Page 1

BRACKENFELL

Visit our Exciting NEW

DIGITAL

department @ our Bellville branch !

Galaxy Tabs, Cameras, Cell phones, Computers, Printers & Much more ! BELLVILLE - 021 944 3330

Woensdag, 21 Augustus 2013 | Tel: 021 910 6500 | e-pos: nuus@tygerburger.co.za | www.tygerburger.co.za

Staan saam vir stryd Die hoërskole Brackenfell en Tygerberg se eerste spanne het mekaar Saterdag op Brackenfell se sportvelde die stryd aangesê. Hier is die Brakkies saam met hul gelukbringer bymekaar op die veld voor die afskop van die hoofwedstryd. Sien bladsy 36 vir ’n berig en ons webtuiste by www.tygerbur­ ger.co.za vir nog foto’s. FOTO: CARINA ROUX

PUBLIC HELPED: MORE ARRESTS WILL FOLLOW

Crowbar gang: 2 down MICHELLE LINNERT @linnertmb

T

he so-called crowbar gang struck again last week. But this time their devious, destructive deeds have seen two of them end up behind bars. “Two suspects of the ‘crowbar gang’ have been arrested,” Inspector Erica Crous, Brackenfell police spokeswoman, told TygerBurger on Monday. Police followed up information which proved positive, she said, and were able to arrest the two suspects, both from Gugulethu. “The first suspect, a 26-year-old man from

Gugulethu was arrested on Friday at 06:30 at his home. The second suspect, a 30-yearold man, was arrested on Monday morning at 02:30, also at his home in Gugulethu,” she said.

Public help The arrests, executed by Det Const Nkululeko Phahkati and the team from Brackenfell police, could not have been possible without the public’s participation, she said. They appeared in the Kuils River Court on Monday, but are still being detained for further investigation. “The identity of the other three suspects is known, and positive arrests will be made

in due time,” she said. The gang is notorious for their burglary methods and for disposing of valuables. Their last break-in happened at a home in Brackenfell last Wednesday. Police then confirmed that a five-man gang broke into a home in Protea Heights at 14:15 and that video surveillance footage was sent for analysis. “The five unknown suspects gained access through the kitchen safety gate with an as yet unknown object,” Crous said after the break-in.

Known She confirmed that two television sets with an estimated value of R13 500 were re-

ported stolen from the house. “I don’t know where they got the name ‘crowbar gang’ from, because it definitely did not come from the police,” she added. The gang is well-known for their criminal operations and neighbourhood watches around the peninsula are aware of them. Ruby Ras Wiehman, key member of the Loevenstein Crime Watch initiative, explained the operations of the gang at length. She believes there is more than one gang. “They usually come during the day, between 10:00 and 14:00, but there have been instances where they operated in the evening between 19:00 and 21:00,” she said. V To page 2.


2

NUUS NEWS

TYGERBURGER | BRACKENFELL Woensdag, 21 Augustus 2013

VERVOLG VAN BLADSY 1 “They ring the doorbell, and if you don’t answer, they come in. They don’t actually want you; they want your goods. The problem is, if you don’t answer your doorbell, they come in anyway. And they have crowbars that they can use to seriously injure you if they find you inside. “The message that I want to get out there, is that people should answer their doorbell. This goes for domestic help as well. Answer, so they know you’re home,” Ruby said. She also advised residents to change the setting on their alarms to respond quicker. “Alarms normally have a 30 second timeframe before they go off. Switch your setting to as little time as possible from being

Cop killers get life sentences handed down The three men convicted of killing two Kraaifontein police officers in 2011, were sentenced to life imprisonment by the Western Cape High Court last week Wednesday. Khangelani Thukela Twala was given two life sentences and 65 years. His co-accused Sivuyile Sangovana and Olwethu Sothondoshe received two life sentences each plus 45 years. Their accomplice Sibusiso Mehlo, was sentenced to 20 years. Warrant Officer Gershwin Matthee and Constable Cannon Cloete were robbed of their service pistols and shot dead in Wallacedene in May 2011. Provincial police commissioner Lt Gen Arno Lamoer, welcomed the sentence saying that it sends a clear message to other criminals about the consequences of killing police officers. He also vowed that all those responsible for the recent killings of police officers in the province, will be found and brought to justice.

www.tygerburger.co.za Fotogalery

tripped, to going off. Better yet, get beams installed. The reason for this is twofold. The first, she says, is that these gangs are highly organised. “In the 30 seconds it takes for your alarm to go off, these guys do the following: one runs to the sitting room for the television set; one runs to the study for the computer; one runs to the bedroom for jewellery. There is also one sitting in the car, waiting outside,” she said. The second reason for the alarm time being adjusted, is as follows: “These guys know the average response time of armed response units is 15 minutes, and they bank on

that,” she said. Darius Stanford of the Bracken Heights Neighbourhood Watch said that a gang of five people allegedly used the same modus operandi at the end of July to break into two houses in Bracken Heights. “They used a white BMW. They basically got to the house and stopped in the driveway. They had gloves on. Then they broke open the front door and front gate by force. “They didn’t even care that the house had an alarm or not. They robbed the house while the alarm was going off. Then, a little while later, they struck at a house a street away, knowing that the police would be busy at the first house,” he said.

The eBlockwatch anti-crime watch used a picture on their Facebook page of five males running with what looks like a plasma television set and two white cloth bags. Police have confirmed that the two suspects were positively identified from the picture. Col Frederik Bosman, branch commander of Brackenfell CID stated that “the community played a vital role in arresting the suspects, because of positive information that was received by them, and he appreciates the cooperation received.” Anyone with any further information must contact 082 469 3270 or Det Const Peter Ndaweni, information manager, at 082 469 0315.

Heftige reaksie oor Waldo gaan JANA BEKKER

@elsiegeselsies

D

ie nuus dat Waldo Prinsloo, Bellville-verkeer se hoofinspekteur van operasies in die noordelike gebied, na die suidelike voorstede verplaas word, het die afgelope week groot verontwaardiging en ontsteltenis in die gemeenskap ontlok. Waldo werk reeds vyf jaar in Bellville en is ’n bekende op die verkeersfront in dié en ander noordelike voorstede. André Nel, adjunkhoof: verkeersdienste (operasies), het in reaksie op ’n navraag van TygerBurger gesê die Stad is ’n diverse gemeenskap. “Verkeersdienste roteer toesighoudende personeel om sodoende kennis en ervaring te verhoog. Prinsipaalinspekteur Prinsloo is deel van die proses,” het hy gesê.

Gemeenskap Uit die geweldige wye reaksie oor sy verplasing, is dit duidelik dat die gemeenskap geensins hiermee saamstem nie. Werner Schwella, gemeenskapswerker, het verlede week gesê hy wil die senior verkeersbestuur van die Stad versoek om hul besluit te heroorweeg. “Waldo was en is ’n steunpilaar wat ingestel is op dienslewering. Hy is bereid om die spreekwoordelike ekstra myl te loop

vir die gemeenskap,” sê Werner. Hy sê met Waldo se koms na Bellville, het hy gereelde optredes in die Bellvillemiddestad begin. “Hy het nie ’n bang haar op sy kop nie en het plofbare situasies ontlont met sy onderhandelingsvermoë.” Werner het dienslewering deur Waldo bestempel as die beste wat hy nóg ervaar het. Twee positiewe veranderinge waarin Waldo groot rolle gespeel het, sluit in: die verf van die verkeerstrepe in die middestad en die verdeling van die Bottelarypad in Soneike.

Betrokke Hy was ook geweldig betrokke by geleenthede van organisasies in die gemeenskap, soos die Alta du Toitsentrum en Bok Radio. ’n Ander inwoner het deur middel van Werner se e-posgroep voorgestel dat ’n petisie opgestel word om te versoek dat Prinsloo in sy pos aanbly. Nog ’n inwoner, Hennie Pienaar, sê op die e-posgroep hy hoop dié verplasing beteken bevordering, maar Waldo se posvlak bly presies dieselfde. André sê verder die besluit om Waldo te verplaas, is geneem deur die operasionele hoof van die verkeersdienste. ’n Naam word nie genoem nie, maar ’n bron by die verkeersdienste het bevestig dié titel is André s’n. André sê voorts agt personeel-

lede word geroteer en die persoon wat Waldo opvolg, is op dieselfde posvlak as hy. Ruby Wiehman, voorsitter van die Loevenstein-inwonersvereniging, het in ’n brief aan Carin Brynard, raadslid vir Brackenfell en Kraaifontein, en Richard Bosman, uitvoerende direkteur vir veiligheid en sekerheid, gesê Waldo ken die noordelike gebied soos die palm van sy hand. “Hy word wyd gerespekteer en dit is een van die bydraende faktore wanneer hy ’n situasie aanspreek.” Sy noem voorbeelde van die verskille wat Waldo in die verlede in die gebied gemaak het. “Andrea Crous, wyksraadslid, het met die ondersteuning van Waldo ’n werksverhouding ontwikkel met taxi-eienaars en operateurs wat reuseprobleme in Welgemoed en ander gebiede veroorsaak het,” skryf sy. Een van Waldo se verskeie prestasies in die gebied is ’n dienstoekenning vir uitstekende verkeersbestuur, wat in 2013 by die Bellville-GPF se toekenningsgeleentheid aan Waldo oorhandig is. Waldo se betrokkenheid en geliefdheid in die gemeenskap word dalk die beste opgesom in ’n skrywe wat oud-Bellville-inwoner, Schalk Burger, wat intussen na Nieu-Seeland verhuis het, in 2011 geskryf het. “As ’n mens op Waldo se nommer druk, gebeur dinge – vinnig en reg. No nonsense.”

Christenwees by die werk Die Gemeente met Oop Deure in Proteahoogte bied ’n getuienisfees aan wat handel oor Christenwees in die werkplek. Op Sondag 25 Aug om 08:30 bied ds. Jacques van Rensburg ’n informele diens en om 10:30 ’n tradisionele diens aan. Die aanddiens begin om 17:30 met die tema “Vat die gaping!” en “My werk, my roeping”. Op Maandag 26 Augustus om 19:00 bied

Kaap van storms. Ons het hierdie week verskeie foto’s van verlede week se stormskade en oorstromings.

Video

DENTURES DIRECT

ONS SPESIALISEER IN KUNSGEBITTE TEEN BEKOSTIGBARE PRYSE!

HAVE YOU BEEN INJURED?

André Bakkes spoke to Fabian Higgins from Metro Emergency Medical Services about their daring sea rescue to help three women trapped under the capsized Miroshga in 2012.

Kompetisie

Vyf lesers kan elk dubbelkaartjies wen na die vertoning van Die Skepping – ’n Oratorium op Saterdag 31 Augustus in die Kunstekaap­opera­ huis. tygerb.mobi facebook.com/tygerburger twitter.com/tygerburger(@TygerBurger) youtube.com/tygerburgerweb

If you have been seriously injured in a motor vehicle accident, train accident, police shooting or due to medical negligence, you may have a claim against a government department for compensation. If you have put in a claim directly with the Road Accident Fund without using an attorney and feel that you have been underpaid or are dissatisfied with their service, we may be able to assist you. We are personal injury attorneys, who specialise in serious injuries. We are prepared to work on a no win – no fee basis. For further queries, contact:

LESTER & ASSOCIATES ATTORNEYS On 021 423 4601 email: Info@lester.co.za

Skakel nou vir spesiale pryse op Kunsgebitte.

Ons gee GRATIS kwotasies vir al tandheelkunde. ONS HERSTEL GEBITTE TERWYL U WAG

SKAKEL

021 914 0903

Jaco en Lize Liebenberg ’n praatjie aan wat handel oor werk en die huwelik. Op 27 Augustus vanaf 19:00 praat Chrispin Swart oor maatskappy- en kantoorpolitiek. Op Woensdag 28 Augustus vanaf 06:00 is daar ’n sake-ontbyt vir net R30 by die kerk. V Bespreek by ontvangs@heidekoppie.com of Rudi van Vuuren by 021 981 0841 / rudel@heidekop­ pie.com.


NUUS NEWS

Woensdag, 21 Augustus 2013

Most won’t get homes DESIREÉ RORKE @dezzierorke

Of the approximately 1 500 squatters currently living in the Wallacedene Temporary Relocation Area, very few if any, will ever receive government housing. So says City of Cape Town ward councillor for the area Brenda Hansen. According to Hansen the city does not have enough land available to build more houses and that the 10 000 houses still to be completed in the current Wallacedene housing development will be allocated to those beneficiaries listed at the top of the city housing list – in all probability excluding the current residents of the TRA. “I cannot give these people false hope about holding out for houses, if that will never happen and I told them so at a recent meeting. The TRA grows on a monthly basis, due to family members of current residents relocating from the Eastern Cape to make the TRA their home. The best we can do for them is to improve the living conditions in the TRA as best we can, with their co-operation,” she said last week. In this regard the city has already completed a cleanup of the area and has obtained the services of a land surveyor to measure the surface area. “This survey will help us to determine the low-lying areas and flood prone area, to enable us to re-plan the layout of the informal settlement and move those shacks vulnerable to seasonal rains. All the shacks will be renumbered and the residents registered,” she said. According to Hansen the city will also enforce stringent guidelines to avoid more shacks from springing up. “We have to contain the area as is, in order for us to deliver competent services. I have again informed the TRA committee

Many residents might never receive houses while living in the temporary relocation area in Wallacedene. PHOTO: DESIREÉ RORKE that all new shacks not numbered and registered will be broken down. Without the cooperation of the residents we cannot maintain a better standard of living for them,” she said adding that the current residents are encouraged to register themselves on the city’s database for housing, regardless. Issues surrounding the shortage of housing and living conditions in the TRA made headlines in recent months following violent protests in June.

During these protests newly planted trees were uprooted from the sidewalks and RDP houses damaged. The city’s Human Settlements Directorate recently confirmed the estimate of the cost of repairs to these damaged houses at R202 000. Hansen said that she will meet with the committee and residents of the TRA every two months for updates on the progress of work done in the settlement.

M-KEM Stars

Sister Joy Thompson began her career in 1974 as a student nurse after which she worked at Red Cross Children's Hospital where she gained extensive experience Sr Joy Thompson with Family Planning and Primary Health. Sister Joy joined M-KEM in 1998 as the Nurse Manager of a solitary clinic, two permanent nursing sisters and a number of locum staff. 15 years later, Sister Joy oversees the running of M-KEM's eight specialised clinics including Women's Health, Travel Vaccinations, Baby, Diabetic, General, Diagnostic, Wound Care and Stoma Clinic. Sister Joy is well loved by staff and customers alike at M-KEM. She is the person that people go to when they are in distress or just need an ear to listen. Her calm manner and caring nature soothe the nerves and patients enjoy her warm, professional approach. Sister Joy's disposition results in her 'looking after' the wellbeing of everyone, including Mr M and his business partners. Sister Joy Thompson continues to ensure that her nursing sisters and clinics are kept up to speed with the changing needs of the clients, always maintaining the unique aspects of the M-KEM Orange Cross Clinics – specialisation, product knowledge and most importantly the needs and health of their patients. Tel: 021 948 5706 l www.mkem.co.za M-KEM is conveniently situated next to the N1

(Opposite Barons & Toys R Us in Bellville) We claim fr medica om l aid Op

Dentist and Oral hygienist

We offer • General Dentistry, Check ups and fillings • Oral hygiene • Teeth Whitening • Crown and bridges • Denture as well as Flexible dentures • Laughing Gas

en S 24 hour aturdays Emerg Service ency Eme rgency Numbe 072 78 3 4279 r

We are open Mon - Friday 7h30 to 18h00 and Saturdays 8h00 to 13h00 please contact us for more info 32 Dorp Street, Panorama, Tel 021 939 9114

59 Bisset Street, Cape Gate, Tel 021 988 4036

LET’S SHOW THEM WE CARE!

de Give spo af chil ken d lang ren uag e

Join TygerBurger in supporting the Carel du Toit Centre

SMS “sound” to 38727 SMSes cost R10 - Free SMSes do not apply. Proceeds go the Carel du Toit Trust. www.careldutoit.co.za

3

Email: mkem@mkem.co.za

M-KEM 21 08 13

TYGERBURGER | BRACKENFELL


4

NUUS NEWS

TYGERBURGER | BRACKENFELL Woensdag, 21 Augustus 2013

YOUR STORIES on www.tygerburger.co.za EK IS ‘N TYGERBURGER Nikki Pretorius

Devastation in Skandaalkamp

Skandaalkamp is one of four “bush” settlements on the dumpsite just outside of Table View. Over 260 families call it home. They have one portable toilet and one tap for every six families. There is no electricity available to residents. They rely on fire to cook and structures are built from whatever materials they can scavenge off the dumpsite. There are no roads, no jobs nearby, no public transport. They are on the doorstep of one of our major cities but they may as well be in the middle of Ethiopia. Their living conditions are desperate on a normal, sunshine day! With all the rain we have had in Cape Town in the last few days, it has become downright dangerous to be a resident here. Most shacks have no windows and roofs are mainly constructed from wooden beams and years of layers of plastic sheeting. Mould and damp have taken its toll on the shelters as well as the health of the occupants. Shelters are full of rot and moss grows on the wooden beams that are the support for the roofs. One of the residents is disabled. He relies on crutches for mobility, but his roof is held up by planks placed under the roof beams to keep them from collapsing. Water drips into buckets placed throughout his “home”.

It drips on his bed while he sleeps at night. His floor may not be under water, but everything he owns is damp. He has plastered his walls with cardboard as insulation from the cold. Cardboard fills the gap where normal homes would have glass windows. He is not alone, over 260 families live this way – in one settlement alone. There are three more settlements on the same dumpsite in very similar conditions. The people living here are good people, they have beautiful children with hopes of making something of themselves when they grow up one day, like a fireman, a policeman, a teacher – humble dreams for humble children. Working with these children has been the high point of my existence, they have repaid me tenfold in love! Seeing their little faces beam when they get a sandwich, a kiss, a hug or a second-hand item of clothing is what fuels my batteries to do more. The ACVV Koeberg works within these communities on a regular basis by offering community upliftment, community development and sport and recreation facilities. V Nikki Pretorius is a member of the ACVV Koeberg. Visit www.tygerburger.co.za for the full article and a photo gallery.

CALLING ALL CITIZEN JOURNALISTS!

We want YOU to write for www.tygerburger.co.za

TygerBurger is looking for volunteer citizen journalists to tell us about the events happening in your area. We also want to know about the issues facing your community. And don’t forget about the fuzzy, good news stories — we’re always interested in those! You may have a story to share, you may want to write reviews or blog for our website or offer traffic reports on your way to work.

You could be a keen gardener with lots of top tips to offer or simply have a fascinating local story to tell. As long as it’s local, we’re interested! V Visit www.tygerburger.co.za for more information on how to become a citizen journalist and start uplo­ ading your stories today. A selection of the best sto­ ries/blogs will published in the newspaper every week.

City says net metering ‘just taking long time’ MICHELLE LINNERT @linnertmb

T

he response to an article about net metering has been overwhelming. “Just an update. I am receiving about 100 phone calls a day,” said David Lipschitz, owner of a small consulting business. He was referring to the number of queries about net metering since TygerBurger reported on this household alternative to Eskom power on 7 August. Net metering means creating your own electricity through solar panels, and selling the excess to Eskom. At night though, when net meter users would have to depend on power from the Eskom grid, they would then be able to buy back electricity at the same cost as they had sold it to Eskom.

Inundated After the article, which included David’s details, he was inundated by phone calls and messages by people to whom electricity, bought at exorbitant prices from their municipalities, has become something of a luxury. “From 11:15 to 11:25 this morning I received 10 messages. That’s one a minute! People sound desperate,” he said. “Maybe we have reached the critical mass we need to make change happen,” David said. It seems he is right. People are quite fed-up. A reader, Freddie Hamman from Parow, explains his sentiments: “On 1 July I bought R300 worth of electricity, and received 327.30 units. On 24 July I bought R300 again, but received 142.2 units. That’s an increase of almost 120 %! To get an answer from the City of Cape Town is impossible,” Freddie said. Another reader, Disillusioned Resident from Goedemoed, stated in a letter to Tyger-

Burger that the City of Cape Town was a prime example of the importance of electricity sales as a major revenue source. He quoted from the city’s budget (using a table) to show how the city raises a 10 % surcharge on the sale of electricity, “quite legally. It does not disclose it as a tax, but hides in its tariffs. Thereby it attracts VAT, so National Treasury is also happy,” he said.

Costs “The surcharge is transferred to the Rates account, in the process inflating the published cost of electricity as reflected in the city’s budget. What chance does Joe Public have of ever enjoying the benefits of net metering?” he said. The city has since responded to the letter. “In response to the view held by ‘Disillusioned resident’ of Goedemoed, the city does in fact have plans to allow grid-connected Small Scale Embedded Generation (SSEG) that will allow consumers to offset their own consumption.” This comment was received from Ernest Sonnenberg, mayoral committee member for utility services. “To this end, the city has developed a tariff which includes a daily service charge, an energy consumption tariff, and a tariff for the purchase, by the city, of excess generation. “These tariffs will ensure that other consumers do not have to pay the generator/ consumers’ portions of the network cost, but that there is some level of compensation for those who make the capital investment to perform SSEG,” he said. “Although these small-scale generation tariffs have been approved, they have not yet been implemented. The city is working across numerous fronts (including the implementation of back office billing processes and the development of technical standards), to be able to do so. “Once this policy has been formulated and implemented, it will become far easier for residents to develop their own power and connect their generators to the grid. “Residents who are interested in this incentive are asked to be patient while the necessary steps are taken to ensure its success.” David is not holding his breath, though. As far back as 2009, he contacted the city about having net metering installed at a client’s farm. “Brian Jones (head of the city’s Green Energy department) said that the city was working on processes to allow ‘reverse feed’, that is, feeding electricity into the grid. “It is 2013 and this still has not been done. How long does it take government to do things? Note that the policy documents (the Renewable Energy White Paper) requiring this, were drawn up by the national government in 2003!” Alternatives In the meantime, David suggested the following alternatives: “Tell your (government) representatives that you wish to be involved in electricity savings and that you want to be able to work together to get the same benefits as the big industrial consumers,” he advised readers. “Eskom currently pays over R300 million per month to these big users as rebates and to switch off production when demand is high. “This is hurting the economy, destroying jobs, moving production overseas, hurting our exchange rate and pushing up the cost of goods and inflation. “In the meantime this R300 million per month could be paid to homeowners, perhaps as refunds on our electricity bills. “I am unsure which meter the Eskom representative (from the previous article) mentioned, but we are currently looking at installing meters at somewhere between R3 000 and R10 000 each,” he said. “If you buy electricity from Eskom you need to continue buying from Eskom. If you buy from the city, you need to continue to buy from the city,” he said. V For more on net metering, see David’s video called The five winners at www.mypowerstation.biz.


NUUS NEWS

TYGERBURGER | BRACKENFELL Woensdag, 21 Augustus 2013

Begin nou opwarm vir dié groot stap DESIREE RORKE @dezzierorke

Brackenfell maak reg vir die groot stap... so stof af jou stapskoene, maak los jou spiere en begin opwarm. Op Sondag 13 Oktober vanjaar sal Bouwer en Laurentius Schoonwinkel, identiese tweeling-polisiebroers van Brackenfell, weer eens poog om die top10-lys van geldinsamelaars vir Die Burger-Kersfonds te haal met hul jaarlikse pretloop. Dit sal die derde jaar wees wat hulle die uitdaging aandurf en wil vanjaar die hele gemeenskap betrek by die projek. “Ons het verlede jaar sowat R10 000 ingesamel. Ons en ander stappers het gesamentlik 835 km gestap. Ons wil die bedrag vanjaar graag verdubbel,” sê Laurentius. “Ek dink dis ’n wonderlike geleentheid om in die jeug van Suid Afrika en veral die Wes-Kaap te belê, want hulle hou ons toekoms in hul hande. Ek en my broer was in 1978 as plattelandse kinders van Riviersonderend bevoorreg genoeg om die Burgerstrandhuis te besoek. Dit was ’n wonderlike en onvergeetlike ondervinding wat ’n blywende indruk geskep het!” sê Bouwer. Die stap sal plaasvind by die Brackenfellsportvelde vanwaar daar ’n 5 km-roete begin en eindig.

Individuele stappers sal nie ’n inskrywingsfooi betaal nie, maar wel R5 tot die fonds skenk vir elke keer wat hulle die 5 kmroete voltooi. Die broers self sal op die dag ’n marathon-poging van 05:00 tot 18:00 aanpak. Maatskappye in die dorp en omliggende omgewings sal ook die geleentheid gegun word om mekaar uit te daag vir ’n goeie saak. ’n Maatskappy kan ’n 10-manspan inskryf met ’n eenmalige inskrywingsfooi van R1 500. Maatskappye wat inskryf, sal ook die geleentheid gegun word om hul reklame-stalletjies by die terrein op te slaan. “Ons moedig plaaslike maatskappye aan om mekaar uit te daag,” sê Japie Scholtz, eienaar van Union Cycles en die eerste sakeman in die dorp om hom by die inisiatief te skaar. Volgens Bouwer is die idee om die dag te omskep in ’n fees vir vriende en gesinne om byeen te kom, te kuier en natuurlik te stap. “Behalwe vir baie sweet en seer voete, gaan daar ook musiek, kos, aktiwiteite vir die kinders en samesyn wees om die gemeenskap van Brackenfell saam te snoer,” sê die broers. Besoek www.tygerburger.co.za vir ’n video oor die twee broers. V Vir meer inligting oor die maatskappy­uitdagings, kontak Japie by 021 981 5984 of japie@unioncy­ cles.co.za.

Sekerheidsmaatskappy trap diewe vas ’n Man wat vragmotorbatterye uit voertuie gesteel het, is verlede Saterdag in Frans Conradierylaan in hegtenis geneem. Graham Williams van Capitol-Sekerheid het patrolliediens in die straat verrig toe die voorval plaasgevind het. Kort nadat hy die oproep gekry het, het hy twee verdagte persone gewaar waar hul-

le by ’n trollie gestaan het. Toe hy hulle nader, het hulle weggehardloop en Williams het hulle agterna gesit. Hy het een van die verdagtes platgetrek, waarna die twee vragmotorbatterye in die trollie gevind is. Die verdagte is aan die Brackenfell-polisie oorhandig .

CAPE GATE BUTCHERY

1kg Baby Potato Prepacks for

3 R20

Freshers Full Cream Or Low Fat Milk 1L for

3 R20

Stewing Beef & Potjiekos

Kameelhout Boerewors

Bulk Beef Mince

Beef Droëwors

45.99 per kg

39.99 per kg

Kiwi Fruit for

6 R20

BIG DEAL

THIS COMBO

R100

ONE 7kg Pocket of Potatoes, ONE Pocket of Onions, ONE Pocket of Butternut & ONE Box of Tomatoes

Farm Fresh Strawberries 400g for

2 R30

White Button Mushroom Punnets 250g for

2 R20

Coke 2L for

3 R40

Escape Classic White Wine 750ml for

2 R30

48.99 per kg

Offer valid at this store ONLY! Cape Gate Lifestyle Centre, Okavango Rd., Brackenfell • Tel: 021 981 1708 • Valid From: Wednesday 21 - Sunday 25 August 2013

149.99 per kg

ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY • HAMILTONS ADVERTISING 190813 • NO HAWKERS • NO TRADERS • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • E&OE

5


6

NUUS NEWS

TYGERBURGER | BRACKENFELL Woensdag, 21 Augustus 2013

Leerders kan wen met gedigte Dit is tyd vir laerskoolleerders om hand op papier te sit vir die ATKV se Nerinatak se jaarlikse Afrikaanse gedigtekompetisie, wat vanjaar vir die 16de keer aangebied word. Die doel van die kompetisie is om ’n liefde vir Afrikaans by kinders te kweek. Die temas van 2013 se kompetisie is: My Droom vir SA; SA, ons mooi land; Tafelberg – een van sewe natuurwonders; Tafelberg, ’n wenner in eie reg! Daar is drie afdelings: graad drie, graad vier en vyf en graad ses en sewe. Die sluitingsdatum is Maandag 16 September en die prysuitdelingsgeselligheid vind plaas

l

na

i rig

eO

Th

op Woensdag 23 Oktober. Agt laerskole in die noordelike voorstede (Bellville-Noord, Brackenfell, Kenridge, Kuilsrivier, Welgemoed, Bellpark, Panorama en Eversdal) het verlede jaar deelgeneem en 207 inskrywings is ontvang. In al drie afdelings is eerste, tweede en derde pryse met pryse wat wissel van kontant, intekening van een jaar op Hoezit!, fliekkaartjies en boeke. Verlede jaar het die skool met die meeste inskrywings, die Laerskool Kenridge, twee Hoezit!-inskrywings ontvang. ’n Inskrywingsfooi van R10 word gevra. V Bel Ronél Fourie by 084 784 0105 vir navrae.

... more than you bargained for! SPEND ONLY R200 AT CHINA TOWN

SHOPRITE PARK PAROW

YOU CAN BE A WINNER TOO! NEXT DRAW

THE JULY WINNERS...

31 AUGUST DETAILS ON FACEBOOK OR IN STORE Only Shoprite Park Parow

1st

PRIZE

23” LCD TV

2nd PRIZE

FRIDGE

3rd

PRIZE

Spend R200 or more at one shop in China Town Parow. Drop your slips into the box provided in the food court with your name & cell number written on the back of it

KITCHEN APPLIANCES

LUCKY DRAW on 31st August 2013 RUSSEL 072 426 8898 | MICHELE 084 859 9110 | JUDY 071 238 1558 Find us on Facebook

Price – Value – Variety

7

OPEN DAYS

Local actress Busisiwe Mpotye from Kraaifontein dazzled esteemed judges such as Francois Toerien with her sterling perform­ ance at this year’s Artscape High School Drama Festival. She won the Best Actress Award.

