Page 1

DURBANVILLE

Woensdag, 18 Junie 2014 | Tel: 021 910 6500 | e­pos: nuus@tygerburger.co.za | www.tygerburger.co.za

Hulle maak Vadersdag spesiaal Regal Colyn (links) van De Tyger, ’n mnr. Suid­Ari­ ka­finalis, het Sondag 'n Vadersdag­geleentheid, genaamd Kids without Dads, aangebied vir die kinders van die Durbanvil­ le­kinderhuis by die Bunker Bar by die Burgundy­golfbaan. Hier is twee van die kinders besig om vir Regal en sy mede­mnr. Suid­Afrika­fi­ nalis, Morné Marais van Brackenfell, vir die pret te grimeer. Die kinders se name word weerhou vir hul eie beskerming. Golflesse, ’n Junior Masterchef­kompetisie en springkastele het bygedra tot die heerlike dag. Sien nog foto’s op bl. 12. FOTO: CARINA ROUX

PAMPOENKRAAL: NUWE PROJEK GAAN TERREIN OPKNAP

Uitspanplek word plein ESMÉ ERASMUS

@erasmusesme

D

ie historiese uitspanplek Pampoenkraal – die terrein tussen Voortrekkeren Hoofstraat en Wellingtonweg en Kerkstraat in Durbanville se dorpskern – gaan in ’n nuwe projek tot ’n dorpsplein opgeknap word. ’n Openbare vergadering word op Maandag 23 Junie van 18:30 tot 20:00 in die Durbanville-stadsaal gehou om die projek aan die publiek bekend te stel as deel van die openbare deelname-proses.

Behoefte “Daar is ’n behoefte by die gemeenskap hiervoor uitgespreek,” het Uys gesê. Durbanville het in die vroeë 19de eeu ontstaan rondom ’n varswaterfontein en hoofsaaklik gedien as uitspanplek vir reisigers wat op soek was na vars water. Die dorp het

Universal Thermal Geyser Blanket

Permobond

031-91 • Used before painting • Additive for gypsum plaster • Primer for plastering & screeding

Consistently Priced Right

19999 5L

aanvanklik as Pampoenkraal bekend gestaan. Die stuk grond, wat gesoneer is as openbare oop ruimte, is daarom van historiese belang. Dit is ook geleë by die ingang van Durbanville se sentrale sakekern, lui ’n verslag deur Anne Smit, senior professionele beampte vir die noordelike distrik van die direktoraat ekonomiese, omgewings- en ruimtelike beplanning van die Kaapse stadsraad. Die stuk grond is tans verwaarloos en hoofsaaklik hawelose mense sit en lê daar rond. Luidens die verslag kom die historiese

KL7338 • Use as a workbench, scaffold or single ladder • 15 Different positions • A-frame - 1,8m • Extends to 3,8m

INCREDIBLE OFFER

17999

• Economical wheelbarrow with a strong single frame & solid rubber wheel • 65L pan, 13Kg

waarde, asook visuele, simboliese en ontspanningspotensiaal van die terrein nie tot sy reg nie.

Visie Daar is by die Stad se onderskeie departemente geen duidelik visie of doel om hulle te lei ten opsigte van die opknapping en bestuur van die stuk grond nie, lui die verslag. Die Durbanville-sakekern se stedelike ontwerpaamwerk, wat in 1999 saamgestel is, het op 19 Junie 2012 amptelike status as struktuurplan verwerf. V Na bladsy 2.

We sell and refill gas

Multi-Purpose Aluminium Ladder

666207 • Includes side cover • Geyser not included

Concrete Wheelbarrow

WE DELIVER

Mense kan tot 23 Julie kommentaar lewer of besware aanteken. Theresa Uys, raadslid vir wyk 21, het R400 000 van haar wyksraadsbegroting beskikbaar gestel in die komende finansiële boekjaar vir die beplanningsfase van dié projek.

Polvin Walls & Ceilings EPL30-20L • For interior & exterior use • Superior quality acrylic PVA • White only

• Safety checks at each fill • Correctly filled gas cylinder • Guarantee of quality • Afrox service back-up • Unique seal number • Your safety is assured We stock: 9kg; 14kg; 19kg & 48kg and refill gas cylinders

WOW

399

99

VISIT US TODAY!

VALUE FOR MONEY

84999

SPIRO’S MICA - 31 Main Road, Durbanville Tel.: 021 976 3110

info@spirosmica.co.za | www.mica.co.za

Mon - Fri: Sunday:

GREAT DEAL

79999 20L

TRADING HOURS

08:00 - 18:00 09:00 - 14:00

Saturday: 08:00 - 17:00 Public Holidays: 08:00 - 17:00

PRICES VALID UNTIL 29 June 2014 Paint / Tools / Plumbing / Electrical / Timber / Bricks / Cement / Glass Cutting / Key cutting


2 TYGERBURGER Durbanville

NUUS

Woensdag, 18 Junie 2014

VERVOLG VAN BLADSY 1

www.tygerburger.co.za Photo gallery:

St.Johns Anglican Church in Bellville South celebrated their 150th anniversary and Youth Day on Monday.

Photo gallery:

Willowbridge Mall teamed up with Stop Hunger Now on Saturday to package 15 000 nourishing meals for distribution to needy preschools in and around Cape Town.

Daarin word die hoofstrukture en karaktergewende elemente van die sakekern uitgelig. Die stuk grond huisves nie net die stadsaal – óók ’n historiese gebou – nie, maar ook die historiese drink- en voerbak en ’n ou watervoor met water van die fontein daarin. Ook op die perseel is daar ’n Voortrekker-gedenkmonument, wat in 1938 daar opgerig is met die eeufeesvieringe van die Groot Trek in 1838. Omringende historiese bakens is die Pampoenkraalfontein wat agter die Durbanville-kinderhuis ontspring, Rust-en-Vrede (ou landdros- en tronkgebou) en die ou koringmeul in Onze Molen, wat dateer uit die periode 1801 tot 1836. Die opknapping van die stuk grond moet nie net bydra tot ’n gehalte-omgewing wat vir inkopiegangrs en beleggers aantreklik is nie, maar moet ook die historiese erfenis van Durbanville vier, lui die verslag. Dit moet die herontwikkeling van omliggende geboue op só ’n wyse inspireer dat dit die straataktiwiteit sal vermeerder. Die fokus moet wegbeweeg van ’n omgewing waarin motors oorheers tot die daarstel van ’n plein wat fokus op voetgangerverkeer. Die primêre fokusgebied is die stuk grond, asook die aanliggende sypaadjies en Voortrekkerweg. Die omringende gebied, insluitende die historiese Rust-en-Vrede en gebied tussen Rust-en-Vrede en Voortrekkerweg, sal egter ook in ag geneem word met die beplanning van die opknapwerk. Hoewel die opknapping van die stuk grond na ’n plein nie enige verbintenis met Rust-en Vrede in hierdie projek insluit nie, word in die verslag voorgestel dat die ontwerp van

Hier is ’n lugfoto van die stuk grond (voor) in die Durbanville­sakekern wat tot ’n plein opgeknap gaan word. Bo is die breër studiegebied, wat onder meer die historiese Rust­en­Vrede insluit. die plein só ’n verbintenis in ag moet neem en moontlik maak. ’n Konsultant is reeds aangestel om ’n gedetaileerde plan saam te stel sodat dié plein met sy omgewing sal integreer.

V Vir verdere navrae, kontak Berendine Irrgang by 021 400 6454 of rig navrae per e­pos na berendi­ ne.irrgang@capetown.gov.za of Anne Smit by 021 980 6176 of per e­pos na anne.smit@cape­ town.gov.za.

Competitions: Five readers can win tickets to watch Tori Amos at the CTICC on 30 June, while another three can win a copy of Dewald Gouw’s new CD/DVD combo, Stuur My.

tygerb.mobi facebook.com/tygerburger twitter.com/tygerburger(@TygerBurger) youtube.com/tygerburgerweb

The four homeschoolers who made it into the top 200 of the Horizon Mathematics competiti­ on are (from left) Peter Stead, Sean van Wyk, James William Grove and Franco Hill. Peter came first and Sean got joint second place in the prestigious competition.

Durbanville homeschoolers bring home top honours

nb

hearing

we think hearing’s important

Hearing: It’s food for thought Natalie Buttress

B (Speech & Hearing Therapy) M (Audiology) with distinction

@ NB-HEARING

www.nb-hearing.co.za

. Drs. De Manielle & Du Toit Inc

DentalWize

EMERGENCY CENTRE AFTER HOURS 061 412 2446

MEDICAL AID RATES APPLY VISA & MASTERCARD CREDIT AND DEBIT CARDS ACCEPTED

Sea Point 021 433 0340 Durbanville Medi Clinic 021 976 5599

. Drs. De Manielle & Du Toit Inc

DentalWize

THIS ONE STOP FAMILY ORIENTED DENTAL PRACTICE OFFERS THE FOLLOWING SERVICES OWN DENTAL LABORATORY

MEDICAL AID RATES APPLY DURBANVILLE

40 Wellington Rd morning

CLAREMONT

Protea House C/o Protea & Dreyer Rd

SPECIAL RATES FOR PENSIONSERS

Tel: 021 – 975 7478

ATLANTIS 021 - 572 7804

Tel: 021 – 671 7943

Mon – Fri & Every Sat Wesfleur Medical Centre

Mon - Fri & Every Saturday Monday - Friday

BELLVILLE

Tel: 021 - 919 0163

SUN VALLEY

Tel: 021 - 785 7698

85 Suikerbossie Rd Mon - Fri & Every 2nd Sat C/o Ou Kaapse & Longboat Rd

tition. This competition was hosted by the Horizon Educational Trust and has been running for 14 years. Schools are invited to enrol their mathematics learners in the first round. The top achievers make it through to the second round, which consists of a Mathematics Olympiad style paper written under examination conditions at the Star College in Sybrand Park. The top 200 achievers from the second round were invited to a special awards ceremony held at the Baxter Theatre Concert Hall on Friday 6 June and attended by several dignitaries, including representatives from the Department of Education.

. Drs. De Manielle & Du Toit Inc

DentalWize

MON – THURS UNTILL 21h00

021-975 7478

Carien de Jager

B (Speech & Hearing Therapy)

Two Durbanville homeschoolers gained top honours in the prestigious Horizon Mathematics competition. Peter Stead, grade 7, came first out of 9 100 of the top mathematics learners from 65 schools across the Western Cape, and received an iPad as his prize. Sean van Wyk, grade 7, tied for second place and won a laptop computer. Sean is also a member of a special team of mathematics learners who will represent the city in an international competition taking place in Daejeon, Korea next month. Another two homeschoolers from Durbanville, Franco Hill and James Grove – both also in grade 7, were included in the top 200 of the Horizon Mathematics compe-

Mon - Fri & Every Saturday

• ALL CONSERVATIVE WORK • ALL CROWN AND BRIDGE WORK • BLEACHING • DENTURE REPAIRS WHILE YOU WAIT • DENTURES ( Plastic & Nylon ) • CHROME COBALT DENTURES • REMOVAL OF IMPACTED TEETH • AESTHETIC DENTISTRY • IN CHAIR CONSCIOUS SEDATION • SPECIAL INTEREST IN IMPLANTOLOGY VISA & MASTERCARD CREDIT AND DEBIT CARDS ACCEPTED

ORTHODONTIC TREATMENTS Dr. F. Du Raan 40 Wellington Rd DURBANVILLE

021 - 975 7478 MEDICAL AID RATES APPLY VISA & MASTERCARD CREDIT AND DEBIT CARDS ACCEPTED


Woensdag, 18 Junie 2014

NEWS

TYGERBURGER Durbanville 3

The routes in red, blue and green are the rat running routes drivers use to avoid morning peak hour traffic and back ups at the Langeberg Road and Lubbe Street intersection in Durbanville.

WE

VALUE

Tel: 021 948 5706 l www.mkem.co.za

Rat run headache in D’ville @erasmusesme

T

he traffic circle at the intersection of Langeberg Road and Lord’s Walk in Durbanville is partially blamed for rat running through the Wellway Park East neighbourhood. The R1,53 million circle – named Palm Tree Circle because of the palm tree planted in the middle – was officially opened in June last year after 12 years of petitions and letters about the dangerous intersection on Langeberg Road. However, resident Robyn Louw, who has been living in Camelia Road for the past four years, told TygerBurger the circle contributes to rat running through her neighbourhood. According to her she has been complaining about the rat-running for the past 18 months. She says in morning peak hours drivers take shortcuts between Wellington Road and Langeberg Road via Lubbe Street, Camelia Road, Cyclamen Road and Tambotie Crescent, and also between Langeberg Road and Lubbe Street. Drivers also use the same shortcut between Goedemoed and Langeberg Road via Goedemoed Street, Hartebees Crescent, Waterbok Road, Madeliefie Road, Lubbe Street, Camelia Road, Cyclamen Road and Tambotie Crescent. This rat running came under the spotlight at a meeting last Tuesday morning at the corner of Tambotie Crescent and Camelia Road between Louw and a senior city traffic officer.

According to Louw the rat running became worse after the circle was finished about 12 to 14 months ago. It worsened further when, due to roadworks in Langeberg Road, the city redirected traffic via an alternative route – the route people are now rat running through. “And, of course, there has been the dramatic increase in crime in the whole of Durbanville that had ebbed until recently when we have had a spate of break-ins during the day within our neighbourhood watch area alone,” she said. In a letter with recommendations by the senior traffic officer after the meeting, which Louw made available to TygerBurger, he recommended speed bumps for Camelia Road, Cyclamen Road and Tambotie Crescent. He also recommended adjusting the timing of the robots at Lubbe Steet and Langeberg Road to prevent traffic back up which forces vehicles to rat run through Wellway Park. He also recommended the regular monitoring and enforcing of stop signs in the area. Subcouncil 7 chairperson Gerhard Fourie said the speedhumps were already approved last year. “These suggestions are nothing new. A full traffic impact investigation was done by traffic calming engineers about 18 months ago, and their opinion was that speedhumps will be the best solution for the problem. “It has already been approved and accepted by the subcouncil that these three speedhumps be installed,” he said.

M-KEM partners Gill Watson, Mr M & Leigh Hershaw

Large Golden Bananas

Aesthetic Skin Resurfacing offers the ultimate skin care solution to promote true skin rejuvenation

Coke 2 L

12.89each

4.99 per kg

MARKET CAFÉ

Skin Rejuvenating Treatment benefits:

TWO Beef Burgers & Chips For ONLY

Reduces the signs of aging Improves skin texture Stimulates cellular activity Refines enlarged pores Adresses pigmentation

R60

Book & pay for 5 OPTIPHI Skin Rejuvenating Peels & receive 1 Skin Rejuvenation Peel & a Dual Pack FREE!

Your saving = R1300 * Valid June / July 2014 M-KEM is conveniently situated next to the N1

M-KEM 18 06 14

ESMÉ ERASMUS

(Opposite Barons & Toys R Us in Bellville)

Email: mkem@mkem.co.za

SEAFOOD Fresh Angelfish

16.99 per kg

Talitha le Sueur Bsc. Hons. (Stell.)

Registered Audiologist.

Practising at Lompré House Loerie Park • Paul Kruger Rd • Durbanville

Freshly Baked or Frozen Pies Tel 021 801 7071 www.excellentpies.co.za WHOLESALE TO PUBLIC Cnr. Taurus & Orion St Brackenfell

• Evaluation of hearing loss for adults and children • Fitting of hearing aids • Variety of styles and makes supplied • Trial period available

Reg No. AU 0000043

Tel: 021 976 2811

BUTCHERY Beef Mince

39.99 per kg

ALL SPECIALS VALID: Thursday 19 June 2014 ONLY!

WILLOWBRIDGE Carl Cronje Drive, Tygervalley Tel: 021 914 8011/12/14 ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY •HAMIL TONS ADVERTISING 170614 •NO HA WKERS •NO T RADERS •WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES •E &OE


4 TYGERBURGER Durbanville

NUUS

Wol gesoek vir Mandela-dag Die Durbanville-kinderhuis soek wol vir die 67 komberse-projek vir Mandela-dag. Met dié projek, waarvan die Durbanvillekinderhuis een van die begunstigdes is, word mense van reg oor die wêreld gevra om ’n kombers te brei om iemand hierdie winter warm te hou. Die Durbanville-kinderhuis en twee ander kinderorganisasies is ook vanjaar die begunstigdes van ’n gholfdag, wat die Durbanvillegholfklub vir die eerste keer vir Mandela-dag gaan hou. Die gholfdag is op Vrydag 18 Julie. Enigeen wat as ’n borg betrokke wil raak, wil speel of enige items wil borg, moet ’n e-pos stuur aan Pam Jones na pam@durbanvillegc.co.za. Die kinderhuis wil ook met die oog op Mandela-dag die kinders van die kinderhuis op Vrydag 18 Julie verras met ’n karnaval met

stalletjies met lekkernye soos pannekoeke, hamburgers, springmielies, fudge en lekker aktiwiteite soos ’n springkasteel en gesigverf. Die kinderhuis benodig tien ondernemings om elk ’n stalletjie te beman, wat 100 van die kinders sal bedien – soos deur ’n stalletjie te beman wat 100 pannekoeke voorsien. “Ons vra ook vir ondernemings om ’n donasie van 100 nie-bederfbare kositems te maak,” het Johanna Strauss, bemarkingsbestuurder van die kinderhuis, gesê. “ Ons benodig dringend ’n skeepshouer om as stoorkamer te gebruik vir al ons ekstra items. Dit kan ’n nuwe of tweedehandse eenheid wees – enigiets sal help,” het sy gevra. V Mense wat betrokke wil raak by die karnaval, moet Johanna Strauss by 021 975 6822 kontak of ’n e­pos stuur na jstrauss@durbanvillekinderhuis.org.za.

Woensdag, 18 Junie 2014

Citizen journalist story

Soccer fever rules RAYNO LOURENS The Soccer World Cup 2014 has finally arrived. How magnificent it was when South Africa hosted it in 2010. The first goal scored by Siphiwe Tshabalala followed by the famous dancing from Bafana Bafana really warmed our hearts. It made us believe. This was a start of a fantastic month of spectacular soccer. Vuvuzelas came out in full swing everywhere and a cacophony sounded all round. The big vuvuzela signalled every time a goal was scored. Neighbours competed to blow the loudest. We even called each other out by blowing them during halftime to talk about the game. We discussed goals scored, corners wasted and fouls acted out to cause the referee to award unnecessary penalties. Every car had at least one flag or mirror sock attached to it displaying the South African flag and/or other country’s. When stopping at the robots we all just smiled at each other. Most people adopted another country after Bafana Bafana failed to go through to the next round. We as Capetonians travelled by train just to walk the Fanwalk. Even though some didn’t have tickets to watch the match, we were there. And we will never forget.

colourful floats, performing artists, joyful youngsters, older folk, helpful police and caring traffic officers who made the walk so enjoyable. Photos were taken, smiles were shared, and memories were made. Coffee was brewed. Burgers were sold. Big screens shone, with thousands of eyes fixed on them. People dressed in the official shirt of the country they supported that evening. It was winter. It was cold. But we had so much fun. Cape Town was probably the safest place ever. Transport was probably the best. Late at night it was safe to come home by train. When we walked in the mall in our Bafana shirts, or anywhere, we embraced different people and talked to each other. I miss the world cup. We came together as a nation, together with the world. We were one. Sport can bind a nation together. As Mandela said, “Sport has the power to change the world. It has the power to inspire. It has the power to unite people in a way that little else does. It speaks to youth in a language they understand. Sport can create hope where once there was only despair. It is more powerful than government in breaking down racial barriers.” Let’s all enjoy the world cup and may the best team win.

Submit your story and win a holiday for four Do you have something to write about? Tell us your story and you will stand a chance of winning a holiday that you will definitely want to write home about. TygerBurger is looking for volunteer citizen journalists to tell us about events or news happening in our area. The two people who submit the most stories across all Media 24’s local newspaper

JOSIE

titles over the next two months will win a midweek holiday for four people at any of the ATKV’s beautiful resorts situated across the county. Register/log on to www.tygerburger.co.za and submit your stories using the Citizen Journalist tools on the right of the page. The competition closes on 30 June 2014.

LUCY

± 10 months female, Small medium Collie X. Beautiful natured, socialised, needs loving family.

JOSIE

LUCY Call Colette 072 277 1056

8 months Labrador female. Sweet and well behaved, an adoring companion seeks caring home.

KAPS Please call KAPS

072 277 1056 Colette

We bring our dogs to you!!

SÊ JOU SÊ! VOORGESTELDE OPKNAPPING VAN OPENBARE OOP RUIMTE: ERF 699, DURBANVILLE (PAMPOENKRAAL) Die Stad Kaapstad begin binnekort met die konseptuele ontwerp vir die opknapping van die strategies geleë erf 699, Durbanville met die oog op die ontwikkeling van ‘n openbare ruimte van gehalte vir die omgewing. Die publiek en belanghebbende partye word ingevolge artikel 17 van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Stelsels, Wet 32 van 2000, die geleentheid gebied om tot 23 Julie 2014 kommentaar, insette of aanbevelings aan die munisipaliteit voor te lê. Die publiek word genooi om die volgende vergadering by te woon waar die projek bekendgestel sal word: Datum: Tyd: Plek:

Maandag 23 Junie 2014 18:30 – 20:00 Durbanville-stadsaal

Rig navrae aan Berendine Irrgang by 021 400 6454 of berendine.irrgang@capetown.gov.za of Anne Smit by 021 980 6176 of anne.smit@capetown.gov.za.

ACHMAT EBRAHIM STADSBESTUURDER 114/2014


Woensdag, 18 Junie 2014

NEWS

Aiming to get things done MAGRIET THERON @magrietron

“I

roll up my sleeves and I get in there.” Taki Amira, the new chariperson taking over the De Grendel subcoucil reins from James Vos, says he does not like to stand on ceremony. He prefers to get things done. Amira moved from Ward 16, which is the Atlantic Seaboard and the Cape Town CBD, to take the chair in the Goodwood municipal office at the end of May. It was a sudden move, but Amira says he is ready for the challenge. “I am a young old man,” says this grandfather of five, who calls himself both an activist and a 100% family man. Amira, his wife Bettie and their four children moved into Kenridge in 1993. “In the first week I was in the house, there was a notice in the newspaper for a meeting in Oakdale, about overhead po- Taki Amira wer lines going from Van Riebeeckshof to what is now Willowbridge. It was the first public meeting I ever attended. The message was: ‘we are just doing this meeting because we have to, but those power lines are going up’. So I stood up and said we will not be bullied like that.

Mind shift “I started a campaign for the lines to go underground. I got international coverage on the dangers of overhead power lines and to cut a long story short, the resolution from the council was to put the lines underground.” Amira also played a key role in convincing the city to sell land for development. The result is now the Tygerwaterfront office park and Willowbridge. “Then I started to become involved with community stuff. That is when I was approached to make myself available for council in 2006. And here I am.” Amira just spent five years in Ward 16. “And now, to move here, where it is mainly residential, is going to be a mind shift.”

