Page 1

BRACKENFELL

HEARING AIDS Bunches for Africa MICHAEL FOURIE B. Pharm

HEARING TESTS

HEARING AIDS

If you are interested, SMS “HEAR” to 34007

Contracted into Medical Aids DURBANVILLE: Mediplein Medical Centre, Hibiscus Rd BRACKENFELL:Medicross Medical Centre, c/o Brackenfell Boulevard & Nina Str. BELLVILLE: Oakmed Centre behind Mkem PAROW: Medicross Centre, McIntyre Road

B u r g e r

By appointment only

Call toll-free 0800 166 947

E-pos: tyger@dieburger.com

Woensdag 25 Julie 2012

flowers WEDD NG DECOR coffee shop candles RIBBONS MATRIC FAREWELL FLOWERS NOW ON-LINE OR PHONE MAVIS

021 982 3412 order online

www.bunchesforafrica.com

24 Fourie Street Brackenfell

Tel: 021 910 6500

www.tygerburger.co.za

) Voorval by LS B’fell ondersoek

Meisietjie ‘misbruik’ DESIREÉ RORKE

’n Graad R-meisietjie van die Laerskool Brackenfell is onlangs vermoedelik op gewelddadige wyse seksueel aangerand deur ’n senior leerling van dieselfde skool. Dié voorval word tans deur die polisie en die departement van onderwys ondersoek.

Inside:

Borg­’n­kind­ projek bring ook liefde

Kevin ‘gee ’n bietjie liefde’

Die aanvaller was teen druktyd nog nie amptelik geïdentifiseer nie. Die ouers van die vyfjarige slagoffer meen die ondersoek vorder nie vinnig genoeg nie. Hulle vrees die aanvaller kan dalk ’n gevaar vir die ander kinders in die skool inhou as daar nie gou ingegryp word nie. Die voorval het na bewering in die laaste week van die skoolvakansie by die skool se nasorgsentrum plaasgevind, wat gedurende skoolvakansies vir leerlinge oop is. Volgens die slagoffer se pa het die voorval op Woensdag 11 Julie of Donderdag 12 Julie plaasgevind, maar kon die jong slagoffer, wat tans erg getraumatiseer is, nog nie haar aanvaller identifiseer nie. Haar pa, wat om regsredes anoniem moet bly om sy minderjarige dogter te beskerm, het vertel hoe die traumatiese gebeure ontvou het. “Ons kon tot dusver vasstel dat my dogter en nog ’n kind, ons weet nog nie wie nie, op dié dag na die badkamer toe gestap het. Die seun, wat ongeveer tussen 12 en 14 is, het hulle gevolg en die badkamerdeur agter hulle toegemaak. “Hy het my dogter toe glo in een van die hokkies gedruk en beveel om haar onderklere uit te trek. Sy het vir hom gesê sy mag dit nie doen nie, waarna hy haar op die grond vasgedruk en homself op haar forseer het,” vertel die geskokte ouer. Die kind se ouers het eers die Saterdag uitgevind wat gebeur het, omdat die meisietjie nog te getraumatiseerd was om hulle te vertel. “Sy het gekla oor pyn tussen haar bene en dat sy nie kon urineer nie,” het die pa gesê. Daarna het die kind vir haar ma vertel wat met haar gebeur het. Sy het ook aan haar ma gesê dat die seun wat dit glo gedoen het, omtrent so oud soos haar ouer boetie (12) was. Hy het tydens die voorval ’n blou sweetpakbroek en rooi baadjie aangehad. . Na bladsy 2.

8 Journey to the top of the world

20 R1000 vir elke Madiba­ jaar aan oues Anne­Mari Lubbe was in vervoering toe Kevin Leo verlede week ’n bietjie liefde uitgedeel het tydens sy konsert by die Klaradyn­aftree­oord. DIe konsert was geborg deur André Swart van Rawson Brackenfell Rosslyn. Nog foto’s verskyn op bladsy 24. Foto: Desireé Rorke

29

MONTH-END SPECIALS!

4kg Chicken Thighs

79.99 p/bag

Calvinia Wors

39.99

p/kg

Stewing Beef

34.99 p/kg

Pork Eisbein

(Whole / Sliced)

Prices valid at all Brito’s stores from Wednesday 25 July until Saturday 28 July 2012. While Stocks Last. E&OE

24.99

p/kg

125g Bacon or Liver Spread

Brito’s Meat Centres Customer Information: Tel: 021 950 1000. Address: Cilmor Street, Kaymor, Stikland, 7535. www.britos.co.za

4.99 each

1.5kg French Polony

14.99 each


Nuus/News

TygerBurger Brackenfell Bladsy 2

House party turns to street bash

www.tygerburger.co.za Dié week op ons webblad:

Fotogalery:

DESIREÉ RORKE

An out-of control house party inspired by the cult movie Project X and attended by about 1 000 youths, recently caused pandemonium in a quiet street in Northpine. After a night of chaos and noise, nearby residents are shocked and outraged by this new youth fad, and fear that more parties of this kind are in the pipeline. The City of Cape Town, however, has investigated the incident and warned youngsters that they will remain on high alert in case of another party in the area. Project X, a comedy film released in March this year, is based on a story of three friends who plan to gain popularity by throwing a huge party. In the movie, word of the party however spreads like wildfire and very soon it escalates out of their control when hundreds of party-goers from around the city arrive at the house with hair-raising consequences. In Kraaifontein this movement very

Six Capetonians conquered the Hima­ layas on Royal Enfield motorbikes. They shared some photos from their journey.

Video:

. Van bladsy 1. Haar ouers het haar dadelik na die Mediclinic Brackenfell geneem, vanwaar sy verwys is na die distriksgeneesheer by die Karl Bremer-hospitaal. Hier het ’n volledige mediese ondersoek bevestig die kind is wel seksueel aangerand. Volgens haar ouers het inwendige beserings aan haar geslagsdele die aanranding bevestig. Volgens die pa het die hoof van Laerskool Brackenfell, Johann Groenewald, hom twee weke gelede verseker die skool doen alles in hul vermoë om die aanvaller te identifiseer en die skool en die departement van onderwys neem die voorval nie ligtelik op nie.

Kompetisie: Wen ’n middagete­geskenkbewys van R300 vir twee by Allée Bleue in Franschhoek, een van die restaurante wat aan die Streetsmart­sopseisoen deelneem. Kompetisie sluit Vrydag om 15:00 facebook.com/tygerburger twitter.com/tygerburger(@TygerBurger)

Joh' se Winkel 50%

GROOT

quickly gained a big following with youths attempting to see who can create the biggest house party, says Grant Twigg, chairman of the Bergdal subcouncil and adds that naturally every by-law in the book was broken. The invitation which was circulated by email and SMS reads as follows: “Tonight will be epic night to remember. If your up for a Project X , .................., Northpine, Brackenfell, is where you want to be tonight btwn 8 and 9.. Over enough parking for everyone..bring your friends, and their friends and their friends friends.some nigga’s with more nigga’s who know nigga’s. Bring own XYZ and other stuff...keep the bc going..so far so good!! ..its a night of partying and nontheless *beer*”. “We believe that the youths at this house in Central Drive, arranged this party without the knowledge or permission of their parents who were out of town for the weekend. When I spoke to the father after the event he was stunned,” says Twigg. “According to our knowledge news of this party spread across the city very quickly and

young people from all over arrived in hordes. They ended up partying in the street, jamming every single driveway and blocking traffic. The park in the street was also used, and everywhere open cars were blaring loud music with youths drinking and dancing. The next day hundreds of bottles were left strewn in the streets and parks,” he says. Members of the Northpine Neighbourhood Watch refrained from making any comment, but a circular email confirmed that several city by-laws were broken. According to another reliable source, a few scuffles broke out and one person was apparently stabbed with an empty bottle, but did not sustain serious injuries. Twigg is, however, adamant that this type of behaviour is unacceptable in a residential suburb and on Monday told TygerBurger that the city will take out all the stops to ensure that this does not happen again. “I am constantly being updated with new information of parties being planned. If and when this happens in our area again, we will arrest and lock them all up,” he warned.

‘Aanvaller is gevaar vir die ander kinders’

Ons het ingeloer by van Kevin Leo se optredes by aftree­oorde. Dit is aange­ bied deur TygerBurger en Rawson Brac­ kenfell Roslyn.

WINSKOPIES Mon: 30 July - Sat. 4 August

Krale, Findings, Charms, Rhynstones, ens.

Woensdag 25 Julie 2012

Alle Crafters

Tel: 021 919 9059 Cell: 083 400 1942

OFF

Ridgeworth Sentrum Mountainview Rylaan Langs die Ridgeworth Kerk, Bellville

Talitha le Sueur

“Maar dié week het my dogter haar aanvaller weer op die skoolterrein gesien en was sy verskrik. Sy is te bang om die kind te identifiseer en sy is vreesbevange om in die oggende skool toe te gaan,” vertel die ouers wat voel die skool het nie hul woord gestand gedoen nie. “Die aanvaller is ’n gevaar vir enige van die ander kinders in die skool, en moet ook hulp kry. Ek dink nie enige ouer wil graag sy kind aan so ’n gevaar blootstel nie,” sê die besorgde pa. Groenewald het aan TygerBurger gesê die voorval word tans nog hanteer as “moontlike” molestering. Hy het die moontlikheid dat

die voorval buite die skoolterrein plaasgevind het, nie uitgesluit nie. Hy sê die skool het ’n ondersoek van stapel gestuur om “vas te stel of dit werklik gebeur het”. Hy wou nie enige verdere kommentaar lewer nie omdat daar volgens hom te veel aspekte hangende is. Volgens Paddy Attwell, direkteur van kommunikasie by die departement van onderwys in die Wes-Kaap, het die skool die insident by die departement aangemeld. “Die skool se maatskaplike werker gee die kind tans berading en probeer ook met speelterapie die aanvaller identifiseer. Die polisie ondersoek ook die saak,” het hy gesê.

TygerBurger in your pocket Next week TygerBurger will be going mobile, giving readers access to selective content wherever they are. As of 1 August our new mobisite – tygerb.mobi – will be live. The mobisite can be viewed from anywhere on any cellphone with an active internet/WAP service. Readers will be able to interact with TygerBurger and each other on this platform which will be packed with news of local interest, pictures, videos, blogs and much more. Read and comment on selected articles

from the newspaper and website, get access to breaking news, extra photos and other multimedia content, the weather forecast, events and blogs. The mobisite also gives users access to extra content such as music downloads, games, wallpapers and selected subscription services. To mark the launch there will be prizes for readers registering on the mobisite. Follow our countdown to the launch on our Facebook page or on Twitter (@TygerBurger).

Bsc. Hons. (Stell.)

Registered Audiologist.

STODELS GARDEN CLUB Invites you to a talk on

THURSDAY, 26 JULY ‘12 with Sandy Munro,

on what you need to do in your garden this month with regards to pruning, dividing and cutting back your plants...

Practising at Lompré House Loerie Park • Paul Kruger Rd • Durbanville

• Evaluation of hearing loss for adults and children • Fitting of hearing aids • Variety of styles and makes supplied • Trial period available

Reg No. AU 0000043

Tel: 021 976 2811

PLEASE ADOPT US!

n winsto

The talk will take place @ 10 am

1 pm

BELLVILLE MILNERTON Eversdal Rd Racecourse Rd 021 919 1106 021 528 4000 Entrance is free. Discount vouchers will be available and tea will be served. Seats are limited, so please come early.

www.stodels.com

The cutest puppies await forever homes at AACL Bellville. Why not adopt one?

rolo

polly

Should you be missing your pet, phone the AACL on 021 951 3010 or email adoptb@aacl-ct.co.za

dingo

Please come and meet our beautiful dogs, puppies, cats and kittens.

Presteer:

Jana Bekker, senior joernalis van die TygerBurger wat vir die Bellville­area skryf, is die jongste van verskeie onlangse presteerders van TygerBurger. Sy is verlede week aangewys as naaswenner in die afdeling vir gemeenskapsjoernaliste in Media 24 se Legendes­toekennings. By haar is Tladi Moloi, wenner van dié afdeling. Tladi is van die Eastern Free State Express, nog ’n gemeenskapskoerant in die Media24­stal.


Nuus/News

Woensdag 25 Julie 2012

TygerBurger Brackenfell Bladsy 3

‘Designing out’ crime in parks DESIREÉ RORKE AND TAMSYN COERECIUS

The Guardian Angels, a non-profit public safety organisation, is currently in the process of drawing up a document on an integrated approach for safer parks. The document entitled “Designing out Crime”, is specifically aimed at local residents who live near problem parks such as Ridgeview Park in Northpine. Various problems at this park were highlighted last week in an article in TygerBurger, “Youths take over park”. “Our main goal at Guardian Angels is public safety. We train members to make citizen’s arrests if they witness a serious crime occurring,” says Christopher-Lee Burrows from the Guardian Angels. Burrows is also the author of the abovementioned document. The document states that enhancing a park’s attractiveness, like starting community gardens and painting murals can decrease the level of crime. According to the document, community building activities like soccer teams and study groups are good ways to deter undesirable occupancy. Furthermore, signs prohibiting access to parks should be placed when there are not many witnesses present to keep watch over the area. “This will prevent people from sleeping in parks or sexual acts,” Burrows says.

Die ingang van die luukse Kleinbron­landgoed.

Verskeie katte verdwyn DESIREÉ RORKE

Kateienaars in die spoggerige Kleinbronlandgoed is in rep en roer nadat verskeie katte vandeesmaand op die landgoed verdwyn het. Een van die katte is teruggevind, maar was vergiftig en is net betyds gekry om gered te word. ’n Dringende skrywe is aan inwoners gerig waarin die trustees eienaars waarsku: “Sedert Junie het baie katte verdwyn en is een kat vergiftig. Wees asseblief versigtig met u katte, en wees op die uitkyk dat jong kinders nie iets optel wat dalk gif op het nie,” het die skrywe gelees. Tydens ’n medianavraag het die landgoedbestuurder, Riaan Coetzer, bevestig die skrywe is uitgestuur nadat inwoners by die meenthuiskompleks, Divan’s Place, die verdwyning

van katte aangemeld het. Coetzer het geen ander inligting bekend gemaak nie, maar inwoners word gemaan om enige onraad in die verband dadelik by die Dierebeskermingsvereniging aan te meld by 021 700 4041. Die klagte is oorspronklik deur inwoners by George Clementson ingedien, maar Clementson wou ook geen verdere inligting bekendmaak nie, en is sedertdien nie meer op die raad van trustees nie. Ander inwoners is egter só die josie in dat hulle dreig om sake in eie hande te neem indien hulle katte sou verdwyn. “My kat is soos my kind. Hoe kan iemand so onmenslik wees om ’n troeteldier dood te maak? “Ons sal die terrein en strate van nou af fyn dophou, en as ons die persoon vang, sal hy moet hardloop!” het een woedende inwoner wat anoniem wil bly, aan TygerBurger gesê.

Safety Footwear • Gumboots • Overalls • Head Protection • Hearing Protection • Safety Spectacles • Gloves etc.

Every Sunday at 08:30 & 10:30 CAB Conference Centre Brackenfell 076 318 3211 www.rhemafamily.co.za

“Traditionally Yours”

WINTERS ON THE WAY...

COME AND GET YOUR ALL TIME FAVOURITE

ST

ME

BS

AT

FROM

29 MONTAGUE DRIVE, UNIT 7, MONTAGUE GARDENS, 7441 TEL: 021 552 6648

ST

R699 R1 899 WIDE range of all KIC and Whirlpool Appliances All Guaranteed ALL CARDS OR CASH WELCOME CONDITIONS APPLY

BS

DEFY MICROWAVES

LAY-BYES ACCEPTED (OVER 3 MONTHS)

DA

KC0220 Special

M

R PA O GR 14 HY NIT U

M

KB5027WH - 263lt R1 899 KT5023WH - 223lt R1 699 KT5023ME - 223lt (MET) R1 899 KB6032WH - 309lt R2 099 KB6035ME - 348lt (MET) R2 699 KB6035ME (WATER) - 348lt R2 899

ST

LIA

M

Fridges

IE

PH

IL

M

W

021 914 0903

FREEZER

H

Brackenfell Shopping Centre (Next to ABSA) Old Paarl Road, Brackenfell Tel: 021 982 5582

Slightly Factory Soiled

R3000

DA

do the math, this is a real bargain!!!

MASSIVE CLEARANCE SALE MAJOR SPECIALS

SPECIAL

M

R39.95

SHOP SOILED FRIDGES & SERVICE

WHIRLPOOL

D

LIA

only

OPEN SUNDAYS

9kg TUMBLE DRYER

NC

SKAKEL

LR

IL

UR O FA O PR

AL

A

Bespreek gebit direk met die tandtegnikus.

ONS HERSTEL GEBITTE TERWYL U WAG

AR PA

W

ONS SPESIALISEER IN KUNSGEBITTE TEEN BEKOSTIGBARE PRYSE!

Ons gee GRATIS kwotasies vir al tandheelkunde.

RA

DENTURES DIRECT

VETKOEK DOUBLE BURGER WITH CHIPS

D OL

K

SAFETY FOOTWEAR FROM R135.00 EXCL. VAT Email: jbsafetyfootwear@gmail.com Tel: 021 982 0464 Fax: 086 511 0522


Nuus/News

TygerBurger Brackenfell Bladsy 4

Stakers kortwiek ‘groen’ herwinning

Export Quality Pork La Belle Rd, Stikland Tel (021) 945 2428 Fax (021) 946 4275 S 33.8948° E78.6732° www.wlpork.co.za

Direct to the Public. No cheques accepted. Trading Hours: Mon - Fri: 09:00-17:30 Sat: 09:00-13:00 / Sun: Closed PRICES VALID: 25 Jul - 4 Aug 2012

Whole/Half Pork

Serving suggestion:

R28

(Without head)

95 /kg

R35

Pork Mince

95

/kg

Serving suggestion:

¼ Pork Packs

R29 95 Pork Loin chops R43 (rind on) Pork Rashers 95 R45 Pork Leg/ 95 Shoulder chops R35 Pork Leg/ 95 Shoulder roast R35

Die verwydering van herwinbare materiaal in die groen dromme word tans gekortwiek deur ’n onwettige staking van werkers die afgelope twee weke oor ’n loongeskil. Twee mense is na bewering aangerand en 19 mense het reeds klagtes van intimidasie by die Kraaifontein-polisie aanhangig gemaak. Van die stakers het ou motorbande aan die brand gesteek en toi-toi voor die herwinningsaanleg in Kraaifontein. Werkers word glo ook deur vakbondlede gedreig dat hul huise afgebrand sal word indien hul werk toe sou gaan. Volgens Tiny Krynauw, kommunikasiebeampte van Wasteplan, eis die South African United Workers’ Liberation Movement (SAUWOLIMO) ’n 60 %-verhoging en der-

Pork Deboned/ Derinded Neck

R55

/kg

95 /kg

Serving Serving suggestion: suggestion:

/kg

/kg

Pork Sausage (plain)

/kg

PORK-a-NICE

R39

95 /kg

“My hek is altyd gesluit, maar ek het nie gedink dit sal gebeur nie. Jy is nie veilig in jou eie huis nie. Alarms en veiligheidshekke help nie.” Só sê ’n bejaarde inwoner van Kuilsrivier wie se trouring deur die veiligheidshek van haar vingers afgeruk is. Die vrou van Brantwood, wat verkies het om anoniem te bly, sê ’n vrou het Saterdag 14 Julie by haar deur kom klop. “Dit was 15:15 toe die bruin vrou die eerste keer aan my deur kom klop het. Sy vra toe werk.” Die bejaarde vrou het nee gesê, maar die vrou het weer teruggekom en water gevra. Die vrou sê sy was heeltyd besig met haar jonger hond wat net by die deur wou uitglip en haar aandag was nie ten volle by die vrou wat geklop het nie. Die vrou het ’n vierde keer teruggekeer en het gesê sy het “blomme vir my gepluk, omdat ek so hartseer was oor my ouer hond siek was. Ek wou nie die deur oopmaak nie, maar toe dink ek laat ek maar tog net die blommetjies vat.” Wat die huiseienaar egter aangesien het

APPLY IN-STORE FOR CREDIT ON THESE SPECIALS

HEAT TECH

150 litre

600KPA

1.7 m BATH WHITE

DUAL

GEYSER

Supplies TEL: 021 948 1852

Including Drain Cock and Safety Valve

BEST QUALITY!! BEST PRICES!! R EXCLUSIVE UPMARKET RANGE OF TAPS NOW IN STORE!

EXCLUSIVE RANGE - 12 YEAR GUARANTEE BATH / SHOWER BASIN MIXER MIXER 00 R / Each 00 SINK MIXER R / Each Deck Type BASIN 00 R MIXER / Each Long Body

390

R

R

175

& TOP I S O

1975

9 0 0 1

00

R

SABS

APPROVED

495 00

R

/ Each

CLOSE-COUPLE TOP FLUSH SUITE

COBRA CERAMIC BASIN & CABINET

Tap optional extra

SHOWER/BATH MIXER

175

R

00 / Each

PILLAR TAPS

109 00/ Pair

SINGLE LEVER SINK MIXER

NSV 15mm

FROM

159 00

/ Each

R

49 95

/ Each

R

159 00

/ Each

R

49500

BATH TRIDOOR SCREEN SHOWER DOOR

Mechanism Incl.

Modderdam Rd BELLVILLE (behind ESKOM)

SINK / CABINET COMBO

R

995 00

KNOTTY PINE FIRST GRADE

R 9 95

BLACK XXX BATTENS

850 00

695 00 R 995 00

695 00

/m

R

R

R

900mm WHITE

APEX VALVE PACK 400 KPA R525 6 PIECE

3300 00

DOUBLE BOWL SINK

Terms and conditions apply • While stocks last

UNDERTILE STOP COCK

/ Each

600mm x 400mm WHITE

VANITY CUPBOARD

00

R

R

6-JET SPA BATH

5 year guarantee

/ Each

DIVERTOR MIXER

WALL TYPE SINK MIXER

590

800 00

vir ’n mooi bedagsame gebaar, was eintlik ’n slinkse manier om van haar te steel. “Toe ek my linkerhand uitsteek om die blomme te vat het sy my trouring van my vinger gesteel.” Die slagoffer van die grypdief sê haar man is verlede jaar April oorlede en hulle was vir 43 jaar getroud. Sy het Maandagoggend ’n klag by die Kuilsrivier-polisie aanhangig gemaak en die polisie het ’n identikit van die grypdief saamgestel. “Ek dink sy het vooraf beplan hoe sy my kan besteel.” Die vrou beskryf die dief as ’n langerige, bruin vrou, met lang swart hare. Haar vier voorste tande is uit. “Ek ken haar glad nie. Dit is die eerste keer dat ek haar hier gesien het.” Volgens die bejaarde vrou se vriendin was daar dieselfde week ook ’n vrou wat by haar huis kom aanklop het, glo om te vra of sy nie ou goud het om te verkoop nie. Die vrou het ander inwoners gemaan om nie eens hul deure vir vreemdelinge oop te maak nie en op die uitkyk te wees vir dié vrou.

CARMEN JACOBS

/kg

500

tiende tjek. Volgens haar betaal Wasteplan werkers reeds sowat 30 % meer as elders, terwyl die fabriekswerkers produksiebonusse ontvang. Wasteplan het met ’n SMS-veldtog begin om hul werkers oor die regte feite in te lig en werkers aan te moedig om voorvalle van intimidasie aan te meld, het sy gesê. “Ons mense kry geen geld nie weens die valse beloftes van die vakbond,” het Krynauw gesê. Die aanleg het al sy voertuie as ’n voorsorgmaatreël uit die fabriek verwyder. “Ons probeer voortgaan met minder werkers tydens die verwydering van herwinningsmateriaal. “Mense moet geduldig wees en daarmee aanhou om hul dromme op normale verwyderingsdae uit te sit. “Ons probeer ons bes om so gou as moontlik weer op dreef te kom,” het Krynauw gesê.

ESMÉ ERASMUS

Grypdief steel senior se ring

95

(Including stew)

Woensdag 25 Julie 2012

975 00

R

FIRST GRADE

TILES From R

49 95 m²

R 5 95 /m

PNEUMATIC WHEELBARROW

R 330 00 / Each

MONDAY - FRIDAY 07:30 - 5:30 pm • SATURDAY 08:00 - 1:00 pm

PICTURES AN INDICATION ONLY• E&O.E. • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • PRICES VALID WHILE STOCKS LAST


Nuus/News

Woensdag 25 Julie 2012

TygerBurger Brackenfell Bladsy 5

Man voor sakeperseel beroof ’n Bejaarde man is verlede week voor sy sakeperseel in Okavangopark aangeval en beroof. Die aanval het om 07:10 in die oggend plaasgevind toe die man (80) besig was om die veiligheidshek voor sy perseel oop te sluit. Volgens ao. Erica Crous het drie mans hom van agter af oorval. Hy is vermoedelik met ’n houtvoorwerp

teen die nek geslaan. Toe hy val, het die mans hom aanhou slaan, het sy gesê. Die verdagtes het die man se aktetas met sy beursie gegryp en te voet gevlug. Volgens Crous het die man ligte beserings aan sy nek en hand opgedoen. Niemand is nog in hegtenis geneem nie.

Afgetredenes hou ’n lentetee The National Anthem was sung by Tygerberg Children’s choir members and their families on arrival back in Cape Town. A large crowd of people awaited the arrival of the choir at Cape Town International Airport. Here are Tina van Eeden, Lorraine de Waal (Stellenbosch), Christi­ aan de Beer (Primary School Gene Louw, Durbanville) and choir leader Hennie Loock.

’n Lentetee word op Donderdag 6 September om 10:30 in Kenridge se Voortrekkersaal aangebied deur die sosiale klub vir afgetredenes (SAVA).

’n Gaskunstenaar sal gaste vermaak. Eetgoed sal saam met die tee bedien word. Kaartjies beloop R10 per persoon. Vir meer besonderhede, bel Edna by 021 914 0921.

Photos: Carina Roux

Joy and hugs for choir TAMSYN COERECIUS

It was a beautiful sight at the Cape Town International Airport as friends and family awaited the arrival of the Tygerberg Children’s Choir who returned from the World Choir Games in Ohio where they obtained second place in the Children’s Choir division. More than 300 choirs from all over the world competed at the games. The atmosphere was jolly and sounds of cheering, posters filled with messages and balloons were the cherry on the cake when the team of singers stepped out of the aeroplane. “This shows the loyalty of these parents. They have children they can be proud of,” said choir leader, Hennie Loock. Loock said everybody complimented them on their behaviour and their friendliness. “They are ambassadors of their homes,” he said proudly. The elated group hugged and cried with their families as they saw the support. “It was really an amazing experience, but I missed home,” said choir member, Louise Koen. “Everyone in this group is my best friend,” she added emotio-

nally. The South-African spirit was evident as loved ones sang the National Anthem with the choir. They spoke of how different things were there. “We’d ask for tomato sauce and they’d say ketchup. We’d ask for chips and they’d say fries,” some of them explained. Not disappointed at the outcome, many of the children said they were proud and will always treasure the experience. They will be performing at Monument Park High School on 9 August.

We Make it Ourselves FREE PARKING AVAILABLE AT ALL STORES! Choir member Louise Koen (middle) with Nerita Kluyts and Danae Koen of Durbanville.

BUY DIRECT AND

SAVE!!

WISHING ALL OUR MUSLIM CLIENTS WELL OVER THE MONTH OF RAMADAAN UTILITY 5 DRAWER

BALMORAL BED

PINE DOUBLE BUNK

WHITE

KENNISGEWING VAN DIE PROSES VAN OPENBARE DEELNAME AS DEEL VAN DIE BASIESE INVLOEDBEPALINGSPROSES VIR DIE BEPLANDE ONTWIKKELING VAN DIE KLEINBRON TERREIN, BRACKENFELL Beoogde Ontwikkeling: Ligging: Datum van publikasie: D:EA&DP Verw Nr:

RRP R799

R399

ALSO AVAILABLE IN OAK/IMBUIA/ IVORY

Ontwikkeling van die Kleinbron terrein vir industriële gebruik Erf 13585, Erf 13588 and Erf 11298, Brackenfell 25 Julie 2012 16/3/1/1/A5/11/1059/12

TWINKLE BABY COMPACTUM

White & Ivory Colours extra

Group Five Eiendomontwikkelaars (Edms) Bpk stel die ontwikkeling van Erwe 13585, 13588 en 1129 (die ‘Kleinbron’ terrain) voor. Dit is beplan dat die terrain vir industriële gebruik: Die voorstel is om individuele plotte met siviele te diens, en om ‘n interne padnetwerk en onbeboude oop areas te verskaf om sodoende die terrain vir die uiteindelike industriële doel voor te berei.

Posadres: Posbus 238, Plumstead, 7801 Fax: 021-762 3240 Tel: 021-762 3050 E-pos: info@chand.co.za Neem asseblief kennis dat B&GPe hul naam en kontak besonderhede (posadres, telfoon, faks nommers en e-pos adres), sowel as ‘n aanduiding van enige direkte besigheids, finansiële, persoonlike, of ander belang wat hul mag hê in die goedkeuring of afkeuring van die aansoek moet verskaf. Die verwysings nommer, 16/3/1/1/A5/11/1059/12, moet ook in alle korrespondensie aangehaal word.

DOUBLE SLEIGH BED

RRP R1799

White / Ivory Pedestals, Colours and Mattress optional extra

R899

RRP R3799

R1899

ZAP COMBO

RRP R2999

R1499

PEDASTALS OPTIONAL EXTRA

UTILITY MINI MULTIROBE SLEIGH COT WHITE White & Ivory Colours extra

Dus word ‘n basiese omgewingsinvloedbepalings proses vereis om ‘n omgewings magtiging te bekom. Chand Environmental Consultants is deur Group Five aangestel as die onafhanklike omgewingskonsultante, om hierdie proses te onderneem. Indien u of u organisasie enige kommentaar of vrae het in verband met hierdie projek, of as u wil deelneem aan die proses en in kennis gestel wil word van geleendhede om kommentaar op die projek dokumentasie te lewer, registreer asseblief op die databasis van Belanghebbende en Geaffekteerde Partye (B&GPe). Die moet skriftelik gerig word aan Zulfaa Booley, voor of op 16 Augustus 2012.

MATTRESS OPTIONAL EXTRA

R459

Kennisgewing geskied hiermee van die proses van openbare deelname in terme van die regulasies op Omgewings Impak Studies soos saamgevat in seksie 24(5) van die Wet op Nasionale Omgewingsbestuur (NEMA) (Wet Nr. 107 van1998).

Die beplande ontwikkeling van die terrein stel die volgende aktiwiteit in terme van die regulasies op Omgewings Impak Bepalings in werking: Goewerment Kennisgewing R544: (23).

92 cm wide

RRP R3999

RRP R7799

R2399

R1999

MATTRESS OPTIONAL EXTRA

UTILITY ROBE

SLIDE UNDER COMBO White/Ivory

WHITE RRP R3999

R1999 CABIN COMBO

RRP R3999

R1999

wings optional extra mattress optional extra colours extra

RRP R1399

R699

RRP R5999

R2999

WHITE/ IVORY Colours & mattress optional extra

RRP R7999

R3999

TEL: 021 903 5254 TEL: 021 595 2909 TEL: 021 704 0349 TEL: 021 703 8622 MITCHELLS PLAIN INDUSTRIA TEL: 021 376 5699

LOFT COMBO

KUILS RIVER N1 VALUE CENTRE OTTERY: THE MEGASTORE

Business hours: Mo. - Fr.: 9 am - 5:30 pm SA.: 9 am - 4 pm

RRP R7199

R3599

WHITE/ IVORY Colours & mattress optional extra


Nuus/News

TygerBurger Brackenfell Bladsy 6

Woensdag 25 Julie 2012

Jive along to women’s race The Jive Women’s Day Challenge will be taking place on Thursday 9 August at the Bellville Stadium. In its 20 years of existence, Edgemead Runners has supported the WPA anti-litter campaign which aims to ensure that they recycle at least 60 percent of the litter produced.

Saartjie Baartman Centre for abused Women and Children is the race beneficiary. Register online at www.enteronline.co.za. Entries close, Saturday 28 July. Enter at Sportmans Warehouse Tyger Valley and Rondebosch on Saturday 28 July from 10:0017:00. Contact Farima Allie at 082 066 3353.

Cableway closed for upkeep Table Mountain Cableway will be closed for annual maintenance from this Monday 23 July until Sunday 5 August. Maintenance will be required to meet the highest global cableway standards. Plans include repairs to the top station gen-

erator, servicing of the power lines, hydraulics, main drive motor and gearbox and general maintenance and testing. For information call 021 424 8181 or visit www.tablemountain.net or contact Christine Pearson on 021 447 1208 or 079 763 1814.

SALE SALE SALE

GENUINE LEATHER

WAREHOUSE WINTER SALE

LARGEST RANGE IN Cape Town, BEST PRICES, MASSIVE STOCKS TO GO

Die leerlinge van die Snap­sentrum vir outistiese kinders in Vierlanden, Durbanville, het hul steun vir Mandeladag gewys deur hierdie kleurvolle banier te verf. Die sentrum bied op Saterdag 28 Julie om 10:00 ’n oggendtee met Amoré Bekker by die Privaatskool Curro in Durbanville aan om geld in te samel. Kaartjies is R200 per persoon. Bespreek by esme@snap.org.za.

Borgskap help kinders Danksy ’n borgskap wag die Snap-sentrum vir outistiese kinders in Durbanville nou op aansoeke om drie outistiese kinders uit minderbevoorregte omstandighede te borg. Die opleiding van drie onderwysers sal ook met dié borgskap van Ou Mutual befonds kan word. Die sentrum is op soek na onderwysers in

swart skole wat met outistiese kinders werk, maar nie oor die nodige opleiding beskik nie. Die werksessie vir kinders beloop ’n week per kind. Die kind se ouers sal dit ook moet bywoon om vaardighede aan te leer om die kind se funksionering tuis te bevorder. Die onderwyseropleiding beloop twee weke opleiding in September. Aansoeke kan gestuur word na carol.vikos@gmail.com.

Over 10 Designs of Clogs and Slip-ins Wide to extra wide fit WAS R399 NOW

CE WOW! PRI

Bargains at Kaps market

R299

FJ 126

WAS R439 NOW

Moccy VU

Super light – Super soft – Super cumfy

WAS R519 NOW

R349

WAS R499 NOW

R349

R349

SPAIN 84

KK801

R549

R499

FJ108multi WAS R725 NOW

WAS R649 NOW

WAS R739 NOW

R499

AC100

AC3411

KG28

WAS R599 NOW

R399

(wide fitting boot)

(wide fitting comfortable shoe)

ALL OTHER LONG BOOTS - R795.00 Spain 85

WAS R1099 NOW

R795

(all colours)

FJ 125

WAS R1095 NOW

R795

Various colours in the boots

FJ 128

WAS R995 NOW

FJ 123

R795

WAS R455 NOW

R339

(softee leather – not patent)

SIZES 5 TO 12

R399

Mr Video WAS R469 NOW

R369

WAS R499 NOW

R399

Angel Shoes

Northumberland Rd

R399

WAS R499 NOW

Durban Rd

MENS AND BOYS LEATHER SHOES AND BOOTS NOW IN STOCK BY TARZAN SHOES WAS R599 NOW

die opleidingskollege by die hospitaal gehou. Praatjies word gratis aangebied, maar donasies word verwelkom om die terapeutiese omgewing van die pasiënte te verbeter. Vir meer besonderhede, bel Chantelle van Niekerk by 021 940 8909 of 083 557 5802.

