Issuu on Google+

BELLVILLE

Pats Service Station

Giving you more km’s for less ...

R10.69

Diesel 500ppm

Valid until 1 May 2012 Monday – Saturday 06h00 – 22h00 Sundays 06h00 – 20h00 ATM In store now

B u r g e r E -pos: tyger@dieburger.com

Woensdag 18 April 2012

Pats Service Station 21 Modderdam Rd Bellville South 7531

Phone: 021 951 8969 E-mail: agamien@gemail.co.za

Tel: 021 910 6500

Brent Oil (Pty) Limited

Faks: 021 910 6501

Riding for the kids

The Rotary Club of Blouberg in conjunction with HOG Cape Town organised the 2012 Kids (Kids in Dire Straits) Blanket Run on Sunday. The event saw 150 Harley­Davidson motorcycle riders congregate at Signal Hill to travel to Eden on the Bay in Blouberg­ strand. Here an additional 100 riders joined the group. The Rotary club received 220 donations. Pic­ tured are (from left) Mike Scholtz (road captain: Hog Cape Town), Zelda Newman (Ladies of Harley), Bru­ ce du Toit (director: Hog Cape Town), Mike Newman (assistant­director: Hog Cape Town) and Arthur Oa­ tes (event organiser and Rotarian). Photo: Leon Steenkamp

) Regeringshulp nie meer voldoende

Swaard oor Badisa­kop JANA BEKKER

Die voortbestaan van Badisa word bedreig deurdat kinderbeskermingsdienste swaar getref word deur die gebrek aan regeringsfonds-toedelings. In die afgelope drie jaar is die staatstoelaag van die provinsiale departement nie verhoog nie en sou dié situasie voortduur, voorspel dit niks goed nie. Annemarie Bezuidenhout, Badisa se direkteur vir bemarking en fondswerwing, sê dié organisasie,

met kantore in Bellville, verloor maatskaplike werkers omdat hulle nie mededingende salarisse kan aanbied nie. “Ons word slegs per pos gesubsidieer en dit sluit nie eens die ekstra onkostes, soos brandstof, in nie,” sê sy. Dít beteken die diens kan nie gelewer word soos dit moet nie en sou dit wyer uitkring, sal dit noodwendig beteken Badisa sal sy deure moet sluit. Een van Badisa se programme, No Limits, het pas die maatskaplike dienste wat dit lewer gestaak weens ’n geldtekort. Dié dienste is nou on-

der ander maatskaplike programme verdeel sodat dit nie verlore gaan nie, maar die staking van dienste weens geldelike tekorte hang soos ’n swaard oor die maatskaplike wêreld. Die staking van maatskaplike dienste weens ’n tekort aan geld benadeel gemeenskappe, want sou Badisa weens geldnood dieselfde pad loop, is dit hulle wat daaronder ly. “Ons is bekend vir ons goeie dienslewering, maar die gebrek aan regeringsfonds-toedelings sal beteken die mense aan die ontvangkant gaan nie dieselfde diens kan ont-

vang nie,” sê Annemarie. Sy sê indien kinders wat tans in pleegsorg is, se pleegouers nie meer hulp ontvang nie, bestaan die risiko dat dié diens verlore kan gaan omdat daar nie ’n behoorlike hulpbronprogram bestaan nie. Tans is Badisa in afwagting op goeie nuus van die Lotto-raad oor óf hulle geld sal ontvang, maar ook dít sal ’n tydelike hulp wees. “Ons kan net ’n kwart van ons vorige toekenning verwag, want omdat al meer organisasies aansoek doen by dié raad, word die bedrae wat aan elke begunstigde toegesê

word al kleiner. Om te voorkom dat ander programme wees fondsnood gestaak moet word, het Badisa ’n projek, Nog een Veldtog/One more Campaign, begin. “Hiermee sê ons ons weet die nood is groot en baie organisasies is in die knyp, maar ons versoek mense om nog net één keer te help. Ons wil vir die publiek sê jy kan met ’n klein donasie ’n groot verskil maak, of jy R10 of R100 skenk, dit help ons.” Vir meer besonderhede bel Badisa by 021 957 7130 of Annemarie by 083 708 2049. Besoek die webwerf by www.badisa.org.za.


Nuus/News

TygerBurger Bellville Bladsy 2

Woensdag 18 April 2012

Gebrek aan borg kan koor kelder ESMÉ ERASMUS

Die drome van die 88 koorlede van die Suid-Afrikaanse Jeugkoor, wat in Durbanville gesetel is, kan aan skerwe lĂŞ as die koor se stem einde vandeesmaand weens sy geldelike krisis gedwing word om stil te raak. “Ons het ’n krisispunt in die bestaan van die koor bereik. Ons moet einde April besluit of die koor gaan voortbestaan of nie. Daar is nie meer geld nie,â€? het AndrĂŠ de la Harpe, wat as voorsitter bedank het, maar nou as interim-voorsitter waarneem, gesĂŞ. Die koor spartel om kop bo water te hou nadat sy borgskap deur PetroSA in Maart verlede jaar nie hernu is nie. Petro SA het die koor ruim ge-

borg vir drie en ’n half jaar nadat die vorige borgskap met die Fidentia-groep se bankrotskap beÍindig is. Ten spyte van verskeie kleiner borgskappe, onder meer van Media24 en die Kaapse stadsraad, het die gebrek aan ’n hoofborg nou sy tol geÍis. Meeste van die kinders, altesame 60 van die koorlede – woon in die Durbanville-koshuis en meeste is leerlinge aan die HoÍrskool Stellenberg. Baie van hulle is uit haglike omstandighede gewerf en is die kans op ’n beter toekoms gegun. Sedert die koor se ontstaan in Oktober 2004 het talle van sy koorlede, wat van regoor die land gewerf is, groot hoogtes bereik wat hulle andersins nie beskore sou gewees het nie. Van die koorlede het beurse vir universiteitsopleiding ontvang, an-

der het al in die Carnegie in New York opgetree of oudisies in Londen bygewoon om daar verder te studeer. Talle oud-koorlede studeer ook aan die operaskool Kaapstad. “Van ons kinders is nou finalejaar mediese studente of het klaar as onderwysers gekwalifiseer en werk reeds. DĂ­t is alles moontlik gemaak deur die koor,â€? het hy gesĂŞ. Maar, nou sal die koorlede terug moet keer na hul omstandighede, sonder hoop en ’n toekoms as daar nie voor die einde van die maand genoeg geld gevind kan word nie. “Ons het die nuus al stelselmatig aan die koorlede begin breek. Dis net trane die heeltyd. Dis die moeilikste ding om vir ’n kind te moet sĂŞ hy moet koebaai sĂŞ vir sy drome en teruggaan na sy ou omstandighede,â€? het hy gesĂŞ. Die koor het al verskeie toeken-

nings opgeraap, onder meer ’n goue dipoma by Llangollen se Internasionale Eisteddfod in Wallis in 2006. Die koor tree weer op Saterdag 21 April tydens die gala-aand van ’n internasionale konferensie in Kaapstad op. Maar, sê De la Harpe, die koste vir die koor om so naby as selfs Kaapstad op te tree, is minstens R5 000. Dit sluit die vervoerkoste, asook etes in. Dít terwyl die koor tussen R5 000 en R15 000 met ’n optrede kan verdien. Die koor het verlede jaar ’n CD met bekende plaaslike kunstenaars soos onder meer Nianell, Jannie Moolman, Emo Adams, Bok van Blerk, Kevin Leo, Nicholis Louw en Coenie de Villiers opgeneem. Die verkope van diÊ CD word egter geknel.

’n Begeesterde AndrÊ van der Merwe, bekende koorleier van die Suid­Afrikaanse Jeugkoor, is hier besig om die koor voor te berei vir sy optrede op Saterdag 21 April – moontlik die swanesang as die koor nie spoedig ’n hoofborg vind nie. Van der Merwe rig ook tans die Stellenbosch­universiteitskoor en Stellenberg­ meisieskoor af. Foto: Carina Roux Drs. De Manielle & Du Toit Ing.

DentalWize

HIERDIE EENSTOP- FAMILIE-GEORIĂ‹NTEERDE TANDHEELKUNDIGE PRAKTYK BIED DIE VOLGENDE DIENSTE:

EIE TANDHEELKUNDIGE LABORATORIUM

Mediesefondstariewe geld • SPESIALE tariewe vir Pensioenarisse 24 uur-diens vir gebitte, mondskerms en snorkplaatjies DURBANVILLE Wellingtonstraat 40 SUN VALLEY Ou Pick ‘n Pay-sentrum ATLANTIS Wesfleur Mediese Sentrum

Tel. 021 975 7478 Ma - Vr & Elke Saterdag Tel. 021 785 7698 Ma - Vr & elke 2de Saterdag Tel. 021 572 7804 Ma - Vr & elke 2de Saterdag

• ALLE KONSERVERENDE WERK • ALLE KROON- EN BRUGWERK • ALLE REPARASIES • MONDSKERMS • ALLE TIPES KUNSGEBITTE • CHROOM-KOBALT-GEBITTE • BYTPLAATJIES • SNORKPLAATJIES VISA- en MasterCard, kediet- en debietkaarte word aanvaar.

Elvis fans will meet on Saturday 21 April at 61 Postma Street, Bellville between 13.30 and 18:00 for an afternoon of fun and leisure. Henrietta and Angeline Messiah will enlighten members about the evolution of the design of Elvis’s famed stage-wear. Thereafter guests will watch a feature film which allows Elvis’s great flair for comedy to shine through. Door fees are R10 for members and R40 for visitors. For more information, phone 082 496 8846 or info@elvisafrica.com

Daar is gehoop is dat sowat 25 000 CD’s verkoop sou word, maar daar het min van gekom. Daar staan glo dose vol CD’s by musiekwinkels, maar dit word nie vir verkope op die rakke uitgepak nie “weens die swak ekonomieâ€?. By die Durbanville-koshuis alleen staan dose met omtrent 6 000 CD’s. “Al verkoop ons in hierdie stadium net 10 CD’s sal dit al help. Ons het gehoop om ten minste die kinders se verblyfkostes en skoolgeld hiermee te kan delg,â€? het hy gesĂŞ. Die Groot Konsert wat onlangs in die GrandWest aangebied is om geld vir die koor in te samel, het ook maar ’n skrale wins getoon. Al het die meeste kunstenaars teen ’n verminderde tarief opgetree, moes hul optredes, asook reisen vervoerkostes uit die wins betaal word. “Ons is dankbaar vir elke bietjie. Dit het ons tot dusver aan die gang gehou. Maar wat ons nou regtig nodig het, is ’n hoofborg,â€? het De la Harpe gesĂŞ. PetroSA oorweeg tans ’n aansoek om borgskap, terwyl daar ook al in April verlede jaar by die Lotto aansoek gedoen is vir geld. “Maar, elke keer as ons by die Lotto navraag doen, word net gesĂŞ ons aansoek word nog oorweeg. Ons sit en wag nou op terugvoer. Dit is ons laaste kans,â€? het hy gesĂŞ. Die koor benodig R220 000 per maand om te kan oorleef. Dit sal net die koorlede se verblyf, etes en skoolgeld betaal. “Ons is platgeslaan. Daar gaan so baie geld na sport, maar ons kan nie ’n R2 miljoen-borgskap per jaar kry nie,â€? het hy verslae gesĂŞ. Mense wat wil help, kan De la Harpe by 021 460 3627 bel. Die CD’s kos R100 en is beskikbaar by James Horne, koshuisvader van die Durbanville-koshuis waar die koorlede tuisgaan, by 083 448 1640 of stuur ’n e-pos na jrhorne@telkomsa.net. Die eerste vyf mense wat bel, kry elkeen ’n gratis CD. Besoek ook www. sayc.co.za vir meer inligting.

Karl Bremer Hospital is looking for information on two people. . Shanet Solomons was admitted on 26 March. She gave her address as 15 Didi Street, Scottsdene, Kraaifontein. . Family members or friends of Msimngathi Jujuse, admitted on 27 March, are also requested to phone the hospital. Jujuse’s address is 13522 Boesak Street, Wallacedene, Kraaifontein. Please contact David Plaatjies on 021 918 1406 or 021 918 1911.

www.

.co.za

Medical Centre behind M-KEM

021 910 2825 GP's (Family Practice) â—? Physio â—? Psychol. Occup.Therapy â—? Dietician â—? Biokineticist Hearing Aids â—? Weightloss & Lifestyle Programme â—? Private Gym & more

10h00 - 19h00 weekdays Kartoffelpuffer MettbrĂśtchen Sauerkraut Eisbein Brezel

Saturday 10h00 - 17h00 Schwarzwälder Kirsch Apfelstrudel Cheese Cake & more ...

Beer

Filter Coffee

Kreuzkirche, 33 Middel Street, Bellville

021 948 5928

`6HQGLQJNRQIHUHQVLH 6HQGLQJNRQIHUHQVLH  $SULO Ons begin 18:30 met sang, getuienis & ‘n evangelieboodskap uit die Woord.

2QV +223 LV LQ -HVXV &KULVWXV HQ 6\ VSRHGLJH WHUXJNHHU YLU RQV QD KHHUOLNKHLG

Tygerberg Baptiste Gemeente, www.tbg.org.za La Provencestr. 15, Eversdal. Skakel-0795437748


Nuus/News

Woensdag 18 April 2012

TygerBurger Bellville Bladsy 3

Blitsige SAPD­lede trek OTM­diewe vas JANA BEKKER

Blitsvinnige reaksie van twee polisielede van die Bellville-polisiestasie het onlangs verseker dat twee diewe in hegtenis geneem is en hul buit teruggevind is. Konstabel Ilza Gobey en sersant Fateeq Sheldon is gedurende ’n onlangse patrollie deur ’n sekuriteitswag en nóg ’n persoon voorgekeer wie se bankkaart kort vantevore gesteel is. “Die man het die slagoffer genader en sy hulp aangebied by ’n kitsbank in die omgewing,” sê die lede. Voor die slagoffer mooi geweet het wat aangaan, was sy bankkaart

weg. Hy het vir die polisielede ’n beskrywing gegee van die voertuig waarin die skuldige en nog twee mans minute vantevore gevlug het. “Terwyl ons met die klaer staan en praat het, het hy ’n kennisgewing-SMS van sy bank ontvang dat R1 000 uit sy rekening getrek is,” sê Fateeq. Op pad na ’n OTM in Durbanweg het die lede die motor, op die hoek van dié straat en Voortrekkerweg, opgemerk en agterna gesit. “Voor die Bellville-polisiestasie het ons die motor afgetrek en die R1 000-kontant en bankkaart in die motor gevind,” sê hulle. Die drie mans in die motor is op aanklag van die besit van gesteelde goedere in hegtenis geneem.

Sersant Fateeq Sheldon en konstabel Ilza Gobey van die Bellville­ polisiestasie het onlangs drie kitsbankskurke in hegtenis ge­ neem. Foto: Jana Bekker

Bad day for metal thieves The City of Cape Town’s metals theft unit reported a triple success when quick-thinking officers responded to an armed robbery, opened a case against a scrap metal dealer and arrested a suspect selling goods illegally – all at the same site. Members of the unit, commonly known as the Copperheads, were conducting an inspection of a Bellville-based scrap metal

dealer just before noon on Friday 13 April when they were alerted that robbers had gained access to the dealer’s cash office. After robbing staff at gunpoint, the two men fled the scene with stolen cash and the officers immediately gave chase on foot. The robbers fled in opposite directions but, thanks to their surprise at the officers already being at the scene, left their getaway

vehicle behind. Officers apprehended both suspects quickly and retrieved a 9mm pistol which one of the suspects had tried to discard in the bushes. The Copperheads had been at the scrap metal dealer initially to conduct an inspection and subsequently opened a case of possession of suspected stolen goods. While the Copperheads were taking statements about the robbery, the culprit who had sold the stolen goods to the dealer returned for a visit. He was identified, the evidence verified and arrest effected on scene.

Radio T’berg wen

Radio Tygerberg is die naweek bekroon met die toekenning vir Gemeenskaps­ radiostasie van die Jaar by die MTN­radiotoekennings. Willem Erwee en Har­ dus Zevenster kon nie wag om die trofee terug te bring Kaap toe nie. Foto: Carina Roux

021 981 9877 Brackenfell Cape Town North Church service times: 08h30 & 10h30 & 18h00

www.rhemafamily.co.za

Radio Tygerberg het dit reggekry om die groot prys as gemeenskapsradiostasie van die jaar voor baie ander stasies weg te raap. Die prestigeryke MTN-radiotoekennings, waarby Suid-Afrika se topradiotalent vereer en bekroon word, het Saterdagaand 14 April by die Sandton-konferensiesentrum plaasgevind. Dit is die derde keer dat die toekenningsgeleentheid gehou word. Bykans 900 inskrywings is hierdie jaar ontvang.

HEARING AIDS MICHAEL FOURIE B. Pharm

HEARING TESTS

HEARING AIDS

If you are interested, SMS “HEAR” to 34007

Contracted into Medical Aids DURBANVILLE: Mediplein Medical Centre, Hibiscus Rd BRACKENFELL:Medicross Medical Centre, c/o Brackenfell Boulevard & Nina Str. BELLVILLE: Oakmed Centre behind Mkem PAROW: Medicross Centre, McIntyre Road

Welcome, Welkom, Wamkelekile, Bienvenue

12de Kersmark! ’n Fees van geskenke!

Stal uit waar jy nie net ’n nommer is nie!

Kunstenaars, kreatiewes en entrepreneurs kan voor 11 Mei aansoek doen om uit te stal by Bellville-Uitsig se 12de vriendelike Kersmark vanaf 14 November tot 1 Desember 2012. Word deel van hierdie gevestigde en suksesvolle Kersmark! Aansoekvorms kan aangevra word per e-pos by admin@uitsigkerk.co.za Per faks by 0866 959 801 of by die kerkkantoor afgehaal word daagliks tussen 08:00 en 12:00.

Keuring vind plaas op 18 & 19 Mei 2012

By appointment only

Call toll-free 0800 166 947

Radio Tygerberg het vanjaar vir die eerste keer deelgeneem en was in vyf kategorieë as finalis aangewys. Die toekenning in die kategorie Gemeenskapstasie van die Jaar word toegeken aan ’n radiostasie wat die unieke behoeftes van ’n gemeenskap verstaan en in hul behoeftes voorsien. “Die toekenning is ’n geweldige eer,” sê Hardus Zevenster, uitvoerende hoof van Radio Tygerberg.

YOU WANT TO IMPROVE YOUR BUSINESS’ PERFORMANCE We will help you to  Reduce costs – increasing profits  Improve processes and efficiencies  Optimize resources and processes With more than 40 years’ experience, our continuous improvement and supply chain experts are making businesses better! Contact us today via Information.A2C@gmail.com www.AdaptToChange.yolasite.com

Wildsbiltong Asook:

Bees Stix Droëwors

Ingevoer direk uit Namibië Eenheid 2, Geministraat 16 • Brackenfell Industria

Sel: 082 77 11 652


Nuus/News

TygerBurger Bellville Bladsy 4

Woensdag 18 April 2012

Groot vrae kry nie altyd klein antwoordjies “Lyk ek vet in hierdie broek?” Dit maak nie saak vir wie ’n vrou hierdie vraag vra nie, die antwoord is nóóit reg nie. Selfs nie eens as iemand stilbly nie. “Ek kan sien wat jy dink! Jy hoef nie eens iets te sê nie!” As vrou wat self maer is – maar dit goed wegsteek – besef ek dat wanneer ek hierdie vraag vra, ek ’n eerlike, maar nie só ’n eerlike antwoord soek nie. Aan die ander kant: ’n mens moet seker nie vrae vra as jy nie bereid is om met die antwoord saam te leef nie. Dis darem seker anders as die opmerkings oor die feit dat jy effe swak gepleister is, ongevraagd kom, nie waar nie? As suster van ’n paar broers, moet ’n mens ongelukkig van jongs af ’n dik vel hê wanneer dit by aangeleenthede van die lyf kom. Want

sien, jy is húlle suster en daarom behoort jy goed te lyk. ’n Ego-ding. So moes ek eendag met die wegstap van my oudste broer hoor dat ek in daardie jeans “soos ’n swak-gestopte wolsak” lyk. My pa is ’n skaapboer. My broer het na ’n wolbáál verwys en glo my, ’n swakgestopte wolbaal se bulte word in halfmeters gemeet. My jongste broer weer is werklik nie met diplomasie geseën nie, maar wel met blatante eerlikheid. Toe ek swanger was, het hy my drie dae voor my kraamdatum gesien en was heel verbaas oor ek, volgens hom, nie aangerol gekom het nie. “My vrou werk saam met hierdie sexy vroue, maar die oomblik as hulle verwag, raak hulle dik en bly so. In jou geval het ek gedink jy gaan ontplof.” Dit was sommer ’n twee-in-een, want dit het

THIS WEEKS EXTRA SPECIALS: TYLON

33 00

R

cm11 Grey

ROOFING Corridated sheeting

Supplies TEL: 021 948 1852

From

60 00

R

/sheet

From

ENTRANCE DOORS

365 00

R

from

ook gesê wat hy van my kondisie vóór die swangerskap gedink het. ’n Ander ongevraagde keer, stap ek by ’n klerewinkel in met die doel om ’n paar jeans te koop. Ek sien die jeans voor in die winkel het nie my, wel, meer senior grootte nie. Ek vra vir die jong man agter die toonbank waar die groter nommers is. “The sizes for the big ladies are at the back.” Eina! ’n Groot gesin, in meer as een opsig, het eendag gestop om brandstof in te gooi. Die petroljoggie het die spulletjie so gekyk en laggend vir “pa” gesê dat sy gesinnetjie hierdie kar wraggies stofdig sit. Op ’n skewe manier was dit goed bedoel. Ek onthou van nog ’n voorbeeld van ’n goedbedoelde aanmerking oor ’n voller lyf. ’n Lief-vriendin van my wat werklik oorgewig is, het een keer met haar prestasiebeoordeling gehoor dat sy “haar gewig in goud werd is”. Haar baas het teruggekrabbel: “Ek bedoel, jy sit jou stoel vierkantig vol, ek bedoel…” Sy’t darem besef dis eintlik ’n groot kompliment. En menings oor kondisie, vra jy nie vir kinders of oumense as jy nie bereid is om

die punch te vat nie. Dit kan wissel tussen “lekker dik”, “sy kom aangewaggel”, “sy’s so breed as wat sy lank is”, “jy sal ’n groot pot kaiings uit háár kan braai”, “sy’s oorvoer”, sy het “stamperbene”, of soos my oupa oor dié soort bene gesê het: “uit die stewel uit, boud” . Ja, kinders kan wreed-eerlik wees. My pa vertel dat saam met hom op skool ’n gesette meisie genaamd Letta was. Sy’s gespot met byname en het dit eendag by die hoof aangemeld. Hy roep die verdagte in. “Het jy vir Vet Letta, Vet Letta genoem?” vra hy kortaf. “Nee, meneer, ek het nie vir Vet Letta, Vet Letta gesê nie!” Hy’t glo steeds pak gekry. En bejaardes? Ek wil onlangs ’n stuk materiaal koop. Ek hou dit voor my en vra die ouer Moslemvrou of dit my groter gaan laat lyk. “Nie groter as wat jy nóú lyk nie!” Ja, Marana – én alle mollige / gesette / volronde / voluptuous vroue – moenie moeilike vrae vra, as jy nie dapper genoeg is om ’n eerlike antwoord te hoor én te lag oor jou lyf nie. Dis immers jou keuse om jou speekselkliere oortyd te laat werk.

/ Each

APPLY IN-STORE FOR CREDIT ON THESE SPECIALS 150 litre 600 KPA

150 litre 400 KPA

GEYSER

GEYSER

Including Drain Cock and Safety Valve

I S O 9 0 0 1

BS SA

Including Drain Cock and Safety Valve

OVED APPR

6 PIECE

CLOSE-COUPLE TOP FLUSH SUITE

R

695 00 6-JET SPA BATH

5 year guarantee

R

Gideons:

Mechanism Incl.

1975 00

R

/ Each

1995 00 / Each

Terms and conditions apply

APEX VALVE PACK 400 KPA R525

SHOWER DOORS

PIVOT SHOWER DOOR & GLASS PANEL

BATH SCREEN

SHOWER QUADRANT

R

3300 00

FIRST GRADE

TILES

Danie en Grietha Button van die Tygerberg­ streek se Gideons, het die bejaardes van die Tygerberg­ dienssentrum kom toespreek oor die werk wat die orga­ nisasie doen. Dit was verreikend om die getuienisse te hoor van mense wie se lewe verander het nadat hulle ’n Gideons­Bybel ontvang het. ’n Senior lid het ’n groot donasie aan die organisasie gemaak en ’n hele aantal Bybels is by die sentrum uitgegee en aan die bejaardes geskenk. Hier is Dalene Bantjes (senior lid), Grietha, Danie en Jan van den Berg.

From

R

49 95 m²

22 mm PINE REVERSIBLE SKIRTING

BLACK XXX BATTONS

7 95

R

1395

R

00

895

R

1295

00 R

/m

95

/m

KNOTTY PINE

Saagsels en Skaafsels Jaar Agt ... Lag-Lag

FIRST GRADE

00

R 9 95 /m

1.7 m BATH WHITE

VARIOUS CORNER BATHS

5

R

FREE STANDING BATH ON MAHOGANY STAND

FROM

R

995 00

495 00

R

600mm x 400mm WHITE

1.2 x 460mm

VANITY CUPBOARD & TOP

R

DOUBLE BOWL SINK

695 00

R

45000

TAPS

DIVERTOR MIXER

R

2500 00

900mm WHITE

SINK / CABINET COMBO R

995 00

SINGLE LEVER-MIXERS BASIN & SINK

WALL TYPE SINK MIXER

R

195 00

/ Each

R

175 00

/ Each

FROM

R

159 00

/ Each

Modderdam Rd BELLVILLE (behind ESKOM) MONDAY - FRIDAY 07:30 - 5:30 pm • SATURDAY 08:00 - 1:00 pm

PICTURES AN INDICATION ONLY• E&O.E. • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • PRICES VALID WHILE STOCKS LAST

Saagsels en Skaafsels is op 24 April agt jaar oud. “Ongeag moeilike tye, bly ons toeloop groot en die verkope baie goed”, sê Reinhold Swart, die eienaar van die meubelwinkels. Hy skryf dit toe aan hul interessante verskeidenheid meubels , die rustige atmosfeer, uitstekende diens en beslis ... die beste pryse vir soliede houtmeubels in die Kaap! Die raakvatspan, Connie, Elsabe, Elise, Nettie, Laura, Louis en Joey help die besoekers om ‘n keuse te maak tussen die Oregon, swarthout, antieke, dwarslêerhout, afgewitte (“white wash”) en witkalkafgewerkte (“lime wash”) meubels. ’n Hoogtepunt vanjaar was toe die Saagsels en Skaafsels meubelkoopwenke in die Maart-uitgawe van TUIS verskyn het. Omdat Swart self die winkels beman, hul spruite Sonika en Rikus naweke daar werk en vroulief Fransonette gereeld inloer, staan hul in ‘n ander verhouding tot die besoekers. Dit gaan nie meer net oor verkope nie, maar ‘n aaneenlopende diens, waar die kliënt gehelp word om ‘n rigting met sy aankope in te slaan wat vir baie jare vorentoe ‘n invloed op die voorkoms van hul huis gaan hê. Goeie nuus vir die Bolanders: Op 2 Mei maak ‘n groot winkel op Wellington oop, en op 1 Junie nog een aan die Plattekloofkant van die Tygerberg.

10% KONTANTKORTING: 20 en 21 April 2012 Oxfordstraat 30, Durbanville 021 979 4483

h.v. Proteastraat en Brackenfell Boulevard 021 982 4485 | Reinhold 0832704263

www.saagselsfurniture.co.za • info@saagselsfurniture.co.za


Woensdag 18 April 2012

Nuus/News

TygerBurger Bellville Bladsy 5

We Make it Ourselves FREE PARKING AVAILABLE AT ALL STORES! Arnaud Malan (Old Oak­rol­ balklubpresi­ dent) en Piet Conradie (sekretaris), met twee van die nuwe spreiligte in die agter­ grond.

UTILITY 5 DRAWER

REGS: Klublid Kobus Swart geniet die aandspel. Foto’s: Jana Bekker

BALMORAL BED

PINE DOUBLE BUNK

RRP R799

R399

ALSO AVAILABLE IN OAK/IMBUIA/ IVORY

92 cm wide MATTRESS OPTIONAL EXTRA

R459

TWINKLE BABY COMPACTUM

White & Ivory Colours extra

JANA BEKKER

Die spreiligte is verlede Vrydag 13 April by die klub ingewy met dié toernooi. Agt ligte (vier per perk) verlig die bane en dié nuwe toevoeging is die uiteinde van fondse wat oor jare opgebou is. “Ons wou ligte installeer, veral om werkende mense te akkommodeer,” het Piet Conradie, sekretaris van die klub gesê. Die ligte is aangeskaf danksy ’n paar skenkings en merendeels fondse wat die klub bymekaar gemaak het. Vrydagaand het 28 spanne met vier spelers per span aan die toernooi deelgeneem.

SAVE!!

WHITE

Nuwe spreiligte ingewy Die Old Oak-rolbalklub kon verlede week vir die eerste keer ooit ’n aandtoernooi by die klub hou, danksy splinternuwe spreiligte.

BUY DIRECT AND

DOUBLE SLEIGH BED

RRP R1799

White / Ivory Pedestals, Colours and Mattress optional extra

R899

RRP R3799

R1899

ZAP COMBO

RRP R2999

R1499

PEDASTALS OPTIONAL EXTRA

UTILITY MINI MULTIROBE SLEIGH COT WHITE White & Ivory Colours extra

RRP R3999

RRP R7799

R2399

R1999

MATTRESS OPTIONAL EXTRA

UTILITY ROBE

SLIDE UNDER COMBO White/Ivory

WHITE RRP R3999

R1999 CABIN COMBO

RRP R3999

R1999

wings optional extra mattress optional extra colours extra

RRP R1399

R699

RRP R5999

R2999

KUILS RIVER N1 VALUE CENTRE OTTERY: THE MEGASTORE

WHITE/ IVORY Colours & mattress optional extra

RRP R7999

R3999

TEL: 021 903 5254 TEL: 021 595 2909 TEL: 021 704 0349 TEL: 021 703 8622 MITCHELLS PLAIN INDUSTRIA TEL: 021 376 5699

LOFT COMBO

Business hours: Mo. - Fr.: 9 am - 5:30 pm SA.: 9 am - 4 pm

RRP R7199

R3599

WHITE/ IVORY Colours & mattress optional extra


Nuus/News

TygerBurger Bellville Bladsy 6

Woensdag 18 April 2012

Rose vrek vanweë watertekort ESMÉ ERASMUS

Die nuwe ingangsgebou by die Durbanville-roostuin in Durbanville-laan – wat tans uitgebrei word met ’n stoep met pilare en rystoeloprit – sal voor einde Junie voltooi word. Dié geboutjie wat in fases opgerig word, word egter met gemengde gevoelens begroet. Mense voel dat die geld liewer gebruik kon gewees het om die roostuin se besproeiingstelsel te verbeter. Altesame 600 nuwe roosbome – aangekoop deur die Kaapse stadsraad aan wie die roostuin behoort – is onlangs deur vrywilligers geplant. Maar, baie daarvan het al gevrek, omdat dit “nie genoeg water kry nie”, het bronne betrokke by die roostuin gesê. “Die water by sommige punte spuit bo-oor die bome en al die water bereik nie die bome. Die roosbome kry nie genoeg water nie,” het een gekla. Vrywilligers werk gereeld in die tuin om rose te snoei, maar die uittrek van onkruid is die plig van die

Stad se parke-afdeling. Die vrywilligers mag egter nie opdragte aan die werkers gee nie en versoeke val op dowe ore. “Daar moet behoorlike toesig wees,” word gekla. Volgens die bron help dit nie die roostuin het ’n pragtige ingang nie, maar daar is nie behoorlike rose om na te kyk nie. Daar word ook gesê die houtrame van die vensters van die ingangsgebou het begin verrot toe die gebou laasjaar vir die hele winterseisoen sonder dak was. Die grasdak is einde verlede jaar opgesit. Joy Webb, voorsitter van die WesKaapse Roosvereniging, het op navraag van TygerBurger gesê daar is wel kwessies wat aandag benodig. ’n Groep rooskenners word in Oktober verwag, wat na afloop van ’n internasionle kongres van die Wêreld-roosfederasie in Johannesburg, Kaapstad gaan besoek en onder meer by die Durbanville-roostuin besoek gaan aflê. Die Durbanville-roostuin word wêreldwyd erken vir sy groot verskeidenheid van rose, het sy gesê. Die roostuin is veral gewild vir die

neem van troufoto’s. “Ons wil die wêreld wys dié roostuin is die beste. Ons het nog altyd pragtige rose gehad. Ons wil graag hê die roostuin moet in volle glorie blom en floreer en op sy beste lyk as die oorsese besoekers hiernatoe kom,” het sy gesê. ’n Vergadering word binnekort met amptenare van die Kaapse stadsraad se parke-afdeling gehou om probleme te bespreek, het sy gesê. Die gebou sal dien as inligtingsentrum, asook ’n toegangsbeheerpunt vir die roostuin. Dit gaan egter nie in hierdie stadium beman word nie. Geen toegangsgeld gaan nou gevra word nie, maar mag wel moontlik later vereis word, het Tandeka Gqada, burgemeesterskomiteelid vir gemeenskapsdienste van die Kaapse stadsraad, gesê. Verbeterings aan deurrrame en vensters, asook die vloeroppervlak, moet ook nog geskied. Voetpaadjies sal gebou word om aan te sluit by die bestaande netwerk. Die besproeiingstelsel moet ook nog aangepas word, het sy gesê. “Indien dit volgens plan verloop,

Bouers is besig om ’n stoep met pilare en rystoeloprit te bou by die Durbanvil­ le­roostuin se nuwe ingangsgebou. Foto: Carina Roux sal alles teen einde Junie voltooi wees,” het Gqada gesê. Volgens haar het die projek so lank stilgestaan, omdat die beplanning was dat dit in fases gaan geskied, waarvoor die geld ook aan goedkeuring onderhewig is.

“Die huidige verbeteringe is ooreenkomstig met die goedgekeurde opgraderingsplan. Alle werk is en word beplan binne die voorgestelde raamwerk van die plan,” het sy gesê. Dié plan is in Augustus 2009 goedgekeur.