But he knows the area well. “I’ve run a security business in Bellville for 30 years and then I had an investigating business that worked for attorneys and finance businesses and I used to drive around here a lot to see clients.” He says one of the challenges of Ward 3 is service delivery. “If the service delivery is coordinated we can make more services available to the ratepayer. The area I come from has well-off people. There they knock down a R40m house to build a R70m new house. So there they demand service delivery. People want to ensure that the property values are retained. And to retain that property value, you need good service delivery. You need to make sure those suburbs work, are cared for. And most, if not all officials, know that. I see myself as a coordinator.”

Getting up­to­date Amira says in the weeks he has been in office, he has been setting up and attending meetings back-to-back in order to get background on a number of issues in the ward. He is also still serving on the city’s liquor licencing tribunal and attending the task team on Table Mountain National Park. He says he will continue his involvement there. “I am the man who started the bylaw on liquor trading hours across the city. I speak to councillors across the city, advising them on invitation.” Amira says he had a very good relationship with the police in Sea Point and Camps Bay, even in the CBD, because of the clubs and his involvement with the liquor trading bylaw. “Now I have to start making the same contacts here. I will start at the top and work my way down. I work with the police. And I believe if I get them on my side, my job becomes easier.” He says one of the reasons why he is successful, is because he is very nosey. “I get involved in all sorts of things around the city.”

TYGERBURGER Durbanville 5


6 TYGERBURGER Durbanville

NUUS

Woensdag, 18 Junie 2014

Kilimanjaro climb to inspire farm children P

roviding inspiration to farm worker’s children is the reason the Moresterretjies pre-school principal is climbing Kilimanjaro. Principal Sandra Wessels (32) and friend Melinda du Plessis (39), both from Durbanville, want to inspire farm worker’s childen to follow any path they choose in life. The future of these children is close to Sandra’s heart as Moresterretjies pre-school is on the farm Morgenster outside Durbanville. The pair are also planning on raising enough funds to be able to cover the preschool’s food bill for 2015. A keen mountain biker and biathlete, Sandra got the idea to climb Kilimanjaro in December 2013 and when shared her dream with Melinda, who decided to join in the fun-

draising effort. Morêsterretjies pre-school was started by the owner of the farm in 2009 as a way to thank God after his son was cured of various allergies. Around the same time a survey by non-profit organisation Badisa established that the greatest need among farm workers was for pre-school stimulation for their children between three and five years of age. Sandra, a qualified educarer, joined the school when it opened. She was assisted by three women from the surrounding farms in order to give the best possible care, education and stimulation to the 22 children at the school. Over the past four years the little school has gone from strength to strength. The children are fed two meals a day, as

LET’S SHOW THEM d WE CARE! spokeeaf chGiive nl

l an dren gu ag e

Join TygerBurger in supporting the Carel du Toit Centre

SMS “sound” to 38727 SMSes cost R10 - Free SMSes do not apply. Proceeds go the Carel du Toit Trust. www.careldutoit.co.za

well as two snacks in between, and are cared for and taught school readiness, hygiene, social skills and Christianity. “All of us have a mountain or more to climb in our lives, but these kids are climbing a mountain like Kilimanjaro from the moment they are born. “Nobody expects of them to amount to anything. Most kids in these circumstances never break out of the mould imposed on them,” said Sandra. They decided to get the children involved in their journey by having “training” walks with them every month, and putting up a “visual mountain” in their school room with the fundraising numbers. “But mostly we want to demonstrate to them that they are worth the effort and that

we will join them on this mountain that is their lives.” They hope to raise R5 895 for each child, inspired by the 5 895 m height of Kilimanjaro. “We will not use the funds for the gear we will need. A gear list is attached for sponsorship – people are free to brand what they sponsor in any way they want.” If they don’t raise R90 000 by the end of Augustus when bookings must be made and paid for, Melinda might stay behind, but either way she will continue to train with Sandra and support her all the way. V To contribute, contact Sandra on 076 788 9955 or sandrawessels1@gmail.com or melinda on 084 668 1082 or melinda@nabaministries.co.za. Vi­ sit Môresterretjies Conquer Kili Fundraising Effort on Facebook for more information.

CHRISTIN

Symbol of Quality MADE IN SOUTH AFRICA

GENUINE LEATHER HANDBAG FACTORY SHOP Monday-Thursday 08:00 - 16:30 Friday 08:00 - 13:00.

18 WESSEL GELDENHUYS STR. BRACKENFELL christin@gtrade.co.za 021 982 5751

Simply A02s1i9a81G20l7e8 ngarry

What you’ll pay for

Sandra Wessels (left) and Melinda du Plessis regularly train for their Kilimanjaro climb.

WINTER SALE FROM WED 18thJUNE TO TUES 24thJUNE All stores normal trading hours. Trading 8.30am – 5pm All stores trading Saturday 8.30am – 2pm

100% Cotton Brushed Winter Flat Sheets Single Bed and King Size

and what you’ll get

Less 15% discount Luxury Colibri Hand Towels BUY Normal Price R39.95 each or 2 for

Enjoy half price sushi every day from 12-6pm Offer excludes sushi platters & sushi salads

Offer available at

Simply Asia Glengarry

and other select stores only. Tel: 021 981 2078 Shop 01, Glengarry Shopping Centre, Cnr de Bron and Fairtrees Roads, Vredekloof Visit www.simplyasia.co.za to find your nearest store. For sit-down orders only. Other Ts & Cs apply.

AUTHENTIC THAI. MADE SIMPLE.

Reduced Bath Mats Now only

35

R

00

R

60

00

Fibre Puff Duvets

ial Spec r Offe

249

Queen Size Now R

00

LOTS OF MARK DOWNS AND SPECIAL OFFERS IN STORE REGULAR MARKDOWNS IN STORE • www.kolnicks.co.za • Airtime & Gift Vouchers available in all stores DIEP RIVER Cnr Princess Vlei & De Waal Rd 021 201 5504

MONTE VISTA 14 Monte Vista Boulevard 021 558 0445

ATHLONE Cnr Klipfontein & Old Klipfontein Rd 021 696 7053

SOMERSET WEST Builders Warehouse Lifestyle Centre 021 852 4482

BELLVILLE 14 Northumerland Rd 021 946 1900 RCS Cards accepted in all stores


Woensdag, 18 Junie 2014

ADVERTISEMENT

TYGERBURGER Durbanville 7

WE ITALIAN Large Avocados, Paw Paws or Pineapples

5forR20

Citrusdal Navel Orange Pocket

12.99each

BIG DEAL

Wine Lover’s Collection: White, Rosé or Red 750 ml

Farm Fresh Soup Celery, Carrots, Leeks, Turnips, Spinach or Parsley

VEG COMBO

R99

19.99each

3forR10

any

AS SEEN ON TV!

BIG DEAL

3forR25

Italian Pasta Assorted 500 g

BIG DEAL

BIG DEAL

3forR25

2forR100 Food Lover’s Signature Extra Virgin Olive Oil 750 ml

La Belinda Italian Chopped or Peeled Tomatoes 400 g

One Potato Pocket 3 kg, One Onion Pocket 3 kg, One Sweet Potato Pocket 3 kg, One Butternut Pocket 3 kg, One Orange Pocket 3 kg & One Carrot Value Bag 3 kg

BIG DEAL

3forR29

Food Lover’s 100% Fruit Juice Blend 1 L

BUTCHERY Pork Leg Roast

Pork Braai Chops

Beef Mince

Smoked Cheese Grillers

Stewing Beef

39.99 per kg

39.99 per kg

49.99 per kg

Pork Loin Roll

Pork Rashers Plain or Spiced

49.99 per kg

Bacon Cuts 250 g

15.99 per pack

44.99 per kg

Squared Pork Belly Roast

Pork Loin Chops

Beef Potjiekos

Chicken Fillets

69.99 per kg

59.99 per kg

49.99 per kg

% BACK 10 Get up to

*

on all your purchases

at Food Lover’s Market and Fruit & Veg City

WILLOWBRIDGE

44.99 per kg

59.99 per kg

49.99 per kg

To join SMS UCount and your name to 32001 Standard SMS rates apply. Free and bundled SMSs do not apply.

R

E

W

A

R

D

S

*Terms and conditions apply. Authorised financial services and registered credit provider (NCRCP15). The Standard Bank of South Africa Limited (Reg. No. 1962/000738/06). Moving Forward is a trademark of The Standard Bank of South Africa Limited. SBSA 128009.

Carl Cronje Drive, Tygervalley, Tel: 021 914 8011/12/14 • Valid Dates: Wed 18 - Sun 22 June 2014 • While Stocks Last • Offer valid at this store ONLY!

ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY • HAMILTONS ADVERTISING 170614 • NO HAWKERS • NO TRADERS • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • E&OE


8 TYGERBURGER Durbanville

NUUS

Woensdag, 18 Junie 2014

Tegniek kan help met post­traumatiese stres ESMÉ ERASMUS

@erasmusesme

Ná haar man skielik in ’n motorongeluk oorlede is, kon haar oudste seun, tóé in graad 11, nie die trauma verwerk nie. Hy is vandag 36 jaar oud en het bly vassteek in ’n vroeë traumafase. “Die verwoestende gevolge daarvan is dat hy tot vandag toe nog nie weer die mens kon wees wat ons geken het voor die ongeluk nie. Letterlik honderde duisende rande is gespandeer in pogings om herstel mee te bring, maar son-

WINTERMARK (BELLVILLE UITREIKE) PLEK: NG KERK BELLVILLE VALLEI

H/v Postma- en St Andrewstrate, Oakdale

der sukses,” vertel sy ma, wat anoniem wou bly om sy identiteit te beskerm. Maar, na slegs een sessie van ’n spesiale tegniek, die traumatiese insident verminderingstegniek, om trauma te bowe te kom, was daar reeds effense verbetering, sê sy. Sy glo dat hy volkome gaan baat by verdere behandeling. “Die tegniek werp vir die eerste keer vir my helder lig op die proses en gevolge van trauma. Ek as ma is 100 % oortuig daarvan dat post-traumatiese stresversteuring al hierdie jare van my seun gesteel het,” sê sy.

Cirque

de la Symphonie

DATUM: 24 Junie - 5 Julie 2014

Ma tot Vry: 09:00 – 20:00 Sa: 09:00 – 17:00

Handwerk & eetgoed van meer as 120 uitstallers Restaurant deur Ruan van Heerden

‘N SIRKUSSKOUSPEL MET DIE KAAPSTADSE FILHARMONIESE ORKES

21 & 22 JUNIE

GRAND ARENA, GRANDWEST

Bespreek by Computicket

Debiet- en Kredietkaarte welkom

Vir Navrae kontak Elmarie 082 699 6076

CAPE TOWN

“Met dié tegniek kan die negatiewe effek van trauma uitgewis word, indien die slagoffer na 72 uur vanaf die traumatiese insident ontlont word. Ek sal ons Hemelse Vader ewig dankbaar wees dat die tegniek op hierdie kritieke stadium van my seun se lewe, ons pad gekruis het nie,” sê sy. Twee werksessies in dié tegniek – op Engels bekend as Traumatic Incident Reduction (TIR) – word in Augustus in Durbanville aangebied. Die voldagsessies word van 11 tot 14 Augustus en weer van 18 tot 21 Augustus in ’n lokaal in Wellingtonweg in Durbanville

aangebied. Die koste is R4500 per sessie, versnaperinge en middagete ingesluit. Elkeen wat die kusus voltooi, kry ook ’n sertifikaat. Die tegniek, wat sy oorsprong in Amerika het, is deur Karin de Lange van Pretoria, plaaslik begin nadat sy sélf baie daarby gebaat het. Besoek die webwerf www.tir.org vir meer inligting rakende die TIR-tegniek. V Indien u ’n slagoffer van trauma is en berading met hierdie tegniek wil ontvang, kontak Karin by 071 484 0652. Mense wat belangstel om die werksessies te doen, moet ’n e­pos stuur na kdl@telkomsa.net.

Bowls is not only for the old Many say that lawn bowls is a game for the elderly – it is even occasionally referred to as “old man’s marbles”. But this could not be further from the truth, believe members of the Durbanville Bowls Club. The local bowls club is running a series of Action Bowls sessions, where newcomers to the game can try their hand in an organised, but casual and friendly atmosphere. Action Bowls takes place from 14:00 every alternate Saturday at the Durbanville Bowls Club in Bowlers Road, with the next session on Saturday 21 June. “Lawn bowls is a game that needs a high level of concentration, a good eye and a considerable degree of perseverance and stamina. It is played by many quite young males and females. “It is the fact that age is not an inhibiting factor that makes the game special,” said Dave Perry, member of the Durbanville

Bowls Club. “Imagine this,” he said, “to be able to roll a ball weighing at least 1,5 kg and which, by virtue of it not being quite round, doesn’t want to roll in a straight line, but in a curve, and to try and make contact with or get close to a much smaller ball – about the size of a billiard ball – some 30 metres away at the other end of the lawn, is not so easy.” Add to this the need to walk up and down the green many times during the course of a game and other players who will be attempting to spoil your good shots, it will become apparent that mental and physical requirements are indeed needed. The cost is R30 to participate in Action Bowls, bowls included. The only condition is that players must wear shoes that have flat soles to prevent damage to the grass. Players can also play barefoot. V For more informaton, visit www.actionbowls.co.za or contact Dave at 082 864 3921 or Elly on 084 211 2040. Updates are also posted at the Bowls Club.


Woensdag, 18 Junie 2014

NEWS

Sangsensasie Riana ’n gas by Tygervallei Die sangsensasie Riana Nel, wie se nuwe album pas goue status bereik het, is een van die gaste by Vrydagaand se Vallei van die Sterre by Tygervallei. TygerBurger het Riana ’n paar vrae gevra voor haar besoek: 1. Ons is baie opgewonde dat jy Vrydagaand deel gaan wees van Vallei van die Sterre. Is Kaapse gehore vir jou lekker? Alles aan die Kaap is lekker! Die kos, die see en veral die mense! 2. Jou album en loopbaan doen so goed. Waar staan jou albumverkope nou al? Die vorige album, Die Moeite Werd, is al by 100 000 en met die nuwe album, Die Regte Tyd, het ons reeds goue status verbygesteek – so 25 000 nou in ’n paar weke. Dit voel asof ek in almal se huise en karre kuier. Dit is veral lekker om mense se twiets en foto’s te sien. Ek is inderdaad geseënd.” 3. Jy is onlangs getroud. Is die getroude lewe vir jou lekker? Hoe hanteer jy dit om getroud te wees en so baie te toer? Ek love dit en geniet dit so! Om te wag vir die regte man op die regte tyd was waarlik die moeite werd. Ek is in die hemel en word so ondersteun deur my man, want hy weet wie is hy in Christus. Ons is besig en mis mekaar verskriklik!” 4. Wat gebeur nog die res van die jaar? Daar is ’n reeks lekker optredes wat wag

TYGERBURGER Durbanville 9

ECorIAriceL WINTER Served RIBwith SPchips VALID from 18 June - 02 July 2014

300g ribS

only

Steak Ranch east A King's F

34 95

NO BOOKINGS DURING THIS PERIOD NOT AVAILABLE FOR TAKE AWAY RIB SPECIAL NOT AVAILABLE ON FATHER’S DAY REGRET, NO SMOKING AREA DURING THIS TIME!

Shop 18, Bellville Mall, Cnr. Voortrekker & Bill Bezuidenhout Rd, Bellville • Tel: (021) 949 1737

Riana Nel kuier saam met verskeie ander sterre by Tygervallei hierdie Vrydag. en ’n nuwe CD, wat julle morsdood kan luister. So geniet! V Die ander sterre wat Saterdagaand op die verhoog in die arena sal wees, is die sanger en akteur, Loukmaan Adams, grapkas Wayne McKay en jong akteurs, Vilje Maritz (Binnelanders) en Crystal Donna Roberts (Vallei van die Sluiers en Pasella). Kykers kan uitsien na 90 minute van gesels, musiek, speletjies en ’n lekker skindersessie. Vallei van die Sterre begin om 18:30 en dit is gratis. Almal is welkom, so bring die hele gesin. Beperkte sitplek is beskikbaar.

Four suspects caught in joint police effort Four burglars were arrested by Bellville and Durbanville police after they stole a television from a shop at the Kenridge Centre at 01:00 on Thursday morning. They fled in a white VW Polo and Bellville police in an unidentified vehicle gave chase. The burglars fled onto Klein Roos-

boom Road and threw the television out the vehicle. Four men from Bishop Lavis were arrested. They have all other outstanding cases of break-ins and theft, and outstanding warrants of arrest, said Col Theo Fisher of the Durbanville police.

Hyper Wants You to Save! Giant Hyper Wants You to Sa 5 KG Wants You to Save! Giant Hyper Wants You to Save! Gia You to Save! Giant Hyper Wants You to Save! Giant Hyp 7 Wants You to Save! Giant Hyper 38 23 Wan Save! Giant Hyper 1 KGWants Y e! Giant Hyper Wants You to Save! Giant Hyper Giant Hyper Wants You to Save! Giant Hyper Wants You Hyper Wants You You 19 to Sa 99 61 79to Save! Giant Hyper Wants Wants You to Save! Giant Hyper Wants You to Save! Gia You to Save! Giant Hyper Wants You to Save! Giant Hyp Save! Giant Hyper Wants You to Save! Giant Hyper Wan e! Giant 7Hyper Wants You to Save! Giant Hyper Wants Y 33 15 8 Giant Hyper Wants You to Save! Giant Hyper Wants You Hyper Wants You to Save! Giant Hyper Wants You to Sa Wants You to Save! Giant Hyper Wants You to Save! Gia 18 27 Hyper Wants You to Save! 159 13 Hyp You to Save! Giant Giant TO SAVE WITH US! Save! Giant Hyper WantsButchery You to Save! Giant2 plyHyper Wan e! Giant Hyper Wants You to Save! Giant Hyper Wants Y Giant 29 Hyper You to Save! Wants You 99 99 Giant Hyper 99 15 Wants 45 74 54 Hyper59 Hyper Wants You to Save! Giant Wants You to Sa Wants You to Save! Giant Hyper Wants You to Save! Gia CAPEGATE EPPING You to Save! Giant Hyper Wants You to Save! Giant Hyp R DOOOOR D TO Ulk S B ERIE IV um DElA miniml apply.

PUNCHO CRACklES

wil e for r rge cha in-sto . Ask tails

de

SImBA CHIPS

99

www.gianthyper.co.za

SUNSTAR or D’lITE COOkING OIl

99

99

1 kg

2 litre

125 g

CRACkAlAkIN’!

biG FLAvour!

SAVE WITH US!

Epping te CapeGa

CRYSTAl WHITE SUGAR

ricoFFy insTAnT coFFEE

99

99

10 kg

750 g

GREAT VAlUE

SWEET DEAl!

FATTi’s & moni’s SPAGHETTI OR mACARONI

mRS. BAll’S CHUTNEY

99

99

500 g

470 g

SAVE TODAY!

SAUCY SAVING!

WANTS

CATER CHICkEN FroZEn cHickEn THIGHS

99

YOU

SUNSHINE ’D lITE mEDIUm FAT sPrEAd Tub

99

1 kg

5 kg

vALid unTiL 30/06/2014

vALid unTiL 30/06/2014

SUNlIGHT lAUNDRY SOAP

SUNlIGHT HAND WASHING POWDER

99

Wis our hing al cus Musliml tom ers a

99

2 kg

500 g

BIG SAVING!

GREAT DEAl!

PAmPERS ACTIVE BABY jUmBO PACk

HANDY ANDY CREAm

Bl

RAmESSE ADA D AN

BOkOmO corn FLAkEs

jUNGlE OATS

99

99

99

FAmiLy buy!

HEAlTHY BUY!

All SIzES!

CapeGate Only

BOkOmO WEET-biX

99

900 g

HEAlTHY BUY!

STEWING bEEF

99

450 g

99

per pack

1 kg

1 kg

per kg

Cnr. of Okavango & De Bron Roads CapeGate, Brackenfell TEL: 021 980 8940 • FAX: 021 981 3685

750 ml

SAVE TODAY!

butchery Prices valid until 29/06/2014

STEAk PACk

(T-BONE, RUmP & ClUB STEAk)

per kg

PRICES VALID AT BOTH STORES UNTIL 6th JULY 2014

• We reserve the right to limit quantities • Unit prices apply to bulk prices only • Prices valid while promotional stocks last • Errors & omissions exempted. • We try to ensure that all advertised lines are correct, however if information is printed incorrectly or a mistake occurs we will display the correct information on a notice in-store. • Products styled for photography

TENDERISED STEAk

per kg

bAby soFT 2-PlY TOIlET ROllS

99

18’s

BUlk UNIT

R4.17

3 Benbow Avenue, Epping 1 Gunners Circle TEL: 021 534 5925 • FAX: 021 534 7927/8

SPEAK TO OUR MANAGERS FOR BULK DISCOUNTS ON PALLET LOADS! MR BARDAY, MR KHAN or MR KARRIEM


10 TYGERBURGER Durbanville

HOOFARTIKEL

Ons het helde nodig met integriteit C.J. Langenhoven was nie net een van die mense wat Afrikaans ’n taal gemaak het nie, maar het ook stories geskryf waarin wonderlike gesegdes en kwinkslae oor die mense en sy doen en late kwytgeraak is. As Langenhoven vandag na ons land, Afrika en die wêreld sou kyk, sou hy waarskynlik ook sien dat die mens nog niks gevorder het nie. Sy speelgoed en sy gereedskap het net verbeter. Oral skiet mense mekáár uit mekaar, landgenoot haal landgenoot uit, broer vir broer. Hierdie wrede, bloederige, fisieke geweld is so oud soos die mens self en sal seker nooit ophou nie. Maar ons skend mekaar ook met woorde, leuens en bedrog, vernietig verhoudings, gesinne, maatskappye en lande – met ’n dolk in ’n gemanikuurde hand, ’n swart hart onder ’n breë glimlag. Afbreek is die maklike deel, selfs lafaards kan dit doen. “Om af te breek, is geen kuns nie,” het Langenhoven gesê. “’n Klein babatjie kan ’n blommetjie verniel wat dit ’n God gekos het om te maak.” Verseker. Dis in opbou waar die moeite en ook die moed lê – of jy nou van ’n verhouding of ’n land praat. En hiervoor is helde nodig met integriteit, nie opgepofte egoïste met ’n slap ruggraat nie. Weer Langenhoven: “Gee my ’n man: Wat sê wat waar is, as die duiwel daar is; Wat doen wat reg is, as die regter weg is; Wat trou by sy gewete bly, as hy straf in plaas van beloning kry.” Dís die mense wat ons nodig het.