WAS R529 NOW

R499

R699

price, while 500 grams of honey is available at R35. Jackets and blankets to keep your dog warm during winter will also be sold. Anyone interested in making donations or assisting, is requested to phone Sue at 021 919 5543 or Gloria at 021 531 8931 or 083 450 2782.

Skisofrenie word bespreek “Skisofrenie: Almal kan saamwerk vir ’n beter toekoms,” is die onderwerp van ’n praatjie deur dr. Belinda Bruwer oor geestesgesondheid op Donderdag 26 Julie by die Stikland-hospitaal. Die praatjie word tussen 18:00 en 19:00 by

NEW WIDE COMFORT FIT WAS R849 NOW

Clothing at half price, bric-a-brac, CDs, books and magazines are some items that will be up for grabs at the Karoo Animal Protection Society’s (Kaps) monthly market on Saturday 28 July at 18 Greenway Drive, Ridgeworth between 09:00 and 12:00. Many clothing items will be sold at half

Raglan Rd

X

Shoe City Clothing City

Barons

M-Kem Pharmacy

Toys Angels R Us

N1

Cape Town

Open weekdays: 9 am to 5.15 pm Sat 8.30 am to 2 pm Tel : 021- 674 0887

WE ARE PROUDLY SOUTH AFRICAN !

All Angels shoes made in Bellville – All Men’s shoes and boots made in Tulbagh by Tarzan Shoes

NOTIFICATION OF PUBLIC PARTICIPATION PROCESS AS PART OF THE BASIC ASSESSMENT PROCESS FOR THE INTENDED DEVELOPMENT OF THE KLEINBRON SITE,BRACKENFELL Proposed Development: Location: Date of Publication: D:EA&DP Reference Number:

Industrial development of the Kleinbron site Erf 13585, Erf 13588 and Erf 11298, Brackenfell 25 July 2012 16/3/1/1/A5/11/1059/12

Notice is hereby given of a public participation process in terms of the Environmental Impact Assessment (EIA), Regulations contained in section 24(5) of the National Environmental Management Act, 1998 (Act No. 107 of 1998) (NEMA), as amended. Group Five Property Developments (Pty) Ltd are proposing the development of Erven 13585, 13588 and11298 (‘the Kleinbron site’). It is envisaged that the site be developed for industrial use. The proposal is to service individual plots with civil infrastructure and to provide an internal network of roads and some open space areas, in order to prepare the site for its final intended industrial use. The intended development of the site triggers the following listed activity in terms of the 2010 EIA Regulations: Government Notice R544: (23). As such, a Basic Assessment environmental process is required to obtain Environmental Authorisation. Chand Environmental Consultants has been appointed by Group Five as the independent Environmental Assessment Practitioners to undertake this process. Should you or your organisation have any comments or queries regarding this project, or if you would like to participate in the process and be notified of opportunities to provide comment on the relevant documentation, please ensure that you register as an Interested and Affected Party (I&AP), in writing, with Zulfaa Booley on or before 16 August 2012: Postal Address: PO Box 238, Plumstead, 7801 Fax: 021-762 3240 Tel: 021-762 3050 E-mail: info@chand.co.za Please note that I&APs must provide their name, contact details (postal address, telephone, fax numbers and email address) and an indication of any direct business, financial, personal, or other interest they may have in the approval or refusal of this application. The Reference Number, 16/3/1/1/A5/11/1059/12, should be quoted in all correspondence.


Advertensie

Woensdag 25 Julie 2012

TygerBurger Brackenfell Bladsy 7

NOW!

ON

SPECIALS VALID FROM WEDNESDAY 26 - SUNDAY 29 JULY 2012

CAPE GATE Large Avocados

Golden Bananas

4.99 per kg

AS SEEN ON TV

5forR20

Assorted Dew Crisp Salad Range

9.99 each

Amazing Juice 1 Litre Cartons (Assorted Flavours)

Spekko Rice 2kg

3 R20

16.99

for

Freshers Soft Drinks 2 Litre Assorted Flavours

White Button Mushroom Punnets 250g

Sweetcorn Prepacks (4's)

12.99 each

9.99each

8.99 each

AS SEEN ON TV

BIG DEAL

BIG DEAL

THIS COMBO

R100

THIS COMBO

R29

ONE 7kg Pocket of Potatoes, ONE Pocket of Oranges, ONE Pocket of Onions, ONE 5kg Value Pack of Carrots, TWO 250g Punnets of White Button Mushrooms, THREE Large Avocados

ONE Juicy Pineapple ONE 2kg Thriftpack of Oranges ONE Bag of Bananas ONE 1kg Assorted Apple Thriftpack One Large Juicy Paw Paw AS SEEN ON TV

ONE Nestle Hot Chocolate 500g & THREE Beacon Marshmallows 150g

R60

AS SEEN ON TV

CHEESE

BAKERY

ITALIAN

Freshly Baked Panini Rolls

Bulk Yellow Cheddar Cheese

4forR10

49.99 per kg

DRIED FRUIT & NUT Assorted Cashew Nuts (Plain, Salted, Peri Peri, Lemon & Herb & Sweet Thai Chilli)

COMBO

R49.99

9.99 per 100g

ONE 750ml Bottle of FVC Extra Virgin Olive Oil, ONE 500g Pack of Italian Pasta & TWO 400g Tins of La Belinda Chopped or Peeled Tomatoes

AS SEEN ON TV

AS SEEN ON TV

Assorted Cadbury Tumbles (Peanut, Shortcake & Raisin) Mozzarella Cheese

49.99

per kg

Cocktail Doughnuts

9.99 per 100g

6forR10

BUTCHERY

SEAFOOD Vannamei Prawns 31/40

Pork Rib & Loin Chops

Fresh Whole Chicken (with Giblets)

39.99 per kg Amaboerie Pork Boerewors (EXCLUSIVELY AVAILABLE AT FRUIT & VEG CITY)

18.99 per kg

36.99 per kg

AS SEEN ON TV

AS SEEN ON TV

Cape Gate Lifestyle Centre, Okavango Rd, Brackenfell • Tel: 021 981 1708 • Valid Dates: Wed 25 - Sun 29 July 2012 ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY • HAMILTONS ADVERTISING 230712 • NO HAWKERS • NO TRADERS • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • E&OE

2forR100 700g


TygerBurger Brackenfell Bladsy 8

Nuus/News

Woensdag 25 Julie 2012

‘Borgskap beter as dag by spa’ ESMÉ ERASMUS

Wat begin het as net ’n maandelikse donasie, het vir ’n handvol vrywilligers van die Borg-’n-kindprojek van die Durbanville-kinderhuis gegroei tot ’n lewensreis met hul borgkinders.

“Ons familie kry baie meer daaruit as wat ons ooit kan gee,” het Jolanda Blom gesê. Sy borg al drie jaar lank die kinderhuis se sanger, Jade Peterson (19). Altesame 74 van die 144 kinders van die Durbanville-kinderhuis word tans geborg. Volgens Johanna Strauss, bemarkingsbestuurder, wil hulle graag hê

Hier is ’n meisie, wat nie geïdentifiseer mag word nie, en Jade Peterson, albei kinders van die Durbanville­kinderhuis wat geborg word, saam met van die kinderhuis se borgouers, Riana Stander en Jolanda Blom, almal van Dur­ banville. Agter is Johanna Strauss, bemarkingsbestuurder. Foto: Carina Roux

elkeen van die kinders moet geborg word. “Dit is iets wat jy nie kan verduidelik nie,” het Blom, self die ma van ’n 16-jarige dogter, gesê. “Ons het een aand na die kinderhuis se Kerskonsert gaan kyk. Jade het opgetree en ons was almal in vervoering. “Ek en my man het gesels en gewonder watter kans hy het om sy talent te ontwikkel. Ons het besluit om sy sanglessse te borg,” het sy vertel. Dit het daartoe gelei dat sy Jade eers na sy sanglesse aangery het en later ook vir kompetisies ingeskryf het en hom soontoe aangery het. “Hy is nou al so deel van die gesin selfs die oumas en oupas kom kyk as Jade iewers sing. Ons cheer gewoonlik die hardste by sy kompetisies.”Vir Jade, nou in matriek, het dit deure oopgemaak wat nooit andersins sou gebeur het nie. Hy het ’n elektriese kitaar gewen met sy sang in die Gemini-sangkompetisie vroeër vanjaar toe hy as die algehele wenner aangewys is. Volgens Johanna het Jade se borgskap nie net sy sangloopbaan bevorder nie, maar wyer uitgekring.“Hy het geleer om professioneel op te tree en homself voor ’n groep mense uit te druk te danke aan die blootstelling wat hy gekry het deur sy deelname aan sangkompetisies.” Karen Olivier, ’n ma van drie, het verlede jaar by Anneke Jongh (20), toe ’n matriekleerling en inwoner van die kinderhuis, betrokke geraak toe sy haar geneem het om ’n matriekafskeidsrok te gaan koop

Karen Olivier is hier saam met haar borgkind, Anneke Jongh, tydens ’n uit­ stappie. het. Hul verhouding het verder in so ’n mate gegroei dat sy Anneke nou ook gehelp het om haar nuwe blyplek in te rig nadat sy die kinderhuis verlaat het. Vir Akeen Wilson (19), wat sportwetenskap aan die Universiteit van Wes-Kaapland studeer nadat hy ook verlede jaar die kinderhuis verlaat het, is Riana Stander soos ’n tweede ma wat moed inpraat en help, maar ook aanpraat as dit nodig is. “Ek praat met hom soos ek met my eie kind sou praat. Dis die lekkerste gevoel om vir ander iets goeds te doen. Daar is ook geen beter voorbeeld vir jou eie kinders nie, het Riana, ’n ma van ’n seun, gesê. “Ek het aanvanklik daarmee begin omdat ek gedink het ek wil iets vir ander doen, maar doen dit nou vir my eie selfbevrediging. Dit gee my meer bevrediging as ’n dag by ’n spa,” het sy gesê.

@vodacom4u

’n Mens kan enige bedrag van R100 per maand af bydra, of ook ’n bedrag eenmalig bydra. “Donateurs wat maandelikse bydraes maak, word deel van ’n netwerk van mense wat vir ons help om die maandelikse uitgawes van een van ons spesiale kinders te dek. “Ons kies ’n kind wat nog nie ’n borg het nie en stuur ’n inligtingsblad oor die kind met basiese inligting. Om die kind te beskerm, kan ons ongelukkig nie ander inligting van die kind beskikbaar stel nie. “Donateurs kan met die kind se verjaarsdag of andersins, met die kind korrespondeer.” Mense wat kinders oor naweke of vakansies wil uitneem, moet die verpligte vrywilliger-inligtingsessie op die laaste Dinsdag van elke maand bywoon. Mense wat by die projek betrokke wil raak moet Johanna by 021 975 6822 kontak.

facebook.com/vodacom4u

www.vodacom4ulive.co.za

What’s your social DNA?

Smartphone (I9300)

R359 PMX24 on business call

20 vodacom to vodacom weekend minutes PMX24 VALID FOR NEW CONTRACTS ONLY Features

Intuitive User Experience 4.8 HD Super AMOLED Quad Core Processor

FR0EMEB 25ta pmx24 da

Vodacom 4U Cape Gate

Shop U77, Cape Gate Shopping Centre, Okovango Rd, Brakenfell Business Call SUBSCRIPTION PMx24

per minute billing INCL. VODACOM TO VODACOM MINUTES PMX24

R185 20

021 982 1652 ONCE-OFF SIM & CONNECTION

R202

DEALS VALID FROM 07 July - 06 August 2012

Standard terms & conditions apply . Deals subject to signing a 24 month Vodacom contract. VAT inclusive. While stocks last. E&OE.


Nuus/News

Woensdag 25 Julie 2012

Aletta reik uit na gesin onder brug

TygerBurger Brackenfell Bladsy 9 www.kolnicks.co.za

SPECIAL CLEARANCE SALE WED 24TH JULY - SAT 4TH AUGUST

ANDRÉ BAKKES

ALL STORES OPEN UNTIL 3pm ON SATURDAYS

Fitted Sheets

As die temperatuur onrusbarend daal en die verwarmers nader getrek word, dink min aan die noodkreet van die dakloses. Maar Aletta Lottering (47) van Ruyterwacht is een van dié weiniges wat omgee. Terwyl sy met TygerBurger praat, kan sy nie haar trane wegsteek nie. Sy het’n paar weke gelede oor ’n brug naby Sakabulasingel gestap toe sy twee jong, verwaarloosde kinders gewaar het. Aletta vra hulle toe waar hul bly, waarna twee vuil handjies na die brug self gewys het. Haar ondersoek het gelei tot ’n ontstellende ontdekking – ’n groot gesin bly onder die brug. “Dit was die grootste skok van my lewe! Ek het in die tagtigs gemeenskapwerk gedoen, so ek voel vir mense in nood,” sê sy. “My trane het geloop. Ek het net blikke gesien en vroue wat kos maak in ’n blik. Ek was só hartseer. Alles was afgeskort om hul te beskerm teen die wind en die weer. Hulle bly al jare lank op die straat.” Dié ontdekking het vir Aletta aangespoor om pap vir hulle te maak wanneer sy kan, maar dit maak beswaarlik ’n verskil, want die mense kry swaar. Sy het onlangs ’n artikel in ’n gemeenskapskoerant laat plaas vir mense om die gesin te help en die reaksie was oorweldigend. Sy bedank almal vir hul bydraes. Die gesprek lei gou na die reënerige weer buite, en soos die druppels buite afgly van

Clearance Sale Special Offer Fitted Sheets

King

Queen

Single

39 59 59 Extra Length Sizes Cut Down to Standard Sizes

Basecovers

Special Offer - Don’t Miss Out!!!

Includes Cover & Inner • 45cm x 45cm

Extra Length Sizes Cut Down to Standard Sizes

• White Jacquard Design •

29 19

Aletta Lottering van Ruyterwacht kan nie ver­ staan hoe mense toegelaat kan word om op straat te slaap nie. Foto: André Bakkes die venster, loop haar trane ook. “Ek kan dit nie hanteer nie. Daar is kinders betrokke. Hierdie wêreld is in ’n gemors. Die leiers steel en vergeet van die mense in nood. Ons land se leiers moet meer gefokus wees op die mense op grondvlak. Hulle moet opstaan uit hul stoele en help! As ek ’n leier was, sou ek seker maak elke mens is in ’n huisie gevestig!” Enigiemand wat Aletta kan help om kos of komberse te voorsien aan die gesin onder die brug, kan haar by 078 694 9188 kontak.

Scatter Cushions

20%LESS

100% Brushed Cotton

Winter Flat Sheets

Warm & Soft

Allerbed Bale Pack

Includes: 1 Mattress Protector, 2 Standard Pillows, 2 Conti Pillows

Double

Queen

King

For use with a Double bed

For use with a Queen bed

For use with a King size bed

169 179 199

Perfect for people who suffer from allergies • Protects against house dustmites

Fibre Puff Duvet Inners Single • 130 x 200cm

229

3/4 Bed • 150 x 200cm

249

Save

R90

Made with Channels

TV Blankets

Soft & Warm TV blankets Perfect for Winter

Towels

from only

2

R80

Made with Channels

Beat the Cold!

Kitchen Swab

Save

Face Cloths

from only

79

5

Guest Towels

9

Standard Pillowcases

Polycotton • Drip-Dry

Plain Cream & Beige

Standard 45 x 70cm

Printed Assorted designs Standard 45 x 70cm

6 4

Winter • 100% Brushed Cotton

Plain Winter Standard 45 x 70cm

Printed Winter

Standard 45 x 70cm

9 9

Many more specials in-store • Offers valid while stocks last RCS Cards accepted in store • www.kolnicks.co.za Kolnicks Linen Diep River Cnr Princess Vlei & De Waal 021 707 5400

Kolnicks Linen Athlone Cnr Klipfontein & Old Klipfontein 021 696 7053

Kolnicks Linen Bellville Kolnicks Linen Monte Vista 14 Northumberland Rd, Oakdale 14 Monte Vista Boulevard 021 946 1900 021 558 0445

Kolnicks Linen Somerset West Builders Warehouse Lifestyle Centre 021 825 4482


TygerBurger Brackenfell Bladsy 10

Hoofartikelblad/Leader's page

Woensdag 25 Julie 2012

LEWENSKIEKIE

Dis lekker om ’n SA’ner te is! Dit is lekker om ’n Suid-Afrikaanse sportgeesdriftige te wees! Selde nog in die geskiedenis het ons soveel rede gehad om te glimlag as oor dié pasafgelope naweek se prestasies. Nie alleen het ’n Suid-Afrikaner die mees gesogte gholftitel in die wêreld ingepalm nie, maar het ons krieketspan die topspan in wêreldkrieket op hul tuiswerf verneder. Op 42-jarige ouderdom het Ernie Els gewys hy kan nog met die voorste gholfspelers saamgesels deur die Britse Ope-toernooi te wen. Net in terme van dié toernooi se tradisieryke verlede is dit dié grote in wêreldgholf. Met die oorwinning van Ernie verewig hy ook onteenseglik sy naam as een van die heel grotes van die spel. Twee Britse Ope-titels en twee Amerikaanse Ope-titels sit nie in elke gholfspeler se broek nie! Oor ons krieketoorwinning oor die Engelse, tans die nommer een-krieketspan in die wêreld, kan mens net sê: Amla(mintag)! Hashim Amla se nuwe SA rekord van 311 onoorwonne lopies, Jacques Kallis se 43ste toetshonderdtal, Graeme Smith se honderdtal in sy honderdste toetswedstryd en Dale Steyn se vyftal paaltjies op ’n “morsdooie blad” in die tweede Engelse kolfbeurt, laat dié toetswedstryd soos ’n Protea-sprokie klink. Mag die Bokke vanjaar hierop voortbou!

Welkom terug! Familie, vriende en aanhangers van die Tygerberg­kinderkoor het die koorlede Maandagmiddag by die Kaapstadse lughawe ingewag ná die koor se prestasie by die Wêreld­koorspele in Ohio.

Trokke stop nie net nie

Geseënd is die vredemakers, want hulle sal kinders van God genoem word. Matteus 5:9

BRACKENFELL

B u r g e r

Uitgewer: TygerBurger word uitgegee deur WP Koerante en is deel van die Media 24-groep

Verspreiding: TygerBurger Brackenfell word elke Woensdag in die volgende gebiede afgelewer: Vredekloof, Vredekloofhoogte, CapeGate, Kleinbron, De Tuin, Malborough Park, Welgeleë, Arauna, Morgensterhoogte, Morgenster, Ferndale, Hoogstede, Bracken Heights, Springbok Park, Eden Park, Proteahoogte, Ruwari, Protea Village, Kaapzicht, Sonkring en Klaradyn. Totale verspreiding: 17 056 TygerBurger het twaalf verskillende uitgawes vir die volgende gebiede: Bellville, Durbanville, Parow, Goodwood, Brackenfell, Kraaifontein, Kuilsrivier, Milnerton, Table View, Eersterivier/Blue Downs, Ravensmead/Belhar en Elsiesrivier. Totale verspreiding: 285 531 Vir enige verspreidingsklagtes skakel 021 910 6500 of e-pos: verspreiding@tygerburger.co.za

Kontak ons Nuusredakteur: Marana Brand van Hulsteyn Tel: 021 910 6540 - E-pos: tyger@dieburger.com Joernalis: Desireé Rorke Tel: 021 910 6555 E-pos: desiree.rorke@tygerburger.co.za Advertensiebestuurder: Garth Hewitt Tel: 021 910 6520 E-pos: ghewitt@tygerburger.co.za Bemarker: Wiehelma Laing Tel: 021 910 6522 - 084 207 6713 E-pos: wlaing@tygerburger.co.za www.tygerburger.co.za

Korreksies Volgens die redaksionele beleid van TygerBurger verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com of skakel 021 851 3232 of 083 543 2471. Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van Suid-Afrika, mnr. Joe Thloloe, aanhangig maak. Skakel in daardie geval gerus 011 484 3612/8, stuur ‘n faks na 011 484 3619 of 'n e-pos na nakhanyim@ombudsman.org.za or johanr@ombudsman.org.za

Foto: Carina Roux

Dié sloerdery is nie aanvaarbaar Op 26 Maart 2012 het ek my moeder na die Bellville-kantore geneem vir pensioenaansoek. My moeder ly aan hart- en nierversaking en kom met moeite oor die weg in ’n loopraam. Aan die einde van dié besoek is sy versoek om op 30 Maart 2012 na die kantore terug te keer om ’n brief af te haal, wat sou aandui of haar aansoek goedgekeur is. Op gemelde datum het sy die kantore in Bellville besoek en geen bewys van haar aansoek kon gevind word nie, behalwe die kwitansie wat aan haar uitgereik was. Sy is toe versoek om na ’n week terug te keer. Só het sy vrugteloos weekliks na die kantore teruggegaan, waartydens ek elke keer ure van my werk moes afneem om haar te vergesel. Haar aansoek is wel later opgespoor en op die rekenaar gelaai, maar ’n nasiener moes nog die aansoek nagaan voordat ’n brief aan haar uitgereik kon word. Steeds moes ons weekliks onverrigter sake terugkeer. Met haar laaste besoek op 25 Mei 2012 is sy meegedeel ’n projek is begin om die agterstallige aansoeke aan te spreek. Hierdie aangeleentheid is totaal onaanvaarbaar, want nie net moet ek elke keer afneem by my werk nie, maar sy het geen ander inkomste nie. Ek versorg my moeder en sy woon by my, maar uit my ure wat ek by die Sassa-kantore deurbring het, is dit duidelik haar aansoek is nie die enigste wat al maande sloer nie. Dit is ook duidelik die departement is geensins besorg oor die bejaardes wat sonder enige heenkome of inkomste vir maande al sit nie. En al wat na bewering uitstaande is, is ’n nasiener wat die aansoek op die stelsel moet goed- of afkeur. Die verskoning dat

almal in die Wes-Kaap se aansoeke as gevolg van ’n stelselfout sloer, is onaanvaarbaar. Ek weet van ’n geval waar ’n aansoek binne twee weke goedgekeur is. My kommer is nie net by my ma se aansoek nie, maar wel by ander bejaardes met geen ander inkomste of heenkome nie. CHARMAIN VENTER E-pos Shivani Wahab, senior bestuurder: bemarking en kommunikasie van Sassa Wes-Kaap: Alle kliënte wat dié kontakpunte besoek word met aankoms geregistreer. “Indien ’n kliënt nie gesond voel nie, wil Sassa kliënte prioritiseer om seker te maak hulle word so gou moontlik van doeltreffende diens voorsien. ’n Kliënt se versoek vir voorkeurbehandeling word in die innameregister by die Sassa-kontakpunt aangeteken. “Die innamerekords vir die spesifieke dag dui geen so ’n versoek aan nie,” sê Wahab. Sy sê by alle Sassa-kantore in die WesKaap, volgens ’n riglyn wat in April vanjaar in werking getree het, is amptenare van Sassa -kontakpunte nie meer by magte om toelae-administrasiegoedkeuring te magtig nie. Slegs amptenare van ’n sekere vlak (vlak sewe) word toegelaat tot dié magtiging. “As gevolg hiervan het die plaaslike Bellville-kantoor diensleweringsuitdagings, maar twee waarnemende vlaksewewerknemers hanteer tans die verifikasiefunksie vir alle uitstaande sosiale toekenningsaansoeke. Vir Sassa, om die aansoeker verder te ondersteun, word haar naam en ID-nommer benodig om die vordering van die aansoek te bepaal.

Ek verwys na die brief, “Right spot for cam” in die TygerBurger van 18 Julie waarin Martin Graham kla oor die spoedkamera wat opgerig gaan word en of dit raadsaam is. Ek simpatiseer met hom wat naby Okavangoweg bly, want ek kan my indink dit moet raserig en steurend wees, maar wil graag die volgende in perspektief stel. Ja, daar is wel trokke wat hopeloos te vinnig daar afry en erger geraas maak as wat nodig is. Ek besit my eie trok en moet elke dag dink aan my lewe, sowel as die mense op die pad. Mense besef nie altyd dat ’n trok nie morsdood kan stop as hulle voor jou inry of net eenvoudig morsdood voor jou rem aanslaan nie, veral as jy ’n vrag van 20 of 30 ton ry nie. Voordat enigiemand sy bestuurslisensie kry, moet hy verplig word om ten minste een keer in hulle lewe saam met ’n trokdrywer op die N1 of N2 te gaan ry om te besef hoe gevaarlik dit is as mense voor jou insny. Dit kan selfs iemand se dood veroorsaak. Mnr. Graham verwys na die trokke wat hulle “engine brakes” gebruik as hulle teen die bult by Okavangoweg afry. Dis nie dat hulle dit wil gebruik nie, hulle moet dit gebruik, anders kan die trok nie stop nie. Remme alleen is nie genoeg om die trok tot stilstand te bring nie, aangesien die remme oorverhit as mens net daarmee ry. (Brief verkort). BESORGDE TROKBESTUURDER Epos

Great spares service I just wanted to write this letter of thanks to PartZone in Brackenfell and would like to share this with the readers of TygerBurger. They offer such wonderful friendly efficient service, which is so refreshing in today’s society, where great service is very hard to find. I wanted to thank Andy and Wallie at PartZone for their help, and going out of their way in delivering a part to me, when I was stuck without a car and without transport. It is really appreciated. I can really recommend the company to anyone looking for motor spares. TANYA HOLTZHAUSEN Email


Woensdag 25 Julie 2012

Nuus/News

More regulation for sports grounds DESIREÉ RORKE

Stricter conditions of use will be implemented at the Brackenfell Sports Grounds after a recent meeting the City of Cape Town had with the Facility Management Committee (FMC) of the grounds. According to mayoral committee member for community services, Councillor Tandeka Gqada, several remedial steps had been decided upon, which will ultimately see improved management of the facility. Several weeks ago nearby residents complained about the noise and public disturbance emanating from the facility over weekends. “The duration of functions and events to be held at Brackenfell Sports Grounds will (henceforth) be regulated in line with those in place for municipal halls within the City of Cape Town,” Gqada said, adding that the various clubs at the facility are to draft and implement uniform conditions of hire. Furthermore access control at the main entrance of the gate is to be improved. “Capital upgrades such as the provision of speed calming measures and additional security lighting in the vicinity of the main entrance gate will be considered and implemented as soon as the required funds become available,” she said. Gqada also confirmed that the FMC is in possession of a valid liquor licence that permits them to sell liquor as set out in legislation. “The bar at the rugby club only operates during the two practice evenings and on match days. The bar is closed during the off season,” she said. She further denied that the facility is in total darkness – as stated by residents – as

Mayoral committee member for community services, Councillor Tandeka Gqada. there are several street lights along the road leading up to the main clubhouse. According to Gqada, the spotlights installed at the main parking area also provide sufficient security lighting. The city confirmed that the complaints relating to alleged noise, parking, traffic and security violations have been referred to the relevant departments for investigation and action.

TygerBurger Brackenfell Bladsy 11


TygerBurger Brackenfell Bladsy 12

Nuus/News

Fees herrys uit die as! DESIREÉ RORKE

Die Oktober-fees gaan voort! En dit gaan vanjaar groter as ooit vantevore wees met ’n helderkleurige nuwe baadjie, danksy die bekende persoonlikheid Ferdinand Rabie. Rabie, in samewerking met Isabel K-promosies, het dié gewilde nie-winsgewende fees oorgeneem nadat dit in Junie afgestel is weens ’n tekort aan borge. (“Oktoberfees se doppie is ook nou geklink”, TygerBurger, 27 Junie). In ’n rekordtyd van twee weke het die nuwe bestuur die onmoontlike vermag met hoofborge soos Coca-Cola en die nuwe Makro by CapeGate aan boord. Dié tak open sy deure aan die einde van Augustus. Die fees, een van die oudstes in die Wes-Kaap, sal vanjaar 29 jaar oud wees. Dit is in 1983 gestig en het oor die jare gegroei van 10 stalletjies en 420 besoekers tot oor ’n honderd stalletjies en 5 000 besoekers. Vanjaar se tema is “Local is Lekker”, wat beteken die splinternuwe feesbestuur wil die gemeenskap van die noordelike voorstede soveel moontlik betrek by die fees. “Dis nie net ’n musiekfees nie, maar ’n fees vir die mense,” sê Rabie. Volgens Rabie gaan die fees ’n nuwer, jonger gevoel hê en is groot musiekname soos Karen Zoid, Arno Carstens, Anton Goosen, Gian Groen en die Heuwels

Ferdinand Rabie het die Oktoberfees oorgeneem en gaan seker maak dit kry ’n nuwer en jonger gevoel. Foto: Desireé Rorke Fantasties reeds bevestig. Die nuwe bestuur het ook besluit om vanjaar minder stalletjies te hê. “Ons gaan net 80 unieke stalletjies uitverhuur om te verseker dieselfde produkte word nie by verskeie stalletjies verkoop nie,” het hy gesê. Hy nooi mense met unieke en interessante produkte uit om aansoek te doen vir ’n stalletjie. Rabie sê die fees gaan gesinsvriendelik wees en daar gaan selfs ’n kindersorgsentrum met onderwysers wees. Aktiwiteite sluit in ’n pretpark, die kroning van Mej. Oktoberfees, ’n potjiekoskompetisie, motoruitstallings, verskeie kinderaktiwiteite,

grootskerm-rugby, ’n biertent en ’n wynhuis. Die Mej. Oktoberfees-kompetisie sal ook uniek wees daarin dat die deelnemers betrokke sal wees by fondsinsamelings en kaartjieverkope. Die fees vind op 26 en 27 Oktober by Zoopark plaas. Kaartjieverkope open Maandag by Computicket teen R120 vir ’n naweekkaartjie of R70 vir Vrydag en R90 vir Saterdag. Toegang vir kinders onder ses is gratis en R40 vir pensioenarisse en kinders onder 12. Kontak Tania by 084 393 9997 met navrae of met ’n borgskap. Stalletjies kan bespreek word by Mona by 083 265 7603.

Woensdag 25 Julie 2012

Pets must be registered by 31 August deadline The City of Cape Town is reminding all pet owners to apply for additional pets that they have, regarding the allowed number per property before 31 July. As prescribed in the City’s Animal Bylaw 2010, the pet registration process entails that instead of buying an annual dog licence, pet owners are required to register all cats and dogs held in their property including domestic properties. The registration process which is completely free, is aimed at helping the city develop accurate information of the animal population in Cape Town and would like to reach the 31 August deadline. Those owners applying timeously to the city for more animals than permitted, will qualify for automatic sanction. Thereafter they may be fined for excess animals and pets without a chip, name tag or tattoo to identify them. Owners applying after the dead-

line are assured that their applications will never be unreasonably denied. Unregistered pets will result in owners being issued with a compliance notice, followed by a fine of R300. Owners are encouraged to update their pets’ details regarding new pets or deaths when they occur. The prescribed number of pets allowed, depending on the size of the dwelling property are as follows: dwelling unit – two dogs and four cats; dwelling house – three dogs and four cats; large dwelling house – four dogs and four cats; and agricultural property – six dogs and six cats. Applicants are encouraged to make use of the online registration at www.capetown.gov.za (click on the pet registration link under “Campaigns and Programmes” on the city’s website) or obtain printed forms from any city law enforcement office or local library.

Neem deel aan staking Mense word uitgenooi om deel te neem aan die massa-eetstaking van Solidariteit se Helpende Hand op Donderdag 26 Julie en Vrydag 27 Julie. Almal kan deelneem en hul vriende nooi deur die eetstaking-logo as profielfoto op Facebook te gebruik, asook om R10 te skenk as jy “Kosblik” SMS na 38657. Bekendes soos Nianell, Bobby van Jaarsveld, Che-

ree en vele meer sal deelneem. Die Helpende Hand se kosblikkieprojek is daarop gemik om minderbevoorregte kinders se nood te identifiseer. Alle skenkings sal aan die voedingskemas in behoeftige kleuterskole gegee word. Die eetstaking kan oor enige 24 uur op daardie twee dae geskied. Vir meer inligting besoek diens@helpendehand.co.za.


Advertensie

Woensdag 25 Julie 2012

TygerBurger Brackenfell Bladsy 13

Christmas in July @ Ranch Meat Brackenfell

Brackenfell Business Park Old Paarl Road 021 981 5535 Open MON - THURS: 08:00 -17:30 I FRI: 08:00 -18:00 I SAT: 07:00 - 14:00 I

(Open on Sundays 09:00-13:00 - Only the first and last Sunday of the month)

Prices valid from Wednesday 25 July - Sat 28 July 2012 while stocks last. Some products also available in Parow.

Oak Smoked Mini Gammon (Boneless)

45.98 /kg

Super Rump & Sirloin

69.98 /kg

Famous Ranch Wors

Super Lamb A2 Forequarter Packs Pork Packs

27.98 /kg

Beef Mince

34.98 /kg

German Kassegrillers

Viennas & Russians

34.98 /kg

Beef & Ostrich Mince

29.98 /kg

Sandwich Ham

39.98 /kg

Cheddar Cheese (Mini Loaves only)

55.98 /kg

Smoked Turkey Drumsticks

19.98 /kg

52.98 /kg 45.98 /kg

19.98 /kg


Nuus/News

TygerBurger Brackenfell Bladsy 14

Woensdag 25 Julie 2012

Spitbraai­etes by NG Kerk Die NG Kerk Parowvallei hou op Saterdag 28 Julie van 10:00 tot 14:00 ’n kermis. Heerlike spitbraai-etes, basaarpoeding, kerrie en rys en ’n verskeidenheid ander kermisstaatmakers sal te koop wees. ’n Springkasteel en gesigverf sal die jonger kinders gelukkig hou. ’n Mnr. en Mej. Parowvallei-kompetisie

word aangebied vir ouderdomsgroepe drie tot ses jaar en sewe tot dertien jaar. Groot pryse, waaronder ’n TV-game station en ’n personal mediaplayer, is op die spel. Om in te skryf, SMS jou naam en ouderdom na 084 586 5905. Inskrywings is slegs R10. Bestellings vir die spitbraai kan by Engela by 021 932 2728 geplaas word.

Trading hours: Mon. - Fri. 08:00 - 17:00 Sat. 08:30 - 13:00 LAMINATED FLOORING

BLINDS

ALL less

Speak to us about installation!

30%

10 Year Guarantee Class 31 8.3mm

FROM

R39

Direct to the public While stocks last Conditions apply

99 /m²

(Excl VAT)

Venetian Wood Aluminium Bamboo Vertical Roller Blinds

PAROW De La Rey Road • Parow Industria Next to BP Garage Cnr De La Rey & Modderdam 021 934 2929

BRACKENFELL 4 Gemini Road • Brackenfell Off Old Paarl Road Next to Glasfit & Cape Boards 021 982 8008

The team of Edu­Dog Training School’s Dog Against Drugs (Dad) project is (front to back) Werner Fichtner with his dog Achillies, Joanne Visser with Tara, Cliff Crouse with Wagter, Estelle Gerber with Orka, Michael Voight with Asko and Nancy Hayward with Shadow. Photo: Leon Steenkamp

Dad’s nifty sniffers keep kids riveted LEON STEENKAMP

Keeping a child interested can be a daunting task in this day of technological gadgets and information overload.

