Issuu on Google+

BRACKENFELL

E-pos: tyger@dieburger.com

     

Woensdag 15 Augustus 2012

Tel: 021 910 6500

www.tygerburger.co.za

) Ontstig oor haweloses se gedrag

Sakelui wil uitwyk

Inside: DUI charge against top cop

3

The Western Cape’s fairest

Die groepie haweloses in Ou Paarlweg veroorsaak dat win­ keleienaars wil trek.

DESIREÉ RORKE

Kwellinge oor die wetteloosheid van haweloses in die Brackenfell-sakekern neem nou snel toe en sakelui oorweeg dit om selfs hul ondernemings te skuif. Daar is ongeveer agt groepe hawelose mense wat elk hul eie leefomgewing in die dorp het. Alhoewel hulle gereeld deur die polisie verjaag word, keer hulle telkemale terug. Verlede week het TygerBurger berig oor die groep van sowat 30 haweloses wat by die treinstasie

slaap. (“Smerige stasie kwel”, TygerBurger 1 Augustus) Dié week val die soeklig op ’n ander groep van sowat 15 haweloses, wat al jare lank op die hoek van Ou Paarlweg en Jeaneattestraat slaap. Volgens winkeleienaars raak die situasie hier nou kritiek. “Ek is raadop en desperaat vir ’n oplossing,” sê Christo Lourens, wat ’n winkel op dié straathoek het. “Die bergies slaap voor my winkel. In die oggende moet ek hulle opjaag sodat ek my deure kan oopmaak. Ek kan nie eers vir jou verduidelik hoe dit dan lyk en ruik nie. Ons moet byna elke oggend die plek

met water en ’n besem skoon skrop,” vertel hy. Volgens Lourens is die groep teen 12:00 in die middag al so dronk dat daar nie met hulle geredeneer kan word nie, en vloek en spoeg en bedel hulle by sy kliënte. “Die pype word afgetrap sodat hulle die water kan opvang wat van die wasbak afloop. Hulle krap ons motors met hul trollies en urineer openlik,” sê hy. “Hulle lok selfs hul honde uit om voetgangers te byt en lag dan daaroor.” Sowat twee weke gelede het die groep so oproerig geraak dat hy vier keer die polisie moes bel, wat vol-

gens hom nooit opgedaag het nie. “Toe ek wetstoepassing by die Stad bel, het hulle gesê dit is die polisie se verantwoordelikheid.” Dieselfde aand het van die haweloses sy hek oopgebuig en met ’n bakleiery deur die ruit van die winkel langsaan geval. “Die volgende oggend was dit dieselfde ou storie om die bloed van die grond af te skrop.” Volgens Lourens het die haweloses ’n paar jaar gelede ook sy winkelruit uitgestamp en sy winkel leeg gesteel, en het hy nou ’n veiligheidshek voor sy ruit. . Na bladsy 2.

8

‘Wat doen jy’ teen misdaad

11


Nuus/News

TygerBurger Brackenfell Bladsy 2

Two council workers shot DESIREÉ RORKE

Two municipal workers were injured in a shooting accident in Northpine on Monday. According to police spokesperson Capt Gerhard Niemand, the incident occurred at about 10:00 in Howard Drive, where the men where busy working in the street with a workgroup. “A man walked straight up to them and shot the two workers. The Kraaifontein police were called and a case of attempted murder was opened,” he said. The two were taken to hospital where they were treated for shoulder, leg and chest injuries. Sudhir Singh of the Northpine Neighbourhood Watch said that there was talk on the streets that the incident was drug related. The suspect ran away and has not been found yet.

www.tygerburger.co.za Dié week op ons webblad:

Fotogalery:

Haweloses het ‘vryheid van beweging’ . Van bladsy 1. Met nog ’n insident twee jaar gelede het Lourens amper sy duim verloor toe een van die haweloses hom met ’n bottelnek gesteek het. “Hulle het baklei en in my winkel ingekom. Die kliënte was verskrik en toe ek hulle uitdruk, is ek gesteek.” Lourens het die volle gebruik van sy duim en gevoel daarin verloor. “Dit het my duisende rande gekos, om nie eers te praat van die tyd wat ek van die werk weg was nie,” sê hy. “Dit is absoluut belaglik. Hulle maak nes hul wil en kom weg daarmee.” Erica Crous van die Brackenfell-polsie sê hawelose mense mag nie in hegtenis geneem word omdat hulle in die strate slen-

Video:

ter nie. “Hulle het vryheid van beweging en moet ’n misdaad pleeg om in hegtenis geneem te word. Daar is ook ’n wesenlike tekort aan skuilings vir haweloses,” sê sy. “Daar is glad nie ’n skuiling in Brackenfell nie, maar al was daar, wil baie van die mense op straat bly. “Indien die polisie nie reageer het op bona fide-klagtes nie, kan die lid van die publiek ’n klagte lê by die bevelvoerder van die Brackenfell-polisie,” sê sy. Volgens Beverley Cortje-Alcock, burgemeesterskomiteelid vir sosiale ontwikkeling, moet haweloses in Brackenfell by die Kraaifontein-skuiling gehuisves word

waar daar aan hulle maatskaplike hulp voorsien word. Cortje-Alcock wou nie reageer op die vraag of daar in die nabye toekoms ’n skuiling vir Brackenfell voorsien sal word nie. Rudolf Wiltshire, hoof van wetstoepassing in die Stad Kaapstad, het gesê dat voetpatrollies voortaan die gebied sal patrolleer om daadwerklik op te tree teen anti-sosiale gedrag van haweloses. Volgens hom beskik die Stad oor munisipale verordeninge om die gedrag aan te spreek en skuldiges voor die hof te daag. “Ons tree gereeld op teen die haweloses in Brackenfell wanneer hulle hulself skuldig maak aan wangedrag,”sê hy.

Bankkaarte is gekloon ESMÉ ERASMUS

Twee bankkaarte van ’n inwoner van Durbanville is in ’n kort periode van slegs sewe maande gekloon, vermoedelik beide kere by dieselfde winkel in die Graanendal-winkelsentrum in Durbanville.

TygerBurger het verlede week ingeloer by ’n rugby­kuieraand ten bate van Huis Jabes by D’Aria.

Woensdag 15 Augustus 2012

’n Bedrag van R15 950 is oor drie maande uit Noel du Toit van The Crest se rekening getrek by ’n OTM by dieselfde winkelsentrum. “Ek is bykans seker dit was by dié sentrum omdat ek 99 % van my inkopies daar doen,” het hy gesê. Hy het dit op 15 Maart ontdek toe sy vrou sy bankstate deurgegaan en agtergekom het daar was transaksies waarvoor hy nie strokies het nie. Hulle het vasgestel dat onttrekkings by die Absa-OTM in die Graanendal-sentrum oor ’n periode van Desember verlede jaar tot Maart vanjaar gedoen is. Hy het dit nie dadelik agtergekom nie, het hy gesê, omdat dit aan-

vanklik kleiner bedrae was wat uit sy rekening onttrek is. Kort voordat hy dit ontdek het, is groter betrae geld uit sy rekening onttrek. “Dié onttrekkings is altyd kort ná midderdag gedoen,” het hy gesê. Hy het ’n Virgin Money-kredietkaart gehad, wat nie ’n mikroskyfie gehad het nie. Hy het dit aangemeld, maar Absa wat die administrasie van Virgin Money-kredietkaarte bestuur, het volgens hom nie in sy probleem belanggestel nie. “Hulle het my ingelig dit is nie die normale prosedure dat misdadigers klein bedrae geld op ’n keer trek nie,” het hy gesê. Du Toit het die saak toe by die Durbanville-polisie aangemeld. Maar, nog was dit nie die einde nie. Hy het weer inkopies by die Graanendalsentrum gedoen en het ’n debietkaart gebruik toe hy agterkom dié kaart moes ook gekloon gewees het. Sowat R2 800 is uit dié kaart onttrek, wéér by dieselfde Absa-OTM in die Graanendal-sentrum. “Ek vind dit verdag dat twee verskillende kaarte by dieselfde

sentrum gekloon is en onttrekkings dan by dieselfde OTM in die sentrum gedoen word,” het hy gesê. “Ek het ’n vermoede wie dit moontlik is. Miskien het dit ook met ander mense gebeur. Ek is seker ek is nie die enigste slagoffer nie,” het hy gesê. Hy het sedert hy die twee klagte by die Durbanville-polisie aanhangig gemaak het, nog nie weer van enigiemand by die polisie gehoor nie. Toe hy navraag gedoen het, het die polisie glo gesê daar is nie ’n voertuig beskikbaar om die ondersoek te doen nie en dat die polisie ook baie besig is met groter bedrogsake. Tot die pasafgelope Maandag, toe hy per SMS ingelig is dat die saak gesluit is. “Niemand het my eens oor die saak gekontak of die saak ondersoek nie,” het hy gesê. TygerBurger het navraag hieroor gedoen by die Durbanville-polisie, maar met die ter perse gaan nog nie ’n antwoord ontvang nie. Mense met soortgelyke ondervindings kan ’n e-pos stuur aan Du Toit by noel@dieselfiltration.co.za.

Hy kán somme maak! Gareth James recently released his la­ test EP, Everything I’ve got. Watch his performance “On the Orange Couch”.

Competition: Gerald Clark is launching his new al­ bum, Black Water, on Sunday. You can win one of three copies of his CD. tygerb.mobi facebook.com/tygerburger twitter.com/tygerburger(@TygerBurger)

GEHOORAPPARATE MICHAEL FOURIE B. Pharm

GEHOORTOETSE

GEHOORAPPARATE

Indien U belangstel, sms ‘HEAR’ na 34007

Gekontrakteer in Mediese Fondse DURBANVILLE: Mediplein Mediese Sentrum, Hibiscus Str BRACKENFELL:Medicross Mediese Sentrum, h/v Brackenfell Rylaan & Nina Str. BELLVILLE: Oakmed Sentrum agter Mkem PAROW: Medicross Mediese Sentrum, McIntyre Rylaan

Slegs op afspraak

Skakel tolvry 0800 166 947

CH CHUR RTH N NO W O T CAPE

Every Sunday at 08:30 & 10:30 CAB Conference Centre Brackenfell 076 318 3211 www.rhemafamily.co.za

Daniël Hugo van Laerskool Kenridge kán somme maak. Dít is deur en deur bewys toe hy onlangs deel was van die Westelike Provinsie se span wat deelgeneem het aan die internasionale wiskundekompetisie (IMC) in Taiwan. Vyf graad sewe-spanne uit SuidAfrika het gekwalifiseer om tussen 23 en 28 Julie in Taipei, Taiwan, deel te neem aan die kompetisie waarin 78 spanne van 28 lande meegeding het. Saam met Daniël in die WP-span was Erin Solomon van Rondebosch Preparatory School, Angus Thring van Western Province Preparatory School en Michael Botha van Laerskool Van Riebeeckstrand. Die span het eerste geëindig uit die SA-spanne. Twee uitdunrondes is in die provinsie gehou, waarna die top10-leerders gekwalifiseer het vir die volgende ronde, waarna vier gekeur is om in Taiwan deel te neem.

The Christian Youth Movement (CYM) of the Uniting Reformed Church of Kraaifontein (URC Kraaifontein) is hosting our annual youth week from 20 to 26 August 2012. “Every year we aim to reach out to the community in the surrounding suburbs, especially the young people, by making God’s house and His Word accessible and relevant,” says youth pastor Percival April. The theme of this year is

Die Thimbles and Thumbs-kwiltersgilde bied ’n kwilt-uitstalling aan van Woensdag 22 Augustus tot Saterdag 25 Augustus by die Bloemhof-gastehuis in Bloemhofstraat, Oakdale, Bellville. Pragtige handgemaakte kwilte sal ten toon gestel word. Daar is ook demonstrasies oor handwerk en stokperdjies. Besigtigingstye is Woensdag tot Vrydag van 09:30 tot 16:00 en Saterdag van 09:30 tot 14:00. Verversings sal aangebied word. Toegang is gratis. Indien groepe die kwilt-uitstalling wil bywoon en middagete wil geniet, is dit noodsaaklik om vooraf te bespreek. Skakel 021 919 8315.

Daniël Hugo

Christian outreach to youth “The King and I: A Deeper Calling”, based loosely on the biblical story of Esther. The week night programmes start at 19:30, and the Saturday and Sunday programmes start at 09:00. It all takes place at the URC building in Scottsville, on the corner of Frans Conradie Road and Petunia Street. For more information, contact the youth leader, Percival April on 071 322 1695, or the office at 021 987 2576.

Gilde stel hul kwilte ten toon

Die jaarlikse gala-koorfeeskompetisie van die Tygerbergse internasionale eisteddfod word op Vrydag 17 Augustus in die Universiteit van die Wes-Kaap se ouditorium aangebied. Junior kore wat te siene sal wees, is dié van die Laerskool Brackenfell, die Laerskool De Tyger en die Laerskool Eversdal. Senior kore wat sal optree, sluit in die Hoërskool De Kuilen, die Hoërskool Outeniqua-kamerkoor en die Hoërskool Settlers. Die kore sal deur die loop van die aand beoordeel en die twee kore met die hoogste punte in elke kategorie sal trofeë en kontantpryse ontvang. Die vertonings begin om 19:00. Kaartjies kos R65 per persoon. Besprekings kan gemaak word by Elize Hayman by 083 302 5501.

Admire early spring flowers The Friends of Bracken Nature Reserve will be having a walk through the reserve on Saturday 18 August and is inviting community members to come along and see some late winter/early spring flowers. Hikers are to meet at the reserve’s environment centre at the main entrance in Reservoir Road next to the new fire station at 10:00. For further information contact Neville Smith on 082 469 5353.


Nuus/News

Woensdag 15 Augustus 2012

TygerBurger Brackenfell Bladsy 3 Step out of your comfort zone, master your public speaking and improve your presentation skills. Winelands Toastmasters will be hosting an Espresso meeting on Saturday, 18 August at 07:30 until 10:00 at Kolping Guesthouse in Durbanville. Your audience will always forget what you said, but not how you said it. Visitors pay R50, pre-booking essential. Fee includes breakfast. Contact Chumisa at 073 817 2904 or vpprwinelands@gmail.com.

Safe, Secure & Satisfied

Mnr. M

YOU Top cop arrested for DUI Soya sorry:

A truck carrying 23 tons of soya rolled on the notorious bend just past Stodels Nursery on Eversdal Road on Friday 10 August at 13:30. The driver was unhurt and the road had to be closed for about an hour. Photo: Shaun Laishley

Tel: 021 948 5706 l www.mkem.co.za

are our no.1 priority

Brigadier Moses Memela was arrested by metro police along with another driver at about 19:30 on Saturday evening, after a collision on the N2 near Mew Way in the direction of Cape Town. Both the drivers were released on Sunday morning on a warning to appear in the Khayelitsha Magistrate’s Court on Monday. Police spokesperson Captain FC Van Wyk, confirmed the incident and said that a case of driving under the influence of alcohol is under investigation. According to deputy metro police chief Yolanda Faro, the metro police officer who had been attending to the accident, noticed that Memela, who was driving a Mercedes Benz, was not stable on his feet. After asking him whether he had been drinking, Memela admitted to having had a

few glasses. The officer also noted that the other driver seemed intoxicated and took both for an alcohol test at the shadow testing centre in Athlone, where they were both subsequently arrested for driving under the influence. JP Smith, mayoral committee member for safety and security said the law will be applied to everybody equally without fear or favour. “Whether it’s one of our own staff members or a DA electoral candidate or an ANC national spokesperson, it doesn’t matter who it is, we will arrest them if they transgress,” he said. Western Cape police commissioner Lieutenant General Arno Lamoer, was not available for comment on the issue at the time of going to press. Memela was due to appear in the Khayelitsha Magistrate’s Court on Monday on charges of drunken driving, but the case was inexplicably postponed to February next year, without Memela appearing in court. The provincial police would not comment on this.

M-KEM has the best quality product brands suited for you & your needs. We will help you to choose the product that is best for you not best for us. Why wait in a queue every month for your chronic meds?

Cluster commander of Kraaifontein, Bracken­ fell and Durbanville police stations, Brig Mo­ ses Memela was arrested for drunk driving on Saturday evening.

Kinderverkragter bid vir ’n ‘wonderwerk’ DESIREÉ RORKE

“Ek wil om vergifnis vra. Daar gaan nie ’n dag verby dat ek myself nie verwyt nie. Ek bid elke dag vir genade en ’n wonderwerk.” Só lui die brief van die man van Brackenfell wat sy eie twee dogters en drie van hul vriendinne seksueel aangerand het. Hy het skuld beken op vier aanklagtes van verkragting, 11 van seksuele aanranding en 425 van die onwettige besit van pornografie. Sy regsverteenwoordiger, Khaleed Par-

ker, het tydens sy slotbetoog by die Blue Downs-streekhof verlede Dinsdag gevra die hof moet korrektiewe toesig oorweeg of dat hy net ’n vyfde van sy vonnis uitdien. Hy staar lewenslange gevangenisstraf in die oë. Volgens Parker het hy skuld beken op al die klagtes en verantwoordelikheid geneem vir sy dade. “Sou ’n lewenslange gevangenisstraf werklik regverdig wees? En sal hy in die tronk die geleentheid kry om (as pedofiel) te rehabiliteer?” het Parker gevra.

Die staatsaanklaer, Hamleigh Marquard, het gevra die minimum vonnis van lewenslange tronkstraf moet opgelê word omdat dit in dié geval die enigste gepaste straf sou wees. Hy het aangevoer die beskuldigde se slagoffers sal nie as volwassenes ’n normale lewe kan lei nie weens die effek van die misdaad. “Dit sal ’n verdere verkragting wees van reg en geregtigheid om hom op korrektiewe toesig vry te laat,” het Marquard gesê. Sy vonnis word op 30 Augustus opgelê.

SANGER VERMAAK VROUE

Die plaaslike sanger Riana van Wyk het vroue vermaak by ’n Vrouedag­ontbyt verlede Donder­ dag by Le Café in die Boulevard­sentrum in Proteahoogte, Brackenfell.

Riana van Wyk saam met Lynette Hendricks, eienaar van Le Café.

Join M-KEM’s convenient repeat chronic meds system & your medication will automatically be ready for you to collect at the same time each monthwithout the fuss!

M-KEM is conveniently situated next to the N1

(Opposite Barons & Toys R Us in Bellville)

Email: mkem@mkem.co.za

M-KEM 15 08 12

The Western Cape police confirmed that an internal investigation will follow after a drunk-driving incident involving cluster commander of the Kraaifontein, Brackenfell and Durbanville police stations.

HAVE YOU BEEN INJURED? If you have been seriously injured in a motor vehicle accident, train accident, police shooting, or due to medical negligence, you may have a claim against a government department for compensation. We are personal injury attorneys, who specialise in serious injuries. We are prepared to work on a no win-no fee basis. For further queries, contact

LESTER & ASSOCIATES ATTORNEYS

021 423 4601


Nuus/News

TygerBurger Brackenfell Bladsy 4

Woensdag 15 Augustus 2012

Let kettle whistle while you save electricity If ever proof were needed that Eskom has lost the plot, it came when their CEO Brian Dames recently called on business for a radical reorganisation of working hours to deal with the problem of the evening peak hour. This is the time when the orange or red appeals appear on TV screens asking people to switch off geysers, pool pumps and lights because the Eskom grid is in trouble. The surge in demand for electricity is caused by people coming home from work and switching on electric stoves, kettles and heaters. In a nutshell, domestic consumers are using too much electricity

so Eskom wants to clobber business. How’s that for logic? A drastic reorganisation of working hours would hurt business and have far-reaching effects on public transport and family life and it wouldn’t solve the problem either. Does Eskom really think families will delay their evening meal to 21:00 when Daddy comes home from his flexi-time job? What will happen is that the stove will have to go on again and there will be two meal times – one for the kids and one for the parents. The peak demand period from 17:00 to 21:00 is the big problem area. That’s when the big power sta-

tions can’t produce enough electricity to meet the demand so they use gas turbines, which use vast amounts of imported diesel. The electricity they produce is at least seven times as expensive as that produced by the big power stations. The second problem is that most of the free electricity for consumers is used for cooking and lighting during the evening peak. And then there is stolen electricity which is also used mainly at this time. So it is pretty obvious that the best way to tackle the evening peak is to persuade people to use gas for cooking and heating. Free energy for the poor should be provided in

the form of gas which is also cleaner and a darn side safer than the exploding paraffin stoves that cause the shack fires. Transporting and selling gas will also create jobs. There may be questions about the supply of LPG but it is a lot easier and quicker to import LPG than to build power stations. So it’s a “no brainer” except to the confused people of Eskom. They want to solve what is essentially a domestic crisis by clobbering business and disorganising our lives! As

the Chamber of Commerce said recently, Eskom seems intent on solving the wrong problem. What we need is a campaign to promote gas for cooking and heating. We need whistling kettles for our gas stoves. Instead of wasting money on silly advertisements about not filling the kettle, Eskom should promote whistling kettles for use on gas rings. Gas is a permanent solution to the problem of the evening peak hour. Why can’t Eskom see it?

Manne-konferensie gehou 08:00 tot 16:00. Inskrywingskoste beloop R200 per persoon, wat ’n ete en verversings insluit. Inskrywings kan tot Maandag 20 Augustus by die kerkkantoor gedoen word. Die kerk is geleë op die hoek van Hadleyen Meerluststrate, Bellville. Vir meer besonderhede, skakel die kerk by 021 919 9253. George Botha kan ook by 083 782 4260 gekontak word.

’n Daniël-konferensie vir manne word op Vrydag 24 Augustus en Saterdag 25 Augustus by die NG kerk La Rochelle aangebied. Die konferensie, wat beloof om ’n geesvervulde ervaring te wees, word gefasiliteer deur die NG kerk Moreletapark. Ds. Dirkie van der Spuy sal onder andere optree. Die konferensie word Vrydag van 18:00 tot 21:00 gehou en Saterdag van

www.justmuffins.co.za

Brackenfell Branch Now Open Flavours:

Run or walk in aid of Shiloh

Banana, Carrot, Double Choc, Blueberry, Bran, Poppy Lemon, Caramel, Orange, Cappuccino, Apple & Cinnamon, Marble, Bran & Raisin, Ginger, Vanilla Choc Chip, Pineapple, Raisin

Registration takes place on 4 and 5 October at the centre’s centre court or on the day between 05:30 to 06:30. The first 1 000 entrants will receive race packs, and proceeds will be donated to charity, Shiloh Synergy.

The CapeGate Add Hope fun run and walk will once again take place this year on 6 October. A 10 km run and 5 km fun run and walk, will commence at 07:00 and 07:10 at the Pick n Pay entrance.

Other Products:

Elvis Week wraps up, uh huh

...and munch, munch more...

Unit K4 & K5, Okavango Junction • Kenwil Drive, Brackenfell Tel: 021 982 7577 • justmuffins01@gmail.co.za

6 PIECE

CLOSE-COUPLE TOP FLUSH SUITE

“anything”. Bring along own drinks and snacks. Entrance is free, but booking is essential. New members are welcome. Contact Nicolette on 082 496 8846 or email Annemarie at info@elvisafrica.com.

The Elvis Club will end off Elvis Week 2012 with an informal evening of commemoration at 11 Orchid Road, Vredekloof Heights, Brackenfell on 16 August at 19:00. There is no set programme and participants are free to share their favourite Elvis

ALL PRODUCTS AT FACTORY PRICES Bulk Buyers Welcome

COBRA CERAMIC BASIN & CABINET

APPLY IN-STORE FOR CREDIT ON THESE SPECIALS DIVERTOR MIXER

WALL TYPE SINK MIXER

UNDERTILE STOP COCK

Tap optional extra

Supplies TEL: 021 948 1852

BEST QUALITY!! BEST PRICES!! 6-JET SPA BATH

1.7 m BATH WHITE

R

R

R

3300 600mm x 400mm WHITE

R

00 R

VANITY CUPBOARD & TOP

R

995

495

495 00

00

Including Drain Cock and Safety Valve

00

5 year guarantee

1975 00

R

/ Each

109 00/ Pair

PILLAR TAPS NSV 15mm

159 00

R

/ Each

BATH TRIDOOR SCREEN SHOWER DOOR

DUAL

GEYSER

R

SINK / CABINET COMBO

R

HEAT TECH

DOUBLE BOWL SINK

695 00

900mm WHITE

R

175 00

SINGLE LEVER SINK MIXER

Mechanism Incl.

150 litre

R

/ Each

SHOWER/BATH MIXER

695 00 R 995 00

600KPA

175 00

49 95

FROM

R

/ Each

159 00

/ Each

KNOTTY PINE FIRST GRADE

R 9 95 /m

BLACK XXX BATTENS I S O 9 0 0 1

SABS

APPROVED

/ Each

Terms and conditions apply • While stocks last

850 00

R

975 00

R

FIRST GRADE

TILES From

49 95

R APEX VALVE PACK 400 KPA R525 Modderdam Rd BELLVILLE (behind ESKOM) MONDAY - FRIDAY

R 5 95 /m

PNEUMATIC WHEELBARROW

R 330 00 / Each

07:30 - 5:30 pm • SATURDAY 08:00 - 1:00 pm

PICTURES AN INDICATION ONLY• E&O.E. • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • PRICES VALID WHILE STOCKS LAST


Woensdag 15 Augustus 2012

Nuus/News

TygerBurger Brackenfell Bladsy 5

60-hour snow trap bonds citizens An 11-hour trip from Kimberley to visit her family’s church in Durbanville recently took a girl (14) and her grandmother over 60 hours in which they had to spend two nights sleeping on their bus. When Charlotte Southey from Kimberley and her granddaughter, Carla Bonthuys, who lives with her missionary family in Senegal, set off on a bus trip from Kimberley to Cape Town, they had no idea that it would take them that long in the extreme weather conditions. They were on their way to join up with Carla’s parents, Bennie and Maggas and her younger brother and sister, who travelled by car. They are missionaries of the Durbanville Baptist Church and come to visit every four years. Although the trip from Kimberley to Britstown had gone without incident, they encountered light snowfall between Victoria West and Three Sisters. A taxi had skidded on the road and was blocking the road. Passengers from the bus helped to push the taxi across the road, but by then the snow was falling heavily and the route ahead was blocked as vehicles were unable to proceed. There was no alternative, but to spend the night in the bus. The following morning, with the help of a rake that was on the bus, the passengers helped to clear a path in the snow. The bus was painstakingly turned and they headed carefully back to Victoria West, where they were able to get food and use the bathroom facilities at the garage. Back on the road again, they once again found that the route ahead was blocked. Another night on the road in the bus was on the cards, in much the same place as they had been stuck the previous night. There was no cellphone reception and passengers were unable to notify their family of their whereabouts. Later that evening, one of the passengers

undertook to walk in the direction of Three Sisters to get phone reception and to send messages home to family members. He took phone numbers and details from everyone on the bus and set off by cellphone torch light, following the row of cars ahead. Several hours later he returned with messages from home and news of what was happening on the road ahead. The following morning, soon after sunrise, he undertook the journey again, and this time contacted the police in Beaufort West to advise them of their situation and to request help to clear the road. There appeared to be no sign of any activity from the traffic department to assist the vehicles at this stage. Local farmers were out on the roads with their equipment doing what they could to help the stranded motorists. At about midday on Sunday a grader finally came through from Britstown and finally by 13:00 the traffic slowly started to move. Eventually on Sunday evening, the bus made its weary way into Cape Town – after an epic 60 hours in transit. “Despite all they had been through, Charlotte and Carla’s experience of how the little community of 44 people on the bus had pulled together under the circumstances, was a very positive one,” said Jill Peper, a member of the Durbanville Baptist Church. “They said the passengers were a microcosm of South Africa’s population groups. They pooled their resources and immediately set about making sure that the 12 children on the bus were given something small to eat and drink every few hours. “The limited tea and coffee supplies soon ran low, but it was decided to keep enough to give the drivers a cup of coffee when the road ahead would finally be cleared.” “Carla and her Gran have had an experience of a lifetime, but the caring support of their fellow South African passengers will long stand out in their memories,” said Jill.

Charlotte Southey and her grand­ daughter, Carla Bont­ huys (14), after their ordeal.

TWO

MAXI’S CAPE GATE

021 981 2224

Cape Gate Shopping Centre, c/o De Bron & Okavango Roads, Brackenfell All photos are for descriptive purposes only. Offer limited to Sit down only. Cheese burgers only. Stock limit of 2 per customer.

ONE


TygerBurger Brackenfell Bladsy 6

Nuus/News

Woensdag 15 Augustus 2012

Rain delays sewer project Recent persistent rainfall is delaying the reinstatement of the road surface in Durbanville as the upgrading of the sewerage network nears completion. The last section of the new sewerage pipeline is currently being installed in St John’s Road, resulting in even more road closures. St John’s Road between Vissershok Road and Aurora Street will be temporarily closed from this past Monday to Friday 17 August. The City of Cape Town’s Water and Sanitation Department is experiencing delays with the completion of its Durbanville Central Collector Sewer Project as a result of the inclement weather, said Farouk Robertson, communication officer of the Water and Sanitation Department. This major infrastructure enhancement project, which commenced in June 2011, entails the design and construction of a new 500 mm diameter collector with a total length of approximately 4,3 km in central Durbanville. “Various roads in Durbanville are in the process of being rebuilt as part of the second phase of the project. “This has necessitated a number of temporary road closures along the route of the sewerage pipeline as the work has progressed,” Robertson said. “However, persistent rainfall during the past two months has caused complications, resulting in severe delays in rebuilding these roads. “The recent wet conditions mean that the new road layers cannot dry out and they therefore remain too moist for the roads to be tarred. The high water table also prevents surface water from draining after heavy rains,” he said.