SMS V I wish the Post Office would retain my parcels at the Parow East Post Office, not Parow Post Office. After all these years there must be confusion between them. - Anonymous V Dit is nie net Chinese winkels wat foutie­ we goedere verkoop nie. Motoreienaars verloor duisende as gevolg van foutiewe elektriese onderdele, wat nie met ’n waarborg verkoop word nie. - Anoniem V Kan ons asseblief duidelike foto’s in Ty­ gerBurger kry? Daar is niks so irriterend soos dowwe foto’s nie. - Ris V Kan Panorama­hospitaal nie asseblief hul verpleegsters Afrikaans leer nie? Ons oues wie se Engels nie so goed is nie, suk­ kel maar om ons pyne en gevoelens aan hulle oor te dra. - J. Brits V Hoekom kry minderbevoorregte wit mense nie ook huise van die staat in be­ skaafde woongebiede nie? My pleidooie by hulle val op dowe ore. Daar word net gesê dat ons ’n bekostigbare plekkie moet soek. Waar moet ons so ’n plek kry? Alle huurhuise is bo R5 000 per maand. - Anoniem, Kraaifontein V Ek dink die mense wat Chinese winkels se goedkoop gemors koop, is ’n groter probleem. Die eienaars betaal nie belas­ ting nie en verskaf ook nie werk nie. - Berne Nightingale V Huiseienaars met bediendekamers in Welgemoed en Proteavallei moet dalk af en toe gaan kyk wie woon almal saam met die huishulp daar. Hulle wag tot dit donker is om ingelaat te word – tot dan sit hulle en drink en raas tot ander se frustrasie. - Anoniem V Hoe op dees aarde stuur jy net eenvou­ dig plakkers in ’n woonbuurt in en verwag daar gaan geen teenkanting wees nie? Dink hierdie mense nie verder as hul neuse nie? - Anoniem, Blackheath ) SMS’e kos R1,50 elk. Stuur die woord “Tyger”, gevolg deur jou boodskap na 45527.

HOOFARTIKELBLAD

The meaning of life is to help others find the meaning of theirs. – Viktor E. Frankl

Woensdag, 18 Junie 2014

LEWENSKIEKIE

Uitgewer: TygerBurger word uitgegee deur WP Media en is deel van die Media24­groep Verspreiding: TygerBurger Durbanville word elke Woensdag in die volgende gebiede afgelewer: Amanda Glen, Aurora,Bergsig, D’urbanvale, Durbanville Sentraal, Durbanville Hills, Durmonte, Halalie, Goede­ moed, The Crest, Kenridge Heights, Morning Star, Nerina, Proteaville, Pinehurst, Skilpadvlei, Skoongesicht, Sonstraal, Sonstraalhoogte, Uitzicht, Langeberg Village, Klein Nederburg, Valmary Park, Vierlanden, Vergesig, Vygeboom, Wellway, Wellway Park. Totale verspreiding: 19 546 TygerBurger het twaalf verskillende uitgawes vir die volgende gebiede: Bellville, Durbanville, Parow, Goodwood, Brackenfell, Kraaifontein, Kuilsrivier, Milnerton, Table View, Eersterivier/Blue Downs, Ravensmead/Belhar en Elsiesrivier. Totale verspreiding: 285 531 Vir enige verspreidingsklagtes skakel 0021 910 6500 of e­pos: verspreiding@ tygerburger.co.za

Kontak ons:

Nuusredakteur: Marana Brand van Hulsteyn 0021 910 6540 nuus@tygerburger.co.za Joernalis: Esmé Erasmus 0021 910 6553 esme.erasmus@tygerbur­ ger.co.za Advertensiebestuurder: Garth Hewitt 0021 910 6520 ghewitt@tygerburger.co.za Hoofkoerante advertensies: Mariette de Bruyn 0021 910 6526 of 0083 297 6475 mdebruyn@tygerburger.co.za Geklassifiseerd: 00860 11 7520 www.tygerburger.co.za Korreksies: Volgens die redaksionele beleid van TygerBurger verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claas­ sen@media24.com of skakel 021 851 3232 of 083 543 2471. Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van Suid­Afrika, mnr. Joe Tholoe, aanhangig maak. Skakel in daardie geval gerus 0011 484 3612/8, stuur ’n faks na 0011 484 3619 of ’n e­pos na nakhanyim@ombuds­ man.org.za of johan2@om­ budsman.org.za

‘Straatmusiek­aanslag’ op rekord: Studente van die Hugo Lambrechts­musieksentrum het verlede Woens­

dag by die V&A Waterfront deelgeneem aan 'n aanslag op die Guinness­wêreldrekord vir die grootste byeenkoms van straatmusikante (buskers) wat by verskeie plekke wêreldwyd gehou is. Hulle het die SA volkslied vanaf 19:00 vir vyf minute gespeel om aan die rekordvereistes te voldoen. Die dirigent is Zelda Hofstander. Sien ’n video op www.tygerburger.co.za. FOTO: CARINA ROUX

BRIEWE briewe@tygerburger.co.za|Faks: 021 910 6501|Posbus 747, Bellville 7535|Briewe wat nie langer is as 250 woorde nie, sal voorkeur geniet. Verskaf asb. u naam, adres en telefoonnommer by (nie vir publikasie). Spertyd is Vrydag om 12:00

Death penalty is a violent act A very disturbing letter appeared in TygerBurger on Thursday 4 June (“Death penalty a matter for debate”). The writer, after ranting on about addicts asks: “Is it not time that we reopen the discussion around the death penalty?” Our country decided to abolish the death penalty almost twenty years ago, not by political parties or parliament, but by the Constitutional Court which delivered this decisive verdict with a unanimous 11-0 vote. America was not so lucky. This superpower and all other nations where the death penalty is in force are the most violent in the world. Not a week goes past that the news is not dominated by killings, bombings, abductions or other forms of violence emanating from these countries. Death penalty is a violent act and can only operate in an environment of fear, hatred, vengeance, racism and retribution. People who constantly advocate reintroduction of the death penalty are sooner or later going to commit violent acts themselves. Clive DerbyLewis and his henchman Janusz Walus are a good example. Friday nights one could hear him instigating right-wing violence on radio phone-in programmes. Where will this bloodshed end? Today it’s addicts, criminals, murderers and rapists – tomorrow it will be homosexuals, alcoholics, dwarfs, albinos, and who knows who else. That is how the Nazis’ reign of extermination started. The writer and others like him should rethink their tirade. Our country took the correct decision. Anyone who supports the death penalty is himself a potential murderer. KOERT MEYER Welgelegen

Walk the talk on animal rights With reference to the letter published in your newspaper, I completely agree with Ellen Husselmann (“Simpatie met dié arme honde”, TygerBurger, 11 June). It breaks my heart but despite feeding the poor animals, there is nothing more I can do except sign petitions and make my voice heard. The law pertaining to animals is dismal in this country. Personally, I don’t see a difference between humans and animals. The horror stories in the news of late is another reason why the powers that be should change the law and protect the defenceless. They are abused, exploited, and cruelty is on the rise. Let’s stand together and call on those we voted for, and see if they can walk the walk and not just talk. Come on DA, animal lovers also voted to keep you in power. I can only hope, but past behaviour is a good indicator of future behaviour. CATHARINA Monte Vista

City service extends to Bishop Lavis In response to Anonymous’ letter, I disagree that Bishop Lavis does not get service delivery (“Service poor areas to keep WC blue”, TygerBurger, 11 June). On numerous occasions I have SMSed the city about potholes or overflowing drains and their response has been immediate. One night, two weeks ago, I informed them about a dangerous pothole in front of my property and it was fixed the next day. Whenever I have a concern I either inform the city or my ward councillor via SMS or

email. The matter is then attended to. You will regularly spot the city’s blue bags on the pavement, indicating that our streets were swept. Do not use Bishop Lavis as an area where service delivery is almost non-existent. We should all rather do our civic duty and report any problems, even if it’s not in our area. We tend to always point out that we are the forgotten people, but are we doing anything constructive to help make our living conditions better? PROUDLY BISHOP LAVIS Email

China store glue sticks in the throat I read Lynn Coenraad’s letter with interest (“Balle by Chinese winkel bons nie”, TygerBurger, 11 June). A few days ago I asked my young helper Anvil to pop into the Chinese shop for some superglue. He came out with an entire card of superglues, as that was how they were sold, he was told. There was no slip. I tried to use the superglue, but most units were 100% dry. The rest I managed to squeeze a tiny amount of liquid out of, which half fixed the small item for which it had been intended. This would normally take one superglue squeeze at most, but I had to discard all the units. I think there were six units. It was very disappointing. No slip was given, so I didn’t even try to take them back. I wonder if someone tested the superglue in the stock at the shop? I was so angry, I threw everything away. In retrospect, I should have looked for an expiry date and at least gone back to tell them, but reading about Lynn’s response I wonder if it would have mattered? MARY ANNE MURRAY Durbanville


Woensdag, 18 Junie 2014

NEWS

TYGERBURGER Durbanville 11

Winter Warmer Give-Away! Calamari Strips Singer Tori Amos, is heading back to South Africa.

Tori Amos returns to SA Singer-songwriter, pianist and composer Tori Amos, will be returning to Cape Town at the end of June. She will be in South Africa as part of a tour to promote her new album, Unrepentant Geraldines. Performing in bars and clubs since the age of 13, Tori Amos has since become an internationally respected performer. Unrepentant Geraldines is a return to her core identity as a creator of contemporary songs, following a series of more classically inspired and innovative musical projects over the last four years. Last year she launched her most ambitious project to date. Working with writer Samuel Adamson, she composed the musical The Light Princess, which premiered at London’s National Theatre. At the prestigious UK Evening Standard drama awards earlier this year, The Light Princess was no-

minated for best musical and leading lady Rosalie Craig won the best musical performance category. Fuelled by an array of unique projects, Unrepentant Geraldines is a further step in the artistic evolution of one of the most successful and influential artists of her generation, and a return to the inspiring and personal music for which Amos is known. Amos will be supported on the South African leg of her tour by Johannesburg musician Michael Lowman. V The two will be performing at the Cape Town In­ ternational Convention Centre on Sunday 29 and Monday 30 June. Tickets cost between R490 and R880 and are available at Computicket.

WIN! WIN! WIN! V Five readers can each win double tickets to watch the concert on Monday 30 June. Visit www.tyger­ burger.co.za before Monday 23 June to enter.

Veg Spring Rolls

Complimentary Coffee

You giva us da voucher and we giva you da choice of any of da featured offerings to enjoy with your main meal. Offer exclusive to Ocean Basket Glengarry & Ocean Basket De Ville Vouchers are onlee valid when ordering a main meal at tables of 2 or more customers.

Ocean Basket De Ville Shop 31, De Ville Centre Cnr Wellington & Main Road, durbanville ☎ 021 975 5344

Ocean Basket Glengarry Restaurant 2 (Upper level), Glengarry Village Cnr De Bron & Fairtrees Roads, Eversdal ☎ 021 981 8948


12 TYGERBURGER Durbanville

NUUS

Woensdag, 18 Junie 2014

Local lasses join hands to Stop Hunger Now Willowbridge Mall teamed up with Stop Hunger Now on Saturday to pack 15 000 nourishing meals for distribution to needy preschools in and around Cape Town. The meals have been funded with the support of the Hyprop Foundation of Hyprop Properties, the owner of the Mall. The event was part of Stop Hunger Now’s Meals in Memory campaign to honour Nelson Mandela’s legacy by mobilising volunteers to get involved in helping improve the lives of the less fortunate.

The Meals in Memory campaign will see more than 250 000 meals packaged in the Western Cape from April to July this year. This will be enough food to feed 3 000 children at 66 under-resourced preschools for a period of six months. The highly nutritious meals contain rice, soya, dehydrated vegetable mix and a fortification pack of 23 essential minerals and vitamins specifically formulated to combat malnutrition (complying with the UNICEF standard).

Weighing the filled bags are Chrisna Beukes from Brackenfell, Melanie Puls from Durbanville and Caylin Cooney from Brackenfell. PHOTOS: CARINA ROUX

Education Centre opens in Durbanville PROMOTION As from 1 May, Durbanville has its very own Kip McGrath Education Centre, where children are encouraged to enjoy learning. The centre offers tutoring programmes in Afrikaans, English, mathematics, science and study skills. While the primary focus is to improve or extend a child’s learning outcomes, the real value in attending a Kip McGrath Education Centre is the qualified teachers that tutor at each centre. When a child suddenly starts to enjoy learning and develop confidence in his or her abilities, it naturally translates into better results at school. At Kip McGrath the teachers first of all help to improve a child’s confidence by encouraging them to enjoy learning, and then they help them improve their results. The emotional reward every child gains at Kip are the main objective. They do not provide “extra classes” at Kip McGrath – their centres deliver individually tailored remedial programmes and extension courses.

Sandra Binneman at the new Kip McGrath centre in Durbanville.

V Visit www.kipmcgrath.biz for more information or call

centre director Sandra Binneman on 082 777 5666 to make an appointment for a free assessment. The Durbanville branch is situated at the Loerie Park business centre, Paul Kruger Street, Durbanville.

Willowbridge Mall teamed up with Stop Hunger Now on Saturday 14 June to package 15 000 nourishing meals for distribution to needy preschools in and around Cape Town. Sue Meredith, Liz Hucks, Mini Lowe, Mal Munian and Het Fidler all from Table View Lions, are joined by Annelien van Eeden (red T­shirt) from Stop Hunger Now.

WARM WINTER WINSKOPIES

JUKE ACENTA

NISSAN QASHQAI 2.0 ACENTA, PETROL

R2 845 pm

R3 291 pm

PAAIEMENT

of 60 maande @ 6.32% rente • Deposito 10% • Residu 35% • Of afslag R20 000

PAAIEMENT

GEEN DEPOSITO OPSIES OOK BESKIKBAAR

of 60 maande @ 4.18% rente • Deposito 20% • Residu 35% • Of afslag R50 000

Aanbod geld solank handelaarsvoorraad hou, tot en met 31 Julie 2014. Pryse en spesifikasies kan sonder kennisgewing verander. Voorgestelde kleinhandelprys sluit voorondersoek, alle padrykoste (lisensie en registrasie), metaalvlokkieverf en bybehore uit. Foto’s slegs vir illustrasie doeleindes. Die spesifieke model mag verskil in spesifikasie. Maandelikse paaiement en algehele terugbetaling sluit nie maandelikse diensgeld van R57 en verpligte versekering in nie, maar sluit bank-aanvangskoste van R1140 (BTW ingesluit) in. Die rentekoers is gekoppel aan die primakoers, wat op die oomblik op 9% staan. Finansiering is beskikbaar deur Nissan Finance, ’n afdeling van WesBank, ’n afdeling van FirstRand Bank Bpk, ’n gemagtigde verskaffer van finansiële dienste en krediet, NCVCP. Pryse en spesifikasies kan sonder kennisgewing verander. Weglatings en foute uitgesluit. Goedkeuringskatogorie A1-A3 kliente.

Voortrekkerweg 396, Parow Tel: 021 930 3333


Woensdag, 18 Junie 2014

Diary | Dagboek V A talk about guide dogs is presented by Country Ways of Stonecroft Ministries on Thursday 19 June from 10:00 to 12:00 at the Durbanville Golf Club. Barry Blomkamp will talk about “Our six-legged walk to freedom”. The talented singer, Lené Ellis, will perform. The cost is R55 per person. Soup, coffee, tea and cake will be served. Booking is essential. Book by Tuesday 17 June with Al on 021 913 5240 or 083 410 3006 or Elsabe on 021 939 7823 or 084 703 7994 or Marie on 021 913 4326 or 083 461 1225. V A book sale will be held by the Durbanville Children’s Home on Thursday 19 June from 10:00 to 13:00 at the home. Quality books, puzzles and magazines are sold at affordable prices to raise money for the home. Contact Johanna Strauss on 021 975 6822 or send an email to jstrauss@durbanvillekinderhuis.org.za with enquiries. V An information morning on Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD), autism and Asperger’s syndrome is presented on Saturday 21 June from 08:30 for 09:00 to 13:00 in the hall of the Stellenberg Dutch Reformed Church. The speakers are Ray Anne Cook, occupational therapist, Bettie Rall, counselling psychologist, and Eloise Smith, special needs teacher. Refreshments will be served. Tickets are R100 per person. Send an email to eloise@pokkelmander.com with enquiries. Visit www.facebook.com/pokkelmander.learningcentre for more information. V ’n Ope dag van die Durbanville-kinderhuis se terapeutiese eenheid word op Dinsdag 24 Junie in twee sessies van 10:00 tot 11:00 en van 18:00 tot 19:30 aangebied. Bevestig voor 20 Junie by Alicia van Vuuren by avanvuuren@durbanvillekinderhuis.org.za.

Author gazes into SA’s future Codebreaking our future and how to manage and profit from it, is the subject of a talk by Durbanville futurist, Michael Lee, at a business networking meeting by Building Bridges Nationwide (BBN) on Wednesday 25 June from 18:30 for 19:00 at Mitsubishi Motors in Paarden Eiland. Lee will talk about his latest book, Codebreaking our Future: Deciphering the Future’s Hidden Order, which will be published in August. The subject of Lee’s talk is “Advancing the next South Africa Together”. Lee, founder of the Institute of Futurology, published his first book, Knowing Our Future: The Startling Case for Futurology, in 2012. Michael’s previous and new book begins the process of positioning South Africans to play an important leadership role in future. The cost is R145 per person. V Phone 021 557 6423 or 072 245 1343 or send an email to info@bbn.co.za to book.

Warm vastrap sal ergste koue verdryf Diegene wat gewonder het hoe hulle die ysige winter ’n graad of twee warmer kan maak, wonder nie meer. Kom na die Kaapstad-tak van die Boeremusiekgilde se vier-orkes-dans, wat beloof om elke lit, sening en spier warm te maak. Dié dans vind op 27 Junie vanaf 20:00 plaas in die saal van die Laerskool Bellville-Noord op die hoek van Avondale- en Van der Stelstraat in Bellville. “Die orkeste wat optree, is die pas afgelope kompetisie se wen-orkeste, en dié wat in Augustus aan die Suidstreek-kompetisie op Mosselbaai gaan deelneem,” het Kunz Rousseau, voorsitter, laat weet. Hy sê die wenners daar sal gedurende Oktober aan die nasionale boeremusiekkompetisie by die Voortrekkermonument in Pretoria deelneem. “Daar kan dus uitgesien word na uitstekende musiek.” Koffie en tee is gratis, maar bring ’n eie beker saam. Ligte verversings sal verkoop word, maar belangstellendes kan hul eie verversings en glase saambring. V Vir meer besonderhede en besprekings, kontak Petro by 076 755 2137.

NEWS

TYGERBURGER Durbanville 13


14 TYGERBURGER Durbanville

NUUS

Woensdag, 18 Junie 2014

DIE STAD KAAPSTAD SE GOEDKEURING VAN DIE AANSUIWERINGSBEGROTING VIR 2013/14 Kennis geskied hiermee ingevolge regulasie 26 van die munisipale regulasies oor begroting en verslagdoening, 2008, saamgelees met die Wet op Plaaslike Bestuur: Munisipale Stelsels, Wet 32 van 2000, en die Wet op Plaaslike Bestuur: Munisipale Finansiële Bestuur, Wet 56 van 2003, dat die dokumente oor die Stad se aansuiweringsbegroting vir 2013/14, wat op 28 Mei 2014 deur die Raad goedgekeur is, ter insae beskikbaar is op die Stad Kaapstad se webwerf by www.capetown.gov.za/en/Budget. ACHMAT EBRAHIM STADSBESTUURDER

111/2014

Hier is Stefanus Malherbe, direkteur van MHI, met die karikatuurskets van hom.

Top­sakelui hou seminaar Sowat 70 van Durbanville en omgewing se top-sakelui het ’n seminaar oor breëbasisswart ekonomiese bemagtiging (BBSEB) bygewoon. Die geleentheid is gratis aangebied deur MHI Prokureurs en C2M Geoktrooieerde Rekenmeesters om plaaslike sakelui bewus te maak van die implikasies van die nuwe BBSEB-kodes. Die implementering van die nuwe kodes gaan ondernemings noodsaak om BBSEB vanuit ’n ander oogpunt te benader. Stefanus Malherbe, direkteur van MHI Prokureurs, sê ondernemings sal hul denkwyse en beplanning ten opsigte van hul BBSEB-telkaarte moet aanpas om voorsiening te maak vir die nuwe kodes wat begin Mei 2015 in werking tree. Die nuwe kodes

lê veral klem op vaardigheids- en verskaffersontwikkeling. Arno Nel, direkteur van C2M Geoktrooieerde Rekenmeesters, asook die stigter van B-Verified, moedig ondernemings aan om hul BBSEB-akkreditasie so gou as moontlik af te handel. “Sodoende wen jy tyd om die nodige aanpassings binne jou onderneming te maak voordat jy aan die nuwe BBSEB-kodes moet voldoen” sê Nel. “Ondernemings wat hul BBSEB-akkreditasie voor 1 Mei 2015 voltooi, sal vir ’n ekstra 12 maande voordeel trek uit die huidige kodes.” Gaste het verder waardevolle inligting van sprekers, Jac Loubscher, hoof-ekonoom van Sanlam en voormalige ekonoom van die jaar, asook die eiendomskenner, Erwin Rode, ontvang.

Hier by die seminaar oor breëbasis­swart ekonomiese bemagtiging (BBSEB) is (voor van links) Stefanus Malherbe (MHI­direkteur), Jac Laubscher (hoof­ekonoom: Sanlam), Jurgens Tubb (MHI­direkteur), Erwin Rode (eiendomsekonoom) en Stephen Hobson (BBSEB­kenner). Agter is Arno Nel (C2M­direkteur), Chris Faure (MHI­direkteur), Michael Dreyer (C2M­assosiaat) en Carel Steenkamp (C2M­direkteur).


Woensdag, 18 Junie 2014

NEWS

TYGERBURGER Durbanville 15

Time at hand to crown another gospel winner The Gospell Talent Search 2014 starts early next month. Hosted by Radio Tygerberg and in collaboration with TygerBurger and Traxtudio, the competition is very popular, and the time has come to crown another winner! Just as in previous years, prizes worth thousands of rand are up for grabs, including, of course, an album recording, airtime, advertising and design.

Auditions take place on Wednesday 2, Thursday 3 and Friday 4 July at the Radio Tygerberg offices in Parow. The semi-finals will take place on Tuesday 8 July in Tygervalley Shopping Centre. The finale will take place on Saturday 19 July at which Gospel Talent Search previous winners’ album will be launched. V Entry fee is R150 per entry and includes 10 backing tracks selected by Radio Tyger-

Emo wants to see your ‘shongololo’ “A shongololo is a millipede, or, as it’s known in South Africa, a duisendpoot, and if all their legs do the same thing you get a shuffle, a Shongololo Shuffle.” Emo Adams is hoping to launch South Africa’s version of “The Macarena” with his new song, “Shongololo Shuffle”. Emo says he wrote the song with the aim of creating a viral video dance movement that South Africans can call their own. He is inviting dancers, choreographers, crews, schools or any group to choreograph and record their own dance moves to the song, upload it and encourage people to vote for their video. The best dance routine will become the official music video for the song and Emo and his crew will visit the winner to shoot it professionally before he launches it nationally. The competition is open to everyone as long as they choreograph the entire song. Participants can enter as many videos as they like, as long as the dance moves in each video are different. Once the video has been uploaded to You-

berg’s music coordinator. Participants may keep these backing tracks after the competition. Terms and conditions apply for the recording use thereof. V The participant can choose any of the 10 backing tracks and perform it on any one of the audition dates. V Participants can also choose to sing their own song at the auditions, but should then provide their own backing track.

V Thereafter the semi-finalists will be contacted with details of their performance to take place at Tygervalley Shopping Centre. Semi-finalists are free to choose a song of their choice for this performance. The same applies for the final on 19 July. V For entry forms and more information, visit www.traxtudio.co.za/competitions or www.radioty­ gerberg.co.za. Alternatively, send an email to gospel­ talentsearch@traxtudio.co.za.

