie – Britannica Online 11:00 – 12:00 Bordspeletjies Vir die duur van vakansie 11:00 – 12:00 & 14:00 – 16:00 Inkleur / DVD-vertoning / Storie-uur / Binnenshuise Speletjies Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Amanda Engelbrecht Adres: h.v. Cornflower- & Heidestraat, BRIDGETOWN Tel. 021 699-0914 E-pos: Bridgetown.library@capetown.gov.za BROWNS FARM BIBLIOTEEK Ma. 25 Junie 11:00 – 13:00 Storievertel / Kuns & Handwerk Di. 26 Junie 11:00 – 13:00 Storievertel / Inkleur Wo. 27 Junie 11:00 – 13:00 Inheemse Speletjies / Legkaarte Do. 28 Junie 11:00 – 13:00 Storievertel / Sportspeletjies Vr. 29 Junie 11:00 – 13:00 Skattejag / Rolprente Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Luyanda Simanga Adres: Bristolweg, af van Ingulubeweg, PHILIPPI-WES Tel. 021 372-1511 / 371-4495 E-pos: Brownsfarm.library@capetown.gov.za CROSSROADS BIBLIOTEEK Ma. 25 Junie 12:00 Storievertel Di. 26 Junie 15:00 Videovertoning Wo. 27 Junie 11:00 Inkleurkryte 14:00 Gesigverf Do. 28 Junie 10:00 Storietyd Vr. 29 Junie 12:00 Videovertoning Ma. 02 Julie 12:00 Oriëntering Di. 03 Julie 13:00 Springkasteel Wo. 04 Julie 11:00 Skaakspeletjies Do. 05 Julie 11:00 Storietyd Vr. 06 Julie 12:00 Videovertoning Ma. 09 Julie 12:00 Boekvoorlesing Di. 10 Julie 11:00 Legkaarte Wo. 11 Julie 11:00 Gesigverf Do. 12 Julie 12:00 Kuns & Inkleur Vr. 13 Julie 12:00 Videovertoning Kontakpersoon: Kumbula Macilikishe Adres: Lansdowneweg (Oos van New Eislebenweg), KRUISPAD Tel. 021 386-2676 E-pos: Crossroads.library@capetown.gov.za DURBANVILLE BIBLIOTEEK Vr. 29 Junie 10:30 Yskasmagnete Wo. 04 Julie 10:30 Vingerverf Vr. 06 Julie 10:30 Maskers Di. 10 Julie 10:30 Seerowerpret Do. 12 Julie 10:30 Pret en Speletjies Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Charmaine Petersen Adres: h.v. Oxford- & Koebergweg, DURBANVILLE Tel. 021 970-3094/96 E-pos: Durbanville.library@capetown.gov.za EDGEMEAD BIBLIOTEEK Ma. 25 Junie 10:00 Bou 'n Polistireenkat Di. 26 Junie 10:00 Handverf-dierecollage-pret & Storietyd

Di. 10 Julie

10:00

Ons maak bêreblikke met 'n dieretema Do. 12 Julie 10:00 Haarwurmhandwerk Vr. 13 Julie 10:00 Bring 'n sagte dierespeelding & hou piekniek by die Biblioteek & Storietyd Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Lorraine Matthewson Adres: Edgemeadlaan, EDGEMEAD Tel. 021 558-2842/2899 E-pos: Edgemead.library@capetown.gov.za

EIKENDAL BIBLIOTEEK Ma. 25 Junie 14:00 Kuns & Handwerk Vr. 29 Junie 13:00 Kop- en Bordspeletjies Di. 03 Julie 14:00 Binnenshuise Speletjies Vr. 06 Julie 13:00 Speletjies gekoördineer deur Timothy van Sport & Ontsp. Ma. 09 Julie 13:00 Rolprentdag Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Veniwe Robo Adres: Van Riebeeckweg, KRAAIFONTEIN Tel. 021 980-6160 E-pos: Eikendal.library@capetown.gov.za ELSIESRIVIER BIBLIOTEEK Ma. 25 Junie 10:30 – 13:00 DVD-vertoning Di. 26 Junie 10:30 – 13:00 Kuns en Inkleurpret Wo. 27 Junie 10:30 – 13:00 Kom ons dans Do. 28 Junie 10:30 – 13:00 Kom ons dans Vr. 29 Junie 10:30 – 13:00 Skaak & Speletjies Ma. 02 Julie tot Vr 06 Julie: DVD’s Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Julian Schroeder Adres: Burgersentrum, Haltweg, ELSIESRIVIER Tel. 021 936-8816 E-pos: Elsiesriver.library@capetown.gov.za VISHOEK BIBLIOTEEK Ma. 25 Junie 11:00 – 12:00 Afrika-armbande Di. 26 Junie 11:00 – 12:00 Filmvertoning Ma. 02 Juli 11:00 – 12:00 Beeldjies verf Di. 03 Julie 11:00 – 12:00 Filmvertoning Ma. 09 Julie 11:00 – 12:00 Sebras Di. 10 Julie 11:00 – 12:00 Filmvertoning Elke Vrydag – Storietyd & Handwerk Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Lyn Steyn Adres: Central Circle, Vishoek Tel. 021 784-2030/31 E-pos: Fishhoek.library@capetown.gov.za GOODWOOD BIBLIOTEEK Ma. 25 Junie 10:00 Marionetvertoning deur DBV Vr. 29 Junie 10:00 107 Wally die Mascot: Praatjie oor veiligheid Di. 03 Julie 10:00 Kuns en Handwerk Do. 05 Julie 10:00 Besoek van Brandweer- & Reddingsdienste Vr. 06 Julie 10:00 Fliekoggend Ma. 09 Julie 10:00 Kuns & Handwerk Di. 10 Julie 10:00 Verkeersdienste Vr. 13 Julie 11:00 Skattejag in die Biblioteek Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Rosa Fölscher Adres: h.v. Voortrekker- & MacDonaldstraat, GOODWOOD Tel. 021 590-1555/1562 E-pos: Goodwood.library@capetown.gov.za GORDONSBAAI BIBLIOTEEK Di. 26 Junie 10:00 Stories & Handwerk Do. 28 Junie 10:00 Stories & Handwerk Di. 03 Julie 10:00 Stories & Handwerk Do. 05 Juli 10:00 Stories & Handwerk Di. 10 Julie 10:00 Stories & Handwerk Do. 12 Julie 10:00 Stories & Handwerk Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Gretel Marais Adres: Wattstraat, GORDONSBAAI

Tel. 021 856-8059/1825 E-pos: Gordonsbay.library@capetown.gov.za

GUGULETU BIBLIOTEEK Ma. 25 Junie 12:00 – 13:00 Storievertel Di. 26 Junie 12:00 – 13:00 BIBLIOTEEK-oriëntering Wo. 27 Junie 12:00 – 13:00 Unawe-Projek Do. 28 Junie 11:30 – 13:30 Kom Speel Vr. 29 Junie 11:00 – 12:00 Spel-program Ma. 02 Julie 11:00 – 12:00 107 Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Pearl Sojola Adres: NY 144, GUGULETU Tel. 021 633-2521 / 021 638-3174 E-pos: Guguletu.library@capetown.gov.za HANOVERPARK BIBLIOTEEK Ma. 02 Julie 10:00 Edu DVD Di. 03 Julie 10:00 Kom Speel Wo. 04 Julie 10:00 The Big Stomp Do. 05 Julie 10:00 Marionetvertoning Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Bernadette Daniels Adres: h.v. Hanoverparklaan & Surrenweg, HANOVERPARK Tel. 021 691-9915/3792 E-pos: Hanoverpark.library@capetown.gov.za HARARE BIBLIOTEEK Ma. 25 Junie 12:00 – 14:00 Debat oor sosiale kwessies Di. 26 Junie 13:00 – 14:00 Tradisionele Storievertellings deur die Masithenane Seniorklub vir kinders Wo. 27 Junie 13:00 – 15:00 Binnenshuise Speletjies Do. 28 Junie 10:00 – 11:00 Lees hardop Vr. 29 Junie 12:00 – 13:00 Marionetvertoning! DVD’s word gedurende die skoolvakansie van 12:00 16:00 vertoon by die Biblioteek se oudiovisuele area. Kontakpersoon: Lulama Langeni Adres: Ncumostraat 42, Harare Square, Harare, KHAYELITSHA Tel. 021 417-0160/61 E-pos: Harare.library@capetown.gov.za HEIDEVELD BIBLIOTEEK Di. 10 Julie 11:00 Rolprente Wo. 11 Julie 11:00 Kuns & Handwerk Do. 12 Julie 11:00 Toer deur die biblioteek met verrassingspryse Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Mark Hendricks Adres: h.v. Heideveld- & Hogsbackweg, HEIDEVELD Tel. 021 637-5432/8163 E-pos: Heideveld.library@capetown.gov.za HUGUENOTPLEIN BIBLIOTEEK Ma. 25 Junie 11:00 – 15:00 Video & Veiligheid in die vakansie Di. 26 Junie 11:00 – 15:00 Inkleur & Kuns & Handwerk Wo. 27 Junie 11:00 – 15:00 Storievertel & video Do. 28 Junie 11:00 – 15:00 Talentvertoning & Noot vir Noot Vr. 29 Junie 11:00 – 15:00 Video & Veiligheidsbewustheid Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Zine Nqose-Twaku Adres: h.v. Belharrylaan & Huguenotweg, BELHAR Tel. 021 952-3677 / 3685 E-pos: Huguenotsquare.library@capetown.gov.za KOEBERG BIBLIOTEEK Ma. 25 Junie 10:30 – 12:00 Leer brei Vr. 29 Junie 10:30 – 12:00 Videotyd Ma. 02 Julie 10:30 – 12:00 Kuns v.d. Wêreld, bv. China, Aborigines en Afrika Vr. 06 Julie 10:30 – 12:00 Videotyd

Wo. 11 Julie 10:30 – 12:00 Dans- en musiekoggend Vr. 13 Julie 10:30 – 12:00 Videotyd Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Roelda Brown Adres: Merchant Walk, Duynefontein, MELKBOSTRAND E-pos: Koeberg.library@capetown.gov.za KOMMETJIE BIBLIOTEEK Do. 28 Junie 10:00 Kralewerk / Juwele maak Ma. 02 Julie 10:00 Storietyd & Handwerk Do. 12 Julie 10:30 Grimeerdemo vir tieners Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Jane Grieve Adres: Somersetweg, KOMMETJIE Tel. 021 783-1848 E-pos: Kommetjie.library@capetown.gov.za KUILSRIVIER BIBLIOTEEK Di. 26 Junie 09:00 DVD 10:00 Aktiwiteit 11:00 Aktiwiteit Wo. 27 Junie 09:00 Storietyd 10:00 Aktiwiteit 11:00 Marionetvertoning Do. 28 Junie 09:00 Aktiwiteit 10:00 Aktiwiteit 11:00 Aktiwiteit Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Elzette Myburgh Adres: Carinusstraat, KUILSRIVER Tel. 021 900-1615 / 1628 E-pos: Kuilsriver.library@capetown.gov.za KULANI BIBLIOTEEK Marionetvertoning Spotprent pret Sokker, Binnenshuise sokker aangebied deur Come and Play van Sport en Ontspanning Legkaarte Gesigverf en kuns TV-kyk Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Catherine Ben Adres: Makabenistraat, KHAYELITSHA Tel. 021 361-1208 / 1091 E-pos: Kulani.library@capetown.gov.za LANGA BIBLIOTEEK Ma. 25 Junie Wally107 Di. 26 Junie Speletjies Wo. 27 Junie Rolprentdag Do. 28 Junie Skaakkompetisie Vr. 29 Junie Storiesessie Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Nomalinga Siyotula Adres: h.v. Washingtonstraat & Mendilaan, LANGA Tel. 021 694-1868 E-pos: Langa.library@capetown.gov.za LANSDOWNE BIBLIOTEEK Ma. 25 Junie 10:30 The Big Stomp Wo. 27 Junie 10:30 Kuns & Handwerk Ma. 02 Julie Die Groot Geheim van Kos Wo. 04 Julie Kuns & Handwerk Do. 05 Julie ‘n Gesonde leefwyse is pret Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Julie Daniels Adres: h.v. Church Street & Lansdowneweg, LANSDOWNE Tel. 021 762-4671 E-pos: Lansdowne.library@capetown.gov.za MAMRE BIBLIOTEEK Di. 26 Junie 11:00 – 12:00 Storie-uur, 12:00 – 13:00 DVD, 15:00 – 16:00 Leeshulpprogram Wo. 27 Junie 11:00 – 12:00 Storie met Handwerk 12:00 – 13:00 15:00 – 16:00 Leeshulpprogram Do. 28 Junie 11:00 – 12:00 Storie met

Vir ‘n volledige lys van ons programme besoek ons webwerf: www.capetown.gov.za/library


Nuus/News

Woensdag 20 Junie 2012

TygerBurger Durbanville Bladsy 17

Great movies that made you dance Who can forget the days of footloose and fancy-free dance movies from the 1970s and 1980s, still watched time and again by generations to come? You can now relive those days with the show What a Feeling at GrandWest’s Roxy Revue Bar from Friday 29 June to Saturday 11 August, every Wednesday to Saturday. Who can forget Danny and Sandy falling in love in Grease, Fame’s trials and tribulations of students at the New York City High School for the Performing Arts, or Johnny declaring in Dirty Dancing that “Nobody puts Baby in a corner”, in all these classic dance movies which inspired hundreds of ordinary people to take up dancing? What A Feeling brings you a celebration of the golden era of dance movies, with a cast of six top dancers: Clellind Fivaz, Rory Marais, Nicole Pitt, Michelle le Trobe, Stephen Jubber and Lee Piedt, paying tribute to classic and well-loved movies such as Saturday Night Fever, Grease, Flash Dance, Dirty Dancing, Footloose, Fame and White Nights in energetic dance moves guaranteed to make you jive in your seat. Adding their voices to the electric performance taking place on the boards are Riyaan Cornelius and Nadine Sisam. So put on your hot pants, tease your hair and get to Roxy’s for a sexy show which will take

The dancers bringing What a Feeling to life. you back to the time of drive-ins and rollerskates. Doors open at 20:00 and the show starts at 20:30. Tickets are available from Computicket at R78. WIN! WIN! WIN!

. Five lucky TygerBurger readers can each win double tickets to see What a Feeling on Wednesday 11 July. SMS the word “Feeling” followed by your name and contact to 45527. SMSes cost R1.50.

Add skills to your art talents Emerging and mid-career visual artists (umzobi), are requested to contact Good Hope Art if they are interested in studio spaces and a mentoring training programme. An emerging artist is someone who is talented, but realises that they need to develop it further to add skill to their talent. This can be someone who has completed academic training or someone who has been working on this in secret. The proposed studio spaces will be located in several communities around Cape Town and will be part of a greater art precinct and network that is in the process of being established. Interested people can contact Dean on 084 780 3386 or 021 465 1718 or ghopeas@gmail.com for the relevant application form before Friday 29 June.

BIBLIOTEEK & INLIGTING DIENSTE:

bypassende handwerk 12:00 – 13:00 DVD 15:00 – 16:00 Leeshulpprogram Vr. 29 Junie 11:00 – 12:00 Bordspeletjies 12:00 – 13:00 DVD Di. 03 Julie 11:00 – 12:00 Storie-uur 12:00 – 13:00 DVD 15:00 – 16:00 Leeshulpprogram Wo. 04 Julie 11:00 - 12:00 Storieuur 12:00 – 13:00 DVD 15:00 – 16:00 Leeshulpprogram Do. 05 Julie 11:00 – 12:00 Storie 12:00 – 13:00 DVD 15:00 – 16:00 Leeshulpprogram Vr. 26 Julie 11:00 - 12:00 Bordspeletjies 12:00 – 13:00 Bordspeletjies Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Jacoba van Zyl Adres: Main Road, MAMRE Tel. 021 576-1661 E-pos: Mamre.library@capetown.gov.za

WINTER VAKANSIE PROGRAMME

MASAKHANE BIBLIOTEEK Ma. 25 Junie 12:00 – 13:30 Handwerk Di. 26 Junie 12:00 – 13:30 Speletjies & Legkaarte Wo. 27 Junie 12:00 – 13:30 Marionetvertoning Do. 28 Junie 12:00 – 13:30 Inkleur Vr. 29 Junie 12:00 – 13:30 Storievertel Ma. 02 Julie 12:00 – 13:30 Inkleur Di. 03 Julie 12:00 – 13:30 Rolprent Wo. 04 Julie 12:00 – 13:30 Handwerk Do. 05 Julie 12:00 – 13:30 Speletjies & Legkaarte Vr. 06 Julie 12:00 – 13:30 Storie-uur Ma. 09 Julie 12:00 – 13:30 Inkleur Di. 10 Julie 12:00 - 13:30 Handwerk Wo. 11 Julie 12:00 – 13:30 Speletjies & Legkaarte Do. 12 Julie 12:00 – 13:30 Rolprent Vr. 13 Julie 12:00 – 13:30 Storie-uur Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Mtoleni Miti Adres: Ntlazana Street, KHAYELITSHA Tel. 021 361-0203/9428 E-pos: Masakhane.library@capetown.gov.za MEADOWRIDGE BIBLIOTEEK Do. 28 Junie 15:00 Handwerk Vr. 29 Junie 14:30 Storievertel Do. 12 Julie 14:30 DBV-Marionetvertoning Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Anne-Maree van Wyngaardt Adres: Howardrylaan, MEADOWRIDGE Tel. 021 712-9382/83/9360 E-pos: Meadowridge.library@capetown.gov.za MELTONROSE BIBLIOTEEK Ma. 25 Junie 11:00 – 12:00 Herwinningsbewustheid Di. 26 Junie 11:00 – 11:30 Handwerk Wo. 27 Junie 11:00 – 12:00 Handwerk Do. 28 Junie 11:00 – 12:00 Maak 'n 'mobile' met deeg Vr. 29 Junie 11:00 – 12:00 Kralewerk-hen Ma. 02 Julie 11:00 – 12:00 Pret en Speletjies Di. 03 Julie 11:00 – 13:00 Handwerk en DVD Wo. 04 Julie 11:00 – 11:30 & 14:00 – 14:30 Storievertel Do. 05 Julie 11:00 – 15:00 Pret en Speletjies Vr. 06 Julie 11:00 – 15:00 DVD-vertoning Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Eleanore Petersen Adres: h.v. Fynbos- & Melkbosstraat, MELTONROSE Tel. 021 900-4019/4020 E-pos: Meltonrose.library@capetown.gov.za MITCHELLS PLEIN BIBLIOTEEK Di. 26 Junie 10:00 Stories wat jy kan eet Wo. 27 Junie 10:00 Handwerkdag Do. 28 Junie 10:00 Slaaptydstories Di. 03 Julie 11:00 Marionetvertoning Wo. 04 Julie 10:00 Kom Speel Di. 10 Julie 11:00 Safeline Vr. 13 Julie 11:00 Marionetvertoning

Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Rosalind Hendricks Adres: Mitchells Plein Stadsentrum, Symphonyweg, MITCHELLS PLEIN Tel. 021 391-4787/88/89 E-pos: Mitchellsplein.library@capetown.gov.za

MUIZENBERG BIBLIOTEEK Do. 28 Junie 15:00 – 16:00 Kuns & Handwerk – Omgekeerde (Reversal) verfwerk Di. 03 Julie 15:00 – 16:00 Kuns & Handwerk – Jelkersmakery Do. 05 Julie 14:00 – 16:00 Kinderrolprente Di. 10 Julie 15:00 – 16:00 Kuns & Handwerk Do. 12 Julie 15:00 – 16:00 Kuns & Handwerk Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Nicolette Amon Adres: h.v. Atlantic- & Beachweg, MUIZENBERG Tel. 021 788-5263 E-pos: Muizenberg.library@capetown.gov.za NYANGA BIBLIOTEEK Di. 26 Junie Storievertel (veiligheid in die vakansie) Vr. 29 Junie Blue Ribbon Di. 02 Julie Legkaarte, Bordspeletjies & Storievertel Vr. 06 Julie Kom Speel Di. 10 Julie Kuns en Handwerk Vr. 13 Julie Lewens- en sosiale vaardighede Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Sophie Mahuzie Adres: Freedom Square, af van Zwelitsharylaan, NYANGA Tel. 021 386-6118 E-pos: Nyanga.library@capetown.gov.za OBSERVATORY BIBLIOTEEK Ma. 25 Junie 14:00 DVD-vertoning Wo. 27 Junie 11:00 Storietyd Do. 28 Junie 14:00 DVD-vertoning Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Nadia Ismail Adres: Stasieweg 83, OBSERVATORY Tel. 021 447-9017 E-pos: Observatory.library@capetown.gov.za OCEAN VIEW BIBLIOTEEK Ma. 02 Julie Kaartjiesmaak Di. 03 Julie Boekmerk Wo. 04 Julie Fotoraam Do. 05 Julie Binnenshuise Speletjies Vr. 06 Julie Rolprent Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Carmen Fowkes Adres: Carina Close, OCEAN VIEW Tel. 021 783-1887 E-pos: Oceanview.library@capetown.gov.za PAROW BIBLIOTEEK Mon 25 Junie 11:00 Wo. 27 Junie 11:00 Do. 28 Junie 11:00 Ma. 02 Julie 11:00 Wo. 04 Julie 11:00 Do. 05 Julie 11:00

Stories & Inkleur Ons speel Bingo Pretvasvra Ons maak voëlmaskers Binnenshuise Speletjies Bellville Voëlklubpraatjie & Handwerk Ma. 09 Julie 11:00 Reik na die sterre met die Sterrewag Wo. 11 Julie 11:00 Marionet-vertoning Do. 12 Julie 11:00 Versier Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Kathleen Laishley Adres: h.v. McIntyrestraat & 1ste Laan, PAROW Tel. 021 938-8123 E-pos: Parow.library@capetown.gov.za PHILIPPI-OOS BIBLIOTEEK Di. 26 Junie Legkaarte & Speletjies Wo. 27 Junie Drama & DVD’s

Do. 28 Junie Vr. 29 Junie Sat. 30 Junie

Storievertel Malusi-leesklub Lees & Persoonlike Ontwikkeling Ma. 03 Julie Storievertel Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Nombasa Makasi Adres: h.v. Phumlanilaan & Ngqabeweg, PHILIPPI-OOS Tel. 021 371-7198 E-pos: Philippieast.library@capetown.gov.za

RAVENSMEAD BIBLIOTEEK Ma. 25 Junie 10:00 Videos Di. 26 Junie 10:00 Leeskomp. / Inkleur Wo. 27 Junie 10:00 Speletjies Do. 28 Junie Maak opwipkaartjies Vr. 29 Junie Video's / Gesigverf Ma. 02 Julie 10:00 Stories Di. 03 Julie 10:00 Maak 'n boekmobiel Wo. 04 Julie 10:00 Video's / Gesigverf Do. 05 Julie 10:00 Verf jou eie prent Vr. 06 Julie 10:00 Videos Ma. 09 Julie 10:00 Vrolike boeke, treurige boeke Di. 10 Julie 10:00 Stories / Gesigverf Wo. 11 Julie 10:00 Video's met verrassing Do. 12 Julie 10:00 Speletjies: Kies 'n Kissie (Pick a Box) Vr. 13 Julie 10:00 Videos Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Reginald May Adres: Edgar Bullockstraat, RAVENSMEAD Tel. 021 936-8774/8921 E-pos: Ravensmead.library@capetown.gov.za RONDEBOSCH BIBLIOTEEK Wo. 25 Junie 10:15 Maak papierbord-vis Vr. 29 Junie 10:15 Vier die winterkoue met 'n sneeuman Wo. 04 Julie 10:15 Papierbord-hoenders Vr. 06 Julie 10:15 Interessante demo wat kinders wys dat herwinning skeppende pret inhou Wo. 11 Julie 10:15 Skoenlappers verhelder die winter se grys Vr. 13 Julie 10:15 Pikkewyne bring pret en plesier na die BIBLIOTEEK Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Anna van der Riet Adres: Stadsaal, Hallweg, RONDEBOSCH Tel. 021 689-1100 / 685-2584 E-pos: Rondebosch.library@capetown.gov.za RYLANDS BIBLIOTEEK Wo. 27 Junie 11:00 – 11:30 'n Gesonde leefwyse is pret 11:30 – 12:30 Blue Ribbon Wo. 04 Julie 11:00 – 11:30 Die Groot Kosgeheim & 11:30 – 12:30 Besoek deur die Brandweer Wo. 11 Julie 11:00 – 11:30 The Big Stomp 11:30 – 12:30 Versier jou eie kolwyntjie Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Jean Maree Uys Adres: Bulu Parkerrylaan, GATESVILLE Tel. 021 637-2220/3325 E-pos: Rylens.library@capetown.gov.za SCOTTSDENE BIBLIOTEEK Ma. 25 Junie 14:00 – 16:00 Storie deur Eu-Unawe Di. 26 Junie 14:00 – 16:00 Bordspeletjies Wo. 27 Junie 14:00 – 16:00 Olimpiese Speletjies Di. 28 Junie 14:00 – 16:00 Kopspeletjies Do. 29 Junie 14:00 – 16:00 DVD Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Allison Jantjies Adres: Eaonweg, SCOTTSDENE Tel. 021 980-6258/56 E-pos: Scottsdene.library@capetown.gov.za SEEPUNT BIBLIOTEEK Wo. 27 Junie 10:00 – 11:00 'Pramjam' vir peuters