Young actors make their town proud DESIREÉ RORKE @dezzierorke

Young actors from Kraaifontein made their town proud by again scooping several awards at this year’s Artscape High School Drama Festival. They dazzled adjudicators by taking four of the nine awards on the night. The 2013 festival was celebrated in style, culminating in an awards ceremony held at the Artscape Arena on Saturday evening. According to festival spokesperson, Themba Mzondi, 12 finalist schools, selected from 69 entries across the Western Cape, were transported to Artscape. There they spent four action-packed days last week, presenting their extraordinary drama projects to a panel of adjudicators including Mbulelo Grootboom, Francois Toerien and Lee-Ann van Rooi. The award for Best Actress was won by Busiswa Mpotye from the Light of Life Theatre group in Kraaifontein. Judges described Busiswa’s performance as “breathtaking and professional”. “She is highly talented and disciplined and knows what is expected of her as the lead actress,” says Mzondi. She played the character of a priest’s

wife, who was impregnated by another man 16 years before, who now shows up to claim back the baby. The award for the Best Supporting Actress went to Isemihle Mhluzana from Masibambane Secondary School in Kraaifontein. The awards for Best Production and the Adjudicators’ award went to Inxeba lendoda alihlekwa by the Light of Life Theatre group. “Every single participant deserves an award because the standard of work was professional, of high quality and the high level of discipline and enthusiasm shown was deeply moving,” said Francois Toerien after the ceremony. The festival is a catalyst for young people to express themselves creatively, how they see South Africa and Africa and to engage with each other across cultural barriers, language and geographical areas, to start to build an understanding of the environment they live in. “It’s about installing critical thinking in these young actors’ minds, making friends with other groups from other areas and cultures so that they appreciate and respect each other and have dignity,” said Marlene le Roux, director for Artscape’s audience development and education.

VISIT OUR AWARD WINNING GARDEN CENTRES VEGGIES (6 PACK)

COMPOST 15dm

WAS 20.95

WAS 12.95

NOW

NOW

5.95

8.95

WINE BARREL 360 x 400mm

ASSORTED HERBS

WAS 329.95

WAS 18.95

NOW

Herbs excluded

Bellville 021 919 1106

NOW

179.95

8.95

www.stodels.com Kenilworth 021 671 9050

Milnerton 021 528 4000

Offers valid till 25 Aug 2013

Constantia 021 794 2221

Somerset West 021 852 7400


NUUS NEWS

TYGERBURGER | BRACKENFELL Woensdag, 21 Augustus 2013

Dief met groen vingers slaan toe MICHELLE LINNERT @linnertmb

Daar is ’n dief in Kuilsrivier met lang, groen vingers. Dié dief steel plantjies. ’n Inwoner van Mullerstraat het vertel van die skok en ongeloof nadat amper drie dosyn gesiggie-plantjies van haar sypaadjie gesteel is nadat dit met liefde en sorg sowat drie weke vantevore geplant is. “Dit moet ’n persoon wees wat bietjie kennis het,” het Maureen Hubbe, wat al 46 jaar daar woon, gewaarsku. Sy het voorts ook gesê dat benewens dié roomkleurige blommetjies, daar ook ’n groter plant, ’n statis, gesteel is. Daar is ook twee ander gesiggies weg. “Kan iemand so laag daal om ander se plantjies uit te haal? Genade tog!” het sy gesê. Maureen wou graag ander inwoners waarsku teen dié groenvinger-dief. “Die plantjies is selektief uitgehaal. Dis moontlik iemand wat nie hand in eie sak wil steek nie, maar wat ook met plante werk, want dit kos mos ’n fortuin, en baie tyd en energie. “Dit kan ook mense wees wat in die vullis kom rondkrap, want hulle soek goed om te verkoop. Hier het juis eendag iemand verbygestap gekom wat gesê het ‘Jy kyk darem mooi na jou tuin’, maar ek kon sien hy kyk die heeltyd rond,” het sy gesê. Toe TygerBurger later die middag weer met Maureen praat, was daar verdere verwikkelinge: “Jy sal my nou nie glo nie, maar ek het weer gaan kyk en hulle het wragtig nog twee plantjies weggedra!” het sy gelag van frustrasie. “Dis regtig nie snaaks nie, maar ek lag eerder, so kwaad is ek – jy kan met my toor! Van my gesiggies is daar nou net één plant-

ARE YOU BEING TREATED FOR ASTHMA, BUT STILL EXPERIENCING SYMPTOMS? If you have uncontrolled asthma in spite of using regular asthma medication, and have been treated for an asthma exacerbation within the last year, you may be eligible to participate in a clinical trial of a new investigational medication for the treatment of asthma.

To be eligible, you must be:

 aged 18 years & above  a non-smoker  on asthma maintenance medication  still have asthma symptoms  prepared to complete a daily diary

Contact Lelanie Haak at 021 918 1431 or lhaak@ttctrials.co.za Maureen Hubbe wys haar laaste gesiggie­ plantjie vir TygerBurger. Sowat drie dosyn ander is gesteel,. Die plantjies kos R20 per halfdosyn, het sy gesê. FOTO: MICHELLE LINNERT jie oor!” het Maureen verontwaardig gesê. Met TygerBurger se besoek was daar oral tennisbalgrootte gate in Maureen se beddings waar die plantjies was. Die tuin is goed versorg en daar is oral plante. Sy herwin selfs die bure se plante, sê Maureen. “Toe die buurman sy clivias uitgooi, toe vra ek of ek dit nie eerder kan vat nie. Kyk hoe mooi groei dit nou,” het sy gesê en na ’n plant gewys. “As my yesterday-todayand-tomorrow-plantjie blommetjies moes gedra het, sou dié ook weg gewees het!” het sy bygevoeg. Dis nie die moeite werd om dit by die polisie aan te meld nie, het sy gesê, maar as dit ander op hul hoede hou, sal sy gelukkig wees. “Ek wil hê mense moet bedag wees as iemand met plantjies by hulle aankom, want dis waarskynlik gesteel.” sê sy.

Tiervlei Trial Centre, Ward 5B, Karl Bremer Hospital, Bellville

7


NUUS NEWS

TYGERBURGER | BRACKENFELL Woensdag, 21 Augustus 2013

Amy gives birth to army DESIREÉ RORKE @dezzierorke

A new SA record has in all probability been set when Amy, a two-year-old pedigree cocker spaniel, gave birth to a massive litter of 12 pups last Sunday morning. In the absence of an official record log, this is the most puppies known of in recent times ever to be born to this breed in South Africa. According to Elzane Van der Merwe, Amy’s astonished Kraaifontein owner, it took her eight hours to give birth to the pups. “At first she was very calm and controlled but by puppy number six, she started showing signs of distress and fatigue and my husband Anthony had to assist her. “We kept on talking to her encouraging her to push on,” she told TygerBurger last week. Shortly after the birth Amy suffered convulsions due to calcium deficiency and the pups had to be taken away to be bottle-fed, while Amy received medical attention. Since then Amy and Anthony together with professional pet sitter Phred Holroyd have had to work around the clock to bottlefeed the litter every three hours. “During the day Phred takes care of them and at night we do the pyjama drill,” says Elzane. According to Phred the pups will have to be bottle-fed for the next four weeks as Amy won’t be able to lactate at all. They each drink between three and five millimetres of a special veterinary formula. “The bigger pups drink easy but the smaller ones are weak and often let go of the teat and need much motivation to get enough nourishment,” he says. After each feed their bladders are stimulated with the hand to encourage urination

Phred Holroyd and his wife Elsie wake up the litter for their three­hourly bottle feed. PHOTO: DESIREÉ RORKE

– much like the mother does naturally – and the pups are placed on a hot water bottle under blankets to retain their body heat. The smallest of these pups weighed in at 190 grams and the biggest at 380 grams. Only one pup died last Thursday, but Phred is optimistic that the rest of the litter will pull through. For this medium sized dog, originally bred as hunting dogs in the United Kingdom, a litter of six or seven is the norm, 12 being totally unheard of in South Africa, says Phred, who has worked with animals his entire life.

MEGA DOORS & WINDOWS Open your Doors to Quality and Service

MEGA DOORS NORTHGATE Mon - Thurs 08H00 - 17H00 Fri 08H00 - 16H00 • Sat 09H00 - 11H45

NORTHGATE BUSINESS PARK. UNIT 1 • TEL: 021 510 8095 • FAX: 021 510 2380

VALID FROM 21 AUGUST - 28 AUGUST 2013

Canterbury 4 panel, colonist 6 panel, classic cape Dutch Deep Moulded Internal Door 813 only

6 & 8 Panel Colonial Door 813 X 2032

Swartland horizontal hardboard EE internal Door 813

R279 R649 R279 (Incl. VAT)

Swartland DIFPD60P/1200 Pre-hung unit. includes frame, door, lock & hinge.

R4799 Patio Sliding Door 1800 x 2100 (Natural & Bronze)

AVAILABLE IN SILVER,BRONZE & WHITE

R599 1500

1500

R1449

Aluminium windows 900x900 (Natural & Bronze)

R699

Aluminium windows 1500x1500 (Natural & Bronze)

1200

1200

900

1200

Aluminium windows 1200x1200 (Natural & Bronze)

R1169

900

Aluminium windows 600x900 (Natural & Bronze)

900

600

900

8

R849

Aluminium windows 1200x900 (Natural & Bronze)

R1699

Ezelle Brits from Spaniel Rescue SA in Durbanville, says a litter of 12 is highly unusual and knows of only one other litter that big, being 11. Denise Smith from Klapmuts, member of the Cocker Spaniel or Gundog Club in Cape Town agrees. “I have never heard of a litter that big, and it might well be a new record,”she says. “The only other recorded birth of a litter bigger than this one was recorded in the UK, some years ago,” Phred added. To to www.Tygerburger.co.za to see a video of the pups being bottle-fed.

Uitstallers gesoek vir boeredag Die Philadelphia-gemeenskap vier vanjaar dié rustige dorpie se 150-jarige bestaansjaar met verskeie pretdae, waaronder ’n regte-egte boeredag op Saterdag 28 September. Daar word nou gesoek na uitstallers vir dié boeredag met die tema “Van Toeka tot Nou”. Die boeredag word aangebied in ’n groot skuur op die plaas Oortmanspost deur die Philadelpia-landbouvereniging en die NG Kerk Philadelphia. Die verrigtinge begin om 09:00 en sluit onder meer ’n pretloop en fietsprettrap in oor 5 km of 10 km deur die koring- en canola-landerye, asook ’n skaapskeerdemonstrasie en kleiduifskiet. Plaasimplemente sal uitgestal word. Die veteraan-trekkerklub van Malmesbury sal ’n demonstrasie doen. Ander aktiwiteite sluit in ’n vaten-vryf-dieretuin en pretritte vir kinders en die uitsaai van die rugbywedstryd tussen die Bokke en Australië. Ander byeenkomste in September is die gewilde kerkbasaar op Vrydag 6 September en ’n motorfietspretdag op op 21 September. V Besoek Philadelphia­boeredag op Face­ book, of bel Annemart by 072 431 2831.

each

Inside Doorframe

Inside Doorframe

Exterior Doorframe

90 x 45 Meranti

90 x 55 Meranti

90 x 55 Meranti

N/S R279

N/S R369

W/S R399

Stainless Steel Ball Bearing Heavy Duty Hinge 100x75

Mega Doors is a level 3 B-BBEE Contributor

R79

Stap in plaasomgewing Die Bellville-voetslaanklub stap op Saterdag 24 Augustus by Rosekranskop in Somerset-Wes. Die graad twee-staproete word gehou naby Sir Lowry’s Village in ’n rustige plaasomgewing. Stappers ontmoet om 08:00 by Van Niekerkstraat 9, Bellville. V Vir meer besonderhede, bel Marius by 084 255 7464.


NUUS NEWS

TYGERBURGER | BRACKENFELL Woensdag, 21 Augustus 2013

Dankofferkonsert by kerk bied lekker vermaak

Soli’s coloured spoof at Roxy

Die Suid-Gemeente in Kuilsrivier hou ’n dankofferfondskonsert en almal is welkom. “Kom en geniet ’n aand van goeie wyn, lekker eet en fantastiese vermaak saam met ons,” nooi Riana Malan van dié kerk. Die funksie word om 18:30 vir 19:30 op 14 September by die Hoërskool De Kuilen se aktiwiteitsentrum aangebied. “Kaartjies sluit in ’n driegang-maaltyd, wyn, sap en water – u is welkom om u eie drinkgoed saam te bring. Ons hou ook ’n mini-wynveiling en verskeie gelukstrekkings,” sê Riana. Kaartjies kos R150 en Alan Hughes, Jurie van Zyl, Waldo Lotz en Pierre Rossouw sal sorg vir die gaste se vermaak. V Bel Riana Malan by 083 263 8293 met navrae.

MICHELLE LINNERT @linnertmb

Soli Philander has a big mouth. But he needs it, because he has a big message to send. Identity, identity, identity – this is his message. You either understand coloured people, or you go watch his show, The Passion Gap. Together with Gabiba Zuma-Gupta, the gap-toothed, foul-mouthed vixen with beauty queen aspirations, they tackle issues from lying to nuts (both kinds) to do-it-yourself and the coloured self-esteem. Soli uses a clever trick to highlight the multicoloured facets of, well, being coloured: Gabiba plays the aunty next door, he, as himself, represents the more cultured col-

oured with his high-handed English. While Gabiba harasses the audience with her overbearing charm and doesn’t allow a word in edgeways, Soli indulges her whims and gently eases the audience into the less flavoursome traits of his culture. Between them they take the audience on a hilariously candid journey from the heart of the Cape Flats to the outer reaches of the Kalahari, where the “inkommer” coloureds hail from. They explain why the passion gap has nothing to do with poor oral hygiene, and move right along to “Jou ma se ‘porche’.” The show will run to 14 September at the Roxy Review Bar at Grand West Casino. V Doors open at 20:00pm and the curtain will be raised at 20:30pm. Tickets R78 at Computicket.

Soli Philander stars in The Passion Gap, his latest colourful and candid comedy about coloureds.

9


10

HOOFARTIKELBLAD LEADER'S PAGE

HOOFARTIKEL

Geregtigheid ontbreek in die regstelsel Advokaat Barbie is uit op parool. Nog net so blond, nog net so plastiek as tydens haar verhoor sowat drie jaar gelede. Cézanne Visser, wat skuldig bevind is op 11 aanklagte van “onwelvoeglike dade” wat sy met tienermeisies gepleeg het, is ’n vry vrou. Sy’t gesê sy was glo onder Dirk Prinsloo se invloed só vasgevang, dat sy maar net meegedoen het. Sy’t sewe jaar gevangenisstraf gekry, waarvan sy nou drie en ’n half uitgedien het. Prinsloo het destyds landuit gevlug en dien tans 13 jaar tronkstraf in Belarus uit vir bankroof. Eers dan kan hy hier in Suid-Afrika verhoor word. Dan is daardie tienermeisies in hul laat twintigs. Meisiekinders wie se lewens onomkeerbaar geskend is, wat te vroeg in die donker van pornografie en eienaardige seksdade ingedwing is. Hoe voel hulle? Twee intelligente, geleerde grootmense het hul siek speletjies op onskuldige kinders uitgehaal, hul brose lyfies besmet, hul siele vertrap. Hoe laag moet ’n mens daal om selfs weeskinders in jou morsige slagyster in te lok? Maar nee, die blonde advokaat huil in die hof, lag Maandag vir die kamera en sê jolig “ja!” op ’n joernalis se vraag of sy die slagoffers verskoning sal vra. Sy’t meegehelp om daardie goedgelowige slagoffers lewenslank gevangenes te maak van die emosionele skade wat hul aangerig is. Maar sy sit drie en ’n bietjie jare. Volgende week lees ons seker haar jammerlike storie in Huisgenoot. Daar’s eenvoudig geen geregtigheid in die regstelsel nie.

SMS V Eloise (SMS, TB 14 Aug) sê ek moet wak­ ker skrik oor die ligte op die N1. Kry ’n ver­ grootglas en lees dan weer die SMS. Kyk bedags. Groete en mooi lees. - Barnie V Re: Jen, Summer Greens’ SMS, TB 14 Aug: The majority of vehicles on the road still belong to the bank until paid for. You will face major lawsuits if you try to con­ fiscate cars left, right and centre. - Gerrit, Brackenfell V By verskeie raads­, wyks­ en forumver­ gaderings (Brackenfell) moet ons altyd hoor die verkeersdepartement is onder­ beman. Maar hoekom is daar altyd ie­ mand beskikbaar vir spoedlokvalle (ka­ meraman)? En gaan kyk bietjie by Access City hoeveel Metrokarre staan daar, ter­ wyl die manne karre bekyk, terwyl hulle aan diens is. - Gifappel V Kan huisbewoners asseblief sypaadjies voetganger­vriendelik maak. Is dit regtig nodig om struike te plant tot teenaan die pad sodat voetgangers op die ryvlak van die pad moet loop, omdat hulle nie ander­ sins kan verbykom nie? - Bekommerde Ouer V Haweloses maak vuur­ en blyplek langs die Laerskool Durbanville se groot open­ bare park. Dit lyk vreeslik met rommel en daar is ’n al hoe groter toeloop. Dis ge­ vaarlik vir kinders wat moet oefen op vel­ de. Die munisipaliteit moet ingryp. - Anoniem V Regarding your headline page two (“Stubborn vagrants back”, TB, 14 Au­ gust). They are only stubborn because they were not admonished properly. Wake up people, we are being overrun. Your sen­ se of freedom is being replaced by fear. - Nicky from Unstableview V All those spiritual healers and herbalists that advertise in the classifieds: are they legitimate? People may believe they are. - Anon ) SMS’e kos R1,50 elk. Stuur die woord “Tyger”, gevolg deur jou boodskap, na 45527.

TYGERBURGER | BRACKENFELL Woensdag, 21 Augustus 2013

Teach me your way, O Lord, and lead me on a level path because of my enemies. Ps. 27:11

Uitgewer: TygerBurger word uitgegee deur WP Koerante en is deelvan die Media 24­groep Verspreding: TygerBurger Brackenfell word elke Woensdag in die volgende gebiede afgelewer: Vredekloof, Vredekloofhoogte, CapeGate, Kleinbron, De Tuin, Malborough Park, Welgeleë, Arauna, Morgensterhoogte, Morgenster, Ferndale, Hoogstede,Bracken Heights, Springbok Park, Eden Park, Proteahoogte, Ruwari, Protea Village, Kaapzicht, Sonkring en Klaradyn. Totale verspreiding: 17 056 TygerBurger het twaalf verskillende uitgawes vir die volgende gebiede: Bellville, Durbanville, Parow, Good­ wood, Brackenfell, Kraaifon­ tein, Kuilsrivier, Milnerton, Table View, Eersterivier/Blue Downs, Ravensmead/Belhar en Elsiesrivier. Totale verspreiding: 285 531 Vir enige verspreidingsklagtes skakel 021 910 6500 of e­pos: verspreiding@tygerbur­ ger.co.za

Kontak ons:

Nuusredakteur: Marana Brand van Hulsteyn 0021 910 6540 nuus@tygerburger.co.za Joernalis: Desireé Rorke 0021 910 6555 desiree.rorke@tygerbur­ ger.co.za Advertensiebestuurder: Garth Hewitt 0021 910 6520 ghewitt@tygerburger.co.za Hoofkoerant advertensies: Wiehelma Laing 0021 910 6522 of 0084 207 6713 wlaing@tygerburger.co.za Geklassifiseerd: 00860 11 7520 www.tygerburger.co.za Korreksies: Volgens die redaksionele beleid van TygerBurger verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claas­ sen@media24.com of skakel 021 851 3232 of 083 543 2471. Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van Suid­Afrika, mnr. Joe Thloloe, aanhangig maak. Skakel in daardie geval gerus 011 484 3612/8, stuur ‘n faks na 011 484 3619 of ‘n e­pos na nakhanyim@ombuds­ man.org.za or johanr@om­ budsman.org.za

SLICE OF LIFE

Table for one: A puppy full of anticipation in front of Loyd's Restaurant in Wallacedene.

PHOTO: CARINA ROUX

BRIEWE briewe@tygerburger.co.za|Faks: 021 910 6501|Posbus 747, Belville 7535|Briewe wat nie langer is as 250 woorde nie, sal voorkeur geniet. Verskaf asb. u naam, adres en telefoonnommer by (nie vir publikasie). Spertyd is Vrydag om 12:00

Traffic officials must obey rules

sions amongst employees is a priority that will override your urgent request to purchase something. It is Monday and racks have to be filled, therefore customers need not reach out for stock, packers are usually busy in groups of three or more to operate verbally what needs to be done. Bread, meat and fish stations are available after a few moments of your time. They were nowhere to be seen, another station’s employee came forward by shouting to the one responsible. She then slugged past me to off-load a few items and mumbled in my direction, timeless in effort and service. When you approach the cashiers you may become nearly invisible. No acknowledgement of your presence, only the monosyllable of a card is accepted. And bag. A big drawback is when your item is not scanned properly. There goes the next few minutes of your time, because this will involve a higher hand of the managerial kind. More searching on the front for such a person will occur. You have now progressed from frustration to vexation. ES LILLY Email

I would like to know if the traffic officials are excluded from obeying traffic rules. On Thursday morning at approximately 06:35 I was on my way to work when I noticed a Chevy Spark behind me. As it was raining very hard I had to drive rather slowly. On turning into De Bron Road from Vredekloof Road the Chevy overtook me and I noticed it was a City of Cape Town vehicle. It then proceeded up Eversdal Road towards Stodels nursery but got stuck behind a delivery truck. Once around the bend the driver decided to overtake the truck regardless of the solid barrier lines and the painted island, which according to my knowledge is breaking the traffic rules. As I am also employed by the city I decided to see to which department CCT31776 belongs to. I was not very surprised to find out that it belongs to the traffic department, the very people that are very quick to fine you for a misdemeanour offence. I know this official lives in Vredekloof as I have seen him leaving the area at the same time on numerous occasions in a marked traffic car. How do you expect the public to obey the traffic rules if the people that are supposed to enforce it do not? I drive to and from work on AJ Tyger Valley Road every single Email day and leading up to the camera I remain in the 60km/h speed zone as regulated by the law. Further to this I have a speed controller monitoring my speed. However this camera seems to be discriminating against me as it keeps on Do not attempt to shop on issuing me with fines claiming Mondays at the big chain I’m driving 71 km/h in a stores. The motion of the 60 km/h zone. How is this employees is a heavy shuffle possible? from side to side with as little Am I the only person with effort to move forward. whom this camera seems to Do not expect any fast deliveries, do not even try and have an agenda? The speed fine is always the converse as weekend discus-

Speed cameras got a thing against me

Frustrations of a chain store shopper

same amount and the suggested speed I’m travelling always remains exactly on 71 km/h on the fine! Are there more people out there with the exact same problem? S BARNARD Durbanville Richard Bosman, executive director: safety and security, City of Cape Town responds: The camera has been investigated and no abnormalities were detected. Please note that in order for us to fully investigate the claims, we will need to be provided with more specific information regarding the date and time of the incident, and the complainant’s registration number. If you would like to provide these, we will be happy to investigate further.

Daar is nog mense wat omgee vir ander So ’n paar Saterdae gelede het ek en my man met ’n volgepakte motor na Gordonsbaai vertrek om die naweek by my suster deur te bring. Ons woon in Brackenfell en, net toe ons Kuilsrivier binnegaan, besluit ons motor tot hier toe en nie verder nie. Gelukkig kon ons van die hoofweg afdraai in ’n systraat. My man skakel toe die hoofligte aan, sodat dit duidelik is ons het ’n probleem. Vier persone – drie van hulle was ou tannies met suur gesigte – het hul irritasie gewys. Seker omdat ons te naby aan die draai parkeer het. Gelukkig stop daar toe ’n barmhartige Samaritaan en ons held in die persoon van Johan Spies – met ’n besorgde, maar vriendelike gesig. Nog ’n jongman het hulp aangebied. Ek het ongelukkig nie sy naam nie, maar wil Johan Spies van Kuilsrivier bedank vir sy hulp. Ons is hom ewig dankbaar, want ons dag het toe ’n gelukkige einde gehad. Daar is darem nog omgee-mense in die woeste wêreld van ons. EVA EN LLOYD REID Brackenfell


11

NUUS NEWS

TYGERBURGER | BRACKENFELL Woensdag, 21 Augustus 2013

Brakke is brugbouers van faam

OPENING SPECIALS! Die Hoërskool Brackenfell het vanjaar weer skitterend gevaar in 2014 se SAICE­brugboukom­ petisie, wat Saterdag 20 Julie in Canal Walk gehou is. Die graad 12­span was tweede en die graad 11­span eerste in die Wes­Kaapkompetisie. Albei spanne dring deur na die nasionale kompetisie. Bo verskyn die graad 12­span, (van links) Joshua Elliott, Francois Herbst en Luan Wentzel. Onder is Aldo Siegling, Angelique le Roux en Bennie van Eeden.

Old Paarl Road, (Next to Kia Motors)

Visit our NEW Website: www.gianthyper.co.za for many more in-store specials!

Giant Savings! Giant Savings! Giant Saving Giant Savings! Giant Savings! Giant Saving Giant Savings! Giant Savings! Giant Saving 22Savings! 3 10 9 Giant Giant Savings! Giant Saving Giant Savings! Giant Savings! Giant Saving Giant Savings! Giant Savings! Giant Saving HOT PRICES 13 15 41 6 for Savings! winter! Giant Savings! Giant Giant Saving Giant Savings! Giant Savings! Giant Saving Giant Savings! Giant Savings! Giant Saving Giant Savings! Giant Savings! Giant Saving 29 12 5 28 12 25 Giant Savings! Giant Savings! Giant Saving Giant Savings! Giant Savings! Giant Bakery Saving Butchery Giant Savings! Giant Savings! Giant Saving Giant Giant Giant Saving 49 Savings! 44 55 Savings! 25 7 5 Giant Savings! Giant Savings! Giant Saving CAPEGATE EPPING CAPE GATE ONLY

ROCHAMBEAU BELGIAN CHOC SPREAD

REDRO FISHPASTE TOMATO FLAVOUR

99

NOW ONLY

MARVELLO MARGARINE

99

750 g

99

125 g

WOW!

ALPEN NUTRIFIC

49

500 g

COOL SAVING!

225 g

BEST BUY!

BREAKFAST DEAL!

O’CALLY’S TOILET PAPER

DETTOL SOAP

Epping

CapeGate

SALDANHA MIDDLECUT

WHITE STAR MAIZE MEAL

99

99

24’s

PRICED RIGHT!

GREAT SAVING!

TYDSTROOM BRAAI PACKS

RAINBOW SOUP SELECTION

99

99

per kg

GREAT PRICE!

99

425 g

2.5 kg

1 kg

WINTER WINNER!

SAVE NOW!

ULTRA LOW FAT SPREAD MARGARINE

99

GOLDEN YOLK LARGE EGGS

99

500 g

PRICED RIGHT!

WHY PAY MORE?

99

per kg

2 Litre

SAVE TODAY!

175 g

GREAT PRICE!

BRECO SEAFOOD MIX

99

800 g

AMAZING PRICE!

CapeGate Only

CONSISTS OF: • TOPSIDE & SILVERSIDE ROASTS • CLUB, T-BONE & RUMP STEAK • BEEF PIECES • MINCE

BEEF HIND QUARTER PACKS

99

per kg

Cnr. of Okavango & De Bron Roads CapeGate, Brackenfell TEL: 021 980 8940 • FAX: 021 981 3685

FRESH CHICKEN PORTIONS

99

TURKEY DRUMSTICKS

2 kg

99

per kg

PRICES VALID AT BOTH STORES UNTIL SUNDAY 1st SEPTEMBER 2013

• We reserve the right to limit quantities • Unit prices apply to bulk prices only • Prices valid while promotional stocks last • Errors & omissions exempted. • We try to ensure that all advertised lines are correct, however if information is printed incorrectly or a mistake occurs we will display the correct information on a notice in-store. • Products styled for photography

MAMAS PIES ASSORTED

99

each

ASSORTED DANISH

99

each

CW Advertising

WHOLE or HALF A-GRADE LAMB

99

30’s

CapeGate Only

FRESH

BONNITA CABANA JUICE

99

3 Benbow Avenue, Epping 1 Gunners Circle TEL: 021 534 5925 • FAX: 021 534 7927/8

SPEAK TO OUR MANAGERS FOR BULK DISCOUNTS ON PALLET LOADS! MR BARDAY, MR ALI, MR KHAN or MR KARRIEM


12

NUUS NEWS

TYGERBURGER | BRACKENFELL Woensdag, 21 Augustus 2013

KENNISGEWING VAN ‘N VERGADERING VAN DIE RAAD VAN DIE STAD KAAPSTAD

Hier is (agter) Trudie Badenhorst (skyfskiet­ afrigter) en André Pretorius (skoolhoof) met Luan Wentzel, Jan Mostert en Thys van Zyl.

’n Vergadering van die Raad van die Stad Kaapstad word op Woensdag 28 Augustus 2013 om 10:00 in die Raadsaal, 6e verdieping, Podiumblok, Burgersentrum, Hertzog-boulevard 12, Kaapstad, gehou. Let asseblief daarop dat daar ’n beperkte getal sitplekke in die openbare galery in die Raadsaal beskikbaar is en dat dit dus op ’n eerste-daar-eerste-gehelp-grondslag toegeken sal word. As u die vergadering wil bywoon, moet u asseblief tussen 09:00-16:00 vir Michelle Alberts by 021 400 3708 skakel. Alle versoeke om bywoning moet teen nie later nie as een dag voor die vergadering ontvang word. Daar sal van u verwag word om u van, voorletters en kontaktelefoonnommer te verstrek. Besoekers word vriendelik versoek om hul sitplekke teen 09:30 in te neem.