13” KOMBOS vanaf 14” KOMBOS vanaf

2990 3600

15” KOMBOS vanaf 17” KOMBOS vanaf

When the message you are conveying is one of staying on the straight and narrow, not buckling to peer pressure and saying no common temptations like drug use, the task becomes that much harder. The group of Dogs Against Drugs (Dad) in Table View, however, seems to have found a winning recipe in warning children about this epidemic problem. Their talks warning against drug use not only hit home, but also has a lasting effect on those who hear it. “The response has been phenomenal,” says Werner Fichtner, who started the Dad project in 2009. Fichtner has a long history in working with dogs following his days in the defence force dog unit and training explosives sniffer dogs at Koeberg as well as narcotics sniffer dogs in Grabouw. The Dad project involves doing a hour-long talk at schools and any other interested organisations and using the dogs in a drugsniffing exercise. “When you do an event with dogs, you immediately have their attention and what you say stays with the children. We usually ask the children to hide the drugs among some

4400 5300

25 Julie 2012 - 31 Julie 2012

KAAPSTAD

GOODHOPE TYRES 13X4 250712 gp 1BMI23K69

DO YOU SUFFER FROM BACK PAIN? A typical response to experiencing back pain is to take it easy - either staying in bed or at least stopping any activity that is at all strenuous. While this approach is understandable and may even be recommended in the short term, when done for more than a day or two it can actually undermine healing. Instead, active forms of back exercises are almost always necessary to rehabilitate the spine and help alleviate back pain.

Zest Specialised Fitness and Rehabilitation focuses on fitness and rehabilitation. It is our aim to help you recover from injury or pain, rebuild muscle strength, and provide therapeutic training for sustainable health.

A Suite E, Cape Gate Decor Centre, Okavango Drive, Brackenfell, 7560

T + 27 (0) 21 701 3203 F + 27 (0) 21 701 3225 w www.zestgym.co.za E info@zestfitness.com

of their suitcases and then let the dogs sniff it out. They gape open mouth at what the dogs can do,” Fichtner said describing the reaction of the children at the schools they have visited thus far. “We had done talks at schools all across the Western Cape from the Cape Flats to private schools.” The Dad team were especially touched by the youngsters from one school who did a project on the dogs after their visit. “They drew the dogs and then handed over the pictures to us,” he says with a smile. As passionate as he is about training dogs, so passionate Fichtner is about the fight against drugs. “The police can’t be expected to fight this problem alone, the community must get involved and this is our way of helping in the fight against drugs. “Drugs in the Western Cape is almost like fighting a losing battle but if everyone joins in, we can at least try to make a difference,” he said. Although it is very expensive to train the dogs to sniff out narcotics, Fichtner offers the demonstrations for free. “Some of these dogs are trained to sniff out six different types of drugs so it is a very specialised training.” Fichtner appeals to all schools to contact them for a free talk/demonstration. He can be contacted on 082 222 3950 or at edudogwolf@gmail.com or visit their Facebook page www.facebook.com/edudogtraining.


Woensdag 25 Julie 2012

Nuus/News

TygerBurger Brackenfell Bladsy 15

New food market on way for Brackenfell foodies DESIREÉ RORKE

Local foodies used to driving elsewhere for quality food markets, can look forward to the opening of a unique new food market in Brackenfell. To be located between Cashbuild and McDonalds on Old Paarl road, organisers believe that the site is ideal for a food market. According to Julian Reynolds, when it opens the market will focus on catering for northern suburbs residents, while at the same time embracing the local culture and supplying

unique products that have not been commercialised by large retail. “Apart from quality food products produced by small businesses, there will be superb facilities for children and families,” he said. It is not certain at this stage exactly when the market will open, but TygerBurger will provide more information as it becomes available. The site consists of a large outside area and lit parking with approximately 1 600m² of superb warehouse space. For more information contact julian@reynoldsrealty.co.za.

An aerial picture of where the food market will be situated.

GLENGARRY shopping centre


TygerBurger Brackenfell Bladsy 16

Advertensie

Woensdag 25 Julie 2012


Woensdag 25 Julie 2012

Advertensie

TygerBurger Brackenfell Bladsy 17


Nuus/News

TygerBurger Brackenfell Bladsy 18

Munte gaan vir komberse

Dié mark bied baie Die maandelikse mark van die Betesda-uitreikprojek van NG Kerk Durbanville-Bergsig word Saterdag 28 Julie van 08:30 tot 14:00 op die kerkterrein in Bolandweg in Durbanville gehou. Stalletjies sal pannekoek, boereworsrolle, beskuit, koeksisters, hoender- en wildspasteie, ingelegde vrugte en handwerk verkoop. Tweedehandse boeke, CD’s en DVD’s sal teen weggeepryse beskikbaar wees. Die projek benodig dringend skenkings van tweedehandse boeke, DVD’s en CD’s. Enige

Woensdag 25 Julie 2012

boeke is welkom, ongeag die toestand. Die boeke wat nie verkoop word nie, word geskenk aan die Durbanville-kinderhuis en ander organisasies. Die projek reik uit in die gemeenskap na persone met een of ander gestremdheid. Die projek sluit ook perdepret by die Uitsig Animal Rescue Centre in Fisantekraal in. Perdepret is ’n aktiwiteit waar gratis kontaksessies met perde en perdryritte aangebied word vir kinders en volwassenes. Bel Hans by 082 549 0518 met navrae.

Die Carel du Toit­sentrum vir gehoorgestremde kin­ ders het hul deel gedoen op Mandeladag. ’n Groot simboliese letter M is in die skool se saal uitgelê waarop leerlinge, ouers en onderwysers munte uitgepak het. Die geld word ingesamel om kom­ berse vir minderbevoor­ regtes te koop. Hier is (van links) Lutho Prusente, Sydney Graayenstein, Liam Kaal, Amy Kleinhans, Uzair Rahman, Alana Muller, Kerwin Matthys, Natalie Jou­ bert (onderwyser), Venus Francis, en Jessica Hills.

Hier sit (van links) Bophelo Sibamba, Euané Pelzer, Kay­Lee van der Merwe, Codi Abrahams, Lisa Rintsana, Henco Janse van Rensburg.

Cruise to best whale watching spot PROMOTION

From the cold waters in the north, returning on a southbound journey to the Arctic, whales will briefly grace the South African coastline with their presence. The brief pause will be the focus of the MSC Sinfonia’s maiden cruise for the 2012-13 season, as it sets sail for its first-ever visit to Hermanus and Mossel Bay on 28 November. Whale enthusiasts are treated to travels through the whale populated

waters of Hermanus, known for its land-based whale watching points and southern right whales seen from June through to December. However, optional shore excursions will allow passengers to experience the vibrant atmosphere Hermanus has to offer. The Fernkloof Nature Reserve also offers a range of spectacular walks among the fynbos, which is a short distance away from various wine farms. The MSC Sinfonia will then sail its

way up to the seaside town of Mossel Bay, on the Cape Garden route where humpback whales and dolphins who reside permanently throughout the year are sighted. With the whale watching cruise returning to Cape Town on 3 December 2012, passengers can enjoy facilities onboard the floating resort, which boasts 777 cabins (132 balcony). For details visit; www.msccruises.com; www.mscstarlightcruises.co.za or www.facebook.com/mscstarlight.

BRIDGESTONE HIGH-PERFORMANCE TYRES

15’’ 15’’ 16’’ 16’’ 16’’ 17’’ 17’’

FIT ANY 4 BRIDGESTONE PASSENGER OR 4X4 TYRES & RECEIVE A LIMITED EDITION BRIDGESTONE WATCH O P E N S AT U R DAYS F RO M 0 8 : 0 0 - 1 3 : 0 0 • TY R E S • W H E E L S • S U S P E N S I O N

RUN FLAT TYRES 195/55VR16 ER300 RFT 205/55VR16 ER300 RFT 225/45VR17 RE050 RFT 255/40VR17 RE050 RFT

30X9.5R15 D697 ALLTERRAIN

R1559

31X10.5R15 D697 ALLTERRAIN

R1995

215/65R16 D689 HIGHWAYTERRAIN

R2695

235/70R16 D697 ALLTERRAIN

R1855

245/70R16 D697 ALLTERRAIN

R1695

235/65R17 DUELER HP SPORT

R2295

265/65R17 D684 HIGHWAYTERRAIN

R1795

BUDGET

BRIDGESTONE

16’’ 16” 17’’ 17’’

PASSENGER

4X4 SUV

PASSENGER TYRES

R1355

14’’

175/65HR14

R445

R1365

14’’

185/60HR14

R465

R2125

14’’

185/65HR14

R3445

15’’

195/50VR15

R495 R545

15’’ 16’’ 17’’ 17’’ 18’’

195/65HR15

R585

205/55VR16

R695

205/40WR17

R685

225/45VR17

R795

225/40 WR18

R995

15’’ 15’’ 16’’ 16’’ 16’’ 17’’ 17’’ 17’’ 18’’

195/50VR15 MY-01

R635

195/65HR15 ECOPIA FUEL SAVER TYRES

R855

205/55VR16 MY-01

R885

205/55VR16 ECOPIA FUEL SAVER TYRES

R995

205/55VR16 ER300

R895

205/40VR17 MY-01

R895

215/45VR17 MY-01

R1235

225/45VR17 MY-01

R1195

225/40WR18 RE002

R1595

‘My School Cards’ accepted at all stores.

Performance Shock Absorbers

Stockists of Ironman 4X4 Suspension & Accessories

Ty g e r V a l l e y : ( 0 2 1 ) 9 1 4 - 3 7 0 7 ( G P S : S 3 3 ° 5 2 ’ 1 4 . 8 ” | E 1 8 ° 3 8 ’ 2 3 . 5 ” ) TYRES: Prices include fitting, but excludes wheel alignment, valves and balancing. Approved Bridgestone Run Flat Tyre Fitment Centre. Prices are subject to fitment in-store. Offers are valid until 31st July 2012, only while stocks last. RCS: Revolving plan (10% repayment); 24 & 36 month budget plans. No deposit. RCS Terms & Conditions apply.

DWFCOLL 516020

TIME TO GET MOVING WITH BRIDGESTONE


Nuus/News

Woensdag 25 Julie 2012

TygerBurger Brackenfell Bladsy 19

City: Give responsibly to homeless Cape Town, like cities the world over, is a magnet for the homeless and those looking for opportunities. Unlike other cities, The City of Cape Town can proudly boast of being the only local authority in South Africa with a comprehensive Street People Policy and Strategy. The city has a portfolio committee named the Homeless Agency Committee (HOMAC) to address the challenges and concerns of street people. Most street people survive through residents’ donations of money, food, clothing, bedding, recycling material as well as odd jobs. Theresa Uys, ward councillor, says the primary goal with the Give Responsibly campaign is to gain the co-operation of the communities. “Our experience is that a well-meaning hand-out might contribute more to the problem than the solution. Giving money directly to those begging can actually enable a life on the street, driving a cycle of aggressive begging, violence and alcohol or drug addiction associated with homelessness,” she said. Residents need to give where it will make a difference by supporting organisations who are working directly in the field – and who understand the challenges faced by those living on the street. By donating directly to the NGOs linked to Give Responsibly, support is given to institutions that make use of trained professionals to facilitate sustainable and long-term help.

Van heel agter lê Hardus Zevenster (uitvoerende hoof), Sedrick Taljaard (inhouds­ bestuurder), Johann Louw (operasionele bestuurder), Willem Erwee (adverten­ sie­ en bemarkingsbestuurder) en Etienne Piek (bedieningshoof.)

Hier lê Willem Erwee, die advertensie­ en bemarkingsbestuur­ der van Radio Tygerberg.

Vyf slaap koud in meegevoel In die gees van Madibadag het vyf van Radio Tygerberg se bestuurslede die nag van Dinsdagaand 17 Julie as deel die radiostasie se Warm Winter-projek eerstehands en aan eie bas gevoel hoe dit is om die winter sonder ’n warm kombers en sagte kussing aan te durf én te oorleef. Dié vyf manne, Hardus Zevenster (uitvoerende hoof), Sedrick Taljaard (inhoudsbestuurder), Johann Louw (operasionele bestuurder), Willem Erwee (advertensie- en bemarkingsbestuurder) en Etienne Piek (bedieningshoof), het die ysige koue van die hawegebied aangedurf en onder die N1-brug in Jan Smutsstraat in Roggebaai geslaap in meegevoel met mense wat koud slaap en om die aandag te fokus op die behoefte om verantwoordelik by te dra.

“Ons kan nie verantwoordelik gee as ons nie eerstehands die nood beleef het nie,” sê Etienne oor Radio Tygerberg se besluit om die projek van stapel te stuur. Hardus sê: “Dit was ’n eerste vir ons, maar nie naastenby so erg soos ons gehoop het dit gaan wees nie, want die weer was perfek. Dit is hard om op die straat te leef. Die hele bewusmakingsveldtog waarmee ons besig is, is om vir mense te wys ons gaan probeer om mense eerder van die straat te kry deur goeie rehabilitasieprogramme in werking te stel.” Hy sê daar is baie goeie organisasies waarmee hul kan hande vat en kan help om mense van die straat te kry. “Ongelukkig verval die mense in ’n slegte gewoonte – hulle raak gewoond daaraan om op die straat te leef, bloot omdat dit maklik raak. Daar is geen verantwoordelikheid nie. Jy doen wat jy wil, wan-

Goch & Cooper Auto Services

neer jy wil en ons moet nou vir die mense wys daar is beter moontlikhede daar buite.” Etienne sê: “Jy gee nie vir iemand ’n vis nie – jy leer hom hoe om vis te vang.” “Ons moet mense bemagtig – dit is die groot fokus van Radio Tygerberg se bedieningsafdeling en daarom begin ons hande vat met organisasies wat reeds wonderlike werk doen en gerat is om mense van die straat te kry – om nie net vir hawelose mense huisvesting te bied nie, maar ook die vaardighede uit te bou wat hulle nodig het om uiteindelik vir hulself werk te kry. Hulle moet nie net in die posisie wees waar hulle selfversorgend is nie, maar waar hulle meer verantwoordelikheid kan neem.” Hy sê die doel is om ’n kragtige impak te maak in die omgewing en nie net waar hulle uitsaai nie.

Tel 021 981 1851

Our company is proud to announce that we were rated the highest servicing workshop by the AA in the Cape Peninsula & received 100% for the audit.

New Courtesy cars with aircon and/or drop-off collection service available. Book in advance to secure a vehicle

FREE SUPER 15 GIFT PACK WITH ALL MAJOR SERVICES

Major Service Special (including a free AA Quality Assured 58 point inspection) @ R1295 Special applicable on: VW Golf, Opel Corsa, Ford Bantam, Toyota Tazz & Corolla and various other 4 cylinder models) Includes engine oil, oil filter, spark plugs, air filter, sump plug gasket, engine steam clean and wash, fuel filter (except metal fuel filter)

OPEN SATURDAYS FOR YOUR CONVENIENCE Bookings essential

Find us on

From left to right: Tony Buchanan, Johan Sauerman (Sales Manager), Dion van Zyl

Visit our state of the art premises & meet with our highly competent Service Advisors that will assist you in ALL your vehicle requirements. We service & repair ALL makes of vehicles, ldv's and suv's

CSI Rating s June =

how do our

clients rate

us? Ser vice Adv isors - 95% Mechanics 93% Wash Bay 97%

Premier Servicing & Repairs to ALL Vehicles Diesel Optimisation & Intercooler Systems Engine Rebuilding & Enhancement Automotive Engineering Department Auto Electrical Repairs 4 x 2 Dyna Tuning & Diagnostic Testing Unichips & PowerPlugs New and Reconditioned Cylinder Heads Gasflowing & Porting of Cylinder Heads Custom Stainless Steel Exhausts Standard Replacement Exhausts Fleet Servicing

and benefit on our exciting monthly specials

Units 2, 3 & 8, Higro Park, Fourie Street, Brackenfell • 021 981 1851 • email: info@gandcauto.co.za • Website: www.gandcauto.co.za


Nuus/News

TygerBurger Brackenfell Bladsy 20

Woensdag 25 Julie 2012

Bikers conquer the Himalayas ANDRÉ BAKKES

After a wild two-wheeled expedition at the top of the world, the six adventurers have returned. Their newfound respect for flat terrain knows no bounds, yet the peaks of the Himalayas still call out to them. “Hey you!” it seems to shout. “You never thought it would be this difficult, eh?” The six (comparatively) tiny, yet courageous men thought it might be a good idea to traverse one of the highest mountain passes in the world on Royal Enfield motorbikes. They arrived back in South Afri-

Look, I’m on top of the world, Ma!

ca a couple of weeks ago with enough dramatic material for a nine-hour documentary. Since they came back, all of them have done some serious reflection on what they have accomplished and one would wager that none of them has eaten any curry. Fanie Swanepoel from Welgemoed, Adrian Holmes from Bothasig, Dale Lewis and Manuel Maragellis from Melkbosstrand as well as Peter Boardman and Gavin Jones from the southern suburbs all “came, saw and conquered”. They survived the stifling heat of New Delhi, the mad bus trip to the north, rockslides and avalanches, altitude sickness and Delhi-belly. The trip will undoubtedly live long in their memories (partly thanks to hundreds of gigs worth of digital media) and snaking through the snowcovered mountains on disconcertingly narrow gravel roads won’t be hard to remember any way. Fanie tries to explain the ineffable: “On many occasions I would round yet another blind turn on the road and see the others just staring at something with mouths agape. When I stop and

The two guides flank Manuel Maragellis, Dale Lewis, Gavin Jones, Fanie Swanepoel, Peter Boardman and Adrian Holmes in the Himalayas. look then my jaw would drop as well. You are in a brochure the whole time! The sights are simply indescribable.” On the one side of the road there would be a straight drop for thousands of feet and on the other side the rest of the mountain would dwarf them entirely. After a few minutes of trying to come to terms with the overwhelming sight they would get back onto their trusty motorcycles (much to the protestation of their backsides) and brave the road yet again. Imagine spending a minimum of five

hours a day on terrible roads! They drove 2 000 kilometres in 14 days! At night the Old Brown Sherry and curry kept them warm and in the day their copious amounts of weather-defying clothing (and curry) did the trick. Suffice to say they ate lots of curry. Well, everyone apart from Adrian. He survived on Lays chips after a “hectic bout of Delhi-belly”. Mishaps aside, the trip was blessed. No one was involved in a noteworthy accident, no avalanche buried them in snow or rocks and no truck squeezed any off the road

McCarthy Suzuki Plumstead McCarthyVoortrekker Suzuki Parow Rd, Parow, 021 200 1692 22 Main Road, Plumstead, 021 200 7927

McCarthy Suzuki

PAROW Approved Pre-Owned

Tel: 021 200 1692

Journeys of women’s experience ESMÉ ERASMUS

R319 900 R334 900

R219 900

R189 900

R1492.00 p/m

x72 months 20% Deposit @ Prime + 1.5%

Excl. monthly bank fees Subject to bank approval.

Offers valid until 31 July 2012. Limited offers while stocks last. Terms & conditions apply. E&OE.

(plenty of close calls, of course). Even the mechanical failures were few and far between. The highlight in a trip of highlights was when the group was at the Buddhist temple in Leh – a town very high up in the mountains. Fanie concludes: “We were standing there, surrounded by the Leh valley, and saw the sun go down on the one side and the full moon rising on the other. It was magical! Spiritual! Unforgettable...” . Visit www.tygerburger.co.za to see some of the spectacular photos and amazing videos of their trip.

Frank Cairns 073 366 3965 • Andrew Reed 079 162 4926 Andre Van De Merwe 072 729 7733 • Jacque Fourie 072 765 4143

www.parow.mccarthysuzuki.co.za

Eight ordinary women will share their extraordinary stories of their journey through womanhood in a series of talks over three evenings from 8 to 10 August from 18:00 at Rust-enVrede in Wellington Road, Durbanville. Stories of divorce, miscarriage and fear of failure will be shared. Each evening will be filled with storytelling, song and dance, based on the subjects and different performers per night. These women’s performances are honest stories of hope, resilience, healing and above all, humour! All the women taking part are students in singing with the organiser, Gerrida Dickason. “We as women are tired of Walt Disney plasters on the hurt of life. By telling their stories, these women will represent different aspects of a woman other women will identify with,” Gerrida said. “The focus, however, is to walk out of it with a smile.” The theme “Shattered Dreams” consists of two women who will share their experiences with divorce and growing up in a broken home respectively. On 9 August three speakers will talk about their miscarriages with the theme “Velcro walls and motherhood”. On 10 August three women will talk about their fear of failure. The theme “Stuck in the Mud” will cover their dark experiences of fear and how it hampered them. Tickets are R60 per person, including soup and bread. Phone 021 976 4691 to book. A cash bar will be available.


Nuus/News

Woensdag 25 Julie 2012

TygerBurger Brackenfell Bladsy 21

Kalfiefees­genot op pad

The courage to care for others By performing “Random Acts of Kindness” throughout the day, learners and staff at Northlink College showed that they care on Mandela Day. According to Ivan Swart from Brackenfell and internal communication and events practitioner at the college, this project latched on with the Norwegian organisation, MöT, and their “Courage to Care” day. These “Random Acts of Kindness” included giving bedding to some of the hostel students that did not have sufficient bedding, handing out of food parcels in the street to the less fortunate and doing workshops for the students on the importance of values

Met die ysige weer, wind, reënstorms en sneeu op die berge is daar gelukkig vuurwarm nuus vanuit die Kalfiefees-kontrei. Die Kalfiefees word van 8 tot 12 Augustus op Hermanus gehou. Kuns, ’n boekmakietie, ’n besprekingsdebat en heerlike kos is alles op die spyskaart vir die naweek. Dan, is daar natuurlik ook die vermaak. Dowwe Dolla, Holmakiesie, Ou Blare, Pa…vir Dummies, You Can’t Be Serious en stories van Herman Charles Bosman (Leopards, Love Potions and Other Marico Tales) met Afrikaanse en Engelse topkunstenaars is van die vermaak op die planke. Op die musiekverhoog is daar baie om te sien – van kabaretkunstenaar Helena Hettema, die sang van Drie van die Bestes, die duo Jakkals en Leeu, ’n solovertoning van Jannie du Toit, musiek van Riku Lätti tot Koos Kombuis in die De Wetsaal. Rocco de Villiers se klaviervingers en die Klassieke Keur van Kamermusiek is ook te sien. Vir die kinders is daar produksies soos Janneman in die Diereryk en Liewe Heksie en die Rolskaatse in die De Wetsaal, waarna almal in die

and responsibility in their own lives. The MöT programme is a part of the lecturing offering at Northlink College and is the Norwegian word for courage. By imparting the life skills that are embedded in the MöT programme the presenters help to give the students of Northlink the courage to care, the courage to live and the courage to say no in their everyday lives. Northlink College will be doing more initiatives such as this in the months to come as part of their 10year celebrations. Ivan Swart from Brackenfell, with some of his personal goods donated to the less pri­ vileged as part of a charity drive by Northlink College.

Rocco de Villiers sal by die Kalfiefees optree. Kuiertent langsaan ’n heerlike warm iets-te-ete en ’n beker warm koffie of sjokolade saam met die talent van ’n hele paar plaaslike musiekkunstenaars kan kom geniet. Besoek www.kalfiefees.co.za vir meer inligting en die volle program. Kaartjies is deur Computicket beskikbaar.

ADOPT ME

Head & Shoulders 400ml Shampoo or 360ml Conditioner

R

3995 Each

Expert Complete 7 Toothbrush Value Pack

5495

R

Pantene Pro-V Shampoo or Conditioner

Each

400ml

Ten­week­old Kiki, a sweet, energetic puppy which will grow to a medium­sized dog, needs a loving home. Contact Joan on 021 975 8008 or 083 356 2825 with enqui­ ries. Visit Fisantekraal Animal Welfare and Uitsig Animal Rescue on Facebook for more photographs of animals that are up for adopti­ on or visit www.uitsig.org.za.

R

3495 Each

Vicks VapoRub 50g

1695

R Gillette Mach 3 Turbo

Gillette ProGlide Gift Set

8 Blades

189

R

4 Blades 200ml Gel 9ml Balm

Each

12995

R

Photos: Andrew Waltman

GO Advertising 65141

Lulu, a five­month­old female dog, was left be­ hind when her family moved. She is adorable with medium energy and great with other dogs and cats. She will love a forever home with a canine friend and some children. She will be small to medium when grown. Contact Joan on 021 975 8008 or 083 356 2825 with enquiries. Visit Fisantekraal Animal Welfare and Uitsig Animal Rescue on Facebook for more photographs of animals that are up for adoption or visit www.uitsig.org.za.

Each

Each

Earn Benefit points on dispensing fees when paying for your prescriptions with cash or credit card. Just register your Benefit card at the dispensary.

Offers valid until 12 August 2012 while stocks last, except where specified.

Pampers Baby Wipes Value Pack

56 x 4 Sensitive or 64 x 4 Baby Fresh

6995

R

Each


TygerBurger Brackenfell Bladsy 22

Beautiful DIY day for aged A “Women’s Day Beauty DIY” will take place on 9 August at 10:00 at the NG Church Brackenfell. Hair and Beauty Matters will host the event in aid of Huiz Ravenzicht Old Age Home in Kraaifontein. Tickets cost R50 and a donation of two toiletries will buy you coffee and a slice of cake. Entertainment for the event is singer Nadia Louw and speaker Hanneli Hougaard from the Bright Star Programme. There will be on-stage demonstrations of all the “Beauty Do It Yourself” products, which will also be for sale. A percentage of the sales will be used to improve the conditions and needs of Huis Ravenzicht. Huis Ravenzicht accommodates about 118 senior citizens most of whom are in frail care. For more information contact Mari van Eeden on 021 981 8086.

Nuus/News

Woensdag 25 Julie 2012

Shoprite answers call for ‘67’ minutes

The team at Bright Star Safe Home in Kraaifontein were (from lef rear) Alvin King, Jaco Rossouw, (second row) Jessica Koeberg, Arlene Onrust, Sanet Hendricks, Tania Burden, Leon Swart, Willem Liebenberg, (third row) Drikus Bonthuys, Michelle Williams, Charmaine Langeveldt, Marelyna May, Denise Fransman, Magdalena Jeftha, Jenny Oliver, (front row) Natasha van den Bergh, Alicia Groenewald, Sharon Siebritz, Brenda Jooste (caretaker at Bright Star). Some of the children at Bright star (who may not be identified) are in the front. Hundreds of staff members from the Shoprite group’s head office in Brackenfell have taken on 12 hands-on projects for Mandela Day, several of these being in Kraaifontein.

The employees worked around the clock last Wednesday to improve the lives of the less fortunate. A team of employees along with the Lucky Lucy Foundation situated in Joostenbergvlakte, visited Klipheuwel where they handed out

pet food, blankets and food parcels. At Shiloh Home, a home for destitute children in Kraaifontein, the group addressed specific needs as identified. Here pillows, duvets, shoes, towels and food were donated.

Huis Jabes, a local safe haven for abused women and children who are victims of domestic abuse and violence, received shopping vouchers to sustain them for six months and groceries to the value of R3 500. The house was also decorated with artwork donated by Salome’s Art Studio called “From woman to woman”. Further to this, another Shoprite team attended to maintenance work around the houses like loose hinges on cupboards, or replacing faulty bulbs. In celebration of the day the mothers and children in the house were spoilt with pamper packs and treated to take-aways. Bright Star Safe Home in Kraaifontein, a home which cares for abandoned, HIV and tik babies, was rejuvenated with a nice fresh coat of paint in the children’s rooms, a new lounge suite, storage space in the kitchen, and a new stove. Each child was also treated to a gift box containing clothes, toiletries, toys and something sweet. The Kraaifontein Community Centre for the Aged and Disabled, received new chairs for their hall – something they desperately needed. The centre also received donations of new sheets and bedding, sanitaryware, soap, socks, body powder, shampoo, toothpaste, body lotions, towels and clothing.

Skenk bome:

Kreshénke Fourie van Kuilsrivier, ’n provinsiale finalis in die Mej. Aarde­kompetisie en onder­ wysstudent, het onlangs bome ge­ skenk aan die Laerskool Simonsberg in Kraaifontein. Sy en die skool se wer­ kers het die gate gespit en voorberei sodat tien bome deur die leerders ge­ plant kon word. Sy het ook ’n groep leerlinge toegespreek oor die nood­ saaklikheid en doel van bome en hoe om die bome te versorg. Die bome en kompos is deur Just Trees voorsien.

I’m lost:

A Male boerboel was found in Kraaifontein on 20 July, running with a collar and lead. If this dog belongs to you contact Heidi on 083 375 3606.


Woensdag 25 Julie 2012

Hike points to reality of depression The Hope Hike 2012 invites the public to participate in a 5km hike and show their support for depression awareness. Depression is a medical condition which requires treatment and medication. Although it is not spoken about openly in society, the fatal consequences are an even bigger taboo, Lizette Rabe of Hope Hike says. “As in the case of other illnesses, early recognition regarding symptoms and the necessary treatment can increase a depression sufferer’s quality of life. More so, it can save lives. “The silence around the illness needs to be broken to ensure there are more victors than victims,” she says. The Hope Hike is not only a project raising awareness, but also raising funds for further research into depression. The event will take place on Sunday 9 September on the Wiesenhof Estate on the R44 between Stellenbosch and Paarl with the entry fee of R100 per person going entirely to a depression research fund. A limited number of hikers can be accommodated so enter early to avoid disappointment. The colour of the depression awareness ribbon is sky-blue, because blue is the colour of optimism, peace, positivity, tranquillity and calmness of hope. Break the silence by wearing your skyblue ribbon on 10 September – World Suicide Prevention Day – and October – World Mental Health Awareness Month. For more information on Hope Hike, visit http://www.iqela-events.co.za/hope.html.

Los raaisels op en word hoofkarakter Twee maande, 20 raaisels en slegs een wenner. Lapa-uitgewers, in samewerking met Leon van Nierop, skrywer van Wolwedans in die skemer, Ballade vir ’n enkeling en meer as 28 romans, waarvan Insomnia in Junie verskyn het, bied vir jou ’n interaktiewe boekervaring - anders as enigiets wat jy al ooit beleef het. Dit word genoem die Lapa-hoofkaraktersoektog. Dié soektog het op 15 Junie reeds afgeskop en belangstellendes het tot 30 Julie tyd om deel te neem. In hierdie tydperk word 20 leidrade in die Lapa-hoofkaraktersoektog op Facebook en Lapa se splinternuwe webwerf (www.lapa.co.za) beskikbaar gestel. Deelnemers los elkeen van hierdie leidrade op, ontrafel die geheim van ’n misterieuse plastiese chirurg en word die nuwe hoofkarakter in Leon se boek! “Ek is tans besig om my nuutste roman, Snydokter, te skryf. Ek het reeds die storielyn uitgedink, die kinkels uitgewerk en die bykarakters geskep, maar ek kort nog een belangrike element: die hoofkarakter en dis waar deelnemers aan die Lapa-hoofkaraktersoektog inkom. “Ek gaan die wenner vat, die karakter soos wat hy/sy is, ’n paar fiktiewe elemente byvoeg soos die feit dat die wenner dalk in sy/haar aftyd ’n ondersoekende joernalis is, en die deelnemer in my boek inskryf. “Die wenner van die kompetisie moet oor sekere kwaliteite beskik. Ek soek iemand wat die vermoë het om raaisels op te los, leidrade op te volg en in ’n gegewe saak deeglike ondersoek in te stel.” Om aan die opwindende Lapa-hoofkaraktersoektog deel te neem, kan op Lapa se webwerf gekliek word op die Lapa-hoofkarakterbanier en die instruksies gevolg word. Vir meer inligting en navrae, kontak Lapa-uitgewers se kommunikasiebestuurder, Samantha Buitendach, by 012 401 0700 of samantha@lapa.co.za

Nuus/News

TygerBurger Brackenfell Bladsy 23


Nuus/News

TygerBurger Brackenfell Bladsy 24

Woensdag 25 Julie 2012

Leo sing vir bejaardes Die bekende sanger ,Kevin Leo, het die inwoners van die Klaradyn­aftree­oord ver­ lede Dinsdag trakteer met liedjies op sy nuwe CD, Jy’s Ongelooflik. Die konsert was deel van ’n besoek wat hy in die noordelike voorstede aan tien aftree­oorde ge­ bring het. André Swart, eienaar van Rawson Brackenfell Roslyn, het die konsert in samewerking met TygerBurger geborg.

Claudia Degenaar (Miss Earth SA Finalist), students from Junior Junc­ tion Pre­school, Rocky (SANCCOB’s ambassador rockhopper penguin) and Nicky Stander (SANCCOB rehabilitation manager) during a Madi­ ba Day event that was held at Milnerton Beach on Wednesday.

Rocky says thanks for 67 Madiba mins Hier is (van links) Judy Hannekom, Andre Swart (Rawson), Dave Knipe, Garth Hewitt (bestuurder: TygerBurger), Kevin Leo, Hettie Swanepoel, Rina Louw en Adellé Mycroft.

Magaretha Visser en Anne­Mari Lubbe

Fotos: Desireé Rorke

Local seabird rehabilitation centre Southern African Foundation for the Conservation of Coastal Birds (Sanccob) celebrated Madiba Day last Wednesday by hosting a beach cleanup at Lagoon Beach. The event was opened by Sanccob’s acting CEO, Margaret Roestorf and the centre’s rehabilitation manager Nicky Stander who emphasised to the 100strong crowd why it is so important to keep our seaside areas clean for the sake of preserving our marine life for future generations. “Bottle caps, fishing lines, rope and plastic bags found on beaches are some of the many potentially fatal items to seabirds. As a working seabird hospital, Sanccob regularly sees the harm that such seemingly insignificant everyday items can cause to African penguins, gulls, cormorants and many of the other seabirds that we admit 365 days a year,” Roestorf said. Those attending the event were treated to a meet-and-greet

with the centre’s very own rockhopper penguin, Rocky, who was there to thank everyone for giving their 67 minutes with Sanccob on the special day. The enthusiastic crowd included members from the Blouberg Beach Cleanup Team, national finalists from Miss Earth South Africa, Cape Town Surfers Webazine, learners from the Junior Junction Pre-school as well as crew from ER24 Milnerton. The Milnerton Municipality was kind to assist with providing litter bags for the day and was very helpful with the collection of the countless bags at the conclusion of the event. Sanccob is a leading marineorientated NPO which has treated more than 90 000 oiled, ill, injured or abandoned African penguins and other threatened seabirds since being established in 1968. Independent research confirms that the wild African population is 19 percent higher directly due to Sanccob’s efforts.

Helena Franken en Jeanette Louwrens was ook daar.

BT-1446VA

hello tygerberg.

Free Parking.

Free Internet.

Power Plate.

Sauna.

Heated Lap Pools.

To get all this great value and more, sms your name, suburb and the word ‘active’ to 31022 and we will call you back. Sign up in July with a reduced joining fee. Standard SMS rates apply. Terms and conditions apply.

Kauai.