Wo. 04 Julie 10:00 – 11:00 'Pramjam' vir peuters Wo. 11 Julie 10:00 – 11:00 'Pramjam' vir peuters Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Leta Naude Adres: Burgersentrum, h.v. Drieankerbaai- & Hoofweg, SEEPUNT Tel. 021 439-7440 E-pos: SeaPoint.library@capetown.gov.za

SENTRALE BIBLIOTEEK Ma. 25 Junie 12:00 – 12:30 Storievertel 12:30 – 13:30 Bingo Wo. 27 Junie 11:00 – 13:00 Gratis Kunsklasse Vr. 29 Junie 11:30 – 12:00 Inkleur 12:00 – 16:00 Rolprente Ma. 02 Julie 12:00 – 12:30 Storievertel 12:30 – 13:30 Handwerk Di. 03 Julie 11:00 – 13:00 Gratis Kunsklasse Wo. 04 Julie 11:00 – 13:00 Gratis Kunsklasse Vr. 06 Julie 11:00 – 11:30 Storievertel 11:30 – 14:30 Binnenshuise Speletjies Ma. 09 Julie 12:00 – 12:30 Storievertel 12:30 – 13:30 Aktiwiteit Wo. 11 Julie 12:00 – 12:30 Storievertel 12:30 – 13:30 Handwerk Vr. 13 Julie 11:00 – 11:30 Storievertel 11:30 – 16:00 Fliekmiddag Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Sharon Brijmohun Adres: Drilsaal, Paradestraat, Kaapstad Tel. 021 467-1567/68/69 E-pos: Central.library@capetown.gov.za SOMERSET-WES BIBLIOTEEK Ma. 25 Junie 10:00 – 11:00 Bou 'n kleurvolle insek Di. 26 Junie 10:00 – 11:00 Towerkunsvertoning deur Andri Wo. 27 Junie 10:00 – 11:00 11:15 – 12:15 Kom maak saam met ons pret filled movement session Do. 28 Junie 10:00 – 11:00 Wally 107 Vr. 29 Junie 10:00 – 11:00 11:15 – 12:15 Sally-Ann Wagner Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Talita de Klerk Adres: h.v. Victoria- & Andries Pretoriusstraat, SOMERSET-WES Tel. 021 850-4526/4527/4458 E-pos: Somersetwest.library@capetown.gov.za STRAND BIBLIOTEEK Di. 26 Junie 10:00 Maak feëtjie-papierpop & Jumbostraler Di. 03 Julie 10:00 Marionetvertoning & Gesigverf Do. 05 Julie 10:00 Koekversiering & Storievertel Wo. 11 Julie 10:00 Mosaïekwerkwinkel mammas en kinders Do. 12 Julie 10:00 Kreatiewe Pret (Stories & verf) 15:00 DVD-vertoning Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Erika van Staden Adres: Meulstraat, Strand Tel. 021 850-4188/4173 E-pos: Strand.library@capetown.gov.za TABLE VIEW BIBLIOTEEK Do. 28 Junie 10:00 – 12:00 Bib-breiklub Wo. 04 Julie 10:00 – 12:00 Pret met stokkies Do. 05 Julie 10:00 – 12:00 Bib-breiklub Wo. 11 Julie 10:00 – 12:00 Maak jou eie boekmerke Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Linda Barnard Adres: Birkenheadweg, TABLE VIEW Tel. 021 557-8995 E-pos: Tableview.library@capetown.gov.za VALHALLAPARK BIBLIOTEEK Ma. 25 Junie 10:30 Rolprente Di. 26 Junie 10:30 Inkleurkompetisie

Wo. 27 Junie 10:30 Pretspeletjies Do. 28 Junie 10:30 Kuns en Handwerk Vr. 29 Junie 10:30 Talentvertoning Wo. 04 Julie 10:30 Blue Ribbon-padvertoning Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Thandiwe Mtshengu Adres: Angelastraat, VALHALLAPARK Tel. 021 934-5007/08 E-pos: Valhallapark.library@capetown.gov.za

WELTEVREDEN BIBLIOTEEK Ma. 25 Junie Gospel-musiek Di. 26 Junie Toneelstuk: Sarafina Wo. 27 Junie Oorvertelde literatuur en Storievertelling oor 16 Junie Do. 28 Junie Kultureel Vr. 29 Junie Legkaarte en debat oor vryheidsvegters Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Ndumiso Magwaza Adres: Oliver Tamborylaan, WELTEVREDENVALLEI Iel. 021 371-3360 E-pos: Weltevreden.library@capetown.gov.za WESFLEUR BIBLIOTEEK Ma. 25 Junie Binnenshuise opvoedkundige speletjies Di. 26 Junie Jan Hoop / Metropolisie Wo. 27 Junie Kuns & Handwerk Do. 28 Junie Sopkombuis vir agtergeblewe jeug Vr. 29 Junie Video’s Ma. 02 Julie Binnenshuise opvoedkundige speletjies Di. 03 Julie Jan Hoop / Metropolisie Wo. 04 Julie Kuns & Handwerk Do. 05 Julie Sopkombuis vir agtergeblewe jeug Vr. 06 Julie Video’s Ma. 09 Julie Veilige Stede Di. 10 Julie Veilige Stede Wo. 11 Julie Rodney Leak-Program Do. 12 Julie Sopkombuis Vr. 13 Julie Terug skool toe Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Frances Hearn Adres: Wesfleursirkel, ATLANTIS Tel. 021 572-7495 E-pos: Wesfleur.library@capetown.gov.za WESTRIDGE BIBLIOTEEK Ma. 25 Junie Winter-inkleurtema Wo. 27 Juni Maak jou eie boekmerke Ma. 02 Julie Vasvra – Vind die antwoorde in die Biblioteek & Inkleur vir die kinders Wo. 04 Julie Bordspeletjies Ma. 09 Julie Maskers maak Wo. 11 Julie Partytjiehoed-skeppings Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Mogamat Ganief Hendricks Adres: Burgersentrum, Wespoortweg, WESTRIDGE Tel. 021 392-3720 E-pos: Westridge.library@capetown.gov.za WOODSTOCK BIBLIOTEEK Ma. 25 Junie 12:00 – 13:00 Maak 'n by Do. 28 Junie 12:00 – 13:00 Maak 'n gevegskunsman Ma. 02 Julie 12:00 – 15:00 Kom Speel Wo. 04 Julie 12:00 – 15:00 Kom Speel Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Ntombegugu Mpofu Adres: Stadsaal, h.v. Clyde- & Aberdeenweg, WOODSTOCK Tel. 021 448-6426/27 E-pos: Woodstock.library@capetown.gov.za WYNBERG BIBLIOTEEK Wo. 27 Junie 10:30 – 11:30 Storietyd & Handwerk Wo. 04 Julie 10:30 – 11:30 Storietyd & Handwerk Wo. 11 Julie 1 0:30 – 11:30 Storietyd & Handwerk Vir meer inligting, kontak asseblief die Biblioteek Kontakpersoon: Luke Townsend Adres: Maynardville, Wynberg Tel. 021 762-2877/78 / 797-6492 E-pos: Wynberg.library@capetown.gov.za

Vir ‘n volledige lys van ons programme besoek ons webwerf: www.capetown.gov.za/library


Nuus/News

TygerBurger Durbanville Bladsy 18

Woensdag 20 Junie 2012

CURRO ACHIEVERS Craig Harker from Curro Private School in Durbanville is one of four pupils of this school who has been invited to the 11th World Hip­Hop Dance Championships and World Bboy, Popping, All Styles and Locking Battles that will take place from 31 July to 5 August in Las Vegas, Nevada. The other three dancers are Ashleigh Bouwer, Tayla Hayward and Simone Walton. More than 2 000 dancers from over 40 nations have been selected to represent their countries at the World Champions­ hips.

WP­kleure:

Leandra Custodio van die Laerskool Gene Louw het WP­kleure in netbal verwerf.

’06 Mitsubishi Pajero 3.8 KWA, Petrol, Wit 146 000km

Julia Hoal of Curro Private School in Durbanville achieved WP colours in karate.

’10 Mitsubishi Pajero Sport 3.2 DiD, Outo Wit 48 000km

R349 950

R199 950

’12 Mitsubishi ASX Classic 2.0, Silwer 1 300km

R249 950

’08 Mercedes Benz C220 CDi, Outo, AvantG, S/dak, Xenon ligte 100 000km

R249 950

’12 Mitsubishi ASX 2.0 Mid Spec Demo, Wit, 800km

’09 Mitsubishi Triton 2.5 DID 4X2 (Diesel) Grys, 101 000km

R274 950

’12 Mercedes-Benz C200 BE F/L A/T Avantg. Parktronic, S/dak, Media-koppelvlak, Aanlyn bevele

R399 950

R229 950

’08 Audi A4 2.0 TDi Ambition, Multi Tronic, Ligte Grys, 78 000km

R219 950

Pacific Singel nr 1 • Somerset-kruising • Somerset-Wes

www.rolagrp.co.za

Tel 021 841 8300

Sweet potato and bacon stew a winner

’12 Mitsubishi Pajero 3.2 DiD GLS LAA, Outo, Sat Nav, Rockford klank, Demo Pearl White 7 500km

R549 950

’09 Mitsubishi Triton 2.4, D/K, Kappie, FSH 82 000km

’12 Mercedes-Benz C180 BE F/L A/T Avantg. Parktronic, S/dak, Media-koppelvlak, aanlyn bevele

R379 950

’08 Mitsubishi Triton 3.2 DiD 4x4, Outo, Wit, 79 000km

R199 950

’07 Mercedes Benz C280 A/T, Avantg. Sport Pakket Grys/Swart, 41 000km

R269 950

R229 950

���09 Mercedes Benz A170 Outo, Blou, 44 000km

R199 950

- MITSUBISHI

Damon Daniels: 079 547 3471 Rudie Swanepoel: 073 940 8669 Terme & Voorwaardes geld. Op die pad kostes uitgesluit. BF & W

Go ahead and spoil yourself with this hotpot – a cross between a soup and a stew. It is a hearty, no-fuss meal, packed with fibre and authentic Mexican ingredients: sweet potatoes, red kidney beans, smoky bacon, tomato, cumin, origanum and cayenne pepper or chilli. Serve the hot pot in soup plates or bowls. 30 ml (2 tbsp) sunflower or olive oil 2 medium onions, thinly sliced 250 g diced bacon, visible fat removed 10 ml (2 tsp) freshly crushed garlic 2 medium or large tomatoes, chopped 2,5 ml (½ tsp) ground cumin cayenne pepper or chopped chilli to taste (control the burn by adding as much or as little cayenne pepper or chilli as you want, or just leave it out) 1 litre (4 cups) water 1 x 500 g packet sweet potato chunks, diced 1 beef stock cube 5 ml (1 tsp) dried origanum 2 x 400 g cans red kidney beans (do not drain) 1 x 70 g can tomato paste salt to taste In a large pot, heat the oil. Fry onions and bacon. Add garlic, tomatoes, cumin and cayenne pepper or chilli. Stir-fry for 1 minute. Add water, sweet potato, stock cube and origanum. Stir well. Simmer uncovered for 15 minutes, stirring occasionally. Add beans (including brine in cans) and tomato paste. Simmer uncovered for a further 15 minutes, stirring often. Remove from heat. Season with salt and serve. This hot pot will thicken on standing. Makes 2 litres/8 cups. . Contact Dalene on 021 913 4457 or 082 562 9787. Also visit www.conca.co.za.


Kuns & Vermaak Entertainment Onder redaksie Marita Meyer Onder redaksievan: van: Louisa Steyl

TygerBurger Bladsy 19

Woensdag 20 Junie 2012

‘Lekka’ Namakwaland­stories LOUISA STEYL

Kom verkneukel jou op 28 Junie by Die Boer aan bekende én nuwe stories oor die Sandveld, Namakwaland en die Weskus, wanneer Andries Vermeulen “lekka” daaroor aan’t geselse gaan raak.

Andries Vermeulen tree op 28 Ju­ nie by Die Boer op.

Vermeulen van Kuilsrivier het onlangs met dié nuutste aanbieding, Want hy vertel so lekka, mense by die KKNK laat skaterlag.

. Vanaand (Woensdag) is daar komedie by Die Boer met Melt Sieberhagen in 100% Volroom Melt. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111. . Tripjas will be performing at Alma Cafe in Rosebank tonight (Wednesday). Call 021 685 7377 to book. . Green Man Flashing is on at the Artscape until Saturday. Tickets range from R65 to R85. Call Artscape Dial-A-Seat on 021 421 7695 to book. . The Yeomen of the Guard is on at the Artscape until Saturday to 1 July. Tickets range from R130 to R195. Call Artscape Dial-A-Seat on 021 421 7695 to book. . Charlie King will be at Die Boer on Thursday with her band. R50. Call 021 979 1911 or 083 406 0111 to book. . James “Elvis” Marais presents his Legends of Rock ’n Roll at Villa Pascal in Durbanville on Friday. R100. Call 021 975 2566 or 082 569 4147 to book. . Sarah Theron is Vrydag by Die Boer. R80. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111. . Patrick Canovi will be live at Sangria’s in Bothasig on Friday from 21:00. Entrance is free. The kitchen closes at 10:00. . Saterdag is daar kinderteater by Die Boer met Margit Meyer-Rodenbeck en Deon van Zyl in Liewe Heksie en die Rolskaatse. R50. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111.

Die Lekka-album bestaan uit 35 bekende en vars stories van diep uit Namakwaland, die Weskus en die Sandveld. “Daar’s geen beter medisyne as om met jou hart en siel te lag nie,” sê Andries. “Hierdie CD gaan eenvoudig oor lekker hard lag,” sê hy. Dit is voor ’n gehoor by Die Boer in Durbanville opgeneem en is sy eerste storie-album. Andries het onlangs met Emo Adams se maatskapy, All Star Productions, begin saamwerk. Hulle

. Rupert Mellor and the Thunderbirds will be at Die Boer on Saturday night. R50. Call 021 979 1911 or 083 406 0111 to book. . Cause4Paws in aid of The Lucky Lucy Foundation will be on at The Russian Club on Sunday with Skelmbosch, De Wallen, Midnite Special, Forefront, Karla Valentine and Jacques Groenewald from 14:00. R30. Visit Facebook for more information. . Tuesday is Open Tuesday again at Die Boer with Mother City Mojo and Local Escape. Entry is free. Call 021 979 1911 or 083 406 0111 to book. . Laudo Liebenberg, Francois van Coke and Johny de Ridder will perform an acoustic show at The Stage on Tuesday and Wednesday 27 June. R150. Call 082 817 6016, 021 914 3151 or email sophia@thestage.co.za to book. . Niël Rademan and Wilken Calitz will be at Ella’s Bistro in Stellenbosch in Around the world in 80 minutes on Wednesday 27 June. R90. Call 079 898 6087 to book. . Rock the Flock, an open band night, will be on at Jamrock Theatre in Brackenfell on Wednesday 27 June. Local bands will perform with the Rock the Flock house band. R30. Call 021 981 1313 or email admin@jamrocktheatre.co.za to book. Any bands interested in playing can contact Tiaan Eksteen on Facebook, email tiaaneksteen@telkomsa.net or call 072 547 3919. . Koos Kombuis is Woensdag 27 Junie by Die Boer. R100. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111.

is nou net terug van ’n landwye toer van twee weke. Die toer, genaamd Skool Toe(r), is Emo se nuutste projek en hul 14 vertonings is deur 8 000 mense bygewoon. In September neem hulle die produksie Namibië toe. Andries sê Kapenaars sal ’n kans kry om Skool Toe(r) voor die einde van die jaar te sien. Andries toer ook nog met sy jongste CD, Weskus Kwêla, maar hy sal binnekort weer saam met Sunset Recording Studios aan ’n

nuwe album werk, wat teen die einde van die jaar vrygestel word. Want hy vertel so lekka is by Rooies se Winkel in Brackenfell-inkoopsentrum en by sy optredes te koop. Dit is ook by All Star se kantore of hul webtuiste, www.allstarlive.co.za, beskikbaar. Vir meer inligting oor Andries, besoek www.andriesvermeulen.co.za. Met ’n repertoire van Neil Diamond tot boeremusiek is Andries beskikbaar vir enigiets van troues tot veilings.

Stem nóú vir Desmond

Bellville Wells.

se

Desmond Wells, een van ons Kaapse eie kunstenaars se album “Desiré” is tans genomineer vir ’n HuisgenootTempo-toekenning vir die Afrikaanse dansalbum van die jaar. Die wenner van hierdie kategorie sal bepaal word deur die publiek se stemme en hy het dus elke Kapenaar se stem nodig om ’n kans te staan om hierdie toekenning te wen. Om te stem SMS die woorde: Desmond TEM11 C en jou naam en van

na 32113. (voorbeeld: TEM11 C Susan Marais) Daar is groot pryse op die spel vir diegene wat stem, soos ’n vakansie na Mauritius en nog vele meer. SMS’e kos R1 elk en jy kan tot 20 keer van dieselfde selfoonnommer af stem. Desmond en sy “live band” sal ook op Vrydag 20 Julie te sien wees by die Jamrock-teater in Brackenfell. Om te bespreek vir die vertoning van Desmond by die Jamrock-teater, skakel 021 981 1313.

Mad Buddies take long walk to Joburg Leon Schuster’s new movie, Mad Buddies, will be released at Ster-Kinekor CapeGate, Tyger Valley, Parow, Bayside and N1 City on Friday.

The movie stars the SA funny man as one half of a duo of sworn enemies who are forced to spend more time together than they would like.

Concert:

The next Nederburg Concert features the Israeli­ born SA violinist, Avigail Bushakevitz, who will perform a programme of violin sonatas at Nederburg on June 24, accompa­ nied by John Theodore. Tickets are R170 and include a delicious light supper and Nederburg wines. Email concerts@distell.co.za or call 021 809 8345.

Boetie and Beast are two chaps with bad blood between them. However, when efforts at oneupmanship lead to their arrest they are given a simple choice: rot in jail or set off on a 500km walking trip to Joburg.

Emo Adams en band asook Wicus van der Merwe

op 18 Aug Kraaifontein Stadsaal, 19:30 Bespreek by 021 981 5010, Computicket of Rooies se Winkel

4 Augustus. Stukkie van der Merwe ( DJ Ossewa en Pieter Smit ). Besprekings slegs by 021 981 5010 en Rooies se Winkel.

www.bakgatpromosies.co.za

To advertise in

DURBANVILL E

TygerBurger vra om verskoning vir die foutiewe Bakgat Somer Opskop advertensie wat verskyn het op 13 Junie. Daar is wel ’n Bakgat Somer Opskop op 8 Desember 2012 by die Grand Arena, Grandwest. Hou TygerBurger dop vir meer besonderhede nader aan die tyd.

Contact Wiehelma Laing Tel: 021 910 6522 • Fax: 086 636 1474 wlaing@tygerburger.co.za www.tygerburger.co.za


TygerBurger Durbanville Bladsy 20

Vermaak/Entertainment

Woensdag 20 Junie 2012

Rockabilly to core An Idol visits: Last year’s Idols winner, David van Vuuren, is finally coming down to the Cape to show his die­hard fans his love and appreciation. He will be at Die Boer in Durbanville on Sunday 24 June at 13:30. R80. Call 021 979 1911 or 083 406 0111 to book.

ALLEENMANDAAT

DURBANVILLE AREA R3 195 000 BEDERF JOUSELF MET HIERDIE LUUKSHEID! NABY S T E L L E N B E R G E N E V E R S D A L S KO L E E N A L L E UITGANGSROETES! 4 Ruim slaapkamers. Studeerkamer. Ruim sitkamer/formele eetkamer met kaggel, TVkamer/braaikamer. Ruim luukse kombuis met groot opwaskamer. 2 vol ruim moderne badkamer, luukse afwerkings! 3 Patios. Swembad. Dek vanaf hoof slaapkamer. 4 Motorhuise, 4 Veilige motorafdakke vir boot/ karavaan, automatiese hek. PLUS: APARTE MODERNE EENMANSWOONSTEL. Privaat tuin met uitsig na die berge. WILMA: 083 631 4755

ALLEENMANDAAT

“We strive to have fun with the music.” So says David “double Dave” Muller, who plays double bass for The Ratrod Cats. Come to think of it, I have yet to see a member of the audience not having fun when the band is on stage. Dave makes up one third of the rockabilly band, The Ratrod Cats, along with frontman KC Royale and The Ratrod Cats performing at the recent Rock 44. Rick “Rickabilly” Drew on drums and vocals. part. The band has been going since September “It’s something too many bands ignore, 2009. how to look on stage,” Dave says. “I responded to an advert on Gumtree,” exRick points out that people notice the band plains Rick. KC had posted the ad and the before they start playing. band started with a different drummer beThe Ratrod Cats recorded four tracks last fore Dave joined about two years ago. year, that they are making available online. KC has a passion for vintage cars and “We are trying to crack into the festivals,” drives a Ford Fairlane. The band combined Rick says. “That’s our big mission.” the idea of hotrods or ratrods with The Stray That and building the rockabilly scene loCats, their favourite rockabilly band, to cally. come up with their name. “When we started, there were very few Rick says it was their way of paying hom- true rockabilly bands around,” Rick says, age. crediting Them Tornadoes as another. Kyle had been part of the band, Sleep Chap“Ultimately our mission would be to etch ter in Joburg and was looking to get involved ourselves into the scene and be at the forein something completely different. front, to be the leaders in the genre,” he “I’ve always been passionate about rocka- points out. billy,” Rick says. You can watch The Ratrod Cats on Friday The Ratrod Cats have a “uniform”, and when they play at La Cabane, where they allook like a throw-back to the 50s when they so placed in the top eight of their Band Surviget on stage. vor competition. “It was a conscious decision to set us On Saturday they will be performing an apart,” Rick says. acoustic show at Fat Cactus. From their mics to Dave’s double bass and To keep up to date with the band’s gigs, visKC’s guitar, they have made sure to look the it their Facebook page.

ALLEENMANDAAT

RIDGEWORTH R1 980 000 CLOSE TO TYGER VALLEY CENTRE! LARGE FAMILY HOME WITH GRANNY FLAT WITH OWN ENTRANCE. LARGE MANICURED GARDEN. Stunning modern kitchen. Pantry and scullery. Servant’s quarters with bathroom (or use as laundry room). Private lounge with jetmaster, dining room. U/cover Braai patio. North Facing swimming pool. Private garden. Double auto garage, Add. parking. Fenced. Sprinklers! PLUS 2 bedroom flat. WILMA: 083 631 4755

DURMONTE (DURBANVILLE) R899 000 LEFLIKE EIE TITEL SIERSTEEN VRYSTAANDE DORPSHUIS IN VEILIGE DOODLOOPSTRAAT. 2 KM VANAF DURBANVILLE STAD EN SKOLE. 3 Ruim slaapkamers met ingeboude kaste. 1 Volledige ruim badkamer. Sit/eetkamer oop plan na Moderne kombuis met opwaskamer. Braaikamer lei na privaat tuin. Ekstra groot outo Enkelmotorhuis. Ommuur. WILMA: 083 631 4755

ALLEENMANDAAT

BOSTON, BELLVILLE – R895 000 G O E D G E L E Ë E N N A BY S KO L E E N WERKSGELEENTHEDE! 3 ruim slaapkamers, Ingeboude kaste, 1 vol badkamer, groot siteetkamer .Kombuis met “pantry” area. Ontvangs area. 2 ruim motorhuise (tandem), buite kamer met toilet. Netjies en ommuur. Putwater! Privaat ommuurde agter tuin. Gewilde sentrale area! Muur voor. WILMA: 083 631 4755.