BELLVILLE Kersmark keuring AANDAG ALLE UITSTALLERS Registreer voor 17 Mei 2012 Keuring op 19 Mei 2012 by NG kerk Bellville-Wes Kerksaal 8ste laan 10, Boston, Bellville

Spit sooi:

Mnr. Boonzaaier, hoof van Hoërskool Stellenberg, het op 5 Maart die blink graaf in die grond ge­ druk en hiermee amptelik die eerste sooi gespit van die Stellenberg­Astro. In 2011 is daar reeds met beplanning begin om die skool se astro­veld te bou, wat bedoel is om aan die skool se hokkiespanne ’n geleentheid te gee om op astro te oefen. Projekbe­ planning, professionele planne en amptelike goedkeurings is binne re­ kordtyd afgehandel sodat hierdie hokkiedroom reeds in 2012 kan waar word. Met hul meisies se premier­ span wat die afgelope twee jaar die liga gewen het, het Stellies begin uit­ styg as een van die top­hokkieskole in die Wes­Kaap. Ander ouderdoms­ groepe soos die o.16­meisies het ook eerste in hul groep geëindig.

Inskrywingsvorms beskikbaar by:

Craft X-Po 021 913 3183 (Bellville)

083 285 4782

Worcester 084 954 9356 Weskus

022 715 1447 n/u

Pinelands

082 661 6080

Robertson 083 564 2446

MSC S I NEW NFONIA SEASO N 2012 / 2013 sav

MSC SINFONIA CRUISING FROM CAPE TOWN BOOK THE NEW SEASON EARLY AND SAVE UP TO 30% ON SELECTED CRUISES

MSC SINFONIA CAPE COLLECTION 2012/2013

e on sele up to 30% cted c ruises

5 Nights from

HERMANUS AND MOSSEL BAY

R4 165

Departs Cape Town - 28 Nov 2012

R3 024

4 Nights from

LUDERITZ

11 Nights from

R4 200

Departs Cape Town - 10 Dec 2012

4 Nights from

WALVIS BAY

R3 500

Departs Cape Town - 07 Jan 2013

3 Nights from

R9 625 2 Nights from

R1 400

MOSSEL BAY Departs Cape Town - 11 January 2013

WALVIS BAY AND ST HELENA Departs Cape Town - 14 January 2013

FUN CRUISE TO NOWHERE Departs Cape Town 25 January 2013

For Brochures, Reservations or Information, contact your ASATATravel Agent or: Johannesburg : 011 798 3600 | Cape Town : 021 555 3005 Pretoria : 012 342 4496 | Durban : 031 303 3572

join us on

mscstarlight

follow us

msccruisessa

STARLIGHT CRUISES

www.msccruises.co.za

Note : Prices are Per Person and include Promotional discount where applicable. Promotional Fares can be withdrawn or increased at anytime prior to reservation being made. Fares do not include Port, Baggage, Insurance and Mandatory Service Charges for all Passengers. A maximum of 2 children U18 travel free when sharing a 4 berth cabin with 2 full paying adults E&OE.


Nuus/News

Woensdag 18 April 2012

TygerBurger Bellville Bladsy 7

Veg namens gestremdes GPF hou VRCID­vergadering Die Bellville-gemeenskapspolisiëringsforum (BGPF) hou môre (Donderdag) om 18:30 vir 19:00 ’n openbare vergadering waar inwoners ingelig sal word oor die Voortrekkerwegstadsverbeteringsdistrik (VRCID). Dié vergadering volg op verskeie vrae van die publiek aan die Bellville-GPF, sedert die goedkeuring vir dié inisiatief deur Kaapstadburgemeester Patricia de Lille voorverlede week gegee is. Vrae handel oor wat die inisiatief vir Bellville inhou, veral op die gebied van veiligheid en misdaadbekamping. Hardus Zevenster sal

JANA BEKKER

BRAND NEW

MORE THAN YOU BARGAINED FOR

WHOLESALE RETAIL CENTRE

GRAND OPENING

Johan Bouwer by ’n parkeerplek vir ge­ stremdes in Bellville. Foto: Jana Bekker

SHOPRITE PARK, PAROW

likheid in Suid-Afrika te verbeter nie. “Ons wetgewing het nie tande nie. Daar is byvoorbeeld net een stasie in die WesKaap wat totaal toeganklik is vir persone in rolstoele en dit is Lentegeur,” sê Johan.

21 and 22 April AMAZING OPENING SPECIALS

Door open for bird club outing The Tygerberg Bird Club will hold a meeting tomorrow at 20:00 in the Kristo Pienaar Centre, Tygerberg Nature Reserve. The topic is the club’s 26th birthday. A fun birding quiz, presented by Brian van der Walt, will be followed by a social event. For more information phone Brian on

Kwv 3 year old brandy

glen Corrie malt whiSKy

750 ml

750 ml

CHINA TOWN

021 919 2192 or 082 999 9333. . The club will have its monthly outing on Saturday 21 April at 07:30, at Rondekuil and Goedeontmoeting farms in Durbanville/Philadelphia. For more information phone Gerald Wingate on 021 558 4866 or 083 443 9579.

Goodhope Radio - Sat & Sun 9am-12pm A l von Collison - Sat 12pm Alvon Jack Parow - Sun 12pm

N1

CAPE TOWN

WIN WIN WIN

McINTYRE RD

Al wat hy vra is dat winkelsentrums strenger beheer uitoefen oor liggaamlik geskikte persone wat hul motors parkeer op plekke geresveer vir gestremdes. Só sê die besorgde ouer van ‘n gestremde seun, en hoewel Johan Bouwer van Boston se seun self nie rolstoelgebonde is nie, voel hy sterk hieroor en baklei hy die geveg namens ander gestremdes en hul gesinne. Johan se seun, Gustav, is ‘n kliënt van die Alta du Toit-sentrum en baie van dié kliënte is verlam en in rolstoele. “Ek het ‘n groot probleem met motoriste wat op die gestremdese se parkeerplekke parkeer. Oral is tekens op wat aandui dat winkelsentrums motors se wiele sal klamp en die skuldige beboet sal word indien liggaamlik geskikte persone hul motors in die spesiale parkeerplekke parkeer. Hy wat Johan is het egter al dikwels met sy eie oë gesien hoe mense hul motors daar parkeer, uitklim en wegloop. Johan het egter nog net een keer tevore gesien hoe ‘n skuldige se wiele geklamp word. “Ons moet almal ‘n bydrae lewer om gestremde persone se lewens makliker te maak,” sê Johan. Hy voel ook genoeg word nie gedoen om rolstoelvriende-

inwoners by die vergadering inlig oor die VRCID en inwoners kan ook vrae rondom die inisiatief vra. Buiten die spesiale voorligting, sal die Bellville-polisie ook teenwoordig wees om te praat oor die huidige tendense in misdaad in Bellville. Wenke hoe om die polisie te help om misdaad te verminder sal ook bespreek word. Die vergadering word gehou in die C.R. Louw-saal by die Sanlam-hoofkantoor in Voortrekkerweg. Vir meer besonderhede, bel kaptein Fienie Nimb, woordvoerder van die Bellville-polisie, by 083 702 1904.

2 WEEKENDS AT MONTAGU SPRINGS 2 TICKETS FROM QATAR AIRWAYS

VOORTREKKER RD

LOTS OF LUCKY DRAWS !!!

RUSSEL 072 426 8898

PAARL

EXIT 18

CHINA TOWN

MICHELLE 084 659 9110 JUDY 071 238 1558

PRICE • VALUE • VARIETY

7995 10995

blaCK Knight SCotCh whiSKy

joSe Cuervo gold tequila

750 ml

750 ml

4995 10995

johnnie walKer blaCK label

johnnie walKer red label

750 ml

1 litre

22995 16995

red heart rum

hogS bourbon

750 ml

750 ml

11695 13995

2 Per Customer

ChivaS regal glaSS PaCK

24995 750 ml

PLUSE 2 FRE SES

1 Litre

VOTESD “BE TED S BLEND ” IN RITY A M LTE O CAT G

heineKen (nrb)

redd’S original or dry (nrb)

9495

3995

GLAS

PLUS FREE 1LITREE COK

SPECIAL PRICES VALID FROM 18th to 28th APRIL 2012

nrb’s only

103 Strand Street

SOMERSET WEST

WEBSITE: www.midmarliquors.co.za DURBANVILLE

FAIRBRIDGE MALL

TRADING HOURS: MONDAY - FRIDAY 8am - 8pm • SATURDAY 8am - 5pm GOODWOOD

3 Van der Bijl & Van der Staal Street

Cnr.Wellington Road & Oxford Street

Old Paarl Road, Brackenfell

102 Voortrekker Road

021 976 1741

021 982 7616

021 592 2542

PAROW

SOMERSET WEST

STELLENBOSCH

PAARL

021 852 8842

Shop 35 Shoprite Park

021 930 6387

Shop 4 Value Mart, Melck Sloot Road

021 851 2348

43 Bird Street

021 886 7473

Shop1 Laborie Centre, Main road

021 863 0575

COBBLEWALK

KENSINGTON

KUILSRIVER

13995

6 x 275 ml

5 litre

6x 340 ml

Follow us on

CAPE TOWN

CaStle draught Keg

3695

95

36

Airtime sold at all stores! OPEN SUNDAYS 021 423 6182

brutal fruit range (nrb)

CASTLE, BLACK LABEL or HANSA

6 x 330 ml

12 x 330 ml

NEW FULLY TED IMPORRBON U O B

or

or VREDENBURG

CUSTOMER CARE LINE: 0860 103 219

N1 CITY

PARKLANDS

BRACKENFELL

Cnr.Verdi & de Villiers Rd Durbanville

Cnr.Voortrekker & 10th Avenue

Shop 1A Cindal Centre, Van Riebeeck Road

Shop 97 Value Centre, Solly Smidt Street

Unit 8-10-11 Ashwood Centre

Shop 52 Brackenfell Centre

TABLEVIEW

KIRSTENHOF

OBSERVATORY

BELLVILLE

BOSTON

BRACKENFELL

370 Main Road

43 Strand Street

021 447 8124

021 948 0521

021 949 6044

021 982 2385

021 979 0862

262 Blaauberg Road

021 557 9509

021 593 6878 353 Main Road, Retreat

021 701 2250

021 906 1304

021 595 3650

021 557 9421

8 Voortrekker Road, Bellville

021 982 4445

c/o William Dab & Old Paarl Road

Shop 11, Bree Street

022 713 5431 MUIZENBERG

Checkers Centre Cnr Main & Atlantic Rd.

021 788 1157 RUGBY

Cnr. Koeberg & Sable Road

021 551 8176

• LIQUOR NOT FOR SALE TO PERSONS UNDER 18 • CASH & CREDIT CARDS ONLY (REGRET NO CHEQUES) • STRICTLY NO DEALERS • E & OE • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • WHILE STOCKS LAST


Nuus/News

TygerBurger Bellville Bladsy 8

Woensdag 18 April 2012

Kom lag ’n slag dat die trane rol JANA BEKKER

As jy nie kan onthou wanneer laas jy gelag het dat die trane rol nie, is dit beslis tyd dat jy ’n kaartjie vir die vertoning FunnyKaap bespreek.

Dié groep mense het al die pad van Atlantis af gekom vir die vertoning. Hier is komediant Ashley Pienaar (middel) by Chendrew Kotzee, Anne Sauls en Joan Herbert.

Basheera Ismail, Valerie Grant en Nadine Lewis by Wayne Mckay.Foto’s: Jana Bekker

Dié vertoning was verlede week by die Bellville-burgersentrum op die planke en keer weer in Mei terug vir nog ’n speelvak. FunnyKaap is ’n mallemeule van komedie, skerpsketse, tragi-komedie en musiek wat gehore laat skaterlag, maar tog ook laat nadink. Die verhoog word gedeel deur die eg Kaapse Emo Adams, Dowwe Dolla, Pedro Kruger, Wayne Mckay, Sarah Theron en die onstuitbare Take Note-orkes. Die komediant Ashley Pienaar vorm ook deel van die vertoning, maar dit is eers later in die vertoning, wanneer Dolla haar vererg, dat dít duidelik word. Die vertoning vier vrouwees met skreeusnaakse dialoog. In die vertoning sê Dolla iets moet gedoen word aan die slaggate op die land se paaie. Haar idee is om hulle te vernoem na bekende politici wat mal is daaroor om hulle “name gat te maak”. Dolla erken dat Kapenaars egter nog nie te veel kan kla oor die slaggate nie, want “hier ry ons immers nog op die pad en nie langs die pad nie”. Sy dryf in goeie gees ook die spot met Jacob Zuma en ander politici. Wayne Mckay laat die maagspiere werk deur sy skreeusnaakse vertoning van hoe Kaapse vroue hulle hare “blowdry” en die groep lewer ’n skitterende vertoning oor ’n “nuwe lugredery” genaamd Satan Air.

Sarah Theron bekoor die gehoor met haar sang, terwyl Emo oudergewoonte wéét hoe om die gehoor aan die lag te kry. Die konserte word aangebied ten bate van verskeie organisasies en skole. As jy dus een van die volgende organisasies of skole wil ondersteun, bespreek jou kaartjie teen R130 by hulle. . 15 Mei: Laerskool Aristea, 082 785 3340 en Laerskool Mikro, 021 903 2126 of 084 580 8170; . 16 Mei: Hoërskool Tygerberg, 021 939 2023; . 17 Mei: Andre Botma-hulpfonds, 072 951 1800 en Dunatos, 021 919 9585, en . 18 Mei: Alta du Toit-nasorgsentrum, 021 913 2106 of 082 411 2411.

Sarah Theron, Wayne Mckay, Dowwe Dolla, Emo Adams en Pedro Kruger.

251 Durban Road

Contact Edwin, Andries or Aubrey

Tel. 021 910 1004/9

info@tygerfitmentxpress.co.za www.tygerfitmentxpress.co.za

PASSENGER TYRES TYRE SIZE

155/80R13 175/65R14 175/65R14 195/50R15 195/50R15 195/65R15 195/65R15 205/55R16 205/55R16 225/45R17 225/45R17 225/40R18

PRICES

DUNLOP DUNLOP MICHELIN DUNLOP MICHELIN MICHELIN DUNLOP DUNLOP MICHELIN MICHELIN B/STONE DUNLOP

R 395.00 R 395.00 R 599.00 R 600.00 R 650.00 R 800.00 R 600.00 R 825.00 R1,095.00 R1,750.00 R1,595.00 R1,200.00

MAG WHEELS

MAGS FROM

BRAKES FITTED SHOCKS FITTED VEHICLE SERVICE TOWBARS FITTED

MAG COMBO FROM

from from from from

R R R R1

4X4 - SUV TYRES TYRE SIZE

30 X 9.5 R15

Dowwe Dolla op haar beste.

PRICES

BF GOODRIDGE A/T

R1,880.00

31 X 10.5 R15 BF GOODRIDGE A/T

R2,150.00

265/75R16

BF GOODRIDGE A/T

R2,650.00

245/70R16

BF GOODRIDGE A/T

R2,080.00

205R16

CONTI 4X4 CONTACT

R1,100.00

265/65R17

BRIDGESTONE

R2,195.00

265/65R17

WRL ALL WEATHER

R1,800.00

We service most vehicles

495.00 695.00 595.00 800.00

ALL CREDIT CARDS AND FLEET CARDS WELCOME

Prices exclude fitting & balancing. While stocks last. Terms & Conditions apply


Nuus/News

Woensdag 18 April 2012

Daar is nuwe hoop vir nog verkeersbeamptes DESIREÉ RORKE

Daar is nuwe hoop vir meer verkeersbeamptes in die noordelike voorstede, waar ’n nypende tekort tans ondervind word.

BELLVILLE - TEL. 021 919 1106 • KENILWORTH - TEL. 021 671 9050/1 • MILNERTON - TEL - 021 528 4000

Die Stad Kaapstad het dié maand R23 miljoen aan die veiligheids-en-sekuriteitsdienste-direktoraat beskikbaar gestel om die huidige personeeltekort aan te spreek. Die Stad het in Maart erken dat daar ’n kritiese tekort is aan veiligheidspersoneel in al die dienste, insluitende verkeer, metropolisie, wetstoepassing, brand-en-reddingsdienste en rampbestuur. Maar dit is veral die tekort aan verkeersbeamptes in dele van die noordelike voorstede, wat plaaslike padverbruikers frustreer en doeltreffende verkeerswetstoepassing beperk. In die berig “Verkeerslui-tekort ’n groot krisis” (TygerBurger 7 Maart), is die probleem ontbloot. Daar was toe vasgestel dat daar slegs nege verkeersbeamptes in diens staan van die hele gebied van Bellville-Suid tot in Kraaifontein – ’n gebied wat sowat 18 skole en 17

dorpsgebiede insluit. Daar is egter stadswyd 278 verkeersbeamptes in diens. Dié enorme gebied is deurspek met gereelde ongelukke en honderde motoriste wat die verkeersreëls openlik verontagsaam. Verder is daaglikse verkeersknope stad toe algemeen uit al die woongebiede. ’n TygerBurger-bron, wat vertroud is met die interne stand van sake, het bevestig dat daar heeltemal te min verkeersbeamptes is om by al die skole, openbare klagtes of ongelukke uit te kom. Volgens die bron is die verkeersdienste al vir jare onderbeman en werk die beamptes reeds baie lang skofte om te probeer tred hou. Volgens raadslid Carin Brynard, voorsitter van die veiligheids-en-sekuriteitsportefeulje, sal die direktoraat met die geld nog sowat 115 veiligheidspersoneel kan aanstel. Maar die poste sal opgedeel word tussen die verskeie dienste, soos vroeër aangedui, en die verdeling sal op komiteevlak bespreek word. Die stad het egter nog nie aangedui hoeveel bykomende verkeerslui in die noordelike voorstede aangestel gaan word nie. “Daar is ’n behoefte vir bykomende personeel in byna al die bogenoemde dienste.” sê sy.

TygerBurger Bellville Bladsy 9

KENNISGEWING VAN ‘N VERGADERING VAN DIE RAAD VAN DIE STAD KAAPSTAD ‘n Vergadering van die Raad van die Stad Kaapstad word op Donderdag 26 April 2012 om 10:00 in die Raadsaal, 6de Verdieping, Podiumblok, Burgersentrum, Hertzog-boulevard 12, Kaapstad gehou. Let asseblief daarop dat sitplek in die openbare galery van die Raadsaal beperk is en dat dit dus op ‘n eerste-daar-eerste-gehelp-grondslag toegeken sal word. Bel asseblief vir me. Ann Curtis by 021 400 3342 tussen 09:00-16:00 as u die vergadering wil bywoon. Alle versoeke om bywoning moet teen nie later nie as een dag voor die vergadering ontvang word. U moet asseblief u van, voorletters en kontak-telefoonnommer verskaf. Besoekers word vriendelik versoek om hul sitplekke teen 09:30 in te neem. ACHMAT EBRAHIM STADSBESTUURDER

PLANT SALE !! 10 000 PLANTS

HUGE VARIETY AT REDUCED TO CLEAR PRICES

PLANT CLEARANCE SALE Barleria 24.95 12.95 28.95 Hibiscus 79.95 Bougainvillea Tropical rainbow 54.95 19.95 32.95 Cone bush Safari sunset 74.95 9.95 Cape honeysuckle 29.95 Anthurium 69.95 28.95 Polygala 34.95 17.95 9.95 Wild garlic 19.95 9.95 Felicia blue 19.95 9.95 Wild Iris 19.95 8.95 Acorus golden edge 14.95 Gerbera Garvinea 59.95 29.95 13.95 Chrysanthemums 19.95 Veggie Seeds - Kirchoffs 7.95 14.95 AND MANY MORE

COMPOST WAS 12.95

5

95 15dm

ALL ROSES LESS

Northlink College offers you the opportunity to be whatever you choose! Annual Open Day – 20 & 21 April 2012 Campus workshops open to you from 9am – 2pm

Laptop with Software to be won!

50

www.stodels.com

You are a future artisan, businessman, engineer, fashion designer, personal assistant, sportsman...

%

While stocks last

Terms and Conditions Apply

A decade of shaping students’ minds

10 YEARS

CAT WALK

Bursaries available (Terms and conditions apply)

Enquiries: 08600 NLINK (65465) www.northlink.co.za • info@northlink.co.za www.twitter.com/northlink www.facebook.com/northlink SMS‘NLINK’followed by your message to 43122 (Standard Rates Apply)


TygerBurger Bellville Bladsy 10

Hoofartikelblad/Leader's page

Woensdag 18 April 2012

SLICE OF LIFE

Vital to enforce water by­laws What’s the use of a by-law if it’s not enforced? If there are too few “enforcers” and too many offenders? With water being such a scarce resource, the city has decided it has no option but to appoint 18 additional peace officers to enforce its by-laws relating to water. These peace officers have the authority to issue on-the-spot fines to offenders who contravene the by-laws related to water; wastewater and industrial effluent; treated effluent; and stormwater management. It comes as no surprise that most of the fines that have been issued during March related to industries that discharged illegal substances into the stormwater system. Somehow they think they can get away with it. Because of ignorance, they sometimes still do. In this time 60 spot fines amounting to R60 000 were issued to offenders who contravened the stormwater management bylaw. The culprits were also ordered to take remedial action within a stipulated timeframe or face further consequences. Hitting them hard where it hurts most. In their pockets. That’s the only language they understand. Kudos to the city for taking the bull by the horns. Let’s hope the city also looks after the peace officers so they don’t lose steam while taking on the big boys.

One man’s trash, another’s bed! ‘Trolley people’ move what is believed to be their find for the day down a street in Bonnie Brook, Kraaifontein, on Friday morning. This is a familiar site on garbage day in many Cape Town suburbs.

Photo: Carina Roux

I beg of you, don’t judge

Wie ’n ander voorspoed gun, sal self oorvloed hê. Wie die dors van ander les, sal self genoeg kry as hy dors is. Spreuke 11:25

Ná berig groei lede Na die berig van Jana Bekker in die TygerBurger van 4 April (“Ou Bellville leef op dié Facebook-blad”), het die ledetal van die Bellville-memoribiliagroep amper verdubbel en staan tans op 569. Dit verstom my nog steeds elke oggend wanneer ek die Facebook-webblad oopmaak en sien hoeveel lede bygekom het en oor watter interessante dinge gesels word. Hierdie groeitendens is grootliks te danke aan huidige lede wat moeite gedoen het om van hulle eie familie en vriende by te voeg en dan natuurlik ook die berig in TygerBurger. Daar was ook sommige lesers wat ingebel

het met aanbiedings van inligting soos Piet van Niekerk van Parow, wat so pas gebel het. Hy was blykbaar die eienaar van een van die eerste Dart-motors wat destyds in Bellville gebou is. Sommige inbellers wat die berig gelees het en nie internet-verbinding het nie, wou weet wat hulle te doen staan om deel te wees van die groep. My enigste aanbeveling is om by familie en vriende te hoor of daar ’n geleentheid is om aan te sluit. Nogmaals dankie aan almal by die TygerBurger vir julle ondersteuning. ANDRÉ HEYNS E-pos

Beamptes nie bo wet verhewe Ek het al voorheen geskryf oor die gedrag van ons metropolisie wat soggens so lekker op die N1 jaag. Vanoggend is daar weer eens ’n voertuig - CCT 3179 - wat van die linkerbaan na die regterbaan jaag. Die persoon sny voor ander motoriste in en ry soos ’n besetene, want die bestuurder is natuurlik weer laat vir werk! Al die gejaag is om by Goodwood-afrit vanaf die Paarl-kant af te draai. Hoekom word daar nie na die bestuurders se “tracking”- rekords gekyk nie? Die meneer/dame sal nie hulle eie voertuig so bestuur nie, want dit is mos nie hulle petrol wat hul so lekker uitjaag

nie. As ons verkeersmense voertuie huis toe ry. moet hulle belasting betaal soos enige ander werknemer van ’n maatskappy. Ek as belastingbetaler verskaf die petrol wat so lekker gemors word. Ek is seker die verkeersbeamptes begin werk teen 06:00, so as jy dan nog teen 05:55 op die pad is, is jy laat vir werk. Produktiwiteit is dus min, want daar word seker nog eers koffie gedrink en lekker gesels voor die beamptes hul daaglikse take verrig. Aan die beamptes wat so lekker jaag: Niemand is verhewe bo die gereg nie! TRUDY VAN NIEKERK Durbanville

I rent and recycle no problem I would like to respond to the letter “Renters also want to recycle” in TygerBurger of Wednesday 11 April. I rent a property in Durbanville (the owner does not live in Cape Town) and contacted the Durbanville municipality in October last year to confirm the process I needed to follow regarding the recycling bins.

I was informed that I needed a copy of the owner’s ID, a letter authorising me to collect the bin and a copy of the municipal bill. Once I had all the necessary documentation I went and collected the recycling bin without any problems. It is up to the owner or the rental company to provide you with this information. MICHELLE Durbanville

Having recently lost everything – and I mean everything – I now find myself in the position of having to “beg” when I can’t find casual work. I spend the morning until 13:00 looking for work and if unsuccessful I am left with three options. The first is to tell my wife that she and I must go hungry and sleep outside. The second is to go out and steal something or from someone. The third is to swallow my pride and ask my fellow man for “help”. I rule out option one, as I don’t think my wife deserves it and also because I hate the look in her eyes when I tell her. I rule out option two as it goes against what I believe and how I was raised. My God also doesn’t approve. I am thus left with option three. I therefore take out my pride and proceed to swallow it. I prepare myself mentally for the succession of no’s to come. Steel myself mentally for when I am sworn at, ridiculed, ignored, chased away and looked upon with disgust. I pray to God and ask that He sends some “kind souls” across my path so that I am able to provide us with food and shelter. As long as I do my part, keep my faith and obey my Lord, my Lord answers my prayers. So, please. When next a “beggar” approaches – before you swear at, ignore or judge them, ask yourself – would I rather have this person stealing than reaching out? There is no denying that “chancers” and “conmen” exist. I ask only that you take each situation on its own merit, as there are those who truly are suffering. BELLVILLE BEGGAR Email

Kaapzicht not Naude I conducted a survey on the street name change Hendrik Verwoerd to Beyers Naude. The survey was sent to residents of Hendrik Verwoerd Drive. Of 51 respondents, 48 were in favour of a name change to Kaapzicht Drive, two were against it, and I didn’t like either option given. I have all original letters returned and have submitted a proposal to the name change committee for name change Hendrik Verwoerd to Kaapzicht Drive rather than Beyers Naude. MICHAEL GRAY Email


Nuus/News

Woensdag 18 April 2012

TygerBurger Bellville Bladsy 11

AACL cattery just too cute for kittens REYANA STEYN

An array of different coloured cats and kittens playing around and meowing out of satisfaction for their new home. This was the scene on Saturday when the Frans Massyn Feline Care cattery was launched in Belville South.

Not even a few drops of rain could stop the joyous occasion from happening. Many animal lovers gathered to witness the opening of the cattery, which features a storage room, maternity ward, two kitten cages and three adult cat cages. Frans Massyn who hails from Bellville says he decided to have this cattery built at the Animal An-

ti-Cruelty League (AACL) after he read about their troubles in the TygerBurger. “I saw the article in TygerBurger about the AACL who was having a function at Willowbridge to raise much-needed funds for their cattery. I then contacted Alma, whose number was in the paper and told her that I wanted to assist and rebuild the cattery.” He says he did it for his love for cats. “Although building the cattery cost a lot of money it was all

Pictured here are all the roleplayers involved in making the cattery a success. Back row from left are Jan de Villiers (builder), Frans Massyn (donor), Lungi Xhalisa (kennel assistant), Anandi van Deventer (vet nurse), Bronwen Simpson (reception,) Rasta Simanga (kennel assistant) and Cicilia Muller (vet). Front: Nikki Louw (Royal Canin food donor) Alma Schaap (adoptions officer,) Helen Sadler (adoptions officer), Mark Levendal (head of inspectorate department)and the doggies Trixie and Harley.

Your walking will get our deaf kids talking!

10TH ANNIVERSARY!!

wheelchair friendly

Get your bag on the day! Refreshments available during walk

Medals to first 1000 to finish Prizes, lucky draws and raffles

Food, refreshments and other products will be for sale!

worth it, ensuring that the cats are happy.” Alma Schaap, an adoptions officer at AACL, says they are ecstatic. “The previous cattery was in a bad condition and cats had to be euthanised because they were getting ill. We were so thrilled when Frans let us know that he wanted to build a new cattery.” She says the cattery is important because cats are not given the proper recognition. “Cats often receive the short end of the stick and some people think that dogs are more important, when they are both equally important.

Cats breed more and it is important for us that they are taken care of and have the correct shelter; and that’s why this cattery is so important.” Schaap says they are always in need of cat and kitten food, and all donations will be appreciated. . Anyone interested in adopting a cat or kitten can pop into the AACL in Sacks Circle, Bellville South. For adoption, a fee of R200 must be paid, which includes vaccinations as well as sterilisation of the cats. Call the AACL on 021 951 3010 for more information.


Nuus/News

TygerBurger Bellville Bladsy 12

Woensdag 18 April 2012

’n Kaalvoet­stap vir skoenloses Bellville se hoofstraat het behoorlik gegons toe meer as 100 mense onlangs ’n twee kilometer-stap kaalvoet aangedurf het. Jongmense van die AGS Bellville, werkende mense en studente (Axis), is die afgelope drie jaar geïnspireer deur die organisasie ToMS

Shoes, wat geld insamel vir kinders wêreldwyd wat elke dag kaalvoet moet leef. Baie keer ontwikkel hulle siektes wat 100% voorkom kon word, deur net skoene te dra. Ewald van Schalkwyk (Axis-leier) sê: “Ons het ook in ons eie omgewing begin opmerk baie mense leef

sonder skoene en besef dat so baie van ons ekstra pare het wat net ons kaste en huise volmaak. ToMS Shoes het mense uitgedaag om Dinsdag 10 April kaalvoet te loop om mense bewus te maak van hierdie wêreldwye probleem. Die jongmense van die AGS het vriende en familie begin uitdaag

’n Groep mense wat deelgeneem het aan die kaalvoetstap, aangebied deur Axis.

om nie net die dag kaalvoet deur te bring nie, maar ook deel te neem aan ’n Bellville-kaalvoetstap. Radio Tygerberg het luisteraars uitgedaag om deel te neem aan hierdie inisiatief en het ’n groot aantal skoene geskenk. Die groep dapper stappers het Dinsdag by die burgersentrum weggespring, ’n draai gemaak by die legendariese Burger Fair, en weer teruggestap. Elke stapper moes ten minste een paar skoene skenk.

Die pare skoene wat geskenk is, het alle verwagtinge oortref. Hierdie skoene gaan oorhandig word aan die Bellville-nagskuiling, Metro Evangeliese Sorg (Mes) Kaapstad en Laerskool RR Franks in Eersterivier. Vir meer inligting oor ToMS Shoes, besoek www.onedaywithoutshoes.com. Volg ook die skakel vanaf www.agsbellville.com om meer foto’s te sien op die stap se Facebook-blad.

Kaalvoete net waar jy kyk.

Mouth­painting show A three-man mouth-painters’ art exhibition is presented by three quadriplegics of the Andries Olivier Home in Hafele Street, Durbanville from Friday 4 May to Friday 25 May. The talented mouth-painters, Patrick Botto, Martin Sodoms and Brenton Swartz, have accumulated about 100 art pieces over the years. The grand opening will be a cheese and wine evening on 4 May from 18:30 for 19:00. The talented painters became interested in mouth-painting during art classes years ago at the Bellville Library. They were students with Martie Westraadt, who took a chance teaching quadriplegics to paint with their mouths. “It was the first time for all of us, but we persevered and years later became students with the world renowned Association of Mouth and Foot Painting Artists (AMFPA) of Switzerland,” Botto said. The exhibition is partially in aid of the Andries Olivier Home for Quadriplegics. A donation box will be available and a business card competition will be presented. Contact Patrick Botto on 083 258 2497 or send an email to botto@telkomsa.net.

Mr Personality:

Rudy, a two­year­old sterilised male dog is looking for a forever home. He is full of personality and very affec­ tionate – ideal for a family who wants a small dog. Contact Joan of the Fisantekraal Animal Welfare on 021 975 8008 or 083 356 2825 or send an email to todd@tiscali.co.za. A home check and adoption fee apply.


Nuus/News

Woensdag 18 April 2012

2 of 5

Prize package includes: Venue and catering, including standard white linen, cutlery, crockery and glassware, one night’s sleep-over in the honeymoon suite, a buffet menu for 60 guests, flowers and decor and a wedding cake sponsored by De Kleine Oliphantskop situated close to Philadelphia (R30 400); photography by Pro Photography (R21 500); a beautiful wedding dress from renowned Cape Town designer Ilse Roux Bridal Wear (R10 000); music for the wedding by Soundprint (R5 500); bridal make-up and hair by Elegance Hair & Make-up (R2 500); bridesmaid dresses by Jacoba Clothing (R2 500); invitations from Paper Paradise (R2 000); wedding shoes by Anella Wedding Shoes (R1 000); Save the day invitations by Secret Diary Designs (R1 000); and confetti by Scatterlings Fynbos Confetti (R400).

Win a wedding:

TygerBurger and FAB are giving one bridal couple the chance to win a wedding valued at over R70 000. Collect all five wedding photos pertaining to FAB, published in TygerBurger, and take them along to Autumn FAB to enter. Autumn FAB takes place on 12 and 13 May in the Market Hall at GrandWest Casino. You will receive an entry form upon entering the show – drop your entry form, together with your photographs, in the entry box inside the venue on any of the show days. The winning couple will be announced at the show on Sunday 13 May at 16:00. Photos can also be downloaded from the TygerBurger and FAB Bridal websites. For more information on the competition, go to www.fabbridal.co.za or www.tygerburger.co.za, or phone: 021 981 4737 or 084 596 1753.

Musiekgilde bied dans aan Die Kaapstad-tak van die Boeremusiekgilde bied op Vrydag 27 April om 20:00 ’n herfsdans aan in die saal van die Laerskool BellvilleNoord. Die skool is geleë op die hoek van Van Der Stel- en Avondalestrate in Bellville. Die immergewilde Hennie van Wyk en sy

Tierbergorkes sal die musiek verskaf. Ofskoon daar iets ligs te ete en te drinke te koop aangebied sal wees, word gaste versoek om hul eie drinkgoedjies en glase saam te bring. Vir besprekings of meer besonderhede, bel Petro by 021 914 2646 of 076 755 2137.

TygerBurger Bellville Bladsy 13

Oak Glen invite to neighbourhood watch meeting Oak Glen Neighbourhood Watch will hold its monthly general meeting on Tuesday 24 April at 19:00 at the church house behind the NG church La Rochelle, situated on the corner of Meerlust and Hadley streets in Oak Glen.

Residents of Oak Glen who would like to be actively involved in keeping the neighbourhood safe are invited to join the meeting. Phone Ivan Meader on 083 303 5072 or email siltrans@webafrica.org.za.