“The road layers of Queen Street and Beck Street have already been placed, but due to frequent rainfall, have not had a chance to sufficiently dry out,” Robertson said. Full access is available to all properties along these roads which are open for through traffic. High Street, although open to residents, is still closed and there is no thoroughfare between Church Street and St John’s Road. The rebuilding of High Street is being delayed as a result of the high water table, which does not allow for the construction plant to be operated within the excavated road prism. In an attempt to alleviate the situation, the Water and Sanitation Department is installing sub-soil drainage systems along the roads that are to be rebuilt, in order to drain groundwater from underneath the road layers. This will assist in drying out the ground conditions and road layers, although completion of the roadworks is still dependent on weather conditions. The roads will be tarred as soon as the moisture content of the underlying road layers is low enough to allow this portion of the work to be completed successfully and to ensure a durable and safe road surface. This work will most likely be completed by early September if the rainy weather clears up and conditions improve, according to Robertson. “We thank residents for their patience during this period and apologise for the inconvenience caused. Resurfacing of the affected roads will be completed as soon as weather permits. In the interim, motorists are requested to please approach the temporary road surfaces with caution, especially during wet weather conditions.”

Everyone hard at work building kennels.

Warm kennels for cold dogs DESIREÉ RORKE

Man’s best friend is sleeping snugly this winter thanks to the efforts of Adele Lombaard of the Dogbox Project and CapeGate shopping centre. What started as a Mandela Day initiative to build dog kennels for dogs in underprivileged areas, has now gained such momentum that another two events will be held before the end of the year. At the first project day a few weeks ago, 150 enthusiastic volunteers divided in teams of two, met at CapeGate LifeStyle centre to try their hand at kennel building. Although they aimed for 67, it was two ticks and a dog’s tail and 70 kennels were completed. With the help of local animal shelters these were distributed into less fortunate communities. The ready-made kennels were supplied

95 % assembled and each team was responsible to finish one kennel, adding finishing touches and varnishing. Every kennel received a blanket donated by Daro Pet Products and bag of dog food donated by Pet Food City. “The need in animal shelters is growing by the day. Blankets, food and kennels are always on the list. Of these three items, kennels are unfortunately the most expensive and as funds are limited, the shelters are not always able to purchase them,” says Adele Lombaard who co-ordinated the project. Donations are always welcome and for every R400 donated, a new kennel will be purchased and another dog will be able to sleep warmer. For more information, please contact Adele Lombaard on 082 925 2671 or info@dogboxproject.co.za. Join us on Facebook and visit www.dogboxproject.co.za.

Six injured in car crash on N1 Six people was injured in a collision involving two cars on the N1 highway in Brackenfell yesterday morning. According to André Visser of ER24 it is unclear what caused the accident. “A Toyota Tazz had collided into the rear of a Toyota Camry. ER24 paramedics who later arrived at the scene could see that the collision was severe,” he said. According to Visser there were five occupants in the Tazz of which two were a mother and her six-month-old baby. “The baby had sustained suspected back, neck and head injuries. The child was later

rapidly transported to Mediclinic CapeGate for further treatment,” he said. The remaining five adults all received treatment at the scene for various injuries including suspected back and neck injuries, various cuts and bruises as well as broken bones. All of the patients were later transported to various hospitals in several ambulances. Peak hour traffic on the highway was affected as one lane remained closed for traffic while personnel attended to the scene. Local law enforcement officials attended the scene and are investigating the incident.


Woensdag 15 Augustus 2012

Twee neem deel aan kykNET-reeks JANA BEKKER

Die lewe van ’n joernalis, is waarmee twee Bellvilliete die afgelope tyd kennis gemaak het as deelnemers aan Huisgenoot en kykNET se werklikheidsprogram “Saktyd”. Elridus Grobler van Blomtuin en Christiaan Boonzaaier, oorspronklik van Boston, is twee van die deelnemers in die reeks wat tans vertoon word. En albei geniet elke oomblik daarvan. ’n Jaarkontrak en daarna moontlik ’n voltydse aanstelling by Huisgenoot is op die spel vir die wenner. Om mense van verskillende agtergronde wat radikaal van hom verskil te ontmoet en om moontlike erkenning te kry vir sy eie skryfstyl, is twee van die fasette van die program waarna Elridus voor die afskop van die reeks uitgesien het. Elridus, ’n boorling van Bellville, is ’n ekstrovert wat van die natuur hou. Regverdigheid is vir hom belangrik. “As ons nie opstaan daarvoor nie, word ons gedwing om soveel van ons eie waardes prys te gee.” Hy sê die belangrikste eienskappe van ’n joernalis is ’n diep begrip van wat dit beteken om opreg verslag te doen, terwyl jy in ag neem dat jou skryfwerk ’n invloed kan hê op elke individu wat dit lees. “’n Werklike aanvoeling vir die werk is uiters belangrik,” sê hy. Christiaan Boonzaaier woon op die oom-

Nuus/News

blik in Tuine, maar hy het in Bellville grootgeword en by die Hoërskool D.F. Malan gematrikuleer. In 2009 het hy met ’n honneursgraad in joernalistiek gegradueer, maar sedertdien kry hy nie werk in die veld nie. “Saktyd is ’n kans – mý kans – om vir die joernalistiek tong uit te steek en te vra hoekom ek oorgesien is. Ek is ’n joernalis, en deur ‘Saktyd’ kan ek dit vir almal wys.” Sy verwagtinge van die reeks? “Ek wil net nie in die eerste episode uitval nie! “Natuurlik wil ek die kompetisie wen, maar dis dalk beter om te sê ek wil pret hê en hoop ’n werkgewer sien my raak!” Oor homself sê Christiaan sou hy nie sê hy is slim nie, maar hy werk ongelooflik hard. Hy beskryf homself as goedhartig en vertel hy eet meer soesji in twee uur as die normale persoon (52 stukke, om presies te wees!). Christiaan put inspirasie uit enige volharding en almal wat weer en weer en weer probeer! Hy is ’n groot aanhanger van die rubrieke van Wilhelm Jordaan van Beeld en Joel Stein van Time. Volgens Christiaan is dit belangrik dat ’n joernalis altyd aan sy skryfwerk wil slyp, in ’n span kan saamwerk en empatie het met die mense in sy stories. Oor hoe hy skielike bekendheid gaan hanteer, sê Christiaan “basta met bekend-wees! Ek gaan die mens bly wat ek is! Bekendes moet liewer oppas – as ek wen, gaan ek onderhoude met hulle wil voer!”

Winter Warmer Give-Away!

TygerBurger Brackenfell Bladsy 7

Christiaan Boonzaaier

Elridus Grobler

Tel : 021- 945 3179

GENUINE LEATHER

SALE SALE SALE LARGEST RANGE IN Cape Town, BEST PRICES, MASSIVE STOCKS TO GO KK801

SPAIN 84

FJ 125

ALL BOOTS LESS 25% to 40% (LADIES & MENS)

SPAIN 85

Calamari Heads

Veg Spring Rolls

Complimentary Coffee

Offer exclusive to Ocean Basket Glengarry & Ocean Basket De Ville

ALL SHOES LESS R100 SLIP IN CLOGS

AC9 - Colours Green, tan, stone, grey, rust, blue)

Ocean Basket Glengarry Restaurant 2 (Upper level), Glengarry Village Cnr De Bron & Fairtrees Roads, Eversdal ☎ 021 981 8948

Ocean Basket De Ville Shop 31, De Ville Centre Cnr Wellington & Main Road, Durbanville ☎ 021 975 5344

R269

Black & brown

R299

Mr Video

Angel Shoes

Northumberland Rd

Vouchers are onlee valid when ordering a main meal at tables of 2 or more customers.

Durban Rd

You giva us da voucher and we giva you da choice of any of da featured offerings to enjoy with your main meal.

Raglan Rd

X

Shoe City Clothing City

Barons

M-Kem Pharmacy

Toys Angels R Us

N1

Cape Town

Valid till 31 August or while stocks last.

www.oceanbasket.com

Open weekdays: 9 am to 5.15 pm Sat 8.30 am to 2 pm Tel : 021- 945 3179

WE ARE PROUDLY SOUTH AFRICAN !

All Angels shoes made in Bellville – All Men’s shoes and boots made in Tulbagh by Tarzan Shoes


TygerBurger Brackenfell Bladsy 8

Nuus/News

Woensdag 15 Augustus 2012

First graceful steps to Miss SA ANDRÉ BAKKES

The cold weather outside did very little to cool down the lucky few men who witnessed the regional finals of the Miss South Africa at GrandWest Casino on Saturday. The final was not open to the public, but there was nonetheless a small audience. The organisers received many

thousands of entries for the event which will be held at the end of this year. After an initial process of elimination based on entry forms, the girls come together in all the provinces and take part in a more indepth judging process. Contestants were dressed up in their most elegant evening wear and then the number was narrowed down from 34 to just 14. This is the very stage where Ty-

gerBurger was invited on Saturday to talk to some of the girls from the northern suburbs – of which there were four. Stacey Webb and Danelle de Wet are from Kuils River, Tarryn Kim Cornelius from Parow and Toni Smidt from Kraaifontein. It was a good thing that I had a voice recorder, because it was virtually impossible to listen to the songs of angels. There were one or two moments when a contestant answered the

So which of these beautiful Western Cape girls will be competing at the Miss SA pageant in December?

Gala event fundraiser for Iris House The children’s hospice Iris House in Welgelegen will be having a huge fundraiser event on 25 August at African Pride Crystal Towers Hotel in Century City. Premier Helen Zille will be a guest speaker during the “Masked Ball” event, which the inspirational Dan Skinstead will MC. Iris House was formed in August of 2011 to provide much-needed care and respite service to special needs children with limited life expectancy, as well as their families. In the first five months of operation, Iris

House had 11 families to care for, yet in the past six months this number has grown to 28 registered families as the word has spread. During the ball, the spectacular Sterling EQ quartet will be providing musical entertainment and, as a special treat, there will also be an exhibition from the young dancer’s of the Dance Extreme group. The event is to be recorded by a professional film team, copies of which will be available to the sponsors. There will be a gourmet three-

course meal, estate wine selection on table, a complimentary welcome drink and ball mask, a goodie bag for every guest, paid and secure parking, a lucky draw and an auction. Guests are asked to arrive at 19:00 for 19:30. Tickets cost R1 000 per seat or R9 000 per table. Should one require a personal meeting to discuss any of the opportunities, please don’t hesitate to contact the founder, Sue van der Linde, by email sue@iris-house.org or by phone on 021 559 0800.

question only to be greeted by a gawking silence. I must confess to using the “umand-ah” kickstart a couple of times just to reset my mind. All four woke up early on Saturday morning to get ready for the big day. They applied their makeup, got dressed and then did the other mysterious things which take hours and men simply cannot fathom. Says Webb: “I’ve done it in 2010 and made it to the Top 33, so I am quite comfortable and confident!” De Wet says she also competed in Miss SA last year and made the Top 30. “I had a blast,” she smiles. “There were a few things missing though, but I am confident I got it sorted out.” Apparently she had to tone her body a little more, so after plenty of

hours in the gym she is ready to go one step further. This is the first time that Smidt has competed in an event as big as this, so she is a little nervous. Cornelius feels very relaxed, because she says that she has already exceeded her expectations by getting this far. “I just take it as it comes,” she muses. According to James Cairns, a freelance television director, the Western Cape has plenty of potential Miss SAs, which will be chosen on 9 December. “This province’s girls compare very favourably to the only other province we’ve done – KwaZulu-Natal. If I was a betting person then I would bet that there will be plenty of representatives from here.” During the pageant, 12 girls will be in the running for he crown.

Stacey Webb from Kuils River gives a winning smile. Photos: André Bakkes

Toni Smidt from Kraaifontein.

Exploring what’s up under the city Celebrate Heritage Month this year by exploring underground tunnels and canals in Cape Town on Saturday 1 September and Monday 24 September. Visitors will have the unique opportunity to navigate the Mother City by canals while learning more about history. Some of the canals and rivers date back to 1652. This 90-minute adventure is suitable for children but tours require a measure of physical

fitness. Bookings are essential due to limited space. Tickets cost R225 per person for adults and R175 for children under 18 years of age. One free ticket will be awarded to the best dressed tunnel explorer and another free ticket will be given to the explorer who comes up with the best solution for pollution. Contact Matt Weisse on 082 482 4006 or email mattweisse@mweb.co.za.


Nuus/News

Woensdag 15 Augustus 2012

Só kan vroue hulp kry DESIREÉ RORKE

’n Vrou wat vandag nog mishandel word, bly in so ’n verhouding omdat sy wíl mishandel word, het Sarah Paulse, lid van die parlement, verlede week gesê. Sy het ’n groep vroue op Vrouedag by die Scottsville-gemeenskapsaal toegespreek. Die funksie is deur die Bergdal-subraad georganiseer om waardering te toon aan vroue in die gemeenskap. Volgens Paulse is daar talle instansies wat ’n vrou vandag kan bystaan om uit ’n gewelddadige verhouding te ontsnap. “Vroue is vandag ’n agtergeblewe groep in ons land, maar dit hang van hulle af of hulle gehelp wil word of nie. Al wat ’n vrou moet doen is om by die regte instansie te gaan aan-

klop vir hulp,” het sy gesê. Motiveringspreker Madge du Preez het gesê vroue moet uit hul gemaksones beweeg om hul drome te bewaarheid. “Stel vir jou nuwe doelwitte en moet nooit dink jy is te oud om nuwe drome te koester nie. Ek is sestig en ek droom nog steeds,” het sy gesê. Du Preez het verwys na die massa-optog deur vroue in 1956 om teen die apartheidswette (pass laws) te protesteer as ’n sprekende voorbeeld van hoe vroue uit hul gemaksones beweeg het om ’n beter lewe te bewerkstellig. Brenda Hansen, raadslid in Scottsville, moedig alle vroue aan om betrokke te raak in hul gemeenskappe. “Reik uit en vat hande met die ander vroue om jou en maak soedoende ’n verskil in jul lewens,”sê sy.

Bo: Sarah Paulse (links), lid van die parlement, by wy­ kraadslid Marian Nieuwoudt.

BELLVILLE 021 919 1106 • KENILWORTH 021 671 9050/1• MILNERTON 021 528 4000 • CONSTANTIA 021 794 2221

Wykraadslid Brenda Hansen (links) by ’n gemeenskapsleier, Nontando Dase.

CELEBRATING 50 YEARS ASSORTED HERBS DAISY BUSH

WAS 12.95

8

95 Ea

CONE BUSH CANDLES / SAFARI SUNSET WAS 74.95

32

95 Ea

Offers valid till 19 Aug 2012 while stocks last

WAS 39.95

17

95 Ea

BOUNCE BACK

10 Kg

WAS 119.95

69

95

+ FREE

RAPID RAISER 2.5 kg (VALUE 44.95)

www.stodels.com

TygerBurger Brackenfell Bladsy 9


Hoofartikelblad/Leader's page

TygerBurger Brackenfell Bladsy 10

Woensdag 15 Augustus 2012

LEWENSKIEKIE

Kaap beleef die mag van natuur Dit was ’n naweek wat van kragdadige weergebeure getuig het. Wind, reën en koue het respek afgedwing. Tot diep in die noordelike voorstede het die wind gewoed soos die Kaapse middestad nie sommer in die somer beleef nie. Dit was ’n soort bangmaakwind. Die afgebreekte takke en selfs bome wat die volgende dag in die strate gesaai gelê het, getuig daarvan. Saam met die wind het daar in die nag selfs fyn hael teen die vensters geslaan, of ysreën, soos party mense sê. En was dit nie koud nie, beensny koud? Verwarmers en kaggels het net aan die buitekant van ’n mens se lyf die koue verdryf. Binne het die spiere en die bene steeds gebibber. Party mense, veral die oueres, was ook bewus van koue in al wat ’n lit is. Die swaar sneeu in die Boland het natuurlik hiertoe bygedra. Jy dink skielik aan mense ter see wat teen onmoontlik hoë deinings moet veg, aan mense in plakkerskampe en op straat, wat nie net kouer kry nie, maar boonop ook nat is. In ’n stadium het dit Vrydagnag glad gedonder en geblits. Dis toe dat die reën so hard val dat ’n mens niks anders kan hoor nie. Dit maak ’n mens nogal skrikkerig, laat ’n mens jou kleinheid teen ’n baie groot grootheid besef. Die mag van die natuur kan niemand oorwin nie, ’n mens kan net probeer keer dat dit jou nie wen nie.

Kombers van gousblomme:

Hoewel dit nog snerpend koud is in die Boesmanland en Namakwaland, is die veld reeds in hul jaarlikse pragkombers getooi. Hierdie Namakwalandse gousblomme is by die Windpompmuseum op Loeriesfontein in die Noord­ Kaap afgeneem. Foto: Mouton van Zyl

Hospital in poor state

Die ewige God is ’n skuilplek, Sy arms is altyd onder jou. Deuteronomium 33:27

BRACKENFELL

     

Uitgewer: TygerBurger word uitgegee deur WP Koerante en is deel van die Media 24-groep

Verspreiding:

TygerBurger Brackenfell word elke Woensdag in die volgende gebiede afgelewer: Vredekloof, Vredekloofhoogte, CapeGate, Kleinbron, De Tuin, Malborough Park, Welgeleë, Arauna, Morgensterhoogte, Morgenster, Ferndale, Hoogstede, Bracken Heights, Springbok Park, Eden Park, Proteahoogte, Ruwari, Protea Village, Kaapzicht, Sonkring en Klaradyn. Totale verspreiding: 17 056 TygerBurger het twaalf verskillende uitgawes vir die volgende gebiede: Bellville, Durbanville, Parow, Goodwood, Brackenfell, Kraaifontein, Kuilsrivier, Milnerton, Table View, Eersterivier/Blue Downs, Ravensmead/Belhar en Elsiesrivier. Totale verspreiding: 285 531 Vir enige verspreidingsklagtes skakel 021 910 6500 of e-pos: verspreiding@tygerburger.co.za

Kontak ons Nuusredakteur: Marana Brand van Hulsteyn Tel: 021 910 6540 - E-pos: tyger@dieburger.com Joernalis: Desireé Rorke Tel: 021 910 6555 E-pos: desiree.rorke@tygerburger.co.za Advertensiebestuurder: Garth Hewitt Tel: 021 910 6520 E-pos: ghewitt@tygerburger.co.za Bemarker: Wiehelma Laing Tel: 021 910 6522 - 084 207 6713 E-pos: wlaing@tygerburger.co.za www.tygerburger.co.za

Korreksies Volgens die redaksionele beleid van TygerBurger verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. inligting oor die regstelling van foute in die koerant aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com of skakel 021 851 3232 of 083 543 2471. Lesers kan ook klagtes oor die inhoud by die Persombudsman van Suid-Afrika, mnr. Joe Thloloe, aanhangig maak. Skakel in daardie geval gerus 011 484 3612/8, stuur ‘n faks na 011 484 3619 of 'n e-pos na nakhanyim@ombudsman.org.za or johanr@ombudsman.org.za

Cycling still full of driver dangers I have recently become a cyclist again after many years out of the saddle. Having been a cyclist in my younger days I have always been very much aware of the cyclists on the road and over the years realised that some of them are to blame for motorists driving aggressively towards them. They often ride side by side very arrogantly expecting motorists to be the least and yield the right of way. On Thursday 9 August at approximately 09:00 the motorist who nearly knocked me over at the intersection of Boland Way and Wellington Road was very much in the wrong. I was proceeding along Wellington Road in the direction of Fisantekraal and this particular motorist was coming from Fistantekraal direction turning into Boland Road. He/she clearly saw me but continued to

turn directly in front of me. There is no excuse for her/his behaviour as visibility was good, the sun was not in the person's eyes and I was wearing a fluorescent yellow jersey particularly to be clearly visible. If I did not take evasive action this motorist would have had my death on his/her conscience for the rest of his/her life. The motorist realised what happened and hesitated for a moment and then sped off in the same reckless manner. Please, I am making a serious plea to motorist and cyclist alike to respect one another on the road. A few seconds of intolerance/impatience can cost a life and will haunt the guilty party for the rest of his/her life. Mutual respect and tolerance will go a long way. HERMAN GIBSON Email

Thanks for Villas solution The Community Police Forum Sector 1 and all the residents in and around Springdale Villas want to thank Cllr Carin Brynard and all the city officials, SAPS officials, the body corporate and letting agents for successfully bringing to an end the noise pollution at Springdale Villas. A special thanks need to be given to Alan Davies for eventually tackling the problem head-on. This problem had been going on for at least two years and it was such a pity that it first had to be splashed in the TygerBurger after numerous attempts to get the city officials to

sort out the problem. Let us hope that this won’t be necessary again after residents complain to the city in future. We also thank TygerBurger for taking up this complaint and thereby assisting in a successful response. There has been no noise of any substance over the last two months after the culprits were evicted. Even the security gate that was broken for months has been repaired and the residents can sleep peacefully. PIET SMITH Chairperson, Brackenfell CPF Sector1

Recently I took a friend to Tygerberg Hospital and was shocked to see how deteriorated the place is. How can a state hospital be in such condition? Isn’t a medical environment supposed to be clean and sterilised at all times? The walls and floors are filthy; the panels in the ceilings are either missing or hanging down half way. It looks like they are under construction, but that does not mean that the place has to look like a pigsty. I recently visited a mediclinic and they were also under construction, but the entrances and inside were spotless (I know that we cannot compare the two, as one is a private hospital, but still). It is disgusting how our medical system can actually allow this to happen. It just shows us that if you cannot afford private hospital or do not have medical aid, you will end up in a dump and might not even come out alive. As I can recall, the state hospitals never looked like this before 1994. Where the is the minister of health? Do they ever visit these hospitals? LUCIANO DOS SANTOS Parow Valley Laticia Pienaar, head communications officer for Tygerberg Hospital, responds: We acknowledge that some of the structural and functional conditions of Tygerberg Hospital are in less than optimal condition and hereby unconditionally apologise. In reference to some images and pertinent comments made in the letter, we also acknowledge that we do need to address these concerns rapidly and urgently. The hospital is also under reconstruction. The existing Tygerberg Hospital was commissioned in the early 1970s. Based on an assessment report on the building highlighting functional, operational as well as structural issues, the Government of the Western Cape decided to replace the hospital. The Department of Health as the user of the facility is leading the process. In terms of progress we can report that we have appointed a project manager, feasibility studies were done and preparation and planning of the new hospital is under way... The hospital’s new cleaning contract will soon be in place and will be significantly expanded to assure greater accountability and cleanliness in the hospital. We therefore can assure you that we are doing our utmost... (letter shortened - Ed)


Nuus/News

Woensdag 15 Augustus 2012

TygerBurger Brackenfell Bladsy 11

Misdaad só geknou DESIREÉ RORKE

Synde self ’n slagoffer van gewelddadige misdaad, gaan Heinrich du Plooy, bekende radiopersoonlikheid van Bokradio, voortaan die voortou neem om misdaad ’n knou te gee.

derwerp bespreek. Dit kan strek van enigiets van verkragting tot dromkrappers. Die polisie en ander spesialiste sal by wees om luisteraars se vrae te beantwoord.” Die vrae moet vroeër in die week per e-pos ingestuur word na gemeenskap@bokradio.co.za, of per SMS na 45988. TygerBurger sal elke week die onderwerp onder bespreking publiseer. Luisteraars kan aansluit by Heinrich se Facebookblad. by HHHBokradio.

“Nadat ek ongeveer drie maande gelede amper my lewe ná ’n mesaanval verloor het, is ek aangevuur om iets te doen om die gemeenskap by te staan,” vertel hy. Hy het met die Brackenfell-polisiekantoor in verbinding getree en kort voor lank het ao. Ronald Kuhn bygesit vir ’n geselsprogram oor buurtwagte. “Die belangstelling en terugvoering was só groot, Bokradio het besluit om die program, “Wat doen Jy?”, ’n instelling te maak ná verlede Dinsdagaand se eerste uitsending,”sê hy. Kort daarna het TygerBurger ook aan boord gekom as programborg. Volgens Marita Meyer, uitgewer en redakteur, het TygerBurger en Bokradio dieselde visie wanneer dit kom by gemeenskapsbelange. “As plaaslike koerant is dit ons visie om ten alle tye die gemeenskap in te lig oor plaaslike gebeure, hetsy dit misdaad, nuwe inisiatiewe of gemeenkapsprojekte is,”sê Meyer. “Ons beoog om die gemeenskap heelhartig in te lig en betrokke te maak in die oorlog teen misdaad,” sê Du Plooy. Die program sal elke Dinsdag tussen 19:00 en 21:00 by 98.9FM uitge- Die radiopersoonlikheid Heinrich Du Plooy se nu­ saai word. we geselsprogram, “Wat doen jy?”, het onlangs “Elke week sal ons ’n ander on- op Bokradio begin. Foto: Desireé Rorke

Top youth for CPO concert This year the Youth Music Festival (YMF) reaches a significant milestone, as it celebrates its 41st year. Several talented musicians from the northern suburbs form part of the 15 talented youths who will take part in this year’s concert on 18 August. This annual concert presented by Artscape and the Cape Philharmonic Orchestra (CPO) in collaboration with Distell Foundation serves as a launching pad for accomplished young classical music instrumentalists and singers, in playing on a professional concert stage with a symphony orchestra. Arjan Tien conducts the orchestra in a varied and exciting programme with the musicians who were selected from over 50 participants in auditions. They are considered to be among the finest of the Western Cape’s young up and coming classical music talent. Their ages range from 14 to 26 years and include, in programme order: Tatiana Thaele (22) flute, Jeffrey Armstrong (15) violin, Lize van der Merwe (16) soprano sax, Noluvuyiso Mpofu (21) soprano, Levy Sekgapane (21) tenor, Victoria Stevens (21) soprano, Carla van der Merwe (21) clarinet, Jane Yu (22) piano, Henley Jun (14) piano, Jessie Brand (15) violin, Nomsa Mpofu (21) soprano, Siyabulela Ntlale (26) baritone,

W IN G

Janel Speelman (24) soprano, Nkosana Soko (19) flute and Roelof Temmingh (15) piano. Alastair Cockburn said that this year’s programme includes a somewhat different repertoire where several of the young participants are performing some very attractive, appealing, engaging, but less-often performed works and also, at least one new work, a saxophone concerto by Villa-Lobos. “It is a young musician’s dream to perform with a real symphony orchestra,” said Cockburn. “There is something so scintillating about such an experience and much of the biggest repertoire and most exciting to listen to and perform is in the concerto field (instrument with orchestra) or in the opera field (voice and orchestra). These young performers are getting a chance of a lifetime.” The classical musical festival is sold out every year with enthusiastic supporters and lovers of classical music, so best to book immediately to avoid disappointment. Tickets cost R80. Pensioners and students R40 with valid ID, scholars five to 18 R40 and block bookings of 10 or more less 10 %. Book through Artscape Dial-a-Seat 021 421 7695, Computicket, Shoprite and Checkers outlets, or on line www.computicket.com For more information on the event please contact Debbie Damons on 021 410 9915.

MOTO

I

S

D -K U I L S R I V ER

Wingfield Motors cares about you, even after you drive away... 11 CHEVROLET CORSA UTILITY 1.4 CLUB

R129 995

johan@wingfieldmotors.co.za

12 FORD FOCUS 1.6 Ti VCT AMBIENT/TREND 5DR OICE

06/07 OPEL CORSA LITE 1.4

03 RENAULT MEGANE 1.6 EXPRESSION

08 VW POLO CLASSIC 1.4 TRENDLINE

11 VW POLO VIVO 1.4 TRENDLINE

CL,PS,EW,EM,ABS,AB,SC,

GREAT CONDITION-FSH,CD, 140000/136000KM’S

PS,EW,EM,CL,CD,AC, 152000KM'S

SH,PS,AC,CD,120000/175000KM'S

FSH,PS,AC,CD,23500/26500KM'S

CH OF 2

FSH,CD,AC,PS,CL,POLY LOAD-BAY 27 500KM

JUST 500m OFF THE R300 FREEWAY

E CHOIC OF 2

R199 995/R219 995 R55 995/R60 995 R49 995

DON’T DELAY, CONTACT US TODAY!

C/o Van Riebeeck & Digtebij, KUILSRIVER

E CHOIC OF 2

E CHOIC OF 2

R89 995/R99 995 R119 995

Tel: 021 200 7721 • Open Monday - Sunday

OVER 200 VEHICLES TO CHOOSE FROM!