STAD VERSOEK INWONERS OM DIE ONWETTIGE VERKOOP VAN GESTEELDE RAADSVULLISSAKKE AAN TE MELD In ’n poging om die diefstal en herverkoop van Raadsvullissakke hok te slaan, druk die Stad se departement vasteafvalbestuur sedert Junie 2013 die letters “CCT SWM” gevolg deur ’n reeksnommer in swart teks op al die Raad se blou sakke. Dit sal verseker dat alle gesteelde sakke herken en die oorsprong daarvan opgespoor kan word. Ondanks hierdie maatreëls wat getref is, ervaar die Stad steeds diefstal van die blou sakke wat dan onwettig op straat asook in sommige winkels verkoop word. Die Stad versoek inwoners weereens om glad nie blou vullissakke op straathoeke te koop nie, aangesien dit gesteelde goedere is. Die vullissakke word gewoonlik saam met ander sakke verpak en gevou om die drukwerk weg te steek. Daar kan aangeneem word dat alle blou sakke gesteelde sakke is. Blou sakke word slegs vir al die aktiwiteite en programme van die departement vasteafvalbestuur se skoonmaaktak gebruik. As jy enige individu of winkel raaksien wat hierdie sakke verkoop, meld dit aan by die verliesbeheertak van die Stad se departement vasteafvalbestuur by 021 900 1689 of e-pos riaan.truter@capetown.gov.za.

Emo Adams in inviting fans to help him create the next viral dance video sensation. Tube, participants must email the video link to emo@live.co.za. V The competition closes on 30 June and the more views and “likes” your video gets, the better your chances of winning. V Visit www.tygerburger.co.za to listen to and down­ load “Shongololo Shuffle”.

Jou samewerking en hulp hiermee word hoog op prys gestel. Hierdie optrede is in lyn met die handhawing van ’n goed bestuurde stad.

ACHMAT EBRAHIM STADSBESTUURDER

35/2014


16 TYGERBURGER Durbanville

NUUS

City nets top traffic offender One of the top 10 offenders on the city traffic service’s warrant list – a suspect with outstanding warrants to the value of R110 700 – was arrested last week. The suspect had previously been untraceable but was caught after he was forced to visit the Gallows Hill Traffic Department because the administration mark placed against his name prevented him from renewing his vehicle licences or doing any vehicle-related transactions. The system showed that he was previously warned on 69 warrants, which became double warrants as he had failed to appear in court on the warning dates given. He was arrested and taken to the City Hall Magistrates Court where bail of R10 000 was set. The suspect did not post bail and was then taken to the Cape Town Central police station

to be transferred to Pollsmoor prison. His court dates are set for 18 June and 11 July at the Goodwood Court and City Hall respectively. “This serves as a good reminder that your outstanding fines will ultimately catch up with you and it is better to come forward. We appeal to motorists to stay on the right side of the law. We all need to work together to play our part in creating a safe city,’ said the city’s mayco member for safety and security, JP Smith. City Traffic Services is working on tracking down the other top offenders on the list. Over the past six months, Operation Reclaim has seen 7 924 arrests for oustanding warrants. Officers have executed 33 767 warrants with a total value of over R27 million.

Woensdag, 18 Junie 2014

Groot pret op spesiale Vadersdag Regal Colyn, mnr. SA-finalis van De Tyger, het Sondag ’n Vadersdag-geleentheid, Kids without Dads, vir die kinders van die Durbanville-kinderhuis by die Bunker Bar by die Burgundylandgoed se gholfbaan gereël. Gholflesse, springkastele, musiek en hamburgers het bygedra tot die pret. Carina Roux het die foto’s geneem.

Hanri Smit (Burgundy), Antoinette Robson (Goodwood) en Anzelle Pretorius (Monte Vista) het gehelp met die springmielies en spookasem.

Hier help Regal Colyn, mnr. SA­finalis van De Tyger, met die bediening van die kinders se eetgoed tydens die Vadersdag by die Burgundy­ landgoed.

Morné Marais, mnr. SA­finalis van Bracken­ fell, help die kinders om self hul hamburgers aanmekaar te slaan,. DIe foto is gemanipu­ leer om die kinders se identiteit te beskerm.


Woensdag, 18 Junie 2014

NEWS

Gedenkdiens: Die Hoërskool Durbanville het in 2009 ’n besondere tradisie begin deur elke jaar ’n gedenkdiens te hou om die stigting van die skool te herdenk, asook die geslagte voor die huidige leerders en die lewens van leerders wat oorlede is. Dit vind in die skool se gedenktuin plaas en word deur die matrieks bygewoon. Hier is die hoofleiers, Louwrens Roux en Marna Louwrens, oomblikke voor hulle by vanjaar se gedenkdiens die kranslegging gedoen het. Die diens word elke jaar in dieselfde volgorde gehou: eers die hys van die vlae, voorlees van Psalm 121, asook die laaste strofe van “The Fallen”, waarna die kranslegging by die kruis plaasvind, gevolg deur ’n oomblik van stilte. Die diens word afgesluit met die Laaste Taptoe deur ’n trompet uitgevoer.

Huis soek ’n borg vir balke Die Hagar-huis in Fisantekraal, wat meer as twee jaar gelede sy deure vir mishandelde vroue en hul kinders oopgemaak het, is op soek na balke om ’n afdak te bou. Volgens Getruida Maartens, wat die huis vanuit haar eie huis begin het, benodig sy net ses balke, aangesien sy reeds ’n borgskap vir die dakplate ontvang het. Sy soek ook ’n vloerbedekking. “As dit reën, kan die kinders nie buite op die werf speel nie, omdat dit te modderig is – daarom die plan om ’n afdak te bou,” het sy gesê. Huis Hagar is in 2011 as ’n nie-winsgewende organisasie geregistreer. Sy het verlede jaar ’n skeepshouer gekry, wat deur die

Durbanville-Lionsklub aangepas en ingerig is vir gebruik deur die vroue en hul kinders. Maar Maartens kon nie by die Kaapse stadsraad goedkeuring kry om dit as woonplek te gebruik nie. Maartens en haar man het toe in die skeepshouer ingetrek en hul huis word nou as huis vir dié mishandelde vroue gebruik. Hulle benodig nog ’n vrieskas, asook grimering vir die tehuis. Sy beplan ook ’n vrouetee in Augustus vir sowat 200 vroue. Sy is op soek na 20 gasvroue om die tafels te borg en pryse. V Mense wat kan help, moet Maartens by 083 747 2743 bel of stuur ’n e­pos na huisha­ gar2@gmail.com.

TYGERBURGER Durbanville 17


18 TYGERBURGER Durbanville

NUUS

Woensdag, 18 Junie 2014

HS Durbanville blink uit in hokkie en netbal

LINKS: Die netbalspelers wat WP­ of Wes­Kaapkleure in netbal verwerf het, is (voor van links) Huibri Smith (Wes­Kaap­o.16) en Megan Coetzee (WP­o.16). Middel: Brunick Bezuidenhout (Wes­Kaap­o.18), Marna Lou­ wrens (WP­o.18), Gillian Fortuin (Wes­Kaap­o.14) en Robyn McIntyre (WP­o.14). Agter saam met Kay Baron (middel), die Wes­Kaap se o.14­afrigter, asook die Hoërskool Durbanville se o.16A­ en B­afrigter, is Anri van Niekerk (WP­o.17), Nicola Smith (WP­o.14), Lara Mostert (WP­o.16) en Cara van der Westhuizen (Wes­Kaap­o.14).

Verskeie netbal- en hokkiespelers van die Hoërskool Durbanville het uitgeblink en provinsiale kleure behaal.

Lalandie Esterhuysen is in die WP se o.14­net­ balspan opgeneem.

Michaela Schonegevel is ook gekies vir die o.14­Noordsone­hokkiespan.

REGS: Hierdie hokkiespelers het provinsiale kleure in hokkie verwerf. Hulle is (voor van links) Marné du Plessis (o.18­Noordsone), Izaan de Wet (reserwe: o.14­ Noordsone), Danelle Kritzinger (o.14­ Noordsone), Shannon Steyn (WP­o.16 B). Agter: Anje Smith (o.14­ Noordsone), Jean­Marie Bettings (o.16­Noordsone) en Carissa Cronje (o.14­Noordsone).

VIERDE AANVULLENDE WAARDASIELYS (SV04) TOT DIE 2012ALGEMENE WAARDASIELYS VIR DIE 2014/15-BOEKJAAR Ingevolge artikel 49(1)(a)(i) van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Eiendomsbelasting, Wet 6 of 2004, hierna die “Wet” genoem, word daar hiermee kennis gegee dat die vierde aanvullende waardasielys (SV04) van die 2012- algemene waardasielys vir die 2014/15-boekjaar vanaf 20 Junie 2014 tot 30 Julie 2014vir die publiek by die lokale hieronder ter insae lê. Die vorms vir die indiening van besware is by hierdie lokale beskikbaar. Die waardasielys is ook vanaf 20 Junie 2014 op die Raad se webwerf beskikbaar (adres hieronder). Eiendomme word ingevolge artikel 78(1) van die Wet op die vierde aanvullende waardasielys (SV04) van die 2012- algemene waardasielys geplaas indien dit: a) foutiewelik uit die waardasielys gelaat is; b) na die laaste algemene waardasie by die munisipaliteit ingesluit is; c) na die laaste algemene waardasie onderverdeel of gekonsolideer is; d) ’n wesenlike toename of vermindering in markwaarde ondergaan het sedert die laaste algemene waardasie; e) in die laaste algemene waardasie aansienlik verkeerd gewaardeer is; f) om enige ander buitengewone rede herwaardeer moet word; g) waarvan die kategorie verander het. Ingevolge artikel 49(1)(a)(ii) van die Wet kan enige eiendomsbesitter of ander persoon wat wil binne die gemelde tydperk ’n beswaar by die munisipale bestuurder indien oor enige saak wat op die waardasielys verskyn of daaruit weggelaat is. Besware kan slegs ten opsigte van eiendomme wat op die SV04-lys gewaardeer is, ingedien word. Die eienaars van hierdie eiendomme sal skriftelik van hul SV04-waardasies in kennis gestel word by die posadres wat tans op die Stad se databasis is. Aandag word spesifiek gevestig op die feit dat ’n beswaar ingevolge artikel 50(2) van die Wet met ’n spesifieke, individuele eiendom verband moet hou en nie teen die aanvullende waardasielys as ’n geheel ingedien kan word nie. Die vorms vir die indiening van besware is by die lokale hieronder genoem beskikbaar en kan van die webwerf afgelaai word. ’n Afsonderlike beswaarvorm moet vir elke eiendom ingevul word. DATUM: 20 Junie 2014 tot 30 Julie 2014 NO.

NAAM VAN LOKAAL

ADRES VAN LOKAAL

BEDRYFSURE VAN LOKAAL

1.

14e VERDIEPING, KAAPSTADBURGERSENTRUM

HERTZOG-BOULEVARD, KAAPSTAD

08:30–15:45

2.

BELLVILLE-BURGERSENTRUM

VOORTREKKERWEG, BELLVILLE (H.V. VOORTREKKERWEG EN QUARRYSTRAAT, LANGS DIE SANLAM-HOOFKANTOOR)

08:30–15:45

3.

MILNERTON-BURGERSENTRUM

PIENAARWEG, MILNERTON (LANGS DIE MILNERTON-BIBLIOTEEK)

08:30–15:45

4.

PLUMSTEAD-ADMINISTRASIE

H.V. VICTORIA- EN HOOFWEG, PLUMSTEAD (LANGS CHECKERS)

08:30–15:45

5.

BRACKENFELL-BURGERSENTRUM

H.V. OU PAARLWEG EN PARADYSSTRAAT (OORKANT DIE HIPERMARK)

08:30–15:45

6.

STRAND- MUNISIPALE GEBOU

H.V. HOOFWEG EN FAGANSTRAAT, STRAND (LANGS DIE STRAND-SAAL)

08:30–15:45

Ingevulde beswaarvorms kan soos volg ingedien word: • • • •

E-pos – valuationsobjection@capetown.gov.za Faks – 0862 012 304 of 0865 886 042 Pos – verkieslik per geregistreerde pos aan: Stad Kaapstad, vir aandag: Die Beswaarkoördineerder, Posbus 4522, Kaapstad 8000 Per hand – by een van ons openbare inspeksielokale

Vir meer inligting, skakel 0860 103 089 (deeloproep). Webadres: www.capetown.gov.za. ACHMAT EBRAHIM STADSBESTUURDER

Kos en kuns by gewilde mark te koop Die gewilde kos- en kunsmark word op Saterdag 21 Junie van 08:30 tot 14:00 by die NG Kerk Durbanville-Bergsig in Bolandweg in Vierlanden, Durbanville gehou. Die mark wat vantevore gehou is net ten bate van die Betesda-gemeenskapsprojek vir gestremdes van die NG Kerk Durbanville-Bergsig, is nou ook ten bate van ander projekte soos PerdePret, Fisantekraal Centre for Development (FCD), Badisa en die Jesus Can-projek. Sit aan vir pannekoek of boereworsrolle saam met koffie, tee of iets koud ten bate van die Betesda-projek. Heerlike brode van die Green Grocer, Froggit-kosprodukte, balsamiese reduksie-asyn, jellies, konfyte, pesto’s en samoosas sal verkoop word. Ander lekkernye is heerlike sop ten bate van die Thailand-gebedsuitreikprojek, kerrie-en-rys ten bate van The Veil-evangelisasieprojek en tuisgebakte koek en lekkernye ten bate van Frontida-sendelinge in Thailand. Leerhandsakke, tafeldoeke, Christelike T-hemde, kleiteëls, juweliersware en babakomberse sal ook verkoop word. Tweedehandse boeke, DVD’s en CD’s word teen weggeepryse verkoop. Die boeke wat nie verkoop word nie, word geskenk aan nie-winsgewende organisasies soos aftreeoorde en die Durbanville-kinderhuis. Skenkings word dringend benodig. Plaaslike skilders kan hul werk uitstal en te koop aanbied. V Rig navrae oor die mark per e­pos na j.evanton­ der@mweb.co.za of kontak Hans Human by 082 549 0518 vir meer inligting. Besoek ook die Kos­ en Kunsmark op Facebook.

Sentrum hou uitstalling Die Tygerberg-kunssentrum in Parow hou van 19 Junie tot 30 Julie ’n uitstalling van laerkoolleerders se kunswerke. Die skole wat by dié uitstalling verteenwoordig word, is Parow-Oos, Parow-Noord, Parow-Wes, ComArt, Parklands, Edgemead, Welgemoed, Parow-voorbereidingskool, De Tijger, Seamount, Astra, Delft-Suid en Tygerberg-kunssentrum-studente. Die uitstalling kan van Maandag tot Vrydag van 09:00 tot 16:00 besigtig word.


Woensdag, 18 Junie 2014

NEWS

A hand up for the homeless

TYGERBURGER Durbanville 19

KENNISGEWING VAN ’N VERGADERING VAN DIE RAAD VAN DIE STAD KAAPSTAD ’n Vergadering van die Raad van die Stad Kaapstad vind op Woensdag 25 Junie 2014 om 10:00 in die Podiumgebou, Burgersentrum, Hertzog-boulevard 12, Kaapstad, plaas. Let asseblief daarop dat daar ’n beperkte getal sitplekke vir lede van die publiek beskikbaar is en dat dit dus op ’n eerste-daar-eerste-gehelp-grondslag toegeken sal word. As u die vergadering wil bywoon, moet u asseblief tussen 09:00 en 16:00 vir Michelle Alberts by 021 400 3708 skakel. Alle versoeke om bywoning moet teen nie later nie as een dag voor die vergadering ontvang word. Daar sal van u verwag word om u van, voorletters en kontaktelefoonnommer te verstrek. Besoekers word vriendelik versoek om hul sitplekke teen 09:30 in te neem.

ACHMAT EBRAHIM STADSBESTUURDER

Learners from the Durbanville Preparatory School donated tinned food and other products to the Jesus Can project. Here are (from left) Lee Sives, who started the Jesus Can project, her assistant Nathan Cridland, Lean Smith, Annie Hampson, principal Dolph Nortier, and Nelke Bezuidenhout, all of whom helped load donations into Lee’s car. The donation included tinned food, toothpas­ te, toothbrushes, soap, face cloths, shampoo, toiletpaper and blankets. Lee and her team accomodate homeless people at a home in Kraaifontein after they have undergone rehabilitation. She takes care of them and even helps them to find work. Visit www.jesuscan.co.za for more information. Die o.9 B­span van die Voorbereidingskool Durbanville was die wenspan in sy afdeling van dié skool se onlangse Bon Mella­rugbydag. Dié span het nog nie ’n wedstryd hierdie seisoen verloor nie. Hier by Dolph Nortier, skoolhoof, is (agter van links) Herman Visser, Renier van Jaars­ veld, Theodor Andrag en Vito Olivier. Voor is Stefan Crous, Joshua Acker en Conner Curran en, heel voor, Micka Labuschagne.

With the new Payment Pebble you get paid wherever you do business

With the Payment Pebble, you can turn your supported smartphone or tablet into a card payment machine. Now you can receive card payments for your goods or services, anywhere, anytime. With the unique PIN entry technology, you can also offer your customers one of the safest ways to pay. Payment Pebble, from the bank that’s here for you to prosper. Get your Payment Pebble today, visit absa.co.za/paymentpebble

Absa Bank Ltd Reg No 1986/004794/06 Authorised Financial Services Provider Registered Credit Provider Reg No NCRCP7 Terms and conditions apply


20 TYGERBURGER Durbanville

NUUS

Woensdag, 18 Junie 2014

Geniet kuiertjie: Hierdie

Stigterslede by ATKV­viering: Hier by die biefstuk­ en skyfiebraaigeleentheid ter viering van die tiende bestaansjaar van die Durbanville­tak van die ATKV, is van die oorspronklike stigterslede en lede van die eerste takbestuur en sommige se gades, (van links) Piet Swanepoel, Johan Cilliers, Anita Cilliers, Jaap Bothma, Bernise Bothma, Heinrich Thiart, Mariaan Thiart, Ryno Prins en Inkie Prins. Voor is een van die aktiewe taklede, Kobus Engelbrecht (regs). Die Durbanville­tak van die ATKV is op 12 Maart 2004 gestig.

vroue, almal vriendinne, het ’n kuiertjie van The Faith Fund – met Elsabe Aldrich as seremoniemeester – in die Barnyard­teater by Willowbrid­ ge geniet. Hulle is (voor van links) Meddie Bekker, Delene de Villiers en Dawn Munz. Agter is Disa Windsor, Dorothy Acker, Esta Barnard en Trudie Grobler. Die kunstenaars wat die gaste vermaak het, was Amanda Strydom, Dowwe Dolla en die kulkunstenaar, Peter G. Donasies is ingesa­ mel ten bate van die fonds vir fetale alkoholsindroom­be­ handeling, wat deur Beyers Truter gestig is.

George loves to give and receive attention.

Adorable dogs wait for loving homes Some adorable animals in the care of the Fisantekraal Animal Welfare (FAW) are available for their loving new homes. Silky-haired George loves to give and receive affection. He is one of the gentlest, most loving dogs at the rescue centre, yet he’s been waiting a year for a home. George is a rough collie-mix and is approximately the size of a border collie. He has medium energy and is only 18 months old. He gets on well with other dogs and people. Phoenix is a gentle border collie-mix, who is loving, intelligent, and loyal, and although a bit shy at first, will quickly become a true friend for life. He is only two years old, medium energy, about border collie size and will thrive in a home with people who will take time to get to know him and maybe even do a little training or agility with him. FAW has many other perfect pooches ready to fill your home with love. Visit their website at www.faw.za.org. All adult FAW animals are sterilised and vaccinated. All adoptions are subject to a home-check and an adoption fee of R500 for adult dogs. V Contact the FAW at info@faw.za.org or on 084 519 0380.

Phoenix is loving, intelligent and loyal.


Woensdag, 18 Junie 2014

ADVERTISEMENT

TYGERBURGER Durbanville 21

We’re turning back the clock 12 9

3 6

We extended the post-grace period discount for invoices between 3 Dec 2013 and 28 Feb 2014. If you register an e-toll account and settle the outstanding balance before 1 July 2014, you pay only the standard tariff for these transactions per vehicle.

Call: 0800 SANRAL (726 725) or email: info@sa-etoll.co.za For your settlement amount. Offer also applies to those who have paid the alternate rate for invoices dated 3 Dec 2013 to 28 Feb 2014. An initial payment of R50 is required for every registration, that is credited to your account.

www.sanral.co.za info@sa-etoll.co.za 0800 SANRAL (726725) Terms and conditions apply

SIGN UP

SETTLE UP and

SAVE

up to

66,67

%

on your outstanding

e-toll account

3260

on your e-toll account


22 TYGERBURGER Durbanville

VERMAAK

Dewald sing: Dewald

Gouws sing Ware Liefde en gesels oor sy nuutste CD en DVD, Stuur My, sy musiek, sy geloof en sy familie op die Orange Couch. Besoek www.tygerburger.co.za om sy optrede te sien en onderhoud te lees. WEN! WEN! WEN! Drie lesers kan elk ’n kopie van Dewald se album wen. Besoek www.tygerburger.co.za om deel te neem.

New songs from the Meister Two years after releasing her She explains that the song is debut album, Natasha Meisabout a relationship that ter is back with new material didn’t end very well. for her fans. The second new song, ‘ShaThe Canadian born local dows’, is Natasha’s favourite. singer will be releasing a “This track is a reference to new EP, What goes Around, good and evil and an inner later this month. fight to choose a side.” She Natasha’s debut album, says the song gives fans a Half Way, was released in good idea of what to expect on 2012 after already receiving the new album. acclaim from local audiences The three songs Natasha who dubbed her “The Meischose to rework acoustically ter”. The title isn’t undeser- Natasha Meister is launching from her first album are more ved, as Natasha is the only a new EP this month. emotional and mellow. woman in Africa endorsed “They’re about letting go of by both Fender (USA) and Lakewood (Ger- past heartbreaks and letting go of the old many) guitar makers. me.” The new EP provides a taste of her next She gives fans a rawer version of her older full length album set for release next year. songs and a connection with the lyrics. Produced by Theo Crous from Bellville Natasha performs both as a solo artist and Studios, the EP consists of two new songs, in a trio called the Natasha Meister Band along with three reprised versions of songs with drummer Lance Rhoda and bassist Reoff her first album. vaughn Sackanary. “The first single on the EP, ‘I Hope You V Natasha will officially launch the new EP at Aces Know’ is something totally different to my n Spades Bar in the CBD on Thursday 19 June. Tickets former music,” Natasha says, adding, “it is cost R40 at the door. a pop/rock song and lyrically it’s cheeky.” V Visit her website at www.natashameister.com.

Woensdag, 18 Junie 2014

What’s On | Wat’s Waar

Boer te sien. R130. Bespreek by www.dieboer.com of 021 979 1911.

V Jacobus Silwer is vanaand (Woensdag) by Villa Pascal in Durbanville te sien. R50. Bespreek by 072 805 3358.

V Ignition will be at Ellington’s Saloon in Bellville on Saturday from 20:00. Entrance is free.