UITZICHT, DURBANVILLE R895 000 MODERNE DUBBELVERDIEPING EIE TITEL SIERSTEEN EENHEID IN VEILIGE KOMPLEKS. Naby aan winkelsentrum met maklike uitgang na Brackenfell, N1 en Durbanville. Ruim en goed afgewerk. 2 Slaapkamers, 1 volledige badkamer. Studeerhoek. Ruim Sit en eetkamer met binnebraai na groot onderdak hout dek en groot privaat tuin. Enkelmotorhuis met toegang, Addisionele parkering voor en langs motorhuis vir 3 motors en opsie om dubbelmotorhuis te bou. WILMA: 083 631 4755

ALLEENMANDAAT

LOUISA STEYL

ALLEENMANDAAT

STELLENRIDGE R1 395 000 CLOSE TO TYGER VALLEY CENTRE! GROOT RUIM FAMILIEWONING MET BAIE ONTHAAL AREAS. NABY SKOLE EN UITGANGSROETES. 4 Slaapkamers, 3 moderne badkamers (2 x MES), sitkamer met kaggel, eetkamer, TV Kamer, Toe braai stoep, studeerkamer/kantoor. Toegeruste kombuis. Groot auto dubbelmotorhuis met toegang. Swembad. 2 Wendy huise. WILMA: 083 631 4755

DURMONTE, DURBANVILLE – R465 000

Grondvloer 2 slaapkamer woonstel, parkering by voordeur. In kompleks. Vol badkamer. Sitkamer, Kombuis met stoof. 2 Km Dbv CBD. WILMA: 083 631 4755

SONSTRAALHOOGTE, DURBANVILLE – R3 150 000 PRAGTIGE AFWERKINGS! LIEFLIKE UITSIGTE! ‘N SPESIALE WONING! Veilig ommuur met baie spasie vir kinders of diere om te speel! Lieflike kombuis met opwasgedeelte en graniet werksoppervlaktes en instapspens. Ruim sitkamer, groot TV kamer, 4 Ruim dubbel slaapkamers en 3 badkamers ( main ensuite) Binne braai wat lei na groot patios en swembad. 2.5 Groot motorhuise met toegang. Naby Curro Privaat skool, Gym, Inkopie Sentrums en maklike toegang tot alle roetes. WILMA: 083 631 4755

Wilma de Villiers 021 919 8083 www.belldur.co.za 083 631 4755

MHI BELLDUR 20X8 060612.cdr


Eiendomme/Property

Woensdag 20 Junie 2012

TygerBurger Durbanville Bladsy 21

Mrs Cape Town 2012

www.worldestates.co.za

021 930 1290

THE KING OF REAL ESTATE ® Plattekloof II R 3 695 000

Suzann

Fransie

Elmarie

Plattekloof II Plattekloof III

Plattekloof III R 2,795,000

Leigh

Susann

Andre

R3R5 795 900000 000

Suzann 082 898 1888 EXCLUSIVE SOLE MANDATE

Plattekloof II

R4 300 000

BEAUTIFUL ONE LEVEL HOME!

Elmarie

074 275 4267

Panorama

R 1 395 000

Duvan

Naomi

ENTERTAINERS DREAM Panorama 3,995,000 This beautiful maintained R character & spacious home features an indoor pool, 4 bedrooms, 3 bathrooms, 5 living areas, built in bar with jacuzzi. Separate workspace or flat, 4 garages and most stunning Table Mountain views. Andre 082 341 5678

Monte Vista R1 350 000

WEB REF: 521461

WEBREF: REF:520039 478988 WEB

QUEEN OF HEARTS ! Step into this home of hearts and you will love what your eyes will see. A kitchen carefully planned with R3,795,000 taste and Welgelegen personal touch. Enjoy an experience of peace in this spacious open plan living area.

4 Bedrooms, 2 Bathrooms, 2 Living areas, kitchen, covered braai ......

Naomi 072 717 4000

Lettie 076 541 2689

Goodwood

R 1 170 000 WEB REF: 498996

START UP OR SCALE DOWN !

Lapa, large braai area with tv point, swimming pool, 1 living area, 3 bedrooms, 1 bathroom 1 garage Lettie

Tyger Waterfront R 1,980,000 076 541 2689

Burgundy Estate

R1 000 000

Stylish and Secure with Gourmet kitchen in security estate.

Plattekloof I R2,890,000

Gishma 082 784 5808

Burgundy Estate Plattekloof IV

680000 000 R5 R 200

WEB REF: 475272

Fransie 084 516 4188

STARTING OUT? Whether you're starting out or scaling down, this lockup and go, easy to maintain, 2 bedroom apartment with a great view of Table Mountain is perfect for you! A must see! Don't delay !

Wessel 083 236 9472

Wessel 083 236 9472

De Tyger

De Tijger

R1 950 000 WEB REF: 506836

RENTALS

Panorama

R2450 000 Facebrick Formal Private Jewel 5 bedroom home

EXCLUSIVE SOLE MANDATE FANTASTIC FAMILY HOME

MAGNIFICENT VIEWS!!! Become the commander of this new ship! Stand on deck and admire the mountains and views! 5 Bedrooms, 2 Bathrooms, Modern Kitchen. Private Garden with outside braai and entertainment area. Please contact privileged sole agent.

Sought after family home in prestigious Sonnedal. 4 Bedrooms, 2 bathrooms, 5 huge living rooms, ultra modern kitchen, fireplace, inside and outside braai and designer pool. Garden known as venue for lovely wedding photos. Excellent security and privacy in a tranquil setting.

Pieter Van Der Merwe

.Pieter Van Der Merwe 082 088 5958

082 088 5958

Panorama R1,895,000

THIS HOME DON’T JUST HAVE THE VIEWS ITS GOT IT ALL Superb finishes, great comfort with excellent indoor & outdoor flow, incredible entertainment area and kitchen, home theatre, steam room with many extras. To view, please contact:

074 275 4267

Welgelegen

FOR SALE !!!

R2 395 000: SPACE AND STYLE! Large home with openplan living areas and guest-suite R1 750 000: SPACE AND ACCOMMODATION! 3 bedroomed Home+flat+ staff quarters

Susann Schoombee 083 460 4422

Plattekloof Glen / Panorama

R1 200 000

OPEN PLAN LIVING Monte Vista R1,650,000 Spacious livingrooms, 3 bedrooms and 2 modern bathrooms. Main bedroom-suite with dressingroom. Hobby room and separate laundry room .Study. Sheltered pool and double garage and lots of gated parking. Situated in quiet close. Susann Schoombee 083 460 4422

Welgelegen

R2 450 000

R1 650 000 Modern, bright, light 4 bedroom home with views R3 650 000 5 Bedroom, 5 Bathroom Mansion in upper Panorama

Plattekloof Glen R 1,070,000

Plattekloof III

R 2 990 000

Pristine family home that's charming and comfortable with a garden that dreams are made of.

Goodwood R1,180,000

Gishma 082 784 5508

Belliville/Oakdale

Welgelegen

R1 995 000

THE NEXT STEP!! 3 bedroom 2 bathroom facebrick home, spacious living areas as well as braai lounge area overlooking the pool. Includes a spacious flat. Ideal for the PERFECT family.

Parow North R1,380,000

Duvan 083 234 6108

Loevenstein

Pieter 083 270 3608

WEB REF: 507126

MAGNIFICENT TOWNHOUSE What a view! See the world in front of you! 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, Braai Room, Spacious lounge & dining room, double garage. Fitted kitchen. Open plan. Do not miss out on this. Phone now

Pieter 083 270 3608

Pieter Fourie 083 270 3608

RENTALS

RENTALS !!!

Plattekloof IV – R 12 300 p/m 3 Bedroom duplex in a security estate Available 1 August 2012

Plattekloof I - R10 000 or R20 000 p/m 2 x 3 bedroom house that could be rented out separately! Available 1 August 2012

Elmarie 074 275 4267

Kleinbosch - R4 300 p/m (plus electricity) Furnished granny flat - Available 1 August Plattekloof I – R 16 000 p/m Large home with granny flat lovely pool and views. Available immediately Plattekloof II - R 12 000 p/m Family home. Available 01 August 2012 Plattekloof I – R3 850 p/m One bedroom flat with garage. Available 1 August Panorama - R 6000 p/m 2 Bedroomed duplex - Available immediately Parow – R4 500 p/m Modern 2 bedroom flat. Available immediately Plattekloof Glen – R13 000 p/m Large newly renovated home. Available immediately Parow North - R10 000 p/m Lovely 5 bedroomed home with large pool. Available 01 July 2012

Mandy

R1 350 000 WEB REF: 518049

NEAT AND COSY

Low maintenance face brick home with aluminium windows, fully enclosed. 3 bedrooms (m.e.s.), full family bathroom, new kitchen with u.c.o. and hob plus lots of cupboard space. Open plan large dining/lounge, double garage (d/a). Full alarm system. Located in a well kept complex with own title (no levies).

Burgundy Estate R740,000

Bill 083 442 4838

R1 295 000

WEB REF: 507330

Fantastic characteristic 3 bedroomed home in the heart of Bellville/Oakdale. 2 OR 3 Fully equipped two and three roomed flats with a nice income. Main House - 3 bedrooms, 2 bathrooms, lounge, kitchen and storeroom. Fully fenced in.

Loevenstein

WEB REF: 478965

R1 290 000

EXCLUSIVE SOLE MANDATE EXCELLENT VALUE !

5 Bedroom 3 Bathroom facebrick home with double volume entrance leading into the beautiful granite finished open plan kitchen. Includes inside braai area with table mountain views & outside braai overlooking the sparkling pool. Make an offer.

Duvan 083 234 6108

WEB REF: 492174

EXCLUSIVE SOLE MANDATE PEACEFUL ELEGANCE

EXCLUSIVE SOLE MANDATE IN A CLASS OF IT’S OWN!!!

Boston R 1,250,000

Leigh 082 734 1494

Plattekloof IV – R 18 000 p/m 3 Bedroom house in a security estate Available 1 August 2012 EXCLUSIVE SOLE MANDATE

WEB REF: 466493

WEB REF: 498651

R1795 000 Facebrick Family Home. Comfortable Living at its best !

Plattekloof I R 2,850,000

WEB REF: 502751

R12 990 000

WEB REF: 465842

FOR SALE Kleinbosch / Welgelegen

Pieter Fourie 083 270 3608

R2 400 000

Plattekloof IV

WEB REF:465460

ONE LEVEL HOME FOR SALE In mint condition, light and bright !!! with wonderful indoor-outdoor flow and space for all your desire. Extensive reception rooms - huge family room (open-plan to kitchen), large lounge, dining room, TV room, study and outdoor entertainment areas. Andre 082 341 5678

Gishma

Mandy

Pieter

Elmarie

Panorama

R3 550 000

WEB REF: 496922

FOR THE NEWLY WEDS ! Beautiful 2 Bedroom, 2 bathroom Duplex in secure estate. Also includes an Outside braai & an open plan kitchen with Granite tops. 1 Garage & 1 Carport.

Welgelegen

SECURITY ESTATE

Fransie 084 516 4188 Plattekloof III

Villa Caponero - Plattekloof IV R 2,350,000

WEB REF: 498343

3 Bedrooms, 2 Bathrooms, Double Garage.

WEB REF: 493300

EXCLUSIVE SOLE MANDATE ONE OF A KIND !

Wessel

3 Bedrooms, 2 Bathroom, Double Garage, Enclosed yard.

Leigh 082 734 1494

Plattekloof IV Silwerkloof R 1 750 000

Pieter Fourie

Plattekloof IVKLEINMEER R3.0 - R3.5m Plattekloof IV R 1 495 000

GATED ESTATE - SILWERKLOOF

R1995 000 Facebrick Home with 4 beds, pool and full flatlet EXCLUSIVE SOLE MANDATE SEEING IS BELIEVING !

Bill

WEB REF: 521543

WEB REF: 465363

WEB REF: 487970

Plattekloof I R 4,150,000

Kleinmeer - Plattekloof IV

Plattekloof III - P.O.A.

Beautiful double storey home with 4 living areas and 4 bedrooms, 2 bathrooms on one level, 3 garages underneath! Property has fantastic flow! In quiet cull de sac. 180° uninterrupted views over the Table Mountain and Ocean.

Enjoy a secure lock up and go lifestyle in this security estate. This home offers you 3 bedrooms, 2 bathrooms, open plan living areas, enclosed braai, double garage.

Lettie

BEST INVESTMENT!!

WEB REF: 465252

Plattekloof IV Villa Caponero R2 350 000

Plattekloof III POA

YOUR SUPPORT IS IMMENSELY POWERFULL. PLEASE MAKE A DONATIION. HELP US!! Dear Clients and Community Members, As the newly crowned Mrs Cape Town my objectives are to uplift my community and to initiate new projects in support of the projects of Role Burgundy Estate R1,100,000 Models Foundation, a Non Profit Organisation (084-422NPO), registered with the department of social development. We are seeking donations, especially clothes or food. Clothing and food is a basic necessity of every human being and in these times of need we should support each other. We request you to please contribute generously to the people in need. I am looking forward to each and every one of you contributing to this noble cause. Please contact Suzann on 082 898 1888 for any further details. Yours truly,

082 927 1511

WORLD ESTATES 20.06.2012

WE HAVE HAVE BUYERS BUYERS FROM FROM AROUND AROUND THE WORLD WORLD

Suzann Botha


Eiendomme/Property

TygerBurger Durbanville Bladsy 22

Woensdag 20 Junie 2012

BRACKENFELL UITZICHT NORTHPINE

R125 000

KRAAIFONTEIN Kantoor 021 982 0910

‘n huis-opknappin g

www.rawson.co.za

Vir meer besonderhede oor hoe om in te skryf, besoek www.rawson.co.za/win

KruisFonTein

R1 799 000

VirTual Tour

proTea HeigHTs

R1 559 000

VirTual Tour

Garages 3

R1 099 000

KraaiFonTein

R980 000

VirTual Tour

sole MandaTe Bedrooms 3 Bathrooms 2

langeBerg ridge

sole MandaTe

web ref: 204491 Bedrooms 3 Bathrooms 1.5

Garages 2

new release

web ref: 195191 Bedrooms 3 Bathrooms 2

sole MandaTe Garages 2

web ref: 202831 Bedrooms 3

Bathrooms 2

Garages 2

web ref: 205901

raise Your eXpecTaTions. Neat, luxurious living areas, a BrillianT cHoice. A neat and cosy home with braai- spacious FaMilY HoMe. Outside braai, covered patio, Modern liVing. Spacious home with open plan kitchen and living areas. Braai room and heated pool. open plan kitchen with an easy flow to the inside braai area. room, extra carport and pool with rock paving. Spoil your- established garden, electric gate. Ample parking. self and give us a call. louis: 076 583 1913

annalien: 083 285 3401

VredeKlooF easT

R839 000

VirTual Tour

chris: 082 454 8656 / Magnus: 076 564 8808

BRACKENFELL ROSLYN

andre claassen: 082 927 6792 / rhoda: 073 392 2673

norMandie

R839 000

VirTual Tour

SOUTH AFRICA'S WINNING BRANCH sole MandaTe Bedrooms 2 Bathrooms 1

Garages 1

1st POSITION NATIONALLY

web ref: 165351

THe coMpleTe pacKage. Low maintenance, modern townhouse close to Cape Gate shopping centre and hospital. Fully enclosed with electrified gates. rowan: 082 581 3116

norMandie

R819 000

VirTual Tour

sole MandaTe Bedrooms 3 Bathrooms 2

Garages 1

Justin: 084 304 3870

R699 000

proTea Village

ANDRE SWART (FRANCHISEE) 083 627 1093

web ref: 161001

sTunning HoMe. Extremely low maintenance. Laminated flooring throughout. Beautiful granite kitchen counter tops. Definitely a must see.

VirTual Tour

FEBRUARY 2012 / APRIL 2012 SOUTHERN REGION MAY 2012 new release Bedrooms 2 Bathrooms 1.5

sole MandaTe Garages 1

perFecT sTarT. For the young family. Spacious open plan kitchen and living area. Three parking bays.

TOTAL FRANCHISES

Jacques: 083 685 6548

proTea HeigHTs

R699 000

VirTual Tour

new release Bedrooms 3 Bathrooms 1.5

KleinBron esTaTe

R645 000

VirTual Tour

sole MandaTe Garages 1

new release

rawson property group

web ref: 210051

Garages 0

176

wian: 084 548 6872

BracKenFell

new release

web ref: 47671 Bedrooms 2

Bathrooms 1

sole MandaTe Garages 0

Beginers lucK. Neat townhouse. Small, but established garden. Parking for four cars.

R399 000 proTea HeigHTs

R375 000

VirTual Tour

VirTual Tour

sole MandaTe Bedrooms 2 Bathrooms 1

Bedrooms 2 Bathrooms 1

sole MandaTe Garage 1

sole MandaTe Bedrooms 0

Bathrooms 0

Garages 0

Bargain BuY. Spacious townhouse situated in a security 24Hr Manned securiTY esTaTe. Ground floor unit with se- renTal incoMe THaT coVers Your Bond. Second VacanT land. Build your dream home on this ±300m² Floor apartment. Close to all amenities. Rental income of plot situated in a cul-de-suc. complex. Open plan living areas. cure parking bay at your doorstep. Neat as a pin. ±R3800 per month. Excellent buy. Janine Hayes: 083 774 9371

Video-Toere deur

rachelle: 076 349 9505

Jason: 082 619 4464

KonTaK ons Vandag Vir Meer inligTing oor rawson FrancHise geleenTHede 0860 729 766

Tom: 083 628 4427

Jou oplossing Vir Huis Finansiering


Eiendomme/Property

Woensdag 20 Junie 2012

TygerBurger Durbanville Bladsy 23

BRACKENFELL UITZICHT NORTHPINE

R125 000

KRAAIFONTEIN Kantoor 021 982 0910

www.rawson.co.za

‘n huis-opknappin g Vir meer besonderhede oor hoe om in te skryf, besoek www.rawson.co.za/win

BRACKENFELL ROSLYN

TOP AGENTS ANNAliEN & JASON VredeKlooF

Bedrooms 4 Bathrooms 2

R3 999 000

proTea HeigHTs

Bedrooms 2 Bathrooms 1

Garages 4

Jason: 082 619 4464

Garages 1

annalien: 083 285 3401

VredeKlooF

Bedrooms 4 Bathrooms 2

R699 000

R2 799 000

WE TAKE YOUR

Garages 4

annalien: 083 285 3401

proTea HeigHTs

R1 559 000

Bedrooms 3 Bathrooms 1.5

proTea Village

BUSiNESS SERiOUS,

Bedrooms 2 Bathrooms 1

annalien: 083 285 3401

Garages 0

annalien: 083 285 3401

VredeKlooF

Bedrooms 2 Bathrooms 1

Garages 2

R689 000

R579 000

Garages 0

Jason: 082 619 4464

proTea Village

R749 000

proTea HeigHTs

R299 000

TURNING IT INTO A JOYFUL EXPERiENCE... Bedrooms 2 Bathrooms 1

Garages 0

Jason: 082 619 4464

Video-Toere deur

CONTACT US TODAY FOR A FREE VAlUATiON. KonTaK ons Vandag Vir Meer inligTing oor rawson FrancHise geleenTHede 0860 729 766

Bedrooms 1 Bathrooms 1

Garages 0

Jason: 082 619 4464

Jou oplossing Vir Huis Finansiering


TygerBurger Durbanville Bladsy 24

Eiendomme/Property

Woensdag 20 Junie 2012


Eiendomme/Property

Woensdag 20 Junie 2012

TygerBurger Durbanville Bladsy 25

You can count on our Durbanville team Whether you are buying or selling, you are assured the support of a highly proficient and committed real estate team who know this market, know your area and who will go the extra mile to ensure that you and your home receive the attention it deserves. We invite you to put us to the test. Call our area specialists today: Kenridge / Sonstraal / Amanda Glen Rosenpark Hugo van Schalkwyk 082 457 0569 Aurora / Vergesig / Central / Belvedere Verona Ute Pagenkopf 082 568 7349

Sonstraal Heights / Bergshoop / Tara Julie Woldemar 082 894 5240 Vierlanden / Proteaville / Wellway Park D’Urbanvale Estelle Laäs 082 566 3009

Stellenberg / Stellenryk / Stellenridge Everglen / Eversdal / Chantecler / Rosendal Bloemhof Angela le Roux 078 100 9981 Liezl Wilkinson 082 878 7031 Goedemoed / The Crest / Welgevonden Graanendal / Uitzicht Isabel Swart 082 784 4378

Vygeboom / Valmary Park Durbanville Hills / Nerina Sean Coltman 082 318 1806

A SELECTION OF OUR NEW RELEASES

R6.48 million

D’URBANVALE

R5.95 million

6136m² of park like grounds. Stylish living, guest cottage and swimming pool. Bedrooms: 4 Bathrooms: 3 Garages: 2 Web Access DBV1075741 Julie Woldemar 082 894 5240

Stylish and spacious with breathtaking views.

DURBANVILLE R3.5 million A home for all seasons. Spacious home on 875 m² erf in 24 hour manned estate. Bedrooms: 4 Bathrooms: 3 Garages: 2 Web Access DBV1077712 Ute Pagenkopf 082 568 7349

AVALON/DURBANVILLE R3.395 miljoen Perfekte paradys met uitstekende sekuriteit. Slaapkamers: 5 Badkamers: 3 Motorhuise: 2 Web Access DBV1048958

Bedrooms: 5 Bathrooms: 4 Garages: 5 Web Access DBV1051195 Estelle Laäs 082 566 3009

Isabel Swart 082 784 4378

EVERSDAL

R4.545 million

DURBANVILLE HILLS

R3.99 million

Stylish double storey family home with beautiful views. Bedrooms: 5 Bathrooms: 3 Garages: 2 Web Access DBV1084848 Liezl Wilkinson 082 878 7031

Modern contemporary home on large grounds in one of the best areas of Durbanville. Bedrooms: 4 Bathrooms: 3 Garages: 4 Web Access DBV1087613 Sean Coltman 082 318 1806

RIDGEWORTH R1.799 million Spacious with loads of extras. Fourth bedroom can be converted into granny flat. Bedrooms: 4 Bathrooms: 3 Garages: 2 Web Access DBV1078709 Hugo van Schalkwyk 082 457 0569

Family home in popular area, near Stellenberg High School. Bedrooms: 4 Bathrooms: 2 Garages: 2 Web Access DBV1089485 Angela Le Roux 078 100 9981

STELLENRYK

For more information on the benefits of a sole mandate with Pam Golding Properties, please contact us. Durbanville Office 021 975 7209 durbanville@pamgolding.co.za www.pamgolding.co.za/durbanville

R1.395 million

18686

DURBANVILLE


Eiendomme/Property

TygerBurger Durbanville Bladsy 26

BRACKENFELL BELLVILLE/BOSTON R1 050 000 ONDERHANDELBAAR! SPLINTERNUWE ALLEENMANDAAT! Pragtig en ten volle gerestoureerde Victoriaanse plaashuis vir die karakter liefhebber. Mooi plank­ vloere en pragtige argitektuur. Sitk., eetk., studk., 3 Slpk., volledige en smaakvolle badk., plaaskomb. PLUS: die allermooiste ingerigte woonstel / studio ingesluit om te verhuur of te bewoon. Sprokiestuin. BESTE AANBOD SAL OORWEEG WORD. SKAKEL ALLEENAGENT

Lizet 083 261 3897

DURBANVILLE

LONGWOOD, PINEHURST

BRACKENFELL R1 490 000

R1 695 000 Huis Ruim Paleis! In stil singel. 3 slpk, plaas komb met sitk, eetk + braaikamer, kombuis met opwas gedeelte, motorhuis' met direkte toegang. 880 m² Erf.

Fantastiese kopie! Lizette 072 210 2026

DURBANVILLE OMGEWING THE RIDGE

R600 000's: Vredekloof­Oos Ruim erf, dubbel afdak, 2 slpk., oopplan komb., geteëlde leefarea.

DRIE LEEFDELE Hoofhuis 4 slaapkamers, 4 leefdele, 2 vol badkamers, spog kombuis, eenmanswoonstel met kombuis, badkamer, buitekamer, vele meer +++ Skakel 021 987 1700/1747 Suzette 082 350 3322

EVERSDAL R1 950 000 NUWE VRYSTELLING. Loopafstand van Gene Louw. 4 Slaapkamers, 2 badkamers, 2 motorhuise. Fantastiese onthaal area met swembad. Regte area en prys! SKOUHUIS 24 JUNIE 2012

AMANDA GLEN R3 000 000.00

REINHO 082 561 3302 / 021 987 4217

REINHO 082 561 3302 / 021 987 4217

under market value FAMILY HOUSE/GUEST HOUSE/ WORK FROM HOME. 4 818 SQM. STUNNING: 6 Bedr, 6 bathr en­suite, luxurious kitchen, magnificent views over Overberg with entertainment area / lapa + pool, 4 garages, with lots of parking. For more surprises!!!!! Property Wanted in any area to Sell or Let !!!