Nuus/News

TygerBurger Bellville Bladsy 14

Woensdag 18 April 2012

Happy is gered en nou ‘happy’ JESSICA BOTES

Dit was so amper of Happy was bokveld toe. Maar toe kom Annarina van der Westhuizen tot sy redding en nou’s hy amper weer “happy”. Annarina het Happy onlangs langs die snelweg opgetel. “Ek was die oggend van 27 Maart op die R300-deurpad op pad werk toe, toe ek ’n klein, bewende bondeltjie teen die draad langs die pad buite Kuilsrivier gewaar,” sê sy. Sy het stadiger begin ry om die bondeltjie deeglik te bekyk toe sy besef het dat dit ’n beseerde hondjie was. “Hoe hy daar gekom het sal altyd ’n raaisel bly aangesien daar geen huise in die nabyheid is nie. Ek kon op ’n afstand sien sy ogie en sy voorbeentjie is beseer,” sê sy.

Van der Westhuizen sê dit was duidelik dat hy deur ’n motor raakgery is en sy kon sien dat hy dringend hulp nodig gehad het. “Ek was angsbevange omdat ek besef het as hy skrik of paniekerig raak, kon hy maklik weer voor die motors beland,” sê sy. Met haar drie-jarige seuntjie in die voertuig, het sy toe gestop en die situasie probeer opsom. “Toe hy sien ons hou hom dop, het hy opgestaan en na die pad se kant toe begin beweeg en ek het dadelik besef dat as ek nie vinnig reageer nie, hy beslis doodgery sou word,” sê sy. Sy het toe uitgeklim en plat langs die pad gaan sit sodat die hondjie nie skrik of bedreig voel nie. Hy het spontaan sy stertjie begin swaai en op drie bene na haar toe aangekruip gekom. “Ek wil nie eers begin om te dink aan die pyn wat hy moes deurmaak en wat deur sy gedag-

Happy is besig om goed te herstel nadat hy deur ’n motor raakgery en vir dood langs die R300 gelos is. tes gegaan het in die tyd wat hy daar langs die pad was nie, en steeds was sy spontane reaksie om dadelik ‘dankie’ te sê en my onvoorwaardelik te vertrou,” sê sy. Dit was vir Van der Westhuizen duidelik dat sy beserings al ’n paar dae oud was omdat die een ogie reeds inflammasie in gehad

het. “Ek het hom in ons motor gelaai en om hulp aangeklop by die Animal Anti Cruelty League waar hy vir ’n week lank wonderlik versorg en behandel is en twee operasies ondergaan het,” sê sy. Deur dit alles was klein Happy vreeslik dapper en met sy besonder sagte en liefdevolle persoon-

likheid, steel hy harte so ver soos hy gaan. Happy sal binnekort weer gesond wees en dan moet hy ’n baie spesiale nuwe huis kry. Deur Happy se verhaal hoop Van der Westhuizen om mense bewus te maak daarvan dat lewens kosbaar is en dat daar mense en instansies is wat bereid is om te help as ’n dier wel raakgery word. “Motoriste raak soms gefrustreerd omdat daar ’n dier in die pad is, maar onthou altyd dat die dier onskuldig is, dis die nalatige eienaar se skuld dat die dier in die pad is,” sê sy. Sy vra dat indien iemand hulself in so ’n situasie bevind, hulle eerder die dier self oplaai en na die naaste veearts of dierewelsyn neem vir behandeling. Kontak Van der Westhuizen op haar Facebook-bladsy, Nog ’n Kans/ Another Chance, of op e-pos haar by 0218015679@neomail.co.za.

Battle is on for the title of Masterchef SA REYANA STEYN

People from all walks of life will be cooking up a storm as they battle to be crowned the winner of the Masterchef South Africa TV series.

Charles Canning (40) from Table View was eliminated.

The series sees a group of amateur cooks, including six Capetonians, compete for what organisers say is the biggest prize ever offered in a local reality series – R8 million worth of prizes. The series was filmed at Nederburg Wine Estate in Paarl over three months and is currently being aired every Tuesday on DSTV at 19:30. Ilse Fourie from Plattekloof, Samantha Nolan from Table View, Charles Canning from Table View (was eliminated in the second episode), Babalwa Baartman from Langa, Sue-Ann Allen from Woodstock, Jade de Waal from Gardens and Guy Clark from Cape Town are going head to head for the title of Masterchef SA. The following northern suburbs contestants who

Stay at home mom Samantha Nolan (41) from Table View is adament that she will take the Masterchef crown. made it to the series . Ilse Fourie (32) from Plattekloof is a former swimsuit model and currently a plus-size model who is ready to “fight for the title”, hungry

to learn and deepen her love affair with food. “My favourite dishes are tomato bredie, the flavours of Indian cooking and fresh, home-made pasta.” . Charles Canning (40) hails from Table View and runs a family panel-beating business. He has an intense love for many things, mostly his family and being the dad to four children, playing bagpipes and cooking. “When it comes to preparing food for myself I enjoy sushi, curry and anything Asian, anything with a kick to it,” he says. . Samantha Nolan (41) from Table View is a stay-at-home mom and has great food knowledge. She is described as sincere and calm under pressure. She is the mother of four chil-

dren. “I love Asian-inspired food, Italian food, Moroccan food, Indian food – in fact, I love the whole shebang,” she says.

Ilse Fourie (32) from Plattekloof will put up a fight to be the queen in the kitchen.

Cuties need new homes

Inwoners Mollie Rheeder, Anna Engelbrecht en Beaty van Zyl (voor) by Anne­ lize van Zyl (DA­voorsitter in wyk 3), Cathy Labuschagne (lid van die provinsi­ ale parlement) en Brendan van der Merwe (wyk 3­raadslid). Foto: Jana Bekker

Two five-month-old puppies who were rescued by the Animal Rescue Team (ART) and who are currently in foster care, are looking for a loving home. The two sisters are cross-breed puppies who have been inoculated, de-wormed and sterilised. The one pup named Spring, is confident and feisty and loves chasing bugs, playing and exploring. She loves water and her chew toys. This young dog is used to

children and other dogs, but would prefer a house with older or no children. The other pup, named Autumn is an extremely soft, gentle, loving little dog, who dotes on human contact. She loves lying with her head on people’s feet. Autumn is described as a relaxed little dog and like her sister, loves water and chew toys. Autumn is extremely patient with

children (even small ones), is used to other dogs and loves to play with her and sisters Home checks and adoption fees apply. As winter is approaching ART is also in need of blankets, towels, bowls, etcetera. Anyone interested in adopting the dogs or who would like to make a contribution to ART, phone Debbie on 084 207 8070 or email derasmus@mweb.co.za.

Seniors erken vir hul rol JANA BEKKER

Die wyksraadslid vir wyk 3, Brendan van der Merwe, lid van die provinsiale parlement, Cathy Labuschagne, en Annelize van Zyl, wyk 3 se DA-voorsitter, het inwoners van Huis Boland onlangs met eetgoed trakteer. Dié bederf was die blyk van waardering vir die rol wat senior burgers gespeel het om SuidAfrika die plek te maak wat dit vandag is. Brendan en Cathy het die huis verlede week besoek om ter viering van Menseregtedag, saam met die inwoners te kuier. Cathy het gesê hulle het besluit dat een van die se-

nior inwoners se regte is om erkenning te ontvang. Elke jaar word fondse in die parlement beskikbaar gestel aan raadslede en dié twee raadslede het ‘n deel van hul fondse aan dié geleentheid bestee. ‘n Seilsak met ‘n pen is aan elke inwoner uitgedeel. “Baie welkom, hier by julle eie huis en baie dankie dat julle ons verwelkom,” het hy gesê. “Daar word nie genoeg erkenning gegee aan die rol wat seniors in die samelewing speel nie,” sê Brendan. Hennie Coetzee, die huis se bestuurder, het Brendan bedank vir die netheid van parke en die omgewing waarin hulle woon.

I will follow you everywhere and be a loyal companion; however I am a bit skittish towards strangers at first.

Autumn, as this puppy is called.


Nuus/News

Woensdag 18 April 2012

TygerBurger Bellville Bladsy 15

City beefs up water by­law clout The City of Cape Town will strengthen the enforcement of its by-laws related to water, in accordance with the new fine structure approved by the chief magistrate. The city has a number of water by-laws in place to define its standards, protect existing infrastructure and the environment, as well as to ensure the health and safety of residents. This focus on enforcement forms part of the city’s ongoing efforts to strengthen water conservation pro-

grammes and improve water quality across Cape Town and to ensure that the security of the water supply is not compromised. Some 18 peace officers have been appointed to enforce the by-laws related to water, wastewater and industrial effluent, treated effluent and stormwater management. In addition, a partnership has been forged between the existing water and sanitation inspectors and the city’s law enforcement officers to further increase the enforcement capacity for enforcement of by-laws related to water.

Recently, the chief magistrate charged with municipal courts approved spot fines ranging from R500 to R2 500 for the city’s other by-laws related to water and sanitation. “Our inspectors will soon be issuing spot fines under these by-laws with the revised fine structure,” said Shehaam Sims, mayoral committee member for utility services of the City of Cape Town. They will focus in particular on issues of water wastage, irrigation times before 10:00 and after 16:00, protection of sewers and the environment and unauthorised use and

labelling of treated effluent. As part of the city’s Water Month campaign, 60 spot fines amounting to R60 000 were issued in March to offenders who contravened the Stormwater Management By-law. In total, 207 fines amounting to R207 000 have been issued thus far for contraventions relating to this by-law alone. Where the extent of damage to infrastructure exceeds the value of R1 000, full legal action is instituted against the offender. To date eight cases are being processed.

Most of the fines issued related to industries that discharged illegal substances into the stormwater system. In addition to the fines issued, they were also requested to take remedial action within a stipulated time-frame or face further consequences. Non-compliance to bylaws can be reported to the city’s call centre on 0860 103 089 (select the “water” option) or send an email to waterTOC@capetown.gov.za or an SMS to 31373. Visit www.capetown.gov.za/water for more information.

On Da House!

Offer exclusive to Ocean Basket Glengarry & Ocean Basket De Ville You giva us da voucher and we giva you da choice of any of da featured offerings to enjoy with your main meal. Vouchers are onlee valid when ordering a main meal at tables of 2 or more customers.

Are worries and anxiety holding your child back? Consider participating in The Children’s Anxiety Research Study To be eligible for this study, your child must: • Be 7 – 17 years old, and generally healthy • Be diagnosed with or show symptoms of generalized anxiety disorder such as: o o o o o o o

Worrying too much about family friends and school Worrying that something bad might happen Having a hard time paying attention Having trouble falling asleep or waking up in the middle of the night Feeling irritable or tense Feel restless Tiring easily

All investigational medications, study-related evaluations, and laboratory tests will be provided to qualified participants approved by Pharma-Ethics and the MCC.

Salmon Maki

Complimentary Coffee

Feesh Nuggets

Da 2 Best Feeshing Spots right on your door step.

Ocean Basket De Ville Now open!

Ocean Basket Glengarry Restaurant 2 (Upper level), Glengarry Village Cnr De Bron & Fairtrees Roads, Eversdal ☎ 021 981 8948

Ocean Basket De Ville Shop 31, De Ville Centre Cnr Wellington & Main Road, Durbanville ☎ 021 975 5344

Call today to learn more:

Cape Trial Centre (021) 914 3000 www.StudyForChildren.com

PAROW

www.oceanbasket.com

396 Voortrekker Rd , Parow • 021 2005 748


Nuus/News

TygerBurger Bellville Bladsy 16

Woensdag 18 April 2012

’Cause we Can! helps Iris House REYANA STEYN

Iris House Children’s Hospice which cares for special needs children is thrilled to have been selected as one of the beneficiaries in the prominent Want ons Kan!/’Cause we Can! concert.

Volunteers of the Iris House Children’s Hospice assisting Erin Steenkamp who suffers from Rett syndrome.

TygerBurger is the media sponsor of the event. The amazing concert is set to take place on Sunday 29 July and will showcase artists such as Andriëtte Norman, Alan Committie, Zanne Stapelberg, ADAM, Heinz Winckler, Koos Kombuis, Wicus van der Merwe, Die Broers, Lize Beekman, Brandon October, Emo Adams and Take Note, Pedro Kruger and Dowwe Dolla. The Iris House Children’s Hospice, situated in the northern suburbs, is an organisation committed to enriching the quality of life for special needs children and young people with life-limiting or lifethreatening conditions; such as cancer, special syndromes and cerebral palsy. The hospice is currently in need of funding so that they can get a building to cater for all the children’s needs. “We are so excited and grateful to be a beneficiary of the concert,” says Sue van der Linde, founder of Iris House. “The money will be put to good use and we will definitely be able to better our services. Our aim is to get a building – right now all the paper work is being done at my house. Currently we are providing support

to families but our goal is to also provide accommodation to the children.” The hospice, which is nearly a year old, offers assistance and support to families in their homes with the aim of making their lives a bit easier. “Currently we have six volunteers, who go into the homes of the 16 families we assist,” says Van der Linde. “The volunteers who are fully trained spend a Ryan Hubbard has Johansen Blizzard Syndrome. maximum of four hours at the homes where they care She says another goal is to train for the children. This meeting also a team of volunteers to assist more gives the parents an opportunity to families. take a break as caring for a child “Volunteers can be any age, but with special needs is a 24-hour job.” must have a passion for children. Van der Linde says she wanted to They will receive full training, get open the centre after she did some their uniforms and all the equipwork in the UK. ment they will need to assist the “I was trained in the field and I children.” loved working with children and Anyone interested in being a volwhen I came back I decided that our unteer can contact van der Linde on children and families also need as- 083 937 7517. sistance in South Africa. It’s great . Tickets for the ’Cause we Can! to know that we can make a little concert cost R250. To support Iris bit of a difference in the lives of the House, phone Sue van der Linde on children.” 083 937 7517 to book. She added that it is amazing The artists perform free of charge working with the children and be- and all the other expenses are carcoming part of the families. ried by the sponsors.

Hoërskool Jan van Riebeeck Opedag 20 April 2012

Uitnodiging

Elke graad 7-leerling en ouer word hartlik uitgenooi na die Opedag van Hoërskool Jan van Riebeeck.

Die skool analiseer jaarliks die veranderende behoeftes van ouers en leerlinge om handskoenpas oplossings vir elke opvoedkundige behoefte te bied.

Uitnemende ondersteunende Fasiliteite

Program:

Leerlinge pendel met beste busmaatskappye. (Westelike / Noordelike Voorstede - Elwierda.com; Suidelike Voorstede - HG Travelling). Studentesentrum (08h00 - 17h00): Personeel-begeleide nasorgklasse. Groepstudie-ruimtes, Remediërende ruimtes. Navorsingsfasiliteite — elektroniese biblioteek. Kurrikulum-gerigte Multi-media teateraanbiedings. Wiskunde- en Taallaboratoriums (Wiskunde-, Begrip- en Leesspoed Remediëring) Doelgerigte laboratoriums (Chemie, Fisika , Biologie, Tegnologie, Auto Cad.) Musieksentrum met opname-ateljee. Welgemeend (Kuns-, Kultuur-, Konferensie- en Spysenieringsentrum). Hoë-prestasie Sportvaardigheidsentrum. Moderne koshuise met huislike atmosfeer vir albei seuns en meisies.

14:00 - 15:00: Ontvang en registrasie in Studente sentrum 15:00 – 16:30: Akademiese toer 16:30 – 18:00 Hoë Vaardigheid Kultuur- en Sportsentrum, Koshuise en Sportvelde toere. Leierskap werkswinkel met Laerskool hoofleiers: “Kreatiwiteit” 18:00 – 19:00 Kultivaria in die skoolsaal.

Omdat ouers ons grootste vennote en leerlinge ons grootste bate is, strewe ons elke jaar om jou beste vennoot in onderrig en opvoeding te wees, om die inspirasie te wees om jou voor te berei tot hoogtes wat jou verbeelding sal aangryp, jou entoesiasties en doelgerig te laat uitsien na die res van jou lewe.

19:00 – 20:00 Onderhoude, registrasie en gesellige verkeer op die Rooiplein *Volledige dokumentasie by jou laerskool beskikbaar.

Uitkomsgerigte Kurrikulum Afrikaans en Engels as Huistaal. Frans, Spaans en Duits (kwalifiserend of kommunikatief). Visuele Kuns, Musiek en Drama. Gasvryheidstudie en Toerisme. Ingenieursgrafika en Ontwerp. Informasietegnologie. Ervare, entoesiastiese personeel, klein akademiese klasse met puik ondersteunende fasiliteite verseker Jan van Riebeeck se plasing onder die top 20 skole in Suid-Afrika.

Niemand sal ooit iets kortkom by Jan van Riebeeck nie.

Unieke Kampus-bedryfstelsel

Tradisieryke Seuns- en Meisiekoshuise. Unieke kampusliga tussen verskillende skepe. Internasionale vennoot in Leerder leierskapontwikkeling. Nasionaal erkende en presterende sport- en kultuurskool. Christelike studentebelewenis in Afrikaanse milieu. Selfstandige, spontane, selfgedissiplineerde, doelgerigte leerlinge. Waar almal matriek met lekkerkry klaarkry.


Nuus/News

Woensdag 18 April 2012

TygerBurger Bellville Bladsy 17

Durbie­blyspel oor herlewing Die musiekblyspel Recycled – die gemors stop hier! word van 16 Mei tot 26 Mei deur die Hoërskool Durbanville in sy ouditorium aangebied. Altesame 100 leerlinge van die skool neem daarin deel as akteurs of tegniese spanlede. Daar is ses opvoerings – op Woensdag 16 Mei, Vrydag 18 Mei, Saterdag 19 Mei, Donderdag 24 Mei, Vrydag 25 Mei en Saterdag 26 Mei. Hierdie musiekblyspel, al die musiek en lirieke ingesluit, is spesiaal vir die Hoërskool Durbanville geskryf. Dit speel af in ’n “fabriek” waar mense se “afval” beland wat deur die samelewing verwerp is – gestroop van alle menswaardigheid, gedoem tot ’n hooplose en vooruitsiglose toekoms. Op ’n dag beland daar ’n jong man in die “fabriek” wat ’n revolusie van hoop en her-

These bikers (from left) Robert Reinecke from Bellville, Antionette van Vuuren from Hermanus, André Heyliger from Bellville, Alfred Benz from Table View, Emile Coetzee from Cape Town, Heini Nel from Cape Town, Heinrich Herbst from Wellington and Henk van Niekerk from Gra­ bouw, are starting a two­month journey from Cairo to Cape Town in aid of the Durbanville Children’s Home. Standing with them are some of the children of the home.

HOWZIT MY CHINAS!!

Cairo to Cape for children’s home ESMÉ ERASMUS

Seven men and a woman – all, but the photographer, enthusiastic bikers – plan to start an epic journey from Cairo to Cape Town in May to raise funds for the Durbanville Children’s Home.

Check me at

Shoprite Park, Parow on Sunday

22nd April ! at 12h00

CHINA TOWN

is opening at the newly renovated

M ny give-aaw and spoays prizes! t

Win and Weeke at Awayagu Mont gs! Sprin

Join us on

Sat 21 & Sun 22nd April 2012 st

for the festivities

NAGEL GRAPHICS

Among them are Rob Reinecke, a human relations officer of Protea Valley, who came up with the idea. “It was always my dream to travel through Africa. I mentioned this on various biking trips to friends, and someone said ‘why not do a trip from Cairo to Cape Town?’ “I made the decision about two years ago and since then everything just fell into place,” he said. The group is flying to Cairo on Monday 30 April. One of the bikers and the photographer will accompany the rest of the group in airconditioned comfort, travelling down the length of Africa. The proposed route is expected to take them across 15 000km of the best and worst roads Africa has to offer. They have set aside two months to complete their epic journey. It will take them from Egypt via Sudan to Ethiopia, Kenya, Tanzania, Zanzibar, Malawi, Mozambique, Sodwana Bay to Cape Town. They hope to arrive in Cape Town on Sunday 1 July, Reinecke said. They are not only doing this to experience Africa, but also to make a difference to the lives of children of the Durbanville Children’s Home, specifically their Chilli (Care House for Individual Life Lesson Interventions) unit, Reinecke said.

The unit was created to address the urgent need at the children’s home for a safe and specially secured place where children who are either dependent on substances, presenting with deviant behaviour or maladjusted to life at the home can be housed for therapeutic intervention. Previously the only course of action available was referral to youth care institutions with tighter security. Having this unit at the children’s home ensures a more homely set-up where children with problematic behaviour and/or substance dependency can be helped. At present 14 children are housed in this unit for therapeutic interventions. The cost is R5 000 per month per child to give these children the support they so desperately need. “Our objective is to raise sufficient funds which would fund this unit for one financial year. This equates to in excess of R500 000,” Reinecke said. People can visit the website www.cairo2cape.co.za to find out more about the C2C4C (Cairo2Cape for Chilli) initiative. They have an option of donating a fixed amount or sponsor the group per kilometre. “It is very important to note that 100 percent of the contributions made or pledged to our initiative are received by the Durbanville Children’s Home. “In no way will we benefit financially. Our reward is the small contribution our actions make towards raising awareness and funds for this very deserving cause. “Most importantly, we want to demonstrate to the children that anything is possible if you know want it is you want,” he said.

lewing aan die gang sit, wat almal weer laat glo dat daar ’n beter lewe op hulle wag as om vir die res van hul lewens “gemors” te wees. Die hele ouditorium word omskep in hierdie “fabriek” en die verhoogstel behels onder meer ’n reuse-glyplank vanuit die dak waarlangs die “gemors” van buite af in die fabriek gegooi word. Kaartjies is R100 vir volwassenes, R50 vir voorskoolse en skoolgaande kinders en R75 vir studente en pensioenarisse. Alle plekke is bespreek. Kaartjies is op weeksdae in die skool se ontvangslokaal te koop van 07:15 tot 08:15, van 14:00 tot 15:00, asook gedurende pouses. Kaartjies kan ook telefonies of per e-pos bespreek word by mev. Griebenow by 079 441 5219 of per e-pos na gneelie@yahoo.com.

Live entertainers: Sat 21st at 12h00 Alvon Collison Sun 22nd at 12h00 Jack Parow Good Hope FM will do an outside broadcast on both days from 09h00 – 12h00

Gre t Specia als!


TygerBurger Bellville Bladsy 18

Nuus/News

Woensdag 18 April 2012

‘Get tested and treated for TB’ Celebrity and global TB ambassador, Gerry Elsdon has been striding out to raise awareness of TB by travelling to South Africa’s nine provinces and visiting people in communities, prisons, clinics and taxi ranks along the way. Elsdon says she’s determined to reach three million South Africans through her threeweek “Hit the Road and Kick TB Walk for Humanity” campaign. “This is about spreading the message that it could save your life to get tested and treated for TB. When I go home, I want to know that I have advocated like never before to stop TB,” Elsdon said during a visit to Tygerberg Children’s Hospital. Elsdon, who is a TB survivor herself, chatted to mothers and children with TB during her visit to the hospital, where Professor Simon Schaaf of Stellenbosch University’s Desmond Tutu TB centre sees up to 60 babies and children a week during consultation sessions. The centre is situated on the Tygerberg campus of the university. “We are hoping for a turning point at this stage. We are in a phase of history when we have new drugs on the horizon, which for 40 years was not the case. But we still need to do far more. We also need to counsel TB patients more,” said Schaaf. Elsdon said this was one of her main aims – to highlight the need for more counselling of TB patients and to encourage people to get tested for TB and to be diligent in completing their treatment. “I see people who are really sick. I want to

Celebrity and global TB ambassador, Gerry Els­ don, chats to Fumane Li­ kobo, at Tygerberg Child­ ren’s Hospital. Her three­ year­old son, Lihle, has been treated for TB, and comes for regular check­ ups at the hospital.

Zanne Stapelberg gaan weer by Greyton­Ge­ nadendal se “Classics for All” optree.

say: ‘If you had gone for treatment early in the game, it would have made such a difference’.” Elsdon started her countrywide tour on World TB Day – 24 March – in Johannesburg, and has since been to Limpopo, Northwest, Mpumalanga, KwaZulu-Natal, the Eastern Cape, and now the Western Cape. Elsdon, who is also a national department of health TB ambassador, has also been closely involved in the “Kick TB” campaign, which uses the love of soccer to bring home the mes-

sage that TB can be treated. The campaign involves hundreds of children at a time and has been recognised internationally. Throughout her countrywide tour, Elson has been handing out stickers to taxi drivers, encouraging them to open windows and help to halt the spread of TB. She’s hoping that her awareness campaign will go some way in helping to break the stigma of tuberculosis. “Anyone can contract TB. We all need to look after each other.”

Klassieke feesklanke op Greyton Dis weer sulke tyd. Die gewilde Greyton-Genadendal se “Classics for All”-fees vind vanjaar van 1 tot 3 Junie in hierdie twee Overbergse buurdorpe plaas. Soos in die verlede tree van die land se topklassieke kunstenaars by die fees op. Altesaam 12 konserte word vir vanjaar beplan vir hierdie fees wat sy gewildheid te danke het aan die feit dat dit klassieke musiek aanbied wat vir almal toeganklik is. Alhoewel daar gepoog word om elke jaar nuwe talent by die fees bekend te stel, kan die gewildheid en status van kunstenaars wat in die verlede by die fees opgetree het, nie geïgnoreer word nie, sê Coenie Visser, feesdirekteur. Daarom is kunstenaars soos Minette du Toit-Pearce, Zanne Stapelberg en Vanessa Tait-Jones, sowel as die gewilde Suid-Afrikaanse Jeugkoor onder leiding van Andre van der Merwe, weer op die spyskaart. Ander kunstenaars wat by die fees sal optree sluit in bariton Federico Freschi wat ’n verhoog met Zanne Stapelberg deel, en ’n blaas-ensemble wat bestaan uit Carin Bam (hobo), Brandon Philips (basson), Caroline Prozesky (Franse horing) en Daniel Prozesky (klarinet) wat saam met die pianis Stefan Lombard optree. Die pianis Willem van Schalwyk, wat in Amerika woon, sal ook op die verhoog wees, sowel as die plaaslike pianiste Jose Dias en Philippus Hugo. ’n Vyftal jong tenore wat hulself die Dolci Tenori noem, word vanjaar aan die feesgangers bekend gestel. Een van die lede van hierdie groep, Elton Nkanunu, wat nooit enige formele musiekopleiding gehad het nie, het ’n paar jaar gelede aan die Hoërskool Emil Weder in Genadendal gematrikuleer. Die Dolci Tenori tree saam met die bekende televisiepersoonlikheid en sangeres Charlene Truter op. Vir die kinders is daar ’n konsert deur die Cool Classics Kidz wat saam met die Masidlale-musiekprojek van die Kaapse simfonieorkes optree, sowel as die Kaapse jeug-simfonie-orkes. Verskeie klassieke musiekwerksessies word beplan vir kinders van skole in die omgewing. . Vir meer besonderhede en die volle program, besoek Greyton-toerisme se webtuiste by www.greytontourism.com, of kontak Coenie Visser by 082 576 2160. Kaartjies is beskikbaar by Computicket.

Charlene Truter gaan saam met die nuwe Dol­ ci Tenori by die fees optree.


Woensdag 18 April 2012

Advertensie

TygerBurger Bellville Bladsy 19


Nuus/News

TygerBurger Bellville Bladsy 20

Woensdag 18 April 2012

Prestigious music competition opens MARANA BRAND VAN HULSTEYN

All instrumentalists across the music spectrum, who are 13 years and younger, are once again called to enter the prestigious Samro Hubert van der Spuy National Music Competition. The closing date for entries is 20 April. Auditions will take place early in June in all main centres across South Africa. About 60 candidates will eventually be selected to compete over four rounds at the Hugo Lambrechts Auditorium in Parow, Cape Town, from 24 to 28 September. Medals, attractive cash incentives and a host of other prizes are at stake. The only condition is that candidates must still be 13 at the time of the competition. Candidates compete in four categories: Piano, Strings, Woodwind & Brass, and Other Instruments (percussion, recorder, classical guitar and harp), with sub-categories for developmental groups.

Says Leon Hartshorne, president of the SA Society of Music Teachers (SASMT) Tygerberg and director of the Hugo Lambrechts: “Potential candidates from poor/disadvantaged communities who are receiving music tuition in development outreach initiatives, but whose progress is being delayed or jeopardised by socio-economic issues, are assisted to enter, audition and finally compete, on equal terms with all entrants and within their own peer group.” After the exceptional performances in last year’s final round of the competition, André le Roux of the Samro Foundation, said that it was inspiring to have “such a platform of excellence existing at primary school level”. Interested parties should call 021 939 9105 or send a fax to 021 939 9123. Entry forms will also be available from members of the SASMT and on the internet at www.samro.org.za. For more information, call Leon Hartshorne on 021 939 9105 or Hilda Boonzaaier (after 20:00) on 021 945 3861.

The finalists in the final round of last year’s national competion were (back) Althea Steynberg, Iman Bulbulia, Natanja Uys, Kensuke and Eriko Kawajiri, Landi Schaap and André le Roux (Samro endow­ ment). In the middle are Danielle Rossouw, Thami Mrwarwaza, Sakie Ndala, Frances Whitehead and Nicholas Bosman. At the back are Leon Hartshorne (SA Society of Music Teachers and Hugo Lambrechts) and the adjudicators Isabel Arzul, Pamela Kierman and François du Toit.

Dié studente doen hul deel Twee studente wat ’n bemarkingskursus by Northlink-kollege doen, het by die Tygerberg-dienssentrum vir bejaardes met gemeenskapswerk betrokke geraak. Hulle het geld ingesamel om bestanddele te koop om aan gemeenskap van Bellville-Suid, kos uit te deel. Die dienssentrum het hier ’n voedingsprojek. Daar is onlangs worsbroodjies aan 400 begunstigdes uitgedeel. Die twee studente sien reeds daarna uit om tydens die volgende uitreikaksie bredie en rys te gaan uitgee. “Die dienssentrum is regtig so bevoorreg dat jongmense en kinders in ons welsynsprogram betrokke is. Ons wil ook die donateurs wat skenkings gemaak het, hartlik bedank,” het Linda Louw, bestuurder van die sentrum, gesê.

Ronwhen Kekana (student), William Lenos (student) met Shanic Witbooi, en Karen Pedro, Shanic se ouma, tydens die studen­ te se uitreikprojek in Bellville­Suid.

Employees of Fisantekraal Superkidz, Sylvia Meyer, Meagan van Schalkwyk, Lee­Jane Hermanus and Melissa van Schalkwyk, and Bellville 65 vice chairman Basil De Swardt (front) with children of the day centre.

Gewilde winterweek by US

Making Easter a special time

Die Maties se gewilde natuurwetenskappewinterweek vind van Sondag 24 tot Donderdag 28 Junie by die Universiteit van Stellenbosch plaas. Dit bied kursus- en beroepsinligting aan vir graad 11- en 12-leerders met ’n belangstelling in rekenaars, wiskunde, biologie, fisiese wetenskappe of geologie. Inligtingspraatjies deur dosente van die fakulteit natuurwetenskappe, gesprekke met kenners wat in loopbane in die wetenskappe staan, en kennismaking met die US-kampus maak deel uit van die program.

Members, friends and spouses of Bellville Round Table brought joy to less fortunate children over the Easter weekend. With donations from the community at large, Easter eggs were collected and distributed to 35 children at Fisant Superkidz, a day centre in Fisantekraal. Members of Bellville 65 were welcomed with entertainment by the children, who treated

the members with songs . Easter eggs and colouring books with crayons were handed out to the children and seeing the joy and smiles on their faces was truly a wonderful experience. Bellville Round Table wants to thank everyone who, by their contributions and assistance, made those less fortunate feel extra special over the Easter weekend.

Goch & Cooper Auto Services

FREE

Tel 021 981 1851

SUPER 15 GIFT PACK

Help uplift Sundays

WITH ALL MAJOR SERVICES

OPEN SATURDAYS FOR YOUR CONVENIENCE

Major Service Special (including a free AA Quality Assured 58 point inspection) @ R1295

Special applicable on certain models only: VW Golf, Opel Corsa, Ford Bantam, Toyota Tazz & Corolla and various other 4 cylinder models) Includes engine oil, oil filter, spark plugs, air filter, sump plug gasket, engine steam clean and wash, fuel filter (except metal fuel filter)

From left to right: Tony Buchanan (Service Advisor), Johan Sauerman (Sales Manager), Dion van Zyl (Service Advisor)

Visit our state of the art premises & meet with our highly competent Service We service & repair ALL makes Advisors that will assist you in of vehicles, ldv's and suv's ALL your vehicle requirements. Our company is proud to announce that we were rated the highest servicing workshop by the AA in the Cape Peninsula & received 100% for the audit.

Bookings essential

Units 2, 3 & 8, Higro Park, Fourie Street, Brackenfell • 021 981 1851 • email: info@gandcauto.co.za • Website: www.gandcauto.co.za

Die week werp lig op die verskillende BScstudieprogramme in die wiskundige, fisiese en biologiese wetenskappe wat deur die Universiteit Stellenbosch se fakulteit natuurwetenskappe aangebied word. Dit sluit onder andere programme in chemie, fisika, geo-informatika, sportwetenskap, die omgewing, wiskundige wetenskappe, menslike lewenswetenskappe, aardwetenskap en molekulêre biologie en biotegnologie in. Die R1 200-inskrywingsgeld vir die winterweek sluit etes en verblyf in ’n universiteitskoshuis in. Die sluitingsdatum vir inskrywings is Vrydag 18 Mei. Vir meer inligting, kontak Mariétta van den Worm by 021 808 3760 of mvdworm@sun.ac.za.

Help the poor farming community in Kraaifontein by supporting a fundraising project at the Barnyard Theatre on 25 April. Tickets for the musical production Dancing in the Streets cost R120, and funds from this project will got toward the Bottelary Sunday Upliftment project. Weekly donations of cooldrink, food items and blankets will be made to the project. The other project that will benefit from this fundraiser, is the maths and Afrikaans extra classes starting at the Bottelary farm school in May. For more information on the show go to www.barnyardtheatre.co.za.


Woensdag 18 April 2012

Donderdag (19 April) . NB4, die bediening wat mense ondersteun wat werks- of inkomsteverlies ervaar, bied hul volgende forum aan om 19:00 by die NG Kerk ParowNoord. Die onderwerp is: “Ek voel soms wanhopig oor my toekoms”. Almal is hartlik welkom, ook diegene wat geraak word deur ‘n familielid wat in sulke omstandighede is. Kontak Lene by 021 829 6523 of George Rauch by 083 284 2760 vir meer besonderhede.

Friday (20 April) . A flower arranging demonstration is hosted by the Western Cape Rose Society from 10:00 at the clubhouse of the Durbanvile rose garden. The demonstration will be presented by Elbeth Liebenberg, president of the Western Cape Association of Flower Arrangers. Entrance is R30 per person. Booking is essential. Contac Val on 021 913 1183. Refreshments will be served. . An evening full of magic by Larry Soffer, one of South Africa’s finest magicians, is presented from 20:30 in the hall of Fairmont High School in Durbanville. A light supper and refreshments are available before the show. Tickets at R60 each are available from the school reception. Seating is reserved. Send an email to Juliet Hoenck at juliet@netactive.co.za with enquiries.