Nuus/News

TygerBurger Brackenfell Bladsy 12

Woensdag 15 Augustus 2012

vacancy bulletin eXciting oPPortunities for Persons who want to maKe a difference

DEPARTMENT OF HEALTH KARL BREMER HOsPiTAL (CHiEF DiRECTORATE: METRO DisTRiCT HEALTH sERviCEs)

Case Manager REMuNERATiON: R 198 975 PER ANNuM sERviCE BENEFiTs: 13th cheque, employer’s contribution to the pension fund, housing and medical aid allowance. REquiREMENTs: MiNiMuM EDuCATiONAL quALiFiCATiON: Health professionals in possession of a health related qualification registrable with the Health Professions Council of South Africa (HPCSA) or South African Nursing Council (SANC). ExPERiENCE: • Experience in liaison with Medical Aid (funders) and managed care organisations with regards to MHC policies, protocols, optimal fund utilisation and updated clinical information • Experience in the linking of patient’s diagnosis to ICD 10 codes and verification of completed UPFS forms with patient’s notes and conducting of clinical audits of patients accounts • Supervisory experience. COMPETENCiEs (KNOwLEDgE/sKiLLs): • Good communication skills (verbal and written) in at least two of the three official languages of the Western Cape • Basic knowledge of the Uniform Patient Fees Schedule, Medical Schemes Act 131 of 1998 (e.g. section on Prescribed Minimum Benefits – PMB’s) • Knowledge of ICD 10 Codes and PMB’s • Ability to work with Excel spreadsheets, MS Word and web-based programs (medical aids) • Good interpersonal skills and the ability to act independently, objectively and with confidence • Ability to work under pressure, handle a high work volume and meet strict deadlines • Knowledge of Clinicom. DuTiEs (KEy REsuLT AREAs/OuTPuTs): • Assist with the management and implementation of Case Management policies, protocol and procedures in the hospital • Liaise with Medical Schemes with regard to Case Management policies, protocols, optimal fund utilisation and updated clinical information • Assist with clinical audits of patient accounts • Control the correctness of discharge notes and ensure that accounts reflect the following: ICD 10 coding, authorisation numbers and all services and procedures • Assist Hospital Fees with the identification of Prescribed Minimum Benefits • Provide quotations for medical procedures • Assist with the compilation of statistical reports for distribution to management and relevant departments. NOTE: This post will not be linked to any of the Occupational Specific Dispensations. Shortlisted candidates could be subjected to a practical test. ENquiRiEs: Mr RC Broekhuizen: 021 918-1385 CLOsiNg DATE: 31 AugusT 2012 Please submit your aPPlication for the attention of ms eJ Jacobs for the manager: medical services, Karl bremer hosPital, Private bag XX1, bellville 7535.

FORENsiC PATHOLOgy LABORATORy: TygERBERg (M6), sTELLENBOsCH (CHiEF DiRECTORATE: gENERAL sPECiALisT AND MEDiCAL sERviCEs)

Cleaner (2 posts) REMuNERATiON: R 59 226 PER ANNuM sERviCE BENEFiTs: 13th cheque, employer’s contribution to the pension fund, housing and medical aid allowance. REquiREMENTs: MiNiMuM REquiREMENT: Ability to read and write. iNHERENT REquiREMENT OF THE jOB: Ability to work in the vicinity of corpses (mutilated, decomposed, infectious viruses, etc.) COMPETENCiEs (KNOwLEDgE/sKiLLs): • Fluency in at least two of the three official languages of the Western Cape • Knowledge of and exposure to cleaning equipment, materials and chemicals. DuTiEs (KEy REsuLT AREAs/OuTPuTs): • Perform effective routine cleaning of facilities and vehicles by utilising the available resources • Support the supervisor effectively by establishing a hygienic environment. ENquiRiEs: • Tygerberg: Mr M Africa: 021 931-4232 • Stellenbosch: Ms C Ramasamy: 021 887-2520

FORENsiC PATHOLOgy LABORATORy: sALT RivER (CHiEF DiRECTORATE: gENERAL sPECiALisT AND MEDiCAL sERviCEs)

groundsman REMuNERATiON: R 59 226 PER ANNuM sERviCE BENEFiTs: 13th cheque, employer’s contribution to the pension fund, housing medical aid allowance. REquiREMENTs: MiNiMuM REquiREMENT: Ability to read and write. ExPERiENCE: Knowledge of and exposure to gardening, gardening materials and chemicals. COMPETENCiEs (KNOwLEDgE/sKiLLs): Ability to communicate effectively, verbally and in writing in at least two of the three official languages of the Western Cape. DuTiEs (KEy REsuLT AREAs/OuTPuTs): • Render and maintain cleaning and related services pertaining to the grounds within and around the facility • Perform general maintenance and repairs around the facility • Perform all allocated tasks effectively and efficiently. ENquiRiEs: Mr W Mitten/Ms T Penny: 021 448-4456 Please submit your aPPlication for the attention of ms r hattingh to the chief director: general sPecialist and emergency services, Private bag X15, Parow 7500. iNsTRuCTiONs TO APPLiCANTs: Z83 forms (obtainable from any Government department or www.capegateway.gov.za) must: Be completed in full, clearly reflect the name of the position, name and date of the publication (candidates may use this as reference), be signed, accompanied by a comprehensive CV, the names of 3 referees and certified copies of ID, driver’s licence and qualification/s. A separate application form must be completed for each post. Applications without the aforementioned will not be considered. Applications must be forwarded to the address as indicated on the advertisement. No late, faxed or e-mailed applications will be accepted. CV’s will not be returned. Excess personnel will receive preference. Applications, which are received after the closing date, will not be considered. Further communication will be limited to shortlisted candidates. If you have not received a response from the Department within 3 months of the closing date, please consider your application as unsuccessful. It will be expected of candidates to be available for selection interviews on a date, time and place as determined by the Department. As directed by the Department of Public service & Administration, applicants must note that further checks will be conducted once they are shortlisted and that their appointment is subject to positive outcomes on these checks, which include security clearance, qualification verification, criminal records, credit records and previous employment.

P O s i T i v E A B O u T P E O P L E w i T H D i sA B i L i T i E s

The Western Cape Government is guided by the principles of Employment Equity. Disabled candidates are encouraged to apply and an indication in this regard would be appreciated.

Closing Date 7 september 2012, unless otherwise stated. Human Communications C95186E

Alderman James Vos, De Grendel Subcouncil chairman, fires the starting gun at the Jive Women’s Day Challenge that was hosted by Edgemead Runners Club.

‘Not enough being done for SA’s women’ Some 2 000 women (and men!) from across Cape Town took part in a fun run last Thursday to celebrate Women’s Day. The Jive Women’s Day Challenge fun run, consisting of a 5 km and 10 km category, started at the Bellville Velodrome from where walkers proceeded into surrounding streets. Early morning, Alderman James Vos, De Grendel Subcouncil chairman fired the starting gun to the race that was hosted by Edgemead Runners Club, under the auspices of Western Province Athletics and Athletics South Africa. Funds raised were presented to the Manenbergbased Saartjie Baartman Centre for Women and Children. At the event, Vos said no community, city, or country can really talk about improving the quality of life, if it does not show respect for its women. “Although it is heartening to note we have made significant advances in protecting women’s rights, and in promoting their rightful role in society, regrettably we have not yet done enough,” he said. “Women continue to bear the brunt of some of the worst types of crime. Rape, for example, remains at levels that are far too high, with more than 54 000 rapes re-

ported in the last year.” Vos said the long-awaited report on the implementation of the Sexual Offences Act, tabled in Parliament two weeks ago, has shown the Justice Department’s utter lack of concern with regards to the plight of women and children in our country. “It has taken the Department nearly four years to produce a report on implementation activities, despite this being required in the Act. However, all the report does is show how the Department has not implemented the Act,” Vos said. He said in the wake of horrendous sexual offences statistics with reportedly 54 000 reported rapes since the beginning of 2011, one cannot afford to treat either the legislation or its implementation with anything other than the utmost urgency. He called on government to rectify the wrong. “Government must act decisively when dealing with the plight of women and children.” Vos said the run, in partnership with the city, was to acknowledge the scope and excellence of women’s activities. “By their actions they have demonstrated they are the true heroines of our nation, and of our city, and their selfless dedication will be a valuable stepping stone towards making South Africa truly a nation of hope.”

Have cuppa tea ‘for the kids’ An afternoon tea with the title “Tea for Kids” is presented on Saturday 25 August from 14:00 to 16:00 in The Barn at Eversdal Primary School to raise funds for an organisation that focuses on the needs of underprivileged children. The Teach, Love, Care Network is an organisation that aims to empower individuals and to help meet the needs of children living in underprivileged areas in Cape Town. Currently the organisation assists early childhood development centres in Bloekombos and Mitchells Plain, and a children’s home in Gugulethu. “Tea for Kids” is an opportunity to support the often unrecognised individuals who are

investing in the lives of children. Research continues to show that events in the early years of a child’s life play a significant role in their ability to perform at their full potential as adults. At the tea people will have the opportunity to meet and interact with women who work towards making life-long differences every day through their early childhood development centres. Tickets are R150 per person. Send an email to lornarutterrsa@gmail.com or almawa13@gmail.com to book. Visit www.facebook.com/TeachLoveCareNetwork for more information about the organisation.

Full-day course follows evolution of birds The Cape Bird Club presents a full-day course, “The never ending story” focusing on bird evolution on Saturday, 18 August. This interesting four-part programme will discuss living dinosaurs, the relationship among birds, species dilemmas and evolution in action.

It runs from 09:00 till 16:00 at the Nassau Centre, Groote Schuur High School, Palmyra Poad, Newlands. Course fee is R180 and R120 for students. For enquiries and bookings, contact Judith Crosswell on 021 671 1787 or email judith@kingsley.co.za.


Nuus/News

Woensdag 15 Augustus 2012

TygerBurger Brackenfell Bladsy 13

Topwyne te proe by gilde Wynliefhebbers kan Nitida en De Grendel se topwyne op die proef stel by die wynproe van die Nedbank-Kaapse Wynmakersgilde, wat op Donderdag 23 Augustus in die Kaapse Internasionale Konferensiesentrum (Kiks) in Kaapstad plaasvind. Bernard Veller van Nitida en Charles Hopkins van De Grendel is die enigste wynmakers uit die Durbanville-wynvallei wat lede is van dié gilde. Die gilde word vanjaar 30 jaar en bestaan uit 45 lede. Met lede wat gereeld erken word vir hul hoë standaard van vakmanskap, beloof vanjaar se wynproe om van die beste wyne in Suid-Afrika ten toon te stel. “Durbanville is bekend vir sy vermoë om sauvignon blanc-wyne te lewer wat deur ’n wye mark geniet kan word en ons nuutste sauvignon blanc-oesjaar is geen uitsondering nie,” sê Bernard, wat vanjaar sy Nitida Sauvignon Blanc 2012 en Nitida Calligraphy 2010 na die wynproe sal bring. Die wynproe bied ook aan wynliefhebbers die geleentheid om skaars en innoverende wyne op die proef te stel wat op Saterdag 6 Oktober tydens ’n veiling by die Spier-wynlandgoed opgeveil sal word. Die Nedbank-Kaapse Wynmakersgildewynproe begin om 18:00. Kaartjies teen R170 per persoon is beskikbaar by www.webtickets.co.za. Besoek www.capewinemakersguild.com of stuur ’n e-pos na info@capewinemakersguild.com of skakel 021 852 0408 vir meer inligting. WEN! WEN! WEN! . Ses TygerBurger-lesers kan elk dubbelkaartjies na die Nedbank-Kaapse Wynmakersgilde se wynproe op 23 Augustus losslaan. SMS die woord “Wyn” gevolg deur jou naam en kontaknommer na 45527 voor Maandag 20 Augustus. SMS’e kos R1,50.

Jan Coetzee (middel) kuier saam met Neil (links) en Nicky Barnard van Brackenfell. Adri Klindt (voorsitter en stigterslid van Huis Jabes), haar man, Johan (links), is hier by Rassie Erasmus (regs). Foto’s: Jana Bekker

Kuieraand help Huis Jabes JANA BEKKER

“Om jou hand in jou sak te steek en te gee, beteken jy gee van jouself. ’n Skenker van een van Huis Jabes se veiligheidshuise het gesê ‘toe sy hand oopgaan, het hy dubbel ontvang wat hy gegee het’.” Só het Kobus Swart, streek-hoofbestuurder van Sanlam Wes-Kaap, verlede Woensdagaand 8 Augustus by ’n rugby-kuieraand op die D’Aria-wynplaas ten bate van Huis Jabes gesê. Swart het gereelde donateurs en vriende van Huis Jabes bedank vir hul volgehoue ondersteuning. By dié geleentheid is daar gesellig gekuier en behoorlik rugby gepraat. Dit kon ook nie anders nie met oud-spelers

soos Jan “Boland” Coetzee wat tussen 1974 en 1976 vir die Springbokke uitgedraf het, Rassie Erasmus, Suid-Afrika se 47ste Springbokkaptein, Rob Louw, Springbokflank van die tagtigs, André Vos, Suid-Afrika se 49ste Sprinbokkaptein en eertydse Springbokvleuel Kobus Burger, wat almal die geleentheid bygewoon het. Tussen die rugbypraatjies en ’n veiling ten bate van die veiligheidshuis, het Andries Vermeulen vir verskeie ligte oomblikke gesorg met staaltjies en grappies. Dié jaarlikse geleentheid met beperkte kaartjies, is ’n uitsoekgeselligheid en is ’n hoogtepunt op Huis Jabes se sosiale kalender. “Hierdie is veral ’n gewilde geleentheid waar ondernemings hul topkliënte onthaal, omdat dit vir hulle ’n voorreg is om met Huis

Jabes te assosieer,” sê Adri Klindt, voorsitter en stigterslid van Huis Jabes. Adri sê die geleentheid is altyd so ’n groot sukses dat die opbrengste die veiligheidshuise vir ’n hele aantal maande kan onderhou. Sy sê hoewel die geldelike aspek vir die voortbestaan van die huise baie belangrik is, is die bewusmaking van vroue, wat slagoffers is van gesinsgeweld, amper belangriker. “Dit is belangrik vroue in sulke situasies besef daar is ’n heenkome.” Adri sê ná sulke geleenthede ontvang Huis Jabes baie oproepe van vroue wat nie geweet het van so ’n heenkome nie. Twee ondernemings wat hul kliënte by die geleentheid trakteer het, was SWK-ouditeure, wat Huis Jabes se boeke behartig en die Durbanville-sakekamer, wat Huis Jabes aangeneem het as hul gemeenskapsprojek.

Juandre Adrian Dawie Chesrae 083 650 1833 082 7272 724 083 515 7474 078 518 9483

UITSTEKENDE KLIENTE DIENS !!! EXCELLENT CUSTOMER SERVICE !!! OLANA HLOBO LUSEMAGQABINI LOKUNCEDA !!! Cellist Sinéad Symons of Protea Heights in Brackenfell has been selected to be in this year’s Hugo Lambrechts Concerto Festival.

A promising young talent

The promising cellist Sinéad Symons of Protea Heights in Brackenfell has been selected to be in this year’s Hugo Lambrechts Concerto Festival. The 13-year-old is among a choice selection of 11 promising instrumentalists who have successfully auditioned for this year’s 14th festival. Sinéad (13) has been playing the cello for six years. She studied with Lindsay Johnson in KwaZulu-Natal. After relocating to Cape Town she is studying with Marian Lewin. She participated in the SAMRO Hubert van der Spuy National Music Competition last year. All the participants will perform with the very able Hugo Lambrechts Symphony Orchestra. The concert takes place at the Hugo Lambrechts Auditorium in Picton Street, Parow on Sunday 26 August at 19:30. The 10th anniversary of the auditorium will also be celebrated. Bookings for the festival are already open and the demand for tickets is high. To book, call 021 939 9105 between 10:00 and 18:00 on weekdays. Tickets sell for R100 and R80.

CRV 2010 Honda CR-V 2.4 Elegance (O) 2010 Honda CR-V 2.4 Elegance (H) 2009 Honda CR-V 2.4 RVSi A/T 2007 Honda CR-V 2.2 CDTi (H)

31 000 km 30 000 km 99 900 km 95 000 km

CIVIC 5-DR

2011 Honda Type R 2012 Honda CRZ 1.5 Hybrid (H) 2011 Honda Civic 2.2 CTDI (H) 2011 Honda Civic 1.8 VXI (H)

38 000 km 17 000 km 30 000 km 21 000 km 96 000 km

R299 R279 R259 R209 R159

900 900 900 900 900

43 000 km 10 000 km 23 000 km 23 000 km

R259 R249 R219 R219

900 900 900 900

CIVIC 4-DR 2012 Honda Civic 1.8 Elegance (O) 2012 Honda Civic 1.8 Elegance (H) 2012 Honda Civic 1.6 Comfort (H) 2010 Honda Civic 1.8 LXI (O)

900 900 900 900

2010 Honda Jazz 1.5 EX (O) 2010 Honda Jazz 1.4 LX (O) 2010 Honda Jazz 1.4 LX (H) 2009 Honda Jazz 1.4 LX (H)

DODGE

ACCORD 2010 Honda Accord 2.2 Tourer (A/T) 2011 Honda Accord 2.2 D-Tec (O) 2011 Honda Accord 2.4 Executive (O) 2010 Honda Accord 2.0 Exec (O) 2009 Honda Accord 2.0 Executive (O)

R279 R269 R219 R179

JAZZ

5 000 km 8 000 km 3 500 km 31 000 km

R229 R209 R189 R154

900 900 900 900

70-punt Inspeksie op elke voertuig. Pryse onderhewig aan verandering. BF&W.

2012 Journey 3.6L A/T 2009 Caliber 2.0 CRD SXT

JEEP

2012 Wrangler 3.6 Unltd Sahara A/T 2012 Cherokee 3.7 A/T 2009 Commander 5.7 Ltd 2008 Cherokee 2.8 CRD A/T 2010 Cherokee 3.7 A/T 2009 Wrangler 3.8 Sahara A/T

OTHER

2005 Mercedes SLK 350 A/T 2008 Nissan Qashqai 2.0 DCi Acenta 2007 Mercedes Benz C320 CDi 2007 Mercedes B200 Turbo (O) 2005 Mercedes ML 350 A/T 2011 Toyota Corolla 1.3 Impact (H) 2009 Toyota Corolla 1.6 PRF (H) 2005 Toyota Corolla 160i GLE A/T

28 000 km 26 000 km 28 000 km 69 000 km

R159 R144 R134 R124

900 900 900 900

9 000 km R299 900 49 000 km R159 900

9 000 km 12 000 km 59 000 km 49 000 km 92 000 km 49 000 km

R349 R279 R269 R239 R219 R219

900 900 900 900 900 900

89 000 km 105 000 km 105 000 km 80 000 km 109 000 km 48 500 km 53 000 km 115 000 km

R249 R189 R179 R169 R159 R139 R139 R89

900 900 900 900 900 900 900 900

021 200 7675

Dynagelstraat, The Interchange, Somerset-Wes email: rola@rolagrp.co.za - www.rola.co.za


TygerBurger Brackenfell Bladsy 14

Nuus/News

Woensdag 15 Augustus 2012

Vroue-oggend ’n móét ANDRÉ BAKKES

Die SA Kinderhuis maak staat op die goedhartigheid van die gemeenskap om hulle te kom ondersteun tydens ’n vroue-oggend op Lentedag.

Geniet Lentedag en help die SA Kinderhuis.

Somerprogram nuut Die organiseerders van die jaarlikse Cultivaria-fees in die Paarl het aangekondig die fees gaan voortaan nie meer slegs op een naweek aangebied word nie. Dit sal voortaan jaarliks van einde Oktober tot einde Maart aangebied word. Die pragtige Paarl-amfiteater sal steeds die tuiste wees van die nuwe reeks Cultivaria-somerkonserte. As gevolg van ’n gebrek aan voortgesette geldelike ondersteuning van die Drakensteinmunisipaliteit, wat verlede jaar onder meer die kragopwekkers vir die kleiner teaters verskaf het, sal die kleiner teaterproduksies nie meer deel van die fees uitmaak nie. “Ons is tans in finale onderhandelinge om ’n reeks unieke konserte van uitstaande gehalte vir die Cultivaria-somerkonsert–reeks in die Paarl-amfiteater te bevestig. “Ons is baie gelukkig dat ons die bestaande borge van Cultivaria kan behou vir die konsertreeks,” het Gerhard Meyer, feesdirekteur, verduidelik. “Die konsertreeks sal aan verskeie

musieksmake voldoen en konsertgangers kan gebruik maak van ’n gratis pendeldiens na die amfiteater.” Die glansryke en gewilde Bovril Black Tie-tafel, wat jaarliks deur 1 000 gaste bygewoon word, sal ook ’n nuwe datum en tuiste vind. “Ons wil graag die Bovrillangtafel skuif na unieke plekke in die Boland en Kaapse Skiereiland, sodat meer mense deel van hierdie uitsonderlike ervaring kan wees,” het Meyer gesê. “Ons gaan dan ook jaarliks ’n welsynsprojek as begunstigde betrek in die spesifieke area waar die tafel gaan plaasvind. “Deur die tafel effens later in die jaar aan te bied as in die verlede, kan ons hopelik warmer weer te wagte wees. “Dit kan ook die ideale geleentheid vir ondernemings skep om hul jaareindfunksies te hou,” vertel Meyer. ’n Nuwe naamborg vir die amfiteater, asook die nuwe Cultivaria-somerprogram en die datum van die Bovril-langtafel sal binnekort bekendgemaak word.

Help Badisa with golf day at Arabella On 24 August golf players get their chance to assist Badisa by taking part in a golf day at Arabella Golf and Country Estate between Kleinmond and Hermanus. Various deals including accommodation are available. One such deal is R1 600 per single

or R1 800 per double room for the Friday night at the hotel. Add a four ball on the Saturday for only R250 per person extra. Other options also available. Phone Annemarie Bezuidenhout on 021 957 7130 or contact her at abezuidenhout@badisa.org.za.

Lucky readers win with new Makro The new Makro store in CapeGate, opening near the end of August, presents an exciting SMS/VIP competition which will be launched for TygerBurger readers. The first prize includes a R3 000 Makro gift card to spend as they please and a VIP experience which entitles them a “jump the queue privilege” allowing them to be brought into the store before the opening. They will also be invited to the ribbon-cutting ceremony where they will get the opportunity to rub shoulders with Cape Town’s most recognised celebrities.

Makro is recognised for it’s incredible opening day specials, which will give the winners a head start as the first customers to start their shopping taking advantage by using their gift card to buy anything they want. Second and third prize winners are each given a R500 gift card. WIN! WIN! WIN! . To enter, answer the question: Which large retailer is relocating to CapeGate soon? SMS your answer, followed by your name and contact details to 45527 by 14:00 on Monday 20 August. SMSes cost R1.50.

Die eerste kinderhuis in SuidAfrika doen al van 1808 uitstekende werk in die groter Kaapstad. Duisende kinders is al oor die dekades gehelp om op ’n gelyke voet die samelewing te betree. Nou op 1 September sal Sanlam, TygerBurger en verskeie ander borge seker maak al die gaste ��� vroue en mans – beleef ’n feestelike oggend. Die oggendtee begin om 09:00, waarna verskeie sprekers sal praat oor onderwerpe soos grimering, kosmetiese middels tot gesondheid. Terwyl die meeste die woorde van dr. Wolfgang Riebe, Riaan Heinse, dr. Nardus le Grange en

Bernadette Beyer sal koester, sal daar altyd ’n paar wees wat nie kan wag vir die demonstrasie van ’n glutenvrye sjokoladekoek nie. Daar is ook talle pryse te wen. ’n Vrou kan ’n bederf-oggend by Heinz Hair & Beauty wen. Dan is daar spa-behandelings van GojiSpa, pragtige geskenke van Le Creuset, Sally Williams en Mantelli’s ook te wen. Gaste word ook aan die begin van verrigtinge bederf met ’n geskenk van Frostings. Wat die sprekers betref: Riebe hou ’n motiveringspraatjie en Le Grange doen ’n aanbieding oor nie-chirurgiese prosedures (botoks, chemical peels, ens.). Heinse van Heinz Hair & Beauty sal mense inlig oor die moets en moenies van haarversorging. Beyer sal gesels oor voedingstowwe wat hare, naels en vel op hormonale vlak ondersteun. Laastens word die verrigtinge afgesluit met ’n demonstrasie

deur Jonene Brandt van hoe om ’n glutenvrye sjokoladekoek te bak. Die verrigtinge sal beslis al die aanwesiges geesdriftig kry vir die komende lente. Tafels van tien is beskikbaar, maar individuele kaartjies is ook beskikbaar. Maatskappye wat ’n tafel koop, kan gratis op dié dag hul dienste adverteer. Die oggend vind plaas by Hillcrest-landgoed in Durbanville. Dit is beslis nie ’n oggend om mis te loop nie. Kaartjies kos R250 per persoon. Dit is beskikbaar by Sanlam se kliëntedienskantoor in Strandweg 2, Bellville, Heinz Hair & Beauty in Brackenfell-boulevard in Vredekloof, Brackenfell, en GojiSpa in Willowbridge Lifestyle Centre, Bellville. Kontak Melinda Pretorius by 021 916 6191 vir meer besonderhede.. .

Talle bekendes by Skouspel

Elvis Blue maak vir die eerste keer ’n draai op die verhoog van Gospel­Skouspel.

Die Gospel-Skouspel van 2012 beloof om weer vanjaar Suid-Afrika se glansrykste gospel-gebeurtenis te wees. Volgens Hardus Zevenster, Radio Tygerberg se stasiehoof, kan diegene wat vanjaar Gospel-Skouspel gaan bywoon weer uitsien na die grootste Christen-musiekfees met musiektalent van hoogstaande gehalte, asook ’n paar nuwe verrassings soos Elvis Blue, wat nog nie tevore op ’n gospelverhoog opgetree het nie. “Daar word ook vanjaar ’n lewenslange bydrae-toekenning gegee aan die ‘vader van gospel’ vir baanbrekerswerk in gospel-musiek, maar konsertgangers sal tot die groot aand moet wag om te sien wie met dié eer bekroon sal word,” sê Zevenster. Gospel-Skouspel word vanjaar vir die sesde keer aangebied en Kapenaars kan hulle gereed maak om

weer eens ’n verskeidenheid talent op die verhoog te sien. “Kom beleef die hartklop van aanbidding wanneer van ons land se gewildste gospel-kunstenaars met twee vertonings – om 12:00 en 20:00 – op Saterdag 1 September by die GrandWestarena gaan saamspan om die glorie van God te besing,” nooi Zevenster. Kom luister na onder andere Joe Niemand, Reana Nel, Elvis Blue, Retief Burger, Romanz, Jan de Wet, Nianell, Neville D, ons eie Rouchelle en nog vele meer. Kaartjies is beskikbaar by Computicket. Kaartjiepryse wissel tussen R125 tot R250. WEN! WEN! WEN! . Tien lesers kan elk dubbelkaartjies na 2012 se Gospel-Skouspel wen. SMS die woord “Gospel”, gevolg deur jou naam en kontaknommer, na 45527 voor Woensdag 22 Augustus. SMS’e kos R1.50.

‘Kom aan boord’ vir gestremdes Loslitdag, Suid-Afrika trek, en hul verbintese grootse geldinsamenis aan hierdie ernstilingsprojek vir persone ge saak deur die ligmet gestremdhede, het hartige verandering met verlede jaar se proin kleredrag te toon. jek ’n rekordbedrag van Vanjaar se boodR20,3 miljoen ingesaskap word deur ’n mel. skeeps- en boottema Vanjaar is Loslitdag geïnspireer en met op Vrydag 7 September. “Kom aan boord”. Suid-Afrikaners word Die publiek word versoek om op hierdie aangemoedig om soos dag “aan boord” te kom ’n kaptein, matroos of en weer hulle R10 vir ge- Vanjaar se Loslitdag­tema vra dat mense “aan boord” seerower aan te trek stremdes te gee. ’n R10- moet kom vir mense met gestremdhede. op Loslitdag, en die donasie vir die ampteliR10-plakker te dra om ke Loslitdag-plakker stel die pro- South Africa. te wys dat elkeen “aan Boord” is Plaaslik het 276 welsynsorgani- vir die verbetering van dienste jek in staat om geld in te samel vir ongeveer 400 welsynsorganisa- sasies vir gestremdes verlede jaar aan mense met gestremdhede. sies in elke uithoek van die land. aan hierdie projek deelgeneem. Kry jou plakker by ’n deelneDie jaarlikse Loslitdag-vierin- mende welsynsorganisasie, enige Loslitdag is die suksesvolle inisiatief van die Nasionale Raad vir ge is al ’n belangrike datum op die Absa-tak, Edgars, Jet, BoardPersone met Liggaamlike Ge- kalenders van korporatiewe mans, CNA, Game of DionWiredstremdheid in Suid-Afrika Suid-Afrika – ’n heerlike geleent- winkels. heid vir kantoorkameraadskap (NCPPDSA). Dit kan ook direk bestel word Ander begunstigdes sluit in wat elke jaar deur duisende maat- by www.loslitdag.co.za. Epilepsie SA, Dowe Federasie skappye verwelkom word. “Kom almal aan boord, Mense word aangemoedig om van SA, SA Nasionale Raad vir Die behoefte is groot Blindes, SA Federasie vir Gees- op 1 September iets anders te dra Kry jou plakker gou tesgesondheid en Disabled People as wat hulle gewoonlik sou aanEn dra iets blou”


Nuus/News

Woensdag 15 Augustus 2012

TygerBurger Brackenfell Bladsy 15

Help met droom

Kom loop vir depressie-hoop Die Hoop Hike word op Sondag 9 September op die rustige, pragtige Wiesenhof op die R44 tussen Stellenbosch en die Paarl gehou as ’n bewusmakingsveldtog van depressie. Hiermee word mense gevra om te kom “loop vir hoop” – nie net as bewusmakingsaksie nie, maar ook as geldinsamelingsprojek vir depressienavorsing. Depressie is nie om sommer net “af” te voel nie en kan nie verdwyn deur jouself “net reg te ruk” nie. Dis ’n mediese toestand, en soos met ander biologiese siektes, vereis dit mediese behandeling. Om verskeie redes is dit egter nog ’n siekte waaroor ons samelewing nie maklik praat nie. Oor die siekte se terminale, fatale gevolge – selfbeëindiging – heers ’n selfs groter taboe. Soos in die geval van ander siektes kan die vroeë herkenning van simptome en die nodige behandeling ’n lyer se lewensgehalte verhoog. Veel meer: Dit kan lewens red. Daarom moet die stilte rondom die siekte verbreek word. Inskrywings is beperk en kos R100 per persoon. Al die inskrywingsgeld gaan vir ’n depressienavorsingsfonds. Vir inligting gaan na www.iqelaevents.co.za/hope.html.