Mariaan 082 870 5318 GUSTAV KUYPER EIENDOMME Tel/Fax: 021 910 2430 gustavkuyper@telkomsa.net

KRAAIFONTEIN LANGEBERG RIDGE

KRAAIFONTEIN NOORD VAN DIE N1

In a cul de sac. 2 beds, bath with shower. Fully fitted kitchen, lounge, big grounds.

R380 000 Face brick, 3 beds, lounge, fitted kitchen, bath, carport.

R440 000 2 Beds, lounge, dining room,

R889 000:

f/f kitchen, bath, garage.

Dining room.

R630 000 Duplex: 3 beds, bic, en­suite, bath, f/f kitchen, lounge, garage.

Contact: HEATHER 083 762 2345 DARRYL 082 457 1043

Pin Properties

CENTRAL DURBANVILLE R520 000

R559 000: Vredekloof­Oos 75 m², moderne 2 slpk., oopplan komb., braaiarea, 1.5 badkamers.

Pryse vanaf R999 000. Splinternuwe ontwikkeling met prag 3 slpk wonings met dubbel motorhuis. Oopplan sitk, eetk en komb met 1½ badk. Kies jou eie afwerkings. Ten volle omheinde erf. Slegs 24 eenhede!

R440 000 2 Beds, bic, f/f kitchen, lounge,

BRACKENFELL R420 000's: Moderne 2 slpk., ruim leefarea, vol badkamer. R449 000: Dupleks, 74 m², ruim, modern, 2 slpk., o.plan komb.

R1,329 000: Prag juweel in gesogte sek. area. Huis bestaan uit 3 slpk met 1½ badk. Groot oopplan sit/eetkamer en kombuis. Dubb. mh. met direkte toegang. Onderdak braai patio. Groot om­ heinde erf met baie aanbou poten­ siaal. Huis geleë op hoekerf met prag uitsig op park. Hierdie juweel is beslis 'n besigtiging werd.

KRAAIFONTEIN R300 000

Woensdag 20 Junie 2012

R1.250 000

Spog 3 slpk, dubbel motorhuis, 2 badkamers, swembad, groot ruim woonstel met eie parkering. Haas u vir hierdie een. EIENDOM OP SKOU SONDAG, 24/06.

Karin 079 024 9239

Ruimte!!! Netjiese 3 slpk familie­ woning. Sitkamer met kaggel, eetkamer en braaikamer. Goed toegeruste kombuis met ingebou­ de oond. Enkel mh, afdak asook ekstra parkering en toegang na agterplaas. Loopafstand na skole.

ELITA 083 359 7957 / 021 987 4216

R900 000's: 3 dub. slpk., 1,5 badk., o.plan komb., sit­/eetkamer, motorhuis, 550 m² erf. R349 000: Vierbergen. 1 slpk., o.plan komb., aparte vol badk., onderdak parkering. R700 000's: Oakglen. Siersteen, losstaande 2 slpk., ruim leefdeel, o.plan komb., mh., privaat tuin. Wykland 021 981 2183 Linda 082 873 5431 Juanita 082 782 0060

GOODWOOD R450 000 1 B/r flat (Barcelona) R495 000

Very neat Lof apartment in Central Durbanville. Downstairs: Tiled living area with door to balcony with built in braai, kitchen with oven and hob. Upstairs: 1 Carpeted bedroom with bic, shower, toilet and basin. Single garage in gated complex. Excellent tenant in unit. Rent: R3 600. Very well managed complex. PAM 021 975 4585/082 783 0762

KRAAIFONTEIN

1 B/r flat (Bergzicht)

R725 000

3 B/r + big plot, mod kitchen (Ruyterwacht)

R750 000

2 B/r Townhouse (Tygerdal)

FRANS LE ROUX 084 454 5678 INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

RE/MAX De Kloof 021 592 4483 frans.tts@telkomsa.net !!!KRAAIFONTEIN!!! R500'sss: Eikendal: Big 3 bedr. house, big 750 m² erf, big lounge, diningr., kitchen, drive through garage to carport. R620 000: Neat 3 bedr., b.i.c., lnge, diningr, kitch., bathr., outside room, tandem garage, carport. R690 000: Urgent: 3 bedr., lnge, diningr, kitch. + stove, garage, 3 carports R800'sss: Bonnie Brook: Big 3 bedr. house + Granny Flat, lnge which leads to outside braai area, diningr., kitch., bathr. + En­Suite, big erf + 2 Wendy­ houses, be quick! Won't be long on market!!! R890 000: Investment duplex! Peerless Park North. 2 x very neat 3 bedr. flats on one property. Both got full bathr., lounges, kitchens and a garage each. Income is R4 700 each x 2 = R9 400 incl. very reliable tenants! De Waal 083 233 1737 www.angelhomes.co.za

R680 000 Belmont Park,

4 Slpk, sitkamer, eetkamer, 1.5 badkamer, kombuis met stoof. Groot erf. Goed geleë, naby skole en publieke vervoer.

Piet 083 337 2033

KRAAIFONTEIN R680 000 PRISTINE IN PEERLESS PARK!

Prime Peerless Park Property. Groot ruim familiewoning met ruim onthaal areas! Modern, met 'n lieflike tuin... TREK NET IN! 'n nuwe tuiste wag..

CALL CORENA 073 604 6454 corena.botha@pamgolding.co.za www.pamgolding.co.za

021 982 7109

KUILS RIVER / PENHILL R1 575 000

Kuils River R1.275 000 Location, Location! Facebrick property with 3 bed­ rooms, 3 reception areas, entrance hall, fire place in family room. Fully fitted kitchen, laundry, entertain­ ment area with build in braai, double garage and swimming pool with ample space for the discerning buyer.

POPULAR COUNTRY VILLAGE Beautiful 2 000 m² property in tranquil country setting 5 min. from Kuils River. ± 400m² modern home. 4 beds, ample living areas, sparkling pool, magnificent garden with borehole, 4 garages! Value for money! Web ref: 300770869 TRACY STANFORD 084 456 1643

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

RE/MAX Property Associates 021 987 6433 www.remax.co.za

Sunbird Park R650 000 3 Large bedroom home (en suite

in main), with very large reception area, open plan kitchen, undercover carport for 3 cars, fullly enclosed with auto gates, and much more with ample space for future growth. Erf size: ± 480 sq m.

BERNADETTE AFRICA 082 791 2835 O/H: 021 906 2820

KUILS RIVER Kuils River R360 000 Try to beat this: Facebrick lock up and go, 2 bedroom, spacious living area, full bathroom and fitted kitchen, on ground floor in a gated development.

Kuils River R260 000 Vacant corner plot, just behind

Zevenwacht Mall, do not miss this one!

Summerville R500 000

Brand new release and bargain of a lifetime! Secure Tuscan­style estate, 3 bedrooms, 2 bathrooms, fully fitted kitchen, tiles, cupboard. Ideal for the first time buyer!

Marina 073 228 2687 Office 021 906 2820


Eiendomme/Property

Woensdag 20 Junie 2012

Kuils River R489 000 Cosy 3 bedr home, with b.i.c. in kitchen. The bathr has a toilet, had basin and bath. The yard is fully enclosed with sliding gate & paving

Dennemere R475 000 3 Bedroom home, 1 bathroom, build in cupboards in main bedroom and kitchen. It has a carport for 2 cars, the yard is fully enclosed. Loads of potential.

Kuils River R1.250 000 This double storey mansion comes with 4 bedrooms, 1 en suite in main bedroom,and 3 bathrooms, build in cupboards, main bedroom has walk in closet. All the rooms open to out to a balcony, the erf is ± 900 sq m and the house 400 sq m. It also comes with a single bedroom granny flat.

SEAN 076 214 6459 O/H: 021 906 2820

PANORAMA

SOLE MANDATE

ON SHOW 24/06/2012 14:00 ­ 17:00 ­ R2 115 000 Spacious Face Brick home, 3 Beds (b.i.c.), full bathroom, en suite, lounge, TV­, dining­ and family room with indoor braai, build in bar, kitchen (b.i.c.) granite tops, laundry room, large pool, outside braai, double garage. Single under cover parking. HESTER 082 923 6466 O/H 021 558 0100 www.wessonproperties.co.za

PAROW / OOSTERSEE

R1 090 000 ­ Nuwe vrystelling Uiterse netjiese 3 slpk woning met ruim oopplan leefdele en aparte braaikamer, prag kombuis!! Webverw.#531

PAUL 082 591 5575 www.hjproperties.co.za

KUILSRIVIER

R455 000 ­ R535 000 A/M Sarepta: Aparte sit­/eetk., 3 slpk., vol toeg. komb., tandem mh. Keuse: met ws. R775 000 A/M: Prys verlgaa. Sek. kompl. 3 slpk., 1.2 badk., m.huis. R1 395 000 A/M: Dringende verkoop, prys verlaag met R100 000, 4 leefdele, 4 slpk., 2 badk., sprankel swb. plus vol. ws. Abrie 082 822 5029 R995 000 A/M: Stap skool toe. 3 of 4 slpk., 1 badk., ap. toilet, o/plan leef­/eetk., komb., dub. motorafdak, 3 x buitekamer, eie water. R1 100 000 A/M: Prag s.steen d/huis met ruim oopplan leef/eetk./ komb., baie i.g.k., 3 dub slpk., 1½ badk., d.mh. + ekstra park. Karin 082 475 3355 R745 000: Naby vervoer. 2 slpk., 2 leefareas, komb., e.mh, ruim erf. R1 030 000 Haasendal: S/steen, 3 slpk. prag komb., eetk., TV­k., braaikamer, dubbel motorhuis (outo). Erf 547m². Casper 082 87 2039 www.mse.co.za

PAROW / GOODWOOD R695 000 ­ P/Vallei (Verw. 448) 2 slpk., mod. kombuis, motorhuis. R760 000 ­ P/Vallei (Verw. 234) 3 slpk., 2 badk. & woonstel. R830 000 ­ P/Wes (Verw. 459) 3 slpk., plaaskomb., motorhuis. R875 000 ­ P/Wes (Verw. 429) 3 slpk, sitk., eetk., motorhuis. R980 000 ­ G/Wood (Verw. 462) 3 slpk., 3 badk., ouma woonstel. R1 050 000 ­ G/Wood (Verw. 468) 3 slpk., braaik., tandem motorhuis. R1 300 000 ­ G/Wood (Verw. 479) 3 slpk., 2 badk., swembad, dmh. R1 650 000 ­ De Tijger (Verw. 472) 3 slpk., 2 badk., ouma ws., dmh. R2 195 000 ­ De Tijger (Verw. 265) 5 slpk., 4 badk., swembad, dmh. WOONSTELLE R390 000 ­ P/Vallei (Verw. 371) Grondvlr., 1 slpk., motorhuis, tuin. R400 000 ­ Goodwood (Verw. 430) Uitsig, 1 slpk., onderdak parkering. R660 000 ­ Avondale (Verw. 458) Uitsig, 2 slpk., sek. parkering. Sien web vir meer eiendomme !! Annalien Bergakker 082 702 7117 021 930 7117 (k) www.bergakkerproperties.co.za

PAROW

R845 000 neg.: New Release. Hurry!!! Neat, spac. 3 bedr. with b.i.c., large lounge, fitted kitchen, full bathr., encl. stoep, secure with palicade, single garage with store room (Ideal for flatlet). Secure parking for 6­8 cars. Close to schools & shops. R565 000 neg.: 2 bedroom own title duplex with garage. R419 000: Da Gama Mansions New Release! Spac. 1 bedroom. Sought after block. Very spacious. KRAAIFONTEIN/ZOO PARK R799 000 NEAT AS A PIN Walk to Cape Gate. Mod 3 bedr. with b.i.c., 2 bathr. (m.e.s.). O/p lounge/dining/kitchen with b.i.c. New lam. floors/outside braai, auto gar. Lots of potential. Large plot. VISIT WEBSITE FOR MORE PROPERTIES: www.chenellproperties.co.za Henriette & Frank 021 930 8158 or 082 455 5168

Chenell PROPERTIES/EIENDOMME

The Peoples’ Choice

PAROW­WES R850 000 (Verw. 254) 3 slpk., motorhuis, afdak ­ groter erf. R875 000 (Verw. 250) 3 slpk., 2 badk., braaikamer, motorhuis. R950 000 (Verw.258) Moderne 3 slpk., prag kombuis, dmh. ­ uitstekende sekuriteit. R1 050 000 (Verw. 259) 3 slpk., 3 leefareas, dubbel motorhuis ­ direkte toegang ­ TREK NET IN! R1 150 000 (Verw. 255) 3 slpk., 2 badk., binne & buitebraai, swb., lapa, mh., dub. afdak, parkering vir 5 motors (nuut oorgedoen). PAROW VALLEI R800 000 (Verw. 253) 3 slpk., swb., lapa & mh. PAROW­NOORD (BO­ZONE) R1 650 000 (Verw. 252) 3 slpk., 3 badk., dubbel motorhuis, swembad, 1 slpk. woonstel, buitekamer met geriewe. Sien web vir meer eiendomme! Madelein 083 450 5231 / 021 939 6443 www.madeleinproperties.co.za

PLOTS FOR SALE Vredelust / Turtle Creek R220 000 ­ 300m². Kuils River / Summerville R240 000 2 x Devon Park ­ R150 000 293m² & 322m² MALIBU ­ R160 000 Forest Heights ­ R160 000: 350m² Sillwood Heights ­ R190 000: Structure. Sandbaai ­ R220 000: 423 m² ST. Helena Bay ­ R170 000: 593m² Langebaan ­ R200 000: 477m² Gaylee ­ R320 000 : Structure Bishop Lavis ­ R120 000 PROPERTY FOR SALE: Eerst River / Tuscany Glen R420 000 ­ 3 beds., 1 bathr., lounge, kitchen. Call: Natasha / Kurt 021 946 1671 or Nicole 021 872 1725

KUILSRIVIER ALLEENMANDATE Lae R400's ­ Silveroaks, w/stel by v e r v o e r, 2 s l p k , b a d k , r u i m leefarea, prag komb + tandem mh. R415 000 ­ 2 slpk Plot & Plan KOSTES INGESLUIT. Ook 3 slpk. R545 000 ­ Netjiese dorpshuis by vervoer, 2 slpk, igk, badk, ruim o/plan sit/eetk, komb, buite braai, e/mh + afdak agter outo hek. R640 000 ­ Silveroaks. 2 dub slpk, igk, gelam vloere, vol badk, o/plan komb, oho+plate, sitk, braaik, emh. R648 000 ­ Stellendale Sek kompl. Mod 3 slpk, igk, 1½ badk. Ruim sit/ eetk, o/plan komb. E/mh. Ommuur. R770 000 ­ Amandelsig. 3 Ruim slpk's, 1½ badk, igk, o/plan komb, sitk, e/mh. Baie sentraal geleë! R850 000 ­ Eikenbosch. Sek komp s/steen, 3 slpk, igk, 1½ badk, o/plan komb, sitk, eetk, dbl mh. R895 000 ­ Jagtershof, 3 reuse slpk, volop igk, 1½ badk, mod o/plan komb, sit­/eet­, TVk, onder­ dak braai area, groot afdak vir 3 motors, 485m² erf ommuur. ANTOINETTE 083 628 2707 LEANDI 072 956 7803 ELOFF 082 339 3879

a

'

TygerBurger Durbanville Bladsy 27 KUILSRIVIER ALLEENMANDATE R899 000 ­ Rouxville. Spotless! S/steen, 3 slpk, volop igk, 1½ badk ruim sitk, eetk, o/plan komb, oho+plate, emh + baie ekstras! R935 000 ­ Soneike. Gesinswo­ ning, s/steen met alum vensters, 3 slpk, 1½ badk, sitk, tvk, eetk, komb. 520 m² erf. Puik area!'TLC'. R1 175 000 ­ Soneike. S/steen, 3 slpk, igk, 2 badk, o/plan komb, eet,­ TV­ en braaikamer. Afdak x3 voertuie, 778m² erf + woonstel. Karavaanafdak. 615m² erf ommuur R1 185 000 ­ Pynlik netjies! 3 slpk, igk, 2 badk, priv sitk, eetk, prag o/plan komb, oho+plate, grt braai/snoekerk, buitek, str yk/k, e/mh, d/afdak, 630 m² erf, eie wa­ ter + vol woonstel, eie afdak. R1 850 000 ­ Amandelrug. Ruim vir 2 gesinne, 4 slpk, igk, studk, 2 badk, sitk, eetk, tvk, ruim braaik. Kroeg. Pizza oond, plaas komb, oho+plate, 2 x wask, plonspoel, mh vir 8 motors (outo), buitek + vol w/stel, priv toegang. 1 106m² erf. ANTOINETTE 083 628 2707 LEANDI 072 956 7803 ELOFF 082 339 3879

903 0160

ntoinette

estates eiendomme www.antoinettestates.co.za

a

KUILSRIVIER/ EIKENBOSCH R845 000

Winskoop! Modern en Jonk. 3 Slpk huis met ruim sitk/eetk. Moderne oopplan komb, oho+plate 1.5 badk (hes), m/huis + veilige afdak vir ekstra motor of kuier swembad met waterval. Stil singel. Moenie wag, bel vandag. Keuses R745 000 ­ dubbelvlak 3 slpk. CCH web verw: 148820 Letitia 083 261 0746/021 906 2200 letitia@cch.co.za / www.cch.co.za

903 0160

ntoinette

estates eiendomme www.antoinettestates.co.za

20 1 2 Sondag 29 Julie • 18:30 Bellville Burgersentrum Laurika Rauch Emo Adams & Take Note Adam Heinz Winckler Andriette Norman Koos Kombuis Wicus van der Merwe Lize Beekman Brandon October Pedro Kruger Dowwe Dolla Nico Nel Zanne Stapelberg Seremoniemeester: Alan Committie

Kaartjies beskikbaar by:

Kaartjies @ R250

• Iris House (Sue van der Linde 083 937 7517); • Little Fighters (Mandie Erasmus 073 729 6155); en • PLWC/Cancer Buddies (Linda 082 551 3310 of Hilly 083 368 4231).

Haudio

Our sponsors:


Geklassifiseerd/Classifieds

TygerBurger Durbanville Bladsy 28

Woensdag 20 Junie 2012

Geklassifiseerd

eksklusief aanlyn by

Waar koper en verkopers mekaar ontmoet

www.olx.co.za

: 0860 11 75 20 - (021) 405 1181 (FAX)

KWAAI LAPPIES

S DOORN AT OPE.AM 6

FABRIC & TRIM SHOP

from 99 ALL FABNROICJOKERS6!

/metre

DOORS OPEN AT 6 am to 2 pm Fashion Clothing was

WINTER SALE!!

00 R89 now from 1 WEEK WED 20 JUNE – TUES 26 JUNE R4 99

now from n 00

Satin Ribbon

30c

from

p/m

R1 Fashion Trims Cotton Big Cones 00 R5 00 R1 p/m

5000m each

Necklaces

500

R

Fashion Belts New Stocks Arrived NOW

each

FAMILIEKENNISGEWINGS 05 Huwelike Marriages A MARRIAGE OFFICER Get married anytime, anywhere. Phone 021 930 5119 / 082 852 4571 Absoluut die beste! Professionele Fotograaf: Troues, ens. www.fotogenie.co.za ( 021 913 7105/ 083 440 2040 AFFORDABLE PHOTOS vir alle fotografie en video's. Klein en groot geleenthede. 021 906 1961 / 078 257 3737 Beplan jy om te TROU en is op soek na Huweliks bevestiger / Pastor. (Attie Rall 082 932 2922 BRIDAL Wedding/matric dresses, planned & designed to fit your budget. Lizette 082 898 4293 ­ D'ville CYNTHIA'S HIRING White & black chair covers stretch: R4,50. Crockery, cutlery and linen. 074 1905 808 / 021 953 1181 FOTOGRAAF: Troue R1 900 021 987 7338/083 521 4693

10

Gevind/Found RING FOUND In Table View area. SMS with full description and your name, to claim ownership. Tel. 082 349 5558

PERSOONLIKE DIENSTE 22 Persoonlik/Personal AANDAG: Egskeidings, ( Lizeth, 021 945 3316 / 082 337 0419.

AANDAG:

Huweliksberading asook geestelik en familie ( 082 964 2909

R

100

ea

variety of Motives

each

100

R

Accounting Action

Registration of Comp. Bookkeeping services, tax advice, Pastel soft­ ware support & sales. ( Charlie 021 981 0038

A woman traditional healer from Ghana, Maama Emeka

"SEEING IS BELIEVING" Make a call and be Healed on any of these problems: . Troubled marriages, . Lost loved ones, . Men & women who can't produce ­ pregancy problems. . Financial problems . Court cases, No matter what your problem is come see Doctor situated in Bellville or call 073 645 9705 for Consultation. Fee ­ R50 ACCURATE and Expert Tarot Readings and help Thora 072 455 6862

ADS Egskeidings

Ons kom na u toe. T 021 9794848/0828241041 ALL ACCOUNTING, tax, payroll & all Reg. 021 930 5310

BELASTING

Opgawe en konsultasie Individue en klein besighede Quantum Portefeuljes 082 498 3738 of 021 975 1615 DIVORCES from R3 200. Renette Rauch Attorneys. 021 418 1337 / 8 . renette.rauch@attorneys.law. za DOMESTIC DELITES Sleep in and Sleep out avail. (021 558 4019 / 082 493 0009

DR FELIX Strong Healing POWERS Results within 3 Days

. Troubled marriages, . Pregnancy Problems, . Win Lotto, Casino, Exams . Financial Problems, Debts . Work Problems, Promotion . Witch Craft, Bad Luck

Pay after Job is done Consultation Fee R50 Bellville ( 078 764 9913 Hypnosis Centre

Kan help met ophou: Rook, Stres, Dwelms en Gewigverlies ( Elsie & Chris Britz 021 975 3620 www.hypnotists.co.za

each

LYCRA

R

799 p/m

DR SHABAN Pay after your problem is solved. Try me, I have your last solution. • Financial problems • Bring back lost lover • Marriage • Court • Home problem • To pass exams • Love • Women problems • Secret problems

Many problems as you have. Stop stressing yourself, come to me. Soon you will get better. Doctor in Vasco Station Cell: 078 239 9315 Consultation fee R50

DR MAMMA FATIMAH Love! Sexual problem. Court case & work! Luck in casino, lotto, problems. PAY AFTER UR PROBLEM SOLVED. Bellville: 021 948 3738 072 012 0746/ 078 942 3819 www.maamafatuma.co.za

HEALER MICHAEL

* Bring back lost lover * Marriage problems * Divorce quickly * Financial remedies * Lucky charms for money * Win lotto, court cases * Pregnancy / sex problems * Clear badluck / debt / * Witchcrafts / tokoloshe * Business home protection Quick Results CALL OR SMS 073 135 9820

MAMA YASMEEN

* Win court cases, lotto * Financial problems * Trouble relationship * Pregnancy problems * Boosting business

Call: 073 594 9792 PROF. NASIFU­ ALI SPECIALIST IN * Win lotto & at casino * Financial problems * Pregnancy problems * Lost lovers (Results 4­12 hrs) Call / SMS your problem 073 2284 923

Curtain Blockout Was R25.00 p/m 99 NOW p/m

R3

Rejoice Shampoo was R19.49 now R3 99 Elastic assorted

999

R

p/roll +/- 100m roll

100% SUCCESS Lost Love Expert SPECIALIST WOMEN DOCTOR HAJATI AMINA In Vasco for strong duas and effective rubaan * Bring back lost lover * Pregnancy problems * Worried about court cases * Win Lotto & Casino * Luck from Forefathers * Clean houses from evil spirits * Home Protection * Financial Problems ­ "borrow" Magic Stick and "Amagundwane" for 24 hours to get rich * Unfinished work by other doctors free * Palm reading also done here. PAY ONLY WHEN JOB IS DONE! PENSIONERS: FREE TREATMENT 205 Voortrekker Road, Opposite Vasco Station Ph 078 062 6479 or 072 9816 542

SIENER / PSYCHIC Pieter 021 910 3499

ONLINE BUSINESS Annual Returns, CC's Companies & Websites ( 021 903 8062 or info@onlinebusiness.co.za

PSYCHIC MIA

JUMPING Castles, kids tables & chairs + Gazebos & tents for hire.( 021 930 5282 or 082 202 3495.