FOTO: RENE FERREIRA

ACHMAT EBRAHIM STADSBESTUURDER

Brakke se skuts presteer

ONOORTREFLIKE PRYSE!! 13” BANDE

17” BANDE

205 x 40 x 17 215 x 40 x 17 215 x 45 x 17 225 x 45 x 17 215 x 55 x 17 215 x 50 x 17 235 × 45 × 17 245 x 40 x 17 245 x 40 x 17

14” BANDE

R349 R399 R339 R419 R599 R599 R399

155 x 13 155 x 70 x 13 165 x 70 x 13 155 x 65 x 13 175 x 60 x 13 185 x 60 x 13 175 × 70 × 13

R569 R699 R840 R850 R999 R999 R999 R1199 R1199

165 x 60 x 14 175 x 60 x 14 185 x 55 x 14 175 x 65 x 14 185 x 60 x 14 205 x 60 x 14 175 x 70 x 14 195 x 70 x 14

14” KOMBOS vanaf 15” KOMBOS vanaf 17” KOMBOS vanaf

3 999 4 999 5 999

R599 R599 R699 R399 R449 R699 R499 R599

15” BANDE

195 x 45 x 15 195 x 50 x 15 185 x 55 x 15 195 x 60 x 15 195 x 65 x 15 225 x 60 x 15 215 x 65 x 15

R699 R469 R599 R569 R529 R899 R899

4 x 4 BANDE R999 215 x 15 255 x 70 x 15 R999 R1599 30.9.5 x 15 31.10.5 x 15 R1699 205 x 16C TATA R999 265 x 75 x 16 R1399

235 x 70 x 16 265 x 70 x 17 265 x 65 x 17 245 x 65 x 17 235 x 60 x 17 225 x 65 x 17

R1499 R1399 R1399 R1499 R1599 R1299

* BF&W PRYSE SLEGS KONTANT * GEEN TJEKS AANVAAR NIE * PRYSE SLUIT BTW IN * PRYSE NET VAN TOESPASSING WANNEER BANDE OP ONS PERSEEL AANGESIT WORD EN SOLANK VOORRAAD HOU * PRYSE SLUIT OU BANDE VANAF VOERTUIG IN * BRING HIERDIE ADVERTENSE OM TE KWALIFISEER * ALLIE GROOT KREDITKAARTE AANVAAR, INSLUITEND MASTERCARD EN VISA OP 3% HANTERINGFOOI * MINIMALE TARIEF VIR MONTERING EN BALANSERING.

Drie skuts van die Hoërskool Brackenfell het skitterend gevaar in twee onlangse internasionale skiettoernooie. Hulle het Suid-Afrika verteenwoordig by die British Junior Internationals as lede van SASCO (skyfskiet) en SAPA (pistoolskiet) in Londen en Wallis. Die skyfskiet-kompetisie is ’n o.21-toernooi, maar in die pistoolskiet moet die skuts teen teenstanders van alle ouderdomgroepe meeding. Daar was nege deelnemende spanne. In die 10 m-olimpies was Luan Wentzel vyfde en Thys van Zyl tiende. SA se A-span, bestaande uit Luan, Thys en ’n meisie van Gauteng, het die silwermedalje verower.

In die 3-posisie was Luan negende, Thys vierde. terwyl die SA A-span die goue medalje verower het. In die individuele Grand Prix was Luan vyfde en Thys 12de. Die derde lid van die span, Jan Mostert, is ’n pistoolskut. Hy het in Wallis in sy eerste kompetisie (10 m) ’n goue medalje verower. In die snelvuurkompetisie het hy sy persoonlike beste behaal en 12de geëindig. Die SAPA-span, waarvan hy deel is, het ’n vierde plek behaal in die Grand Prixkompetisie. Nog drie skuts, Luhann Botha, Nicole Prince en Joshua la Grange van die Brakke, is in ’n WP-ontwikkelingspan opgeneem wat die afgelope maand in Engeland getoer het om daar deel te neem.

Opportunity for all entrepreneurs A mobile entrepreneurship programme will stop by at the Eikendal Library in Kraaifontein on Saturday 24 August. This enterprise development project was launched last week by Garreth Bloor, the City of Cape Town’s mayoral committee member for economic, environmental and spatial planning. It forms part of the city’s objective to create economic opportunities. During a nine-day tour across the city, the economic development department will share information and teach entrepreneuri-

al skills to unemployed individuals and offer support to existing entrepreneurs. “We are taking the tour to areas that need the entrepreneurial support – areas where we could make the greatest impact on the communities we visit. We as a City will expose entrepreneurs and potential entrepreneurs to the possibilities of starting their own business by helping them to identify opportunities, equipping them with the necessary skills, and leaving them with information about support offered by Enterprise Development Organisations,” said Bloor.


ADVERTENSIE ADVERTISEMENT

TYGERBURGER | BRACKENFELL Woensdag, 21 Augustus 2013

13

BRITNEY Spa Bath • White Acrylic Spa Bath • 4 Seater • 1840 x 1800 • Dark Brown Wooden Skirt • Spa Cover & Stairs • 2 x Pump System with Ozometer • 14 Jets & 4 rotary Jets • Code: 519482 (096)

R 29,999 each

JESSICA Spa Bath

LIBRA Flexi Tub Spa

• White Acrylic Spa Bath • 4 Seater • 1800 x 1800 • 4 Jets Including Heater & Timer • 1 x Pump System • 750 litres • Code: LIB-FT/SP

R 8,999 each OFFICIAL SPONSOR OF THE

INVESTEC FEI WORLD CUP JUMPING QUALIFIER 2013 20th to 24th November 2013 Stellenbosch District Riding Club, R44 Stellenbosch

• White Acrylic Spa Bath • 4 Seater • 2300 x 1550 x 800 • Dark Brown Wooden Skirt • CD & Radio Connection with 2 Speakers • 4 Pump System with Ozometer • 25 Stainless Steel Jets • Code: 519483 (099)

R 39,999 each

VEGAS Deluxe Spa Bath

• Deluxe White Acrylic Spa Bath • 4 Seater • 2100 x 1800 x 850 • Dark Brown Wooden Skirt • CD & Radio Connection with 2 Speakers • 4 Pump System with Ozometer • Code: 519481 (094A)

R 44,999 each

Please note that colours of the advertised Spa’s may vary and T&C’s apply. 43 Paarden Eiland Rd. • Tel: 021 511 3125 Trading Hours: Mondays to Fridays: 8am - 5pm • Saturdays: 9am - 2pm • Sundays: 9am - 1pm Valid Until: 8TH SEPTEMBER 2013 • www.tiletoria.co.za • While stocks last. E&OE.


14

NUUS NEWS

TYGERBURGER | BRACKENFELL Woensdag, 21 Augustus 2013

Home of Hope often the last refuge ANDRÉ BAKKES

he innocent among us sometimes pay for the sins of others. And one doesn’t get much more innocent than an unborn child. To say Foetal Alcohol Spectrum Disorder (FASD) is rife in the Western Cape is somewhat of an understatement according to Eleanor Brook, founder of Home of Hope. “This province has the highest percentage of FASD sufferers in the world and 70 000 FASD children are born in the country every year,” she explains solemnly. That is why non-profit organisations such as Home of Hope are so important. Just having these organisations is, of course, pointless if the public doesn’t support them. The most common FASD is Foetal Alcohol Syndrome – a pattern of mental and physical defects that can develop in a foetus if the parent consumes high levels of alcohol during pregnancy.

T

As for the ladies’ lunch, it will be held on 31 August at On the Rocks Restaurant in Bloubergstrand from 12:15. The theme is “Greek Goddess” and it costs R250 per person. It is not only funds Home of Hope is after, but also volunteers.

Little Themba receiving some lunchtime TLC from teacher Landiso Sibanda.

Challenges She admits that the demand to help these children completely outweighs the supply, despite the best efforts of the Table View, Milnerton and Phoenix Homes of Hope. They often hold fundraisers such as the “legendary annual ladies’ lunch” and climbing Kilimanjaro.

“I am climbing Kilimanjaro with a team of volunteers in a bid to raise awareness of the challenges these kids have to face and to help Home of Hope to raise funds by building a school for our Amathemba project. I truly believe that Home of Hope, through its pioneering Amathemba Individual Learning School, is changing the

Love Children suffering from FASD are put up with foster parents and there is always a need for loving families to provide these children with a loving environment. One can even just be a “buddy” and support a child that way. From Home of Hope’s website: “If my face wasn’t swollen I could give you a smile. If my soles weren’t covered in cigarette burns, I could walk a mile. I could give you a hug, But my one arm is broken. I could hear soft kind words, If only they were spoken. I could be a beacon of love, Not an object of hate. With a few minor ingredients I could be just great. I could be an incredible gift I promise, it’s true I could conquer the world It may just depend on you.” V Contact Home of Hope at 021 556 3573 or go to their website on www.homeofhope.co.za.

@andrebakkes

lives of children and giving them hope for a better future,” she continues. Amathemba is Home of Hope’s special needs school project for children who suffer from FASD. Its philosophy of individualised learning and educational therapy has benefited many a child.

Café Felice by CapeGate Superspar spog met van die lekkerste sushi in die noordelike voorstede. Die hande wat hierdie eetbare kunswerke voorberei, is sushi-sjefs Rodger Khumalo en Steven Jada. Die bestuurder van Café Felice, Lizma Muir, neem ’n happie. FOTO: CARINA ROUX

Gaan ontdek dié CapeGate-diamant PROMOSIE Soms vind ’n mens ’n diamant op die onwaarskynlikste plek. Café Felice by die CapeGate Superspar is een daarvan. ’n Mens kan maklik hierdie koffiewinkel miskyk, maar as jy eers daar was, sal jy verseker terugkom vir meer. Volgens die bestuurder, Lizma Muir, is Café Felice bekend vir veral twee goed: hul sakpasontbyte en hul sushi. Soggens vroeg is daar nie plek vir ’n muis in hierdie koffiewinkel nie – saketransaksies word hier daagliks oor ’n “Happy Breakfast” gesluit. Praat van waarde vir geld! Die Happy Breakfast kos R20 en bestaan uit ’n eier, spek, twee snye roosterbrood, konfyt en kaas en ’n koppie koffie. Deur die loop van die oggend maak die sakemense plek vir vriendinne wat oor ’n koppie koffie en ’n snytjie koek hartsgeheime wil deel en dié wat ná inkopies ’n blaaskans soek. Een van die gewildste items op die spyskaart oor middagete, is die restaurant se hoenderslaai. Dié bevat roket, mozzarellakaas, geroosterde hoenderrepies en Café Felice se eie slaaisous. Dis egter die sushi was loshande die gewildheidsprys wen. Dit word met sorg voorberei deur Rodger Khumalo en Steven Jada en dit is verseker iets waarvoor ’n mens weer en weer sal terugkeer. Café Felice, wat ’n regte kuier-afmosfeer het, het vyf maande gelede sy deure oopgemaak. As jy nog nie daar was nie, gaan maak sommer vandag nog ’n draai.


NUUS NEWS

TYGERBURGER | BRACKENFELL Woensdag, 21 Augustus 2013

Bleeksiel en bloed in debuutboek MARANA BRAND VAN HULSTEYN

K

assie Kasselman is werklik ’n onindrukwekkende man. Hy’s nie iemand wat enige vertroue inboesem nie, beslis nie ’n speurder aan wie jy ’n hoëvlakmoordsaak sou toevertrou nie. “Hy’s eintlik maar ’n bleeksiel. Nêrens sal hy soveel as ’n rimpeling op die Richterskaal veroorsaak nie; daarom word Kasselman heeltemal onderskat,” vertel dié speurder se skepper, Rudie van Rensburg van Welgemoed, oor die hoofkarakter van sy debuutspanningsverhaal, Slagyster. En die moordsaak wat Kasselman moet oplos, is swaargewig. Dit loop draaie in die onstuimigheid van die Nigeriese olievelde, Suid-Afrikaners wat bydra om dié onstabiliteit aan te vuur, tot by korrupte polisiehoës, ’n verleidelike, maar gevaarlike joernalis, en ’n Adonis van ’n polisiemol. Boonop is bykans niemand se hande skoon nie.

Vinger En mense word met die klap van ’n vinger afgemaai. Daar is wreedheid, gevoelloosheid en gewetenloosheid in dié boek. Dis beslis nie leesstof vir mense wat oor hul oggendkoffie deur spuitende bloed van stryk gebring word nie.

Maar, sê Rudie, dis hoe dit in die rebelleoorlog in Nigerië gegaan het: geen respek vir menselewens nie. “Ek het die geweldstonele beskrywend gehou, want ek wil hê die leser moet duidelik in sy kop kan sien hoe gewelddadig daardie tyd was,” verduidelik hy. Sy besluit om ’n deel van die storie rondom Nigerië te bou, is tweeledig. “Ek weet nie van baie Afrikaanse skrywers wat al met hul stories dieper in Afrika inbeweeg het nie. Ek het Nigerië gekies, want dis werklik donker. Die geweld, korrupsie, wapensmokkelary en oliediefstal rondom die rebellestryd bied heerlike stof vir ’n spanningsverhaal.”

Nagevors Hy sê hy het dié land en die situasie voor 2010 baie deeglik nagevors. “Ek kon later ’n mini-verhandeling daaroor skryf, maar ek wou nie die lesers met al daardie inligting verveel nie. My doel was om die agtergrond van die storie en die Nigeriërs geloofwaardig voor te stel.” En hy’t gekies om ’n spanningsverhaal te skryf, omdat dit is wat hy self graag lees. “Ek het eintlik vir myself ’n boek geskryf en hoop ander sal ook daarvan hou!” Slagyster is Rudie se eerste boek, maar ’n paar jaar gelede het hy ook ’n drama – Die begrafnis – “sommer oor ’n naweek” onder die alias Phil Janse geskryf nadat iemand

15

hom uitgedaag het. Dié komedie het baie goed gedoen op kunstefeeste én boonop die Sanlam-prys vir Afrikaanse Drama onder die neuse van groot name weggeraap. Hy’t destyds die prysgeld van R20 000 anoniem aan die Vrystaatse Universiteit geskenk. Rudie is gebore en getoë in Bloemfontein en is nou sowat 25 jaar in die Kaap, maar sy Vrystaat-wortels lê nog diep. Hy’s byvoorbeeld steeds ’n stoere Cheetah-ondersteuner.

Gelukkigste En sy gelukkigste jare was as joernalis by Die Volksblad en Bloemnuus in Bloemfontein. Hy bly maar ’n joernalis in murg en been, al het hy die grootste deel van sy loopbaan in korporatiewe kommunikasie deurgebring, mymer Rudie. “As ek my lewe kon oorhê, sou ek ’n joernalis gebly het. Dis my passie. Ek sou dalk ook vroeër begin skryf het.” Dit lyk of Kassie Kasselman nou weer Rudie se joernalistieke snare raakgetokkel het. “As ek skryf, skryf ek heeltyd. Ek staan net op om te eet en selfs dan is die storie my hele kop vol. Ek dink aan niks anders nie!” Deesdae skryf Rudie basies voltyds – sy opvolg op Slagyster is volgende jaar op die rakke met die vaalseun Kasselman weer in die hoofrol. Die derde boek is ook byna klaar.

Rudie van Rensburg met sy debuutroman, Slagyster, uitgegee deur Queillerie. Hy skilder baie ernstig en doen vryskutwerk in die joernalistiek, onder meer vir TygerBurger. V Slagyster word môre­aand by Bargain Books inWil­ lowbridge bekendgestel en is in alle voorste boekwin­ kels beskikbaar, ook in e­formaat.


16

NUUS NEWS

TYGERBURGER | BRACKENFELL Woensdag, 21 Augustus 2013

Taste SA’s top wines at auction showcase

Skouspel sal glansryke gospel-ervaring wees

G

ospel-Skouspel beloof om vanjaar weer Suid-Afrika se glansrykste gospel-gebeurtenis te wees. Gospel-Skouspel, in samewerking met kykNET en die ATKV, het as ’n droom in 2006 begin en uiteindelik gegroei tot die grootste gospel-skouspel in die geskiedenis van Suid-Afrika. Dit is die sewende jaar dat die produksie aangebied word. Volgens Hardus Zevenster, Radio Tygerberg se stasiehoof, kan diegene wat vanjaar Gospel-Skouspel bywoon, uitsien na van die land se grootste kunstenaars, soos Juanita du Plessis, Joe Niemand, Riana Nel en Romanz, om ’n paar te noem. Een van die hoogtepunte van vanjaar se vertoning is dat twee van Juanita se kinders vir die eerste keer ’n verhoog met haar gaan deel. Koos van der Merwe, gewilde skrywer en sanger, gaan die storie vertel wat gelei het tot die geboorte van die bekende lied Houtkruis, terwyl Louis Brittz die gehoor gaan bekoor met sy Psalm-liedere.

Die charismatiese Neville D, asook Rudi Muller, sal verseker die gehoor op hul voete hê en twee van Radio Tygerberg se omroepers, Rouchelle Liedemann en Ivan Siegelaar, sorg vir die Kaapse aanslag.

Jeugkoor Die SA Jeugkoor sluit weer vanjaar by die ander aan om ekstra glans aan die vertonings te verleen. Gospel-Skouspel vind plaas op 31 Augustus. Daar is vertonings om 12:00 en 19:00. Kaartjies is beskikbaar by Computicket of besoek www.radiotygerberg.co.za en kliek op die Gospel-Skouspel-skakel om direk by Computicket uit te kom. Die kaartjiepryse is presies dieselfde as verlede jaar en wissel tussen R125 en R250. WEN! WEN! WEN! V Tien gelukkige lesers kan elk ‘n dubbelkaartjie na die middagvertoning wen. SMS “gospel” en jou besonderhede na 45527 voor 26 Augustus om 12:00 om in aanmerking te kom. SMS’e kos R1,50.

Joe Niemand tree weer op in vanjaar se Gospel­ Skouspel.

Experience stellar wines with a creative edge and great diversity from South Africa’s top winemakers at the Nedbank Cape Winemakers Guild Auction Showcase in Cape Town on 22 August. Members of the guild will present their wines to go under the hammer at this year’s Nedbank Cape Winemakers’ Guild Auction. The showcase in Cape Town affords wine lovers the opportunity to taste these rare and innovative auction wines as well as other acclaimed flagship wines of the guild’s members in an interactive, walk-around tasting hosted by the winemakers themselves. Showcase-goers will also have the opportunity to bid on rare signed bottles from previous guild auctions during the silent auction in aid of the Nedbank CWG Development Trust. V The showcase will take place at the Cape Town international Convention Centre (CTICC) from 18:00 to 21:00 on Thursday 22 August. Tickets cost R170 and include a tasting glass. Visit www.webtick­ ets.co.za to book. V The Nedbank Cape Winemakers’ Guild Auction will take place on Saturday 5 October from 09:00 at Spi­ er Conference Centre in the Stellenbosch Winelands and is open to the public. V For more information visit www.capewinemakers­ guild.com.

Bruidsbelewenis ’n Wêreld van trou inspirasie onder een dak 29 Augustus - 01 September

YOU WHERE

FSEPECEIALL

TYRES • WHEELS • SUSPENSION

REAL SAVINGS REAL BRANDS

REAL VALUE

THIS WINTER!

FIRESTONE EXCELLENT VALUE PASSENGER TYRES 195/65HR15 ECOPIA R850 195/65VR15 TZ200 R825 205/55VR16 TZ200 R895 205/55VR16 ECOPIA R995 215/60HR16 ECOPIA R1250

205/55VR16 225/45WR17

RFT TYRES ER300 RFT P7 CINT RFT

BUDGET PASSENGER TYRES 175/65TR14 185/60HR14 185/65HR14 195/50VR15 195/50VR15 205/55VR16

R1395 R1995

PREMIUM SUV/4X4 TYRES 215/80R15 DESTINATION 245/75R15 DESTINATION 30X9.50R15 Bridgestone D697 31X10.50R15 PIRELLI S-ATR 31X10.50R15 Bridgestone D697 245/70R16 Bridgestone D697 235/65R17 PIRELLI S-ATR 265/65R17 PIRELLI S-ATR 265/65R17 BFG A/T

25 TH UNTIL 31 ST AUGUST

Limited Stocks on Best Brands ALLOY WHEELS - COOLFOR PRICES,LESS! HOT WHEELS THE BEST

MOST POPULAR VEHICLE SIZES R595 R835 14” 16”

DWFCOLLECTIVE AQ517111/TB

from

175/65TR14 PIRELLI P1 CINTURATO

from

R595 15” 195/50VR15 FIREFORCE FF70 SPORT

from

R995 17” 205/40WR17 PIRELLI PZERO NERO

• Tyger Valley: (021) 914-3707 330 Durban Road

OPEN SATURDAYS FROM 08h00 TO 13h00

from

R1795 18” 225/40WR18 BRIDGESTONE RE002

‘My School Cards’ accepted at all stores.

R595 R695 R750 R595 R695 R835

R1195 R1550 R1845 R1895 R1995 R1685 R2150 R2095 R3550

HIGH PERFORMANCE PASSENGER TYRES 205/40WR17 Pirelli PZERO NERO R995 225/45WR17 Pirelli P7 Cinturato R1425 225/40WR18 Bridgestone RE002 R1795

from

205/55VR16 BRIDGESTONE D320

Pirelli C1 Cinturato Pirelli C1 Cinturato Pirelli C1 Cinturato FireForce FF70 SPORT MY01 D320

FOLLOW US

FREE

INSTORE

Performance Shock Absorbers

WHEELS: Prices per set of 4 and include VAT and fitting. TYRES: Prices include fitting, but exclude valves and balancing. Prices are subject to fitment instore, while stocks last. Stockists of Bridgestone and Firestone and all other leading brands of tyres. All tyre prices exclude the tyre levy. RCS: Revolving plan (10% repayment); 24 & 36 month budget plans. No deposit. RCS Terms & Conditions apply.


TYGERBURGER | BRACKENFELL Woensdag, 21 Augustus 2013

ADVERTENSIE ADVERTISEMENT

17


18

VERMAAK ENTERTAINMENT

TYGERBURGER | BRACKENFELL Woensdag, 21 Augustus 2013

‘Nuwe’ Munro kom met CD

LOUISA STEYL

V Gareth James will be at Crystal Towers in Century City tonight from 18:00 to 21:00. Entrance is free. Call 021 430 5302 for more information.

@lounotes

L

esers mag dalk sy stem van Idols herken, maar Munro du Toit het onlangs ’n nuwe identiteit met sy nuwe CD geskep. Munro was ’n finalis in die Idols-kompetisie van 2007, en was die eerste rocksanger om so ver in die kompetisie te kom. Hy was ook ’n finalis in verlede jaar se Die Sanger-kompetisie. Nou is hy terug met ’n splinternuwe album, Goeie Dae, wat in Afrikaans en Engels opgeneem is en so ietsie vir almal bied. Ná Idols het Munro baie opgetree, maar hy was ook baie agter die skerms betrokke in die musiekbedryf, met liedjies wat hy vir homself en ander sangers geskryf het. Munro het tot Andriëtte Norman se treffer, Storm in my hart, geskryf. Met dié liedjie het hy besef dat hy eintlik Afrikaans kan skryf en dis waar hy die inspirasie gekry het om meer op Afrikaans te fokus in sy nuwe album. Munro beskryf sy musiek as redelik veelsydig, maar sê hy het iets anders met Goeie Dae gedoen. “Ek kom van ’n Engelse rock-agtergrond,” verduidelik Munro. “Maar ek het ook nou al baie Afrikaanse liedjies geskryf,” voeg hy by. “Die nuwe album is bietjie van beide,” sê hy.

Musiekstyl Munro sê sy musiekstyl het oor die laaste paar jaar bietjie verander sedert sy eerste Engelse album, One Way Ticket, in 2009 vrygestel is. “Ek dink op die oomblik is dit ’n baie vars, pop/rock-tipe Afrikaanse klank,” sê Munro van die nuwe album. “Ek is baie trots daarop,” sê hy. “My musiekloopbaan het seker amptelik begin toe ek so 14 was, maar ek sing al van kleins af,” sê Munro. Hy sê sy ma is ’n baie goeie sanger en sy het vir hom en sy sussie van kleins af geleentheid gegee om te sing.

What’s On | Wat’s Waar

V Chris Chameleon is vanaand (Woensdag) en Donderdag by Die Boer te sien. R130. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111. V Gareth James will be at Alba Lounge at V&A on Thursday from 19:00 with his full band. Entrance is free. Call 021 425 3385 to book.

Munro is vandeesweek op TygerBurger se Oranje Bank. FOTO: TWELVE ELEVEN PRODUCTIONS “Ek het op 14 my eerste band saam met ’n paar vriende begin,” sê hy. “Van daar af het die musiekgogga my maar net gebyt,” voeg hy by. Vir Munro is ’n nuwe album altyd ’n hoogtepunt. “’n Mens skryf en skryf en jy tree op, en dan gaan jy en jy record en dan uiteindelik, as daai CD kom, is dit ’n baie groot oomblik,” sê Munro. “So ’n CD is altyd groot en hierdie een, Goeie Dae, is my hoogtepunt,” sê Munro. Munro beplan om met sy nuwe album landwyd te toer na soveel plekke moontlik. Hy het onlangs die musiekvideo vir Nuwe Maan bekendgestel. V Vir meer inligting oor Munro, besoek sy Facebook­ blad, waar jy ook sy nuwe musiekvideo kan sien. V Munro is vandeesweek op die Oranje Bank. Besoek www.tygerburger.co.za om sy optrede en onderhoud te sien.

WEN! WEN! WEN! V Een leser kan ’n getekende kopie van Munro se nuwe album,Goeie Dae, wen. Besoek www.tygerburger.co.za om deel te neem.

V Kaapse Stories from the Mother City, produced by Richard Loring and written and directed by Basil Appollis is on at Richard’s Supper Stage and Bistro every Tuesday, Thursday and Saturday. R400 including four-course meal and sparkling wine. Email bookings@richardscapetown.co.za to book. V Die Juggle Ou, met Belinda de Kock, Chanal Fourie, Jacques Albertyn, Jao­ mi Zeeman, Jurie Prins en Zelda Fur­ stenburg is van Donderdag tot Saterdag by Die Ou Meulteater te sien. R70. Bespreek by 083 564 0056 of vicky@oumeulteater.co.za. V Gerald Clark will be at Val de Vie Estate on Friday from 16:00 for their Brandy Fri­ days. Entrance is free. Call 021 863 6174 or email restaurant@valdevie.co.za to book. V Albert Frost and Keenan James Tatt will be at Die Boer on Friday. R100. Call 021 979 1911 or 083 406 0111 to book. V Gareth James will be at Quay 4 with his band on Friday from 20:00. Entrance is free. Call 021 419 2008 for more information. V Billy Talent will be at the City Hall Auditorium on Friday with support acts Goodnight Wembley and Get Lucky. R350. Visit plankton.mobi to book. V Benjamin Fourie tree Vrydag op by die Gereformeerde Kerk Bellville-Oos met werke van Bach, Scarlatti, Mozart, Beethoven, Chopin, Arnold van Wyk en IlseMari Lee. R90 of R60 vir kinders, studente en seniors. Bespreek by 082 857 9932.

V Joint State will be at Bertie’s Mooring in Gordon’s Bay on Friday from 21:00. Entrance is free. Call 021 856 3343 to book. V The CPO and the Cirque de la Symp­ honie is on at the Artscape from Friday to Sunday. Tickets begin at R190 and can be bought from Computicket or Artscape Dial –A-Seat on 021 421 7695. Visit www.cpo.org.za for more. V Those were the days with Vernon Bar­ nard and his band will be on at Die Boer on Saturday. R90. Call 021 979 1911 or 083 406 0111 to book. V Tribute will be playing the songs of Cliff and the Shadows at Hillcrest Quarry on Sunday from 15:00. Lunch will be served from 13:00. R60. Call 021 976 4959 or email jacky@hillcrestquarry.co.za for info or bookings. V Upfront will be at Krugman’s Grill in Waterfront every Sunday from 18:00. Call 021 418 9393 to book. V Voices of the Nation Young Artists will be at Richard’s Supper Stage and Bistro on Sunday from 12:30 for Classic Sun­ days. R250 including a traditional threecourse Sunday lunch buffet. Call 076 144 4809 or email bookings@richardscapetown.co.za to book. V Gerald Clark Band will be at Bertie’s Mooring in Gordon’s Bay on Sunday from 18:00. Call 021 856 3343 to book. V Daniel Hugo will be at Viva Café on Monday from 19:00 for their Viva New Vo­ ices poetry evening. Entrance is free. Call 021 418 2619 to book. V Benjamin Fourie, ’n pianis, is Maandag by Musikhaus Heuer in Stellenbosch te sien. R90 of R60 vir kinders, studente en seniors. Bespreek by 021 887 2938. V Crimson House Blues, Guy Collins and Mean Black Mamba will be at Die Boer on Tuesday for Blues Tuesdays. R50. Call 021 979 1911 or 083 406 0111 to book. V Peter Mitchell will be at Die Boer on Wednesday 28 August in World Travels. R100. Call 021 979 1911 or 083 406 0111 to book.

Solo acts clash in action comedy romp The Heat, starring Melissa McCarthy and Sandra Bullock, opens at Ster-Kinekor Bayside, N1 City, Parow and Tyger Valley on Friday. The action comedy sees uptight FBI speci-

al agent Sarah Ashburn being paired with testy Boston cop Shannon Mullins to take down an extremely ruthless drug lord. The hitch: neither woman has ever had a partner, or a friend for that matter.


VERMAAK ENTERTAINMENT

TYGERBURGER | BRACKENFELL Woensdag, 21 Augustus 2013

Eerste Afrikaanse oratorium Die Skepping, die eerste Afrikaanse oratorium wat nog in ’n Suid-Afrikaanse operahuis aangebied is, is van 31 Augustus by die Kunstekaap te sien. Die Skepping – ’n Oratorium, aangebied deur FNB en gekomponeer deur die musieklegende Janine Neethling met woorde deur Deon Opperman, het vroeër vanjaar gehore in die Staatsteater se operahuis betower en is met staande toejuigings ontvang. As gevolg van oorweldigende openbare aanvraag, het FNB besluit om hierdie skouspelagtige werk weer in Pretoria aan te bied en ook sommer die produksie na Kaapstad te bring. Benewens ’n volledige orkes, The Johannesburg Music Initiative, koorsang deur die wêreldbekende Akustika-koor en soliste, Magdalene Minnaar (sopraan), Minette du Toit-Pearce (mezzo-sopraan), Barend van der Westhuizen (bas) en Cobus Venter (tenoor), word die musiek deurgaans met ’n visuele skouspel van beelde geskep, begelei deur die bekende Kaapse visuele kunstenaar, Wessel Albertse. Dit is raar dat soveel groot name van die Suid-Afrikaanse kunstegemeenskap by een produksie betrek word. Die Skepping – ’n Oratorium word in sewe bewegings aangebied: Genesis; aarde; lewe; mens; beskawing; geloof en hemelvaart, elk met sy eie, unieke bydrae tot die geheel van

Can Skylark is every woman LOUISA STEYL @lounotes

Barend van der Westhuizen, wat by die Hoërskool Tygerberg klasgee, is van die sangers wat in Die Skepping, Suid­Afrika se eerste Afrikaanse oratorium, sal optree. die oratorium. Hierdie groot werk word op 31 Augustus en 1 September vir slegs twee vertonings in die Kunstekaap-operahuis aangebied. V Kaartjies is by Computicket beskikbaar. V Besoek www.deonopperman.co.za vir meer oor die produksie.