Saterdag (21 April) . A Champagne High Tea will be held at 10:30 for 11:00 at Est’elle’s Cake, Coffee and Décor situated at the Ipic Centre, Kenridge. Tickets are R120 p/p and are available at Est’elle’s on 021 914 4119. Tanya O’Connor, author of the book, “Hallo lewe!” is the speaker. Some of her articles appeared in magazines such as IDEES and De Kat. The book will be on sale after the function. Every guest receives a handmade card and a special booklet. Lucky draws will be done for one of Tanya’s paintings. . Elvis fans meet up at 61 Postma Street, Bellville, from 13.30 until 18:00 for an afternoon of fun and leisure. Henrietta and Angeline Messiah will enlighten guests about the evolution of the design of Elvis’s famed stage wear, after which we will have a look at a feature film which allows Elvis’s great flair for comedy to shine through. Door fees are R10 for members and R40 for visitors. Refreshments will be available at R5 each, with drinks on the house. For more information, contact them at 082 496 8846 or info@elvisafrica.com.

Sunday (22 April) . Cake and tea are served from 14:00 to 17:30 at the Durbanville Rose Garden by the Goedemoed Baptist Church at R20 per person. Contact Shirley Wolhuter on 021 919 3254 with enquiries.

Woensdag (25 April) . A support group for people that have lost a spouse is presented every Wednesday from 19:00 to 22:00 at a home in Durbanville. Contact Sheila on 072 326 4477 for more information and directions to the venue.

Donderdag (26 April) . Goodwood-belastingbetalersvereniging hou weer ’n vergadering om 19:00 in die raadsaal van die munisipale gebou in Moltenoweg in Goodwood. Kontak Chris Theron by 083 480 9706.

Nuus/News

TygerBurger Bellville Bladsy 21


TygerBurger Bellville Bladsy 22

Golf day for underprivileged children Kidz Adventure Camp will be hosting its first golf day fundraiser on Thursday 31 May at the Durbanville Golf Club. The first tee-off will take place at 11:30. The organisers need help with prizes; items for auction; hole sponsors; halfway house sponsors; snack sponsors as well as any other help that would make the event a success. Kidz Adventure Camp is a nonprofit organisation. They aim to establish an American-style sum-

mer camp for underprivileged children. They also plan to permanently accommodate children in the future. Tee-off times and hole sponsor bookings are on a first- come-firstserved basis. For more information about Kidz Adventure Camp NPC, visit www.kidzadventurecamp.co.za or contact John Hamman on 076 323 5057 or john@ct4u.co.za. To book golf carts, contact Durbanville Golf Club on 021 976 8120.

Nuus/News

Woensdag 18 April 2012

Seniors brei vir ander MARANA BRAND VAN HULSTEYN

Die vroue van die Oostersee-seniorgroep kom gereeld bymekaar. Dan kuier hulle heerlik oor ’n koppie tee en die beste tuisgebakte verversings en praat oor die ou wêreld rondom hulle. Eendag, juis toe hulle op dié agendapunt is, besluit die groep hulle behoort iets goeds vir mense te doen in hul gemeenskap wat dit nodig het. Die groep se gesoute breiers, sowel as dié wat op skool laas ’n breinaald vasgehou het, spring toe aan die werk om blokke van al wat ’n kleur is, te brei. Die onder hulle wat hul kortbene behoorlik van hul langbene ken, hekel toe die blokke aan mekaar vas en voila! - lieflike kniekomberse is gebore. Verlede Woensdag 11 April, is die beskermers teen die winterkoue toe aan die inwoners van Huis Quasar in Oorstersee oorhandig. By dié huis ontvang kwadrupleë 24-uur-versorging en -verblyf. Die geleentheid het gepaardgegaan met keurige verver-

By die oorhanding van die kniekomberse is (agter) ds. Jampie Nel, Marina Klus­ mann, Lynette Mengel en Ria Carstens van die Oostersee­seniorgroep. By hulle sit Johan Kasselman, Hester Louw, Jean van der Merwe, Pedro Carollissen, Ferdi Prins en Sakkie Stander. Foto: Marana Brand van Hulsteyn sings op die teetafel. Van die manlike inwoners het gereken dat hulle hulself in hul jonger dae sou doodskaam om met ’n kniekombers in die openbaar te verskyn. “Ek sou eerder dood van die koue,” vertel Ferdi Prins. “Ek sou dit net in my kamer voor die TV oor my bene sit. Maar nou gee ek nie meer om nie. Ek is nou oud genoeg!” skerts hy.

Sakkie Stander sê nee wat, hy’t nie sulke probleme nie. “Ek worry nie wat ander dink nie. Ek sal sommer in ’n winkelsentrum met die kombers oor my bene rondry.” . ’n Gholfdag word op 4 Mei op die Parow-gholfbaan ten bate van Huis Quasar gehou. Bel Sakkie Stander of Jean van der Merwe by 021 939 7824 vir meer besonderhede.

Meet the city’s leaders of tomorrow

The elected office bearers for the President’s Award 2012 of the Cape Town Youth Committee are (back from left) Ashleigh Wrensch of Herschel Girls’ School (public relations) and Trent Marescia of St George’s Grammar School (chairperson). In front are Emma Grobbelaar of Rustenburg High (secretary), Valerie March of St George’s Grammar School (vice­chairperson) and Philippe Lothaller of Rondebosch Boys’ High School (treasurer).

Two ex-pupils of Kenridge Primary School, Ashleigh Wrensch and Robbie Waddilove, were recently elected as members of the Cape Town Youth Committee. Ashleigh, who previously lived in Kenridge, was one of the head prefects of Kenridge Primary School in 2008. She is now a Grade 11 pupil at Herschel Girls’ School. Her parents moved to Rondebosch at the beginning of the year. She has also been elected as office bearer for the President’s Award 2012 with the portfolio public relations. Robbie, who lives in Durbanville, was a prefect in 2009. He is now in Grade 10 at Rondebosch Boys’ High School. To find out more about the President’s Award for Youth Empowerment visit http://www.presidentsaward.co.za/new/index.

Hip­hop at bioscope

Cosy up in comfort this winter at One&Only Cape Town where the spoils are never-ending and the hotel surrounds equally luxurious. Leave reality behind, even just for a night or two, and enjoy being waited on hand and foot while spending time as our guest. For the ultimate indoor indulgence this winter, why not let us spoil you? Make your reservation today and we’ll take care of the rest.

From R 1499.50 per person sharing, per night Valid until 30 September 2012 (Includes breakfast in Reuben’s daily) Please enquire about our winter Gourmet & Spa Packages This offer is only available to SA residents and is subject to availability. Rates quoted are per person per night, based on 2 people sharing. T&Cs apply. RESERVATIONS: +27 21 431 5800 | QUOTE: “TygerBell” reservations@oneandonlycapetown.com | oneandonlycapetown.com

Do you long for the days of going to the “bies” on a Saturday afternoon? In the tradition of the old District Six bioscopes (bies), where audience participation in watching the movie was expected and fish and chips were freely allowed in the cinema, the District Six Museum will be screening movies from its archive during April and May for all to enjoy. The movies, the majority by young filmmakers, will showcase the art of hip-hop. From the legendary Prophets of Da City, Black Noise and Mr Devious; the sounds of the goema beat to the unheralded jazz siren Sathima Bea Benjamin, each film reveals another piece of the puzzle, connecting Cape Town’s hip-hop movement to proud traditions of black consciousness, political activism and community empowerment. These movies will be screened at the District Six Museum at 25A Buitenkant Street. Viewings will start at 15:00, but performances, exhibitions and networking will take place from 14:00 onwards. There will be a question and answer session with directors after each screening. Admission is R20, refreshments will be on sale. . April 21 Mama Goema (Ángela Ramírez, Sara Gouveia, Calum MacNaughton) . April 28 Maak It Aan! (Nadine Cloete), From BBoys to Being Men (Tanswell Jansen, Heal The Hood) . May 5 Mr Devious (John Fredericks) . May 12 Afrikaaps (Dylan Valley) . May 19 Sathima’s Windsong (Daniel Yon)


Woensdag 18 April 2012

Advertensie

TygerBurger Bellville Bladsy 23


Nuus/News

TygerBurger Bellville Bladsy 24

Woensdag 18 April 2012

SNAPPED UP AT AUCTION

Here at the prestigious gala dinner and charity auction in aid of the Snap Centre in Durban­ ville are (from left) Conrad and Karin Gastrow, Jeneane van Zyl, Thomas Dixon, Berlise de Jager and Devan Roest, all of Tomcat Advertising, who were responsible for the crea­ tive side of the evening.

Die reëlingskomitee van die swierige bal van die Snap­sentrum in Durbanville is (van links) Hermien Bester, Mignon Huisamen, Natheema Toffar, Esmé Brink, Ina Viljoen en Bernadette Dippenaar, almal van Durbanville en omgewing.

22 jaar op die Bergrivier plaas en ’n groep manne, meeste afkomstig uit die Tygerberg, jaag oor vier dae in rubberbote vanaf die Paarl tot in Laaiplek. Die titelborge van die wedvaart

Terms & conditions apply. Prices excl. on the road fees. E & OE.

Tel 021 841 8300 www.rolagrp.co.za

pec Mid S i ASX h s i b ts u ‘12 Mi oramic n 2.0 Pa eyless Go roof, K 500km , White

‘12 Mitsubishi ASX Classic 2.0, Silver 500km

In die tyd wat die Bergrivierprojek aangebied word, is meer as R2,4 miljoen reeds ingesamel wat hoofsaaklik aangewend is om die lewensomstandighede van jong kankerlyertjies te verbeter.

‘09 Mercedes-Benz C180K Avantgarde Tow/Bar Sunroof, White 61 000km

R269 950

'09 Fiat Punto 1.2 LTD Grande White 27 000km

R89 950

l) (Diese 2.5DiD stery n to i r l '12 T r Upho Leathe hite W m 1 200k

‘11 Mitsubishi ASX High Spec 2.0 A/T Panoramic roof, Keyless Go, White, 9 000km

R309 950

'09 Mitsubishi Triton 2.5 DID 4X2 (Diesel) Grey 101 000km

R239 950

CHOC is ’n nie-regeringsorganisasie wat aangewese is op skenkings om hulle in staat te stel om hul daaglikse werksaamhede te verrig. Kaartjies vir die dinee beloop R255 per persoon wat ’n driegangmaaltyd insluit. Peter Mitchell, Wynand Windpomp en Fanie Veldskoen sal die aand optree. Vir inligting, kontak Attie Laubscher by 083 427 2488.

R2 9 9 9 5 0

sel) S (Die iD GL D .2 3 ford jero '12 Pa v and Rock Sat Na White Sound m 3 500k

R249 950

R269 950

wat van Woensdag 25 tot Sondag 29 Julie aangebied word, is Radio Tygerberg en die Sunset Villas op Laaiplek met Die Burger en Rat Race Media/Kom Braai as die mediaborge.

R589 950

R275 950

Damon Daniels: 079 547 3471

- Johannes MITSUBISHI Coetzer: 083 570 7228

Die dinee word aangebied deur dieselfde groep mense wat elke jaar ’n rubberbootwedvaart oor 240 km onderneem vir die organisasie. Die wedvaart vind al die afgelope

No. 1 Pacific Close, Somerset Crossing, Somerset West

Esmé Brink, organiseerder van die bal van die Snap­sentrum vir outistiese kinders in Durban­ ville, is hier saam met Michael Mol, seremoniemeester.

Deftige dinee vir CHOC­fonds

’n Deftige dinee ten bate van die kinderkankerstigting (CHOC) word volgende Woensdag 25 April by D’Aria buite Durbanville aangebied.

'07 Mercedes-Benz CLS350 Black/Beige 95 000km

Rita Holm (left) was awarded Teacher of the Year at the gala dinner and charity auction of the Snap Centre in Durbanville last week. With her are Delene van Wyk (center), who was awarded Tutor of the Year, and Annalies van Risjwijk (right), managing director and founder of Snap.

'08 Mercedes-Benz CLC200k A/T Silver 60 500km

R239 950

‘08 Mitsubishi Lancer 2.0 CVT Auto Blue 76 000km

R114 950

‘12 PAJERO 3.2L SWB DI-D GLS Diesel, Silver 2 500km

‘12 Mitsubishi Pahero Sport 3.2 DID GLS, White 500km

R405 950

R489 950

‘08 Audi TT 2.0 Fsi DSG Auto Bal Plan Till 2013 Silver 82 000km

R269 950


Advertensie

Woensdag 18 April 2012

TygerBurger Bellville Bladsy 25

FRESH DEALS 5 DAYS ONLY!

Serving Suggestions

5299

4999

Slagtery: Texan Bief Braaistuk per kg

Butchery: Bulk Country Classic Boerewors per kg

+

1999

PnP Braai-groente 600g

BUY 2 FOR

3000 PnP Soup Mixes Assorted 600g

1599

2399

PnP Avocado Ripe & Ready 2s

PnP Grootmaat Groentesopmengsel 1.5kg

1199 PnP Pink Lady Appels 1kg

Low prices. Smart savings. Always there for you. PROUD PARTNER

Follow.

Like. Share.

www.picknpay.co.za www.picknpay.mobi CUSTOMER CARE: TOLL FREE 080011 22 88

Save. Recycle.

PRICES APPLY TO PICK N PAY SOMERSET MALL, WELLINGTON, BELLVILLE, BRACKENFELL, DURBANVILLE, GLENGARRY, GRAANENDAL, TYGERVALLEY, WILLOWBRIDGE & BRACKENFELL HYPER STORES ONLY

PRICES VALID: 18 - 22 APRIL 2012 THE SOUTH AFRICAN PARALYMPIC TEAM LONDON 2012

Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Some stores may not stock some of these products. Please check availability: 0800 11 22 88 (toll free). We strive to ensure all printed information is correct, but will not be liable for any print errors that may occur. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable. We reserve the right to limit quantities. smart shopper terms and conditions apply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in store or go online for more details. 9021M_Bil


Kuns & Vermaak Entertainment Onder redaksie van: Marita Meyer Onder redaksie van: Louisa Steyl

TygerBurger Bladsy 26

Woensdag 18 April 2012

Lewe vir Valiant ’n reis kopgekrap daaroor, maar toe hulle eers die musiek Hy’s al meer as 20 jaar in die hoor, was hulle aangenaam musiekbedryf, maar hy put verras.” (Ollie Viljoen is ’n inspirasie uit elke dag. Hy boeremusieklegende) beskryf dit as ’n nimmerein“Ek is voorlopig klaar met digende, opwindende reis. collaborations, wat opnames betref,” voeg Valiant by, Só sê Valiant Swart, wat voor hy dit benadruk: “Maar tans in die Kaap is en Vrydag daar is ’n paar TV-dinge by The Stage in Bellville opsaam met ander mense in tree. die vooruitsig, en ek skryf “Mense en plekke en die diook tans vir ’n bekende vernamika van aan die beweeg hoogakteur aan ’n eenmanbly – daar’s so baie stories,” sê stuk.” hy. Valiant is ook besig met Valiant vertel dat hy die Riders from the Storm-kigeseënd is met lojale onder- Valiant Swart Foto: Carina Roux taaropvoering saam met steuners – baie van hulle menMel Botes, Albert Frost, se wat in die begin nooit na sy muValiant het onlangs sy boek, Piet Botha en Nathan Smith, wat siek sou luister nie. Trouens en terloops, by die Stellen- hulle in Augustus Durbanville toe Maar toe hou Valiant sy lyf ak- boschse Woordfees bekendgestel. bring. Wanneer hy nie op die verteur en alles verander. Die boek is ’n bundel van die rubrie- hoog is nie, sê Valiant, is hy “’n rus“Met die TV-reeks Song vir Ka- ke wat hy vir tydskrifte geskryf het. tige, doodgewone pa en gesinsman, tryn (dis ook al byna tien jaar geleHy sê: “Met die rubrieke wat ek met troeteldiere, ’n tuin, kinders, de) het my ondersteunersbasis ge- al die afgelope vyf, ses jaar skryf, bure, vriende – nes die meeste mans weldig uitgebrei,” sê hy. het baie van die lesers, wat ander- wat jy ken. Maar ek het ’n onver“Eensklaps was dit nie net stu- sins nooit ‘n Valiant-gig sou by- klaarbare otherwise streep ook, nes dente en rock fans wat na my shows woon nie, ook kom luister.” op die verhoog,” sê hy. toe gekom het nie, kinders en grootIn 2007 het Valiant sy eerste alValiant Swart se optrede by The mense van alle ouderdomme het bum saam met Ollie Viljoen, Vuur Stage begin om 19:00 en kaartjies skielik in hul menigtes begin op- en Vlam, vrygestel. Hy sê: “Veral kos R100. Bespreek by 082 817 6016 daag.” die ou fans het aanvanklik nogal of 021 914 3151. LOUISA STEYL

. Bye Ma, Jaypee met Chris Van Niekerk en regie deur Margit Meyer-Rodenbeck is Vanaand (Woensdag) en Donderdag by Die Boer te sien. R110. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111. . De Wallen, Eating Stone Joni and Ballistic Blues will be at Jamrock on Friday. R30. Call 021 981 1313 or email admin@jamrocktheatre.co.za to book. . The Albert Frost Trio will be at die Boer on Friday. R90. Call 021 979 1911 or 083 406 0111 to book. . Patrick Canovi will be at Sangrias in Bothasig on Friday. Entrance is free. . Godfrey Johnson presents

Season in the Sun at Villa Pascal in Durbanville on Friday. To book call 021 975 2566 or 082 569 4147 or visit www.villapascal.co.za. . Saterdag is daar kinderteater by Die Boer met Dolf Wolf en die drie Varkies. R50. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111. . Kyle Petersen will be performing live with Rockerfellas at the V&A Waterfront Amphitheatre on Saturday at 18:00. Entrance is free. . Ignition will be at Tiekiedraai in Brackenfell Industria (Viben Street) on Saturday from 20:00. R30. . Louis Fivaz is Saterdagaand by Die Boer. R55. Bespreek by 021 979 1911 of 083 406 0111. . Wolfgang Riebe and Peter G Magic will be at Die Boer on Tuesday. R80. Call 021 979 1911 or 083 406 0111 to book.

Modern take on classic Snow White Mirror Mirror will be released on Friday at Ster-Kinekor CapeGate, Bayside, Tygervalley and Parow. The movie is a modern take on Snow White, starring Julia Roberts, Armie Hammer and Lily Collins.

In the movie, an evil queen steals control of a kingdom and an exiled princess enlists the help of seven resourceful rebels to win back her birthright and reclaim her prince in this adventure comedy.

Double launch for top SA musos

Kamermusiek:

Die Con Spirito­kamermusiekvereniging bied Vrydag­ aand om 20:00 ’n konsert in die pragtige George en Annie Starck­herehuis aan. Hierdie tweede kamermusiek­konsert vir 2012 bied drie plaaslike kun­ stenaars aan wat trio’s en duo’s vir viool, horing en klavier sal voordra. Hierdie instrumente­kombinasie is ongewoon, maar die interessante werke wat voor­ gedra sal word, sluit die Horingtrio Op. 40 deur Brahms in wat veral bekend is as een van die standaard­kamermusiekwerke wat die Franse horing insluit. Alle sitplekke is onbespreek en kaartjies is van 19:00 af by die deure beskik­ baar. Van links: Neil Smit (Franse horing), Stefan Lombard (klavier) en Fran­ cois Arzul (viool). Skakel 082 571 6712 vir meer inligting.

Wayne Mckay

Dowwe Dolla

Emo Adams & Take Note

Natasha Meister and Gavin Minter are taking on a double album launch this weekend. The two will be launching their respective albums: Natasha’s Half Way and Gavin’s My Return to Paradise at the Fugard Theatre on Friday. Touted as one of South Africa’s “bright young talents” (with a voice that will leave a room in awe and guitar skills said to be reminiscent of John Mayer), Meister’s sound is a refreshing change of pace in an industry that has become characterised by over-production and a one-sizefits-all approach to the nurturing of new talent. She currently fronts the Natasha Meister Band, which includes Roger Bashew (bass) and

Sarah Theron

Brackenfell’s Natasha Meister, and Gavin Minter will be launching their albums at the Fugard. Paul Tizzard (drums). Natasha also recently got the nod from Fender, which makes her the first-ever Fender-en-

Pedro Kruger

Summertime: Fleur du Cap win­

BELLVILLE BURGERSENTRUM- 20:00 15 MEI ten bate van LAERSKOOL ARISTEA - 082 785 3340 / jacopalvi@yahoo.com 15 MEI ten bate van LAERSKOOL MIKRO - 021 903 2126 / 084 580 8170 16 MEI ten bate van HOËRSKOOL TYGERBERG - 021 939 2023 / 072 580 6409 FUNNYKAAP WORD AANGEBIED VAN 10-13 APRIL & 15-18 MEI ten bate van skole en instansies- volg ons op FACEBOOK vir die volle skedule.

dorsed female musician in the whole of Africa. Gavin’s latest album is a very personal commentary on his life, told with the help of beautiful melodies and great vocals, and delivered with a sincerity and honesty that gives the listener an opportunity to understand his journey. The musicians on the album are top class: Mark Fransman (the album’s co-producer) on piano and piano-accordion; Dave Ledbetter, Gorm Helfjord and Albert Frost on guitars; Luna Paige and Melanie Scholtz sing backing; Kevin Gibson plays drums with Wesley Rustin on bass and Dave Ferguson on mouth organ. Tickets for the launch cost R150 at Computicket.

UItvoering: ’n Musiekuitvoering deur Matthew Reid en Ivor Joffe word op Sondag 22 April by die Art B­kuns­ galery by die Bellville­biblioteeksentrum aangebied. Die optrede begin om 19:00. Kaartjies is R25 en R30 is by die deure beskikbaar. Skakel Fundiswa Mbedle by 021 918 2301 vir meer inligting.

ner Godfrey Johnson will be hosting Season in the Sun this Friday at Villa Pascal. The show will include songs by Jacques Brel, Noel Coward, Cole Porter, Madonna, Kurt Weill and new material by Johnson. Tickets cost R100 and the event starts at 19:30. For more information or to book con­ tact Villa Pascal on 021 975 2566.


Vermaak/Entertainment

Woensdag 18 April 2012

TygerBurger Bellville Bladsy 27

Ná 9 j. is Wikus CD-gereed en ’n half geduur. Wikus, wat nie so lank gelede nie saam met ’n groep, My Simple Dit het nege jaar geneem, maar Kuilsri- Superhero, gespeel het, sê: “Dit het my vier se Wikus de Lange is nou reg om sy nege jaar geneem om te kom tot waar ek CD vry te stel. nou is.” Hy sal Break this Silence dié Saterdag Wikus se oupa het vir hom sy eerste kiby Jamrock Theatre bekend stel, saam taar gekoop toe hy sewe jaar oud was. Ná met Tripjas, wat hulle ’n paar klasse, toe hy nuwe EP ook dan bekend 13 was, het Wikus sal stel. homself leer speel Wikus sê hy moes van deur na ander musi20 van sy beste liedjies kante te kyk. kies voor hy op die 11 “My beste vriend, oorspronklike Engelse Brits de Villiers, het liedjies vir die CD bemy ook baie met my sluit het. musiek gehelp,” sê hy. “Ek het die liedjies geVir die bekendstelkies wat my die meeste ling, speel Rudi Fabrilaat glimlag het,” sê hy. cius die dromme, terHy sê Break this Silen- Wikus de Lange wyl Andrew Kenny ce is ’n “pop rock-album en Nick Forbes kimet net so bietjie jazz”. taar saam met Wikus speel. “Ek het probeer om my lyf John Mayer “Dan soek ek nog ’n bas-speler,” sê Wikte hou,” sê hy. Ander invloede op die CD us. is Jack Johnson en Dave Matthews. Kaartjies vir die bekendstelling kos Bundi Productions het die album be- R60 en kan bespreek word by 021 981 1313 fonds en is deur Jo Ellis opgeneem. of admin@jamrocktheatre.co.za. “Ek kan nie méér trots wees as wat ek Vir meer inligting oor Wikus, besoek reeds is nie,” sê Wikus. sy Faceboek-blad, of soek vir sy naam op Die werklike opname het net ’n week Reverbnation.com. LOUISA STEYL

Scarlequin are (from left) Emslee Frost, Rinus Coetzee, Dean Grey and Rory Schell.

No clowning around LOUISA STEYL

Just after a recent win at The Russian, Scarlequin are gearing up to “defend their title” this weekend. The band, who have been playing together for about a year, rate their most recent gig at The Russian a few weeks ago as their favourite so far. Scarlequin is made up of Dean Grey on vocals and guitar, Emslee Frost on bass and backup vocals, Rory “J-Bay” Schell on lead guitar and Rinus “Rambo” Coetzer on drums. The band recently recorded a five-track EP in a record time of five hours. The EP was recorded and mixed by Manfred Klose, who describes their music as “70s garage rock, with a modern twist”. Manfred saw the group performing at an open mic night and liked them so much, he offered to help them with recording. The band had to change their name when

they discovered that there were other bands overseas with the same name. “We were called Harlequin, because we are basically a bunch of clowns,” Dean jokes. They decided they looked like metal heads, so they just put the word “Scar” in front and ran with it. Sqarlequin play original music, most of which is written by Dean. “I wake up in the middle of the night with a song in my head and spend the next four hours working on it,” he says. “We might be jokers but we are serious when it comes to music,” Rinus says, which is just as well, because these boys have serious plans of music industry domination. Scarlequin will be playing with Very Ape, Pik Swart, Down on the First, The Summer Underground and De Wallen on Saturday at The Russian in Durbanville. Entrance costs R30 and the bands start at 20:00. For more information about Scarlequin, visit their Facebook page.

Lugskou vier 25 jaar PROMOSIE

The Brothers Streep will be performing at Elkanah.

Idolising The Brothers Streep The Brothers Streep will be performing with K, Ray and the Bird on Saturday at Theatre@Elkanah in Sunningdale from 19:30. Essentially a comedic band, The Brothers Streep made a name for themselves when they appeared on Idols last year, poking fun at the series. Surprisingly they were invited by the producers of the show to take part, after they spotted the band on The Graham Norton Show. Tim Smith, the band’s keyboardist says the Theatre@Elkanah is an intimate venue with a great sense of connection between the band and the audience. “Imagine us playing in your lounge, except your lounge is bigger,” Tim says, adding: “Streep is famous (or possibly infamous) for the on-stage banter that takes place between

the band, and even between the band and the crowd. You can expect to hear our signature blend of planned or spontaneous comedy and catchy musical numbers that won’t leave your head for days.” Supporting act, K, Ray and the Bird, describe their music as eclectic folk-rock and with two albums under the belt already, they are no strangers to the stage. These locals launched their second album, Rhymes in the Attic, at the same theatre last year. Elkanah will be selling food before the show, from 18:00, and during the interval. Tickets cost R50 or R150 for four on the special friends and family package. To book, email band@krayandthebird.com or visit www.webtickets.co.za. Both bands will have albums on sale at the event.

Comedy: The Artscape theatre in the city centre will be hosting the Shakespearean comedy A Midsummer Night’s Dream until this Saturday. Directed by Fred Abrahamse and featuring a cast of South Africa’s finest classical actors, the play is one of Shakespeare’s most popular plays and is the perfect introduction for young theatre­goers to the Bard. The play has showings at 10:00, 15:00 and 20:15, and tickets can be purchased through Computicket for R40. For more information contact the Artscape on 021 421 7695. Pictured here are (from left): Nicho­ las Andrews as Puck, Chi Mhende as Titania and Marcel Meyer as Oberon. Photo: Fiona MacPherson

Dié Saterdag sal besoekers weer ’n unieke lugskou van internasionale standaarde ervaar wanneer KykNET se Overberglugskou die 25ste herdenking van toetsvlieg in die Overberg vier. Wat die lugskou so spesiaal maak is dat dit die enigste skou is waar lewendige wapens gevuur word. Die tema hierdie jaar is “Sport en Ontspanningsvlieg in SA” in die hoop dat dit meer mense sal aanspoor tot deelname. Die ligte vliegtuig-industrie en eienaars van tuisvervaardige vliegtuie word veral genooi om deel te neem en om hul produkte te kom uitstal. Die grootste nuus egter is dat KykNET optree as die hoofmediaborg van die geleentheid. Dit sal beteken dat die aanloop tot die lugskou, sowel as die skou self, televisiedekking sal geniet. Die lugskou is tans in vennootskap met Die Buite Ekspo, ’n maatskappy wat fokus op groot geleenthede, bemarking en media. Vrydag sal die burgerlugvaartgemeenskap van SA die geleentheid kry om na die basis te vlieg en om deel van die lugskou te wees, hetsy as deelnemers of besoekers. In 2007 het 178 ligte vliegtuie deelgeneem aan die lugskou, sover bekend die grootste “fly-in” in Afrika. Daar sal buiten die gewone kosstalletjies ook buitelewe-uitstallers wees, waarna die sowat 20 000 besoekers kan uitsien. Die groot hoogtepunt van die dag is die lugsteunvermoëdemonstrasie

van verskeie SA Lugmag-vliegtuie waartydens lewendige wapens gelewer word. Buiten die vertoning, sal daar ’n vol program van lugmag sowel as geselekteerde siviele kunsvlug-vertonings vanaf 10:00-17:00 aangebied word. Vegvliegtuie soos the Gripen, Hawk, Oryx, Rooivalk- en Augusta-helikopters sal gesien kan word. Dan is daar ook die Lugmag se Astra-kunsvliegspan, die Silwer Valke, waarna die publiek kan uitsien. Siviele brandbestrydingsvliegtuie (“fire bomber aircraft”) sal demonstreer hoe effektief hulle vure kan blus deur middel van waterbestoking. Heelwat gewese militêre vliegtuie (insluitend vegters) en gespesialiseerde kunsvlieg-vliegtuie sal deur die loop van die dag vertonings lewer. Vrydag is spesifiek opsy gesit sodat leerders van skole in die omgewing besoek kan aflê. Dit maak deel uit van die lugmag se bewusmakingsveldtog “Siyandiza” (ons vlieg). Leerders sal die geleentheid kry om meer te leer oor lugvaart in die algemeenl sowel as om te hoor oor loopbaangeleenthede by die SA Lugmag. Terselfdertyd sal hulle dan die finale kleedrepetisie van die lugskou eerstehands beleef. Die dag is spesifiek hiervoor uitgesit en is glad nie oop vir die publiek nie. Enige skool wat belangstel om by te woon is welkom om kaptein Kapp of luit. Vilikasi te kontak by 028 425 4111. Die tradisionele welsynswynveiling en wynproe sal Vrydag plaasvind. Ongeveer 250 gaste sal onthaal word en ook getrakteer word op ’n kort skemerlugvertoning. Daarmee saam kan gaste wyne proe van die Overberg, Boland en die Breederiv iervallei. Besprekings vir die wynproe kan gedoen word by www.flyin.org.za. Vir meer inligting oor die lugskou, kontak Philip Grunschloss by 082 889 7085.


Nuus/News

TygerBurger Bellville Bladsy 28

Woensdag 18 April 2012

Kampioen­renjaer leef sy droom ANDRÉ BAKKES

Die duif land op die grondpad en pik-pik hier en daar. Die juigende skare pla hom glad nie en die gedreun in die agtergrond, wat nogal vinnig harder word, is ook nie vir hom van belang nie. Hy sien die karre in die verte om die draai skiet en nogal onrusbarend vinnig groter word. In ’n oogwink fladder hy sy vlerke en ontwyk die brullende Mini’s. Die voorloper kyk senuweeagtig in sy truspieëltjie en sien Jano van der Westhuizen is reg agter hom. Van der Westhuizen ry nou al ’n hele paar rondtes reg op sy agterstewe en daar is niks wat hy daaraan kan doen nie. Solank hy kophou, sal hy eerste eindig. “Ons het almal met Mini’s gery by die WP-kampioenskappe. Ek en die outjie het een en twee begin en wie ookal daar gewen het, was WPkampioen! Dit was maak of breek,” onthou die 22-jarige Van der Westhuizen. “Ons was bumper teen bumper – hy voor en ek agter. Dit was baie frustrerend, want ek het geweet ek kan hom verbygaan, maar ek kon nie die vuilspel in hom uithaal nie!” Daar was toe ’n ongeluk op die ovaalbaan naby Kraaifontein wat almal gedwing het om stadiger te ry en jaers kon mekaar toe nie verbygesteek het nie. Hulle het stadig om die baan gery sodat die karre wat in die ongeluk was, verwyder kan word. Toe gee hulle die teken dat die jaers die vol-

ALLEENMANDAAT

ALLEENMANDAAT

ALLEENMANDAAT

Jano van der Westhuizen pronk by die Polo Vivo. gende rondte weer kan versnel. Van der Westhuizen gaan voort: “Hy was seker in ’n ontspanne bui, want die tweede draai het hy te wyd gevat en toe kry ek my neus voor hom. Op die straight het ons teen mekaar geskuur en toe rem ons op

Foto’s: André Bakkes

dieselfde tyd, maar ek het die binnebaan gehad en kon voor hom kom!” ’n Paar stresvolle rondtes later is Van der Westhuizen as die kampioen gekroon. Hy het al op vyfjarige ouderdom begin skaaf aan sy bestuursvernuf

DURMONTE (DURBANVILLE) – R910 000

DURBANVILLE AREA – R3 195 000

ALLEENMANDAAT

BEDERF JOUSELF MET HIERDIE LUUKSHEID! NABY STELLENBERG EN EVERSDAL SKOLE EN ALLE UITGANGSROETES! 4 Ruim slaapkamers. Studeerkamer. Ruim sitkamer/formele eetkamer met kaggel, TVkamer/braaikamer. ,Ruim luukse kombuis met groot opwasgedeelte. 2 vol ruim moderne badkamers met luukse afwerkings! 3 Patios. Swembad en dek vanaf hoof slaapkamer. 4 Motorhuise, 4 Veilige motorafdakke vir boot/karavaan agter automatiese hek. PLUS: APARTE MODERNE EENMANSWOONSTEL. Privaat tuin agter met uitsig na die berge. WILMA: 083 631 4755

DURMONTE (2 KM VANAF DURBANVILLE) – R995 000 SIERSTEEN! GROOT ERF VIR KINDERS OF DIERE OM TE SPEEL! BAIE UITBREIDINGSMOONTLIKHEDE. 3 ruim slaapkamers met ingeboude kaste. 2 badkamers. Sitkamer en eetkamer oop plan. Kombuis het ontbyttoonbank. Buite braai op patio. Outomatiese enkelmotorhuis. Toegang na ruim agter erf met uitsig oor Kaapse berge. WILMA: 083 631 4755

BOSTON, BELLVILLE – R955 000

ALLEENMANDAAT

GOED GELEË EN NABY SKOLE EN 1 vol badkamer, groot sit- eetkamer.Kombuis met “pantry” Ontvangs area. 2 Motorhuise (tandem) buite kamer met toilet. Netjies en ommuur. Putwater! Private agter tuin. Gewilde sentrale area! WILMA: 083 631 4755.