CARMEN JACOBS

Net sowat R4 000 staan tussen ’n talentvolle seun van Kuilsrivier en sy droom om aan die SA karatekampioenskapstoernooi te kan deelneem. Die toernooi sal van 24 tot 25 Augustus in Durban plaasvind. Die 10-jarige Cintino Jnete (C.J.) Möller van Sarepta, Kuilsrivier, is ’n uitblinker in karate. Hy behoort aan die klub Fujian Guju Ryu Karate SA in Kuilsrivier. Ná net twee jaar het C.J. gewys hy het ’n natuurlike talent vir dié sport toe hy goed genoeg was om aan die nasionale kampioenskapsbyeenkoms deel te neem. Sy afrigter, Sensai Dean Sias, sê C.J. is baie hardwerkend en mis nooit ’n oefening nie. “Afhangend van sy prestasie is daar ’n moontlikheid dat hy Suid-Afrika ook internasionaal sal kan verteenwoordig.” Ongelukkig is die onus op elke deelnemer om self geld in te samel vir die vervoerkoste om aan die SA toernooi te gaan deelneem. Dit is waar C.J. se probleem lê, want weens persoonlike omstandighede sukkel hy om dié geld te bekom. In ’n briefie skryf C.J.: “My pa is dood

C.J. Möller is ’n talentvolle kind.

en my ma maak ons alleen groot. Ek behoort aan Sensai Den Sias se karateklub. Omdat ek baie goed in sport is, soek ek iemand wat my kan borg vir die kampioenskapsbyeenkoms in Durban. Ek is nog te klein om te gaan werk.” Hy maak melding van die vele toekennings wat hy al gewen het vir sy sport. Buiten karate, neem C.J. ook deel aan dans, ballet, sokker, krieket en kan hy ook klavier speel. Hy skryf verder: “My ma probeer haar bes en ek is baie lief vir haar, maar sy sukkel ook. Ek is baie lief vir my sport, dans en my skool.” Hy is ’n leerling van die Laerskool Kuilsrivier. C.J. sluit af deur te sê: “Ek voel baie gelukkig en wil graag gaan, maar ons het nie geld nie.” Sy ma, Carol, voeg by hy moet ook in Oktober in Bloemfontein aan krieket gaan deelneem. “Hy is ’n baie unieke kind,” sê sy. Sias sê: “Dit is sy droom om die WesKaap te verteenwoordig. Hy het baie goed gevorder van die Boland tot die Wes-Kaapse span en nou die SA’s.” Enigiemand wat ’n bydrae tot C.J. se koste van sowat R4 000 wil maak, kan sy ma, Carol Fabriek, by 021 900 1831 of 078 412 8558 bel.

BARLOWORLD FORD & MAZDA N1 CITY TEL: 021 596 3200 • TYGERVALLEY TEL: 021 910 7050 www.fordn1city.co.za www.fordtygervalley.co.za

Ford Fiesta

PRE-OWNED SPECIALS N1 CITY FORD

2012 2010 2010 2012 2011 2009 2011

FOCUS 1.6I AMBIENTE 5 DR HATCH FOCUS 1.8 SI 5 DR HATCH FOCUS 1.8 SI 5 DR HATCH FOCUS 2.0 TREND SEDAN FIESTA 1.4I TREND 5 DR HATCH FIESTA 1.6I TREND 5 DR HATCH FIGO 1.4 TREND MAGS, KEY REMOTE

Frozen Black Silver White White White Chill

5 000 km 40 000 km 60 500 km 13 000 km 22 000 km 102 040 km 8 000 km

R 183 995 R 179 995 R 179 995 R 159 995 R 153 995 R 129 995 R 111 995

2010 2008 2007 2008

BT-50 DRIFTER 3.0TDCI 4X2 D/C MAZDA5 2.0 INDIVIDUAL MAZDA5 2.0L ACTIVE, R/VIEW DVD MAZDA2 DYNAMIC 1.3I 5 DR

Silver Copper Blue White

65 000 km 74 000 km 137 900 km 85 418 km

R 218 995 R 159 995 R 114 995 R 108 995

2011 2009 2007 2007 2010 2006 2009 2010 2008

MITSUBISHI PAJERO 3.2D TOYOTA HI-LUX 4.0 V6 RAIDER BMW 320I (E90) SPORT SUNROOF C180 AUTO AVANTGARDE OPEL CORSA UTILITY 1.8 HYUNDAI TUCSON 2.0 GLS TOYOTA COROLA 1.3I PROFESSIONAL CHEVROLET AVEO 1.6L VW CITI WOLF 1.4I

White Silver Grey White White White White Blue Silver

36 500 km 64 000 km 148 950 km 84 169 km 43 000 km 120 373 km 100 000 km 48 000 km 78 188 km

R 429 995 R 298 995 R 139 995 R 139 995 R 129 995 R 109 995 R 105 995 R 95 995 R 69 995

White White Copper Copper White White White

38 000 km 10 000 km 36 600 km 23 000 km 125 000 km 22 000 km 47 995 km

R 440 000 R 259 995 R 106 995 R 159 995 R 95 995 R 169 995 R 160 995

2008 MAZDA6 2.0 ACTIVE 2008 BT-50 3.0 DRIFTER 4X2 FREESTYLE

White Silver

82 552 km 145 200 km

R 139 995 R 145 995

2008 HONDA CIVIC 1.8XVI 2010 CHEVROLET SPARK 2010 CHEVROLET UTILITY 1.4 SPORT

Silver Blue White

62 552 km 68 000 km 24 665 km

R 134 995 R 55 995 R 135 995

MAZDA

1.4i Ambiente

Normal Retail Price - R172 870 Now Only…

R151 900

Save

R20 970

Price includes VAT and Co2 tax. Service and Delivery fees not included. Offer valid until 31 August 2012, or while stocks last. FFS Finance, trading as Ford Credit, is an Authorised Financial Services Provider (FSP 31946) and a registered Credit Provider (NCRCP 72). Image depicted may vary from actual spec. Terms and Conditions apply.

Contact Barloworld Ford & Mazda N1 City - 021 596 3200 Tygervalley - 021 910 7050

BUY A BRAND NEW MAZDA2 1.3 ACTIVE FROM ONLY R148 700.

THAT’S SHARP SHARP,

THAT’S ZOOM-ZOOM.

OTHER

TYGER VALLEY

FORD

2010 2012 2010 2010 2007 2011 2010

FOCUS RS FOCUS 2.0 TDCI P-SHIFT BANTAM 1.6 XLT FIESTA 1.6I TITANIUM 5DR RANGER 2.5 TDI H-TRAIL CANOPY FIESTA 1.6I SPORT 5DR RANGER 2.5 TDI SUPERCAB

MAZDA

OTHER

Normal Retail Price - R170 700 SAVE

R22 000 Price includes VAT and Co2 tax. Service and Delivery fees not included. Offer valid until 31 August 2012, or while stocks last. FFS Finance, trading as Mazda Fin, is an Authorised Financial Services Provider (FSP 31946) and a registered Credit Provider (NCRCP 72). Image depicted may vary from actual spec. Terms and Conditions apply.

Contact Barloworld Ford & Mazda N1 City - 021 596 3200 Tygervalley - 021 910 7050

Motor Retail

N1 CITY, c/o WILLIE FAASEN ST & FRANS CONRADIE DR, TEL: 021 596 3200 TYGER VALLEY, 255 DURBAN RD, TEL: 021 910 7050


TygerBurger Bladsy 16

Kuns & Vermaak Entertainment

Onderr edaksievan: van:MLouisa arita MSteyl eyer Onder redaksie

Woensdag 15 Augustus 2012

Coming back from Black Winter Cape Town musicians are coming together on Sunday 19 August in support of Gerald Clark.

Gerald Clark under orders.

. Cheree en Rocking Horse is vanaand (Woensdag) by Die Boer. R100. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111. . MarNet en Charne Grabie is vanaand (Woensdag) by Golden Oldies Pub in Bellville. Toegang is gratis. Bel 021 949 6161 vir meer inligting. . Vagina Monoloë met Antoinette Louw, Lulu Botha en Simone Alexia Biscombe is Donderdag-aand by Die Boer te sien. R90. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111. . Rupert Mellor and Friends will be at Villa Pascal Durbanvil-

Gerald recently underwent surgery to remove a growth that has been obstructing his vocal chords, effectively leaving him with only two-thirds of his full vocal ability for the past two years. Due to his vocal condition his launch tour that was scheduled for September had to be cancelled after strict doctor’s orders not to perform for the next three months. Friends and colleagues have all

le on Friday. R100. Call 021 975 2566 or 082 569 4147 to book. . Natasha Meister and Mother City Mojo will share the stage at Die Boer on Friday night. R70. Call 021 979 1911 or 083 406 0111 to book. . Francois van Coke speel Vrydag by Ella’s Bistro. R100. Bespreek by 021 865 2028 of 079 898 6087. . Cheree and Rocking Horse will be at the Melkbos Country Club on Friday. R100. Call 021 55 33 408 to book. . MarNet en Charne Grabie is Vrydag by Greenfields in Brackenfell. R20. Bel 021 981 6083 vir meer inligting. . Saterdagoggend is daar kinderteater by Die Boer met Liewe Heksie en die Rolskaatse met

Akoesties:

Dewald Louw kom maak ’n Kaapse draai by Die Boer om sy musiekstem­ pel met ’n akoes­ tiese optrede saam met die baie bekende pianis, Roelof Colyn, af te druk. Die twee tree Saterdag 18 Augustus by Die Boer op. Kaartjies is R80. Bespreek by 021 979 1911.

decided to pitch in and do an allstar benefit concert to help raise funds for Gerald Clark’s medical bills and loss of income over the next couple of months. Kevin Winder from Mercury Live agreed to host this concert at his popular venue. The benefit concert will also double as the official launch of Gerald’s album and music video, both titled Black Water. The album was already recorded two years ago and includes: “As the crow flies”, the foot stomping song that Clark recorded in collaboration with

Margit Meyer-Rodenbeck en Deon van Zyl. R50. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111. . Emo Adams, Take Note band en Wicus van der Merwe is Saterdag by die Kraaifontein Stadsaal. Bespreek by 021 9815010 of Computicket. . Saterdagaand is Marion Holm by Die Boer in Holmakiesie. R90. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111. . Tung ’n Chic Band (The Settlers High School pupils from the 70s) will be playing at The Sound Studio in Milnerton on Saturday, Entrance is free. Call 082 780 8007 or 082 588 7776 for more information. . Die Mel Botes Band is Sondag by Die Boer in Net in Afrikaans. R80. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111.

Theo Crous for use in the 2011 Volkswagen Amarok TV ad campaign, and “Marry me”, the theme song used for SA’s Wedding Week 2011. The concert also aims to create awareness about the importance of protecting the vocal chords and going for yearly check-ups when in the business of singing. The lineup includes Janie Bay, Jon Savage, Natasha Meister, Basson Laubscher, The Parlor Vinyls, Ann Jangle, Lua Union, Karen Zoid, Van Coke Kartel, Luna Paige, Piet Botha and Akkedis, Boulevard

Blues Band and Valiant Swart. The entertainment starts at 13:00 and ends with an all-star jam. Ticket prices are set at R50 but those who would like to support the cause are welcome to pay what they think the show is worth. Raffles of R20 will be sold at the event. Winners stand a chance to win an expensive luxury wine hamper at the event. WIN! WIN! WIN! . Three readers can each win a copy of Gerald Clark’s new album, Black Winter. Visit www.tygerburger.co.za to enter.

Gold Medal concert for winning choirs Three choirs will come out for the Gold Medal Choral Concert at Hugo Lambrechts Auditorium on Thursday 23 August. Tygerberg Children’s Choir, Stellenberg Girls’ Choir and Palissander Chamber Choir join in an unforgettable evening of song. After receiving a feast of medals at the Seventh World Choir Games in Cincinnati, Ohio in July this year, Tygerberg Children’s Choir, conducted by Hendrik D Loock and Stellenberg Girls’ Choir, conducted

by Andre van der Merwe will join forces with the Palissander Chamber Choir. Between the two local choirs, they brought home a whopping five gold medals. Stellenberg Girls Choir was crowned double world champions in two categories, and Tygerberg Children’s Choir obtained two second places. All of this against the world’s very best choirs. Tickets for the concert can be booked through Computicket.

Vuleka Exhibition opens soon The Arts Association of Bellville in partnership with the City of Cape Town is proud to announce the opening of the 2012 Vuleka Exhibition. The exhibition of selected works opens on Wednesday 22 August at 18:30 at Art.b Gallery, Bellville Library Centre, Carel van Aswegen Street. Around 300 entries were received this year. Work was adjudicated by Sandra Hane-

kom, Brahm van Zyl and Emile Maurice. Winners will be announced at the exhibition opening. The Arts Association of Bellville would like to thank: The City of Cape Town, artist Conrad Theys, Ecozone, The South African Art Times and Suzette Bell-Roberts. For more information contact Art.b Gallery on 021 918 2301 or info@artb.co.za.

Lag saam: Thys die Bosveldklong se

musiek is heerlik humoristies en word deur oud en jonk geluister. Hy sing oor als wat snaaks is en skeer graag die gek met alles en almal, insluitende homself. Kom oefen jou lagspiere op 23 Augustus om 20:00 by Die Boer. Kaartjies is R100. Bespreek by 021 979 1911.

Vlooi in Ouma se Volla.

Vlooi gaan soek goud Daar is ’n pot goud aan die einde van ’n reënboog. En Vlooi en sy sussie, Biebie, het met die hulp van die towersleutel na die pot goud gaan soek. Dit is die ongelooflike avontuur wat in Vlooi en die reënboog/ Kipper and the rainbow by die Kunstekaap afspeel. Boonop het Vlooi gehoor dis ’n masjien wat reënboë maak. Biebie probeer hom vertel van sonlig wat deur die reëndruppels breek, maar dit klink darem vir Vlooi te veel soos huiswerk. Groot is hulle verbasing as hulle diep onder die grond in ’n ou kombuis ’n stokou tannie, Spektrum, raakloop wat al die geheime van die reënboog in haar kookpot opsluit. Vlooi word na jare weer vertolk deur Christine Wessels van RSG-faam en sy staan die agtjarige rakker se energieke skoene vol. Met die uiters ervare Joanie Combrink (onlangs te siene op die verhoog in Ou Blare en in die

TV-reeks Vloeksteen) as die eksentrieke reënboogtannie, Spektrum. Liande Valentyn wat reeds 12 jaar betrokke is by die Vlooi-vertonings speel vir die eerste keer die “bose” karakter, Merdes. Marlo Minnaar, wat 2012 vir ’n Kanna genomineer is, speel Merdes se lawwe assistent, Rufus, en Erika Scott is Biebie, Vlooi se tienersussie. Die Storieboomreeks (Oxford University Press) word reeds die afgelope 12 jaar op die verhoog opgevoer deur Krazy Katzproduksiehuis. Vlooi en die reënboog is ’n skouspelagtige vertoning vol kleur, dans en sang. Die Afrikaanse vertonings kan tot Vrydag en dan weer van 27 tot 31 Augustus, asook op 3 September gesien word. Die Engelse vertonings is van 20 tot 24 Augustus en dan weer op 4 September te sien. Kaartjies kos R35. Bespreek by marinda.vlooi@gmail.com of 082 446 7265.


Vermaak/Entertainment

Woensdag 15 Augustus 2012

TygerBurger Brackenfell Bladsy 17

Calling jazz singers Contestants will be judged on vocal technique, stage presence and audience response. The winner of the contest will receive R25 000 and other prizes include a demo recording session at Nuthouse Studios and an invitation to perform at the Cape Town International Jazz Festival free Community Concert. The second placed entrant will receive R7 500 cash and a twonight stay for two at the Table Bay Hotel. Registration opens at 19:30 and the competition starts at 20:30. No entrance fee will be charged. Entry forms can be collected at Jackson Hall and song lists are available on www.grandwest.co.za.

Action-packed Nollywood thrill Nollywood enthusiasts residing in Cape Town, set aside 22 August at 20:00 for a free pre-screening of Spirit of the Assassin (The Talisman) at Ster-Kinekor Theatres, Parow. Ster-Kinekor Theatres recently launched a Nollywood Festival, bringing audiences the latest in Nollywood content with titles such as Inale and Untamed. Nollywood is Nigeria’s Hollywood, and produces films that have become a world phenomenon, screening across the globe from the USA to South Africa. Spirit of the Assassin (The Talisman) is an action-

Let it roar!

The EduRock festival will take place at ROAR on Fridays 17 and 24 August to raise funds for Ithemba School. Part one on 17 August will feature The Ratrod Cats, Very Ape, Cold Hand Chemistry and De Wallen. Part two on 24 August is metal night with With Dawn, Sindulgence, Forgive Us Not and Arc Reactor. Doors open at 20:00 and entrance costs R30 at the door.

limbik/1982/08

Auditions for the GrandWest Open Mic Jazz Singing Competition will run from Wednesday 15 August to Wednesday 3 October at Jackson Hall. The competition is open to anyone over the age of 18 but no professional singers may enter. Entrants will be required to choose the song they intend to perform from a selection of well known classics. Accompanying the entrants will be accomplished musicians Andrew Ford and Wesley Rustin. Judging the contestants this year will be popular personalities Bev Scott-Brown from Spotlight Music, Clarence Ford from Heart 104.9 and Neil Potgieter from McStanley.

packed adventure that is sure to keep you glued to the screen. Andy Boyo plays a man who was once the most feared, high-profile assassin, who today prowls the earth by inhabiting a wide range of violent characters. It is up to a descendant “Frederick Leornard” and a policeman played by the lead actor Yemi Blaq to battle an enemy that always seems to come back. To book your seats (two per person) call Ticketline on 082 16789. To find out about other promotions, follow @SKTheatres or Facebook at Ster-Kinekor Theatres.

Comedy, actually: Join comedians, Christopher Steenkamp, Nel­ son De Gouveia, Ryan Carelse and Zanne Solomons when they explore the idea of love in Laugh Actually at Obz Cafe from 17 to 20 August. A lesbian soul­searching romantic, a married dad firmly in the middle, a world travelling heart­breaker and a grumpy bachelor share their ide­ as and experiences about this wonderful phenomenon. R70 or R40 for students. Call 083 741 3961 for bookings of eight or more.

WES-KAAPSE PROVINSIALE PARLEMENT

Eid ul-Fitr

6 miljoen glimlagte

...een op ‘n slag In die afgelope jaar het Badisa welsynsorganisasie vir meer as 6 miljoen Suid-Afrikaners in gemeenskappe, kinderhuise, gestremde persone in sorgsentrums en bejaardes in tehuise, maaltye voorsien. Ons is afhanlik van publieke finansiële ondersteuning om ons kritieke programme en sosiale dienste in Suid-Afrika te befonds. Jy kan ons help om ´n groter en beter verskil te maak deur ons One More-veldtog te ondersteun.

Die Speaker en Lede van die Wes-Kaapse Provinsiale Parlement wens die Moslem-gemeenskap van die Wes-Kaap ’n Ramadaan Kareem. Mag Allah al u

HELP ONS OM AKSIE TE NEEM, EEN-VIR-EEN!

www.badisa.org.za

gebede, die vas en al die goeie dade wat gedurende dié geseënde maand geskied, aanvaar. Ameen. Eid Mubarak. Human Communications (Cape) 95024A

ONE MORE family to feed • ONE MORE frail, older person to be cared for • ONE MORE child to be protected.


TygerBurger Brackenfell Bladsy 18

Nuus/News

Woensdag 15 Augustus 2012

Adopt a loving new pet Loving: Daisy, a nine­month­old fe­

Here is Lydia Anderson­Jardine, owner of Waste­Want recycling compa­ ny in Stikland with one of her 20 staff members and the used cans they sell to Collect­a­Can.

Recycle for cash

The Collect-a-Can initiative has once again given recognition to women who change and enrich their lives by becoming positive role models. A great ambassador for this initiative is Lydia AndersonJardine who is now the owner of Waste-Want in Stikland. She decided to turn her passion for waste minimisation and environmental sustainability into a business and started a recycling and buy-back facility two years ago called WasteWant. She feels strongly that women have an important role to play in the waste management industry, which has traditionally been a male orientated preserve. “I have awarded two of my most loyal staff members shares in the company,” she says.

“These women took ownership of their jobs and play a vital role in running the company.” The company works extensively with Collect-a-Can in educating learners about the value of recycling. They inform less advantaged schools that they can easily boost their funds by collecting cans for recycling. Waste-Want now employs 20 staff members and sorts most recyclable waste streams. Anderson-Jardine would like to encourage women who feel passionate about the environment to put their passion to good use by getting involved in the waste management industry. To find out more about Collecta-Can and their activities please visit Collect-a-Can’s website www.collectacan.co.za or contact the Collect-a-Can head office on 011 466 2939.

male dog, was found about a month ago in Fisantekraal, thin and mal­ nourished. She has since flourished in foster care and has a happy na­ ture. She loves the company of other dogs and has boundless love to give her forever family. Please contact Jane of the Fisantekraal Animal Wel­ fare on 076 799 0249 for more infor­ mation. An adoption fee and a home visit apply. Visit Facebook to see more dogs that are available for adoption.

Gentle Lucy:

Lucy, a three­ or four­year­old female Dalmatian, was found lost in Fisantekraal. She is deaf, but an affectionate and gentle soul that loves human company and is good with other dogs. She is look­ ing for a home with people that un­ derstand Dalmatians and their need for regular exercise. She should not be left alone during daytime. Contact Joan of the Fisantekraal Animal Wel­ fare on 021 975 8008 or 083 356 2825 or Jane on 076 799 0249. Please note a home check will apply.

The next Adopt-A-Pet event by Paws for a Cause will be held on the Saturday 18 August and Sunday 19 August from 10:00 to 13:00 at the Cape Garden Centre in Joostenberg Vlakte. Paws for a Cause in Cape Town is an animal relocation programme that is held once a month, normally the first weekend of every month. “After many years of trying to find what would be the most beneficial way in helping animal shelters, we kept coming back to find that their key problem even before funding, was finding the animals new homes,” said Alischa Cijster, organiser of the event. “We want to thank all the A volunteer, Alex Jordaan, gives some lo­ organisations we work ving attention to two of the dogs that are with: the Fisantekraal Ani- up for adoption at the Uitsig Animal Rescue mal Welfare (FAW), Uitsig Centre. Animal Rescue Center, Animal Rescue Team (ART) Animal with the perfect companion,” CijAnti Cruelty League (AACL) and all ster said. their volunteers. All these organisations are in des“They are a bunch of hard-wor- perate need of dog and cat food, esking, dedicated animal shelters and pecially this time of year with the it won’t be possible to have these colder weather. events without them. Donations are always needed for “Without you, there is no telling essential items such as blankets, how many more dogs and cats kennels, cat litter, dog food or conwould be abandoned, neglected and tributions. Other vital donations abused each year,” she said. sought after are items such as fenEach organisation has its own cing and wood. adoption procedures for potential Volunteers are also sought to adopters. “This is to protect the help with the animals on the adoptipets. The procedure is designed to on day. People who want to become make sure you get the right pet for involved or help on the day can send your family,” she said. an email to Alischa at Alischa@ca“Since pet rescuers really get to pegardendesigns.co.za or contact know their dogs and cats for adopti- her on 021 988 4515 or 082 656 4515 on, they are able to match you up for more information.


Woensdag 15 Augustus 2012

Eiendomme/Property

TygerBurger Brackenfell Bladsy 19


Eiendomme/Property

TygerBurger Brackenfell Bladsy 20

VirTuAL TOur

VirTuAL TOur

SOLE MANDATE Bedrooms 3 Bathrooms 1½

Woensdag 15 Augustus 2012

VirTuAL TOur

VirTuAL TOur

SOLE MANDATE

SOLE MANDATE

SOLE MANDATE

Garages 2

VirTuAL TOur

NEW rELEASE

SOLE MANDATE

VirTuAL TOur

NEW rELEASE

VirTuAL TOur

SOLE MANDATE

VirTuAL TOur

NEW rELEASE

SOLE MANDATE

NEW rELEASE

VirTuAL TOur

VirTuAL TOur

SOLE MANDATE

SOLE MANDATE

PriCE rEDuCED

SOLE MANDATE

VirTuAL TOur

SOLE MANDATE

NEW rELEASE

SOLE MANDATE


Woensdag 15 Augustus 2012

SOLE MANDATE

Eiendomme/Property

SOLE MANDATE

TygerBurger Brackenfell Bladsy 21

SOLE MANDATE

NEW RELEASE

LET’S SHOW THEM WE CARE!

SOLE MANDATE

sp deaf Give ok ch en ild lan re gu n ag e

SMS “sound” to 38727

Join TygerBurger in supporting the Carel du Toit Centre

SMSes cost R10 - Free SMSes do not apply. Proceeds go the Carel du Toit Trust. www.careldutoit.co.za

VERDIEN

FONDSE VIR JOU

SKOOL

R100 (SPAAR R45!) + JOU SKOOL KRY R12.50!

DOL OOR BOEKE Hoekom en wat om vir jou kind te lees om jou kind se liefde vir boeke aan te wakker!

FEITEBOEK

R150 (SPAAR R45!) + JOU SKOOL KRY R25!

Hierdie boek is van onskatbare waarde vir kinders in die ouderdomsgroep 8 to 12 – hulle sal die inligting speel-speel onthou en met mekaar deel. Beide boeke beskikbaar in Engels

ELKE DEELNEMENDE SKOOL ONTVANG ’N GRATIS KOPIE VAN BEIDE BOEKE. Kontak Monean Winterbach 083 657 1618 of monean@soulsisters.co.za dan stuur ons die nodige inligting om ouers omtrent hierdie aanbod in te lig. Vir handelsnavrae kontak Blue Weaver by 021 701 4477


Eiendomme/Property

TygerBurger Brackenfell Bladsy 22

Northern Suburbs

Welgemoed / Plattekloof / Panorama / Welgelegen / Monte Vista / Edgemead Brackenfell / Bellville / Parow / Zevenwacht / Penhill Durbanville Rentals - All Areas - nsubsrentals@pamgolding.co.za - 082 883 2882

VYGEBOOM

R5.85 million

WELGEMOED

Woensdag 15 Augustus 2012

021 913 7670 021 982 1851 021 975 7209 021 919 0991

R4.7 million

WELGEMOED

R3.995 million

Exceptional family home – in a class of its own.

Exceptional views. Great entertainment options.

Great option. Near school and shops.

Bedrooms: 4 Bathrooms: 3.5 Garages: 3 Web Access DBV1052007 Sean Coltman 082 318 1806

Bedrooms: 4 Bathrooms: 3 Garages: 2 Web Access WM1043569 Gené vd Berg 082 975 2869, Paige Ward 082 901 7045

Bedrooms: 4 Bathrooms: 3 Garages: 2 Web Access WM1091842 Gené vd Berg 082 975 2869, Paige Ward 082 901 7045

EVERGLEN

PROTEA VALLEY

PLATTEKLOOF

R2.9 million

R2.395 million

R2 million

Ideal for two families or extended family.

Excellent buy. Don’t delay.

Affordable family home. Good neighborhood.

Bedrooms: 8 Bathrooms: 6 Garages: 2 Web Access WM1089056 Penny Petersen 083 261 7335, Anna Burger 083 234 3873

Bedrooms: 4 Bathrooms: 2 Garages: 2 Web Access DBV1096998 Liezl Wilkinson 082 878 7031

Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 Garages: 2 Web Access WM1077587 Vivienne François 082 569 4739, Faye Little 082 853 1306

SONSTRAAL

PENHILL ESTATE

R865 000

R1.5 million

Ultra spacious townhouse close to school.

Serious sellers. Unique country-style home.