V Die Oudisie met Lulu Botha is vanaand (Woensdag) by Die Boer te sien. R90. Bespreek by www.dieboer.com of 021 979 1911.

V Laurinda Hofmeyr kuier Saterdag met Schalk Joubert, Kevin Gibson en Mabet van Wyk by Villa Pascal. R100. Bespreek by www.dieboer.com of 021 979 1911.

V Patrick Canovi and Belinda will be at Quay 4 every Wednesday from 19:00. Entrance is free. V Randall Cyster and Friends will be at GrandWest’s Jackson Hall every Wednesday and Saturday in June from 21:00. Entrance is free. V Battle of the Sexes is on stage at Barnyard Theatre Willowbridge until 20 July. Ticket prices vary. Visit www.barnyardtheatres.co.za for more. V Mr Cat and the The Jackal will be launching their new CD at Die Boer on Thursday. R100. Visit www.dieboer.com or call 021 979 1911 to book. V Rika Vermeulen is Vrydag by Villa Pascal met A Bb in my bonnet te sien. R120. Bespreek by 072 805 3358. V Navi Reddis van Vrydag tot Sondag by Die

V The Summer Underground will be launching their new album at Mercury Live on Saturday with guests, Swing. Entrance costs R30 at the door and includes the new CD. Visit www.tygerburger.co.za to read more about the album. V Can Skylark will be at Barnyard Willowbridge on Sunday with Miss Independent. R135. Call 084 298 6843 or 074 448 5514 to book. V Camerata Tinta Barocca will perform together with no less than four harpsichords for Bach for Four at St Andrew’s Presbyterian Church on Wednesday 25 June at 20:00. There will be a pre-concert talk by Erik Dip­ penaar at 19:15. Tickets cost R100 or R80 at the door. Call 083 684 7318 for more. V Nik Rabinowitz will be performing standup comedy at Die Boer on Tuesday and Wednesday 25 June. R120. Visit www.dieboer.com or call 021 979 1911 to book.

Train your dragon 2 on screen this Friday How to train your dragon 2 will be released in 3D at Ster-Kinekor CapeGate, Tygervalley, N1 City, Parow and Bayside on Friday. The second chapter of this animated trilogy brings us back to the fantastical world of Hiccup and Toothless five years after they have successfully united dragons and Vikings on the island of Berk. The now inseparable pair journey

through the skies, charting unmapped territories and exploring new worlds. When one of their adventures leads to the discovery of a secret ice cave that is home to hundreds of new wild dragons and the mysterious Dragon Rider, the two friends find themselves at the centre of a battle to protect the peace. V Visit www.sterkinekor.com or call Ticketline on 082 16789 for more information.


Woensdag, 18 Junie 2014

NEWS

TYGERBURGER Durbanville 23

7+$1. <28 )25 3$<,1* <285 6(59,&( 5$7(6 7KLV LV KRZ \RXU FRQWULEXWLRQ PDNHV SURJUHVV SRVVLEOH WRJHWKHU

%DVLF VHUYLFHV

 P

3XEOLF WUDQVSRUW

SHRSOH UHFHLYH IUHH EDVLF VHUYLFHV HJ ZDWHU VDQLWDWLRQ

5 EQ VSHQW RQ GHOLYHULQJ D ZRUOGFODVV SXEOLF WUDQVSRUW V\VWHP WR JHW \RX IURP $ WR %

-RE RSSRUWXQLWLHV

  5RDG PDLQWHQDQFH

5EQ VSHQW RQ UHSDLUV DQG PDLQWHQDQFH HJ URDGV DQG WUDIÆ&#x201C;F OLJKWV

5 P

VSHQW RQ VDIHW\ DQG VHFXULW\ WR KHOS NHHS \RX VDIH HJ PHWUR SROLFH

5 P

VSHQW RQ EURDGEDQG FRQQHFWLYLW\ WR FRQQHFW \RX WR WKH LQIRUPDWLRQ KLJKZD\

5 EQ

3XEOLF VDIHW\

5 EQ

%URDGEDQG LQIUDVWUXFWXUH

+RXVLQJ GHYHORSPHQW

VSHQW RQ KRXVLQJ WR SURYLGH VWUXFWXUHV KRVWHO WUDQVIRUPDWLRQV UHQWDO XSJUDGHV HPHUJHQF\ KRXVLQJ DQG KXPDQ VHWWOHPHQWV GHYHORSPHQW

&RPPXQLW\ GHYHORSPHQW

VSHQW RQ HDUO\ FKLOGKRRG GHYHORSPHQW DQG GUXJ UHKDELOLWDWLRQ DV SDUW RI RXU FRPPLWPHQW WR EH D FDULQJ FLW\

ZRUN RSSRUWXQLWLHV KDYH EHHQ FUHDWHG LQ WKH ([SDQGHG 3XEOLF :RUNV 3URJUDPPH



RI WKH EXGJHW LV VSHQW RQ GLUHFW VHUYLFH SURYLVLRQ WR WKH SRRU


24 TYGERBURGER Durbanville

VERMAAK

Woensdag, 18 Junie 2014

Summer and the Damage Done LOUISA STEYL @lounotes

T

hey’re loud, they’re heavy and they’re on mission to revive rock music. It’s been three years in the making, but local band The Summer Underground will be launching their new album Damage Done, released by WayCool Records, this weekend. After changes to the band’s line up, they decided to give themselves some time to get to know one another before taking on the challenge of recording an album. But once they had built up a collection of work, they decided it was time to lay down the tracks. “We eventually put some serious hours in,” says Adrian Langeveld, the band’s drummer who is affectionately known as “Captain no fun”. “He cracked the whip,” explains front man Warren Alexander. Adrian sees it more as making sure everyone stayed focused on the task at hand. “I’m sure every band worth their weight in gold has had these situations,” guitarist Luke Revington says, referring to juggling between life’s daily responsibilities and the band.

Input But they pushed on, taking their time to create the best possible product. “We’ve certainly survived what would have killed many bands,” says guitarist Adam van der Riet. The seeds for The Summer Underground were planted in 2000 and Adam says the longer a band is around, the more issues they have to deal with. Getting along musically is not one of those

The Summer Underground will be launching their new album at Mercury this weekend.

PHOTO: GUY

NEVELING

issues though. Drawing on collective influences, the band’s song writing process is a seamless one, with Adam feeding ideas to the rest of the band who then add their input. Luke, Adrian and bassist Brett Reynolds put their own touches to the songs with their instruments, while Warren is responsible for lyrics. “Adam will wake up at three o clock in the morning with an idea and put it down,” Adrian says, while Adam adds that everyone has free reign to adapt the song as they want.

Warren says the music dictates the mood of the song, but lyrics can quickly change that. When asked to describe Damage Done, Adrian says “it’s a heavy, stomping rock album”. “There’s nothing like us, certainly not in this country,” Adam points out. With elements of punk, rock and metal, the album carries a melodic edge, while still being “hard”. “Writing songs is still paramount. All the

bands we love are known for writing classic songs,” says Adam. The band hopes that the new album will inspire a rock revival in South Africa. “There’s a lot of fake stuff out there,” Adam says. “Rock ‘n Roll has run out of ideas, and that’s why it’s become stale,” he adds. “I think a lot of people in bands have forgotten how to have fun,” says Luke. One thing this band is serious about though, is embracing digital platforms as they move into new territory. “This CD is basically our farewell salute to the CD,” Adam says, pointing out that CDs are a dying medium, with fewer and fewer places left to sell your product. The band will be selling Damage Done mostly at their shows, but they will also be making it available digitally on online stores like Amazon and iTunes. Fans can pick up a copy of the album at their album launch at Mercury Live on Saturday where they’ll be joined by the band, Swing. Entrance costs R30 at the door and includes a CD. On 27 June they’ll be playing at Blizzards in Durbanville with Mark Haze for a Rock Revival show and on 5 July they’ll be at Rabbit Hole, also in Durbanville, with Moment of Clarity. V For more information about the band and their up­ coming shows, visit www.thesummerunder­ ground.com, where you will also find a link to their Facebook page. V Visit www.tygerburger.co.za to watch the band’s music video for “I fell down”, their first single off Da­ mage Done.


Woensdag, 18 Junie 2014

NEWS

LOEVENSTEIN

R690 000

NEW RELEASE

KENRIDGE

R2 500 000

GESAMENTLIKE MANDAAT

SOLE MANDATE

GOOD VALUE & PRIME POSITION!

LIGGING! UITSIG! PRYS!

Albert Gerber 084 464 6003

Ralph Moore 082 565 3015

Spacious & Sunny 72m² duplex. Semi renovated 2 Beds, 1 bath, 1 parking bay. Well maintained complex close to all major routes. Communal Pool and 24hr manned security!

albertgerber@remax.net

Puik familie woning geleë in gesogte stil boomryke area. Stap afstand van skole. 3 Slaapkamers, 2 badkamers, ruim leefareas en studeerkamer. PLUS: Volledige ouma woonstel

WebRef 301995839

WELGEMOED

ralph@remaxdbv.co.za

R2 750 000

WISE INVESTMENT?

4 Bedroom home with mountain views, 3 entertainment areas, pool, double garage! Neat to schools and Golf Club!

Buy your first property and enjoying capital growth. 1 Bed, o/plan lounge/kitchen, bathroom with shower. Communal pool, braai and laundry.

Bill Stymonds 083 229 5804

WebRef 301564689

BRACKENFELL

R495 000

SOLE MANDATE

FAMILY HOME WITH VIEWS!

www.billstymonds.co.za

WebRef 301900239

DURBANVILLE

SOLE MANDATE

Bill Stymonds 083 229 5804

TYGERBURGER Durbanville 25

www.billstymonds.co.za

R680 000

WebRef 301362399

PINEHURST

R1 799 000

SOLE MANDATE

SINGLE/STARTING OUT/RETIRING

ATTENTION YOUNG “MOVERS & SHAKERS”

Wendy Herbig 083 588 1555

Dane Avis 072 594 6966

We have a gem for you. 2 Bedrooms, 1 bathroom and private parking bay. Close to shops, hospital and N1. Small security complex, low maintenance and pet friendly.

wendyh@remaxdbv.co.za

WebRef 301908869

Sunny o/plan home with flowing living spaces. Lots of light, low maintenance home very neat. 3 beds. Outdoor braai area. Double garage! Good, safe complex with 24hr security!

daneavis@remax.net

Property Centre 021 976 3042

WebRef 3019889929

For over 50 000 Property Listings visit remax.co.za

DURBANVILLE CENTRAL – R680 000

ALLEENMANDAAT

IN DIE HART VAN DURBANVILLE TOG STIL AREA! EERSTE VLOER WOONSTEL! STAP NA SKOLE! Lekker Ruim met 2 Slaapkamers (ingeboude kaste), 1 vol badkamer, ruim sit en eetkamer lei na lekkergroot oop sonnige balkon. Kombuis met stoof. Parkering naby die voordeur. Veilige kompleks met gemeenskaplike braai geriewe. WILMA: 083 631 4755

VREDEKLOOF – R795 000 NUUT OP MARK! LIEFLIKE RUIM 80sq GRONDVLOER WOONSTEL! 2 Ruim slaapkamers met ingeboude kaste! Oopplan toegeruste kombuis. Volledige badkamer. Groot sit/eetkamer wat lei na toegemaakte stoepkamer /sonkamer. Skadunet parkering. Gemeenskaplike swembad en sport geriewe in kompleks. Uitsigte na Tafelberg. WILMA 083 631 4755

ALLEENMANDAAT

VREDEKLOOF R860 000 OULIKE LOSSTAANDE EIETITEL DORPSHUIS IN STIL SIRKEL STRAAT. BOOMRYKE OMGEWING. NABY UITGANGSROETES EN WINKELS! 2 Slaapkamers met ingeboude kaste. 1 badkamer. Ruim sitkamer en eetkamer wat lei na onderdak patio. Kombuis met stoof en plek vir wasmasjien. Klein privaat tuin. Enkelmotorhuis met toegang. ALLEENMANDAAT Wilma: 083 631 4755 BELLVILLE STELLENBERG – R1 295 000

ALLEENMANDAAT

NUUT OP MARK! GOU SPRING! HIERDIE EENHEDE VERKOOP SOOS BLITS! SIERSTEEN EIE TITEL DORPSHUIS! HEFFING SLEGS R120 PER MAAND! IN UITERS GEWILDE KOMPLEKS NABY ALLE GERIEWE EN SKOLE! 2 Ruim slaapkamers met ingeboude kaste. 2 badkamers, groot sit/eetkamer wat lei na privaat agterplaas. Enkel ekstra lang motorhuis het toegang tot huis en het plek vir wasmasjien. Kombuis is semi oopplan met stoof ingebou. OP SKOU: SONDAG: 14H00 - 16H30. AANWYSINGS VANAF MOUNTAIN VIEW RYLAAN WILMA: 083 631 4755

OAKDALE (BELLVILLE) R1 395 000

ALLEENMANDAAT

LIEFLIKE GROOT DUBBEL ERF IDEAAL GESKIK VIR BESIGHEIDSREGTE! IDEALE POSISIE VIR KANTORE ENS. OULIKE NETJIESE WOONHUIS MET 2 EENMANS WOONSTELLE EN MOTORHUIS MET GROOT TOESLUIT DUBBEL MOTORAFDAK. Ingangsportaal, 3 Ruim slaapkamers, 1 vol moderne badkamer, Sitkamer en eetkamer apart. Kombuis met opwasgedeelte. Studeerkamer. Lieflike groot tuin met swembad. 2 Eenmans-woonstelle, Enkelmotorhuis, Motorafdak. Baie parkering. Ekstra groot erf. 2 boorgate (eie water). Kan hersoneer word vir besigheidsregte. WILMA: 083 631 4755

ALLEENMANDAAT

WINDSOR PARK ESTATE, KRAAIFONTEIN – R565 000 BELEGGING IN U EIE HUIS? ’n UITSTEKENDE BEGIN VIR U FAMILIE! EIE TITEL LOSSTAANDE DORPSHUIS IN DOODLOOPSTRAAT. 2 Ruim slaapkamers met ingeboude kaste. Groot sitkamer met klein eetkamer en ingeboude kaggel. Semi oopplan kombuis met spasie vir wasmasjien. 1 ruim vol badkamer. Klein privaat omheinde tuin. Motorafdak. Stapafstand na skool en winkels. WILMA: 083 631 4755

DURBANVILLE (SONSTRAAL OOS) AFTREE GELEENTHEID - R575 000 LAAT U GELIEFDE MOEDER OF VADER IN HIERDIE OULIKE “ ASSISTED CARE” EENHEID KOM BLY. Ideal vir ouer mense wat nog nie gereed is vir “frail care” nie. Oulike eenheid met sitkamer, “kitchenette”, plek vir yskas. Slaapkamer met ingeboude kaste. Badkamer met gerieflike stort. Eetsaal en baie geriewe. Swembad. Baie parkering in kompleks WILMA: 083 63 14755

VERHURINGS!: EK DOEN OOK VERHURINGS TEEN NET 8% KOMMISSIE. SKAKEL MY OOK INDIEN U U EIENDOM WIL VERHUUR! WEES GERUS, U IS IN GOEIE HANDE. DIE VERHURINGSMARK IS UITSTEKEND EN U BELEGGING GROEI TERSELFDERTYD! ONTHOU, EK BETAAL 10% VERWYSINGSKOMMISSIE VIR EIENDOM VERWYS NA MY VIR VERKOOP.

WILMA DE VILLIERS

(c) 083 631 4755 (f) 086 550 0074 info@belldur.co.za


26 TYGERBURGER Durbanville

ADVERTENSIE

Denize

082 773 2677

Woensdag, 18 Junie 2014

www.ipcpropertiesct.co.za

Aurora, DURBANVILLE R3 999 000

De Oude Spruit, BRACKENFELL R1 899 000

Service You Deserve People You Trust KUILSRIVIER R1 599 000

NEW RELEASE

PRICE REDUCED

PRICE REDUCED

SOLE MANDATE

SOLE MANDATE

SOLE MANDATE

± 350m2 of Luxurious and stylish living. With 1202m2 of beautiful and well maintained garden. This house provides privacy behind remote controlled gate. Bedrooms and living area leading to patio on top floor with beautiful view over the garden and surrounding area. Indoor braai and entertainment room - with guest room and en-suite down stairs. 3 Spacious garages and garden shed. Plus plus plus ... a must see for qualified buyers.

Prime Area! ±350m2 of terrific style, a superb residence.This is a lovely family home. Main bedroom with separate dressing room joint to bathroom. 3 bathrooms with beautiful finishes, Kitchen with separate scullery. Dining area with fire place and living area with aircon and ceiling fan. Braai room with staggered doors that open to pool. Study. Spacious double garage with remote doors . Caravan carport behind gate.Well groomed garden. No need to spend any extra money because this house has it all!

Security, comfort and luxury teamed with style. This beautiful house is situated in a security complex, close to Langverwacht Mall. With only a few residence, making this property very exclusive.

4 Bedrooms, 2.5 Bathrooms, 3 Garages

4 Bedrooms, 3 Bathrooms, Double Garage

3 Bedrooms, 1.5 Bathrooms, 2 Garages

Carolleen 084 517 7731 Web Ref: P24-101785968

De Oude Spruit, BRACKENFELL R1 599 000

Denize 082 773 2677 Web Ref: P24-101707539

KUILSRIVIER R1 399 000

Carolleen 084 517 7731 Web Ref: P24-101584694

Protea Heights, BRACKENFELL R1 449 000

NEW RELEASE

NEW RELEASE

NEW RELEASE

SOLE MANDATE

SOLE MANDATE

SOLE MANDATE

Family home with 700m plot makes this the ideal home to expand as the family grows. Situated in a quiet crescent in a very popular neighbourhood. Enclosed patio with braai leads to large enclosed garden with sparkling pool.

Perfectly positioned for the Professional who needs space or superb family homer. A very neat home with beautiful yellow wood flooring. Secured front and back patios with safety gates and burglar bars. Enclosed Braai area, outside room with built-in cupboards, shower, basin and toilet which can be diverted in a granny flat. Borehole as a bonus!

A must see, entertainers dream. Lovely family home with nice flow from kitchen to dining room and large living area to indoor braai area. Beautiful pool and outside braai to enjoy summer times. Outside toilet. 3 bedrooms with built in cupboards and 1.5 bathrooms. Tandem garage with remote door and direct access to house.

3 Bedrooms, 1.5 Bathrooms, Double Garage

4 Bedrooms, 1.5 Bathrooms, 2 Garages

3 Bedrooms, 1.5 Bathrooms, Tandem Garage

2

Denize 082 773 2677 Web Ref: P24-101873022

Protea Heights, BRACKENFELL R1 099 000

Denize 082 773 2677 Web Ref: P24-101733445

Oak Glen R920 000

Denize 082 773 2677 Web Ref: P24-101853212

KUILSRIVIER CBD R349 000

NEW RELEASE

NEW RELEASE

PRICE REDUCED

SOLE MANDATE

SOLE MANDATE

SOLE MANDATE

Beautiful area - situated in a quiet crescent. Very neat and well taken care of town house. Low maintenance. Open plan living area with indoor braai. 3 Nice size bedrooms and 1.5 bathrooms. Single garage with drive through to back yard and remote door.

Country Style Townhouse - face brick and low maintenance in a quiet neighbourhood. Excellent location, easy access to R300 and N1 and Brackenfell amenities.

Don’t pay somebody else’s bond! Close to Kuils River Medi Clinic and public transport. Great investment.

3 Bedrooms, 1.5 Bathrooms, Single Garage

2 Bedrooms, 1 Full Bathroom, 1 Garage

2 Bedrooms, 1 Bathroom

Carolleen 084 517 7731 Web Ref: P24-101819126

Eden Park, BRACKENFELL R1 599 000

D

L SO

Well priced gorgeous family home. This charming and spacious family home offers 3 bedrooms plus 2.5 bathrooms, a lounge and dining room finished with knotty pine ceiling and laminated flooring. Nice sized kitchen with open plan to braai area and en enclosed patio. Easy access to main routes and close to Primary and high school. 3 Bedrooms, 2.5 Bathrooms, Study, Double Garage + Extra Parking

Denize 082 773 2677 Web Ref: P24-101755149

Carolleen 084 517 7731 Web Ref: P24-101766120

Soneike, KUILSRIVIER R1 499 000

D

L SO

Hidden Gem in Kuils River! As neat as a pin! 3 Bedrooms plus granny flat to be completed. Burglar bars and aluminium frames throughout. Spacious lounge with two extra living rooms, included a braai room. Kitchen with scullery and gas oven. Close to Soneike Shopping Centre. As bonus. a Wendy house and a borehole. Enclosed parking for 4 cars. 4 Bedrooms, 1.5 Bathrooms, 2 Garages

Denize 082 773 2677 Web Ref: P24-101747606

Carolleen 084 517 7731 Web Ref: P24-101563799

Van Niekerk Street, BELLVILLE R1 299 000

D

L SO

A Business or a home? Wonderfully situated - Close to all amenities and easy access to main routes. Very neat an well taken care of house with 3 Bedrooms, full bathroom. Lounge and dining room. TV room leading to enclosed patio with inside braai. Sparkling pool, well point. Remote gate and electric fencing yard. 3 Bedrooms, 1 Bathroom, 1 Garage

Denize 082 773 2677 Web Ref: P24-101785872


Woensdag, 18 Junie 2014

PROPERTIES .. .

.

ALLE AREAS

Oakglen/The Pines - R389 000 1 slpk., en suite, 1ste vloer, skadunetpark.,swb. Brackenfell/Fairbridge Terraces - R450 000 Ideaal vir beleggers, moderne 2 slaapkamer, 48 vkm. Naby vervoer Oakglen/Villa Bianco R519 000 – R550 000 Keuse van 2 woonstelle. 2 slpk., grond/1ste vloer. Moderne kombuis, skadunetparkering, swb. Oakglen/Bellair Park – R599 000 1 slpk., vol badk., mod. komb., o/plan leefarea. Ingeboude onderdak braai op stoep. Motorafdak. Oakglen/Platinum Place – R600 000 Sierteen, eie titel, 2 slaapkamer dupleks, onderdak parkering. Dierevriendelik Oakdale/Kempen VIllas R750 000 Dupleks, eie titel, 2 slaapkamers, klein kompleks. Motorhuis. Brackenfell/Vredekloof Hoogte – R795 000 Erf 597m2, kom bou jou spogwoning!

BOTHASIG

R790,000 *MODERN & NEAT* 2 Bedrms, Mod Kitchen, Tiled Lounge & D/Garage (Richwood) R995,000 *NEW RELEASE* 3 Bedrms, Mod fitted kitchen, indoor braai, lounge, diningrm & garage (Richwood) R1,050,000 *COZY* 3 Bedrm home, 2 bathrms, tiled living area, open plan kitchen, garage, carport & small grounds R1,250,000 *EDGEMEAD BORDER* 3 Bedrms, 2 bathrms, lounge, diningrm, large kitchen, garage R1,420,000 *NEW RELEASE* Spacious 3 bedrm home with 2 bathrms, lounge, diningrm, pool, garage & D/carport chen, double garage & pool (Welgelegen)

Jacques Groenewald 078 109 7521 AREA SPESIALIS

BERLEY 082 333 3383 DIANE 083 352 0069 OFFICE 021 559 4723

.