Best.School TYGERBERG Safe Driving K53, Code 08 Special rates available 021 930 3799/082 670 1766

JUMPING CASTLES (021 9889 520

DRIVE ALIVE DRIVING SCHOOL Learners classes (All Codes) Driving Lessons (Codes 8+10) 021 911 2657 /074 300 3476

JUMPING Castles kids table & chairs for hire. Special rates Sundays. 083 744 3022

For accurate answers to all

SMS

27

38381. R10 per

Onderrig/Education

problems, your name, date of birth and a specific question to

sms

Steyn & Van Rhyn PROKUREURS - ATTORNEYS

TAROT CARD READING Donna 082 744 6724 VOLMAAN­vriendskapsklub. Enkel en alleen, op soek na jou sielsgenoot? (Elize, 021 801 0580 / 071 3402 290

23 Dagsorg (kinders) Day Care (children) B/FELL opening vir babas by www.diepophuis.co.za 083 797 1040 DAGSORG Brackenfell/ Dur­ banville area, klein groepie, baie aandag. Kreatiewe aktiwi­ teite. Letitia, 072 116 1093. PLATTEKLOOF EDUCARE Quality care for babies and toddlers. Sunelle de Necker, 082 785 0198.

26 Sosiaal en Ontspanning Social and Recreational A BALL POND, indoor and outdoor castles for hire. We do castle and trampoline repairs. (082 374 5827/021 558 4197 A JOLLY JUMP 021 552 6757 D/ville: Naomi 072 324 2607/ www.jollyjumpcastles.com All Weather Jumping Castles & Waterslides. Free delivery/ collection in Northern Subs. See www.castlemania.co.za for prices/pics. (083 651 2570/ 021 911 0595 (a.h.)

Bounce ­ About Jumping Castles

Fairy House, Gladiator, Castle and slide combo's Contact : 082 777 1544 Email address: bounceabout@telkomsa.net

La Rochelle Fotografie vir persoonlike digitale fotografie opleiding. 083 348 8585 www.larochelle.co.za LEARN ENGLISH 1 on 1. All levels. ( 078 797 4596 SKIPPERKURSUSSE Strand. 23 Junie; kursusse elke maand. Kontak: 074 214 7664

Increase your knowledge and add to your working skills!

Preferred Solutions Training offers class-room & SATURDAY training on Pastel Accounting, Payroll, BIC and Excel, we also offer sales & support on all Pastel products.

EGSKEIDINGS LITIGASIE VERBANDE TRANSPORTE BOEDEL BEREDDERAARS Voortrekkerweg 45 Goodwood 021 591 3241

MASSAGE THERAPIST Reg. AHPCSA ­ also Travel. (Sharon 083 404 2636 In Durbanville area.

Tel 021 945 1279 email: training@prefsol.co.za

5 lessons for R590: Admirals Driving School. Call Leonie 084 593 2223 A1 DRIVING LESSONS & LEARNERS CLASSES Driving Lessons (Code 8). Learners classes (all codes). 5 driving lessons for R590. Delia 021 592 4740 AGAPE Driving school, learner + driver's lessons code 8+10+14. Lorraine (082 336 0391

Fun & Easy Computer Training Microsoft Office • Pastel Authorised centres Creative Minds Bellville: 021 949 6097 Brackenfell: 021 982 6252 Durbanville: 021 975 5772 Parow: 021 939 6344 Table View: 021 556 1901 Special on our Beginner Courses!

ALL ART CLASSES

Relax, Discover, Creativity. Art Therapy Eng/Afr. ( Michael 021 913 2756/ 072 271 3761 ALL CODES: Learners classes, driving lessons code 8. Contact Charmaine 072 210 1774/021 591 2575 DRIVE DYNAMICS

Skills Training Services

Dr. J. Reid Neurologist CAPE TOWN HEADACHE CLINIC

021 949 2067 083 636 0893

For specialist diagnosis and treatment of chronic daily headache and migraine.

WHY SUFFER?

WISKUNDE

MASTER MATHS Spesiale Vakansieskool BESPREEK NOU! . Individuele onderrig . Uitstekende resultate . Graad 4­12, tweetalig. Brackenfell, 021 982 8145 Durbanville, 021 975 2845 Stellenberg, 021 919 3245 Sel 083 242 2138 E­pos: math@absamail.co.za

29 Huweliksonthaal Reëlings Wedding Reception Arrangements

NATASHA nooi al haar bestaande en nuwe kliënte om haar te besoek by ''Haircraft by Marianne'' h.v. Townsend­ en Pinewoodlaan, Glenwood. Tel. 021 591 6421

ACL FUNCTION HIRING TEL./FAX: 021 933 8725 / 073 546 4478

WEIGHT LOSS CHALLENGE 20 People Needed! Durbanville, Cash Prizes SMS 084 429 8066 email: info@health4u247.co.za

33

Skoonheid en Gesondheid Beauty and Health

34 CHINESE Medical Massage Helen 084 798 4397 T/valley

DO YOU CARE ENOUGH?

Anti­Ageing inside out! Health Skin & Body Care technology 30 years ahead of our competition. Charlotte 079 696 4205

* Golden Produkte*

Spyseniering Catering

Events Co-ordinating Platters & Equipment hire. info@myspitbraai.co.za www.myspitbraai.co.za

Onafhanklike GNLD Verspreider. ( 021 553 2343 of 072 173 8763

082 381 5173/021 982 3405

HERBALIFE

Arno's Spitbraais, Catering, ( 021 919 3929 or 071 1446 365

021 981 4697 Independent Distributor. ( André 071 684 3501 Beatrice 082 685 3428

S A B S Teta 02-208

Accredited Training Provider WANT TO BECOME A COMMERCIAL VEHICLE OPERATOR ? Is. Backhoe , Front end loader , Crane operators .

A demand currently exists for Commercial Vehicle Operators. S T S is a SABS Teta 02-208 accredited Training Provider. Our Commercial Vehicle courses are now available and consist out of four modules and practical hands on training. Should you require any additional information, please do not hesitate to contact us.

Contact our client services at 083 480 0997

EAGLE RALLEY & COMMERCIAL CATERERS Catering for all occasions. Spit braai from R75 per person ( Dalton 082 372 5956

EASY DOES IT Spitbraai Specialist

Any weather conditions. ( Swannie 083 287 6746

1BJZHNK 20 June 12

R1999p/m

KWAAI Eztrade 200612-1BJXAV0.ai

All Lace

was w

EXCLUSIVO

info@exclusivo.co.za 083 412 8775 Wedding Package / Venue Daily & Frozen Meals


Geklassifiseerd/Classifieds

Woensdag 20 Junie 2012 DO YOU WANT TO SELL your house,car,appliances or anything of value. I will take pictures and advertise on major internet sites (084 7780 858

AAN ALMAL ALTYD KONTANT

$POT CA$H

Bellville

87/83 Voortrekker Road GOODWOOD

GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Pawn as well. 021 988 7779/082 558 4836 vap777@telkomsa.net

AANDAG AAN ALMAL DIRK BETAAL KONTANT

JM ELEKTRIES vir elektriese werk en sertifikate. John 076 073 7150

bellville@sandwichbaron.co.uk

021 945 4305 021 839 1487

RELOCATING OR EMIGRATING?

capetowncbd@sandwichbaron.com

021 418 4983 021 839 1483

View our menu on www.sandwichbaron.com

Karoo Spitbraai

@ R80 pp.

Gavin 083 412 3306

www.karoo-catering.co.za

SPITBRAAI KING DURBANVILLE

Whole lamb in 2 hours CATER FOR ALL FUNCTIONS

(021 976 3939 083 457 1060 VERSKEIE GEBAKTE KOEKE Teen bekostigbare pryse. 072 200 1514 / 021 975 1652

37

Vermaak Entertainment

AANDAG ALMAL

Koop alle tweedehandse beddens. Enige kondisie, alle areas. Kom dadelik!

HOUSE & GARAGE CONTENTS WANTED !! WE WILL BUY PAY CASH FOR YOUR GOODS! Call Igor 082 557 6726

Repairs to stoves, w.machines, t/driers, m/waves, d/washers & fridges.

RK WENDY’S

Contact Mr Campbell 078 222 8510 or 073 047 1484 / 021 952 3417 / 021 952 1399 ALL MAKES & MODELS

Specialist

WINTER SPECIAL!! 2-Course meal (starters and mains)

Vir alle 2de­handse meubels, kombuisware, ens. 021 558 9815/ 082 443 2640

KAGGELHOUT .R800 per bakkie vrag 021 930 1258

Cape Town

 Winter Special

FREE LINING AND BURGLAR BARS FINANCE AVAILABLE

3x3 - R3 500 3x6 - R4 500 3x9 - R6 500 3x7 + Toilet & Basin - R7 500 3x10 + Toilet & Basin - R9 500.

ALL ABOUT APPLIANCES

JR WENDYS Specials

3 x 6 m R7 100, gratis voering. AFBETALING WELKOM

Tel: 021 905 8097 072 870 6973 www.jrwendys.co.za WENDY HOUSES VIBE HOUSES & WALLS CASH LOANS DIY KITT NUTEC HOUSES GATES & CARPORTS

38

Huurdienste Hiring Services BRIDES­, Bridesmaids dresses & accessories to hire. Dummy cakes also. Phone Julie 021 981 6876 or Patricia 083 485 5145

43

Persoonlike Dienste Personal Services ALLE REKENINGKUNDIGE FUNKSIES Debiteure, Krediteure & Kasboeke tot by proefbalans + BTW. Werk vanaf persëel of huis. Lae koste. Deon, 021 939 1519 / 073 1909 553

NO DEPOSIT BLACKLISTED WELCOME BELLVILLE: 021 802 6787 073 997 4312 DELFT: 021 954 1008 078 335 6770 071 807 0649 AFTER HOURS: 021 797 6569 Can apply via email to:

Fridges,washing machines, stoves, dishewashers & tumbledriers FREE QUOTES anywhere, anytime

Francois tel/Fax: 021 987 7775 or Cell: 072 588 4702 Fridges, tv's & dubble/single beds urgently wanted! (021) 911 3366 /083 377 7223 FRIDGES WANTED Dead or alive. We will collect. Cash offer. (084 778 0858 KONTANT vir jou yskas, vrieskas. Werkend of nie­wer­ kend. (082 086 4752

Boeke/Books KONTANT: Vir u oortollige boeke.( 021 976 8235/ 082 670 8987

71

CASH FOR

Algemeen Miscellaneous Aanbied 100 % als kontant. Alle bakkies / motors gesoek. 082 558 4836 /021 988 7779 vap777@telkomsa.net AANDAG ALMAL: ALLE GROOTMENS­ DOEKE beskikbaar. Laagste pryse in die Wes­Kaap. Skakel Vera of Dian ( 021 591 1104

THE GOLD PLACE

At 125 Blouberg Street, Table View, also at 190 Durban Rd., Bellville (opposite Speedy) Buys gold, jewellery & diamonds. (Even broken)

Tel: 021 556 7667 Tel: 021 949 1215 Cell: 082 456 4104

CASH FOR

GOLD Kruger Rands

Aandag

JC WENDY HUISIES (Sedert 1980)

Elektriese Tuisbehore Electrical Appliances 000 GASHERVUL 24/7 Yskaste, stowe, mikrogolf oonde ens. Vir GRATIS Kwotsie ( 073 346 0032.

24/7 GASHERVUL

en herstel van yskaste, stowe ens. op perseël. Vir gratis ( kwotasies SKAKEL 021 905 8335 021 905 8843 Faks 021 905 7917 E-pos: jcwh@mweb.co.za Webtuiste met foto's http://www.jcwh.co.za

Nuut!!! Zincwood Huise Kom kyk. CIRUS WENDY'S 2012 D.I.Y SPECIALS 3X6 DIY R4 500 3X9 DIY R6 600 3X7 Toilet, basin R7 500 D.I.Y. Finance available Tel. 021 829 7105 Cell 078 822 1312

ATTENTION CASH PAID

FOR ALL SECONDHAND FURNITURE, Beds, lounge suits, stoves, fridges & bric a brac.

021 558 7546/ 082 410 0405

AUCTION INTERACTION

Ons koop en verkoop alle bruikbare meubels.

KOM DADELIK. ALLE AREAS WERNER 083 565 1685 / 021 982 4176

CANE FURNITURE SALE BEST QUALITY Phone 073 865 2228

79

Posseëls & Muntstukke Stamps & Coins WE BUY Coins, banknotes, antiques and collectibles ( Morne 021 914 2727 or visit us today

80

Radio/TV/Video

Silver, Platinum Broken Jewelry, Diamonds

1 STOP DSTV

MRS Gold

Diere en Voëls Pets and Livestock

74

( 021 558 7546/ 082 410 0405

GOLD!!!

73

YORKSHIRE­TERRIËR­ HONDJIES Pragtige tefies R3 500 elk. Reuntjies R3 000 elk. Ingespuit, geregistreer, ontwurm, ontvlooi en gemikroskyf. Wonderlike temperament. Skakel Sonya 021 939 5995

VIR ALLE 2DE­HANDSE meubels, beddens, sitk.stelle, yskaste, stowe, elektriese ware, kombuisware, breek­goed, beddegoed, kle­ re, ens.

Juweliersware Jewellery

Wendy Houses SPECIAL 6 x 3m, R6 000 CASH 021 393 5475/082 621 4441

67

AANDAG BETAAL KONTANT

Kraaifontein Brighton Kipling Rd 19

072 737 3472 082 074 7618 DIAMANTE/GOUD. Voor u Verkoop: Raadpleeg my eers. BESTE PRYS: 083 777 4177 GOUD & DIAMANTE BENODIG 021 591 1138 / 082 456 4104 WANTED: Cash for Gold. Top prices paid. Kuilsriver & Eersteriver. Danie 071 397 6202 We pay instant CASH for GOLD & DIAMONDS. Any broken or unwanted Gold welcome. We offer the best prices in town. Contactable 24/7 on 076 300 3705

076 062 8674

• HD PVR / Extraview • Surround sound • Room points • RE - instl. • Signal problems • Antenna instl. • Instl. LCD/Plasma

Repair Fridges, Stoves, W/machines, T/Dryers, Aircons, D/Washers On site repairs

Tiaan 082 776 2393/ 021 910 2941 AIR­CON & FRIDGE Repair, Installation, Services & Sales. 021 945 1376/ 078 9011 594 YSKASTE GASHERVUL EN HERSTEL Pryse vanaf R150 00 Skakel Francois 079 838 1851

‘’

STEVE'S SATELLITE SERVICES DSTV & antennae installation (HD PVR), extra points, home theatre system. CONTACT: 073 161 0655

81

Tuinbou Garden Services AAA BOOMSLOPING EN SNOEIWERK. ALLE AREAS ( HANNES 072 411 4820

AAA GARDENS Professional LANDSCAPING IRRIGATION SYSTEMS GARDEN MAINTENANCE

Meubels/Furniture

A1 FURNITURE SHOP

Koop alle tweedehandse beddens en meubels.

KOM DADELIK 083 565 1685 021 982 4176 AANDAG: ANET KOOP Huisinhoud, kombuisware, ook antieke ware, geelkoper, silwerware, porselein, emalje. 082 837 9903 / 021 987 0646

because we care ‘’

Communication to Former Members: Unclaimed Benefits

Free Quotes

Over the years many Members of the Cape Clothing Industry Provident Fund have left the Fund and the Industry but have not claimed their benefits from the Fund.

Felling Trimming Shaping StumpGrinding Palm Cleaning

Pierre 082 375 4121 PRO FIX TV Repairs to all makes of TV's, Plasmas and LCD's. Free pick­up & deliveries. Aerial & DStv installations. 021 931 7616/ 083 294 9931

Green Cycle Trees

Cape Clothing Industry Provident Fund PF Registration no: 12/8/37818

Competitive Prices All Areas Walter 083 765 8349 021 – 988 5817 waltera@cybersmart.co.za

LAZY LAWNS Tuindienste/ Garden Services

Instandhouding van tuine, snoeiwerk, tuinafvalverwydering, bogrond vir grasperke. 021 976 0297/ 083 300 4549 LOWEST PRICES ­ TREE FELLING. FULLY INSURED Prompt service with care. (082 709 7129

If you are a member that used to belong to the Fund and you have not received your benefit or if you are not sure that you have claimed your benefit, we would like you to contact the Fund. You can phone the Fund on 021 460 4000 or sms your name and ID number to 45791(charged at R1.50 per sms) and the Fund’s administrators will contact you.

1BK0XM5 June 20

BOUSAND & KLIP Bruinklip, rivierklip kompos,topsoil. klein en grootmaat. Doen klein trekke ook. 021 930 5411 / 021 930 4983

GUARANTEED

Est. OVER 25 Years

021 945 3107

FREE QUOTATIONS

Unwanted building materials i.e.: Doors, door frames, window frames, sliding doors, gates, baths, basins, taps, tiles, shower doors and kitchen cupboards etc.

PANDA Outdoor Services

RETIEF BOOMSLOPING Gratis kwotasie tenvolle verseker

*AAA TREE FELLING * Pruning and Felling of Trees and Palms. Stumps removed. Deneys Steyn: 083 769 9286

TREEFELLING FREE QUOTATIONS

AANROLGRAS

(082 709 7129

TREEFELLERS Afsaag en snoei van bome en palms Hannes 082 082 3116

Bouplanne/ Building Plans

ROLL­ON­LAWN TREE FELLING/PRUNING Clean­ups, irrigation, wellpoints. Phone Kevin: 021 982 5111 or 082 951 4078

( Mario Reg. with SACAP 021 939 4196 083 537 9294

AM LANDSCAPING Trellises, plants, pots, pavers, water features, stone, bark and roll­on lawn. New and up­ grading of irrigation systems. I beat any written quote. Anton ( 082 729 3811

BENNO­ TUINE

Tuinuitleg, algehele skoonmaak, afsaag van bome, snoeiwerk. Persoonlike toesig. ( (021) 903 1272 of 082 775 0977

BESPROEIING Nuwe installasies, uitbreiding en herstel. Kontak Chris 082 7199 143 0f 021 913 2054 saans. Boomsloop,snoei, Verwyder haastig & gou 021 930 1258

TUINVUILLISVERWYDE­ RING. (079 945 3065

84

Klerasie/Skoene Clothing/Shoes AANDAG ASB! Klere, bedde­ goed, gordyne, skoene gesoek vir kontant! (072 383 8430 ALL GOODS Cash paid for all your unwanted good quality ladies, mens, kids clothing. Shoes, linen, bric 'n brac etc. Christelle 084 408 1437 ALL MODERN CLOTHES Bric­a­Brac, linen, kitchen­ wear, books. Cash Durbanville + B.fell only. Phone Carol 082 890 5749 Amanda of ( 021 939 7839 082 221 8014. Beste kontant vir goeie dames­, mans­, kin­ derklere en ­skoene. Gordyne en beddegoed asook kombuis­ ware. Ek kom haal.

* All accounting services * Bookkeeping * On Line Bookkeeping * Business Plans * CIPC Registrations * Management Consultancy *Taxation info@tfaglobal.co.za Tel: 021­9481584 Attorney: Divorce, mediation, parenting plan, 021 949 3619 Rob v.d. Linde

99

ACCURATE AFFORDABLE BUILDING PLANS

(076 618 1672

ADDO MASTERFELL

ACCOUNTANTS & TAX CONSULTANTS

Mark 079 448 3897

Fully insured

Vragte kompos ( 082 771 8850

Attorney’s Services

BUILDERS MATE WE BUY & SELL

ALL Services

(021) 557 8782 (021) 557 7611

101

ALLE BOUPLANNE

Teken en ontwerp vir nuwe huise en aanbouings Skakel Izak 021 981 4352 of 082 920 0839 ALLE BOUPLANNE SACAP­Reg. Goedkeuring Johann 082 3316100 ARCHITECTURAL DESIGNS. DRAWINGS www.rcarchitecture.co.za ( 071 334 3192

BOUPLANNE

Billike fooie. Flink, kundige diens. 30 jr ondervinding estetiese ontwerpe. SACAP ­ Reg. Goedkeuring. Alle Ure:021 903 8063 Mike 083 564 7227

BOUPLANNE

Teken & ontwerp van nuwe huise en aanbouings. REG. MET SACAP.

Skakel Riaan 082 415 9696/ 021 930 8888

Best Cash Paid

Per item for clothing, linen, furnishure.

(Lynne

BOEDELS Testamente, egskeidings, voorhuwelikse kontrakte. Bel Gideon 021 948 4872 EGSKEIDINGS, Boedels, ens Cap van Tonder 021 930 5721

GRATIS KONSULTASIE ERNSTIG BESEER OF DOOD as gevolg van motorongeluk? Kontak VDRM Prokureurs Christie Goff by Tel. 021 460 0300.

INKOMSBELASTING Skakel met ons om u opgawe vroeg in te dien. Vir spoedige afhandeling van aanslag/terugbetaling. 021 943 3450 christax@telkomsa.net LABOUR LAW Unfairly Dismissed? If you are an employee or employer seeking sound labour law advice or assistance, Contact 021 823 3622

102

Allerlei Miscellaneous Services #1 Property Maintenance Waterproofing, painting Roof spraypainting All handyman work 076 612 5010 Gert

021 555 3111/082 419 1110

072 358 4507 A call away / 24 hours DSTV Service * PVR / HD PVR * EXTRA VIEW * ROOM POINTS * SIGNAL PROBLEMS * RE-INSTALLATION * LCD & PLASMA * TV ANTENNA * HOME THEATRE * GARAGE AUTOMATION * CCTV

Contact Andrew

084 418 3442 021 820 4590 o/h

77

AIRCON & APPLIANCES

GRASSNY: Persoonlik gedoen. Brackenfell, Kraaifon­ tein 082 965 8980

75

amystimberhomes@telkomsa.net

or Fax: 021 797 3758 We now specialize in DIY & Building material. Cell: 072 1444 639 021 824 9567

AANDAG!!! BAREND SOEK DRINGEND 2DE­HANDSE MEUBELS OM TE KOOP Betaal kontant. (082 848 2880

CASA REFRIGERATORS

JUMPING CASTLES 4 HIRE ( 021 9351773 / 082 4576807 0R 082 594 1796

Tel. 083 565 1685 021 982 4176

ALL APPLIANCE REPAIRERS CALL

Cash - DIY

Vib & Nutec available. (O) 021 905 6219 (F) 021 905 4686 078 619 5494 / 084 319 4062 082 968 2269 rkwendysupplies@gmail.com

Vir alle herstelwerk en installasies. Tv, M-net, DSTV en tuisteater

"THERE IN A FLASH" 021 591 5708.

GARAGE­uitverkoping:, iets vir almal. Baie goedkoop. Tus­ sen R20 en R50. Skakel 082 689 6606

Platters for all occasions delivered to your door!!!

DSTV Tygerberg

TygerBurger Durbanville Bladsy 29

AERIAL & dstv INSTALLATIONS, HDPVR and xtra view, Home theatre 021 836 8794/076 474 6781 AERIAL SATELLITE SERVICES Have DStv/Aerial Problems? * No Signal? * Picture breaking up? * Re­installations? We do: Home Theatre, Extra Points, TOP TV install ( Vincent 082 268 9339 Same day response. DSTV INSTALLATIONS 021 558 0834 / 082 880 0843 CONTACT DEON

Landscaping | Irrigation Paving | Well Points Garden Clean Ups | Top Soiling Composting | Fertilisation  Greg: 082 315 4441  greg@centeq.co.za CHARL STEYN Cutting & Trimming of Trees & Palms Stump removal. Owner supervision 15 years exp. ( 071 347 0717 DIE ROMMELMAN Tuinvullis verwydering. ( 083 458 3416 of 988­0374 KOMPOS TE KOOP R15 per streepsak. Minimum 30 sakke vir aflewering. Gratis aflewering Bellville/ Durbanville. Ook bakkievragte (1,75m²) beskikbaar vir R450. Skakel 083 650 4502 E­mail: sandrat@iafrica.com

Garden Man

Garden services, tree­felling. Irrigation, Landscaping. Compost, bark. Roll­on lawn, major clean­ups. All your garden needs. ( 082 630 9530

KONTANT vir klere, skoene, linne, breekware, ens. Ek kom haal. Lorraine 072 249 9482

87

Rekenaar Verkope en dienste Computer Sales and Services ON­SITE PC REPAIRS Upgrades, networking, ADSL set­up, virus removals. Free quotes. ( WERNER at 083 788 0876 or 021 982 4951 www.imonet.co.za

89

BUILDING PLANS Excellent services and prompt delivery. Call Karel

( 072 446 5054/ 021 981 4788 www.lifestylearchi tecture.co.za

Buy & sell, collect & deliver Baths, toilets, basins, doors, windows, etc.