Bedrooms: 4 Bathrooms: 2 Garages: 2 Web Access DBV1098082 Ute Pagenkopf 082 568 7349

Bedrooms: 3 Bathrooms: 1 Garages: 2 Web Access OOS1091857 Lana Auer 083 270 3671

VREDEKLOOF HEIGHTS

R865 000

Duplex ideal for the beginner. Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 Garages: 1 Web Access OOS1097104 Koos vd Merwe 083 399 8002, Trudie Meyer 083 745 6446

LOEVENSTEIN

R725 000

SONSTRAAL

R1.49 million

Situated in a prime location – 280m² with private garden. Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 Garages: 2 Web Access DBV1096276 Hugo van Schalkwyk 082 457 0569

GROENVALLEI

R589 000

GRAANENDAL

R3.475 miljoen

Nuut, modern en gerieflike familiewoning in sekuriteits kompleks. Slaapkamers: 4 Badkamers: 3 Motorhuise: 2 Web Access DBV1097791 Estelle Laäs 082 566 3009

RIDGEWORTH

R1.875 miljoen

Goeie waarde, groot familiehuis met aparte ruim woonstel. Slaapkamers: 5 Badkamers: 3 Motorhuise:2 Web Access DBV1088924 Angela Le Roux 078 100 9981

UITZICHT

R950 000

Immaculate cluster on spacious plot. Bedrooms: 2 Badkamers: 2 Motorhuise: 1 Web Access DBV1089881 Isabel Swart 082 784 4378

DE TIJGER

R475 000

Perfect lock-up-and-go.

Renovated duplex with fitted open plan.

Spacious apartment in popular complex.

Bedrooms: 2 Bathrooms: 2 Garages: 1 Web Access WM1074862 Vivienne François 082 569 4739, Faye Little 082 853 1306

Bedrooms: 3 Bathrooms: 1.5 Garages: 1 Web Access OOS1098160 Eric Fourie 083 536 6570, Jacques Kriel 072 317 4728

Bedrooms: 1 Bathrooms: 1 Parking: 1 Web Access OOS1047357 Piet van Niekerk 083 771 9335

www.pamgolding.co.za/northernsuburbs


Woensdag 15 Augustus 2012

Eiendomme/Property

TygerBurger Brackenfell Bladsy 23


TygerBurger Brackenfell Bladsy 24

Eiendomme/Property

Woensdag 15 Augustus 2012


Woensdag 15 Augustus 2012

Eiendomme/Property

TygerBurger Brackenfell Bladsy 25


Eiendomme/Property

TygerBurger Brackenfell Bladsy 26

BELLVILLE/BOSTON R430 000

­ Ruim 2 slpk woonstel. 3 Woonstelle beskikbaar in blok van 4. Web verw#539

R799 000 ­ Gou spring vir hierdie 3 slpk huis in 11de laan. Web verw#546

R1.1 ­ 4 Slpk huis met ruim oopplan sitk, eetk en kombuis. Web verw#541

R2.2 ­ Dubbelverdieping droom oop vir aanbiedinge. Web verw#526

HANNA 082 399 2819 PAUL 082 591 5575 Sien: www.hjproperties.co.za

ANNANDALE ­ KUIILS RIVER R930 000 This cosy home offers 3 bedrooms 1 bathroom 2 reception areas and a modern fitted kitchen with braairoom, leading into single garage. Close to Soneike Mall. SILVERSANDS ­ BLUE DOWNS R425 000 A must see! 3 Bedrooms (en­suite in main), 2.5 bathrooms, 2 reception areas, o/p kitchen, on bus route, close to Hindle road, schools and most amenities. RIVERSIDE MANSIONS R327 000 ­ 2 Bedrooms ground floor apartment, with bathroom, o/p kitchen and lounge­situated centrally on taxi route, close to schools and train station. Free Valuations for would­be Sellers or Otherwise.

BERNADETTE: 082 791 2835 021 906 2820

AVONDAL (UPPER) R1 500 000 4 in 1 Modern + Upmarket

Woensdag 15 Augustus 2012

BELLVILLE/ La Rochelle - R680 000

Main House: Spacious 2 bedr with lounge, dining & Kitchen Flatlet 1: 2 Bedr, bathr + dressing room, Kitchen / lounge

GROEN EN IMMERGEWILD

Flatlet 2: 1 Bedr, bathr, lounge, kitchen Flatlet 3: Bachelor (spacious) bedr / lounge, kitchen, bathr (full). Looking for a solution for an extended family, Call me! SANDRA RENDA 073 729 5073

Privaat geleë in sekuriteits­ kom­ pleks, 'n ruim dorpshuis met sitkamerdeur na sonnige braaiarea. Mooi kombuis en bad­ k a m e r. M o t o r a f d a k b y j o u voordeur. SKAKEL VANDAG VIR AFSPRAAK

BELLVILLE/OAKDALE R990 000 ONDERHANDELBAAR SPLINTERNUWE VRYSTELLING!

KOM MAAK 'N AANBOD! Beste aanbod sal oorweeg word! Pragtig gerestoureerde en baie netjiese 3 slpk. woning in baie gewilde gedeelte van Oakdale. Stapafstand na goeie skole en winkels. Ruim sitk., aparte eetk., ontwerperskombuis met luukse afwerking, volledige en smaakvolle gesinsbadk., 3 dubbel slpk., emh. met ekstra parkering, gevestigde tuin en onthaalarea, privaat ommuur met hekke en interkom. SKAKEL ALLEENAGENT

Lizet 083 261 3897

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

RE/MAX De Kloof 021 592 4483 srenda@polka.co.za

BRACKENFELL

ELIM R995 000

THE PERFECT FAMILY HOME

GOODWOOD

GOODWOOD R445 000 INVESTORS!!!! 2 Bedr flat with full bathr,

HIGHBURY R849 000 JUST LISTED

lounge, fitted kitchen and secure parking. Rental income: R4 600 p.m. Levy: R510 p.m.

R1 150 000 NABY BASTION SKOOL!

In stil singel, naby Laerskool. 3 Slaapkamers, ruim sit­ en eetkamer. Binnebraai vertrek, groot erf, omhein. 1.5 Badkamers, enkel motorhuis. Ekstra parkering.

ARNESIA 082 756 7475

HIGHBURY PARK R488 000

3 double sized beds,1.5 bath, lounge with fireplace, dining, entrance hall, tv room, open Plan fully fitted kitchen, laundry and extra shower and toilet, covered braai area with swimming pool Garage & double carport with automated gates. Roslyn 083 5828 156

KRAAIFONTEIN

Two bedroom home on a very spacious 472 m plot. The property has access from both streets, it has a fully enclosed yard with gates for front & back entrance.

HIGHBURY PARK R439 000

Cosy two bedroom home, with a fully fitted kitchen, with oven, h ob & extractor fan and also marble tops. Next to the house is a driveway with space for 3 vehicles and a garage facade.

R690 000 (Web Ref: 271865) Stylish 2 bed duplex with garaging providing the ideal address & perfect choice for the savvy first home buyer.

Michellé Tel: 021 591 0990 Mobile: 084 838 0008 www.seeff.com KRAAIFONTEIN R380 000

3 Beds, kitchen, lounge, sep. bath and toilet, Carport.

NORTHPINE R620 000 3 Beds, 2 bic, 1 bath, f/f kitchen, Garage (drive through).

R689 000: Hipermoderne

2 slpk siersteen dorpshuis met groot oopplan sit/eet­ en braaikamer. 1 badkamer met enkel motorhuis. Juweel ! ! !

R699 000: Ruim 3 slpk dorpshuis in stil slot met 1 badk en enkel motorhuis.

SEAN 076 214 6459 O/H: 021 906 2820

Now This Is The Life !

REINHO 082 561 3302 / 021 987 4217

R550 000

2 Beds with bic, 1 bath, lounge, kitchen, stove, carport.

R850 000 4 Beds, one childrens room with

en suite, main bedroom with en suite. Kitchen f/f with a breakfast nook. Lounge, TV­room, Entertainment room, swimming pool, 2 single garages for parking. HEATHER ­083 762 2345 LINDSAY ­ 083 584 0741 OFFICE: 021 982 7109 Website: www.pinproperties.co.za

Pin Properties 021 982 7109

R650 000 2 Bedr duplex in Bergzicht Complex.

Visit: www.myproperty.co.za for more properties. RENÉ 083 624 4201

4 beds, 1.5 baths, lounge, dining, fully fitted kitchen, t.v room, store room, covered enterainment area with braai & double garage. Roslyn 083 5828 156

Anina eiendomme properties

!!!KRAAIFONTEIN!!! R410 000: 2 bedr., b.i.c.•s, lounge, kitchen, full bathroom, lock­up carport!

R450 000: 3 bedr., b.i.c.'s,

lounge + fireplace, diningr., kitchen + stove, bathroom and garage.

KRAAIFONTEIN R530 000 Belmont Park 3 Slpk siersteen huis, sitk/ eetk/

komb, enkel mh. Naby skole en publieke vervoer.

R590 000 Bonnie Brae

R595 000:

2 Slpk juweel. Baie netjies met groot erf. Waarde vir geld. Gou spring vir die een.

R6?? ???: Bonnie Brae: Face­ brick! 3 bedr. + braair, e.s., bathr.,

4 Slpk gesinswoning met 1 badk, sitk. eetk. Geen mh. Parkeerplek vir baie motors.

Bonnie Brae: Neat, 2 bedr., b.i.c., e.s. + bathr., lnge, kitchen + stove, facade + carport.

lnge, o.plan kitch. + stove, garage.

R840 000: 5 bedr., 2 lounges

(top & bottom floor) mod kitchen + b.i.stove, diningr., undercover braaiarea (top floor), 2 x full bathr. + e.s., 2 x garages + store room.

De Waal 083 233 1737 www.angelhomes.co.za

R680 000 Belmont Park

R950 000 Peerless Park Noord: 4 Slpk, sitk/eetk/komb, 3 badk, d/motorhuis, dubbel erf, wendy huis 9x4 ten volle toegerus. Verhurings potensiaal R12 000 per maand in geheel gesien. Uitstekend vir beleggers.

PIET: 083 337 2033


Eiendomme/Property

Woensdag 15 Augustus 2012

KRAAIFONTEIN/ BERNADINO HEIGHTS R490 000

3 Bedroom house with fitted kitchen (new cupboards), lounge/TV room, bathroom, single garage. House has been painted inside. Near shops and schools.

Karin: 079 024 9239

KRAAIFONTEIN/EIKENDAL R795 000

5 HUGE BEDROOMS 2 Potential flats + 3 bedroom house + garaging (tandem) for 3 small cars. Nice open plan modernised house with 1.5 bathrooms and a possible study leading from main bedroom. Undercover braai. Close to Hospital, shops and post office. Web ref: 300884339 LEON SMIT 082 788 7892

R875 000 ­ Rouxville. S/steen badk, ruim d/huis, 3 slpk, igk, 1 sitk, eetk, komb, oho+plate, emh. R1 175 000 ­ Soneike. S/steen, 3 slpk, igk, 2 badk, o/plan komb, eet­ ,TV­ en braaikamer. Afdak x3 erf + woonstel. voertuie, 778m Karavaanafdak. 615m erf ommuur R1 299 000 ­ Soneike. Reuse gesinswoning. 5 slpk, igk, 2 badk, sitk, eetk, TVk, braaik, oopplan mh komb, oho+plate, wask, 1 +++ ruim woonstel, 1 070 m erf. ANTOINETTE 083 628 2707 LEANDI 072 956 7803 ELOFF 082 339 3879 BRIAN 083 625 9441

a

903 0160

ntoinette

estates eiendomme www.antoinettestates.co.za

NORTHPINE

3 Bed home set in Northpine, a lovely tree­lined area with schools, sport facilities and even a Medi­Clinic! Spacious yard. A lovely family home... 370 m . Viewing by appointment.

CALL CORENA 073 604 6454/ 021 906 2820 corena.botha@pamgolding.co.za www.pamgolding.co.za

KUILSRIVIER ALLEENMANDATE Lae R400's ­ Silveroaks, woonstel by vervoer, 2 slpk, badk, ruim leefarea, prag komb + tandem mh. R415 000 ­ 2 slpk Plot & Plan KOSTES INGESLUIT. Ook 3 slpk. R599 000 ­ Rusthof,. Ruim 3 slpk duplex d/huis, igk, groot o/plan sitk, eetk, tv/k of 4de slpk, kom­ buis, vol badk + gaste toilet. R638 000 ­ Silveroaks. 2 dub slpk, igk, gelam vloere, vol badk, o/plan komb, oho+plate, sitk, braaik, emh. R648 000 ­ Stellendale Sek kompl. Mod 3 slpk, igk, 1 badk. Ruim sit/ eetk, o/plan komb. E/mh. Ommuur. R730 000 ­ Amandelsig. Ruim 2 slpk d/huis in sek kompleks. Vol badk, sitk, eetk, o/plan komb. E/mh. Loopafstand van winkels. R825 000 ­ De Kuilen. Ruim 4 slpk woning met hope potentiaal! Sitk, eetk, tv/k, komb, d/mh, swemb, 737 m . Nutsman se droom! R995 000 ­ Silveroaks. Ruim 4 badk, slpk gesinswoning, igk, 1 sitk, eetk, braaik, komb met oho+ plate, 3 x mh, swemb, 734 m erf.

KUILSRIVIER

KUILS RIVER R599 000

URGENT SALE!

Well maintained 2 bedrooms, 1 full bathroom townhouse with single garage situated in quiet crescent close to all amenities. Web ref: 300787309 Leon Smit 082 788 7892

klein erf. Oopplan geteelde leefarea met kombuis. Dubbel motorhuis. Agtererf is geplavei en dus min onderhoud!

SONEIKE - R1 495 000: 3 slaapkamer­onthalerswoning met braaikamer en swembad.

KUILSRIVIER

R420 000: Erf in Rouxville ­ 624m . Uitstekend gepys. R585 000: Pynlik netjies. 2 slpk., oopplan komb., badk., baie sek. R620 000: Prag kombuis, 2 slaapkamers en braaipatio. R635 500: Andante Aftreeoord. 1 slaapkamer, leefarea, m/huis. (keuse R590 000 sonder mh.) ) badk., emh. + afdak. Keuse van 5. R850 000: Stil singel. 3 slpk.,1.5 badk. en dubbel mh. R889 000: (Alle koste ingesluit­ splinternuut) 3 slpk., dubbel mh. R910 000: Hoekerf. 3 ruim slaapkamers en 3 leefareas. R999 000: Haasendal. S.st. 3 slpk., 1.5 badk., dmh., buite braai onderdak/parkeerarea.

GRATIS VERKOOPSWAARDASIES

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

RE/MAX Property Associates Glengarry 021 981 7272 www.remaxpropertyassociates. co.za

KUILSRIVIER

R995 000: HAASENDAL. Siersteen. 3 slpk., binne braai, dmh., buite braai onderdak. R1.15m. O.N.A.: In stil singel. Omheinde erf. Baie netjies. 3 slaapkamers, 2 vol badkamers, buite onthaalarea. R1.495 Miljioen: Onthalersdroom. 3 leefareas, ruim kombuis, 2 bad­ kamers en dubbel motorhuis. R1.59m.: Ideaal vir besigheid of groot familie. Prag komb., braaik., motorhuis en afdak (6 motors). R1.75m.: Siersteen juweel. 3 leef­ areas, 3 slpk., studeerkamer, prag kombuis & swembad. R1.92m.: Prag rietdak 4 slpk. woning met baie ekstras. Vir die fynproewer. R1.95m.: Rouxville. Hoekerf. 4 slpk., 3 leefareas, prag kombuis, dubbel motorhuis en afdak, swembad + 2 slpk. woonstel. GRATIS VERKOOPSWAARDASIES:

ANTOINETTE 083 628 2707 LEANDI 072 956 7803 ELOFF 082 339 3879

a

ROUXVILLE - R850 000: 3 slpk., 2 badkamer woning op

Riekie 082 445 1272 INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

RE/MAX Property Associates Glengarry 021 981 7272 www.remaxpropertyassociates. co.za KUILSRIVIER ALLEENMANDATE

TygerBurger Brackenfell Bladsy 27

KUILSRIVIER

SILVER OAKS R585 000. Modern en jonk ruim 2 slpk met eie braai patio. Gelam houtvloere, moderne oopplan kombuis. By groot leefdeel. Veiligheidskompleks....

MIKRO PARK R900 000. By skole. Ruim 3 slpk huis met ekstra kantoor met eie ingang, aparte sitkamer, eetk, TV­ en braaikamer. Swembad + m/huis + toesluit afdak vir 2 motors. Erf: 1 030 m , eie water, goed beveilig. WINSKOOP VAN DIE JAAR. ELIM R1 190 000 By skole en vervoer. Ruim 3 slpk huis met studeerkamer, aparte sitk, eetk­ en TV kamer, kuier braai patio by swembad, moderne komb, oho+plate + wask, dubbel m/huis en dubbele afdak vir 3 motors. Hoë omheining met groot hekke voor huis, stil cul de sac. ONGELOOFLIKE KOOP!!!! Letitia 083 261 0746/021 906 2200 www.cch.co.za

903 0160

ntoinette

estates eiendomme www.antoinettestates.co.za

Panorama/Welgelegen

*R1 950 000 *R1 750 000 Keuse: 3/4 slpk., badkmrs (h.e.s.), sit­, TV­ & eetk., oopplan kombuis, braaiarea, swb. Keuse: Kamer met buitedeur uithuur / woonstel.

PAROW/GOODWOOD

*R880 000 *R900 000 *R950 000 *Huiskeuse: 3­4 slaapkamers. Keuse met uithuur woonstel *R359 000 ­ R600 000 *Woonstel en maisonette­keuse: 1­2 slpk. Keuse met motorhuis. 021 939 5025 082 550 1420 / 11 BEATIE & EVERT & JACOBUS

PAROW / DE TIJGER

R1 100 000 (Verw.262) Nuwe Vrystelling ­ TREK NET IN! 3 slpk., 2 leefareas, mh., goeie sekuriteit ­ groter erf. PAROW­WES­ R850 000 (Verw.254,261) (2 om van te kies) (1 met 2x woonstelle). R950 000 (Verw.258) Moderne 3 slpk., pragkombuis, dubbel motorhuis ­ uitstekende sekuriteit. PAROW VALLEI ­ R800 000 (Verw.253) 3 slpk., swb., lapa & mh Sien web vir meer eiendomme! Madelein 083 450 5231 / 021 939 6443 www.madeleinproperties.co.za

Parow - De Tijger Surr.

Price reduced! R1 099 000 neg. Sole mandate. Make an offer on this spacious neat 3 bed, 2 bath home. Tandem garage for 3 cars. Lots of extras.! De La Haye ­ R985 000 neg. Spacious 3 beds, b.i.c.,1 bathr., open plan lounge/dining. Parow ­ R545 000: Own title price reduced. 2 bed townhouse, garage. Visit website for more properties. www.chenellproperties.co.za Henriette & Frank 021 930 8158 or 082 455 5168

Chenell

PAROW/GOODWOOD R695 000 • P/VALLEI (Ver 448) 2 slpk., mod kombuis, motorhuis. R799 000 • G/WOOD (Ver 437) 2 slpk., mod kombuis, parkering. R830 000 • P/WES (Ver 459) 3 slpk., plaaskombuis, motorhuis. R850 000 • P/WES (Ver 485) 3 slpk., sitk., eetk., swb., mh. R865 000 • G/WOOD (Ver 461) 3 slpk., mod kombuis, motorhuis. R950 000 • P/OOS (Ver 489) 3 slpk., sitk., eetk., dbl m/huis R1 150 000 • G/WOOD (Ver 216) 3 slpk, swembad, dubbel m/huis R2 195 000 • DE TIJGER (Ver 265) 5 slpk, 4 badk, swb., dmh WOONSTELLE R530 000 • G/WOOD (Ver 467) 2 slpk, mod kombuis, o.dak park. R550 000 • P/OOS (Ver 466) 95m², 2 slpk., ruim sitk., park., sek. R660 000 • AVONDALE (Ver 458) Uitsig, 2 slpk., sek. parkering. Sien web vir meer eiendomme !! Annalien Bergakker 082 702 7117 021 930 7117 (k) www.bergakkerproperties.co.za

PROPERTIES/EIENDOMME

The Peoples’ Choice

SONEIKE R1 475 000 ENTERTAINERS DREAM

Summerville/Kuilsriver R695 000 - As good as new, nice size plot. Modern fully fitted kitchen. Corner bath and many more. House on panhandle. Very private.

Summerville/Kuilsriver R699 000 - 3 Bedroom, 2 full

Om te Adverteer in

|

bathr and fully fitted kitch. Tuscan style house with separate flatlet. Right price for the right size house.

Modern 3 beds, 2 full bathrooms, fully fitted kitchen with scullery, lounge, dining, formal lounge, large entertainment area with indoor braai, double automated Roslyn 083 5828 156

Summerville/Kuilsriver R680 000 - Close to R300. 4 Bedrooms, double storey, fitted

spacious kitchen with 2bathrooms. Beautiful views of Table mountain and winelands. Plus lock up garage and yard.

Marina 073 228 2687 Office 021 906 2820

E iendomme P RO P E RT I E S

Skakel 0860 117520 of e-pos: ebotha@dieburger.com


Geklassifiseerd/Classifieds

TygerBurger Brackenfell Bladsy 28

Woensdag 15 Augustus 2012

Geklassifiseerd

eksklusief aanlyn by

Waar koper en verkopers mekaar ontmoet

www.olx.co.za

: 0860 11 75 20 - (021) 405 1181 (FAX)

809

Verlore/Vermis

CATS MISSING Reward Offered

A woman traditional healer from Ghana, Maama Emeka

"SEEING IS BELIEVING" Make a call and be Healed on any of these problems: Troubled marriages, Lost loved ones, Men & women who can't produce ­ pregancy problems. Financial problems Court cases, No matter what your problem is come see Doctor situated in Bellville or call 073 645 9705 for Consultation. Fee ­ R50

Taylor Fichardt & Associates Professional Accountants and Business. Advisors for all your accounting and tax needs.

Cheeky is a Siamese. Tip of right ear missing. Timmy is a ginger and white cat. If you spot them, or if you have rescued them, or if you have been given them, then please contact us. No questions asked. The owners are distraught with grief over the disappearance of their furry children. Timmy and Cheeky, both "ma­en­pa­vas", must be missing home and pining for their parents. We appeal to you for your help. Please! Contact Tessa: 021 987 2025/083 229 1369

FAMILIEKENNISGEWINGS 05 Huwelike Marriages A MARRIAGE OFFICER Get married anytime, anywhere. Phone 021 930 5119 / 082 852 4571 Absoluut die beste! Professionele Fotograaf: Troues, ens. www.fotogenie.co.za ( 021 913 7105/ 083 440 2040 FOTOGRAAF: Troue R1 900 021 987 7338/083 521 4693 FOTOS ­ Vanaf R1 400 076 177 6604

09 Verlore/Vermis Lost/Missing

CAT MISSING

Light ginger (champagne) color male long hair cat with hair on front leg shaven missing from Tafelberg Street Bothasig. Tel. 021 558 0995 Reward for safe return

ST. BERNARD

Vermis vanaf 10/08/2012 in Parow­omgewing. ( 083 460 5411

PERSOONLIKE DIENSTE 22 Persoonlik/Personal

A MIRACLE HEALER Dr Balak Mula

Lost lovers & settle marriages Divorce & court cases Quick money Unfinished jobs & clear debt Cleansing houses Pay after results

073 115 6576 ­Bellvil­ le

100% SUCCESS Lost Love Expert SPECIALIST WOMEN DOCTOR DR AMINA In Vasco for strong duas and effective rubaan * Bring back lost lover * Pregnancy problems * Worried about court cases * Win Lotto & Casino * Luck from Forefathers * Clean houses from evil spirits * Home Protection * Financial Problems ­ "borrow" Magic Stick and "Amagundwane" for 24 hours to get rich * Unfinished work by other doctors free * Palm reading also done here. PAY ONLY WHEN JOB IS DONE! PENSIONERS: FREE TREATMENT 205 Voortrekker Road, Opposite Vasco Station Ph 071 964 3216 or 079 391 5656

For our full range of services

Please contact us on 021 948 1584 info@tfaglobal.co.za www.tfaglobal.co.za

Accounting Action

Registration of Comp. Bookkeeping services, tax advice, Pastel soft­ ware support & sales. ( Charlie 021 981 0038 ALL ACCOUNTING, tax, payroll & all Reg. 021 930 5310

DR MAMMA FATUMA Love! Sexual problem. Court case & work! Luck in casino, lotto, problems. PAY AFTER UR PROBLEM SOLVED. Bellville: 021 948 3738 072 012 0746/ 078 942 3819 www.maamafatuma.co.za

DR MAMA AMOOTE

The powerful spiritual healer from West African Ghana. Bring back lost lovers. Troubled marriage. Lucky wallet & luck to win casino & lotto. Financial problems. Clear all debts. Court cases. Women with pregnancy problems. Men with sexual problems. No matter what is your problem make a call and be healed. Pay after job done.

071 998 4140

DIVORCES from R3 200. Renette Rauch Attorneys. 021 418 1337 / 8 . renette.rauch@attorneys.law. za

HAJI ADAM AND HADIJA We also have Herbal Remedies for All Problems. Bring Back Lost lover Love Potion Win Lotto Financial Problems Court Cases Pregnancy Problems Quick Selling of Property Amajadu, to bring you riches Pensioners Free Treatment Pay after Work is done 35 Vasco Blvd Road 078 077 4246 / 079 6077 197 DR RAMA Spritual Loan, from R1000 to R50 000 or more 073 658 5967

DR RASHIED Pay after your problem is solved. Try me, I have your last solution. • Financial problems • Bring back lost lover • Marriage • Court • Home problem • To pass exams • Love • Women problems • Secret problems

Many problems as you have. Stop stressing yourself, come to me. Soon you will get better. Doctor in Goodwood Cell: 083 486 4714 Consultation fee R50 EGSKEIDINGS GRATIS ADVIES ( Lizeth by 021 945 3316 / 082 337 0419.

GIFTED HEALER

Lost lover Financial problems Business Boosting Drug addiction Marriage Problems Job hunting Protection and removing bad luck Pregnancy problems Call or Sms your problem Home visits are available

084 385 1466

MARRIAGE CONSULTANT SHEIK SHAKUR * Bring back lost lover * Pregnancy problems * Worried about court cases * Win Lotto & Casino * Quick Selling/Buying of Property * Clean houses from evil spirits * Financial Problems Pay only when job is done! 245 Voortrekker Rd, Goodwood. Between Autozone & Big Apple Motors ­ 071 211 1112 ONLINE BUSINESS Annual Returns, CC's Companies & Websites ( 021 903 8062 or info@onlinebusiness.co.za

PSYCHIC / HEALING Raleen 021 510 1686 081 472 0147

PSYCHIC MIA

For accurate answers to all

SMS

your name, problems, date of birth and a specific question to

Hypnosis Centre

Kan help met ophou: Rook, Stres, Dwelms en Gewigverlies ( Elsie & Chris Britz 021 975 3620 www.hypnotists.co.za

38381. R10 per sms

SIENER / PSYCHIC Pieter 021 910 3499

Steyn & Van Rhyn PROKUREURS - ATTORNEYS

26 Sosiaal en Ontspanning Social and Recreational A BALL POND, indoor and outdoor castles for hire. We do castle and trampoline repairs. (082 374 5827/021 558 4197 A JOLLY JUMP 021 552 6757 D/ville: Naomi 072 324 2607/ www.jollyjumpcastles.com All Weather Jumping Castles & Waterslides. Free delivery/ collection in Northern Subs. See www.castlemania.co.za for prices/pics. (083 651 2570/ 021 911 0595 (a.h.)

Bounce ­ About Jumping Castles

Fairy House, Gladiator, Castle and slide combo's Contact : 082 777 1544 Email address: bounceabout@telkomsa.net JUMPING CASTLES (021 9889 520 JUMPING Castles kids table & chairs for hire. Special rates Sundays. 083 744 3022

27

Onderrig/Education

TAROT CARD READING Donna 082 744 6724 VOLMAAN­vriendskapsklub. Enkel en alleen, op soek na jou sielsgenoot? (Elize, 021 801 0580 / 071 3402 290

Dagsorg (kinders) Day Care (children)

BELASTING

DR ABDUL 150812-1BP3VMV.ai

B/FELL opening vir babas by www.diepophuis.co.za 083 797 1040

La Rochelle Fotografie vir persoonlike digitale fotografie opleiding. 083 348 8585 www.larochelle.co.za

Increase your knowledge and add to your working skills! Preferred Solutions Training offers on Pastel Accounting, Payroll, BIC and Excel, we also offer sales & support on all Pastel products.

Tel 021 945 1279 email: training@prefsol.co.za 5 lessons for R590: Admirals Driving School. 084 593 2223 A1 DRIVING LESSONS & LEARNERS CLASSES Driving Lessons (Code 8). Learners classes (all codes). 5 driving lessons for R550. Delia 021 592 4740 AGAPE Driving school, learner + driver's lessons code 8+10+14. Lorraine (082 336 0391

ALL CODES: Learners classes, driving lessons code 8. Contact Charmaine 072 210 1774/021 591 2575 DRIVE DYNAMICS Bestuur met TYGERBERG Veilige bestuur K53, Kode 08 Spesiale tarriewe 021 930 3799/082 670 1766

Fun & Easy Computer Training Microsoft Office • Pastel Authorised centres Creative Minds Bellville: 021 949 6097 Brackenfell: 021 982 6252 Durbanville: 021 975 5772 Parow: 021 939 6344 Table View: 021 556 1901 Special on our Beginner Courses!