.

jacques.groenewald@harcourts.co.za www.harcourtsselect.co.za

.

GOODWOOD

KRAAIFONTEIN PEERLES PARK EAST

Something New ! R499 000 (Web Ref: 324725) Over & above being close to transport, she also has 2 beds, a fitted kitchen, full bathroom & even security & on-site parking. Johann Tel: 021 591 0990 Mobile: 082 374 8940 www.seeff.com

R580 000

Excellent security. Close to public transport, shops and schools. 3 Beds, bathroom, open plan kitchen and lounge leading to undercover braai patio plus garage. GREAT BUY!!!

JACQUES 083 686 2117

KUILS RIVER

Perfect located in Blackheath, Kuils River • Free standing houses from R435,000 • Affordable from R4,200 per month • Must have combined income of R14,500 • Remote controlled entrance gate • Wall with electric fence and armed response • Safe playing areas for children • Taxi stop at the development • Blackheath train station very close • Close to Zevenwacht Mall and Shoprite • All houses completed and ready to move in • Phase 2 and 3 sold out, few left in Phase 3 www.greenfieldsvillage.co.za Contact Jenetta 083 651 1167 or Corena 073 604 6454

TYGERBURGER Durbanville 27 .

.

BURGUNDY ESTATE

GOODWOOD

R605 000 - Two one bedroomed corner flats in secure & access controlled complex, lounge, open plan kitchen with oven, hob & extractor fan, spacious bathroom with shower & bath & extra bathroom. R775 000 - Two bed ground floor flat with garage & parking bay, communal garden & secure & access controlled complex. Close to shopping centre.

PLEASE CALL FOR A FREE NO OBLIGATION VALUATION DEBBIE TOLKEN: 021 558 7102 / 082 518 5731

Home Is Where The Heart Is R1 280 000 (Web Ref: 325655) Featuring 3 beds, 2 ent. areas, a pool, fitted kitchen & large open living to compliment an already ideal home – Just below Milton ! Irene Tel: 021 591 0990 Mobile: 083 601 7947 www.seeff.com

.

.

PAROW/GOODWOOD

R590 000 - PAROW VALLEI (Ver 752) 2 slpk., o/plan komb., privaat patio, park., sek. R895 000 - PAROW-OOS (Ver 760) 2 slpk., sitk., eetk., mod komb., groot erf, m/huis. R1 150 000 - PAROW-OOS (Ver 685) 2 slaapkamer huis + 3 volledige ouma-w/stelle. R1250 000 - PAROW-WES (Ver 749) 3 slpk., moderne kombuis, braaik., s/bad, ouma-w/stel. R1 495 000 - PAROW-WES (Ver 637) 5 slpk, 2 badk, 3 buitek, oumaw/stel R1 998 000 - PAROW-NOORD (Ver 745) 4 slpk., 3 l/areas, braaik., swb., buitekamer, dmh. WOONSTELLE R360 000 - PAROW (Ver 759) 1 slpk., (55m²), sitk. met balkon, plaaskombuis, onderdak park. R520 000 - PAROW (Ver 755) 2 slpk., o/plan kombuis, sitkamer, motorhuis. R595 000 - GOODWOOD (Ver 723) 2 slpk., (91m²), sitkamer, eetkamer, motorhuis R640 000 - PAROW-OOS (Ver 736) 2 slpk., (95m²), sitkamer met balkon, ruim kombuis, mh. R650 000 - PAROW-OOS (Ver 754) 2/3 slpk., mod. komb., sitk. met balkon, sentraal. Annalien Bergakker 082 702 7117 / 021 930 7117 (k) www.bergakkerproperties.co.za

RICHWOOD

NEW RELEASE - FACEBRICK R850 000 Facebrick home on spacious erf with 3 bedrooms, lounge, separate kitchen, bathroom & en suite. Grassed area out front & enclosed back garden. PLEASE CALL FOR A FREE NO OBLIGATION VALUATION DEBBIE TOLKEN: 021 558 7102 / 082 518 5731

SORG, SAMESYN EN SEKURITEIT • Een-slaapkamer woonstelle 43m2 met lugreëling – R669 000 • Toekomstige twee-slaapkamer woonstelle 62m2 met motorhuis • Een-, twee- en drie-slaapkamer huise Eietitel wonings vanaf R1 207 000 • Noordelike voorstede • Ruim slaapkamers met ingeboude kaste en TV punt • Sit/eetkamer met TV punt • Oopplan kombuis met oond en kookvlak • Parkeer area en/of motorhuis • Haarsalon • Eetsaal • Dameskroeg • Nasorg • Biblioteek • Toegangsbeheer • Hyser

Kontak Estelle 021 982 7047/072 433 0055

www.othelloaftreeoord.co.za

Koop jou gunsteling-koerant en tydskrif nou as ‘n pakket vir net R22,00 op Donderdae en Vrydae.

+

=

Nou beskikbaar by alle straatverkoopspunte.

SLEGS

R22


28 TYGERBURGER Durbanville

GEKLASSIFISEERD

Woensdag, 18 Junie 2014

Geklassifiseerd

Waar kopers verkopers ontmoet

: 0860 11 75 20 - classifieds@tygerburger.co.za .

.

PERSONAL SEVICES .

CATERING & VENUES 1401

. DECKSTER'S CATERING DÉCOR / HIRING Decor / Hiring. Menu's from R120.00. Includes: crockery, cutlery, white tablecloths, white chair covers organza backdrop, arch & red carpet ( Ielaahm or Rene 021 3714507 / 0823249486 www.decksterscatering.co.za .

SPITBRAAI KING DURBANVILLE 20 Yrs Exp. Best price & value. Indoors or Outdoors. WINTER SPECIAL NOW ON. Phone Jan 083 457 1060

HYPNOSIS CENTRE Tel: 021 975 3620 www.hypnotists.co.za Kan help met ophou: Rook, Stres, Dwelms en Gewigverlies Kontak Elsie & Chris Britz . MASSAGE THERAPIST Reg. AHPCSA - also Travel. (Sharon 0834042636 In Durbanville area. .

PURE BEAUTY Cnr Francie van Zyl & Connaught Rd, Parow 021 828 1934

Wash & Blow From R60 Waxing from R30 Colours + Relaxers from R160 Massage from R50

.

.

CHILDREN’S ENTERTAINMENT

HERBALISTS

1405

. A JOLLY JUMP -021 979 1729 Durbanville: Naomi 072 324 2607 www.jollyjumpcastles.com . All Weather Jumping Castles & Waterslides. Free delivery/ collection in Northern Subs. See www.castlemania.co.za for prices/pics. (0836512570/ 0219110595 (a.h.) . JUMPING CASTLES 4 HIRE Tel: 0219351773 / 082 4576807 0R 0825941796 . WELGEMOED J/Castles & W/slides. 072 147 4414 .

DAY CARE & CRÈCHES .

1410

.

DRIVING SCHOOLS 1417

. AGAPE Driving school learner + driver's lessons code 8+10+14. Patient Instructors % Lorraine 082 336 0391 . ALL CODES: Learners classes, driving lessons code 8. Contact Charmaine 0722101774/0215912575 DRIVE DYNAMICS . TYGERBERG BESTUURSKOOL Veilige bestuur, K53 kode 08 Spesiale tarriewe 0219303799/0826701766 .

HEALTH & BEAUTY * Golden Produkte* Onafhanklike GNLD Verspreider. ( 0215532343 of 0721738763

.

1430

* Financial problems * Love affair * Sexual problems * Lucky wallet * Pregnancy problem No matter what your problem is, make a call and be helped. Bellville Cell 083 489 2223 Tel 021 839 5773

1435

A PROF ABU The Great Healer

King of financial problems Specialist in love & luck SMS 073 583 4399 .

HEALER SAM

Time is running out! • Lost lover/Marriage Problems • Finaincial Problems / Luckly Wallet • Lucky numbers • Luck Oil • Win lotto and Casino

PAROW 073 899 3747 .

MAMA FATUMAH

Marriage consultant Same Day Results * Love Spells * Sexual Problems * Bring Back lost lover * Unfinished Job from the other doctors. *Love Powder * Pension Delay * Financial Problems * Short Boys to bring whatever you want Call for Appointment BELLVILLE Call: 072 012 0746 / 021 948 3738

.

WOMAN DOCTOR

* Bring back lost lover * Win Lotto/ Cassino * Magic Wallet - R350 * I give good luck & fight bad luck * Clear all bad debts * Promotion at work & Increase salaries * Marriage problems solved. Call 073 0188 350 .

.

LEGAL

PRINCE JAMIE

King in money problems. Lucky numbers / Wallet, Love spells, Money in acc.

060 336 9167 .

SHAFIQ • Financial problems • Win Lotto / Cassino

.

DAY CARE AVAILABLE Brackenfell 021 981 9833 Protea Hights 021 981 3139

.

.

MAMA AMINAH

• Love problems & settle marriage • Lucky numbers / Magic stick • Lucky wallet / Oil for luck • Evil Spirits / Tokoloshe • Delayed package / Pension & accident fund • Unfinished work by other healers • Pensioners: Free Treatment Goodwood & Athlone 073 897 4954 .

Special Announcement The gap between Poor & Rich is Luck not hardworking working. Works for years no success? All doctors fail to help you? Financially struggling? You want to retire or retired but no pay? You need to be paid? Divorce or court problems? Love stress and many more. I will help you! Herbalist Lam 0782860571 / 021 555 2152 .

HEALER NICHOLAS The powerful herbalist • Love Problems • Lotto / Casino • Bad Luck • Magic Neckless • Financial problems • Pension delays • Oil for good luck Call: 083 338 2035 / 021 839 2278

1440

.

Affordable Divorces & Legal Assistance by experienced attorney. Ph ANDRE 0765952742 or 021 423 0151. . Attorney: Divorce, Criminal Matters 0219493619 Rob v.d. Linde . BOEDELS Testamente, egskeidings, voorhuwelikse kontrakte. Bel Gideon 0219484872 Meyer Nel Prokureurs

.

.

A BRIDGING LOAN Waiting for Pension/Package payouts? SMS or send "please call me" 082 301 7856 Ph: 0860 105 546

. EGSKEIDINGS, Boedels, ens Cap van Tonder 0219305721 . EGSKEIDINGS,strafhof ens. Buks vd Schyff 083 462 9298 .

LOANS 1445

. AA PAWN ANY VEHICLE Lowest interest 5%. ( 0820589735) . AANBOD: Pawn your vehicle 021 975 6166 / 084 247 4726

. AFFORDABLE LOANS Government / Eskom / Private Blacklisted Welcome Fax/Email copies of ID, Latest Payslip + 3mnths B/statement + contact details. 021 839 4317/ 021 839 4316 Fax: 021 949 5068 Email: servipic@telkomsa.net

FEELING TIED DOWN BY

.

Are u waiting on a PENSION /PROVIDENT payout? Lump sum only. Sms/Call: 0768867655

Debt weighing you down?

- One affordable monthly instalment - Legal protection from credit provider - Enough money to cover your basic monthly living expenses - We negotiate on your behalf with credit providers - You will be on the road to becoming debt free.

Tel. 021 919 2271

DEBT?

We will help!!

Registered Debt Counsellors NCRDC2039

Phone toll free:

0800 205 196

.

DEBT CONSOLIDATION LOAN Up to R230 000 Blacklisted welcome immediate reply Office 605, 18 Lower Burg Str Cape Town 021 836 5840 info@debtcon.co.za

E-mail: admin@helpmydebt.co.za www.helpm Web: www.helpmydebt.co.za

- Protection against legal action - Stop garnishees on your salary - Provision for monthly expenses - One payment per month - No more harrasment from creditors - Improve your family life with Stability and peace of mind

!!! DEBT !!!

.

CONSOLIDATE DEBT INTO 1 PAYMENT R500 000 = R3000 p.m.

021 421 4991 081 284 6723 082 994 2052

OR SMS “DEBT” to 34877

SKULD ? Verdrink U In Skuld ? Kan nie meer COPE nie ?

ONS IS GEREGISTREER VOLGENS DIE NASIONALE KREDIETWET

021 945 4062 / 023 342 3529 / 028 316 2828 SEL: 072 604 3293 FAKS: 021 949 3472 We also work via fax, email, BBM, WeChat & WhatsApp. help@drssa.co.za BBM pin 29358EF1

. LOANS approved in 5 minutes. Blacklisted and garnishee welcome. SMS name, surname & ID number, net & gross salary and company name to Pinky 083 330 5607

Room 1033, Pickbell Building 53 Strand Street, Cape Town

.

Need quick cash between R50 - R7000 Call Thuthukani Parow 021 930 8102 / 4935

DEBT 5X2 120314

ONS KAN HELP Ons konsolideer ALLE SKULD...bv.: • Kredietkaarte • Winkelkaarte • Persoonlike lenings • Huislenings • Voertuigpaaiemente • Enige ander rekeningsbetalings

ONS SAL • Beskerming teen REGSAKSIES reël • ALLE skuld herstruktuur • AL jou skuldprobleme OPLOS en meer geld in jou sak laat


Woensdag, 18 Junie 2014

CLASSIFIEDS

TYGERBURGER Durbanville 29

Hot Red H o t Deals R20 000 – R5 Million

One Easy Payment

L o a n s & D e b t C o n s o l i d a t i o ns

Open Mondays - Saturdays

R 20 000 082 257 4164 R 40 000 www.money24sa.co.za 078 095 5017 R100 000 You Need : SA ID, Payslip, Latest R200 000 martin@money24sa.co.za Bank + Account Statements for All WAPP or SMS your Name, ID, Salary, Town & Total Debt to:

021 949 0458

Complete the ONLINE APPLICATION & Fax to: 086 268 2902

Bellville: Worcester:

. AANKOPER van boeke en boekversamelings.KONTANT 0215923460 / 0844360842 . EK KOOP BOEKE en langspeelplate. 0826708987 .

ANTIQUES & ART . Ek koop antiekeware,juweliersware , speelgoed, kombuisware, linne, skilderye, ornamente & meubels Skakel Anita 0829638877 .

BUILDING MATERIAL

.

PERSONAL

.

MEDICAL .

1450

Mindful Mothering Do you want to connect with your baby? Contact Kelly Mebar - Occupational Therapist& Baby massage instructor 0817910617

1460

. ACCURATE PSYCHIC THORA Reading & help 072 455 6862 .

BELASTING Opgawe en konsultasie Individue en klein besighede Quantum Portefeuljes 0824983738 of 0219751615 . IDOMACS VRIENDSKAPKLUB Moeg om allen te wees, ek soek vir jou 'n maat. %0603415721 / 082 569 6226 .

PSYCHIC MIA For accurate answers to all problems, SMS your name, date of birth and a specific question to 38381. R10 per sms .

ROOMS FOR HIRE WITH TV! & DVD!

Next to Post office,Parow A Full Hour R100 Day/Night Time R250 0716203320/021839 5675

. VOLMAAN-vriendskapsklub. (Sedert 1994). Enkel en alleen, op soek na jou sielsgenoot? % Elize, 021 801 0580 / 071 340 2290 .

TRAINING & EDUCATION .

$POT CA$H "THERE IN A FLASH" We BUY 2nd Hand Furniture & Appliance Tel: 021 591 5708 GOODWOOD .

Sal goeie pryse vir huishoudelike en antieke meubels asook netjiese en werkende yskaste en stowe betaal. Skakel 082 823 9944 of 021 880 1574 .

.

JEWELLERY & ACCESSORIES

.

AANDAG BETAAL KONTANT VIR ALLE 2DE-HANDSE meubels, beddens, sitk.stelle, yskaste, stowe, elektriese ware, kombuisware, breek-goed, beddegoed, klere, ens. ( 0215587546/ 0824100405 .

ATTENTION CASH PAID FOR ALL SECONDHAND FURNITURE, Beds, lounge suits, stoves, fridges & bric a brac. 0215587546/ 0824100405 .

.

2ND HAND BUILDING MATERIAL Tel 021 932 7200 071 382 7804 We buy & sell, collect & deliver baths, toilets, basins, doors, windows, etc. . BOUSAND & KLIP Bruinklip, Rivierklip, Kompos, Topsoil. Klein en Grootmaat. Teerwerk, Plaveisel, Bouwerk. Skakel: 021 9305411 .

CLOTHING 1615

. A Cash Deal on All Goods Cash paid for all your unwanted good quality ladies, mens, kids clothing. Shoes, linen, bric 'n brac etc. Christelle 0844081437 .

FURNITURE .

WEDDINGS 1490

. CATERING & VENUES A GOOD MARRIAGE OFFICER Affordable Available Anytime Anywhere 0741004701 . A MARRIAGE OFFICER Get married anytime, anywhere. Phone 0219305119 / 0828524571

FOR SALE .

WENDY HOUSES 1677

JR WENDYS 3 X 6m R7500 FLAT ROOF Gratis Voering AFBETALING WELKOM Tel: 021 905 8097 072 870 6973 www.jrwendys.co.za

1645

1635

A1 FURNITURE SHOP Koop alle tweedehandse beddens/meubels/ breekware. KOM DADELIK 0835651685/0219824176 .

AANDAG AAN ALMAL DIRK BETAAL KONTANT Vir alle 2de-handse meubels, kombuisware, ens. 0215589815/ 0824432640 .

AANDAG: Barend soek dringend 2de Handse Meubels, Beddens, kaste & yskaste om te koop. Betaal kontant en kom haal self. Skakel 082 848 2880

. AANKOOP van meubels vir kontant % 021 982 2401/ 083 383 2505.

. CASH FOR GOLD Change your Gold. earrings, chains even broken into cash. You call we collect 0714670705 .

MISCELLANEOUS 1655

. AANDAG ALMAL: ALLE GROOTMENS-DOEKE beskikbaar. Laagste pryse in die Wes-Kaap. Skakel Vera of Dian Tel: 021 5911104 .

PETS .

1660

MOBILE DOG WASH & DIP Good service, low rates. Hennie ( 0762201607

. ROTTWEILER PUPPIES R2000 Males only. 3Months old. Call 0849099365 .

WANTED TO BUY 1675

. BEST CASH PAID PER ITEM For: Clothing, Furniture, Appliances. 082 419 1110/ 021 555 3111 .

Ek betaal KONTANT

Vir 2de handse en nuwe klere, skoene, beddegoed, gordyne, breekgoed, potte, panne,kombuisware & meubels, alle elektriese ware,ensovoorts. $ HARDE $ KONTANT $! Tel: Johan 074 474 4275 .

GENERAL & HOME SERVICES .

CARPETS/CURTAINS/ UPHOLSTERY 1803

. A SPECIAL CARPET CLEANING SPECIAL 3 Bdrms for R340 6 Seater Couches for R340 Beds, Curtains & Cars Contact Rob 0792484296 web specialcarpetcleaning.co.za email robertfenyes2013@gmail.com

.

. ALLE WEER DROOG - Matte & Skoonmaak van bekleedsel / Matrasse-nat. Deon 084 5648225

. CARPET AND UPHOLSTERY CLEANING QUICK 2 DRY Kevin 0847803201 . CARPETS, etc. CLEANING 0215920626/0824287163 . NEW-TECH MAT DROOGSKOONMAKERS DRY CARPET CLEANERS TIRED OF WET CARPETS? TRY THIS WITH OUR NEW TECHNOLOGY! •Sparkling Clean, deodorized, disinfected and 90% dry. •Cleaning of Carpets and upholstery •No Powder or steam only using quality carpet shampoo •Affordable Pricing •Personal Supervision, in all weather conditions. •3 Standard rooms R350 Northern Suburbs info@abd-ind.co.za 021 592 0487 / 083 289 6674

from R2 800pm

.

HOMECARE BUILDING PROJECTS . ALLE BOUWERK . PAVING . GRENSMURE . VERFWERK . ALUMINIUM: Windows & Doors Professionele diens. ( 0219762622/ 0839507870/ 0834419141 .

.

1801

''MAAK TOE'' Met Vibracrete Mure of Verhogings. ''Spikes'' Kontak: Willie Els 0765825942 / 021 9873369 .

ABLE HANDYMAN Maintenance & repairs: residential/comercial 25 yrs exp in building trade. All Hours Les: 0835459948 .

All renovations & additions Craig Goodchild 082 698 1853

. ALLE Plaveisel. Goeie verwysing. 0761244713 .

MS CARPORTS / PATIO ''AFDAKKE'' Best prices for the Best quality! 072 934 8222 .

CARPORTS/ PATIO COVERS Best prices for the best quality from reputable 22 year old business. 0834148103/ 0218581873 . CONCRETE MAN Gooi van alle baton vloere en boks van baton beams Skakel Cornel vir kwotasie 0784348706 .

CORWA BOUERS Alle tipe bouwerk. Bouwerk vanaf braaikamers tot grensmure asook opknap van bestaande huise Opsit van hout afdakke as ook toemaak van bestaande. Skakel: vir gratis kwotasie Cornel 078434 8706

CLEANING SEVICES .

1805

HOMES, OFFICES & SPRING CLEANING. 0219499082/074 3096830 .

DSTV/TV/DVD SERVICES .

   

     

1807

911 DSTV •Dstv Installations •Extra View •Signal Problems •Room Points •Home Theatres Contact: 0848953735 911dstv@gmail.com AERIAL SATELLITE SERVICES Have DStv/Aerial Problems? * No Signal? * Picture breaking up? * Re-installations? We do: Home Theatre, Extra Points, TOP TV install Call Vincent 0822689339 Same day response.

.

. STAAL HEKKE EN OMHEININGS Sien: www.symmetryconstruct.co.za of % 082 374 2565 .

BUILDING PLANS .

1802

Accurate affordable building plans. Fast, honest, reliable. SACAP registered. Malcolm 074 100 4422 Sharon 082 3456 874

DSTV & AERIAL REPAIRS AND INSTALLATIONS Dstv packages for R599 HD PVR installations R1999. Cctv & Home Theatre. Service call repair charge of R150 Call: 0832882757

. DSTV INSTALLATIONS 0215580834 / 0828800843 CONTACT DEON .

.

Alle Bouplanne Vir nuwe huise en aanbouings. Skakel Louis 0219033730 .

BOUPLANNE Billike fooie. Flink, kundige diens. 30 jr ondervinding estetiese ontwerpe. SACAP - Reg. Goedkeuring. Alle Ure:021 9038063 Mike 0835647227

. ALL APPLIANCES REPAIRED ON SITE Fridges, stoves, washing machines with guarantee and regas from R180 Skakel Francois 0798381851

.

All Areas Electrician •Power tripping •Fusebox Problems •Cable Faults •Security Lights •House wiring •Factory Repairs •Kitchen / Granny Flat renovations

0823627004/ 021 9451148 .

ALL HOUR ELECTRICIANS Special: Generators No Power Power Tripping Lights + plug points, renovations, prepaid meters Free Quotations Johan 072 908 7377 .

.

BEST PRICES PAID FOR YOUR WORKING FRIDGE Up to R1000, we collect Call 0717109299

. STEVE'S SATELLITE SERVICES DSTV & antennae installation (HD PVR), extra points, home theatre system. CONTACT: 073 161 0655 n

.

.

WE REPAIR ANY REMOTE & TV'S. GIVE CASH FOR BROKEN TV'S. 076 178 7855/ 021 829 6731 PAROW .