Mark 082 8011 367 Karin 071 461 0989

A BEST TILER

All tiling wall and floor, from R30 m² Call Desmond 021 988 3295/ 072 566 1281

A HANDYMAN

All Jobs big or small

ALGEMENE DIENSTE

Boumateriaal Building Materials

2ND HAND BUILDING MATERIAL & FURNITURE 021 932 7200

24/7 HANDY MAN 4 efficient & affordable home maintenance. Building, Woodwork, Painting, Carports, Facias, Gutters, Roofing, flooring, anything. ( David 072 422 6787 david.steenberg@gmail.com

100

Kamers te Huur Rooms to Let BRACKENFELL ­ R1 600 p.m. Vir werkende man. W+E ing. SKAKEL 084 626 5853 OOSTERSEE / PAROW Binnekamer vir enkel­ Christendame. R1 550 p.m. Tel. 082 479 6083.

(083 383 0473 A QUALIFIED AFFORDABLE, REGISTERED ELECTRICIAN All household and industrial fault finding and repairs Call Colin 079 923 9298

A Qualified Licenced Plumber All Plumbing work Plumbing Certificates (C.O.C.) Call Clint 083 629 3302

AANDAG LOODGIETER

Skakel HANS die loodgieter ­ ek werk self !!! 074 192 9804/021 975 4479


Geklassifiseerd/Classifieds

TygerBurger Durbanville Bladsy 30

Save up to 70% on your geyser heating costs. Heat pumps installed after rebate from R8 500 Contact Victor Maloney @ VICONEY PLUMBING 083 714 5967 for all your geyser problems P.I.R.B Licenced Plumber

Automation of Garage Doors & Gates 083 324 8908

Ben The Handyman

Carpentry: doors, ceilings, cupboards, facias. Waterproofing. Painting. Laminated flooring. Security gates / fences. Carports.

15 yrs experience ( Ben 074 627 1150 DIE LAAGSTE PRYSE VIR * DIEFWERING * SPAANSE SKERMS * VEILIGHEIDSHEKKE * TRALIEWERK, ENS. "BYVOORBEELD"

Qualified plumber Shane: 084 651 3596 Tel/Fax: 021 976 9009

KWALITEITSTAALWERKE vir diefwering, Spaanse dief­ wering, hekke, rolhekke, omheinings, balustrades, af­ dakke, outomatisering van hekke. Skakel KOBUS DE JONGH 021 988 6547/ 083 962 8437

L & H Maintenance

Vir alle verfwerk, houtwerk, dakskoonspuit, daklekke, lê van houtvloere, teëls, opsit van drywalls en nottypine ceilings. Gratis kwotasie. Skakel Louis

072 125 1288 MASTER TILERS all tiling work. Walls, floors, etc. Bathrm renovations. Enos 071 997 2285

PALISADE & TUBING FENCING Sliders, gates, b/bars & carports. 35yrs exp. MARIUS VAN DYK

083 477 7707

( 083 302 5559 ( 021 948 9479 k.u. TERTIUS MACFARLANE GRATIS KWOTASIES DIEFWERING, SPAANSE DIEFWERING, HEKKE, ROLHEKKE & HEININGS

VALUE PLUMBING Bathroom & kitchen installations

Geyser repairs & installations Burst pipes and leaks Maintenance on all plumbing work

Gratis kwotasies en kwaliteit persoonlike diens deur eienaar. Petrus 082 923 4996 /951 7249

Elbann Plumbing and Maintenance

For all Plumbing Problems 24/7

NO CALL OUT FEE

Hentie 0766759511 Free Quotes ELECTRICAL INSTALLATIONS & GEYSER REPAIRS Registered and Qualified Call Patrick 082 8368 051

CONTACT NICO 083 400 4123

Hoeveelheid Per boks Quantity Per box

SMALL: MEDIUM: LARGE: XLARGE:

180 180 180 84

30 30 30 14

R90.00 R105.00 R120.00 R77.00

SPIES TILING

Gratis kwotasies. Kontak Awie Spies 021 988 6643 / 082 719 4211

STAALWERK f

- Hekke - Diefwerings - Omheinings Panele - Diefwering Hekke Geen werk te klein Skakel Johan: 072 914 4778 I will try and beat your lowest quote

ALL BUILD CONSTRUCTION

Building, painting, building plans, general home improvement

Contact Calie: 083 607 8589 ALL CARPENTRY work. Ceiling, partitions, drywalls, hanging of doors. Laminated flooring. Best prices & quality work. Vusi 0744177311 vmkwena@gmail.com All home maintenance, alterations, renovations, additions, painting. HG BUILDING , 021 976 3430 ALL TILING prof done. Call: 073 4899 905 ALLE Plaveisel. Goeie verwysing. 076 1244 713 ALUMINIUM SEAMLESS, Gutters, Roll formed on site maintenance free, 6 colours No job to big or small. For best prices please contact. Adriaan 072 787 6582 or 076 886 1115 ARCHITECTURAL EXPERTS Building plans. Construction/Estimating. ( 021 903 9166 info@jvharch.co.za www.jvharch.co.za BATHROOM Renovations plumbing, tiling, shower installations. Best prices & quality work. Vusi 0744177311 vmkwena@gmail.com

Alle aanbouings, afdakke, braaikamers en verbeterings. Skakel QUINTIN 021 558 6968/ 079 434 9230

BOUWERK

Vir alle bouwerk, klien & groot, 16jr 'hands­on' onder­ vinding. (Steven 021 975 0516 / 072 083 6585 BUILDING & ROOFING paving, braai rms, boundary walls, bathrms, plumbing, garages, carports, NHBRC 24/7. Plans guarant. 082 956 7776 / 021 982 1309 CAMEL ROCK PROJECT. For brick laying, plastering, painting, tiling, paving, etc. Best prices. Vusi 0744177311 vmkwena@gmail.com

CARPORTS/ PATIO COVERS

Best prices for the best quality from reputable 22 year old business. 083 414 8103/021 858 1873

( Cornel 078 434 8706 .Opsit van alle grootte

"Awnings". .Installeering van alle afdakke +

alliminium produkte.

WATER FILTERS

Service, repair & replace Pure Water Systems 021 982 3657 081 270 2725

"HANDY MAN" Doen als. Skakel Quinton 021 558 6968/ 079 434 9230

HOME CARE BUILDING PROJECTS . ALLE BOUWERK . PAVING . GRENSMURE . VERFWERK . TEËLWERK

FREE REMOVALS Broken fridges, washing machines, cars, anything metal. Any condition. 083 658 4982 Gerhard( 083 732 2556

RCM Plumbing

Professionele diens.

104

Bouwerk Building Construction Bathroom renovations. Replacement of geysers. General plumbing. Building work / Renovations COC REGISTRATION

Pieter Sonnekus 083 252 4264 Northern Suburbs HANDYMAN Need that household job done? Galloping Granddads of the Northern Suburbs. ( Richard 082 577 7842

MATTHYSEN BUILDERS

Additions and Alteration Speciailists. NHBRC Registered, Established 1980

Les: 083 545 9948 Fax: 086 657 8285

MAXIMUS BUILDING For all your building requirements:

• New Buildings • Alterations/add-on’s • Boundary Walls • Tiling • Waterproofing • Painting • Plumbing • Electrical Qualified Artisan used Quality assured Member of NHBRC & MBA

Malcolm 083 261 3613 or maximus@iafrica.com

.New Homes .Additions & Alterations .Complete Turnkey Solution .NHBRC Registered

Solar Power

Expect Great Service & Quality at the Best Price!

( 084 516 6222 info@anxa.co.za www.anxa.co.za

VERFWERK. LOODGIETER, BOUWERK & ELEKTRIESE WERK!! Billike Pryse !! ( 082 2588 911

Aanbou­spesialis (Sedert 1980)

Vir vinnige diens. Beste vakmanskap en billike pryse! Christie 082 570 0261 ALBIE ALLE BOUWERK ( 021 931 4451 083 512 3173 ALGEMENE BOU­ en herstelwerk. Teëls, verf, lood­ gieter, ens. Fred Jordaan 021 987 3163 / 072 374 0327

( 021 976 2622/ 083 950 7870/ 083 441 9141 LIBRA HOMES for all your renovation and building work, specialising in alterations, timber decks, balustrading, staircase and many more. For free quotations please contact Riaan 078 463 8967 or riaan@librahomes.co.za www.librahomes.co.za LIFESTYLE CONSTRUCTION NHBRC/1/50184973 .New homes .Additions and Alterations .Bathroom Renovations lifestylequality@gmail.com Ludwig Lillie 083 679 0013

CENTRAL FLOORING DUSTLESS FLOORSANDING

Repair/Automation/Installation

DUSTLESS FLOOR SANDING

HB PAVING PRODUCT service Quality. (Heinrich 071 201 7882

CLEANING SERVICES

Homes, offices and spring cleaning. 021 949 9082/074 309 6830 Cpt Ceaning Service For affordable cleaning, contact 079 33 10 258 or email: info@sureclean.co.za

EMERGENCY GLASS REPAIRS

We are specialists in motor glass, Aluminium products, Frameless showers, Glass tinting, Glass shelves, table tops, mirrors, shopfronts, Earthmoving equipment glass. INSURANCE CLAIMS WELCOME. FREE QUOTATIONS Call: 021-9302266

Kombuis & slaapkamer 021 975 0516 / 072 083 6585

Jade Upholsteres & Interior Decorators

For all your upholstery of diningroom suites, lounge suites, excellent workmanship Contact Jade 082 8366 679 Tel/fax : 021 909 1882

Dustless floor sanding. All work fully supervised.

Chris: 083 252 8270

A BIG LOAN/5 MIN. APP. Blacklisted, government, all welcome. SMS full name, ID no., nett, company. ( Sandra, 082 660 2732.

A BRIDGING LOAN?

AA PAWN ANY VEHICLE 082 058 9735/ 021 981 1194 AANBIED ANY CAR PAWN 021 988 7779 / 082 558 4836

CARPETS, etc. CLEANING 021 592 0626/082 428 7163

LAMINATED FLOORING, BLINDS

5 MINUTES APPROVAL Blacklisted Welcome. R1 000 ­ R200 000 ( Sisanda 072 507 6885

Waiting for Pension/package payouts? SMS or send “please call me” 082 301 7856 Ph: 0860 105 546

CARPET AND UPHOLSTERY CLEANING QUICK 2 DRY Kevin 021 556 5701/ 084 780 3201

Willie 073 228 3929

Ingeboude Kaste

Binnenshuisdienste Home Services Interior

All makes of Openers 24-hour Breakdown Service

Eienaar toesig. Free quotes

021 987 7570/ 072 525 4661

105

021 696 0676

GARAGE & GATE

Free quotations Cell: 079 162 2820 Email:keble@iburst.co.za

VIBRACRETE­MURE, VERHOGINGS EN "SPIKES" Schallie

AANBOD: Pawn your vehicle 021 975 6166/ 084 247 4726

Paventia

Lifestyle Paving

“For all your paving needs” Office 021 845 4313 Sales 082 788 8858 paventiapavers@gmail.com

MR PAVING Alle plaveisel vanaf R100 per m². Alls ingsl. (072 132 5573

PAVING FRIEND: Special offer on cement pavers, any colour. Complete job from R128 per m². (071 647 8026.

AANDAG! KAR VERPAND VINNIG 082 359 2546

DEBT TOO MUCH? We can solve your problem Call us on 0861 236 732 or just SMS your name and contact number to 082 771 2608

ABC CASH LOANS

­6 maande lenings tot R4 000. 30 dae (Pay day advance) ( 021 981 9367/8 (Brackenfell)

AFFORDABLE LOANS Monthly Earners Only Up to R15 000 Call 021 945 4434 or Sms 076 642 9538

Affordable Loans

Monthly Earners only. Up to R15 000. (Call / SMS 071 964 6811 AFFORDABLE LOANS R200 000 ­ Blacklisted, gov., no credit checks. Fax latest payslip, 2 mnths. b.statement, copy of ID & contact details to 021 949 5068 Plus Bridging Loans For Att: Ashley: 072 749 9822 Leigh: 072 211 6714 Bradley: 074 232 8599 Office: 021 949 5456 servipic@telkomsa.net Affordable Loans! R1000 ­ R150 000. Blisted, garnishee welcome. (fax payslip, id & bankst to 0866 9915 02. mhartogh2@gmail.com Melissa 073 896 4473 APPLY NOW loan up to R50 000. Same day. Sms/call 081 449 6824 APPLY! R2000+ loan. Ph/SMS 079 043 0203

ARE U WAITING

on a Pension/ Provident/ Package / Lumpsum Payout? Cash same day. Sms/Call: Chantal 076 886 7655

BRIDGING CASH while waiting for:

PENSION / PACKAGE

Payout (lumpsum only) Cash same day Tel: 021 949 0930/1/2

Adms.1901011 1B2UTV0

Renovations/Carports Jacques du Preez 0828793343

RITTER PAVING, PRECAST & CIVILS

Tel 021 919 2271 083 460 3689

Paving, tar, Vibrecrete walls, civils, steelwork, garage door/gate installations & automations,

gas installation & maintenance. (Authorised installer.) Electric fencing.

HELP MY DEBT 5X2-22-02-12-1B8PDCV

Quality service assured.

086 055 6666 082 875 1806/

Will beat any realistic quote! ( GLENTON 072 409 5224/ 021 988 6913

TEER van opritte en lê van plaveisel en verwydering van bourommel. . Tel. 083 458 2496/ 021 988 4495.

LAUBSCHER KASTE VANAF (1995) Kwaliteit! Beste Pryse Bel nou vir kwotasie Tel: 083 270 4739

UNIVERSAL PAVING

Zest flooring Specialist for 13 years

CORWA Bouers A­Z

021 557 0725 all hours.

KWIK PLUM

R540.00 R630.00 R720.00 R462.00

www.zestflooring.co.za

Est. 1988

Enamelling

1­2­10 Cash Loans Blacklisted, 5 min. approval, any amount. ( 021 696 8028/

Slegs terwyl voorraad hou./While stock lasts Kontak 082 499 7000 vir bestellings. Contact 082 499 7000 to order.

BOUWERK

PLUMBING 24/7 SERVICE ( 021 948 3070 083 326 5009

ELECTRICIAN

Qualified & registered. Certificate of Compliance Installation. Fault Finding. All areas. Tel. 082 953 9175

Hoeveelheid Per Pak Quantity Per Pack PRYSLYS:/PRICE LIST

10 MINUTES approval. Blacklisted welcome. email: angela.snyders78@gmail.com Angela 073 232 8741 or 021 829 7233. Fax ID, payslip & bank statement to 086 504 4408

Spot cash up to R250 000, plus gold credit card, B.list. African Bank Reg. Fin. Inst. Consolidation Sophia@ 073 239 0403 081 377 0035 / 021 952 0904

AAA Cupboards Professionally A­Z ( Chris 082 7199 143 ( 0219132054 a/h ALL BUILT­IN CUPBOARDS Quality guaranteed. Since 2001 Charles Sherriff, 082 446 6617 ALLE INGEBOUDE KASTE EN HERSTELWERK Skakel Quinton 021 558 6968 079 434 9230 ALLE INGEBOUDE KASTE Kombuise (nuut + opgeknap) + kamerkaste asook kantoor­ meubels. 35 jaar ondervinding. Professioneel met baie verwy­ sings. (JOHN 083 734 7050 / 021 919 2085 ALLE INGEBOUDE KASTE! Vir alle ingeboude kombuis­, slaapkamerkaste, muureenhede en kroeë Skakel Jacques Visser 082 447 8779 ALLE weer DROOG skoon­ maak van matte­ ook persie­ se/wol matte. Deon 084 564 8225. Bekleedsels ook!

Built­in Cupboards

Vir beste prys, kwaliteit, in alle areas (Brian by 021 949 5001/ 082 854 6051

CARPET AFFAIRS

Professional cleaning of carpets, upholstery, loose rugs. Steamcleaning 90% dry. Extra spot and stain treatment. QUALITY GUARANTEED ( Matty Erasmus at 021 919 8786/083 766 6348

NEW TECH DRY CARPET CLEANERS Advanced technology offers you sparkling clean carpets. We use only the best cleaning products, Quick drying at affordable pricing. Northern Suburbs Husband & Wife team 021 592 0487 083 289 6674

Gratis kwotasie vir alle areas Skakel 021 945 4455 073 263 1191 (Mnr Boonzaaier)

QUICK CLEAN houses, flats& offices, windows, ironing etc. under strict supervision . (072 544 9784

106

Buitenshuisdienste Home Services Exterior AAA HOME RENOVATORS 24/7 From A ­ Z We cover the full Range Proffesionally (32 years' exp.) Ref available ( Chris 082 7199 143 or 021 9132054 a.h.

PBC 11X3-25-04-12-1BFXUVQ-ILL

AN ESKOM REBATE APPROVED HEAT PUMP INSTALLER

Geyser replacements Blocked drains Bathroom renovations General maintenance

Geld/lenings Money/Loans

Ons verkoop HOË kwaliteit volwasse doeke teen minder as halfprys. A.g.v verpakkings drukfout kan die doeke nie in die "retail" mark geplaas word nie. We sell HIGH quality adult diapers @ less than half price. Due to faulty printing on packaging this product is not suitable for retail.

RISING STAR 230512 1BHT8CV.cdr

Do work myself. Mike: 076 936 4153

AANDAG

108

Pty LTD

All Tiling

VOLWASSE DOEKE / ADULT DIAPERS

KMS Plumbing

CENTRALF

AHA Burglar Bars & Gates/ Paving. Billike pryse. ( 24/7, 021 933 1647, 021 909 1807 of 083 542 1097

Woensdag 20 Junie 2012

Boland Paving Do all tipes of paving. Free quotations

Danie Swart 082 816 4389 BUDGET PAVE Affordable Paving

Call 021 559 6148

MONEY 24 SA


Geklassifiseerd/Classifieds

Woensdag 20 Junie 2012 BRIDGING FINANCE Property sold ? Waiting for your proceeds? We pay within 24 hours

---------------------------------------------------

JOHAN 083 797 5678

PAYDAY ADVANCE 30 Days MICRO LOAN against your salary. Call Brackenfell 021 982 2566

R1 000 ­ R200 000 P/Loans,Bonds, B/listed & Garn. fax id,payslip& B/statement (f)0866330400 or phone/sms (c)084 437 2931 /(o)021 823 8488 (e)jus4u@telkomsa.net

112

Gordyne/Matte/ Stoffering Curtains/Carpets Upholstery HERSTOFFEER en herstel­ werk. ( 021 903­0606

113

te Huur/to Hire GARAGESTORE, Parow R750. 021591na­ure3331

DEBT!!!

RESTRUCTURE DEBT INTO 1 PAYMENT R 500 000 = ± R 4000 p.m

072 103 5339 021 421 4991

115

Vervoer en Berging Moving & Storage

DUMINY'S TRANSPORT

Transport all goods from Cape Town to PE and all areas. Trucks, bakkie, trailer. All hours. Contact Heno 084 503 3097

DURBANVILLE REMOVALS “WE MOVE DURBANVILLE” 082 373 7322 / 021 945 2270

• Residential & Office removals • Packing Service + Materials available • FREE Quotations • Storage Facilities available Email: info@durbanvilleremovals.co.za Website: durbanvilleremovals.co.za

PAINTING & GENERAL REPAIRS No job to small Call Waldo 079 741 8791

Aanbod Aan Almal

140

Elektriese Herstelwerk Electrical Repairs ALL REPAIRS TO appliances, washing machines, fridges, stoves, microwaves. 6mths guarantee. Phone 078 754 2874

GI ELECTRICAL

4 Electrical Installation & Maintenance 24 hours. Compliance Certification Free quotes o/h. Call Gordon 079 464 0362 /021 987 5153 WASMASJIENE, yskaste en stowe herstel deur mobiele werkswinkel. ( 074 6082411 021 939 9338

Algemene Dienste General Services

Beste pryse vir u motor/bakkie. Skakel Morné by 021 930 6030 / 083 651 1316

HOLIDAY AND TRAVEL

Verfwerk binne en buite. Dakspuit. Billike pryse en toe­ sig. ( Frikkie 021 906 2608

1141

Removals 4 Less

TygerBurger Durbanville Bladsy 31

AANBOD

132

Ek soek nie­lopende, stukkende of ongeluk­ beskadigde voertuie. Ek betaal kontant en verwyder u voertuig gratis uit enige gebied Tel. 021 949 6066/076 2111 620

Vakansie Akkommodasie Holiday Accomodation GORDONS Bay S/catering holiday accom. R1 000p/night. Sleeps 8. (079 522 4309. www.weekendescape.co.za HERMANUS Private selfsorgtuinwoonstel. Slpk. vir 2­4 persone. Baie goeie buurt. Loopafstand van see. Beskikbaar enige tyd @ R350 per dag. 083 991 5071/028 312­3432 n.u KLEINMOND (Erika 082 550 5585) Sec. self­cat. units. Avail. any time, from R350 p/n(2­4ppl)

ALL Bakkies, Cars, Micro Busses and bikes wanted. 082 058 9735 Alle bakkies / motors gesoek. 082 558 4836 /021 988 7779 vap777@telkomsa.net

Ons lewer diens tweetalig! Phone: 021 930 9971

“DEBT” to

34877 HUISEIENAARS BONDPRO FINANCE kan jou EIENDOM gebruik om skuld te KONSOLIDEER, al is jy onder Skuldberading/ Administrasie. Eiendomblyinjounaam SMS “BOND” na

38675 of skakel 021 880 6000 sms koste R2

IMMEDIATE APPROVAL Loans ­ R150 000 Govt. Mun. B/listed? (Rico / Jade 084 518 0545 /021 949 1198

LENINGS tot R250 000

Korttermyn, konsolidasie of oorbruggings. Sel 083 449 3101 Flora.consultants@gmail.com

LENINGS . R1 000 tot R250 000 . SWARTLYS kan ook gehelp word. VIR VINNIGE HULP Sel 071 762 0362 Faks 086 724 5130

LIFE AFTER DEBT Battling with Debt? We can help: One affordable payment Protection against creditors Sms name and contact number to (078 263 4221

LOANS

Blacklisted Welcome Up to R15 000 (cell:0717726630 (cell:0717620362 (fax:0867245130 LOANS? No problem, I'll help. Anthea 072 086 8029

LOANS R300­R5000

No ITC checks Contact Tom 021 911 2027 www.sscl.co.za

( 084 840 0087 GETAWAY Trailer hire. 24­uur diens. 1.3 TON KIA BAKKIE met drywer. Bellville omgewing R50 per uur en/of R5 per km. 079 995 4815

Groot of Klein Huis en Kantoor Skakel ons vir ‘n Gratis Kwotasie

A2B Afford­A­Move

minimaxtransport@gmail.com

Affordable Furniture Removals Enclosed Truck Owner Supervision Tiaan Cell 083 501 4019 Hannes Cell 083 277 5391 Fax 086 614 0418 A2BTransport@exitol.co.za

A2Z Mini Movers

(Eienaars toesig) a2zmovers@mweb.co.za ( 083 255 6148 AA ENGELBRECHT MEUBELVERVOER info@engelvervoer.com en stoor vanaf R300 p.m. Verpakking materiaal te koop. 021 592 0923/074 898 1387 www.engelvervoer.com

www.minimaxtransport.co.za

TEL: 021 930 9264 FAKS: 021 930 7295

ALLE VRAGTE & TREKKE WES­KAAP. Nuwe D­kajuit Isuzu & 4 m­ sleepwa+ drywer /personeel indien nodig. Goed­ koopste opsie. ( Chris 082 7199143 /021 913 2054 n.w.

AMAZING MOVES ( 021 931 4427/ 083 723 0263

BAKGAT MOVERS

Huise. Kantore. Berging. Verpakking.

LANDSWYD

0860 MOVERS 0845 MOVERS

www.THEMOVERS.co.za i n f o@THEMOVERS.co.za "021 553 4394 Fax: 021 553 4381

BAKKIES TO HIRE

Driver incl. @ R12 / km Bellville 083 700 3460 BILLIKE pryse vir meubel­ vervoer.( 021 931 0328 e.t.