Maths tuition. Gr. 7­12 073 489 9905 / 021 9192355 MUSIEKLESSE. Klavier, klawerbord, kitaar, blokfluit, orrel, teorie, toonsetting. 021 981 2696 / 083 261 5854 ONDERRIG in kitaar, klavier en dwarsfluit. 078 800 1246 PASTEL TRAINING ­ R2400 Pastel Intermediate Course with CD, Exam & Support to learn at your home. Improve your career prospects. SMS email address to 083 321 2266 for more info.

MASSAGE THERAPIST Reg. AHPCSA ­ also Travel. (Sharon 083 404 2636 In Durbanville area.

The 'Lip­Lekker' Diet

Achieving your goal by losing weight with the 'Lip­Lekker' Diet. Eat the food that you enjoy and lose weight. Recommended by a Pharmacist. Agents ­ Tyger Manor Pharmacy 021 914 1941 Kemtique Pharmacy 021 559 1451 Anne­marie (Sanlam) 021 946 2408

XANGO 021 911 5083 MANGOSTEEN JUICE Independent Distributors. ( WRYNO 082 882 5784

34

Spyseniering Catering

Events Co-ordinating Platters & Equipment hire. info@myspitbraai.co.za www.myspitbraai.co.za

Green acres Riding School (083 453 2343

082 381 5173/021 982 3405

SEWING / PATTERNMAKING CLASSES offered on Mondday ­ Saturday ( 021 976 7168/ 076 157 5603

Arno's Spitbraais, Catering, ( 021 919 3929 or 071 1446 365

29 Huweliksonthaal Reëlings Wedding Reception Arrangements ACL FUNCTION HIRING TEL./FAX: 021 933 8725 / 073 546 4478

33

Skoonheid en Gesondheid Beauty and Health CHINESE Medical Massage Helen 084 798 4397 T/valley DO YOU WANT TO LOSE WEIGHT NOW... Stay Slim forever? Call Charmaine Now! 082 787 7014 Charmaine@wo.co.za

Dr. J. Reid Neurologist CAPE TOWN HEADACHE CLINIC

021 949 2067 083 636 0893

For specialist diagnosis and treatment of chronic daily headache and migraine.

WHY SUFFER? HERBALIFE

Homebase Care Course in Bellville Contact Juanita 0843170614

Lose Weight Before Summer! Call Now! Lizel 083 701 5395

WEIGHT LOSS CHALLENGE Starts 29 August 2012, 7pm Cash Prizes! Only 25 Spots Call Now! 083 701 5395

PERDRY KLASSE

ALL ART CLASSES

EGSKEIDINGS LITIGASIE VERBANDE TRANSPORTE BOEDEL BEREDDERAARS Voortrekkerweg 45 Goodwood  021 591 3241

JESSE'S DRIVING SCHOOL Learners Licence Tuition. Code 08, 10, 14. K53 Driving Lessons Northern Suburbs Special Discounted Rates & Car Hire. Discounted packages & Student Packages Call 082 430 4819 /or o/h 021 827 1049 Email:justin1davis2@gmail.com

Beste pryse Springkasteel: 3.75 X 3.75 m springkastele/"tropical bouncers", 4 x 8 m kasteel + glybaan, krokodil. GRATIS AFLEWERING. Ria 082 740 4477/082 378 7695.

Relax, Discover, Creativity. Art Therapy Eng/Afr. ( Michael 021 913 2756/ 072 271 3761

23 Opgawe en konsultasie Individue en klein besighede Quantum Portefeuljes 082 498 3738 of 021 975 1615

Contact your nearest branch Montague Gardens 021 551 2012 Table View 021 556 7890 Tyger Valley 021 946 3911

021 981 4697 Independent Distributor. ( André 071 684 3501 Beatrice 082 685 3428

CATERING FOR ALL OCCASIONS & DECOR (Cedric 021 931 8763 073 299 0513 DECKSTER'S CATERING DÉCOR / HIRING Menu's from R110 00 Includes: crockery, cutlery, white tablecloths, white chaircovers and organza backdrop, arch, red carpet. www.decksterscatering.co.za ( Ielaahm or Rene 021 371 4507 / 082 324 9486 DECKSTER'S CATERING DÉCOR / HIRING Menu's from R110 00 Includes: crockery, cutlery, white tablecloths, white chaircovers and organza backdrop, arch, red carpet. www.decksterscatering.co.za ( Ielaahm or Rene 021 371 4507 / 082 324 9486 EAGLE RALLEY & COMMERCIAL CATERERS Catering for all occasions. Spit braai from R75 per person ( Dalton 082 372 5956

EASY DOES IT Spitbraai Specialist

Any weather conditions. ( Swannie 083 287 6746

EXCLUSIVO

info@exclusivo.co.za 083 412 8775 Wedding Package / Venue Daily & Frozen Meals

SPITBRAAI KING DURBANVILLE

Whole lamb in 2 hours CATER FOR ALL FUNCTIONS

(021 976 3939 083 457 1060


Geklassifiseerd/Classifieds

Woensdag 15 Augustus 2012

Karoo Spitbraai Specialist

WINTER SPECIAL!! 2-Course meal (starters and mains) @ R80 pp.

Gavin 083 412 3306

www.karoo-catering.co.za

WENDY HOUSES CARPORTS PAVING/VIBE WALLS + GATES NUTEC HOUSES/TOILET + ELECTRICAL NO DEPOSIT BLACKLISTED WELCOME BELLVILLE – 021 802 6787/ 073 997 4312 DELFT – 021 954 1008/ 072 542 7217

CASH LOANS + BUILDING MATERIAL ALL HOURS 072 144 4639 078 185 1406 021 797 6569 BBM 23C28481

37

Vermaak Entertainment JUMPING CASTLES 4 HIRE ( 021 9351773 / 082 4576807 0R 082 594 1796

38

Huurdienste Hiring Services BRIDES­, Bridesmaids dresses & accessories to hire. Dummy cakes also. Phone Julie 021 981 6876 or Patricia 083 485 5145

67 Boeke/Books AANKOPER van boeke en boekversamelings.(Leon op 021 592 3460/084 436 0842 KONTANT: Vir u oortollige boeke.( 021 976 8235/ 082 670 8987

71

Algemeen Miscellaneous AANDAG ALMAL: ALLE GROOTMENS­ DOEKE beskikbaar. Laagste pryse in die Wes­Kaap. Skakel Vera of Dian ( 021 591 1104

75

Juweliersware Jewellery

GOLD & DIAMOND JEWELLERY (ANY CONDITION) SILVER COINS (SILVER AND GOLD) KRUGERRANDS PLATINUM MEDALS / MEDALIONS

· · · · ·

CUSTOMER CARE LINE 086 111 2152

Specials

VISIT US AT

3 x 6 m R7 100, gratis voering. AFBETALING WELKOM

CAPE TOWN 21 FAIRBRIDGE MALL 1 OLD PAARL RD BRACKENFELL PRETORIA 5 GIESENBERG CENTRE BEN VILJOEN ST PRETORIA NORTH ******* KEMPTON PARK 4G BONAERO PARK SHOPPING CNTR CNR ATLAS RD & GELDENHUYS ST BONAERO PARK *******

Diere en Voëls Pets and Livestock

74

Elektriese Tuisbehore Electrical Appliances 000 GASHERVUL 24/7 Yskaste, stowe, mikrogolf oonde ens. Vir GRATIS Kwotsie ( 073 346 0032.

Aandag

(Sedert 1980)

BEST PRICES GUARANTEED

CASH FOR

GOLD!!!

THE GOLD PLACE

At 125 Blouberg Street, Table View, also at 190 Durban Rd., Bellville (opposite Speedy) Buys gold, jewellery & diamonds. (Even broken)

GOLD Kruger Rands

Silver, Platinum Broken Jewelry, Diamonds

Nuut!!! Zincwood Huise Kom kyk.

Burglar Bars Gates, Fencing& Balustrade. Call Alex @ ABBG for a free quote. Tel: 082 496 8760 CASH FOR SECONDHAND Prams, cots, carseats etc. Skakel 082 739 9013 CIRUS WENDY'S 2012 D.I.Y SPECIALS 3X6 DIY R4 500 3X9 DIY R6 600 3X7 Toilet, basin R7 500 D.I.Y. Finance available Tel. 021 829 7105 Cell 078 822 1312 GEKAPTE HOUT R550 per bakkie vrag 021 930 1258 GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Pawn as well. 021 988 7779/082 558 4836 vap777@telkomsa.net

NUTEC WENDY HOUSES BLACKLISTED WELCOME

ONLY FROM R80.00 PER WEEK SUPPLIERS OF: • NUTEC WENDY HOUSE PANNELS-3.0 x 2.4-R 1150.00 • WOODEN PANNELS-3.0 X 2.4R 850.00 / 2.4 X 2.1-R 750.00 • WOODEN FLOOR WITH NUTEC BOARD ON TOP OF WOODEN FLOOR-R 1254 • WENDY HOUSE TRUSSESR 100.00

MRS Gold en herstel van yskaste, stowe ens. op perseël. Vir gratis ( kwotasies

076 062 8674

AIRCON & APPLIANCES

Repair Fridges, Stoves, W/machines, T/Dryers, Aircons, D/Washers On site repairs

Tiaan 082 776 2393/ 021 910 2941 AIR­CON & FRIDGE Repair, Installation, Services & Sales. 021 945 1376/ 078 9011 594 ALL ABOUT APPLIANCES Repairs to stoves, w.machines, t/driers, m/waves, d/washers & fridges. Contact Mr Campbell 078 222 8510 or 073 047 1484 / 021 952 3417 / 021 952 1399 ALL MAKES & MODELS ALL REPAIRS TO appliances, washing machines, fridges, stoves, microwaves. 6mths guarantee. Phone 078 754 2874

ALL APPLIANCE REPAIRERS CALL

CASA REFRIGERATORS

Fridges,washing machines, stoves, dishewashers & tumbledriers FREE QUOTES anywhere, anytime

Francois tel/Fax: 021 987 7775 or Cell: 072 588 4702

Cash - DIY

FRIDGES WANTED Dead or alive. We will collect. Cash offer. (082 739 9013

SECRETARY NEEDED Vib & Nutec available.

(O) 021 905 6219 (F) 021 905 4686 078 619 5494 / 084 319 4062 082 968 2269 rkwendysupplies@gmail.com

072 737 3472 082 074 7618 DIAMANTE/GOUD. Voor u Verkoop: Raadpleeg my eers. BESTE PRYS: 083 777 4177 GOUD & DIAMANTE BENODIG 021 591 1138 / 082 456 4104 OLD CUTLERY&SILWER (082 456 4104

FOR ALL SECONDHAND FURNITURE, Beds, lounge suits, stoves, fridges & bric a brac.

021 558 7546/ 082 410 0405

AUCTION INTERACTION

KONTANT vir jou yskas, vrieskas. Werkend of nie­wer­ kend. (082 086 4752 YSKASTE GASHERVUL EN HERSTEL Pryse vanaf R150 00 Skakel Francois 079 838 1851

AANROLGRAS Vragte kompos ( 082 771 8850

Professional LANDSCAPING IRRIGATION SYSTEMS GARDEN MAINTENANCE ALL Services

GUARANTEED

Est. OVER 25 Years

PANDA Outdoor Services FREE QUOTATIONS

(021) 557 8782 (021) 557 7611 ADDO MASTERFELL

TREEFELLERS Afsaag en snoei van bome en palms Hannes 082 082 3116

Ons koop en verkoop alle bruikbare meubels.

AFSAAG VAN BOME Wegry van tuinvullis David 072 676 9651 021 975 5084

WERNER 083 565 1685 / 021 982 4176

AM LANDSCAPING Trellises, plants, pots, pavers, water features, stone, bark and

KOM DADELIK. ALLE AREAS

79

Posseëls & Muntstukke Stamps & Coins WE BUY Coins, banknotes, antiques and collectibles ( Morne 021 914 2727 or visit us today

roll­on lawn. New and up­ grading of irrigation systems. I beat any written quote. Anton ( 082 729 3811

BENNO­ TUINE

Tuinuitleg, algehele skoonmaak, afsaag van bome, snoeiwerk. Persoonlike toesig. ( (021) 903 1272 of 082 775 0977

80

Radio/TV/Video A call away / 24 hours DSTV Service * PVR / HD PVR * EXTRA VIEW * ROOM POINTS * SIGNAL PROBLEMS * RE-INSTALLATION * LCD & PLASMA * TV ANTENNA * HOME THEATRE * GARAGE AUTOMATION * CCTV

Contact Andrew

AERIAL SATELLITE SERVICES Have DStv/Aerial Problems? * No Signal? * Picture breaking up? * Re­installations? We do: Home Theatre, Extra Points, TOP TV install ( Vincent 082 268 9339 Same day response.

Meubels/Furniture

Boomsloop,snoei, Verwyder haastig & gou 021 930 1258 BUDGET TREEFELLERS FELLING OF ALL SIZES OF TREES, STUMP REMOVAL AND PLOT CLEARING 078 327 2903 CHARL STEYN Cutting & Trimming of Trees & Palms Stump removal. Owner supervision 15 years exp. ( 071 347 0717 DIE ROMMELMAN Tuinvullis verwydering. ( 083 458 3416 of 988­0374

A1 FURNITURE SHOP

Koop alle tweedehandse beddens en meubels.

KOM DADELIK 083 565 1685 021 982 4176

AAN ALMAL ALTYD KONTANT

$POT CA$H

"THERE IN A FLASH" 021 591 5708.

AANDAG AAN ALMAL DIRK BETAAL KONTANT

Vir alle 2de­handse meubels, kombuisware, ens. 021 558 9815/ 082 443 2640

Vir alle herstelwerk en installasies. Tv, M-net, DSTV en tuisteater

Pierre 082 375 4121 PRO FIX TV Repairs to all makes of TV's, Plasmas and LCD's. Free pick­up & deliveries. Aerial & DStv installations. 021 931 7616/ 083 294 9931 STEVE'S SATELLITE SERVICES DSTV & antennae installation (HD PVR), extra points, home theatre system. CONTACT: 073 161 0655

81

AANDAG ALMAL

Tuinbou Garden Services

Tel. 083 565 1685 021 982 4176

AAA BOOMSLOPING EN SNOEIWERK. ALLE AREAS ( HANNES 072 411 4820

Koop alle tweedehandse beddens. Enige kondisie, alle areas. Kom dadelik!

AANDAG: ANET KOOP Huisinhoud, kombuisware, ook antieke ware, geelkoper, silwerware, porselein, emalje. 082 837 9903 / 021 987 0646

*AAA TREE FELLING * Pruning and Felling of Trees and Palms. Stump removal. Deneys Steyn: 083 769 9286

TREEFELLING FREE QUOTATIONS TREE FELLING/PRUNING Clean­ups, irrigation, wellpoints. Phone Kevin: 021 982 5111 or 082 951 4078 TUINVUILLISVERWYDE­ RING. (079 945 3065

84

Klerasie/Skoene Clothing/Shoes

ALL GOODS Cash paid for all your unwanted good quality ladies, mens, kids clothing. Shoes, linen, bric 'n brac etc. Christelle 084 408 1437 ALL MODERN CLOTHES Bric­a­Brac, linen, kitchen­ wear, books. Cash Durbanville + B.fell only. Phone Carol 082 890 5749 Amanda of ( 021 939 7839 082 221 8014. Beste kontant vir goeie dames­, mans­, kin­ derklere en ­skoene. Gordyne en beddegoed asook kombuis­ ware. Ek kom haal.

Best Cash Paid

Per item for clothing, linen, furnishure.

(Lynne

021 555 3111/082 419 1110 CASH for good used clothes, min. 60 items. 072 987 6060. KONTANT vir klere, skoene, linne, breekware, ens. Ek kom haal. Lorraine 072 249 9482

87

Rekenaar Verkope en dienste Computer Sales and Services ON­SITE PC REPAIRS Upgrades, networking, ADSL set­up, virus removals. Free quotes. ( WERNER at 083 788 0876 or 021 982 4951 www.imonet.co.za

89

Boumateriaal Building Materials

2ND HAND BUILDING MATERIAL & FURNITURE 021 932 7200

Buy & sell, collect & deliver Baths, toilets, basins, doors, windows, etc.

021 945 3107 Builders Mate Bellville est 15yrs

Instandhouding van tuine, snoeiwerk, tuinafvalverwydering, bogrond vir grasperke. 021 976 0297/ 083 300 4549 LOWEST PRICES ­ TREE FELLING. FULLY INSURED Prompt service with care. (082 709 7129

BOUPLANNE

Gratis kwotasies en kwaliteit persoonlike diens deur eienaar. Petrus 082 923 4996 /951 7249

Teken & ontwerp van nuwe huise en aanbouings. REG. MET SACAP.

Skakel Riaan 082 415 9696/ 021 930 8888

BUILDING PLANS

Excellent services and prompt delivery. Call Karel

( 072 446 5054/ 021 981 4788 www.lifestylearchi tecture.co.za

AANDAG ASB! Klere, bedde­ goed, gordyne, skoene gesoek vir kontant! (072 383 8430

AANDAG 2de HANDSE BOU MATERIAAL

LAZY LAWNS Tuindienste/ Garden Services

DIEFWERING, SPAANSE DIEFWERING, HEKKE, ROLHEKKE & HEININGS

(082 709 7129

BOUSAND & KLIP Bruinklip, rivierklip kompos,topsoil. klein en grootmaat. Doen klein trekke ook. 021 930 5411 / 021 930 4983

KOMPOS TE KOOP R15 per streepsak. Minimum 30 sakke vir aflewering. Gratis aflewering Bellville/ Durbanville. Ook bakkievragte (1,75m ) beskikbaar vir R450. Skakel 083 650 4502 E­mail: sandrat@iafrica.com

ALLE BOUPLANNE SACAP­Reg. Goedkeuring Johann 082 3316100

Fully insured

Mark 082 8011 367 Karin 071 461 0989

Installations, Repairs, Relocations, Extraview, HD PVR installations, ect.

DSTV Tygerberg

Gratis kwotasie tenvolle verseker

Garden Man

Garden services, tree­felling. Irrigation, Landscaping. Compost, bark. Roll­on lawn, major clean­ups. All your garden needs. ( 082 630 9530

BRILLAINT DSTV SERVICES

DSTV INSTALLATIONS 021 558 0834 / 082 880 0843 CONTACT DEON

RETIEF BOOMSLOPING

AAA GARDENS

Gerrit 076 182 0125

77

87/83 Voortrekker Road GOODWOOD

 Winter Special

3x3 - R3 500 3x6 - R4 500 3x9 - R6 500 3x7 + Toilet & Basin - R7 500 3x10 + Toilet & Basin - R9 500.

Kraaifontein Brighton Kipling Rd 19

24/7 GASHERVUL

Fridges, tv's & dubble/single beds urgently wanted! (021) 911 3366 /083 377 7223

FREE LINING AND BURGLAR BARS FINANCE AVAILABLE

ATTENTION CASH PAID

084 418 3442 021 820 4590 o/h

www.usavesupplies.co.za 021 981 1745/021 981 7162/ 072 667 9031

RK WENDY’S

021 557 9900 / 084 289 5164

GOLD, DIAMOND & COIN EXCHANGE * R2.00 per sms

CASH FOR

SKAKEL 021 905 8335 021 905 8843 Faks 021 905 7917 E-pos: jcwh@mweb.co.za Webtuiste met foto's http://www.jcwh.co.za

ABBY wants ENTIRE contents of homes. Best prices.

www.firstchoicegold.co.za

Tel: 021 556 7667 Tel: 021 949 1215 Cell: 082 456 4104

JC WENDY HUISIES

( 021 558 7546/ 082 410 0405

OFFICE HOURS MON TO FRI : 9:00 - 18:00 SAT : 9:00 - 12:00

SCOTTISH TERRIER PUPPIES

1 male, 1 female of litter left, black, dewormed, 7 weeks old. R2 000 each, neg. Johan, 082 770 3874 or Helene, 082 655 3026.

VIR ALLE 2DE­HANDSE meubels, beddens, sitk.stelle, yskaste, stowe, elektriese ware, kombuisware, breek­goed, beddegoed, kle­ re, ens.

ALTERNITAVELY PHONE

JR WENDYS

73

AANDAG BETAAL KONTANT

WE BUY / BUY BACK OPTION

PRICES SMS “GOLD” TO 34484 (LATEST PRICES)

Tel: 021 905 8097 072 870 6973 www.jrwendys.co.za

AANDAG!!! BAREND SOEK DRINGEND 2DE­HANDSE MEUBELS OM TE KOOP Betaal kontant. (082 848 2880

TygerBurger Brackenfell Bladsy 29

WE BUY & SELL Unwanted building materials i.e.: Doors, door frames, window frames, sliding doors, gates, baths, basins, taps, tiles, shower doors and kitchen cupboards etc.

Mark 079 448 3897 Danie 084 509 2524 99

Bouplanne/ Building Plans

ACCURATE AFFORDABLE BUILDING PLANS

( Mario Reg. with SACAP 021 939 4196 083 537 9294

ALGEMENE DIENSTE

ELECTRICIAN

Qualified & registered. Certificate of Compliance Installation. Fault Finding. All areas. Tel. 082 953 9175 ELECTRICIAN Install + Fault Finding (078 1415 085

ELECTRICIAN Michael 021 939 2543/ 082 479 6083

Est. 1988

Enamelling

021 557 0725 / 078 811 0602 all hrs 100

Kamers te Huur Rooms to Let BRACKENFELL ­ R1 600 p.m. Gemeub.Vir werkende man. W+E ing. Skakel 084 626 5853

Gerhard( 083 732 2556

RCM Plumbing

KWIK PLUM

OOSTERSEE / PAROW Buitekamer vir enkel ­ Christendame R1 750 p.m. Tel. 082 479 6083.

101

Attorney’s Services Attorney: Divorce, mediation, parenting plan, 021 949 3619 Rob v.d. Linde BOEDELS Testamente, egskeidings, voorhuwelikse kontrakte. Bel Gideon 021 948 4872

102

Allerlei Miscellaneous Services 24/7 HANDY MAN 4 efficient & affordable home maintenance. Building, Woodwork, Painting, Carports, Facias, Gutters, Roofing, flooring, anything. ( David 072 422 6787 david.steenberg@gmail.com

A BEST TILER

All tiling wall and floor, from R30 m Call Desmond 021 988 3295/ 072 566 1281

A Qualified Licenced Plumber All Plumbing work Plumbing Certificates (C.O.C.) Call Clint 083 629 3302

AANDAG LOODGIETER

Skakel HANS die loodgieter ­ ek werk self !!! 074 192 9804/021 975 4479 AHA Burglar Bars & Gates/ Paving. Billike pryse. ( 24/7, 021 933 1647, 021 909 1807 of 083 542 1097

All Tiling

Do work myself. Mike: 076 936 4153

Automation of Garage Doors & Gates 083 324 8908

Ben The Handyman

Carpentry: doors, ceilings, cupboards, facias. Waterproofing. Painting. Laminated flooring. Security gates / fences. Carports.

15 yrs experience ( Ben 074 627 1150 DIE LAAGSTE PRYSE VIR * DIEFWERING * SPAANSE SKERMS * VEILIGHEIDSHEKKE * TRALIEWERK, ENS. "BYVOORBEELD"

Alle Bouplanne

Bathroom renovations. Replacement of geysers. General plumbing. Building work / Renovations COC REGISTRATION

Pieter Sonnekus 083 252 4264 Northern Suburbs HANDYMAN Need that household job done? Galloping Granddads of the Northern Suburbs. ( Richard 082 577 7842

HOME PLUMBING & MAINTENANCE

Geyser installations & repairs. Bathr renovations and tiling, leak repairs & all plumbing. Also home painting, fascia & gutter replacement. Free detailed quotes. Friendly & reliable service. Qualified workmanship. GIVE ME A CALL. VICK SCHOEMAN /021 976 2743

KMS Plumbing Geyser replacements Blocked drains Bathroom renovations General maintenance

Qualified plumber Shane: 084 651 3596 Tel/Fax: 021 976 9009

KWALITEITSTAALWERKE vir diefwering, Spaanse dief­ wering, hekke, rolhekke, omheinings, balustrades, af­ dakke, outomatisering van hekke. Skakel KOBUS DE JONGH 021 988 6547/ 083 962 8437

L & H Maintenance

Vir alle verfwerk, houtwerk, dakskoonspuit, daklekke, lê van houtvloere, teëls, opsit van drywalls en nottypine ceilings. Gratis kwotasie. Skakel Louis

072 125 1288

MASTER TILERS all tiling work. Walls, floors, etc. Bathrm renovations. Enos 071 997 2285

PALISADE & TUBING FENCING Sliders, gates, b/bars & carports. 35yrs exp. MARIUS VAN DYK

083 477 7707

PLUMBING 24/7 SERVICE ( 021 948 3070 083 326 5009

Vir nuwe huise en aanbouings. Skakel Louis 021 903 3730

BOUPLANNE

Billike fooie. Flink, kundige diens. 30 jr ondervinding estetiese ontwerpe. SACAP ­ Reg. Goedkeuring. Alle Ure:021 903 8063 Mike 083 564 7227

ELECTRICAL INSTALLATIONS & GEYSER REPAIRS Registered and Qualified Call Patrick 082 8368 051

( 083 302 5559 ( 021 948 9479 k.u. TERTIUS MACFARLANE GRATIS KWOTASIES

SPIES TILING

Gratis kwotasies. Kontak Awie Spies 021 988 6643 / 082 719 4211


Geklassifiseerd/Classifieds

TygerBurger Brackenfell Bladsy 30

f

Repair/Automation/Installation All makes of Openers 24-hour Breakdown Service

HOME CARE BUILDING PROJECTS ALLE BOUWERK PAVING GRENSMURE VERFWERK TEËLWERK

- Hekke - Diefwerings - Omheinings Panele - Diefwering Hekke Geen werk te klein Skakel Johan: 072 914 4778 I will try and beat your lowest quote

TILING, PAVING Painting, skimming, plastering, renovations & general work at low rates. For free quotes & refs, contact Vickie at 078 600 5206

GARAGE & GATE

Free quotations Cell: 079 162 2820 Email:keble@iburst.co.za

GARAGE DOORS & automation. 076 523 0306 MR PAVING Alle plaveisel vanaf R100 per m . Alls ingsl. (072 132 5573

Professionele diens.

( 021 976 2622/ 083 950 7870/ 083 441 9141 VIBRACRETE­MURE, VERHOGINGS EN "SPIKES" Schallie 021 987 7570/ 072 525 4661

Binnenshuisdienste Home Services Interior

Bouwerk Building Construction AANBOUINGS brick, plaster, skimming, tiling, etc. Good References. 076 1244 713

ABLE HANDYMAN

Maintenance & repairs: residential/comercial buildings, glazing, electrics, plumbing, tiling, painting, brickwork, plastering, ceilings, woodwork, waterproofing, roofing, steelwork, carports. 25 yrs exp in building trade.

Les: 083 545 9948 021 982 1203

All Building & Alterations 081 270 4559/ 021 919 2355 All home maintenance, alterations, renovations, additions, painting. HG BUILDING , 021 976 3430 ALL TILING prof done. Call: 073 4899 905 ALLE Plaveisel. Goeie verwysing. 076 1244 713 ALUMINIUM SEAMLESS, Gutters, Roll formed on site maintenance free, 6 colours No job to big or small. For best prices please contact. Adriaan 072 787 6582 or 076 886 1115

BOUWERK

Alle aanbouings, afdakke, braaikamers en verbeterings. Skakel QUINTIN 021 558 6968/ 079 434 9230

BOUWERK

Vir alle bouwerk, klein & groot, 16jr 'hands­on' onder­ vinding. (Steven 021 975 0516 / 073 495 1223 CAMEL ROCK PROJECT. For brick laying, plastering, painting, tiling, paving, etc. Best prices. Vusi 0744177311 vmkwena@gmail.com

CARPORTS/ PATIO COVERS

Best prices for the best quality from reputable 22 year old business. 083 414 8103/021 858 1873 GARAGE DOORS & automation. 076 523 0306

MAXIMUS BUILDING For all your building requirements:

• New Buildings • Alterations/add-on’s • Boundary Walls • Tiling • Waterproofing • Painting • Plumbing • Electrical Qualified Artisan used Quality assured Member of NHBRC & MBA

Malcolm 083 261 3613 or maximus@iafrica.com

GT Garage Doors

Quality, Affordable workmanship Garage Door Automation R1 500 Single Garage Door & Automation R5 000 Also: Installations, Repairs, Maintenance, Service

Call: 079 342 4240

Aarons Kitchens

F/fitted kitchens & bedrooms at reasonable rates. 25yrs exp. 021 981 6565/082 937 4869

Willie 073 228 3929

ALL built­in cupboards, kitchens, bedrooms, vanities & bars. Best price & quality guaranteed. References available. Charl: 084 247 2312 ALLE INGEBOUDE KASTE Kombuise (nuut + opgeknap) + kamerkaste asook kantoor­ meubels. 35 jaar ondervinding. Professioneel met baie verwy­ sings. (JOHN 083 734 7050 / 021 919 2085 ALLE weer DROOG skoon­ maak van matte­ ook persie­ se/wol matte. Deon 084 564 8225. Bekleedsels ook!