WEN! WEN! WEN! V Vyf lesers kan elk dubbelkaartjies na die vertoning op Saterdag 31 Augustus wen. Besoek www.tygerbur­ ger.co.za om deel te neem.

Local songstress, Can Skylark, invites fans to celebrate Women’s Month when she presents her show, I’m every Woman. “Can Skylark is all about shows,” Can says of her production team, adding: “We tend to think big.” A big production is exactly what fans can expect of I’m every Woman, at Barny- Can Skylark ard Theatre, Willowbridge on Monday 26 August. “We’re celebrating femininity,” Can says of the show. “I want to honour the strength of women,” she says. While Can will showcase some of her own original music, from the album Pure, she will also pay homage to some of the great female vocalists of our time, such as Tina Turner, Whitney Houston, Beyonce, Amy Winehouse and many more. “It’s a huge production,” Can says of I’m every Woman. Can says she prefers creating big productions to just small shows.

Remember when: Vernon Barnard and his band will take you back in time to the days when memories were made, with music from The Hollies, The Beatles, The Eagles, Creedence Clearwater Revival and more in Those were the Days, at Die Boer on Saturday 24 August. R90. Call 021 979 1911 to book.

BAKGAT PROMOSIES BIED AAN:

My naam is Ellen Pakkies Raconteur: Peter

Mitchell will be at Die Boer on Wednes­ day 28 August. R100. Call 021 979 1911 to book.

21 September 15:00 sowel as 20:00, Durbanville Ouditorium

Bakgat Somer Opskop 14 Desember 2013 Grand Arena, GrandWest

Bespreek by 021 981 5010 of 021 836 5143 Navrae Christo 082 895 5093 www.bakgatpromosies.co.za

Call us on 0861 23 24 24 autopage.co.za

19

Visit one of over 130 stores nationwide Like us on Facebook

@Altech_Autopage

Can says fans can expect “just madness on stage, really”. From a big screen with animation, to smoke machines and lighting designs, Can says the show will be a full audio visual experience. Joining Can on stage as her opening act, will be young singer, Kelly Sayer, who Can met through a coordinator of the Barleycorn Music Club. Kelly, a singer/songwriter, who recently won a scholarship to study music at Berkeley University. She plays the guitar, piano and ukulele and is also part of an a capella vocal group, Fusion, which was featured on the TV show, Come Dine with Me. V Tickets for I’m every Woman cost R135, through Computicket and seating is unreserved. Doors open at 18:30 and the show starts at 20:00. For more information, email management@cansky­ lark.com. V Read more about Can Skylark on her Facebook page. V Visit www.tygerburger.o.za to watch a video of Can Skylark’s album launch.


20 NUUS NEWS

TYGERBURGER | BRACKENFELL Woensdag, 21 Augustus 2013

Nuwe opheffingsprojek maak reeds impak op bejaardes ’n Nuwe opheffingsprojek vir senior burgers in Brackenfell het reeds ’n groot impak gemaak op die lewens van vele oues in die dorp. Dié projek genaamd “Jesus to my Rescue for the Aged” is twee maande terug begin deur ’n plaaslike inwoner en oud-polisieman, Jaco van As, en fokus op besoeke aan senior burgers. “As oud-polisieman onthou ek nog van ’n spesiale boek wat die polisie gebruik het waarin alle bejaardes in die area se name verskyn het en wat die polisie gebruik het om gereelde besoeke daar af te lê as deel van ’n beskermingsdiens aan die ouer mense,” sê hy. Die program is nou aktief en

volgens Van As het die organisasie reeds gereelde huisbesoeke begin doen. Die organisasie, wat ook uitreikaksies na minder bevoorregte gemeenskappe doen, benodig egter nou meer vrywilligers om aan te sluit, sowel as komberse, klere, nie-bederfbare voedsel en ander items wat gebruik kan word in hul projekte. “Wat is dan nou lekkerder vir ouer mense, veral waar hulle alleen bly, om lekker geselskap te kry en ook sommer ’n klein geskenkie as ons hulle besoek?” Van As nooi ook alle senior burgers in Brackenfell uit om by hulle aan te sluit. V Skakel 0218289001 of stuur ’n e­pos na jaco@jesustomyrescue.com.

WESTERN CAPE GAMBLING AND RACING BOARD

OFFICIAL NOTICE

RECEIPT OF AN APPLICATION FOR A BOOKMAKER PREMISES LICENCE In terms of the provisions of Section 32(2) of the Western Cape Gambling and Racing Act, 1996 (Act 4 of 1996) (“the Act”), as amended, the Western Cape Gambling and Racing Board hereby gives notice that an application for a bookmaker premises licence, as provided for in Sections 27(kA) and 55(A) of the Act, has been received. Applicant for a new bookmaker Marshalls World of Sport premises licence: Western Cape (Pty) Ltd t/a Marshalls World of Sport Registration number: 2013/074514/07 Address of proposed Shop 16,Vredekloof Centre, new bookmaker premises: Corner of De Bron Road & Brackenfell Boulevard, Brackenfell 7560 Erf number: 7177 All persons have the opportunity to object to or comment on the above application.Where objections are lodged, the grounds on which such objections are founded, must be furnished.Where comment is furnished, full particulars and facts to substantiate such comment must be provided.The name, address and telephone number of the person submitting the objection or offering the comment must also be provided. Comments or objections must reach the Board by no later than 16:00 on 12 September 2013 at the address listed below. The application is open for inspection by interested persons, at the Board’s offices at the address listed below, before 16:00 on 12 September 2013, during normal office hours. Objections or comments must be forwarded to the Chief Executive Officer,Western Cape Gambling and Racing Board, P.O. Box 8175, Rogge Bay 8012 or handed to the Chief Executive Officer,Western Cape Gambling and Racing Board, Seafare House, 68 Orange Street, Gardens, Cape Town or faxed to the Chief Executive Officer on 021 422 2602, or emailed to objections.racingandbetting@wcgrb.co.za

OFFICIAL NOTICE • OFFICIAL NOTICE • OFFICIAL NOTICE 114155TBURGERBRACK

www.ayandambanga.co.za

Dimpho Chwenee­ mang, Fredlyn Mentoor en Anja Miller in aksie op 16 Maart tydens die Kaap­ stad­karna­ val. FOTO: PAUL’S PHOTOGRAPHY

Karnaval soek voordansers Selfversekerd, welsprekend, dinamies, lewenslustig – dit is maar ’n paar van die kenmerke wat die hoofspelers in die Kaapstad-karnaval karakteriseer. Hierdie mans en vroue is almal noukeurig uit die plaaslike gemeenskappe gekies. Hulle lei die kleurvolle vlotte, dansgroepe en deelnemers tydens die parade en inspireer hulle met feestelike energie. As dit iets is wat jy nog altyd wil doen, het jy op 31 Augustus die kans om as hoofspeler in volgende jaar se Kaapstad-karnaval in aanmerking te kom. Sommige mag dink ’n mooi gesig is al wat nodig is om hierdie rol te vertolk, maar dit is nie waar nie.

Die taak wat die hoofspelers moet verrig, gaan gepaard met die verantwoordelikheid om ’n ambassadeur vir die Kaapstad-karnaval te wees en om die kreatiewe, lewendige en sosiaal-bewuste gees van die karnaval uit te leef. Alhoewel formele toneel- en danservaring nie ’n vereiste vir deelname is nie, moet diegene wat vir ’n oudisie wil kom, bereid wees om met oorgawe voor duisende mense op te tree. Hierdie geleentheid is ook nie net vir die jeug nie. Enigeen 21 jaar en ouer kan aansoek doen. Oudisies vir hoofdansers vir die 2014-karnaval vind plaas op Saterdag 31 Augustus. As jy dink jy het net wat nodig is om

Vote for city’s best small business The 567 Cape Talk Small Business Awards in partnership with SAGE is back and once again, consumers are asked to nominate businesses that have provided them with excellent service. Now in its fifth year, the Small Business Awards have become a highly acclaimed platform for local businesses to expand when given the opportunity to have the right tools. Last year’s winner, Ian McLellan of The Little Fisherman, has been thrilled by the impact it has had on his business since he won.

“It’s tough out there for small businesses. The thing is to stay focused and to push through. Persevere and give 110 %, every day. It’s my passion that drives me and great things have come from being given this fantastic opportunity through these,” claims McLellan. The 2013 nominations opened on Monday 12 August and run until Friday 13 September. During this time, 30 finalists will be selected. Each will be interviewed on air, on either the breakfast or afternoon drive shows. The 30 finalists go through a pan-

MEDI-NURSE invites all specialised Nurses

el of interviews with experts in various fields of business, including marketing, HR and finance, to assess who stands the best chance of surviving, thriving and growing. The winner will be announced at a Gala dinner on Monday 16 September. The grand prize includes an advertising campaign on 567 CapeTalk, as well as a laptop loaded with accounting and payroll software from SAGE – all valued at over R100 000. To nominate a business, visit www.capetalk.co.za.

Local book drive will fill up Reading Centre Meridian Pinehurst School is in the process of building their own Reading and Research Centre for their learners and the community in general. From Friday 23 August until Sunday 25 August, the school will be running a book drive at the CapeGate Shopping centre. Everyone with old books is invited to come and donate them at the Meridian stall at the shopping centre. V Eddie Conradie of Meridian Pinehurst can be contacted on 021 970 4540 or eddie2@curro.co.za.

(ICU, Theatre) to our Open day Time: 09:30-12:30 Date: 31 August 2013 Venue: MEDICLINIC Panorama Seminar Room 2

Fundraising concert for Miss Pre-Teen travel

RSVP to Daphne Maroetsie on 021 929 4358 on or before 26 August 2013. Medical Human Resources is an Equal Employment company. ◆

’n hoofspeler in die Kaapstad-karnaval te wees, besoek die webwerf www.capetowncarnival.com/participate.php#Lead%20Dancers om meer uit te vind. V Die Kaapstad-karnaval bring Suid-Afrikaners bymekaar met die doel om ons kultuur en erfenis te vier. Nie alleen word mense verenig deur musiek, dans en kreatiwiteit nie, maar werkskepping en die ontwikkeling van vaardighede is ’n verdere aspek van hierdie fees. Die vyfde jaarlikse Kaapstad-karnaval sal op 15 Maart 2014 op die Fanwalk in Groenpunt plaasvind. V Rig navrae rakende die oudisie­proses en ­voorwaardes aan Aya Gidi by 021 406 2947 of aya@capetowncarnival.com.

113719 www.ayandambanga.co.za

A fundraising concert starring Ashley Pienaar and Alan the singing car guard, will take place at the Emo Adams All Star Theatre on Saturday 31 August. Various other artists will also perform in aid of local title holder of the Miss Pre-Teen Western Cape Bronwyn Stassen, to enter The Queen of the Universe competition to be held in Pretoria in September. V Contact Sandra or Lu Marie at 084 877 9755 for more information about tickets.


NUUS NEWS

TYGERBURGER | BRACKENFELL Woensdag, 21 Augustus 2013

Tana slaan studiebeurs los ’n Matriek-kunsstudent van die Tygerbergkunssentrum in Parow het pas ’n R25 000studiebeurs losgeslaan in ’n kompetisie van die Cape Town Creative Academy (CTCA). Tana Hendrikse, ’n graad 12-leerder van die Hoërskool Durbanville, is ’n illustrasiestudent by die sentrum. Sy het die tweede plek in die afdeling vir ontwerpstudente verower. Die CTCA het vanjaar ’n kompetisie van stapel gestuur vir graad 11- en 12-leerders wat visuele kunste of ontwerpkuns as skoolvak neem by skole of sentrums. Die Tygerberg-kunssentrum was onder die skole wat studente vir die kompetisie ingeskryf het. Tana is reeds vir drie jaar ’n student aan die kunssentrum. Volgens Fransonette Swart, sentrumhoof,

is Tana “’n beskeie jong dame wat nie skroom om hard te werk aan elke kunsopdrag nie. Sy is ’n voorbeeld vir medestudente en verdien die toekenning”. “Kuns is dié vak wat ’n mens op alle vlakke van besluitneming beïnvloed en help om keuses te maak en met ander oë na jou omgewing te kyk. Tana is ’n bewys dat kuns bydra tot ’n gebalanseerde menswees,” het Swart gesê. Daar is tans 300 leerders by die kunssentrum ingeskryf – onder meer leerders van hoërskole soos Stellenberg, Edgemead, Settlers, President, J.G. Meiring, D.F. Malan, Durbanville, HTS, Bellville, Parow, De Kuilen en Brackenfell. Aansoeke vir 2014 word tans ingewag. V Indien enige leerders kuns as vak wil oorweeg, kan hulle 021 939 9293 skakel vir ’n aanlegtoets.

21

Die talentvolle Tana Hendrikse, ’n graad 12­leerder van die Hoërskool Durbanville, is hier by haar wenontwerpe.

BELLVILLE

Office 021 946 1695 Kompetisie geld vanaf 1 Junie 2013 tot 31 Maart 2014. terme en Voorwaardes geld. Besoek www.rawson.co.za of kontak jou rawson agent vir meer besonderhede.

sole ManDate

LA ROCHELLE

R1 275 000

Bedrooms 4 l Bathrooms 2 l Garage 1

web ref: 493083

sole ManDate

OAKGLEN Bedrooms 4 l Bathrooms 3 l Garage 2

R1 600 000 web ref: 491295

new release

sole ManDate

BLOMMENDAL Bedrooms 4 l Bathrooms 2 l Garage 2

R1 700 000 web ref: 493674

new release

BOSTON Bedrooms 3 l Bathrooms 2 l Garage 1

R1 495 000 web ref: 499255

aDoraBle anD aFForDaBle, Beat this For ValUe. Upgraded GiVeYoUrFaMilYBreathinGsPace.Thisfamilyhomeoffersyou277m² family home with o/p kitchen, 3 living areas and enclosed braai patio with of living space, ideal for a large family who enjoys entertaining. Also includes a fitted bar. Corner plot with lots of parking and a spacious garden. largeswimmingpool,insideandoutsidebraaiareaanddomesticquarters.

caPe DUtch sPlenDoUr. Unique property with an abundance of accommodation, including two outside rooms with their own bathrooms, a carport for three vehicles, two thatch roof lapas and a swimming pool.

Upgraded family home with beautiful wooden floors and fireplace and modern bathrooms, Lovely braai patio and garden area. Secure parking for 5 cars. Modern granny flat with good rental income.

Dirk: 074 191 8707

Dirk: 074 191 8707

Morné: 083 450 4537

Dirk: 074 191 8707

Wen ‘n vakansie vir 2 in Mauritius ter waarde van R75 000!

KontaK ons VanDaG Vir Meer inliGtinG oor rawson Franchise GeleentheDe 0860 729 766

Vra jou rawson Finance Konsultant vir meer besonderhede.

EVERGLEN (EVERSDAL) (DURBANVILLE) - R3 895 000 ALLEENMANDAAT NUUT OP MARK! LIEFLIKE RUIM WONING VAN 508M² GELEë NABY SKOLE EN UITGANGSROETES! Hierdie eiendom is die moeite werd om te besigtig! 4 groot slaapkamers (3 met eie badkamer en Instapkaste). 4 badkamers. 9m gangkaste! Groot ingangsportaal lei na ruim kantoor, semi oopplan kombuis met opwaskamr en ekstra ruim eetkamer met kroeg. Binne braai en sitkamer kan deur opvou glasdeure met 110m² onderdak onthaalarea gekoppel word. Verhitte swembad. Buitebraai. Bediendekwartiere. Dubbelmotorhuis. Ommuur. Uitstekende sekuriteit …. en vele meer. WILMA: 0836314755

WELGEVONDEN LANDGOED (DURBANVILLE) - R1 499 000 ALLEENMANDAAT GESOGTE LANDGOED MET 24h00 WAGTE BY HEK! PRAGTIGE MODERNE SIERSTEEN EIE TITEL DORPSHUIS! 3 Slaapkamers met baie ingeboude kaste, 2 moderne badkamers, oopplan kombuis met graniet werksoppervlaktes oopplan na sitkamer, eetkamer, sonnige braai hoekie wat lei na privaat tuin. Dubbel outomatiese motorhuis met deurry deur na agter. Alluminium vensters, Sprinkelbesproeiing. WILMA: 0836314755

DURBANVILLE SENTRAAL - R1 095 000 ALLEENMANDAAT BOOMRYKE RUSTIGE OMGEWING! TOG STAPAFSTAND NA ALLE WINKELS! DEELTITEL SIERSTEEN DUPLEX EENHEID. PRAGTIGE TUINE MET BAIE BOME! DUBBEL MOTORHUIS EN MOTORAFDAK. Groot sitkamer/ eetkamer wat lei na rustige patio. 3 Ruim slaapkamers en een vol badkamer bo en gaste toilet onder. Goed toegeruste kombuis. Waskamer. Uitstekende veiligheid in kompleks. Ruim toegemaakte braai stoep vanaf kombuis. Gaste toilet en waskamer. Lieflike boomryke tuine. In kompleks. WILMA: 0836314755

RIDGEWORTH, BELLVILLE NABY TYGER VALLEY SENTRUM – R1 890 000 ALLEENMANDAAT GESOGTE AREA NABY SKOLE, EN UITGANGSROETES. Ruim familie woning met 4 slaapkamers. 2 badkamers. Studeerkamer Goed toegeruste kombuis en opwaskamer, eetkamer, groot TV kamer, sitkamer, braaikamer wat lei na privaat noordfront tuin en lieflike swembad. Dubbel outomatiese motorhuis met groot motorafdak. Sprinkelbesproeiing. WILMA: 0836314755 TE HUUR: DURBANVILLE EN OMGEWING! 1.

2. 3. 4.

GRAANENDAL LANDGOED R15000PM: Lieflike modern dorpshuis met groot oopplan leef area ( s i t k a m e r, e e t k a m e r e n b r a a i k a m e r ) G a s t e t o i l e t . M o d e r n e k o m b u i s m e t r u i m opwaskamer. 2 Volledige badkamers (rolstoelvriendelik). 3 Ruim slaapkamers met baie kaste. Dubbelmotorhuis is outomaties en het toegang! Plaveisel buite en klein swembad. Geen Diere 1 Oktober 2013 of vroeer! LANGEBERGHOOGTE NABY CAPE GATE! R7400PM: SIERSTEEN DORPSHUIS! 3 slaapkamers, 2 badkamers, sitkamer, oopplan kombuis. 1 motorhuis met toegang. Wendyhuis. Geen diere. Okkupasie 1 September 2013. UITZICHT R3800PM: 2 Slaapkamer woonstel op grondvloer Afdak. Kompleks. Okk: 1 September 2013. 1 ste vloer R3300PM: 1 Slaapkamer woonstel groot sit/eetkamer badkamer. Afdak. Okk: 1 Oktober 2013. BEL WILMA: 0836314755

WILMA DE VILLIERS

(c) 0836314755 (f) 0865500074 info@belldur.co.za VERHURINGS!: EK DOEN OOK VERHURINGS TEEN NET 8% KOMMIS SIE . VERKOPE !: EK SOEK DRINGEND HUISE OM T E V E R K O O P E N E K G E E VERWYSINGSKOMMISIE VAN 10% OP DATUM VAN REGISTRASIE VIR ELKE EIENDOM NA MY TOE VERWYS! KOMMISSIE SLEGS 4% OHB.

Finance


ADVERTENSIE 22 ADVERTISEMENT

TYGERBURGER | BRACKENFELL Woensdag, 21 Augustus 2013

BRACKENFELL ARAUNA Kantoor 021 982 2629

KRAAIFONTEIN ASCOT Kantoor 021 987 8396 Kompetisie geld vanaf 1 Junie 2013 tot 31 Maart 2014. Terme en Voorwaardes geld. Besoek www.rawson.co.za of kontak jou Rawson Agent vir meer besonderhede.

2 ARAUNA STREET – BRACKENFELL

ARAUNA – OPEN 7 DAYS A WEEK Ng LLi 995 E S W r924 O N OM Fr

• Build according to strict finishing specifications • Plan approval fees included • NhBrc costs included • Water & electrical connections included • Plot price included • Interim interest included • The builder is “green law” compliant, I.O.W, Solar panel with controller, geyser blanket, hot water pipes insulated & insulation in the roof are part of the package • All costs included, except bank initiation fee ( T's & c's Apply) • 3 Month guarantee on latent defects • 12 Month quarantine on roof

ViSiT OUR ON SiTE OFFiCE

• 5 Year construction guarantee • No deposit payable

BURGANDY SONKRING SECURITY COMPLEX

• 9 Different plans to choose from

Franchisee: Lucas 082 494 0128

VIRTUAL TOUR

PROTEA HEigHTS

VIRTUAL TOUR

VIRTUAL TOUR

SOLE MANDATE

Bedrooms 3 l Bathrooms 3 l Garage 2

Lucas: 082 494 0128 / Theuns: 082 573 6968

R2 199 000 Web ref: 496729

NEW RELEASE

SOLE MANDATE

VREDEKLOOF HEigHTS R2 189 000 Bedrooms 3 l Bathrooms 2.5 l Garage 2

Web ref: 496979

NEW RELEASE

PROTEA HEigHTS Bedrooms 3 l Bathrooms 1.5 l Garage 2

VIRTUAL TOUR

SOLE MANDATE

R1 935 000 Web ref: 499185

SOLE MANDATE

MORgENSTER HEigHTS R1 299 000 Bedrooms 3 l Bathrooms 1.5 l Garage 1

Web ref: 494811

LARGE FAMILY HOME WITH BEAUTIFUL VIEWS OF TABLE ENTERTAINER’S DELIGHT! Beautiful property with magnificent MOUNTAIN! Established property with large granny flat. The views of the mountains & central to all amenities. Open-plan farm style house also operates as a bed & breakfast. lounge, dining, family room and stunning modern kitchen.

WELL LOCATED, WELL BUILT, WELL MAINTAINED! Family TURNMEINTOABEAUTIFULPRINCESS!WalkingdistancefromBrackhouse close to primary school. Entertainers dream with inside enfellHighliesthisundiscoveredgem,readyforanArtisticmake-over. You and outside braai. Bonus: Bring granny with. will quickly tick off your requirement tick boxes on your dream house list.

Lucas: 082 494 0128

Sunay: 083 700 0097

Lucas: 082 494 0128

NEW RELEASE

PROTEA HEigHTS Bedrooms 3 l Bathrooms 1.5 l Garage 2

VIRTUAL TOUR

VIRTUAL TOUR

VIRTUAL TOUR

SOLE MANDATE

R1 249 000 Web ref: 497163

NEW RELEASE

PROTEA HEigHTS Bedrooms 2 l Bathrooms 1 l Garage 1

Theuns: 082 573 6968

SOLE MANDATE

SOLE MANDATE

R799 000 Web ref: 499181

VIRTUAL TOUR

VREDEKLOOF EAST Bedrooms 2 l Bathrooms 2 l Garage 1

R799 000 Web ref: 496815

SOLE MANDATE

BRACKENFELL Bedrooms 2 l Bathrooms 1 l Garage 0

R599 000 Web ref: 494232

DON’T JUDGE THIS BOOK BY ITS COVER! 3 bedrooms, 2 bath- HERE’S THE KEY TO YOUR HAPPINESS! With little bit of rooms, indoor and outdoor braai, large living area. Open plan kitch- TLC you can make this house your home. Situated in a safe en. Swimming pool and double garage + secure parking. and central area. Open plan living area.

S T R E T C H YOUR POCKET! Lovely open-plan Lounge & Dining LOCATION LOCATION! 2 Bedroom apartment & full bathroom on area, Kitchen boasting with lots of cupboard space. Spotless enclosed 2nd floor situated in very up-market area. Parking bay. This is a fantastic back yard with covered patio. Single garage. An absolute stunner! investment! Close to schools, Medi Clinic, Cape Gate & Gym.

Jean: 083 258 3132

Jean: 083 258 3132

Sunay: 083 700 0097

VIRTUAL TOUR

VIRTUAL TOUR

EDEN PARK Bedrooms 2 l Bathrooms 1 l Garage 0

R699 000 Web ref: 492830

VIRTUAL TOUR

SOLE MANDATE

SOLE MANDATE

VREDEKLOOF EAST Bedrooms 2 l Bathrooms 2 l Garage 1

R675 000 Web ref: 338491

GOOD STARTER HOME! Two Bedroom home with modern kitchen, Become the proud owner of this top floor flat in Aroma Park spacious living area, bathroom and small garden suitable for entertain- Village. This flat comes with one of the only two auto garages in the complex. Ideal for the investor or first time buyer. ment. Situated in a safe and secure complex close to all amenities. Marlene: 083 261 7660

Theuns: 082 573 6968

KONTAK ONS VANDAG VIR MEER INLIGTING OOR RAWSON FRANCHISE GELEENTHEDE 0860 729 766

Denize: 082 773 2677

NEW RELEASE

VREDEKLOOF EAST Bedrooms 2 l Bathrooms 1 l Garage 0

SOLE MANDATE

R575 000 Web ref: 496103

SOLE MANDATE

BRACKENFELL Bedrooms 2 l Bathrooms 1 l Garage 0

R469 000 Web ref: 428461

STUNNING APARTMENT! Popular Bergvrede security complex. INVESTORS! Duplex 2nd floor. 2 bedrooms, spacious lounge Spacious open plan kitchen with extra bic’s. 2 bedrooms with open plan kitchen with balcony. Parking in complex. bic’s; with full bathroom. Braai balcony. Covered parking. Lynette 083 591 9326

Jean: 083 258 3132

Wen ‘n vakansie vir 2 in Mauritius ter waarde van R75 000!

Vra jou Rawson Finance Konsultant vir meer besonderhede.

Finance


ADVERTENSIE ADVERTISEMENT

TYGERBURGER | BRACKENFELL Woensdag, 21 Augustus 2013

23

BRAckenfeLL ARAunA Kantoor 021 982 2629

kRAAifontein Ascot Kantoor 021 987 8396 kompetisie geld vanaf 1 Junie 2013 tot 31 maart 2014. terme en voorwaardes geld. Besoek www.rawson.co.za of kontak jou Rawson Agent vir meer besonderhede.

BRIGHTON SQUARE SHOPPING CENTRE – SHOP 5 – KRAAIFONTEIN – OPEN 7 DAYS A WEEK

Nico: 072 601 1772

Franchisee: Lucas 082 494 0128

viRtuAL touR

viRtuAL touR

A

soLe mAnDAte

JOOSTENBERGvLAKTE Bedrooms 3 l Bathrooms 2.5 l Garage 0

R3 400 000 Web ref: 457071

Dimitre 073 295 5452

TEAM SCOT Julia: 082 897 0740

BONNIE BROOK

R1 300 000

Priscilla 084 533 7705

soLe mAnDAte

soLe mAnDAte

BONNIE BRAE

Web ref: 494553 Bedrooms 4 l Bathrooms 2 l Garage 2

Jason 084 827 0423

viRtuAL touR

viRtuAL touR

soLe mAnDAte

Bedrooms 4 l Bathrooms 3 l Garage 2

William: 082 371 6395

R1 299 000

PEERLESS PARK NORTH R1 050 000

Web ref: 492809 Bedrooms 3 l Bathrooms 1.5 l Garage 1

Web ref: 495445

foR Business oR LeisuRe! The family house offers 3 bedrooms, 2.5 enteRtAin in styLe! This property offers: 4 bedrooms with b.i.c., 2 en- LuxuRy LuxuRy LuxuRy! This ultra modern property offers 4 spacious Just move in! This beautiful property offers 3 bedrooms with bathrooms, large living area with braai and entertainment area. Kitchen suite, study, modern kitchen, lounge, dining area, huge braai room over- bedrooms(3withb.i.c),2fullbathrooms,openplanloungediningroom,braai b.i.c., 1.5 bathrooms, lounge, fully fitted kitchen, huge braai room with separate scullery. Enclosed rock pool and 2 x 1 bedroom flats. looking the swimming pool with storage room. 2 solar panels. room(underfloorheating),modernkitchenwithsculleryandrockpool. leading to sparkling swimming pool and spacious back garden. Julia: 082 897 0740

Dimitre: 073 295 5452

viRtuAL touR

viRtuAL touR

soLe mAnDAte

WINDSOR PARK Bedrooms 3 l Bathrooms 1 l Garage 0

nico: 072 601 1772

R899 000 Web ref: 494579

ZONNENDAL

viRtuAL touR

viRtuAL touR

soLe mAnDAte

soLe mAnDAte

Bedrooms 3 l Bathrooms 1.5 l Garage 2

Priscilla: 084 533 7705

R899 000

WINDSOR PARK

Web ref: 493240 Bedrooms 3 l Bathrooms 1 l Garage 1

R799 000

soLe mAnDAte

PEERLESS PARK WEST

Web ref: 496027 Bedrooms 3 l Bathrooms 1.5 l Garage 1

R790 000 Web ref: 493269

PeRfect foR tHe fAmiLy! 3 Bedrooms, open plan dining HoP skiP AnD JumP to scHooLs AnD sHoPs! This property of- move into sPAce! Spacious family yard with big yard, 3 Home WitH 2 BeDRoom GRAnny fLAt! This home offers 3 bedroom with built in braai & bar area, lovely kitchen, enclosed fers 3 spacious bedrooms, 1.5 bathroom, open plan kitchen, lounge and bedrooms (b.i,c),1 full bathroom, lounge, dining with fire place rooms (main with b.i.c) full bathroom, separate toilet, open plan kitchpatio. Big back yard with outside braai & pool. dining room with sliding door to enclosed back yard and braai room. en, lounge leading into braai room. 2 bedroom granny flat . Pool. and single garage. Perfect location close to all amenities. William: 082 371 6395

R640 000 Web ref: 495156

viRtuAL touR

soLe mAnDAte

soLe mAnDAte

KLEIN BEGIN

Dimitre: 073 295 5452

viRtuAL touR

viRtuAL touR

Bedrooms 4 l Bathrooms 1.5 l Garage 2

Dimitre: 073 295 5452

nico: 072 601 1772

SCOTTSDENE Bedrooms 2 l Bathrooms 1 l Garage 0

R340 000

soLe mAnDAte

soLe mAnDAte

SOTTSDENE

Web ref: 477811 Bedrooms 2 l Bathrooms 1 l Garage 0

R340 000

SCOTTSDENE

Web ref: 493936 Bedrooms 2 l Bathrooms 1 l Garage 0

R330 000 Web ref: 5743478

unBeLievABLe vALue! This property offers 4 spacious bedrooms, 1 full PeRfect stARteR! Spacious 2 bedrooms (1 with b.i.c), 1 neAt AnD PLeAsAnt. This lovely two bedroom home with build PeRfect foR tHe stARteR! This property is perfect for the bathroom, separate toilet, spacious lounge, dining room, family room and bathroom, lounge, open plan kitchen with open secure park- in cupboards consist of, lounge, kitchen with build in cupboards and newly weds. It offers 2 bedrooms, 1 bathroom, lounge and kitchbraai room leading to sparkling swimming pool with double garage. ing behind gates. tiles throughout the whole house. Got lots of potential to build on. en leading to small back garden. Situated in a quite crescent. nico: 072 601 1772

Dimitre: 073 295 5452

kontAk ons vAnDAG viR meeR inLiGtinG ooR RAWson fRAncHise GeLeentHeDe 0860 729 766

Dimitre: 073 295 5452

nico: 072 601 1772

Wen ‘n vakansie vir 2 in Mauritius ter waarde van R75 000!

vra jou Rawson finance konsultant vir meer besonderhede.

