Page 1

DURBANVILLE

Woensdag, 16 Januarie 2013 | Tel: 021 910 6500 | e­pos: nuus@tygerburger.co.za | www.tygerburger.co.za

Vryheid op ’n fiets Adrie Coetzee van Vredenberg, Bellville geniet die laaste blommeprag by Niewoudtville gedurende ’n uitstappie van ’n plaaslike motor­ fietsklub vir dubbeldoel­motor­ fietse. Die klub, Moto­Adventure, se doel is om plaaslike Kaapse roetes te identifiseer en verken. Lede het almal ’n passie vir motorfietse en die natuur. FOTO: MOUTON VAN ZYL

MISDAAD: BESPIED HUISE ONDER GLOEILAMP­DEKMANTEL

‘Ligdraers’ is nagskurke ESMÉ ERASMUS

’n

Egpaar van Schoongezicht in Durbanville is kort voor Kersfees besteel – terwyl hulle lê en slaap het – volgens hulle vermoedelik deur mense wat kort tevore gloeilampe in hul huis met energiebesparende gloeilampe vervang het. Dít kom presies drie maande nadat Mariette MacMillan, haar man, Andrew, asook haar broer en sy vrou met vuurwapens by haar broer se huis in Welgelegen aangehou is deur drie rowers wat vermoedelik Mariëtte se nuwe Mercedes wou steel. Volgens Mariëtte was hulle nog geskok ná die vorige voorval en was hulle baie veiligheidsbewus by die huis.

Houttrappe Sy het Woensdag 19 Desember net na 04:00 eers gedink sy droom sy hoor die houttrappe

na die hoofslaapkamer kraak en daarna twee figure in die slaapkamer gesien. Sy was deur die slaap en het gedink dis haar man wat dalk badkamer toe is, maar hom toe langs haar gevoel. “Ek het verskriklik gegil toe ek besef daar is mense in die kamer. Andrew het opgespring en dadelik een van die rottangstoele in die kamer gegryp en op die mans afgestorm.” Die inbrekers het by die trappe afgehardloop en by die venster in die leefvertrek, wat hulle verwyder het om toegang te verkry, uitgespring. Volgens Mariëtte het hulle toe reeds meeste van die goed onder in die huis gesteel wat hulle wou steel, en moes dit reeds buite gewees het. Die inbrekers het hul groot plasmaskermtelevisie gesteel, asook ’n skootrekenaar, ’n rekenaar en ’n kamera, wat in die studeerka-

mer was. Ironies genoeg het hulle het haar duur Carol Boyes-eetware gelos, maar twee kristal kershouers gesteel.

Selfone “Hulle het ook die Kersgeskenke onder die Kersboom net so gelos. Die ergste is dat hulle ons selfone op die bedkassies langs ons gesteel het. “Hulle het ook my beursie uit my handsak, wat onder my spieëlkas ingedruk was, gesteel.” Hulle het ook die banksakkie met geld uit haar man se hempsak gesteel. Die egpaar vermoed dat die voorval verband hou met die mense wat ’n week tevore gloeilampe in hul huis kom vervang het. Die alarm was die nag van die inbraak aangeskakel, maar is nie deur die inbrekers geaktiveer nie. Die alarm was wél in ’n werkende toestand, omdat dit net ’n paar dae tevore afge-

Durbanville Bananas

599

R

per kg

Class 1 Med Potatoes

R

1999

per 7kg pocket

Mangoes

Pineapples

5 FOR

3 FOR

2000

R

1000

R

Mon - Fri: 8 am - 6:30 • Sat: 8 am - 6:00 Sun: 8 am - 1:00pm

MARKET

Onions

R

Gem Squash

1999

per 7kg pocket

Kingsley Cooldrinks (2L All flavours)

R

gaan het toe dit deur ’n mot geaktiveer is, het sy gesê. Volgens Mariëtte vermoed hulle die mense wat die gloeilampe vervang het, het dalk ’n ander afstandbeheerder, wat jy op enige plek kan koop, gebruik om hul alarmstelsel te stel. “Ons sekerheidsmaatskappy het gesê dis heel moontlik om dit te doen. Terwyl ek en een van die mans bo in ons slaapkamer was om die gloeilampe daar te vervang, het die ander een ondertoe gegaan om nog gloeilampe te gaan haal. “Hy was ’n hele rukkie weg en het genoeg tyd gehad om die alarm te stel volgens sy afstandbeheerder.” Sy het dit ook vreemd gevind dat die mans orals by al die slaapkamers ingeloer het, al het sy hulle verseker daar is nie gloeilampe wat vervang moet word nie. V Na bladsy 2.

799 each

R

1999

per pocket

Econo Pack Pears New Season

3 packets for

R

2000 1.5kg

1 Scher Street, Behind Palm Grove Centre Tel: 021 976 9250


2

NUUS NEWS

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 16 Januarie 2013

Tralies voorland vir vals verklaring

JANA BEKKER Mense wat vals verklarings by die polisie aflê om versekeringseise in te dien, moet ligloop – sulke leuens kan hul duur te staan kom. Skuldiges kan tot vyf jaar gevangenisstraf opgelê word. Só sê die woordvoerder van die Bellville-polisie, kapt. Fienie Nimb, ná dit onlangs aan die lig gekom het dat ’n groot aantal mense valse verklarings aflê. “Mense beweer veral items soos selfone, beursies en skootrekenaars is gesteel, maar by nadere ondersoek besef speurders dié beweringe is onwaar,” sê Nimb. Nimb sê in baie gevalle sê “slagoffers” hulle is beroof ná hulle iemand ’n saamrygeleentheid gegee het, of sê ’n gewapende persoon het hulle genader en hul eiendom geëis. “Mense moet weet, baie klaers kom open sake by die polisie slegs vir versekeringsdoeleindes, maar

mense moet duidelik verstaan dat die polisie nie sake open bloot vir versekeringsdoeleindes nie. “Die polisie ondersoek strafregtelike sake met die oogmerk om die rower agter tralies te kry,” sê Nimb. “Wanneer sake geopen word, versoek ons mense om die toneel aan ons uit te wys. “Ons versoek nabygeleë ondernemings om videomateriaal aan ons beskikbaar te stel om die klaer se bewerings te staaf,” sê sy. Nimb sê sodra ’n polisielid vermoed die persoon se feite stem nie ooreen nie, word die saak verder opgevolg. “Indien ons besef verklarings verskil, word ’n meineed-saak geopen, die persoon in hegtenis geneem en tronk toe geneem,” sê sy. Tussen April en Desember 2012 is 53 meineed-sake by Bellville-polisie geopen. “Dit blyk dat versekeringseise in Januarie ná die lang vakansie beslis ’n rol kan speel in die styging van diefstalsake,” sê Nimb.

www.tygerburger.co.za Competition Three readers can each win tickets to see Jimmy Dludlu perform at Kirstenbosch this Sunday as part of the Kirstenbosch Summer Concerts series.

Photo gallery

Die aflê van vals verklarings kan jou duur te staan kom. Student­ konst. Monwabisi Ntsila en sy kollegas skroom nie om sulke verdagtes in hegtenis te neem nie. FOTO TER ILLUSTRASIE

VAN BLADSY 1 “Ek het hulle gesê dis net in die kombuis en hoofslaapkamer wat gloeilampe vervang moet word, maar dit was asof hulle alles uitgekyk het. “Dis ook onmoontlik vir iemand om te weet my handsak bêre ek diep onder my spieëlkas. Net iemand wat bedags daar kom, sal dit raaksien,” het sy gesê. Hulle kon ook nie antwoord kry by die selfoonnommer wat die mans aan hulle verskaf het as ’n kontaknommer nie.

“Ek weet Eskom doen ’n goeie werk en ’n mens moet jou gloeilampe vervang, maar mens weet nooit wie die kontrakteurs is wat die werk kom doen nie”, het sy gewaarsku. Die Durbanville polisie het tevore mense gewaarsku om nie mense wat gloeilampe in hul huis kom vervang, alleen te laat nie. Verskeie voorvalle het al voorgekom waarin goed gesteel is terwyl mense, wat gloeilampe vervang het, in mense se huise was.

Volgens Mariëtte het ’n buurman presies net soos hulle deurgeloop nadat mense by sy huis was om gloeilampe te vervang. Daar is egter nie ingebreek by hul direkte buurman, wat die mense nie in sy huis wou toelaat nie, maar sy ou gloeilampe deur die heining oorhandig het. Sy weet ook van ’n voorval in Stellenberg waarin ’n vriend se plasmaskerm-televisie gesteel is kort nadat stortkoppe in sy huis met waterbesparende stortkoppe vervang is.

Extra mile for illegal pup The Parlotones performed their last show in South Africa at Kirstenbosch over the weekend. The band plan to make Los Angeles their new home. PHOTO: LEANNE STANDER

Scooters Pizza Durbanville is looking for a young dynamic person to join their team as a Cashier.

Orange Couch:

Wishing ALL our past Little Explorer Graduates starting their journey into “BIG” school a VERY happy, enriching & blessed school career ahead! Love you lots & going to miss YOU ALL SO MUCH.

Reburn were on the Orange Couch this

week, performing their song, “We are here”. tygerb.mobi facebook.com/tygerburger

twitter.com/tygerburger(@TygerBurger)

CH CHUR ORTH WN N O T E CAP

Every Sunday at 08:30 & 10:30 CAB Conference Centre Brackenfell 076 318 3211 www.rhemafamily.co.za fb.com/rhemafamily

Requirements: Must Reside in the Dbnville, Kraaifontein Area Be Computer literate Must be Bilingual Be able to work shifts(Weekends) Must be able to work under pressure Be Service Orientated To apply drop off CV at Store or send CV to durbanville@scooterspizza.co.za

A constable of the Durbanville police went the extra mile just before the end of last year to save a puppy that was illegally up for sale on the roadside in Durbanville. It was posted on the Goedemoed Security Facebook site on Saturday 29 December that there was a large group of men hanging around on the corner of Langeberg and Goedemoed roads, selling puppies. Apparently an animal welfare volunteer approached them, but they became very aggressive when she offered to take the puppies from them. The police arrived and only one puppy was found. The man was later released with a warning, but the policeman took the puppy home for safekeeping.

Do you have

Diabetes? ? Are you between the ages of 18 and 75 years old? ? Diagnosed with diabetes ? On diet and exercise only

If you are interested in participating in clinical trials for Diabetic treatment, please contact us to book an appointment. This study has been approved by the Medicines Control Council of South Africa and Pharma-Ethics Independent Research Ethics Committee (reference number 12014669)

For more information, contact Mrs Botha: 021 945 1832 Tiervlei Trial Centre (Karl Bremer Hospital, Mike Pienaar Boulevard, Bellville)

Oakmed .co.za

Doctors (GP's) - Registered Therapies Weightloss & Lifestyle Programme - Fitness and more. Behind M-Kem in Belllville.

021 910 2825


NUUS NEWS

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 16 Januarie 2013

M-KEM Partners welcome you Gill Watson

Mr M

3

Leigh Hershaw

Tel: 021 948 5706 l www.mkem.co.za

Your NUMBERS should be important to you! Die Privaatskool Curro se top­drie leerlinge is (van links) Michelle Kets (87,1 %), Duval Geddie (86,4 %) en Robyn Luyt (84,6 %).

D’ville­matrieks blink uit

ESMÉ ERASMUS Matrieks van die hoërskole in Durbanville het verlede jaar weer naam hoog gehou met verskeie A-gemiddeldes. Die Hoërskool Fairmont het weer eens ’n 100%-slaafsyfer behaal met 27 leerlinge wat ’n A-gemiddelde – dus 80% of meer – behaal

het. Die Hoërskool Durbanville het eweneens puik presteer met slegs een druipeling. Van die 148 matrieks wat eksamen geskryf het, het 12 leerlinge A-gemiddeldes behaal. Die leerlinge van Fairmont wat gemiddelde A’s behaal het, is: Natalie Seager (89%); Kathleen Butterly (87,7%); Brain McGeorge

Die Hoërskool Fairmont se leerlinge met A­gemiddeldes is (voor van links) Warren Patterson, Chloe Geldenhuys, Candice de Jong, Bronwyn Pretorious en Tracy­Lee Splinter. In die middel is Saskia Thomas, Julia MacKenzie en Callie­Jo Bouman. Agter is Phillip Louw, James Dong, Jacques Heunis, Natalie Seager, Charne Meaker, Kayla Cloete, Nicole van Wyngaard en Devan Atkinson.

HEARING AIDS MICHAEL FOURIE B. Pharm

HEARING TESTS

If you are interested, SMS “HEAR” to 34007

HEARING AIDS

FLAMENCO FUN

DURBANVILLE: Mediplein Medical Centre, Hibiscus Rd BRACKENFELL:Medicross Medical Centre, c/o Brackenfell Boulevard & Nina Str. BELLVILLE: Oakmed Centre behind Mkem PAROW: Medicross Centre, McIntyre Road

Ons Betaal Binne 24h!

By appointment only Call toll-free 0800 166 947 or 083 272 3112

R

ERNA ACKERMANN

School of Dancing

AIDT + TDA Member & Examiner • WPDTA

Turn your life

around Anna Size 8

R GET YOU H EAC BODY B READY

NOW!

Anna Size 22

Lindi Duval

Independent Cambridge Weight Plan SA Consultant

lindi.duval@cambridgeweightplansa.co.za

Office: 021 975 3566 Cell: 072 219 8099

www.CambridgeWeightPlanSA.co.za © 2012 Cambridge Weight Plan First Aid Weight Plan cc [CK2008/098758/23] A weight loss of 20kg or more over 3 months or less has been achieved by many clients all over the world following the Core programme with a starting weight of BMI of 30 plus when used as part of a low Calorie diet.

MODERN, TAP & HIP HOP DANCING

Boys and girls from 5 years and up

37 Years Teaching Experience

MODERN/

HIP HOP EVENING Studio at: CLASSES FOR Blomtuin ADULTS BELLVILLE Tel: 021 976 2481 or 082 655 8791 ENROL NOW FOR BEGINNERS CLASSES FOR 1st TERM!

STUDIO RE-OPENS 21 JANUARY 2013

Blood Pressure Cholesterol Blood Sugar BMI

FREE

Blood Pressure checks 17 & 18 Jan / 9am - 5pm Did you know? M-KEM is contracted to

99%

of CHRONIC Medical Aid schemes M-KEM is conveniently situated next to the N1

(Opposite Barons & Toys R Us in Bellville)

Email: mkem@mkem.co.za

Talitha le Sueur Bsc. Hons. (Stell.)

Registered Audiologist.

Eiendom Verkoop? Wag Jy Vir Jou Geld?

Contracted into Medical Aids

(87,3%); Devan Atkinson (86,6%); Adriel Moodley (86,1%); Candice de Jongh (85,6%); Callie-Jo Bouman (84,9%), Jacques Heunis (84,6%); Charné Meaker (84,6%); Nicole Dembitzer (83,9%); Tracy-Lee Splinter (83,6%); Nicole van Wyngaard (83,6%); Saskia Thomas (83,0%); Warren Paterson (82,9%); Bronwyn Pretorius (82,7%); Martin Rodgers (82,4%); Cale Nel (82,1%); Julia MacKenzie (81,7%); Jayde Clayton (81,1%); Kayla Cloete (81,1%); Jarryd Pearce (80,6%); Joel Horne (80,3%); James Dong (80%); Aafreen Fernandez (80%); Chloe Geldenhuys (80%); Allan Huysamen (80%) en Phillip Louw (80%). Die 12 matrieks van die Hoërskool Durbanville wat gemiddelde A’s behaal het, is: Lieze Schindler (87,57%); Christa Wessels (87,71%); Charlene Lee (87,43%); Carel Chris van Dyk (84,57%); Elretha van der Merwe (84,57%); Andrea Lamprecht (83,43%); Danré Muller (83,29%); Emma Coetzee (83,14%); Shadé Horn (80,69%); Nicola Fourie (80,29%); Anika Laubscher (80,29%) en Monique du Toit (80,14%). Die Privaatskool Curro se matriekleerlinge het vanjaar vir die 13de agtereenvolgende jaar ’n 100 %-slaagsyfer behaal in die matriekeksamen. Dié skool se leerlinge het vanjaar vir die tweede jaar die Independant Examinations Board (IEB)-eksamen afgelê. Sewe leerlinge het A-gemiddeldes behaal en 73% het vir universiteitstudies kwalifiseer. Die leerlinge met A-gemiddeldes is Michelle Kets (87,1 %), Duval Geddie (86,4 %), Robyn Luyt (84,6 %), Nicola Roos (83,3 %), Ilke Opperman (82,4 %), Micola Nortje (81,6 %) en Eileen Zeng (80 %).

Do you know them?

M-KEM 16 01 13

Die top­drie matriekleerlinge van die Hoërskool Durbanville was (van links) Lieze Schindler (87,57 %), Christa Wessels (87,71 %) en Charlene Lee (87,43 %).

Children’s classes in Spanish dance & Flamenco Enrolment for classes in Kenridge for 2013 now open! Tel: 021 461 4201 Email: reception@larosa.co.za www.larosa.co.za

Practising at Lompré House Loerie Park • Paul Kruger Rd • Durbanville

• Evaluation of hearing loss for adults and children • Fitting of hearing aids • Variety of styles and makes supplied • Trial period available

Reg No. AU 0000043

Tel: 021 976 2811


4

NUUS NEWS

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 16 Januarie 2013

City keeps on working for you

A total of 71 % of all faults logged with the City of Cape Town over the festive season were resolved within 14 days despite reduced staff over the festive season. “The remainder of complaints, which include more complex faults, are being attended to as a matter of urgency by staff working overtime,” said mayoral committee member for corporate services Demetri Qually. Cape Town has numerous channels of communication that residents can use to

contact the city in order to report service delivery faults. While there is one call centre number, residents may be redirected to the corporate call centre, the electricity technical operations centre or the water technical operations centre depending on the nature of their request. During peak times residents also have the option of sending an SMS or an email to the technical operations centre concerned, with their service request. This is especially help-

DURBANVILLE Get Fit, Lose Weight, Have Fun!

Join me, Johan & my team every Mon/Wed/Fri 7.45am + 8.15am or 5pm + 5.30pm

Johan

ful in the case of electricity outages and burst water pipes as the request is logged by an agent on behalf of the resident and routed directly to the correct department saving residents valuable time and money. Automated messages are also placed on the system informing residents of electricity outages around the city which are being addressed by council staff. When customers contact the call centre, they are given the option of receiving a reference number via SMS or email. This option makes it more convenient for them to keep the reference number so that they can follow up on any outstanding service requests. Useful Contacts: V Call Centre 0860 103089. This number can be used for all service requests relating to solid waste, electricity, water, roads and stormwater and parks. The number can also be used for all accounts and general enquiries such as mo-

tor vehicle registration and traffic fines; V SMS 31220 for all electricity service faults; V SMS 31373 for water and sewer service faults (other service requests are accepted); V Email contactus@capetown.gov.za to report all service faults; V Email power@capetown.gov.za to report electricity service faults; V Email Watertoc@capetown.gov.za to report water and sewerage service faults; V Log onto www.capetown.gov.za; choose the “service requests” option on the left hand side of the screen. Follow the prompts; V The city has installed smartcape access computers in libraries and other walk-in centres throughout the city. Residents can use these computers to contact the city via email or the city’s website. This is a free service to the community, and V The city has numerous cash offices, 37 housing offices, 23 subcouncil offices and seven walk-in centres throughout the city.

tazmann@iafrica.com 082 4266 866

www.runwalkforlife.co.za

SÊ JOU SÊ!

STAD KAAPSTAD SE ORGANISATORIESE PRESTASIEBESTUURSTELSEL, INSLUITEND DIE PRESTASIEAANWYSERS EN -TEIKENS VIR 2013/14 Die Stad Kaapstad vra kommentaar oor sy organisatoriese prestasiebestuurstelsel (OPB), insluitend die prestasie-aanwysers en -teikens vir 2013/14 volgens die vyfjaarplan vir Kaapstad vir 2012 – 2017, wat vanaf 15 Januarie 2013 ter insae beskikbaar is by die Kaapstadse burgersentrum, alle subrade hieronder gelys, alle munisipale biblioteke en op die Stad Kaapstad se webwerf www.capetown.gov.za/en/IDP. Stuur skriftelike kommentaar hieroor teen 14 Februarie 2013: Per pos: Direkteur: GOP en OPB, Stad Kaapstad, Privaat Sak X9181, Kaapstad 8000 Per faks: 021 400 4909 Per e-pos: IDP@capetown.gov.za Lede van die publiek wat nie kan skryf nie, kan gedurende kantoorure na die subraadskantore hieronder kom waar ’n lid van die personeel hulle sal help om hul kommentaar neer te skryf. Die tabel hieronder bevat ’n lys van plekke waar goedgekeurde korporatiewe telkaarte vir 2013/14 volgens die bogenoemde vyfjaarplan ter insae beskikbaar sal wees: GEBIED Kaapstad Biblioteke SUBRAAD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

ADRES Ontvangstoonbank, Wandelvlak, Hertzog-boulevard, Kaapstad Alle munisipale biblioteke Munisipale kantore, Royal Ascot, Bridleweg, Milnerton Munisipale kantore, Brightonweg, Kraaifontein Munisipale kantore, Voortrekkerweg, Goodwood Munisipale kantore, h.v. Voortrekkerweg en Tallentstraat, Parow Munisipale kantore, h.v. Jakkalsvleilaan en Kiaatweg, Bonteheuwel Munisipale kantore, Voortrekkerweg, Bellville Munisipale kantore, Oxfordstraat, Durbanville Munisipale kantore, h.v. Faganstraat en Hoofweg, Strand Site B Khayelitsha-winkelsentrum, Khayelitsha Stocks & Stocks-komplek, A-blok, Ntlakohlazastraat, Khayelitsha Fezekagebou, h.v. NY1 en Lansdowneweg, Gugulethu Parke-en-swembadgebou, Merrydalelaan, Lentegeur Fezekagebou, h.v. NY1 en Lansdowneweg, Gugulethu Fezekagebou, h.v. NY1 en Lansdowneweg, Gugulethu Pinelands-opleidingsentrum, St Stephensweg, Sentrale Plein Pinelands 11de Verdieping, Waalstraat 44, Kaapstad Athlone-burgersentrum, h.v. Protea- en Klipfonteinweg, Athlone H.v. Buckweg en Sesde Laan, Lotusrivier Vishoek-burgersentrum, Sentrale Sirkel, Recreationweg, Vishoek Munisipale kantore, Alphensentrum, Constantia-hoofweg, Constantia Munisipale kantore, h.v. Van Riebeeck- en Carinusstraat, Kuilsrivier Munisipale kantore, h.v. Van Riebeeck- en Carinusstraat, Kuilsrivier Parke-en-swembadgebou, Merrydalelaan, Lentegeur H.v. Delft- en Fort Worthweg, Delft

ACHMAT EBRAHIM STADSBESTUURDER 03/2013

Last year’s 12 finalists and the public vote winner in TygerBurger and Parow Centre’s wedding gown competition were: Lynn Solomons from Blackheath, Lezil Gray from Parow, Carla Viljoen from Tyger Valley, Candice van Wyk from Kraaifontein, SMS Public Vote Winner Latoya Mitchell from Elsies River, third place Nelicia Jacobs from Springbok, first place winner Shelley Wessels from Kuils River and second place Marinique de Wet from Tygerberg Hills, Alana Du Plessis from Goodwood, Samantha Smith from Zonnebloem, Helouise du Preez from Brackenfell, Ilze Roemer from Table View and Carla Daniels from Kuils River.

Search on for wedding dress Parow Centre and TygerBurger are once again looking for the perfect wedding gown. All entries are welcome, be it classic, sophisticated, traditional or eccentric. If you tied the knot any time between 1 January and 31 December last year and you think you have a gorgeous wedding gown, this competition is just for you. The winner will walk away with R10 000 cash and a second honeymoon to boot. Entry forms will be available at Parow Centre’s info desk (opposite Checkers) from Monday 21 January. Brides need to complete an entry form and attach a full length photo of themselves in their wedding gowns and drop this off in the entry box provided at the info desk. A copy of the high resolution photo must

also be emailed to karis@georgiou.co.za before 14:00 on 3 February. Bear in mind that the detail of the dress is of importance in this competition as well as how the bride carried it off. Pictures should therefore be of a very high quality. Twelve finalists will be selected to participate in a live wedding dress showcase to take place in the Markham Court at Parow Centre on Saturday 23 February. The honeymoon prize includes a love safari package at the Garden Route Game Lodge which includes a two night stay in the honeymoon chalet or waterhole chalet plus a game drive and a food and beverage voucher. V For more information and for terms & conditions view www.parowcentre.co.za.

LET’S SHOW THEM WE CARE! sp deaf Give ok ch en ild lan ren gu ag e

Join TygerBurger in supporting the Carel du Toit Centre

SMS “sound” to 38727 SMSes cost R10 - Free SMSes do not apply. Proceeds go the Carel du Toit Trust. www.careldutoit.co.za


TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 16 Januarie 2013

Finger­licking good says City & Guilds JANA BEKKER A culinary arts diploma student in food preparation and cooking from Durbanville has received a medal for excellence from one of the biggest names in vocational education, City & Guilds. The 25-year-old Donna Fennelly of the Mount Professional School of Cookery and Management, received this award for “outstanding talents she demonstrated during her Diploma in Food Preparation and Cooking (Culinary Arts) qualification. Donna was one of only two South African candidates this year to achieve this international award. Donna was nominated by owner Peter Ahern, after the school was selected out of 7 000 cookery schools worldwide to make a nomination. Donna has been in Cape Town for the past two years – 18 months at the school. The school offers a Culinary Arts diploma that involves theory and practical. The school acknowledges the City & Guilds’ method of culinary studies. In June Donna will go to England to collect her award. Donna says cooking has always been a passion – passion is without a doubt what made the difference in being one of a chosen Donna Fennelly in the kitchen at The Mount Professional School of few out of two million learners working to- Cookery and Management in Durbanville. PHOTO: JANA BEKKER wards a qualification from City & Guilds. One finds Donna, who hails from the UK, in the kitch- enjoy a nice roast,” she adds. Her favourite spice is cinen of the Mount School of Cookery, situated on Hoogge- namon. legen Road. After completing high school, Donna wanted to work She cuts phyllo pastry in shapes to make bobotie par- with children, but the food bug bit when she started cels. “I enjoy making this,” she says. “It is like a South working in a friend’s pub. African style bolognaise.” Before coming to South Africa Donna worked at a UKDonna, however, doesn’t have one specific favourite based company where she was responsible for “front dish to prepare. “There are so many (dishes) one can of house and back of house,” meaning serving custommake,” she explains. ers and helping in the kitchen. When it comes to eating, her favourite meal is pasta “When I heard about the medal I was very shocked, – lasagne and bolognaise. “Being from the UK, I also but thrilled at the same time,” says Donna.