STELLENRIDGE (CLOSE TO TYGER VALLEY) – R1 395 000

DURMONTE, DURBANVILLE) – R849 500

LARGE FAMILY HOME WITH 2 BEDROOM FLAT WITH OWN ENTRANCE. LARGE MANICURED GARDEN. Lovely Modernised kitchen with gas hob. Pantry and scullery. Servant’s quarters. Private lounge with jetmaster, dining room. Braai patio. Swimming pool. Double auto garage with add. Parking. Fenced. Flat has lounge/kitchennette and bathroom. Income potential! WILMA: 083 631

LEFLIKE EIE TITEL SIERSTEEN VRYSTAANDE DORPSHUIS IN VEILIGE DOODLOOPSTRAAT. 2 KM VANAF DURBANVILLE STAD EN SKOLE. 3 Ruim slaapkamers met ingeboude kaste. 1 Volledige ruim badkamer. Sit/eetkamer oop plan na Moderne kombuis met opwaskamer. Braaikamer lei na privaat tuin. Ekstra groot outo Enkelmotorhuis. WILMA: 083 631 4755

WERKSGELEENTHEDE! 3 ruim slaapkamers,

SOLE MANDATE

PRAGTIGE LOSSTAANDE EIE TITEL DORPSHUIS IN STIL DOODLOOPSTRAAT met TEËLDAK (STAANDAK). Ruim sitkamer en eetkamer wat lei na privaat agter tuin. Vol badkamer. 2 ruim slaapkamers met ingeboude kaste. Alarm. Oulike oopplan kombuis met spasie vir wasmasjien en skottelgoedwasser. Enkel motorhuis met toegang. 2 km vanaf Durbanville dorp. Naby winkelsentrum. WILMA: 083 631 4755

RIDGEWORTH (NABY TYGER VALLEY) – R1980 000

EVERSDAL, DURBANVILLE – R1 920 000

GROOT RUIM FAMILIEWONING MET BAIE ONTHAAL AREAS. NABY SKOLE EN UITGANGSROETES ENS. 4 Slaapkamers, 3 moderne badkamers (2 x MES), sitkamer met kaggel, eetkamer, TV Kamer, Toe braai stoep, studeerkamer/kantoor. Toegeruste kombuis. Groot auto dubbelmotorhuis met toegang. Swembad. 2 Wendy huise. WILMA: 083 631 4755

NB: VREDEKLOOFHOOGTE! – R850 000 OHB

STAPAFSTAND NA 3 SKOLE! LIEFLIK NETJIES ENIGSTE OOP ERF ENIGSTE OOP ERF IN HIERDIE STIL SLOT MET HOOG GEPRYSTE HUISE EN UITSIG: 600M² MET MOOI AFWERKINGS! RUIM ERF MET WILMA: 083 631 4755 SWEMBAD EN TWEE WOONSTELLE. 3 Noordfront slaapkamers, 2 badkamers, Sitkamer, Wilma Eetkamer. Onderdak braai dek vanaf eetkamer. Oulike kombuis. Dubbelmotorhuis. Baie parkering. de Villiers Ommuur. 1 volledige woonstel, 1 “bedsitter” 021 919 8083 woonstel. WILMA: 083 631 4755 083 631 4755 www.belldur.co.za

Hallo sien onder links Ridgeworth: sit prys in asb R1980 000 En voeg ook in net voor double garage. (Swimming pool)

MHI BELLDUR 17 04 12

agter ’n go-cart-stuurwiel, en sedertdien het hy al baie kompetisies gewen. Hy het al op ’n jong ouderdom op provinsiale vlak in sy Jetta 3 by die Killarney-renbaan uitgeblink en onlangs op die nasionale vlak in ’n

Polo Vivo. Dit is ’n duur sport en borge is moeilik om te bekom, maar Van der Westhuizen leef sy droom. “Ek sal graag eendag ’n Formule 1-renjaer wil wees! Of ’n WRC rallyjaer soos Sebastian Loeb,” lag hy. Net om te sien met watter geesdrif hy oor die rooi voertuig in die motorhuis gesels, getuig daarvan dat sy liefde vir die sport geen perke ken nie. “Dit is ’n 2 liter-FSI-Golf 6-enjin,” sê hy trots. “Dit het omtrent 145 kw en amper 200 newtonmeter-wringkrag. Die ratkas is standaard en daar is ’n groter uitlaatpyp en die wiele is Golf 4-GTI-wiele met resies-vlakke. Hoe warmer dit word, hoe groter padhouvas het dit. Die kar binne is maar ’n leë dop, maar die roll cages hou jou veilig as jy rol.” Al die voertuie in die nasionale kampioenskap het identiese enjins en wiele, sodat ’n jaer se bestuursvernuf die enigste maatstaf is. Ten spyte van die feit dat Van der Westhuizen ’n meester is agter die stuurwiel, het hy al wel ’n paar “brain farts” – in sy eie woorde – op die pad gehad, maar niemand is perfek nie. Verrassend genoeg het hy nog net drie spoedkaartjies gekry, so hy weet presies wanneer om sy drang na spoed in toom te hou. “Dis baie gevaarlik op die pad. Ek voel baie veiliger op die baan,” sluit hy af. Hy gaan weer aan die nasionale kompetisie op 28 April in Port Elizabeth deelneem. Hou Kaapstad se naam hoog, Jano!


Eiendomme/Property

Woensdag 18 April 2012

TygerBurger Bellville Bladsy 29

www.worldestates.co.za

S A BUSINESS WOMAN OF THE YEAR 2006 SUZANN

021 930 1290

THE KING OF REAL ESTATE ® Plattekloof II R 3 695 000

Suzann

Fransie

Elmarie

Plattekloof II Plattekloof R5III200 000

Plattekloof III R 2,795,000

Leigh

Susann

Andre

Plattekloof II 000 R5 900

R3 795 000

Plattekloof III POA

Lettie

Duvan

Naomi

Plattekloof IV

Kleinmeer - Plattekloof IV

R2 350 000

Bill

Pieter Fourie

Wessel

PlattekloofPlattekloof IV R3.0 IV - R3.5m

Villa Caponero - Plattekloof IV R 2,350,000

Louis

Mandy

Pieter

Plattekloof II

R3 490 000 WEB REF: 466169

WEB REF:477125 503491 WEB WEBREF: 491696

VIEWS! VIEWS! VIEWS! A beautiful face brick home with excellent security. Uninterrupted views from this 4 bedroom home, with 4 bathrooms, 4 living areas, staff accommodation, 5 garages and sparkling pool. Excellent indoor / outdoor flow to covered patios. The atmosphere is charming and comfortable

Suzann 082 898 1888

Plattekloof IV

R6 500 000

EXCLUSIVE SOLE MANDATE BEST INVESTMENT!! Apart from its aesthetically pleasing surroundings, this house offers, 4 bedrooms, 2 bathroom home with 4 living areas, double remote garages and lovely braai area. Uninterrupted views over the Table Mountain and Ocean. Suzann 082 898 1888

Plattekloof III

R2 795 000

EXCLUSIVE SOLE MANDATE

When only the best will do! I R 4,150,000 BaronetcyPlattekloof Estate (24 hrs manned Security Estate): 4 Bedrooms, 4 Bathrooms, 4 Living areas, stunning patio with gorgeous mountain views, pool, one of a kind designed kitchen and lots more.

Relaxed Secure Living Panorama R area 3,995,000 Stylish home in sought after close to amenities

Elmarie

Andre 082 341 5678

Plattekloof I

R7 800 000

situated in a secure complex. Own private garden with double garage plus facilities facilities.

Louis 084 597 8136

Plattekloof I

R3 995 000

R3 795 000

EXCLUSIVE SOLE MANDATE Start living Stop dreaming

This brand-new Renovated home is breathtaking , It’s Spacious open flow entertainment areas offers multipurpose use.It also includes a flat, 4 bedrooms & 3 Bathrooms, In the centre of it’s very tranquil suburb makes it DESIRABLE.

Goodwood

R1 170 000

WEB REF: 495693

EXCLUSIVE SOLE MANDATE VIEWS VIEWS VIEWS Views to die for - Living areas, rooms, bath rooms, kitchen scullery, garage’s , spacious flat and a big Swimming pool.

Tyger Waterfront R 1,980,000

Naomi

072 717 4000

Richwood

R999 990

Plattekloof II

Fransie

FOR SALE !!!

Kleinbosch

R1 895 000

WEB REF: 478988

EXCLUSIVE SOLE MANDATE

EXCLUSIVE SOLE MANDATE

NEW RELEASE IN SOUGHT AFTER AREA!!! This PICTURE PERFECT facebrick home offers open plan kitchen & living areas. 3 Bedroom, 2 bathroom, Indoor Braairoom. Outside Lapa & braai, Sparkling saltwater pool & a VERY well maintained garden.

Leigh 082 734 1494

Leigh 082 734 1494

Plattekloof Glen R 1,070,000

Plattekloof Glen

R1 450 000

Goodwood R1,180,000 072 717 4000

Parow North

Boston

R1 190 000

Welgelegen

R2 595 000 WEB REF: 498651

EXCLUSIVE SOLE MANDATE

A Pleasure to Present This 5 Bedroom 3 Bathroom home is a Gracious Facebrick STUNNER situated in Welgelegen. Very Low Maintenance & Very Spacious, Designed for the perfect family! If your looking for a FORMAL, PRIVATE, JEWEL! Look no further!!!

Boston R 1,250,000

Rental !!!

Rental !!!

WEB REF: 488839

EXCLUSIVE SOLE MANDATE PRICE REDUCED FAMILY HOME IN SOUGHT AFTER AREA Beautifully maintained large home with 3 bedrooms, large lounge/dining room, refurbished family bathroom with sep. toilet, Large kitchen leading to laundry, enclosed stoep with built-in braai, refurbished Oregon floors, garage with carport, full alarm plus Remote security gate. PLUS self-contained flat with own entrance; lounge, bedroom, kitchenette, bathroom (shower)

Parow North R1,380,000

Bill

R1 050 000

083 442 4838

Bellville/Oakdale

WEB REF: 497736

WEB REF: 500228

Susann Schoombee 083 460 4422

Leigh 082 734 1494

WEB REF: 500538

EXCLUSIVE SOLE MANDATE

Monte Vista R1,650,000

R2 500 000: AMAZING SPACE! Large home on extensive erf and…. R1 750 000: SPACE AND ACCOMMODATION! Home+flat+ staff quarters . R1 899 000: POSITION!! Facebrick and aluminium on large plot.

WEB REF: 499847

Looking for the wow factor ? This Spectacular 5 bedroom, 5 bathroom MANSION, Offers a new way of comfortable lifestyle, with it's beautiful finishes & spacious design, flowing into it's SPARKLING pool. A MUST SEE!!!!!!

Naomi

R1 700 000

R2 195 000: NEAT HOME.Openplan FOR SALE !!! livingareas.Situated in quiet close. R3 495 000: CLASSIC HOME.Pub,Pool,Sauna and Jacuzzi and ………. R4 799 000: HOLLYWOOD GLAMOUR PLUS MOUNTAINVIEWS!!!!!!!!!

FOR SALER3 995 000 Panorama

Lettie 076 541 2689

Burgundy Estate

074 275 4267

Panorama

Susann Schoombee 083 460 4422

All in One - Feel the outdoors in your own home. 3 Bedrooms, 1 living area, 1 bathroom, lapa and pool.

WEB REF: 498320

Elmarie

Welgelegen

EXCLUSIVE SOLE MANDATE

Ideal for family living and entertainment Generously proportioned, gracious home with very attractive wooden flooring and tastefully renovated. North facing lounge (with fireplace) and family room. Dining room open-plan to well designed kitchen opening to patio paved outdoor entertainment . 5 bedrooms, 4 bathrooms, main bedroom (en suite) opens to balcony and staff quarters and double garage.

SPOTLESS ! Home Spot - 3 Living areas, 3 bedrooms, 2 bathrooms and 2 garages. Neat and tidy come and see.

Plattekloof I R2,890,000

084 516 4188

EXCLUSIVE SOLE MANDATE Panorama R1,895,000 Perfect Life Style This magnificent family home offers you 4 bedrooms, 2 bathrooms, and 3 living areas. The most beautiful kitchen and entertaining area with solar heated pool. Huge office space or flatlet and double garage with extra parking space.

WEB REF: 465502

WEB REF: 498996

EXCLUSIVE SOLE MANDATE YOU WILL LIKE IT!

Welgelegen

ENJOY CAREFREE LIVING Kleinmeer Estate benefits from 24/7 Manned Security Access Control 3 Bedroom 2 Bathr D.G R1 595 000 3 Bedroom 2 Bathr D.G R1 550 000 Very Neg 3 Bedroom 2 Bathr D.G R1 800 000 Very Neg

R3 850 000

WEB WEBREF: REF: 490515 478988

Louis 084 597 8136

Welgelegen

084 516 4188

Andre 082 341 5678

WEB REF: 466627

JOINT MANDATE Modern and Spacious! Beautiful family home with open plan kitchen, spacious lounge and dining room with fireplace opens Welgelegen R3,795,000 out to paved covered entertainment patio overlooking a sun-drenched pool and private garden with views.

Fransie

WEB REF: 477125

WEB REF: 466270

074 275 4267

EXCLUSIVE SOLE MANDATE SECURITY ESTATE Enjoy a secure, lock up and go lifestyle in this beautiful security estate. Wonderful finishes make entertaining a breeze. Reception rooms all lead onto a private covered patio.

R1 490 000 WEB REF: 507330

Welgelegen

R11 000 per month

Beautiful 3 bedroom 2 bathroom facebrick finished home, VERY spacious living areas as well as braai lounge area overlooking the Sparkling pool. Includes a spacious flat, perfect for a granny flatlet or separate tenants. Available 1 May 2012

Burgundy Estate R740,000

Elmarie 074 275 4267

ATTENTION ALL SELLERS!!! We can do the same For you

EXCLUSIVE SOLE MANDATE Charming Family Home This house offers 3 bedrooms, 2 bathrooms, 2 living areas, modern open plan kitchen and jacuzzi for you to own!

The perfect combination of security and style! Freestanding house in secure estate! Featuring 2 bedrooms, 2½ bathrooms. Modern open plan kitchen with granite tops, spacious lounge, study and braai room with bar. Solar heating.

Wessel 083 236 9472

Wessel 083 236 9472

De Tyger

De Tijger

R1 950 000 WEB REF: 506836

Pieter 083 270 3608

Plattekloof I R 2,850,000

RENTALS

Panorama

EXCLUSIVE SOLE MANDATE HOME WITH A VIEW Fantastic facebrick 3 bedroomed Du-plex own title 2 bathrooms, huge lounge and separate dining room or TV room and fully fitted kitchen. Nice private garden to braai. Direct entrance to garage. All expensive curtaining included. Pieter Fourie 083 270 3608

R2 400 000

WE ARE URGENTLY LOOKING FOR HOUSES TO LET IN PLATTEKLOOF, PANORAMA, WELGELEGEN & KLEINBOSCH AREA. EXCLUSIVE SOLE MANDATE Fantastic family home This house offers 5 living areas, 4 bedrooms, 2 bathrooms , double garage remote controlled, inside and outside braai. Wooden deck and designer pool.

Pieter Van Der Merwe

Pieter vd Merwe 082 088 5958

EXCLUSIVE SOLE MANDATE

082 088 5958

Pieter 083 270 3608

RENTALS

RENTALS !!!

WEB REF: 502751

World Estates announces with proud this new arrival Become the commander of this new ship! Stand on deck and admire the mountains and views! 5 Bedrooms, 2 Bathrooms, Modern Kitchen. Private Garden with outside braai and entertainment area. Please contact privileged sole agent.

EXCLUSIVE SOLE MANDATE EXCELLENT VALUE ! Fantastic characteristic 3 bedroomed home in the heart of Bellville/Oakdale. 2 OR 3 Fully equipped two and three roomed flats with a nice income. Main House - 3 bedrooms, 2 bathrooms, lounge, kitchen and storeroom. Fully fenced in. Pieter Fourie 083 270 3608

I ASSURE YOU OF MY BEST SERVICE AT ALL TIMES!!

Elmarie 074 275 4267

Plattekloof Glen - R9 000 p/m 3 Bedroom very neat Plattekloof I – R 15 000 p/m Home with amazing views. Lots to offer Plattekloof – R 11 000 p/m In security complex with all amenities Plattekloof – R20 000 p/m Fully furnished - Very modern Available: Immediately Parow North – R4 600 p/m Very neat 2 bedroom flat with single garage Panorama - R11 000 p/m Very modern home Plattekloof IV - Kleinmeer A choice of two in popular security complex R 8 900 to R 9 500 p/m Mandy

082 927 1511

Burgundy Estate R1,100,000

For a free valuation please call

Suzann 082 898 1888

WORLD ESTATES 18.04.2012

WE HAVE BUYERS FROM AROUND THE WORLD


Eiendomme/Property

TygerBurger Bellville Bladsy 30

BRACKENFELL UITZICHT

Woensdag 18 April 2012

R125 000

Kantoor 021 982 2629 086 098 7650

‘n huis-opknappin g

www.rawson.co.za

Vir meer besonderhede oor hoe om in te skryf, besoek www.rawson.co.za/win

2 ARAUNA STREET – WE ARE OPEN 7 DAYS A WEEK

BRACKENFELL ARAUNA CELEBRATING THE MONTH OF APRIL WITH THEIR 1ST BIRTHDAY

CONGRATULATIONS BRACKENFELL ARAUNA: IN THE TOP 4 FRANCHISES – CAPE PROVINCE (MARCH) JEAN BADENHORST: IN THE TOP 16 AGENTS – NATIONAL (MARCH)

Franchisee: Lucas 082 494 0128

PROTEA HEIGHTS

R2 199 000

WE ARE URGENTLY LOOKING FOR QUALIFIED AND EXPERIENCED AGENTS TO JOIN OUR A-TEAM IN BRACKENFELL & KRAAIFONTEIN SONKRING

R1 499 000

VIRTUAL TOUR

VIRTUAL TOUR

Garages 2

SOLE MANDATE

Web Ref: 139691 Bedrooms 3

R1 449 000

Bathrooms 2.5 Garages 4

PROTEA HEIGHTS

R1 549 000

VIRTUAL TOUR

VIRTUAL TOUR

SOLE MANDATE Bedrooms 3 Bathrooms 3

FERNDALE

SOLE MANDATE

SOLE MANDATE

Web Ref: 131941 Bedrooms 3

Bathrooms 1.5

Garages 2

Web Ref: 123341 Bedrooms 3

Bathrooms 2

Garages 2

Web Ref: 115751

B+B WITH STUNNING VIEWS. 3 Open-plan living areas with fire- HUGE SPACE FOR LITTLE MONEY. Large open-plan living area BEAUTIFUL RENOVATED FAMILY HOME. 3 Living areas with ENTERTAINERS DELIGHT. Perfect location. Huge open-plan place / indoor braai leading to farmstyle kitchen. Covered patio with leading to the modern kitchen with pantry. Large braai room lead- indoor braai and study. Pool and private garden. Modern bath- kitchen, dining area and lounge. Braai room. Sliding doors leadbraai. Pool. Cottage: 1 Bedroom, bathroom & kitchen. Office Space. ing to balcony, splash pool with view. Granny flat. ing out to heated swimming pool. Corner plot in CUL-DE-SUC. rooms, kitchen with granite counter tops, laundry / scullery. Lucas: 082 494 0128

Denize: 082 773 2677

PROTEA HEIGHTS

R1 299 000

VIRTUAL TOUR

VREDEKLOOF EAST

R899 000

VIRTUAL TOUR

Garages 2

KAAPzICHT

Bathrooms 1.5

VREDEKLOOF HEIGHTS

SOLE MANDATE

SOLE MANDATE

Web Ref: 150711 Bedrooms 3

R899 000

R729 000

VIRTUAL TOUR

SOLE MANDATE Bedrooms 3 Bathrooms 1.5

Sunay: 083 700 0097

Denize: 082 773 2677

Garages 1

1 Ref: 110871 Bedrooms 3

Bathrooms 1.5

Garages 1

SOLE MANDATE

Web Ref: 125071 Bedrooms 2

Bathrooms 1

Garages 1

Web Ref: 147111

HERMATIGE VILLAGE. Designer’s modern open-plan THIS IS PERFECT FOR THE YOUNG AND OLD. Situated in quiet IDEAL FOR STARTING UP OR SCALLING DOWN. Spacious FIRST TIME BUYER? THIS IS A GREAT STARTER! Needs some TLC. kitchen and scullery. Bedroom with laminated flooring, area. Nice entertainment area with sliding doors to enclosed garden. open-plan kitchen. Dining and lounge area with built-in braai. Nearby Cape Gate shopping centre, 5 minutes from the exit to N1. outdoor braai, fully enclosed back yard. Fully enclosed front and back garden. Secure parking for a second car. Easy access to main routes. Close to Primary & High School. Situated in crescent, so no heavy trafic. Jean: 083 258 3132

Lucas: 082 494 0128

Madelein: 071 643 7976

PROTEA VILLAGE

R645 000

VREDEKLOOF EAST

R529 000

VIRTUAL TOUR

BRACKENFELL

R520 000

BRACKENFELL

R475 000

VIRTUAL TOUR

SOLE MANDATE Bedrooms 2 Bathrooms 1

Sunay: 083 700 0097

Garages 0

SOLE MANDATE

SOLE MANDATE

Web Ref: 139611 Bedrooms 2

Bathrooms 1

Garages 0

Web Ref: 146181 Bedrooms 2

Bathrooms 1

Garages 0

NEW RELEASE

Web Ref: 126571 Bedrooms 2

Bathrooms 1

SOLE MANDATE Garages 0

Web Ref: 159271

MAKE AN OFFER. Open-plan lounge and kitchen area. EXCELLENT INVESTMENT. Spacious apartment situated in a se- YOU SNOOzE, YOU LOSE. Spacious ground floor apartment in secu- CALLING ALL INVESTORS. Spacious duplex apartment with French doors leading to outside braai patio. Wendy house. curity complex. Open-plan living area to balcony with braai. Kitchen rity complex with swimming pool & laundry. Open-plan living area. Plenty open-plan kithen and lounge.Bedrooms with built-in cupbuilt-in-cupboards. Bonus: own enclosed garden. Covered parking bay. boards. Close to all amenities and public transport. Secure gated parking. with bic and built-in stove. Covered parking bay. Jean: 083 258 3132

VIDEO-TOERE DEUR

Lynette: 083 591 9326

Lynette: 083 591 9326

KONTAK ONS VANDAG VIR MEER INLIGTING OOR RAWSON FRANCHISE GELEENTHEDE 0860 729 766

Madelein: 071 643 7976

JOU OPLOSSING VIR HUIS FINANSIERING


Eiendomme/Property

Woensdag 18 April 2012

BRACKENFELL UITZICHT

TygerBurger Bellville Bladsy 31

R125 000

Kantoor 021 982 2629 086 098 7650

‘n huis-opknappin g

www.rawson.co.za

Vir meer besonderhede oor hoe om in te skryf, besoek www.rawson.co.za/win

BRACKENFELL • NORTHPINE • UITZICHT • KRAAIFONTEIN

TEAM ASCOT NOW OPEN FOR BUSINESS WE ARE OPEN 7 DAYS A WEEK

Franchisee: Lucas 082 494 0128

PIneHURsT

R1 650 000

LAnGeBeRG HeIGHTs

R1 549 000

JoInT MAnDATe

neW ReLeAse

Garages 2

soLe MAnDATe

Web Ref: 162991 Bedrooms 3

Bathrooms 2

UITZICHT

R1 449 000

VIRTUAL ToUR

neW ReLeAse Bedrooms 3 Bathrooms 2

Garages 2

Co-Franchisee: Denize 082 773 2677

R1 499 000 UITZICHT

VIRTUAL ToUR

VIRTUAL ToUR

VIRTUAL ToUR

Bedrooms 4 Bathrooms 2

YOU CAN FIND US @ THE BRIGHTON SQUARE SHOPPING CENTRE, SHOP NO:5 ( NEXT TO SUPER SPAR)

soLe MAnDATe

soLe MAnDATe Garages 2

Web Ref: 163501Bedrooms 3

Bathrooms 2

Garages 2

Web Ref: 84701

BeAUTIfUL oAKWooD esTATe. Exceptionally neat 4 bed- DesIGneDWITHDIsTInCTIon!Situatedinquietarea,insidebraairoom seriously stylish. Upmarket Tuscan Style Duplex offering modern JUsT MoVe In. Exceptionally neat with modern finishes throughout, room home + study. Spacious living areas, modern finishes and leading out to sparkling pool. Upstairs entertainment room with Jacuzzi finishes throughout, stunning kitchen with scullery, spacious living stunning open plan kitchen with scullery, spacious living areas with outdoor braai patio with large well maintained garden. leading to balcony with braai area and views of Stellenbosch Mountains. areas, indoor braai, large balcony with views Plus solar heating. large fire place, separate braai room + home office. Geraldine: 072 722 4601

nico: 072 601 1772

KRAAIfonTeIn

R1 249 000

VIRTUAL ToUR

UITZICHT

R1 149 000

Garages 2

VReDeKLoof HeIGHTs

JoInT MAnDATe

Web Ref: 151711 Bedrooms 3

Bathrooms 2

Geraldine: 072 722 4601

R899 000

VIRTUAL ToUR

VIRTUAL ToUR

soLe MAnDATe Bedrooms 4 Bathrooms 2

Geraldine: 072 722 4601

Garages 2

Zoo PARK

R895 000

VIRTUAL ToUR

soLe MAnDATe

soLe MAnDATe

Web Ref: 149801 Bedrooms 3

Bathrooms 1.5

Garages 2

Web Ref: 152961 Bedrooms 3

Bathrooms 1.5

Garages 2

Web Ref: 143361

ARe YoU THe one DReAMInG of THe PeRfeCT fAMILY LooKInG foR A LoCK UP AnD Go? Exceptionally neat face TRenDY ToWnHoUse! This property is situated in a quite close. Fully oH MAn, WHAT A HoUse! Beautiful family home, situated HoMe? Beautiful open-plan living areas. Braai room leading brick duplex with good sized bedrooms, spacious living area, in- enclosed front garden, with electric gates. Open-plan lounge and dining close to Cape Gate Centre & Hospital. Dining room and lounge door braai, guest toilet. Beautiful low maintenance garden. room leading to braai room. Sliding door leading to swimming pool. leading to massive backyard with sparkling pool and braai area. out to sparkling Rock-pool. Under floor heating. Study. Geraldine: 072 722 4601

nico: 072 601 1772

KRAAIfonTeIn

R849 000

VIRTUAL ToUR

Dimitre: 073 295 5452

KRAAIfonTeIn

R795 000

VIRTUAL ToUR

Dimitre: 073 295 5452

ZonnenDAL

R750 000

VIRTUAL ToUR

RENTALS WE ARE URGENTLY LOOKING FOR AN EXPERIENCED RENTAL AGENT

SMALL RENTAL PORTFOLIO WITH HUGE POTENTIAL FOR GROWTH! soLe MAnDATe Bedrooms 3 Bathrooms 1.5

Garages 1

soLe MAnDATe

soLe MAnDATe

Web Ref: 147121 Bedrooms 3

Bathrooms 1.5

Garages 1

Web Ref: 125951 Bedrooms 2

Bathrooms 1

Garages 2

Web Ref: 143211

CONTACT: LUCAS 082 494 0128 / 021 982 2629

PeRfeCT BUsIness oPPoRTUnITY Large open-plan lounge and PeRfeCT sTATeR HoMe foR neWLY WeDs. Open-plan PeRfeCT sTARTeR. This property is situated in the heart of separate dining room. Kitchen with lots of BIC. TV room (possible 4th kitchen. Lounge, indoor braai area. Swimming pool. Small Zonnendal. Lounge leading to braai room. A absolute must bedroom). Enclosed braai area with built-in braai. 2 Wendy houses. neat garden. Burglar bars and safety gates. see!! Juandre: 084 626 8389

VIDeo-ToeRe DeUR

Juandre: 084 626 8389

nico 072 601 1772

KonTAK ons VAnDAG VIR MeeR InLIGTInG ooR RAWson fRAnCHIse GeLeenTHeDe 0860 729 766

JoU oPLossInG VIR HUIs fInAnsIeRInG


Eiendomme/Property

TygerBurger Bellville Bladsy 32

Woensdag 18 April 2012

BRACKENFELL UITZICHT NORTHPINE

R125 000

KRAAIFONTEIN Kantoor 021 982 0910

‘n huis-opknappin g

www.rawson.co.za

Vir meer besonderhede oor hoe om in te skryf, besoek www.rawson.co.za/win

RAWSON PROPERTIES BRACKENFELL / UITZICHT / NORTHPINE / KRAAIFONTEIN

"ALTYD TOT U DIENS" Franchisee - André: 083 627 1093

Protea HeiGHtS

R1 699 000

R1 499 000 De oUDe SPrUit

VirtUaL toUr

VirtUaL toUr

SoLe ManDate Bedrooms 3 Bathrooms 2

Protea HeiGHtS

neW reLeaSe Bedrooms 3 Bathrooms 2

Garages 2

R1 235 000

VirtUaL toUr

SoLe ManDate Garages 2

R1 145 000

VirtUaL toUr

SoLe ManDate Bedrooms 3 Bathrooms 2

MorGenSter

Garages 2

neW reLeaSe

Web ref: 71031 Bedrooms 3

SoLe ManDate

Bathrooms 2

Garages 2

Web ref: 136171

LUSCioUS GarDen. Enjoy the space of this neat and LUXUrioUS LifeStYLe. Modern open plan kitchen and BeSt VaLUe. Very neat family home with open plan living and LotS to offer. Big enclosed plot with granny flat. Cenmodern home with sliding roof in the living area. Walk- living area with scullery. Covered patio with braai area. braai room area. Pool. Huge plot with the option to extend. trally located and walking distance from schools. Easy acing distance from schools, shops and churches. Automated garage. Situated in popular security estate. Close to churches, shopping centre and schools. cess to N1. Washing and store room. Well point. Jacques: 083 685 6548

Protea HeiGHtS

izak: 083 572 8440

R1 099 000

neW reLeaSe

R1 079 000 Kraaifontein

VirtUaL toUr

VirtUaL toUr

Bedrooms 3 Bathrooms 1.5

BraCKenfeLL

PriCeD to SeLL. Lots of potential. Offering large bedrooms, Protea HeiGHtS - r899 000 – 3 beds,1.5 bath,1 garage spacious living areas and ample parking space. Enclosed back Protea HeiGHtS - r1 079 000 – 4 beds,1.5 bath, 1 garage garden. Jason: 082 619 4464

norManDie

R839 000

VirtUaL toUr

neW reLeaSe Bedrooms 3 Bathrooms 1.5

R769 000

VirtUaL toUr

SoLe ManDate Garages 1

neW reLeaSe Bedrooms 3 Bathrooms 1

Garages 2

SoLe ManDate

SoLe ManDate Garages 1

BeaUtifUL faMiLY HoMe. Very neat, beautiful back gar- tHe CoMPLete PaCKaGe. Low maintenance, modern townden with braai area. Aircon in main bedroom. Close to all house close to Cape Gate shopping centre and hospital. Braai amenities. room with lapa and fully enclosed plot with electrified gate. rowan: 082 581 3116

BraCKenfeLL

R549 000

VirtUaL toUr

Garages 1

Bathrooms 1

R869 000

ON SHOW SUN 2-5PM

neW reLeaSe

Web ref: KRF0024 Bedrooms 2

andre: 083 627 1093

Kraaifontein

VreDeKLoof eaSt VirtUaL toUr

SoLe ManDate Bedrooms 3 Bathrooms 2

Web ref: 132101 Protea ViLLaGe - r570 000 - 2 Beds,1 Bath

annalien: 083 285 3401

R879 000

VirtUaL toUr

SoLe ManDate Garages 1

Wian: 084 548 6872

Petra: 082 790 6418

neW reLeaSe

Web ref: KRF0050 Bedrooms 2

Bathrooms 1

rUWari

R375 000

VirtUaL toUr

SoLe ManDate Garages 0

neW reLeaSe Bedrooms 0 Bathrooms 0

SoLe ManDate Garages 0

tHe SUrPriSe iS inSiDe. Neat and cozy own title town CoSY HoMe. Easy to maintain and very secure. Close to for tHe inVeStor. ±75m² duplex with spacious living BUiLD YoUr DreaM HoMe. ±320m² plot situated in a house with laminated flooring. Granite kitchen tops and spa- all amenities. Ideal for starting up or scalling down. Situ- area. Secure parking and walking distance from shops, quiet cul-de-suc. schools and public transport. cious living area. Established and well maintained garden ated in cul-de-sac. Low maintenance. Justin: 084 304 3870

ViDeo-toere DeUr

andre: 082 927 6792 / rhoda: 073 392 2673

Louis: 076 583 1913

KontaK onS VanDaG Vir Meer inLiGtinG oor raWSon franCHiSe GeLeentHeDe 0860 729 766

tom: 083 628 4427

JoU oPLoSSinG Vir HUiS finanSierinG


Eiendomme/Property

Woensdag 18 April 2012

DURBANVILLE

TygerBurger Bellville Bladsy 33

R125 000

Office 021 975 2124

‘n huis-opknappin g

www.rawson.co.za

Vir meer besonderhede oor hoe om in te skryf, besoek www.rawson.co.za/win

aManda glen

R1 850 000

Vierlanden

R2 399 000

duranVille

R1 299 000

durBanVille

VirTual Tour

sole MandaTe

alleenMandaaT

web ref: 127691 Bedrooms 3 Bathrooms 2 Parking Bay 1 web ref: 162351 3 inVesTMenT opporTuniTies 1 Bed 1 Bath 33m² - R399 000 loop na gene louwsKool – uiTsTeKende ligging! FaMilY HoMe. Modern kitchen with built in 6 seater nook. close To durBanVille scHools. Centrally situated 2 Bed 1 Bath 47m² - R525 000 Noordfront woning met swembad in lieflike tuin – 4 leefareas Lounge, dining, TV room and study. 2 Outside rooms or work in a leafy estate, this townhouse is a gem. 2 Bed 1 Bath 51m² - R540 000 from home. Private garden with pool. View by appointment. & studeerkamer. Moderne afwerking!

Slaapkamers 3 Badkamers 2 Motorhuise 2

web ref: 137781

Bedrooms 5

Bathrooms 3

Garages 2

emma: 073 614 5894 / gert: 071 334 5665

annatjie: 083 261 6835

Video-Toere deur

lynne: 076 792 6833

KonTaK ons Vandag Vir Meer inligTing oor rawson FrancHise geleenTHede 0860 729 766

DURBANVILLE

18/04/2012

h/v Bill Bezuidenhout & Mountain View

Tel : 021 910-3300 Fax : 021 910-3310

www.marleneezio.co.za

Jou oplossing Vir Huis Finansiering

BLOEMHOF / STELLENRIDGE OAK GLEN / BELLVILLE Private Property REF: M 38224

STELLENBERG

lynne: 076 792 6833

Private Property REF: M 43143

A WISE BUY !!