Finance


ADVERTENSIE 24 ADVERTISEMENT

TYGERBURGER | BRACKENFELL Woensdag, 21 Augustus 2013

BRACKENFELL Office 021 982 0910

une 2013 12th Nationally J

W ian 084 548 6872

619 4464 Jason 082

A

y June 2013

5th Nationall

20 p nt To ge

1st Nationally 2012

www.rawson.co.za

F NQ 8

2 581 3116 Rowan 08M ana ger) (Sales

88 1930 Ants 082 8

3 685 6548 Jacques 08

WE BREED SUCCESS

1 st in

873 2183 Janine 082 er) Mana g

9505 Rachelle 076 349

SOUTH AFRICA

(Of fice

A

2537 Dean 084 985

20 p nt To ge

FEBRUARY 2012 APRIL 2012 JULY 2012 AUGUST 2012 NOVEMBER 2012 JANUARY 2013 MARCH 2013 JUNE 2013 JULY 2013

774 9371 Janine 083

A

20 p nt To ge

A

20 p nt To ge

START WITH THE END IN MIND

5 3401 Annalien 083 28

19 Jac-lynne 072 796 49 h it

h 30 nt p mo To in 3

W

s

Sonja 084 656 2468

Maryanne 083 462 0226 Hennie 084 579 8671

Lee Ann 073 286 9942 (Rental Agent)

7 1774 Denise 072 21

ed m in ea Jo r t u O

(Bond originator)

20

Esme 084 547 6711

a

N

d ally 3rtion13

p To

N

s

r to na ly gi ri al O d on on ti B a

3ndateals eek a W M De 1 2 hin it

W

Roland 082 516 2043

Karin 082 426 1330

W innie 083 733 9826


ADVERTENSIE ADVERTISEMENT

TYGERBURGER | BRACKENFELL Woensdag, 21 Augustus 2013

AGENTS WANTED!!!!

DICKSO I CKS ON

BRACKENFELL, BELLVILLE, DURBANVILLE - Own private office - Incentives - Bonuses We require NQF4 qualified agents with exceptional drive and the will to earn above the average.

REAL ESTATE

since 1980

19 Roslyn Street

Brackenfell

VREDEKLOOF - R1 499 000

(021) 981 3604

PROTEA HEIGHTS - R1 030 000

Phone Helen: 021 981 3604

MORGENSTER HGTS - R799 000

PROTEA HEIGHTS - R720 000 PROTEA HEIGHTS - R1 185 000

DRE12121

DRE12116

A real gem! Peace, tranquility, secure! 3 Bedrooms + study, full main bathroom, lots of b.i.c’s, kitchen + scullery, big open plan living area, lounge, diner, braai, direct tandem auto garage.

Best buy in B’fell! Situated in a still culde-sac, best of the best trimmings, neat, spacious rooms, full main bathroom, granite open plan kitchen, lounge + diner, double auto garage, manageable garden.

Centrally located! Situated in a security Townhouse with a little extra! complex. Neat facebrick situated close to Situated in a quiet cul-de-sac, spacious kitchen with spacious lounge, full bathroom, all amenities!

LIZETTE 072 210 2026 PPRE Qualified

LIZETTE 072 210 2026 PPRE Qualified

LIZETTE 072 210 2026 PPRE Qualified

3+1

1.5

1

DRE12151

2

1.5

2

PROTEAHOOGTE - R585 000 PROTEA VILLAGE - R799 000 DRE12125 DRE12021

25

DRE12152

side garden with extra space for a vehicle behind closed doors. Direct, longer garage.

2

1

1 LIZETTE 072 210 2026 PPRE Qualified

GROENVALLEI, BELLVILLE - R549 000

2

1

1

PROTEAHOOGTE - R1 199 000

DRE12153

You will love this! For the picky buyers! Entertainer’s galore, spacious rooms, full main bathroom, granite kitchen, extra cupboards, lounge, diner + braairoom leading to outside patio, direct auto garage.

LIZETTE 072 210 2026 PPRE Qualified

3

1.5

1

RUWARI - R1 115 000

DRE12144

Wanted: Young couple! Lovely starter home Priced to go! 104m² Facebrick Ruim 2 slaapkamer woonstel, sentraal Fixer-Upper! Dupleks 3 Slaapkamer Stunning! 3 Slaapkamers, 1.5 badhouse, perfect lock-up and go! geleë. Slaapkamers met matte, vol bad- met 1 badk, kombuis met sitkamer, kamers, sitkamer, eetkamer en moderne with 3 bedrooms, 1.5 bathrooms, spacious open plan lounge, kitchen, dining room, Low maintenance! kamer, oopplan kombuis, sitkamer en groot erf, enkel motorhuis. kombuis. Ruim agterplaas. lovely pool in garden area.

balkon.

LIZETTE 072 210 2026 PPRE Qualified

3

1.5

1

PROTEAHOOGTE - R1 520 000

DIONé 083 253 3906 PPRE Qualified

2

1

1

DIONé 083 253 3906 PPRE Qualified

3

1.5

2

3

1.5

1

BELLVILLE - R240 000 DRE12162

ARAUNA - R1 200 000

VREDEKLOOF - R549 000

DIONé 083 253 3906 PPRE Qualified

DRE12137

Betowerende karakter! Pragtige, netjiese woning net reg vir intrek. 3 Ruim kamers, 2 vol badkamers, binnebraai, heerlike erf. Ekstra hek vir boot. Bel vandag nog!

Nuwe Vrystelling! Netjiese grondvloer Groot familiewoning! Geleë naby Eenheid in aftree-oord in middedorp, woonstel met motorhuis en staanplek skole, 4 leefvertrekke, 3 badkamers met oopplan sitkamer, kombuis, aparte badkamer. Vele ekstras tot beskikking. en vele meer! reg by voordeur.

DIONé 083 253 3906 PPRE Qualified

ARNESIA 082 756 7475 PPRE Qualified

3

2

2

SONKRING - R1 965 000

2

1

1 ARNESIA 082 756 7475 PPRE Qualified

PROTEA VILLAGE - R749 000

3

1.5

2

PROTEA HEIGHTS - R920 000

ARNESIA 082 756 7475 PPRE Qualified

1

1

3

1.5

2

MORGENSTER - R1 530 000 DRE12169

DRE12163

DRE11938

DIONé 083 253 3906 PPRE Qualified

0

This is it! A dream opportunity to own this lovely property, 3 bedrooms plus study ideal for larger family and the entertainer (inside braai). Good flow throughout leading to private pool area. ARNESIA 082 756 7475 PPRE Qualified

3

2

2

PROTEA HEIGHTS - R1 680 000 KLARADYN AFTREE-OORD - R895 000

DRE12076

DRE12060

DRE11975

For the entertainer! Spacious, modern house with living- and dining area, kitchen, scullery, laundry, double gate for extra parking. Study or 4th bedroom.

Investor’s luck! Low maintenance, facebrick townhouse with spacious living- and dining area, open plan modern kitchen and single garage.

Spacious lock and go! Neat townhouse with spacious bedrooms, open plan kitchen, living area, braai room, undercover braai patio, heated splash pool and single garage.

Entertainers dream!! Modern, neat house with spacious living and dining area, study, huge modern kitchen, undercover heated swimming pool, undercover braai area, intercom system, electronic gate and lots of extras. Don't miss this one!!

Ongelooflike akkommodasie! 1 Slaapkamer, groot badkamer, oopplan kombuis, sitkamer, enkel motorhuis. 24uur Sekuriteitskompleks.

HANNELIE 083 414 5085 PPRE Qualified

HANNELIE 083 414 5085 PPRE Qualified

HANNELIE 083 414 5085 PPRE Qualified

HANNELIE 083 414 5085 PPRE Qualified

MARION 082 552 7171

4

2

2

3

1.5

1

SONKRING - R2 039 000

MORGENSTER - R1 326 000

2

1

1

PROTEA HEIGHTS - R1 270 000

DRE12035

DRE12136

DRE12146

Loopafstand na skole! 3 Slaapkamers, 2 badkamers, TV kamer, sitkamer, braaikamer, groot kombuis. Dubbel motorhuis. Swembad. Onderdak vir 4 motors.

Onbeskryflik mooi! 3 Groot slaapkamers met badkamers, plaas kombuis, modern, sitkamer, groot braaikamer, eetkamer. Toegeboude stoep. Spens apart, waskamer. Dubbel motorhuis.

Neat 3 bedroom house with 1.5 bathrooms, living- and dining area, open plan kitchen, wendy house and double automated garage. Extras: double gate for extra parking, alarm and burglar bars.

MARION 082 552 7171

2

1.5

2

MARION 082 552 7171

3

3

2

BELINDA 072 335 1133

3

1.5

2

3

2.5

2

1

1

1

FERNDALE - R1 195 000 DRE12164

PROTEA HEIGHTS - R1 095 000 DRE11876

For the bigger family! This affordable family home is situated close to all amenities. Offers 3 bedrooms, 2.5 bathrooms, double garage, pool and built-in braai. Not to be missed!

Priced to sell! Immaculate, neat and cosy. 2 Bedrooms with b.i.c’s, 1.5 bathrooms, open plan kitchen with lots of cupboards, undercover outside braai and single garage.

BELINDA 072 335 1133

3

2.5

2

BELINDA 072 335 1133

www.dicksonrealestate.co.za

2

1.5

1


26 EIENDOMME PROPERTIES Skakel NELANI HERSELMAN by 0860 11 7520 of e-pos: nelanih@media24.com

om in

TYGERBURGER | BRACKENFELL Woensdag, 21 Augustus 2013

BOTHASIG R699 000 ­ Mint condition cottage situated in panhandle

BOTHASIG R699,000 *SPACIOUS*

BURGUNDY R605 000 ­ One bed flat with views of Table Mountain in

GOODWOOD R470 000: 2 slpk woonstel, groot & netjies. Parow

R820,000 *NEW RELEASE!* 2 bedroom home, study, tiled

R650 000 ­ 2 bed flat in secure complex.

R550 000: 2 slpk. woonstel. Goodwood Park

2 bedroom home, tiled lounge, open plan kitchen (Richwood).

offering 2 bedrooms (bics), cosy lounge, open plan kitchen, family bathroom, garage, carport, enclosed grounds (Richwood).

R1 150 000 ­ Immediate occ., 3 bedr (bics), roomy lounge/diner,

lounge, sunroom, indoor braai room & carport (Richwood).

R1,120,000

fitted kitchen (hoe), bathroom, separate loo, single garage PLUS FLAT ­ 2 bedr. (bics), standard bathr, open plan kitchen/lounge.

*NEAT* 3 bedr. home, 2 bathr., lounge, dining­ room with indoor braai, d/g & pool.

R1 250 000

­ Spacious 3 bedr (bics) (2 x mes), open plan lounge, diner, braai/entertainment area, o.plan kitchen/breakfast nook, std bathr, dbl garage, tandem carport. Colin D. Ross, (h) 021 558 0813 (o) 021 558 7102 (c) 083 658 2126

R1,299,000 *HOUSE WITH FLAT* 3 bedr., 2 bathrooms,

lounge, diningroom, family home, garage & separate flat. BERLEY 082 333 3383 DIANE 083 352 0069 OFFICE 021 559 4723

Berley's Berley's Properties Proper ties

te adverteer.

secure complex.

R695 000 ­ 2 bed spacious flat

R620 000: 2 slpk. woonstel met private tuin. Goodwood Park.

R699 000 ­ Loft apartment with bedroom & bathroom upstairs,

R450 000 Laingsburg

with garage.

3 slpk. + groot erf. Victoriaanse boustyl.

living area & kitchen downstairs, huge balcony for entertaining with great views (Burgundy)

R850 000 Laingsburg Mod, 3 slpk., braaikamer, dubbelmotorhuis, ens.

Please call Debbie Tolken for a free no obligation valuation (o) 021 558 7102 (cell) 082 518 5731

FRANS LE ROUX 084 454 5678 frans.tts@telkomsa.net

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

RE/MAX De Kloof 021 592 4483

KRAAIFONTEIN MAAK 'N OFFER !! R 960 000 (O.N.A.) DEFNINTIEF 'N MOET SIEN! 3 slaapkamers, 1.5 badkamers, moderne oopplan kombuis, 2 leefareas, braaikamer, GROOT omheinde erf (539 m ). Baie potensiaal.

Ianesta 079 554 3727 Benedene 074 807 1839

KUILS RIVER THREE BEDROOM HOME WITH FULLY FITTED KITCHEN,BAR AREA,INDOOR BRAAI AND CARPORT FOR FOUR VEHICLES Sunbird Park R629 000 3 bed home with fully fitted kitchen. B.i.c. in all the rooms. Also a bar area and indoor braai area. Parking in carport with garage door for about 4 vehicles. Back yard and carport area fully paved. Highbury Park R439 000 Two bedroom home with full bathr. Spacious erf. House has been painted outside recently. Lots of space for building on and for park. Behind the OK in Highbury Park. THREE BEDOOM HOME WITH ENTERTAINMENT AREAS Gaylee, Blackheath • R899 000 Three bedroom home with full bathroom and en­suite. Built in cupboards in rooms and kitchen. cupboards. Lounge and dining room together. Single garage and carport for two vehicles. Sean Carr 076 214 6459

KUILSRIVIER­ALLEENMANDATE R499 000­Silveroaks:Netjiese dorpsh,sek,2slpk,igk,sit/eetk, tuin. R799 000­Siersteen,netjies,sek, 2slpk,igk,ruimleefarea,emh,privtuin R885 000­Mikropark. Prag woning, 810m² erf by skole. Ruim sitk,eetk, (jetkaggel),o/p komb,2 slpk, mh. Lae R900's­Eikenbosch:Ruimte,sit, eet,o/pkomb,oho&plate,2slpk,igk, braaipatio,"rockpool",dmh,371m² R1 020 000­S/oaks:3slpk,igk,sit, eetk,cherr ykomb,oho&plate.Spele­ tjiesk,braai,2xmh,511m erf.Water. R 1 2 7 5 0 0 0 ­ Wa a r d e ! B o o m r y k e area,4slpk,igk,2 badk,3leefareas (kroeg), oopplan mod komb,oho& plate,swembad,x4mh, 864m erf. R1 400 000­Soneike:Ruimte,by skole,4slpk,igk,3badk,sitk,eetk, onthaal,o.planplaaskomb,spens, x 2 mh. Eie water. 1 000m erf. R1 699 000­Soneike.Reuse familie woning op 1 161m erf,5slpk, igk, 2 badk, x2 sitk, eetk, TVk, braaik, wask, ap.kantoor/wns­poten, 49m , sprankel swb,eie water,3mh (outo). ANTOINETTE 083 628 2707 LEANDI 072 956 7803 ELOFF 082 339 3879

a

903 0160

ntoinette

estates eiendomme www.antoinettestates.co.za

KUILS RIVER

KRAAIFONTEIN Peerless Park Wes R649 000

KRAAIFONTEIN ZONNENDAL

Ruim 3 slpk. familie woning met groot sitkamer, eetkamer en kombuis. Groot onderdak braaistoep en enkelmotorhuis. Ten volle omheinde erf. Eiendom geleë in stil doodloop straat. Hierdie juweel het baie potensiaal.

Oulike 2 slaapkamer woning met oopplan kombuis, 1½ badkamers, enkelmotorhuis en stoorkamer. Omheinde erf. Loopafstand na Hoërskool Monument asook Laerskole.

KRAAIFONTEIN R380 000 Windsor Park 2 slpk. grondvloer woonstel met eie tuintjie. Sek. kompleks.

NEAT TWO BEDROOM FLAT.................. St Dumas, Kuils River • R499 000 Neat two bedroom ground floor flat with built in cupboards. Living area with back door to garden. Allocated parking. Full bathroom and full kitchen. FACEBRICK TOWNHOUSE..................... Eikenbosch R875 000 3 Bedroom house with built in cupboards. Main bedroom has en­ suite. Fitted kitchen. Open plan living area with single garage. YOUR SEARCH HAS ENDED Amandelrug R1 995 000 Large double storey facebrick house in cul­de­sac with 2 full bathrooms(1 en­suite), 4 bedr., study, fitted kitchen/scullery. 3 Living areas with indoor braai leading out to thatch roofed patio & pool, double automated garage with enclosed carport.

R685 000 Zonnendal Baie netjiese 3 slpk. huis met 1.5 badk. en enkel motorhuis.

R860 000 Peerless Park Noord

4 slpk., sitk., eetk., braaikamer, modern kombuis met stoof. Sprankel swembad met buite braai. Heeltemal omhein. Ekstra 1 slpk. woonstel. Enkel motorhuis. Baie huis. Vir min geld. Naby skole.

Piet 083 337 2033

REINHO 082 561 3302

KUILS RIVER

KUILSRIVIER

VACANT LAND WITH VIEWS FOREVER Zevenwacht R970 000 Build your dream home on this 829 m² elevated vacant stand. Surrounded by nature and the winelands on your doorstep. Offers stunning views of Table Mountain and surrounding areas. In the Zevenwacht Country Estate. EIKENBOSCH ESTATE Eikenbosch R950 000 3 Bedroom home with 2 bathrooms. Double garage. Patio and 2 living areas. Tiles and carpets through out the house. Please contact for viewing. ESTATE STYLE HOME Vredelust R680 000 Estate style 3 bedroom house with 2 bathrooms. Main bedroom has en suite. 1 Reception area. 100 m house. Plot size 300 m . Tandem garage. Close to mall and R300. In quiet area behind Zevenwacht mall Marina Crouzer 073 228 2687

BAIE POTENSIAAL !! R780 000 PERFEK VIR EERSTE KOPER Dubbel verdieping huis met oopplan kombuis, 2 leefareas met kroeg, 2 slaapkamers, 1.5 badkamers, buite braai, omheinde agterplaas met baie parkeerplek. GROOT erf (592 m²)

Ianesta 079 554 3727 Benedene 074 807 1839

R645 000

Elita 083 359 7957 021 987 4216

Theo Folscher 082 440 2616

KUILSRIVIER

KUILSRIVIER

EIKENBOSCH R950 000: Siersteen modern, 3 slpk. huis met groot leefdeel. Modern oopplan kombuis met oho+ plate, 1.5 badk. (h.e.s.) mh. en toesluit afdak, splash swembad. Goeie koop. AMANDELSIG R1 050 000: Splinternuwe mandaat. Siersteen 3 slpk. dorphuis + studeerkamer en braai stoep. Groot leefdeel met oopplan kombuis, oho+plate, 1.5 badk. (h.e.s.). Hoofslpk. is ekstra groot, motorhuis outo met direkte toegang. Erf grootte 458 m . AMANDELSIG R950 000: Modern en ruim siersteen 2 slpk. dorpshuis met groot leefdele en prag modern kombuis, oho+plate, dmh. (outo). Privaat kuier patio. Onglooflike waarde. MIKRO PARK R1 399 000: Soek jy ruimte. By skole huis + woonstel. Massiewe groot leefdele en die grootste slaapkamers wat jy kan kry, swembad, braaikamer, dubbelmotorhuis. Letitia 083 261 0746/021 906 2200

HAASENDAL R1 500 000: Reggeprys•Winskoop vd jaar! Dubb. vlak 3 slpk. huis met groot erf, baie potensiaal, ruim sitk. apart en eetk., mod o.plan kombuis met oho+plate, gaste toilet, 2 volle badkamers met hoekbaddens, dubbelmotorhuis en braaipatio. SONEIKE R1 495 000: Stil singel, s.st. 4 slpk. huis met binnebr, groot leefdele en ap. TV­k met kaggel, verhitte swb, dmh en skadu park. SONEIKE R1 650 000: S.st. 3 slpk. met kantoor groot leefdele met kaggel en lugversorgers, ekstra groot braaik., master chef kombuis met graniet, gasstoof en wask., 2 volle badk. (h.e.s.), baie groot braai kuier patio, dmh. en skadu­ parkering hoë omheining met outo hekke, baie ruimte en baie ruim erf. ZEVENZICHT R1 695 000: Moderne 3 slpk huis. + studk., braaik., groot leefdele en slpk., 2 badk. (h.e.s.), dubbel mh. (outo) prag tuin en kuier patio. Letitia 083 261 0746/021 906 2200

VAN DER MERWE EN ROBERTSON BLOK2 21-08-13

Van Der Merwe E I E N D O M M E

Robertson

P R O P E R T I E S

VAN DER MERWE EN ROBERTSON 21 08 13

Van Der Merwe E I E N D O M M E

Properly Property™ UITZICHT R1 750 000

Webref: 3110089

SPACE ABOUNDING Ideal for the family who loves to entertain. 3 Huge bedrooms, separate braai room, family room and study make this an absolute steal. GABBI 072 924 1247

GREENVILLE EST R3 595 000

Webref: 3085802

STUNNING HOME IN ESTATE Wonderful ambiance, top-finishes, beautiful views on Boland mountains. Walking distance to schools. MARITA 072 380 7272

THE CREST R1 150 000

Webref: 3104954 PERFECT LOCK UP AND GO Perfect lock up and go, with 2 spacious bedrooms and indoor braai. Well maintained complex with security. GABBI 072 924 1247

DURBANVILLE R2 395 000

Webref: 3109275

4 BEDROOM FAMILY DREAM Spacious home with 4 bed, 3 bath, modern open plan kitchen, study, 3 living areas and close to schools and surrounded by the country side. JOYCE 076 558 8831

TEL. 021 976 4649 www.vrprop.co.za

Robertson

P R O P E R T I E S

Properly Property™ THE CREST R1 295 000

Webref: 3123134

BEGINNERS BEAUTY

VYGEBOOM R2 550 000

Webref: 3096287

UNLOCK THE POTENTIAL

This 3 bedroom home offers the starter family open plan living areas, braairoom with gasbraai, double garage and 2 bathrooms.

The right address plus your loving touches to this renovated house makes this a fantastic opportunity. 3 bedr, 2 bathr, study. Open plan living areas for easy entertaining.

LUNELL 079 529 3303

TANIA 082 339 1996

AMANDA GLEN R2 450 000

AMANDA GLEN R2 590 000

Webref: 3119973

COSY FAMILY HOME

Neat 3 bedr home plus study. Renovated kitchen with separate laundry. Indoor braai and pool. Lots of space to play. Close to Gene Louw Primary School.

ANNEMARIE 082 578 3334

Webref: 2966206

DUAL LIVING ON 1489M2 PLOT

5 Bedr, 3 huge entertainment areas. Lovely stoep with vine covered pergola. Staff accommodation.

ANNEMARIE 082 578 3334

TEL. 021 976 4649 www.vrprop.co.za


EIENDOMME PROPERTIES

TYGERBURGER | BRACKENFELL Woensdag, 21 Augustus 2013

PAROW

PAROW WEST

PAROW / GOODWOOD

R430 000

75 m², 2 bedrooms unit Spacious & neat Enclosed balcony

R470 000

69 m², 2 bedrooms Modern, upmarket & spacious

Parow - West

New Development • 2014 2 bedroom duplexes with garden. 60m² ­ starting from R599 900 Transfer cost included Need HOMES for desperate buyers! SANDRA RENDA 073 729 5073

R935 000 3 / 4 Bedroom house.

R975 000 (Verw. 286) TREK NET IN! Nuwe Vrystelling in Goodwood

Close to Primary School, 1½ bathrooms, garage with extra parking in enclosed yard. Swimming Pool!!!

3 slpk., studk., wask., motorhuis, afdak ­ Baie netjies.

R1 149 000 3 Bedrooms with Full granny flat!

R13 slpk., 050pragkombuis, 000 (Verw. 285) lapa met

Swimming Pool. Make an offer!! KAREN ETZEBETH 082 216 6946 RYEN ETZEBETH 084 593 1918

braai & kroeg, swembad, motorhuis. "Bachelors Pad" ­ goeie sekuriteit. MADELEIN 083 450 5231/021 939 6443 www.madeleinproperties.co.za

PAROW/GOODWOOD/BELLVILLE R660 000 ­ RUYTERWACHT (Ver 671) 2 slpk, mod kombuis R680 000 ­ G/WOOD (Ver 651) Dupleks, 2 slpk, sitk, eetk, priv tuin R915 000 ­ P/WEST (Ver 647) 3 slpk, sitk, eetk, mod komb, buitekamer, motorhuis R1 180 000 ­ B/VILLE (Ver 661) 3 slpk, mod komb, swb, ouma­ws R1 200 000 ­ P/WES (Ver 643) 3 slpk, swemb, ouma­ws, m/huis R1 200 000 ­ P/OOS (Ver 610) 3 slpk, sitk, eetk, o/plan komb, dmh R1 300 000 ­ G/WOOD (Ver 652) 3 slpk, mod komb, ouma­ws, mh R1 350 000 ­ G/WOOD (Ver 672) 3 slpk, 2 badk, sitk, eetk, mh, ouma­woonstel WOONSTELLE/DUPLEKS R380 000 ­ PAROW (Ver 669) Uitsig, 1 slpk, o/plan komb, onderdak parkering, sekuriteit R420 000 ­ P/OOS (Ver 653) 2 slpk, mod kombuis, motorhuis R695 000 ­ AVONDALE (Ver 670) Dupleks, 2 slpk, sitk/eetk, priv patio Annalien Bergakker 082 702 7117 021 930 7117 (k) www.bergakkerproperties.co.za

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

RE/MAX De Kloof 021 592 4483 srenda@polka.co.za

27

RIVERTON GOODWOOD R800 000

F/s corner house: 4Bed(bic), Fitted Bath, Fully fitted Kitchen, Dinning, Lounge, Garage and Parking for 4 cars.

THORNTON R1,06 MILLION

F/s: 2Bed(bic), 2 Fitted bathrooms, Fully fitted Kitchen, Entertainment area, Reception area, Garage and Parking for 2 cars

Contact: Aloise 081 304 5153 2nd Floor,Buchanan Chambers, Cnr Pearce and Warwick Roads, Claremont. Office: 021-673 1240 Fax: 021-671 4275 E-mail : ssho@sothebysrealtyss.co.za Website : www.sothebysrealty.com.

RE/MAX De Kloof 021 592 4483 etzebeth@live.co.za

jou kommissie terug! Wat is beter as om uitstekende diens te ontvang?

Om hierdie diens OP DIE HUIS te kry! Om te kwalifiseer, moet jy ‘n Rawson Agent *aanstel om jou eiendom te bemark. Wanneer ons jou eiendom verkoop of verhuur, staan jy ‘n kans om deur middel van ‘n gelukkige trekking, jou kommissie tot die waarde van R60 000, terug te wen!

Vir meer inligting kontak Mandy op 0860 RAWSON/729766 Die kompetisie is geldig tussen 1 Junie 2013 en 31 Maart 2014. *Terme en Voorwaardes geld. Besoek www.rawson.co.za of kontak jou Rawson Agent vandag!

TRIO

EVENTS


CLASSIFIEDS 28 GEKLASSIFISEERD

TYGERBURGER | BRACKENFELL Woensdag, 21 Augustus 2013

Geklassifiseerd

eksklusief aanlyn by

Waar koper en verkopers mekaar ontmoet

www.olx.co.za

: 0860 11 75 20 - classifieds@tygerburger.com

809

Verlore/Vermis COMBINED DEVELOPERS INVITES YOU TO A WEALTH CREATION EVENING

PERSOONLIKE DIENSTE

LOST Please Help!