NUUS NEWS

5


6

NUUS NEWS

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 16 Januarie 2013

Tygerberg 021 910 8300

277 Durban Rd • Bellville

JAZZ

2005 Jazz 1.4 DSi 2009 Jazz 1.5 EX 2010 Jazz 1.4 LX 2011 Jazz 1.4 LX 2011 Jazz 1.4 LX 2011 Jazz 1.3 COMFORT 2011 Jazz 1.5 ELEGANCE 2011 Jazz 1.3 COMFORT 2011 Jazz 1.5 EX-s

AUTO AUTO MAN MAN MAN MAN AUTO AUTO AUTO

R 79 R139 R135 R129 R144 R145 R169 R165 R174

990 990 990 990 990 990 990 990 990

BALLADE 2011 Ballade 1.5 Comfort 2012 Ballade 1.5 Elegance

MAN R149 990 AUTO R185 990

CIVIC 2008 Civic 1.8 VXi 4DR 2011 Civic 1.8 LXi 4DR 2012 Civic 1.6 Comfort 4DR 2012 Civic 1.8 Comfort 4DR 2012 Civic 1.8 Elegance 5DR 2012 Civic 1.8 Exec 5DR

MAN MAN MAN AUTO MAN MAN

R139 R174 R179 R215 R235 R249

990 990 990 990 990 990

AUTO MAN MAN MAN

R155 R259 R329 R299

990 990 990 990

ACCORD 2011 2.0 I-VTEC 2011 2.2 I-DTEC 2011 2.2 I-DTEC

AUTO R229 900 MAN R289 990 AUTO R299 990

HYBRIDS 2011 Jazz Insight .13 2011 Jazz Insight .13 2011 Jazz 1.3 IMA

LEON STEENKAMP

“The fish seemed to be stranded in the swallow water and my grandson helped it An avid photographer was thoroughly puz- back towards deeper waters. It however zled by a strange fish she found on Milner- kept being washed back onto the beach,” Rika said. ton beach recently. “It was the first time I had seen such a Rika van Rensburg from Brackenfell and her 11-year-old grandson Dagan happened fish. At first I thought it was a fish that had on this strange-looking fish during an out- been bitten in half but then I noticed the strange tail with the little fins,” she said ing on 19 December. adding that the total length of the fish was about 50 cm. The fish is a slender sunfish (Ranzania laevis) which grows to a length of about 80 cm. In February 2011 several incidents of these fish washing up along the beaches of Blouberg, Melkbos and Noordhoek were reported to the Two Oceans Aquarium. Aquarium curator Michael Farquhar then attributed the occurrence to weather conditions. The slender sunfish that Rika van Rensburg and her grandson “The strong southDagan found on Milnerton beach. PHOTO: RIKA VAN RENSBURG

easterly winds we have been experiencing recently result in upwellings of icy cold water off our west coast. Slender sunfish are a tropical species and prefer temperate conditions. The reason for them washing ashore is probably because they are trapped and cannot function in the cold water,” Farquhar explained in an article on the aquarium’s webpage. On Monday the aquarium’s operations manager Tinus Beukes confirmed this as a possible reason for the recent incidents of washed up sunfish. “I have been with the aquarium for 17 years and last year was the first time I saw something like this. This year we have already seen three of these sunfish wash up, one of them inside the harbour. The problem is that these species of sunfish school together, so if you come across one on shore, it is not a good sign.” Tinus added that a living manta ray that washed up on the beach in front of the research aquarium in Sea Point last week, could also be indicative of the effect of climate change. “This is a tropical fish and shouldn’t even be in these waters,” he said. V Incidents of washed up sunfish can be reported to Tinus Beukes via tbeukes@aquarium.co.za.

Jan Braai stel sy talent ten toon by gemeente

CRV 2006 CRV 2.0 RVSi 2010 CRV 2.4 Eleg 2011 CRV 2.2 I-DTEC 2012 CRV 2.0 Comfort

A ‘half fish’ washes up at Milnerton

AUTO R179 990 AUTO R184 990 AUTO R209 990

OTHER

2006 VW Polo 1.6 COMFORTLINE 66 400km MAN 2009 Renault SCENIC 2.0 63 900km MAN 2010 Opel Corsa 1.4 UTILITY CLUB 8 900km MAN 2011 Hyundai Getz 1.4 HS 22 000km MAN 2011 Peugeot 3008 2.0 HDi 30 500km MAN

R 82 990 R139 990 R139 990 R109 990 R219 990

Certified pre-owned Honda dealer

www.hondatygerberg.co.za

find us on facebook

Patrick 084 506 2700 Freddie 082 873 2509 Johan 076 453 5767

Jan Braai, die bekende braaikoning, is vanjaar die gas van die jaarlikse gemeentebraai van die NG Kerk Durbanville op Vrydag 1 Februarie. Die braai, wat in die parkeergebied by die kerk se jeugsentrum op die hoek van Kerken Weyersstraat plaasvind, begin om 18:30

vir 19:00. Jan Braai gaan ’n paar stukkies biefstuk braai om sy talent ten toon te stel en met die gemeente saamkuier. Etes bestaan uit biefstuk, slaaie en brood. Etekaartjies vir volwassenes is R90 per persoon, R60 vir senior burgers bo 60 jaar en

R30 vir kinders onder 12 jaar se kospakkies. Toegang vir mense wat die geleentheid gaan bywoon, maar nie gaan eet nie, is R30 per persoon. Wyn sal verkoop word. Mense moet hul kaartjies vroegtydig bespreek by die kerkkantoor by 021 975 6370 (uitbreiding 101).


NUUS NEWS

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 16 Januarie 2013

Anita inspireer met prestasies JANA BEKKER ’n Spastiese dipleeg het met inspirerende vasberadenheid uitsonderlik presteer deur vyf onderskeidings in haar matriekeindeksamen te verwerf. Dié buitengewone matrikulant van die Hoërskool Bellville, Anita Engelbrecht, se uitkyk op die lewe word mooi opgesom wanneer sy sê: “Ek glo daarin om 100% te gee aan dít waarmee ek besig is.” Die enigste tyd wanneer Anita sukkel om dít reg te kry, is wanneer sy moet rus. “Dit was vir my moeilik om ooit net te rus, want daar is altyd nóg iets om te doen,” het sy verlede week in haar ouerhuis in Loevenstein vertel. Anita het op die ouderdom van twee weke ’n

suurstofnood in die hospitaal ervaar – die oorsprong van die spastiese diplegie. Verlede Woensdag is sy saam met die provinsie se ander topmatrieks by die premierswoning, Leeuwenhof, vereer. Anita het ’n ministeriële toekenning ontvang vir “voortreflike akademiese prestasie en inspirerende vasberadenheid”. Vir haar prestasie het sy ’n skootrekenaar en R5 000-kontant ontvang. In twee van die vyf vakke waarin Anita onderskeidings behaal het, het sy 97 % verwerf – vir lewensoriëntering en besigheidstudies. Sy het ook onderskeidings behaal in Afrikaans huistaal (88 %), Engels eerste addisionele taal (87 %) en lewenswetenskappe (86 %). Anita sê omdat sy met behulp van ’n skribeerder skryf, is syfervakke ’n uitdaging. “Ek kan net

met óf my linker- of my regteroog op ’n slag sien en daarom is dit moeilik om my eie vrae te lees,” sê sy. By somme met baie en lang stappe, moet Anita behoorlik kophou. Buiten die akademie wat Anita verlede jaar besig gehou het, was sy ook lid van die skool se leerlingraad, het sy op die skoolkoerant-redaksie gedien, was sy lid van die Verenigde Christen-studentevereniging en het sy deelgeneem aan redenaarskompetisies. “Ek glo daarin om 100 % te gee aan dít waarmee ek besig is en nie my aandag te verdeel nie,” sê sy. Sy het die ervaring by Leeuwenhof as fantasties beskryf. Anita gaan vanjaar B.Rek. studeer aan die Universiteit van Stellenbosch en beoog om tussenin op te tree as motiveringspreker.

Mid-Month Sidewalk Sale

7

Anita Engelbrecht het vyf onderskeidings verwerf. FOTO: JANA BEKKER

THE VINEYARD DELI GREAT FOOD, GREAT PLACE

16 – 20 January LE AMP FREE G IN PARKIND BEH E STOR

Full range of Wines

Fresh flowers

Organic Produce

Selection of Christmas Condiments & Gifts available

For breakfast or lunch your nice & easy grocery & gift Deli All gluten free

facebook.com/pages/De-Ville-Centre

McCarthy CALL-A-CAR DIRECT

Corner of Main & Wellington Str, Durbanville 021 446 2550 www.devillecentre.co.za

Selection of fancy bread baked with stone ground flour

Gluten Free Products

Variety of cold meats. Stockists of Raith Gourmet Meat

Ready cooked meals

Kenridge Centre Ph: 021 914 3915

BIG JAMBOREE!! ONLY SAT 19 JAN 2013 “CASH BACK OFFERS!!”

Eugene Innocent Herman Dean

– – – –

076 074 083 072

758 372 324 298

9903 1590 3603 3609

Every McCarthy Call-A-Car Direct vehicle has passed our stringent Multi-Point Safety Check so you can buy with confidence. Ask us about our extended warranties and motorplans.

R219 900

R20 000 CASH BACK

R269 900

R109 900

R159 900

R20 000 CASH BACK

2010 BMW 320I A/T (E90) Alphine Wh 58000km

R20 000 CASH BACK

2009 BMW 330D A/T (E90) Alphine Wh 88000km

R239 900

R 69 990

R 94 900

2009 Suzuki Swift 1.5 Gls MT Red 82000km

2010 DAIHATSU TERRIOS 1.3 4x2 Grey 35245km

2010 Corsa 1.4I SPORT LDV White 92000km

R389 900

R20 000 CASH BACK

2007 Honda Jazz 1.4i Dsi a/t Silver 84530km

R139 900

R249 900

2012 Foton Double Cab 2.2i cv Orange 2000km

R139 900

R20 000 CASH BACK

2009 Nissan Murano 3.5 V6 4x4 CVT l23 Black 51563km

R169 900

2010 Suzuki Sx4 2.0 GL 2whl drive 6 White 42458km

2008 Opel Corsa 1.4 Essentia 5dr Silver 93620km

2011 Suzuki Grand Vitara 2.4 MT 4x4 White 78000km

R144 900

2012 Suzuki Swift 1.4 GL Silver 20000km

343 VOORTREKKER ROAD, PAROW • TEL. 021 937 7200 peterru@mcmotor.co.za

R 99 900

2012 Ford Figo 1.4 Ambiente White 20000km

2009 Suzuki Jimny MT 4x4 Gold 61000km

R139 900

2009 VW Polo 1.6 Comfortline Auto Blue 36000km

PRE-OWNED VEHICLES STEER OUR WAY FOR A BETTER DEAL! Terms & conditions apply. E&OE


NUUS NEWS

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 16 Januarie 2013

15 000 km for quality education

A trip across Africa to raise funds for quality education will soon be coming to a close for four local motorcyclists. Peter Pretorius (35) and Gerhard (53), Oscar (49) and Rosca de Waal (20) from Melkbosstrand set off for Uganda on 10 December. The foursome reached their goal destination, Kampala on 31 December and now, four weeks into their journey, they are in the final stages of their 15 000 km trek back home. They are expected to reach Cape Town on 22 January. The adventure, dubbed SA2UGANDA, was undertaken to raise money for Quality Education for South Africa (QE4SA). QE4SA is an initiative of Symphonia for South Africa, focused on improving the state of education in the country through its School @ the Cen-

tre of Community (S@CC) programme. The SA2UGANDA team planned to travel about 350 kilometres a day, but averaged up to 550 kilometres on some stretches. Having passed through some of Africa’s most remote communities in the course of their expedition, the group visited a total of 10 countries – South Africa, Namibia, Botswana, Zambia, Rwanda, Uganda, Kenya, Tanzania, Mozambique and Lesotho – battling blistering heat, treacherous winds and unexpected thunderstorms on the way. They are currently making their way down the east coast of the continent through Tanzania and Mozambique, and are expected to cross the border back into South Africa at Ponto do Ouro today.

Rosca de Waal, Peter Pretorius, Gerhard de Waal and Oscar de Waal with Mr Saleem, manager of Tyre Express in Uganda.

‘For fun!’ Oscar explains that the inspiration for embarking on the journey was threefold. “For the fun of it, to see other African countries and peoples – there is so much to see – and to ride for a great cause: QE4SA,” he explains. “I am a father blessed with two children. I know first-hand what the benefits of a quality education means to our society,” says Oscar, a vocal advocate of active citizenship.

“What you sow is what you reap. Let’s stop being passengers in life. We all have the responsibility to get involved and do something to improve the country’s education system,” he adds. The 11 000 kilometre-long journey was not without glitches, however. The motorcycles’ shocks, for one, took a beating on the challenging terrain. “At some stage we imagined ourselves to look like bad circus clowns due to badlyworn or no shocks!” Peter says.

Tumbling ahead And tumbles were inevitable. “We all kissed the floor a couple of times!” he jokes. “Rosca tipped in the mud and Gerhard hit a bump and did some unplanned one-tyre motion for a few yards.” But the positives of the journey far outweighed the trials. “These travels are so humbling. We have such great neighbours on the African continent. There is so much to see and do,” Oscar says. Peter agrees. “We saw giraffes, witnessed magnificent views and met some amazing people. We are indeed blessed and thank God for bringing us this far on this journey. May God bless our journey homeward-bound.” With some 4 000 km left before reaching Cape Town, people are encouraged to still donate towards their cause by visiting http:// www.qe4sa.org/index.php/sa2uganda. V Follow the progress of the team on Twitter at @SA2Uganda. For more information visit http:// www.qe4sa.org.

Afgetredenes kuier saam Die sosiale klub van die Suid-Afrikaanse Vereniging vir Afgetredenes (SAVA) kom op Donderdag 7 Februarie vanaf 10:30 in die Voortrekkersaal in Kenridge byeen. Dié geleentheid beloof vermaak, waartydens nuwe vriende ontmoet word. Deur die jaar word heerlike uitstappies ook onderneem. Die toegangsfooi is R10 per persoon, wat tee, koffie en toebroodjies insluit. Vir meer besonderhede, bel Edna by 021 914 0921.

Speak with confidence Step out of you comfort zone, master your public speaking and improve your presentation skills. Winelands Toastmasters will be hosting an open day meeting on Thursday 17 January at 19:00 until 22:00 at Kolping Guesthouse in Durbanville. Your audience will always forget what you said, but not how you said it: Speak confidently. Visitors pay R65 and pre-bookings are essential (fee includes a light meal). Phone Michelle at 078 984 4251 or vpprwinelands@gmail.com. All are welcome to attend.

Topvyf: Die topvyf modelle in elke

ouderdomsgroep van elke provinsie is genooi om in die Mzantsi Africa­kompe­ tisie deel te neem. Die Wes­Kaap was bevoorreg om die gasheer vir die kompetisie te wees by die Grandwest Casino tussen 13 en 15 Desember. Weer eens het die Wes­Kaap skoonskip gemaak en sewe van die 12 titels verower, waarvan drie van die wenners van die RVT Modelskool in Durbanville is. Voor is Bianca Langedyk (Tiny Mzantsi Africa Role Model 2013), Charne Visser (Tiny Mzantsi Africa Role Model, tweede prinses). Agter is Ru­Juan Visser (Pre­Teen Mzantsi Africa Ambassador 2013), Le­Andre Swanepoel (Teen Mzantsi Africa Role Model 2013) en Denice Janse van Rensburg (junior Teen Mzantsi Africa Role Model, tweede prinses).

C a n d l e FACTORY SHOP

THE

8

FACTORY OUTLET & WHOLESALER YOUR ONE-STOP SHOP FOR CANDLES, CANDLE ACCESSORIES AND SERVIETTES

JANUARY SALE

NOW ON!

NOT TO BE MISSED! VISIT OUR STORES

website: www.thecandlefactoryshop.co.za e-mail: info@thecandlefactoryshop.co.za

MON - FRI: 8:30am - 5pm SAT: 8:30am - 2pm

BRACKENFELL: Cnr Frans Conradie & Kenwil Dr

Bernadette: 021 981 0528 Fax: 086 510 1095

MAITLAND: 79, 8th Ave, Kensington

Lauren: 021 593 6307 Fax: 021 593 6306

RETREAT: 6 Honeywell Road

Paul: 021 701 2101 Fax: 021 701 2102


NUUS NEWS

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 16 Januarie 2013

Oorsese ryers skryf in vir gewilde OCC Plaaslike en internasionale deelnemers aan die gewilde jaarlikse Outeniqua Wheelchair Challenge (OCC), wat op 16 Februarie in George plaasvind, het alreeds in groot getalle begin inskryf. Ansie Swart, wedrenkoördineerder, is verheug. “Atlete van Oostenryk, Zimbabwe en ook vir die eerste keer van Australië, het al ingeskryf. Elke dag word nog inskrywings ontvang van deelnemers wat aan die 11de wedren wil kom deelneem. “Die feit dat atlete duisende kilometers en twee dae lank per bus reis net om in die 5 km-pretloop deur ’n helper gestoot te word, is bewys van hoe belangrik hierdie dag is in die lewe van persone met fisiese gestremdhede,” het sy gesê. Prysgeld van meer as R220 000 is op die spel vir die wenners in die 44 verskillende kategorieë, wat ‘n marathon, halfmarathon en 10 km-wedren insluit. Inwoners van George is besig om gereed te maak om die meer as 2 000 verwagte besoekers te ontvang, met alle moontlike toeganklike verblyf wat deur deelnemers en onder-

Inskrywings vir 2013 se Outeniqua Wheelchair Challenge (OCC) stroom reeds in. Die paraplegiese atlete, Hilary Lewis van Gauteng en Zandile Hoorns van Kaapstad, is van die deelnemers aan die 42,2 km­marathon. FOTO: CLIVE MIDDLEMASS steuners opgeraap word. Verskeie skole se koshuise word ook ingespan om verblyf te verskaf aan die verskillende groepe. Die Rotariërklub van George het vir OCC2013 kragte saamgespan met die reëlingsko-

NOTICE OF MEETINGS OF THE SUBCOUNCILS JANUARY 2013 Notice is hereby given that the meeting of the 24 (twenty four) Subcouncils for the City Of Cape Town will take place at the time and venue indicated in the schedule below: Subcouncil Venue

Date Time

1

Council Chambers, Royal Ascot, Milnerton

24

10:00

2

Kraaifontein Council Chambers

23

10:00

24

10:00

24

09:00

23

10:00

21

10:00

3 4 5 6

Council Chambers, Voortrekker Road, Goodwood Parow Council Chambers, Tallent Road, Parow The Hague Community Hall, Cnr Delft Main & Silversands Road, The Hague Bellville Council Chambers, Bellville Civic Centre

7

Durbanville Council Chamber

21

10:00

8

Strand Council Chambers, Strand

24

10:00

9

Solomon Tshuku Hall, Site C, Khayelitsha 23

10:00

10

Look Out Hill Tourism Facility, Khayelitsha 21

10:00

11

Athlone Minor Hall

23

10:00

12

Portland Community Centre

24

10:00

21

10:00

13 14 15 16

No Meeting Fezeka Chambers, Gugulethu

Raven Room, Pinelands Training Centre, 23 Pinelands Council Chambers, 44 Wale Street, Cape 21 Town

10:00 10:00

17

Athlone Minor Hall

24

10:00

18

Rondevlei subcouncil Chambers, Lotus River

24

10:00

19

Council Chambers Fish Hoek

21

10:00

23

10:00

23

10:00

21

10:00

20 21 22

Council Chambers, Alphen Centre, Constantia Oostenberg Council Chambers, Kuils River Strand Council Chambers

23

Colorado Community Centre

21

10:00

24

Khayelitsha Training Centre

24

10:00

Manager Peter Deacon 021 550 1001 Fred Monk 021 980 6053 Johannes Brand 021 590 1676 Ardela van Niekerk 021 444 0196 Martin Julie 021 695 8161 Pat Jansen 021 918 2024 Carin Viljoen 021 444 0689 Izak du Toit 021 850 4149 Vathiswa Njaba 021 360 1351 Lunga Bobo 021 360 1267 Kayise Nombakuse 021 630 1737 Alesia Bosman 021 371 4550 Lunga Bobo 021 630 1619 Christopher Jako 021 630 1678 Mariette Griessel 021 531 3437 Marius Coetsee 021 487 2055 Edgar Carolissen 021 637 9757 Okkie Manuels 021 700 4020 Desiree Mentor 021 784 2011 Brian Ford 021 794 2493 Pieter Grobler 021 900 1502 Richard Moi 021 900 1508 Raphael Martin 021 371 4551 Anthony Mathe 021 956 8000

To access the full agenda and all supporting documentation 72 hours before the meeting go to www.capetown.gov.za/subcouncils. Highlight the date of the subcouncil meeting, choose the subcouncil you require and download the agenda. Please report any difficulties to the relevant subcouncil manager. ACHMAT EBRAHIM CITY MANAGER

mitee om atlete by te staan met die voltooiing van hul inskrywingsvorms. Donald Goldfain, president van George se Rotariërs, nooi alle voornemende deelnemers uit om hul naaste klub te kontak vir

9

hulp. Deelnemers kan ’n e-pos stuur na george@rotary9350.co.za om hul naaste Rotariërklub se kontakbesonderhede te kry. Brenda Vorster van die Lughawemaatskappy van Suid-Afrika (ACSA) se Georgelughawe, hoofborg van die OCC vir die tweede agtereenvolgende jaar, sê ACSA het ‘n hart vir mense met gestremdhede. “Dit is die beste ding wat kon gebeur het vir ACSA se George-lughawe om by die OCC betrokke te raak, want dit is die nalatenskap wat ons wil agterlaat,” het Vorster gesê. Vanjaar se 42,2 km-marathon dien ook as die eerste been van die 515 km lange handfiets-uithouwedren, bekend as die Toer de Kaap, waarin parapleë deelneem aan ’n epiese en heuwelagtige sirkelroete oor ses dae deur die Suid-Kaap. Inskrywings kan aanlyn gedoen word en die sluitingsdatum is 31 Januarie. Vir meer inligting, besoek www.georgeocc.co.za of skakel Ansie Swart by 079 397 4655 of Marita Swanepoel by 083 610 2602.


10

HOOFARTIKELBLAD LEADER'S PAGE

HOOFARTIKEL

Nuwe hoop met aanbreek van 1 Januarie ’n Mens kan hoe moeg wees aan die einde van ’n jaar. Jou vakansie kan hoe kort wees, maar om een of ander rede lig jy jou kop op as 1 Januarie aanbreek. Daar’s iets magies aan ’n nuwe jaar. Dit lui onwillekeurig nog ’n nuwe begin in, nog ’n nuwe kans. Dit laat ’n mens maklik glo dat dit ’n beter jaar as die vorige een gaan wees. Dis onbekend ja, maar dit hou belofte in, gee nuwe hoop. En só behoort dit te wees! As jy die jaar sleepvoetend en moedeloos begin, kan jy beswaarlik reken dat einde Januarie nog tekens van ’n goeie en beter jaar sal toon. Dis goed om hoop te hê, te glo in iets wonderliks, iets moois en iets suksesvols. Met só ’n uitkyk op die toekoms is die kans goed dat dit beter sal wees. Minstens behoort jy beter te reageer op die minder goeie of dit wat jou tref bloot omdat die lewe maar gebeur. Wie sou byvoorbeeld kon dink dat ons in staat is om so lank die swak ekonomie met hoë kospryse, stygende brandstofpryse en kwynende salarisse te oorleef? En ons kry dit reg, op een of ander manier. Mense is steeds goed, hande en harte steeds oop. Gemeenskappe staan nog meer saam, deel die probleme, bring troos, hulp en steun. Dis in elk geval wat ’n mens in die noordelike voorstede sien en dis waar dit die meeste saak maak. Wat 2013 ook al ons kant toe gooi, hier weet ’n mens immers die goeie én die minder wenslike sal positief gedeel word!

Start 2013 in an Oriental meatball mood Dalene Crafford The salty sweetness of these little Oriental meatballs is balanced by the freshness of the ginger. A squeeze of lemon juice accentuates all the flavours. Perfect party or picnic food! You will need: . 2 slices of white bread . 500 g lean beef mince . 15 ml (1 tablespoon) freshly crushed garlic . 15 ml (1 tablespoon) freshly grated root ginger . 45 ml (3 tablespoons) soy sauce . 30 ml (2 tablespoons) brown sugar . oil for frying . salt to taste . thin strips of red, green and yellow peppers to garnish . diagonally cut spring onions to garnish . lemon wedges to serve Method: Break bread (do not remove the crusts) into very small pieces. (Fresh bread is too difficult to crumble – it is easier to break it.) Mix beef mince, bread, garlic, ginger, soy sauce and brown sugar thoroughly together. Leave to stand for 30 minutes. Form 35 small meatballs. Heat a little oil in a frying pan and fry meatballs over medium heat, turning often. Drain on paper towels. Taste, and sprinkle with salt if necessary. Serve hot or a room temperature. Arrange the meatballs on a platter. Scatter strips of pepper and spring onions over the meatballs. Add lemon wedges. If you want to, add diced fresh pineapple to the platter. Makes 35 mini­meatballs. V Dalene is a recipe developer. Contact her on 082 562 9787, follow her on Twitter @DaleneCrafford, or visit www.conca.co.za.