Woensdag 25 Julie 2012

Stem nou vir Bokkies se sterre Die tweede jaarlikse Wes-Kaapse Bokkies vind vanjaar op 9 Oktober by die GrandWest-Arena plaas. Bokkies is Bok Radio se jaarlikse toekennings vir musiek- en sportsterre. Die stemlyne is pas vir die publiek geopen om te kan stem vir hul Wes-Kaapse gunstelingkunstenaars en -sportsterre van die jaar. Die publiek kan stem vir hulle gunstelinge deur die relevante kodewoord met die naam van die kunstenaar na 45989 te stuur. SMS’e vir die “gunstelingvroulike kunstenaar” sluit om 16:00 op 30 Julie. Die kodewoord is “GV”. Vir “gewildste album van die jaar” is die kodewoord “GA” en lyne is van 16:00 op 6 Augustus tot 16:00 op 13 Augustus oop. Stemlyne vir “gewildste liedjie van die jaar” is van 16:00 op 13 Augustus tot 16:00 op 20 Augustus oop met die kodewoord “GL”. Om vir die “gewildste groep van die jaar” te stem, kan die publiek die kodewoord “GG” van 16:00 op 20 Augustus tot 16:00 op 27 Augustus SMS. Die “gewildste musiekvideo” se kodewoord is “GV” en die lyne is tussen 16:00 op 27 Augustus en 16:00 op 3 September oop. Vir “beste optrede” kan die publiek van 16:00 op 3 September tot 16:00 op 10 September die kodewoord “GO” SMS. En dan om vir die “sportster van die jaar” te stem, kan aanhangers die kodewoord “SS” tussen 16:00 op 10 September en 16:00 op 17 September SMS. Kaartjies vir die Bokkies op 9 Oktober is by die Grand-Arena by GrandWest teen R75 en R50 beskikbaar by Computicket. Die seremoniemeesters is Dowwe Dolla en Pedro Kruger en die gaskunstenaar Manie Jackson. . Besoek www.tygerburger.co.za vir ’n volledige lys van die genomineerdes.

SA favourite chakalaka on boiled eggs Chakalaka is a hot, spicy African vegetable relish/salad, traditionally served with bread, samp, pap, stews, curries, etc. I use canned chakalaka in this lazy weekend recipe. No need to add any spices, they’re already in the chakalaka! (Look for chakalaka in the canned vegetable section of your supermarket.) 6 hard-boiled eggs, shelled and cut in half 30 ml (2 tbsp) sunflower oil 1 large onion, sliced 1 x 410 g can chakalaka (there are several different ones to choose from; some are hotter than others) 1 x 410 g can chopped peeled tomatoes chopped fresh coriander (dhania) or parsley to garnish cooked Basmati rice or buttered rye toast to serve Arrange the halved eggs, cut side facing up, in a single layer in a serving dish. Set aside. Heat oil in a medium-sized pot and fry the onion over moderate heat. Add chakalaka and tomatoes. Stir well and just heat through. Spoon the hot sauce over the eggs. Generously sprinkle with dhania or parsley. Serve immediately on rice or toast. Serves 4 to 5. •Dalene is a recipe developer. Contact her on 021 913 4457 or 082 562 9787. You’ll find her Good Food recipes at www.conca.co.za.

Nuus/News

TygerBurger Brackenfell Bladsy 25


TygerBurger Brackenfell Bladsy 26

Nuus/News

Woensdag 25 Julie 2012

Op to be mobile just R50 donation away REYANA STEYN

“My life has come to a standstill and every move I make I feel a huge amount of pain, but I am still blessed to wake up every morning.”

Frik Vermeulen (42) still smiles even though he needs to undergo an ope­ ration so he can walk. Photo: Reyana Steyn

Those are the words of a man who’s life changed drastically after he was diagnosed with a bone disease, avascular necrosis. Frik Vermeulen (42) who hails from Bellville was first diagnosed with avascular necrosis eight years ago. This condition is most commonly found in the top of the thighbone. It occurs when disease or injury prevents the blood supply from flowing freely to a bone and cells in the bone begin to die. As the bone withers, the surrounding cartilage begins to deteriorate, producing pain. Parow’s Merriman Lion’s Club funded Frik’s first operation eight years ago, but four years later the condition spread to his other leg and he is in dire need of another operation. The cost to have the operation at Tygerberg Hospital in Parow is R25 000, money which he does not have and he has no medical aid cover. His name has been placed on the waiting list at the hospital, but currently he is number 3 499. The Merriman Lion’s Club is ap-

pealing to members of the public to assist Frik so they can raise the funds for his operation. Once diagnosed, Frik’s whole life had to change. He had to quit his job as a butcher and has to depend on family and friends to assist him with his daily operations. “I am constantly in pain, but I had to stop using pain medication as it was eating at my stomach. All day I need to remain in the same position,” he says. “Everything in my life changed, I don’t have much of a social life, can’t exercise, ride a bicycle or drive. I have the same routine every day, surfing the internet has become my hobby.” Frik lives with his parents and although they try to make things as comfortable as possible for him, he still feels guilty. “It shouldn’t be their job to take care of me; the roles should be reversed.” Despite the pain he was in, Frik kept smiling during his interview with TygerBurger. “I am hopeful that God will make things happen. I am also very thankful to the Merriman Lions.”

The Merriman Lions standing around Frik Vermeulen and appealing to people to donate R50. Pictured here (from left rear) are Yvonne Brookes, Natassja Alexander, Ann Fortune, Bev Diab. Middle row is Clive Justus, George Pear­ son, Frik Vermeulen, Clive Fox, Kenneth Fortune and Gordon Wardman, (front) Maggie Taljaard, Sherryl Peters, Lukas Van Zyl and Delene Wardman. Clive Fox, spokesperson for the Merriman Lions Club, is appealing to the public to contribute R50. The number is 5022 0040 089 FNB

Century City Branch 200 909 Merriman Lions Club Deposit Reference OP. Call Fox on 072 159 0028.

BARLOWORLD FORD & MAZDA N1 CITY TEL: 021 596 3200 • TYGERVALLEY TEL: 021 910 7050 www.fordn1city.co.za www.fordtygervalley.co.za

PRE-OWNED SPECIALS FORD 2012 2010 2012 2010 2012 2009 2010 2010 2011 2012 2011 2008

Ford Kuga 2.5T TREND AWD Auto Ford Everest 3.0 TDCi 4x4 Auto Ford Focus 2.0 Trend Ford Focus 1.8 Si Ford Fiesta 1.6i Sport 5 Door Ford Fiesta 1.6i Titanium 5 Door Ford Fiesta 1.4i Ambiente 5 Door Ford Ikon 1.6i Ambiante Ford Figo 1.4 TDCi Ambiante Ford Figo 1.4i Ambiante Ford Bantam 1.3i Canopy Ford Bantam 1.6i XLT Aircon & Canopy

Silver 9 000 km Silver 53 000 km White 6 812 km Black 38 777 km Blue 18 500 km Red 57 200 km Green / Grey 56 006 km White 52 500 km Silver 30 684 km White 7 500 km White 12 292 km White 117 053 km

R 319 995 R 249 995 R 165 995 R 179 995 R 184 995 R 155 995 R 124 995 R 94 995 R 113 995 R 105 995 R 92 995 R 79 995

Mazda BT50 Drifter 3.0 TD 4x2 D/C Mazda5 2.0L Individual 6SP Copper Mazda5 2.0L Active 5 Speed Mazda3 Sport 2.3i Individual Mazda3 1.6i Sedan

Silver Red Blue Blue Silver

65 000 km 74 000 km 137 900 km 79 426 km 143 523 km

R 228 995 R 164 995 R 124 995 R 134 995 R 85 995

Mitsubishi Pajero 3.2 Di-Dc GLX Auto Chery Tiggo 2.0 TXE Toyota Corolla 1.3 Professional Chevrolet Optra 1.6 L Chevrolet Aveo 1.6 L Opel Meriva 1.4 Essential Renault Clio III 1.4 Expression

White White White White Blue Silver Grey

32 000 km 17 800 km 100 000 km 23 000 km 48 000 km 101 567 km 88 730 km

R 449 995 R 139 995 R 114 995 R 111 395 R 97 995 R 79 995 R 74 995

MAZDA 2010 2008 2007 2008 2007

OTHER 2011 2011 2009 2010 2010 2007 2008

Motor Retail

255 DURBAN RD, TYGER VALLEY TEL: 021 910 7050 c/o WILLIE FAASEN ST & FRANS CONRADIE DR, N1 CITY TEL: 021 596 3200


Kuns & Vermaak Entertainment TygerBurger Bladsy 27

Onder redaksie van: Marita Meyer Onder redaksie van: Louisa Steyl

Woensdag 25 Julie 2012

SA se eie ‘rock chick’ hier LOUISA STEYL

Suid-Afrika se eie “rock chick”, Karen Zoid, en haar kitaarspeler, Henry Steele, besoek Die Boer vandeesweek vir ’n ‘unplugged’-optrede. Karen het onlangs haar nuutse en eerste volle Afrikaanse album, Zoid Afrika, vrygestel. “Daar was ’n glitzy launch in een van die duurste penthouses in Kaapstad, asook ’n groot bekendstelling op die dak van ’n gebou in Johannesburg, wat regstreeks op die internet uitgesaai is en vir almal in die wêreld daar was om in te skakel,” vertel Karen. “Ons is besig met ’n Zoid Afrika-toer

wat oor 6 maande strek,” voeg sy by. Karen verduidelik hoekom sy die besluit geneem het om ’n Afrikaanse album vry te stel: “Ek het verlede jaar my Afrikaners is plesierig se 10 jaar-toer regoor die land gedoen, en die reaksie van die mense was oorweldigend.” “Dit het my net weer laat besef dit was Afrikaanse mense wat my eintlik van die heel begin van my loopbaan af ondersteun het. Ek het die album gemaak om dankie te sê,” sê sy. Karen twyfel of sy baie meer albums sal opneem, omdat die musiekbedryf besig is om so vinning te verander. “Ek dink nie CD’s gaan vir veel langer meer in die winkels wees nie,” sê sy.

Eclectic:

Stellenbosch’s Zamar, will be at Die Boer on Friday 3 August. With an extensive and diverse repertoire, this five­piece will take you on a world tour. Tickets cost R120 and can be booked on 021 979 1911 or 083 406 0111.

Xmas:

Daniele Pascal and Pieter van Helslandt will perform at Villa Pascal on Saturday 28 July in a French Xmas in July. Tickets cost R275 and include a three­course meal. To book call 021 975 2566 or 082 569 4147. Visit www.villapas­ cal.co.za.

Vier dag: Kom vier Vrouedag op 9 Augustus saam met Andriette Norman by die Groenvlei­wyn­ landgoed op die Bottelarypad. Kaartjies is R160, wat ’n ete en vertoning insluit. Die vertoning begin om 11:00. Bespreek by 071 604 9326.

“Die formaat waarvolgens ons musiek gaan aankoop verander. Dit het van plate verander na kasette en toe na CD’s. Maar alles gaan nou digitaal word,” verduidelik Karen. “Ek sal beslis nog baie Afrikaanse musiek skryf,” verseker sy haar aanhangers. En as jy vir Karen oor haar gunstelingliedjie op die nuwe album uitvra, sê sy: “As Musiek Begin Speel is spesiaal. Ek het dit vir my seuntjie geskryf, en ek dink dis die raad wat elke ouer vir sy of haar kind het.” Karen tree vanaand (Woensdag) en môre by Die Boer op. Kaartjies kos R125. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111. Karen tree ook Sondag op by vanjaar se Want ons Kan!–konsert.

. Corlea Botha is vanaand (Woensdag) by Ella’s Bistro. R120. Bespreek by 021 865 2028 of 079 898 6087. . The Bus is on at the Milnerton Playhouse until Saturday. Take advantage of the “Two tickets for the price of one” for pre-booked and pre-paid tickets on Thursday. Call 082 267 1061 or email bookings@milnertonplayers.com. . Viljoen Retief is Donderdag by Da Vinci’s in Brackenfell. R60. Bespreek by 082 921 7170. . Ground Control will be playing at The Sound Studio in Milnerton on Friday. Entrance is free. For more information call 082 780 8007 or 082 588 7776. . Bridge over Troubled Water, a Simon and Garfunkel tribute, is on at Jamrock Theatre on Friday. R80 per ticket. Call 021 981 1313 or email admin@jamrocktheatre.co.za to book. . Wayne Mckay, Brent Niemandt and comedic magician Russell Fox will be at Hillcrest Winery on Friday in Just Kidding. R80. Call 021 976 1110. . Corlea Botha is Vrydag by Die Boer. R100. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111. . Frank Opperman is Vrydag by Die Ou Meulteater in Rooikaart. R100. Be-

Foto: Dawid Roux

spreek by 083 564 00 56 of Vicky@oumeulteater.co.za. . For the love of high school, a musical, is on at The Stage on Saturday at 13:00 and 19:00. Book on 082 817 6016 or 021 914 3151. . Adam is Saterdag by Die Boer. R80. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111. . Daniele Pascal presents A French Christmas in July at Villa Pascal on Saturday. Tickets cost R275 including a three-course meal. Call 021 975 2566 or 082 569 4147 to book. . Frank Opperman is Saterdagoggend by Die Ou Meulteater te sien in Kaptein Blitz. R70 of R80 vir volwassenes. Bespreek by 083 564 0056 of Vicky@oumeulteater.co.za. . Elsabé Zietsman is Saterdagaand by Die Ou Meulteater. R120. Bespreek by 083 564 0056 of Vicky@oumeulteater.co.za. . Sondagmiddag is Heinz Winckler by Die Boer vir ’n middagvertoning. R110. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111. . The Hellfire Blues Club and the Kevin Floyd Band will be at The Fuzzbox (Killarney Club House) on Sunday. R50. Call 083 261 6338 to book. . Mel Botes is Sondag by Die Ou Meulteater. R100. Bespreek by 083 564 0056 of Vicky@oumeulteater.co.za. . Gareth James will be launching his EP at Die Boer on Wednesday 1 August with special guests Natasha Meister and Jesse Jordan. R40. Call 021 979 1911 or 083 406 0111 to book.

Genuine folk and acoustic at Fugard Theatre The Second Cape Town Folk ’n Acoustic Music Festival will take place at the Fugard Theatre in August. The festival runs on 10 and 11 August from 20:00 with an all-new line-up of South African acoustic artists like Shawn Phillips with Andrew James, André de Villiers, Tina Schouw, Joshua Grierson, Larry Joe, Derek

Dark Night makes a return Christopher Nolan and Christian Bale team up again to bring to the screen the next incarnation in the Batman series of films in a film co-written and co-produced by Nolan himself. The Dark Knight Rises will be released at Ster-Kinekor N1 City, Bayside, Cape Gate, Tyger Valley and Parow on Friday. The story will pick up after the events of The Dark Knight, with Christian Bale reprising his previous role as the Caped

Karen Zoid in die ateljee.

Crusader. Following the death of District Attorney Harvey Dent, Batman assumes responsibility for Dent’s crimes to protect Dent’s reputation and is subsequently hunted by the Gotham City Police Department. But eight years after the events of The Dark Knight, Batman returns to Gotham, where he encounters the mysterious Selina Kyle while also trying to stop the villain Bane’s plans to destroy the city.

Gripper, Simon Van Gend, Dave Knowles and Emma Du Preez. The festival is hosted by Real Wired Music and Sedgwick’s Old Brown. Tickets cost R160 per night and are available through Computicket. For more information visit www.realwiredmusic.com.

Emo Adams en band asook Wicus van der Merwe

op 18 Aug Kraaifontein Stadsaal, 19:30 Bespreek by 021 981 5010, Computicket of Rooies se Winkel

4 Augustus. Stukkie van der Merwe ( DJ Ossewa en Pieter Smith ). Besprekings slegs by 021 981 5010 en Rooies se Winkel. Bakgat Somer Opskop 8 Des, Grand Arena, Grand West

www.bakgatpromosies.co.za


Vermaak/Entertainment

TygerBurger Brackenfell Bladsy 28

Woensdag 25 Julie 2012

Mikado ham dram style Auditions will be held 29 July and 4/5 August at Milnerton Playhouse for those interested in taking part in the upcoming production of the Farndale Mikado. There are nine lead roles and a chorus of about 11-strong singers and actors, as well as a small orchestra, who get actively involved in the production. In this comedic play, Mrs Reece, chairlady of Farndale Avenue Housing Estate Townswomen’s Guild Operatic Society, strikes again. She and her comical, and sometimes incompetent, crew of

small town actors are now tackling a production of The Mikado by Gilbert and Sullivan. In the play, the full Mikado show is presented by the Farndale Operatic Society, who play their own eccentric and comical selves as well as their roles in The Mikado. The play is by David McGillivray and Walter Zerlin Jnr and will be directed by Reinette Steyn with Musical Direction by Keith Benjamin. The show will run at Milnerton Playhouse from 23 November to 8 December, with rehearsals on weekday evenings and at weekends from 1 November until the show

opens. Soloist auditions and call backs will be held on Sunday and then on 4 and 5 August. Those auditioning are asked to please prepare a song preferably from The Mikado. Songs from other musicals are acceptable, but a piano score must be brought with to the audition. Chorus auditions will also be held on Sunday, as well as 11 and 12 August. Call Adrian Kettle on 021 532 3271 to book a slot. For more information call Reinette on 021 555 4248.

Van links is Lucia di Blasio Scott, Stefan Lombard en Barbara Kennedy.

Bekendes by konsert Bekende Wes-Kaapse musici, Lucia Di Blasio Scott (viool), Barbara Kennedy (tjello) en Stefan Lombard (klavier), tree Vrydag om 20:00 in die vierde kamermusiekkonsert van Con Spirito se konsertreeks vir 2012 op. Die konsert vind plaas in die George en Annie Starck-herehuis op die hoek van Mike Pienaarboulevard en Frans Conradierylaan, Bellville. Die program is besonder interessant saamgestel en behoort in elke konsertganger se smaak te val. Dit bestaan uit werke vir viool, tjello en kavier deur Haydn, Mozart, Schubert, Grieg, Arvo Pärt en Astor Piazzolla. Die Italiaansgebore Lucia was die algehele wenner van die Pegli-strykerskompetisie in 1982 en dieselfde jaar ’n finalis in die nasionale-strykerskompetisie in Biella. Sy was op agtienjarige

Feather in the cap: An exhibition of recent works by well­known and collectable artists Margot Hattingh and Tania Babb will be on display at the Rust­en­ Vrede Gallery in Durban­ ville from 31 July to the 23 August. Internal Territory will have an exciting mix of ceramic sculpture, wax encaustic paintings, mixed media works on paper, as well as etchings. An exhibiti­ on of oil on canvas portraits by Paul Painting will open at the same time in Salon C. For more information call Monica or Hamlin on 021 976 4691.

Piet tree op: Piet Botha tree Sa­ terdag 4 Augustus om 20:00 by Die Boer op. Kaartjies is R80. Bespreek by 021 979 1911.

SOMETIMES YOU DO GET MORE THAN YOU BARGAINED FOR Samsung Galaxy Y Pro Smartphone

LG Optimus L3

R119

PM x24

on Straight Up 50 TopUp* YOU GET (PM x24)

50

minutes

50

SMS/ MMS

50

MB data

R119 50

minutes

50

SMS/ MMS

STRAIGHT UP Nokia Asha 303

PM x24

on Straight Up 50 TopUp*

YOU GET (PM x24)

ouderdom die jongste gegradueerde student aan die Verdi-musiekkonservatorium in Turyn. Na haar verbintenis as medeleier van die Sanremo-simfonieorkes, word sy onderleier van die Natalse filharmoniese orkes en daarna ’n hoofspeler van die Kaapstadse stadsorkes en die Kaapstadse filharmoniese orkes. Sy is ’n deeltydse dosent aan die musiekkollege van die Universiteit van Kaapstad en die Bishops Diocesan College. Barbara Kennedy het aan die Royal College of Music in London studeer en is tans ’n lid van die Michaelis Players, die I Grandi Violoncellisti en die Palm Stringskwartet. Sitplekke vir die konsert is onbespreek en kaartjies kan van Vrydag 19:00 af teen R95, R75 en R30 by die deure verkry word. Skakel 082 571 6712 met navrae.

50

MB data

R129

PM x24

on Straight Up 50 TopUp*

YOU GET (PM x24)

50

minutes

50

SMS/ MMS

50

MB data

FEATURES:

FEATURES:

FEATURES:

Longer lasting 1500mAh battery, Greater views with a 3.2” display, Enhanced 3MP camera & seamless SNS sharing, Android 2.3 (Gingerbread).

Android 2.3 (Gingerbread), Touchscreen with the convenience of a QWERTY keypad. View & edit all Office documents including Word, Powerpoint & Excel.

QWERTY keypad with Hi-Res capacitive touchscreen, 3.2MP Camera, Music Player.

Available at the following Cell C stores:

JHB 37406

Cape Gate 084 770 0071 • Canal Walk 084 770 0057 • Bayside 084 770 0032 • Tygervalley 084 770 0103 • N1 City 084 770 0076 • Brackenfell 084 770 0014 • Zevenwacht 084 778 8733 • Parow 084 778 8050 • Howard 084 370 0224

*RICA IN-STORE. Offers valid from 1 July - 31 July 2012, while stocks last. Terms and Conditions apply. All prices inclusive of VAT. All prices and usage rates advertised include VAT, unless otherwise stated. The Postpaid and TopUp offers are available as “SIM only” and “SIM + Handset” options (collectively referred to as “the Packages”). The “SIM only” option is offered on a month to month, 6, 12, 18, or 24 month agreement. The “SIM + Handset” option is offered on 6, 12, 18 or 24 month agreement. All Packages include the following in-bundle benefits: minutes, SMSs and data, for national usage only to be used any time and on any network. Google Maps, YouTube, Android Market, Gmail, Google Talk and Google Web Search come pre-loaded on your Android Smartphone. CLI is included in all TopUp and Postpaid contracts but Itemised Billing is available on request. Dial 147 or for full Terms and Conditions, visit www.cellc.co.za


Nuus/News

Woensdag 25 Julie 2012

TygerBurger Brackenfell Bladsy 29

Taste finest wines at weekend festival If there is one place you have to be this weekend, it is Die Burger Proefees taking place at Tyger Valley Shopping Centre Friday 27 and Saturday 28 July. This year, the Proefees will be experiencing an exciting revival and promises to be a top tasting event. The festival will be hosted in the Centre’s refurbished Arena Court, a large open focal-point, just below the Food Court and restaurants. Live music, food stands, including C-Side Oysters and Redies Chinese Restaurant and Sushi Bar, and chill lounges where wine-lovers can relax is what visitors can expect. Wines will be on sale through Cybercellar for post-festival delivery by Berco Express. Drink and Drive support will be provided by Sober Chauffeur, who provides a safe chauffeur service home in your own car. Proefees visitors can register in advance or at the Sober Chauffeur stand at the festival. To pre-register, contact Celeste Grobler on 078 002 6281 or celeste@soberchauffeur.co.za. The rates for a one-night service are on the zonal chart on the website: http://www.soberchauffeur.co.za/memberships.html. Approximately 40 wine exhibitors will be showcasing their fine wines at the festival. The entire Durbanville Wine Valley will be

taking centre stage, with Altydgedacht, Bloemendal, D’Aria, De Grendel, Diemersdal, Durbanville Hills, Hillcrest, Klein Roosboom, Meerendal and Nitida grouped together in the centre island at the Proefees, showcasing two wines each: their much-anticipated 2012 vintage sauvignon blancs as well as a red wine. In addition they will present their unique regional dish: lamb sosaties with pumpkin “stampkoring”, cumin sauce and pickle. Other wine exhibitors include Beyerskloof, Boekenhoutskloof’s Porcupine Ridge and The Wolftrap, Hidden Valley, Imbuko, Jordan, Koelenhof, Krone, Leeuwenkuil, Morgenster, Pomüla, Raka, Rietvallei, Robertson Winery and Zevenwacht, to name a few. On Friday the festival will be open between 15:00 and 20:00 and between 12:00 and 19:00 on the Saturday. Tickets at R75 per person for wine-tasting (including a complimentary wine glass) will be on sale at Computicket and at the door. A portion of the proceeds will go towards Die Burger Kersfonds. Visit http://www.facebook.com/ DieBurgerProefees or www.tygervalley.co.za or follow them on Twitter: @PosyandJeremy #DBProefees. For more information, phone 021 914 1822 or email: proefees@hazell.co.za.

Lwazi Mankahla (Mediclinic SA se korporatiewe sosiale beleggings­ bestuurder), Avril Rust (uitvoerende hoof van Badisa), Annemarie Bezui­ denhoud (bemar­ kingsbestuurder van Badisa) en Adrie Jurgensen van Media24 se korporatiewe kommunikasie­af­ deling, met die tjek vir R94 000.

Reuseskenking op Mandeladag Media24 en Mediclinic het die goue oues hierdie Mandeladag vereer met ’n skenking van R94 000 aan Badisa. Hierdie bedrag verteenwoordig ’n duisend rand vir elk van Madiba se lewensjare. Badisa, ’n gemeenskapsorganisasie gaan die geld vir bejaardesorg by een van hul tehuise in Milnerton, Huis Zonnekus, aanwend. Verder het Mediclinic ook broodnodige gesondheidskanderings vir behoeftige Kapenaars by Badisa se Ruyterwacht-senior sentrum uitgevoer. Badisa is ’n maatskaplike dienste-organisasie wat onder meer 50 tehuise en 26 dienssentrums vir

gestremde en behoeftige bejaardes bestuur. Die meerderheid van die 300 mense wat by Ruyterwacht gehelp word is afhanklik van ’n staatspensioen van R1 080 per maand. Buiten die geleentheid vir sosialisering, bied die Ruyterwacht-sentrum lede twee gesubsidieerde etes per week, sowel as dienste soos die aanleer van handvaardighede, ’n biblioteek en bystand met klerewas. Daar is ook tuisversorging vir bedlêendes en dié met wonde wat daagliks versorg moet word. “Ons was oorstelp met Media24 en Mediclinic se aanbod in die gees van versoening en bystand

aan mede-Suid-Afrikaners in nood, het Annemarie Bezuidenhout, Badisa se bemarkingsbestuurder, gesê. Volgens Adrie Jurgensen van Media24, steun Media24 vanjaar ook die Warm Winter-veldtog van Radio Tygerberg waarin komberse ingesamel word vir onder meer Badisa se dienssentrums. Personeel het ook landwyd op Mandeladag deelgeneem aan die opmaak van 5 000 peuselpakkies vir die slagoffers van kinderverkragtings vir Matla a Bana. Die Burger skenk verder ’n herwinde vragskiphouer wat gebruik sal word in die stryd teen kinderverkragting.


TygerBurger Brackenfell Bladsy 30

Eiendomme/Property

Woensdag 25 Julie 2012


Eiendomme/Property

Woensdag 25 Julie 2012

TygerBurger Brackenfell Bladsy 31

Northern Suburbs

Welgemoed / Plattekloof / Panorama / Welgelegen / Monte Vista / Edgemead 021 913 7670 Brackenfell / Bellville / Parow / Zevenwacht, Penhill 021 982 1851 Durbanville 021 975 7209

VYGEBOOM

R5.85 million

ZEVENWACHT

R4.65 million

PLATTEKLOOF

R3.9 million

EVERGLEN

R3.395 million

Exceptional family home in a class of its own. Bedrooms: 4 Bathrooms: 3.5 Garages: 3 Web Access DBV1052007

Stunning home on wine & equestrian estate. Bedrooms: 4 Bathrooms: 3 Garages: 2 Web Access OOS1045291

Spacious home. Stunning views. Bedrooms: 5 Bathrooms: 5 Garages: 2 Web Access WM1077759

Spacious family home with office space. Bedrooms: 5 Bathrooms: 3 Garages: 4 Web Access DBV1059280

Sean Coltman 082 318 1806

Lana Auer 083 270 3671

Penny Petersen 083 261 7335, Anna Burger 083 234 3873

Liezl Wilkinson 082 878 7031

PLATTEKLOOF

R2.9 million

VAN RIEBEECKSHOF

R2.8 million

WELGEMOED

R2.35 million

AURORA

R2.175 million

Home for the extended family. Bedrooms: 8 Bathrooms: 6 Garages: 2 Web Access WM1089056

Beautifully styled townhouse. Spacious rooms. Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 Garages: 2 Web Access WM1083375

Great option near school and golf course. Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 Garages: 2 Web Access WM1091034

Secure family retreat – tenant to Jan. Bedrooms: 3 Bathrooms: 3 Garages: 2 Web Access DBV1062891

Penny Petersen 083 261 7335, Anna Burger 083 234 3873

Gené vd Berg 082 975 2869, Paige Ward 082 901 7045

Gené vd Berg 082 975 2869, Paige Ward 082 901 7045

Ute Pagenkopf 082 568 7349

RIDGEWORTH

KLEIN BRON

DE BRON

R2.095 million

R1.875 million

R1.35 million

STELLENBERG

R1.320 million

Fabulous family home in quiet close. Bedrooms: 4 Bathrooms: 2 Garages: 2 Web Access WM1066044

Value for money. Large family home. Separate flat. Bedrooms: 5 Bathrooms: 3 Garages: 2 Web Access DBV1088924

Charming and comfortable family home. Bedrooms: 3 Bathrooms: 3 Garages: 2 Web Access OOS1084657

Price reduced. Popular area near schools. Bedrooms: 4 Bathrooms: 2 Garages: 2 Web Access DBV1089485

Vivienne François 082 569 4739, Faye Little 082 853 1306

Angela Le Roux 078 100 9981

Koos vd Merwe 083 399 8002, Trudie Meyer 083 745 6446

Angela Le Roux 078 100 9981

OAKDALE

UITZICHT

R1.09 million

R950 000

LOEVENSTEIN

R795 000

ROSENPARK

R750 000

Price reduced to sell. Must see home. Bedrooms: 4 Bathrooms: 3 Garages: 1 Web Access OOS1092278

Light and bright. Spacious plot. Bedrooms: 2 Bathrooms: 2 Garages: 1 Web Access DBV1089881

Table Mountain views, enclosed patio. Garage. Bedrooms: 2 Bathrooms: 1 Garages: 1 Web Access WM1092808

Situated in prime location, value for money. Bedrooms: 2 Bathrooms: 1 Garages : 0 Web Access DBV1073993

Eric Fourie 083 536 6570, Jacques Kriel 072 317 4728

Isabel Swart 082 784 4378

Vivienne François 082 569 4739, Faye Little 082 853 1306

Hugo van Schalkwyk 082 457 0569

www.pamgolding.co.za/northernsuburbs


Eiendomme/Property

TygerBurger Brackenfell Bladsy 32

BRACKENFELL UITZICHT

Woensdag 25 Julie 2012

www.rawson.co.za

Kantoor 021 982 2629 086 098 7650

2 ARAUNA STREET – BRACKENFELL

ARAUNA – OPEN 7 DAYS A WEEK NEW TURN KEY PLOT & PLAN FROM R1 093 000

BurganDy - sonKring up to 100% BonD approVal

cost incluDeD

9 SOLD IN 14 DAYS only pay on coMpletion

Many plans to cHoose FroM

Franchisee: Lucas 082 494 0128

protea Village

R1 599 000

Virtual tour

- no Deposit - no interM interest - no attorney Fees - coMply witH new energy Bylaws registration. eXcluDing BonD initiation Fee. lucas: 082 494 0128 / theuns: 082 573 6968

BracKen HeigHts

Garages 2

eDen parK

sole ManDate

web ref: 161501 Bedrooms 5

Bathrooms 3

R1 349 000

Virtual tour

Virtual tour

sole ManDate Bedrooms 3 Bathrooms 2

R1 599 000

Virtual tour

sole ManDate

web ref: 208941 Bedrooms 3

Garages 2

Bathrooms 1.5

protea HeigHts

Garages 2

R1 299 000 ON SHOW Wed 5-7PM

new release

web ref: 219381 Bedrooms 3

sole ManDate

Bathrooms 2.5

Garages 2

web ref: 238741

wHat a stunner. Extremely neat. Open-plan living with mod- perFect layout + granny Flat. Flat: 2 Double bedrooms, BeautiFul DutcH style House. Close to schools & other amenities. aBsolute Value For Money. Very neatly renovated interior. ern kitchen, dining room and lounge. Big braai room with built-in large living space and separate entrance. Main House: 3 Double bed- Open-planlivingareas:Lounge,diningareaflowingtobeautifulkitchen.Sep- Open-plan kitchen to dining area. Separate laundry. Splash pool braai. Stunning swimming pool. Safe and secure, gated property. rooms, 2 bathrooms, large entertainment areas and braai room. with access from braai area and lounge. arate laundry and direct access to garage + working space for dad. Pool. Denize: 082 773 2677

protea HeigHts

Jean: 083 258 3132

R1 199 000

new release Bedrooms 3 Bathrooms 1.5

BracKen HeigHts

R1 199 000

sole ManDate Garages 0

protea HeigHts

sole ManDate

web ref: 239781 Bedrooms 3

R1 099 000 uitZicHt

R980 000

Virtual tour

Virtual tour

Virtual tour

Madelein: 071 643 7976

Denize: 082 773 2677

Bathrooms 1.5 Garages 2

sole ManDate

web ref: 233831 Bedrooms 3

Bathrooms 1.5 Garages 2

sole ManDate

new release

web ref: 233911Bedrooms 2

Bathrooms 2

Garages 1

web ref: 236541

stunning low Maintenance FaMily HoMe. This Home Of- FaMily HoMe witH large plot. Spacious family lounge. Enclosed sun place to Hang your Heart. Welcoming entrance hall leading to starting out or scaling Down. Exceptionally neat and well fers you a beautiful kitchen and open-plan living area with Braai and room.Diningroomtoseparatekitchen.Doublegaragewithaccesstohouse. comfortable lounge and cosy kitchen. Sunny dining area. Family room maintained face-brick town house situated in a quite close. This home Its unique enclosed plot of 925m ²will ensure Fun full family activities. Study. Playroom for the Kids. Open patio and Wendy house. with stable door taking you to spacious undercover braai area. offers spacious open plan living with combined lounge/dining area. Jean: 083 258 3132

petra: 082 790 6418

protea Village Virtual tour

R899 000 price reDuceD

theuns: 082 573 6968

protea Village

R795 000

Virtual tour

geraldine: 072 722 4601

protea Village

R699 000

Virtual tour

TO ALL LANDLORDS i HaVe a urgent DeManD FroM qualiFieD tenants For property to rent. all creDit cHecKs. Full inspection witH pHotos. a Fully autoMateD ManageMent systeM.

sole ManDate Bedrooms 3 Bathrooms 1.5

Garages 1

sole ManDate

web ref: 179441 Bedrooms 3

Bathrooms 1.5

Garages 2

new release

web ref: 232541 Bedrooms 2

Bathrooms 1

sole ManDate Garages 1

web ref: 246091

liVe tHe DreaM. Immaculate home with quality finishes going, going, gone! This extremely neat Town House offers a very Beginners DreaM. It is like a dream come true. You have the throughout. Magnificent entertainment area with covered patio nice en-closed entertainment area with a braai. The pan handle plot gives comfort of an open plan living area, kitchen with a build in stove. The & bar to pool and braai deck. Braai room. Shade port. you a lot of privacy and secure parking for two extra cars. Tandem garage. outside braai has the beautiful view on the Stellenbosch Mountains. lynette: 083 591 9326

carolleen: 084 517 7731

KontaK ons VanDag Vir Meer inligting oor rawson FrancHise geleentHeDe 0860 729 766

lanDlorDs iF you HaVe a tenant in your property, you neeD More Free tiMe, let Me taKe oVer anD Manage your property For you at a low MontHly cost.