Introducing you to our newly released developments and offering you a fantastic opportunity to be the first to invest INTERNATIONAL SPEAKER AND MASTER BUSINESS COACH | www.cheriepower.co.za

W E D N E S D AY 11 SEPTEMBER AT 18:00 FOR 18:30

20

Kruiehandelaars

DR Juma

* Bring back lost lovers * get rich,lotto,casino, * clear debts * claim money taking long (pension/accident ...) * get loans quickly * pregnancy problems * 3in1 enlargement cream for men

Absoluut die beste! Professionele Fotograaf: Troues, ens. www.fotogenie.co.za ( 021 913 7105/ 083 440 2040

Huwelike Marriages A MARRIAGE OFFICER Get married anytime, anywhere. Phone 021 930 5119 / 082 852 4571 AAA MARRIAGE OFFICER Anywhere Anytime Affordable A Better Choice 074 100 4701 / 021 911 5357

AFFORDABLE PHOTOS vir alle fotografie en video's. Klein en groot geleenthede. 021 906 1961 / 078 257 3737 Beplan jy om te TROU en is op soek na Huweliks bevestiger / Pastor. (Attie Rall 021 903 2597 For all photo's ­ Call Anthea 078 604 2900

ABAO INTENATIONAL HERBALIST Through god mercy, life can change,don't kill yourself because you are suffering your problems can be solved, and your question can be answered and your tears can be wiped with

CALL 073 138 2027

05

LOCH LYNNE WINE FARM, KOEBERG ROAD DURBANVILLE RSVP BY 30 AUGUST 2013 TO info@dunnpropertyservices.co.za

6-60 MONTHS

www.combineddevelopers.com

Herbalists

LARA our Jack Russel has gone missing 09/08/2013 on R27 road between Tableview & Melkbos. Lara is part of our family. Our daughter is devastated Please ( 072 399 8194

NO DEPOSIT

GUEST SPEAKER - CHERIE EILERTSEN

ABAO

finish unfinished jobs by other doctors (free for this) CAPE TOWN

I promise that I never fail with all problems

CHIEF OMAR IS BACK! Love problems (sameday) Financial problems Gambling casino, lotto, etc Marriage problems Etc. Bellville and Cape Town Cell: 071 058 8715/ 021 839 5778

(076 436 7537

ANDREW

• Bring back lost lover • Win Lotto / Cassino & pass exams • Business luck / boost business luck & get rich • We give good luck and fight bad luck • Clear all bad debts • Promosion at work & increase salaries • We help you sell your assests quickly

to 41911 and we’ll call you back!

www.wendywarehouse.co.za

Bellville Call for appointment on

078 369 6387

* Love problems * Financial problems * Get job and promotion * Use chimbunga to get rich & many more

061 417 9213

Labelle

WENDY

Money paid after your problem is solved

KING KAYISI

* Financial problems * Love problems

sms

HERBALIST JUMA

SLAGHUIS

074 685 7793

MAAMA Ring for Luck Quick sales of property Business Boosting Family & Relationship Problems Financial Growth & Marriages PAY AFTER JOB IS DONE 083 428 8468 / 072 553 7532

PROF BASHIR

DERICK THE GREAT

Specialist in : * Troubled marraiges * Sexual problems * Badluck & evil spirits * Financial boost * Quick money

• Financial growth • Love / marriage problems • Work / study problems • Women / men problems • Clean & destroy badluck and evil spirits CALL / SMS 078 284 6053

021 837 1379 079 776 1799 PAARL

Factory 2 & 3, Ampere Straat, Stikland Tel: 021 838 2431/2/3

R59

99

R39 R29 99 /kg

R49

99 /kg

99

R30 R39 99 /kg

/kg

/kg

98

/kg

R48

99 /kg

R39

99

/kg

Trading Mon-Fri 8:30 - 17:30 Sat 8:00 - 13:00 / Card Accept • Bulk Buyers Welcome • Prices valid while stocks last

SKULD ? Verdrink U In Skuld ? Kan nie meer COPE nie ?

ONS KAN HELP Ons konsolideer ALLE SKULD...bv.: • Kredietkaarte • Winkelkaarte • Persoonlike lenings • Huislenings • Voertuigpaaiemente • Enige ander rekeningsbetalings

ONS SAL

ONS IS GEREGISTREER VOLGENS DIE NASIONALE KREDIETWET

• Beskerming teen REGSAKSIES reël • ALLE skuld herstruktuur • AL jou skuldprobleme OPLOS en meer geld in jou sak laat We also work via fax, email, BBM & WhatsApp.

021 945 4062 / 023 342 3529 / 028 316 2828 SEL: 072 604 3293 FAKS: 021 949 3472 help@drssa.c.za: BBM pin 29358EF1

DRSSA 10X8 290113


GEKLASSIFISEERD CLASSIFIEDS

TYGERBURGER | BRACKENFELL

Woensdag, 21 Augustus 2013

HEALER HADIJAH

Financial problems & bad debt Divorce & court cases Holy water & amagundane for financial freedom All men & woman problems Luck gambling & casino Troubled relationships etc Ph: 073 0146 914 / 021 8255 071

HERBALIST ZAHARA FINANCIAL FIX EXPERT Bring families together. Love problems Quick selling/buying of property Spiritual loans & Cash in your account. Financial Problems & Bad debts Delayed pension/provident packages, Magic stick samagundwane to get rich. Pensioners Free Treatment 203 Voortrekker Road, opp Vasco Station Ph: 076 9484 999 / 071 9643 216 SUCCESS FINANCIAL FIX HEALING HERBALIST MAMA MADINA In Goodwood for strong Dua's and effective Rubaan *Natural Healing, Love Problems * Worried about court cases * Luck from Forefathers * Clean houses from evil spirits * Home Protection * Financial Problems ­ "borrow" Magic Stick and "Amagundwane" for 24 Hours * Unfinished work by other Healers free * Palm reading also done here. PENSIONERS: FREE TREATMENT 245 Voortrekker Road, Goodwood Between Auto Zone and Tokyo Drift Auto's Ph 076 898 3688 / 073 017 1068 MIRACLE HERBALIST KASIMU Bring families together. Love problems Quick selling/buying of property Spiritual loans & Cash in your account. Financial Problems & Bad debts Delayed pension/provident packages, Magic stick samagundwane to get rich. Pensioners Free Treatment Vasco Boulevard Road Ph: 073 737 1500 / 079 607 7197 Juma The Healer Achieve Financial Freedom All Love & Relationship Problems Magic Stick and Ring/ Palm Reading Financial Problems, Call now Home Protection from evil spirits Magic wallet and amagundwane for financial freedom. 100 Voortrekker Road, Goodwood 079 799 2641 / 021 823 5650 Healer DEON

Are you struggling to understand why you are not improving your life? No success / badluck Have you tried all sorts of jobs and failed to get enough? Are you having debts all over the place? You cant keep money with you for a long time? Do you have enemies at work Are you in a relationship and you cannot keep a man or a woman for some time? Is money biggest problem

078 024 2028

DR. MAAMA FATUMAH Marriage Consultant Financial Stability Unfinished Word Love Powder Pension Delay Love Spell Caster Try the Gifted Healer Call for Appointment BELLVILLE 021 948 3738 / 072 012 0746

MAMA JALIA

*1.Cleansing, Bad luck spells from people,home&business Solving all intimate problem ­s in both male & female *2.Mending broken relation­ ships / marriages Luck charm for financial gain, casino, horses betting etc. *3.Winning all court cases

SPIRITUAL HEALER ADAM

With Medicine from all over the world. Can assist with: People with big problems Love & marriage problems Debt problems We can help you to pay your loans backs Natural healing of diseases Consultation fee R50 For appointment call: 083 580 8975 Boston Centre, Home Affairs Building, Opposite Police Station. Shop No.10, Bellville

SWARTS.P. *Love Spell *Money Problems *Luck oil *Unfinished Jobs *Wallet for cash *Marriage problems Call:067 435 2239 Groot en sterk kruie Geneser Vir verlore liefde, huweliks, swangerskap, en finansiele probleme JESSY: 072 336 2754

Women Doctor with

• Lucky Stick to make you rich R300 • Lost Lover • Also solve women problems for only R100

call: 083 542 8940 22

Persoonlik VRYWARING Die Koerant aanvaar geen aanspreeklikheid vir die gevolge of waarborg suksesvolle resultate vir behandelings en dienste wat op hierdie blaaie aangebied word nie. Ons aanvaar en druk advertensies van ons kliënte te goeder trou.

Accounting & Tax Consulting by Professional Accountant (SA) Stephen, (074 5847533 ALL ACCOUNTING, tax, payroll & all Reg. 021 930 5310

BELASTING

Opgawe en konsultasie Individue en klein besighede Quantum Portefeuljes 082 498 3738 of 021 975 1615 DIVORCES Call Renette Rauch Attorneys. 021 418 1337 / 8 . renette.rauch@attorneys.law. za

Gypsy Glen Reading

021 551 6163/073 82 999 32

DO YOU WANT A Doctor who can quickly solve your problems without any cost before results? Call now for appointment 076 374 8449 021 823 9508 DR A MADIBA QUICK RESULTS Next to Goodwood police Station, Voortrekker Road

Hypnosis Centre

Kan help met ophou: Rook, Stres, Dwelms en Gewigverlies ( Elsie & Chris Britz 021 975 3620 www.hypnotists.co.za

Steyn & Van Rhyn PROKUREURS - ATTORNEYS

(+27743080962

PRINCE HENRY With His Natural Healing Herbs

*Financial Problems *Clear financial debt *Finances in account *Troubled marriages *Good luck with gambling / casinos etc TRY ME FOR THE SECRET OF YOUR SUCESS

073 811 6268

Bellville/Cape Town

*Love relationship problems *Goodluck in Financial gain *Clear all debt & Get loan 24hr *Divorce/Court cases *Finance in account/Wallet/Stick 4 cash Pay after work is done 071 907 0691 PSYCHIC MIA

For accurate answers to all

SMS

problems, your name, date of birth and a specific

38381.

question to R10 per sms

SIENER / PSYCHIC Pieter 021 910 3499 VOLMAAN­vriendskapsklub. Enkel en alleen, op soek na jou sielsgenoot? (Elize, 021 801 0580 / 071 3402 290

26 Sosiaal en Ontspanning Social and Recreational A JOLLY JUMP 021 552 6757 D/ville: Naomi 072 324 2607/ www.jollyjumpcastles.com All Weather Jumping Castles & Waterslides. Free delivery/ collection in Northern Subs. See www.castlemania.co.za for prices/pics. (083 651 2570/ 021 911 0595 (a.h.) JUMPING CASTLES (021 9889 520 Welgemoed Jumping Castles (072 1474414/021 9138106

27

Onderrig/Education AGAPE Driving school, learner + driver's lessons code 8+10+14.Jocelyn (082 336 0391 DRIVE ALIVE DRIVING SCHOOL Learners classes Driving Lessons (Codes 8+10) 021 911 2657 /074 300 3476 DRIVE WITH TYGERBERG Safe Driving, K53 code 08 Easy payments available 021 930 3799/082 670 1766

Fun & Easy Computer Training Microsoft Office • Pastel Authorised centres Creative Minds Bellville: 021 949 6097 Brackenfell: 021 982 6252 Durbanville: 021 975 5772 Parow: 021 939 6344 Table View: 021 556 1901 Special on our Beginner Courses! MUSIEKSKOOL. Klavier, klawerbord, kitaar, blokfluit, orrel, viool, tjello, teorie. Nou ook in La Rochelle, Oakglen Area 021 981 2696 / 083 261 5854

33

Skoonheid en Gesondheid Beauty and Health EARN R3000 TO R7000PM PART TIME As a Health 'n fitness Coach ( 083 269 1524

* Golden Produkte*

Onafhanklike GNLD Verspreider. ( 021 553 2343 of 072 173 8763

EGSKEIDINGS LITIGASIE VERBANDE TRANSPORTE BOEDEL BEREDDERAARS Voortrekkerweg 45 Goodwood  021 591 3241

(021 976 3939 083 457 1060

43

Persoonlike Dienste Personal Services MADAME RAINE (Psigiese Medium Skakel nou 082 637 5152

ROOMS FOR HIRE

WITH TV! & DVD! Next to Post office, Parow A Full Hour R100 2 Hours time R150 3 Hours time R200 Day or Night Time R250 (Cell 071 620 3320 (Tel. 021 839 5675

67 Boeke/Books EK KOOP BOEKE en langspeelplate. 082 670 8987

71

Algemeen Miscellaneous

RK WENDY’S Secretary Needed FREE LINING AND BURGLAR BARS FINANCE AVAILABLE

Cash - DIY

3x3 - R3 500 3x6 - R4 500 3x9 - R6 500 3x7 + Toilet & Basin - R7 500 3x10 + Toilet & Basin - R9 500.

Vib & Nutec available. (O) 021 905 4358 (F) 021 905 4315 078 619 5494 / 061 068 6989 072 076 1572

ONLINE BUSINESS Annual Returns, CC's Companies & Websites ( 021 903 8062 or info@onlinebusiness.co.za

TARROT & MEDITATION CLASS Call Pam 082 612 4754

34

Spyseniering Catering

EASY DOES IT Spitbraai Specialist

Any weather conditions. ( Swannie 083 287 6746

74

Elektriese Tuisbehore Electrical Appliances

ALL APPLIANCES REPAIRED ON SITE Fridges, stoves, washing machines with guarantee and regas from R180 Skakel Francois 079 838 1851 BEST PRICES paid for fridges, freezers. Working or non­ working. Call: 072 493 9332

rkwendysupplies@gmail.com

Fridges,washing machines, stoves, dishewashers & tumbledriers FREE QUOTES anywhere, anytime

(Sedert 1980)

Francois tel/Fax: 021 987 7775 or Cell: 072 588 4702 Fridges and Deep Freezers wanted Working or not ­ Will pay cash ( 072 592 2507

SKAKEL 021 905 8335 / 021 905 8843 Faks 021 905 7917 E-pos: jcwh@mweb.co.za Webtuiste met foto's http://www.jcwh.co.za

FRIDGES WANTED Dead or alive. We will collect. Cash offer. (071 710 9299 GESOEK lewend of dood, ys/vrieskaste, stowe, wasmasjiene, mikrogolfoonde. ( 073 608 4652

Paving onder huisies ekstra asook algemene paving deur J.C. Paving. Nutec huise ook beskikbaar.

Herstel op perseel. *yskaste * stowe, *m/oonde, ens. 021 930 0133 / 084 772 9753

WE DO REPAIRS

AKAY WENDY'S Cash D.I.Y. 3 x 6 ­ R4 300 3 x 9 ­ R6 300 3 x 3 ­ R3 300 3 x 7 ­ toilet + basin R7 000 082 621 4441/021 393 5475 Free buglar bars + lining

On all appliances. Regasing done on all types of fridges @ R180. Tel. 078 212 8078

10 months' guarantee!

Attorney: Divorce, Criminal Matters 021 949 3619 Rob v.d. Linde

011 888 5096

www.blacklistassist.co.za GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Pawn as well. 021 987 2277/082 558 4836 vap777@telkomsa.net

73

Kruger Rands

Silver, Platinum Broken Jewelry, Diamonds

MRS Gold

JC WENDY HUISIES

We clear Your name Contact us

GOLD

CASA REFRIGERATORS

Aandag

BLACKLISTED

CASH FOR

ALL APPLIANCE REPAIRERS CALL

AANDAG ALMAL: ALLE GROOTMENS­ DOEKE beskikbaar. Laagste pryse in die Wes­Kaap. Skakel Vera of Dian ( 021 591 1104

021 981 4697 Independent Distributor. ( André 071 684 3501 Beatrice 082 685 3428 MASSAGE THERAPIST Reg. AHPCSA ­ also Travel. (Sharon 083 404 2636 In Durbanville area.

(Business Location Is Very Critical)

: info@exclusivo.co.za (083 412 8775

Whole lamb in 2 hours CATER FOR ALL FUNCTIONS

VERSTAAN WISKUNDE Gegradueerde in Wiskunde bied privaat klasse aan in Boston. Graad 8-12. Maandae tot Saterdae. Kontak Wouter 079 175 0006. WISKUNDE Ekstra klasse: Graad 8 ­ 12. Individuele aandag. Uitstekende resultate. ( Joretha 083 605 9406

EXCLUSIVO CATERING

APPLICATIONS ARE INVITED TO OPERATE A MULTICHOICE AGENCY IN BELLVILLE

SPITBRAAI KING DURBANVILLE

HERBALIFE

Find the healer in Cape town Call for an appointment: E­mail: drmamajalia@ modernwitchcraft.co.za www.modernwitchcraft.co.za

HEALER GRACE

29

WORKING FRIDGES WANTED Collect and pay up to R800 (071 710 9299 24/7 GASHERVUL Herstel op persëel stowe,wasmasjiene ens 076 062 8674/0747 565 342

AIRCON & APPLIANCES

REPAIR: Fridges, Stoves, Washing machines, Tumble Dryers,Aircons,DishWashers ON SITE REPAIRS

Tiaan 082 776 2393 or 021 917 1620

AIR­CON & FRIDGE Repair, Installation, Services & Sales. 021 945 1376/ 078 9011 594 ALL ABOUT APPLIANCES

Diere en Voëls Pets and Livestock

Repairs to stoves, w.machines, t/driers, m/waves, d/washers & fridges.

MOBILE Dog wash & dip. Good service, low rates. Hennie ( 076 220 1607

Contact Mr Campbell 078 222 8510 or 073 047 1484 / 021 952 3417 / 021 952 1399 ALL MAKES & MODELS

75

Juweliersware Jewellery

CASH FOR

GOLD!!!

THE GOLD PLACE

At 125 Blouberg Street, Table View, also at 190 Durban Rd., Bellville (opposite HI-Q) Buys gold, jewellery & diamonds. (Even broken)

Tel: 021 556 7667 Tel: 021 949 1215 Cell: 082 456 4104

Kraaifontein Brighton Kipling Rd 19

072 737 3472 082 074 7618 DIAMANTE/GOUD. Voor u Verkoop: Raadpleeg my eers. BESTE PRYS: 083 777 4177 GOUD & DIAMANTE BENODIG 021 591 1138 / 082 456 4104 OLD CUTLERY&SILVER Wanted 082 456 4104

77

Meubels/Furniture

A1 FURNITURE SHOP

Koop alle tweedehandse beddens/meubels/breekware.

KOM DADELIK 083 565 1685 021 982 4176

AAN ALMAL ALTYD KONTANT

$POT CA$H

"THERE IN A FLASH" 021 591 5708. 87/83 Voortrekker Road GOODWOOD

AANDAG AAN ALMAL DIRK BETAAL KONTANT

Vir alle 2de­handse meubels, kombuisware, ens. 021 558 9815/ 082 443 2640 AANDAG: ANET KOOP Huisinhoud, "Brick­a­brack", kombuisware silwerware, por­ selein, antieke ware. Skakel: 082 837 9903 / 021 987 0646


CLASSIFIEDS 30 GEKLASSIFISEERD AANDAG!!! BAREND SOEK DRINGEND 2DE­HANDSE MEUBELS OM TE KOOP Betaal kontant. (082 848 2880

AANDAG BETAAL KONTANT

VIR ALLE 2DE­HANDSE meubels, beddens, sitk.stelle, yskaste, stowe, elektriese ware, kombuisware, breek­goed, beddegoed, kle­ re, ens.

ACH GARDEN @ HOME MAINTENANCE Rommel verwydering, Gras sny dienste, Skoonmaak van erwe. Algemene huis onder­ houd en verfwerk. Persoonlike toesig. Plaveisel van klein areas Anton 071 200 9618 / 071 200 9616

ADDO MASTERFELL

TREEFELLERS Afsaag en snoei van bome en palms Hannes 082 082 3116

( 021 558 7546/ 082 410 0405

AARON wants ENTIRE contents of homes. Best prices. 021 557 9900 / 084 289 5164 Alle meubels / huisraad gesoek 021 987 3102 / 076 177 6613

ATTENTION CASH PAID

AFSAAG VAN BOME Wegry van tuinvullis David 072 676 9651 021 975 5084 AM LANDSCAPING Trellises, plants, pots, pavers, water features, stone, bark and roll­on lawn. New and up­ grading of irrigation systems. I beat any written quote. Anton ( 082 729 3811

FOR ALL SECONDHAND FURNITURE, Beds, lounge suits, stoves, fridges & bric a brac.

021 558 7546/ 082 410 0405

AUCTION INTERACTION

BENNO­ TUINE

Tuinuitleg, algehele skoonmaak, afsaag van bome, snoeiwerk. Persoonlike toesig.

WERNER 083 565 1685 / 021 982 4176

THEO KOOP 2de Handse Meubels. ( 083 310 1081. 80

Radio/TV/Video A call away / 24 hours DSTV Service * PVR / HD PVR * EXTRA VIEW * ROOM POINTS * SIGNAL PROBLEMS * RE-INSTALLATION * LCD & PLASMA * TV ANTENNA * HOME THEATRE * GARAGE AUTOMATION * CCTV

 Andrew 084 418 3442 021 820 4590 o/h Neotell 24hdstv@gmail.com

AERIAL SATELLITE SERVICES Have DStv/Aerial Problems? * No Signal? * Picture breaking up? * Re­installations? We do: Home Theatre, Extra Points, TOP TV install ( Vincent 082 268 9339 Same day response. DSTV INSTALLATIONS 021 558 0834 / 082 880 0843 CONTACT DEON DSTV SERVICES Fast, affordable & friendly service. Gerrit 076 182 0125 www.dstvbro.co.za

DSTV Tygerberg Vir alle herstelwerk en installasies. Tv, M-net, DSTV en tuisteater

Pierre 082 375 4121 PRO FIX TV Repairs to all makes of TV's, Plasmas and LCD's. Free pick­up & deliveries. Aerial & DStv installations. 021 931 7616/ 083 294 9931 STEVE'S SATELLITE SERVICES DSTV & antennae installation (HD PVR), extra points, home theatre system. CONTACT: 073 161 0655

81

Tuinbou Garden Services

ACE GARDEN REFUSE REMOVAL

1 ton bakkie & trailer. Garden refuse, tree­felling, once off clean ups & small rubble loads. R450 per load. Selwyn ( 083 2676 181 DIE ROMMELMAN Tuinvullis verwydering. ( 083 458 3416 of 988­0374 AAA BOOMSLOPING EN SNOEIWERK. ALLE AREAS ( HANNES 072 411 4820 *AAA TREE FELLING * Pruning and Felling of Trees and Palms. Stump removal. Deneys Steyn: 083 769 9286

Woensdag, 21 Augustus 2013

2ND HAND BUILDING MATERIAL & FURNITURE 021 932 7200

Buy & sell, collect & deliver Baths, toilets, basins, doors, windows, etc.

Adriaan 084 422 0850 2de HANDSE BOU MATERIAAL

021 945 3107

Builders Mate Bellville

WE BUY & SELL Unwanted building materials i.e.: Doors, door frames, window frames, sliding doors, gates, baths, basins, taps, tiles, shower doors and kitchen cupboards etc.

Mark 079 448 3897 Danie 084 509 2524

BOUSAND & KLIP Bruinklip, rivierklip kompos,topsoil. klein en grootmaat. Doen klein trekke ook. 021 930 5411 /

Boomsloop, snoei, verwyder tuinvullis. ( 021 930 1258 CHARL STEYN Cutting & Trimming of Trees & Palms Stump removal. Owner supervision 15 years exp. ( 071 347 0717 KOMPOS TE KOOP R15 per streepsak. Minimum 30 sakke vir aflewering. Gratis aflewering Bellville/ Durbanville. Ook bakkievragte (1,75m ) beskikbaar vir R450. Skakel 083 650 4502 E­mail: sandrat@iafrica.com LOWEST PRICES ­ TREE FELLING. FULLY INSURED Prompt service with care. (082 709 7129 PEST CONTROL Eradication of moles/ Beheer en uitroei van molle. Andrew Daniels 021 903 9563 / 082 935 2251 TREE FELLING/PRUNING Clean­ups, irrigation, wellpoints. Phone Kevin: 021 982 5111 or 082 951 4078 TUINVUILLISVERWYDE­ RING. (079 945 3065/ 076 663 3105

83

Oudhede en Kuns Antiques and Art Ek koop glasware, ou skilderye, ornamente, snuisterye, juweliersware, asook beddegoed/linne, kombuisware/breekware. ( 082 963 8877

84

Klerasie/Skoene Clothing/Shoes ALL GOODS Cash paid for all your unwanted good quality ladies, mens, kids clothing. Shoes, linen, bric 'n brac etc. Christelle 084 408 1437 ALL MODERN CLOTHES Bric­a­Brac, linen, kitchen­ wear. Cash paid! I collect. Dur­ banville + B.fell only. Phone Carol 082 890 5749 Amanda of ( 021 939 7839 082 221 8014. Beste kontant vir goeie dames­, mans­, kin­ derklere en ­skoene. Gordyne en beddegoed asook kombuis­ ware. Ek kom haal. BEST CASH paid per item for clothing, furniture, appliances. 082 419 1110/ 021 555 3111 TOP CASH FOR GOOD USED CLOTHING ETC. We collect Monday to Sunday Contact Ian 078 452 1976 vermeulenia@hotmail.com

A­Z Handyman Services

We all do all Maintenace to: Houses including: *Painting *Roofing*Plumbing*Elelctric *Water proofing etc. T:076 1594202/ 021 9884654 AHA Burglar Bars & Gates 021 933 1647, 021 909 1807 of 083 542 1097 ALL HRS HANDY MAN 4 efficient & affordable home maintenance. Building, Woodwork, Painting, Carports, Facias, Gutters, Roofing, flooring, ( David 072 422 6787 E:david.steenberg@gmail.com Web ad: www. 247handymanservices.co.za

ALL TILING

Do work myself, Mike (076 9364153/0219307015

Ben The Handyman

Bouplanne/ Building Plans

ALLE BOUPLANNE

Teken en ontwerp vir nuwe huise en aanbouings Skakel Izak 021 981 4352 of 082 920 0839

COC REGISTRATION

Pieter Sonnekus 083 252 4264 Northern Suburbs KWALITEITSTAALWERKE vir diefwering, Spaanse dief­ wering, hekke, rolhekke, omheinings, balustrades, af­ dakke, outomatisering van hekke. Skakel KOBUS DE JONGH 021 988 6547/ 083 962 8437

ARCHITECTURAL DESIGNS DRAWINGS www.rcarchitecture.co.za ( 071 334 3192

BOUPLANNE

Billike fooie. Flink, kundige diens. 30 jr ondervinding estetiese ontwerpe. SACAP ­ Reg. Goedkeuring. Alle Ure:021 903 8063 Mike 083 564 7227

( 083 302 5559 ( 021 948 9479 k.u. TERTIUS MACFARLANE GRATIS KWOTASIES

BUILDING PLANS

DIEFWERING, SPAANSE DIEFWERING, HEKKE, ROLHEKKE & HEININGS

Excellent services and prompt delivery. Call Karel

( 072 446 5054/ 021 981 4788 www.lifestylearchi tecture.co.za

Gratis kwotasies en kwaliteit persoonlike diens deur eienaar. Petrus of Ivan 073 173 9752 of 021 951 7249

ELECTRICIAN

Qualified & registered. Certificate of Compliance Installation. Fault Finding. All areas. Tel. 082 953 9175 ELECTRICIAN Install + Fault Finding (078 1415 085

ALGEMENE DIENSTE

Terms and conditions apply

PAINTING Painting, Renovation and Building Maintenance 087 151 4655 info@npcontractors.co.za

ELECTRICIAN Michael 021 939 2543/ 082 479 6083

PLUMBING 24/7 SERVICE ( 021 948 3070 083 326 5009

VERFWERK. LOODGIETER, BOUWERK & ELEKTRIESE WERK!! Billike Pryse !! ( 082 2588 911

104

Bouwerk Building Construction AANBOUSPESIALISTE (SEDERT 1980) Kaste, kombuise, badkamers, aanbouings. Vir vinnige diens en beste vakmanskap asook billike pryse, skakel Christie by 082 5700 261.

Attorney’s Services Attorney: Divorce, Criminal Matters 021 949 3619 Rob v.d. Linde BOEDELS Testamente, egskeidings, voorhuwelikse kontrakte. Bel Gideon 021 948 4872 by Meyer Nel Prokureurs

Est. 1988

Enamelling

021 557 0725 / 078 811 0602 all hrs

ALL BUILD IN CUPBOARDS Kitchens, Bedrooms, TV units + Office furniture (Private/Builders/Developers) 35YRS EXP WITH REF'S John 083 734 7050 / 021 919 2085 E­2:johnwelch@cyberdale.co.za ALLE WEER DROOG ­ Matte skoonmaak van alle tipes. AFSLAG NOU AANGEBIED Deon 084 564 8225.

CARPORTS/ PATIO COVERS

Best prices for the best quality from reputable 22 year old business. 083 414 8103/021 858 1873

DARWIN BUILDERS

FOR ALL YOUR Renovations and Building

RCM Plumbing

HANDYMAN Need that household job done? Galloping Granddads of the Northern Suburbs. ( Richard 082 577 7842 HANDYMAN SERVICES2 Free same day quote 071 208 8059

108

Geld/lenings Money/Loans

ALL PAVING MR PAVEMAN

Vanaf R55 per m² SKAKEL: 079 025 5592 ALL paving best prices. 4 free quote: PAVEMASTER Eugene 082 677 4445

Garage & Gate Service/Repair Automation/Installation

All makes of Garage & Gate Openers

Free quotation on repairs Cell: 079 162 2820 Email:keble@iburst.co.za

TOO MUCH DEBT? Consolidate your debt up to R230 000 Sameday reply Debt Advice Service 605 Boland Bank Bld 18 Lower Burg Str Cape Town

( 021 8371578

GRACE WATERPROOFING AND MAINTENANCE

TORCH-ON WATERPROOFING EN DAKVERVANGINGS GRATIS KWOTASIES. KOBUS: 072 806 6073 (021) 948 4851 N/A

MR PAVING Alle plaveisel vanaf R100 per m . Alls ingsl. (072 132 5573

A BRIDGING LOAN? Waiting for Pension/package payouts? SMS or send “please call me” 082 301 7856 Ph: 0860 105 546

PAVING FRIEND: Special offer on cement pavers, any colour. Complete job from R128 per m .(071 647 8026.

RITTER PAVING, PRECAST & CIVILS

Paving, tar, Vibrecrete walls, civils, steelwork, garage door/gate installations & automations,

gas installation & maintenance. (Authorised installer.) Electric fencing.

Quality service assured.

086 055 6666 082 899 5682

ROOFCLEANING & MAINTENANCE Paintwork, Carports , Roofs and Building extentions. ( STEVEN on 083 9915 730/ 021 952 2403

A CONSOLIDATION Pay 1 installment Sms/(0835586981 AANBIED ANY CAR PAWN 021 987 2277 / 082 558 4836 AANBOD: Pawn your vehicle 021 975 6166/ 084 247 4726

ABC CASH LOANS

­6 maande lenings tot R4 000. ( 021 981 9367/8 (Brackenfell) AFFORDABLE LOANS R200 000 ­ Blacklisted + gov., no credit checks. Fax latest payslip, 2 mnths. b.statement, copy of ID & contact details to 021 949 5068 Plus Bridging Loans Leigh: 082 687 6806 Office: 021 949 5456 servipic@telkomsa.net

ARE U WAITING

on a Pension/ Provident/ Package / Lumpsum Payout? Cash same day. Sms/Call: Chantal 076 886 7655

Built­in Cupboards

Colibri Paint & Art

Interior/Exterior Paintwork Paintings on order and sale

081 881 6286

DEBT CONSOLIDATION

CARPET AFFAIRS

Professional cleaning of carpets, upholstery, loose rugs. Steamcleaning 90% dry. Extra spot and stain treatment. QUALITY GUARANTEED ( Matty Erasmus at 021 919 8786/083 766 6348 CARPET AND UPHOLSTERY CLEANING QUICK 2 DRY Kevin 084 780 3201

LAMINATED FLOORING BLINDS

Will beat any realistic quote! GLENTON 072 409 5224

Gerhard( 083 732 2556

TEER van opritte en lê van plaveisel en verwydering van bourommel. . Tel. 083 458 2496/ 021 988 4495.