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 16 Januarie 2013

Maar wie die wil van God doen, bly ewig lewe. 1 Johannes 2:17

SLICE OF LIFE

Uitgewer: TygerBurger word uitgegee deur WP Koerante en is deel van die Media24­groep Verspreiding: TygerBurger Durbanville word elke Woensdag in die volgende gebiede afgelewer: Amanda Glen, Aurora,Bergsig, D’urbanvale, Durbanville Sentraal, Durbanville Hills, Durmonte, Halalie, Goede­ moed, The Crest, Kenridge Heights, Morning Star, Nerina, Proteaville, Pinehurst, Skilpadvlei, Skoongesicht, Sonstraal, Sonstraalhoogte, Uitzicht, Langeberg Village, Klein Nederburg, Valmary Park, Vierlanden, Vergesig, Vygeboom, Wellway, Wellway Park. Totale verspreiding: 19 546 TygerBurger het twaalf verskillende uitgawes vir die volgende gebiede: Bellville, Durbanville, Parow, Goodwood, Brackenfell, Kraaifontein, Kuilsrivier, Milnerton, Table View, Eersterivier/Blue Downs, Ravensmead/Belhar en Elsiesrivier. Totale verspreiding: 285 531 Vir enige verspreidingsklagtes skakel 0021 910 6500 of e­pos: verspreiding@ tygerburger.co.za

Kontak ons:

Nuusredakteur: Marana Brand van Hulsteyn 0021 910 6540 nuus@tygerburger.co.za Joernalis: Esmé Erasmus 0021 910 6552 esme.erasmus@tygerbur­ ger.co.za Advertensiebestuurder: Gart Hewitt 0021 910 6520 ghewitt@tygerburger.co.za Hoofkoerante advertensies: Mariette de Bruyn 0021 910 6529 of 0083 297 6475 mdebruyn@tygerburger.co.za Geklassifiseerd: 00860 11 7520 www.tygerburger.co.za Korreksies: Volgens die redaksionele beleid van TygerBurger verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claas­ sen@media24.com of skakel 021 851 3232 of 083 543 2471. Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van Suid­Afrika, mnr. Joe Tholoe, aanhangig maak. Skakel in daardie geval gerus 0011 484 3612/8, stuur ’n faks na 0011 484 3619 of ’n e­pos na nakhanyim@ombuds­ man.org.za of johan2@om­ budsman.org.za

Soul food: The sun sets behind Table Mountain on Sunday. This picture was taken from the Plattekloof Dam. PHOTO: SHAUN LAISHLEY

BRIEWE tyger@dieburger.com| Faks: 021 910 6561 | Posbus 747, Belville 7535 | Briewe wat nie langer is as 250 woorde nie, sal voorkeur geniet. Verskaf asb. u naam, adres en telefoonnommer by (nie vir publikasie). Spertyd is Vrydag om 12:00

Geskenkpakkie se eienaar soek My naam is Werner Hougaard en ek werk by Pick n Pay in Tygervallei. ’n Persoon het ’n geskenkpakkie in een van die groot mandjies by die winkel vergeet. By die geskenkpakkie is daar ’n kaartjie wat sê: “DIY gift for Eli’s bedroomdoor or cupboard or toy box etc. Mr and Mrs Le Roux, may you have a blessed and fun 2013. Love, The Nel’s”. So, nou vra ek weer eens om hulp om die wettige eienaars op te spoor. My kontaknommer is 084 251 4843. By voorbaat dankie. Voorspoedige nuwejaar aan almal by TygerBurger. WERNER HOUGAARD E-pos

Neem diere, bure in ag tydens vakansie Hier volg ’n ope brief aan ál die honde-eienaars wat in Stellenberg woon – duidelik nie almal hondeliefhebbers nie! So, julle was só gelukkig en bevoorreg om te kon weggaan met vakansie vir ongeveer drie weke. Salig agteroor gesit en ontspan, nie ’n kwelling in die wêreld nie, maar wie is by die huis gelos? Ja, jou getroue brakkie, maatjie, waghond...hoe jy hom of haar ook al beskou! Jy het mos gereël dat iemand kom kos of water gee. Verder sal hy mos orraait wees? Wat julle egter heeltemal uit die oog verloor, is dat die hondjies hul mense mis. Vreeslik mis! Die gevolg: Jul bure word onderwerp aan die nimmereindigende gehuil, geblaf, gekef en geweeklaag. Hulle is verveeld, hulle kry geen aandag nie, en ons wat nie kon weggaan nie, se vakansie word versuur deur hierdie jammerlike diere se geroep na

hul mense. Dit help ook nie dat hulle ’n maatjie het nie. Die een steek die ander aan. Só word dit ’n keffende simfonie wat jou tot raserny dryf! Maar hulle is mos gewoond om by die huis te bly as ons by die werk is, sê jy. Ja, maar selfs dan word ons onderwerp aan die gehuil as julle soggens die huis verlaat. Huilende brakkies is geen afskrikmiddel vir inbrekers en skelms nie. Trouens, hulle adverteer luidkeels aan almal: “Ons is alleen by die huis !” Dit is selfsugtig, onverantwoordelik en hoogs irriterend en maak dat bure kwaaivriende raak. Kom mense, neem in die nuwe jaar jou diere en jou bure in ag, en tref betyds reëlings dat hulle ook kan saamgaan wanneer jy beplan om weg te gaan! ANTI­KEFKEF E­pos

Unnacceptable road carnage needs some serious thought Watching the news this festive season, I was appalled to see the number of fatalities on our roads this year. Clearly, the silly season extends to the highways as transport minister, Ben Martins says most of the road accidents this year were caused by drunken driving, excessive speeding and dangerous overtaking. Have people just forgotten the rules of the road? More than 1 400 people lost their lives this Christmas, simply because of irresponsible driving. Let’s bring that home. Our neighbours lost their little boy this holidays when he was hit by a drunken driver while riding his bicycle. A family has been robbed of their son. How many other families have not similarly been robbed, because somebody decided: “Ag, I’m fine to drive,” or “One

more drink won’t hurt,” or even: “I’ll take the gap, I’ll make it past the truck.” A friend’s mother started her year in hospital, because a truck driver decided to try and overtake two cars on a highway. Would the extra few minutes it would have taken him to get to his destination have hurt him? Sometimes we get lucky, and these decisions are harmless, but sometimes we aren’t and your simple little act of irresponsibility could have far reaching effects. As we start the New Year off, with big plans and resolutions, why not actively make the decision to think while you are driving, to be more responsible. It may end up being the resolution that saves your life. SHOCKED Email

Where your little acts of kindness go It is bin day and I can count numerous plastic bags of bread and buns along the little path in the green belt. I know we all mean well, but take a walk and see where most of your little acts of kindness land up. Those that are meant to receive are so fed-up that all your old bread, rolls and ripe fruits are totally disregarded. So before you put your goodies in your bin, find another route of getting rid of it. Perhaps grandma’s bread pudding recipe is an idea, the birds in your garden or collect left-over food for someone’s pet. I have also seen old shoes, lame tekkies and broken toys on top of bins. These things are just cast aside a few blocks further down the road, I myself discovered my “gift” unappreciated. If we continue to donate our rags and bags, we do not add value to the person. It rather becomes one man’s junk, ready to be dumped. LILLY La Rochelle


TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 16 Januarie 2013

ADVERTENSIE ADVERTISEMENT

11


12

NUUS NEWS

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 16 Januarie 2013

Motiveer nóú vir konsertgeld Die nood is groot en daar is geen twyfel dat veral welsynsorganisasies noustrop trek nie. Die Want ons Kan!-liefdadigheidskonsert, waarvan TygerBurger die mediaborg is, poog om dié nood te verlig. Die afgelope tien jaar is meer as R1,5 miljoen al vir plaaslike organisasies ingesamel en vanjaar maak ons weer so. Organisasies wat graag iets ekstra wil verdien, word dus aangemoedig om aansoek te doen om een van 2013 se begunstigdes van dié konsert te wees, wat einde Julie aangebied sal word.

Organisasies wat in die verlede skenkings ontvang het, sluit in verskeie kankerondersteuningsnetwerke, Helping Angels, Huis Jabes, Meals on Wheels, Tehillah, die Filiaskool, Rock a Bye Baby en Badisa. Om in aanmerking te kom as begunstigde, skryf ’n motiveringsbrief waarin gemeld word waarvoor die geld gebruik sal word en hoe beplan word om die kaartjies te verkoop. Stuur die motivering via e-pos aan Hennie van Greunen by henniewtf@mweb.co.za voor 31 Januarie.

Hier is die gimnaste wat by die klub se 2012­prysuitdeling die wisseltrofeë in hul onderskeie afdelings verower het. Hulle is (van links) Léhandri Bothma (Euro­trampolien), Devon Schierhout (gimnastiek), Daneel Fourie (mini­trampolien en swart trampolien), Carmelene van der Heever (gimnastiek en tuimel), Tiffany Paulse (swart trampolien) en Lize Dreyer (dubbel­mini­trampo­ lien). Ezra van der Bergh was afwesig (mini­trampolien).

Klub se gimnaste presteer

HONDA AUTO HELDERBERG 021 200 7675

Dynagelstraat, The Interchange, Somerset-West email: rola@rolagrp.co.za - www.rola.co.za

BESTE WENSE VIR 2013! BEST WISHES FOR 2013! IMINQWENO EMIHLE YOWE 2013!

CRV 2011 Honda CR-V 2.4 Elegance (O) 2011 Honda CR-V 2.4 Elegance (H) 2010 Honda CR-V 2.4 Elegance (O) 2005 Honda CRV 2.0 RVi

38 000km 30 000 km 59 000 km 100 000 km

ACCORD 2008 Honda Accord 2.4 Exec (O) 2007 Accord 2.4 Exec (O) 2007 Accord 2.4 Type-S

JAZZ

2011 Honda Jazz 1.5 (M) 2012 Honda Jazz 1.3 Comfort Man 2009 Honda Jazz 1.5

CIVIC 4-DR

2012 Honda Civic 1.8 Elegance (H) 2012 Honda Civic 1.6 Comfort (H) 2007 Honda Civic 1.8 VXi A/T 2008 Honda Civic 1.8 LXi (H) 2007 Honda Civic 1.8 LXi (H)

CHRYSLER

2007 Chrysler 300C 3.5 V6 A/T

R269 R259 R239 R119

90 000 km 123 000km 180 000km

R149 900 R129 900 R 99 900

33 000 km 12 000km 42 000 km

R149 900 R144 900 R134 900

13 000 km 7 000 km 66 000 km 85 600 km 94 000 km

R199 R179 R129 R119 R 99

63 000 km

R169 900

25 000km

R179 900

9 000 km 59 000 km 90 000 km

R279 900 R239 900 R124 900

35 600 km 63 000km 46 000 km 52 000km

R299 R279 R229 R199

900 900 900 900

2010 Merc 3200 Turbo 25 000km 2010 Diahatsu Terios 4x4 (O) 41 000 km 2009 BMW 320i (O) 88 000 km 2010 VW Jetta 1.6 Tdi (H) 85 000 km 2008 BMW 118 A/T 90 000 km 2008 Mazda6 2.0 Active 109 000 km 2006 Audi A4 3.2 Tiptronic 110 000 km 2005 Merc E280 108 000km 2010 KIA Cerato 2.0l (O) 82 000 km 2009 VW Polo Classic 1.9 Tdi 79 000km 2004 Merc C180 A/T 105 000km 2005 Hyundai Tucson 2.0 Gls 150 000km 2010 Nissan NP200 1.6 128 000km 2010 Renault Sandero 1.6 5DR (H) 47 000km 2008 Hyundai Atos 1.1 Gls 80 000km

R234 R179 R174 R174 R159 R149 R149 R139 R134 R134 R114 R109 R 99 R 89 R 59

900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900 900

DODGE

2012 Journey 3.6L A/T 2010 Journey 2.7 R-T A/T 2008 Caliber 2.0 CVT SXT A/T

JEEP

2011 Wrangler 3.8 (O) Unltd 2010 Cherokee CRD 2.8 Ltd 2011 Patriot 2.4 A/T 2010 Patriot 2.4 Patriot Ltd

OTHER

082 380 1389

Hier is die gimnaste wat tydens die interprovinsiale kompetisies van 2012 presteer het. Agter staan Aidan Mouton­Meakin, Juria Brand en Tyra Abrahams. Middel: Anouk Davids, Nikita Cham­ bers en Connor Middlemost. Voor: Carmelene van der Heever en Answa Visser.

900 900 900 900 900

2011 Insight 1.3 Hybrid (O)

Contact me, Marc de Beer

nale span wat teen die suidelike lande van Afrika deelgeneem het. Spectrum oefen in Kraaifontein en Bellville en bied vir seuns en meisies afrigting – van voorskoolse koördinasie-ontwikkeling tot kompeterende vlakke. Die klub is vir vier agtereenvolgende jare aangewys as klub van die jaar. As jy belangstel om deel te wees van hierdie klub, bel vir Margie Viljoen by 082 926 8354.

900 900 900 900

INSIGHT

'I will pay top prices for your Honda'

Die Spectrum-gimnastiek, -tuimel en -trampolienklub spog met goeie gimnaste wat pryse verower het in verskeie kategorieë en kompetisies. Die klub het oor die afgelope 15 jaar al meer as 300 gimnaste opgelewer wat in die WP-span opgeneem is. Baie van hulle het by provinsiale, interprovinsiale en nasionale kompetisies medaljes verower. Vyf gimnaste is al gekies vir ’n internasio-

Adrian 083 650 1833 I Chesrae 082 7272 724 I Dawie 083 515 7474 I Damon 079 547 3471

Hier is Spectrum­gimnas­ te wat tydens die WP­kompetisies van 2012 presteer het. Agter is Annamarie Lategan, Chanelle Stander, Léhandri Bothma en Lize Dreyer. In die tweede ry is Pautavia Fortuin, Dylan Fisher, Nika Bester en Juria Brand. In die derde ry staan Tiffany Paulse, Connor Middlemost, James Strydom, Nikki Coetzee en Nikita Chambers. Voor staan Carmelene van der Heever, Daneel Fourie, Jay­Dé Dippenaar, Answa Visser en Alicia Gerber.

Gardens | Diep River | Thornton | Durbanville Some of the Cape’s most beautiful Retirement Villages Something to make everyone feel at home - Comfortable living in highly sought-after areas of Cape Town - 24-hour controlled access and security - Convenient and easy access to medical support facilities - A range of social activities and on-site facilities - Peace of mind FROM ONLY

R520 000*

Short term rental options available for persons 55 years and older* Contact us to arrange a visit Andrea Abrahams 021 421 6008 | Email: retirement@caperetirementlifestyles.co.za

“Like” us on Facebook: www.facebook.com/HondaAutoHelderberg

The legal title is by way of Life Right registered under the Housing Development Schemes for Retired Persons Act 65 of 1988 as amended. *terms & conditions apply


NUUS NEWS

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 16 Januarie 2013

13

Passion to spread the word

WP-tennisspan wemel van Durbies

Whether on-stage or behind the scenes, whether an aspiring first-time or professional actor, the Passion Play of Cape Town needs your unique skills and talents. If you have a passion for reaching the lost, it is time to join the Cape Town Passion Play family. On-stage acting and singing opportunities exist for men, women and children of all ages. Behind the scenes opportunities include assistance with prayer and counselling, cos-

tumes, props, scene design, administration, finance, marketing and more. The ministry participants include doctors, teachers, builders, accountants, housewives, parents and grandparents. The Cape Town Passion Play currently comprises more than 80 believers in Christ of all ages and races, and represents more than 30 different churches and denominations across the Cape Peninsula. Phone 084 769 7350 or go to www.passion-play.org.

Business breakfast to discuss sectional title Hirsch’s Milnerton will host their first Business Networking breakfast for 2013 on Thursday 31 January from 08:00 to 10:00. Shirley Bailey, author of Key-Word Access to the Sectional Titles Act, will be shedding light on issues involving sectional title.

Sewe leerlinge van die Laerskool Durbanville het verlede jaar besondere prestasies behaal deurdat hulle vir die WP­tennisspan gekies is. Hulle is (agter) Luca van der Spuy, Hentie van der Merwe en Markus Brink. Voor is Marle Rademan, Rene du Plessis, Daniela Davidyan en Megan Kotze.

NOW SHOWING

NOW SHOWING

NOW SHOWING

A must for any property manager, chairperson or future investors. The morning is free of charge, although booking is essential. Kindly RSVP to Nardo van Eck on nardo@hirschs.co.za or phone 021 528 6700.

11 JANUARY

SO MANY LIFESTYLES. SO MANY NEEDS. ONE 24 HOUR DESTINATION

Yellow Cling Peach Tubs

Pieman’s Mansize Chicken Roll or Beef Sausage Roll

R7.99

each

R9.99

Danone Nutriday Fruit Yoghurt 175g

R16.99

each

each

R5.49

Freshers Jams Assorted 360g Freshers Kickers Cheese or BBQ 150g

Food Lover’s Signature Chocolates & Toffees 250g

3forR20 R29.99

each

SNACK COMBO

R20

White Grape Punnets 500g

R8.99

each

Buy a Milo or Nesquik Readyto-Drink 250ml, a Nik Naks Snip Strip 4x22g & a Nestlé Chocolate Bar (Regular Size)

LUNCH COMBO

SNACK COMBO

R15

ONE 350ml Freshers Flavoured Milk, ONE 45g Cadbury Snacker, ONE 21g Tuc Portable Biscuit Pack

R19.99

ONE Freshstop Sandwich Egg Mayo or Tuna Mayo on Brown Bread & ONE Quali Juice Nectar Blend 350ml

Clover Krush 500ml

Coke, Fanta or Sprite (Full Range) 500ml

2forR15 2forR15

Open 24 hours for your convenience (Except Houtbay) • Specials Valid: Wednesday 16 - Sunday 20 January 2013 Available At All Western Cape Stores (Excluding South Western Districts) Like us on ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY • HAMILTONS 061212 • NO HAWKERS • NO TRADERS • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • E&OE


14

NUUS NEWS

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 16 Januarie 2013

Weskus­makietie ’n móét

As jy reeds planne gemaak het vir twee spesifieke datums in Maart, kanselleer dit onmiddellik, want op 2 Maart en 20 Maart is daar slegs twee plekke waar jy sal wíl wees – by ’n Weskus-makietie in die Paarl en by die TygerBurger-leserskonsert. Hoewel die Weskus slegs oor die bult is, word dit Saterdag 2 Maart nóg nader gebring – tot by die Liqui-Fruit-amfiteater, vir ’n makietie soos die Paarl lanklaas gesien het. Krewe, snoeke en ander Weskus-lekkernye sal oor die kole gebraai word en teen billike pryse verkoop word. Wyn- en bierstalletjies, vermaak vir die kinders en ’n konsert met sangers soos Rooies, Thys die Bosveldklong, Broers, Andries Vermeulen, Klipwerf en Amore Rudman sal verseker hierdie is ’n fees wat lank daarna steeds onthou sal word. Hekke open om 14:00 en die konsert begin 16:00. Kaartjies is beskikbaar by www.cultivaria.com of by 021 872 9754 en wissel van R100 tot R130. . Julle het gestem en ons het geluister en op Woensdag 20 Maart sing julle vier gunstelinge – Steve Hofmeyr, Theuns Jordaan, Jay

Rooies

en Andriette Norman – by die Liqui-Fruitamfiteater in die Paarl. Maak seker jy kry jou kaartjies betyds! Pryse wissel van R110 tot R160 en is beskikbaar by www.cultivaria.com of by 021 872 9754. Die lekker ding is die volgende dag is ’n vakansiedag – dus kan die hele gesin op ’n weeksaand lekker laat kuier.

Andries Vermeulen

Steve Hofmeyr

WELCOME TO ESCAPE TOWN Dwarsfluit: Die Laerskool Durbanville het onlangs vyf musiekkonserte

gehou om alle kinders wat musiek neem, ’n geleentheid te gee om voor hul ouers en ’n gehoor op te tree. Hierdie twee leerlinge van Riana Knoblauch, musiekonderwyser by die Laerskool Durbanville, het die dwarsfluit pragtig baasgeraak. Hier is Maja Smith en Natalie la Grange.

Looking for forever homes Miss Personality:

This nine­month­old, medium size dog, Jody, is up for adoption. Her owners left her behind when they moved. She has a beautiful personality and is grateful for any attention. With her sweet nature she will be a great companion and will appreciate a canine playmate. She is vaccinated and has been sterilised. If you are interested in adopting Jody, phone Joan on 021 975 8008 or Jane on 076 799 0249. A home visit and adoption fee apply. Visit the Fisantekraal Animal Welfare home or www.faw.org for more animals in need.

We are ready when you are. There is no planning required. Just pure play, all the way, from the moment you arrive. Escape with the hottest in arena shows, entertainment, dining, revue

Mr Confidence: Ten­

shows, the latest blockbuster movies, ice skating and so many other ways to play at GrandWest Casino and Entertainment World. For more information contact us on 021 505 7777 or visit www.grandwest.co.za @GrandWestSA

OGILVY CAPE TOWN 54713/GW/Summer/TB/E

GrandWestCasinoAndEntertainmentWorld

month­old Rex is a small to medium size dog with a confident personality. He would love an active family and canine companion. If you are interested in adopting Rex, phone Joan on 021 975 8008 or Jane on 076 799 0249. A home visit and adoption fee apply. Visit the Fisantekraal Animal Welfare home or www.faw.org to see more animals needing forever homes.


TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 16 Januarie 2013

Talented:

Natalie van der Merwe, a former pupil at Gene Louw Primary School in Durbanville, has been appointed head of Waterloo House, the hostel at Wynberg Girls’ High School, and one of the Grade 12 leaders at the school for 2013. She is a weekly boarder at Waterloo House, but lives in Berghshoop, Durbanville. Natalie sang in the Gene Louw junior choir for three years and the senior choir for five years. She also danced at the Helen Potgieter School of Dance in Durbanville until the end of Grade 7. She moved to Wynberg Girls’ High School from Grade 8 to take up ballet as a school subject and she also dances at the Cape Academy for the Performing Arts (CAPA).

Toegewydste:

Tydens die Durbanville­sok­ kerklub se prysuitdeling­ funksie het Luka Gelden­ huys van die Laerskool Durbanville die trofee vir toegewydste speler in die o.11C­span ontvang, asook ’n sertifikaat en medalje.

Toekomstige Jonty: Jahno du

Plessis van die Laerskool Durban­ ville het aan die jaarlikse ses­ aan­’n­kant­krieket­ toernooi deelge­ neem, wat elke jaar deur die Laerskool Durban­ ville self aangebied word. Hy het die trofee ontvang as beste veldwerker.

Conference focuses on giving birth The first-ever Birth and Midwifery conference in Cape Town will be held over the weekend of 8 and 9 February in Rondebosch. The purpose of the conference is to promote and support safe pregnancies and births. This conference is aimed at mothers, midwives, doctors and everyone with an interest in improving maternity care in South Africa. On Friday the conference will start at 18:00, with an evening programme until 21:00, and continue between 08:30 and 17:00 on Saturday 9 February. The programme will consist of panel topics with relevant speakers, opportunities for discussion, questions and debate, and screenings of relevant films. Panel topics will focus on birth in the Western Cape today, antenatal preparation, mother-baby centred birth models, home birth, and midwifery education in South Africa Meals, snacks and beverages will be available for sale at the venue. The conference will be held at the Erin Hall, 8-10 Erin Road, Rondebosch, Cape Town. The conference price is R300 (discounts for students and special cases). For more information email info@midwiferyandbirthconference.co.za, phone 081 753 7746 or visit the website www.midwiferyandbirthconference.co.za.

NUUS NEWS

15


16

VERMAAK ENTERTAINMENT

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 16 Januarie 2013

No other place for chart toppers LOUISA STEYL “We’re just five guys who play music and enjoy making music.” That’s how Reburn frontman, Scottie Moore, describes the band. Slightly modest for a band that have played almost every major music festival in South Africa and are currently enjoying radio play on national radio station, 5FM with their single, “No Other Place”. In a nutshell, the band describe their music as upbeat indie rock, and there’s evidence of a pretty heavy British influence in their sound. Reburn have been on Cape Town stages for five years. “The band were actually together before I got here,” Scottie says. He met up with Alex McFarlane, the band’s lead guitarist, at a karaoke bar. “He was like, ‘hey man, come play in my band’,” Scottie says adding: “That’s how Reburn was born.”

Cape Town’s Reburn are hotting up SA airwaves. Scottie and Alex are joined in the band by Craig Hermanus on rhythm guitar, Quinton van Rooyen on bass and Wade Brown on drums. Alex lists the band’s achievements: they have already released one album, titled: All

Best heard in the big outdoors Sunday 20 January sees Jimmy Dludlu take the stage at Kirstenbosch. For a lazy afternoon of superb jazz this is the place to be. Dludlu has come a long way from that moment when at the age of 13 he first picked up a handmade guitar. He taught himself to play and went on to become a global jazz icon. Jimmy Dludlu continues to compose and make the kind of jazz music that stirs the soul – clearly influenced by various cultures around the continent and his interaction with other musicians on the world stage. His latest album, TONOTO, introduces new facets of Jimmy and opens you up to feeling the world in a whole new way. The Old Mutual Summer Sunset Concerts take place at Kirstenbosch National Botanical Garden (Rhodes Drive, Newlands, Cape Town) on Sundays from 17:30 to 19:00. Gates open at 16:00. For information and ticket prices, call 021 799 8783/8620 or visit the website www.sanbi.org or www.oldmutual.co.za/music. Tickets can be booked on www.webtickets.co.za.

V Patrick Canovi will be playing at Quay 4 every Friday from 16:30 to 19:00. Entrance is free. V Bed on Bricks will be at Bertie’s Mooring in Gordon’s Bay on Friday from 21:00. En-

Kunsklasse vir jong kinders, kunspartytjies en scrapbooking-klasse vir volwassenes is van die aktiwiteite wat twee susters by hul onderneming, Die kunshuisie, aanbied. Sonja Cillie en Suzaan du Toit sê die kinders word geleer om iets handigs te maak wat hulle kan gebruik as geskenk of versiering vir hul kamer. Die klasse is gerig op kinders tussen graad 1 en graad 7. Die uurlange klasse is weekliks en die koste per kwartaal is R450. Dié aktiwiteit begin op 21 Januarie. Op Dinsdae van 18:00 tot 19:00 word

trance is free. Call 021 856 3343 to book. V Zanne Stapelberg and James Grace will be at Die Boer on Saturday with Secret Songs. R110. Call 979 1911 or 083 406 0111 to book. V The Gerald Clark band will be at Bertie’s Mooring in Gordon’s Bay on Sunday from 18:00. Entry is free. Call 021 856 3343 to book. V Koos Kombuis is Dinsdag by Die Boer. R100. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111. V Hulle is Woensdag 23 Januarie by Die Boer. R90. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111.

Tornado: Get ready for a

Jimmy Dludlu will be at Kirstenbosch,

take over coaching his son’s losing soccer team, George uses it as a chance to try and redeem himself in the eyes of his family and friends. But rather than simply teaching a bunch of kids how to pass and shoot, he soon finds himself getting caught up in the family lives of his young charges and discovers that in many cases, the parents are harder to control than their kids. The movie stars Gerard Butler and Jessica Biel.

Kunsklasse vir kinders PROMOSIE

V Adam Tas is vandag en Donderdag by Die Boer. R100. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111.

V Valiant Swart en Basson Laubscher is Vrydag by Die Boer. R120. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111.

Making a tough come-back Playing for Keeps will be released at SterKinekor CapeGate, Tyger Valley and N1 City on Friday. In this romantic comedy we meet George, a once-professional soccer player who had it all – fame, fortune and a beautiful wife. But when a knee injury ends his career he winds up losing his way. His wife and son leave him and soon the former star is forgotten, alone and battling to make ends meet. However, when the opportunity arises to

What’s On | Wat’s Waar

V Piet Botha will be at Villa Pascal on Friday from 19:30. R100. Call 021 975 2566 or 082 569 4147 to book.

WIN! WIN! WIN! V Three TygerBurger readers can each win double tick­ ets to the show. Visit www.tygerburger.co.za before Friday to enter.

tied up, along with five music videos and have toured the country. He says the only goal the band hadn’t achieved up until recently, was air-play on radio stations, but “No other place” was picked up by a host of student and online ra-

dio stations before it made its way to the ears of 5FM listeners. It was voted as one of the top 100 songs of 2012 on the 5FM charts and reached number one on Bush Radio. Alex says the band are recording another new single later this month and that fans can look out for a new album towards the end of the year. “The album is an ongoing process for us,” Scottie says. The band are also planning a Garden Route mini-tour at the end of the month. V For more information on Reburn, visit www.re­ burn.co.za, where you will also find links to their social media profiles. V For a taste of Reburn’s music, visit our website www.tygerburger.co.za and watch their Orange Couch performance.

scrapbooking-klasse vir volwassenes aangebied teen R60. Koffie en iets soets te ete sal bedien word. Die susters bied ook kunspartytjies aan waartydens kinders ’n kunsaktiwiteit doen. By die partytjies word die eetgoed vir die kinders en ouers verskaf, asook die versiering volgens die tema en speletjies. Die kunshuise is geleë in Woodlandsrylaan 23 in Pinehurst. Besoek Die kunshuisie se Facebookblad vir foto’s van die klasse, partytjies en die mooi omgewing. Bel Suzaan (072 518 4038) of Sonja (082 2542 453) of stuur ’n e-pos aan kunshuisie@gmail.com.

tornado of blues rock on Friday when the next Blues meets Rock hits Durbanville Golf Club with Boulevard Blues, Gerald Clark, Colin Mairs, Sven Blummer and other mystery guests from 20:00. The event is sponsored by Combustion Technology, while ACLA will provide the stage and sound. There will also be a Fender giveaway. Tickets cost R60. To book call 021 976 8120. PHOTO: GILLIAN COETZEE

Get down with the groove at Jackson Hall Local jazz duo Urban Groove will bring their easy listening jazz sounds to Jackson Hall every Wednesday, Friday and Saturday during January. Urban Groove consists of Tony Higgins on keyboards and Marc de Kock on alto, tenor and soprano saxophones and they play a blend of jazz standards, smooth jazz and with

some urban jazz thrown into the mix. Versatile keyboard player Tony has a wealth of musical experience and has played with well known local bands such as Late Final, Brother to Brother and Panorama. The DJ session begins at 18:00 and the band plays from 21:00 onwards. Entry is free.