ELECTRICAL .

1810

. ELECTRICAL INSTALLATIONS Registered and Qualified Call Patrick 0828368051 . ELECTRICIAN Michael 021 939 2543/ 082 479 6083

. Fridges & Deep Freezers wanted Working or not WILL PAY CASH! Tel: 072 592 2507 . FRIDGES WANTED Dead or alive. We will collect. Cash offer. (0717109299 . FRIDGES, tv's & double / single beds URGENTLY WANTED! (021) 911 3366 /083 377 7223 .

.

BOUPLANNE

Teken & ontwerp van nuwe huise & aanbouings. REG. MET SACAP. Skakel Riaan % 082 415 9696 % 021 930 8888 .

Building Plans / Bouplanne Karel 021 9814788 / 0724465054 www.lifestylearchitecture.co.za

REPAIR: Fridges, Stoves, Washing machines,Tumble Dryers,Aircons,Dishwasher ON SITE REPAIRS. Tiaan 082 776 2393 / 021 917 1620

BESTE PRYSSE VIR YSKASTE Frieskaste - Werkend of nie. % 072 493 9332

.

ALLE BOUPLANNE www.izaksarchitecture.co.za Skakel Izak 021 981 4352 of 082 9200 839

. AIR-CON & FRIDGE Repair, Installation, Services & Sales. 0219451376/ 0789011594 .

AIRCON & APPLIANCES

CLEANING SERVICES

.

BUILDING & CONSTRUCTION .

THEO KOOP

1485

.

Ons koop en verkoop alle bruikbare meubels. KOM DADELIK. ALLE AREAS WERNER 083 5651685/0219824176

2de Handse Meubels. % 083 310 1081.

. 1480

1610

WANTED

.

SIENER / PSYCHIC % Pieter 021 910 3499

.

AUCTION INTERACTION

.

1605

. COMPUTER TRAINING INTERNATIONALLY CERTIFICATION PROGAMME COVERING THE FOLLOWING: • Computer fundamentals: Windows 7 • Key Applications: Office 2010 • Living Online: Internet and Email Contact: Master Computer Academy vanheerdenrolene@gmail.com 072 887 9973 (after 16:30)

from R1 500pm

Send a “Please Call Me” to: 071 440 2535

.

BOOKS 1607

.

from R 900pm

Inside ABSA Bank, 32 Voortrekker Road, 4th Floor (Opposite Shoprite) Tel : 021 949 0458 77 Adderley Street Tel : 023 342 5501 / 023 342 8496

.

021 854 3362

from R 500pm

T&C apply for All Deal Assessments

Deals!

Visit us Monday - Saturday for your same day deal! Loans & Consolidations and so much more! 1 MONTHLY PAYMENT ALL DEBT

-

GI ELECTRICAL Maintenance, repairs, Installations and C.O.C's Gordon 079 464 0362 . AFT AIRCON & FRIDGE Repairs Installations & services free quotes 0727876582

.

HERSTEL OP PERSEEL

*Yskaste *Stowe *M/oonde ens. 021 930 0133 / 084 772 9753


30 TYGERBURGER Durbanville

GEKLASSIFISEERD

Woensdag, 18 Junie 2014 .

.

.

.

PLUMBERS

VERWYDERING van alle vullis en bourommel asook skoonmaak van erwe. Louw, % 083 413 0701 Eienaartoesig.

.

DUMINY'S TRANSPORT Transport all goods from Cape Town to PE and all areas. All hours., nduminy@thepub.co.za Contact Heno 0845033097

REYNECKE'S REMOVALS No move too small. Storage & packaging available. Tel./fax: 0215910375 / 0832274245 /0832331784

.

.

.

1855

.

SWIMMING POOLS

Est.1988

DJ POOLS

Enamelling

SWEMBAD DIENSTE *Pompe *Filters *Lekke Tel: DJ 072 589 2802

.

.

POOLBLU

Beste Pryse en Diens % 083 610 1211

021 557 0725 078 811 0602 all hrs . Wasmasjiene, Yskaste & Stowe . Herstel deur mobiele werkswinkel (0219399338. 0746082411 .

WE DO REPAIRS On all appliances. Regassing done on all types of fridges @ R180. Tel. 0782128078 10 months' guarantee! .

ELECTRONIC & DIGITAL SERVICES 1815

. ON-SITE PC REPAIRS Upgrades, ADSL set-up Virus removal. Free Quotes WERNER at 0837880876 or 0219824951 www.imonet.co.za .

FOR HIRE .

. LOWEST PRICES - TREE FELLING. FULLY INSURED Prompt service with care. (0827097129

.

. PRICE POOLS For all your pool equipment and servicing needs Jaco Visser 0823369984 .

TRANSPORT & STORAGE

.

LAMINATED FLOORING BLINDS

We beat any Realistic Quote % GLENTON 072 409 5224 .

HOME IMPROVEMENTS EXTERIOR .

RETIEF BOOMSLOPING Gratis kwotasie tenvolle verseker

BUDGET PAVE Affordable Paving Call 0215596148

TREEFELLING FREE QUOTATIONS Fully insured (0827097129

BUILDING & ROOFING Paving, braai rms, boundary walls, bathrms, plumbing, garages,carports NHBRC 24/7. Plans guaranteed. Tel: 082 956 7776 / 021 982 1309

    

.

       .

.

.

Burglar Bars Gates, Fencing & Balustrade. Call Alex @ ABBG for a free quote.T:082 496 8760 www.abbg.co.za . DIE LAAGSTE PRYSE VIR * DIEFWERING * SPAANSE SKERMS * VEILIGHEIDSHEKKE * TRALIEWERK, ENS. "BYVOORBEELD"

KMS Plumbing KOINONIA MAINT SERV. C.C.

Geyser replacements Blocked drains Bathroom renovations General maintenance

Qualified plumber Shane Carney Cell: 084 651 3596 Tel: 021 838 2927 kmsplumbing@ymail.com

A2B Afford-A-Move Enclosed truck Pierre 083 255 6148 A2B@affordamove.co.za www.affordamove.co.za AMAZING MOVES ( 0219314427/ 0837230263 .

GARDEN & IRRIGATION 1825

.

ACE TREEFELLING, Pruning, Stump Removal. Garden & rubble removal. Garage clean-ups R450 per load. Selwyn 0832676181 .

ACH GARDEN & HOME MAINTENANCE Rommel verwydering, Gras sny dienste, Skoonmaak van erwe. Algemene huis onderhoud. Snoei en afsny van bome Persoonlike toesig Anton 0712009618 / 071 2009616 .

ADDO MASTERFELL

TREEFELLERS Afsaag en snoei van bome en palms Hannes 082 082 3116

. AM LANDSCAPING Trellises, plants, pots, pavers, water features, stone, bark & roll-on lawn. New & up-grading of irrigation systems. I beat any written quote. Anton 082 729 3811 .

BENNO - TUINE

Tuinuitleg, algehele skoonmaak, afsaag van bome, snoeiwerk. *PERSOONLIKE TOESIG* Tel: 021 903 1272 Tel: 082 775 0977

1835

.

RITTER PAVING, PRECAST & CIVILS Paving, tar, Vibrecrete walls, civils, steelwork, garage door/gate installations & automations, gas installation & maintenance. (Authorised installer.) Electric fencing. Quality service assured. 0860556666 0828995682 . INGEBOUDE KASTE Sedert 1995. Kwaliteit! Gratis kwotasies % 083 270 4739

. Jade Upholsteres and Interior Decorators TIRED OF YOUR OLD LOUNGE SUITE ? Phone us for a free quote&we will guarantee excellent work -manship on reupholstering yours into a brand new one. T:078 688 1951/0769120305 Tel/fax 021 909 1882

.

BLUESCAPE Well points and irrigation. Tel: 072 293 8270 . CR MOUTON TUINDIENSTE Instandhouding van tuine Verwydering van tuinvuillis Verskaffing van kompos, topsoil, lawndressing & bas. Rudolph 0833568786

CENTRAL FLOORING DUSTLESS FLOORSANDING

Eienaar toesig. Free quotes

Willie 073 228 3929

www.centralflooring.co.za

. FIRST CHOICE TILING Tiling from R50 /sqm, Plumbing, bricklaying, Skimming, laminated flooring, painting, plastering and wallpaper hanging. Call 0744840288

. PAVING FRIEND: Special offer on cement pavers, any colour. Complete job from R128 per m2. Tel: 0716478026 .

ROOFCLEANING & MAINTENANCE Paintwork, Carports , Roofsand Building extentions. % STEVEN 083 991 5730 / 021 952 2403 .

UNIVERSAL PAVING Gratis kwotasie vir alle areas Skakel 021 9454455 0732631191 (Mnr Boonzaaier) .

MISCELLANEOUS .

1845

A BEST TILER All tiling wall and floor, from R30 m Call Desmond 0219883295/ 0725661281 . A Man About the House Handyman Services Garry: 0826706501/0219791729 . AHA Burglar Bars & Gates Tel: 021 933 1647 083 542 1097 of 021 909 1807 .

ALL TILING Do work myself, Mike 076 9364153 / 0219307015 . BEN THE HANDYMAN Carpentry: doors, ceilings, cupboards, facias. Painting. Laminated flooring. Security gates / fences. Carports. 15 yrs experience % Ben 074 627 1150 www.benshandymanservices.co.za

. KWALITEITSTAALWERKE vir diefwering, Spaanse diefwering, hekke, rolhekke, omheinings, balustrades, afdakke, outomatisering van hekke. Skakel KOBUS DE JONGH 0219886547/ 0839628437 .

MIKES HANDISERVE Your all round ''make nice'' Handiman Call Mike 083 4599 748 021 949 1285 . PALISADE FENCING, VIBRACRETE WALLS, GATES AND SECURITY SPIKES We install, or sell direct. Galvanised product, tailor-made, owner operated business. Contact Angela on 0836508563 angela@ecofencecape.co.za .

TOILET PAPER 1 Ply 48 pack- R110.00 / R140.00 2 Ply 48 pack R180.00 We also sell all kinds of household detergents, such as car, garage etc. All orders more than R100-00 we deliver for free. Please call Clive. 079 882 7009 021 903 7393 .

   $)   ,%  )$

 % -$ # $)% .)%

.

PAINTING

2415

EARN EXTRA MONEY By Selling Avon SMS Name/Area Tel: 074 602 7373

. EKSTRA GELD! Verkoop van Avon - Produkte SMS naam na: 0829333986 . GELEENTHEID VIR LEEFTYD! Ekstra inkomste - Geen Verkope Maak verskil in gemeenskap SMS Naam/Area 084 887 0772

Home &Office Removals Enclosed Truck Tel: 021 903 3013

.

SERVICES . ALL ACCOUNTING, tax, payroll & all Reg. 0219305310 .

2420

HOLIDAY & TRAVEL

.

.

.

.

GUEST HOUSES B&B/HOTELS

. 24/7 PLUMBING SERVICE & MAINTENANCE % Quinton 084 564 2451 .

ROZMAN PLUMBERS For all plumbing and installations. Best rate Darren 078 548 7793 Qualified and Reliable

2635

KLEINMOND (Erika 0825505585) Sec. self-cat. units. Avail. any time, from R350 p/n(2-4ppl)

Block Drains, Leak Detection, Geyser Replacements, COC's 082 502 0362

.

2625

Guesthouse/Self Catering % 083 9620 233 .

. GORDONS Bay S/catering holiday accom. 6&8 sleeper from R1000p/n 0795224309. www.weekendescape.co.za

.

RUBBLE REMOVAAL 1860

. 1.3-ton bakkie A2Z Transport anything. % 083 783 9458 . BOU-/TUIN-/MOTORHUIS -rommel. Tel: 0790259221 . BOUROMMEL VERWYDERING MELINDA 021 9305411 . TUINVUILLISVER WYDERING. (0799453065

Service & Mechanical Repairs 2x4 & 4x4 Dyno Tuning Auth. Unichip Dealer Installation & Mapping of Management Systems Tel 021 981 9170

021 982 5644

24 GOUD CRESCENT, MIDA PARK, BRACKENFELL 7560

WAARBORG: 12 maande/Ongeag die kilometers

1872

. ABRIE VERF/PAINT 0219816805/0833283628

. 50 AVON Agente gesoek in Noord Voorstede. Antoinette. 0219192986/ 0829651992 .

ACCOMMODATION

â&#x20AC;˘ Engine Rebuilding â&#x20AC;˘ Reboring â&#x20AC;˘ Servicing â&#x20AC;˘ Cylinder Head Reconditioning â&#x20AC;˘ Crankshaft Grinding â&#x20AC;˘ Balancing

Torch-On Waterproofing Charl 083 229 0588

. FASTFELL TREEFELLERS Plot clearing, stump removal, garden refuse & garden Clean-Ups Shane 074 554 6536

.

Nolen's Transport

.

% Deneys Steyn: 0837699286

OPPORTUNITIES

.

. BILLIKE pryse vir meubelvervoer.( 0219310328 e.t. .

AAA TREE FELLING Pruning & Felling of Trees & Palms. STUMP REMOVAL

BUSINESS

 1+ *1 +'   1+ *1 &+

. ELECTRICIAN Install + Fault Finding Tel: 073 775 4573

1871

.

.

MINI VERVOER

DESIGNER KITCHENS

. MH MAINTENANCE CONSTRUCT & RENOVATE Renovations of kitchens & bathrooms, building work & general maintenance 021 979 0077 / 083 570 0002

. MEUBELVERVOER met persoonlike toesig. 0219451376/0833038684

Enige tyd beskikbaar Gratis kwotasie Eienaar bestuur self Anthonie 082 611 5631/021 930 4565

.

(25 Years Exp) Free QUOTES On Site Colour 3D Designs Call Erica 084 611 2037

 !""#   !""#

.

.

. Te Huur: Bakkie met drywer in Bellville - 0799954815 .

.

/)$%!$)"

%0833025559 0219489479 k.u. TERTIUS MACFARLANE GRATIS KWOTASIES

RUBBLE 8-ton truck CALL 0828459998

TREES

..."/)$%!$)""0

.

VIR VERWYDERING VAN TUIN EN BOUROMMEL Veskaf bas & Kompos T :Johan 083 985 3477/021 825 5701

HOME IMPROVEMENTS INTERIOR

 *".   )!$2 *  " )2 & .) * 2      1$..$"*  .$)  .* 2  

.

.

.

'     ( 30 /+/ +/00 , 30% # 00+3

1870

. 1.3 Ton Bakkie met Drywer in Bellville area - 0799954815 .

1836

.

. 1820

BAKKIE TE HUUR Met drywer R500 per dag Kontak: 082 680 6393

. AAA BOOMSLOPING EN SNOEIWERK. ALLE AREAS ( HANNES 0724114820

. HD LANDSCAPING1 .Irrigation Systems .Professional Landscaping .Pots & water Features .Paving, Edging & Cladding .Building & Carports .Workmanship Guaranteed! Contact Heno 0845033097 / 021 9819180 nduminy@thepub.co.za

1867

.



 

 

Tel. 021 981 8171/2 Faks 021 981 8173 Johan Du Toit by 083 269 1714

HERSTEL VAN ALLE TIPE SILINDERKOPPE

www.automotivedynamix.co.za

Kom besigtig gerus ons uiters moderne & netjiese fasiliteit: Taurusstraat 14, BRACKENFELL


Woensdag, 18 Junie 2014

CLASSIFIEDS .

CALL/CONTACT CENTRES .

3640

WE DO:

CLUTCH & BRAKE OVERHAULS ON-CAR DISC SKIMMING HYDRAULIC & METAL BRAKE PIPES MACHINING OF DRUMS, DISCS & FLYWHEELS PROPSHAFT REPAIRS RELINING OF TRUCK BRAKE SHOES CV SHAFTS ALL OUR PARTS & WORK CARRIED OUT HAVE A 12 MONTH OR 20 000km GUARANTEE

.

MEISIES/DAMES VANAF OUDERDOM 16 EN OP MET selfvertroue, wel ter tale en wat dit geniet om saans te werk. Geen vervoer nodig nie. Uitstekende kontantaansporings vir diĂŠ wat dit geniet om in 'n prettige omgewing te werk. Tel. Chantelle 0219812487 tussen 10:00 en 16:00.

Vol Energie!! Jonk, lus vir die lewe, vol energie, maar "BROKE". Nuwe divisie in groot suksesvolle maatskappy het die deur oopgemaak vir die regte twee jong mense. Verdien R5 000 jou eerste maand en trek voordele uit ons pakket van R5 000 + bonusse + "cell", vervoer en behuisings voordele. Samatha 021 949 2929

NEW CLUTCH

BRAKE DISCS & DRUMS, COMPLETE CV SHAFTS, ALL BRAKES & CLUTCH CYLINDERS.

.

.

.

.

VEHICLES

PROPERTIES

.

.

AFTREEOORD SPESIALIS LINETTE TEEPE EIENDOMME 071 413 0592

FLATS TO RENT

3001

. ALL CANOPIES: Sell or Pawn. Instant Cash. Phone 082 058 9735 . GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Pawn as well. 021987 2277/082 558 4836 vap777@telkomsa.net .

BAKKIES & 4Ă&#x2014;2â&#x20AC;&#x2122;s FOR SALE or HIRE 3010

. NORTHERN BAKKIE HIRE Bakkie Rentals R475/day. T&C Apply. Tel. 021 986 0016/ 072 803 8144 .

VEHICLE REPAIRS 3080

. ALL your motor vehicle repairs if you cant come to me, I will come to you. Call: 082 301 6618 . ALLE DIESEL-ENJINS: Herstelwerk. Billike tariewe. Skakel 073 092 7128 . ALLE HERSTELWERK, dienste aan alle voertuie in alle areas. Billike tariewe. Tel. 083 529 9972 .

VEHICLES WANTED TO BUY .

3075

AANBOD AAN ALLE EIENAARS Ons koop nie-lopende of beskadigde voertuie vir kontant. Beste pryse. Ons verwyder gratis. Skakel 083 294 8428 of 021 949 9083 .

AANBOD ALLE BAKKIE/MOTOR EIENAARS Kontant vir alle voertuie! Skakel/SMS/PCM of W/App 074 404 8344 Nie-lopende voertuie welkom. Ons kom na u toe! .

AANBOD Ek soek nie-lopende, stukkende of ongelukbeskadigde voertuie. Ek betaal kontant en verwyder u voertuig gratis uit enige gebied Tel 021 949 6066 / 076 211 1620

. Alle bakkies / motors gesoek. 082 558 4836 /021 987 2277 vap777@telkomsa.net . Alle bakkies / motors gesoek. 021 97 56166 / 084 247 4726 .

   



   

   

     

   

      

        

Goodwood, Daffke Court: 2 b/r flat on 1st Floor @ R4300 avail imm. Goodwood, Moredou : 2 b/r flat on 1st floor @ R4500 avail imm & 1b/flat @ R3200.00 avail 1/08/14. Bellville, Karoo Court: Neat1 b/r flats from R3500.00, avail immediately spacious, newly renovated. Bellville, Batts Court: Neat1 b/r flats @ R3500.00 avail imm and a Bachelor @ R3000 avail 1.07.2014, newly renovated. Bellville, Idahof: Neat1b/r flat @ R3650.00 & bachelor flat @ R3200.00 avail immediately. Bellville, Rosemary: Neat2 b/r flat on ground floor @ R4800.00, avail imm. Rugby, Cecelia Court: Neat 1 bed flat on 1st & 2nd Floor @ R3700.00, incl garage secure block avail June. Rugby, Betanie Court: 1 bed flat on 2nd Floor @ R3400.00. Convenient location. Avail imm. Rugby, Plum Court: 2 bed flat with balcony @ R4150.00. Convenient location. Avail 15.07.2014. Parow, Marshlou Court: Well maintained 2b/r flat @ R4975.00 P/ bay incl secure block close to Parow Municipality 15.07.2014. Goodwood, Alistar Court: Neat 1b/r flats @ R3550 .00 avail imm. Goodwood, Hilda Court: Neat 1b/r flats @ R3400 close to President High School avail imm. Goodwood, Achuza Court: 1 bed flat @ R3860.00. Avail 17.06.2014. Contact 021 426 1184/5 or visit our website: www.steer.co.za

.

Welverdiend * Luukse ruim eenmanswoonstel op grondvloer met tuintjie. R760,000 Sunette 082 656 2852 Panorama Palms * 2 slpk., badk., mh. R1,224,000 (kontant) * 3 slpk. huis. R1,595,000 Linette 082 852 7632 De Plattekloof Nuwe ontwikkeling in Plattekloof, verkope vanaf 01/09/2014. Linette 082 852 7632

.

EMPLOYMENT WANTED 3670

. Aandag Huisvrouens Betroubare inslaaphuishulpe beskikbaar. 021 981 2009 of 082 577 5307 . Trustworthy Nyameka Cell no: 078 598 6766 is seeking for a domestic job. Mo, Wed. Fri. Ref. Amanda 079 482 5461 .

GENERAL .

3680

Sonstraal Heights 2 Bed flat. 1 July. R4,250 Kenridge 3 Bed house. 1 July. R15,500. Candice 083 771 5298

Baie netjiese kamer is te huur vir 'n enkel persoon. Volledig gemeubileerd, eie ingang, staan plek vir motor. W & K ingesl. Braai geriewe en swembad. R2 900 p.m. + deposito. Tel. 082 936 2489

. GESOEK: LOSIES IN RUYTERWACHT Enkellopende, werkende dame sonder afhanklikes soek dringend 'n klein Wendyhuis of kamer om te huur vanaf 1 Julie 2014. Kontak: Magda Silver 071 077 0885 of 021 510 0351

.

.

3765

.

KINGSWAY COLLEGE For Computing & Business Study

www. kingswaycollege.co.za info@kingswaycollege.co.za #Project Management # Electrical Engineering # Civil Engineering # Mechanical Engineering # Tourism # Public Management # Marketing Management # Human Resource # Business Management # Public Relations #English & Xhosa # Police & Traffic # Information Tech (IT) # Bookkeeping # Economics & Accounting # Office Administration # Aviation courses # Vocational Courses #Pastel Accounting # Flight attendant # Database # System Support # Cert. Port E. Learning # Whole sale trade & Retail trade # Nursing # MATRIC - RE-WRITE SHORT & LONG COURSES 17 Heerengracht Str. Pier House, 7th floor, Office 701, next to Park Inn Hotel Cape Town. Tel: 021 421 9170 / 021 481 4287 / 021 828 2416 Fax: 021 418 7909

SALES ASSISTANT

For well established business in N1 City Area. Matriculated, well groomed person required. IT literate, outgoing and confident. Full training given. Fax CV to 086 557 4762

DiensteGids

3600

.

GENERAL 3680

.

.

.

.

EDUCATION

3309

Table View Primary School is offering a teacher internship to a 3rd or 4th year primary school student teacher. Applicant must be studying part-time and be available from 08h00 - 15h30 daily from beginning of term 3. Salary negotiable according to experience. For more infocontact info@tvps.co.za

VIBRACRETE VERHOGING

OPRIGTING VAN NUWE MURE GRATIS KWOTASIE KEVIN 083 375 1321 Tel: 021 591 4469

.

Earn extra money by selling Avon Products. SMS name & area to 0845163353. .