MARIETJIE 084 333 3244

sunay: 083 700 0097

Jou oplossing Vir Huis Finansiering


Eiendomme/Property

Woensdag 25 Julie 2012

BRACKENFELL UITZICHT KRAAIFONTEIN

TygerBurger Brackenfell Bladsy 33

www.rawson.co.za

Kantoor 021 987 8396

BRIGHTON SQUARE SHOPPING CENTRE – SHOP 2 – KRAAIFONTEIN – OPEN 7 DAYS A WEEK

TEAM

Franchisee: Lucas 082 494 0128

langeBerg HeigHts

R1 549 000

Nico Olivier 072 601 1772

Dimitre 073 295 5452

langeBerg glen

R1 199 000

Virtual tour

Juandre 084 626 8389

KraaiFontein

Eloise 071 313 5270

R799 000

Virtual tour

sole ManDate Bedrooms 3 Bathrooms 2

ASCOT

Garages 2

sole ManDate

web ref: 140101 Bedrooms 3

Bathrooms 1.5 Garages 0

Bathrooms 2

KraaiFontein

R799 000

Virtual tour

sole ManDate

web ref: 177001 Bedrooms 3

Lizl 082 688 2410

Garages 2

sole ManDate

new release

web ref: 212251 Bedrooms 3

Bathrooms 1.5

Garages 1

web ref: 125951

DesigneDwitHDistinction!Situatedinquietarea,insidebraairoom eXcellent BuY, perFect location. Great family home that Value For MoneY. This property is situated in a quite area & anotHer entertainers DreaM. Braai room with sliding leading out to sparkling pool. Upstairs entertainment room with Jacuzzi offers: lounge and dining area. Indoor braai area leading out to close to all amenities. Automated double garage. Main bedroom door leading to sparkling swimming pool and back yard. Don’t with en-suite. miss out on this one! leading to balcony with braai area and views of Stellenbosch Mountains. swimming pool. Close to Cape Gate Shopping Centre. nico: 072 601 1772

KraaiFontein

R780 000

Virtual tour

new release Bedrooms 3 Bathrooms 2

nico: 072 601 1772

Dimitre: 073 295 5452

KraaiFontein Virtual tour

sole ManDate Garages 1

R720 000 price reDuceD

KraaiFontein

Bathrooms 1.5

Garages 2

R680 000

KraaiFontein

R650 000

Virtual tour

sole ManDate

web ref: 242791 Bedrooms 2

lizl: 082 688 2410

sole ManDate

sole ManDate

web ref: 227591 Bedrooms 2

Bathrooms 1

Garages 1

web ref: 231441 Bedrooms 2

Bathrooms 1

Garages 1

web ref: 181631

new FinDing in peerless parK nortH. Close to schools, loVelY Free stanDing House. Situated in Bonnie Brae. FaceBricK cutY. Maintenance Free, facebrick house to start your space, space, space. Perfect business opportunity. Lots 3bedr, 2 bathroom, lounge, modern kitchen with dining area. Big back yard + Wendy house & 6mx4m workshop. Lounge and property investment or scaling down. The house is situated in a qui- of potential. Close to amenities & public transport. dining area with laminated flooring. Outside stoep. et, secure area with easy access to Cape Gate. Open plan kitchen. Braai room, single garage plus carport. Juandre: 084 626 8389

eloise: 071 313 5270

protea pines

R620 000

nico: 072 601 1772

eloise: 071 313 5270

KraaiFontein

R529 000

KraaiFontein

R599 000

protea pines

R199 000

Virtual tour

sole ManDate Bedrooms 4 Bathrooms 2

Garages 0

sole ManDate

web ref: 233091 Bedrooms 2

Bathrooms 1

Garages 1

new release

web ref: 185311 Bedrooms 2

Bathrooms 1

sole ManDate Garages 1

sole ManDate

web ref: 227571 Bedrooms 0

Bathrooms 0

Garages 0

web ref: 185311

wHat a perFect start! Very nice Tuscan Style house that wHY BuY a Flat wHen You can BuY a House? Cosy perFect starter opportunitY! If you are starting-up or scal- MoDern liVing? tHen tHis is For You! Build your dream consist of: 4 Bedrooms (built in cupboards in each room), fitted house with lots of potential and enclosed yard. Perfect for the first ing down then this is the ideal property for you, it is situated 30m Tuscan style beauty on this ±225m² plot. Your plan – Your home. kitchen, open-plan lounge with 2 bathrooms. away from Aristea Primary school and all other amenities . time buyer. Dimitre: 073 295 5452

Juandre: 084 626 8389

KontaK ons VanDag Vir Meer inligting oor rawson FrancHise geleentHeDe 0860 729 766

nico: 072 601 1772

Dimitre: 073 295 5452

Jou oplossing Vir Huis Finansiering


Eiendomme/Property

TygerBurger Brackenfell Bladsy 34

Woensdag 25 Julie 2012

BRACKENFELL UITZICHT

www.rawson.co.za

NORTHPINE KRAAIFONTEIN Kantoor 021 982 0910

JooSTeNBerGVLakTe R1 489 000

From

R1 325 000

VirTUaL ToUr

VirTUaL ToUr

NeW reLeaSe Bedrooms 3 Bathrooms 3

BraCkeNFeLL

SoLe maNdaTe Garages 2

LaNGeBerG ridGe

SoLe maNdaTe Bedrooms 3 Bathrooms 1.5

Garages 2

rUWari

R899 000

VirTUaL ToUr

VirTUaL ToUr

NeW reLeaSe

Web ref: 223751 Bedrooms 3 Bathrooms 2

R1 099 000

SoLe maNdaTe

NeW reLeaSe

Web ref: 202831 Bedrooms 3 Bathrooms 1.5

Garages 1

Garages 1

Web ref: 237741

LoVeLY moderN Home. Very spacious grounds includes THree To CHooSe From. These stylish and well designed homes of- aLL YoU Need. This home offers- a porti-pool, outside braai, LoW maiNTeNaNCe Home. New and modern kitchen. fers- open plan kitchens with granite counter tops, scullery, wooden door covered patio, established garden and an electric gate. a swimming pool and outside entertainment area. Spacious open plan living area and braai room. frames, boxed ceiling bulkheads, large pivot front doors and much more. andre Claassen: 082 927 6792 / rhoda: 073 392 2673

NormaNdie

R955 000

VirTUaL ToUr

rowan: 082 581 3116

Chris: 082 454 8656 / Greg: 083 657 5087

Wian: 084 548 6872

BRACKENFELL ROSLYN

SOUTH AFRICA'S

WINNING BRANCH

SoLe maNdaTe Bedrooms 3 Bathrooms 1.5

Garages 2

Web ref: 247941

PiCTUre PerFeCT VieWS. Large open plan living room and dining room that flows into the kitchen with built-in oven and stove. Situated on a spacious plot ansuri: 083 251 1040

R795 000

VredekLooF eaST

ANDRE SWART (FRANCHISEE) 083 627 1093

VirTUaL ToUr

1st POSITION NATIONALLY

ProTea HeiGHTS

R849 000

VirTUaL ToUr

SoLe maNdaTe

NeW reLeaSe Bedrooms 2 Bathrooms 1.5

Garage 1

Web ref: 238771

FaCeBriCk BeaUTY. Modern townhouse, situated in a quiet neighbourhood. Extras includes an inside braai, aircon and safety gates. Janine kotze: 076 236 1881

NormaNdie

R749 000

VirTUaL ToUr

FEBRUARY 2012 / APRIL 2012 SOUTHERN REGION MAY 2012 AND JUNE 2012 NeW reLeaSe Bedrooms 2 Bathrooms 1

SoLe maNdaTe Garages 1

Web ref: 237561

eXCePTioNaL BUY. Situated on a corner plot. The open plan living area leads into the entertainment area with buildin braai and bar. Open patio with established garden. Tom: 083 628 4427

ProTea HeiGHTS

R699 000

VirTUaL ToUr

rawson Property Group TOTAL FRANCHISES

kraaiFoNTeiN

R599 000

180

BraCkeNFeLL

SoLe maNdaTe

NeW reLeaSe Bedrooms 2 Bathrooms 1

Garages 1

Web ref: 208041

SUBUrBaN LiViNG. Facebrick townhouse, situated in the newly developed area of Normandie. Spacious Front yard, Low maintenance. Jacques 083 658 6548

R4?? 000

VirTUaL ToUr

VirTUaL ToUr

VredekLooF - r2 799 000 BedS 4 BaTHS 2 GaraGe 4 ProTea HeiGHTS - r1 559 000 BedS 3 BaTHS 1.5 GaraGe 2 rUWari - r729 000 BedS 2 BaTHS 1 GaraGe 1

SoLe maNdaTe

SoLe maNdaTe Bedrooms 3 Bathrooms 1.5

Garages 1

Web ref: 214151 Bedrooms 4

Bathrooms 2

Garages 1

SoLe maNdaTe

Web ref: 194891 Bedrooms 2

Bathrooms 1

Garages 0

Web ref: 221861

ProTea ViLLaGe - r689 000 BedS 2 BaTHS 1 GaraGe aNNaLieN 083 285 3401

BarGaiN BUY- ToSCaNa. Situated in a security complex make THiS YoUr Home. Country style family home with CeNTraLLY LoCaTed. Situated in the heart of Brackenfell, in protea heights. Ample parking space. bright and sunny living areas and spacious rooms . Come close to all amenities. make an offer today. Janine Hayes: 083 774 9371

magnus: 076 564 8808 / rhuaan: 082 499 8269

koNTak oNS VaNdaG Vir meer iNLiGTiNG oor raWSoN FraNCHiSe GeLeeNTHede 0860 729 766

Jason: 082 619 4464

JoU oPLoSSiNG Vir HUiS FiNaNSieriNG


Woensdag 25 Julie 2012

Eiendomme/Property

TygerBurger Brackenfell Bladsy 35


Eiendomme/Property

TygerBurger Brackenfell Bladsy 36

Woensdag 25 Julie 2012

DE LA HAYE / BELLVILLE CHRISMAR / BELLVILLE RIDGEWORTH / BELLVILLE CHRISMAR / BELLVILLE CHRISMAR / BELLVILLE ON SHOW SUN SU N 2-5

Boards: Old Paarl Rd to Frans Hals Str

25/07/2012

h/v Bill Bezuidenhout & Mountain View

Tel : 021 910-3300 Fax : 021 910-3310

www.marleneezio.co.za

OAKDALE / BELLVILLE

HOUSE + FLAT !!

TOTALLY REVAMPED

FACEBRICK BEAUTY

R1 350 000 R1 799 000 R1 190 000 * Throw those paintbrushes away • An exciting find • Spacious & * Move in & Relax !! * A wow, open * 4 Double bedrooms * 2½ Bathrooms plan kitchen * U/C oven & gas hob gracious • 3 Double bedrooms * Big kitchen * Spacious living areas * Gleaming wooden floors * Indoor • Luxurious en-suite bathr • Open plan * Big plot * Lovely garden * DG (direct braai / bar room * 3 Big bedrooms kitchen • Enormous braai room * New bathr * Dom accom * Garage entry & auto doors) * Close to Primary • Large lounge / dining * Double enclosed carport * Parking & High schools * A family home • + FLATLET • Own entrance galore * Walking distance to schools to enjoy * Well worth owning !! • Entertainment patio • Act fast ! Ezio 083 6599 353, Marlene 083 655 7575 Marlene 083 655 7575, Ezio 083 6599 353 Ezio 083 6599 353, Marlene 083 655 7575

OAKDALE / BELLVILLE

OAK OA K GLEN GLEN / BELL BELLVIL VILLE LE

BELLVILLE

SUNNY & SPACIOUS HOME

R1 150 000 * This is the one! * 3 Bedrooms * Modern bathroom * Spacious living areas * Gleaming wooden floors * Modern, O/P kitchen * Laundry * Braai room * Flow to wooden deck & pool area * Established garden * Borehole * Garage * Carport Cornelia 083 330 2929, 021 910-3300

DON’T MISS THE BUS

R1 190 000 • Totally renovated gem • Beautiful kitchen, open plan to braai room • Separate laundry • Lounge • Dining room • Outside braai area • 4 Double bedrooms • 1½ Bathrooms • Garage • + Extra parking behind gates • Walk to schools Karen 072 2409 403, 021 910-3300

BELLVILLE FLAT SPECIALIST : MENNO • 082 465 1057 • 021 910-3300 WANTED ?

RETIREMENT HOME

YOUR FLAT ! R255 000 • In the heart of Bellville BELLVILLE & • “Bella Vista” • Offering: surrounds • Secure lifestyle SELLING ??? • 40 m² Apartment Already FOR SALE? Flat Specialist / Chrismar / Blomtuin Tyger Valley - Golden Mile Oakdale Come Open This “Lucky-Packet” WELCOMING GARDEN Starting Up or Scaling Down • On 3rd floor Upmarket Durbanville Need a SPECIALIST? R849 000 R825 000 neg R899 000 R400 000’s & R500 000’s GROUND FLOOR - R595 000 The difference between having • 24 Hour security * A bit of TLC & a paintbrush - The sky • 3 Bedrooms • + 1 Bedr flat OR * Lovely 2 bedroom home • Spotless, old world, spacious * Rare gem !! * Best of both your flat “FOR SALE” or is the limit * 2 / 3 Bedrooms (parquet • Home office • Spacious, open plan * Full family bathroom * Lounge, • Communal lounge • Library apartments • Great value worlds * A stone’s throw from actually having it “SOLD”, floors) * Full bathroom * Sunny, O/P • Sun patio • Pool kitchen • Living area • Oregon pine open plan to kitchen * Separate • Walking distance to banks, GPO, Tyger Valley mall * Yet quiet living area & kitchen * Outside room is just a phone call away floors • Outside braai • Well point laundry * Huge undercover patio • Meals optional P’nP & all amenities • Best 1 & 2 & secluded * Easily accessible (flatlet potential) with own entrance • Manicured garden • Ample, secure * Garage * + Undercover parking call or e-mail me, bedr available • Great variety complex * Best of areas • Sick care facilities * Garage * Great to work from home parking • Fully fence • Near schools behind gates * Good security Ground floor • Garages = Best of lifestyles Alana 076 0314 811, 021 910-3300

Cornelia 083 330 2929, 021 910-3300

Karen 072 2409 403, 021 910-3300

menno@webafrica.org.za

Marlene 083 655 7575, 021 910-3300

SORG, SAMESYN EN SEKURITEIT • Een-slaapkamer woonstelle 43m2 met lugreëling – R699 000 • Toekomstige twee-slaapkamer woonstelle 62m2 met motorhuis • Een-, twee- en drie-slaapkamer huise Eietitel wonings vanaf R1 207 000 • Noordelike voorstede • Ruim slaapkamers met ingeboude kaste en TV punt • Sit/eetkamer met TV punt • Oopplan kombuis met oond en kookvlak • Parkeer area en/of motorhuis • Haarsalon • Eetsaal • Dameskroeg (nog nie beskikbaar) • Nasorg • Biblioteek • Toegangsbeheer • Hyser

Kontak Estelle 021 982 7047/072 433 0055

www.othelloaftreeoord.co.za

Om te Adverteer in

|

E iendomme P R O P E RT I E S

Skakel 0860 117520 of e-pos: ebotha@dieburger.com


Eiendomme/Property

Woensdag 25 Julie 2012

AVONDAL (UPPER) R1 500 000 4 in 1 ­ Modern + Upmarket

BELLVILLE Grondvloer woonstel

Main House: Spacious 2 bedr with lounge, dining & kitchen. Flatlet 1: 2 Bedr, bathr + dressing room, Kitchen / lounge Flatlet 2: 1 Bedr, bathr, lounge, kitchen Flatlet 3: Bachelor (spacious) bedr / lounge, kitchen, bathr (full) Looking for a solution for an extended family, Call me! SANDRA RENDA 073 729 5073

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

R570 000: OAKGLEN. 2 Slpk. w/stel in hierdie gewilde kompleks. Met ingeboude kaste; vol badkamer; ingeboude stoof; eie tuintjie; skadunet parkering; sekuriteit motorhek. WEB 100034 Vir 'n afspraak, kontak PIERRE: 082 895 5092 / 021 981 0478 Webblad: www.jpproperties.co.za

TygerBurger Brackenfell Bladsy 37

BELLVILLE/BOSTON R1.1m Splinternuwe Alleenmandaat. DUBBEL ERF. RUIM 3 SLPK HUIS MET INGERIGTE KANTORE EN WOONSTEL. Uitstekende belegging om te woon en besigheid vanaf te bedryf. Ook potensiaal vir studentehuis met baie akkommodasie (8). Goeie ligging met baie parkering. SKAKEL ALLEENAGENT

Lizet 083 261 3897

BELLVILLE/BOSTON R1 275 000 ­ Boonste lane, uiters netjiese 3 slpk woning met d/mh en sb. Web verw#497

R1 295 000­ Lieflike grasdak woning met hope karakter, d/mh & sb. Webverw#533

R1 495 000­ Ruim familie woning met studeerkmr en woonstel, d/mh. Web verw#534

HANNA 082 399 2819 PAUL 082 591 5575 www.hjproperties.co.za Woonstelle: Wessel 084 055 8078

eiendomme begin by ons . . . bly by ons 021 981 0478 | www.jpproperties.co.za

RE/MAX De Kloof 021 592 4483 srenda@polka.co.za

BOTHASIG

R835 000 DON'T BLINK... IT WILL BE GONE!

BOTHASIG R880 000

FAMILY HOME IN QUIET CUL DE SAC

BOTHASIG R895 000 ­ Space & place for all. 3 Beds , 1½ baths, lounge, d/room, fam room, pool, d/garage (RICHWOOD).

R965 000 ­ Comfortable 'lived in' 3 bed spacious home with d/garage & encl d/carport.

R1 045 000 ­ Lovely home on Edgmead border. 3 Beds, 1½ Sparkling, move in condition 3 bedroomed, smaller home with open plan kitchen to sundrenched lounge. Sliding doors to secure, fully enclosed garden with space for pool or extensions. Single garage plus extra off street parking. Walk to the Bothasig Mall. BRENDA RICCI 021 558 5021 (H) 021 558 7102 (O) 083 463 0344

BRACKENFELL

baths, o/p kitchen to d/room, sep lounge, indoor braai room, large encl garden, garage & d/carport. Modern fully fitted kitchen, 4 bedrooms, renovated bathroom, large lounge & dining room. Secured property.

R1 195 000

GOODWOOD R780 000 • R865 000 3 BED RM FAMILY HOMES NEAR ALL AMENITIES

PAROW R459 000 LARGE FLAT

2 BED RM ON GROUND FLOOR

CALL! ERIC 082 924 4181

4 Beds, 3 en suites, lounge, d/room & stunning newly renovated kitchen.

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

R899 000 TLC

R675 000 ­ Mint condition apartment, 2 bedroomer (bics),

­ Needed 3 bedrooms (mes (bic's), study, spacious lge/diner, o/plan fitted kitch. hob, oven std bathr, tandem carport, PLUS

2 bedr. (bic's), flatlet. R969 000 ­ Facebrick PLUS self contained flatlet.

cottage, cosy lounge, open plan kitchen (hob, oven, ext fan), standard bathroom, open patio, single garage, automated entrance, enclosed grounds.

BRACKENFELL ALLEENMANDATE

BRACKENFELL PROTEA VILLAGE

BURGUNDY R780 000 FLAT WITH A VIEW

R649 000. PROTEA HOOGTE 2 Slpk, vol badk, leefarea met skuif

deur na onderdak braai, stil singel. Enkel motorhuis.

R339 000. 2 Slpk w/stel 60 m². R669 000. 3 Slpk. R799 000. 3 Slpk siersteen, 2 badk, m/huis, siersteen dorpshuis. Petro 073 171 1485 Cecilia 082 451 2499 KRAAIFONTEIN Belmont Park R599 000 4 Bedroomed home, with large living areas, indoor braai, and pizza oven. 2 Granny flats that could produce rental income.

CALL CORENA 073 604 6454 / 021 906 2820 corena.botha@pamgolding.co.za www.pamgolding.co.za

Situated on a quiet circle road just behind the Protea Village Spar. This 2 bed, single bathroom with 1 garage needs some attention but has lots of potential, enclosed back yard and small braai area. Web ref: 300774659 Jan Dicks 072 315 6310

R675 000 ­ 2 Bedr. semi (bics), sep. lnge, diner, entertainment area (braai/bar), std. bathr, gar.

COLIN D. ROSS (h) 021 558 0813 (o) 021 558 7102 (c) 083 658 2126

OFFERS FROM R650 000

cosy lounge, o/p fitted kitchen (hoe), family bathroom, balcony with braai area, 2 parking bays, controlled access (BURGUNDY).

3 bedroomer (mes) (bics), open plan kitchen (gas hob, u/c oven), diner, lounge, std bathroom, double garage, double carport.

BRENDA RICCI 021 558 5021 (H) 021 558 7102 (O) 083 463 0344

Modern 2 bedroom corner apartment, fully fitted kitchen, spacious lounge. Plenty of parking for guests. GRAHAM PINNOCK (O) 021 558 7102 / 083 983 4427

R749 000 ­ Mint condition 2 bedroomer (bics), free standing

COLIN D. ROSS (h) 021 558 0813 (o) 021 558 7102 (c) 083 658 2126

DURBANVILLE OMGEWING THE RIDGE

Pryse vanaf R999 000. Splinternuwe ontwikkeling met prag 3 slpk wonings met dubbel motorhuis. Oopplan sitk, eetk en komb met 1½ badk. Kies jou eie afwerkings. Ten volle omheinde erf. Slegs 24 eenhede!

REINHO 082 561 3302 / 021 987 4217

RE/MAX Property Associates (021) 987 6433 www.remaxpropertyassociates. co.za

KRAAIFONTEIN

KRAAIFONTEIN

KRAAIFONTEIN WINDSOR ESTATE: R880 000. Ruim netjiese 3 slk woning, loopafstand na skole. 3 Leefareas wat die volgende insluit: braaik, sitk met kaggel, eetk, ruim komb, enkel mh asook afdak en toegangshek agter huis vir ekstra parkering.

R590 000 BONNIE BRAE Pragtige nuut oorgedoende huis, binne sowel as buite. Geleë in 'n uitstekende area naby Cape Gate. 2 Slpk met igb kaste. Oopplan sitkamer en kombuis met igb kaste. Hele huis geteel. Fasade m/huis. Groot erf agter, omhein, mooi tuin voor. Uitstekende koop vir hierdie prys.

Piet: 083 337 2033 RE/MAX De Kloof 021 592 4483 ericlom@lantic.net

BOTHASIG/RICHWOOD

GRAHAM PINNOCK (O) 021 558 7102 / 083 983 4427

WINSKOPIES

SIERSTEEN JUWEEL! Siersteen, netjiese 3 slpk huis met 1.5 badk, naby skole + Bottelary pad. Groot slaapkamers met gelamineerde vloere, kombuis met opwas. Groot sitkamer met kaggel, onderdak braai area, lekker groot 608 m² erf. Dubbel direkte "auto" motorhuis. LIZETTE 072 210 2026

R1 375 000 ­ Huge home with pool, d/garage, large sep, ent room

BOTHASIG/RICHWOOD

R689 000: Hipermoderne

2 slpk siersteen dorpshuis met groot oopplan sit/eet­ en braaikamer. 1½ badkamer met enkel motorhuis. Juweel ! ! !

R699 000

: Ruim 3 slpk dorpshuis in stil slot met 1½ badk en enkel motorhuis.

REINHO 082 561 3302 / 021 987 4217

WINDSOR ESTATE: R979 000. Ruimte vir die

groter familie, bring vir Ouma en Oupa saam! 2 Losstaande eien­ domme op een erf! Huis bied 3 slk, oopplan sit/eetkamer, TV­kamer, groot braaikamer, 1½ badk, swb, wendyhuis, dubbelmotorafdak. Erf 780 m². Ouma w/s is losstaande en bied sitk, o/plan kombuis, slaapkamer met en­suite. ELITA 083 359 7957 / 021 987 4216


Eiendomme/Property

TygerBurger Brackenfell Bladsy 38

KRAAIFONTEIN Langeberg Ridge R995 000 3 Beds, lounge, 2 bathr, fitted kitchen, s/garage with carport.

Langeberg Ridge R820 000 2 Beds, bathr, lounge, dining

room, kitchen, study, s/garage.

!!!KRAAIFONTEIN!!! R360 000: Big Bargain: De Wet Marais Park ­ Peerless Park: Neat 1 bed house. Nice size erf, lnge, kitch., full bathr., carport.

R595 000: Bonnie Brae: Very Neat, 2 Bedr., b.i.c•s, en­suite, +

KRAAIFONTEIN/ BONNIE BRAE R850 000 PRICED RIGHT!

KUILS RIVER / ROUXVILLE R1 495 000

bathr., lounge, kitchen + stove, facade + carport.

R600•sss: Bonnie Brae: Facebrick! 3 bedr. + braair., en­ suite, bathr., lounge, open­plan kitchen + stove, garage.

R800•sss: Bonnie Brook: Big 3 bed house + granny flat, MARIUS 082 463 6178/ O/H 021 906 3384

Woensdag 25 Julie 2012

lounge which leads to outside braai area, diningr., kitchen, bathr., + en­ suite, big erf + 2 wendyhouses. Be quick! Won•t be long on market!!

De Waal 083 233 1737 www.angelhomes.co.za

Big 4 bed home (b.i.c.), 2 bathrooms, open plan kitchen, lounge, dining room, built in braai, scullery, patio, single garage. Plot • 609 m². Sought after area. Web ref: 300865729 Claude Meyer 082 581 8874

VERY EXCLUSIVE ADRES! Lovely 3 bedroom, 1.5 bathroom, double garage face brick house with lovely open plan kitchen, separate scullery / pantry and 3 sunny living areas. Other exiting features. Web ref: 300868629 LEON SMIT 082 788 7892

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

Kraaifontein

KUILS RIVER Jagtershof ­ R1 500 000 4 Bedr, stunning kitchen, lounge, heated pool, d/garage.

Hunters Creek R750 000 3 Bedr, 1.5 bathr, lounge, s/garage.

LAEEQ ­ 079 766 2305 BLACKHEATH Rustdal ­ R470 000 2 Beds, lounge, bathr, s/garage. PIETER ­ 083 453 0802 021 906 3384

Kuils River R260 000 DO NOT MISS THIS ONE! Vacant corner plot, just behind Zevenwacht Mall.

KUILS RIVER R599 000 MY FIRST REAL HOUSE!

Kuils River R680 000

New developing area, estate style house in cul­de­sac. 3 Bedrooms, 2 bathrooms, double garage, with open plan fully fitted kitchen and living area. Braai on patio area.

Kuils River R595 000

Beginners home, perfect condition, just move in. 2 Bedroom, 1 bathroom, fully fitted kitchen, with living area. Tuscan style house.

Marina 073 228 2687 Office 021 906 2820

Well maintained 2 bedroom, 1 full bathroom townhouse with single garage situated in quiet crescent close to all amenities. Web ref: 300787309 LEON SMIT 082 788 7892

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

RE/MAX Property Associates Glengarry (021) 981 7272 www.remaxpropertyassociates. co.za

RE/MAX Property Associates Glengarry 021 981 7272 www.remaxpropertyassociates. co.za

KUILSRIVER­CAMELOT R385 000

KUILSRIVIER

Cosy three bedroom home, with full bathroom, on a spacious erf, it has been painted on the outside recently. The yard is fully enclosed with vibracrete wall and driveway gate.

SILVER OAKS R399 000. By skole. Ruim moderne 2 slpk w/s met sonnige balkon. Veilige parkering. "no mom's taxi" R549 000 ­ 2 Slpk met gelam vloere, braaipatio, m/huis + toesluit afdak.

HIGHBURY PARK R475 000

SILVER OAKS R599 000. Modern 2 slpk huis met eie tuin. M/huis nog keuse R615 000.

Three bedroom home, with a bathroom consisting of toilet, handbasin and bath. The kitchen has build in cupboards. The yard is fully enclosed.

ROUXVILLE R850 000. Siersteen 3 slpk dorpshuis met groot leefdeel oopplan kombuis. Braaipatio dubbel motorhuis. Nog keuse EIKENBOSCH ESTATE 2 SLPK.

SEAN 076 214 6459 O/H: 021 906 2820

R895 000 ­ By Winkels. 3 Slpk huis met 2 leefdele, buitekamer, dubbel motorhuis + afdak. Letitia 083 261 0746/021 906 2200 www.cch.co.za

RE/MAX Property Associates Glengarry 021 981 7272 www.remaxpropertyassociates. co.za KUILSRIVIER ALLEENMANDATE Besoek gerus ons webtuiste by www.antoinettestates. co.za R899 000 ­ Rouxville. Spotless! S/steen, 3 slpk, volop igk, 1½ badk ruim sitk, eetk, o/plan komb, oho+plate,enkel mh+baie ekstras! R995 000 ­ Silveroaks. Ruim 4 slpk gesinswoning, igk, 1½ badk, sitk, eetk, braaik, komb met oho+ plate, 3 x mh, swemb, 734 m² erf. R1 175 000 ­ Soneike. S/steen, 3 slpk, igk, 2 badk, o/plan komb, eet,­ TV­ en braaikamer. Afdak x3 voertuie, 778m² erf + woonstel. Karavaanafdak. 615m² erf ommuur R1 199 000 ­ Silveroaks. Groot 3 slpk, 2 badk, o/plan komb, eetk, TV­/braaik, wask, kuier lapa by spog swemb, d/mh. Erf omhein. R1 850 000 ­ Amandelrug. Ruim vir 2 gesinne, 4 slpk, igk, studk, 2 badk, sitk, eetk, tvk, ruim braaik. Kroeg. Pizza oond, plaas kombuis, oho+plate, 2 x wask, plonspoel, mh vir 8 motors (outo), buitek + vol w/stel, priv toegang. 1 106m² erf. ANTOINETTE 083 628 2707 BRIAN 083 625 9441 ELOFF 082 339 3879

a

903 0160

ntoinette

estates eiendomme www.antoinettestates.co.za

KUILSRIVIER R1 150 000 A/M Vars. 3 slpk., 2 badk., dmh (outo) ruim erf . R700 000 Sekuriteit. Netjies! 2 slpk., emh. Reg vir ouma. R760 000 S/s. 3 slpk., prag komb. enkel motorhuis (deurry). Casper 0828732039 R755 000 A/M: Prys verlaag! Stil cul­de­sac, ruim o.p leefd., vol toeg. komb., 2 dub. slpk., i.g.k., mh direkte toegang, erf ommuur. R895 000 A/M: KOOP VAN DIE JAAR !!! Aparte leefdele, nuwe vol toeg komb., 3 dub slpk., i.g.k., ouboetk., huishulpg., 2 x mh + afdak, prag tuin, goed beveilig R1 395 000 A/M: Sitk., eetk., TV­k., braai, snoekerk., 4 dubbel slpk., 2 badk., vol toeg. komb., swb., ±1 330 m² boomryke erf ommuur + vol ws. (leefd., slpk., komb., badk.) met eie toegang en park. Lenie 082 466 2627 R350 000 S/steen, 1slpk, ws. R595 000 2 slpk., o/plan leefarea, badk., sekuriteitskompleks. R620 000 Losstaande d/huis, 2 slaapkamers, badkamer. Karin 082 475 3355

KUILSRIVIER ALLEENMANDATE Lae R400's ­ Silveroaks, w/stel by v e r v o e r, 2 s l p k , b a d k , r u i m leefarea, prag komb + tandem mh. R415 000 ­ 2 slpk Plot & Plan KOSTES INGESLUIT. Ook 3 slpk. R545 000 ­ Netjiese dorpshuis by vervoer, 2 slpk, igk, badk, ruim o/plan sit/eetk, komb, buite braai, e/mh + afdak agter outo hek. R638 000 ­ Silveroaks. 2 dub slpk, igk, gelam vloere, vol badk, o/plan komb, oho+plate, sitk, braaik, emh. R648 000 ­ Stellendale Sek kompl. Mod 3 slpk, igk, 1½ badk. Ruim sit/ eetk, o/plan komb. E/mh. Ommuur. R730 000 ­ Amandelsig. Ruim 2 slpk d/huis in sek kompleks. Vol badk, sitk, eetk, o/plan komb. E/mh. Loopafstand van winkels. R799 000 ­ Soneike. Prag 2 slpk d/huis, igk, vol badk, ruim sitk, eetk, komb. Tandem motorhuis, met aanboupotensiaal. 311m² erf. R850 000 ­ Eikenbosch. Sek komp s/steen, 3 slpk, igk, 1½ badk, o/plan komb, sitk, eetk, dubbel mh. ANTOINETTE 083 628 2707 BRIAN 083 625 9441 ELOFF 082 339 3879

a

LET’S SHOW THEM de Gi s WE CARE! poke af chi ve nl

l an dren gu ag e

903 0160

ntoinette

estates eiendomme www.antoinettestates.co.za

KUILSRIVIER

R1.05m.: Siersteen. 3 slpk., braaikamer, dubbel motorhuis. (Keuse R1.05 en R1.03m.) R1.15m.: Ruim gesinswoning met 3 slpk., braaik., dubbel motorhuis, hoekerf en baie ekstras. R1.59m.: Ideaal vir besigheid of groot familie. Prag kombuis, braaikamer, mh., afdak (6 motors). R1.495m.: Onthalersdroom. 3 leefareas, ruim kombuis. 2 badkamers. Dubbel motorhuis. R1.75m.: Siersteen juweel. 3 slpk., 3 leefareas, studeerkamer, prag kombuis en swembad. R1.92m.: Prag rietdak 4 slpk. woning met baie ekstras. Vir die fynproewer. R1.95m.: Rouxville. Hoekerf. 4 slpk., 3 leefareas, prag kombuis. dubbel motorhuis en afdak. swembad + 2 slpk. woonstel. GRATIS VERKOOPSWAARDASIES:

Join TygerBurger in supporting the Carel du Toit Centre SMS “sound” to 38727

SMSes cost R10 - Free SMSes do not apply. Proceeds go the Carel du Toit Trust. www.careldutoit.co.za


Eiendomme/Property

Woensdag 25 Julie 2012 KUILSRIVIER R399 000: 2 slaapkamer w/stel, vol badk., kombuis met ingeboude stoof. Keuse van 2. R420 000: Erf in Rouxville . 624 m². Uitstekend geprys. R585 000: Pynlik netjies. 2 slpk., badkamer, oopplan kombuis en baie sekuriteit. R620 000: 2 slaapkamers, prag kombuis & braaipatio. R635 500: Andante aftreeoord. 1 slpk., leefarea, mh. (keuse R590 000 sonder motorhuis) ) R699 000: 3 slpk., 1.5 badk., enkel mh. + afdak. Keuse van 5. R850 000: Stil singel. 3 slpk., 1.5 badkamers, dubbel mh. R889 000: (Alle koste ingesluit­ Splinternuut). 3 slpk., dmh. R900 000: Outydse sjarme. Ruimte. 1 039 m² erf. R910 000: Hoek erf. 3 Ruim slaapkamers. 3 Leefareas. GRATIS VERKOOPSWAARDASIES:

TygerBurger Brackenfell Bladsy 39

PAROW R799 000. Close to Fifth Avenue. Modern kitchen and bathroom, 3 beds, braai room, pool, garage + carport. (Ref 132) PAROW NORTH UPPER R1.895m. Views! 3 living areas, 3 beds, 2 baths, double garage, pool. (Ref 133) DE TIJGER R1.895m. Ver y neat face­brick, spacious living areas, 4 beds, 2 baths, braai­room, double garage with enclosed carport. (Ref 134) R2.495m. Spacious (456 m²) neat home designed to work from home / dual living. Views. 4 beds, 3 baths, 5 living areas, pool, double garage with carport. Many extras. (Ref 129) R2.795m. Face­brick, views, 3 living areas + braai­room, 5 beds, 3 baths, double garage + carport. (Ref 135) For photo's or to view other properties visit www.wilnethproperties.co.za WILHELM 021 930 4600 / 082 923 2201 wilneth@mweb.co.za

PAROW VALLEY R560 000

Semi­detached 2 bed (Oregon flrs), f/f/kitch, lnge, bathrm. B/b & gates PAROW VALLEY R 890 000.00

Brand New ­ 3 beds, m.e.s, f/f kitch, lnge, diningrm, garage & pool Contact Jackie @ 078 077 7879

PAROW WES

R950 000 (Verw. 258) Moderne 3 slpk, pragkombuis, dubbel motorhuis ­ uitstekende sekuriteit. R850 000 (Verw. 254) 3 slpk., motorhuis, afdak ­ groter erf. R875 000 (Verw.250) 3 slpk., 2 badk., braaikamer, motorhuis. R1 050 000 (Verw. 259) 3 slpk., 3 leefareas, dubbel motorhuis ­ direkte toegang. PAROW VALLEI­ R800 000 (Verw.253) 3 slpk., swembad, lapa & motorhuis. Sien web vir meer eiendomme! Madelein 083 450 5231 / 021 939 6443 www.madeleinproperties.co.za

Tel: 082 923 2201 / wilneth@mweb.co.za

PAROW/GOODWOOD R695 000 • P/VALLEI (Ver 448) 2 slpk, mod kombuis, m/huis R760 000 • P/VALLEI (Ver 234) 3 slpk, 2 badk & woonstel R830 000 • P/WES (Ver 444) 3 slpk, sitk, eetk, m/huis, dbl afdak R850 000 • P/WES (Ver 485) 3 slpk, sitk, eetk, sw/bad, m/huis R850 000 • P/WES (Ver 488) 3 slpk, 2 badk, ouma w/stel R950 000 • P/OOS (Ver 489) 3 slpk, plaaskombuis, dbl m/huis R995 000 ­ P/WES (Ver 484) 4 slpk, 2 slpk ouma w/stel, m/huis R1 595 000 ­ WELGELEGEN (Ver 486) 3 slpk, 2 badk, dmh R2 195 000 • DE TIJGER (Ver 265) 5 slpk, 4 badk, swb, dmh. WOONSTELLE R450 000 • PAROW (Ver 182) 2 slpk, mod kombuis, m/huis R530 000 • G/WOOD (Ver 467) 2 slpk, mod kombuis, o.dak park. R660 000 • AVONDALE (Ver 458) Uitsig, 2 slpk, sek. parkering Sien web vir meer eiendomme !! Annalien Bergakker 082 702 7117 021 930 7117 (k) www.bergakkerproperties.co.za

SABIE R970 000

ALL THE SPACE YOU NEED

This beautiful 4 Bedroom property with Braai room, splash pool, carport, scullery and much more situated near to the Kraaifontein Spar and, med clinic. Offers from R930 000 will be considered. Phone to avoid disappointment. Web ref: 300774659 Jan Dicks 072 315 6310

RE/MAX Property Associates (021) 987 6433 www.remaxpropertyassociates. co.za

'

SCOTTSDENE KRAAIFONTEIN DEVELOPMENT. 1 ­ 2 Bedr flats starting from R252 000.00 to R268 000.00. Flats from 36 m² to 43 m². Average income from R7 500.00 p.m. 2 AND 3 BEDROOMS Diff erf and house sizes available. Priced from R369 000 to R578 000 All houses includes 100 m² lawn; 60 m² paving. Four plate stove, precast fence, burglar gates and all floors tiled. NORTHPINE ­ R710 000.00 Stunning 3 bed, 2 with bic, modern bathroom and toilet, f/f kitchen, outside braai place with pool, neat garden + automated sprinkler. NORTHPINE ­ R659 000 3 beds, bic, lounge, dining area, huge f/f kitchen, bath, en suite, remote carport x3 cars, pool. For these and many other properties, contact: LINDSAY ­ 083 584 0741 ANTON ­ 083 395 6850 OFFICE: 021 982 7109 Website: www.pinproperties.co.za

Pin Properties 021 982 7109

SILVER SOLUTIONS Property Consultants New Development!!!