Brackenfell (naby Cape Gate) VANAF R525pm incl VAT 021 982 7426

1143

Loodgieters Plumbers

ALL PLUMBING *Leak detecter and

*waterproofing ­ torch on. *Special ­ geysers fitted from R950 ­ labour only.

Johan 076 0460 741 MEUBELVERVOER met persoonlike toesig. 021 945 1376/083 303 8684

Meubelvervoer

met persoonlike toesig. ( Piet 021 903 7777 /076 253 0948 MINI­vervoer. Enige tyd beskikbaar. Gratis kwotasies. Eienaar bestuur self. ( Anthonie 082 611 5631 of 021 930 4565

AD Transport

Household, Office & Shop removals. Best quality guaranteed Local & Long distance. (021 949 2949 www.adtransport.co.za info@adtransport.co.za

STORAGE 4 U Storage 4 U 3X2 1ABEPUA.cdr

MEUBELVERVOER

REYNECKE'S REMOVALS

No move too small.

Storage & packaging available.

Tel./fax: 021 591 0375 / 083 227 4245 /083 233 1784

ROMMEL 076 302 2468 RUBBLE 8­ton truck ( 082 845 9998

SAK-EN-PAK MEUBELVERVOER Lokaal & Landwyd Verpakking onder toesig " 021 903 0599 Faks 086 663 0642 Pikkie 082 378 3402 johan@sakenpak.co.za www.sakenpak.co.za

TREK ­ GOEDKOOP Tel. 082 825 3893.

117

TV/DVD/Videodienste TV/DVD/Video Services

DStv AND AERIAL REPAIRS AND INSTALLATIONS

DStv packages fully installed for R599. HD PVR installations from R2 299. Service call repair charge of R150. Tel. 083 268 1213

119

Verfwerk/Painting ABRIE VERF/PAINT 021 981 6805/083 328 3628

1145

Swembaddienste Swimming Pool Services

POOLBLU

Beste Pryse en Diens ( 083 610 1211

EIENDOMME

GOODWOOD Lovely, brand new, 24 hour manned security complex. Excellently located close to main road, shops & public transport. Studio Apartments from R2,750

140

Motortoebehore Spares and Accessories

Office 021 939 1100 Cell: 072 451 0813 info.ctw@landlords.sa.com

GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Pawn as well. 021 988 7779/082 558 4836 vap777@telkomsa.net

Kuils River ­ La Palma 1 bed flat ­1 July ­ R3 000 Kraaifontein 4 bed house, s/pool ­ 1 July ­ R5 700 Elizma 072 683 8246

141

Sleepwaens te Koop/te Huur Trailers for Sale/ to Hire

WP Trailer Rent c/o N1 & Durban Road www.wptrailerrent.co.za info@wptrailers.co.za

• Luggage trailers, • ½ Ton, ¾ Ton, 1 Ton, 2 Ton, • ¾ Ton closed trailers, • Venter Agent

Teëlwerk/Vloere Tiling/Flooring Jacques du Preez 0828793343

1148

Rommelverwydering Rubble Removal 1.3­ton bakkies/Tipper. Transport anything. 083 783 9458 BOU­/TUIN­/MOTORHUIS­ rommel. ( 082 596 3311

ROMMEL

082 746 3769 ROMMEL VERWYDERING 083 766 1792 (bakkie vragte) ROMMELVERWYDERING, Melinda 021 930 5411 RUBBLE REMOVAL Garden Refuse, Renovation Rubble, Garage junk. ( MARTIN 084 907 5513

1151

Skoonmaakdienste Cleaning Services SUNSHINE CLEANERS We are looking for houses and flats to clean. Elise, 073 471 7771

Klaradyn:

* 2 slpk. w/s met mh. R4 500 p.m. * 2 slpk. w/s met mh. R785 000

Welverdiend

* Direk van Ontwikkelaar R775 000.

Sunette 082 656 2852 La Gratitude

* 3 slpk., 2 badk., d/mh. R1,850 000

Meerenbosch

171

Woonstelle te Huur Flats to Let

* 2 slpk., 3 leefareas, ens. R1 480 000 * 2 slpk. w/s. R795 000 * 2 slpk. 2 badk. R1 350 000 * 1 slpk. met mh. R790 000

Agent's Choice! Loevenstein 2bed 1bay R4 000 Bellville 2 bed 2bays R4 500 Tyger Waterfront: 2bed 1bath 1u/c bay R5 000 Furnished 2bed 1bath R6 500 Free Rental Valuations Emmy 082 0777 063

* 2 slpk, 2 badk, mh. R1 650 000 * Hulpsorg @ R720 000 * 2 slpk. huis, 2 badk., braaik., d/mh. R1 850 000

Vue Du Cap

* 2 slpk., badk. R820 000

Linette 082 852 7632 AFTREEOORDE

1146

PAVING (Supply & Fit)

* 1 Eenmanshuis R301 650 * 1 slpk huis R446 600

MOTORS

stone­cladding supply/fit Jacques du Preez 0828793343

PROTEA VALLEY R12 000 p.m. 1 July 3 beds, 2 baths, 2 gar. Rent increase to R12 750, 1 Oct. 2012 PAULINE 072 193 9963

AFTREEOORD SPESIALIS Linette Teepe Eiendomme 021 976 9206 Eden Park

Villa Cortona

021 919 5461

Kuils River ­ Stellendale Village 2 bed house ­ 1 Aug. ­ R4 000 3 bed house ­ 1 July ­ R4 800 Danel 079 369 1300 3bed house ­ 1 July ­ R4 500 2 bed house ­ s/garage ­ 1 July ­ R4 400 Reinhardt 073 241 5050 Bellville 2 bed flat ­ 1 Aug. ­ R3 600 Stellenbosch 4 bed house ­ fully furnished ­ Imm. R2 200 per room Chrizane 082 417 2487 or Fanie 082 551 8074 Uitzicht 3 bed house ­ Imm. ­ R13 500 2 bed flat ­ 1 July ­ R4 000 Kenridge 1 bed flat ­ semi­furn. Imm. R3 900 Durmonté 4bed house ­ s/pool ­ imm. R9 200 Durbanville 2 bed flat ­ 1 July ­ R4 000 Candice 083 771 5298

164

Eiendomme te Koop Property for Sale

142

Herstelwerk Motorvoertuie Repairs Motor Vehicles

AFTREEOORDE

Kontak ons om te adverteer in Die Burger Eiendomme se Fokus op 30 Junie 2012. Spertyd: 21 Junie. ( 0860 11 7520

Voertuie te Koop Gevra Vehicles Wanted to Buy AAN alle bakkies / motors & mikrobusse vir kontant. 021 975 6166 / 084 247 4726

AANBOD AAN ALLE EIENAARS

Maintenance service and tune - ups 2x4 and 4x4 dyno tuning Auth. unichip dealer Installation and mapping of management systems

eiendommeadvertensies@ dieburger.com

Parow­Oos: R2 680 p.m. plus dep. Onmiddellik. 1persoon Gemeubileerd. 076 450 7684

STEER & CO Parow, Marshlou Court 2 bedr. flats @ R4 700, parking bay included & 2 bedr. flat @ R4 500, no parking avail. ­ ALL available immed. and close to amenities. Rugby, St Gallen 2 bedr. flat @ R4 250. Available immediately and close to transport. Rugby, Cecelia Court 1 bedr. flat @ R3 120, avail. 1/07/2012, gar. incl., close to transport and amenities. Bellville, Batts Court 2 bedr. flat @ R4 400 and garage R330, great position and close to transport. Perimeter fencing across the front of Batts Court. Available 1 June 2012. Contact 021 426 1184/5 or visit our website:. www.steer.co.za

eiendommeadvertensies@ dieburger.com

AFTREEOORDE SPESIALIS Huise te koop: Villa Cortona

2 Slpk, enkel mh. R1.55 milj. 2 Slpk met toegeboude sonstoep. R1.650 milj.

Woonstelle te koop Villa Cortona 1 Slpk. R840 000 2 Slpk. R940 000

La Vie Est Belle 1 Slpk. R795 000

Legato

2 Slpk. R920 000

Welverdiend

Vanaf R780 000

Skakel of sms LENIE DU PREEZ 082 852 4593

TE HUUR VYGEBOOM

LOUW & COETZEE EIENDOMME SONSTRAAL HEIGHTS R8 500 p.m. 1 July. 3 beds, 2 baths, 2 gar. ANNETTE 072 222 7949 SONSTRAAL HEIGHTS R7 400 p.m. 1 Aug. 3 Beds, 2 baths, 2 gar. JOHN 084 361 4071

2 slpk. R4 950 p.m.

TE KOOP VYGEBOOM

2 slpk. ­ R890 000 2 slpk. met tuin ­ R990 000

ONZE MOLEN

Enkelwoonstel ­ R490 000 1 slpk. ­ R690 000

LORD'S WALK

1 slpk. ­ R630 000 ohb.

084 247 1509 021 975 0408

166

Huise te Huur Houses to Let

Ons koop nie­lopende of beskadigde voertuie vir kontant. Beste pryse. Ons verwyder gratis. ( 083 294 8428 of 021 949 9083

BRACKENFELL VREDEKLOOFPARK R3 800 p.m. SEKURITEITSKOMPLEKS, GEEN DIERE. 2­slpk.­ws., kombuis, sitk., voll. badk. Skakel LINDA op 083 653 0043 of 021 982 4808 tussen 08:00 en 13:00.

Kontak ons om te adverteer in Die Burger Eiendomme se Fokus op 30 Junie 2012. Spertyd: 21 Junie. ( 0860 11 7520

Dorpshuise te Huur Townhouses to Let

FOR all your motor vehicle repairs if you cant come to me,

145

Brackenfell: Netjies, 2­slpk.­ ws., sek.kompl. met alle geriewe, i.g.k., nuwe blindings, teëls. Naby toegangroetes. Onmidd. R3 000 p.m. + dep. Elize 082 425 3949

175

ALLE voertuie herstel en gediens. Tel. 021 982 7145 / 083 443 5246

I will come to you. Call 084 812 3505

BLOUBERGSANDS MOUNTAIN VIEW VILLAGE R3 000 p.m. GEEN DIERE 1­slpk.­ws., komb., sitkamer. Skakel LINDA op 083 653 0043 of 021 982 4808 tussen 08:00 en 13:00.

DURBANVILLE

ALLE herstelwerk, dienste aan alle voertuie in alle areas. Billike tariewe. 083 529 9972

Dyno 21.12.11

DEBT PROBLEMS?? SMS

Fax: 086 610 5710 E-mail: moving@telkomsa.net sms: 079 010 884 www.removals4less.co.za

DURBANVILLE R14 000 p.m. 1 July. 4 beds, 3 baths, 2 gar. DURBANVILLE R12 000 p.m. 1 Aug. 3 beds, 2 bath, 2 gar. S/Estate MARGIE 083 360 0600

Aftree Oorde Retirement Villages

* 2 slpk. w/s. R898 000.

Eiendomme te Huur Property to Let

MR HANDYMAN Proffesional household, maintenance from A­Z. Owner supervise. Call Glenn 083 654 6106.

Louis: 082 755 9398

PAROW R6 200 p.m. 1 Aug. 3 beds, 1 bath, 1 gar. GOODWOOD R8 500 p.m. 1 Aug. 4 beds, 2 baths, 2 gar. PLATTEKLOOF GLEN R8 300 p.m. 1 Aug. 3 Beds, 2 baths, 2 gar. JUANITA 072 497 1492

KUILSRIVIER B&B / vakansiehuis, 083 9620 233

MR FIX IT .House Maintenance .Pool Problems .Arbour Problems 072 836 8296 / 0219870153 rjlpools1@gmail.com

HOUSEHOLD & OFFICE REMOVALS

LOUW & COETZEE EIENDOMME

179

Legato

163 • Free Plastic Wrapping • Clean Enclosed Trucks Only • Floor Layed out with Carpets • Couch & Mattress Covers available

DURBANVILLE / LEGATO AFTREEOORD 2 slpk., mh., R5 800 p.m. ( 083 309 5031

Agent's Choice! Oakdale R8 200: 2bed + garden flat 2bays Kenridge R12 000: 3bed bar study pool stff/qtrs Protea Valley R14 000: 4bed garden pool d/g Aurora R15 000: 3bed braai study pool stf/qtrs Free Rental Valuations Emmy 082 0777 063

BRACKENFELL/ RUWARI 3 Slpk, woonkamer, eetk. Mh. Groot erf. Onmidd. beskikb. R5 800 . Skakel 021 447 2211

176

Dorpshuise te Koop Townhouses for Sale DURBANVILLE ­ Excellent Location Charming Security Complex (only 8 homes) From R1 875 000 (costs included / transfer fees) QUALITY FINISHES THROUGHOUT Spacious open plan living areas Fully fitted kitchen Patio with build in braai 3 Bedrooms plus m.e.s. Double garage ­ direct access Walking distance to all amenities Occupation from August 2012 Worth viewing today ! STEAD REALTY, Debbie 083 252 5690 ­ 021 914 2222

1791

Ouma Woonstelle Granny Flats BELLVILLE, privaat ingang, vir enkel persoon. Toilet met stort, 1 slpk., kombuis. R2 500 p.m. W+E ingesl. (083 458 2476

BOSTON

Gemeubileerde oumawoonstel vir enkel per­ soon. Vanaf 1 Julie. R2 000 p.m. E & W inge­ sluit. R1 000 deposito. (021 948 9282 ná werk VREDEKLOOFHOOGTE Oumaws. vir jong enkel pers. Beskikb. R2 850 p.m. insl. W+E. Tel. 084 564 1284.


Geklassifiseerd/Classifieds

TygerBurger Durbanville Bladsy 32

KLEUTERSKOOL BRACKENFELL

194

1795

Aparte Ingange te Huur Separate Entrances to Let LOEVENSTEIN / WELGEMOED 1 bed/bath., safe parking area, very safe area, close to all amenities. R3 000 p.m. W+E incl. ( 082 254 9092 / 021 913 1307

Sake Geleenthede Business Opportunities 50 AVON Agente gesoek in Noord Voorstede. Geskenke 1ste 6mnde. Antoinette. 021 919 2986/ 082 965 1992 50 AVON Agente gesoek in Noord Voorstede. Geskenke 1ste 6mnde. Antoinette. 021 919 2986/ 082 965 1992 Aanvullende Inkomste Nodig Gemotiveerd om energiek te werk in netwerkbemarking 0834481451 www.ynotnow.co.za

BESIGHEID

AVON: 100 AGENTE 6 maande kry jy gratis geskenke. Noordelike voorstede. Maretta 082 933 3986 / 021 939 5456. AVON: 100 AGENTE 6 maande kry jy gratis geskenke. Noordelike voorstede. Maretta 082 933 3986 / 021 939 5456.

193

Dienste aan Sake-Ondernemings Business Services

Accounting Services For small Businesses In Northern Suburbs: Completing & Filing Tax Returns for individuals.

( 082 4567 498 INKOMSTE BELASTINGVORMS Per e­pos doen vanaf die 1ste Julie 2012 en miskien voltyds van die 1ste September 2012 en ander belasting ook, vir verdere inligting skakel : 021 591 3308 en 084 746 5543

AVON Need extra income? Join me and my winning Avon team.

besterelize@telkoms a.net BOOST YOUR DAILY INCOME! Start Trading Live on the JSE. Start with R6 500. We do Live Trading each morning from 08:30 to 09:30. Did you know that we make money while the markets are climbing or falling? You could also do it from home Live Via Skype. We advise you on What Share to Buy, When to Buy and When to Sell. Come and see our professional traders in action. Free daily training from 10:00 to 11:00 each morning. Contact Rudi 084 578 7525 or 021 821 2224, www.world­focus.co.za

Special offer!! BOOKKEEPING & ACCOUNTING SERVICES 50% discount off your current bookkeeping and accounting fee, for the 1st year (new clients only) Monthly bookkeeping offered, incl VAT and PAYE returns Secretarial services Contact Lizl Büchner 0219757735 / lizl@maclachlan.co.za www.maclachlan.co.za

TALENT WANTED !!

ALL AGES (0-88YRS), RACES, SHAPES & SIZES. MALES, FEMALES, BABIES, KIDS ADULTS & SENIORS WELCOME!!!

JOIN OUR AGENCY TODAY IF YOU WOULD ENJOY TO: *EARN EXTRA MONEY *BE ON A TV COMMERCIAL *BE PART OF A MUSIC VIDEO *ACT IN A MINI-SERIES *POSE IN A FASHION MAGAZINE *BE A PRESENTER ON TV *DO VOICE-OVERS ON RADIO *BE AN “EXTRA” IN MOVIES WANTED ON HIGH DEMAND FOR UPCOMING SEASON: *BOYS WITH LONG HAIR & BIG AFRO’S. *MEN WITH BIG & FUNNY LOOKING BEARDS/ MOUSTACHES *ASIAN PEOPLE * NEWBORN BABIES *ALL SPECIAL TALENTS INCL. SPORTS & MUSICIANS * EXTREME SPORTS TALENTS SKYDIVERS, KITESURFERS SKATEBOARDERS, BMX’ERS, BASKETBALL PLAYERS *BIG SHORTAGE IN ADULTS BETWEEN THE AGES OF 30-80 YEARS * DANCERS * FUNKY KIDS * MODELS

ANY 1 CAN JOIN We are proud to mention that some of our "superstars" have earned up to R70 000 on a single job

to view our kids division, visit

www.kidz2000.co.za Find us on Facebook

Louis B CASTING AGENCY

BOOKKEEP 20-06-12-1BJZPPA.ai

CALL CENTRE & DATA CAPUTING JOBS:

INGELYF/INCORPORATED Geregistreerde Geoktrooieerde Rekenmeester en Ouditeurs Registered Chartered Accountants and Auditors

Train with us for 2 weeks and we will place you in a job immediately after training. ** Job Placement after Training ** Deposito of R600 Visit: (Bellville)

Amazing Business Opportunity

JOBS

No Joining Fee No Hidden Costs No Minimum Sales Start Earning immediately TO FIND OUT HOW Phone 021 949 9661 info@sunbirdperfume.co.za

Want To Earn EXTRA Money? Join Avon today as Independent distributor. Mariana Blom, 083 391 4754 blommariana@gmail.com

Kantore te Huur/ Verkoop Offices to Let/ for Sale

GOODWOOD OFFICES 30 ­ 100 m², R1 800 p.m. Aircon, carpets, Secure. Immediate occ. 021 591 5703 or 083 736 5747

400

Betrekkings Gevra Jobs Wanted Char work Ntombomhlaba Caroline 073 4170 187 FLORENCE is looking for char work for everyday. 083 734 0759

ZUKISWA Monday to Friday. (073 1450 846/ 073 302 4656

401

Algemeen General Vacancies ADD to your INCOME www.successfromhome.co.za Call 082 930 1781

Apply today!! Half­year expansion

21 permanent positions just

199

Agentskappe/ Franchises Agencies/Franchises

UITSTEKENDE FRANCHISE­geleentheid in Bellville. Slegs R299 900. BTW uitgesluit. Een van die min areas in die land wat nou beskikbaar is. (Louis op 082 680 2438 of info@practice.co.za

Call 021 946 4851 or 072 381 6878 or 074 481 6211 (Cape Town) 68 Bree Street, 2nd Floor, Cape Town

MELISWA is looking for char work everyday. 076 743 2406

195

26 Vrede Street, Vrede Park, Unit 4, Bellville

opened. Limited opportunity. Call now 021 946 4935 Be part of my No. 1 Avon Team. E­mail: rosana@telkomsa.net ( Rosana 084 516 3353 Do you have a location or venue to use for Film & Stills industry? CALL 021 447 9459 EARN up to R9 000 Part Time Own transport needed. Call Today: 081 555 2777 www.SowToReap.co.za

Call 021 424 1230 /1 or 072 918 2000 Experienced Store Manager

with good track record and interest in fashion required for dynamic fashion retailer at branches in Cape Town. MANAGERS must have at least 3 years fashion retail store management experience Applicants must be target­ driven and motivated & admin skills a must have. Salary negotiable, incl. attractive incentives, benefits, medical aid, provident fund, staff discount.

E­mail: larissa@ ragesa.co.za or fax 011 608 0410/6857

Groomer vir Doggy Parlour. Skakel 072 215 9741 Home Care Advanced Home Care Nursing Courses, Hairdressing Course, Free Learner's License, First Aid/Childcare. Full/Part­time. Registe now! ( 021 945 4848 a.h. or 071 303 4426 E­mail: pnat@telkomsa.net

Kabinetmakers verlang vir meubelfabriek in Stikland, Bellville. Skakel 021 948 6911 om onderhoud te reël.

Hare/Skoonheid Hair/Beauty

4 x Voldag­ Klasassistente. 1 x Kok/Skoonmaker

Faks CV na 086 508 3329. LADIES 16 UPWARDS Required for flower sales, evenings only. Work in a safe and fun environment with great earning potential. Cash pay daily. Training provided. Requirements: Hardworking, reliable, self­ motivated, fluency in either english or afrikaans. Call Claire at 021 982 1876, between 10am and 4pm weekdays.

a Unique Beauty Training Company which offer woman of all ages, short and intensive training in Beauty. Courses Available: . . . . . . .

Haircutting

Nail Technician Mani­/Pedi Eyelash Ext. Make­up Waxing Skincare 19 International Accredited Courses Available Phone Nicky: 021 829 7196 or 084 276 9910.

Hair Stylists Looking for motivated ladies over 18 years to join my Avon team. E­mail: conradiesa@telkomsa.net or call 084 558 5777

Looking for the

Qualified, with experience. Applicants from the Northern Suburbs.

Please call 021 595 1060.

block man must have minimum 10 years working experience. Looking for cashiers must have min 5 years experience.

Please send your CV to 021 988 2351 New face needed for tv ads & movie for new season. All ages, shapes & sizes. No experience needed. CALL 021 447 9459

Vacancies! Brackenfell

Call: 021 910 3936

www.louisbmodels.co.za

412

Gen. Workers, Pickers, Packers, Reach Truck, Forklift, Opus. Minimum Matric. Shift work in warehouse. ( 021 982 0214

Woensdag 20 Junie 2012

Kidz Academy GROEP Volgende betrekkings beskikbaar in Parow of Brackenfell tak: 2 - 3 JARIGE ONDERWYSER 3 - 4 JARIGE ONDERWYSER NASORG TOESIGHOUER Vereistes: Lewenslustige persoon Tweetalig (Afrikaans en Engels) ECD Diploma of B-ED kwalifikasies en ondervinding by ‘n kleuterskool Kontakbare verwysings Aanvangsdatum: Spoedig moontlik Faks 2 blad Cv na 086 527 7873 of e-pos na dismith@mweb.co.za Sluitingsdatum: Woensdag 27 Junie 2012

Busy hairsalon in Durbanville are looking for a apprentice. Student must reside in Durbanville area.

Nail Technician Nail technician with clientele who wants to work in a young and viby salon! Must have 3 years experience. Rent a chair.

Tel. 021 979 2777

Medies Medical

HR/Personeel HR/Personnel

HR Practitioner Durbanville R13 000 Neg Young dynamic female with 3 yrs HR Mngment qualification + min 3 yrs exp. in recruitment & selection, MS Office. Pref. retail b/ground & bilingualism pref.

Tel: 021 557 6018 / e­mail: recruitment@

for a store opening soon. The applicant must have at least two years experience in retail sales. Fax a two page CV to 021 785 6431 or e­ mail homeetc@ longbeach.co.za.

Peter Blond & Associates (Pty.) Ltd. have a contract position available for Machinists, Sample Machinists and Supervisors. Tailoring experience in a similar environment is essential.

428

Verkope/Bemarking Sales/Marketing

Are you dynamite on the phone? Do you have confidence? You can earn big time! We have vacancies for 2 more telesales people to start asap.

with exceptional knowledge of computer hardware & software.

E­mail CV to: salescv@ computermania. co.za

AUPAIR USA + Holl + Belgium 021 462 7800 or www. biancasaupairs.co.za

Opportunity seekers

TUTORS REQUIRED Milnerton ­ Table View ­ Parklands & surrounds. Ideal opportunity for Tertiary Students. To Tutor school learners Earn R88.00 per hour Basic Requirements: . Must have achieved "A" or "B" Higher Grade ­ Gr 12 subjects, . Mobile phone & internet access, . Preferably mobile with own transport Visit www.penguintutoring.co.za Or call Graz 076 181 5644

Are you looking for excellent opportunities?? Start you new career today!!

406

Bestuur Management

Tandarts­ Stoelassistent Ridgeworth/ Bellville

Project Manager

Mededingende salaris en werksvoordele. Met ondervinding. Stuur CV na faks 021 910 0581 of e­pos: dentist@ smitwinkel.com Navrae: Skakel Jackie by 021 919 5559.