Vir beste prys, kwaliteit, in alle areas (Brian by 021 949 5001/ 082 854 6051

084 084 2381

021 905 3362 082 332 2778

Allerlei Miscellaneous Services

All Plumbing work Plumbing Certificates (C.O.C.) Call Clint 083 629 3302

ALFA Matskoonmakers vir matte banke motors. Toesig. Beatrix 081 560 4744

CARPETS, etc. CLEANING 021 592 0626/082 428 7163

Open Saturdays

A Qualified Licenced Plumber

Willie 073 228 3929

Buitenshuisdienste Home Services Exterior

R20 000 – R5 MILLION PAY YOUR DEBT

QUICKLY & CHEAPLY!!!

WE DO WHAT BANKS & DEBT COLLECTORS CANNOT DO!! NO PROPERTY NEEDED. BLACKLISTED WELCOME.

DMI: 021 906 8032 081 537 4973

JC'S INTERIORS

102

89

Eienaar toesig. Free quotes

All types of built-in cupboards and carpentry work all in one place.

PROKUREUR: Egskeidings Strafhof. Konsulteer tuis. Buks 083 462 9298

ON­SITE PC REPAIRS Upgrades, networking, ADSL set­up, virus removals. Free quotes. ( WERNER at 083 788 0876 or 021 982 4951 www.imonet.co.za

DUSTLESS FLOORSANDING

106

ALLE BOUWERK

PROJECT BUILD Vir alle bouwerk, insl. braaikamers, grensmure, motorhuise, aanbouings, ens. 15jr + 'hands­on' ondervin­ ding. (Steven 073 495 1223 / 021 975 0516 n/u ALLE Plaveisel. Goeie verwysing. 076 1244 713

101

CENTRAL FLOORING www.centralflooring.co.za

QUALIFIED ELECTRICIAN ( John 076 073 7150

Skakel Riaan 082 415 9696/ 021 930 8888

Binnenshuisdienste Home Services Interior

zestfloors@mweb.co.za www.zestflooring.co.za

BLINDS & CUPBOARDS

BOUPLANNE

105

 Chris: 083 252 8270

HE ors I n t eri

Teken & ontwerp van nuwe huise en aanbouings. REG. MET SACAP.

021 987 7570/ 072 525 4661

Various Products All Work Supervised We beat all written quotes

www.benshandyma nservices.co.za

DIE LAAGSTE PRYSE VIR * DIEFWERING * SPAANSE SKERMS * VEILIGHEIDSHEKKE * TRALIEWERK, ENS. "BYVOORBEELD"

VIBRACRETE­MURE, VERHOGINGS EN "SPIKES" Schallie

DUSTLESS FLOOR SANDING

( Ben 074 627 1150

Rekenaar Verkope en dienste Computer Sales and Services

5M, SAND, STONE, ( 082 709 6443

Bathroom renovations. Replacement of geysers. General plumbing. Building work / Renovations

15 yrs experience

021-592-3025 021-838-2095 083-305-1675

FERREIRA BOU vir alle bou, pleister & verfwerk Motorafdakke en plafonne 'Core drilling' Gratis kwotasies Ook nuwe huise. NHBRC ­ gereg (Wimpie 082 739 0055 ND TILING, All tiling, Free quotes. ( 073 4899 905 / 021 910 3388

Carpentry: doors, ceilings, cupboards, facias. Waterproofing. Painting. Laminated flooring. Security gates / fences. Carports.

87

Boumateriaal Building Materials

GEYSER TEAM & Plumbing

99

( (021) 903 1272 of 082 775 0977

Ons koop en verkoop alle bruikbare meubels.

KOM DADELIK. ALLE AREAS

TYGERBURGER | BRACKENFELL

WE SPECIALISE IN

Timber Decks Skimming Plaster Ceilings Boundary Walls Waterproofing For FREE quotations contact Boetie Stander Office: 021 987 3822 Fax: 021 987 2661 Cell: 072 407 6555

Email:darwinbuilder s@telkomsa.net

LAUBSCHER Kaste Ingeboude kaste sedert 1995! Kwaliteit! Beste Pryse! Gratis Kwotasies Alle Areas! Pierre 083 270 4739 Kalla 073 342 3289 epos:kalla@mweb.co.za NEW TECH DRY CARPET CLEANERS No steam or powder, for sparkling clean 90% dry carpets Contact: o/h 021 592 0487 082 306 9578 / 083 289 6674 TEHILA SKOONMAAKDIENS Skoonmaak van huise week­ liks of 2­weekliks (volle span van 4) Was van Matte "Spring­Clean" Skoonmaak van huurhuise Skoonmaak van kantore. Opruim na troues/funksies Skakel Jefferyne by 082 956 7789

www.dmicreditlaw.co.za OFFICE HOURS MON - FRI 08:30 - 16:00 AFFILIATED DC’S

terms & conditions apply

Consolidate your debt into one repayment Reduce interest rates

COMPLAINTS

www.libertineconsultants.co.za

• No Debt too Big or • Consolidate all debt :

Small!

Bond, Car, Loans, Credit Cards!

• Stop Garnishee’s from salary • Legal Services and Wills

Contact Julie or Catherine On 021 949 2211 or 072 2262 925 a/h Or visit us at 7 Voortrekker Road, Bellville

More Money in Your Pocket

DON’T ALLOW DEBT TO BE THE END... OF YOUR WORLD!! IT COULD BE THE BEGINNING OF A NEW OPPORTUNITY

Join our unique program!!! First in South Africa!! No1: CONSOLIDATE YOUR DEBT INTO ONE REDUCED PAYMENT

No2: BECOME PART OF A SYSTEM THAT WILL PAY YOU MONEY

DO NOT MISS THIS OPPORTUNITY

Send us your Name and Contact Details SMS to: 072 962 3180 OR Email to: clearhorizon.sos@gmail.com


GEKLASSIFISEERD CLASSIFIEDS

TYGERBURGER | BRACKENFELL

Woensdag, 21 Augustus 2013

DURBANVILLE REMOVALS “WE MOVE DURBANVILLE” 082 373 7322 / 021 945 2270

• Residential & Office removals • Packing Service + Materials available • FREE Quotations • Storage Facilities available Email: info@durbanvilleremovals.co.za Website: durbanvilleremovals.co.za

DAVE’S FURNITURE REMOVAL All Cape Town Areas Top quality guaranteed

Competitive prices 4 & 8 ton fully enclosed vehicles CARE AND PROFESSIONAL SERVICE BY OWNER

Contact Dave 0795145030

davestransport@vodamail.co.za www.ceytransport.co.za

R700 = R805

BRIDGING CASH

Pay day advance Loans up to R5000 021 906­2207

while waiting for:

PENSION / PACKAGE

Payout (lumpsum only) Cash same day Tel: 021 949 0930/1/2

BRIDGING FINANCE Eiendom verkoop? Wag jy vir jou wins? Ons betaal binne 24h!

---------------------------------------------------

JOHAN 083 797 5678

STREET SPIRIT CASH LOANS Offer Loans R500 ­ R5000. Approval in minutes. Tel no: 021­911­2027 EARN EXTRA CASH!! LOAN AGENTS REQ www.sscl.co.za

T`s and C`s apply

112

Gordyne/Matte/ Stoffering Curtains/Carpets Upholstery HERSTOFFEER en herstel­ werk. ( 021 903­0606

DEBT PROBLEMS?? SMS

“DEBT” to

34877 LENINGS R1 000 tot R250 000 SWARTLYS kan ook gehelp word. VIR VINNIGE HULP Sel 078 505 7696 Faks 086 511 8277

LOANS? No problem, I'll help. Anthea ( 072 086 8029.

MOEG VIR SKULD INDIEN JY 'N

HUISEIENAAR

is kan ons jou help om jou skuld te konsolideer. Jy kan

BAIE, BAIE geld spaar.

Is jou SKULD te veel vir jou Salaris? ( my 072 261 6983 of sms CASH na sel nommer Mense onder Admin en Debt Review ook WELKOM! Dit is dalk jou laaste kans om uit SKULD te kom . KersFees met oorgenoeg Geld in die hand! SIMPLE /EASY PRODUCTS

To Securing Your Financial Future.

CONSOLIDATION & BEST INTEREST Rate OFFERED African Bank, an Authorised Financial Service Provider

Samantha 079 6775007/081 7537765

SLAPELOSE NAGTE OOR SKULD?

Ek wil nou help met jou skuld. Slegs 1 paaiement. Geen administrasie en ons Help Swartlys Kliënte SONET 021 948 3095/ 082 444 3872

AA ENGELBRECHT MEUBELVERVOER info@engelvervoer.com en stoor vanaf R300 p.m. Verpakking materiaal te koop. 074 898 1387/083 231 2964 www.engelvervoer.com Alfa Vervoer, meubels, rom­ mel, herstel alles in en om die huis. Bill, 0812704855.

AD Transport

Household, Office & Shop removals. Best quality guaranteed Local & Long distance. (021 949 2949 www.adtransport.co.za info@adtransport.co.za

LANDSWYD

te Huur/to Hire BAKKIE TE HUUR Sonder drywer R350 per dag Kontak: 082 680 6393 GARAGESTORE, Parow R750. 021591na­ure3331

115

Vervoer en Berging Moving & Storage

Removals 4 Less

• Free Plastic Wrapping • Clean Enclosed Trucks Only • Floor Layed out with Carpets • Couch & Mattress Covers available HOUSEHOLD & OFFICE REMOVALS

Ons lewer diens tweetalig!

Louis: 082 755 9398 Fax: 086 610 5710

E-mail: moving@telkomsa.net www.removals4less.co.za

( 084 840 0087 GETAWAY Trailer hire. 24­uur diens. 1 TON BAKKIE MEUBELVERVOER 021 930 6582 / 083 929 1279 1.3 TON KIA BAKKIE met drywer. Bellville omgewing R60 per uur en R5per km. 079 995 4815

A2B Afford­A­Move

FURNITURE REMOVALS OWNER SUPERVISION Tiaan Cell 083 501 4019 Hannes Cell 083 277 5391 A2B@affordamove.co.za

A2Z Mini Movers

(Eienaars toesig) a2zmovers@mweb.co.za ( 083 255 6148

MEUBELVERVOER Groot of Klein Huis en Kantoor Skakel ons vir ‘n Gratis Kwotasie www.minimaxtransport.co.za

TEL: 021 930 9264 FAKS: 021 930 7295

MEUBELVERVOER met persoonlike toesig. 021 945 1376/083 303 8684 MINI­vervoer. Enige tyd beskikbaar. Gratis kwotasies. Eienaar bestuur self. ( Anthonie 082 611 5631 of 021 930 4565

113

REYNECKE'S REMOVALS

0860 MOVERS 0845 MOVERS

No move too small.

www.THEMOVERS.co.za i n f o@THEMOVERS.co.za 021 553 4394 Fax: 021 553 4381

BESTE DEELVRAGPRYSE

Vir meubels/voertuie vervoer

Storage & packaging available.

Tel./fax: 021 591 0375 / 083 227 4245 /083 233 1784

ROMMEL 076 302 2468

tussen Wes­Kaap en Gauteng Veilige stoorplek

Tel.011 6607650/Fa ks:011 6608988 Rudie, 082 2681 429.

RUBBLE 8­ton truck ( 082 845 9998

Bo-Baas Removals

SECURE SELF STORAGE

Residential and office removals done

Lowest rates- all sizes  021 556 0600

Phone: 021 823 8866 Fax: 086 590 5615

e-mail: bobaasremovals@gmail.com

• Enclosed truck fitted with carpet • Free quotations • Mattress, couch covers & blankets used • Wrapping done prior to loading • Free plastic wrapping on pre-selected items DSTV & TV Installations done Free Quotations

BUILDING RUBBLE AND GARDEN REFUSE Available 24/7 083 351 5151 / 073 770 4564

DUMINY'S TRANSPORT

Transport all goods from Cape Town to PE and all areas. All hours., nduminy@thepub.co.za Contact Heno 084 503 3097

STORAGE 4 U Brackenfell (naby Cape Gate) Vanaf R495 pm incl VAT 021 982 7426 Storage4

ABRIE VERF/PAINT 021 981 6805/083 328 3628 HIGLAND PAINTING SINCE 2000 Interior & Exterior Painting & Owner Supervised Robert 084 513 0870

116

Sekuriteit & Wapens Security & Arms

DB Steelworks Automation SPECIALIZE IN: Gate Motors, Electric Palisade, Tubing, Fencing, Burglar Bars, Sliding Gates. ( Danie 083 688 3469

van alle vullis en bourommel asook skoonmaak van erwe. Louw, ( 083 413 0701 Eienaartoesig.

VERWYDERING

van alle vullis en bourommel asook skoonmaak van erwe. Louw, ( 083 413 0701 Eienaartoesig.

Verfwerk binne en buite. Dakspuit en onderhoud aan houtwerk. Billike pryse en toesig. ( Frikkie 021 906 2608 / 076 973 9100

HOLIDAY AND TRAVEL

1140

Elektriese Herstelwerk Electrical Repairs ALL REPAIRS TO appliances, washing machines, fridges, stoves, microwaves. 6mths guarantee. Phone 078 754 2874

GI ELECTRICAL

4 Electrical Installation & Maintenance 24 hours. Compliance Certification Free quotes o/h. Call Gordon 079 464 0362 /021 987 5153 Wasmasjiene, Yskaste & Stowe . Herstel deur mobiele werkswinkel (021 939 9338. 074 608 2411

Algemene Dienste General Services

BAKGAT MOVERS

Huise. Kantore. Berging. Verpakking.

Verfwerk/Painting

1141

minimaxtransport@gmail.com

ANYTIME MEUBEL VERVOER 083 351 5151 / 073 770 4564

VERWYDERING

119

IRON MAN DURBANVILLE We collect and pay CASH For your unwanted scrap metals Robert @ 084 513 0870

ALLE herstelwerk, dienste aan alle voertuie in alle areas. Billike tariewe. 083 529 9972 CAR SERVICES Repair and services, ALL CARS + alternators, starters. I come to you. (084 299 2751

4 STER AKKOMODASIE Naby Hermanus van R90 p.p.p.n, dubbel ensuite met TV, yskas, ens. van R375 / kamer. Swb. gim, sauna, braai, Dstv, internetkafee, ens.www fisherhavenaccomodation.co.za Tel: 028 315 1463 GORDONS Bay S/catering holiday accom. 6&8 sleeper R1000p/n 079 522 4309. www.weekendescape.co.za KLEINMOND (Erika 082 550 5585) Sec. self­cat. units. Avail. any time, from R350 p/n(2­4ppl) KUILSRIVIER ­ Bed & ontbyt gaste huis. ( 083 96 20233

Voertuie te Koop Gevra Vehicles Wanted to Buy

MOTORS

Swembaddienste Swimming Pool Services

DJ POOLS

SWEMBAD DIENSTE *Pompe *Filters *Lekke (DJ 072 589 2802

POOLBLU

Beste Pryse en Diens ( 083 610 1211 PRICE POOLS For all your pool equipment and servicing needs Jaco Visser 082 336 9984

1146

Teëlwerk/Vloere Tiling/Flooring FIRST CHOICE TILING Tiling from R50 m , Painting, Skimming, laminated flooring, plastering and cladding Skakel 074 484 0288

Eiendomme te Huur Property to Let

AAN alle bakkies / motors & mikrobusse vir kontant. 021 975 6166 / 084 247 4726

AAN ALLE Verkopers

Ons koop bakkies / motors. Vir beste prys en diens. Skakel Marius 079 44 25550

AANBOD AAN ALLE EIENAARS

Ons koop nie­lopende of beskadigde voertuie vir kontant. Beste pryse. Ons verwyder gratis. ( 083 294 8428 of 021 949 9083

AANDAG AAN ALLE EIENAARS

Ek betaal beste kontant pryse vir u voertuig. 082 767 1953/ 079 677 0221

ALL Bakkies, Cars, Micro Busses and bikes wanted.

Kraaifontein 2 bed granny flat. Avail. imm. R3 500. 3 bed house. 1 Sep. R8 200. Wynberg 1 bed flat. 1 Aug. R3 300. Observatory 1 bed flat. 1 Aug. R7 500. Paarl 2 bed flat. 1 Aug. R3 800. Vredekloof 2 bed flat. 1 Aug. R4 200. Chris 084 046 4214 Strand • Broadlands Village 2 bed house. 1 Sep. R3 000. 3 bed house. 1 Sep. R3 500. Somerset West 3 bed house. 1 Sep. R6 500. Sonja 082 964 3432 Office: 021 975 1770 www.landlords.sa.com

166

Huise te Huur Houses to Let

082 058 9735

ALL Bakkies, Cars, Micro Busses and bikes wanted. 082 058 9735 Alle bakkies / motors gesoek. 082 558 4836 /021 987 2277 vap777@telkomsa.net

Beste pryse gewaarborg

1145

163

Brackenfell • Protea Hoogte R4 200 p.m. ­ Splinternuwe 2 slpk. w.stelle op 1ste en 2de vlr R4 400 p.m.­ Splinternuwe 2 slpk. w/stelle op grondvloer R6 900 p.m. • Dupleks dorps­ huis in sekuriteitskompleks, 3 slpk., 1.5 badk. en enkel mh. Skakel Sonje 082 771 3859

145

132

Vakansie Akkommodasie Holiday Accomodation

!!ASB!!

Kontak my voor jy jou motor of bakkie wil verkoop of inruil.

Bellville/Boston: 1 Sept. R11 500. Ohb. Mod. 3 slpk., h.e.s., studk., ruim leef/onthaal na jacuzzi & swb. Buitekamer. Dmh. O.dak park. (6 voertuie +++). Veilig. 021 558 6298

167

Huise te Koop Houses for Sale

Robert 079 6141 602

www.cheapercars.co.za/ cashcars@vodamail.co.za

140

Motortoebehore Spares and Accessories

PAROW OOS R850 000

3 slaapkamers, motorhuis, buite kamer, en­suite. ( 073 060 5302.

171

GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Pawn as well. 021 987 2277/082 558 4836 vap777@telkomsa.net

EIENDOMME

142

Herstelwerk Motorvoertuie Repairs Motor Vehicles

31

Woonstelle te Huur Flats to Let BELLVILLE/The Palms: Modern 2 slpk., grondvloer. R4 150 + dep. 082 823 5841

100

Kamers te Huur Rooms to Let

Chenell, Brackenfell

ALL your motor vehicle repairs if you cant come to me, I will come to you. Call: 082 301 6618

K/River, Sunbird, Obs + Backpackers 079 1511 302

ALLE DIESEL­ENJINS Herstelwerk. Billike tariewe. SKAKEL 073 092 7128

PAROW Groot kamer, naby vervoer. Huur R2 000 / Dep. R1 500. (079 398 3005.

Netjiese 2 slpk. ws., 1 vol badk., o.plan kombuis en sitkamer op die eerste vloer. Sekuriteitshek en horisontale blindings. Huur R4 500. beskik. 1 September 2013. Kontak Jacques 0824188771

1148

Rommelverwydering Rubble Removal 1.3­ton bakkies/Tipper. Transport anything. 083 783 9458 BOU­/TUIN­/MOTORHUIS­ rommel. ( 079 025 9221 Call Martin 084 907 5513 RUBBLE REMOVAL Garden Refuse, Renovation Rubble, Garage junk.

ROMMEL

082 746 3769 ROMMELVERWYDERING, Melinda 021 930 5411

WE DO:

CLUTCH & BRAKE OVERHAULS ON-CAR DISC SKIMMING HYDRAULIC & METAL BRAKE PIPES MACHINING OF DRUMS, DISCS & FLYWHEELS PROPSHAFT REPAIRS RELINING OF TRUCK BRAKE SHOES CV SHAFTS ALL OUR PARTS & WORK CARRIED OUT HAVE A 12 MONTH OR 20 000km GUARANTEE NEW CLUTCH

BRAKE DISCS & DRUMS, COMPLETE CV SHAFTS, ALL BRAKES & CLUTCH CYLINDERS.

TREEFELLING & RUBBLE REMOVAL Free sameday quote (071 208 8059

FREE PICK UP AND DELIVERY SERVICE WITHIN A 50km RADIUS.

44 STRAND STREET, BELLVILLE – 021 949 8124 / 5 / 6 Fax 021 949 8119 Johan du Toit on 083 269 1714

117

TV/DVD/Videodienste TV/DVD/Video Services

DStv AND AERIAL REPAIRS AND INSTALLATIONS

DStv packages fully installed for R599. HD PVR installations from R2 299. Service call repair charge of R150. 083 268 1213 /083 288 2757

• Engine Rebuilding • Reboring • Servicing • Cylinder Head Reconditioning • Crankshaft Grinding • Balancing

WAARBORG: 12 maande/Ongeag die kilometers

Tel. 021 981 8171/2 Faks 021 981 8173 Johan Du Toit by 083 269 1714

HERSTEL VAN ALLE TIPE SILINDERKOPPE

www.automotivedynamix.co.za

Kom besigtig gerus ons uiters moderne & netjiese fasiliteit: Taurusstraat 14, BRACKENFELL


CLASSIFIEDS 32 GEKLASSIFISEERD STEER & CO Goodwood, Daffke Court 1 bedr. flats @ R3 750 and 2 bedr. flat @ R4 300. Available immediately. Close to transport & amenities. Goodwood, Hilda Court 1 bedr. flat @ R3 250. Avail. imm. Close to amenities. Parow, Marshlou Court Bachelor flat @ R2 900. Available immediately, & 2 bedr. flat @ R4 905 incl. p.bay, in a well maintained block, perimeter fencing, close to transport & amenities. Parow, Golden Court One bedr. flat @ R3 600, available immediately. Close to Sanlam shopping centre and transport. Parow, Lawley Court 2 bedr. flat @ R4 360 incl. parking bay. Avail. 1/10/2013. Close to transport and amenities. Bellville, Karoo Court Neat 1 bedr. flats range from R3 200 ­ R3 800. Avail. imm. Spacious, newly renovated. Close to transport and shops. Contact 021 426 1184/5 or visit our website: www.steer.co.za

179

Aftree Oorde Retirement Villages

AFTREEOORD SPESIALIS LINETTE TEEPE EIENDOMME 021 976 9206

PAROW­NOORD Volle losies vir bejaarde dames in privaat woonhuis, 3 maaltye, wasgoed, medikasiebeheer en versorging ingesluit. Vanaf R4 500 p.m. Skakel Sonya 021 939 5995

Rooms available from R5 400 p.m. Incl. security, electricity, water, 3 x meals p/d, laundry services, cleaning of room once a week, 24 hour care when needed. 021 930 6035 panoramareception@ trans50.org.za A retirement lifestyle ensuring peace of mind

1791

Ouma Woonstelle Granny Flats Durbanville/Vierlanden Quiet, available immed. at R2 700 p.m. incl. water & electricity. Partly furnished and safe under cover parking. 021 979 5827 / 083 441 9645 RIDGEWORTH Een slaapkamer met balkon. R3 700p.m. Ruim Twee slaapkamer R4 900p.m. WELGEMOED Eenman woonstel R2 500p.m. ( 082 787 1758

Andante

La Vie Este Belle

BESIGHEID

* 2 slpk., 2 badk., studeerk., dmh. 150 m . R2 295 000 * 2 slpk., badk., 3 leefareas, mh. R1 700 000

Meerenbosch

* Eenmans­woonstel R3 185 p.m. * 2 slpk., badk., 3 leefareas, mh. R6 300 p.m.

Panorama

* Eenmans­ws. R519 000 Slegs kontant * 1 slpk. ws. R1 072 500 * Kamers te huur vanaf R5 400 p.m.

Nuwe Ontwikkeling * de Plattekloof * Panorama: 1& 2 slpk. eenhede R820 000 en R1 280 000

Linette 082 852 7632

194

Sake Geleenthede Business Opportunities 50 AVON Agente gesoek in Noord Voorstede. Antoinette. 021 919 2986/ 082 965 1992 EARN EXTRA MONEY By selling Avon Products Sms name & area to 083 391 4754

Earn EXTRA Money

DURBANVILLE:

By selling AVON Products Sms name & area to ( 0823429293 EKSTRA GELD! Verkoop van Avon­produkte. SMS naam na: 082 933 3986 WORK FROM HOME Part­/Full Time with Annique Skincare. Low start up cost. ( 082 434 3334

DURBANVILLE AFTREEOORD

1 slpk. R590 000 Grondvloer met stoep. Mooi uitsig van berge. 021 975 0408

DURBANVILLE AFTREEOORD

TE HUUR 2 slpk. R5 950 p.m. Eenmans. R4 000 p.m. 021 975 0408

Kantore te Huur/ Verkoop Offices to Let/ for Sale

EXECUTIVE AIRCONDITIONED OFFICE SPACE TO LET Buena Vista Office Park, Durban Road, 24­hr security. 100m office from R69 per m ex VAT. Contact Melt on 083 269 0140 or Lisa on 021 972 1114.

197

Sakepersele Te Huur Business Premises to Let

PAROW INDUSTRIA

2 000 m to let Warehouse 1 600 m Offices 400 m Rental ­ R27/m neg. Contact John: 021 931 8117

DURBANVILLE

LUUKSE AFTREE OORD NABY SONTRAAL DAM 2 Slpk. met tuin. R1.1m. 021 975 0408

JOBS

Eden Park Aftreeoord Kuilsrivier Versorgingseenheid

Bed in deelkamer vir 'n dame. Eie badkamer en 24 uur sorg.

Leefreg Eenheid

1 slpk. siersteen eenheid. Tel: 021 9061829 of 082 519 8945 e­pos adres: tom@edenprk.co.za Webtuiste: http://www.edenparkwp. co.za KLARADYN­ AFTREE­OORD 2 slaapkamers, dubbel­ motor­ huis, braaikamer. R7 500 p.m. insluitend dienste. Elek. uigesluit. Beskikbaar 1 Okt. Skakel: 083 625 3524

Char part time, good ref''s. Tel.078 438 7641 CHAR, part­time, good ref. Tel. 071 029 9151. CHAR, part­time. Tel. 073 611 6347

Char work f/time. Tel.071 830 7165 Char work f/time, 4yrs experience. Tel.074 449 0776 CHARWERK, deeltyds, goeie verwysings. Tel. 072 539 6320 CHARWERK, voltyds, harde werker, goeie verwysings. Tel. 073 707 0646. CHARWERK, voltyds, harde werker, goeie verwysings en ervaring. Tel. 071 050 5123. CHARWERK, voltyds. Tel. 078 364 2597. Chef Qualified looking for full time work Tel. 072 266 2557

401

Algemeen General Vacancies

400

Betrekkings Gevra Jobs Wanted Aandag Huisvrouens Betroubare inslaaphuishulpe beskikbaar. 021 981 2009 of 082 577 5307 ANY KIND OF OFFICE work etc. full time Tel. 074 077 8040 Char full time Tel. 078 650 8575 Char part time, good ref''s. Tel. 076 589 4770

Aluminium window manufacturer in Brackenfell requires Installers with driver's license, Assemblers, Machinists and Glass Cutter.

Please fax CV to 021 982 6533. AMBISIEUS

Jonk (onder 25) en ekstroverte persoonlikheid. Jy geniet dit om met mense te werk en kan goed kommunikeer. Verdien R5 000 jou eerste maand. R5 000 p.m. + voordele. Slegs 3 poste beskikbaar.

Kontak Jacques by 021 949 2929 Earn extra money by selling Avon Products. SMS name & area to 084 516 3353.

TALENT WANTED !!

SEKRETARESSE BENODIG

JOIN OUR AGENCY TODAY IF YOU WOULD ENJOY TO:

Maatskappy in Parow benodig 'n sekretaresse vir algemene telefoniese en admin werk.

ALL AGES (0-88YRS), RACES, SHAPES & SIZES. MALES, FEMALES, BABIES, KIDS ADULTS & SENIORS WELCOME!!!

*EARN EXTRA MONEY *BE ON A TV COMMERCIAL *BE PART OF A MUSIC VIDEO *ACT IN A MINI-SERIES *POSE IN A FASHION MAGAZINE *BE A PRESENTER ON TV *DO VOICE-OVERS ON RADIO *BE AN “EXTRA” IN MOVIES WANTED ON HIGH DEMAND FOR UPCOMING SEASON: *BOYS WITH LONG HAIR & BIG AFRO’S. *MEN WITH BIG & FUNNY LOOKING BEARDS/ MOUSTACHES *ASIAN PEOPLE * NEWBORN BABIES *ALL SPECIAL TALENTS INCL. SPORTS & MUSICIANS * EXTREME SPORTS TALENTS SKYDIVERS, KITESURFERS SKATEBOARDERS, BMX’ERS, BASKETBALL PLAYERS *BIG SHORTAGE IN ADULTS BETWEEN THE AGES OF 30-80 YEARS * DANCERS * FUNKY KIDS * MODELS

ANY 1 CAN JOIN We are proud to mention that some of our "superstars" have earned up to R70 000 on a single job

Call: 021 910 3936

195 LIFE RIGHT 4 SALE EX DECEASED ESTATE 43 m² one bedroom flat plus lock up Garage @ Manor on Lord's Walk, off Langeberg (close to Medi­Clinic) VALUED @ R679,000 REDUCED TO R445,000 Incl costs of sale, levies (since •11) & fees to NLCS 20% off 2009 purchase price 35% off 2011 L&D valuation 021 887 7872 / 021 882 9305 annette@kirchner.co.za @KIRCHNER ESTATE PLANNERS AND • EXECUTORS

Woensdag, 21 Augustus 2013

Char part time, good ref''s. Tel.073 307 2599

Char work f/time. Tel.078 988 6171

* 2­slpk., 2 badk., huis, mh. R5 800 p.m. * 2 slpk. huis. R740 000

Sunette 082 656 2852

TYGERBURGER | BRACKENFELL

www.louisbmodels.co.za to view our kids division, visit

www.kidz2000.co.za Find us on

Kidz Models-Durbanville, Cape Town

Louis B CASTING AGENCY AANSOEKE WORD NOU OORWEEG VIR VERKOOPS­ KONSULTANTE EN JUNIOR VERKOOPS­ BESTUUR. DIE REGTE AANSOEKERS:

* Moet 'n mense omgewing geniet (Kliënte en personeel) * Afrikaanse leiding geniet * Bereid wees om onder te begin.