Fireplace, red wine in hand... Zanne Stapelberg and James Grace will be at Die Boer on Saturday 19 January with their show, Secret Songs. Zanne Stapelberg has always been known as an artist who breaks musical boundaries; even being called an “opera recce” by one critic. Collaborating with artists like Mandoza, Ladysmith Black Mambazo and Karen Zoid, she likes to experiment with the nature of her classical background. In Secret Songs, she is on stage again with acclaimed guitarist James Grace, this time performing the songs she listens to in front of the fireplace with a glass of red wine in her hand. Zanne Stapelberg and James Grace. This is a highly intimate show and stripped bare: just Zanne and James doing Waits, Leonard Cohen, Nina Simone, Sting what they love most; making music. and some shocking surprises. They will be performing songs by Led Tickets cost R110 and can be booked by Zeppelin, Lead Belly, Laurika Rauch, Tom calling 021 979 1911 or 083 406 0111.


VERMAAK ENTERTAINMENT

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 16 Januarie 2013

17

Take it easy at the Waterfront It’s summertime and the living is easy down at the V&A Waterfront with the Scintillating Sounds of Summer free concerts at the V&A Amphitheatre between 19 and 27 January. Acoustic rock group Plush take to the stage on Saturday, 19 January from 17:00. On Sunday 20 January gypsy jazz band Manouche will introduce a touch of nostalgia from 18:00. Manouche believe that “if it ain’t got that swing, it don’t mean a thing” and blend beautiful melancholic melodies with foottapping jazz. If electronic music with an African fla-

Relax in the Breede River while listening to live music at Up the Creek 2013.

Show extends run for fifth time

Forget the paddle at home for this party This year’s Up the Creek is set to be a rocking river party. The festival, which takes place on the Breede River, near Swellendam, will run from Thursday 31 January to Sunday 2 February and is sponsored by 4th Street. Old and new “creekers” can look forward to acts like Karen Zoid, ISO, YOAV, Jeremy Loops, BEAST, Dave Ferguson, Goodnight Wembley, Machineri, Tailor, Tombstone Pete, Piet Botha and the Lizard Kings, Peachy Keen, Lucy Kruger, The Mysticcs, No One’s Arc, Black Cat Bones, Nomadic Orchestra, Grassy Spark, Dirty Bounce, December Streets, Woodstock Mafia, Trenton and the Radicals, Saint Fearless, Desmond and The Tutus, Taxi Violence and Friends, Janie and the Beard, Shotgun Tori, Akkedis, Nik Rabinowitz, Peter Mitchell and DJ Dirtroad.

vour grabs you, don’t miss TheCITY on Saturday 26 January from 18:00. The duo consists of UCT School of Music graduates, vocalist Bonj Mpanaza and multiinstrumentalist Clement Carr. They will be joined by Ryan McArthur. At 18:45 they hand the stage over to the legendary Bed on Bricks. Ending the first month of the New Year will be Lee Gold who will perform on Sunday 27 January. Lee performs regularly with her own trio and quartet at many jazz clubs and other venues in and around Cape Town.

In typical Up the Creek tradition, the festival will run live music on three stages throughout the weekend: The 4th Street Main Stage, the MK river stage and the allnight-long Rolling Stone stage. But remember, only one stage will run at a time, so that you don’t get to miss out on your favourite acts. Full festival passes cost R600, while Friday to Sunday passes cost R550 and Saturday and Sunday passes cost R450. Tickets are available at Ticketbreak.co.za. Children younger than 13 can enter for free and tickets will be available at the gate, at an extra cost. For more information, or a full line-up, visit www.upthecreek.co.za where you can also find out more about Heartbreak Motel’s tented accommodation options.

Ever popular: Kat and the Kings, the smash hit all­South African musical created by David Kramer and the late Taliep Petersen, has been extended for the fifth time at the Fugard Theatre. The show has been extended until 9 March 2013 with tickets from R90 to R160 at Computicket or 0861 915 8000 and via the Fugard box office on 021 461 4554.

b o h x c n i de a s ! u l r e k k e L Tropika 500 ml Nutriday Yoghurt 6 x 100 g Assorted

899

PER PACK

Rainbow Simply Chicken Polony 1 kg Assorted

Assorted

Rainbow Flavoured Milk 350 ml

599

549

Assorted

EACH

26

99

PER PACK

EACH

Ceres juice 6 x 200ml Assorted

2599 EACH

2199 EACH

Rainbow Simply Chicken Viennas 500 g Assorted

Prices valid from

Flora Regular Tub 500 g

17

99

Melrose Cheese Spread 250 g

17

17 - 20 January 2013

Prices apply to FoodCo inside Game N1 City, Game Mitchell’s Plein, Game Somerset, Game Bayside , Game Tygervalley, Game Zevenwacht and Game Canal walk stores only. All prices quoted in RSA rands and include vat where applicable. Prices exclude accessories used for advertising purposes. All Major Credit Cards accepted. Foodco endeavours to meet the demand on all promotional lines, but stocks are limited. No Traders Please. We reserve the right to limit quantities.

99

799

Blue Ribbon Premier White Bread

Blue Ribbon Brown Bread 6.99


18

EIENDOMME PROPERTIES

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 16 Januarie 2013

BracKenFell arauna Kantoor 021 982 2629

www.rawson.co.za

KraaiFontein ascot Kantoor 021 987 8396

2 ARAUNA STREET – BRACKENFELL

ARAUNA – OPEN 7 DAYS A WEEK

welgeVonDen estate

R2 850 000

Virtual tour

new release Bedrooms 4 Bathrooms 2

Franchisee: Lucas 082 494 0128

KleinBron estate

R2 250 000

Virtual tour

web ref: 366511

executiVe entertaining. located in an upmarket security estate, you’ll find this home ideal for the executive that loves to entertain. upon entering, you’re swept off your feet and carried through three levels of luxury, leaving you relaxing next to the pool while the fire burns in the corner and you’re being served in opulence. lucas: 082 494 0128

protea HeigHts

R2 199 000

garages 2

sole ManDate

web ref: 341881 Bedrooms 3

Bathrooms 3

FernDale

R1 295 000

Virtual tour

Virtual tour

sole ManDate Bedrooms 3 Bathrooms 1.5

Joint ManDate garages 2

garages 2

Bathrooms 1.5

R1 200 000

Virtual tour

sole ManDate

sole ManDate

new release

web ref: 139691 Bedrooms 4

ruwari

garages 0

web ref: 366511 Bedrooms 3

Bathrooms 1.5

garages 2

web ref: 337381

tHe ultiMate liFestyle.thislovelyfamilyhomeissituatedinthesought B&B witH stunning Mountain Views. relaxed living style with neeDs a little tlc. this lovely family house boasts a spacious living room a Must to see. 3 Bedrooms, lounge, diningroom, 2 bathafter Kleinbron estate. enjoy the feeling of a save environment. Close to big open-plan areas. Kitchen leading to lounge with fireplace. sliding and a brand new kitchen which has beautiful granite tops. the double garage rooms, separate kitchen, cozy outdoor braai, porta-pool. underhasbeenrevampedintoanotherlivingroom,whichcanbechangedback. Cape gate shopping centre and other amenities. 24 hour security. cover parking inside plot. single garage and guest parking. doors leading out to big enclosed braai area. separate cottage. Denize: 082 773 2677

sunay: 083 900 0097

lucas: 082 494 0128

VreDeKlooF

R1 149 000

protea HeigHts

R949 000

protea Village

R899 000

Virtual tour

Virtual tour

sole ManDate Bedrooms 2 Bathrooms 1.5

Jean: 083 258 3132

garages 1

new release

web ref: 356861 Bedrooms 3

Bathrooms 1.5

sole ManDate

web ref: 367591 Bedrooms 3 Bathrooms 1.5

R899 000

Virtual tour

sole ManDate garages 1

protea HeigHts

garages 1

sole ManDate

new release Bedrooms 2 Bathrooms 1

garages 1

web ref: 366122

priMe location. modern kitchen with scullery. the entertainer’s locK up anD go. this modern and immaculate duplex offers 3 bed- stunning starter. modern open-plan living areas. spa- little piece oF HeaVen. invest in this low maintenance face dream with an indoor braai with doors leading to the outdoor pet rooms, 1.5 bathrooms with guest toilet. open-plan living area leading to cious bedrooms with built-in cupboards. main bedroom with brick townhouse. open plan kitchen flowing over to lounge & friendly enclosed back garden. separate lounge and dining area. dining area leading to well sized braai patio & lovely garden. enclosed and private garden. facebrick complex with aluminium windows. en-suite bathroom. outside braai. tandem garage. Jean: 083 258 3132

Denize: 082 773 2677

Denize: 082 773 2677

protea Village

R699 000

Virtual tour

BracKenFell

R629 000

Virtual tour

theuns: 082 573 6968

VreDeKlooF east

R529 000

Virtual tour

THINKING OF RENTING OUT YOUR PROPERTY? LET US HANDLE IT! Advertising, Credit CheCKs, drAwing up of leAses, inspeCtions, rent ColleCtion, detAiled rentAl stAtement to owner And tenAnt mAnAging of deposits, repAirs And mAintenAnCe, CleAning serviCes, seCure your rentAl inCome inCluded in monthly fee.

sole ManDate Bedrooms 2 Bathrooms 1

garages 0

sole ManDate

web ref: 320461 Bedrooms 2

Bathrooms 1

garages 0

sole ManDate

web ref: 322221 Bedrooms 2

Bathrooms 1

garages 0

web ref: 146181

perFect starter. Kitchen, lounge and undercover braai cute anD cosy! Beautifulapartmentinsecurecomplexonthefirstfloor spacious apartMent. spacious apartment situated in a security area. laminated flooring in bedrooms and lounge. under- with a braai room and a large kitchen which is well equipped. the apart- complex. open-plan living area to balcony with braai. well cupcover parking for 2 cars behind gates. wendy house. ment comes with shaded parking, air conditioning and laminated flooring. boarded kitchen with built-in stove. Covered parking bay. carolleen: 084 517 7677

charl: 083 233 8666

KontaK ons VanDag Vir Meer inligting oor rawson FrancHise geleentHeDe 0860 729 766

lynette: 083 591 9326

Free rental Valuation on your property

MarietJie gelDenHuys nQF4 certiFicate anD a ValiD FFc certiFicate 084 3333 244

Jou oplossing Vir Huis Finansiering


EIENDOMME PROPERTIES

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 16 Januarie 2013

19

BracKenFell arauna Kantoor 021 982 2629

www.rawson.co.za

KraaiFontein ascot Kantoor 021 987 8396

BRIGHTON SQUARE SHOPPING CENTRE – SHOP 5 – KRAAIFONTEIN – OPEN 7 DAYS A WEEK

Nico: 072 601 1772

Franchisee: Lucas 082 494 0128

JoostenBer VlaKte

R4 300 000

Julia: 082 897 0740

winDsor estate

Dimitre 073 295 5452

new release

sole ManDate Garages 2

new release

web ref: 354381 Bedrooms 4

Bathrooms 2.5

William: 082 371 6395

A R1 200 000

TEAM SCOT winDsor estate

R980 000

Co-Franchisee: Denize 082 773 2677

langeBerg HeigHts

R979 000

Virtual tour

Virtual tour

Bedrooms 4 Bathrooms 1

Eloise 071 313 5270

sole ManDate Garages 4

sole ManDate

sole ManDate

web ref: 323011 Bedrooms 3

Bathrooms 1.5

Garages 1

web ref: 323241 Bedrooms 3

Bathrooms 1.5 Garages 1

web ref: 271001

A stunning small holding on the main road of Joostenberg Vlakte. 4 bedrooms, 2 ½ bathrooms, spacious and separate lounge, open Bring granny along. Opposite Monument Park High alMost BranD new. Close to Cape Gate Shopping Centre and 8179m²erf. A4bedroomhomewithadoublegarage,aswimmingpool plan kitchen, living areas leading to a covered braai area. Rock School and close to all amenities. Open-plan kitchen. Medical Centre. Very neat face brick home with spacious backyard. and a 2nd bedroom duplex cottage is situated on the small holding. Huge braai room / patio. Open-plan kitchen, lounge with French doors to patio. pool, wendy house, 4 garages & 4 carports. Julia: 082 897 0740

ZonnenDal

new release Bedrooms 3 Bathrooms 2

eloise: 071 313 5270

Julia: 082 897 0740

R890 000

winDsor estate

sole ManDate Garages 2

R799 000

peerless parK west

sole ManDate

web ref: 349421 Bedrooms 3 Bathrooms 1.5

Garages 2

eloise: 071 313 5270

R750 000

sole ManDate

web ref: 212251 Bedrooms 3 Bathrooms 1

Garages 1

Bonnie Brae

R750 000

new release

web ref: 290921 Bedrooms 3

Bathrooms 1

Garages 0

web ref: 354091

Immaculate face brick home offering 3 bedrooms (bics), 2 This property is situated in a quiet cul-de-sac. It is close to all Spacious family home with granny flat. 3 Large bedrooms with Lovely, face brick 3 bedroom home in a quiet close. Openbathrooms, a spacious lounge with a fully fitted kitchen. Irriga- amenities like Cape Gate Shopping Centre, Cape Gate Medi- bics, 1 full bathroom, separate toilet & linen cupboard. Beautiful plan living area with a braai room and covered parking for tion system in front and back yard. modern tiled floors in lounge & dining room. Modern kitchen. two cars behind gates. Clinic and all major roads. This is a must view property! Dimitre: 073 295 5452

Julia: 082 897 0740

nico: 072 6011 772

Bonnie Brae

R740 000

Bonny BrooK

R695 000

Julia: 082 897 0740

BelMont parK

R660 000

winDsor estate

R450 000

Virtual tour

sole ManDate

sole ManDate Bedrooms 3 Bathrooms 1

Garages 1

web ref: 324711 Bedrooms 3

Bathrooms 1.5

Garages 1

new release

web ref: 274531 Bedrooms 3

Bathrooms 1

sole ManDate

sole ManDate Garages 1

web ref: 361641 Bedrooms 2

Bathrooms 1

Garages 0

web ref: 284051

Lovely home in a quiet cul de sac. Three spacious bedrooms - alMost BranD new! This trendy townhouse is situated close to all spacious FaMily HoMe. This stunning 3 bedroom (1 with BIC) wHy rent wHen you can Buy? Neat face brick apart2 with built-in cupboards. Large braai room with a built-in bar. amenitiesincludingAristeaPrimarySchool,MonumentParkHighSchool, home which has a spacious lounge, dining area, fully fitted kitchen ment with stunning mountain views! Next to high school and Cape Gate shopping centre and is close access to all major roads. and one full bathroom. Single garage with beautiful garden. Don’t delay call now! close to primary school, easy access to main roads. william: 082 371 6395

nico: 072 601 1772

KontaK ons VanDag Vir Meer inligting oor rawson FrancHise geleentHeDe 0860 729 766

Dimitre 073 295 5452

eloise: 071 313 5270

Jou oplossing Vir Huis Finansiering


20 EIENDOMME PROPERTIES

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 16 Januarie 2013

BELLVILLE

www.rawson.co.za

Office 021 946 1695

OAKGLEN

R875 000

NEW RELEASE Bedrooms 2

SOLE MANDATE

Bathrooms 1

Garages 1

Web Ref: 345411

OAKDALE

NEW RELEASE Bedrooms 4

Bathrooms 2

R855 000

SOLE MANDATE Garages 1

Web Ref: 363131

BLOMTUIN

R1 275 000

NEW RELEASE Bedrooms 4

OAKDALE

SOLE MANDATE

Bathrooms 2

Garages 1

Web Ref: 358881

NEW RELEASE Bedrooms 3

Bathrooms 1

R899 000

SOLE MANDATE Garages 1

Web Ref: 337931

VALUE FOR MONEY TOWNHOUSE! Expect to find superior Expect superior quality & classic design in the kitchen. Loads of space JUSTMOVEIN–NOTACENTTOBESPENT onthisnewlyrenovatedfamily NEWLY RENOVATED. Spacious home with original pine floors. New full quality with a modern and classic design throughout this spa- leading the way to your living room. Garage with direct access & gar- home.MainbedroomwithFrenchdoorsleadingtopatio.Garage&securepark- bathroom & lounge with fireplace. Open plan dining room & kitchen with cious duplex. den. Modern bedrooms & bathroom with shower adding great value. ingfor4vehicles. Delightfulpool,stunninggardenandaveryspaciousplot. seperate laundry. Staff quarters & garage with carport. Close to amenities. Cidney: 078 413 8190

Cidney: 078 413 8190

Morné: 083 450 4537

Charles: 083 5566 080

KONTAK ONS VANDAG VIR MEER INLIGTING OOR RAWSON FRANCHISE GELEENTHEDE 0860 729 766

JOU OPLOSSING VIR HUIS FINANSIERING

TO LET

STELLENDALE VILLAGE pmpm Flats @ R4R4000 000 LATE FEBRUARY 2013 AVAILABLE FROM LATE FEBRUARY 2013 Tel: 021 976 4649 • Cell 081 855 9221 erna@vrprop.co.za

www.vrprop.co.za

1st Floor, 34 Oxford Street, Durbanville 7550. In association with Van Der Merwe & Robertson Attorneys Inc.

Skakel NELANI HERSELMAN

BELLVILLE/BOSTON R950 000 • Ruim, netjiese

Bellville/Door De Kraal R3 200 000

gesinswoning sentraal geleê #590

3 bed home, spacious living area and garage.

R985 000 • Lieflike 3 slpk woning in die boonste lane #594

R630,000 *NEW RELEASE* Neat 2 bed home tiled lounge, enclosed grounds (Richwood)

R1 250 000 • 3 slpk. geres­ toureerde huis met mh. #585 by 0860 11 7520 of e-pos: nelanih@media24.com om in

R1 300 000 • Oostersee • 3 slpk huis met dmh. #586 R1 999 000 • Loevenstein • Plaashuis in stil woonbuurt #583 Paul 082 591 5575 www.hjproperties.co.za

R940,000

HOME FOR THE GAME HUNTER / FISHERMAN Spacious double storey home with lots of space. 7 Rooms with 7 en­ suites, open plan kitchen, dining room, lounge, double garage and flatlet. Web ref: 301135599 ANDRE ENGELBRECHT 082 453 9264

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

te adverteer.

BOTHASIG R619,000 *BARGAIN BUY!*

RE/MAX Property Associates Glengarry 021 981 7272 www.remaxpropertyassociates. co.za

*FOR THE ENTERTAINER!* 3 bedr., 2 bathr., lounge, diningr., XL braai room, D/G, patio & pool (Richwood)

R950,000 *LOCK UP & GO* 3 bed home, lounge, diningr., family room & garage on small grounds. BERLEY 082 333 3383 DIANE 083 352 0069 OFFICE 021 559 4723

Berley's Berley's Proper Properties ties

BRACKENFELL & OMLIGGEND R419 000: Uitzicht: 2­slpk.­"loft"­

ws., sekuriteit. Onmid. beskikbaar. R729 000 Normandie: Siersteen, eie titel, 2 slpk. Ruim leefarea + komb., motorhuis, min onderhoud! R759 000 Protea Village: 2 slpk., sitk., komb., braaik., tandem mh. R880 000 Vredekloof Heights: Eie titel, sek. kompl. Ruim dupleks, 3 slpk., 2 badk., mh., klein tuin. R885 000 Morgenster: Sentraal. 3 slpk., 2 badk., mh. + afdak. R1 150 000 Ruwari: Sierst., netjies, eie titel, 3 slpk., 2 badk., komb. + opwas, sitk., eetk., braaik., dmh. R1 240 000 Protea Hoogte: Sierst., eie titel, stil slot, 3 slpk., 2 badk., o.plan mod. komb./leefarea, dmh. R1 699 000 Sonkring: Sierst., ruim o.plan leefarea, ap. braaik., komb. + opwas, 3 slpk., 2 vol badk., dmh. SKAKEL CARINDA 083 457 5560


EIENDOMME PROPERTIES

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 16 Januarie 2013

21

Welgemoed/Durbanville Welgemoed Durbanville

021 913 7670 021 975 7209

DURBANVILLE R4.5 million Style and elegance in upmarket Vygeboom.

WELGEMOED R3.995 million Modern, bright, spacious home within security complex.

AURORA R2.995 million Unique modern family home.

WELGEMOED R2.775 million Must-see home in quiet street. Views.

DOORDEKRAAL R2.195 million Tastefully renovated pristine family home.

Bedrooms: 4 Bathrooms: 2 Garages: 2 Web Access DBV1102689

Bedrooms: 4 Bathrooms: 4 Garages: 2 Web Access WM1081951 Gene van der Berg 083 975 2869, Paige Ward 082 901 7045

Bedrooms: 3 Bathrooms: 3 Garages: 2 Web Access DBV1113992

Bedrooms: 4 Bathrooms: 3 Garages: 0 Web Access WM1063666 Gene van der Berg 083 975 2869, Paige Ward 082 901 7045

Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 Garages: 2 Web Access WM1108702 Vivienne Francois 082 569 4739, Faye Little 082 853 1306

Isabel Swart 082 784 4378

Sean Coltman 082 318 1806

SOLD BY US

WORD VERTOON

LOEVENSTEIN R1.895 million Often sought, rarely found at this price.

AURORA R1.85 million Buy this to rent out? Urgent seller.

TYGERVALLEY R1.795 million Priced to sell. Huge flat (110m²) plus 4 bedroom house.

PROTEA VALLEY R1.795 million Split level home in popular suburb. Boards from van Riebeeckshof Road

DURBANVILLE R1.1 million Excellent value – Worth viewing.

Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 Garages: 2 Web Access WM1086989 Vivienne Francois 082 569 4739, Faye Little 082 853 1306

Bedrooms: 3 Bathrooms: 3 Garages: 2 Web Access DBV1062891

Bedrooms: 5 Bathrooms: 3 Garages: 2 Web Access DBV1088924

Bedrooms: 3 Bathrooms: 1 Garages: 1 Web Access DBV1117788

Ute Pagenkopf 082 568 7349

Angela Le Roux 078 100 9981

Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 Garages: 2 Web Access WM1117057 Vivienne Francois 082 569 4739, Faye Little 082 853 1306

www.pamgolding.co.za/welgemoed | www.pamgolding.co.za/durbanville EVERSDAL NABY SKOLE – R2 595 000 ALLEENMANDAAT

RUIM FAMILIE WONING! PLUS: APARTE WOONSTEL met Motorafdak!! GELEë IN STIL BOOMRYKE STRAAT. NABY SKOLE EN UITGANGSROETES! 3 Slaapkamers met kaste, 2 badkamers, aparte sitkamer, ruim eetkamer, TV/ braaikamer bo met uitsigte. Lieflike ruim kombuis met plek ontbyttafel en al u toebehore. Opwas kamer. 2de Braaikamer na onderdak swembad in rustige tuin. 4 Motorhuise. Stoorkamer. Sekuur en ommuur. WILMA: 0836314755

DURMONTE (2KM VAN DURBANVILLE) R825 000 ALLEENMANDAAT

OULIKE EIETITEL SIERSTEEN DORPSHUIS IN STIL DOODLOOP STRAAT NABY GRAANENDAL WINKEL KOM- PLEKS. NABY DURBANVILLE MEDI CLINIC EN STAD. 2 RUIM Slaapkamers met ingeboude kaste. 1 Volledige badkamer. Eetkamer-/sitkamer wat lei na privaat braai patio. Oulike kombuis met plek vir Skottelgoedwasmasjien. Agterdeur na buite. Enkelmotorhuis. Tuin kan omhein word voor. WILMA: 0836314755

BELLVILLE, OAK GLEN (NABY UITGANGSROETES) R1 295 000 ALLEENMANDAAT

NETJIESE RUIM FAMILIEWONING! PLEK VIR KINDERS OM TE SPEEL! 3 Ruim slaapkamers met ingeboude kaste! 2.5 badkamers. Sitkamer, eetkamer, braaikamer, werkskamer/studeerkamer op onderdak patio na ruim swembad. Goed toegeruste kombuis, 1 Motorhuis en toesluit afdak. Stil straat. Maklike toegang na uitgangsroetes en winkels. Putwater. WILMA: 0836314755 SKOU: SONDAG: 14H00 – 17H00 (TEKENS VANAF FRANS CONRADIE STRAAT)

DURMONTE (DURBANVILLE) R895 000 ALLEENMANDAAT

EIE TITEL SIERSTEEN DORPSHUIS IN STIL SIRKEL STRAAT! 3 Slaapkamers, 1 volledige badkamer. Sitkamer, ruim braaikamer, moderne kombuis met opwasgedeelte, die Motorhuis is groter as normaal, met toegang. Privaat tuin ommuurde tuin met hek. WILMA: 0836314755

WELGEVONDEN LANDGOED(2KM VANAF DURBANVILLE - R1 499 000 ALLEENMANDAAT

GESOGTE LANDGOED MET 24h00 WAGTE BY HEK! MODERNE EIE TITEL SIERSTEEN DORPSHUIS! NETJIES! Bied 3 Slaapkamers met ingeboude kaste, 2 moderne badkamers, oopplan klein kombuis met graniet werksoppervlaktes, oopplan sitkamer, eetkamer, braaikamer, sonnige privaat tuin met waterfontein. Dubbel motorhuis met deurry deur na agterplaas. 2km vanaf Durbanville. WILMA: 083 631 4755

BELLVILLE, CHRISMAR – R640 000 ALLEENMANDAAT

RUIM MODERNE 2 SLAAPKAMERWOONSTEL OP EERSTE VLOER (80m²) IN VEILIGE KOMPLEKS! Bied 2 ruim slaapkamers met ingeboude kaste. 1 Volledige moderne badkamer. Ruim sit-/eetkamer oop plan na moderne kombuis met opwaskamer. Parkeerarea naby die voordeur. Naby skole en ander geriewe! Huurinkomste is R4800pm! WILMA: 083 631 4755

D’URBANVALE, DURBANVILLE – R2 495 000 OHB ONTHAAL IN STYL! 4 ruim Slaapkamers, sitkamer, ruim oopplan eetkamer, kombuis met opwaskamer. Braai kamer met kroeg. Studeerkamer naby voordeur. Swembad. 12Sitplek jacuizzi onderdak by groot lapa met buitebraai. 2 moderne badkamers, Auto dubbelmotorhuis met toegaing. Naby Internasionale skool en DBVL dorp en -skole. WILMA: 0836314755

LA ROCHELLE, OAKGKLEN (BELLVILLE) R770 000 NUUT OP DIE MARK! 117M² DUPLEKS DORPSHUIS! IN VEILIGE KOMPLEX. NABY ALLE TOEGANGSROETES. Twee ruim slaapkamers met ingeboude kaste. Ruim sit/eetkamer en oopplan kombuis met ontbyttoonbank. 1 Badkamer, Gedeeltelik onderdak braai patio. Stoorplekkie met rakke. Enkel motorhuis. Klein tuin voor en gemeenskaplike swembad in kompleks. WILMA 0836314755

GESEëNDE KERSFEES AAN AL MY LOJALE KLIëNTE! BAIE DANKIE VIR U ONDERSTEUNING! MAG 2013 VIR ALMAL 'N WONDERLIKE JAAR WEES!