. No experience needed. . Full training provided. . Own car & licence a MUST. . All ages welcome. . Package starting from R6 000 per month plus commission. Phone 021 903 8475 for an interview.

408

DRIVERS Do you have your own reliable vehicle + a driver's licence? Age between 21 ­ 35 years? Earn extra cash working in a fun environment in the evenings. Phone Claire between 10:00 and 16:00 on ( 021 982 1876

MACHINISTS/ SAMPLE MACHINISTS/ SUPERVISORS LADIES TAILORED WEAR

Please contact HR Dept. on 021 933 5320

SALES PERSONNEL

Au Pairs

Drywers Drivers

Jobs

powertask.co.za

COMPUTER MANIA is looking for

404

archon@telkomsa.net

429

Call Zelda 021 949 1549 office hours.

Willowbridge Sales staff needed

Please send your CV to :

Contact Luna at 021 556 7799

418

Want to work on a Film set? CALL 021 447 9459

Winelands in tourism Industry Good communication Skills Computer Literate Bilingual

Are you looking for the ideal job opportunity with an above average income? * Individuals with OWN car * MUST be able to start immediately * Full training provided * No door to door sales * Package starting from R6 000 p.m. plus commission

427

Mumtazz Hair Design Apprentice/ Operator

SALES CONSULTANTS NEEDED IN TABLE VIEW

420

Onderwys Teaching

Bizzy Bugs Dagsorg

BRACKENFELL Soek kosmaak­tannie (Kok).

Skakel 083 652 1401

Sales Reps/ Marketers Needed International company in Kuilsriver requires your sales experience. We have 12 positions available. * R8 000 basic + incentives * Training given * Own car a must! Call Danelle for a interview at 021 903 0656

KFC

CASHIERS & KITCHEN STAFF NEEDED REQUIREMENTS ALL CANDIDATES SHOULD HAVE A MATRIC CERTIFICATE, BE ABLE TO WORK SHIFTS, SHOULD BE GOOD COMMUNICATORS & TEAM PLAYERS. APPLICANTS ARE REQUIRED TO BE ENERGETIC, SELF MOTIVATED AND SPONTANEOUS INDIVIDUALS. PREVIOUS EXPERIENCE IN SIMILAR FIELD MAY BE AN ADVANTAGE. PLEASE EMAIL CV’s TO APPLICATIONS242@GMAIL.COM. IF YOU DO NOT HEAR FROM US WITHIN 30 DAYS, PLEASE CONSIDER YOUR APPLICATION AS UNSUCCESSFUL.

RDL-NR:6014299 1BJPAPA Jun.20-(215)-ill


Geklassifiseerd/Classifieds

Woensdag 20 Junie 2012

TygerBurger Durbanville Bladsy 33

BostonBlinds

Toscana Wedding & Function Venue

& wholesalers

WE SUPPLY: • ALL TYPES OF BLINDS • BLINDS COMPONENTS • CURTAINS

REPAIRS TO ALL TYPES OF BLINDS

021 948 9225

www.bostonblinds.co.za

Set on a smallholdings in the farmlands of Durbanville lies Toscana - a beautiful venue for weddings, functions and corporate events. For more information, contact 082 707 9262 or e-mail: mandi@toscanaweddings.co.za

GROUP OF COMPANIES

JUST

VIBRACRETE VERHOGING

OPRIGTING VAN NUWE MURE GRATIS KWOTASIE KEVIN 083 375 1321 Tel: 021 591 4469

Email: justvibracrete@telkomsa.net

EK SAL ENIGE SKRIFTELIKE KWOTASIES VERBETER

LPG GAS

RUMAR BLINDS TOLLFREE 0800 600720

TEL: 021 982 3210

SUPPLIER and MANUFACTURER of ALL TYPES of QUALITY BLINDS LAMINATED & SOLID WOOD FLOORING

FREE QUOTES IN ALL AREAS email:

rumarblinds@mweb.co.za

en !! Op days 0 r 3:0 u t Sa :00-1 09

DELIVERIES TO HOMES AND BUSINESSES ALL AREAS

FOR UNBEATABLE SERVICE CALL ANDREW COETZEE 073-024 4579

MANUFACTURERS AND INSTALLERS OF: All types of blinds as well as American Style Shutters WE DO REPAIRS

Ask for your

BRACKENFELL/ KRAAIFONTEIN: GOODWOOD: MILNERTON: BLAAUWBERG: LINELLE: Fax:

with all 48’s (home deliveries) ordered

021 988 1583 021 591 4912 021 551 4803 021 554 5548 084 772 8646 086 560 7368

Email: jawsales@telkomsa.net www.jawblinds.co.za

QUALITY • SERVICE • AND PRICED RIGHT

NEW HOUSES & RENOVATIONS

R1650.incl

• Free Quatations

• Tiaan 082 612 6174 Email: Livifin@gmail.com

LOW MOISTURE SYSTEM QUICK DRY - DEEP CLEAN

FREE QUOTES

FREE 2L softdrink

R895 000

021 981 7040

sales@tcfloor.co.za

Specialising in pet stain & odour removal

021 511 9735/6

and was Build for

www.topcarpets.co.za

RESIDENTIAL & CORPORATE SERVICES

TEL

This House is 210m²

• carpeting • • laminated flooring • • vinyl flooring • • underfloor heating • • blinds • steam cleaning •

Est.1999


Geklassifiseerd/Classifieds

FOR ALL YOUR A-Z REQUIREMENTS

GARAGE & GATE SYSTEMS NEVER compromise on quality NO NEED to compromise on price Tip-up, Sectional & Roll-up Doors and Motors Gate Automation,

• Roof cleaning and painting • House painting exterior and interior • Waterproofing • Car ports • Renovations and all home repairs

LM

975

DOMINATOR

CE 1

C.B CONTRACTORS

SIN

TygerBurger Durbanville Bladsy 34

• • • • • • •

R1650 incl.

E-mail: dominatormotors@telkomsa.net

CALL Toll-Free: 0800 22 00 50 or 021 558 7996/7

HOUSE OF STEEL

SECURE * STRONG * SOLID&DRY

Tip-up or Secional Motors + 2 Remotes

Christopher Brink 072 607 3371 ∙ 072 607 3051 Christopher.brink566@gmail.com

PRECIS ADVISORS

CUPBOARDS  KITCHEN CUPBOARDS  OFFICE FURNITURE

R4400 incl.

WE ALSO: SERVICE & REPAIR ALL TYPES OF DOORS & MOTORS

BOTHASIG

CUPBOARDS

Winter Specials Standard Single Aluzinc Sectional

CONTACTABLE REFERENCES All products SABS approved All work strictly supervised and fully guaranteed.

Woensdag 20 Junie 2012

Kantoor: (021) 949 8898 Thinus 083 755 5662 E-pos: info@lmcupborads.co.za www.lmcupboards.co.za

STEEL HOUSES CARPORTS PAVING PRECAST WALLING STEEL GATES TILING KITCHENS

EASY TERMS & LAYBYES TEL: 021 551 3781 FAX: 021 551 3921 CELL: 082 888 1958 EMAIL: info@precisadvisors.co.za

SALES CONSULTANTS WANTED

PHOENIX R460 000

‘'N PRAKTIESE PROPORT SONKAMER

DAY ‘N NIGHT REMOVALS

Perfect for the Entertainer R1 220 000 Lovely 3 bedr prop. situated close to all amenities, comprising a spa­ cious entertainment area (with a bar, indoor braai & basin), mes, o/plan lounge/ kitchen, study, single garage. Incl an alarm, aircon in the main bedr as well as a free­ zer room valued at R60 000. Make an offer. Should you require a free no obligation valuation please call QUINTON 082 831 4450 quinton.dawson@rawson.co.za

ONS BOU AFDAKKE, BRAAI-/SONKAMERS EN VERTREKKE OOR SWEMBADDENS

* 24 HOURS SERVICE*

*NATION WIDE

Modern 2 bedroomed property situated in Zeus Drive. Recently renovated kitchen, modern bathroom, secure undercover parking. Price is negotiable. Should you require a free no obligation valuation please call QUINTON 082 831 4450 quinton.dawson@rawson.co.za

*HOMES, FLATS, OFFICES* PACKING & STORAGE* RELIABLE SERVICE* SPECIAL MID-MONTH RATES*

Tel/Fax 021 903 0804

O PR

PEACE OF MIND REMOVALS AT POCKET-PLEASING PRICES

VIR PUIK IDEES EN DESKUNDIGE RAAD RT 26 jaar ondervinding PO

Tel: 021 945 4402, 021 683 3336, 021 557 6633, 021 872 8879 Faks: 021 945 4456

daynightremovals@telkomsa.net

Sonkamer by Stodels Bellville. info@proport.co.za • www.proport.co.za

“FIX IT”

Sambo-Granite

PAVING NEW OR “FIX IT”

30mm Granite & Engineered Tops

From

CREATE A MAINTENANCEAND WATER FREE PAVEMENT

Full package with bed

QUALITY WORKMANSHIP GUARANTEED @ AFFORDABLE RATES

AJ’s LAMINATED FLOORING

R599 000 ­ 2 Beds, lounge, dining room, garage, borehole, irrigation system, 209 m².

per linear meter Incl. vat + installation + templates TOMBSTONES from R850 Full packages with stones

JASPER 079 712 0781 jdcompion@gmail.com

206m², spacious erf, corner plot.

R810 to R1 650

• PAVING • PAVEMENT CREATIONS • HANDYMAN SERVICES

Need a Hubby!!! Your own handyman Just a call away

SUMMER GREENS R499 000 ­ Perfect start, 2 bedrooms, lounge, bathroom,

VIBRACRETE MURE EN VERHOGINGS

R695 000 3 bedrooms

­ Recently renovated with bics, open plan l o u n g e / k i t c h e n , s t u d y, s i n g l e garage, neat garden.

R750 000 ­ 3 spacious caterer

from R4 500 from R5 500

Incl. headstone, curbing, wording, installation & vat. FACTORY / SHOWROOMS ATHLONE: 021 638 0531 BELLIVLLE: 021 949 6070 nazleya@sambogranite.co.za www.sambogranite.co.za

HAIR CLINIC...

$ YUKO

Ons klop enige skriftelike kwotasie 2 Jaar Waarborg Duisende verwysings Vir Gratis Kwotasie

Kontak John Vraagom 083 563 1717 (If you can’t beat them, join them)

OPEN TO THE PUBLIC 7 DAYS A WEEK

BRACKENFELL BRANCH ONLY

Erf 2860 Brackenfell Old Paarl Road Trading hours 9am to 17.45 pm Mon to Fri and Sat Sun 9am to 1.45pm Tel: 021 982 3925 Fax: 021 982 3928 Rhonda: 083 574 0491 121 Rissik Str. Beaconvale Parow Valley Trading hours Monday To Fri 8am To 5pm Sat and Sunday 9am To 1pm Tel: 021 931 6068 Fax: 021 931 4838

Bedr, lounge, kitchen with double elo, stove, ext fan, island working area, modern bathroom, indoor braai, aircon, single garage, portable pool, price negotiable. Should you require a free no obligation valuation please call QUINTON 082 831 4450 quinton.dawson@rawson.co.za

Table View R1 200 000 ABSOLUTE BARGAIN

BRAZILIAN BLOWDRY

ORGANIC PRODUCT, TAMES FRIZZ, HAIR MORE MANAGEABLE, LEAVES HAIR SLEEK AND SHINY, EXCELLENT TO MANAGE DRY, BROKEN AND ALSO CHEMICALLY DAMAGED HAIR

We love what we do and we do it well

BIG

SPECIAL NOW ON

André 082 641 0680 021 - 930 6188

Contact the Salon for FREE consultation for a realistic price & honest differences of YUKO & BIO-IONICS & BRAZILLIAN BLOWDRY

SPECIAL

FREE product ie masque, serum, leave in cream or styling mist on ALL chemicals over R250 Bring this ad with to qualify

CONTACT KATHRYN 021 979 3222 SPECIALIST IN DAMAGED AND BREAKING HAIR OF ALL HAIR TYPES, HAIRLOSS, YUKO, BIO-IONICS AND EXTENSIONS Website: www.hairclinicsa.com Email: info@hairclinicsa.com

Spac. 3 bed house with 1 bed loft, kitchen, lounge & beautiful bathr. It has an automated gate, burglar bars, lam. floors & 1 bed flatlet.

Table View R1 295 000

This beautiful modern home offers 3 bedr. (b.i.c.) in all rooms, a f/kitchen, lounge, diningr., 2 bathr., entert. area and a double garage.

Delbrynn 071 333 3959 Richardo 074 356 8722


Sport

Woensdag 20 Junie 2012

TygerBurger Durbanville Bladsy 35

Netball championships feel economic pinch The worldwide economic crisis has had its effect on the inaugural World University Netball Championships (WUNC) to be held at the Good Hope Centre in Cape Town from 2 to 7 July. Initially, 18 countries indicated that they would send teams to the tournament, which is being held under the auspices of the International University Sports Federation (FISU), the biggest multi-code sports organisation after the International Olympic Committee. However, because of financial constraints, only seven countries have confirmed their participation. Those who have dropped out include the two netball powerhouses, Australia and New Zealand. The seven teams taking part are hosts South Africa, Great Britain, Ireland, Jamaica, Namibia, the United States and Uganda. Tournament Director Helene

The victorious Tygerberg Rock and Surf Angling Club members are (back from left) Jaco Fourie, Thys Kemp (junior), Craig van der Poll, Greg Dubber and Thys Kemp (senior), (middle) Dion Van Zyl and Bren van Reenen, (front) Eben Swanepoel, Wikus van der Merwe and Gustav Carstensen.

Tennissterre: James Roelofse (regs) en Rossouw Norval (seun van Pietie Norval, silwer medalje­wenner in tennis by die Olimpiese Spele van Barcelona) het onlangs in die Bolandse mini­o.14­ dubbelstennistoer­ nooi in die Strand gewen. Hulle was ongekeur en het die tweede gekeurde paar, Matthew Johnson en Daniel du Toit, in die finaal met 6­1,6­2 geklop. James is in graad 7 by Laerskool Eversdal en Ros­ souw in graad 7 by Laerskool Stellen­ bosch.

Club gets angle right For the first time in 14 years the Tygerberg Rock and Surf Angling Club won the Western Province Champion Club Trophy. Tygerberg battled it out with the clubs of False Bay and Two Oceans. Throughout the year the competition was very fierce and the top three teams were constantly alternating between first and second. At the start of the last competition there were only 30 points dif-

ference between first and second, and only 28 points between second and third, with Tygerberg leading the pack, Two Oceans second and False Bay third. Conditions for the last competition were not what the anglers wanted, with some big swell, and moderate winds. The beach area from Steenbras River mouth to Muizenberg corner was selected to be fished and the anglers were pumped up to give their all for the last eight hours of the angling season. Early morning Charl Marais

Botha said the tournament would now be played on a round robin basis, with the top four teams qualifying for the semi-finals. “It is disappointing, but it is not a train smash,” said an optimistic Botha. “It means that each team will play a minimum of six matches, with one bye, so they will all be getting a lot of time on court.” South Africa, Great Britain, Ireland and Jamaica are the teams expected to go through to the semi-finals. Botha said all the teams would conduct coaching clinics in and around Cape Town as part of FISU’s outreach programme. “We are hoping that the people of Cape Town will turn out in their droves to watch the netball and support the South African Universities team, which includes four members of the Spar national team.”

from Two Oceans hooked and landed a black stingray of 176kg. Things seemed to be going his club’s way but Tygerberg refused to give up and kept the score board ticking with edibles and smaller sharks and rays. Late afternoon Michele Santavito landed a bronze whaler shark of 36kg and Bren van Reenen a bronze whaler of 66kg, which pushed Tygerberg back into the lead. Tygerberg celebrated their win in grand fashion at the Two Oceans Aquarium.

Blind bowlers hosted The Kraaifontein Bowling Club recently hosted the Peninsula Blind Bowlers for the second year running. Five games of trips were played against blind and partially-sighted bowlers from Peninsula. While each game was fiercely

Clean sweep:

The All Stars action cricket team won all their games in the A1 league. They beat Tigers Extreme 72­57 in a tense final. The Tigers have dominated the arena over the past few years and are the only other side to have gone through a season in the A1 league without losing a match. The All Stars team is (from left) Francois Vreulink, Deon van Blerk, Brenton Jordaan (vice­captain), David Henderson, Marco Buratti (captain) and Eddie de Jongh. Front: Eugene Jones and Wouter Breytenbach.

contested and some great bowls were delivered, the overall result was not important. Both clubs regard this event as a morale-building exercise and an opportunity for the visually-impaired bowlers to test their skills against sighted bowlers.

It’s a 20­man battle royal South Africa’s prime wrestling event returns to the Parow Civic Centre on 25 June as the Africa Wrestling Federation (AWF/AWA) takes to the stage at 19:30. Twenty of Cape Town’s best athletes will be competing for the Golden Ticket in a 20-man Battle Royal. The winning ticket gives its holder the chance to challenge anybody, anywhere, at any time – no belts are off limits! Twenty enter the ring at the same time, but only one man will be standing at the end – who will it be? Ed-Electric, the current Towbars

Cape Lightweight Champion, has been roped into a Triple Threat match. This means he’ll share the squared circle with Max “The Body”, and the Little Hillbilly – two very different personalities, each man with very different fighting styles. There’s no love lost between these three as tensions rise to breaking point. Only one man leaves the ring with the title belt. The ever-exuberant, always abrasive Johnny Palazzio will be facing the people’s champ, Shaun Koen in a heavyweight duel that will be sure to shake the foundations. Koen is no

stranger to Palazzio’s street style, and will be looking for a resounding victory over this “backstabber”. As for Palazzio, he’ll want to keep his title, which is now suddenly on the line since being challenged by Koen and his Golden Ticket. Palazzio’s not going to go down without a very dirty fight. Two new athletes will be making their debut at this House of Pain, Zaheer Bayat and Von Steele, having graduated from the School of Hard Knocks. Tickets cost R80 reserved and R40 unreserved. Book on 082 456 0792.

Martin van der Berg, a totally blind bowler, being directed by Quintin Capes.

Winter cricket clinics blow off cobwebs The Ryan Maron’s Cricket School of Excellence will host various winter clinics this upcoming holiday. Parklands College will host a clinic from 25 to 28 June. UCT Indoor Sports Centre from 9 to 12 July and Jan van Riebeeck Primary School will host two clinics from 2 to 5 July and 9 to 12 July.

The course caters for student between the ages of 4 to 16 years. Students should wear white shorts and shoes. They should also bring their own equipment. The cost is R500 per student or R950 for two siblings. Go to www.cricketschool.co.za for more information.


Tel: 021 981 0152, Fax: 021 981 0183

- SEDERT 1984 -

ONS HET VOORRAAD !

B u r g e r

7 Gemini Str, Brackenfell, 7560

Taurusstraat 10 • Brackenfell • Tel (021) 981 4501 www.gho.co.za • info@gho.co.za Fred Prinsloo Reklame gho/18/11/2011 A

TygerBurger Bladsy 36

Onder redaksie van Stehan Schoeman

Woensdag 20 Junie 2012

Skitterseisoen vir Durbies LEON KRUGER

Durbanville-Bellville se skitterende seisoen duur voort nadat hulle bo-aan die Superliga se A-afdeling geëindig het ná afloop van die voltooiing van die eerste ronde. Hulle het die naweek ’n wegholsege van 74-12 oor hul besoekers, Villager, behaal om die Maties op die punteleer verby te steek. Die Durbies, wat jare lank in die tweede liga moes meeding, het in die laaste klompie jare groot vordering getoon. In 1997 het hulle eersteliga-status (Superliga) verwerf onder die bekwame afrigter en oud-Springbok Charlie Cockrell. Gaandeweg het hulle hulself begin vestig as die voorste klub in die Tygerbergstreek. Die jongste sukses is nie onverwags nie, aangesien die klub onder die leiding van voorsitter Carel Steenkamp daarin geslaag het om die klub meer professioneel te bestuur. In ander Superliga-A-wedstryde het Bel-

Gaiser places well on world stage

har lelik vasgeval teen Hamiltons (50-5). Laasgenoemde is saam met hul bure, Tygerberg en Villager, in ’n groot stryd gewikkel om relegasie vry te spring. In die Superliga se B-afdeling moes NNK hard spook om hul bure Goodwood met 28-17 te troef. Die Parowspan is egter nog goed in die stryd om promosie geplaas. Bellville, wat voor die naweek nog bo-aan die punteleer was, het groot slae gekry teen die sterk span van Helderberg (59-15). Kuilsrivier was in ’n hewige stryd gewikkel teen Brackenfell voordat hulle met 31-26 kon seëvier. Hands & Heart moes egter in ’n naelbytstryd die knie buig teen Collegians (16-12). Die komende naweek is Belhar die enigste klub van die Tygerberg-streek wat in die Superliga (A) in aksie sal wees. Hul kragmeting op Brookside teen Villager kan egter deurslaggewend wees in die relegasiestryd. In die Superliga se B-afdeling kry Brackenfell besoek van Kraaifontein se Hands & Heart. Bellville speel teen Kuilsrivier, NNK lê besoek af by Helderberg en Goodwood kan ’n moeilike stryd verwag teen Primrose.

Best physiques in the city The IFBB Western Province Muscle Mania show just got bigger with the announcement that IFBB pro Tammy Jackson will be guest posing on Saturday night along with another local provincial and national champion whose name remains a secret. The second show on the calendar promises to draw some of the best physiques Cape Town has to offer. Registration and weigh-in is from 08:00-10:00. Pre-judging starts at 11:00 and the main show at 19:00. There will be one junior and novice line-up. Ladies’ beach bikini, fitness bikini, body fitness and classic body-

building will have the men sitting on the edge of their seats. The men’s divisions are as follows: senior men classic bodybuilding, masters over 40 years, senior men under 70kg, senior men under 80kg, senior men under 90kg and senior men over 90kg. A wheelchair division will also be part of the line-up. The winner of each division will battle it out for the overall prize of R3 500. Entry fee is R100 for a division and R100 affiliation. No rub-off tan is allowed. Contact Kevin Schwartz on 072 447 7520 for more information.

COMPLETE BMW / VW / AUDI ENGINES JA C Q U E S C A R S T E N S Social * Ballroom * Latin

• 1st Lesson FREE • Competitive Rates • No Contracts • Adults & Kids • Singles & Couples

•New Friends •Parties •Fun •Healthy Exercise •Build self confidence

Bellville - 021 948 3219 www.jacquescarstensdancestudio.com

BMW 1999-2001 318i 8v (E46) BMW 2002-2005 318i 16v (E46) BMW 2006 120d (E87)

R17 100 R21 090 R29 500

VW GOLF 3&4 from R7410-R17100 AUDI 1.8 & 2.0 (turbo & non turbo) from R14000 EXCHANGE OLD ENGINE / WE ALSO DO FITMENT TOP QUALITY DIAGNOSTICS & FAULT FINDING

Dolphin Motor Spares

WE ALSO SPECIALIZE IN ENGINE & GEARBOX REPAIRS

15 Socony Rd. Goodwood Tel: 021 591 3312/7

Mr Suit Hire

THAT’S OUR NAME! THAT’S OUR GAME!

Contact us for Corporate and Group Bookings Same day service ALL CREDIT CARDS ACCEPTED BELLVILLE 021 946 3690

SALT RIVER 021 447 0143

WESTGATEMALL 021 374 4839

N1 CITY 021 595 2298

WORCESTER 023 347 8586

STEENBERG 021 701 4644

MONTAGUE GARDENS 021 551 5499

GEORGE BLOEMFONTEIN 044 874 4099 051 448 3370

TABLE VIEW 021 556 6369

www.mrsuithire.co.za

CAPE GATE SHOPPING CENTRE 021 982 1563

Peter Gaiser from Durbanville, who won the Mr and Ms Fitness South Africa Beach Body Model title in May, represented South Africa in the Model Universe Wee­ kend held in Miami last weekend. Gaiser placed a creditable 14th out of 59 contes­ tants..

TygerBurger and Bosman, McNulty and Du Toit Optometrists invite scholars to enter the TygerBurger Sportstar of the Month competition. Show us your top sporting achievements and you could be rewarded for your efforts. Entry forms can be obtained from the optometrists at 2 Kenridge Avenue, or via email from mcnulty.george@gmail.com.

info@mrsuithire.co.za

See in next week’s TygerBurger


Tygerburger Durbanville 20 June 2012