Jobless? Come apply for general work. Shifts in Warehouse. Min Matric. 021 982 0214/ 0620

PNA PLATTEKLOOF

Ons benodig die dienste van â&#x20AC;&#x2DC;n persoon as:

Winkel-assistent

Pligte: â&#x20AC;˘ Goeie kommunikasievaardighede en klantverhoudinge â&#x20AC;˘ Tweetalig (Afr & Eng) â&#x20AC;˘ Vriendelike & flinke geaardheid â&#x20AC;˘ VermoĂŤ om onder druk te werk Alle applikante moet: â&#x20AC;˘ Bereid wees om skofte te werk â&#x20AC;˘ Bereid wees om sommige Sondae en vakansiedae te werk â&#x20AC;˘ Rekenaarvaardig wees â&#x20AC;˘ Kennis van skryfbehoeftes en/of kunsprodukte is noodsaaklik. Bring jou aansoek persoonlik na: PNA Plattekloof Plattekloof Village Centre, Plattekloof Tussen 09:00 en 18:00 Sluitingsdatum 25 Junie

CM-DIENSTE-29/11-MAC

JUST

FULL- TIME & PART - TIME JOBS 16 Housekeepers /cleaners, 9 Cashiers, 10 porters 7 data capturers, 10 waitrons, 7 bartenders 11 Call centres, 10 Bank tellers, 7 Cruise ship attendants, 5 flight attendants, 10 Receptionists 17 Heerengracht Street, Pier House, 7th Floor, office 701, Next to Park Inn Hotel Cape Town Call: 021 828 2416 / 081 8277 046 /079 485 5896

EMPLOYMENT

.

2 slpk. R890 000 1 slpk. R690 000 SKAKEL 084 247 1509

Justine Cosmetics Earn extra, sell Justine. SMS name and area to 082 412 5505.

.

EMPLOYMENT

Goodwood Groot kamer om te huur. R1 800 p.m. Skakel 021 591 9651

3295

AFTREEOORDE DURBANVILLE

.

.

PLOTS/STANDS

.

3760

VOERTUIGEBESTUURDERS Het u u eie betroubare voertuig en geldige rybewys? Ouderdom 21 - 35 jaar? Verdien ekstra kontant deur saans in 'n prettige omgewing te werk. Skakel Chantelle tussen 10:00 en 16:00 by Tel 021 982 1876

3660

RETIREMENT VILLAGES

.

SALES & MARKETING

.

.

. SUNBIRD PARK Serviced 471 m2 plot. R440 000 Tel. 083 772 1113 SKYVUE PROPERTIES

Send CV to gngstaff01@gmail.com 086 245 6017

Send CV to edgstaff01@gmail.com 086 596 7155

Blackheath â&#x20AC;&#x201C; Greenfield Village 2 Bed townhouse. Avail. imm. R4,200. Lisalet 079 367 6930 021 975 1770 www.landlords.sa.com

National retailer requires sales staff for Glengarry Shopping centre.

Growth possibilities

BRACKENFELL/ PROTEAHOOGTE

Brackenfell â&#x20AC;&#x201C; Ferndale Villas 2 Bed flat. Avail. imm. R4,000. Vredekloof Square 2 Bed flat. 1 July. R5,000. Parow Valley 3 Bed house. Avail. imm. R5,900. Boston â&#x20AC;&#x201C; 15th Ave 2 x Granny flats â&#x20AC;&#x201C; Furnished â&#x20AC;&#x201C; No pets. Avail. imm. R4,000. Loevenstein 4 Bed house, study, bar, pool, 4 garage. Newly painted. 1 July. R20,000. Kensington Garden flats. Avail. imm. R4,500. Wynberg â&#x20AC;&#x201C; 7 on Byrnes 1 Bed loft flat. 1 July. R4,800. Stellenbosch â&#x20AC;&#x201C; Klein Welgevonden 2 Bed flat. 1 July. R5,600. Fanie 082 551 8074 Chrizane 082 417 2487

TRAINING COURSES

Vets*Mart

National retailer requires sales staff for Edgemead shopping centre

.

Please send a copy of your CV to: sam@freerangechickens.co.za by the 23rd June 2014 with the subject clearly marked for the position you are applying to.

.

Vets*Mart

.

SHOP ASSISTANT

Successful applicants must be/have: * 2/3 years work experience, * Complete stock takes, * Valid work permit or SA ID, * Own transport, * Wiling to work when required, * Contactable references.

3725

Growth possibilities.

3 slpk. Saal. R10 500 p.m. Privaat kamer. R11 500 p.m. SKAKEL 084 247 1509

SHOP MANAGERESS

Successful applicants must be/have: * 2/3 years work experience, * Computer literate be able to work on excel, word, outlook programs, * Valid work permit or SA ID, * Own transport, * Willing to work when required, * Contactable references.

PERSONNEL/H.R.

.

DURBANVILLE SIEKEBOEG

Elgin Free Range Chicken's Factory Outlet in Montague Garden is hiring and looking for outstanding candidates for the following positions:

.

HELP JOUSELF NIEMAND ANDERS SAL NIE. VERDIEN R18 000 P.M. KONTAK TANYA 072 415 5695 of 021 910 0992

3315

Somerset West 2 Bed townhouse. No pets. 1 July. R8,700. Strand 2 Bed flat. Avail. imm. R3,600. Sonja 082 9643 432

Huis-koordineerder - R25 p/h. Dame 3 dae p/w. 5 â&#x20AC;&#x201C; 9pm. B'fell. Aandetes, inkopies, ligte administrasie take. E-mail projects4zelda@gmail.com

.

.

FOR RENT .

.

3735

.

3720

Fax asb jou CV na 086 759 3553 of e-pos extrutekhr@ gmail.com teen 25 Junie 2014.

ROOMS TO LET 3205

PARTIME/TEMPS

Vir 3 dae per week. Relevante persoon moet betroubaar wees met kontakbare verwysings en Matriek. Iemand wat baie higiene bewus is en eie inisiatief gebruik.

PROFESSIONAL/MANAGEMENT .

isi :V foto

. "ALL Bakkies, Cars, Micro Busses and Bikes Wanted." PHONE 082 058 9735

.

3250

.

CHAR BENODIG

FREE PICK UP AND DELIVERY SERVICE WITHIN A 50km RADIUS.

44 STRAND STREET, BELLVILLE â&#x20AC;&#x201C; 021 949 8124 / 5 / 6 Fax 021 949 8119 Johan du Toit on 083 269 1714

ACCESSORIES, SPARES & MODIFICATIONS

TYGERBURGER Durbanville 31 .

Email: justvibracrete@telkomsa.net .

EK SAL ENIGE SKRIFTELIKE KWOTASIES VERBETER


32 TYGERBURGER Durbanville

GEKLASSIFISEERD

Woensdag, 18 Junie 2014

• PAVING • POOL INSTALLATIONS • STEELWORK, GATES, FENCES & BURGLAR BARS • HANDYMAN SERVICES

www.fixitpaving.co.za CALL JASPER 071 329 4466

jasper@fixitpaving.co.za .

.

.

.

Hygiene & Bug’s ‘R’ Us (Registered PCO & Member of SAPCA)

DAY ‘N NIGHT REMOVALS

Guaranteed Effective PEST CONTROL

*NATION WIDE

Rodents, Bedbugs,

Fleas

Crickets

* 24 HOURS SERVICE*

*HOMES, FLATS, OFFICES* PACKING & STORAGE* RELIABLE SERVICE* SPECIAL MID-MONTH RATES*

.

* Bellville * Cape Town * Claremont * Goodwood * Paarl * Table View * Kraaifontein

.

NEVER compromise on quality NO NEED to compromise on price Tip-up, Sectional & Roll-up Doors and Motors Gate Automation,

DIY Automation available

Pla jou voertuig se skrape of duike? Versekeringsbybetaling te hoog? Wil jy jou geen-eis bonus behou?

Manufacturing of steel gates WE ALSO: SERVICE & REPAIR ALL TYPES OF DOORS & MOTORS

.

Betalingsopsies en pensioniersafslag beskikbaar Saterdae oop tussen 09:30-12:00 vir kwotasies

CALL Toll-Free: 0800 22 00 50 or 021 558 7996/7

.

E-mail: dominator motors@telkomsa.net

021 949 5915 021 425 2363 021 674 5327 021 591 5209 021 872 4083 021 556 5601 021 987 6798

.

(T’s & C’s apply)

3-Ton and 8-Ton Truck For Homes, Flats, Offices And/Or Construction Companies WE TAKE THE LOAD OFF Contact our friendly staff Tel.: 021-556-2489 Or Cellphone: 071 689 8269 Email: info@nulinemovers.co.za Thank you for your business!

.

R1 900

R6 200 INSTALLED ALL INSTALLED GATE MOTORS/ ALSO: GATE REPAIRS / REMOTES REPAIRS .

OLYMPI C TI M BERS -The Name You Can Trust-

R1800.incl

This months special We are specialists in Motor glass, Aluminium products, Service of patio doors, Frameless showers, Glass tinting, Glass shelves, Table tops, Mirrors, Shopfronts, Shopping centre maintenance glass, Earthmoving Equipment glass. INSURANCE CLAIMS WELCOME. FREE QUOTATIONS FREE PROFESSIONAL ADVISE 20 YEARS IN BUSINESS CNR JONES & MATTHEE STR PAROW EAST

CLOSE TO PAROW SHOPPING CENTRE

www.emergencyglassrepairs.co.za .

-

10% Discount for domestic business

DOMINATOR

Kom besoek ons dan vir ‘n gratis kwotasie, skakel Gary of Kirstin by 021 9490713 of stuur foto’s van jou motor per e-pos: gary@autodetailcentre.co.za

Lice

For a FREE Quotation Call

GARAGE & GATE SYSTEMS

VOLG DIE REËNBOOG NA DURBANWEG 185

Spiders

“They Bug You We Bug Them!”

Tel/Fax 021 903 0804

.

Cockroaches

Bird Removal & Proofing

PEACE OF MIND REMOVALS AT POCKET-PLEASING PRICES

daynightremovals@telkomsa.net

Ants

.

Call 021 930 2266

Boy's Clubhouse

Girl's Doll House

Tool Shed

Patiocupboard

Sales: 021 905 5913 Cell: 082 714 5339 / 079 763 7504 Email: olympicbotha@mweb.co.za .

.

082 574 3499


Woensdag, 18 Junie 2014

CLASSIFIEDS

TYGERBURGER Durbanville 33

RUMAR BLINDS

DiensteGids

Toscana Wedding & Function Venue

TOLLFREE 0800 600720

TEL: 021 982 3210

SUPPLIER and MANUFACTURER of ALL TYPES of QUALITY BLINDS LAMINATED & SOLID WOOD FLOORING

FREE QUOTES IN ALL AREAS

isi :V

foto

.

email: rumarblinds@mweb.co.za www.rumarblinds.co.za

.

.

Set on a smallholdings in the farmlands of Durbanville lies Toscana - a beautiful venue for weddings, functions and corporate events. For more information, contact 082 707 9262 or e-mail: toscanaweddings@gmail.com

CM-DIENSTE-29/11-MAC

Sambo

VIBRACRETE MURE EN VERHOGINGS

Granite & Tombstones 30mm Counter-Tops from R870 - R1 800 Prices incl. VAT & Installation Headstone from R850 Full Package Stone R5 500 Full Package Bed R6 500 Including VAT, Installation, Wording & Permit

Ons klop enige skriftelike kwotasie 5 Jaar Waarborg Duisende verwysings Vir Gratis Kwotasie

Athlone 021 638 0531 Bellville 021 949 6070 sambogranite@telkomsa.net

.

.

www.sambogranite.co.za

.

.

Kontak John Vraagom 083 563 1717 www.johnvraagom.co.za


34 TYGERBURGER Durbanville

GEKLASSIFISEERD

Woensdag, 18 Junie 2014


Woensdag, 18 Junie 2014

SPORT

TYGERBURGER Durbanville 35

UWC boxers off to national champs

T

wo UWC boxers have secured their tickets to the South African National Boxing championships after winning their final bouts in the Western Cape Boxing Championships held on 7 June. Sinethemba Blom and Nwabisa Tom both received gold medals, while their teammate Sandiso Kota had to settle for bronze after he was beaten in the semi-final. Blom and Tom will travel to East London next month for the national championships, with a goal of getting a place on the South African team that will go to the World Boxing Championships.

Outclassed At a packed Vuyiseka Community Hall in Philippi on 7 June, Blom outclassed Lunga Stemela in what was named the Bout of the Tournament to win the light welterweight division, while Tom went through on a walkover after she didn’t get an opponent in the light middleweight division. It was the third time that Blom, a second year BA student, beat Stemela in as many bouts this year, and said he was very happy

about the win as he had trained hard for the tournament. The bigger picture for him now was a gold medal at the national championships, something that has eluded him in the past. “I’ve always lost in the semi-finals or quarterfinals, but this year I want to go all the way,” an ecstatic Blom commented.

Nervous Tom, who is graduating with a BCom in September, said she was happy to qualify for the national championships, but was nervous because of going to the national event without fighting. “Fights would have given me an opportunity to test myself so I can improve going to the nationals. I’m aiming for gold and I’m training every day to be ready.” UWC coach Ginger Mapasa noted that the Western Cape tournament was very tough and congratulated his boxers for their achievements, saying it shows the good work that the club is doing. The aim now, he said, was for his team to do well in the national championships and make the South African team.

Sinethemba Blom (red) won gold in the Western Cape Boxing championships.

W-Kaapse skole-netbalspanne wemel van T’bergers NINO LOUBSER Dit wemel van die Tygerbergers in die WesKaapse skole-netbalspanne, wat vanaf 1 Julie in Margate aan die jaarlikse Alle Ouderdomme-toernooi gaan deelneem. Altesame 11 meisies uit die Tygerbergstreek is ingesluit in die drie o.18-spanne. Hulle is Tatum Rhode, Kelly Frans, Jodie Brown (almal De Kuilen), Mazanne Heyns, Mieke Brink, Cindy Pretorius (almal Stel-

lenberg), Franciska Marais (Brackenfell), Brunich Bezuidenhout (Durbanville), Saskia Stander (D.F. Malan), Xenia Folcher (HS Tygerberg) en Tatum Gordon (WesKaapse Sportskool). Drie spelers van Westcliff het hul plek oopgespeel in die o.19-span vir leerlinge met spesiale behoeftes, te wete Erica Bezuidenhout, Melissa Lotter en Kay-Lee Booysen. Nie minder nie as 12 Tygerbergse meisies sal die drie o.17-spanne vergesel. Hulle is Kim Titus

(Ravensmead), Lie-Ann Veenstra, Carla Werth, Anika van der Merwe, Anine van Dyk (almal D.F. Malan), Jessika Plaatjies (Wes-Kaapse Sportskool), Danelle Lochner, Tyler Engledae, Nicole Taljaard (almal Stellenberg), Jamie van Aarde, Alison Malgas (albei De Kuilen) en Jodee Johannes (The Settlers). Die 10 Tygerbergse verteenwoordigers in die o.16-spanne is Zhané Petersen, Anika MacArthur, Amani Bagula, Jami Vermeulen (almal De Kuilen), Megan Witte

(D.F. Malan), Courtleigh Behr, Zheandré Nel, Bronwyn de Lange, Angelique du Toit (almal Stellenberg) en Huibri Smith (Durbanville). Bianca van Rensburg, Francis Olivier, Ebony Gaskin (almal Stellenberg), Amber Petoors, Esli Triegaardt (albei De Kuilen) en Anika Stander (Brackenfell) is opgeneem in die o.15-groep na KwaZulu-Natal. Voorts is daar ook nog agt o.14-, elf o.13- en ses o.12-spelers uit Tygerberg in die toergroep.

Supple young stars: Cape Stars Gymnastic Club participated in the annual Wasabi

Acrobatic Competition in Cape Town recently. The students from Cape Stars won gold in the 14 and under section for level 4, and a gold and fifth placing in the stages programme. The girls train with Madeleine van der Merwe at Durbanville Scout Hall. From left are Suné van Rensburg, Marizèl Botha and Mieke van Rensburg.

Belhar te sterk vir T’berg-klub SAREL BURGER Richard Murray from Durbanville has been chosen to compete in the Commonwealth Games in Scotland in July

Murray medal hope for Commonwealth Games After a strong start to the 2014 season, South Africa’s Richard Murray from Durbanville is a serious contender for a medal at the 2014 Glasgow Commonwealth Games. The triathlon is on Thursday 24 July. The Games start on 23 July and the final day is 3 August. Sascoc announced that Murray, Henri Schoeman, Wian Sullwald, Kate Roberts and Gillian Sanders have all been chosen to represent the country in triathlon. An initial squad of 155 of the country’s finest athletes in over 15 sporting codes from aquatics to wrestling has been named. Murray is currently fourth in the world rankings behind Javier Gomez from Spain, Jonathan Brownlee from Britain and Mario

Mola also from Spain. Of these three only Brownlee will be in action. But Murray has beaten both Jonathan and Alistair Brownlee more than once this season. Murray has already represented his country on the big stage at the 2012 London Olympic Games, where he finished 17th. Alistair won gold and Jonathan bronze. “I really believe I can win a medal at the Commonwealth Games, but we need a plan to be implemented from the South African team. Other countries already have their plans in place for the race and I hope we can come up with a winning strategy come July in Glasgow. My body will be ready after racing at WTS Hamburg and I believe I can beat the Brownlees,” said Murray.

Belhar, Kuilsrivier en Brackenfell was die enigste van die Tygerbergse Superliga-rugbyspanne wat die afgelope Saterdagaand saam met die Springbokke feestelik kon verkeer. Belhar het in sy derby-kragmeting teen die Tygerberg-klub sake voorlangs gedikteer om met 26-13 die besoekers druipstert huiswaarts te laat keer. Tygerberg het wel sy oomblikke van plesier gehad, maar kon net nie altyd voorlangs kers vashou by die Accordeon Park-span nie. In ’n baie gelykop-kragmeting het Kuilsrivier net genoeg gedoen om Bellville met 1713 te troef. Noordelikes/Northlink-kollege het Schot-

sche Kloof/Walmer weliswaar harde bene laat kou, maar is naelskraap met 17-15 geklop. In die B-afdeling van die Superliga het Brackenfell ’n oortuigende oorwinning van 38-17 oor Scottsdene behaal, maar Milnerton het met 18-20 vasgeval teen Pniël Villagers en so ook Kraaifontein met 10-17 teen Macassar. Durbanville-Bellville (t Primrose) en Hands & Heart (t Villager) se wedstryde is as gevolg van die oorstroomde velde uitgestel. Saterdag se program (tuisspan eerste) is: Tygerberg t Noordelikes/Northlink-kollege, Bellville t Hamlets, Primrose t Kuilsrivier, Brackenfell t Sir Lowrians, Milnertion t Collegians, Kraaifontein t Scottsdene, Goodwood t Villager, Hands & Heart t Macassar.

Rugbykliniek op Stellenbosch vir jonges Die Stellenbosch-rugby-akademie bied weer van 16 tot 18 Julie van 09:00 tot 13:00 ’n rugbykliniek by die Laerskool Stellenbosch aan vir individuele spelers of spanne spelers van grade R tot 7. Dit word aangebied in samewerking met WP-Rugby Kidz, die WP se amptelike rugbyontwikkelingsprogram. Spelers oefen vol-

gens hul ouderdomsgroepe. Die koste is R380. Dit sluit ’n hemp, sertifikaat en prys op die laaste dag in. Spanne kry 10 % afslag. Afrigters kan dit gratis bywoon. Die sluitingsdatum is Vrydag 11 Julie. Kontak die rugbyakademie by 021 887 7432 of info@stellenboschrugbyakademie.co.za, of besoek die webblad documents/school clinics.


Sport

Page 36 | Woensdag, 18 Junie 2014 Onder redaksie van Stehan Schoeman Tel: 021 910 6500 | e­pos: sport@tygerburger.co.za www.tygerburger.co.za

The Protea netball squad to face Scotland are, back from left, Elize Kotze (SPAR Proteas coach), Karla Mostert, Maryke Holtzhausen, Adele Niemand, Chrisna Van Zyl, Zanele Mdodana, Melissa Myburgh, Phumza Maweni and Kefiloe Tsotetsi. Front: Bongi Msomi, Precious Mthembu, Erin Burger and Lenise Potgieter. PHOTO: REG CALDECOTT

NETBALL: SCOTLAND TEST BEFORE COMMONWEALTH GAMES

Series to prep players T

he success of the five-week Brutal Fruit Netball Cup will be put to the test this week when the SPAR national netball team play a three-test series against Scotland in Cape Town. The tests will be played at the Velodrome in Bellville on consecutive days, between 19 and 21 June. “It is a very opportune time for us to play this series,” said Netball South Africa (NSA) President Mimi Mthethwa. “We have just finished the Brutal Fruit Netball Cup, and this series gives us a chance to see how the players have progressed. Also, with the Commonwealth Games in Glasgow in July - our big focus for this year - we will be able to try out the team and see

how prepared the players are for the challenge ahead of them.” There are three new caps in the squad announced after the Brutal Fruit Netball Cup final on Sunday. “The Scotland series is an ideal opportunity to expose young players to international netball,” said head coach of the SPAR national team, Elize Kotze.

Amazing reach “Lenise Potgieter is a very talented young player. She’s only 20, but she showed a great maturity during the Brutal Fruit Netball Cup, standing up against experienced defenders like Karla Mostert and Adele Niemand. She has an amazing reach, and she plays ve-

1 TIME WATERPROOFING & ROOFING

For more info visit us at: Lionel 078 1915 256 • Brent 072 951 3539 www.1timeroofing.co.za.

Gradering: Die Francois du Toit­karate­

skool het onlangs sy eerste voorskoolse gradering gehou. Meer as 225 kleintjies het gradeer en hul eerste medaljes en strepies ontvang. Hier is Malan Egen van Durbanville saam met Shihan Francois du Toit.

Learn to dance JACQUES CARSTENS

021 948 3219

www.jacquescarstens.co.za

FREE trial lesson!

Social * Ballroom * Latin * Wedding

ry much like Irene van Dyk,” said Kotze. “The other two newcomers are both defenders, Kefiloe “Fifi” Tsotetsi and Phumza Maweni. Phumza was outstanding for the Southern Stings, who won all their matches, and what I love about Fifi is that she trains every day against Chante Steyn at the Northern Flames, and that will help us when we meet those huge Jamaicans at the Commonwealth Games.” Steyn, at 195 centimetres, was one of the tallest and most solid players in the Brutal Fruit Netball Cup. The team to play against Scotland will to a large extent be the team that will represent South Africa at the Commonwealth Games. Scotland are ranked 13th by the Internati-

onal Netball Federation, while South Africa are ranked sixth.

Commonwealth groupings The two teams are in different pools at the Commonwealth Games, with Scotland coming up against New Zealand, Jamaica, Malawi, Northern Ireland and St Lucia, while South Africa are grouped with Australia, England, Wales, Trinidad and Tobago, Barbados. “If we win all three Tests against Scotland, we will move up to fifth in the world rankings,” said Kotze. Tickets for the Scotland series are available at the Velodrome. They cost R20, and R10 for children under 13.

Tygerburger durbanville 18 jun 2014  

Tygerburger durbanville 18 jun 2014

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you