WILMA DE VILLIERS KANTOOR: 021 919 8083 SEL: 0836314755

MHI BELLDUR 20X8 08-12-12 1BXS4CV

Hugo van Schalkwyk 082 457 0569


22 EIENDOMME PROPERTIES

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 16 Januarie 2013

BRACKENFELL / PROTEA HEIGHTS R1 279 000

BRACKENFELL R660 000

LOCK­UP & GO! 4 Bedrooms or 3 + STUDY, 1.5 bathrooms, DOUBLE Garage (Automated doors), 2 Living areas (SEPARATE Braai room), SEPARATE scullery. Just enough yard left, NO WASTED SPACE! Web ref: 301014069 LEON SMIT 082 788 7892

Uitstekende belegging in middel van alles! Prag 3de vloer woonstel (nuut oorgedoen) met pragtige uitsig. Modern met baie meer ekstras as normale. Automatiese motorhuis. Gasbraai op balkon. 2 slpk., 1 badk., enkelmotorhuis.

Winnie 083 733 9826

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

KRAAIFONTEIN / KLEINBEGIN R499 000

WORK FROM HOME! This MINT CONDITION house offers 4.5 GARAGES, 4 LIVING AREAS, lovely garden, SUNNY BEDROOMS, good SECURITY and is CLOSE TO SCHOOLS. ABSOLUTELY SPOTLESS! Web ref: 301062899 LEON SMIT 082 788 7892

DURBANVILLE VIERLANDEN R1 375 000

LOVELY FAMILY TOWNHOUSE IN QUIET STREET. 3 bedroom 1.5 bathroom, kitchen /

scullery, 4 living areas, double garage with direct access, covered outdoor patio, small neat garden. PAM 021 975 4585 / 082 783 0762

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

RE/MAX Property Associates Glengarry 021 981 7272 www.remaxpropertyassociates. co.za

KRAAIFONTEIN / BERNADINO HEIGHTS R420 000

BRACKENFELL/MORGENSTER R1 395 000

RE/MAX Property Associates Glengarry 021 981 7272 www.remaxpropertyassociates. co.za

!!!KRAAIFONTEIN!!! R390 000: 2 bedr., b.i.c., lnge,

kitch., full bathr., lock­up carport.

KRAAIFONTEIN R480 000

KRAAIFONTEIN R550 000

VREDENHOF

Peerless Park Oos

R430 000 Kleinvlei, Kuils River 3 bedr., b.i.c.; lounge, modern kitchen, bathr., carport. Big Erf!

R580 000

Kleinvlei, Kuils River: 3 bedr. + pot. Granny Flat, lounge, diningr., open plan kitchen + stove, full bathr., garage, 2x carport.

BEGINNERS PAD 2 Bedroomed Home with lots of

cupboards and a modern kitchen. Web ref: 301139119 BARBARA LOUW 072 631 1950

R619 000: 4 bedr., lounge, dining room, kitchen + stove,

DON•T PASS ME •BUY• Spacious 3 bedroomed home with garage on enclosed grounds. Web ref: 301139079 BARBARA LOUW 072 631 1950

2 bathrooms, 2 x garage.

R680 000: 4/5 bedr., lounge, diningr., kitchen, full bathr., + en­ suite, drive­through gar. Big erf!

R690 000: 3/4 bedr., + e.s., lnge, diningr., kitch, study, full bath, 3 x gar. tandem, lots of park.

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

Glengarry 021 981 7272 www.remaxpropertyassociates. co.za

RE/MAX Property Associates Glengarry 021 981 7272 www.remaxpropertyassociates. co.za

Kraaifontein/Zoo Park R980 000

KUILS RIVER Greenfields R450 000 Nice 3 bedroom house,

fully fitted kitchen and full bathroom. Bedrooms have loose cupboards, staying in house. Burglar bars and security gates all around. Fully enclosed yard. Price negotiable.

Cormac Park R550 000

IMMACULATE & SPACIOUS 3 bedrooms, en­suite, dining room, single garage and carport on 580 m² plot. Close to all amenities & easy access to N1. Web ref: 301136799

Nice spacious 3 bedroom house in Cormack Park with automated double garage. Fully enclosed with burglar bars and security gates. The property is also secured with an alarm system.

JAN DICKS 072 315 6310

Shirley Ludick 078 235 0307

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

FREE VALUATIONS FREE PROPERTY ADVICE.

Micheal Dos Santos 082 929 8634 Charlton Williams 076 644 6697 Riefqah Jacobs 083 738 7901 Office 021 696 4114 elsiesriver@pamgolding.co.za

KUILSRIVIER ALLEENMANDATE R380 000 ­ Rouxville Erf: 700 m² R699 000 ­ Ruim s/steen d/huis, 2 slpk, igk, groot sit/eetk, o/pl komb, emh, x2 afdakke, swemb, priv tuin. R777 000­Silveroaks. Prys drasties verlaag! 530m² erf, 2 slpk, igk, sitk, eetk, o/plan komb, emh, afdak. R895 000 ­ Soneike. Puik Waarde! Ruim 3 slpk d.huis, igk, sitk, eetk, braaik, 1½ badk, emh, 273m² erf. R899 000 ­ Soneike: 3 slpk sierst. woning, o.plan komb, sit­/eetk, vol badkamer, enkel mh, 500 m² erf. R925 000­Mikropark. Ongelooflike waarde. Netjiese woning op 810 m² erf by skole. Ruim sitk, eetk, (jetkaggel), o/plan komb, 2 slpk, instapkas, vol badk. Em/huis. R999 000 ­ Silveroaks: Netjiese 2 slpk, spog tuin, toeg. komb, prag braaik, kroeg, ruim sitk, eetk, mod badk, enkel mh, dubbel afdak. R1 099 000 ­ Ruim gesinswoning, 3 slpk, igk, 2 badk braaik/TV­k, eetk, o/plan komb, oho+plate, wask, vol woonstel, buitek, swembad, d.mh, 820 m² erf. ELOFF 082 339 3879 LEANDI 072 956 7803

a

RE/MAX Property Associates Glengarry 021 981 7272 www.remaxpropertyassociates. co.za

PAROW VALLEY & RUYTERWACHT

De Waal 083 233 1737

PAROW/GOODWOOD R760 000 • P/VALLEI (Ver 234) 3 slpk., 2 badk., ouma­woonstel. R775 000 • G/WOOD (Ver 518) 2 slpk., sitk., ouma­woonstel. R830 000 • P/WES (Ver 459) 3 slpk., plaaskombuis, motorhuis. R850 000 • PAROW (Ver 403) 3 slpk., 2 slpk.­ouma ws., mh. R890 000 • G/WOOD (Ver 528) 4 slpk., 2 badk., ouma­woonstel. R1 190 000 • P/WES (Ver 569) 3 slpk., swb., dmh., ouma­woonstel R1 250 000 • Avondale (Ver 571) 5 slpk., 2 badk., 3 leefareas, mh. R1 390 000 • PLATTEKLOOF (Ver 556) 3 slpk., 2 badk., dmh. R1 400 000 • G/WOOD (Ver 519) 5 slpk., 2 badk., dubbel motorhuis. WOONSTELLE R360 000 • PAROW (Ver 531) 1 slpk, o/plan komb., park., sek. R420 000 • OOSTERSEE (Ver 570) 1 slpk., ing. braai op balkon, onderdak parkering. Sien web vir meer eiendomme !! Annalien Bergakker 082 702 7117 021 930 7117 (k) www.bergakkerproperties.co.za

903 0160

ntoinette

2 slaapkamers, sitkamer, kombuis, vol badkamer, dubbelmotorhuis. Heeltemal omhein, groot erf voor en nog groter agter. Baie netjies.

Gou spring vir die een! Piet 083 337 2033

KUILSRIVIER/ AMANDELSIG ALLEENMANDATE R1 299 000 By skole modern en jonk! Ruim 3 slpk. huis met aparte studeerkamer/4de slpk., groot sit­ en eetk. met kaggel, komb. o.h.o.+ plate + wask. Slpk. baie ruim met i.g.k. en gelamineerde houtvloere, 1.5 badk. (h.e.s.), braaistoep met deur na swembad, dubbel motorhuis + toesluit afdak vir 2 groot voertuie of karavaan. AMANDELSIG R1450 000 4 slpk. + buitek. familie huis met swembad, braailapa, groot sit­ en eetk. + aparte braaik., komb. o.plan met leefdeel o.h.o. + plate + washoek, slpk. met gelamineerde houtvloere, dmh. + veilige park. vir ekstra voertuie goed beveilig. ALTWEE IS ONGELOOFLIKE WAARDE VIR GELD Letitia 083 261 0746/021 906 2200 www.cch.co.za

3 Bedrooms, lounge, bathroom, separate toilet, kitchen with built in cupboards, carport, 1 bedroom vibracrete flatlet, enclosed yard with boor water. Near schools, shops and transport.

Karin 079 024 9239

PAROW PAROW WEST UPPER AVENUES Close to Ajax ­ R915 000 NEG.: OPEN TO OFFERS (New Release) Spacious 3 bedr. b.i.c. (m.e.s.) with 1½ bathr., kitch. (3 sections: lnge, TV­/sunr., pool and garage) Da Gama Mansions (New Release) R395 000 NEG.: Sought after complex, close to library and Absa. Low levy. Lots of security, spacious 1 bedr., fitted kitchen, lounge opening onto balcony. Oostersee R665 000: 2 bedrooms, modern with garage, nice view stunning kitchen, spacious, security complex. Plot Parow: ±495 m² R399 000 www.chenellproperties.co.za Henriette & Frank 021 930 8158 or 082 455 5168

Chenell PROPERTIES/EIENDOMME

The Peoples’ Choice

estates eiendomme www.antoinettestates.co.za

Tuscany Glen R620 000

Spacious family home: 3 beds, b.i.c., en­suite, f/f kitchen, lounge, dining room, family room, double garage, carport, big yard.

Peerless Park North R720 000 3 beds, lounge, f/f kitchen, b.i.c., bathr., garage, dining room, near schools.

Northpine R650 000

3 beds, all rooms with b.i.c., bathroom, lounge, dining room, kitchen, loose standing stove, patio, single garage, carport behind garage.

For further information visit our website www.pinproperties.co.za Lionel 083 652 2379 Heather 083 762 2345

Pin Properties 021 982 7109

BARONETCY ESTATE Plattekloof 4

New phase now selling The last remaining 50 erven of 63 ( 13 sold in ONE month ) of phase 9a, b, c are now available from R1.650 mil ( Commission & VAT Incl )

DIRECT FROM DEVELOPER David Prinsloo 082 577 9333


EIENDOMME PROPERTIES

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 16 Januarie 2013

leseRskonseRt

een aand, een veRho og

4 van die gewildste

en

kunstenaaRs

WOENSDAG 20 MA A RT 2013 Liqui-Fruit Amfite ater, Paarl,20:00

& die steRRe is geki es Theuns, Jay, Steve & Andriette, een a !!! a

nd!

KAAR TJ VANAIES F

BESPREKINGS

R110 R 16 0

www.cultivaria.com tel: 0 2 1 8 7 2 9 7 5 4

23


CLASSIFIEDS 24 GEKLASSIFISEERD

TYGERBURGER | DURBANVILLE

Woensdag, 16 Januarie 2013

Geklassifiseerd

eksklusief aanlyn by

Waar koper en verkopers mekaar ontmoet

www.olx.co.za

: 0860 11 75 20 - (021) 405 1181 (FAX)

Huwelike Marriages A MARRIAGE OFFICER Get married anytime, anywhere. Phone 021 930 5119 / 082 852 4571 Absoluut die beste! Professionele Fotograaf: Troues, ens. www.fotogenie.co.za ( 021 913 7105/ 083 440 2040 Erick Williams Photography Wedding Photographer 083 984 8929 FOTOGRAAF: Troue R1 900 021 987 7338/083 521 4693

09 Verlore/Vermis Lost/Missing BLUEPOINT SIAMESE

4month old male, missing 22/12/2012, De Wet Marais Park, Kraaifontein. ( 082 954 5489

Brown Fluffy Maltese

Went missing Sunday 9 Dec + ­ 13:00 from 36 Murray Str, Goodwood, answers to the name of Rachell

Reward Offered.

076 933 1038/072 291 5275

MISSING! REWARD: R200

Chippy, 14 yr old black & white Maltese x Schnauzer cut. Missing since 24/12/2012 in De La Haye, Bellville. Partially deaf & wearing a green collar. Very friendly. Please phone: 084 299 5545

10

Gevind/Found

AFRICAN GREY PARROT

Gevind Bellville Vredenberg area 16 Desember ­ 072 125 9499 BUNCH OF KEYS with blue remote and a Build­it tag in driveway of West Coast Personnel, 254 Blaauberg Road, Table View. Contact 021 556 2313

DACHSHUND

found on 31/12/2012 in vicinity of Paddocks Centre, Milnerton. Please contact Louise on 083 753 5245 / 021 552 1958.

20

Kruiehandelaars Herbalists

100% MAAMA REMMIE

. Bring back lost lover & settle marriages . Rats to bring money in the house. . Clear debts, Win lotto, Casino & Powerball . Short boys to put money in your bank . . Worried about Court Cases & Divorce . Quick money "borrow MagicStick&Amagundance" for 24 hours to get rich . Black stone to increase money in your bank acc. . Pensioner's free treatment. . Unfinished work by other doctors

Pay After Results, BELLVILLE 073 183 7176

CHIEF MADINA HERBALIST Phone me and see your husband/wife coming home to apologise to you, no matter what happened. "Am only specialist in love affairs." * Bring back lost lover * To make him/her marry you * To love and listen to you * Not sleep with any one * Divorce/marriage problems. Any problem carries a 100% guarantee, job, world­wide vision. Mail orders available. Call 072 209 7547

HERBALIST HEALER Pay after your problem is solved. Quick results. CALL NOW FOR APPOINTMENT

DR ABRAHAM 073 206 2506 021 823 9508 WE DELIVER ALL OVER PROF HABBY * Manhood cream ( 7 in 1 ) * Bring back lost lover * Cash in your bank * Pregnancy problems * Clear all your debts * Luck oil for cash * Win lotto, casino * Luck stick for riches * Pass your exams * Quick pension payout * Amagundwane PAY AFTER JOB IS DONE 073 190 9548

HAVE YOU TRIED AND FAILED, NOW TRY ME • Bring back lost lovers • Trouble Marriage • Lucky Wallet & Luck to win casino & Lotto • Financial Problems • Clear all Debts • Woman with Pregnancy problems • Men with Sexual Problems • No matter what your problem is make a call and be healed. PAY AFTER JOB IS DONE

Op Soek Na . . . In Search Of . . . WANTED: All old military items, medals, swords, bayonets, coins, bank notes, watches, cameras, tools. (021 559 1719/082 340 4464

22

Persoonlik VRYWARING Die Koerant aanvaar geen aanspreeklikheid vir die gevolge of waarborg suksesvolle resultate vir behandelings en dienste wat op hierdie blaaie aangebied word nie. Ons aanvaar en druk advertensies van ons kliënte te goeder trou.

Opgawe en konsultasie Individue en klein besighede Quantum Portefeuljes 082 498 3738 of 021 975 1615

BELLY DANCING

FOR SPECIAL OCCASIONS (Shakira at 084 734 9675 DIVORCES Call Renette Rauch Attorneys. 021 418 1337 / 8 . renette.rauch@attorneys.law. za

Entrepreneurs101 Expo 2 February

Community Hall, Milnerton 0823905090

Hypnosis Centre

Kan help met ophou: Rook, Stres, Dwelms en Gewigverlies ( Elsie & Chris Britz 021 975 3620 www.hypnotists.co.za LOOKING FOR CHEAP, QUALITY BACK TO SCHOOL STATIONERY (082 531 0614

100% DR BARACK MULA . Bring back lost lovers & settle marriages . Worried about Court Cases & Divorce . Quick Money "borrow MagicStick and Amagundane" for 24 hours to get rich . Clear debts, Win lotto and Casino& powerball . Short boys to put money in your bank . Rats to bring money in the house . Black stone to increase money in your bank A/C. . Pensioner's free treatment . Unfinished work by other doctors. PAY AFTER RESULTS, BELLVILLE 073 115 6576

Fun & Easy Computer Training

We will be at Durbanville Library, on Saturday 19 January 2013 from 09h00 to 12h00 to buy your old coins and collectibles. Please bring all coins dated before 1960 Please do not clean the coins, it will reduce their value. Also bring all War Medals, old banknotes, antiques and collectibles. We also buy silver and gold jewelery – even if it is broken.

Phone 0741 829 829 with questions. Cash in the hand is worth more than a tin full of old coins in the attic!

ADS Egskeidings

BELASTING

DRIVE ALIVE DRIVING SCHOOL Learners classes Driving Lessons (Codes 8+10) 021 911 2657 /074 300 3476

WE BUY OLD COINS, BANKNOTES, MEDALS, ANTIQUES, GOLD AND SILVER JEWELERY & COLLECTIBLES 19 JANUARY 2013.

Ons kom na u toe. T 021 9794848/0828241041 ALL ACCOUNTING, tax, payroll & all Reg. 021 930 5310

ALL CODES: Learners classes, driving lessons code 8. Contact Charmaine 072 210 1774/021 591 2575 DRIVE DYNAMICS

CAPE TOWN COINS & COLLECTIBLES

Tel: 021 839 5773 Cell: 071 998 4140

21

ALL ART CLASSES

Relax, Discover, Creativity. Art Therapy Eng/Afr. ( Michael 021 913 2756/ 072 271 3761

CT COINS 160113 1BYSTKQ.cdr

05

PERSOONLIKE DIENSTE

The Powerful Spiritual Healer from West Africa

Microsoft Office • Pastel Authorised centres Creative Minds Bellville: 021 949 6097 Brackenfell: 021 982 6252 Durbanville: 021 975 5772 Parow: 021 939 6344 Table View: 021 556 1901 Special on our Beginner Courses!

ATTENTION

Relocating or Downsizing? Need to sell your Furniture, Fridges or Antiques. We buy all working appliances & good quality. No buy too big for me.

Increase your knowledge and add to your working skills! Preferred Solutions Training offers on Pastel Accounting, Payroll, BIC and Excel, we also offer sales & support on all Pastel products.

Contact Jonathan on 082 605 5055

REFUGEES & IMMIGRANTS!

DO YOU NEED? 1) REFUGEE STATUS? 2) TEMPORARY RESIDENCE? 3) PERMANENT RESIDENCE? 4) WORK PERMITS? 5) BUSINESS PERMITS? 6) LIFE PARTNERSHIP 7) STUDY PERMITS? 8) VISITORS PERMITS? 9) APPEALS & REVIEWS? 10)BAIL APPLICATIONS & COURT APPEARANCES? PLEASE CALL PATRICK AT 084 962 8669 ATTORNEYS OR 021 424 3944

Steyn & Van Rhyn PROKUREURS - ATTORNEYS

EGSKEIDINGS LITIGASIE VERBANDE TRANSPORTE BOEDEL BEREDDERAARS Voortrekkerweg 45 Goodwood  021 591 3241

PSYCHIC MIA

For accurate answers to all

SMS

problems, your name, date of birth and a specific question to

38381. R10 per sms

VOLMAAN­vriendskapsklub. Enkel en alleen, op soek na jou sielsgenoot? (Elize, 021 801 0580 / 071 3402 290

23 Dagsorg (kinders) Day Care (children) B/FELL opening vir babas by www.diepophuis.co.za 083 797 1040

Dagsorg en Nasorg

beskikbaar na Bastion­Laer­ skool, Poteahoogte vanaf 15 Januarie.

Tel. 021 981 3139

26 Sosiaal en Ontspanning Social and Recreational A BALL POND, indoor and outdoor castles for hire. We do castle and trampoline repairs. (082 374 5827/021 558 4197 A JOLLY JUMP 021 552 6757 D/ville: Naomi 072 324 2607/ www.jollyjumpcastles.com All Weather Jumping Castles & Waterslides. Free delivery/ collection in Northern Subs. See www.castlemania.co.za for prices/pics. (083 651 2570/ 021 911 0595 (a.h.) (Brackenfell) 021 981 6473 Variety jumping castles, splash slides, etc. JUMPING CASTLES (021 9889 520 JUMPING Castles kids table & chairs for hire. Special rates Sundays. 083 744 3022

27

Onderrig/Education WISKUNDE KLASSE

ONLINE BUSINESS Annual Returns, CC's Companies & Websites ( 021 903 8062 or info@onlinebusiness.co.za PSYCHIC / HEALING Raleen 021 510 1686 071 293 2672

 Persoonlike aandag  Graad 8 tot 12 Skakel Johan 021 930 8098 (Also in English) A1 DRIVING LESSONS & LEARNERS CLASSES Driving Lessons (Code 8). Learners classes (all codes). 5 driving lessons for R590. Delia 073 044 0521

37

29 Huweliksonthaal Reëlings Wedding Reception Arrangements ACL FUNCTION HIRING TEL./FAX: 021 933 8725 / 073 546 4478

KYOKUSHIN-KAN KARATE

MUSIEK SKOOL. Benodig onderwysers in verskillende instrumente 021 981 2696 / 083 261 5854 MUSIEK SKOOL. Klavier, klawerbord, kitaar, blokfluit, orrel, viool, tjello, teorie, 021 981 2696 / 083 261 5854 MUSIEKLESSE Teorie, Gehooropleiding. Skoolvak ekstra lesse. Mev. Mostert 082 568 5697

ONDERRIG in kitaar, klavier, dwarsfluit & teorie ( 073 509 9494

SEWING / PATTERNMAKING CLASSES offered on Mondday ­ Saturday ( 021 976 7168/ 076 157 5603 Skipperlisensies: Strand Kategorieë: R,E,C,B. Kursus 2 Februarie. Sel 074 214 7664 (ná 15:00) TYGERBERG Driving School Safe driving K53, Code 08 A/C & P/S 021 930 3799/082 670 1766

WISKUNDE

MASTER MATHS Matriek hereksamen en post ­ matrieks bespreek nou! . Verbeter jou Wiskunde punte . Skryf jou Wiskunde eksamen oor . Individuele onderrig . Uitstekende resultate . Graad 4­12, tweetalig. (Brackenfell, 021 982 8145 (Durbanville 021 975 2845 (Stellenberg 021 919 3245 Sel 083 242 2138 (na 15:00 ) E­pos: math@absamail.co.za WOU JY NOG ALTYD SING? Professionele onderrig in sang, klavier, klawerbord en blokfluit. L. Mouton, ( 082 781 3156 of lizel.mouton@gmail.com

JUMPING CASTLES 4 HIRE ( 021 9351773 / 082 4576807 0R 082 594 1796

38

Huurdienste Hiring Services

Skoonheid en Gesondheid Beauty and Health CHINESE Medical Massage Helen 084 798 4397 T/valley

EXERCISE WORKS Personal Fitness Trainer ALL LEVELS Your home or mine.

For

BARNES TAXIS

(Meter taxis) (Kombi's en Quantums) 7 DAYS A WEEK 24 HOUR SERVICE Cell: 071 303 5678 Neotel: 021 836 8564 Tollfree : 0800 111 546 Landlyn:021 534 9418

FREE Assessment

Contact Veronica 021 591 8514 / 078 222 0224 vercastello@gmail.com

FREE FITNESS CLASSES!

Fit Club Bootcamps, Zumba, InsanityAb sessions & more! Ask4Ur FREE BodyScan!(

* Golden Produkte*

Onafhanklike GNLD Verspreider. ( 021 553 2343 of 072 173 8763 HERBALIFE Independent distributor, Milnerton area. Helen 083 761 3818

HERBALIFE

021 981 4697 Independent Distributor. ( André 071 684 3501 Beatrice 082 685 3428

KINDERS & VOLWASSENES

Ondervind Karate se fantastiese voordele Ouderdom: vanaf 4jr HENNIE BOSMAN Tel: 021 913 3084

Vermaak Entertainment

33

084 4111658/0832691524

Tel 021 945 1279 email: training@prefsol.co.za

MY AUCTION 5X1 190912-1BRNKTK.ai

FAMILIEKENNISGEWINGS

AGAPE Driving school, learner + driver's lessons code 8+10+14.Specials for Dec & Jan Lorraine (082 336 0391

A young handsome fair complexion muslim guy age 32, very simple, loving and caring person, highly educated, a software engineer wants to get married to a suitable simple easy going homely type of girl. Email: nashah0@gmail.com

Dr MAMA AMOOTI

CAR RENTAL

Small to Luxury & 7 Seater All cards & cash Welcome Rent from today for as little

as R230 per day

Contact 081 345 7065

WEDDING & FUNCTION VENUE

in the beautiful valley of Franschhoek. Great value and affordable package. Contact us now! 076 894 0805/021 876 4550 www.eikehof.com

43

Persoonlike Dienste Personal Services

ROOMS FOR HIRE!

Next to Post office, Parow 1 Hour R100 2 Hour R150 3 Hour R200 Day or Night Time R250 (Cell 071 620 3320 (Tel. 021 839 5675

LOSE WEIGHT FAST Call 083 775 7312

71

Algemeen Miscellaneous

OVERWEIGHT???

Join our Weight Loss Challenge. 12 weeks of nutritional coaching for 30 – 45 mins per session. Support each other in a fun atmosphere. Cost R350 which includes a goody bag worth R330. FIRST PRIZE: R2 000 provided we get 25 participants. For more details contact Alf on  082 888 2949 or email: alfsch@telkoms.net

34

Spyseniering Catering DECKSTER'S CATERING DÉCOR / HIRING Menu's from R110 00 Includes: crockery, cutlery, white tablecloths, white chaircovers and organza backdrop, arch, red carpet. www.decksterscatering.co.za ( Ielaahm or Rene 021 371 4507 / 082 324 9486 EAGLE RALLEY & COMMERCIAL CATERERS Catering for all occasions. Spit braai from R75 per person ( Dalton 082 372 5956

EASY DOES IT Spitbraai Specialist

Any weather conditions. ( Swannie 083 287 6746

EXCLUSIVO

info@exclusivo.co.za 083 412 8775 Wedding Package / Venue Daily & Frozen Meals

SPITBRAAI KING DURBANVILLE

Whole lamb in 2 hours CATER FOR ALL FUNCTIONS

(021 976 3939 083 457 1060

AANDAG ALMAL: ALLE GROOTMENS­ DOEKE beskikbaar. Laagste pryse in die Wes­Kaap. Skakel Vera of Dian ( 021 591 1104

Aandag

JC WENDY HUISIES (Sedert 1980)

SKAKEL 021 905 8335 021 905 8843 Faks 021 905 7917 E-pos: jcwh@mweb.co.za Webtuiste met foto's http://www.jcwh.co.za

Nuut!!! Zincwood Huise Kom kyk.

Attorney: Divorce, Criminal Matters 021 949 3619 Rob v.d. Linde BRAAIHOUT bakkievrag R550 021 930 1258 GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Pawn as well. 021 988 7779/082 558 4836 vap777@telkomsa.net Wendy Houses SPECIAL 6 x 3m, R6 000 CASH 021 393 5475/082 621 4441

73

Diere en Voëls Pets and Livestock Dalmation pups.R2800.Tel 0838776320 DOG OBEDIENCE CLASSES Any age or breed welcome. Gillian, 084 054 0490. French bulldog x Boston male pups.R3500.Tel 0738623240 Golden Retriever pups R3500.Tel 0818975810 LABDRADOR­HONDJIES 3 reuntjies, R850 elk. Tel. 073 060 5302


GEKLASSIFISEERD CLASSIFIEDS

TYGERBURGER | DURBANVILLE

Woensdag, 16 Januarie 2013 Labrador golden pups.R1800.Tel 0603044493 Persian Kittens R2800 Tel 0603050761 Pug black or fawn pups.R3000.Tel 0768541110 Spaniel black pups M R2000 F R2500.Tel 0793268723 Spaniel rare tri colored pups.R2800.Tel 0818761261

CASH FOR

AERIAL & dstv INSTALLATIONS, HDPVR and xtra view, Home theatre 021 836 8794/076 474 6781

THE GOLD PLACE

AERIAL SATELLITE SERVICES Have DStv/Aerial Problems? * No Signal? * Picture breaking up? * Re­installations? We do: Home Theatre, Extra Points, TOP TV install ( Vincent 082 268 9339 Same day response.