Zevenwacht (Vredelust) From R664 000 PLOT & PLAN Summerville (Kuils River) From R589 000 PLOT & PLAN Tuscany Glen 3 Beds R380 000 Gaylee (Blackheath) R290 000 (neg) Structure double storey Devon Park (Eerste River) Plots for sale from R 150 000 Silwood Heights (Eerste River) R170 000 (structure) Houses in Eerste River: From R350 000 Houses in Delft: From R150 000 Contact: (021) 946 1671 Natasha: 071 8840747 Cheryl: 072 2240028 Kurt: 084 355 1291

SONEIKE / KUILS RIVER Free Valuations for would­be Sellers or Ortherwise. BERNADETTE: 082 791 2835 021 906 2820

20 1 2

Sondag 29 Julie • 18:30 • Bellville Burgersentrum Laurika Rauch David Kramer Elvis Blue Emo Adams & Take Note Adam Heinz Winckler Andriette Norman Koos Kombuis Wicus van der Merwe Haudio

Our sponsors:

Lize Beekman Brandon October jaar Pedro Kruger years Dowwe Dolla Nico Nel Zanne Stapelberg Karen Zoid Corlea Botha Seremoniemeester: Alan Committie

10

Kaartjies @ R250 Kaartjies beskikbaar by:

• Iris House (Sue van der Linde 083 937 7517); • Little Fighters (Mandie Erasmus 073 729 6155); en • PLWC/Cancer Buddies (Linda 082 551 3310 of Hilly 083 368 4231).


Geklassifiseerd/Classifieds

TygerBurger Brackenfell Bladsy 40

Woensdag 25 Julie 2012

Geklassifiseerd

eksklusief aanlyn by

Waar koper en verkopers mekaar ontmoet

www.olx.co.za

: 0860 11 75 20 - (021) 405 1181 (FAX)

FAMILIEKENNISGEWINGS 05 Huwelike Marriages A MARRIAGE OFFICER Get married anytime, anywhere. Phone 021 930 5119 / 082 852 4571 Absoluut die beste! Professionele Fotograaf: Troues, ens. www.fotogenie.co.za ( 021 913 7105/ 083 440 2040 Beplan jy om te TROU en is op soek na Huweliks bevestiger / Pastor. (Attie Rall 082 932 2922 BRIDAL ­ SALE Bridal Gowns ­ R500 Bridesmaids ­ R300 Flower Girls ­ R150 Matric Dresses ­ R450 HIRE Decore: Chaircovers ­ R5 Chairbacks ­ R4 Overlays ­ R4 CATERING Starting R70 per person We cater for all functionss BRIDAL & BALLGOWNS EXCLUSIVE FROM AFRICA Tel: 021 939 8323 079 566 4938 / 082 408 6076 bridalandballgowns@gmail.com BRIDAL Wedding/matric dresses, planned & designed to fit your budget. Lizette 082 898 4293 ­ D'ville FOTOGRAAF: Troue R1 900 021 987 7338/083 521 4693 FOTOS ­ Vanaf R1 400 076 177 6604

09 Verlore/Vermis Lost/Missing

AFRICAN GREY Ver­

mis Sondag 24/06/2012 in Vredenhofslot, Brackenfell. Jou plekkie is leeg, my sonstraaltjie in donker tye! Beloning: R1 000 ( Hannes: 083 309 7815 of 021 943 7245

PERSOONLIKE DIENSTE

100% SUCCESS Lost Love Expert SPECIALIST WOMEN DOCTOR HAJATI AMINA In Vasco for strong duas and effective rubaan * Bring back lost lover * Pregnancy problems * Worried about court cases * Win Lotto & Casino * Luck from Forefathers * Clean houses from evil spirits * Home Protection * Financial Problems ­ "borrow" Magic Stick and "Amagundwane" for 24 hours to get rich * Unfinished work by other doctors free * Palm reading also done here. PAY ONLY WHEN JOB IS DONE! PENSIONERS: FREE TREATMENT 205 Voortrekker Road, Opposite Vasco Station Ph 078 062 6479 or 072 9816 542 Taylor Fichardt & Associates Professional Accountants and Business. Advisors for all your accounting and tax needs.

For our full range of services

22 Persoonlik/Personal 100% VAVI HERBS HEALER WITH HERBS THAT HELPS A LOT OF PEOPLE .Is it a Divorce, lost love or she/he has taken with someone and you want she/he immediately forever? .Magic wallet/magic stick that brings money everyday (pay weekly) .Win any gamble/tenders and open a big business within a year .Zamzam/sendawana oil makes your money double and be a millionaire forever. .Financial Problems, money in the house or bank (pay after success) .Internal and external diseases, Pregnancy, Male female problems .Masai tea for male power, take out prisoners, tokoloshe and evil things. Finish unfinished jobs left by other DR's Call Vavi 24/7 Free delivery 078 750 6074

A MIRACLE HEALER Dr Balak Mula

. Lost lovers & settle marriages . Divorce & court cases Quick money . Unfinished jobs & clear debt . Cleansing houses . Pay after results

073 115 6576 ­Bellvil­ le

Please contact us on 021 948 1584 info@tfaglobal.co.za www.tfaglobal.co.za

DR FATIMA PALM READER

Specialist in: Business Problems, Luck to win Lotto / Casino. Marriage/Sexual problems. Court Cases. Quick Sale of property. Short Boys. ( 078 462 9469 healer.fatima@gmail.com

DR RAMA

Spritual Loan Court Case by appointment only.

Call or sms 073 658 5967 EGSKEIDINGS GRATIS ADVIES ( Lizeth by 021 945 3316 / 082 337 0419.

Registration of Comp. Bookkeeping services, tax advice, Pastel soft­ ware support & sales. ( Charlie 021 981 0038

ADS Egskeidings

Ons kom na u toe. T 021 9794848/0828241041 ALL ACCOUNTING, tax, payroll & all Reg. 021 930 5310

BELASTING

Opgawe en konsultasie Individue en klein besighede Quantum Portefeuljes 082 498 3738 of 021 975 1615 CLAIRVOYANT REA­ DING/CROSSING OVER Internationally known / CTV, Voice of the Cape/Cape Talk Wendy 082 3577 377 DIVORCES from R3 200. Renette Rauch Attorneys. 021 418 1337 / 8 . renette.rauch@attorneys.law. za

PROKUREURS - ATTORNEYS

EGSKEIDINGS LITIGASIE VERBANDE TRANSPORTE BOEDEL BEREDDERAARS Voortrekkerweg 45 Goodwood 021 591 3241

GIFTED HEALER

.Lost lover .Financial problems .Business Boosting .Drug addiction .Marriage Problems .Job hunting .Protection and removing bad luck .Pregnancy problems Call or Sms your problem Home visits are available

084 385 1466

23 Dagsorg (kinders) Day Care (children) B/FELL opening vir babas by www.diepophuis.co.za 083 797 1040

Pink Panther daycare

Got permission to give love & care to more children.

HAJI ADAM AND HADIJA

We also have Herbal Remedies for All Problems. . Bring Back Lost lover . Love Potion . Win Lotto . Financial Problems . Court Cases . Pregnancy Problems . Quick Selling of Property . Amajadu, to bring you riches . Pensioners Free Treatment Pay after Work is done

Vasco Blvd Road 35 078 077 4246 / 079 6077 197 Hypnosis Centre

Kan help met ophou: Rook, Stres, Dwelms en Gewigverlies ( Elsie & Chris Britz 021 975 3620 www.hypnotists.co.za

ONLINE BUSINESS Annual Returns, CC's Companies & Websites ( 021 903 8062 or info@onlinebusiness.co.za PROF. NASIFU­ ALI SPECIALIST IN * Win lotto & at casino * Financial problems * Pregnancy problems * Lost lovers (Results 4­12 hrs) Call / SMS your problem 073 2284 923 www.nasifali.co.za

We are situated near Sanlam, Excel­ sior Primary & Bellville High on the corner of Link & Leipoldt Street.

38381. R10 per sms

SIENER / PSYCHIC Pieter 021 910 3499

Special Offer

2012 Income Tax Return Basic return completion and submission by registered tax practitioners from only R300 tax@tfaglobal.co.za Phone: 021 948 1584 TAROT CARD READING Donna 082 744 6724

THE MIRACLE HEALER ­ Dr Zaid

Best On: Marriage, Lost lover and all financial problems, Amagumdwane, quick money, infertility, unwanted pregnancy. Dr in Cape Town ­ Bellville

076 639 2185 VOLMAAN­vriendskapsklub. Enkel en alleen, op soek na jou sielsgenoot? (Elize, 021 801 0580 / 071 3402 290

KLAVIERONDERRIG. Pri­ vaat, beginners tot Gr. 7. (021 988 4685/076 581 596 6 La Rochelle Fotografie vir persoonlike digitale fotografie opleiding. 083 348 8585 www.larochelle.co.za LEARN ENGLISH 1 on 1. All levels. ( 078 797 4596

* Golden Produkte*

Onafhanklike GNLD Verspreider. ( 021 553 2343 of 072 173 8763

HERBALIFE

021 981 4697 Independent Distributor. ( André 071 684 3501 Beatrice 082 685 3428

A JOLLY JUMP 021 552 6757 D/ville: Naomi 072 324 2607/ www.jollyjumpcastles.com All Weather Jumping Castles & Waterslides. Free delivery/ collection in Northern Subs. See www.castlemania.co.za for prices/pics. (083 651 2570/ 021 911 0595 (a.h.)

Bounce ­ About Jumping Castles

Fairy House, Gladiator, Castle and slide combo's Contact : 082 777 1544 Email address: bounceabout@telkomsa.net JUMPING CASTLES (021 9889 520

Puppet Show & Face Painting Contact: 082 444 4225

27

Onderrig/Education

Increase your knowledge and add to your working skills!

Preferred Solutions Training offers class-room & SATURDAY training on Pastel Accounting, Payroll, BIC and Excel, we also offer sales & support on all Pastel products.

Tel 021 945 1279 email: training@prefsol.co.za

5 lessons for R550: Admirals Driving School. Call Leonie 084 593 2223 A1 DRIVING LESSONS & LEARNERS CLASSES Driving Lessons (Code 8). Learners classes (all codes). 5 driving lessons for R550. Delia 021 592 4740 AGAPE Driving school, learner + driver's lessons code 8+10+14. Lorraine (082 336 0391 ALL CODES: Learners classes, driving lessons code 8. Contact Charmaine 072 210 1774/021 591 2575 DRIVE DYNAMICS Best.School TYGERBERG Safe Driving K53, Code 08 Special rates available 021 930 3799/082 670 1766

Vermaak Entertainment JUMPING CASTLES 4 HIRE ( 021 9351773 / 082 4576807

MASSAGE THERAPIST Reg. AHPCSA ­ also Travel. (Sharon 083 404 2636 In Durbanville area.

Caring for people at home

Huurdienste Hiring Services BRIDES­, Bridesmaids dresses & accessories to hire. Dummy cakes also. Phone Julie 021 981 6876 or Patricia 083 485 5145

67 Boeke/Books

Established in 1996

We provide quality care and companionship for the elderly and disabled in the comfort of their own home. Agency and Private placements offered. Tel: 021 674 6897 www.capecareagency.co.za

WEIGHT LOSS CHALLENGE Starts 18 July 2012, 18:30 Cash Prizes! Only 25 Spots Call Now! 083 701 5395

AANKOPER van boeke en boekversamelings.(Leon op 021 592 3460/084 436 0842 KONTANT: Vir u oortollige boeke.( 021 976 8235/ 082 670 8987

71

Algemeen Miscellaneous AANDAG ALMAL: ALLE GROOTMENS­ DOEKE beskikbaar. Laagste pryse in die Wes­Kaap. Skakel Vera of Dian ( 021 591 1104

Aandag

(Sedert 1980)

PASTEL TRAINING ­ R2400 Pastel Intermediate Course with CD, Exam & Support to learn at your home. Improve your career prospects. SMS email address to 083 321 2266 for more info. PROFESSIONELE SANGONDERRIG Asook klavier­, blokfluit­ en klawerbordonderrig. L. Mouton, Tel. 082 781 3156 SEWING / PATTERNMAKING CLASSES offered on Mondday ­ Saturday ( 021 976 7168/ 076 157 5603

WISKUNDE

MASTER MATHS Bespreek nou! . Individuele onderrig . Uitstekende resultate . Graad 4­12, tweetalig. Brackenfell, 021 982 8145 Durbanville, 021 975 2845 Stellenberg, 021 919 3245 Sel 083 242 2138 E­pos: math@absamail.co.za

Events Co-ordinating Platters & Equipment hire. info@myspitbraai.co.za www.myspitbraai.co.za

082 381 5173/021 982 3405

Arno's Spitbraais, Catering, ( 021 919 3929 or 071 1446 365 DECKSTER'S CATERING DÉCOR / HIRING Menu's from R110 00 Includes: crockery, cutlery, white tablecloths, white chaircovers and organza backdrop, arch, red carpet. www.decksterscatering.co.za ( Ielaahm or Rene 021 371 4507 / 082 324 9486 EAGLE RALLEY & COMMERCIAL CATERERS Catering for all occasions. Spit braai from R75 per person ( Dalton 082 372 5956

EASY DOES IT Spitbraai Specialist

Any weather conditions. ( Swannie 083 287 6746

EXCLUSIVO

info@exclusivo.co.za 083 412 8775 Wedding Package / Venue Daily & Frozen Meals

29 Huweliksonthaal Reëlings Wedding Reception Arrangements ACL FUNCTION HIRING TEL./FAX: 021 933 8725 / 073 546 4478

HIRING AND DECOR Contact: ESTER HIRING-CHAIRCOVERS, PLATES, GLASSES ETC. DÉCOR-WEDDINGS AND PARTIES

Skoonheid en Gesondheid Beauty and Health CHINESE Medical Massage Helen 084 798 4397 T/valley

Dr. J. Reid Neurologist CAPE TOWN HEADACHE CLINIC

021 949 2067 083 636 0893

For specialist diagnosis and treatment of chronic daily headache and migraine.

WHY SUFFER?

021 932 8673 082 403 4059

Karoo Spitbraai Specialist

WINTER SPECIAL!! 2-Course meal (starters and mains) @ R80 pp.

SKAKEL 021 905 8335 021 905 8843 Faks 021 905 7917 E-pos: jcwh@mweb.co.za Webtuiste met foto's http://www.jcwh.co.za

Nuut!!! Zincwood Huise Kom kyk. CASH FOR SECONDHAND Prams, cots, carseats etc. Skakel 084 778 0858 CIRUS WENDY'S 2012 D.I.Y SPECIALS 3X6 DIY R4 500 3X9 DIY R6 600 3X7 Toilet, basin R7 500 D.I.Y. Finance available Tel. 021 829 7105 Cell 078 822 1312

Tel. 021 913 7697/ 082 937 4076 GEKAPTE HOUT R400 per bakkie vrag 021 930 1258 GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Pawn as well. 021 988 7779/082 558 4836 vap777@telkomsa.net

RK WENDY’S  Winter Special

SPITBRAAI KING DURBANVILLE

Vib & Nutec available. (O) 021 905 6219 (F) 021 905 4686 078 619 5494 / 084 319 4062 082 968 2269 rkwendysupplies@gmail.com

(021 976 3939 083 457 1060

amystimberhomes@telkomsa.net

or Fax: 021 797 3758 We now specialize in DIY & Building material. Cell: 072 1444 639 021 824 9567

JR WENDYS Specials

3 x 6 m R7 100, gratis voering. AFBETALING WELKOM

Tel: 021 905 8097 072 870 6973 www.jrwendys.co.za

Diere en Voëls Pets and Livestock WIL U 'N HOND AFRIG? Kuilsrivier, Saterdae? Dis aangenaam en pret. Nuwe groep, begin van Aug. ( Chris 021 851 4303

74

Elektriese Tuisbehore Electrical Appliances 000 GASHERVUL 24/7 Yskaste, stowe, mikrogolf oonde ens. Vir GRATIS Kwotsie ( 073 346 0032.

. Dr Kern Sunbed x1, just recently serviced and in good condition. R15 000 . White adjustable plinth x1, no hole. R450 . Steriliser/hot cabbie x1, almost new. R1 600.

Gavin 083 412 3306

Whole lamb in 2 hours CATER FOR ALL FUNCTIONS

BELLVILLE: 021 802 6787 073 997 4312 DELFT: 021 954 1008 078 335 6770 071 807 0649 AFTER HOURS: 021 797 6569 Can apply via email to:

CONQUER PACK CC Foam cups, plates & containers, plastic cutlery, bags, cake boxes, foil, clingwrap, spices, sauces & many more Call us, for all your packaging. C/o Voortrekker Rd, Steenbras Street, Parow. Tel: 021 930 5330 Fax: 021 930 5350 Cell: 082 408 6076 /079 566 4938

FREE LINING AND BURGLAR BARS FINANCE AVAILABLE

www.karoo-catering.co.za

NO DEPOSIT BLACKLISTED WELCOME

73

ester.hwilliams40@yahoo.com

33

WENDY HOUSES VIBE HOUSES & WALLS CASH LOANS DIY KITT NUTEC HOUSES GATES & CARPORTS

0R 082 594 1796

JC WENDY HUISIES

ONDERRIG in kitaar, klavier en dwarsfluit. 078 800 1246

WANTED RUGBY MEMORABILIA Old programmes, brochures, tickets wanted for cash by collector. 082 822 6788 / 021 526 7421

38

Spyseniering Catering

MUSIEKLESSE. Klavier, klawerbord, kitaar, blokfluit, orrel, teorie, toonsetting. 021 981 2696 / 083 261 5854

A BALL POND, indoor and outdoor castles for hire. We do castle and trampoline repairs. (082 374 5827/021 558 4197

37

Lose Weight Before Summer! Call Now! Lizel 083 701 5395

34

Sosiaal en Ontspanning Social and Recreational

PSYCHIC MIA SMS

JESSE'S DRIVING SCHOOL Door to Door Learner's Licence classes. Code 08, 10, 14, K53 Driving Lessons First 100 calls will recieve Free lesson with every package Free lesson with car and truck hire. Discounted Packages available Cell: 082 430 4819 Email:jessed@gmail.com

Maths tuition. Gr. 7­12 073 489 9905 / 021 9192355

JUMPING Castles kids table & chairs for hire. Special rates Sundays. 083 744 3022

problems, your name, date of birth and a specific

Microsoft Office • Pastel Authorised centres Creative Minds Bellville: 021 949 6097 Brackenfell: 021 982 6252 Durbanville: 021 975 5772 Parow: 021 939 6344 Table View: 021 556 1901 Special on our Beginner Courses!

26

JUMPING Castles, kids tables & chairs + Gazebos & tents for hire.( 021 930 5282 or 082 202 3495.

For accurate answers to all

Fun & Easy Computer Training

If you want your child to get lots of love & attention give us a call on: Elize 021 945 3263 or Bettie 076 425 2570

PSYCHIC / HEALING Raleen 021 510 1686 081 472 0147

question to

Accounting Action

Steyn & Van Rhyn

Cash - DIY

3x3 - R3 500 3x6 - R4 500 3x9 - R6 500 3x7 + Toilet & Basin - R7 500 3x10 + Toilet & Basin - R9 500.

Wendy Houses SPECIAL 6 x 3m, R6 000 CASH 021 393 5475/082 621 4441

24/7 GASHERVUL

en herstel van yskaste, stowe ens. op perseël. Vir gratis ( kwotasies

076 062 8674

AIRCON & APPLIANCES

Repair Fridges, Stoves, W/machines, T/Dryers, Aircons, D/Washers On site repairs

Tiaan 082 776 2393/ 021 910 2941 AIR­CON & FRIDGE Repair, Installation, Services & Sales. 021 945 1376/ 078 9011 594 ALL ABOUT APPLIANCES Repairs to stoves, w.machines, t/driers, m/waves, d/washers & fridges. Contact Mr Campbell 078 222 8510 or 073 047 1484 / 021 952 3417 / 021 952 1399 ALL MAKES & MODELS


Geklassifiseerd/Classifieds

Woensdag 25 Julie 2012 ALL REPAIRS TO appliances, washing machines, fridges, stoves, microwaves. 6mths guarantee. Phone 078 754 2874

A1 FURNITURE SHOP

Koop alle tweedehandse beddens en meubels.

KOM DADELIK 083 565 1685 021 982 4176

ALL APPLIANCE REPAIRERS CALL

CASA REFRIGERATORS

Fridges,washing machines, stoves, dishewashers & tumbledriers FREE QUOTES anywhere, anytime

Francois tel/Fax: 021 987 7775 or Cell: 072 588 4702 FRIDGES WANTED Dead or alive. We will collect. Cash offer. (084 778 0858

AAN ALMAL ALTYD KONTANT

$POT CA$H

"THERE IN A FLASH" 021 591 5708. 87/83 Voortrekker Road GOODWOOD

AANDAG AAN ALMAL DIRK BETAAL KONTANT

KONTANT vir jou yskas, vrieskas. Werkend of nie­wer­ kend. (082 086 4752 YSKASTE GASHERVUL EN HERSTEL Pryse vanaf R150 00 Skakel Francois 079 838 1851

* PVR / HD PVR * EXTRA VIEW * ROOM POINTS * SIGNAL PROBLEMS * RE-INSTALLATION * LCD & PLASMA * TV ANTENNA * HOME THEATRE * GARAGE AUTOMATION * CCTV

Juweliersware Jewellery

WE BUY / BUY BACK OPTION GOLD & DIAMOND JEWELLERY (ANY CONDITION) SILVER COINS (SILVER AND GOLD) KRUGERRANDS PLATINUM MEDALS / MEDALIONS

Koop alle tweedehandse beddens. Enige kondisie, alle areas. Kom dadelik!

Tel. 083 565 1685 021 982 4176 AANDAG!!! BAREND SOEK DRINGEND 2DE­HANDSE MEUBELS OM TE KOOP Betaal kontant. (082 848 2880

AANDAG BETAAL KONTANT

PRICES SMS “GOLD” TO 34484 (LATEST PRICES) ALTERNITAVELY PHONE CUSTOMER CARE LINE 086 111 2152 VISIT US AT CAPE TOWN 21 FAIRBRIDGE MALL 1 OLD PAARL RD BRACKENFELL PRETORIA 5 GIESENBERG CENTRE BEN VILJOEN ST PRETORIA NORTH ******* KEMPTON PARK 4G BONAERO PARK SHOPPING CNTR CNR ATLAS RD & GELDENHUYS ST BONAERO PARK ******* OFFICE HOURS MON TO FRI : 9:00 - 18:00 SAT : 9:00 - 12:00 www.firstchoicegold.co.za BEST PRICES GUARANTEED

VIR ALLE 2DE­HANDSE meubels, beddens, sitk.stelle, yskaste, stowe, elektriese ware, kombuisware, breek­goed, beddegoed, kle­ re, ens.

( 021 558 7546/ 082 410 0405 ABBY wants ENTIRE contents of homes. Best prices. 021 557 9900 / 084 289 5164

ATTENTION CASH PAID

FOR ALL SECONDHAND FURNITURE, Beds, lounge suits, stoves, fridges & bric a brac.

021 558 7546/ 082 410 0405 GOLD, DIAMOND & COIN EXCHANGE * R2.00 per sms

CASH FOR

AUCTION INTERACTION

Ons koop en verkoop alle bruikbare meubels.

KOM DADELIK. ALLE AREAS

GOLD!!!

WERNER 083 565 1685 / 021 982 4176

THE GOLD PLACE

At 125 Blouberg Street, Table View, also at 190 Durban Rd., Bellville (opposite Speedy) Buys gold, jewellery & diamonds. (Even broken)

Tel: 021 556 7667 Tel: 021 949 1215 Cell: 082 456 4104

CASH FOR

GOLD Kruger Rands

Silver, Platinum Broken Jewelry, Diamonds

78

Musiekinstrumente Musical Instruments STEM, herstel en verkoop van klaviere. ( Douglas Johannie 021 981 5632 / 082 578 9863

79

Posseëls & Muntstukke Stamps & Coins COLLECTOR BUYS: old coins, medals, stamps, watches, military items, cameras. (021 559 1719 / 082 340 4464 WE BUY Coins, banknotes, antiques and collectibles ( Morne 021 914 2727 or visit us today

80

MRS Gold Kraaifontein Brighton Kipling Rd 19

072 737 3472 082 074 7618 DIAMANTE/GOUD. Voor u Verkoop: Raadpleeg my eers. BESTE PRYS: 083 777 4177 GOUD & DIAMANTE BENODIG 021 591 1138 / 082 456 4104 OLD CUTLERY&SILWER (082 456 4104 We pay instant CASH for GOLD & DIAMONDS. Any broken or unwanted Gold welcome. We offer the best prices in town. Contactable 24/7 on 076 300 3705

77

Meubels/Furniture AANDAG: ANET KOOP Huisinhoud, kombuisware, ook antieke ware, geelkoper, silwerware, porselein, emalje. 082 837 9903 / 021 987 0646

Radio/TV/Video

1 STOP DSTV

• HD PVR / Extraview • Surround sound • Room points • RE - instl. • Signal problems • Antenna instl. • Instl. LCD/Plasma

072 358 4507 AERIAL & dstv INSTALLATIONS, HDPVR and xtra view, Home theatre 021 836 8794/076 474 6781 AERIAL SATELLITE SERVICES Have DStv/Aerial Problems? * No Signal? * Picture breaking up? * Re­installations? We do: Home Theatre, Extra Points, TOP TV install ( Vincent 082 268 9339 Same day response.

Garden Man

Garden services, tree­felling. Irrigation, Landscaping. Compost, bark. Roll­on lawn, major clean­ups. All your garden needs. ( 082 630 9530 GRASSNY: Persoonlik gedoen. Brackenfell, Kraaifon­tein 072 6311 216

Contact Andrew

Mark 079 448 3897 Danie 084 509 2524

DSTV Tygerberg

99

Vir alle herstelwerk en installasies. Tv, M-net, DSTV en tuisteater

Bouplanne/ Building Plans

Pierre 082 375 4121

81

Tuinbou Garden Services AAA BOOMSLOPING EN SNOEIWERK. ALLE AREAS ( HANNES 072 411 4820

ACCURATE AFFORDABLE BUILDING PLANS

LAZY LAWNS Tuindienste/ Garden Services

Instandhouding van tuine, snoeiwerk, tuinafvalverwydering, bogrond vir grasperke. 021 976 0297/ 083 300 4549 LOWEST PRICES ­ TREE FELLING. FULLY INSURED Prompt service with care. (082 709 7129

Professional LANDSCAPING IRRIGATION SYSTEMS GARDEN MAINTENANCE GUARANTEED

FREE QUOTATIONS

(021) 557 8782 (021) 557 7611 *AAA TREE FELLING * Pruning and Felling of Trees and Palms. Stump removal. Deneys Steyn: 083 769 9286

AANROLGRAS Vragte kompos ( 082 771 8850

ADDO MASTERFELL

TREEFELLERS Afsaag en snoei van bome en palms Hannes 082 082 3116

AFSAAG, SNOEI VAN BOME, Palms & struike. Hans 082 9694 166 / 021 919 5943

BENNO­ TUINE

Tuinuitleg, algehele skoonmaak, afsaag van bome, snoeiwerk. Persoonlike toesig. ( (021) 903 1272 of 082 775 0977

Boomsloop,snoei, Verwyder haastig & gou 021 930 1258

Landscaping | Irrigation Paving | Well Points Garden Clean Ups | Top Soiling Composting | Fertilisation  Greg: 082 315 4441  greg@centeq.co.za CHARL STEYN Cutting & Trimming of Trees & Palms Stump removal. Owner supervision 15 years exp. ( 071 347 0717 DIE ROMMELMAN Tuinvullis verwydering. ( 083 458 3416 of 988­0374

Alle Bouplanne

Vir nuwe huise en aanbouings. Skakel Louis 021 903 3730

ALLE BOUPLANNE

Teken en ontwerp vir nuwe huise en aanbouings Skakel Izak 021 981 4352 of 082 920 0839 ALLE BOUPLANNE SACAP­Reg. Goedkeuring Johann 082 3316100

ELECTRICIAN

101

Attorney’s Services

ROLL­ON­LAWN

Billike fooie. Flink, kundige diens. 30 jr ondervinding estetiese ontwerpe. SACAP ­ Reg. Goedkeuring. Alle Ure:021 903 8063 Mike 083 564 7227

Qualified & registered. Certificate of Compliance Installation. Fault Finding. All areas. Tel. 082 953 9175

Attorney: Divorce, mediation, parenting plan, 021 949 3619 Rob v.d. Linde

EGSKEIDINGS, Boedels, ens Cap van Tonder 021 930 5721

GRATIS KONSULTASIE ERNSTIG BESEER OF DOOD as gevolg van motorongeluk? Kontak VDRM Prokureurs Christie Goff by Tel. 021 460 0300.

BOUPLANNE

TUINVUILLISVERWYDE­ RING. (079 945 3065

Est. 1988

Enamelling

021 557 0725 / 078 811 0602 all hrs Gerhard( 083 732 2556

RCM Plumbing KWIK PLUM

84

102

Allerlei Miscellaneous Services #1 Property Maintenance Waterproofing, painting Roof spraypainting All handyman work 076 612 5010 Gert 24/7 HANDY MAN 4 efficient & affordable home maintenance. Building, Woodwork, Painting, Carports, Facias, Gutters, Roofing, flooring, anything. ( David 072 422 6787 david.steenberg@gmail.com

A BEST TILER

All tiling wall and floor, from R30 m² Call Desmond 021 988 3295/ 072 566 1281 A QUALIFIED AFFORDABLE, REGISTERED ELECTRICIAN All household and industrial fault finding and repairs Call Colin 079 923 9298

A Qualified Licenced Plumber All Plumbing work Plumbing Certificates (C.O.C.) Call Clint 083 629 3302

ALL MINOR ALTERATIONS Including best prices for painting, tiling, carpentry. Contact Patricia 078 4777 440 for excellent prices and service.

BOUPLANNE

All Roof Repairs

Skakel Riaan 082 415 9696/ 021 930 8888

Klerasie/Skoene Clothing/Shoes AANDAG ASB! Klere, bedde­ goed, gordyne, skoene gesoek vir kontant! (072 383 8430 ALL GOODS Cash paid for all your unwanted good quality ladies, mens, kids clothing. Shoes, linen, bric 'n brac etc. Christelle 084 408 1437 ALL MODERN CLOTHES Bric­a­Brac, linen, kitchen­ wear, books. Cash Durbanville + B.fell only. Phone Carol 082 890 5749 Amanda of ( 021 939 7839 082 221 8014. Beste kontant vir goeie dames­, mans­, kin­ derklere en ­skoene. Gordyne en beddegoed asook kombuis­ ware. Ek kom haal.

Best Cash Paid

Per item for clothing, linen, furnishure.