A SPECIAL RETREAT

ON SHOW SUN SU N 2-5

Boards: Suikerbos Str to Vergelegen Str

PICTURE PERFECT !!

LABIANCE / BELLVILLE

STELLENBERG

Private Priva te Pro rope perty rty REF: RE F: M 457 5704 04

COME HAVE A LOOK !!

PRICED TO SELL

R895 000 R995 000 R2 550 000 R1 395 000 R1 050 000 neg * TOWNHOUSE • Huge plot • Parking galore !! * Gracious & spacious family home • Immaculate family home • Loads of potential • Space abounds! * Spacious duplex * In a security • Lounge / dining with fireplace * You will not feel hemmed in • With superior finishes • 3 Double bedrooms • 1½ Bathrooms * Plot ± 2 460 m² * Cricket on the lawn; complex with a communal pool • Farm style kitchen • Oven & hob • 3 Reception areas • And a ± 60 m² • + Study • Open plan kitchen the kids will love you * Gourmet kitchen; * 3 Bedrooms * 1½ Bathrooms • 3 Bedrooms • Family bathroom undercover braai patio • Gourmet • TV room • Large living room with granite tops * Study; Ideal for home * Large living area * Overlooking kitchen • 3 Bedrooms • 1½ Bathrooms • Separate toilet • Large sparkling pool fireplace • DG (direct entry) executive * Pool * DG * Intercom patio with braai * Garage • DG • Flatlet potential • Most private pool area • Bonus: Domestic accommodation * Loads of extras !! * Close to Stellenberg High School • Pick up the phone & make the call • Extra large DG • Make the call !! Ezio 083 6599 353, Alana 076 0314 811 Marlene 083 655 7575, Ezio 083 6599 353 Ezio 083 6599 353, Marlene 083 655 7575 Karen 072 2409 403, 021 910-3300 Karen 072 2409 403, Marlene 083 655 7575

STELLENBERG

OAKD OA KDALE ALE / BELL BELLVIL VILLE LE

OAKD OA KDALE ALE / BELL BELLVIL VILLE LE BELLVILLE FLAT SPECIALIST : MENNO • 082 465 1057 • 021 910-3300 WANTED ? YOUR FLAT ! Oak Glen & surrounds

A WINNER !! R1 695 000

KOM KOOP ‘N LEEFSTYL !! R1 050 000

ONGELOOFLIKE KOPIE !! R820 000

• SPACIOUS • SPOTLESS • SECURE - R1 175 000

Alana 076 0314 811, 021 910-3300

Cornelia 083 330 2929, 021 910-3300

* DORPSHUIS

• 3 Sonnige slaapkamers • 2 Badk * Facebrick gem (± 300 m²) * 3 Double * Reg oorkant Stellenberg Hoërskool • Modern, 4 bedr home • 1½ Bathr * 3 Saalpkamers * 2 Badkamers • Sitkamer met kaggel • Eetkamer • Lounge / dining • Indoor braai area bedrooms * 2 Bathr * + Dom accom * Kombuis * Eetkamer * Sitkamer * 4 Reception areas * Big O/P kitchen • Ruim kombuis • Opwaskamer • Modern kitchen • Granite tops * Toegeboude stoep * MH (auto deur) • Motorhuis (auto deur) • Motorafdak * Big braai room overlooking • Outdoor entertainment area * Motorafdak * Gemeenskaplike “Sun City pool” area * DG * + Carport • Buitekamer met en-suite badkamer • + Rock pool & koi pond • Garage swembad & tennisbaan * Close to schools * An excellent buy! • Waar kry jy meer huis vir die geld ? (flatlet potential) • Double carport

Karen 072 2409 403, Ezio 083 6599 353

Alana 076 0314 811, 021 910-3300

SORG, SAMESYN EN SEKURITEIT • Een-slaapkamer woonstelle 43m2 met lugreëling – R699 000 • Twee-slaapkamer woonstelle 62m2 met motorhuis • Een-, twee- en drie-slaapkamer huise Eietitel wonings vanaf R1 207 000 • Noordelike voorstede • Ruim slaapkamers met ingeboude kaste en TV punt • Sit/eetkamer met TV punt • Oopplan kombuis met oond en kookvlak • Parkeer area en/of motorhuis • Haarsalon • Eetsaal • Dameskroeg • Nasorg • Biblioteek • Toegangsbeheer • Hyser

Kontak Estelle 021 982 7047/072 433 0055

www.othelloaftreeoord.co.za

• Thinking of Flat Specialist SELLING? • Need an accurate VALUATION? • Is your flat • 2 Bedroom apartments • Perfect FOR SALE? • Need advice “Be” the landlord / “avoid” to just move in; without hassles from a SPECIALIST? • Do you the landlord; you decide • Lots of space • Old world charm * At ± R3 000,00 pm rental want to guarantee it SOLD? income potential * Easy access • & Definitely THE BEST available call or e-mail me, • Priced to sell to transport & major routes • Bonus: Lock-up garages menno@webafrica.org.za * Starter-Up OR Investment

& roomy old world ” “ Why rent if you can buy ? ” “ Neat Upmarket Durbanville • Early - Mid R500 000’s Early R300 000’s considered*


Eiendomme/Property

TygerBurger Bellville Bladsy 34

Woensdag 18 April 2012

Northern Suburbs Welgemoed/ Plattekloof 021 913 7670 Brackenfell/ Bellville 021 982 1851 Durbanville 021 975 7209 northernsuburbs@pamgolding.co.za

PLATTEKLOOF

R3.9 million

Prime position. Prime views.

Bedrooms: 5 Bathrooms: 5 Garages: 2 Web Access WM1077759 Penny 083 261 7339, Anna 083 234 3873

PROTEAVILLE

EVERSDAL

R3.4 million

Tranquil and peaceful.

DURBANVILLE

VAN RIEBEECKSHOF

Bedrooms: 6 Bathrooms: 6 Garages: 2 Web Access DBV1058838 Liezl Wilkinson 082 878 7031

R2.795 miljoen

Groot tuin met boorgat. Ruim familiehuis.

Slaapkamers: 5 Badkamers: 3 Motorhuise: 2 Web Access DBV1080900 Estelle Laäs 082 566 3009

WELGEMOED

Beautiful Spanish home with mountain views.

R2.2 million

Well maintained family home.

R3.195 million

Bedrooms: 3 Bathrooms: 4 Garages: 3 Web Access WM1066015 Gene 082 975 2869, Paige 082 901 7045

R2.9 million

Bedrooms: 4 Bathrooms: 3 Garages: 2 Web Access WM1033190 Penny 083 261 7339, Anna 083 234 3873

R1.999 million

Charming townhouse on one level.

Bedrooms: 5 Bathrooms: 3 Garages: 2 Web Access DBV1077115 Sean Coltman 082 318 1806

PLATTEKLOOF Spotless Character home.

KLEIN BRON ESTATE

R1.995 million

Modern and spacious home for the entertainer.

Bedrooms: 3 Bathrooms: 2 Garages: 2 Web Access WM1070367 Gene 082 975 2869, Paige 082 901 7045

Bedrooms: 3 Bathrooms: 3 Garages: 2 Web Access OOS1078956 Koos 083 399 8002, Trudie 083 745 6446

WORD VERTOON

RIDGEWORTH

R1.9 miljoen

Dringende verkoop. Prys verlaag.

Slaapkamers: 4 Badkamers: 3 Motorhuise: 2 Web Access DBV1075146 Hugo van Schalkwyk 082 457 0569

D’URBANVALE

R795 000

Vacant apartment in retirement village. Bedrooms: 2 Bathrooms: 1 Garages: 0 Web Access DBV1082599 Ute Pagenkopf 082 568 7349

UITZICHT

R1.149 miljoen

Pragtige nuwe vrystelling.

PROTEA HEIGHTS

R1.395 miljoen

Onthalers droomhuis met swembad.

Slaapkamers: 3 Badkamers: 2 Motorhuise: 2 Web Access DBV1080222. Borde vanaf Verdi Blvd. Isabel Swart 082 784 4378

Slaapkamers: 4 Badkamers: 2 Motorhuise: 1 Web Access OOS1081408 Eric 083 536 6570, Jacques 072 317 4728

KLEIN BRON ESTATE

GROENVALLEI

R620 000

Ground floor apartment in sought-after security complex. Bedrooms: 2 Bathrooms: 1 Garages: 0 Web Access OOS1076874 Trudie 083 745 6446, Koos 083 399 8002

R590 000

SONSTRAAL HEIGHTS

R1.03 million

Neat Duplex – Priced to sell.

Bedrooms: 3 Bathrooms: 2.5 Garages: 1 Web Access DBV1064127 Julie Woldemar 082 894 5240

LOEVENSTEIN

R560 000

Met ‘n bietjie liefde word ek jou droomhuis.

Duplex apartment in popular complex

Slaapkamers: 3 Badkamers: 1 Motorhuise: 1 Web Access OOS1080282 Eric 083 536 6570, Jacques 072 317 4728

Bedrooms: 2 Bathrooms: 1 Parking: 2 Web Access WM1010821 Vivienne 082 569 4739, Faye 082 853 1306

www.pamgolding.co.za


Woensdag 18 April 2012

Eiendomme/Property

TygerBurger Bellville Bladsy 35


Eiendomme/Property

TygerBurger Bellville Bladsy 36

BELLVILLE

Amandelsig Kuils River ­ R870 000 Very neat 3 bedroom home

in security complex. F/f kitchen, big lounge, d/room with built in braai, garage. You can walk to Spar Shop. The blinds is your bonus!

Woensdag 18 April 2012

woonstel (67m²) Web Verw: #516

Oakdale / Kuils River bedr flat. Neat cupboards. Very

2 spacious lounge, f/f kitchen Under­ cover parking. Walking distance to public transport

en

motorhuis.

OAKGLEN R990 000: 3 slaapkamer wo­ ning met studeerkamer. Buite­ka­ R1 350 000 ohb mer en motorhuis. Omhein. Web Gesinshuis met sentrale ligging.

Electric City ­ R550 000 Very neat. 4 Bedr with bics, lounge

Sit­, eet­ en gesinskamers. Groot werk/speel/slaapkamer. Swembad

& d/room. Tandem garage. En suite. Fitted kitchen. Established garden. A must view!! For these and other properties RUTH 072 879 3822 LINDSAY 083 584 0741 website www.pinproperties.co.za

Vredenberg ­ R950 000

Oopplan kombuis, sit/eetkamer. Drie slaap­ en drie badkamers. Motorhuis en veilig omhein

BOTHASIG R1 395 000

BELLVILLE/BOSTON Nuwe Vrystellings! R1 050 000: Netjiese 3 slaap­ kamer familie woning met ruim

Verw: #513

PAUL 082 591 5575 HANNA 082 399 2819 Woonstelle: Wessel 084 055 8078 www.hjproperties.co.za

EXCITING NEW RELEASE!! Superb value in this spacious 4 bedr d/storey home. F/f newly renovated kitchen, luxurious fam bathr, 3 en suites, comfortable living area's with laminated floors and porcelain tiles. BONUS completely separate huge enter­ tainment room with indoor braai overlooking solar heated pool. Encl garden. D/garage. SOLE AGENT BRENDA RICCI 021 558 5021 021 558 7102 (o) 083 463 0344 www.rawson.co.za

Pin Properties 021 982 7109

BRACKENFELL R420 000's: Grondvloer, 2 slpk., mod. komb., vol badk.,

Brackenfell R1 365 000

BRACKENFELL

geteëlde leefarea.

R620 000's: Ruim erf, losstaande, vol badk., 2 slpk., sit­, eetk., mod. komb., mh., kort verf.

R850 000

Drome kan waar word! Netjiese huis met 2 slaapkamers, 1½ bad­ kamers, leef­ en eetkamer, kom­ buis, enkelmotorhuis. Geleë op 855m² erf. BONUS: aanbou poten­ siaal.

Hannelie 083 414 5085

ON SHOW SUNDAY 14:00 ­ 17:00 This one must be seen! Very neat family home. 3 bedr with bics and sliding door to garden. 1½ bathr., equipped kitch., separate scullery. 2 living rooms ­ one with fireplace and one with inside braai. Single garage with extra parking and gates in front. Separate spacious entertainment area with built­in braai and shower/toilet and wash basin. Large undercover patio. Jacuzzi. Pool. Large plot. PAM, 021 975 4585/082 783 0762

Erna Sciocatti 072 626 2426

R750 000's: 3 slaapkamers, 1.5 badk., geteëlde leefarea,

www.redproperties.co.za

oopplan kombuis, mh., braaiarea.

R860 000's: 3 slaapkamers, 1.5 badk., ruim leefarea, onderdak braaistoep, mh., priv. erf. Nog 1 ­ siersteen, dubbel mh., 3 slpk.

De Oude Spruit, Brackenfell R790 000

R890 000'S: Bellville­Noord

Naby skole, 3 slpk., studeerkamer, buitek., swb., ruim leefareas, o.plan komb., ruim erf ­ kort liefde....

Wykland 021 981 2183 Juanita 082 782 0060 Linda 082 873 5431

LOCATION! LOCATION! LOCATION! Facebrick Beauty in quite close with 2 Beds, 1,5 Bathr, O/Plan Living, Spacious kitchen and Braai Patio. PHONE NOW! . Erna Sciocatti 072 626 2426

WEB: RP196 Erna Sciocatti 072 626 2426

Letitia 083 261 0746/021 906 2200

R665 000: Central groundfloor flat Garage. 2 bedr. Private garden. R495 000. Spacious 1­bedr. loft apartment. Garage. URGENT! HOUSES R1 745 000: 4 bedr., 2 bathr., granite kitch., lounge, diningr. D.gar. (aut.) Flat: kitch. + bathr. UITZICHT ­ R1 765 000: TWO HOUSES IN ONE! Family home with flat. Modern facebrick home with aluminium doors & window frames. 3 bedr., new wall­to­wall carpets, main bedr. leading to heated saline pool. Study, 2 bathr. Established garden with lights and garden shed. Open­plan lounge/ kitch/diningr. D.garage with rem. contrl. Spacious flat with big bedr., separate open­plan lounge/kitch. Separate entrance. Alarm, parking. NADIA, 084 999 3366 021 975 4585 (office)

Independent Property Group

SUNNY AND NEAT Fall in love with this Facebrick Family Home with 3 Beds, 1.5 Bathr, Modern Kitchen, Lounge, Dining Room, Braai Room plus large covered Patio overlooking Sparking Pool.

STYLISH, SAFE & SECURE Beautiful Tuscan Home situated in exclusive small security complex. 3 Beds, 2 Full Baths, Kitchen with Granite Tops & Covered Braai Patio on 596m² Erf!

WaldaBok-10x8-18-04-12-1BFHJCV

ALLEENMANDAAT

NUWE VRYSTELLING

Sonkring, Brackenfell NDING OFFER PE

R1 695 000

Oak Glen, Bellville

WEB:RP9

R599 000

4 bedr., 4 living areas, 2 garages, big plot ­ Tygerdal.

FRANS LE ROUX 084 454 5678

SIMPLY STUNNING Immaculate 5 Bedr home with 2 Full Bathr, O/Plan Living with Indoor Braai. Modern Kitchen & Scullery. U/C Patio with Mountain Views. Beautiful Rock Pool. Double Garage & extra Gated Parking.

BEAUTIFUL LOCK-UP & GO Low Maintenance Townhouse with 2 bedr, Full Bathr, O/Plan Living Area that flows onto Private Garden. Shaded Parking. The Living is Easy!

Erna Sciocatti 072 626 2426

Erna Sciocatti 072 626 2426

R520 000

WEB REF 852

Ongelooflike Waarde!! Pragtige grondvloer woonstel met 2 badk., moderne afwerkings en graniet oppervlaktes in kombuis. Oopplan leefarea vloei na buite braaipatio. Goeie sekuriteit en geleë in goed onderhoude kompleks. Paulette 082 872 1716

Boston, Bellville

ALLEENMANDAAT

NUWE VRYSTELLING

ALLEENMANDAAT

WEB: 21

WEB: RP117

021 981 7395 I Fax: 086 514 2944 e-mail: erna@redproperties.co.za

RED PROPERTIES 07-03-12-1BCIMAQ

R550 000

WEB REF 855

Uitstekende ligging in veilige blok Belê in hierdie ideaal gepositioneerde en ruim woonstel. Baie ruim 88m² met groot sitk. en eetk. wat vloei na balkon. Komb., badk. en slaapk. Lieflike blokkies vloer. Goeie huurinkomste kan verwag word. Moenie huiwer om die goeie kopie te kom besigtig nie! Dalene 082 332 4395

Stellenberg, Bellville R1.65 m Kenridgehoogte, Durbanville R1 895 000 Kenridgehoogte, Durbanville R1 985 000

ALLEENMANDAAT

WEB: RP20 Erna Sciocatti 072 626 2426

Erna Sciocatti 072 626 2426

RE/MAX De Kloof 021 592 4483 frans.tts@telkomsa.net

Uitzicht

Vergesig/Aurora, Durbanville R1.495 m

R450 000 ­ R500 000 R695 000 Old house with workshop R780 000 Townhouse: Tygerdal R1 050 000 4 bedr., 2 bathr., braai stoep. R1 320 000

2 bedroom flat ­ Goodwood Park

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

ALLEENMANDAAT

C +2782 871 0092 T +2721 976 6556 F +2721 975 0672

WEB: RP171

Protea Heights, Brackenfell R1 195 000

GOODWOOD

DURBANVILLE FLATS

R1 365 000: Splinternuut in die mark! Onthalerdroom! Jacuzzi and swembad. Stil singel. Baie ruim 3 slpk huis met sitkamer (kaggel) Aparte braaikamer, kombuis oho + plate + strykkamer, 1½ badk (hes). Groot 51m² onthaalvertrek/ woon­ stel. Kuier braaistoep met jacuzzi. Mh. Veilige parkering vir ekstra voer tuie. 1 077m² er f omhein. Naby skole.

VALUE PACKED Neat Facebrick Home with 3 Beds, Full Bathr, O/Plan Living, Spacious Kitchen and Braai Patio with Stunning View! DOUBLE GARAGE.

Protea Heights, Brackenfell R1 399 000

EASE NEW REL

BRACKENFELL/ PROTEAHOOGTE

Normandie, Brackenfell R830 000

DING OFFER PEN

ALLEENMANDAAT

Zonnendal, Kraaifontein R750 000 De Bron, Bellville

R895 000

ALLEENMANDAAT

ALLEENMANDAAT

NUWE VRYSTELLING

NUWE VRYSTELLING

Nuwe Vrystelling op Groot Erf! Lieflike 3 slaapk. woning met d/mh en ekstra parkering, buite braai area. Ruim erf in stil area met nog baie potensiaal om aan te bou! Goeie sekuriteit. Paulette 082 872 1716

Uitstekende prys en goeie ligging!! Geleë in sekuriteitskompleks wat baie goed onderhou word en waar u ook u privaatheid kan geniet! Groot sitk. en oopplan komb., 2 slaapk. en vol badk. Sal gou verkoop so vining spring!! Walda 082 871 0092

Aurora, Durbanville

R2 050 000

ALLEENMANDAAT

WEB REF 851

Van Riebeeckshof, Bellville R2 695 000

ALLEENMANDAAT

Prys Verlaag! Prys Verlaag! OP SKOU

WEB REF 715

Waarde vir geld! Waar anders gaan u ‘n 180 m² EIE TITEL siersteen dorpshuis vind met lae heffings van slegs R50 p.m., 3 slaapk., d/mh en braaik. teen hierdie prys. Uiters ruim leefarea, uitstekende beleggingsarea. Walda 082 871 0092

Werk van die huis af of bring ouma saam! Ruim 3 slaapk. familie- woning met oumawoonstel wat deel van die huis kan wees of apart. Vloei na lieflike rotsswembad en groot lapa met braai. Dit alles en nog meer geleë in goeie beleggingsarea naby uitstekende skole! Dalene 082 332 4395

DURBANVILLE/ BELLVILLE

WEB REF 837

OP SKOU

WEB REF 836

OP SKOU

WEB REF 810

OP SKOU

Asemrowende berguitsigte EN gesogde woonbuurt?! Skitterende Klipgooi vanaf Fairmont Hoërskool. Warm en huislik met Ouma, Oupa, Ma, Pa, Kinders en Oom Sarel kan hier woon! Het Belê in die regte area! Geen herstelwerk nodig vir die onberispelike huis. Noordfront, uitstekende vloei. Veral vir onthaler met kleiner gesin! spogwoning op groot erf (1133m²). Uiters ruim oopplan ontvangsareas ‘n lieflike atmosfeer in stil boomryke straat. Ten volle u ‘n groot familie of benodig u ‘n tuiskantoor? Geleë in rustige Elegante oopplan komb. met groot opwask., onderdak braai patio wat vloei na die patios met berguitsigte. Moderne komb., 4 slaapk., 2 prag ommuurde tuin, buitestudio met badk. Soliede fondasies en omgewing. Omheinde 1071 m² erf. Familiewoning met groot 2 badk., studeerk, bediendekamer EN d/mh – dit alles teen ‘n prys wat uitkyk op swembad, 3 ruim slaapk, d/mh. omhein met plek vir baie potensiaal vir veranderinge. Moenie bekommerd wees slaapk. oumawoonstel + adisionele woonstel (was d/mh. – kon karavane/bote. nie herhaal gaan word nie! terug omskep word). Swembad en kindervriendelike tuin! oor oorkapitalisering in hierdie gesogte area nie! Walda 082 871 0092 Dalene 082 332 4395 Walda 082 871 0092 Walda 082 871 0092

www.propertiesdurbanville.co.za

durbanville@leapfrog.co.za


Eiendomme/Property

Woensdag 18 April 2012

GOODWOOD R799 000 Gorgeous 2 bed starter on a 218 m² erf in Glenwood.

R455 000

Attractive 1 bed unit close to all amenities, shops & transport.

R450 000 Solid & spacious 2 bed unit located just off Milton.

R365 000

Superb 1 bed buy for the serious investor wanting good returns.

Michellé Tel: 021 591 0990 Mobile: 084 838 0008 www.seeff.com

KRAAIFONTEIN / VIKING VILLAGE

R680 000 ­ R950 000 22 plans to choose from. 2, 3, 4 & 5 bedrooms, single garage, face brick or plaster. Absoloutely no costs included. 100% bonds available. TALK TO YOUR PLOT & PLAN MAN. ANDRE ODENDAAL 082 256 9470

INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

KRAAIFONTEIN / ZOO PARK R750 000 ­ A MUST SEE HOME!! 3 bedr with b.i.c., lounge, dining,, 2 baths, fitted kitchen, s/garage Big plot and right around enclosed. KRAAIFONTEIN / ZOO PARK R750 000 ­ MAKE THIS HOUSE YOUR HOME! 3 big beds., 2 baths., lounge, diningr., f.kitchen kitchen, garage, huge outside room (bathr. & toilet.

Call Brian Curran 083 551 5564 or 021 801 8500 curranremax@gmail.com www.chalakimproperties.co.za

HILLCREST R450 000: Fully tiled 2 bed house, 1 b.i.c.,

TygerBurger Bellville Bladsy 37

KRAAIFONTEIN

bathr. and toilet sep., f/f kitchen with hob, carport, u.cover parking for 4 cars. Undercover braai facilities included and fully encl.

STRATFORD GREEN R399 000: Freestanding 3 bedr. house plus garage and carport, parking for 4 cars, fully enclosed.

STATFORD GREEN R550 000: Tiled 3 bedr. house, sep. bathr. & toilet, plus granny flat and garage, fully enclosed.

SCOTTSDENE KRAAIFONTEIN R280 000 Semi­detached 2 bedr., fitted kitchen, en suite and sep. toilet.

Call Jerome Croy 072 215 1212 CROY PROPERTIES KRAAIFONTEIN Peerlesspark Noord

R740 000 ning met 2 For all your Property needs Corena 073 604 6454 Office 021 906 2820 www.pamgolding.co.za

R785 000

3 slpk gerieflike wo­ x oumawoonstelle op erf. Prys wat nooit weer gesien sal word nie!

Lena 021 980 5200 of 071 183 0091

KRAAIFONTEIN R490 000: Nortpine. 2

!!!KRAAIFONTEIN!!! R500'sss: Eikendal: Big 3

R550 000: slpk. siersteen

R600'sss: Bonnie Brae 3 bedr., b.i.c., lounge, open plan

slpk, sitk, eetk, komb, buite braai, enkelmh. Goeie area. Winskopie! Belmont Park. 3 woning. Sitk, eetk, kombuis, enkelmotorhuis. Naby al­ les. Goeie koop.

Ruim 3 slpk. familiewoning, loop­ afstand na Fanie Theron Laer­ skool. Die eiendom het ook 3 leefareas, 1½ badk. Groot plaas­ komb met ingeboude oond. D/mh het direkte toegang na huis. Wendyhuis en groot omheinde erf. ONS HET NOG EIENDOM IN BO­ GENOEMDE PRYSKLAS ELITA 083 359 7957 / 021 987 4216

KRAAIFONTEIN R300'SSS Netjiese 2 slpk woonstelle in veiligheids kompleks R550 000 Netjiese 3 slpk, op groot erf. Motorhuis R750 000 Baie ruim 4 slpk wo­ ning op hoekerf. Maak 'n aanbod

R550 000: Peerlesspark 3 slpk, sitk, komb, 1½ badk,

Oos. afdak. Groot erf en heeltemal omhein. Ideaal vir vragmotors of motors veilig te berg. Gou spring!

R750 000:

"Lower Langeberg Ridge" 2 slpk, sitk, kombuis, on­ derdak braai area, dübbelmh. Groot erf. Onderhandelbaar

Piet 083 337 2033

bedr. house, big 750 m² erf, big lounge, diningr., kitchen, drive through garage to carport.

kitchen, full bathr., garage, carport, wendyhouse.

R730 000 neg.: Make an

offer! Windsor Park: 3 bedr., big braai room with b.i. bar, lounge, diningr., e.s. + bathr., elec. garage.

R840 000: 5 bedr., 2 lounges (top & bottom floor), mod kitchen + b.i. stove, dining room, undercover braaiarea (top floor), 2 x full bathr. + e.s., 2 x garages + store room.

De Waal 083 233 1737 www.angelhomes.co.za

RE/MAX Property Associates 021 987 6433 www.remaxpropertyassociates. co.za

KRAAIFONTEIN Windsorpark ­ R740 000

KUILS RIVER Jagtershof ­ R1 300 000 Spacious open plan living areas with mountain views, 4 bedr, 2 with en suites, 1 with own fireplace. Double garage, fully fenced

Silvermine ­ R590 000 Stunning 3 bedr home with 2 bathr and a fully fitted kitchen with lovely finishes. This dream home is in a very popular security estate

Hipermoderne 3 slpk. woning met groot moderne kombuis en eet­ka­ mer. Dubbelmotorhuis met baie parkering. Ten volle omheinde erf met sprankel swembad. Regtig 'n juweel teen hierdie prys REINHO 082 561 3302 OF 021 987 4217

KUILSRIVIER ALLEENMANDATE www.antoinettestates.co.za R358 000 ­ Soneike. By hosp. Ruim 69m² w/stel, 2 slpk, igk, grt leefarea, balkon, onderdak parkeer R485 000 ­ Silveroaks. Sek­kompl Ruim d/huis, 2 slpk, igk, o/p komb oho+plate. Sit/eetk Tuin R615 000 ­ Jagtershof: 2­slpk wo­ ning, igk. O/plan kombuis, oho + plate. Sit/ eetkamer. E/mh. Tuin. R648 000 ­ Stellendale Sek kompl. Mod 3 slpk, igk, 1½ badk. Ruim sit/ eetk, o/plan komb. E/mh. Ommuur R695 000 ­ Jagtershof. Modern, 2 slpk, igk, TV/k, eet/braaik, prag komb, oho+plate, e/mh, buitebraai. 440m² , aanbou potensiaal R699 000 ­ Soneike. 3 slpk d/huis, igk, nuwe matte, ruim leefarea, komb, oho+plate en e/motorhuis R745 000 ­ Vredelust. Ruim, by mall 3 slpk, igk, 1½ badk, eet/TVk, o/p komb, oho+plate D/mh B/braai R858 000 ­ Soneike. 3 slpk d/huis, igk, 1½ badk, sitk, TV/k, komb., oho+plate, tandemmh + parkering ANTOINETTE 083 628 2707 LEANDI 072 956 7803 ELOFF 082 339 3879

a

903 0160

ntoinette

estates eiendomme www.antoinettestates.co.za

KUILS RIVER/ Vredelust ­ R249 000 PRICE REDUCED URGENT PRIVATE SALE!!!! SELLER EMMIGRATING

Summerville ­ R530 000

KUILSRIVIER ALLEENMANDATE R925 000 ­ Soneike. S/steen d/huis, 3 slpk, 1½ badk, o/plan kombuis na leefarea, e/mh en dubbel afdak vir motors, 412 m² R930 000 ­ Rouxville: Ruim s.steen/alum, 3 slpk, igk (gelam vloere), 1½ badk, o/plan komb, oho+plate, sit/eetk, d/mh. Priv erf. R1 138 000 ­ Hasendal. Ruim s/steen dorpshuis, 3 slpk, igk, 1½ b a d k , s i t / e e t k , t v / b r a a i k a m e r, o/plan komb, spens, dubbel m/huis R1 375 000 ­ Soneike. Siersteen woning. Priv sitk, braai/eet/TV­k, oopplan prag komb, oho+plate, wask, 4 slpk, igk, 3 badk, 3 mh. Karavaanafdak. 615m² erf ommuur Web Verw 464 R1 850 000 ­ Amandelrug. Reuse woning, aparte verblyf vir 2 gesin­ ne. 6 slpk, igk, studeerk, 4 badk, 2 sitk, eetk, TV­k, ruim braaik. Kroeg. Pizza oond, 2 x plaaskomb (oho/plate) 2 x wask, plonspoel, 8 x mh (outo) Buitek. 1 106 m² erf ANTOINETTE 083 628 2 BRIAN 083 625 9441 LEANDI 072 956 7803 ELOFF 082 339 3879

a

903 0160

ntoinette

estates eiendomme www.antoinettestates.co.za

NO FINDER'S FEE NO ADVERTISING FEE FREE RENTAL VALUATION

Beautiful plot, rectangular in shape, almost square. Positioned in a quiet crescent behind the new Zevenwacht Mall. Cheapest plot in Vredelust and all of Kuils River. A R E A L B A R G A I N . A N I N V E S T­ MENT OPPORTUNITY!! 270 m²

Tasoh 082 545 7614 KUILSRIVIER R990 000 A/M: 3 slaapkamers,

siersteen fam. woning, en suite, eetk. met braai, TV­k., toeg. komb., wask., dmh. (outo), baie plaveisel. R1 680 000: Opgeknapte 4 slpk. woning, en suite, prag komb., ekstra ruim onthaalarea, eetk., sitkamer, dubbel mh., swembad, vol huishulpkwartiere. R1 030 000: Haasendal: S.steen d.huis, 3 slpk., ruim leef, o.plan komb., wask., o.dak braai, dmh en karavaanafdak. Erf 547 m². Marie 082 492 5478 www.mse.co.za R672 000 A/M: 3 slpk., sitk., eetk., braaikamer, motorhuis, gevestigde tuin. Goed beveilig. Lenie 082 466 2627 R915 000 A/M: Outydse sjarme, toeg. mod komb., aparte sit­ & eetk., 3 slpk., 2 x mh., afdak, volop ekstras, pynlik netjies. R485 000 ­ R585 000 A/M: Keuse x 3 ­ 3 slpk., o.plan leefarea, toeg. komb., mh., stil singel. Abrie 082 822 5029

Kuilsrivier / Eersterivier Kraaifontein CALL US NOW TO MANAGE YOUR PROPERTY

TO GOOD TO BE TRUE! Large lounge, dining room, TV­ room, indoor braai & bar area. F/fitted kitchen with scullery & laundry. 4 bathrooms, 5 bedrooms. D/garage with carport for 5 cars. S/pool with outside u/cover braai. Borehole water with s/system. LIZ 082 929 8903 OFFICE 021 906 3396

Spacious 2 bedroom home with build in cupboards and full bath­ room. It also has a lock up garage.

Marina 073 228 2687 Office 021 906 2820

KUILSRIVER ROUXVILLE ­ R1 995 000

WE OFFER COMPREHENSIVE SERVICE TO OUR LANDLORDS AND ENSURE THAT THE NECESSARY CREDIT CHECKS ARE PERFORMED. ENTRUST YOUR PROPERY TO US!

Office 021 906 3396

www.realnet.co.za

NORTHPINE R695 000 fitted kitchen,

PAROW

3 bedr, lounge, dining room, undercover braai, d/garage, s/pool, laundry, unsuited and outside guest toilet.

Bernadino Heights R650 000 beds with ensuite. Massive

4 lounge with fireplace, tv room, braai area. 3 car garage, carport, g/flat, d/room, sep bathroom.

R435 000

Beginner facebrick 2 beds. Lounge, d/area, kitchen, bath, encl yard ­ established garden.

R415 000

2 beds with lounge, kitchen with stove, bathroom and extra big garage. House completed tiled. Contact HEATHER, 083 762 2345 or RUTH 072 879 3822 ebsite www.pinproperties.co.za

Pin Properties 021 982 7109

R765 000 Sole Mandate: 3 beds, mod, gar. Close to Pick 'n Pay. R845 000 Sole Mandate: 3 bedr., b.i.c., fitt. kitchen, lnge, dining, renov. bathr., large plot, secured with auto gate, s/g. Bach. flat. R735 000: Reduced by R40 000. 3 bed, lnge, study, dining, kitchen. PAROW EAST R835 000: Make an offer. 4 bedr., 2 bath, 3 living areas PAROW ­ R435 000: DA GAMA MANSION. Spac. 74 m² flat, 1/2 bedr. Close to all amenities. Henriette & Frank 021 930 8158 or 082 455 5168 www.chenellproperties.co.za

Chenell PROPERTIES/EIENDOMME

The Peoples’ Choice


Eiendomme/Property

TygerBurger Bellville Bladsy 38

PAROW ­ R930 000:

Parow­West New sole mandate. 3 beds, 1 bath, 2 living areas, garage, portapool (Ref 131)

AVONDAL

R795 000: 3 bed duplex (147m²) , garage, braai room. Walk to school (Ref 103) R1 699 000: Extremely modern! Views. 3 beds, 2 baths, flatlet, pool, garaging for 4 cars (Ref 127)

DE TIJGER

R2 495 000. Spacious (456m²) extremely neat home designed to work from home/dual living. Views! "Lots of extras" (Ref 129) For photo's or to view other properties visit www.wilnethproperties.co.za WILHELM 021 930 4600 082 923 2201 wilneth@mweb.co.za

PAROW / GOODWOOD R735 000 ­ P/Wes (Verw. 312) 3 slpk., oopplan komb., groot erf. R760 000 ­ P/Vallei (Verw. 234) 3 slpk., 2 badk. & woonstel. R770 000 ­ P/Wes (Verw. 441) 3 slpk., 2 badk., mh. & groot erf. R875 000 ­ P/Wes (Verw. 429) 3 slpk., sitk., eetk., motorhuis. R895 000 ­ P/Wes (Verw. 425) 4 slpk., 2 badk., dubbel motorhuis. R879 000 ­ G/Wood (Verw. 423) 4 slpk., 2 badk., motorhuis. R995 000 ­ P/Oos (Verw. 383) 3 slpk., motorhuis, ouma woonstel. R1 275 000 ­ Oostersee (Verw. 442) 3 slpk., studeerk., swb., dmh. R2 195 000 ­ De Tijger (Verw. 265) 5 slpk., 4 badk., studeerk., braaik., buitek., swemb., dubbelmotorhuis. WOONSTELLE R390 000 ­ P/Vallei (Verw. 371) Grondvlr., 1 slpk., mh., tuin. R450 000 ­ Parow (Verw. 182) 2 slpk., mod komb., motorhuis.