GOLD!!!

At 125 Blouberg Street, Table View, also at 190 Durban Rd., Bellville (opposite HI-Q)

St bernard pups.R4000.Tel 0603045394

Buys gold, jewellery & diamonds. (Even broken)

74

Elektriese Tuisbehore Electrical Appliances

Tel: 021 556 7667 Tel: 021 949 1215 Cell: 082 456 4104

DSTV INSTALLATIONS 021 558 0834 / 082 880 0843 CONTACT DEON

DSTV Tygerberg Vir alle herstelwerk en installasies. Tv, M-net, DSTV en tuisteater

77

Meubels/Furniture

A1 FURNITURE SHOP

Koop alle tweedehandse beddens en meubels.

KOM DADELIK 083 565 1685 021 982 4176

AAN ALMAL ALTYD KONTANT

$POT CA$H

"THERE IN A FLASH" 021 591 5708. 87/83 Voortrekker Road GOODWOOD

24/7 GASHERVUL

en herstel van yskaste, stowe ens. op perseël. Vir gratis ( kwotasies

076 062 8674

AIRCON & APPLIANCES

REPAIR: Fridges, Stoves, Washing machines, Tumble Dryers,Aircons,DishWashers .ON SITE REPAIRS.

Tiaan 082 776 2393 or 021 917 1620

AIR­CON & FRIDGE Repair, Installation, Services & Sales. 021 945 1376/ 078 9011 594

AANDAG ALMAL

Koop alle tweedehandse beddens. Enige kondisie, alle areas. Kom dadelik!

Tel. 083 565 1685 021 982 4176

AANDAG: ANET KOOP Huisinhoud, kombuisware, geelkoper, silwerware, porse­ lein, antieke ware. Skakel: 082 837 9903 / 021 987 0646 AANDAG!!! BAREND SOEK DRINGEND 2DE­HANDSE MEUBELS OM TE KOOP Betaal kontant. (082 848 2880

ALL ABOUT APPLIANCES

AANDAG BETAAL KONTANT

Repairs to stoves, w.machines, t/driers, m/waves, d/washers & fridges. Contact Mr Campbell 078 222 8510 or 073 047 1484 / 021 952 3417 / 021 952 1399 ALL MAKES & MODELS

ALL APPLIANCE REPAIRERS CALL

CASA REFRIGERATORS

VIR ALLE 2DE­HANDSE meubels, beddens, sitk.stelle, yskaste, stowe, elektriese ware, kombuisware, breek­goed, beddegoed, kle­ re, ens.

( 021 558 7546/ 082 410 0405

ABBY wants ENTIRE contents of homes. Best prices.

Fridges,washing machines, stoves, dishewashers & tumbledriers FREE QUOTES anywhere, anytime

Francois tel/Fax: 021 987 7775 or Cell: 072 588 4702 Fridges, tv's & double / single beds urgently wanted! (021) 911 3366 /083 377 7223 FRIDGES WANTED Dead or alive. We will collect. Cash offer. (071 710 9299

021 557 9900 / 084 289 5164 Alle meubels / huisraad gesoek 021 987 3102 / 076 177 6613

ATTENTION CASH PAID

FOR ALL SECONDHAND FURNITURE, Beds, lounge suits, stoves, fridges & bric a brac.

021 558 7546/ 082 410 0405

KONTANT vir jou yskas, vrieskas. Werkend of nie­wer­ kend. (082 086 4752 YSKASTE GASHERVUL EN HERSTEL Pryse vanaf R180 00 Skakel Francois 079 838 1851

AUCTION INTERACTION

Ons koop en verkoop alle bruikbare meubels.

KOM DADELIK. ALLE AREAS

75

WERNER 083 565 1685 / 021 982 4176

Juweliersware Jewellery

CASH FOR

GOLD Kruger Rands

Silver, Platinum Broken Jewelry, Diamonds

STEM, herstel en verkoop van klaviere. ( Douglas Johannie 021 981 5632 / 082 578 9863

80

Radio/TV/Video

MRS Gold Kraaifontein Brighton Kipling Rd 19

072 737 3472 082 074 7618 DIAMANTE/GOUD. Voor u Verkoop: Raadpleeg my eers. BESTE PRYS: 083 777 4177 GOUD & DIAMANTE BENODIG 021 591 1138 / 082 456 4104 OLD CUTLERY&SILVER Wanted 082 456 4104 We pay instant CASH for GOLD & DIAMONDS. Any broken or unwanted Gold welcome. We offer the best prices in town. Contactable 24/7 on 076 300 3705

24/7 DSTV SERVICES

* PVR/HD PVR * Re­installations * LCD + Plasma * Home theatre * Garage automation * CCTV * TV antenna * Signal problems * Extra view. Natasha 083 489 1657 / 021 836 7772

A call away / 24 hours DSTV Service * PVR / HD PVR * EXTRA VIEW * ROOM POINTS * SIGNAL PROBLEMS * RE-INSTALLATION * LCD & PLASMA * TV ANTENNA * HOME THEATRE * GARAGE AUTOMATION * CCTV

Contact Andrew

084 418 3442 021 820 4590 o/h

DIE ROMMELMAN Tuinvullis verwydering. ( 083 458 3416 of 988­0374 GOOD QUALITY Roll­on lawn (Kikuyu & Buffalo), compost and garden maintenance. Contact Marchell 082 498 2432 TREE FELLING/PRUNING Clean­ups, irrigation, wellpoints. Phone Kevin: 021 982 5111 or 082 951 4078

Irrigation Installation & Repairs

082 856 4578

Pierre 082 375 4121

BOUPLANNE

CHARL NAUDE by 082 789 7627. Reg. by SACAP. Besoek www.biy.co.za

BOUPLANNE

Teken & ontwerp van nuwe huise en aanbouings. REG. MET SACAP.

Skakel Riaan 082 415 9696/ 021 930 8888

BUILDING PLANS

Excellent services and prompt delivery. Call Karel

( 072 446 5054/ 021 981 4788 www.lifestylearchi tecture.co.za

TUINVUILLISVERWYDE­ RING. (079 945 3065 PRO FIX TV Repairs to all makes of TV's, Plasmas and LCD's. Free pick­up & deliveries. Aerial & DStv installations. 021 931 7616/ 083 294 9931 STEVE'S SATELLITE SERVICES DSTV & antennae installation (HD PVR), extra points, home theatre system. CONTACT: 073 161 0655

Oudhede en Kuns Antiques and Art Ek koop glasware, ou skilderye, ornamente, snuisterye, juweliersware, asook beddegoed/linne, kombuisware/breekware. ( 082 963 8877

Tuinbou Garden Services AAA BOOMSLOPING EN SNOEIWERK. ALLE AREAS ( HANNES 072 411 4820 *AAA TREE FELLING * Pruning and Felling of Trees and Palms. Stump removal. Deneys Steyn: 083 769 9286 ,AAN AL MY KLIENTE, GESEËNDE KERSFEES EN VOORSPOEDIGE 2013

ACE GARDEN REFUSE REMOVAL

1 ton bakkie & trailer. Garden refuse, tree­felling, once off clean ups & small rubble loads. R450 per load. Selwyn ( 083 2676 181

ADDO MASTERFELL

TREEFELLERS Afsaag en snoei van bome en palms Hannes 082 082 3116

AM LANDSCAPING Trellises, plants, pots, pavers, water features, stone, bark and roll­on lawn. New and up­ grading of irrigation systems. I beat any written quote. Anton ( 082 729 3811

BENNO­ TUINE

Tuinuitleg, algehele skoonmaak, afsaag van bome, snoeiwerk. Persoonlike toesig. ( (021) 903 1272 of 082 775 0977

BLUESCAPE

Well points and irrigation. ( 072 293 8270 Boomsloop,snoei, Verwyder haastig & gou 021 930 1258

Klerasie/Skoene Clothing/Shoes ALL GOODS Cash paid for all your unwanted good quality ladies, mens, kids clothing. Shoes, linen, bric 'n brac etc. Christelle 084 408 1437 Amanda of ( 021 939 7839 082 221 8014. Beste kontant vir goeie dames­, mans­, kin­ derklere en ­skoene. Gordyne en beddegoed asook kombuis­ ware. Ek kom haal.

87

Rekenaar Verkope en dienste Computer Sales and Services ON­SITE PC REPAIRS Upgrades, networking, ADSL set­up, virus removals. Free quotes. ( WERNER at 083 788 0876 or 021 982 4951 www.imonet.co.za

Boumateriaal Building Materials BOUSAND & KLIP Bruinklip, rivierklip kompos,topsoil. klein en grootmaat. Doen klein trekke ook. 021 930 5411 /

AANDAG 2de HANDSE BOU MATERIAAL

021 945 3107 Builders Mate Bellville est 15yrs

WE BUY & SELL Unwanted building materials i.e.: Doors, door frames, window frames, sliding doors, gates, baths, basins, taps, tiles, shower doors and kitchen cupboards etc.

Mark 079 448 3897 Danie 084 509 2524 99

Landscaping | Irrigation Paving | Well Points Garden Clean Ups | Top Soiling Composting | Fertilisation  Greg: 082 315 4441  greg@centeq.co.za

Green Cycle

Tr e e S e r v i c e s BECAUSE WE CARE

Crown Reduction, Palms, Pruning, Shaping, Trimming, Preservation, Felling, Surgery, Thinning, Plot Clearing, Hedges, Deadwood Removals, Crash Clean-up, Stump Grinding / Removals

FREE QUOTATIONS: All areas: Walter T 086 1111 073 C 083 765 8349 waltera@cybersmart.co.za

ALGEMENE DIENSTE 100

BRACKENFELL ­ R1 650 p.m. Vir werkende man. W&E ing. SKAKEL 084 626 5853.

Bouplanne/ Building Plans

ACCURATE AFFORDABLE BUILDING PLANS

( Mario Reg. with SACAP 021 939 4196 083 537 9294

Alle Bouplanne

Vir nuwe huise en aanbouings. Skakel Louis 021 903 3730 ALLE BOUPLANNE SACAP­Reg. Goedkeuring Johann 082 3316100

ECB Registered

021 987 4389 /078 112 1671

ELECTRICIAN Michael 021 939 2543/ 082 479 6083

Enamelling

021 557 0725 / 078 811 0602 all hrs

AHA Burglar Bars & Gates 021 933 1647, 021 909 1807 of 083 542 1097 ALL HRS HANDY MAN 4 efficient & affordable home maintenance. Building, Woodwork, Painting, Carports, Facias, Gutters, Roofing, flooring, ( David 072 422 6787 E:david.steenberg@gmail.com Web ad: www. 247handymanservices.co.za

All Tiling

Do work myself. Mike: 076 936 4153

Ben The Handyman

Carpentry: doors, ceilings, cupboards, facias. Waterproofing. Painting. Laminated flooring. Security gates / fences. Carports.

15 yrs experience ( Ben 074 627 1150

www.benshandyma nservices.co.za DIE LAAGSTE PRYSE VIR * DIEFWERING * SPAANSE SKERMS * VEILIGHEIDSHEKKE * TRALIEWERK, ENS. "BYVOORBEELD"

ALLE BOUWERK

Vir alle bouwerk, klein & groot, 15jr +'hands­on' ondervinding. (Steven 021 975 0516 / 073 495 1223

BUILDING ESSENTIALS Building Work, Renovations, Roofing, Ceilings, Paving, Braai Rooms. Free Quotes. Neil 073 998 3580 or 021 987 5876 a.h. BUILDING & ROOFING paving, braai rms, boundary walls, bathrms, plumbing, garages, carports, NHBRC 24/7. Plans guarant. 082 956 7776 / 021 982 1309

CARPORTS/ PATIO COVERS

Gerhard( 083 732 2556

RCM Plumbing

KWIK PLUM

Bathroom renovations. Replacement of geysers. General plumbing. Building work / Renovations COC REGISTRATION

Pieter Sonnekus 083 252 4264 Northern Suburbs HANDYMAN Need that household job done? Galloping Granddads of the Northern Suburbs. ( Richard 082 577 7842

KMS Plumbing KOINONIA MAINT SERV. C.C.

Geyser replacements Blocked drains Bathroom renovations General maintenance

Qualified plumber Shane Carney Cell: 084 651 3596 Tel: 021 838 2927 kmsplumbing@ymail.com KWALITEITSTAALWERKE vir diefwering, Spaanse dief­ wering, hekke, rolhekke, omheinings, balustrades, af­ dakke, outomatisering van hekke. Skakel KOBUS DE JONGH 021 988 6547/ 083 962 8437

PLUMBING 24/7 SERVICE ( 021 948 3070 083 326 5009 Gratis kwotasies. Kontak Awie Spies 021 988 6643 / 082 719 4211

( 083 302 5559 ( 021 948 9479 k.u. TERTIUS MACFARLANE GRATIS KWOTASIES

Les: 083 545 9948 021 982 1203

Double Garages from R75 000 all costs inclusive Contact Jacques: 076 442 0643

SPIES TILING

BOUPLANNE

Maintenance & repairs: residential/comercial buildings, glazing, electrics, plumbing, tiling, painting, brickwork, plastering, ceilings, woodwork, waterproofing, roofing, steelwork, carports. 25 yrs exp in building trade.

BC CONSTRUCTION Granny Flats Garden Walls Garages­Single & Double

as gevolg van motorongeluk? Kontak VDRM Prokureurs Christie Goff by Tel. 021 460 0300.

ABOUT TILING FLOORS From R29m² Contact Eugene 083 762 2411

ABLE HANDYMAN

ALLE Plaveisel. Goeie verwysing. 076 1244 713

GRATIS KONSULTASIE ERNSTIG BESEER OF DOOD

All Plumbing work Plumbing Certificates (C.O.C.) Call Clint 083 629 3302

New * Additions * Renovations Carpentry * Electrical * Plumbing Plans * Painting * Tiling * Roofs NHBRC REG.

ALLE BOUWERK Aanbouings Kaste Elektries, Teëlwerk, Ens. Gratis Kwotasies Bruce 082 772 1875

EGSKEIDINGS, Boedels, ens Cap van Tonder 021 930 5721

A Qualified Licenced Plumber

House It

CALL: 074 138 3421

Denis Bowers

VERFWERK. LOODGIETER, BOUWERK & ELEKTRIESE WERK!! Billike Pryse !! ( 082 2588 911

DUSTLESS FLOORSANDING

I WILL BEAT ANY WRITTEN QUOTE

Eienaar toesig. Free quotes

Willie 073 228 3929

ELECTRICAL INSTALLATIONS Registered and Qualified Call Patrick 082 8368 051

ELECTRICIAN

CENTRAL FLOORING

www.centralflooring.co.za

Building & Construction

Attorney’s Services

Allerlei Miscellaneous Services

Bouwerk Building Construction

Gratis kwotasies en kwaliteit persoonlike diens deur eienaar. Petrus 082 923 4996 /951 7249

Attorney: Divorce, Criminal Matters 021 949 3619 Rob v.d. Linde

ARCHITECTURAL DESIGNS DRAWINGS www.rcarchitecture.co.za ( 071 334 3192

Billike fooie. Flink, kundige diens. 30 jr ondervinding estetiese ontwerpe. SACAP ­ Reg. Goedkeuring. Alle Ure:021 903 8063 Mike 083 564 7227

DIEFWERING, SPAANSE DIEFWERING, HEKKE, ROLHEKKE & HEININGS

101

102

104

DC STEELWORKS Sliding gates, palisade fencing, safety gates, burglar bars, etc. David, 079 913 0618

Est. 1988

Kamers te Huur Rooms to Let

PROKUREUR: Egskeidings Strafhof. Konsulteer tuis. Buks 083 462 9298

89

Burglar Bars Gates, Fencing& Balustrade. Call Alex @ ABBG for a free quote. Tel: 082 496 8760

ELECTRICIAN Install + Fault Finding (078 1415 085

83

84

81

78

Musiekinstrumente Musical Instruments

CHARL STEYN Cutting & Trimming of Trees & Palms Stump removal. Owner supervision 15 years exp. ( 071 347 0717 ,AAN AL MY KLIENTE , 'N GESEËNDE KERSFEES EN VOORSPOEDIGE 2013!

25

Best prices for the best quality from reputable 22 year old business. 083 414 8103/021 858 1873

CORWA BOUERS

Alle tipe bouwerk. Restorasie werke van huise en kantoore, Opsit van hout afdakke, skoenspuit van dakke en huis. Skakel: Cornel 078 434 8706

MAXIMUS BUILDING For all your building requirements:

• New Buildings • Alterations/add-on’s • Boundary Walls • Tiling • Waterproofing • Painting • Plumbing • Electrical Qualified Artisan used Quality assured Member of NHBRC & MBA

Malcolm 083 261 3613 or maximus@iafrica.com

RP Builders/Renovators

CLEANING SERVICES

Homes, offices and spring cleaning. 021 949 9082/074 309 6830

LAUBSCHER Kaste Ingeboude kaste sedert 1995! Kwaliteit! Beste Pryse! Gratis Kwotasies Alle Areas! Pierre 083 270 4739 Kalla 073 342 3289 epos:kalla@mweb.co.za NEW TECH DRY CARPET CLEANING SERVICES Tired of the old method of steam cleaning and wet carpets? Try us for sparkling clean quick drying fresh carpets, only the highest quality chemicals are used. Seeing is Believing. Husband and Wife Team! Affordable Prices Northern Suburbs Only 021 592 0487 / 083 289 6674 QUICK CLEAN houses, flats& offices, windows, ironing etc. under strict supervision . (072 544 9784

106

Buitenshuisdienste Home Services Exterior

ALL PAVING MR PAVEMAN

Vanaf R55 per m² SKAKEL: 079 025 5592 ALL paving best prices. 4 free quote: PAVEMASTER Eugene 082 677 4445

BUDGET PAVE Affordable Paving

Call 021 559 6148 Chris's Rubble, Garden Refuse & GARAGE JUNK REMOVAL ( 084 342 2161 DAKKE skoonmaak met hoe druk. Herstel, verf van mure en dakke. 081 560 4744

GRACE WATERPROOFING AND MAINTENANCE

TORCH-ON WATERPROOFING EN ALLE VERFWERK GRATIS KWOTASIES. KOBUS: 072 806 6073 (021) 948 4851 N/A

MR PAVING Alle plaveisel vanaf R100 per m². Alls ingsl. (072 132 5573 PAVING FRIEND: Special offer on cement pavers, any colour. Complete job from R128 per m².(071 647 8026.

VANWYKS KONSTRUKSIE BOU VAN GRENSMURE, NUWE HUISE EN AAN BOUIINGS, AFDAKKE, PAVING, VIBRACRETE MURE VERHOOG EN NUUT.

HANNES VAN WYK 082 255 0685

(083 2919554/0215564581

VIBRACRETE­MURE, VERHOGINGS EN "SPIKES" Schallie 021 987 7570/ 072 525 4661

105

Binnenshuisdienste Home Services Interior

DUSTLESS FLOOR SANDING Various Products All Work Supervised We beat all written quotes

 Chris: 083 252 8270

zestfloors@mweb.co.za www.zestflooring.co.za Terms and conditions apply

ALFA Matskoonmakers vir matte banke motors. Toesig. Beatrix 081 560 4744 CARPET AND UPHOLSTERY CLEANING QUICK 2 DRY Kevin 084 780 3201 CARPETS, etc. CLEANING 021 592 0626/082 428 7163

RITTER PAVING, PRECAST & CIVILS

Paving, tar, Vibrecrete walls, civils, steelwork, garage door/gate installations & automations,

gas installation & maintenance. (Authorised installer.) Electric fencing. Quality service assured.

086 055 6666 082 875 1806/

ROOFCLEANING & MAINTENANCE Paintwork, Carports , roofs and building extentions. STEVEN 083 9915 730/ 021 952 2403

107

Reparasies/Allerlei Repairs/ Miscellaneous ELEKTRONIESE wasmasjiene, herstelwerk, insluited "PC Boards". Oud of nuut. Tel. 021 939 9338. SPEED QUEEN /WHIRLPOOL & catering equipment repairs. All work guaranteed. (083 641 5038 / 021 952 8471


CLASSIFIEDS 26 GEKLASSIFISEERD

TYGERBURGER | DURBANVILLE

Woensdag, 16 Januarie 2013

on a Pension/ Provident/ Package / Lumpsum Payout? Cash same day. Sms/Call: Chantal 076 886 7655

Geld/lenings Money/Loans 10 MINUTES approval. Blacklisted welcome. email: angela.snyders78@gmail.com Angela 073 232 8741 or 021 829 7233. Fax ID, payslip & bank statement to 086 504 4408 1­2­10 Cash Loans Blacklisted, 5 min. approval, any amount.( 021 696 0676/ 021 696 8028

BRIDGING FINANCE Eiendom verkoop? Wag jy vir jou wins? Ons betaal binne 24h!

AA PAWN ANY VEHICLE Lowest interest 5%. ( 082058 9735 AANBIED ANY CAR PAWN 021 988 7779 / 082 558 4836 AANBOD: Pawn your vehicle 021 975 6166/ 084 247 4726

ABC CASH LOANS

---------------------------------------------------

JOHAN 083 797 5678

DEBT PROBLEMS?? SMS

AFFORDABLE LOANS R200 000 ­ Blacklisted + gov., no credit checks. Fax latest payslip, 2 mnths. b.statement, copy of ID & contact details to 021 949 5068 Plus Bridging Loans Leigh: 072 211 6714 Office: 021 949 5456 servipic@telkomsa.net

BRIDGING CASH while waiting for:

PENSION / PACKAGE

Payout (lumpsum only) Cash same day Tel: 021 949 0930/1/2 LOANS? No problem, I'll help. Anthea 072 086 8029

Storage4

R700 = R805

Ons lewer diens tweetalig! Phone: 021 930 9971

Opvoedkunde Education

to

POKKELMANDER LEES ­ EN LEERSENTRUM

34877

Stellenberg ­ .naby Eversdal Laerskool .Speelskool ­ klein groepie individuele aandag .Nasorg en professionele tuiswerkhulp .Hulp met leerprobleme .Tutoring

Do You Need a LOAN? We can make the Impossible, possible. Blacklisted Welcome Contact : 081 270 8646 / 021 945 2256 / 948 6388 Or Sms your name and surname to 081 270 8646 Make Xmas Special this Year!!!!!!

Removals 4 Less

HOUSEHOLD & OFFICE REMOVALS

111

• Free Plastic Wrapping • Clean Enclosed Trucks Only • Floor Layed out with Carpets • Couch & Mattress Covers available

Louis: 082 755 9398 Fax: 086 610 5710 E-mail: moving@telkomsa.net sms: 079 010 4884 www.removals4less.co.za

Gordyne/Matte/ Stoffering Curtains/Carpets Upholstery HERSTOFFEER en herstel­ werk. ( 021 903­0606

te Huur/to Hire GARAGESTORE, Parow R750. 021591na­ure3331

Vervoer en Berging Moving & Storage ( 084 840 0087 GETAWAY Trailer hire. 24­uur diens.

A2B Afford­A­Move

Affordable Furniture Removals Enclosed Truck Owner Supervision Tiaan Cell 083 501 4019 Hannes Cell 083 277 5391 Fax 086 614 0418 A2BTransport@exitol.co.za

T’s & C’s Apply

A2Z Mini Movers

(Eienaars toesig) a2zmovers@mweb.co.za ( 083 255 6148 Alfa Vervoer, meubels, rom­ mel, herstel alles in en om die huis. Bill, 0812704855.

Office Hrs: Mon-Fri (8:30 am-4 pm)

AA ENGELBRECHT MEUBELVERVOER info@engelvervoer.com en stoor vanaf R300 p.m. Verpakking materiaal te koop. 021 592 0923/074 898 1387 www.engelvervoer.com

Geen sekuriteit nodig. Geswartlys welkom

R20 000 of R5 miljoen BESOEK ONS NOU OOK NA-URE!! Skakel my nou!

Natasha: 021 949 0458 Fax: 086 601 3343 www.money24sa.co.za

martin@pbcsa.co.za

R20 000 vanaf R40 000 vanaf R100 000 vanaf R200 000 vanaf

R500pm R900pm R1 500pm R2 800pm

Sms u naam, selnr, woonarea *T&C APPLY

Totale skuld en epos adres na: 082 257 4164 of 078 095 5017 Vir ‘n uitslag!

PBC 11X3-031012 1BFWL1F.ai

ROMMEL 076 302 2468

M R F I X I T Pool, Garden and House Maintenance/Repairs A to Z 021 987 0153 / 072 836 8296 Rjlpools1@gmail.com

1145

Swembaddienste Swimming Pool Services

POOLBLU

Beste Pryse en Diens ( 083 610 1211 RJL POOLS Service Contracts, Repairs Installations and maintenance A to Z. 021 9870153/ 0 7 2 8 3 6 8 2 9 6 Rjlpools1@gmail.com

1146

Teëlwerk/Vloere Tiling/Flooring FIRST CHOICE TILING Tiling from R50 ml, Painting, Skimming, laminated flooring, plastering and cladding Skakel 074 484 0288

166

Mure/Heinings Walls/Fencing

LANDSWYD

VIBRACRETE Mure

Willie 021 9873369/07658 25942

0860 MOVERS 0845 MOVERS

www.THEMOVERS.co.za i n f o@THEMOVERS.co.za 021 553 4394 Fax: 021 553 4381 BILLIKE pryse vir meubel­ vervoer.( 021 931 0328 e.t.

DAVE’S FURNITURE REMOVAL Top quality guaranteed

SKAKEL OF SMS ONS ALLE URE: Johan – 078 095 5017 Stephan – 081 533 1581 Anton – 082 695 3807 Piet – 071 158 1247 SMS MONEY 24 SA na 48716 vir Hulp

Besoek MONEY 24 SA in die ABSA Gebou 4de vloer (oorkant Shoprite), Voortrekkerweg 32, Bellville MONEY 24 SA Worcester, 77 Aderly Str (Langs Tote) Faks: 086 275 6398 Tel: 023 342 5501 / 023 342 8496 U benodig: ID, rekeningbewyse, salaris – en bankstaat

116

Sekuriteit & Wapens Security & Arms DARK KNIGHT SECURITY We supply, install & maintain Alarm Systems. FREE QUOTATIONS. (084 567 4321

Competitive prices CARE AND PROFESSIONAL SERVICE BY OWNER Free quotes

Contact Dave 0795145030

davestransport@vodamail.co.za

DIE BEKOSTIGBAARSTE

Meubel Vervoer Plaaslik & Landwyd

GROOT afslag op Deelvragte Johan by 082 44 777 93 Faks: 086 774 2484

E-pos:johan@oostenbergtransport.co.za

DUMINY'S TRANSPORT

Transport all goods from Cape Town to PE and all areas. All hours., nduminy@thepub.co.za Contact Heno 084 503 3097

117

TV/DVD/Videodienste TV/DVD/Video Services

DStv AND AERIAL REPAIRS AND INSTALLATIONS

DStv packages fully installed for R599. HD PVR installations from R2 299. Service call repair charge of R150. 083 268 1213 /083 288 2757

119

Verfwerk/Painting

Rommelverwydering Rubble Removal 1.3­ton bakkies/Tipper. Transport anything. 083 783 9458 BOU­/TUIN­/MOTORHUIS­ rommel. ( 079 025 9221 Call Martin 084 907 5513 RUBBLE REMOVAL Garden Refuse, Renovation Rubble, Garage junk.