BUILDING PLANS Excellent services and prompt delivery. Call Karel

( 072 446 5054/ 021 981 4788 www.lifestylearchi tecture.co.za

ALGEMENE DIENSTE

(Lynne

100

Rekenaar Verkope en dienste Computer Sales and Services ON­SITE PC REPAIRS Upgrades, networking, ADSL set­up, virus removals. Free quotes. ( WERNER at 083 788 0876 or 021 982 4951 www.imonet.co.za

89

Boumateriaal Building Materials

2ND HAND BUILDING MATERIAL & FURNITURE 021 932 7200

Buy & sell, collect & deliver Baths, toilets, basins, doors, windows, etc.

Mark 082 8011 367 Karin 071 461 0989

ALL TILING prof done. Call: 073 4899 905 ALLE Plaveisel. Goeie verwysing. 076 1244 713 AWILL BOUERS. NHBRC­ gereg. Aanbouings, strukturele betonwerk, nuwe huise, afdak­ ke & verfwerk. (William 072 229 7619

Bathroom renovations. Replacement of geysers. General plumbing. Building work / Renovations COC REGISTRATION

Pieter Sonnekus 083 252 4264 Northern Suburbs HANDYMAN Need that household job done? Galloping Granddads of the Northern Suburbs. ( Richard 082 577 7842 HANDYMAN SERVICES Painting, property maintenance, waterproofing, plumbing & electrical repairs, built in cupboards etc. Fee Quotes JP De Waal 082 561 7186 or email: jp.dewaal@gmail.com

KMS Plumbing Geyser replacements Blocked drains Bathroom renovations General maintenance

Qualified plumber Shane: 084 651 3596 Tel/Fax: 021 976 9009

All Jobs big or small

(083 383 0473 All Tiling

Do work myself. Mike: 076 936 4153

AN ESKOM REBATE APPROVED HEAT PUMP INSTALLER Save up to 70% on your geyser heating costs. Heat pumps installed after rebate from R8 500 Contact Victor Maloney @ VICONEY PLUMBING 083 714 5967 for all your geyser problems P.I.R.B Licenced Plumber

KWALITEITSTAALWERKE vir diefwering, Spaanse dief­ wering, hekke, rolhekke, omheinings, balustrades, af­ dakke, outomatisering van hekke. Skakel KOBUS DE JONGH 021 988 6547/ 083 962 8437

Vir alle bouwerk, klien & groot, 16jr 'hands­on' onder­ vinding. (Steven 021 975 0516 / 072 083 6585 BUILDING & ROOFING paving, braai rms, boundary walls, bathrms, plumbing, garages, carports, NHBRC 24/7. Plans guarant. 082 956 7776 / 021 982 1309

CARPORTS/ PATIO COVERS

Best prices for the best quality from reputable 22 year old business. 083 414 8103/021 858 1873 FERREIRA BOU vir alle bou­, pleister­ en verfwerk, motorafdakke en plafonne. 'Core drilling.' Gratis kwotasies. Ook nuwe huise, NHBRC­gereg. Wimpie, (082 739 0055.

GT Garage Doors

Quality, Affordable workmaship . Garage Door Automation R1 500 . Single Garage Door & Automation R5 000 Also: Installations, Repairs, Maintenance, Service

Call: 079 342 4240 HOME CARE BUILDING PROJECTS . ALLE BOUWERK . PAVING . GRENSMURE . VERFWERK . TEËLWERK Professionele diens.

( 021 976 2622/ 083 950 7870/ 083 441 9141

L & H Maintenance

JPS PROJECTS Removal of Rubble or furniture of home, office, business Call Jerome 071 979 7832 All Areas

072 125 1288

MATTHYSEN BUILDERS

Vir alle verfwerk, houtwerk, dakskoonspuit, daklekke, lê van houtvloere, teëls, opsit van drywalls en nottypine ceilings. Gratis kwotasie. Skakel Louis

PLUMBING 24/7 SERVICE ( 021 948 3070 083 326 5009 SPIES TILING

Gratis kwotasies. Kontak Awie Spies 021 988 6643 / 082 719 4211

Additions and Alteration Speciailists. NHBRC Registered, Established 1980

Les: 083 545 9948 Fax: 086 657 8285

MAXIMUS BUILDING For all your building requirements:

• New Buildings • Alterations/add-on’s • Boundary Walls • Tiling • Waterproofing • Painting • Plumbing • Electrical Qualified Artisan used Quality assured Member of NHBRC & MBA

Automation of Garage Doors & Gates 083 324 8908

Malcolm 083 261 3613 or maximus@iafrica.com

Ben The Handyman

021 555 3111/082 419 1110

87

All home maintenance, alterations, renovations, additions, painting. HG BUILDING , 021 976 3430

BOUWERK

CHARL NAUDE by 082 789 7627. Reg. by SACAP. Besoek www.biy.co.za

Teken & ontwerp van nuwe huise en aanbouings. REG. MET SACAP.

ALL BUILD CONSTRUCTION Contact Calie: 083 607 8589

(076 618 1672

TREE FELLING/PRUNING Clean­ups, irrigation, wellpoints. Phone Kevin: 021 982 5111 or 082 951 4078

ALGEMENE BOU­ en herstelwerk. Teëls, verf, lood­ gieter, ens. Fred Jordaan 021 987 3163 / 072 374 0327

Building, painting, building plans, general home improvement

BOEDELS Testamente, egskeidings, voorhuwelikse kontrakte. Bel Gideon 021 948 4872

BOUPLANNE

Est. OVER 25 Years

PANDA Outdoor Services

( Mario Reg. with SACAP 021 939 4196 083 537 9294

ARCHITECTURAL EXPERTS Building plans. Construction/Estimating. ( 021 903 9166 info@jvharch.co.za www.jvharch.co.za

AAA GARDENS

ALL Services

021 945 3107 Builders Mate Unwanted building materials i.e.: Doors, door frames, window frames, sliding doors, gates, baths, basins, taps, tiles, shower doors and kitchen cupboards etc.

DSTV INSTALLATIONS 021 558 0834 / 082 880 0843 CONTACT DEON

STEVE'S SATELLITE SERVICES DSTV & antennae installation (HD PVR), extra points, home theatre system. CONTACT: 073 161 0655

AANDAG 2de HANDSE BOU MATERIAAL

WE BUY & SELL

DSTV For brilliant & affordable service, contact Gerrit 076 182 0125

PRO FIX TV Repairs to all makes of TV's, Plasmas and LCD's. Free pick­up & deliveries. Aerial & DStv installations. 021 931 7616/ 083 294 9931

BOUSAND & KLIP Bruinklip, rivierklip kompos,topsoil. klein en grootmaat. Doen klein trekke ook. 021 930 5411 / 021 930 4983

Bellville est 15yrs

084 418 3442 021 820 4590 o/h

AANDAG ALMAL

75

· · · · ·

Vir alle 2de­handse meubels, kombuisware, ens. 021 558 9815/ 082 443 2640

A call away / 24 hours DSTV Service

TygerBurger Brackenfell Bladsy 41

Kamers te Huur Rooms to Let BOSTON/BELLVILLE Dame student. R1 300 p.m. SKAKEL 072 981 6787 NA 18:00 OOSTERSEE / PAROW Binnekamer vir enkel­ Christendame. R1 550 p.m. Tel. 082 479 6083.

Carpentry: doors, ceilings, cupboards, facias. Waterproofing. Painting. Laminated flooring. Security gates / fences. Carports.

VERFWERK. LOODGIETER, BOUWERK & ELEKTRIESE WERK!! Billike Pryse !! ( 082 2588 911

15 yrs experience ( Ben 074 627 1150

VIBRACRETE­MURE, VERHOGINGS EN "SPIKES" Schallie

DIE LAAGSTE PRYSE VIR * DIEFWERING * SPAANSE SKERMS * VEILIGHEIDSHEKKE * TRALIEWERK, ENS. "BYVOORBEELD"

021 987 7570/ 072 525 4661

105

Binnenshuisdienste Home Services Interior

SONSTRAAL/DURBAN­ VILLE. Room to let in sec. complex. Imm. available. Suitable for mature working person. R1 800 p.m. W+E excluded. (072 685 5090. STELLENBERG Single and double rooms, fully furnished, near Tygervalley Centre, R2 500 and R3 500 respectively (incl. W & E). Contact 082 723 1830 UPMARKET ROOMS TO LET PAROW NORTH Fully furnished and equipped with pool, off street parking & free ADSL. From R2 300 p.m. single person. Ideal for students or young professionals. 021 911 3180 info@omproperty.co.za

104 ( 083 302 5559 ( 021 948 9479 k.u. TERTIUS MACFARLANE GRATIS KWOTASIES DIEFWERING, SPAANSE DIEFWERING, HEKKE, ROLHEKKE & HEININGS Gratis kwotasies en kwaliteit persoonlike diens deur eienaar. Petrus 082 923 4996 /951 7249

Bouwerk Building Construction AANBOUINGS EN NUWE HUISE NHBRC­GEREGISTREERD 021 820 4738, 082 2999 111 Asook Vibracrete­muur­ verhogings, motorafdakke en "paving".

DUSTLESS FLOOR SANDING Dustless floor sanding. All work fully supervised.

Chris: 083 252 8270

Zest flooring Specialist for 13 years

www.zestflooring.co.za


Geklassifiseerd/Classifieds

TygerBurger Brackenfell Bladsy 42

Eienaar toesig. Free quotes

Willie 073 228 3929

We Specialise in: .Paving .Carports .Steel gates .Boundary walls .Facades .Building works (Established 1997)

(072 8313 175 or 021 939 7507 BUDGET PAVE Affordable Paving

1. ALLE INGEBOUDE KASTE Vir kombuis, slaapkamerkaste, muureenhede en kroeë Skakel Jacques Visser 082 447 8779 jskkitchens@gmail.com

Call 021 559 6148 Chris's Rubble, Garden Refuse & GARAGE JUNK REMOVAL Contact Chris 084 342 2161

1. LAUBSCHER KASTE VANAF (1995) Kwaliteit! Beste Pryse Bel nou vir kwotasie Tel: 083 270 4739

GARAGE & GATE

Built­in Cupboards

CARPET AFFAIRS

Professional cleaning of carpets, upholstery, loose rugs. Steamcleaning 90% dry. Extra spot and stain treatment. QUALITY GUARANTEED ( Matty Erasmus at 021 919 8786/083 766 6348 CARPET AND UPHOLSTERY CLEANING QUICK 2 DRY Kevin 021 556 5701/ 084 780 3201 CARPETS, etc. CLEANING 021 592 0626/082 428 7163

CLEANING SERVICES

Homes, offices and spring cleaning. 021 949 9082/074 309 6830

PAVING FRIEND: Special offer on cement pavers, any colour. Complete job from R128 per m². (071 647 8026.

RITTER PAVING, PRECAST & CIVILS

Paving, tar, Vibrecrete walls, civils, steelwork, garage door/gate installations & automations,

gas installation & maintenance. (Authorised installer.) Electric fencing.

Call: 021 930 2266

Jade Upholsteres & Interior Decorators

For all your upholstery of diningroom suites, lounge suites, excellent workmanship Contact Jade 082 8366 679 Tel/fax : 021 909 1882

LAMINATED FLOORING, BLINDS

086 055 6666 082 875 1806/

TEER van opritte en lê van plaveisel en verwydering van bourommel. . Tel. 083 458 2496/ 021 988 4495.

AA PAWN ANY VEHICLE 082 058 9735/ 021 981 1194 AANBIED ANY CAR PAWN 021 988 7779 / 082 558 4836 AANBOD: Pawn your vehicle 021 975 6166/ 084 247 4726

Call us on 0861 236 732 or just SMS your name and contact number to 082 771 2608 Adms.1901011 1B2UTV0

AANDAG! KAR VERPAND VINNIG 082 359 2546

BRIDGING CASH

ABC CASH LOANS

PENSION / PACKAGE

­6 maande lenings tot R4 000. ( 021 981 9367/8 (Brackenfell)

AFFORDABLE LOANS R200 000 ­ Blacklisted, gov., no credit checks. Fax latest payslip, 2 mnths. b.statement, copy of ID & contact details to 021 949 5068 Plus Bridging Loans For Att: Ashley: 072 749 9822 Leigh: 072 211 6714 Bradley: 074 232 8599 Office: 021 949 5456 servipic@telkomsa.net

Affordable Loans! R1000 ­ R150 000. Blisted, garnishee welcome. (fax payslip, id & bankst to 0866 9915 02. mhartogh2@gmail.com Melissa 073 896 4473

APPROVAL IMMEDIATELY Loans: R1 000 ­ R150 000 Govt. Mun. B/listed? Also Bridging Loans ( Jade / Rico 084 518 0545 /021 949 1198

107

Payout (lumpsum only) Cash same day Tel: 021 949 0930/1/2

Eiendom verkoop? Wag jy vir jou wins? Ons betaal binne 24h!

---------------------------------------------------

JOHAN 083 797 5678

CASH NOW! Loans for Government employees, SAPS, City of Cape Town, etc. 071 679 9364 or 021 948 1693

Geld/lenings Money/Loans

DEBT PROBLEMS?? SMS to

34877 WE LOAN AGAINST • GOLD & DIAMOND JEWELLERY (ANY CONDITION) • SILVER • COINS (SILVER AND GOLD) • KRUGERRANDS • PLATINUM • MEDALS / MEDALIONS

1­2­10 Cash Loans Blacklisted, 5 min. approval, any amount. ( 021 696 8028/

(NO CREDIT CHECKS)

021 696 0676

SUPER HOT DEALS PBCSA MONEY24

R20 000 - R5 MILLION? One payment all Debt

R20 000 - R500 P/M R40 000 - R900 P/M

R100 000 - R1500 P/M R200 000 - R2800 P/M

CUSTOMER CARE LINE 086 111 2152 VISIT US AT CAPE TOWN SHOP 21 FAIRBRIDGE MALL C/O OLD PAARL & BRACKENFELL BLVD BRACKENFELL OFFICE HOURS MON TO FRI : 9:00 - 18:00 SAT : 9:00 - 12:00

www.firstchoicegold.co.za BEST PRICES GUARANTEED

T&C apply

021 949 0458

EMAIL TO: martin@pbcsa.co.za

LOANS R300­R5000

No ITC checks Contact Tom 021 911 2027 www.sscl.co.za

R1 000 ­ R200 000 P/Loans, Bonds, B/listed & Garn. Fax id,payslip& B/statement (f) 086 633 0400 or phone 084 437 2931 (o)021 823 8488 Email: jus4u@telkomsa.net

SKULD !!!

KONSOLIDEER ALLE

1

SKULD In PAAIEMENT! R600 000 = ± R3 600 p.m. (079 917 8250 ( 044 695 2212

112

Gordyne/Matte/ Stoffering Curtains/Carpets Upholstery

SMS your name, surname, ID No, Gross Salary, Total amount of debt to 078 095 5017 for an answer in 24 hours

Call us for help -Johan 078 095 5017 -Shane 084 625 7478 - Stephan 081 533 1581 - Pete 071 158 1247

Visit PBC, Monday to Friday at the ABSA building, Voortrekker Road 32, 4th Floor, Bellville (opp. Shoprite) Bring along your ID, proof of salary/income, 3 months bank statements, address, list of accounts (married persons have to apply jointly)

LOANS,, CONSOLIDATIONS, LOANS CONSOLIDATIONS, DEBT ASSISTANCE ASSISTANCE,, DIVORCES

113

te Huur/to Hire GARAGESTORE, Parow R750. 021591na­ure3331

115

Vervoer en Berging Moving & Storage

GOLD, DIAMOND & COIN EXCHANGE

HUISEIENAARS BONDPRO FINANCE kan jou EIENDOM gebruik om skuld te KONSOLIDEER, al is jy onder Skuldberading/ Administrasie. Eiendomblyinjounaam

SMS “BOND” na 38675 of skakel 021 880 6000 sms koste R2

AA ENGELBRECHT MEUBELVERVOER info@engelvervoer.com en stoor vanaf R300 p.m. Verpakking materiaal te koop. 021 592 0923/074 898 1387 www.engelvervoer.com

AD Transport

Household, Office & Shop removals. Best quality guaranteed Local & Long distance. (021 949 2949 www.adtransport.co.za info@adtransport.co.za

AMAZING MOVES ( 021 931 4427/ 083 723 0263 A­Z TRANSPORT 3.5ton truck. 084 585 5022 / 021 839 3309

BAKGAT MOVERS

Huise. Kantore. Berging. Verpakking.

LANDSWYD

Meubelvervoer

met persoonlike toesig. ( Piet 021 903 7777 /076 253 0948 MINI­vervoer. Enige tyd beskikbaar. Gratis kwotasies. Eienaar bestuur self. ( Anthonie 082 611 5631 of 021 930 4565

REYNECKE'S REMOVALS

No move too small.

Storage & packaging available.

Tel./fax: 021 591 0375 / 083 227 4245 /083 233 1784

ROMMEL 076 302 2468 RUBBLE 8­ton truck ( 082 845 9998

SAK-EN-PAK MEUBELVERVOER

0860 MOVERS 0845 MOVERS

www.THEMOVERS.co.za i n f o@THEMOVERS.co.za "021 553 4394 Fax: 021 553 4381

Lokaal & Landwyd Verpakking onder toesig " 021 903 0599 Faks 086 663 0642 Pikkie 082 378 3402 johan@sakenpak.co.za www.sakenpak.co.za STORAGE AVAILABLE Contact: 082 483 4802

BAKKIES TO HIRE Driver incl.@ R10/km Bellville

083 700 3460 BILLIKE pryse vir meubel­ vervoer.( 021 931 0328 e.t.

DUMINY'S TRANSPORT

Transport all goods from Cape Town to PE and all areas. Trucks, bakkie, trailer. All hours. Overnight Delivery Contact Heno 084 503 3097

DURBANVILLE REMOVALS “WE MOVE DURBANVILLE” 082 373 7322 / 021 945 2270

• Residential & Office removals • Packing Service + Materials available • FREE Quotations • Storage Facilities available Email: info@durbanvilleremovals.co.za Website: durbanvilleremovals.co.za

Removals 4 Less

TE HUUR: 2.4 TON­TROK Sonder drywer. R600 per dag. Kontak: 084 310 6341 TREK ­ GOEDKOOP Tel. 082 825 3893.

117

TV/DVD/Videodienste TV/DVD/Video Services

DStv AND AERIAL REPAIRS AND INSTALLATIONS

DStv packages fully installed for R599. HD PVR installations from R2 299. Service call repair charge of R150. Tel. 083 268 1213

119 • Free Plastic Wrapping • Clean Enclosed Trucks Only • Floor Layed out with Carpets • Couch & Mattress Covers available HOUSEHOLD & OFFICE REMOVALS

Ons lewer diens tweetalig! Phone: 021 930 9971 Fax: 086 610 5710

SMS “PBC” TO 48716

PBCconsult 040712 .cdr

LOANS? No problem, I'll help. Anthea 072 086 8029

Louis: 082 755 9398

CONTACT NATASHA NATASHA

Buitenshuisdienste Home Services Exterior

Sel 071 762 0362 Faks 086 724 5130

HERSTOFFEER en herstel­ werk. ( 021 903­0606

10 MINUTES approval. Blacklisted welcome. email: angela.snyders78@gmail.com Angela 073 232 8741 or 021 829 7233. Fax ID, payslip & bank statement to 086 504 4408

106

LENINGS . R1 000 tot R250 000 . SWARTLYS kan ook gehelp word. VIR VINNIGE HULP

LOANS UP TO R5 000 6 Months to pay Pay day advance R700 = R805 (021 906 2207

“DEBT”

HELP MY DEBT 5X2-22-02-12-1B8PDCV

DEBT CRISIS!!! IN URGENT NEED OF CASH? Contact us on 021 836 8136 or 021 836 8135 or SMS your name and contact number to 081 248 8013 ONE EASY AFFORDABLE REPAYMENT

OORBRUGGINGS FINANSIERING

ARE U WAITING

108

from

while waiting for:

on a Pension/ Provident/ Package / Lumpsum Payout? Cash same day. Sms/Call: Chantal 076 886 7655

Tel 021 919 2271 083 460 3689

Reparasies/Allerlei Repairs/ Miscellaneous

A2Z Mini Movers

(Eienaars toesig) a2zmovers@mweb.co.za ( 083 255 6148

R540.00 R630.00 R720.00 R462.00

Gratis kwotasie vir alle areas Skakel 021 945 4455 073 263 1191 (Mnr Boonzaaier)

QUICK CLEAN houses, flats& offices, windows, ironing etc. under strict supervision . (072 544 9784

ALL paving best prices. 4 free quote: PAVEMASTER Eugene 082 677 4445

Waiting for Pension/package payouts? SMS or send “please call me” 082 301 7856 Ph: 0860 105 546

UNIVERSAL PAVING

NEW TECH DRY CARPET CLEANERS Advanced technology offers you sparkling clean carpets. We use only the best cleaning products, Quick drying at affordable pricing. Northern Suburbs Husband & Wife team 021 592 0487 083 289 6674

Vanaf R55 per m² SKAKEL: 079 025 5592

A BRIDGING LOAN?

We can solve your problem

ROOFCLEANING & MAINTENANCE Paintwork, Carports , roofs and building extentions. STEVEN 083 9915 730/ 021 952 2403

Will beat any realistic quote! GLENTON 072 409 5224/ 021 0062730 / 021 988 6913

ALL PAVING MR PAVEMAN

R90.00 R105.00 R120.00 R77.00

DEBT TOO MUCH?

Quality service assured.

SPEED QUEEN /WHIRLPOOL & catering equipment repairs. All work guaranteed. (083 641 5038 / 021 952 8471

We are specialists in motor glass, Aluminium products, Frameless showers, Glass tinting, Glass shelves, table tops, mirrors, shopfronts, Earthmoving equipment glass. INSURANCE CLAIMS WELCOME. FREE QUOTATIONS

180 180 180 84

30 30 30 14

5 MINUTES APPROVAL Blacklisted Welcome. R1 000 ­ R200 000 ( Sisanda 072 507 6885

MR PAVING Alle plaveisel vanaf R100 per m². Alls ingsl. (072 132 5573

Vir beste prys, kwaliteit, in alle areas (Brian by 021 949 5001/ 082 854 6051

SMALL: MEDIUM: LARGE: XLARGE:

Free quotations Cell: 079 162 2820 Email:keble@iburst.co.za

ALL BUILT­IN CUPBOARDS Postform/Granite + Marble tops Dresser units / Shop fittings + repairs ­ Excellent Prices! ( Kaz at 074 451 4022 ( Samantha at 072 2093 537

ALLE weer DROOG skoon­ maak van matte­ ook persie­ se/wol matte. Deon 084 564 8225. Bekleedsels ook!

Hoeveelheid Per boks Quantity Per box

Slegs terwyl voorraad hou./While stock lasts Kontak 082 499 7000 vir bestellings. Contact 082 499 7000 to order.

HB PAVING PRODUCT service Quality. (Heinrich 071 201 7882

ALLE INGEBOUDE KASTE Kombuise (nuut + opgeknap) + kamerkaste asook kantoor­ meubels. 35 jaar ondervinding. Professioneel met baie verwy­ sings. (JOHN 083 734 7050 / 021 919 2085

Hoeveelheid Per Pak Quantity Per Pack PRYSLYS:/PRICE LIST

All makes of Openers 24-hour Breakdown Service

ALL BUILT­IN CUPBOARDS Quality guaranteed. Since 2001 Charles Sherriff, 082 446 6617

Affordable Furniture Removals Enclosed Truck Owner Supervision Tiaan Cell 083 501 4019 Hannes Cell 083 277 5391 Fax 086 614 0418 A2BTransport@exitol.co.za

Ons verkoop HOË kwaliteit volwasse doeke teen minder as halfprys. A.g.v verpakkings drukfout kan die doeke nie in die "retail" mark geplaas word nie. We sell HIGH quality adult diapers @ less than half price. Due to faulty printing on packaging this product is not suitable for retail.

Repair/Automation/Installation

ALL built­in cupboards, kitchens, bedrooms, vanities & bars. Best price & quality guaranteed. References available. Charl: 084 247 2312

A2B Afford­A­Move

VOLWASSE DOEKE / ADULT DIAPERS

RISING STAR 230512 1BHT8CV.cdr

DUSTLESS FLOORSANDING

AW Improvements

CENTRALF

CENTRAL FLOORING

Woensdag 25 Julie 2012

E-mail: moving@telkomsa.net sms: 079 010 884 www.removals4less.co.za

Verfwerk/Painting MEUBELVERVOER Groot of Klein Huis en Kantoor Skakel ons vir ‘n Gratis Kwotasie minimaxtransport@gmail.com

www.minimaxtransport.co.za

TEL: 021 930 9264 FAKS: 021 930 7295

( 084 840 0087 GETAWAY Trailer hire. 24­uur diens. 1.3 TON KIA BAKKIE met drywer. Bellville omgewing R50 per uur en/of R5 per km. 079 995 4815

140

Elektriese Herstelwerk Electrical Repairs

Fix Well Appliances

MEUBELVERVOER met persoonlike toesig. 021 945 1376/083 303 8684

STORAGE 4 U Brackenfell (naby Cape Gate) VANAF R525pm incl VAT 021 982 7426

Storage 4 U 3X2 1ABEPUA.cdr

ABRIE VERF/PAINT 021 981 6805/083 328 3628

Geyser's, Washing machines, Stoves, Fridge's, Tumble dryer's, Microwaves & Vacuum cleaners. ( 082 747 1714 of 021 908 3101

GI ELECTRICAL

4 Electrical Installation & Maintenance 24 hours. Compliance Certification Free quotes o/h. Call Gordon 079 464 0362 /021 987 5153 WASMASJIENE, yskaste en stowe herstel deur mobiele werkswinkel. ( 074 6082411 021 939 9338


Geklassifiseerd/Classifieds

Woensdag 25 Julie 2012 Alle bakkies / motors gesoek. 082 558 4836 /021 988 7779 vap777@telkomsa.net

1141

Algemene Dienste General Services MR FIX IT .House Maintenance .Pool Problems .Arbour Problems 072 836 8296 / 0219870153 rjlpools1@gmail.com

1143

Loodgieters Plumbers ICN PLUMBING Blocked Drains Replacement of Geyser Bathroom Renovations General Plumbing Work 24/7 Izak 083 572 8440

1145

Swembaddienste Swimming Pool Services

POOLBLU

Beste Pryse en Diens ( 083 610 1211

Rommelverwydering Rubble Removal 1.3­ton bakkies/Tipper. Transport anything. 083 783 9458 BOU­/TUIN­/MOTORHUIS­ rommel. ( 082 596 3311 Call Martin 084 907 5513 RUBBLE REMOVAL Garden Refuse, Renovation Rubble, Garage junk.

ROMMEL

082 746 3769 ROMMEL VERWYDERING 083 766 1792 (bakkie vragte) ROMMELVERWYDERING, Melinda 021 930 5411

140

Motortoebehore Spares and Accessories GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Pawn as well. 021 988 7779/082 558 4836 vap777@telkomsa.net

Herstelwerk Motorvoertuie Repairs Motor Vehicles ALLE herstelwerk, dienste aan alle voertuie in alle areas. Billike tariewe. 083 529 9972 ALLE voertuie herstel en gediens. Tel. 021 982 7145 / 083 443 5246 FOR all your motor vehicle repairs if you cant come to me, I will come to you. Call 084 812 3505

Voertuie te Koop Gevra Vehicles Wanted to Buy AAN alle bakkies / motors & mikrobusse vir kontant. 021 975 6166 / 084 247 4726

AAN ALLE BAKKIE/ MOTOREIENAARS Ek betaal kontant vir 2de handse padvaardige voertuie

AAN ALLE Verkopers

Ons koop nie­lopende of beskadigde voertuie vir kontant. Beste pryse. Ons verwyder gratis. ( 083 294 8428 of 021 949 9083

AANBOD

Ek soek nie­lopende, stukkende of ongeluk­ beskadigde voertuie. Ek betaal kontant en verwyder u voertuig gratis uit enige gebied Tel. 021 949 6066/076 2111 620

4 STER AKKOMODASIE Naby Hermanus van R90 p.p.p.n, dubbel ensuite met TV, yskas, ens. van R375 / kamer. Swb. gim, sauna, braai, Dstv, internetkafee, ens.www fisherhavenaccomodation.co.za Tel: 028 315 1463 GORDONS Bay S/catering holiday accom. R1 000p/night. Sleeps 8. (079 522 4309. www.weekendescape.co.za HERMANUS Private selfsorgtuinwoonstel. Slpk. vir 2­4 persone. Baie goeie buurt. Loopafstand van see. Beskikbaar enige tyd @ R350 per dag. 083 991 5071/028 312­3432 n.u

ALL Bakkies, Cars, Micro Busses and bikes wanted. 082 058 9735

Dorpshuise te Koop Townhouses for Sale

Eiendomme te Huur Property to Let

BLOUBERGSANDS MOUNTAIN VIEW VILLAGE R3 500 p.m. SEKURITEITSKOMPLEKS ­ GEEN DIERE ­ GEMEENSKAPLIKE SWEMBAD 2­slpk.­ws., komb., sitkamer, volledige badkamer, geen stort. Skakel LINDA op 083 653 0043 of 021 982 4808 tussen 08:00 en 13:00.

Durbanville 2 bed flat. 1 Aug. R4 000. Durbanville • Uitzicht 2 bed flat. Avail imm. R3 800. Candice 083 771 5298

R1 450 000.,177 m², 3 double bedrooms, 1½ bathrooms. Braai room.

JOBS

STELLENBERG, R2 650 p.m. Tel. 083 368 2880

** Job Placement after Training ** Deposito of R600 Visit: (Bellville)

Call 021 946 4851 or 072 381 6878 or 074 481 6211 401

Algemeen General Vacancies

(Cape Town) 68 Bree Street, 2nd Floor, Cape Town

Call 021 424 1230 /1 or 072 918 2000

VELDAGENT

Kuils River • Stellendale Village 2 bed t/house, no garage. 1 Aug. R4 000. 2 bed t/house, single garage. 1 Aug. R4 400. 3 bed t/house, no garage. 1 Aug. R4 500. 3 bed t/house, no garage. 1 Aug. R4 300. Reinhardt 073 241 5050 Kuils River / La Palma 1 bed flat. Avail imm. R3 000. Kraaifontein 2 bed house. 1 Sep. R4 700. Elizma 072 683 8246 Bellville Granny flat. 1 August. R3 100. 2 bed flat. 1 Sep. R4 000. Fanie 082 551 8074

Brackenfell, Protea Hoogte ­ R4 200: Nuwe 2 slpk. grondvloer w/s met emh. Beskikbaar 1 Aug. 2012. Skakel Sonje 082 771 3859 / 021 975 7295

BRACKENFELL VREDEKLOOFPARK R3 500 p.m. SEKURITEITSKOMPLEKS, GEEN DIERE. 2­slpk.­ws., kombuis, sitk., voll. badk. Skakel LINDA op 083 653 0043 of 021 982 4808 tussen 08:00 en 13:00.

B'VILLE: 2 slpk., beskikb. 1/9 R3 800 p.m. (082 823 5841

166

Huise te Huur Houses to Let

KRAAIFONTEIN. Two Bedr Flat. R3 000 p.m. Sep kitchen, sep bathr, pre paid electricity. SMS ­ 2 Bed Kraaifontein ­ 076 429 8079

Agent•s Choice! The Crest R12 500: 3bed study u/c braai pool d/g Free Rental Valuations Emmy 082 0777 063

Bellville, Welgemoed • R16 000: 4 slpk., studeerkamer, 3 leefareas, dubbel mh. Beskikbaar 1 Sept. 2012. Durbanville • R18 000: Modern, 4 slpk., studeerkamer, 2 ruim leefareas, 2.5 badk. + gaste toilet, dubbel mh. plus huishulpkwartiere. Beskikbaar 1 Aug of 1 Sept. Skakel Sonje 082 771 3859 / 021 975 7295

Brackenfell, Proteahoogte: 3 slpk., dmh. R7 000 p.m. Dienste uitgesluit. Skakel 082 538 6320

SONSTRAAL PROPER 3 or 4 bed/rms/study, entertainers o/plan large living area, bar, 2 bath/rms (mes), 2 garage, walled property with view. R 9 500/m. Available 1 Sept.Contact Shawn 0836579292

STEER & CO Parow, Marshlou Court 2 bedr. flats @ R4 700, parking bay included & 2 bedr. flat @ R4 500, no parking, available immediately. 1 b/r flat @ R3 330, available 1 August 2012. ALL close to amenities. Rugby, Cecelia Court 1 bedr. flat @ R3 400, avail. 1/07/2012, gar. incl., close to transport and amenities. Bellville, Batts Court 2 bedr. flat @ R4 400 and garage R330, great position and close to transport. Perimeter fencing across the front of Batts Court. Both available immediately. Table View 3 b/r duplex @ R5 680, avail. 1 Sept. 2012, situated in a quiet area, one lock­up garage incl. in rental. It's a must see!! Contact 021 426 1184/5 or visit our website:. www.steer.co.za

TYGERFALLS­AREA: 2 slpk 1 badk, oond, igk., DStv, Inter­ net­konneksie, 24 uur sekur. en CCTV. Veillige onderdak parkering. Naby Tygervallei. R4 750 p.m. Beskikb. 1 Aug. ( Marius 081 270 8599 of mariusdoubell2@gmail.com

WE DO:

NEW CLUTCH

BRAKE DISCS & DRUMS, COMPLETE CV SHAFTS, ALL BRAKES & CLUTCH CYLINDERS.

Train with us for 2 weeks and we will place you in a job immediately after training.

BESIGHEID

193

Dienste aan Sake-Ondernemings Business Services INKOMSBELASTING & REKENINGKUNDIGE DIENSTE Skakel met ons om u opgawe vroeg in te dien. Vir spoedige afhandeling van aanslag/terugbetaling. 021 943 3450 christax@telkomsa.net

194

Sake Geleenthede Business Opportunities 50 AVON Agente gesoek in Noord Voorstede. Geskenke 1ste 6mnde. Antoinette. 021 919 2986/ 082 965 1992 AVON: 100 AGENTE 6 maande kry jy gratis geskenke. Noordelike voorstede. Maretta 082 933 3986 / 021 939 5456.

AVON Need extra income? Join me and my winning Avon team.

besterelize@telkoms a.net 082 874 9879 BOOST YOUR DAILY INCOME! Start Trading Live on the JSE. Start with R6 500. We do Live Trading each morning from 08:30 to 09:30. Did you know that we make money while the markets are climbing or falling? You could also do it from home Live Via Skype. We advise you on What Share to Buy, When to Buy and When to Sell. Come and see our professional traders in action. Free daily training from 10:00 to 11:00 each morning. Contact Rudi 084 578 7525 or 021 821 2224, www.world­focus.co.za

FREE PICK UP AND DELIVERY SERVICE WITHIN A 50km RADIUS.

Partime / fulltime through a Blue Chip company, this can change your lifestyle ... ( 084 952 9082 Mr Lakey

Amazing Business Opportunity No Joining Fee No Hidden Costs No Minimum Sales Start Earning immediately

AUTOMOTIVE DYNAMIX 6X4 25 0712 1ASLKBF

WAARBORG: 12 maande/Ongeag die kilometers

HERSTEL VAN ALLE TIPE SILINDERKOPPE

Tel. 021 981 8171/2 Faks 021 981 8173 Johan Du Toit by 083 269 1714 Kom besigtig gerus ons uiters moderne & netjiese fasiliteit: Taurusstraat 14, BRACKENFELL

TALENT WANTED !!