CARPET AFFAIRS

Professional cleaning of carpets, upholstery, loose rugs. Steamcleaning 90% dry. Extra spot and stain treatment. QUALITY GUARANTEED ( Matty Erasmus at 021 919 8786/083 766 6348 CARPET AND UPHOLSTERY CLEANING QUICK 2 DRY Kevin 021 556 5701/ 084 780 3201 CARPETS, etc. CLEANING 021 592 0626/082 428 7163

CLEANING SERVICES

Homes, offices and spring cleaning. 021 949 9082/074 309 6830 GARAGE DOORS & automation. 076 523 0306

Will beat any realistic quote! GLENTON 072 409 5224/ 021 0062730 / 021 988 6913 QUICK CLEAN houses, flats& offices, windows, ironing etc. under strict supervision . (072 544 9784

106

Buitenshuisdienste Home Services Exterior

ALL PAVING MR PAVEMAN

Vanaf R55 per m SKAKEL: 079 025 5592 ALL paving best prices. 4 free quote: PAVEMASTER Eugene 082 677 4445 Chris's Rubble, Garden Refuse & GARAGE JUNK REMOVAL Contact Chris 084 342 2161

Eiendom verkoop? Wag jy vir jou wins? Ons betaal binne 24h!

JOHAN 083 797 5678

RITTER PAVING, PRECAST & CIVILS

Torch-on waterproofing Laat ons u daklekke die eerste keer oplos.

Gratis kwotasies.

Kobus: 072 8066 073 021 948 4851

Eienaar toesig. Free quotes

LAMINATED FLOORING, BLINDS

---------------------------------------------------

GRACE WATERPROOFING AND MAINTENANCE

Terms and conditions apply

DUSTLESS FLOORSANDING

PLUMBING Johnny 072 1033 946

TEER van opritte en lê van plaveisel en verwydering van bourommel. . Tel. 083 458 2496/ 021 988 4495.

zestfloors@mweb.co.za www.zestflooring.co.za

CENTRAL FLOORING

OORBRUGGINGS FINANSIERING

ROOFCLEANING & MAINTENANCE Paintwork, Carports , roofs and building extentions. STEVEN 083 9915 730/ 021 952 2403

CENTRALF

104

PAVING FRIEND: Special offer on cement pavers, any colour. Complete job from R128 per m . (071 647 8026.

086 055 6666 082 875 1806/

 Chris: 083 252 8270

GESOEK van Bellville tot Malmesbury, Ma. ­ Do. Skakel Bernice, 083 243 5251.

Payout (lumpsum only) Cash same day Tel: 021 949 0930/1/2

UNIVERSAL PAVING

Gratis kwotasie vir alle areas Skakel 021 945 4455 073 263 1191 (Mnr Boonzaaier)

DEBT PROBLEMS?? SMS

“DEBT” to

34877

CASH NOW! Loans for Government employees, SAPS, City of Cape Town, etc. 071 679 9364 or 021 948 1693

Quality service assured.

Various Products All Work Supervised We beat all written quotes

Saamrygeleenthede Lift Clubs

while waiting for:

PENSION / PACKAGE

gas installation & maintenance. (Authorised installer.) Electric fencing.

DUSTLESS FLOOR SANDING

WE LOAN AGAINST

BRIDGING CASH

Paving, tar, Vibrecrete walls, civils, steelwork, garage door/gate installations & automations,

105

103

ARE U WAITING

on a Pension/ Provident/ Package / Lumpsum Payout? Cash same day. Sms/Call: Chantal 076 886 7655

GATVOL GARNISHEES

CONSOLIDATE DEBT INTO 1 ACCOUNT R 50 000 – R 5000 000 072 103 5339 084 327 6319 021 421 4991

DEBT TOO MUCH? We can solve your problem Call us on 0861 236 732 or just SMS your name and contact number to 082 771 2608 Adms.1901011 1B2UTV0

3000 clients can’t be wrong. Tired of paying your Creditors & the amount doesn’t get less? We can and will improve your financial situation. NO MORE NIGHTMARES!!!!!! Phone us today for a better future. “We don’t play silly buggers with your money” Phone your nearest agent: Cape Town: 021 419 4418 Kraaifontein: 021 987 3806 Delft: 073 738 6062

LOANS R300­R5000

No ITC checks Contact Tom 021 911 2027 www.sscl.co.za

CAPE TOWN SHOP 21 FAIRBRIDGE MALL C/O OLD PAARL & BRACKENFELL BLVD BRACKENFELL OFFICE HOURS MON TO FRI : 9:00 - 18:00 SAT : 9:00 - 12:00

www.firstchoicegold.co.za

GOLD, DIAMOND & COIN EXCHANGE

Waiting for Pension/package payouts? SMS or send “please call me” 082 301 7856 Ph: 0860 105 546

113

te Huur/to Hire GARAGESTORE, Parow R750. 021591na­ure3331

115

Vervoer en Berging Moving & Storage

Removals 4 Less

• Free Plastic Wrapping • Clean Enclosed Trucks Only • Floor Layed out with Carpets • Couch & Mattress Covers available

Louis: 082 755 9398 Fax: 086 610 5710

HUISEIENAARS BONDPRO kan u EIENDOM gebruik om AL U SKULD te konsolideer, ongeag u kredietstatus. U betaal slegs 1 paaiement per maand aan BONDPRO. SMS “Bond” na

38675

SKAKEL ONS BY

021 880 6000 sales@bondpro.co.za www.bondpro.co.za

R1 000 ­ R200 000 P/Loans, Bonds, B/listed & Garn. Fax id,payslip& B/statement (f) 086 633 0400 or phone 084 437 2931 (o)021 823 8488 Email: jus4u@telkomsa.net

Tel 021 919 2271 083 460 3689

HERSTOFFEER en herstel­ werk. ( 021 903­0606

Ons lewer diens tweetalig! Phone: 021 930 9971

Tracey­071 9646811 Christal­083 964 0314

A BRIDGING LOAN?

Gordyne/Matte/ Stoffering Curtains/Carpets Upholstery

HOUSEHOLD & OFFICE REMOVALS

NEED A LOAN?? Contact / Send please call me

5 MINUTES APPROVAL Blacklisted Welcome. R1 000 ­ R200 000 ( Sisanda 072 507 6885

112

BEST PRICES GUARANTEED

Sel 071 762 0362 Faks 086 724 5130

021 696 0676

E-mail: moving@telkomsa.net sms: 079 010 884 www.removals4less.co.za

( 084 840 0087 GETAWAY Trailer hire. 24­uur diens. 1.3 TON KIA BAKKIE met drywer. Bellville omgewing R50 per uur en/of R5 per km. 079 995 4815

A2B Afford­A­Move

Affordable Furniture Removals Enclosed Truck Owner Supervision Tiaan Cell 083 501 4019 Hannes Cell 083 277 5391 Fax 086 614 0418 A2BTransport@exitol.co.za

AA ENGELBRECHT MEUBELVERVOER info@engelvervoer.com en stoor vanaf R300 p.m. Verpakking materiaal te koop. 021 592 0923/074 898 1387 www.engelvervoer.com

AD Transport

Household, Office & Shop removals. Best quality guaranteed Local & Long distance. (021 949 2949 www.adtransport.co.za info@adtransport.co.za

AMAZING MOVES ( 021 931 4427/ 083 723 0263 A­Z TRANSPORT 3.5ton truck. 084 585 5022 / 021 839 3309

BAKGAT MOVERS

Huise. Kantore. Berging. Verpakking.

LANDSWYD

SKULD !!! 1

SKULD In PAAIEMENT! R600 000 = R3 600 p.m. (079 917 8250 ( 044 695 2212 HELP MY DEBT 5X2-22-02-12-1B8PDCV

SUPER HOT DEALS from

PBCSA MONEY24

R20 000 - R5 MILLION? One payment all Debt

AANBOD: Pawn your vehicle 021 975 6166/ 084 247 4726

R20 000 - R500 P/M R40 000 - R900 P/M

AANDAG! KAR VERPAND VINNIG 082 359 2546

R100 000 - R1500 P/M R200 000 - R2800 P/M

T&C apply

ABC CASH LOANS

­6 maande lenings tot R4 000. ( 021 981 9367/8 (Brackenfell)

0860 MOVERS 0845 MOVERS

www.THEMOVERS.co.za i n f o@THEMOVERS.co.za 021 553 4394 Fax: 021 553 4381

DUMINY'S TRANSPORT

Transport all goods from Cape Town to PE and all areas. Trucks, bakkie, trailer. All hours. Overnight Delivery Contact Heno 084 503 3097

SMS “PBC” TO 48716

Visit PBC, Monday to Friday at the ABSA building, Voortrekker Road 32, 4th Floor, Bellville (opp. Shoprite) Bring along your ID, proof of salary/income, 3 months bank statements, address, list of accounts (married persons have to apply jointly)

LOANS, CONSOLIDATIONS, DEBT ASSISTANCE, DIVORCES

TEL: 021 930 9264 FAKS: 021 930 7295

DURBANVILLE REMOVALS “WE MOVE DURBANVILLE” 082 373 7322 / 021 945 2270

• Residential & Office removals • Packing Service + Materials available • FREE Quotations • Storage Facilities available Email: info@durbanvilleremovals.co.za Website: durbanvilleremovals.co.za MEUBELVERVOER met persoonlike toesig. 021 945 1376/083 303 8684

Meubelvervoer

met persoonlike toesig. ( Piet 021 903 7777 /076 253 0948 MINI­vervoer. Enige tyd beskikbaar. Gratis kwotasies. Eienaar bestuur self. ( Anthonie 082 611 5631 of 021 930 4565

REYNECKE'S REMOVALS

No move too small.

Storage & packaging available.

Tel./fax: 021 591 0375 / 083 227 4245 /083 233 1784

RUBBLE 8­ton truck ( 082 845 9998

SAK-EN-PAK MEUBELVERVOER Lokaal & Landwyd Verpakking onder toesig  021 903 0599 Faks 086 663 0642 Pikkie 082 378 3402 johan@sakenpak.co.za www.sakenpak.co.za STORAGE AVAILABLE Contact: 082 483 4802 TREK ­ GOEDKOOP Tel. 082 825 3893.

117

TV/DVD/Videodienste TV/DVD/Video Services

DStv AND AERIAL REPAIRS AND INSTALLATIONS

DStv packages fully installed for R599. HD PVR installations from R2 299. Service call repair charge of R150. Tel. 083 268 1213

Verfwerk/Painting ABRIE VERF/PAINT 021 981 6805/083 328 3628 MD PAINTERS ­ Painting of houses exterior/interior. Painting,cleaning, waterproofing of houses/roofs. Contact Mike 079 0965 325

Elektriese Herstelwerk Electrical Repairs

EMAIL TO: martin@pbcsa.co.za Call us for help -Johan 078 095 5017 -Shane 084 625 7478 - Stephan 081 533 1581 - Pete 071 158 1247

minimaxtransport@gmail.com

www.minimaxtransport.co.za

140

021 949 0458

SMS your name, surname, ID No, Gross Salary, Total amount of debt to 078 095 5017 for an answer in 24 hours

Groot of Klein Huis en Kantoor Skakel ons vir ‘n Gratis Kwotasie

119 BILLIKE pryse vir meubel­ vervoer.( 021 931 0328 e.t.

CONTACT NATASHA

Affordable Loans! R1000 ­ R150 000. Blisted, garnishee welcome. (fax payslip, id & bankst to 0866 9915 02. mhartogh2@gmail.com Melissa 073 896 4473

MEUBELVERVOER

A2Z Mini Movers

(Eienaars toesig) a2zmovers@mweb.co.za ( 083 255 6148

KONSOLIDEER ALLE

AANBIED ANY CAR PAWN 021 988 7779 / 082 558 4836

APPROVAL IMMEDIATELY Loans: R1 000 ­ R150 000 Govt. Mun. B/listed? Also Bridging Loans ( Jade / Rico 084 518 0545 /021 949 1198

VISIT US AT

LENINGS R1 000 tot R250 000 SWARTLYS kan ook gehelp word. VIR VINNIGE HULP

1­2­10 Cash Loans Blacklisted, 5 min. approval, any amount. ( 021 696 8028/

AFFORDABLE LOANS R200 000 ­ Blacklisted + gov., no credit checks. Fax latest payslip, 2 mnths. b.statement, copy of ID & contact details to 021 949 5068 Plus Bridging Loans For Att: Ashley: 072 749 9822 Leigh: 072 211 6714 Bradley: 074 232 8599 Office: 021 949 5456 servipic@telkomsa.net

CUSTOMER CARE LINE 086 111 2152

V’s en B’s van toepassing.

10 MINUTES approval. Blacklisted welcome. email: angela.snyders78@gmail.com Angela 073 232 8741 or 021 829 7233. Fax ID, payslip & bank statement to 086 504 4408

AA PAWN ANY VEHICLE 082 058 9735/ 021 981 1194

(NO CREDIT CHECKS)

LOANS? No problem, I'll help. Anthea 072 086 8029

Geld/lenings Money/Loans

A Loan up to R200 000 Rachael 0711350560

• GOLD & DIAMOND JEWELLERY (ANY CONDITION) • SILVER • COINS (SILVER AND GOLD) • KRUGERRANDS • PLATINUM • MEDALS / MEDALIONS

SMS kos R2

108

PBCconsult 040712 .cdr

STAALWERK

"HANDY MAN" Doen als. Skakel Quinton 021 558 6968/ 079 434 9230

Woensdag 15 Augustus 2012

WASMASJIENE, yskaste en stowe herstel deur mobiele werkswinkel. ( 074 6082411 021 939 9338

STORAGE 4 U Brackenfell (naby Cape Gate) VANAF R525pm incl VAT 021 982 7426

Storage 4 U 3X2 1ABEPUA.cdr


Geklassifiseerd/Classifieds

Woensdag 15 Augustus 2012 Fix Well Appliances

Geyser's, Washing machines, Stoves, Fridge's, Tumble dryer's, Microwaves & Vacuum cleaners. ( 082 747 1714 of 021 908 3101 JM ELEKTRIES vir elektriese werk en sertifikate. John 076 073 7150

1141

Algemene Dienste General Services

HERMANUS Private selfsorgtuinwoonstel. Slpk. vir 2­4 persone. Baie goeie buurt. Loopafstand van see. Beskikbaar enige tyd @ R350 per dag. 083 991 5071/028 312­3432 n.u KLEINMOND (Erika 082 550 5585) Sec. self­cat. units. Avail. any time, from R350 p/n(2­4ppl)

1143

162

Besighede te Koop Businesses for Sale

BILTONG SHOP IN BRACKENFELL FOR SALE.

MOTORS

VERFWERK. LOODGIETER, BOUWERK & ELEKTRIESE WERK!! Billike Pryse !! ( 082 2588 911

R220 000 neg. For further information contact owner at 071 170 8905

Eiendomme te Huur Property to Let

1145

Swembaddienste Swimming Pool Services

POOLBLU

Beste Pryse en Diens ( 083 610 1211 POOLMASTER 021 987 0153 / 072 836 8296 rjlpools1@gmail.com

1148

Rommelverwydering Rubble Removal 1.3­ton bakkies/Tipper. Transport anything. 083 783 9458 BOU­/TUIN­/MOTORHUIS­ rommel. ( 082 596 3311 Call Martin 084 907 5513 RUBBLE REMOVAL Garden Refuse, Renovation Rubble, Garage junk.

ROMMEL

082 746 3769 ROMMEL VERWYDERING 083 766 1792 (bakkie vragte) ROMMELVERWYDERING, Melinda 021 930 5411

1151

Skoonmaakdienste Cleaning Services CARPET CLEANING 072 092 3875 SUNSHINE CLEANERS We are looking for houses and flats to clean. Elise, 073 471 7771

HOLIDAY AND TRAVEL 132

Vakansie Akkommodasie Holiday Accomodation 4 STER AKKOMODASIE Naby Hermanus van R90 p.p.p.n, dubbel ensuite met TV, yskas, ens. van R375 / kamer. Swb. gim, sauna, braai, Dstv, internetkafee, ens.www fisherhavenaccomodation.co.za Tel: 028 315 1463 GORDONS Bay S/catering holiday accom. R1 000p/night. Sleeps 8. (079 522 4309. www.weekendescape.co.za

Motortoebehore Spares and Accessories

SYDNEY VALE BISHOP LAVIS 5 bedrooms. R680 000. 021 934 2344/083 954 0191

GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Pawn as well. 021 988 7779/082 558 4836 vap777@telkomsa.net WINDSCREENS and motorglass supplied and fitted. Ph 082 973 5536

142

Herstelwerk Motorvoertuie Repairs Motor Vehicles

Bellville Granny flat. 1 person 1 Aug. R2 900 Boston: Granny flat. 1 person. 1 Aug. R3000 Oakdale: 1 bed flat. 1 Sep. R3 500 Blomtuin: 2 bed flat. 1 Sep. R3 800 Brackenfell Hyper Villas: 2 bed flat. 1 Sep. R4 000 Fanie 082 551 8074 Kuils River ­ Stellendale 2 bed t/house, garage. R3 900 3 bed t/house, garage. R4 800 Danel 079 369 1300

ALL your motor vehicle repairs if you cant come to me, I will come to you. Call: 082 301 6618 ALLE herstelwerk, dienste aan alle voertuie in alle areas. Billike tariewe. 083 529 9972 ALLE voertuie herstel en gediens. Tel. 021 982 7145 / 083 443 5246

Brackenfell ­ Vredekloof 2 bed flat., gar. 1 Sep. R4 700 Kraaifontein / Bonnie Brae 2 bed house, gar. 1 Sep. R4 700 Kraaifontein / Zoo Park 2 bed house. 1 Sep. R4 200 Kuils River / La Palma 1 bed flat. Avail imm. R2 800 Elizma 072 683 8246

Woonstelle te Huur Flats to Let

Voertuie te Koop Gevra Vehicles Wanted to Buy AAN alle bakkies / motors & mikrobusse vir kontant. 021 975 6166 / 084 247 4726

AAN ALLE Verkopers

Ons is dringend op soek na voertuie: 2005 ­ 2011. Ouer modelle welkom. Skakel Marius 079 44 25550

Ons is dringend op soek na woonhuise / woonstelle / dorpshuise in die Noordelike Voorstede vir goedgekeurde huurders. Vir meer inligting kontak 021 975 6794

166

Huise te Huur Houses to Let

AANBOD AAN ALLE EIENAARS

Ons koop nie­lopende of beskadigde voertuie vir kontant. Beste pryse. Ons verwyder gratis. ( 083 294 8428 of 021 949 9083

Agent•s Choice! Bellville R9 000: 3bed u/c braai stff/qtrs d/g The Crest R12 500: 3bed study u/c braai pool d/g Free Rental Valuations Emmy 082 0777 063

Aanbod Aan Almal Beste pryse vir u motor/bakkie. Skakel Morné by 021 930 6030 / 083 651 1316

Brackenfell, Proteahoogte: 3 slpk., emh. R6 500 p.m. Dienste uitgesluit. Skakel 082 538 6320

AANBOD

Ek soek nie­lopende, stukkende of ongeluk­ beskadigde voertuie. Ek betaal kontant en verwyder u voertuig gratis uit enige gebied Tel. 021 949 6066/076 2111 620

BRACKENFELL/Ferndale. Woon/eetk. 3 slpk, 2 badk, m/huis, groot erf. Onmidd. R5 800. (021 447 2211 DE TYGER ESTATE 3 slaapkamers, 2 badkamers, dubbelmh. R7 700 p.m. Tessa 083 640 1771 DURBANVILLE/Vierlanden 3 bedr., 2 gar. on 1 acre. R6 900 p.m. ( 072 249 5036

ALL Bakkies, Cars, Micro Busses and bikes wanted. 082 058 9735

B/VILLE g/vloer, 2 slpk, beskik 1/10, R4 350 + dep. Tel 082 823 5841 STEER & CO Parow, Marshlou Court 2 bedr. flats @ R4 700, parking bay included & 2 bedr. flat @ R4 500, no parking, available immediately. ALL close to amenities. Table View 3 b/r duplex @ R5 680, avail. 1 Sept. 2012, situated in a quiet area, one lock­up garage incl. in rental. It's a must see!! Contact 021 426 1184/5 or visit our website:. www.steer.co.za TABLE VIEW: 2 bed, ground floor, bathr., kitchen, livingr., garden, garage. 1 Sep. R5 500 p.m. Nicky 082 076 9174

175

Dorpshuise te Huur Townhouses to Let LOEVENSTEIN 2 slpk.­dorpshuis. Sek. 1 Sep. R4 200 p.m. Skakel 082 470 5751

179

Aftree Oorde Retirement Villages

AFTREEOORD SPESIALIS Linette Teepe Eiendomme 021 976 9206 Andante

* 1 slpk huis R550 000 * 2 slpk huis te huur R4 440 pm * 2 slpk huis + mh R650 000.

Eden Park

* 1 slpk huis R446 600

Klaradyn:

* 3 slpk, 2 badk, braaik, d/mh, dbl/afdak, baie ekstras R1 550 000 (kontant)

Welverdiend

* Direk van Ontwikkelaar R650 000.

Sunette 082 656 2852 La Gratitude

Alle bakkies / motors gesoek. 082 558 4836 /021 988 7779 vap777@telkomsa.net

* 3 slpk huis, 3 leefareas 2 badk, d/mh R1 850 000

La Provence

CASH CASH

* 2 slpk, studeerk, 2 badk, d/mh. R1 750 000

Cash for your cars. RUNNING OR NOT. Best prices Paid. CONTACT: 021 930 3368 SMS: 072 229 8355

Maintenance service and tune - ups 2x4 and 4x4 dyno tuning Auth. unichip dealer Installation and mapping of management systems

Agent•s Choice! Loevenstein 2bed 1bay R3 800 D'ville 2bed 1u/c bay R4 500 Ridgeworth 2bed s/g R5 500 Tyger Waterfront: 2bed 2bath 2u/c bays R6 900 Furnished 2bed 1bath R7 700 Free Rental Valuations Emmy 082 0777 063

TYGERFALLS­AREA: 2 slpk 1 badk, oond, igk., DStv, Inter­ net­konneksie, 24 uur sekur. en CCTV. Veillige onderdak parkering. Naby Tygervallei. R4 750 p.m. Beskikb. 1 Sept. ( Marius 081 270 8599 of mariusdoubell2@gmail.com

145

EIENDOMME

Le Gato

* 1 slpk w/s R820 000 * Bachelors w/s R520 000 * Hulpsorg te huur

Meerenbosch

* 2 slpk., 3 leefareas, ens. R1 480 000 (kontant) * 2 slpk. 2 badk. R1 350 000 * 1 slpk. w/s R730 000

166

Huise te Huur Houses to Let DURBANVILLE Pas opgeknapte en baie netjiese huis op hoekerf naby gholf­ baan. Groot ommuurde agter­ plaas met gegalvaniseerde staalhektoegang. Sit­, eet­, woon­ en braaikamer, ooplan­ kombuis, 3 slaapkamers, 2 badkamers. Nuwe deurknippe, volvloerteëls, matte asook pla­ veisel reg rondom huis. Dubbelmotorhuis met direkte toegang tot huis. Pas geverf. R8 500 per maand. Skakel 083 675 3785

1 slaapkamer R590 000 ­ R690 000 Eenmans­woonstel. R490 000.

Henry Nel 084 247 1509 DURBANVILLE

Luukse aftreeoord in Durbanville.

195

Kantore te Huur/ Verkoop Offices to Let/ for Sale

GOODWOOD OFFICES 30 ­ 100 m², R1 800 p.m. Aircon, carpets, Secure. Immediate occ. 021 591 5703 or 083 736 5747

2 slpk. eie titel met tuin. R975 000.

JOBS

Henry Nel 084 247 1509

Panorama Palms

* Eenmanswoonstelle R472 500 * 1 slpk w/s (75 m ) R975 000 (kontant)

Boston/Bellville

Furn. granny flat, incl. fridge, stove, TV, double bed, micro­ wave. Renovated. Avail. 1/9. R3 200 p.m. ( Stephen 082 468 8231 EDGEMEAD Fully furnished, suitable for single person, no pets. R3 000 p.m. Possibly available 01/09. 021 558 2576 / 083 653 4946

EVERGLEN, DURBANVILLE

BESIGHEID

193

Dienste aan Sake-Ondernemings Business Services

ACCOUNTING AND TAX SERVICES FOR SMALL BUSINESSES

In Northern Suburbs as well as Completing & Filing Tax Returns for Individuals.

( 082 4567 498

194

Sake Geleenthede Business Opportunities 50 AVON Agente gesoek in Noord Voorstede. Geskenke 1ste 6mnde. Antoinette. 021 919 2986/ 082 965 1992 AVON: 100 AGENTE 6 maande kry jy gratis geskenke. Noordelike voorstede. Maretta 082 933 3986 / 021 939 5456. BOOST YOUR DAILY INCOME! Start Trading Live on the JSE. Start with R8 000. We do Live Trading each morning from 08:30 to 09:30. Did you know that we make money while the markets are climbing or falling? You could also do it from home Live Via Skype. We advise you on What Share to Buy, When to Buy and When to Sell. Come and see our professional traders in action. Free daily training from 10:00 to 11:00 each morning. Contact Rudi 084 578 7525 or 021 821 2224, www.world­focus.co.za DirectSelling4u2 Would you like to sell/buy: Avon/Annique/ Justine/Honey Fashion Accessories / Tupperware? Reply to info@directselling4u2.co.za LOOSE SOME KG's or become a HERBALIFE Agent today & earn up to 50% Comm. (074 150 5801

Villa Cortona

* 2 slpk w/s R940 000 * 1 slpk. w/s R840 000 * Hulpsorg R720 000 * 2 slpk, 2 badk, m/h. R1 480 000 (kontant)

Linette 082 852 7632

BELLVILLE Sentraal geleë aftreeoord, lieflike woonstelle onmid. beskikb. Geskik vir persone bo 50 jaar. R2 600 p.m. 082 775 7145 of 079 049 4466

EARN EXTRA CASH!!! No Joining Fee No Hidden Costs No Minimum Sales Start Earning immediately

TO FIND OUT HOW Phone 021 9499661 info@sunbirdperfume.co.za

** Job Placement after Training ** Deposito of R600

400

Betrekkings Gevra Jobs Wanted Char werk ­ 2 dae 'n week. Maria 076 272 9497 Trustworthy chars + sleep­in available. Tel. 021 557 5662/ 082 425 5135

401

Algemeen General Vacancies

ALL AGES (0-88YRS), RACES, SHAPES & SIZES. MALES, FEMALES, BABIES, KIDS ADULTS & SENIORS WELCOME!!!

JOIN OUR AGENCY TODAY IF YOU WOULD ENJOY TO: *EARN EXTRA MONEY *BE ON A TV COMMERCIAL *BE PART OF A MUSIC VIDEO *ACT IN A MINI-SERIES *POSE IN A FASHION MAGAZINE *BE A PRESENTER ON TV *DO VOICE-OVERS ON RADIO *BE AN “EXTRA” IN MOVIES WANTED ON HIGH DEMAND FOR UPCOMING SEASON: *BOYS WITH LONG HAIR & BIG AFRO’S. *MEN WITH BIG & FUNNY LOOKING BEARDS/ MOUSTACHES *ASIAN PEOPLE * NEWBORN BABIES *ALL SPECIAL TALENTS INCL. SPORTS & MUSICIANS * EXTREME SPORTS TALENTS SKYDIVERS, KITESURFERS SKATEBOARDERS, BMX’ERS, BASKETBALL PLAYERS *BIG SHORTAGE IN ADULTS BETWEEN THE AGES OF 30-80 YEARS * DANCERS * FUNKY KIDS * MODELS

ANY 1 CAN JOIN We are proud to mention that some of our "superstars" have earned up to R70 000 on a single job

Call: 021 910 3936

www.louisbmodels.co.za to view our kids division, visit

www.kidz2000.co.za Find us on Facebook

Louis B CASTING AGENCY Aandag Huisvrouens Betroubare inslaap huishulpe beskikbaar. 021 981 2009 of 082 577 5307

ATTENTION Wellness Coaches needed.

smartbiz4u2@yahoo.com Be part of my No. 1 Avon Team. E­mail: rosana@telkomsa.net ( Rosana 084 516 3353

Convenience Store Shop Assistant

MonteVista. Must live in the area. Call 021 559 2711.

Closing date: 24 August 2012.

International Brand

ME Cosmetics official launch in SA, needs 26

Call 021 946 4851 or 072 381 6878 or 074 481 6211

representatives. Matriculated. Age 18­25. Please call 021 949 0603.

Dames; Heenkome ­ verblyf (Geen salaris) vir beginner PA/ Sekretaresse. Internet, Duits, Huishou. 081 536 7430 Earn great money now! Ugly/Pretty/Big/Small/ Old/Young? Be an extra in TV Ads & Movies. No experience needed. CALL 021 447 9459

EARN up to R9 000 Part Time Own transport needed. Call Today: 081 555 2777 www.SowToReap.co.za

Experienced Store Manager

TALENT WANTED !!

GIRLS/LADIES FROM THE AGE OF 16 UPWARDS who are confident, well­spoken and enjoy working evenings. No transport required. Excellent cash incentives for those who enjoy working in a fun environment. Please contact Claire at 021 981 2487 between 10:00 and 16:00.