Motortoebehore Spares and Accessories

ROMMEL

ROMMEL VERWYD. Bou tuin motorhuis. 083 766 1792 ROMMELVERWYDERING, Melinda 021 930 5411

GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Pawn as well. 021 988 7779/082 558 4836 vap777@telkomsa.net

Skoonmaakdienste Cleaning Services 3 AVERAGE carpets, steamcleaned from R380. Turbo Kleen BB PIN: 27D3BB7B ( 084 593 2223

MEUBELVERVOER Groot of Klein Huis en Kantoor Skakel ons vir ‘n Gratis Kwotasie minimaxtransport@gmail.com

www.minimaxtransport.co.za

TEL: 021 930 9264 FAKS: 021 930 7295

SAK-EN-PAK MEUBELVERVOER Lokaal & Landwyd Verpakking onder toesig  021 903 0599 Faks 086 663 0642 Pikkie 082 378 3402 johan@sakenpak.co.za www.sakenpak.co.za

MONEY 24 SA

Konsolidasies, Studielenings, Huislenings, Kontantlenings, Termynlenings, Skuldbestuur en nog vele meer!

MINI­vervoer. Enige tyd beskikbaar. Gratis kwotasies. Eienaar bestuur self. ( Anthonie 082 611 5631 of 021 930 4565

ALL REPAIRS TO appliances, washing machines, fridges, stoves, microwaves. 6mths guarantee. Phone 078 754 2874

Woonstelle te Huur Flats to Let

Herstelwerk Motorvoertuie Repairs Motor Vehicles

BRACKENFELL 1 slpk, R3 200 pm (w&e ing). Skakel 084 626 5853.

ALL your motor vehicle repairs if you cant come to me, I will come to you. Call: 082 301 6618 ALLE herstelwerk, dienste aan alle voertuie in alle areas. Billike tariewe. 083 529 9972

145

Voertuie te Koop Gevra Vehicles Wanted to Buy AAN alle bakkies / motors & mikrobusse vir kontant. 021 975 6166 / 084 247 4726

AANBOD AAN ALLE EIENAARS

Ons koop nie­lopende of beskadigde voertuie vir kontant. Beste pryse. Ons verwyder gratis. ( 083 294 8428 of 021 949 9083

AANBOD

Ek soek nie­lopende, stukkende of ongeluk­ beskadigde voertuie. Ek betaal kontant en verwyder u voertuig gratis uit enige gebied Tel. 021 949 6066/076 2111 620

AANDAG AAN ALLE EIENAARS

Ek betaal beste kontant pryse vir u voertuig. 082 767 1953/ 079 677 0221

HOLIDAY AND TRAVEL 132

Vakansie Akkommodasie Holiday Accomodation GORDONS Bay S/catering holiday accom. R1 000p/night. Sleeps 8. (079 522 4309. www.weekendescape.co.za HERMANUS Private selfsorgtuinwoonstel. Slpk. vir 2­4 persone. Baie goeie buurt. Loopafstand van see. Beskikbaar enige tyd @ R350 per dag. 083 991 5071/028 312­3432 n.u

WASMASJIENE, yskaste en stowe herstel deur mobiele werkswinkel. ( 074 6082411 021 939 9338

KLEINMOND (Erika 082 550 5585) Sec. self­cat. units. Avail. any time, from R350 p/n(2­4ppl)

EXPRESS GEYSERS & EMERGENCY PLUMBING / BUILDING REPAIRS 24 Hour Emergency Service ( 021 592 2883 neil@expressgeysers.co.za Emergency 079 440 2304

BRACKENFELL/ VREDEKLOOF * 2­slpk., 1½ badk., i.g.k., stoof & oond, sateliet skottel, 24 uur sek., emh. R4 400 p.m. * 3­slpk.­grondvlr.­ws., 1½ badk., i.g.k., stoof & oond, emh. 24 uur sek. R5 300 p.m. * 2­slpk.­dupleks, i.g.k., 2 park. + stoork., agtreplaas met braai. R4 400 p.m. BRACKENFELL SENTRAAL 2­slpk.­ws., i.g.k., stoof & oond. R3 800 p.m. PROTEA VILLAGE 3­slpk.­dupleks., i.g.k., stoof & oond, sateliet skottel, emh. + parkering. R5 500 p.m. PROTEA HOOGTE 2­slpk., grondvloer. 1 Feb. R3 900 p.m. SONSTRAALHOOGTE 2­slpk.­ws., i.g.k., stoof & oond, o.dak park., 24 uur sek. R4 000 p.m. EIENDOM GESOEK: ALLE EIENAARS ­ BESTUURSFOOI 8% ALLE KOSTE INGESLUIT. ( MARIUS 082 375 4767

STEER & CO Parow, Marshlou Court 2 bedr. flats @ R4 700, parking bay included & 2 bedr. flat @ R4 500, no parking, and bachelor flat @ R2 950 available immediately. ALL close to amenities. Bellville, Batts Court 1 bedr. flat @ R4 250 incl. an off street parking bay, newly renovated, great position and close to transport. Perimeter fencing across the front of Batts Court, available immed. Contact 021 426 1184/5 or visit our website: www.steer.co.za

Alle bakkies / motors gesoek. 082 558 4836 /021 988 7779 vap777@telkomsa.net

EIENDOMME

STELLENBERG Bach. in garden, R3 000 pm incl w & e. + deposit. Avail 1/02. Tel: 072 335 9051

163

Eiendomme te Huur Property to Let

WELGEMOED Ruim eenmanswoonstel met aparte ingang en mooi uitsig. Verhitte swembad. R2 500 p.m. Ook 1 en 2 slpk. woonstelle beskikbaar in Ridgeworth. ( 082 787 1758

175

Kuils River 3 bed house. 1 Feb. R5 100. 2 bed house.1 Feb. R4 000. 2 bed house, gar. 1 Feb. R4 400 6 bed house, 4 bathr. Pool 1 Feb. R20 000. 4 bed house, 2 bathr. 1 Feb. R7 000. 1 bed flat. 1 Feb. R3 000. 2 bed flat, gar. 1 Feb. R3 800. Gordons Bay 2 bed flat. 1 Feb. R3 800. Danel 079 369 1300 James 072 585 2621

Dorpshuise te Huur Townhouses to Let KUILSRIVIER 3 slpk., i.g.k., stoof & oond, emh., toe erf met braai, sek. Water ingesl. R6 500 p.m. EIENDOM GESOEK: ALLE EIENAARS ­ BESTUURSFOOI 8% ALLE KOSTE INGESLUIT. ( MARIUS 082 375 4767

179

Brackenfell 2 bed flat. Avail Imm. R3 900. 2 bed flat. 15 Jan. R4 000. Bellville 2 bed flat. 15 Jan. R3 700. Kensington/Maitland Studio Apartment. Avail imm. R2 700. Wynberg Studio Apartments. 1 Feb. R2 500. Stellenbosch 2 bed house. Imm. R6 000. 3 bed house furnished. Avail immed. R9 000. 2 bed flat. 1 Feb. R5 000. Chrizane 082 417 2487 Fanie 082 551 8074

Aftree Oorde Retirement Villages

DURBANVILLE AFTREEOORDE VYGEBOOM Te Huur

2 Slpk. R5 950 per maand.

ONZE MOLEN

1 Slpk. R690 000 Eenmans. R590 000

Kraaifontien 2 bed granny flat (incl. water) Avail immediately. R3 000. Chris 084 046 4214

LORDS WALK 1 Slpk. R650 000

084 247 1509 / 021 975 0408

1141

Algemene Dienste General Services

BRACKENFELL PROTEAHOOGTE Baie netjiese, luukse moderne 2 slpk.­woonstel te huur in Proteahoogte. Grondvloer, vanaf Februarie. 2 slpk., vol badk., kombuis met i.g.b. stoof, baie kaste, kaggel, leefdeel, braaiplek met lapa, blindings oral, swembad. Staanplek vir motor, alarm, DStv­skottel. Dep. R4 700 + R4 700 p.m. Krag ekstra. Skakel ( 082 936 2489 vir 'n afspraak.

Kraaifontein: Bachelor flat, 2nd Avenue. R1 700 p.m. W&E excl. SMS bf2k to 081 783 5158

ALL Bakkies, Cars, Micro Busses and bikes wanted. 082 058 9735

Durbanville 2 bed flat, gar. 1 Feb. R4 300 2 bed flat. Avail. Imm. R3 500. 2 bed flat. 1 March. R3 800. Candice 083 771 5298

Geyser's, Washing machines, Stoves, Fridge's, Tumble dryer's, Microwaves & Vacuum cleaners. ( 082 747 1714 of 021 908 3101

Fix Well Appliances

171

142

SUNSHINE CLEANERS We are looking for houses and flats to clean. Elise, 073 471 7771

DAKSPUIT, VERFWERK BERTIE 076 998 5888

Elektriese Herstelwerk Electrical Repairs

Skakel 083 461 1223

1151

ABRIE VERF/PAINT 021 981 6805/083 328 3628

140

Durbanville Sentraal

Ruim 3­slpk., studeerk., aparte woonstel, enkel mh. (of ateljee), dubbele afdak. Tuindienste ingesluit. 1 Maart. R13 000 pm.

082 746 3769

Verfwerk binne en buite. Dakspuit. Billike pryse en toe­ sig. ( Frikkie 021 906 2608 / 076 973 9100

MEUBELVERVOER met persoonlike toesig. 021 945 1376/083 303 8684

Konsolidasies, Termynlenings, Huislenings, Skuldbestuur, Hulp met “Tax Returns” en meer!

1148 TREK ­ GOEDKOOP Tel. 082 825 3893.

Huise te Huur Houses to Let

140

1147

Huise. Kantore. Berging. Verpakking.

RED HOT DEAL! Een betaling vir al u skuld!!! Besigheid ure en ook Na-ure Maan tot Vry 8:00 – 16:00 (Reel vaste afspraak ook Na-ure 17:00 - 20:00) Saterdae 8:00 - 11:00 (Reel vaste afspraak ook Na-ure 11:00 - 13:00) Skakel 021 949 0458 om Na-ure afspraak te reel

Tel./fax: 021 591 0375 / 083 227 4245 /083 233 1784

BAKGAT MOVERS

All Cape Town Areas

115

1.3 TON KIA BAKKIE met drywer. Bellville omgewing R50 per uur en/of R5 per km. 079 995 4815

081 537 4973 www.dmicreditlaw.co.za

(James 081 3457065

No move too small.

Storage & packaging available.

112

Laat ons jou help om weer in beheer te wees van jou finansies

DMI: 021 906 8032

Plumbing Building Welding Repair and Maintenance

VERHOGINGS en "SPIKES"

Moeg van al die skuld?

We do what the Banks can’t do!!

REYNECKE'S REMOVALS

AMAZING MOVES ( 021 931 4427/ 083 723 0263

113

HELP lMY DEBT 5X2-05-09-12-1BQMB6F

RUBBLE 8­ton truck ( 082 845 9998

(072 352 0183

LOANS R300­R5000 No ITC checks Contact Tom (021 911 2027 www.sscl.co.za

Tel 021 919 2271 083 460 3689

Handymann to Rent

Brackenfell (naby Cape Gate) Vanaf R495 pm incl VAT 021 982 7426

R1 000 ­ R250 000 LOANS B/listed & Garn. Fax ID, payslip & B/statement. Fax: 086 633 0400 Phone: 084 437 2931 Office: 021 823 8488 jus4u@telkomsa.net Pay day advance Loans up to R5000 021 906­2207

“DEBT”

­6 maande lenings tot R4 000. ( 021 981 9367/8 (Brackenfell)

STORAGE 4 U

Sel 071 762 0362 Faks 086 724 5130

A BRIDGING LOAN? Waiting for Pension/package payouts? SMS or send “please call me” 082 301 7856 Ph: 0860 105 546

LENINGS . R1 000 tot R250 000 . SWARTLYS kan ook gehelp word. VIR VINNIGE HULP

Eden Park Aftree Oord Kuilsrivier

Maintenance service and tune - ups 2x4 and 4x4 dyno tuning Auth. unichip dealer Installation and mapping of management systems

Dyno 21.12.11

ARE U WAITING

108

Versorgingseenheid Enkelkamer met eie badkamer. Kontak Tommie Kilian Tel: 021 906 1829 of 082 519 8945

Webtuiste:

http://www.edenparkwp.co.z a e­pos: tom@edenprk.co.za


GEKLASSIFISEERD CLASSIFIEDS

TYGERBURGER | DURBANVILLE

Woensdag, 16 Januarie 2013

3 Belangrike poste wat gevul moet word * Bemarking * Bestuur * Admin PANORAMA PALMS RETIREMENT VILLAGE Rooms to rent R5 000 p.m. Incl. security, electricity, water, 3 x meals p.d., laundry and cleaning services. 24 hr Assisted living and nursing available. 021 930 6035 panoramareception@ trans50.org.za A retirement lifestyle ensuring peace of mind

Ons bied:

* Basiese salaris vanaf R7 500 (kontrak ingesluit) * Maatskappyvoordele. * Uitstekende Groeigeleenthede * Volledig opleiding (sertifikaat ingesluit)

Skakel Mev. Du Toit vir verdere inligting op 021 911 3125

Alarms Installer

BESIGHEID

194

Sake Geleenthede Business Opportunities 50 AVON Agente gesoek in Noord Voorstede. Geskenke 1ste 6mnde. Antoinette. 021 919 2986/ 082 965 1992 AVON AGENTE. Ekstra geld! 6 maande kry jy gratis geskenke. Noordelike voorstede. Maretta 082 933 3986 / 021 939 5456. EARN EXTRA MONEY By selling Avon Products Sms name & area to 083 391 4754 EARN EXTRA MONEY By selling Justine Products Sms name & area to 083 391 4754

EARN EXTRA CASH!!! No Joining Fee No Hidden Costs No Minimum Sales Start Earning immediately

TO FIND OUT HOW Phone 021 9499661 info@sunbirdperfume.co.za

XANGO

Mangosteen juice. EARN R5 000 to R20 000 WRYNO 082 882 5784 CELESTE 083 253 2112

JOBS

Star Alarms requires a Senior Technician with experience in security installations. Salary negotiable. Fax CV to 021 557 1539 or e­mail louis@ staralarms.co.za

Algemene Werkers gesoek: Onderhoude

Vrydag 18 Jan. 2013. Kontak 021 987 3539. Benodig geldige ID. Aanwysings: Uniflo Cape, Joostenbergvlakte. Afrit 34 vanaf N1. Hou reguit aan met Lucullusweg tot by T­aansluiting teen plaasgrond, gebou is op regterkant. Aluminium window manufacturer in Brackenfell requires Installers with driver's license, Assemblers, Machinists and Glass Cutter.

Please fax CV to 021 982 6533. Can't afford to study?

We provide free training in business management. Training rookie position available. Age 18 ­ 35 years.

( 021 949 7788. Cashiers

400

Betrekkings Gevra Jobs Wanted

1 STOP JOBS

Need a domestic, gardener or casual worker? Search for FREE on www.1stopjobs.co.za Need a job? SMS details to 40905 to get listed: Name, age, nationality, gender, job type, days available, work area, character description, languages spoken & contactable references. (SMS charged at R20) Aandag Huisvrouens Betroubare inslaaphuishulpe beskikbaar. 021 981 2009 of 082 577 5307 CHAR/everyday. Exp ( 078 4111 272 CHAR/sleep in exp. Yvonne ( 078 797 9187 Dina Char everyday. Tel. 076 227 1963.

401

Algemeen General Vacancies Home Care: Advanced Home Care Nursing Courses, Hairdressing Course, Free Learner's License, First Aid/Childcare. Full/Part­time. Registe now! ( 021 945 4848 a.h. or 071 303 4426 E­mail: pnat@telkomsa.net

for shift work in Bellville area, preferably male and must have contactable references. ( 084 205 6956

Experienced Store Manager

with good track record and interest in fashion required for dynamic fashion retailer at branches in Cape Town. MANAGERS must have at least 3 years fashion retail store management experience Applicants must be target­ driven and motivated & admin skills a must have. Salary negotiable, incl. attractive incentives, benefits, medical aid, provident fund, staff discount.

E­mail: larissa@ ragesa.co.za or fax 011 608 0410/0169

Experienced female PIANO/KEYBOARD PLAYER needed to play for a charismatic church in Belhar area. The honorarium can be discussed during the interview. Only females to apply. Please call following numbers between 18:00 and 20:00: Deon Wagner 078 516 5109 Petro Wagner 076 759 6862 Ingrid Dickenson 084 806 0786

Huishulp

Algemene huiswerk. Verwysing noodsaaklik. Skakel 083 584 7736 / 021 917 1005

Invoer/uitvoer maatskappy benodig die dienste van 'n dinamiese dame met sterk rekenaar­, foon­ en e­pos kommuni­ kasievermoë, om hul produk te verkry en verkoop aan huidige en moontlike nuwe markte, die nodige lug/ padvervoer te reël daarvoor en alle nodige rekonsiliasies te doen wat met die pos gepaardgaan.

Posvereistes:

* Goeie telefoonetiket en tweetalige skriftelike en verbale kommunikasievermoë * Vermoë om vinnige besluite te neem * Bo gemiddelde Excel vaardighede * Verantwoordelikheid om onafhanklik te werk

Vereistes:

* Wiskunde in Gr. 12, * 3 Kontakbare verwysings

Magnolia ACVV­ Dienstak

OPERASIONELE ASSISTENT

Benodig

HUIS UITSIG M.E. Rothmanstraat PAROW­NOORD

Ingeskrewe Assistent Vereistes:

* Geldige registrasiesertifikaat * Ervaring van bejaardesorg * Bereidwilligheid om skofte te werk * Verwysings

Aanbevelings:

* Kennis van inrigtingsorg * Kennis van bejaardesorg

Sluitingsdatum: 30 Januarie 2013 Rig skriftelike aansoeke, wat CV insluit, aan Die Voorsitter Magnolia ACVV­ Dienstak Baxterstraat Bellville 7530 Tel.: 021 948 6085 E­pos: magnoliaacvv@ telkomsa.net Indien u nie binne 7 dae terugvoer ontvang nie, kan die aansoek as onsuksesvol beskou word. MEISIES/DAMES VANAF OUDERDOM 16 EN OP met selfvertroue, wel ter tale en wat dit geniet om saans te werk. Geen vervoer nodig nie. Uitstekende kontant­ aansporings vir dié wat dit geniet om in 'n prettige omgewing te werk. Skakel asb. Claire by 021 981 2487 tussen 10:00 en 16:00.

NA­SKOOL­KLUB­ TOESIGHOUER

'n Toesighouer word benodig om 'n na­skool­klub in die Koelenhof­ & Bottelary­ omgewing te help bestuur. Daaglikse aktiwiteite sluit in om kinders te help met huiswerk, kuns en lewensvaardighede.

Earn extra money by selling Avon Products. SMS name & area to 084 516 3353.

MATRIEKS

Kerf vir jou 'n loopbaan uit in bemarking. Raak vinnig gewoond aan 'n bogemiddelde inkomste. Glo in jouself ­ Jy kan. Net 4 poste beskikbaar. Uitstekende geleentheid. R5 000 + voordele

0861 0861 12

Keerdatum: 24 Januarie 2013

CV met 2 verwysings na Lsmuts@ geratecza.com Faks: 086 665 4561 Tel: 021 461 3820 Verdien dadelik baie kontant in jou sak! Opleiding en bystand word verskaf. Soek dringend dames tussen 40 en 55 jaar. ( 083 985 4101

VERTEENWOOR­ DIGERS Is Bemarking jou passie? Hou jy daarvan om met mense te werk? Kan jy goed kommunikeer? Is jy jonger as 27? R5 000 + voordele

Aansoeke sluit op 25 Januarie 2013.

Brackenfell!

Hare/Skoonheid Hair/Beauty A Unique Beauty Training Company offers 19 short Accredited Courses.

Admin/Klerkliks Admin/Clerical

Closing date: 23 January 2013.

Receptionist/Admin Kraaifontein needed,

BEAUTY SALON in the Northern Suburbs has a position for a BEAUTICIAN to start a.s.a.p.

Please submit your CV by Friday 18 January 2013 to Mrs A. Rathbone at agapespoiling1@ gmail.com

Hair Stylists

Qualified, with experience.

Please call 021 595 1060. Hairdresser

needed for gents salon in Tableview.

Qualified Stylist

with own clientele needed in upmarket salon in Northern Suburbs. Please email your CV to: salonscissorsisters@ neomail.co.za and we will contact you.

Rent a Chair

Eikefontein­stasie. ( 084 505 1049

Stylist/Barber

404

AU PAIR

Mature lady with own trans­ port avail. to collect & super­ vise children in the afternoon. PREF: Kenridge/Durbanville Area. Reference available.

Marlene 083 318 8355

required for a salon in Monte Vista. Basic R4 000 + comm.

Call 021 802 1342 or 083 539 1484.

413

Hotel/Spyseniering Hotel industry

405

Rekeninge/ Finansieel

Boekhoudster

Halfdagpos beskikbaar vanaf 1 Februarie 2013 in Durbanville. Die volgende vaardig­ hede word benodig: . Pastel Partner, VER 11 . MS Word . Payroll, e­filing . Voldoende ondervinding . Tweetaligheid. Stuur CV met onlangse foto na e­pos: nortjema@ telkomsa.net of faks 086 509 3909.

408

Drywers Drivers

DRIVERS NEEDED

We require drivers in the Airport Industria. Must have a driver's license for 10+years, be well­groomed, speak English & Afrikaans. Live close to Airport. Salary R13/hour. Please fax CV to 086 674 2266

Stuur verkorte CV's na sonja@ eurekafunctions.co.za

CATERING STAFF NEEDED Kuils River area No experience Contact 071 329 1642

420

Onderwys Teaching

Bizzy Bugs Dagsorg BRACKENFELL Soek Kos tannie met ondervinding.

Skakel 083 652 1401

Teach English in Thailand

418

Medies Medical

STAF-

VERPLEEGKUNDIGE Huis Ravenzicht Kraaifontein

Aansoeke word ingewag om die vakature te vul met ingang van 1 MAART 2013 of so spoedig moontlik SLUITINGSDATUM: 25 Januarie 2013 NAVRAE: Suser Steyn Tel. 021 988 7454

Tel. 073 339 4460

with previous experience. Must be reliable, trustworthy and computer literate. R3 000 p.m. E­mail CV to: sales@wspg.co.za

Au Pairs

Funksie koördinering Goeie admin vaardighede Rekenaar: Pastel, Excel Kliënte skakeling Bemarking & Webtuiste Bereid om naweke te werk Begin in Feb 2013

Haircutting

Receptionist

required for doctor's surgery, residing in Goodwood or adjacent areas. Computer literacy essential. Salary R3 500 p.m. Send CV to 086 657 7048 or gautamsk@ worldonline.co.za

GASVRYHEIDSPOS * * * * * * *

. Hair/Eyelash extensions . Nail Technician . Mani­/Pedicure . Make­up/Waxing Matrics, enrol now for 2013. ( Nicky 021 829 7196 or 084 276 9910

402

NEW YEAR RUSH

General Workers, Pickers, Packers, Clerks. Minimum Matric. Shift work in warehouse. ( 021 982 0214

412

021 949 2929

Vereistes:

Matriek, Afrikaans, goed met kinders, eie vervoer. Drie tot vier middae per week. Tussen R1 800 tot R2 000 per maand. Indien u belangstel, rig u verkorte CV na annamarie@ pebblesproject.co.za of faks dit na 086 537 6526.

Work overload. Our company urgently needs 17 people to Aansoeke sonder help in warehousing matrieksertifikaat en and distributions. kontakbare verwysings Age 18 ­ 35 years. sal nie oorweeg word nie. Die volgende vakatures ( 021 949 7788. is tans beskikbaar: Sluitingsdatum: 23 Januarie 2013. . Kassiere Indien u na 2 weke Ons soek 3 ervare . Toonbank­Assistente van dames (tydelik/ (bakkery) sluitingsdatum nie permanent) vir 'n . Wegneem­ete­ gekontak is nie was u bomark­visdeli in Assistent aansoek onsuksesvol. Parow­/Goodwood­ . Geleentheidswerkers /Bellville area. (casuals) R102 000 per jaar Slegs mense met . Algemene werker onderhandelbaar. ondervinding sal (ontvangste) oorweeg word. . Bakkery­Assistent 021 911 0089 (confectionist). E­pos: KWIKSPAR BELLVILLE BENODIG BLOCKMAN jaime@iafrica.com Applikante moet EN KASSIERE MET ONDER­ Stuur asb. jou CV en VINDING verkieslik matriek hê, 'N VEREISTE. 3 verwysings. bereid wees om BRING CV NA KWIKSPAR BELLVILLE naweke te werk en self vir vervoer na en van winkel sorg. Vacancies Indien u belangstel, skakel ons by 021 919 2954.

POS VEREISTES:

* Goeie administratiewe vaardighede * 'n Verpleegkundige agter­ grond sal tot u voordeel wees * Ervaring in motivering en bestuur van personeel * Hantering van Nywerheids­ verhoudinge * Rekenaargeletterheid (Excel, MS word, E­pos) * Eie vervoer

VOERTUIGEBESTUURDERS Het u u eie betroubare voertuig en geldige rybewys? Ouderdom 21 ­ 35 jaar? Verdien ekstra kontant deur saans in 'n prettige omgewing te werk. Skakel Claire tussen 10:00 en 16:00 by ( 021 982 1876

27

A neighbour of everyone in need ‘n Naaste van elkeen in nood

419

Kontaksentrum Call Centre

$$Telemarketers$$ N. Subs Temp Assignments You won't take 'NO' for an answer, thrive on targets and the pressure of the sales environment. An experienced telemarketer, but have not earned a basic salary with incentives? Do you want to be part of a dynamic financial concern where you can write your own pay cheque by selling? You need to have min. 6 mths call centre sales experience, matric, clear criminal and credit records, willing to work shifts, with own transport, available imm.

Don't hesitate, make the right choice by forwarding your CV to tanya.meyer@ cozens.co.za immediately.

Major intake March. Relocation costs apply. linda@teachnet.co.za

421

Opleiding/Kursusse Training/Education 5 ,& 4 , HOTELS, BIG SUPERMARKETS & BIG COMPANIES URGENTLY NEEDS .20 Receptionists/Office Admin Staff .30 Cashiers .20 Barmen .30 Waitrons .20 Porters .10 Data Capturers . 10 Cruize ship staff . 8 Flight attendents/ Cabin crew .50 Cleaners/Housekeepers Visit us at 112 Long Street, 3rd Floor, Room 311, Cape Town, or CALL 021 426 7615/ 021 424 5949 or 073 219 8380/078 7071 963.

424

Sekretarieel/PA/ Tikster Secretarial/PA/Typist Entrepreneursgeleentheid Verblyf, geen salaris! Vir PA/Sekretaresse. 23­53 jr. 081 536 7430 ­ Parow

SECRETARY ½­DAY POSITION Qualified computer­ literate, mature lady required to handle general office duties and bookkeeping function. English and Afrikaans essential. References required.