ALL AGES (0-88YRS), RACES, SHAPES & SIZES. MALES, FEMALES, BABIES, KIDS ADULTS & SENIORS WELCOME!!!

JOIN OUR AGENCY TODAY IF YOU WOULD ENJOY TO: *EARN EXTRA MONEY *BE ON A TV COMMERCIAL *BE PART OF A MUSIC VIDEO *ACT IN A MINI-SERIES *POSE IN A FASHION MAGAZINE *BE A PRESENTER ON TV *DO VOICE-OVERS ON RADIO *BE AN “EXTRA” IN MOVIES WANTED ON HIGH DEMAND FOR UPCOMING SEASON: *BOYS WITH LONG HAIR & BIG AFRO’S. *MEN WITH BIG & FUNNY LOOKING BEARDS/ MOUSTACHES *ASIAN PEOPLE * NEWBORN BABIES *ALL SPECIAL TALENTS INCL. SPORTS & MUSICIANS * EXTREME SPORTS TALENTS SKYDIVERS, KITESURFERS SKATEBOARDERS, BMX’ERS, BASKETBALL PLAYERS *BIG SHORTAGE IN ADULTS BETWEEN THE AGES OF 30-80 YEARS * DANCERS * FUNKY KIDS * MODELS

ANY 1 CAN JOIN We are proud to mention that some of our "superstars" have earned up to R70 000 on a single job

Call: 021 910 3936

www.louisbmodels.co.za to view our kids division, visit

www.kidz2000.co.za Find us on Facebook

Louis B CASTING AGENCY ADD to your INCOME www.successfromhome.co.za Call 082 930 1781 Adminbestuurder oor naweke benodig (Vrydag, Saterdag, Sondag) Skakel 078 162 3547.

AMBISIEUS EN ENTOESIASTIES? Jonk (onder 25) en hou jy daarvan om met mense te werk? Verdien R10 000 jou eerste maand. R5 000 + voordele. Slegs 3 poste beskikbaar.

TO FIND OUT HOW Phone 021 949 9661

Skakel 021 949 2929 om 'n onderhoud te reël.

Want To Earn EXTRA Money? Join Avon today as Independent distributor. Mariana Blom, 083 391 4754 blommariana@gmail.com .Parow and surrounding area.

ATTENTION Wellness Coaches needed.

44 STRAND STREET, BELLVILLE – 021 949 8124 / 5 / 6 Fax 021 949 8119 Johan du Toit on 083 269 1711

info@sunbirdperfume.co.za

195

Kantore te Huur/ Verkoop Offices to Let/ for Sale GOODWOOD OFFICES 30 ­ 100 m², R1 800 p.m. Aircon, carpets, Secure. Immediate occ. 021 591 5703 or 083 736 5747 MONTE VISTA 30 m² office to let. 1 Aug. Contact owner 082 630 7094

Nog mense benodig in my besigheid. As u belangstel, bel Anne­Marie by 021 931 4628 of 084 431 4628

Pressbrake/ Guillotine Operator Company in Bellville require experienced operator with good references. Salary neg. Phone 082 380 1988

26 Vrede Street, Vrede Park, Unit 4, Bellville

1791

Ouma Woonstelle Granny Flats

CALL CENTRE & DATA CAPUTING JOBS:

Dringend gesoek:

CLUTCH & BRAKE OVERHAULS ON-CAR DISC SKIMMING HYDRAULIC & METAL BRAKE PIPES MACHINING OF DRUMS, DISCS & FLYWHEELS PROPSHAFT REPAIRS RELINING OF TRUCK BRAKE SHOES CV SHAFTS ALL OUR PARTS & WORK CARRIED OUT HAVE A 12 MONTH OR 20 000km GUARANTEE

• Engine Rebuilding • Reboring • Servicing • Cylinder Head Reconditioning • Crankshaft Grinding • Balancing

Contact owner 082 923 2201

PROTEAVALLEY AMANDEL CLOSE PRIVATE SALE SHOW HOUSE Sunday 2 ­ 5

Earn an extra income

KLEINMOND (Erika 082 550 5585) Sec. self­cat. units. Avail. any time, from R350 p/n(2­4ppl)

2 Spacious offices with bathroom in upmarket residential area for professionals. Opposite small shopping centre. R6 000 p.m.

163

Skakel André 082 659 3022

Ons is dringend op soek na voertuie: 2005 ­ 2011. Ouer modelle welkom. Skakel Marius 079 44 25550

Parow/De Tijger

176

Phone: Kareline 083 628 2679

142

132

Vakansie Akkommodasie Holiday Accomodation

Agent•s Choice! Loevenstein 2bed 1bay R3 800 Tyger Waterfront: 2bed 2bath 2u/c bays R6 900 Furnished 2bed 1bath R6 500 Free Rental Valuations Emmy 082 0777 063

EIENDOMME

AANBOD AAN ALLE EIENAARS

HOLIDAY AND TRAVEL

Woonstelle te Huur Flats to Let

MOTORS

145

1148

171

TygerBurger Brackenfell Bladsy 43

smartbiz4u2@yahoo.com

Be part of my No. 1 Avon Team. E­mail: rosana@telkomsa.net ( Rosana 084 516 3353

Dame ouer as 50 gesoek vir deeltydse werk by Sharon Boutique in CapeGate. Onlangse ondervinding kennis van naaldwerk is 'n vereiste. Gee asb. u CV by die boetiek in met verwysings.

Selfgedrewe persoon benodig vir betekening van artikel 58 vir die Kaapse Metropool asook Wes­Kaapse gebied. Moet oor betroubare vervoer en selfoon beskik. Stuur CV per e­pos na: christobot@ telkomsa.net EARN up to R9 000 Part Time Own transport needed. Call Today: 081 555 2777 www.SowToReap.co.za

Experienced Store Manager

with good track record and interest in fashion required for dynamic fashion retailer at branches in Cape Town. MANAGERS must have at least 3 years fashion retail store management experience Applicants must be target­ driven and motivated & admin skills a must have. Salary negotiable, incl. attractive incentives, benefits, medical aid, provident fund, staff discount.

E­mail: larissa@ ragesa.co.za or fax 011 608 0410/6857

Groomer vir Doggy Parlour. Skakel 072 215 9741 Home Care Advanced Home Care Nursing Courses, Hairdressing Course, Free Learner's License, First Aid/Childcare. Full/Part­time. Registe now! ( 021 945 4848 a.h. or 071 303 4426 E­mail: pnat@telkomsa.net Looking for motivated ladies over 18 years to join my Avon team. E­mail: conradiesa@telkomsa.net or call 084 558 5777

Senior Boilermaker required in Stellenbosch. Mild steel and stainless steel experience. Please send CV to admin@le70.co.za or fax to 021 883 9684. Televerkopers gesoek, R3 000 p.m. Skakel 021 930 4219/021 824 0656

Vacancies! Brackenfell Gen. Workers, Pickers, Packers, Reach Truck, Forklift, Opus. Minimum Matric. Shift work in warehouse. ( 021 982 0214

404

Au Pairs AUPAIR USA + Holl + Belgium 021 462 7800 or www. biancasaupairs.co.za

406

Bestuur Management

Manager/Sales New maternity, baby and kids boutique is currently looking to employ a Shop Manager/ Sales Executive.

Requirements: * 3­5 years' sales experiece in the baby industry * Excellent communication skills (Afr. + Eng.) * Must be female.

Send CV to info@ pink­foot.co.za 408

block man

Drywers Drivers

must have minimum 10 years working experience. Looking for cashiers must have min 5 years experience.

Qtec Moulding, 7 Kenwil Road, Okavango Park, Brackenfell.

Looking for the

Please send your CV to 021 988 2351 Machine Assistants Qtec Moulding, 17 Kenwil Road, Okavango Park, Brackenfell

Code 10 Driver

Requirements: Code 10 (preferably with PDP), 5 years' experience, proof of good track record, contactable references, reliable and punctual, good health and a team player.

You are welcome to attend an interview on If you are Tuesday 31 July 2012 hardworking, at 09:00. Please bring eager to learn, your CV and a certified honest and reliable, copy of your ID. punctual, fast with your hands, have good health, 412 good eye sight, Hare/Skoonheid are a team player and Hair/Beauty can work shifts and weekends, you are a Unique Beauty Training welcome to attend an Company which offer woman of all ages, short and interview on Monday intensive training in Beauty. 30 July 2012 at 09:00. Courses Available: Please bring your CV . Haircutting and a certified copy of . Nail Technician . Mani­/Pedi your ID. . Eyelash Ext. New face needed for tv ads & movie for 3 new movies. All ages, shapes & sizes. No experience needed. CALL 021 447 9459

. Make­up . Waxing . Skincare 19 International Accredited Courses Available Phone Nicky: 021 829 7196 or 084 276 9910.


Geklassifiseerd/Classifieds

TygerBurger Brackenfell Bladsy 44 KIDS HAIR SALON Manager/Reception

KidStation, a professional kids' hair salon based in the Northern Suburbs, is looking for an experienced Manager to be the right hand to the owner. Previous experienced includes customer service, meticulcus organisation & staff management skills. Send CV to angelo@kidstation.co.za or call 084 553 2403.

OPPORTUNITY

Hair salon Durbanville

Stylist/Partner 074 246 5193 Rent a chair

Skoonheidsterapeute en haarkappers benodig in noordelike voorstede. Skakel 074 360 7191

421

Opleiding/Kursusse Training/Education WINTER JOBS 5 ,, 4 , HOTELS , BIG SUPERMARKETS & BIG COMPANIES URGENTLY NEEDS! .20 Receptionists .30 Cashiers .20 Barmen .30 Waitrons .20 Porters .50 Cleaners/ Housekeepers visit us at : 112 Long Street, 3rd Floor, room 311, Cape Town, or CALL: 021 426 7615/ 021 820 3654/ 073 219 8380

Sales Consultants / Senior Managers Healthcare Company in Kuilsriver seeks to employ for the above mentioned position/s.

Requirements:

. Own car & licence a MUST . Available immediately . No experience . Presentable & positive individuals

Offering:

. Weekly incentives & bonuses . Earning potetial of R15 000 + . Above averag comm. . VIP trip guaranteed for September & all expenses paid . Full training provided . Patented Products If you meet all requirements phone 021 903 4974 for an interview.

Sales Representative

428

Verkope/Bemarking Sales/Marketing

021 911 3132 REPS BENODIG Ons benodig 3 kandidate vir Rep­, Verkope Bemarking in en om die Wes­Kaap.

ONS BENODIG:

* Tweetalige kandidate (Afr eerste taal kry voorkeur) * Agtergrond in "waitering", "bartendering" en "promotions" tot jou voordeel * Kandidate wat wil groei na verkoopsbestuurder

Self motivated person required with a technical background for home improvement industry. Basic plus commission. Must have a valid driver's license, own transport, be target driven. 5 years experience. E­mail two page CV with references to: jobcvaug@yahoo.co.za

Woensdag 25 Julie 2012

A ladies fashion retailer in the N1 City Mall urgently requires a Store Manageress and Supervisor, to lead and manage the overall store functions and ensure overall performance of the store is in line with shareholders expectations: Minimum Requirements: * Matric * Minimum of 5 years store retail experience in clothing * Excellent in driving turnover * Excellent planning, leadership and organising skills * Assertive and analytical thinker * Ability to inspire, train and develop employees. The incumbents responsibilities will include: * Responsibility and accountability of the store * Key operational performance assessment and planning * General administration including shrinkage control * Point of Sale process management * HR/IR management * Customer care * Merchandising principles and marketing implementation * Operation policy and procedure implementation * Ensure turnover, expenses and profit are in line with budgets.

R1650.incl

Please submit your CV to michelleo@alicewear.co.za by 27 July 2012

ONS BIED:

* Vervoer * R7 500 basies * Volledige in diens opleiding tot Senior Bestuur (Sertifikaat ingesluit) * Puik groeigeleenthede * Maatskappy voordele * Wins Voltydse aansoekers kan vir Chantel of Maxine skakel op:

021 911 3117

E­X­P­A­N­D­I­N­G

Ability to work shifts, weekends and public holidays is required.

You will market our unique products to existing and new customers telephonically, with a view of generating new business to achieve set targets whilst maintaining a high level of customer satisfaction. Requirements: Matric with a minimum of 6 months' telemarketing experience. Complete training will be provided and remuneration packages will be discussed in the interview. Contact Brandon Prins at 072 927 5537 or e­mail bdon@travtrust.com

461

Oorses Betrekkings Overseas Vacancies

isi :V

429

DiensteGids

Full­time Telemarketing Team.

foto

Large national sales company is expanding into the Western Cape and we are opening a new sales office in BELLVILLE. We require self­ motivated reps who want to join a winning team. Promote our products through leads, referrals and exhibitions. * No previous exp. nec * Training provided * Salary: R6 000 neg. plus commission. For an interview at our offices in BELLVILLE call Mel at our head office at tel. 011 011 5502 or 011 022 7001/2/3.

We are looking for vibrant, energetic and self­motivated individuals to join our dynamic

CM-DIENSTE-29/11-MAC

Work in Thailand Placement Guaranteed Age 18 ­ 55 apply lizl@twabroad.com

Jobs

Barrista's, Cooks, Kitchen supervisor, Waitors and Managers needed for our new Cape Gate store, experience is an advantage. All CV's to be sent to c.v.@wiesenhoffranchise.co.za

JUST

VIBRACRETE VERHOGING

OPRIGTING VAN NUWE MURE GRATIS KWOTASIE KEVIN 083 375 1321 Tel: 021 591 4469

Email: justvibracrete@telkomsa.net

EK SAL ENIGE SKRIFTELIKE KWOTASIES VERBETER

BIGGIE BEST DECORATING WAREHOUSE

we make to order curtains, blinds and furniture 19c Bella Rosa St. Rosenpark. Bellville. 021 914 3696 tel/fax 021 914 3698 email.. biggiebestdeco@ hotmail.com


Geklassifiseerd/Classifieds

Woensdag 25 Julie 2012

DiensteGids

TygerBurger Brackenfell Bladsy 45

Hygiene & Bug’s ‘R’ Us

Toscana Wedding & Function Venue

(Registered PCO & Member of SAPCA)

Guaranteed Effective PEST CONTROL

Fleas

Ants

Crickets

Cockroaches

Spiders

Lice

Rodents, Bedbugs, Bird Removal & Proofing “They Bug You We Bug Them!”

isi :V

foto

Set on a smallholdings in the farmlands of Durbanville lies Toscana - a beautiful venue for weddings, functions and corporate events. For more information, contact 082 707 9262 or e-mail: mandi@toscanaweddings.co.za

For a FREE Quotation Call * Bellville * Cape Town * Claremont * Goodwood * Paarl * Table View * Kraaifontein

-

021 949 5915 021 425 2363 021 674 5327 021 591 5209 021 872 4083 021 556 5601 021 987 6798

10% Discount for domestic business (T’s & C’s apply)

CM-DIENSTE-29/11-MAC

DOMINATOR

GARAGE & GATE SYSTEMS

BostonBlinds & wholesalers

DAY ‘N NIGHT REMOVALS

WE SUPPLY: • ALL TYPES OF BLINDS • BLINDS COMPONENTS • CURTAINS

REPAIRS TO ALL TYPES OF BLINDS

021 948 9225

www.bostonblinds.co.za

* 24 HOURS SERVICE*

• carpeting • • laminated flooring • • vinyl flooring • • underfloor heating • • blinds • steam cleaning •

TEL: 021 982 3210

SUPPLIER and MANUFACTURER of ALL TYPES of QUALITY BLINDS LAMINATED & SOLID WOOD FLOORING

FREE QUOTES IN ALL AREAS email:

*HOMES, FLATS, OFFICES* PACKING & STORAGE* RELIABLE SERVICE* SPECIAL MID-MONTH RATES* PEACE OF MIND REMOVALS AT POCKET-PLEASING PRICES

Tel/Fax 021 903 0804

www.topcarpets.co.za

021 981 7040

sales@tcfloor.co.za

daynightremovals@telkomsa.net

Winter Specials Standard Single Aluzinc Sectional

R4400 incl.

Tip-up or Secional Motors + 2 Remotes

R1650 incl.

WE ALSO: SERVICE & REPAIR ALL TYPES OF DOORS & MOTORS

CALL Toll-Free: 0800 22 00 50 or 021 558 7996/7

E-mail: dominatormotors@telkomsa.net

Sambo-Granite

RUMAR BLINDS TOLLFREE 0800 600720

*NATION WIDE

NEVER compromise on quality NO NEED to compromise on price Tip-up, Sectional & Roll-up Doors and Motors Gate Automation,

EXCITING NEW PRODUCT VIBRACRETE WALL SPIKES

30mm Granite & Engineered Tops

From

R810 to R1 650

Let ChemDry’s Tile & Stone Care restore the original shimmer & shine of your tiles just like the day it was put in. Cleaning & Sealing of All types of tiles, natural & man-made Kitchens, Bathrooms, Floors No more scrubbing

Your Trusted Source for Floor Care

per linear meter Incl. vat + installation + templates * * * * *

GARAGE DOORS ALL TYPES OF GATES PALLISADE FENCING INTERCOM SYSTEMS A/V ELECTRIC FENCING

TOMBSTONES from R850 Full packages with stones

from R4 500

Full package with bed

from R5 500

Member of the Chamber of Commerce

Contact 021

982 1207 or

tilestone.midnorth@chemdry.co.za

rumarblinds@mweb.co.za

Free Quotes Residential & Commercial

en !! Op days 0 r 3:0 tu Sa :00-1 09

FOR UNBEATABLE SERVICE CALL ANDREW COETZEE 073-024 4579

PHONE ANDREW: 083 302 3754/021 979 0969

FAX: 0866 555 256 e-mail: doormaticwp@hotmail.com website: www.doormatic.co.za

20 YEAR GUARANTEED NO MAINTENANCE PVC Just wash me clean!

Incl. headstone, curbing, wording, installation & vat. FACTORY / SHOWROOMS ATHLONE: 021 638 0531 BELLIVLLE: 021 949 6070 nazleya@sambogranite.co.za www.sambogranite.co.za

‘N PRAKTIESE PROPORT SONKAMER

ONS BOU AFDAKKE, BRAAI-/SONKAMERS EN VERTREKKE OOR SWEMBADDENS

Specialising in pet stain & odour removal RESIDENTIAL & CORPORATE SERVICES

MANUFACTURERS AND INSTALLERS OF: All types of blinds as well as American Style Shutters WE DO REPAIRS

LOW MOISTURE SYSTEM QUICK DRY - DEEP CLEAN

FREE QUOTES 021 988 1583 021 591 4912 021 551 4803 021 554 5548 084 772 8646 086 560 7368

Email: jawsales@telkomsa.net www.jawblinds.co.za

QUALITY • SERVICE • AND PRICED RIGHT

Private and semi-private walls, balustrading, palisade, picket, lattice and trellis, pool fences and gates! All posts are set and filled with concrete.

Sien ons permanente sonkamer by Stodels Bellville asook by Cape Garden Centre, Joostenbergvlakte. O PR

BRACKENFELL/ KRAAIFONTEIN: GOODWOOD: MILNERTON: BLAAUWBERG: LINELLE: Fax:

VIBRACRETE MURE EN VERHOGINGS

Est.1999

Brett 076 6846 215 brett@valuefencing.co.za www.valuefencing.co.za

VIR PUIK IDEES EN DESKUNDIGE RAAD RT 26 jaar ondervinding PO

Tel: 021 945 4402, 021 683 3336, 021 557 6633, 021 872 8879 Faks: 021 945 4456

info@proport.co.za • www.proport.co.za

Ons klop enige skriftelike kwotasie 2 Jaar Waarborg Duisende verwysings Vir Gratis Kwotasie

Kontak John Vraagom 083 563 1717 www.johnvraagom.co.za


Geklassifiseerd/Classifieds

TygerBurger Brackenfell Bladsy 46

sun•wise

DiensteGids

BLINDINGS

Vir meer as 38 jaar die betroubaarste verskaffer van alle tipes super-gehalte blindings.

OPEN TO THE PUBLIC 7 DAYS A WEEK

BRACKENFELL BRANCH ONLY

isi :V

foto

Erf 2860 Brackenfell Old Paarl Road Trading hours 9am to 17.45 pm Mon to Fri and Sat Sun 9am to 1.45pm Tel: 021 982 3925 Fax: 021 982 3928 Rhonda: 083 574 0491 121 Rissik Str. Beaconvale Parow Valley Trading hours Monday To Fri 8am To 5pm Sat and Sunday 9am To 1pm Tel: 021 931 6068 Fax: 021 931 4838

• Gewaarborgde vakmanskap en vriendelike naverkoopdiens • Onverbeterlike pryse • Gratis kwotasies en installering • Gratis binneversieringswenke i.v.m. blindings Ons staan gereed om u navraag flink te beantwoord

Tel 021 945 1016

Woensdag 25 Julie 2012

TRANSFER YOUR VIDEO’S ON TO DVDe ! From

69

Per Tap

R

VHS, BETAMAX, Hi-8, DIGITAL 8, MINI DV, VHS-C & MANY MORE !!!!!!

Wide Range Of Formats Including

Cine 8mm, Super 8mm, 16mm Silent / Sound to Digital Lp Records/ Audio Tape/ Audio Reels transfer to Digital Video Editing / DVD Mastering & Duplications

Slides/Negs/Photos to Digital

www.avtransfers.co.za

Call AVTRANSFERS

0215527635 Mon-Fri 9am-5pm

CM-DIENSTE-29/11-MAC

Kom kuier by Tygervallei

Waar: Arena Koste: R75 per kaartjie sluit proeglas in Vrydag 27 Julie 15:00 - 20:00 Saterdag 28 Julie 12:00 - 19:00 GEEN ALKOHOL WORD BEDIEN VIR PERSONE ONDER 18 JAAR


Sport

Woensdag 25 Julie 2012

TygerBurger Brackenfell Bladsy 47

Goodwood­rugbyspan sal nóú moet wal gooi SAREL BURGER

Durbanville/Bellville stoomroller steeds voort, Tygerberg-klub veg hard vir sy A-afdeling-status en Bellville kry ’n terugslag in die B-afdeling. Dit was die vernaamste kenmerke van die jongste reeks Superliga-rugbywedstryde die afgelope naweek in die WP. Die onoorwonne Durbies het ’n 12de agtereenvolgende oorwinning ingeryg, maar nie voordat Villager verlede Vrydagaand die ligavoorloper kwaai opdraande gegee het nie. Die Durbanvillers het egter geleidelik die oorhand gekry en met 25-0 geseëvier. Tygerberg, die agteros in die A-afdeling, het met sy tweede oorwinning – dié slag met 20-12 oor Valsbaai – duidelik aangekondig dat hy nie sommer enige belangstelling toon vir deelname in die B-afdeling aanstaande jaar nie. Die Floridapark-span benodig egter nog ’n paar seges van hierdie aard om weg te kom uit die gevaarsone. In die B-afdeling het Bellville se mikpunt

vir bevordering na die A-afdeling ’n knou gekry toe die wisselvallige Kuilsrivier hom 2117 geklop het. Noordelikes/Northlink-kollege, wat saam met Bellville in die wedloop vir verhoogde status is, het Hands & Heart 28-11 gekasty. Brackenfell het met sy oorwinning van 3026 oor Goodwood in ’n groot mate daarin geslaag om sy posisie in die kompetisie te beveilig. In die lig van die feit dat die onderste twee spanne aan die einde van die seisoen afgeskuif sal word na die eerste liga, sal Goodwood (aan die onderpunt van die punteleer) oor die volgende paar weke behoorlik moet wal gooi. Die komende naweek sal sommige wedstryde waarskynlik al Vrydagaand afgehandel word in die lig van die Stormers en Sharks se Superrugby-halfeindstryd Saterdag op Nuweland. Die program (tuisspan eerste) is: Durbies t Tygerberg, Belhar t Victoriane, NNK t Pniel Villagers, Bellville t Goodwood, Brackenfell t Kuilsrivier, Hands & Heart t Helderberg.

From left: Shihan Hennie Bosman, Jean Sinclair and George McNulty.

Photo: Stehan Schoeman

Sportstar a great all­rounder STEHAN SCHOEMAN

Jean Sinclair (14) from Tygerberg High School is a brilliant provincial rugby player and he is not too shabby with the bat and ball on the cricket field either. Jean is the TygerBurger Sportstar of the Month. The youngster was selected to represent Western Province for rugby in 2010 and played Craven Week last year. “I’ve captained the u-10, u-11 and u-13 team when I was in Bellville North Primary School and I also captain our u-14 side at Tygerberg. I play lock and flank for my school and for Western Province I play flank and eighthman,” said Jean. Jean also passed his junior Western Province referee course earlier this year. He is also a talented action cricket player and he was selected for the South African ac-

tion cricket squad. “I was awarded the Best Bowler award for u-13 last year in Johannesburg at the National Action Cricket Tournament. “My immediate goal is to try my best to be selected for the Western Province cricket team. I open the batting and bowling for my school.” He was given the responsibility of captaining the u-13 side last year and has kept the reins for this season as well. Jean also aspires to play Craven Week next year and to make the Grant Khomo week for u-16s. Bosman McNulty and Du Toit Optometrists gave him a pair of sunglasses of his choice and Shihan Hennie Bosman of the Welgemoed dojo spoilt him with R500 for his efforts. Entry forms can be obtained from the optometrists’ offices at 2 Kenridge Avenue, or via email from mcnulty.george@gmail.com.

vacancy bulletin eXciting oPPortunities for Persons Who Want to make a difference

DEPARTMENT OF HEALTH ORTHOTic AND PROsTHETic cENTRE, PiNELANDs (cHiEF DiREcTORATE: GENERAL sPEciALisT AND EMERGENcy sERvicEs)

Driver (Motor vehicle) REMuNERATiON: R 59 625 PER ANNuM sERvicE bENEFiTs: 13th cheque, employer’s contribution to the pension fund, housing and medical aid allowance.

Junior aced it:

Cape Town based professional tennis coach, Jason Smit, head of the Atlantic Tennis Academy in Table View recently returned from a successful trip to Algeria in North Africa where he captained the u­14 boys’ South African junior team at the World Junior Competition qualifier. Calvin Jordaan, one of the pupils of the Atlantic Tennis Academy and South Africa’s top ranked u­14 junior played a key role in the team that won against top competition and qualified for the World Cup to be played in the Czech Republic next month. The World Cup comprises the top 16 junior tennis playing countries in the world. South Africa beat Gabon (3­0), Ghana (2­1), Algeria (3­0) and Zimbabwe (3­0) en route to the final. In the final South Africa beat Egypt 2­1 with Jordaan winning his singles and doubles (with Hubert Badenhorst of Free State). Picture her (from left) are Jason Smit, Joseph Kotane (South African Ambassador) and Calvin Jor­ daan.

Bellville sit buurman ore aan SAREL BURGER

Die Hoërskool Bellville se o.19A-rugbyspan het in Saterdag se reeks Premierligawedstryde sy buurman, die HTS Bellville, behoorlik ore aangesit en met 53-14 geseëvier. HS Bellville het in alle afdelings die hef in die hand gehad, waarvan die nege drieë getuig wat die besoekers opgestapel het. Feitlik alle wedstryde is in modderbaddens afgehandel ná die voorafgaande dae se baie reën. Brackenfell en D.F. Malan se kragmeting is onder andere weens ’n oorstroomde veld afgelas. Verbroude puntekanse het meegebring dat HS Tygerberg met 16-12 deur Biskoppe geklop is, terwyl Durbanville ewe naelskraap 8-6 deur Worcester Gimnasium geklop is. De Kuilen se voorhoede was egter bobaas teen Kasselsvlei en het die weg ge-

baan vir ’n maklike oorwinning met 26-8. President kon eweneens nie die mas opkom teen Stellenberg nie en is 38-0 verslaan. Fairmont was met 27-5 die meerdere van The Settlers, en ook aan die wenkant was Scottsdene (10-5 t Gordon), J.G. Meiring (63-3 t Muizenberg) en Jan Kriel-skool (35-3 t Curro Langebaan). Maar Tygerberg-klub (0-9 t Jan van Riebeeck), Edgemead (0-5 t Somerset-kollege) en Bosmansdam (5-11 t Elsiesrivier) kon nie die pyp rook nie. Die belangrikste o.19A-wedstryde die komende Saterdag is: HS Bellville t Landbouskool Boland, Brackenfell t Durbanville, HS Tygerberg t De Kuilen, D.F. Malan t Monumentpark, Stellenberg t HS Swartland, Jan van Riebeeck t HTS Bellville, J.G. Meiring t President, Fairbairn t Dirkie Uys, Hamletsklub t Tygerberg-klub.

REquiREMENTs: MiNiMuM REquiREMENT: Basic literacy and numeracy skills. ExPERiENcE: Appropriate driving experience. iNHERENT REquiREMENT OF THE jOb: Valid Code B/EB driver’s licence and Public Driver’s Permit (PDP). cOMPETENciEs (kNOwLEDGE/skiLLs): • The ability to report defects timeously and to adhere to applicable safety standards • Knowledge of vehicle roadworthy requirements • Knowledge of National Road Regulations and Road Traffic Act • Good written and verbal communication skills in at least two of the three official languages of the Western Cape. DuTiEs (kEy REsuLT AREAs/OuTPuTs): • Collect and deliver material and components from/to health institutions • Collect and deliver post and transport staff • Deliver completed items to various institutions • Provide an effective and efficient transport service. ENquiRiEs: Mr R Noordien: 021 531-5300/531-5397 Please submit your aPPlication for the attention of mr b hendricks to the director: Western caPe rehabilitation centre, Private bag X19, mitchells Plain 7785. iNsTRucTiONs TO APPLicANTs: Z83 forms (obtainable from any Government department or www.capegateway.gov.za) must: Be completed in full, clearly reflect the name of the position, name and date of the publication (candidates may use this as reference), be signed, accompanied by a comprehensive CV, the names of 3 referees and certified copies of ID, driver’s licence and qualification/s. Applications without the afore-mentioned will not be considered. Applications must be forwarded to the address as indicated on the advertisement. No late, faxed or e-mailed applications will be accepted. CV’s will not be returned. Excess personnel will receive preference. Applications, which are received after the closing date, will not be considered. Further communication will be limited to shortlisted candidates. If you have not received a response from the Department within 3 months of the closing date, please consider your application as unsuccessful. It will be expected of candidates to be available for selection interviews on a date, time and place as determined by the Department. As directed by the Department of Public service & Administration, applicants must note that further checks will be conducted once they are shortlisted and that their appointment is subject to positive outcomes on these checks, which include security clearance, qualification verification, criminal records, credit records and previous employment.

P O s i T i v E A b O u T P E O P L E w i T H D i sA b i L i T i E s

The Western Cape Government is guided by the principles of Employment Equity. Disabled candidates are encouraged to apply and an indication in this regard would be appreciated.

closing Date 17 August 2012 Human Communications C95044E


Visit our website

B u r g e r

TygerBurger Bladsy 48

Onder redaksie van Stehan Schoeman

rger.co.za u b r e g y .t w w w

Woensdag 25 Julie 2012

A memorable send­off for Hugo STEHAN SCHOEMAN

After 19 years of competitive golf, Hugo du Toit describes his final round on the Old Course St Andrews as “the perfect send-off” to an incredible journey. Du Toit, who plays off a 12 handicap with one arm, placed 24th out of 75 competitors. “This was my last World Onearm Open Championships. After hitting my tee shot on the first and walking down the fairway I was very emotional,” he said. This year golfers from 27 countries played in this the 75th edition of the tournament which was originally founded to accommodate soldiers wounded in World War I. “To play my last competitive round of golf on the most famous golf course in the world, was truly a special moment that I will treasure for the rest of my life,” he said. Du Toit is disabled in the left side of his body. He won the South African One-arm Championship in 1998, 1999 and 2003. With treacherous winds and rain and icy cold weather conditions between 9 and 12 degrees Celsius the weather was less

than ideal. “If the course isn’t difficult enough we had to battle the elements as well. The rough is very thick and deep and some of those bunkers are almost unplayable. “Holes 12 through 15 are very difficult, to say the least. I can tell you that the 15th hole par 5 is the most difficult I’ve ever played and I have played some very tricky courses around the world. “The ground is so hard it is very difficult to take a divot. The bounce and roll is something to behold over there. It is nothing for me to hit a 7 iron from 180 metres out. I remember on this one par 3 I was thinking of hitting an iron into the green. The caddy just shook his head and said ‘take the old kitchen sink’ referring to my driver. I barely got there. “I think it was on the eighth hole as I bent over to repair my pitchmark, I hurt my back that has given me problems in the past. After I hit my putt I just had to lie down next to the green and stretch my back out. “All I was saying to myself was that this is my last round and that I have to pull through. As I walked of the 18th with one of the best 83’s I ever shot I thought to myself I gave it my best shot today.” he said.

Hugo du Toit played his final round of competitive golf on the Old Course at St Andrews in Scotland.Photo: Stehan Schoeman

Milnerton juniors help scoop provincial medals Two junior members of the Milnerton Squash Club recently played a big role in helping their respective provincial teams to glory. Justin Maritz, who plays in the men’s eighth league for the local club was selected for the WP u-14A team that took part in the junior inter-provincial tournament in Johannesburg.

Maritz played exceptionally well and the team came home with a gold medal after being undefeated for the duration of the event. Justin Schacht, also an eighth league club player, was selected for the WP u-16B team who played their inter-provincial in East London. Of the nine matches played, Schacht won seven, helping his team to a silver medal. Phone the club on 072 986 1186.

CITY BOARDS Valid while stock last, many more specials available instore

R350

UTILITY WHITE MELAMINE 2750 x 1830 x 16mm

Om te adverteer in

BRACKENFELL & KRA AIFONTEIN

POST FORMED TOPS Assorted Colours

from

3500 x 600 x 32mm

R450

SINGLE FACE FOIL ON CHIP

Your Board Store 7 Gemini Str. • Everite Park • Brackenfell, Tel: 021 981 0152 • Fax: 021 981 0183

32mm Formica Lifeseal Postform Tops (Kitchen Worktops)

Available in: Black Slate, Isis Kokino, Moss Granite, Terracotta Granite, Verster Granite, Bavarian Beech, Bodensee Cherry, Vancouver Maple, Venza Oak

@ R569 each · SABS Approved · High Moisture Resistant BisonBord (HMR) · High Quality Formica Laminate · Continuous Laminate Backer · Unique Vapour Seal · Edging Strip is provided · Protective Plastic Wrapping

2750 x 915 x 16mm OAK IRONWOOD WALNUT KIAAT

R160

SPECIALS AVAILABLE AT MONTAGUE GARDENS & STIKLAND ONLY

Precision cutting, edging & drilling service available All prices include VAT

Kontak Wiehelma Laing Tel: 021 910 6522 • Faks: 086 636 1474 wlaing@tygerburger.co.za www.tygerburger.co.za

33A MONTAGUE DRIVE UNIT D1, MONTAGUE GARDENS TEL: 021 551 3998 Board & Door Division Ottery 021 797 0323

7 PALMIET STREET STIKLAND TEL: 021 949 4222 MITCHELL’S PLAIN TEL: 021 376 2981

"If you can find the same product cheaper, we will beat the price or match it!"

"HAVE YOU SEEN OUR NEW FULL COLOUR BROCHURE?"

Tygerburger Brackenfell 25 Julie 2012  

Tygerburger Brackenfell 25 Julie 2012

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you