ONS VERSKAF:

* R8 500 p.m. + wins * Voordele * Volledige opleiding word verskaf.

Slegs my assistent Maxine op 021 911 3125 vir 'n moontlike onderhoud. Due to popular demand we need new faces for TV ads, Movies & TV Series. All ages, shapes & sizes, no experience needed. Call 021 447 9459.

Minimum tes:

vereis­

* Matriek * Afrikaans eerste taal * Profesionele voorkoms Studies in die rigting sal in jou guns tel, alhoewel volledige opleiding verskaf sal word. Salaris onderhandelbaar.

Skakel my P.A. op 021 911 3132 vir 'n moontlike onderhoud. EARN EXTRA MONEY Selling Avon Ladies 18 yrs & older Milnerton & surrounds. SMS NAME & AREA TO 084 558 5777 EMPIRE SKILLS DEVELOPMENT PTY LTD Reg. No.: 2012/233199/07 HOSPITALITY STAFF NEEDED * Waiters 120 * Bar Staff 80 * Housekeepers 55 * Chefs ­ enquire at office. For an interview, call Jamie, 078 818 6281, 021 828 2297, Elvis, 071 836 5790 (Whatsapp) Home Care/ Advanced Home Care Nursing Courses. Accredited with health & welfare theater. Register Now!! Tel. 021 838 2728 /021 949 2080

Kassier

benodig vir biltong­ winkel in Grandwest Casino, Goodwood.

Skakel Leon 082 721 7872

Op soek na jong persoon wat belangstel in houtwerk en ingeboude kaste. Moet eie vervoer tot by werk hê. Skakel 082 445 3580

Vacancies! Brackenfell, Airport, Epping!

General workers in warehouse. Shift work. Minimum matric.

021 982 0620/0214 402

021 982 0214/0620

Kombuis installeerders (fitters) asook sub­ kontrakteurs gesoek. Minimum vereistes: * Lisensie * Matriek * Ondervinding * Eie gereedskap * Ouderdom tussen 28 en 45 * Eie vervoer

Stuur asb CV na 086 624 2104

MEISIES/DAMES VANAF OUDERDOM 16 EN OP MET selfvertroue, wel ter tale en wat dit geniet om saans te werk. Geen vervoer nodig nie. Uit­ stekende kontant­aansporings vir dié wat dit geniet om in 'n prettige omgewing te werk. Tel. Chantelle 021 981 2487 tussen 10:00 en 16:00.

* Volledige opleiding * Vaste inkomste (R8 500) * Uitstekende groeige­ leenthede

Skakel Mej Keyter by 021 911 3117. 408

Drywers Drivers

Branch Consultant

ERVARE LANGAFSTAND DRYWERS

Our company is in search of a reliable consultant/ administrator with sober habits designated to manage a micro­loan branch.

Qualifying criteria:

* Matric, * Knowledge and experience of the micro­loan industry is essential, * Fluency in English and Afrikaans, * At least 3­5 years experience as a consultant/ administrator in a branch, * Computer literacy/ ­ numeracy essential, * Strong customer service orientation, * Strong follow up and administrative skills is essential, * Must have a reliable vehicle and a valid driver's license, * Available to work Saturdays. Candidates who do not meet the above requirements will not be considered. Basic salary, Medical Aid & benefits. Should you be interested, kindly forward a copy of your CV to aansoeke@ outlook.com or fax at 021 948 9265. Please note: should you not receive any feedback within two weeks, consider your application as unsuccessful.

405

Rekeninge/ Finansieel

FINANSIELE ADVISEURS

Bellville en Kaapstad kantore.

Kontak Mnr. Louw 021 823 9656

429

3 Junior Verkoops­ bestuurders

Admin/Klerkliks Admin/Clerical

Klerke Brackenfell

Matriek met wiskunde. Skofte in pakhuis. R15,89 per uur. Opleiding, daarna R21 per uur.

Internationale maatskappy met 15 jaar agtergrond benodig:

Benodig kode 14 + PDP. Minimum 5 jaar ondervinding. Kennis van platbak en kantebakke 'n vereiste.

Faks CV's na 021 988 1488 VOERTUIGEBESTUURDERS Het u u eie betroubare voertuig en geldige rybewys? Ouderdom 21 ­ 35 jaar? Verdien ekstra kontant deur saans in 'n prettige omgewing te werk. Skakel Chantelle tus­ sen 10:00 en 16:00 by ( 021 982 1876

412

Hare/Skoonheid Hair/Beauty

2 x Haarkapsters 1 x Naeltegnikus 2 x Sjampoe­ meisies

dringend benodig vir nuwe haarsalon in Uitzicht. Skakel 082 255 7531

Our company CFP Tyres, based in Durbanville is looking to employ. RECEPTIONIST The ideal candidate will: * Must have grade 12 and be computer literate * Must have experience with frontline/ reception * Must be able to handle general admin duties * ± R4 500 p.m. CALL CENTRE OPERATOR The ideal candidate will: * Must have grade 12 * Must be computer literate ­ excel & Pastel * Must have experience with call ' centre operations * Must be able to liase with customers * ± R7 500 p.m. BOTH CANDIDATES MUST: * Reside in the area and have reliable transport * Must be fluent in Afrikaans & English * Must be a people's person, be well groomed and friendly and be able to work in a team * Must be willing to learn and grow with the company * Experience with Tyres will be beneficial * Young and energetic and a non­smoker. E­mail CV's to tessa@cfptyres.co.za or fax to Tessa 021 976 5528 Position available

Gekwalifiseerde Haarstilis

vir besige salon benodig, met poten­ siaal om vorige stilis se kliënte oor te neem. (021 914 8602 of 021 914 2430.

Jobs

Call Centre Agent Become part of a successful distant learning institution and live your dream of becoming a successful call centre agent.

Hair Stylists

This position is available at the Head Office of Oxbridge Academy in Cape Town. The successful candidate will report directly to the Vice Principal: Communication of the call centre and will mainly be responsible for the conversion of all enquiries on the database into registered students and closing of deals.

Please call 021 595 1060.

Qualifications and experience: The successful candidate must be in possession of Grade 12 certificate. A qualification in call centre and/or sales will be a recommendation. The successful candidate must have 2-3 years call centre or sales experience.

Qualified and experience applicants.

The ideal person will meet the requirements and have a combination of the following skills:

419

Kontaksentrum Call Centre

Are you interested in installing alarms?

Looking to train up to 3 people to become Alarm Installers. In­house training provided. Salary: R4 000 to R5 000. E­mail: louis@staralarms.co.za

• Sales skills • Communication skills • Interpersonal skills • Computer skills • Must speak two or more languages (African language will be an advantage) • Must be able to work under pressure • Must be self-motivated • Conceptual skills

Role and function of a Call Centre Agent -

Do follow ups on hot leads Liaise with students via telephone Deals with e-mails from prospective students Assist with sales projects Reports on sales project to the manager

E-mail your CV to: hr@oxbridgeacademy.co.za Closing Date: 23 August 2013 If we haven’t contacted you by 29 August 2013, your application was unsuccessful.

406

Bestuur Management

AREA MANAGER Last month I earned R11 500 including company benefits whilst undergoing a management and sales programme. Due to our expansion, we require ambitious individuals to apply for the same opportunity.

WE OFFER:

* Starting package R8 500 (contract included) * Medical aid * Housing subsidy and more * Pension Fund If you have the desire to be trained in sales and management, have your own transport then call our HR department on

021 592 0225

for an interview with the managing director. (P.S. No chancers)

MacDonald's Transport/Warehousing, a leader in the field of long-distance transport and provider of logistics solutions has the following vacancy in Cape Town

DIESEL MECHANIC: SEMI-SKILLED The Candidate must have relevant experience in the field, background knowledge / experience in International, Mercedes Benz and Volvo trucks. knowledge of air, hydraulic and electrical systems will be desirable. MacDonalds Transport is an Equal Opportunity Employer Applications can be emailed to: recruitment@macdon.co.za Closing date for applications is 28 June 2013 If you were not contacted three weeks after the closing date you may assume that your application was unsuccessful.


GEKLASSIFISEERD CLASSIFIEDS

TYGERBURGER | BRACKENFELL

Woensdag, 21 Augustus 2013

LADIESWEAR FIT HOUSE MODEL (FIXED-TERM CONTRACT) Ackermans is looking for a confident and reliable Fit House Model to assist the Ladieswear Product Technologists by fitting samples. Your responsibilities will include: fitting all ladies wear garments; providing constructive feedback on the comfort and fit and keeping your body measurements consistent. We are looking for an individual who: fits into the Ackermans size 34B/C bra size and size 10 (34) outerwear; meets ALL the body measurement requirements and is available for fittings at our Support Centre for 3 days of the week. Submit your application via our career link on our website at www.ackermans.co.za Closing date: 30 August 2013

421

Onderwys Teaching

'n Vooraanstaande kleuterskool benodig die dienste van

VERSORGERS wat sal

aflos van tyd tot tyd om na hul kinders om te sien.

Stuur asseblief jou CV en onlangse foto na: andrea@ rosencastle.co.za Faks: 021 914 2692

Opleiding/Kursusse Training/Education 5 & 4 HOTELS, BIG SUPERMARKETS & BIG COMPANIES URGENTLY NEEDS 20 Receptionists/Office Admin Staff 30 Cashiers 20 Barmen 30 Waitrons 20 Porters 10 Data Capturers 10 Cruize ship staff 8 Flight attendents/ Cabin crew 50 Cleaners/Housekeepers Visit us at 112 Long Street, 3rd Floor, Room 311, Cape Town, or CALL 021 426 7615/ 021 424 5949 or 073 219 8380

428 'n Vooraanstaande kleuterskool benodig die dienste van 'n baie spesiale

VERSORGER

om in die middae na hul babatjies om te sien.

Stuur asseblief jou CV en onlangse foto na: andrea@ rosencastle.co.za Faks: 021 914 2692

Teach in Thailand

linda@teachnet.co.za

Opening new branches. Requires your proven track record, combined with superb interpersonal­ and communication skills for the following position.

Sales Executive * Fully bilingual * Excellent communication skills * Experience in management * Marketing an advantage * Own transport

Verkope/Bemarking Sales/Marketing

Cazabella Jewellery

Agents wanted, part time. 083 301 9917 or 021 981 5579 cazabellact@gmail.com

Unit 28, North Park, King Fisher Crs, Okovango Park Brackenfell - 021 981 9073 jvercuiel@vodamail.co.za

UNDER OFFER:

Vredenburg - 022 713 4676

* Intial Income: R8 500 p.m. * Medical and pension plan

15 School Street

x-tremeavvredenburg@telkomsa.net

Consultants Needed

Mature Sales Consultants needed. Basic + commission Call Damon at 078 078 8287.

021 592 0225

A growing Healthcare Company needs 5 consultants for expansion.

One viewing and one recording environment.

1. 2 TB Hard Drive 2. The ability to pause live TV for up to two hours and retain the buffer on channel change and when launching applications. 3. Revamped applications.

OFFERING:

* Full training given * Package starting from R7 600 + comm. p.m.

R2499 CCTV

REQUIREMENTS:

* Need own car & driver's licence * Must be available immediately

R5 850 ALL INSTALLED ALSO: GATE MOTORS/ REPAIRS / REMOTES 082 574 3499

Dr Ismail Abrahams: (B.Ch.D) Practise number 5452414

WEST COAST DOORS & AUTOMATION SPECIALIST

New Installations & Repairs • • • • •

Call 084 457 4822 or send a SMS with your name & area or e­mail your CV to lian.olivier@ ymail.com

R5999

VetsMart

In­service training.

Blouberg: 021 556 7531 Mowbray: 021 689 6555 Atlantis: 021 572 6802

We accept most medical aids and accept Edcon cards as payment for treatment.

OPPORTUNITY

Sales Assistant CapeGate Lifestyle Centre

R1 800

NUWE PERSEEL:

Please call our HR department for an interview with the Managing Director. 1CCSB2V AUG.21-VAL-ILL

420

A LEADING INTERNATIONAL GROUP

33

installasie uitgesluit

O/H Tel: 082 564 0369

Send CV to 086 694 7976 REF: CGT

/week

/week

Garage doors Garage door automation Security electric fencing Gate automation Infrared remotes & Receivers

Contact: Quinton van Wyk Cell: 084 303 6237 Fax: 086 298 3954 Email: wcdoors@gmail.com


CLASSIFIEDS 34 GEKLASSIFISEERD

FREE! Discount Card

Get an EXTRA 10% discount on any purchase. (Sale items included)

Valid for life Collect at:

Factory Toy Shop Parow 021-9398958

Brackenfell 021-9815742

Strand 021-8530932

Plumstead 021-7624231

Toy Warehouse Montague Gardens (Behind Penny Pinchers) 021-5516131

TYGERBURGER | BRACKENFELL Woensdag, 21 Augustus 2013

JUST

VIBRACRETE

GATES AND GARAGE DOORS

VERHOGING

OPRIGTING VAN NUWE MURE GRATIS KWOTASIE KEVIN 083 375 1321 Tel: 021 591 4469

* * * * *

GARAGE DOORS ALL TYPES OF GATES PALISADE FENCING INTERCOM SYSTEMS A/V ELECTRIC FENCING

Member of the Chamber of Commerce

Email: justvibracrete@telkomsa.net

PHONE ANDREW: 083 302 3754/021 979 0969

EK SAL ENIGE SKRIFTELIKE KWOTASIES VERBETER

FAX: 0866 555 256 e-mail: doormaticwp@hotmail.com website: www.doormatic.co.za

DOMINATOR

GARAGE & GATE SYSTEMS NEVER compromise on quality NO NEED to compromise on price Tip-up, Sectional & Roll-up Doors and Motors Gate Automation,

• carpeting • • laminated flooring • • vinyl flooring • • underfloor heating • • blinds • steam cleaning •

We are specialists in Motor glass, Aluminium products, Service of patio doors, Frameless showers, Glass tinting, Glass shelves, Table tops, Mirrors, Shopfronts, Shopping centre maintenance glass, Earthmoving Equipment glass. INSURANCE CLAIMS WELCOME. FREE QUOTATIONS FREE PROFESSIONAL ADVISE 20 YEARS IN BUSINESS

www.topcarpets.co.za

CNR JONES & MATTHEE STR PAROW EAST

DIY Automation available

Manufacturing of steel gates WE ALSO: SERVICE & REPAIR ALL TYPES OF DOORS & MOTORS

CALL Toll-Free: 0800 22 00 50 or 021 558 7996/7

Unit K11, Okovango Junction, Kenwill Drive, Brackenfell

E-mail: dominatormotors@telkomsa.net

21 Years

Preferred Solutions Training Centre

Preferred Solutions would like to thank our customers for their support over the last 21 years.

CARPET CLEANING

Your Trusted Source for Floor Care

TIRED OF YOUR CARPETS GETTING DIRTY QUICKLY AGAIN? • Quick...effective...no fuss • No steam, shampoo or powder used • Touch stains treated Upholstery/rug cleaning • Carpet & upholstery protection

*Terms and Conditions Apply

Set on a smallholdings in the farmlands of Durbanville lies Toscana - a beautiful venue for weddings, functions and corporate events. For more information, contact 082 707 9262 or e-mail: mandi@toscanaweddings.co.za

Be trained by the best at the lowest prices. Pastel Authorised Training Centre

Call Today Tel: 021 945 1279 training@prefsol.co.za

TOILETPAPER GARAGE ROLLS

BostonBlinds & wholesalers

henkackers@gmail.com

Call 021 930 2266

SOUTH AFRICA’S LARGEST SPECIALIST CLEANING ORGANISATION

R1800.incl

Up to 70% Discount on all Pastel Training courses

079 880 1889 021 827 0340

sales@tcfloor.co.za

CLOSE TO PAROW SHOPPING CENTRE

www.emergencyglassrepairs.co.za

Toscana Wedding & Function Venue

To you our valued customers we would like to offer

Virgin and Recycled paper Double ply and Single ply. Wrapped and unwrapped Starting at R76 per bale of 48 rolls. R74.50 for garage rolls Best prices and best quality Bulk Delivery included

021 981 7040

WE SUPPLY: • ALL TYPES OF BLINDS

Oxblood 2.4 meter 3 Sitplek egte leer bank en nou te 0

R9 30

was R13 900

021 910 2285

Ons doen ook: -Oortrek van bestaande banke -Opvul van kussings -Maak van spesifieke banke -Eksotiese leer beskikbaar -Stoffeerwerk en herstel van banke 1B Kouga Street, Stikland, Bellville, 7530 Kontak Susan of Cobus: 021 946 3434 capeleatherfurniture@telkomsa.net www.capeleatherfurniture.webs.com

www.fixitpaving.co.za CALL JASPER 071 329 4466

jasper@fixitpaving.co.za

FREE QUOTES RESIDENTIAL & COMMERCIAL INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

AJ’S LAMINATE FLOORING

-Hand Made Affordable Quality Furniture-

• CURTAINS

www.bostonblinds.co.za 34 Bloemhof Street, Oakdale

Contact 021 976 9923 or admin@chemdrynorth.co.za

Cape Leather Furniture

• BLINDS COMPONENTS

REPAIRS TO ALL TYPES OF BLINDS

Let ChemDry’s Tile & Stone Care restore the original shimmer & shine of your tiles just like the day it was put in. Cleaning & Sealing of all types of tiles, natural & man-made. Kitchens, Bathrooms, Floors NO MORE SCRUBBING

DAY ‘N NIGHT REMOVALS * 24 HOURS SERVICE*

*NATION WIDE

*HOMES, FLATS, OFFICES* PACKING & STORAGE* RELIABLE SERVICE* SPECIAL MID-MONTH RATES* PEACE OF MIND REMOVALS AT POCKET-PLEASING PRICES

Tel/Fax 021 903 0804

daynightremovals@telkomsa.net


SPORT SPORT

TYGERBURGER | BRACKENFELL Woensdag, 21 Augustus 2013

35

Exciting night cycle race Lights by Linea Pro Crit Night Series is an exciting evening cycle race around some of the main streets of Stellenbosch on Saturday. This event subscribes to the worldwide trend of “criterium” formats, where riders, usually the best amateurs and professionals around, race around streets, on a completely closed route, protected by safety officers and traffic officials. Wayne Roberts, on behalf of the event, himself an everyday veteran cyclist, considers this style of event as lacking exposure, since people have grown accustomed to longer distances, and mountain biking, especially with the decline of road safety for riders and the loss of traditional stage races.

Tarryn Glasby

Hockey’s rising star Striker, Top Goal Scorer, and IPT Gold Medal Winner for 2010 and 2013, to name a few. At the 2012 u-21 Women’s IPT in Pretoria, Tarryn’s mesmerising skill, blistering pace and lethal finishing made an impact. A clinical 10 goal spree resulted in her being named the tournament’s Top Goal Scorer and Most Promising Player at the tender age of 17. This year’s u-21 Women’s IPT Gold Medal Final in Durban was another demonstration of her big match temperament. WP defeated North West 2-0 with Tarryn scoring twice. This young lady is sublimely gifted with an abundance of the qualities required of an international hockey striker: vision, finetuned athleticism, flair, silky hand skills, shooting skills, acceleration, pace, and clinical passing, all of which translate into goals.

Tarryn Glasby, an 18-year-old matric student at El Shaddai Christian School in Durbanville, is one of our future hockey stars. She was the only schoolgirl in the final squad of u-21 players that took part in the FIH 2013 Junior Women’s World Cup Finals in Germany. Her school hockey coach has always been her mother, Tracey Glasby. At local club level Tarryn has played the Women’s Grand Challenge since the age of 14, first for Durbanville Hockey Club and more recently for Maties Hockey Club. She has represented the Western Province since 2007 and has obtained national colours since 2010 up until the present. Along the way, Tarryn has amassed many accolades: Most Promising Striker, Most Valuable

FREDDY’S BLINDS

This form of racing is a massive spectator sport as the athletes are in contact with the crowds every few minutes and as the circuit is a street course, the cornering is fast and furious with huge appeal to all ages of cyclists. Average heart rate for an event like this is anywhere between 175-205bpm and a specialised conditioning programme is required to prepare the cyclists. Activities will commence around 17:30 on Plein Street in historic Stellenbosch. This weekend sees another race at the Polkadraai Farm Stall on the M12 between Kuils River and Stellenbosch, commencing at 12:00 for youngsters under the age of 16, 13:00 for veterans, and 14:00 for the professionals.

Durbies met rug teen muur SAREL BURGER Terwyl sliertige weer en moddervelde altyd ’n gelykmaker in ’n rugbywedstryd is, was dit Saterdag tot die nadeel van Durbanville/ Bellville, maar tot die voordeel van Belhar in die WP se Superliga. Durbanville/Bellville is onverwags tot ’n gelykopuitslag van 17-17 beperk deur Bellville, terwyl Belhar op Stellenbosch eweneens gelykop met 12-12 teen die gedugte Victoriane gespeel het. Die Durbies se aanspraak op hoër louere het met dié wedstryd ’n geweldige knou gekry. Hierdie amperse nederlaag – met die Durbanvillers nog driekwart deur die wedstryd met 7-17 agter – het meegebring dat hulle nou vier punte agter Hamiltons op die punteleer is. Hammies, wat die afgelope week oorwinnings oor die Victoriane sowel as die Maties behaal het, is in ’n wedloop met Durbanvil-

le/Bellville gewikkel om as die voorste nieuniversitêre klub in WP gekroon te word. Die Durbies, wat een wedstryd minder as Hammies agter die blad het, sal dus genoodsaak wees om al drie sy oorblywende wedstryde te wen – teen die Ikeys weg en teen Helderberg en die Maties tuis. Belhar het op die Danie Craven-stadion aanvanklik die hef in die hand gehad teen die Victoriane, maar moes teen die einde behoorlik walgooi om ’n nederlaag af te weer. Vroeër in die week het Tygerberg met 17-57 sy rieme styfgeloop teen die Maties. In die B-afdeling van die Superliga het die Universiteit van Wes-Kaapland met 17-10 met Goodwood afgereken, terwyl Noordelikes/Northlink-kollege met 37-31 te sterk vir Hamlets was. Oorstroomde velde het daartoe gelei dat die wedstryde van Brackenfell (t Hands & Heart) en Kuilsrivier (t Valsbaai) uitgestel moes word.

‘N PRAKTIESE PROPORT SONKAMER

WE MAINTAIN • Waterproofing • Painting • Doors & windows • Plumbing & electrical • General building maintenance • Garage doors & automation • Gates & gate Automation • Remember we also supply, install and do home alterations • Garden walls & Steel • Fencing • Burglar Bars & safety gates • Gates & Automation • Garage doors & Automation • We do it all

ONS BOU AFDAKKE, BRAAI-/SONKAMERS EN VERTREKKE OOR SWEMBADDENS

The blind repair specialist We do NEW blinds We REPAIR blinds We CLEAN Awnings & blinds

All areas 021 671 0442

Blouberg & Northen Suburbs 072 320 8611

Garage Gate/Door Automation Maintenance + Installation  Danielec 083 868 5061

FREE QUOTATION

O PR

Seapoint & Southern Suburbs 084 463 4877

Sien ons permanente sonkamer by Cape Garden Centre, Joostenbergvlakte.

VIR PUIK IDEES EN DESKUNDIGE RAAD RT 27 jaar ondervinding PO

CONTACT Johan 083 261 4676 or Gerhard 074 172 2960

Tel: 021 945 4402, 021 683 3336, 021 557 6633, 021 872 8879 Faks: 021 945 4456

info@proport.co.za • www.proport.co.za

Sambo-Granite

30mm Granite & Engineered Tops

From

VIBRACRETE MURE EN VERHOGINGS

R810 to R1 650

Get your own website address before your domain name gets taken by someone else.

per linear meter Incl. vat + installation + templates TOMBSTONES from R850 Full packages with stones

from R4 500

Full package with bed

from R5 500

Incl. headstone, curbing, wording, installation & vat. Laybyes accepted FACTORY / SHOWROOMS ATHLONE: 021 638 0531 BELLIVLLE: 021 949 6070 nazleya@sambogranite.co.za www.sambogranite.co.za

Yskoud Web Developer & IT Specialist

Ons klop enige skriftelike kwotasie 5 Jaar Waarborg Duisende verwysings Vir Gratis Kwotasie

Kontak John Vraagom 083 563 1717 www.johnvraagom.co.za

• Domain name registration • Website development (updates) • Personalised email addresses • Data Recovery • Hardware and software issues • Professional advice

Call: 082 631 7156

CAPE FENCE & WALLS WALLS AND BALUSTRADES, PALISADE, STEEL BAR, WIRE, ELECTRIC FENCING AND GATES

CARPORTS

Pieter Pieter 076 076 882 882 0307 0307


Sport

Koop nou aanlyn!! www.gho.co.za • Ons lewer af • Addisionele parkering nou beskikbaar!

Visit our website:

.za o c . r e g r u b r e g www.ty

Page 36 | Woensdag, 21 Augustus 2013 Onder redaksie van Stehan Schoeman Tel: 021 910 6500 | e-pos: sport@tygerburger.co.za www.tygerburger.co.za

SKOLERUGBY: DWARSKLAP VIR BRAKKE EN...

DFM kry ’n bloedneus SAREL BURGER

D

ie hoërskole Brackenfell en D.F. Malan se voorste rugbyspelers sal nog ’n jaar lank hul tande moet slyp om as die wenners uit die stryd te tree in hul onderskeie jaarlikse interskole-kragmetings. Die Brakke het die afgelope naweek vir die vyfde agtereenvolgende jaar ’n dwarsklap gekry van ’n meer afgeronde HS Tygerberg, wat met 22-10 die pyp gerook het. D.F. Malan, wat geen gelukkige seisoen beleef het nie, het op sy tuisveld lelik bloedneus gekry toe HS Bellville met 37-0 die grootste oorwinning behaal het in hierdie twee skole se 25 jaar van interskole-botsings. DFM, wat

in 2009 laas aan die wenkant was, het gans te veel foute begaan wat deeglik deur Bellville uitgebuit is. Monumentpark het vergoed vir die nederlaag wat hy verlede jaar in sy interskolestryd teen Vredenburg op die lyf geloop het. Deur sy puntekanse beter te benut, het die Kraaie dié slag met 16-13 gewen. Stellenberg het sy hande vol gehad om Paarl Gimnasium in toom te hou en moes met 3-31 die stryd gewonne gee. President (28-0 t Fairbairn), Bosmansdam (15-13 t Eben Dönges) en Edgemead (12-5 t Fairmont) het egter wel oorwinnings op hul kerfstok geplaas. J.G. Meiring daarenteen het met 3-47 teen die Wes-Kaapse Sportskool vasgeval.

Shake off cobwebs, touch rugby’s here The Spring Touch Rugby season gets under way on 2 September. Players and teams of all shapes and sizes are encouraged to shake off the winter cobwebs and put away the umbrellas for what promises to be the best season ever. The leagues will run from the northern

Wian Engelbrecht, kaptein van die Brakke, maak reg om Nicol Jansen (Tygerberg) af te stamp in hul interskole­kragmeting Saterdag. Tygerberg het die wedstryd met 22­10 gewen. Gaan na www.tygerburger.co.za vir meer foto’s. FOTO: CARINA ROUX

Bodybuilding champs flex up STEHAN SCHOEMAN The IFBB Western Province Provincial Bodybuilding Championships are sure to attract the very best bodies in the province this Saturday to battle it out for a spot in the provincial team. Western Province will announce its team on Saturday night for the South African National Championships to be held in Port Elizabeth from 5 to 7 September. Bodybuilding has seen tremendous growth in the last year in the province and the numbers are backing this up. In comparison with previous years, the number of athletes entering shows has more than doubled. Bellville resident and chairperson of IFBB Western Province, Kevin Schwartz, has

made a massive impact in growing the sport and attracting new sponsors to this non profit organisation. “Bodybuilding is my passion in life, and everything I and my committee members do is for the athletes. We have moved to a bigger and better venue, upgrading our lights for the stage – and proper food stalls all add to the experience on the day for the athletes and their family and friends. “I am excited about Saturday and I’m sure we will pick a strong team,” he said. The Show will be held at the CPUT. Athletes weigh in from 08:00 to 10:00, pre-judging begins at 11:00, main show at 18:00. Spectators to pre-judging pay R60 and to the main show, R100. Athletes affiliation and division entry is R100 respectively. Go to www.ifbbwp.co.za for more.

CITY BOARDS Valid while stock last, many more specials available instore

ALL LATEST FASHIONS AND SLIM FIT SUITS NOW IN STOCK

BOOK NOW TO AVOID DISAPPOINTMENT! BELLVILLE Shop 6, Nobel Park Centre, Old Paarl Road Tel: 021 946 3690

CAPE GATE SHOPPING CENTRE Cnr Okavango Rd & De Bron Rd, Brackenfell Tel: 021 982 1563

Cape Gate and N1 City are open Sundays from 9am to 1pm.

See our full range and pricing at www.mrsuithire.co.za or Looking for casual work? Please fax CV to 0219464456 or email to info@mrsuithire.co.za

Dolphin Motors

Damaged Boards from R299 POST FORMED TOPS from

R550

3500 x 600 x 32mm (with waterproof backer)

WRAPPED DOORS Assorted colours

from

R380 m

2

550.00

HIGH GLOSS WHITE R WRAPPED DOORS from

/m2

SPECIALS AVAILABLE AT MONTAGUE GARDENS & STIKLAND ONLY

Precision cutting, edging & drilling service available

All prices include VAT

Sales • Service • Spares

Tel 021-591 3312

33A MONTAGUE DRIVE UNIT D1, MONTAGUE GARDENS TEL: 021 551 3998

7 PALMIET STREET STIKLAND TEL: 021 949 4222

Door Division Killarney Gardens 021 557 2191

MITCHELL’S PLAIN TEL: 021 376 2981

"If you can find the same product cheaper, we will beat the price or match it!"

suburbs on Monday evenings, Villagers RFC on Wednesday evenings and new addition Century City on Thursday evenings. Players of all standards from provincial to social will be accommodated. For more information, contact Niel on 021 439 8646 or visit www.touchrugby.co.za.

Tygerburger brackenfell 21 08 2013  

Tygerburger brackenfell 21 08 2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you