Call 021 422 1878 on We. and Th. from 14:00 ­ 17:00 and fax CV (2 p.) to 021 422 1879. 428

Verkope/Bemarking Sales/Marketing

20 PEOPLE NEEDED A.S.A.P We need to fill immediate openings: * Sales reps needed * Telesales needed * Teamleaders needed If you qualify for any of the above, give us a call NOW!! ­ R8 000 basic ­ Full training provided ­ Own car a must Call Tim @ 021 903 9931 to book a interview today.

Noordelike Voorstede

RESTAURANTBESTUURDER VERANTWOORDELIKHEDE: o As restaurantbestuuder moet daar volle verantwoordelikheid geneem word vir die algemene bestuur, verkope, wins en kliëntediens van die restaurant o Verseker dat operasionele uitmuntendheid in elke aspek van die dag-tot-dag bestuur van die winkel nagekom word. IDEALE KANDIDAAT: o 2-3 jaar ondervinding in toesighoudende hoedanigheid o Finansiële en besigheidsvernuf o Uitstekende kommunikasievaardighede o Tersiêre diploma/sertifikaat ‘n aanbeveling

Sales Representative

• Grade 12 or equivalent • 3-4 years work experience • Some marketing/sales experience or training • Some knowledge of the agricultural/plant industry • Driver’s licence Use subject line "Application: Sales Rep" in email to beth.louw @intekom.co.za Closing date 25/01/2013. Only successful candidates will be contacted.

SLUITINGSDATUM : 20 Januarie 2013 Om aansoek te doen, stuur jou CV na Liande Keet via Faks: 086 549 9990 of epos na: liande.keet@aheadtrading.co.za INDIEN U NIE BINNE 21 DAE NA DIE SLUITINGSDATUM DEUR ONS GEKONTAK WORD NIE, BESKOU U AANSOEK AS ONSUKSESVOL.

Kraaifontein

With previous sales experience in safety/promotional gear. Must have own vehicle. To work in all areas. Basic and comm. E­mail CV to: sales@wspg.co.za


CLASSIFIEDS 28 GEKLASSIFISEERD EXPANSION CREATES POSITIONS

Local expanding company offers permanent positions with high income potential. No experience required.

We offer:

* Training you to become excellent in the sales field * Opportunity for career advancement * Bonuses for achievers * Above average commission structure * Patented products * Package starting from R7 500 p.m.

If you are:

* Mobile, with your own reliable vehicle * Able to start immediately * Neat in appearance * Energetic, honest, positive, self­ motivated.

For an interview, call 021 903 4974. Start 2013 with a new challenge!

Telesales/Fundraising

Experienced person needed in Stikland (close to station). Good remuneration for someone who has energy, drive and is goal­orientated.

Phone Zelda during office hours at 021 949 1549. 429

TYGERBURGER | DURBANVILLE

Woensdag, 16 Januarie 2013

SALES PEOPLE NEEDED

21 Years

Must be able to start immediately. Training Provided Performance basic of R3 250 p.m. Plus commission and bonuses. Own transport will be advantageous.

Preferred Solutions Training Centre

Preferred Solutions would like to thank our customers for their support over the last 21 years.

R1650.incl

To you our valued customers we would like to offer

Up to 70% Discount on all Pastel Training courses

E­mail short abbrev. CV: totalalarmsrectruiment @gmail.com For interwiew: 021 827 1507

*Terms and Conditions Apply

Be trained by the best at the lowest prices. Pastel Authorised Training Centre

Call Today Tel: 021 945 1279 training@prefsol.co.za

SALES PERSON Cash Converters

BRACKENFELL is looking for an experienced Sales Person. Previous employment within our industry would be an advantage. Please fax 2­page CV to 021 982 2568 or mail it to: Brackenfell@ cashconverters.co.za

Sales Position

offered for Northern Suburbs only. Sales representitive required for a well know sports apparrel manufacturing company. Sales experience in retail, schools and clubs required. Some knowledge of fabrics and manufacturing essential. Own car needed. Commission only. High earning potential.

FOR UNBEATABLE SERVICE CALL ANDREW COETZEE 073-024 4579

Specialising in pet stain & odour removal RESIDENTIAL & CORPORATE SERVICES

LOW MOISTURE SYSTEM QUICK DRY - DEEP CLEAN

E­mail CV to renierdb@telkomsa. net

Jobs

JUST

VIBRACRETE VERHOGING

OPRIGTING VAN NUWE MURE GRATIS KWOTASIE KEVIN 083 375 1321 Tel: 021 591 4469

Email: justvibracrete@telkomsa.net Est.1999

BECOME A SALES SUPERSTAR Earn what you're worth!! R6 500 starter package ++ Dynamic company seeks 10 highly motivated, career minded individuals. Comprehensive training provided for selected candidates. NB!! OWN CAR ESSENTIAL AVAILABLE IMMEDIATELY Call us for an interview at 021 556 7799

EK SAL ENIGE SKRIFTELIKE KWOTASIES VERBETER

BostonBlinds & wholesalers

WE SUPPLY: • ALL TYPES OF BLINDS • BLINDS COMPONENTS • CURTAINS

REPAIRS TO ALL TYPES OF BLINDS

021 948 9225

www.bostonblinds.co.za

RUMAR BLINDS TOLLFREE 0800 600720

VERKOOPSPOSTE: PROTEA­HOTELLE Kontaksentrum in Seepunt benodig DEELTYDSE VERKOOPSPERSONE, Afrikaans­ en Engelssprekend. Basiese salaris: R15 ­ R20 per uur + 17,5 % kommissie op verkope. Na permanente aanstelling ook 50% van mediesefonds­ & pensioenbydraes. Betaal weekliks. Skakel Inoma 021 434 3547

SUPPLIER and MANUFACTURER of ALL TYPES of QUALITY BLINDS FREE QUOTES IN ALL AREAS email:

rumarblinds@mweb.co.za www.rumarblinds.co.za

TRUE BORE AUTOMOTIVE ENG & MECHANICAL REPAIRS • CYLINDER HEAD OVERHAULS FROM R350 • PRESSURE TESTING OF CYL HEADS • STRAIGTHEN OF CYLINDER HEADS • REBORES OF ENGINE BLOCKS • CRANK GRINDING • OVERHAULING OF ENGINESGEARBOXES (MANUAL) AND DIFF • SERVICE TO ALL VEHICLES FULLY EQUIPPED DYNO ROOM TUNING AND MAPPING OF VEHICLE POWER RUNS + PRINT OUTS RMI REGISTERED ALL WORK GUARANTEED

CONTACT: 021 932 9930 FAX: 021 932 9526 SAMI / RENI: 082 697 1338

n Ope ays!! d r 00 u Sat 0 - 13: 0 : 9 0

MANUFACTURERS AND INSTALLERS OF: All types of blinds as well as American Style Shutters WE DO REPAIRS FREE QUOTES!! BRACKENFELL/ KRAAIFONTEIN: GOODWOOD: MILNERTON: BLAAUWBERG: LINELLE: FAX:

021 988 1583 021 591 4912 021 551 4803 021 554 5548 084 772 8646 086 560 7368

jawsales@telkomsa.net www.jawblinds.co.za

QUALITY • SERVICE • AND PRICED RIGHT


GEKLASSIFISEERD CLASSIFIEDS

TYGERBURGER | DURBANVILLE

Woensdag, 16 Januarie 2013

GATES AND GARAGE DOORS

* * * * *

was R11 900

R8 900

FAX: 0866 555 256 e-mail: doormaticwp@hotmail.com website: www.doormatic.co.za

1B Kouga Street, Stikland, Bellville, 7530 Kontak Hesme of Cobus: 021 946 3434 capeleatherfurniture@telkomsa.net www.capeleatherfurniture.webs.com

WE ALSO: SERVICE & REPAIR ALL TYPES OF DOORS & MOTORS

CALL Toll-Free: 0800 22 00 50 or 021 558 7996/7

E-mail: dominatormotors@telkomsa.net

‘N PRAKTIESE PROPORT SONKAMER

ONS BOU AFDAKKE, BRAAI-/SONKAMERS EN VERTREKKE OOR SWEMBADDENS

Glass Repairs, Shopfronts, Windscreens, Aluminium Windows, Showers, Patiodoors, Table tops, Mirrors, Earthmoving Equip glass. CNR JONES & MATTHEE STR PAROW EAST

CLOSE TO PAROW SHOPPING CENTRE

www.emergencyglassrepairs.co.za

CONTACT HENO 084 503 3097 / 021 981 9180 nduminy@thepub.co.za

LM

CUPBOARDS CUPBOARDS  KITCHEN CUPBOARDS  OFFICE FURNITURE

Sien ons permanente sonkamer by Stodels Bellville asook by Cape Garden Centre, Joostenbergvlakte. O PR

Ons doen ook: -Oortrek van bestaande banke -Opvul van kussings -Maak van spesifieke banke -Eksotiese leer beskikbaar -Stoffeerwerk en herstel van banke

R4400 incl.

Tip-up or Secional Motors + 2 Remotes

197 5

PHONE ANDREW: 083 302 3754/021 979 0969

-Hand Made Affordable Quality Furniture-

en nou te

Winter Specials Standard Single Aluzinc Sectional

• IRRIGATION SYSTEMS • PROFESSIONAL LANDSCAPING • POTS & WATER FEATURES • PAVING, EDGING & CLADDING • BUILDING & CARPORTS • WORKMANSHIP GUARANTEED!

R1650 incl.

Member of the Chamber of Commerce

Cape Leather Furniture Oxblood 2.4 meter 3 Sitplek egte leer bank

NEVER compromise on quality NO NEED to compromise on price Tip-up, Sectional & Roll-up Doors and Motors Gate Automation,

HD Landscaping

CE

Set on a smallholdings in the farmlands of Durbanville lies Toscana - a beautiful venue for weddings, functions and corporate events. For more information, contact 082 707 9262 or e-mail: mandi@toscanaweddings.co.za

GARAGE DOORS ALL TYPES OF GATES PALISADE FENCING INTERCOM SYSTEMS A/V ELECTRIC FENCING

DOMINATOR

GARAGE & GATE SYSTEMS

SIN

Toscana Wedding & Function Venue

29

VIR PUIK IDEES EN DESKUNDIGE RAAD RT 26 jaar ondervinding PO

Tel: 021 945 4402, 021 683 3336, 021 557 6633, 021 872 8879 Faks: 021 945 4456

Call 021 930 2266

info@proport.co.za • www.proport.co.za

20 YEAR GUARANTEED NO MAINTENANCE PVC

30mm Granite & Engineered Tops

Kantoor: (021) 949 8898 Thinus 083 755 5662 E-pos: info@lmcupborads.co.za www.lmcupboards.co.za

Contact Chris

082 77 89 777 or 083 490 5267

Sambo-Granite From

R810 to R1 650

per linear meter Incl. vat + installation + templates

• carpeting • • laminated flooring • • vinyl flooring • • underfloor heating • • blinds • steam cleaning • www.topcarpets.co.za

021 981 7040

sales@tcfloor.co.za

Private and semi-private walls, balustrading, palisade, picket, lattice and trellis, pool fences and gates! All posts are set and filled with concrete.

Brett 076 6846 215 021 556 7774 brett@valuefencing.co.za www.valuefencing.co.za

AJ’S LAMINATE FLOORING SOUTH AFRICA’S LARGEST SPECIALIST CLEANING ORGANISATION

CARPET CLEANING

Your Trusted Source for Floor Care

TIRED OF YOUR CARPETS GETTING DIRTY QUICKLY AGAIN? • Quick...effective...no fuss • No steam, shampoo or powder used • Touch stains treated Upholstery/rug cleaning • Carpet & upholstery protection

TOMBSTONES from R850 Full packages with stones

from R4 500

Full package with bed

from R5 500

Incl. headstone, curbing, wording, installation & vat. FACTORY / SHOWROOMS ATHLONE: 021 638 0531 BELLIVLLE: 021 949 6070 nazleya@sambogranite.co.za www.sambogranite.co.za

Hygiene & Bug’s ‘R’ Us (Registered PCO & Member of SAPCA)

Guaranteed Effective PEST CONTROL

Fleas

Ants

Crickets

Cockroaches

Spiders

Lice

Rodents, Bedbugs, Bird Removal & Proofing “They Bug You We Bug Them!”

Let ChemDry’s Tile & Stone Care restore the original shimmer & shine of your tiles just like the day it was put in. Cleaning & Sealing of all types of tiles, natural & man-made. Kitchens, Bathrooms, Floors NO MORE SCRUBBING

Contact 021 976 9923 or admin@chemdrynorth.co.za FREE QUOTES RESIDENTIAL & COMMERCIAL INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

For a FREE Quotation Call * Bellville * Cape Town * Claremont * Goodwood * Paarl * Table View * Kraaifontein

-

021 949 5915 021 425 2363 021 674 5327 021 591 5209 021 872 4083 021 556 5601 021 987 6798

10% Discount for domestic business (T’s & C’s apply)

OPEN TO THE PUBLIC 7 DAYS A WEEK

BRACKENFELL BRANCH ONLY

Erf 2860 Brackenfell Old Paarl Road Trading hours 9am to 17.45 pm Mon to Fri and Sat Sun 9am to 1.45pm Tel: 021 982 3925 Fax: 021 982 3928 Rhonda: 083 574 0491 121 Rissik Str. Beaconvale Parow Valley Trading hours Monday To Fri 8am To 5pm Sat and Sunday 9am To 1pm Tel: 021 931 6068 Fax: 021 931 4838

Essiac genees

+ Kanker

Radiasie letsels + siektes natuurlik.

250g slegs R400.00

www.essiac8sa. co.za 071 479 0908


CLASSIFIEDS 30 GEKLASSIFISEERD

TYGERBURGER | DURBANVILLE

Woensdag, 16 Januarie 2013

WESKUS Makietie

woelige weskuskos, wyn, kuier, krewe en kunstenaars!

Die Broers

Klipwer f

Andrie

s Verm eulen

Amoré Rudman

SATERDAG 2 MAART 2013 Liqui-Fruit Amfiteater,Paarl

Hekke open:14h00, Konsert begin:16h00

BESPREKINGS

KAAR TJ VANAIES F

R100 R 13 0

www.cultivaria.com tel: 0 2 1 8 7 2 9 7 5 4


SPORT SPORT

TYGERBURGER | DURBANVILLE Woensdag, 16 Januarie 2013

31

KRIEKET: BLINK VERTONINGS IN WP SE EERSTE LIGA

T’bergers kraai koning

SAREL BURGER Dit gaan op die oomblik klopdisselboom met die meeste Tygerbergse krieketspanne in die WP se eerste liga. Die afgelope twee naweke is die oorwinnings behoorlik ingeryg. Bellville (189) het Mitchells Plain (168) gewen, Ou Mutual (189) met 8 paaltjies verslaan en Sondag ook Glamorgan (140) met 133 lopies pak slae gegee. Bradley Barnes (54) en Francois Botha (4/39) was die staatmakers teen Mitchells Plain, terwyl William Hantam (108*), Jackie Strauss (40), MD Feldman (4/6) en Darren van Wyk (3/25) die beste teen Ou Mutual vertoon het. Dawie Malan (110), Barnes (62) en

Louis Delport (4/15) was die wedstrydwenners teen Glamorgan. Durbanville (228/7) het sy sege met 129 lopies oor Ou Mutual Sondag opgevolg met ’n sege van 128 lopies oor Mitchells Plain (70). Jaco Castle (78) en Mark de Stadler (3/7) het teen Ou Mutual uitgeblink, en teen Mitchaells Plain was dit Castle (77) en Morné Heyneke (5/28) wat die peper gestrooi het. Edgemead het ná goeie oorwinnings oor Strandfontein met 5 paaltjies en Yorkshire met 7 paaltjies lelik in die hek gesit met sy nederlaag van 91 lopies teen Tygerberg (210/7). Dylan Verreyne (65) en Stephan Joubert (48*) het die beste vertoon teen Strandfontein), terwyl Brett Mason (55) op sy stuk-

ke was teen Yorkshire. Jancan Adams (51*), Adam Rouse (46) en Nathan October (5/23) het vir Tygerberg die uitklophoue teen Edgemead geplant. Sondag het Brindley Gilbert (44) ’n vername rol gespeel in Tygerberg se agtpaaltjie-sege oor Yorkshire (95). Die vorige naweek het Tygerberg ook met 5 paaltjies oor Milnerton (151) geseëvier, danksy Antley Adams (5/31), Liam Harris (4/9) en Rouse (78*). Shivonne Doyle (65) het ’n verlore stryd vir Milnerton gevoer teen Tygerberg, terwyl die afgelope naweek se bydraes deur Bevan van der Poll (56) en Robin van Harte (44) ook nie genoeg was om Milnerton (129) teen Strandfontein (130/6) te laat wen nie.

Noordelikes-Goodwood (186) het BellvilleSuid met 30 lopies geklop danksy die veelsydige Jason Underwood (65 en 4/30), maar daarna met 5 paaltjies vasgeval teen Bishop Lavis en 11 lopies kortgekom vir ’n oorwinning oor Langa (232/7). Underwood (65) en Duane Abel (43*) het die beste met die kolf gevaar teen Langa. Nbulelo Nkomo (5/43 en 46) kon BellvilleSuid nie weerhou van ’n nederlaag teen Noordelikes-Goodwood nie, maar Sondag het die Bellvilliete wel Bishop Lavis (98) met twee paaltjies getroef. Adrian Gelderbloem (5/7 en 34*) was skitterend op stryk vir Bellville-Suid. Kuilsrivier (66) is bloedneus geslaan in sy wedstryd teen Victoria (204).

Brakke goed geplaas om kroon te dra SAREL BURGER

Hier is (voor van links) Christelle Leeuw, Lizmari Smit, Brandon Arlow, Tugcan Yildirim, Van Reenen de Waal, Daniel Boot, Henju Duvenhage en Adriaan Viljoen. Middel: Heinrich Crous, Luan Grobbelaar, Roseline Loubser, Kirsten Straszacker, Judy Franken, Kristen Straszacker, Kurt Rauten­ bach, Connor Rautenbach en Coenie van Graan (afrigter). Agter: Heinz Dittrich (hoofafrigter), Tahlia Botha, Ashley Loxton, Carmen Walters, Karla Bekker, Kyle Barends en Denise Askevold (afrigter).

Hope medaljes vir Barracudas Die Barracudas Aquarama-swemklub het met reg rede om trots te wees op sy prestasies by die WP-kampioenskapsbyeenkoms, wat van 7 tot 11 Desember gehou is by die Universiteit van Wes-Kaap. Die 25 swemmers het in totaal 56 medaljes ingeoes, waarvan een nuwe SA rekord

is en sewe nuwe WP-rekords is. Die Barracudas se afrigtingspan is trots op die klub se prestasies en volgens die hoofafrigter, Heinz Dittrich, is daar baie tyd spandeer om die swemmers nie net fisiek voor te berei nie, maar ook sielkundig.

“Die swemmers was fisiek en sielkundig fiks en hierdie faktore, tesame met die regte tegniek en ondersteuning, is wat nodig is om te presteer op hierdie vlak. “Die kompetisie was meedoënloos, en ek is opreg baie trots op my swemmers,” sê hy.

Hoewel Brackenfell einde verlede jaar in die Boland se Premier-krieketliga nie hond haaraf kon maak in die kompetisie oor beperkte boulbeurte nie, is die Brakke darem goed geplaas om hierdie seisoen die Boland se voldagkompetisie te wen. Nadat Brackenfell die afgelope naweek sy onoorwonne status in die laasgenoemde kompetisie behou het met ’n oorwinning oor Van der Stel, kan hy die komende naweek met ’n verdere goeie vertoning teen die Maties ’n treetjie nader aan hierdie titel gee. Dit sal egter nie maklik gaan nie, want die Stellenbosse studente, wat al ’n slag of wat in die stof gebyt het, sal vanselfsprekend probeer om deur middel van ’n oorwinning in die wedloop vir die trofee te bly. Die afgelope Saterdag het sake in ’n stadium glad nie goed gelyk vir die Brakke nie. In antwoord op Van der Stel se 197/9 het Brackenfell gou twee paaltjies ingeboet. Maar Ockert Erasmus (80) en Cliffie Prinsloo (62) het pragtig vasgeskop om hul span 201/7 te laat aanteken vir ’n oorwinning met 3 paaltjies. Erasmus was met 5/67 ook die tuisspan se beste bouler. Zimisela Oostelikes het verniet Robertson toe gery, waar die wedstryd deur die skeidsregters afgelas is, omdat Robertson se baanblad nie behoorlik voorberei was nie. Die Kraaifontein-span het die wedstryd gevolglik by verstek gewen.

Get ready for touch rugby The Northern Suburbs Summer Touch Rugby Season gets under way in the last week of January. Players and teams of all shapes and sizes are encouraged to shake off the holiday cobwebs and put away the umbrellas for what promises to be the best season ever.

The league plays on Monday nights at the Kraaifontein Rugby Club and players of all standards from provincial level to social will be accommodated. For more information or to enter a team, please contact 021 439 8646 or visit www.touchrugby.co.za.

New Cape Epic route ‘tough’ The dramatic new route of the 10th edition of the Absa Cape Epic, which takes place from 17 to 24 March this year, will be as challenging as previous years. Both local and international mountain biking enthusiasts will be taking on the demanding eight day mountain bike adventure of 698 km with 15 650 m of climbing from Meerendal wine estate to Lourensford. The route, which changes considerably each year, will lead 1 200 participating cyclists, world champions and dedicated amateurs, through vast distances of challenging terrain. With its unexplored landscapes, the stage locations of Citrusdal, Tulbagh, Wellington and Stellenbosch await the most prestigious mountain bike stage race in the world, before riders again finish at the Lou-

rensford wine estate, as has been tradition since 2007. To Kevin Evans, who finished in second place last year, the new route looks tough as usual. “We wouldn’t expect anything else from my father, Dr Evil and the team. I think the stages around Citrusdal will be the hardest – and Wellington if the weather doesn’t play along. Luckily most of the stages will suit me, as they all have lots of climbing, and also suit our Scott Sparks. I think stage six will be the one to watch. “By that time the general classification is set, so riders will allow breaks to slip away, if they’re not a threat. We’ll be targeting all eight stages for a stage win, as there is no such thing as an easy stage on the Cape Epic. We’ll be riding conservatively, and hoping for a dash of good luck,” he said.

Swart gordels: Die Westelike Provinsie se Kyokushin­kan­swartgordelgradering het verskeie

nuwe swart gordels opgelewer. Shihan Hennie Bosman van die Welgemoed­dojo, wat die hoof in Afrika is van dié organisasie, het die gradering as uiters suksesvol bestempel. Die karateka is (voor van links) Sempai Warren Davids, Sempai Louis Venter, Sensei Gavin Smith, Jodi­Wayne Fortuin, Heinrich Kroon, Kenoleen Fortuin, Sadiq Adams en Chad Harris. Middel: Shihan Mike Terblanche, Ryan Handler, Oltman van den Heever, Joshua Searle, Leon Barnard, David Augustyn en Shihan Hennie Bosman. Agter: Francois van der Berg, Michael Roberts, Karien Roux, Reon Janse van Rensburg, Matthew Smith en Sensei Ulrich Smith. Skakel die Welgemoed­dojo by 021 913 1600 vir meer inligting.


Sport

Tel: 021 981 0152, Fax: 021 981 0183 7 Gemini Str, Brackenfell, 7560

Page 32 | Woensdag, 16 Januarie 2013 Onder redaksie van Stehan Schoeman Tel: 021 910 6500 | e­pos: tyger@dieburger.com www.tygerburger.co.za

OPBLAASBOTE: TRANS AGULHAS­UITDAGING

Tjaart, Dave wen wéér JANA BEKKER

G

een twyfel bestaan dat Tjaart Oosthuizen en Dave Barnett van die noordelike voorstede die beste span was in die afgelope Trans Agulhas-opblaasboot-uitdaging nie. Dít het hulle met die vyfdaguitdaging van 28 Desember tot 1 Januarie wéér bewys toe hulle dit vir die negende keer gewen het. Nie net het hulle hul klas (die gewysigde klas) gewen nie, maar Tjaart en Dave is ook as algehele wenners aangewys. Tjaart, van Welgemoed, en David, van Ta-

ble View, het met dié oorwinning hul eie rekord as die span wat dié moordende wedvaart die meeste keer gewen het, vir die vierde keer oortref. Hulle het op 28 Desember in Plettenbergbaai weggetrek en op 1 Januarie die wedvaart in die Strand voltooi. Vanjaar was die tiende Trans Agulhas-uitdaging waaraan hulle saam deelgeneem het. Tjaart sê hulle het elke dag 08:00 begin en party dae het hulle tot drie en ’n half ure geneem om daardie dag se been te voltooi. Die Trans Agulhas-uitdaging word as die wêreld se moeilikste opblaasboot-uitdaging beskou.

“Ons het reeds al die rekords verbeter wat daar in dié sport was,” sê Tjaart. Hy sê die voordeel wat hy en Dave het, is dat hulle beste vriende is. “Ons ken mekaar goed en het vertroue in mekaar,” sê hy. Die wedvaart word beskryf as ’n vinnige, aksiebelaaide watersport. Meer as 60 opblaasbote neem deel aan die wedvaart waartydens strande tussen Nature’s Valley en Strand besoek word. Ongeveer 1000 km word op die water afgelê oor die vyf dae en uithouvermoë is daarom baie belangrik, sê Tjaart. Hy beskryf dié wedvaart as een van die ergstes tot dusver,

weens sterk wind en rowwe water. “Weens die erge wind het ons op die laaste dag amper drie keer omgeslaan,” sê Tjaart. Hulle het egter kopgehou en is daarom weer as wenners oor die eindstreep. Tjaart en Dave, wat bestempel word as legendes van die Trans Agulhas-vaart, is tans besig met ’n ontwikkelingsprogram om mense te help deur op te tree as mentors en afrigters. “Die lekkerste deel van die resies is die uitdaging daarvan om dit te voltooi,” sê Tjaart. “Ek en David ry reeds so lank saam dat ons die hele vaart vooraf beplan en ons fokuspunt is altyd om te wen.”

TO RE ED A P PRENOTIC BE

Tjaart Oosthuizen van Bellville en Dave Barnett van Table View is hier in aksie gedurende die Trans Agulhas­opblaasboot­uitdaging. FOTO: HEINRICH SAUER

Bellville­klub sweet al Die Bellville-rugbyklub het reeds amptelik begin met voorbereiding vir die komende seisoen. Oefeninge is op Maandae, Dinsdae en Donderdae vanaf 18:30. Die klub se eerste vriendskaplike wedstryd is op 23 Februarie teen ’n Argentynse klubtoerspan.

Date: Saturday, 2 Feb 2013 from 09:00-13:00 Dress code: Smart

The only independent black owned dealership in the Western Cape • 189

Voortrekker Road • Bellville • 021 946 3324

Since 1996

The

KITCHEN & CUPBOARD

The original supplier of affordable kitchens and built-in cupboards

All projects fitted by professional installation teams or DIY Also open on Saturdays from 08:30 - 12:00

Factory

SPECIAL DEALS ON BOSCH AND SIEMENS APPLIANCES Terms and conditions apply.

info@kitchenandcupboard.co.za • www.kitchenandcupboard.co.za

SOMERSET WEST (Factory & Studio) T 021 852 1895 Blue Crane Park, Old Paardevlei Rd BELLVILLE (Studio) T 021 946 1833 21 Aylesbury Road

1 FREE ticket

with 1 Adult paid ticket when presenting this ad from Tygerburger

SPECTATOR RACE:

Prize money 12 vehicles or more Enquiries: André Welsh 083 283 2418

Tygerburger Durbanville 16 Jan 2013  

Tygerburger Durbanville 16 Jan 2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you