Woensdag 18 April 2012

PAROW R1 150 000 View This Immaculate Upmarket Home, Stylish with unbelievable finishes! Garage for 5 cars, 3 bedr. + 3 e.s.

Parow R390,000

Check the size 71 ­ 74 m² one bedroom apartment with balcony.

Parow R820,000

Old style 3 bedroom home with spacious diningr., lounge, laundry, garage and borehole water.

Parow R850,000

Beautiful, modern entertainment areas. www.remax.co.za Web ref.: 300610647

Spacious 4 bedr. home with bathr., laundry and garage.

R820 000 This is a TRUE Beauty! Spacious 3 bed home with 2 bathr.,

Secure 3 bedr. family home with fitted kitchen, open plan diningr., 3 garages, carport.

lounge, diningr. & mod kitchen ­ all tiles! Garage, carport & s.pool. SANDRA RENDA 073 729 5073

Parow R955,000

Avondale R1,055,000

Short on space check out this 3 bed home with braair., granny flat, d/g and carport for min. 4 vehicles. Hendry Sayer 082 954 0011

Annalien Bergakker 082 702 7117 021 930 7117 (k) www.bergakkerproperties.co.za INTERNATIONAL PROPERTY GROUP

Tel: 082 923 2201 / wilneth@mweb.co.za

PAROW VALLEY 6 bachelor units R240 000 each.

Parow Valley R750 000 3 spacious bedr. (b.i.c.) open plan kitchen and lounge, m.e.s., full bathroom, laundry, single garage and enclosed driveway.

9 one bedr. units R300 000 each.

Ravensmead R480 000 2 spac. bedr., modern kitchen,

8 two bedr. units R360 000 each.

laminated lounge, tandem garage. (Industry Ring Road)

4 garages R20 000 each. 18 undercover parking bays R5 000 each. Each unit is sold with its own secure parking bay. Hendry Sayer 082 954 0011 Mario Lennards 082 474 1178

Blue Downs Golden Oaks Developments

3 bedroomed family apartments selling at only R399k all cost incl. No deposit. GREAT INVESTMENT! Call Abdus for these exciting offers on 082 786 2251 / 021 931 9265

RE/MAX De Kloof 021 592 4483 srenda@polka.co.za PAROW­WES R495 000 (verw. 251) Netjiese 2 slpk. grondvloer woonstel. R820 000 (Verw. 247) 3 slpk., braaik., mh. ­ goeie sekuriteit. R830 000 (Verw. 256) 3 slpk., buitekamer, motorhuis. R850 000 (Verw. 254) 3 slpk., mh. & afdak. Groter erf. R875 000 (Verw. 250) 3 slpk., 2 badk., braaik., mh. ­ goeie sek. R1 150 000 (Verw. 255) 3 slpk., 2 badk., binne & buitebraai, swb., lapa, mh. ­ park. vir 5 motors (nuut oorgedoen) PAROW VALLEI R800 000 (Verw. 253) 3 slpk., swembad, lapa & motorhuis. PAROW­NOORD (BO­ZONE) R1 650 000 (Verw. 252) 3 slpk., 3 badk., dmh., swembad, 1 slpk.­ w.stel, buitekamer met geriewe.

PLATTEKLOOF/ Burgundy Estate

R699 000: VALUE! VALUE! Mint condition 2 bedr (bics) apartment. Cosy lounge, open plan fitted kitchen (hoe), family bathr, balcony with braai area, 2 parking bays. Controlled access COLIN D. ROSS (h) 021 558 0813 (o) 021 558 7102 / 083 658 2126

UITZICHT LANGEBERG RIDGE KRAAIFONTEIN Thinking of Selling? We have potential buyers urgently looking for a property in your area. For free valuations please call Apie 082 491 7455 Charlene 082 327 3346

Sien web vir meer eiendomme! Madelein 083 450 5231 / 021 939 6443 www.madeleinproperties.co.za

www.lerouxproperties.co.za

ALLEENMANDAAT

ALLEENMANDAAT

ALLEENMANDAAT

DURMONTE (DURBANVILLE) – R910 000

DURBANVILLE AREA – R3 195 000

ALLEENMANDAAT

BEDERF JOUSELF MET HIERDIE LUUKSHEID! NABY STELLENBERG EN EVERSDAL SKOLE EN ALLE UITGANGSROETES! 4 Ruim slaapkamers. Studeerkamer. Ruim sitkamer/formele eetkamer met kaggel, TVkamer/braaikamer. ,Ruim luukse kombuis met groot opwasgedeelte. 2 vol ruim moderne badkamers met luukse afwerkings! 3 Patios. Swembad en dek vanaf hoof slaapkamer. 4 Motorhuise, 4 Veilige motorafdakke vir boot/karavaan agter automatiese hek. PLUS: APARTE MODERNE EENMANSWOONSTEL. Privaat tuin agter met uitsig na die berge. WILMA: 083 631 4755

DURMONTE (2 KM VANAF DURBANVILLE) – R995 000 SIERSTEEN! GROOT ERF VIR KINDERS OF DIERE OM TE SPEEL! BAIE UITBREIDINGSMOONTLIKHEDE. 3 ruim slaapkamers met ingeboude kaste. 2 badkamers. Sitkamer en eetkamer oop plan. Kombuis het ontbyttoonbank. Buite braai op patio. Outomatiese enkelmotorhuis. Toegang na ruim agter erf met uitsig oor Kaapse berge. WILMA: 083 631 4755

1 vol badkamer, groot sit- eetkamer.Kombuis (tandem)

buite kamer met toilet. Netjies en

ommuur. Putwater! Private agter tuin. Gewilde sentrale area! WILMA: 083 631 4755.

STELLENRIDGE (CLOSE TO TYGER VALLEY) – R1 395 000 SOLE MANDATE

EVERSDAL, DURBANVILLE – R1 920 000

GROOT RUIM FAMILIEWONING MET BAIE ONTHAAL AREAS. NABY SKOLE EN UITGANGSROETES ENS. 4 Slaapkamers, 3 moderne badkamers (2 x MES), sitkamer met kaggel, eetkamer, TV Kamer, Toe braai stoep, studeerkamer/kantoor. Toegeruste kombuis. Groot auto dubbelmotorhuis met toegang. Swembad. 2 Wendy huise. WILMA: 083 631 4755

NB: VREDEKLOOFHOOGTE! – R850 000 OHB

STAPAFSTAND NA 3 SKOLE! LIEFLIK NETJIES ENIGSTE OOP ERF ENIGSTE OOP ERF IN HIERDIE STIL SLOT MET HOOG GEPRYSTE HUISE EN UITSIG: 600M² MET MOOI AFWERKINGS! RUIM ERF MET WILMA: 083 631 4755 SWEMBAD EN TWEE WOONSTELLE. 3 Noordfront slaapkamers, 2 badkamers, Sitkamer, Wilma Eetkamer. Onderdak braai dek vanaf eetkamer. Oulike kombuis. Dubbelmotorhuis. Baie parkering. de Villiers Ommuur. 1 volledige woonstel, 1 “bedsitter” 021 919 8083 woonstel. WILMA: 083 631 4755 083 631 4755 www.belldur.co.za

Hallo sien onder links Ridgeworth: sit prys in asb R1980 000 En voeg ook in net voor double garage. (Swimming pool)

MHI BELLDUR 17 04 12

GOED GELEË EN NABY SKOLE EN

met “pantry” Ontvangs area. 2 Motorhuise

DURMONTE, DURBANVILLE) – R849 500

LARGE FAMILY HOME WITH 2 BEDROOM FLAT WITH OWN ENTRANCE. LARGE MANICURED GARDEN. Lovely Modernised kitchen with gas hob. Pantry and scullery. Servant’s quarters. Private lounge with jetmaster, dining room. Braai patio. Swimming pool. Double auto garage with add. Parking. Fenced. Flat has lounge/kitchennette and bathroom. Income potential! WILMA: 083 631

BOSTON, BELLVILLE – R955 000

ALLEENMANDAAT

WERKSGELEENTHEDE! 3 ruim slaapkamers,

PRAGTIGE LOSSTAANDE EIE TITEL DORPSHUIS IN STIL DOODLOOPSTRAAT met TEËLDAK (STAANDAK). Ruim sitkamer en eetkamer wat lei na privaat agter tuin. Vol badkamer. 2 ruim slaapkamers met ingeboude kaste. Alarm. Oulike oopplan kombuis met spasie vir wasmasjien en skottelgoedwasser. Enkel motorhuis met toegang. 2 km vanaf Durbanville dorp. Naby winkelsentrum. WILMA: 083 631 4755

RIDGEWORTH (NABY TYGER VALLEY) – R1980 000

LEFLIKE EIE TITEL SIERSTEEN VRYSTAANDE DORPSHUIS IN VEILIGE DOODLOOPSTRAAT. 2 KM VANAF DURBANVILLE STAD EN SKOLE. 3 Ruim slaapkamers met ingeboude kaste. 1 Volledige ruim badkamer. Sit/eetkamer oop plan na M o d e r n e k o m b u i s m e t o p w a s k a m e r. Braaikamer lei na privaat tuin. Ekstra groot outo Enkelmotorhuis. WILMA: 083 631 4755


Geklassifiseerd/Classifieds

TygerBurger Bellville Bladsy 39

Geklassifiseerd

eksklusief aanlyn by

Waar koper en verkopers mekaar ontmoet

www.olx.co.za

: 0860 11 75 20 - (021) 405 1181 (FAX)

FOTOS ­ Vanaf R1 400 076 177 6604 WEDDING DVD'S Melanie 082 9797 145 melanie@ perfectproductions.co.za

10

Gevind/Found WORSIES (2), ligbruin, gevind in Paarlstraat, Good­ wood, op 12/04. May, 021 591 8350 of 084 460 6228.

GRATIS ADVERTENSIES 01 Gratis Ads onder R1 000 JOYCE Char Saturday only with exp. Tel 073 8700 259 WAREHOUSE STOREMAN etc (exp) Tel 076 8182 918

PERSOONLIKE DIENSTE

205 Voortrekker Road, Opposite Vasco Station Ph 078 062 6479 or 072 9816 542 ALL ACCOUNTING, tax, payroll & all Reg. 021 930 5310

22 Persoonlik/Personal

A woman traditional healer from Ghana, Maama Emeka

"SEEING IS BELIEVING" Make a call and be Healed on any of these problems: . Troubled marriages, . Lost loved ones, . Men & women who can't produce ­ pregancy problems. . Financial problems . Court cases, No matter what your problem is come see Doctor situated in Bellville or call 073 645 9705 for Consultation. Fee ­ R50 AANDAG: Egskeidings, ( Lizeth, 021 945 3316 / 082 337 0419.

Accounting Action

Registration of Comp. Bookkeeping services, tax advice, Pastel soft­ ware support & sales. ( Charlie 021 981 0038

BELASTING

Opgawe en konsultasie Individue en klein besighede Quantum Portefeuljes 086 001 1777 of 021 910 2777

ADS Egskeidings

Ons kom na u toe. T 021 9794848/0828241041

CHIEF OMAR Fortune Teller / Healer Expert in: Face photo Horoscope reading Numerology 100% Removal of Black Magic & Evil Spirits Quick Solution to: Job, Education Business, Financial matters, Love, Marriage, Husbands and Wife Problems, Children Problems Court Cases Lost Love (24hrs) Luck Charms Call Chief Umar 24hrs Cell: 071 995 0681 (Bellville) Mon ­ Sunday Only Appointment DIVORCES from R3 200. Renette Rauch Attorneys. 021 418 1337 / 8 . renette.rauch@attorneys.law. za DOMESTIC DELITES Sleep in and Sleep out avail. (021 558 4019 / 082 493 0009

DR FATIMA PALM READER

Specialist in: Business Problems, Luck to win Lotto / Casino. Marriage/Sexual problems. Court Cases. Quick Sale of property. Short Boys. ( 078 462 9469 healer.fatima@gmail.com

Hypnosis Centre

Kan help met ophou: Rook, Stres, Dwelms en Gewigverlies ( Elsie & Chris Britz 021 975 3620 www.hypnotists.co.za

NADINA HERBALIST .Strongest and powerful medicine .Financial problem .Bring back lost lover .Destroy Enemies .Sexual .Boosting business Short boys to bring fast money 073 066 8058

ONLINE BUSINESS

Beste pryse Springkasteel: 3.75 X 3.75 m springkastele/"tropical bouncers", 4 x 8 m kasteel + glybaan, krokodil. GRATIS AFLEWERING. Ria 082 740 4477/082 378 7695.

Bounce ­ About Jumping Castles

Fairy House, Gladiator, Castle and slide combo's Contact : 082 777 1544 Email address: bounceabout@telkomsa.net (Brackenfell) 021 981 6473 Variety jumping castles, splash slides, mobile pizza ovens, etc. All you jumping castle needs

SERINA’S DURBANVILLE

Call Ernest / Rochelle 021 976 6326 / 083 415 6326

Annual Returns, CC's Companies & Websites ( 021 903 8062 or info@onlinebusiness.co.za

PSYCHIC MIA

For accurate answers to all

SMS

problems, your name, date of birth and a specific question to

38381. R10 per sms

PSYCHIC READINGS / HEALINGS Ray/Raleen 021 510 16 86 SIENER / PSYCHIC Pieter 021 910 3499

Steyn & Van Rhyn PROKUREURS - ATTORNEYS

JUMPING Castles, kids tables & chairs + Gazebos & tents for hire.( 021 930 5282 or 082 202 3495.

Puppet Show & Face Painting Contact: 082 444 4225

27

Onderrig/Education 5 lessons for R550: Admirals Driving School. Call Leonie 084 593 2223 A1 DRIVING LESSONS & LEARNERS CLASSES Driving Lessons (Code 8). Learners classes (all codes). 5 driving lessons for R550. Etienne 021 592 4740 AFRIKAANS & ENGELSE klasse. Vir alle ouderdomme. Kontak: 021 949 4523

EGSKEIDINGS LITIGASIE VERBANDE TRANSPORTE BOEDEL BEREDDERAARS Voortrekkerweg 45 Goodwood 021 591 3241 TAROT CARD READING, CURSES / HEX BREAKING Home / Business / Personal Cleansing home, / Advice / Counselling. Protection work Arch Priestess Donna 082 744 6724 VOLMAAN­vriendskapsklub. Enkel en alleen, op soek na jou sielsgenoot? (Elize by 021 801 0580 / 071 3402 290

23 Dagsorg (kinders) Day Care (children) B/FELL ­ DAGMOEDER met noodhulp, opening vir babas. 083 797 1040 www.diepophuis.co.za FUN 4 FRIENDS Registered Creche in Welgemoed From potty training to 5 years. Breakfast lunch and snacks inclusive. Qualified teacher with 1st aid and 6 years exp. ( Riana, 072 129 5858 PLATTEKLOOF EDUCARE Quality care for babies and toddlers. Sunelle De Necker 082 785 0198

Young Minds MONTESSORI

2 minutes from Tyger Valley. Ages 18 months to 6 years. Experienced & Qualified staff Contact 078 354 2275

28

Crèches KING'S KIDZ CHRISTIAN EDUCARE Placement for babies 3 ­ 12 months Toddlers 18months ­ 3 yrs Preschooler 3 ­ 6yrs Qualified Teachers Friendly and homely atmosphere Open 7am ­ 5:30pm Contact Rezelda @ 021 948 4277

AGAPE Driving school, learner + driver's lessons code 8+10+14. Lorraine (082 336 0391

ALL ART CLASSES

29 Huweliksonthaal Reëlings Wedding Reception Arrangements ACL FUNCTION HIRING TEL./FAX: 021 933 8725 / 073 546 4478

33

Skoonheid en Gesondheid Beauty and Health CHINESE Medical Massage Helen 084 798 4397 T/valley

Dr. J. Reid Neurologist CAPE TOWN HEADACHE CLINIC

021 949 2067 083 636 0893

For specialist diagnosis and treatment of chronic daily headache and migraine.

Best.School TYGERBERG Safe Driving K53, Code 08 Special rates available 021 930 3799/082 670 1766 BSI DRIVING ACADEMY K53 driving lessons Competitive Rates Packages available Contact Sharon / Bernie on 021 638 3649 or 074 133 0069 021 802 4221 www.bsidriving.co.za DRIVE ALIVE DRIVING SCHOOL Learners classes (All Codes) Driving Lessons (Codes 8+10) 021 911 2657 /074 300 3476 ENGLISH: Practical lessons for all levels, conversation and language skills. Durbanville. (076 143 7 278

Fun & Easy Computer Training Microsoft Office • Pastel Authorised centres Creative Minds Bellville: 021 949 6097 Brackenfell: 021 982 6252 Durbanville: 021 975 5772 Parow: 021 939 6344 Table View: 021 556 1901 Special on our Beginner Courses! Maths tuition. Gr. 7­12 073 489 9905 / 021 9192355 MUSIEKLESSE. Klavier, klawerbord, kitaar, blokfluit, orrel, teorie, toonsetting. 021 981 2696 / 083 261 5854

0R 082 594 1796

43

Persoonlike Dienste Personal Services

Caring for people at home Established in 1996

We provide quality care and companionship for the elderly and disabled in the comfort of their own home. Agency and Private placements offered. Tel: 021 674 6897 www.capecareagency.co.za

Hip-hop and adult ballet at selected branches

Algemeen Miscellaneous Aanbied 100 % als kontant. Alle bakkies / motors gesoek. 082 558 4836 /021 988 7779 vap777@telkomsa.net AANDAG ALMAL: ALLE GROOTMENS­ DOEKE beskikbaar. Laagste pryse in die Wes­Kaap. Skakel Vera of Dian ( 021 591 1104

Aandag

JC WENDY HUISIES

DEE-EYE & EBEN TAXIS Upington - Kaapstad Upington Deur tot deur

Vanaf Upington: Donderdae & Sondae Vanaf Kaapstad: Vrydae & Maandae

BESPREKING: 076 99 000 22

(Sedert 1980)

67 Boeke/Books

RELOCATING OR EMIGRATING? HOUSE & GARAGE CONTENTS WANTED !! WE WILL BUY PAY CASH FOR YOUR GOODS! Call Igor 082 557 6726

RK WENDY’S Easter Special

FREE LINING AND BURGLAR BARS FINANCE AVAILABLE

Cash - DIY

SKAKEL 021 905 8335 021 905 8843 Faks 021 905 7917 E-pos: jcwh@mweb.co.za Webtuiste met foto's http://www.jcwh.co.za

Nuut!!! Zincwood Huise Kom kyk.

ABOUT ... Pawn cars/bakkies 082 558 4836 / 021 988 7779 Email: vap777@telkomsa.net CIRUS WENDY'S 2012 D.I.Y SPECIALS 3X6 DIY R4 500 3X9 DIY R6 600 3X7 Toilet, basin R7 500 D.I.Y. Finance available Tel. 021 829 7105 Cell 078 822 1312

HERBALIFE

021 981 4697 Independent Distributor. ( André 082 502 6492 Beatrice 082 685 3428

NOW OFFERING!

71

JUMPING CASTLES 4 HIRE ( 021 9351773 / 082 4576807

WHY SUFFER?

Relax, Discover, Creativity. Art Therapy Eng/Afr. ( Michael 021 913 2756/ 072 271 3761 ALL CODES: Learners classes, driving lessons code 8. Contact Charmaine 072 210 1774/021 591 2575 DRIVE DYNAMICS

37

Vermaak Entertainment

JUMPING CASTLES (021 9889 520 JUMPING Castles kids table & chairs for hire. Special rates Sundays. 083 744 3022

Contact your nearest branch Montague Gardens: 021 551 2012 Durbanville: 021 979 4868 Table View: 021 556 7890

S

FOTOGRAAF: Troue R1 900 021 987 7338/083 521 4693

All Weather Jumping Castles & Waterslides. Free delivery/ collection in Northern Subs. See www.castlemania.co.za for prices/pics. (083 651 2570/ 021 911 0595 (a.h.)

INTRO SPECIAL

package!! (T&C apply). All areas with free pick­up and drop off. Reza, 082 778 1118 / 021 982 1248

N

Fotograaf: Troues, ens. www.fotogenie.co.za ( 021 913 7105/ 083 440 2040

MAGDALENAHUIS 'n pro­ gram van Badisa soek na Naszlee Page i.v.m. dringende familiesake. Enige persoon met inligting kan Riana Barry kontak by 021 948 3637.

A JOLLY JUMP 021 552 6757 D/ville: Naomi 072 324 2607/ www.jollyjumpcastles.com

ONLY R99

Includes private lessons, group lessons and social

D IE

Absoluut die beste! Professionele

MAGDALENAHUIS 'n pro­ gram van Badisa soek na Dylan Okkers i.v.m. dringende familiesake. Enige persoon met inligting kan Riana Barry kontak by 021 948 3637.

DANCE TODAY

TORQUE DRIVING ACADEMY FREE car hire with every 10hrs

E

A MARRIAGE OFFICER Get married anytime, anywhere. Phone 021 930 5119 / 082 852 4571

MAGDALENAHUIS 'N pro­ gram van Badis1a, soek na Isak Maartens i.v.m. dringende familiesake. Enige persoon met inligting kan Riana Barry kontak by 021 948 3637.

Sosiaal en Ontspanning Social and Recreational

W

Huwelike Marriages

Love! Sexual problem. Court case & work! Luck in casino, lotto, problems. PAY AFTER UR PROBLEM SOLVED. Bellville: 021 948 3738 072 012 0746/ 078 942 3819 www.maamafatuma.co.za

ONDERRIG in kitaar, klavier en dwarsfluit. 078 800 1246

26

U

05

DR MAMMA FATIMAH

N

FAMILIEKENNISGEWINGS

100% SUCCESS Lost Love Expert SPECIALIST WOMEN DOCTOR HAJATI AMINA In Vasco for strong duas and effective rubaan * Bring back lost lover * Pregnancy problems * Worried about court cases * Win Lotto & Casino * Luck from Forefathers * Clean houses from evil spirits * Home Protection * Financial Problems ­ "borrow" Magic Stick and "Amagundwane" for 24 hours to get rich * Unfinished work by other doctors free * Palm reading also done here. PAY ONLY WHEN JOB IS DONE! PENSIONERS: FREE TREATMENT

D.domain6x3 08.02.12

Woensdag 18 April 2012

GEKAPTE HOUT. ­ lewer af, 021 930 1258

AANKOPER van boeke en boekversamelings.(Leon op 021 592 3460/084 436 0842

GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Pawn as well. 021 988 7779/082 558 4836 vap777@telkomsa.net

KONTANT: Vir u oortollige boeke.( 021 976 8235/ 082 670 8987

Wendy Houses SPECIAL 6 x 3m, R6 000 CASH 021 393 5475/082 621 4441

3x3 - R3 500 3x6 - R4 500 3x9 - R6 500 3x7 + Toilet & Basin - R7 500 3x10 + Toilet & Basin - R9 500.

Vib & Nutec available. (O) 021 905 6219 (F) 021 905 4686 (C) 084 319 4062 / 078 619 5494 082 968 2269 rkwendysupplies@gmail.com

WENDY HOUSES VIBE HOUSES & WALLS CASH LOANS DIY KITT NUTEC HOUSES GATES & CARPORTS

NO DEPOSIT BLACKLISTED WELCOME BELLVILLE: 021 802 6787 073 997 4312 DELFT: 021 954 1008 078 335 6770 071 807 0649 AFTER HOURS: 021 797 6569 Can apply via email to:

amystimberhomes@telkomsa.net

or Fax: 021 797 3758

DURBANVILLE EKSKLUSIEWE DEKORATIEWE VEILING CARL STASSEN AUCTIONEERS

34

Spyseniering Catering CATERING FOR ALL OCCASIONS & DECOR (Cedric 021 931 8763 073 299 0513 EAGLE RALLEY & COMMERCIAL CATERERS Catering for all occasions. Spit braai from R75 per person ( Dalton 082 372 5956

EASY DOES IT Spitbraai Specialist

Any weather conditions. ( Swannie 083 287 6746

EXCLUSIVO

info@exclusivo.co.za 083 412 8775 Wedding Package / Venue Daily & Frozen Meals

SPITBRAAI KING DURBANVILLE

Whole lamb in 2 hours CATER FOR ALL FUNCTIONS

(021 976 3939 083 457 1060

EKSKLUSIEWE DEKORATIEWE MEUBELS, VERSAMELAARS ITEMS EN PERSIESE MATTE: OORSPRONKLIKE EGIPTIESE HOUTDEURE, KIAATHOUT KOSKASSIE, KONINGSBLOU SITKAMERSTOELE X12, MAHONIE HANGKAS, MOROKKAN ANTIEKE SWING, MARMER PILARE, VERTOONKASTE, VERSKEIE 'WHITEWASHED' AKKERHOUT STOELE, WIT VENSTERRAAM , FRANSE VENSTERRAAM, ONTWERPERS BANKE, OORGETREKTE ROOI SITKAMERSTOELE, KINDERBANKIE, 2 DEUR TV KABINET, AKKERHOUT BEDIENINGS TROLLIE MET TEëL INLEGWERK, VERSKEIE OREGON KOSKASTE, OREGON KIS, MUSIEK BOKS, L –VORMIGE ONWERPERS BANK, VERSKEIE PRAGTIGE DEKORATIEWE SPIEëLS, CHINESE KISTE, GOUE STOELE, ENKELBED, BEDIENINGS TAFEL, RONDE GEVERFDE TAFEL, KONINGSGROTE INDIESE ROOSHOUT BED EN MATRAS, PERSIESE AANTREK SKERM, MEROEN GOUE RAAM STOEL, SIDEBOARD, FRANSE 3SITPLEK BANKIE, VERSKEIE ANTIEKE TAFELS, AKKERHOUT KOFFIE TAFEL, AFRIKA MASKERS, DAGBED, ETNIESE ORNAMENTE, 3M LANK RUSBANK, BOEKRAKKE, METAAL DROMME, VOETSTOELTJIES, VERSKEIE KLEIPOTTE EN VASES, ORNAMENTE. POTTERY - M. MARITZ EN VERSKEIE ROYAL DOULTON BEELDJIES EN TEESTELLE, KOPER EN BRONS BEELDE , VERSAMELING KUNSBOEKE, VERSKEIE GROOT KANDELAAR HANGLIGTE VAN KRISTAL EN GLAS, VERSKEIDENHEID PRAGTIGE PERSIESE MATTE, OU KINDER FIETSIE, KLIPSTEEN WASBAK, BRONS LIGTE, KOFFERS, HOBBELPERD, ANTIEKE MESSE IN HOUTHOUER, KINDERBANKIE, KLAVIER, 2 SITPLEK BANK EN 1 STOEL, KOMBUISWARE, OU COCA COLA BORD, BAL EN KLOU BANK, OUTYDSE SPEEL STOOTWAENTJIE EN VELE ANDER INTERESANTE ITEMS!!!!!!


Geklassifiseerd/Classifieds

TygerBurger Bellville Bladsy 40 73

Diere en Voëls Pets and Livestock

WE PAY CASH FOR

GOLD!!!

THE GOLD PLACE

PROFESSIONAL PET­SITTER AVAILABLE ( Karen 083 302 8440 www.home­sitters.com

WIL U 'N HOND AFRIG? Kuilsrivier, Saterdae? Dis aangenaam en pret. Nuwe groep, begin van Mei. ( Chris 021 851 4303

74

At 125 Blouberg Street, Table View, also at 190 Durban Rd., Bellville (opposite Speedy) Buys gold, jewellery & diamonds. (Even broken)

Tel: 021 556 7667 Tel: 021 949 1215 Cell: 082 456 4104

Elektriese Tuisbehore Electrical Appliances 000 GASHERVUL, 24/7 yskaste, stowe, mikrogolfoonde, ens. Vir gratis ( Kwotsie 073 346 0032.

CASH FOR

GOLD Silver, Platinum Broken Jewelry, Diamonds

KOM DADELIK 083 565 1685 021 982 4176

AIRCON & APPLIANCES

AAN ALMAL ALTYD KONTANT

$POT CA$H

"THERE IN A FLASH" 021 591 5708.

AANDAG ALMAL

Tel. 083 565 1685 021 982 4176

Fridges, tv's & dubble/single beds urgently wanted! (021) 911 3366 /083 377 7223 I BUY / SELL AND REPAIR ALL FRIDGES /FREEZERS & APPLIANCES DEAD OR ALIVE. 021 591 1699/084 985 7425

AANDAG: ANET KOOP Huisinhoud, kombuisware, ou portrette,geelkoper, silwerware, porselein, emalje. 082 837 9903 / 021 987 0646 AANDAG!!! BAREND SOEK DRINGEND 2DE­HANDSE MEUBELS OM TE KOOP Betaal kontant. (082 848 2880

AANDAG BETAAL KONTANT

VIR ALLE 2DE­HANDSE meubels, beddens, sitk.stelle, yskaste, stowe, elektriese ware, kombuisware, breek­goed, beddegoed, kle­ re, ens.

( 021 558 7546/ 082 410 0405

FOR ALL SECONDHAND FURNITURE, Beds, lounge suits, stoves, fridges & bric a brac.

021 558 7546/ 082 410 0405

AUCTION INTERACTION

Ons koop en verkoop alle bruikbare meubels.

KOM DADELIK. ALLE AREAS WERNER 083 565 1685 / 021 982 4176

75

Juweliersware Jewellery DIAMANTE/GOUD. Voor u Verkoop: Raadpleeg my eers. BESTE PRYS: 083 777 4177 We pay instant CASH for GOLD & DIAMONDS. Any broken or unwanted Gold welcome. We offer the best prices in town. Contactable 24/7 on 076 300 3705

Collection & Deliveries

LOWEST PRICES ­ TREE FELLING. FULLY INSURED Prompt service with care. (082 709 7129

RETIEF BOOMSLOPING TREEFELLING FREE QUOTATIONS

81

Fully insured

Tuinbou Garden Services

(082 709 7129

AAA BOOMSLOPING EN SNOEIWERK. ALLE AREAS ( HANNES 072 411 4820

TREE FELLING/PRUNING Clean­ups, irrigation, wellpoints. Phone Kevin: 021 982 5111 or 082 951 4078

AANROLGRAS Vragte kompos ( 082 771 8850

ADDO MASTERFELL

TREEFELLERS Afsaag en snoei van bome en palms Hannes 082 082 3116

AFSAAG, SNOEI VAN BOME, Palms & struike. Hans 082 9694 166 / 021 919 5943 AM LANDSCAPING Trellises, plants, pots, pavers, water features, stone, bark and roll­on lawn. New and up­ grading of irrigation systems. I beat any written quote. Anton ( 082 729 3811

BENNO­ TUINE

Tuinuitleg, algehele skoonmaak, afsaag van bome, snoeiwerk. Persoonlike toesig. ( (021) 903 1272 of 082 775 0977

BLUESCAPE Irrigation and wellpoint. (072 293 8270

EK KOOP Alle huisinhoud in goeie toestand. Skakel: 083 231 0540 of 021 919 4227

80

Radio/TV/Video DSTV INSTALLATIONS 021 558 0834 / 082 880 0843 CONTACT DEON

89

Boumateriaal Building Materials

2ND HAND BUILDING MATERIAL & FURNITURE 021 932 7200

Buy & sell, collect & deliver Baths, toilets, basins, doors, windows, etc.

Riaan 084 868 6839 Karin 071 461 0989 BOUSAND & KLIP Bruinklip, rivierklip ("riverstone"). Ons verkoop klein en grootmaat. Doen klein trekke ook. ( 021 930 5411/021 930 4983

BUILDERS MATE WE BUY & SELL

021 945 3107 Unwanted building materials i.e.: Doors, door frames, window frames, sliding doors, gates, baths, basins, taps, tiles, shower doors and kitchen cupboards etc.

Mark 079 448 3897 99

Bouplanne/ Building Plans

Gratis kwotasie tenvolle verseker

021 911 2183 / 59

ATTENTION CASH PAID

KONTANT vir jou yskas, vrieskas. Werkend of nie­wer­ kend. (082 086 4752 YSKASTE GASHERVUL EN HERSTEL Pryse vanaf R150 00 Skakel Rodgar 079 838 1851

Microwaves & Car Audio

Instandhouding van tuine, snoeiwerk, tuinafvalverwydering, bogrond vir grasperke. 021 976 0297/ 083 300 4549

082 856 4578

ALL APPLIANCE REPAIRERS CALL

072 037 5929

RDC TV Repairs

378 Voortrekker Rd Parow Repairs to TV’s, DVD’s,

LAZY LAWNS Tuindienste/ Garden Services

AANROL GRAS Kukuyu, Berea, Buffel, Sinodun, Kompos en top soil. Kontak: 084 391 3424

Koop alle tweedehandse beddens. Enige kondisie, alle areas. Kom dadelik!

REPAIRS IN YOUR HOME

20 Jaar Ondervinding Afmaak, Snoei, Palms skoonmaak, Stompe verwyder/uitmaal Kontak: Walter 021 988 5817 / 083 765 8349 waltera@cybersmart.co.za

AANDAG AAN ALMAL DIRK BETAAL KONTANT

Vir alle 2de­handse meubels, kombuisware, ens. 021 558 9815/ 082 443 2640

NO CALL OUT CHARGE

Vir alle herstelwerk en installasies. Tv, M-net, DSTV en tuisteater

ON­SITE PC REPAIRS Upgrades, networking, ADSL set­up, virus removals. Free quotes. ( WERNER at 083 788 0876 or 021 982 4951 www.imonet.co.za

"Because we care”

Treefeller Broers, snoei bome verwyder takke 021 930 1258

Contact Mr Campbell 078 222 8510 or 073 047 1484 / 021 952 3417 / 021 952 1399 ALL MAKES & MODELS

TRAINED TECHNICIANS

   

*AAA TREE FELLING * Afsaag, snoei en verwydering van palms en bome. Deneys Steyn: 021 558 9651/ 083 769 9286

Repairs to stoves, w.machines, t/driers, m/waves, d/washers & fridges.