Visit: (Bellville)

Call 021 424 1230 /1 or 072 918 2000

Ruim, gemeub. en toegerus. Onmidd. beskikb. R3 500 p.m. W+E ingesl. ( 021 976 4143 / 082 403 1888 PROTEAHOOGTE Beskikbaar 1 September. Enkelpersoon. 021 981 2537/072 149 4595

Train with us for 2 weeks and we will place you in a job immediately after training.

(Cape Town) 68 Bree Street, 2nd Floor, Cape Town

1791

Ouma Woonstelle Granny Flats

CALL CENTRE & DATA CAPUTING JOBS:

26 Vrede Street, Vrede Park, Unit 4, Bellville

2 slpk. eie titel sonder tuin. R875 000.

171

Durbanville ­ Schoongezicht 3 bed house. 1 Sep. R13 000 Durbanville ­ Uitzicht 2 bed flat. 1 Sep. 2012 R3 400 Candice 083 771 5298

Dyno 21.12.11

GARTH'S PLUMBING SERVICES Geysers, taps blocked drains, etc, 0832614306

Huise te Koop Houses for Sale

163 140

Loodgieters Plumbers

EIENDOMME

DURBANVILLE

TABLE VIEW. R8 000 p.m. 1 Okt. Ruim 3 slpk., h.e.s., prag komb. met toebehore, o.dak onthaal, eie water, dmh. By vervoer. ( 072 119 0277

167

LANGEBAAN: Bespreek nou vir die blommeseisoen en Des. Cora 082 569 1374 Estelle 082 711 1117 E­pos: estellel@kingsley.co.za www.elouwproperties.co.za

MR FIX IT House Maintenance Pool Problems Arbour Problems 072 836 8296 / 0219870153 rjlpools1@gmail.com

OAKDALE

3 slpk., koopkrag, beskikb. 1 Sep. 2012. R5 700 p.m. ( 083 461 8680

TygerBurger Brackenfell Bladsy 31

with good track record and interest in fashion required for dynamic fashion retailer at branches in Cape Town. MANAGERS must have at least 3 years fashion retail store management experience Applicants must be target­ driven and motivated & admin skills a must have. Salary negotiable, incl. attractive incentives, benefits, medical aid, provident fund, staff discount.

E­mail: larissa@ ragesa.co.za or fax 011 608 0410/6857

Fashion Agency

requires size 34 ­ 36 LADY Height 5,6 to 5,9 on part­time basis + general duties. Phone 021 948 0605/6 during office hours.

General Warehouse Worker

Invoer­ en Verspreidings­ maatskappy

17 poste beskikbaar in verskeie afdelings Indiensopleiding.

Vir 'n onderhoud, skakel 021 946 4935.

Jong ambisieuse man word gesoek vir Tuindienste.

Skakel 021 906 2792

Klein besigheid soek 'n intelligente, stylvolle dame vir admin.­pos. 021 930 4219 of 021 939 9285

Moty's Foods

maak 'n tak op in die Tygervallei­omgewing en ons is op soek na personeel om die tak te beman. Aansoekers moet vlot Afrikaans en Engels praat en bereid wees om naweke te werk. Halfdagwerkers kan ook aansoek doen. Opleiding word verskaf. E­pos: moty@ motysfoods.co.za

Project Green

needs 17 AGENTS to test environmentally friendly product from the USA. (Proud partner of PETA). Please call 021 949 7788.

Toesighoudster

Vir Skoonmaakbesigheid. Met eie vervoer en selfoon. R4 900 ­ R5 300 petrol ingesluit. + prestasiegedrewe vakansiebonus.

for permanent position Tel 021 906 4615 of at fabric warehouse in 083 700 2711 Stikland. Applicants must live close by and be very reliable, hard working and dedicated. Vacancies! Experience in fabric Brackenfell cutting would be to Gen. Workers, Pickers, your advantage. Requirements: Matric Packers, Reach Truck, and good health. Job Forklift, Opus. reference contact Minimum Matric. details essential. Shift work in Please fax CV to warehouse. 086 522 1872. ( 021 982 0214


Geklassifiseerd/Classifieds

TygerBurger Brackenfell Bladsy 32 408

421

Drywers Drivers DRIVERS Do you have your own reliable vehicle + a driver's licence? Age between 21 ­ 35 years? Earn extra cash working in a fun environment in the evenings. Phone Claire between 10:00 and 16:00 on ( 021 982 1876

DRIVERS NEEDED

We require drivers in the Airport Industria. Must have a driver's license for 10+years, be well­groomed, speak English & Afrikaans. Live close to Airport. Salary R13/hour. Please fax CV to 086 674 2266

409

Eiendomsagente Estate Agents Energetic, self­motivated person required for our

Rental Department

Must be fully bilingual (speak, read and write English and Afrikaans) and computer literate. Must be prepared to work after normal office hours and at weekends. Own trans­ port essential. No experience required, as training will be provided. 6­monthly salary. Fax shortened CV to 021 975 5835.

412

Opleiding/Kursusse Training/Education WINTER JOBS 5 , 4 HOTELS , BIG SUPERMARKETS & BIG COMPANIES URGENTLY NEEDS! 20 Receptionists 30 Cashiers 20 Barmen 30 Waitrons 20 Porters 50 Cleaners/ Housekeepers visit us at : 112 Long Street, 3rd Floor, room 311, Cape Town, or CALL: 021 426 7615/ 021 820 3654/ 073 219 8380

428

Verkope/Bemarking Sales/Marketing

Requirements:

Own vehicle Good people skills and presentable. For an interview, call 021 903 8475.

Need income? Have a positive attititude? Are willing to work?

As a NATIONAL COMPANY EXPANDING THEIR SALES TEAM we herewith invite YOU to apply. Training will be provided, fluent in English and Afrikaans. Also wanting persons with own transport. Contact 082 318 7335 DO NOT SMS OR SEND "PLEASE CALL ME"

a Unique Beauty Training Company which offer woman of all ages, short and intensive training in Beauty. Courses Available:

We need a young, highly motivated sales person to market our products and grow our client base in the food service industry.

Nail Technician Mani­/Pedi Eyelash Ext. Make­up/ Special effects Permanent Make­up Waxing Hot Stone/ Indian Head 19 International Accredited Courses Available Phone Nicky: 021 829 7196 or 084 276 9910.

Key areas of focus will include building an extensive network of clients through referrals and cold calls to res­ taurants and caterers.

Uitstekende basies met kommissie. Pos onmiddellik beskikbaar. Skakel 074 360 7191

QUALITY kitchens and built-in solutions for your home.

VERKOOPSPOSTE: PROTEA­HOTELLE Kontaksentrum in Seepunt benodig DEELTYDSE VERKOOPSPERSONE, Afrikaans­ en Engelssprekend. Basiese salaris: R15 ­ R20 per uur + 17,5 % kommissie op verkope. Na permanente aanstelling ook 50% van mediesefonds­ & pensioenbydraes. Betaal weekliks. Skakel Inoma 021 434 3547

Fully fitted by PROFESSIONAL installation teams. Tel: 021 852 1895

Somerset West Tel: 021 946 1833

Bellville www.kitchenandcupboard.co.za

Open Saturdays 08:30-12:00

Start immediately. R7 500 p.m. beginning package Bonuses + above­ average commission Full company training provided. Patented products.

Sales Consultant Northern Suburbs/ CBD

Haarkapsters Brackenfell­area

Jobs

Company requires 15 individuals to join their dynamic team

Hare/Skoonheid Hair/Beauty

Haircutting

429

Woensdag 15 Augustus 2012

Candidates must have Grade 12 and their own vehicle, a valid driver's license, and exceptional selling skills. Salary package will be basic salary plus commission.

JUST

VIBRACRETE

NEMA PUBLIC PARTICIPATION PROCESS

VERHOGING

Proposed installation of a permanent pump and treat system for the remediation of contaminated land at Haw & Inglis, Hillcrest Estate. (DEA Reference: 12/9/11/L808/9)

OPRIGTING VAN NUWE MURE GRATIS KWOTASIE KEVIN 083 375 1321 Tel: 021 591 4469

Notice is given in terms of Environmental Impact Assessment Regulations of the National Environmental Management Act, 1998 (Act No. 107 of 1998) (Government Notice No. R. 543, R. 544, and R. 545) of intent to carry out a Basic Assessment for the following activity: Proponent and Activity: Engen Petroleum Ltd propose the installation of a permanent pup and treat system for the remediation of contaminated land.

Email: justvibracrete@telkomsa.net

Location: Portion 17 of Farm 200, Haw & Inglis, Hillcrest Estate, Durbanville.

EK SAL ENIGE SKRIFTELIKE KWOTASIES VERBETER

Consultants: Kantey & Templer Consulting Engineers P.O Box 3132 Cape Town 8000 Telephone: 021 405 9600 Fax: 021 419 6774 Email: kcampbell@ct.kanteys.co.za Contact Person: Kelly-Anne Campbell Date of Notification: 15/08/2012 Opportunity to participate: If you have any comments, queries or issues you wish to raise, including alternative proposals or suggestions for this development, please contact Kelly Campbell within 40 days from the date of this notice. Interested and affected parties are invited to provide written comments together with the above reference number, their names, contact details and an indication of any direct business, financial, personal or other interest, which they have in the proposal.

KANTEY 15-08-12-1BNLNA0

To apply, e­mail your CV to ivan@appleamore.co.za including a recent photo of the applicant.

Closing date: 23 August 2012 APPLE AMORE

418

Medies Medical

Tandarts­ Ontvangsdame Ridgeworth Bellville

Met ondervinding, rekenaarvaardig, volledig tweetalig met goeie menseverhoudings. Mededingende salaris. Stuur CV na faks 021 910 0581 of e­pos dentist@ smitwinkel.com Rig verdere navrae aan Jackie by tel. 021 919 5559.

420

Onderwys Teaching

Teach in Thailand

Major Intake Sept. Relocation cost apply. linda@teachnet.co.za

Sales Executives

Luxury jewellery retailer Shimansky is currently looking to employ strong sales people for their brand new store opening in Tygervalley.

Requirements:

Sales experience Excellent communication skills Professional and presentable. Highly competitive package plus benefits and monthly incentives. recruitment@ shimansky.co.za

461

Oorses Betrekkings Overseas Vacancies

Work in Thailand

Placement Guaranteed Age 18 ­ 55 apply l.smit@xploreasia.org

NORTHERN HOME IMPROVEMENT No job too big or to small contact us today for your special We specialize in :  Renovations granny flats etc.  Tiling  Paving  Carpentry  Painting  Plumbing  Build in units  Laminated wooden & floors  Vibracrete & Roof Cleaning  Buliding of new houses + flats OFFICES SHOP 13 STOP + SHOP CENTRE PEERLESS PARK ∙ KRAAIFONTEIN Tel/Fax: Cell: Benny Cell: Nicky

021 987 3026 084 547 8839 076 747 4259

R1650.incl


Geklassifiseerd/Classifieds

Woensdag 15 Augustus 2012

DiensteGids

RUMAR BLINDS TOLLFREE 0800 600720

TEL: 021 982 3210

SUPPLIER and MANUFACTURER of ALL TYPES of QUALITY BLINDS LAMINATED & SOLID WOOD FLOORING

TygerBurger Brackenfell Bladsy 33

PROFESSIONAL FINANCIAL ACCOUNTING/ CONSULTING

FOR UNBEATABLE SERVICE CALL ANDREW COETZEE 073-024 4579

Specialising in pet stain & odour removal RESIDENTIAL & CORPORATE SERVICES

LOW MOISTURE SYSTEM QUICK DRY - DEEP CLEAN

foto

FREE QUOTES IN ALL AREAS email:

We are specialists in Motor glass, Aluminium products, Service of patio doors, Frameless showers, Glass tinting, Glass shelves, Table tops, Mirrors, Shopfronts, Shopping centre maintenance glass, Earthmoving Equipment glass. INSURANCE CLAIMS WELCOME. FREE QUOTATIONS FREE PROFESSIONAL ADVISE 20 YEARS IN BUSINESS CNR JONES & MATTHEE STR PAROW EAST

Est.1999

CLOSE TO PAROW SHOPPING CENTRE

www.emergencyglassrepairs.co.za

Call 021 930 2266

isi :V

rumarblinds@mweb.co.za

We specialise in SME’s. • Full monthly accounting function • Monthly management accounts • Financial statements • Payroll – payslips, PAYE, SDL, UIF, EMP201, etc. • Company registrations • Taxation • E-filing • VAT Contact Tania Kruger  084 628 2642  kruger.financial@gmail.com

CM-DIENSTE-29/11-MAC

20 YEAR GUARANTEED NO MAINTENANCE PVC

Toscana Wedding & Function Venue

Private and semi-private walls, balustrading, palisade, picket, lattice and trellis, pool fences and gates! All posts are set and filled with concrete.

Set on a smallholdings in the farmlands of Durbanville lies Toscana - a beautiful venue for weddings, functions and corporate events. For more information, contact 082 707 9262 or e-mail: mandi@toscanaweddings.co.za

Brett 076 6846 215 brett@valuefencing.co.za www.valuefencing.co.za

10 Years Experience

GATES & STAINLESS STEEL FABRICATION - Since 2001 -

Tel: 021 982 1226 Fax: 021 981 1802 • carpeting • • laminated flooring • • vinyl flooring • • underfloor heating • • blinds • steam cleaning • www.topcarpets.co.za

021 981 7040

sales@tcfloor.co.za

∙ Kitchens ∙ Bathroom Renovations ∙ Bedroom Cupboards ∙ Laminate Flooring ∙ All types of Blinds Call us now for a free quotation

www.tucc.co.za

We manufacture stainless steel & mild steel • Gates FREE • Balistrades QUOTATION • Security gates • Machine Covers • Machine Components, Parts, Brackets and all custom steel works * Palisade Fencing * Custom made ladders * Ventilation systems * Conveyer systems

We are able to build anything from supplied plans, drawings or pictures. Decorative and protective coatings (galvanized and powder coatings)

Joel 082 530 0679 or 021 801 5650

WowGro

Customised Fertilizers “Feed the soil, and the soil will feed the Plant.”

BostonBlinds & wholesalers

WE SUPPLY: • ALL TYPES OF BLINDS • BLINDS COMPONENTS

Let ChemDry’s Tile & Stone Care restore the original shimmer & shine of your tiles just like the day it was put in. Cleaning & Sealing of All types of tiles, natural & man-made Kitchens, Bathrooms, Floors No more scrubbing

Your Trusted Source for Floor Care

• CURTAINS

www.bostonblinds.co.za

* 24 HOURS SERVICE*

*NATION WIDE

*HOMES, FLATS, OFFICES* PACKING & STORAGE* RELIABLE SERVICE* SPECIAL MID-MONTH RATES* PEACE OF MIND REMOVALS AT POCKET-PLEASING PRICES

REPAIRS TO ALL TYPES OF BLINDS

021 948 9225

DAY ‘N NIGHT REMOVALS

Contact 021

982 1207 or

tilestone.midnorth@chemdry.co.za

Free Quotes Residential & Commercial

Tel/Fax 021 903 0804

daynightremovals@telkomsa.net

We are a Fertilizer Manufacturer who takes soil samples from your area and produces customized fertilizers for your Lawn, Plants and Fruit Trees. We deliver directly from the Factory to your doorstep at a significant discount to Nursery prices. If you would like to know more about Customised Fertilizers for your garden, at unbeatable prices, phone Trevor on

083 500 4383

DOMINATOR

GARAGE & GATE SYSTEMS NEVER compromise on quality NO NEED to compromise on price Tip-up, Sectional & Roll-up Doors and Motors Gate Automation,

Winter Specials Standard Single Aluzinc Sectional

R4400 incl.

Tip-up or Secional Motors + 2 Remotes

R1650 incl.

WE ALSO: SERVICE & REPAIR ALL TYPES OF DOORS & MOTORS

CALL Toll-Free: 0800 22 00 50 or 021 558 7996/7

E-mail: dominatormotors@telkomsa.net


Geklassifiseerd/Classifieds

TygerBurger Brackenfell Bladsy 34

‘N PRAKTIESE PROPORT SONKAMER

ONS BOU AFDAKKE, BRAAI-/SONKAMERS EN VERTREKKE OOR SWEMBADDENS

Sien ons permanente sonkamer by Stodels Bellville asook by Cape Garden Centre, Joostenbergvlakte. O PR

VIR PUIK IDEES EN DESKUNDIGE RAAD T R 26 jaar ondervinding PO

sun•wise

Specialist in:

BLINDINGS

Colour screeds and flooring Natural sandy wall & floor finishes Colour plasters Skimming plasters Plaster fillers Crack fillers Waterproofing cement modifiers D.I.Y. white cement products Specials on texture coatings SABS No 671/81341/89 Available in 1kg & 40kg packets.

Tel: 021 945 4402, 021 683 3336, 021 557 6633, 021 872 8879 Faks: 021 945 4456

Phone 021 948 2577/8

Sambo-Granite

LM

30mm Granite & Engineered Tops

From

R810 to R1 650

Vir meer as 38 jaar die betroubaarste verskaffer van alle tipes super-gehalte blindings. • Gewaarborgde vakmanskap en vriendelike naverkoopdiens • Onverbeterlike pryse • Gratis kwotasies en installering • Gratis binneversieringswenke i.v.m. blindings Ons staan gereed om u navraag flink te beantwoord

CE

197 5

Toupret Building, Tetra Road, Stikland

SIN

info@proport.co.za • www.proport.co.za

Woensdag 15 Augustus 2012

CUPBOARDS

Tel 021 945 1016

VIBRACRETE MURE EN VERHOGINGS

CUPBOARDS  KITCHEN CUPBOARDS  OFFICE FURNITURE

per linear meter Incl. vat + installation + templates TOMBSTONES from R850 Full packages with stones

from R4 500

Full package with bed

from R5 500

Ons klop enige skriftelike kwotasie 2 Jaar Waarborg Duisende verwysings Vir Gratis Kwotasie

Incl. headstone, curbing, wording, installation & vat. FACTORY / SHOWROOMS ATHLONE: 021 638 0531 BELLIVLLE: 021 949 6070 nazleya@sambogranite.co.za www.sambogranite.co.za

Kantoor: (021) 949 8898 Thinus 083 755 5662 E-pos: info@lmcupborads.co.za www.lmcupboards.co.za

Kontak John Vraagom 083 563 1717 www.johnvraagom.co.za

OPEN TO THE PUBLIC 7 DAYS A WEEK

BRACKENFELL BRANCH ONLY

Erf 2860 Brackenfell Old Paarl Road Trading hours 9am to 17.45 pm Mon to Fri and Sat Sun 9am to 1.45pm Tel: 021 982 3925 Fax: 021 982 3928 Rhonda: 083 574 0491 121 Rissik Str. Beaconvale Parow Valley Trading hours Monday To Fri 8am To 5pm Sat and Sunday 9am To 1pm Tel: 021 931 6068 Fax: 021 931 4838


Sport

Woensdag 15 Augustus 2012

TygerBurger Brackenfell Bladsy 35

SANLAM SE KANKER­UITDAAGREEKS

Die streekwenners van Sanlam se Kanker­uitdaagreeks is onlangs op die Mowbray­gholf­ baan aangewys. Die spelers sal van 22 tot 23 Oktober in die eindronde van die uitdaag­ reeks op Sun City meeding. Hulle is (van links) Geoff Taylor (WPGU), Adeliah Jacobs (Kansa), Gary van Loggerenberg (Sanlam), Donny Jurgens (Skiereiland, Afdeling C) en Bengi Schaffer (King David, Afdeling A).

Hier is (van links) Adeliah Jacobs (Kansa), Gary van Loggerenberg (Sanlam), Joan Bulgin (Westlake, Afdeling A), Joyce Stanbridge (Parow, Afdeling C), Denise Higginbotham (Westlake, Afdeling B) en Jane Brown (WPGU).

Scottsdene klop twee gou-gou SAREL BURGER

Brackenfell se o.19A-rugbyspan, wat nie ’n besonder suksesvolle seisoen in die WP-skole se Premierliga beleef nie, het verlede week skielik behoorlik vlamgevat en D.F. Malan in ’n uitgestelde wedstryd met 52-10 afgeran-

sel. Die jong Brakke-span, wie se spelers feitlik almal ook nog volgende jaar vir die skool beskikbaar is, het aanvanklik ’n gelykopstryd met die besoekers gevoer en was met rustyd net 12-10 voor. Maar dit is toe dat die tuisspan besluit het tot hiertoe en

Made SA proud: The team of 13 junior Kyokushin­kan karateka from the Western Cape faced 10 countries with the strongest teams from Japan, Russia, Kazakhstan and Korea. The tournament took place in the Olympic Sports Centre in South Korea. In the girls’ u­16 Kim Julies took gold with Michaela Fabre silver. In the boys’ u­16 Mikhail Less won bronze and in the boys’ u­16 kata Mathew Cleary (Stellenberg) also won bronze. According to Hennie Bosman the team has shown great improvement and many karate­ ka did SA proud. The team is (front from left) Chad Harris, Ethan Less, Keanan Less and Renate van Reenen, (second row) Saadiq Adams, Kim Julies, Mi­ chaela Fabre and Mikhael Less, (third row) Sensei Gavin Smith, Matthys Laubscher, Heinrich Kroon, David Augustyn, Kancho Royama, Matthew Clea­ ry and Angelo Danster. Back: Shihan Hennie Bosman.

nie verder nie – met die positiewe gevolge van ses verdere drieë (en altesame 40 punte) om met 52-10 te seevier. HS Bellville het min moeite ondervind om Monumentpark – wat eweneens ’n maer jaar beleef – met 29-0 af te stof. Scottsdene se eerste span het eg-

ter Saterdag “geskiedenis” gemaak deur binne enkele ure twéé wedstryde te speel en albei te wen. Die namiddagwedstryd teen die Franse toerspan Martigues Port de Bouc was lank reeds geskeduleer. Maar intussen is die Kraaifontein-span ook betrek by ’n uitklopkompetisie vir voorheen-benadeelde skole,

Sterk span: Die Francois du Plessis­karateskool stuur ’n sterk span na die nasionale Goju Kai­kampioen­ skapsbyeenkoms, wat op 1 en 2 September in Port Elizabeth plaasvind. Agter van links is Ryan Eloff, Wangulet­ hu Frandreki, Louis Schultz, Lloyd Louw, Shihan Francois du Plessis, Charl Roux, Tredoux Nigrin, Dirkie Heyden­ rych en Diane de Kock. Middel: Simanye Witness, Simbulele Nkwaly, De Wet Briers, M.J. Kellerman, Ehren Hendricks, Mari Treurnicht, Esmari le Roux, Janine Lotter, Michaela de Kock, Corne Beukes en Dian Odendaal. Voor: Sihle Mketsu, Danica Steyn, Ricardo Taljaard, Jacques le Roux, Dylan de Kock, Antonio de Brito, Keenan Idas, Meyer Nigrini en Liam Meyer.

WP looks to dominate track The Bellville Velodrome will play host to the first inter-provincial of the CSA Track Series on 17 August. With Western Province dominating the SA Track Champs in April, expectations are that they will continue this success on Friday. The Western Province team has been selected and the sta-

ge is set for some stellar achievements. South Africa’s only UCI Track Trade Team, Team Intellibus, based in Cape Town has also accepted an invitation from the organisers and will boost WP’s strength. Six provincial and top club teams will compete over seven events. Racing starts at 19:00.

Stellies veg terug ná opstoppers

No match: Winners of Core Martial Arts Academy in Brackenfell’s

13th Inter­class Competition are on the left Ruben Bock (junior) and Alistair Booth (senior). This time they fought in the style of kickboxing. To get involved in the Complete Martial Arts System you can contact Sensei Dewaldt du Preez on 072 054 7773.

waarvoor 40 skole landwyd benoem is, sodat Scottsdene ook genoodsaak was om in die oggend Kasselsvlei aan te durf. Scottsdene het die wedstryde met 22-19 en 18-12 gewen. Die Kraaifontein-manne sal nou in die WP-eindstryd te staan kom teen Excelsior wat Bellville-Suid met 14-13 getroef het.

Die Hoërskool Stellenberg se eerste netbalspan, wat voorverlede week ’n paar opstoppers tydens die nasionale uitdaagtoernooi in Boksburg gekry het, het hom verlede week mooi reggeruk en HS Bellville met 35-23 geklop. In Boksburg het die Stellies ses van hul nege wedstryde gewen en negen-

de uit 26 spanne geëindig. De Kuilen se o.16-span het geskitter by die Boksburg-saamtrek deur sy eerste sewe wedstryde op ’n ry te wen, maar is toe in die eindstryd naelskraap 17-15 deur Menlopark geklop. Die Kuile se o.17-span was baas in 5 van hul 8 wedstryde. – (Nino Loubser)

PLEASE ADOPT US!

a katink Katinka, Lucy, Willy and Spoon. There is no greater gift you can give to a homeless animal than a warm and loving forever home!

willy

lucy

spoon

Should you be missing your pet, phone the AACL on 021 951 3010 or email adoptb@aacl-ct.co.za

Please come and meet our beautiful dogs, puppies, cats and kittens.


COMPLETE BMW / VW / AUDI ENGINES

BMW 1999-2001 BMW 2002-2005 BMW 2006

318i 318i

8v 16v 120d

(E46)

(E46) (E87)

VW GOLF 3&4 AUDI 1.8 & 2.0 (turbo & non turbo)

     

EXCHANGE OLD ENGINE / ENGINE FITMENT + SERVICING TOP QUALITY DIAGNOSTICS & FAULT FINDING

Dolphin Motor Spares WE ALSO SPECIALIZE IN ENGINE & GEARBOX REPAIRS

15 Socony Rd. Goodwood Tel: 021 591 3312/7

TygerBurger Bladsy 36

Onder redaksie van Stehan Schoeman

Woensdag 15 Augustus 2012

K’rivier kry net-net slae

Up for some touch rugby?

SAREL BURGER

The Spring Touch Rugby Season gets under way in the first week of September. Players and teams of all shapes and sizes are encouraged to shake off the winter cobwebs and put away the umbrellas for what promises to be the best season ever. The Villagers League has produced a couple of Springboks such as Amien Bailey, and the two brothers Illy and Coobie Slamang. The league also produced a Springbok referee in Clinton Booysen. The leagues will run from the Brackenfell sports grounds on Monday evenings, Villagers on Wednesday evenings and Century City on Thursday evenings. Players of all standards from provincial to social will be accommodated. Phone 021 439 8646 or visit www.touchrugby.co.za.

Verdere goeie oorwinnings vir Durbanville/Bellville, Noordelikes/Northlinkkollege en Goodwood in die jongste reeks Superliga-rugbywedstryde in die WP het dit vir hierdie drie spanne ’n aangename naweek gemaak. Die Durbies stoomroller steeds voort en dié slag was dit die Universiteit Kaapstad wat dit moes ontgeld. Behalwe dat die Durbanvillers se voorhoede die ligter Ikey-agttal behoorlik ore aangesit het, het skitterspel deur die senterpaar, Izak Saayman en Sinethembe Zweni, ’n leeue-aandeel in die Durbies se sege van 33-13 gehad. In die B-afdeling van die Superliga het Noordelikes/Northlink-kollege se aanslag op bevordering na die A-afdeling ’n goeie hupstoot gekry toe hy met Helderberg, die voorloper op die punteleer, afgereken het. NNK is ná sy oortuigende oorwinning van 35-20 nou tweede op die puntelys agter Helderberg. Goodwood, wat deeglik walgooi om afskuiwing na die eerste liga te vermy, het weer ’n treetjie gevorder deur op ietwat verrassende wyse die wisselvallige Kuilsrivier met 26-25 te klop. Die gure weer het meegebring dat die wedstryd tussen Hands & Heart en Brackenfell uitgestel is. Belhar is geskeduleer om vanaand (Woensdag) die Maties op Stellenbosch te gaan aandurf. En die komende naweek is daar geen klubwedstryde nie as gevolg van die toetswedstryd Saterdag teen Argentinië op Nuweland. . Jan Loubser is die hoofafrigter van Durbanville/Bellville wat dié klub hierdie seisoen tot sulke besondere hoogtes gevoer het, en nie Jan Oosthuizen soos verlede week berig is nie.

JA C Q U E S C A R S T E N S Social * Ballroom * Latin

• 1st Lesson FREE • Competitive Rates • No Contracts • Adults & Kids • Singles & Couples

•New Friends •Parties •Fun •Healthy Exercise •Build self confidence

Bellville - 021 948 3219 www.jacquescarstensdancestudio.com

Wian Smith, agsteman van Goodwood, probeer deur ’n paar Kuilsrivier­verdedigers bars in hul B­afdeling­ wedstryd Saterdag in Kuilsrivier. Foto: Leon Steenkamp

Car Services

On site services, mechanical repairs and electronic diagnostics Our technicians come to your door! We are certified to work on any vehicle, and YES, we do stamp the book!

Skole kan nog tot môre (Donderdag) inskryf vir TygerBurger en Boeke 24/7 se jaarlikse seweman-rugbytoernooi vir o.19-spanne, wat op 28 Augustus by die Hoërskool Bellville plaasvind. Skakel Sarel Burger by 021 939 7318.

Om te adverteer in

BRACKENFELL & KRA AIFONTEIN

We come to you!

021 981 5208 www.mechanics2you.co.za

Kontak Wiehelma Laing Tel: 021 910 6522 • Faks: 086 636 1474 wlaing@tygerburger.co.za www.tygerburger.co.za


Tygerburger Brackenfell 15 Aug 2012