FRIDGES, STOVES WASHERS, DRYERS SAME DAY SERVICE EUROPEAN, FULLY

GRASSNY: Persoonlik gedoen. Bellville, Brackenfell, Kraaifontein 082 965 8980

87/83 Voortrekker Road GOODWOOD

ALL ABOUT APPLIANCES

Francois tel/Fax: 021 987 7775 or Cell: 072 588 4702

DSTV Tygerberg

072 737 3472 082 074 7618

Koop alle tweedehandse beddens en meubels.

Fridges,washing machines, stoves, dishewashers & tumbledriers FREE QUOTES anywhere, anytime

AERIAL SATELLITE SERVICES Have DStv/Aerial Problems? * No Signal? * Picture breaking up? * Re­installations? We do: Home Theatre, Extra Points, TOP TV install ( Vincent 082 268 9339 Same day response.

PRO FIX TV Repairs to all makes of TV's, Plasmas and LCD's. Free pick­up & deliveries. Aerial & DStv installations. 021 931 7616/ 083 294 9931

A1 FURNITURE SHOP

CASA REFRIGERATORS

084 418 3442 021 939 0402 o/h

Pierre 082 375 4121

Meubels/Furniture

AIR­CON & FRIDGE Repair, Installation, Services & Sales. 021 945 1376/ 078 9011 594

Contact Andrew

MRS Gold

77

Tiaan 082 776 2393/ 021 910 2941

* PVR / HD PVR * EXTRA VIEW * ROOM POINTS * SIGNAL PROBLEMS * RE-INSTALLATION * LCD & PLASMA * TV ANTENNA * HOME THEATRE * GARAGE AUTOMATION * CCTV

GELUKSOORD TUIN

Afsaag, uithaal en snoei van bome, tuin skoonmaak, plant van buffelsgras,vullisverwydering. 021 905 1404/073 186 1609

Kruger Rands

Kraaifontein Brighton Kipling Rd 19

Repair Fridges, Stoves, W/machines, T/Dryers, Aircons, D/Washers On site repairs

A call away / 24 hours DSTV Service

Irrigation Installation & Repairs

TUINVUILLISVERWYDE­ RING. (079 945 3065 VIR VERWYDERING VAN TUINVULLIS & ROMMEL Verskaf kompos en bas. Skakel Johan 083 985 3477/ 919 3817 n.u

83

Oudhede en Kuns Antiques and Art Ek koop outydse meubels, glasware, ou skilderye, ornamente, snuisterye, juwe­ liersware, asook bedde­ goed/linne, kombuiswa­ re/breekware. 021 975 7745 / 082 963 8877

ACCURATE AFFORDABLE BUILDING PLANS ( Mario Reg. with SACAP 021 939 4196 083 537 9294

ALLE BOUPLANNE

Teken en ontwerp vir nuwe huise en aanbouings Skakel Izak 021 981 4352 of 082 920 0839 ALLE BOUPLANNE SACAP­Reg. Goedkeuring Johann 082 3316100 ARCHITECTURAL EXPERTS ( 021 903 9166 info@jvharch.co.za www.jvharch.co.za

Klerasie/Skoene Clothing/Shoes

Billike fooie. Flink, kundige diens. 30 jr ondervinding estetiese ontwerpe. SACAP ­ Reg. Goedkeuring. Alle Ure:021 903 8063 Mike 083 564 7227

BOUPLANNE

CHARL NAUDE by 082 789 7627. Reg. by SACAP. Besoek www.biy.co.za

Teken & ontwerp van nuwe huise en aanbouings. REG. MET SACAP.

Skakel Riaan 082 415 9696/ 021 930 8888

AANDAG ASB! Klere, bedde­ goed, gordyne, skoene gesoek vir kontant! (072 383 8430 ADRIE koop 2de­handse kle­ re, breekgoed en alle huishou­ delike toebehore. Kom haal, alle areas. Tel. 072 030 8775/021 511 5216. ALL GOODS Cash paid for all your unwanted good quality ladies, mens, kids clothing. Shoes, linen, bric 'n brac etc. Christelle 084 408 1437

BUILDING PLANS Excellent services and prompt delivery. Call Karel

Amanda of ( 021 939 7839 082 221 8014. Beste kontant vir goeie dames­, mans­, kin­ derklere en ­skoene. Gordyne en beddegoed asook kombuis­ ware. Ek kom haal.

Per item for clothing, linen, furnishure.

(Lynne

DIE ROMMELMAN Tuinvullis verwydering. ( 083 458 3416 of 988­0374

Garden Man

Garden services, tree­felling. Irrigation, Landscaping. Compost, bark. Roll­on lawn, major clean­ups. All your garden needs. ( 082 630 9530

87

Rekenaar Verkope en dienste Computer Sales and Services JIBE TECHNOLOGIES PC Repairs at your home or office, web hosting & design. 18 yrs experience. Wouter 082 947 8394

Attorney’s Services Attorney: Divorce, mediation, parenting plan, 021 949 3619 Rob v.d. Linde BOEDELS Testamente, egskeidings, voorhuwelikse kontrakte. Bel Gideon 021 948 4872 EGSKEIDINGS, Boedels, ens Cap van Tonder 021 930 5721

100

Kamers te Huur Rooms to Let BELLVILLE/DE BRON Buitek. met stort, wasbak & toilet. Mooi uitsig. Onmid. beskikb. R1 200 p.m. W&E ing. ( Nicky 082 728 1017 BRACKENFELL ­ R1 600 p.m. Vir werkende man. W&E ing. SKAKEL 084 626 5853 OAKDALE/BELLVILLE gemeub. kamer vir werkende man. R1 900p.m + R500 deposito.(021 948 6444/ 084 908 6444

Est. 1988

Enamelling 021 557 0725 all hours.

Gerhard( 083 732 2556

RCM Plumbing

STAALWERK f

- Hekke - Diefwerings - Omheinings Panele - Diefwering Hekke Geen werk te klein Skakel Johan: 072 914 4778 I will try and beat your lowest quote

102

Allerlei Miscellaneous Services 24/7 HANDY MAN 4 efficient & affordable home maintenance. Building, Woodwork, Painting, Carports, Facias, Gutters, Roofing, flooring, anything. ( David 072 422 6787 david.steenberg@gmail.com

KWIK PLUM

Bathroom renovations. Replacement of geysers. General plumbing. Building work / Renovations COC REGISTRATION

Pieter Sonnekus 083 252 4264 Northern Suburbs

A BEST TILER

All tiling wall and floor, from R30 m² Call Desmond 021 988 3295/ 072 566 1281

A HANDYMAN

All Jobs big or small

(083 383 0473 A Qualified Licenced Plumber All Plumbing work Plumbing Certificates (C.O.C.) Call Clint 083 629 3302

AHA Burglar Bars & Gates/ Paving. Billike pryse. ( 24/7, 021 933 1647, 021 909 1807 of 083 542 1097

All Tiling

From R35 sq/mtr. Do work myself. Mike: 076 936 4153

All Waterproofing All Jobs big or small

(083 383 0473 AN ESKOM REBATE APPROVED HEAT PUMP INSTALLER Save up to 70% on your geyser heating costs. Heat pumps installed after rebate from R8 500 Contact Victor Maloney @ VICONEY PLUMBING 083 714 5967 for all your geyser problems P.I.R.B Licenced Plumber

Automation of Garage Doors & Gates 083 324 8908

Ben The Handyman

Carpentry: doors, ceilings, cupboards, facias. Waterproofing. Painting. Laminated flooring. Security gates / fences. Carports.

15 yrs experience ( Ben 074 627 1150

BETROUBARE NUTSMAN Verfwerk binne? Iets gebreek wat moet reg? Willem, 082 729 2721. DIE LAAGSTE PRYSE VIR * DIEFWERING * SPAANSE SKERMS * VEILIGHEIDSHEKKE * TRALIEWERK, ENS. "BYVOORBEELD"

H.I. AMANZI PLUMBING Cost effective solutions for: Geyser Installations Bathroom Renovations Burst Pipes Drain Cleaning

Call Hein

071 602 0228 all hours

104 HANDYMAN Need that household job done? Galloping Granddads of the Northern Suburbs. ( Richard 082 577 7842

Bouwerk Building Construction

HANDYMAN SERVICES I specialise in painting, property maintenance, waterproofing, plumbing repairs, electrical repairs, etc. I am available 24 hrs. No job too big or too small. All work done by myself. Free Quotes JP De Waal 082 561 7186 or email: jp.dewaal@gmail.com

U het 'n lekdak? Ons het die "waterproofing" oplossing Gewaarborgde werk Persoonlike toesig

KMS Plumbing Geyser replacements Blocked drains Bathroom renovations General maintenance

Qualified plumber Shane: 084 651 3596 Tel/Fax: 021 976 9009

KWALITEITSTAALWERKE vir diefwering, Spaanse dief­ wering, hekke, rolhekke, omheinings, balustrades, af­ dakke, outomatisering van hekke. Skakel KOBUS DE JONGH 021 988 6547/ 083 962 8437

L & H Maintenance

DIEFWERING, SPAANSE DIEFWERING, HEKKE, ROLHEKKE & HEININGS

ELECTRICIAN

Qualified & registered. Certificate of Compliance Installation. Fault Finding. All areas. Tel. 082 953 9175

ELECTRICIAN Denis Bowers ECB Registered 021 987 4389 078 112 1671 ELECTRICIAN Michael 021 939 2543/ 082 479 6083

082 721 9500 ALGEMENE BOU­ en herstelwerk. Teëls, verf, lood­ gieter, ens. 021 987 3163 / 072 374 0327

ALL BUILD CONSTRUCTION

Building, painting, building plans, general home improvement

Contact Calie: 083 607 8589 ALL BUILDING WORK Paving work, palisade fencing, carports and general building work. Contact 079 822 3863 or 081 302 0071 / 021 952 9928 All home maintenance, alterations, renovations, additions, painting. HG BUILDING , 021 976 3430 ALLE Plaveisel. Goeie verwysing. 076 1244 713

BOUWERK

Alle aanbouings, afdakke, braaikamers en verbeterings. Skakel QUINTIN 021 558 6968/ 079 434 9230

072 125 1288

BOUWERK Geen Depositos. Geen Vooruitbetalings Aanbouings en verbe­ terings, dubbel verdiepings, Gratis Kwotasies. ( 021 829 6885

Every Drop Counts

* LEAK DETECTIONS

* ALL PLUMBING

( 083 302 5559 ( 021 948 9479 k.u. TERTIUS MACFARLANE GRATIS KWOTASIES

AANGEBOU?

Vir alle verfwerk, houtwerk, dakskoonspuit, daklekke, lê van houtvloere, teëls, opsit van drywalls en nottypine ceilings. Gratis kwotasie. Skakel Louis

NON INTRUSIVE LEAK DETECTIONS USING STATE-OF-THE-ART EQUIPMENT

Gratis kwotasies en kwaliteit persoonlike diens deur eienaar. Petrus 082 923 4996 /951 7249

Best Cash Paid

021 555 3111/082 419 1110 CR MOUTON TUINDIENSTE Instandhouding van tuine Rudolph 083 356 8786

ALGEMENE DIENSTE

SPIES TILING

Gratis kwotasies. Kontak Awie Spies 021 988 6643 / 082 719 4211

101

( 072 446 5054/ 021 981 4788 www.lifestylearchi tecture.co.za

ALL MODERN CLOTHES Bric­a­Brac, linen, kitchen­ wear, books. Cash Durbanville + B.fell only. Phone Carol 082 890 5749

Landscaping | Irrigation Paving | Well Points Garden Clean Ups | Top Soiling Composting | Fertilisation  Greg: 082 315 4441  greg@centeq.co.za

OOSTERSEE / PAROW Buitekamer vir dame R1 550 p.m. 082 479 6083

BOUPLANNE

BOUPLANNE

84

Woensdag 18 April 2012

* GEYSER & HEAT PUMP INSTALLATIONS * BATHROOM & KITCHEN RENOVATIONS

24 HOURS CALL NOW

BUILDING ESSENTIALS Building Work, Renovations, Roofing, Ceilings, Paving, Braai Rooms. Free Quotes. Neil 073 998 3580 or 021 987 5876 a.h. BUILDING & ROOFING paving, braai rms, boundary walls, bathrms, plumbing, garages, carports, NHBRC 24/7. Plans guarant. 082 956 7776 / 021 982 1309

073 528 2715 (after hrs)

CAMEL ROCK PROJECT. For brick laying, plastering, painting, tiling, paving, etc. Best prices. Vusi 0744177311 vmkwena@gmail.com

IF YOU HAVE A LEAK WE'LL FIND IT

CARPORTS/ PATIO COVERS

021 801 2338

M & A PLUMBING SERVICES Please contact us for all your plumbing needs. Call out fee: R450 After hours : R700 50% deposit (THE CALL OUT FEE IS WAIVERED IF WE GET THE JOB) Please contact us on 0744733095 / 0764786807

PLUMBING 24/7 SERVICE ( 021 948 3070 083 326 5009

Best prices for the best quality from reputable 22 year old business. 083 414 8103/021 858 1873 CONSI CONSTRUCTION CC Asphalting and paving to Parking areas. Driveways and Passways (0825700929

DAKHERSTEL Industriële geute en dakke. Afdakke, ook toemaak van stoepe. Platdakdeskundige. Dek Wes­Kaap. ( 021 829 6885


Geklassifiseerd/Classifieds

Woensdag 18 April 2012

HOME CARE BUILDING PROJECTS . ALLE BOUWERK . PAVING . GRENSMURE . VERFWERK . TEËLWERK

DUSTLESS FLOORSANDING

1 000 ­ R90 000 KAR PAWN GOEDKOOP. 082 359 2546

Eienaar toesig. Free quotes

Willie 073 228 3929

CUPBOARDS

Kitchens, bedrooms, studies computer­aided designs. Kitchen, bathroom renovations. 021 975 0516 / 072 083 6585

Professionele diens.

( 021 976 2622/ 083 950 7870/ 083 441 9141 LIBRA HOMES for all your renovation and building work, specialising in alterations, timber decks, balustrading, staircase and many more. For free quotations please contact Riaan 078 463 8967 or librahomes@gmail.com

MAXIMUS BUILDING For all your building requirements:

• New Buildings • Alterations/add-on’s • Boundary Walls • Tiling • Waterproofing • Painting • Plumbing • Electrical Qualified Artisan used Quality assured Member of NHBRC & MBA

Malcolm 083 261 3613 or maximus@iafrica.com VIBRACRETE Walls, Paving, Plastering. ( 083 539 5478

VIBRACRETE­MURE, VERHOGINGS EN "SPIKES" Schallie

GARAGE DOORS & automation. 076 523 0306

Jade Upholsteres & Interior Decorators

For all your upholstery needs and the making of curtains and ottomans. Contact Jade 082 8366 679 Tel/fax : 021 909 1882

LAMINATED FLOORING, BLINDS

Will beat any realistic quote! ( GLENTON 072 409 5224/ 021 988 6913

1­2­10 Cash Loans Blacklisted, 5 min. approval, any amount. ( 021 762 9079/ 021 696 8028/ 021 762 7079 5 MINUTES APPROVAL Blacklisted Welcome. R1 000 ­ R200 000 ( Sisanda 072 507 6885

A BRIDGING LOAN?

Spot cash up to R250 000, plus gold credit card, B.list. African Bank Reg. Fin. Inst. Consolidation Sophia@ 073 239 0403 081 377 0035 / 021 952 0904

ABC CASH LOANS

Call us on 0861 236 732 or just SMS your name and contact number to 082 771 2608 Adms.1901011 1B2UTV0

LAUBSCHER KASTE VANAF (1995) Kwaliteit! Beste Pryse Bel nou vir kwotasie Tel: 083 270 4739

­6 maande lenings tot R4 000. 30 dae (Pay day advance) ( 021 981 9367/8 (Brackenfell)

Binnenshuisdienste Home Services Interior

DUSTLESS FLOOR SANDING Zest flooring Specialist for 13 years

www.zestflooring.co.za

AFFORDABLE CABINETS Quality Bedroom & Kitchen Cupboards + REFERENCES. ( Chris 082 7199 143 ALL BUILT IN CUPBOARDS Quality guaranteed.Since 2001 Charles Sherriff 082 446 6617 ALLE INGEBOUDE KASTE EN HERSTELWERK Skakel Quinton 021 558 6968 079 434 9230 ALLE INGEBOUDE KASTE Kombuise (nuut + opgeknap) + kamerkaste asook kantoor­ meubels. 35 jaar ondervinding. Professioneel met baie verwy­ sings. (JOHN 083 734 7050 / 021 919 2085 ALLE weer droog skoonmaak van matte­ geen water!Gratis kwotasies. Deon 084 564 8225 BANKE matte, blindings skoonmaak. Christine 021 976 2844 / 082 439 1206 BUILD IN CUPBOARDS BEST PRICES...DAWIE... 0722456637

BUILDING MATERIAL HOME IMPROVEMENTS

(Account Basis Only ) ,Tiling, Paving ,Vibracrete ,BIC's ,W/ Houses ,L/Flooring

6 ­ 60 mnths to pay!!! Ashley 072 371 6000 Built­in Cupboards

Vir beste prys, kwaliteit, in alle areas (Brian by 021 949 5001/ 082 854 6051

Eiendom verkoop? Wag jy vir jou geld? Ons betaal binne 24h! --------------------------------------------------JOHAN 083 797 5678

DEBT!!!

RESTRUCTURE ALL DEBT INTO 1 PAYMENT

Professional cleaning of carpets, upholstery, loose rugs. Steamcleaning 90% dry. Extra spot and stain treatment. QUALITY GUARANTEED ( Matty Erasmus at 021 919 8786/083 766 6348

APPLY NOW loan up to R50 000. Same day. Sms/call 081 449 6824

CARPETS, etc. CLEANING 021 592 0626/082 428 7163

DEBT CRISIS!!! IN URGENT NEED OF CASH? Contact us on 021 836 8136 or 021 836 8135 or SMS your name and contact number to 081 248 8013 ONE EASY AFFORDABLE REPAYMENT

“DEBT”

BUDGET PAVE Affordable Paving

Call 021 559 6148

Free Quotation on repairs Cell: 079 162 2820 Email:kebie@iburst.co.za DEBTC 040412.cdr

LANDSWYD

PAWN A VEHICLE/BIKE Best rates. 084 585 5022

DEBT CONSOLIDATION OR PERSONAL LOANS UP TO R200 000.00 Even if BLACKLISTED Call/sms/email 083 691 6658 aletta.vandermerwe@ yahoo.com

0860 MOVERS 0845 MOVERS

www.THEMOVERS.co.za i n f o@THEMOVERS.co.za "021 553 4394 Fax: 021 553 4381

DUMINY'S TRANSPORT

Transport all goods from Cape Town to PE and all areas. Trucks, bakkie, trailer. All hours. Contact Heno 084 503 3097

DURBANVILLE REMOVALS “WE MOVE DURBANVILLE” 082 373 7322 / 021 945 2270

• Residential & Office removals • Packing Service + Materials available • FREE Quotations • Storage Facilities available Email: info@durbanvilleremovals.co.za Website: durbanvilleremovals.co.za

• Free Plastic Wrapping • Clean Enclosed Trucks Only • Floor Layed out with Carpets • Couch & Mattress Covers available HOUSEHOLD & OFFICE REMOVALS

RITTER PAVING, PRECAST & CIVILS

Louis: 082 755 9398

Ons lewer diens tweetalig! Phone: 021 930 9971 Fax: 086 610 5710 E-mail: moving@telkomsa.net sms: 079 010 884 www.removals4less.co.za

Paving, tar, Vibrecrete walls, civils, steelwork, garage door/gate installations & automations,

gas installation & maintenance. (Authorised installer.) Electric fencing.

A2B Afford­A­Move

Affordable Furniture Removals Enclosed Truck Owner Supervision Tiaan Cell 083 501 4019 Hannes Cell 083 277 5391 Fax 086 614 0418 A2BTransport@exitol.co.za

086 055 6666 082 875 1806/ Pbc 20X8 020911 1AQRVHV

A2Z Mini Movers

Een betaling vir al u skuld!!!

(Eienaars toesig) a2zmovers@mweb.co.za ( 083 255 6148

R20 000 of R5MILJOEN

Gratis kwotasies.

Kobus: 072 8066 073 021 948 4851

UNIVERSAL PAVING

VANAF

Gratis kwotasie vir alle areas Skakel 021 945 4455 073 263 1191 (Mnr Boonzaaier)

108

AA PAWN ANY VEHICLE 082 058 9735/ 021 981 1194

10 MINUTES approval. Blacklisted welcome. email: angela.snyders78@gmail.com Angela 073 232 8741 or 021 829 7233. Fax ID, payslip & bank statement to 086 504 4408

TV/DVD/Videodienste TV/DVD/Video Services

DStv AND AERIAL REPAIRS AND INSTALLATIONS

DStv packages fully installed for R599. HD PVR installations from R2 299. Service call repair charge of R150. Tel. 083 268 1213

119

Verfwerk/Painting ABRIE VERF/PAINT 021 981 6805/083 328 3628 FIRST CHOICE TILING Domestic or Commercial Interior and Exterior painting wallpaper Skakel 074 484 0288 Verfwerk binne en buite. Toesig. ( Frikkie 021 906 2608/ 076 973 9100

140

Elektriese Herstelwerk Electrical Repairs

GI ELECTRICAL

WASMASJIENE, yskaste en stowe herstel deur mobiele werkswinkel. ( 074 6082411 021 939 9338

MEUBELVERVOER Groot of Klein Huis en Kantoor Skakel ons vir ‘n Gratis Kwotasie minimaxtransport@gmail.com

www.minimaxtransport.co.za

TEL: 021 930 9264 FAKS: 021 930 7295

( 084 840 0087 GETAWAY Trailer hire. 24­uur diens.

Quality service assured.

Geld/lenings Money/Loans

117

4 Electrical Installation & Maintenance 24 hours. Compliance Certification Free quotes o/h. Call Gordon 079 464 0362 /021 987 5153

Veroer en Berging Moving & Storage

PAVING FRIEND: Special offer on cement pavers, any colour. Complete job from R128 per m². (071 647 8026.

Torch-on waterproofing Laat ons u daklekke die eerste keer oplos.

TREK ­ GOEDKOOP Tel. 082 825 3893.

1141

MR PAVING Alle plaveisel vanaf R100 per m². Alls ingsl. (072 132 5573

GRACE WATERPROOFING AND MAINTENANCE

Lokaal & Landwyd Verpakking onder toesig " 021 903 0599 Faks 086 663 0642 Pikkie 082 378 3402 johan@sakenpak.co.za www.sakenpak.co.za

137

MR PAVEMAN Vanaf R55 per m² SKAKEL: 079 025 5592

TEER van opritte en lê van plaveisel en verwydering van bourommel. . Tel. 083 458 2496/ 021 988 4495.

SAK-EN-PAK MEUBELVERVOER

ALL REPAIRS TO appliances, washing machines, fridges, stoves, microwaves. 6mths guarantee. Phone 078 754 2874

Removals 4 Less

GARAGE DOORS & automation. 076 523 0306

RUBBLE REMOVAL 021 909 5467 / 083 766 1792

STOOR PLEK 082 483 4802

HERSTOFFEER en herstel­ werk. ( 021 903­0606

Service/ Repair/ Automation Installation All makes Garage Door & Gate Openers 24-Hour Breakdown Service

LOANS R300­R5000

No ITC checks Contact Tom 021 911 2027 www.sscl.co.za

Gordyne/Matte/ Stoffering Curtains/Carpets Upholstery

34877

GARAGE & GATE

LOANS? No problem, I'll help. Anthea 072 086 8029

112

to

DAKSPUIT,verf. Billike pryse en toesig. (Frikkie, 076 973 9100 / 021 906 2608

Huise. Kantore. Berging. Verpakking.

BILLIKE pryse vir meubel­ vervoer.( 021 931 0328 e.t.

Sel 071 762 0362 Faks 086 724 5130

HELP MY DEBT 5X2-22-02-12-1B8PDCV

BAKGAT MOVERS

sms koste R2

Korttermyn, konsolidasie of oorbruggings. Sel 083 449 3101 Flora.consultants@gmail.com

DEBT PROBLEMS?? SMS

AMAZING MOVES ( 021 931 4427/ 083 723 0263

38675 of skakel 021 880 6000

R1 000 tot R250 000 SWARTLYS Kan Ook Gehelp Word VIR VINNIGE HULP

Buitenshuisdienste Home Services Exterior

AA PAWN ANY VEHICLE 082 058 9735/ 021 981 1194 CARPET AND UPHOLSTERY CLEANING QUICK 2 DRY Kevin 021 556 5701/ 084 780 3201

SMS “BOND” na

LENINGS tot R250 000

072 920 8919 072 103 5339 082 775 9737 021 421 4991 021 946 1365

*Bepalings en Voorwaardes geld

CARPET AFFAIRS

BONDPRO FINANCE kan jou EIENDOM gebruik om skuld te KONSOLIDEER, al is jy onder Skuldberading/ Administrasie. Eiendomblyinjounaam

R 500 000 = ± R 3000 p.m

Tel 021 919 2271 083 460 3689

106

Dustless floor sanding. All work fully supervised.

Chris: 083 252 8270

Payout (lumpsum only) Cash same day Tel: 021 949 0930/1/2

ABOUT ... Pawn cars/bakkies 082 558 4836 / 021 988 7779 Email: vap777@telkomsa.net

021 987 7570/ 072 525 4661

69

PENSION / PACKAGE

HUISEIENAARS

LENINGS

QUICK CLEAN houses, flats& offices, windows, ironing etc. under strict supervision . (072 544 9784

ALL paving best prices. 4 free quote: PAVEMASTER Eugene 082 677 4445

while waiting for:

BRIDGING FINANCE

AANDAG

We can solve your problem

BRIDGING CASH

nett

AANBOD: Pawn your vehicle 021 975 6166/ 084 247 4726

DEBT TOO MUCH?

on a Pension/ Provident/ Package / Lumpsum Payout? Cash same day. Sms/Call: Chantal 076 886 7655

Waiting for Pension/package payouts? SMS or send “please call me” 082 301 7856 Ph: 0860 105 546

A LOAN / 5 MIN. APP. Sms name, ID Nr., (082 660 2732

A BIG LOAN OR SETTLE? ALLE AREAS: 0­R120 000. (084 406 8030 of SMS ID, naam, van, mtskpy., begin­ datum, bruto, netto & dorp.

ARE U WAITING

PBC 11X3 07-03-12-1BCGWQQ

"HANDY MAN" Doen als. Skakel Quinton 021 558 6968/ 079 434 9230

CENTRAL FLOORING

CENTRALF

GARAGE DOORS & automation. 076 523 0306

TygerBurger Bellville Bladsy 41

SMS u Naam & Van , Sel nr, Inkomste, Totale Skuld en U e- pos adres na 082 257 4164 of 084 550 1112 en ons kontak u !

SMS “PBC” NA 48716 en ons skakel jou Johan 084 550 1112 • Stephan – 081 533 1581 Anton – 082 695 3807 • Martin – 082 257 4164 • Piet – 071 158 1247

Konsolidasies, Konsolidasies, Termynlenings, Termynlenings, Huislenings, Huislenings, Skuldbestuur, Skuldbestuur, Hulp Hulp met met “Tax “Tax Returns Returns““ En En Meer! Meer!

AA ENGELBRECHT MEUBELVERVOER info@engelvervoer.com en stoor vanaf R300 p.m. Verpakking materiaal te koop. 021 592 0923/074 898 1387 www.engelvervoer.com

MEUBELVERVOER met persoonlike toesig. 021 945 1376/083 303 8684

Meubelvervoer

met persoonlike toesig. ( Piet 021 903 7777 /076 253 0948 MINI­vervoer. Enige tyd beskikbaar. Gratis kwotasies. Eienaar bestuur self. ( Anthonie 082 611 5631 of 021 930 4565

A L L E V R A G T E E N TREKKE WES­KAAP. Nuwe D.­kajuit Isuzu & 3­ton­ sleepwa + drywer/personeel indien nodig. Goedkoopste op­ sie. ( Chris 082 7199 143 of 021 913 2054 saans.

No move too small.

Storage & packaging available.

Tel./fax: 021 591 0375 / 083 227 4245 /083 233 1784

MR HANDYMAN Proffesional household, maintenance from A­Z. Owner supervise. Call Glenn 083 654 6106. PAINT SHUTTLE Call Sakkie at 072 128 4526 for a free quotation on painting and waterproofing. VERFWERK. LOODGIETER, BOUWERK & ELEKTRIESE WERK!! Billike Pryse !! ( 082 2588 911

1143

Loodgieters Plumbers

ALL PLUMBING Leak detecter

* and *waterproofing ­ torch on. *Special ­ geysers fitted from R950 ­ labour only.

Johan 076 0460 741

ROMMEL 076 302 2468 RUBBLE 8­ton truck ( 082 845 9998

STORAGE 4 U Brackenfell (naby Cape Gate) VANAF R525pm incl VAT 021 982 7426

Storage 4 U 3X2 1ABEPUA.cdr

GENERAL MAINTENANCE Painting, Floor sanding, Electrical works, Small building jobs. Irrigation, and any small or big job!! We will do it. Call: 083 579 0586

REYNECKE'S REMOVALS

AD Transport

Household, Office & Shop removals. Best quality guaranteed Local & Long distance. (021 949 2949 www.adtransport.co.za info@adtransport.co.za

Algemene Dienste General Services

André's Maintenance

Plumbing Repairs / Home Maintenance, Blocked Drains Tel: 083 5538553 or 021 930 4620 (Best rates)

Plumbing Problems

Call Hentie 076 675 9511

1145

Swembaddienste Swimming Pool Services

POOLBLU

Beste Pryse en Diens ( 083 610 1211


Geklassifiseerd/Classifieds

TygerBurger Bellville Bladsy 42 1146

AANBOD TE MIN ??

141

Teëlwerk/Vloere Tiling/Flooring FIRST CHOICE TILING Tiling from R50 ml, Painting, Skimming, laminated flooring, plastering and cladding Skakel 074 484 0288

1148

Rommelverwydering Rubble Removal 1.3­ton bakkies/Tipper. Transport anything. 083 783 9458

Sleepwaens te Koop/te Huur Trailers for Sale/ to Hire

WP Trailer Rent

GARAGE JUNK REMOVAL Contact Chris 084 342 2161 Rommelverwydering, kompos, 'topsoil' en tuinklippe (021 930 5411 RUBBLE REMOVAL Garden Refuse, Renovation Rubble, Garage junk. ( MARTIN 084 907 5513

1151

Skoonmaakdienste Cleaning Services CARPET CLEANING R90 per room 2/3 bedrooms ­ R280 4 bedrooms ­ R340 R70 per seat for lounge Call owner 071 081 3404 / 021 8200 383

Aanbod Aan Almal Beste pryse vir u motor/bakkie. Skakel Morné by 021 930 6030 / 083 651 1316

c/o Raglan & Durban Road www.wptrailerrent.co.za

Renting and sales of quality trailers.

• Luggage trailers, • ½ Ton, ¾ Ton, 1 Ton, 2 Ton, • ¾ Ton closed trailers, • Twin super bike

BOU­/TUIN­/MOTORHUIS­ rommel. ( 082 596 3311

Chris's Rubble, Garden Refuse &

Ons verseker die beste prys vir u voertuig. Skakel Johan 081 373 4408

We

073 785 6407 Herstelwerk Motorvoertuie Repairs Motor Vehicles ALLE herstelwerk, dienste aan alle voertuie in alle areas. Billike tariewe. 083 529 9972

164

Eiendomme te Koop Property for Sale

ALL Bakkies, Cars, Micro Busses and bikes wanted. 082 058 9735

KRAAIFONTEIN

R650 000 Kleuterskool te koop in Gourmandstraat, Scottsville. Die gebou kan vir verskillende doeleindes aangewend word, bv. vir kerk en ander gemeenskapsaktiwiteite. Kontak mev. Marjory Goliath by 021 987 0014 vir meer besonderhede.

INSTANT CASH for your car. RUNNING OR NOT. Best Prices Paid. We collect.

021 919 0900 or SMS details 083 619 3631

ALLE voertuie herstel en gediens. Tel. 021 982 7145 / 083 443 5246 FOR all your motor vehicle repairs if you cant come to me,

Kuils River ­ Stellendale Village 3 bed t/house, garage 1 May. R4 800. Danel 079 369 1300

Brackenfell 2 bed flat, park. 15 April. R3 900. 2 bed flat, park. 1 May. R3 800. Chrizane 082 417 2487

Alle bakkies / motors gesoek. 082 558 4836 /021 988 7779 vap777@telkomsa.net

142

Durbanville ­ Sonstraal 2 bed flat. 1 May. R3 800 Candice 083 771 5298

Kuils River 2 bed t/house. 1 May. R4 400. 2 bed flat. 1 May. R3 450. 2 bed flat. 1 May. R4 000. Elizma / Reinhardt 072 683 8246 / 073 241 5050

AANDAG BESTE KONTANTPRYSE AANGEBIED VIR ALLE VOERTUIE. ONS KOM TOT BY JOU. SKAKEL 084 802 0493

ved mo e v ha

171

166

Huise te Huur Houses to Let

I will come to you. Call 084 812 3505 Agent's Choice! Hoheizen R9 000: 3bed 3.5bath braai rm 3bays Boston Bellville R9 000: 3bed 2bath patio braai s/g Welgemoed R15 000: 3bed braai rm study pool s/g Oude Westhof R26 500: 5bed 3lounge office pool stf/q Free Rental Valuations Cindy 071 604 9466

145

132

Vakansie Akkommodasie Holiday Accomodation GORDONS Bay S/catering holiday accom. R1 000p/night. Sleeps 8. (079 522 4309. www.weekendescape.co.za HERMANUS Private selfsorgtuinwoonstel. Slpk. vir 2­4 persone. Baie goeie buurt. Loopafstand van see. Beskikbaar enige tyd @ R350 per dag. 083 991 5071/028 312­3432 n.u HOLLANDSCHE MOLEN Holiday home for R150 pppn. Go to: www. winerouteaccommodation.co.za for more details. Lorraine 082 746 7098 KLEINMOND (Erika 082 550 5585) Sec. self­cat. units. Avail. any time, from R350 p/n(2­4ppl)

Voertuie te Koop Gevra Vehicles Wanted to Buy

EIENDOMME

AAN alle bakkies / motors & mikrobusse vir kontant. 021 975 6166 / 084 247 4726

AANBOD AAN ALLE EIENAARS

Ons koop nie­lopende of beskadigde voertuie vir kontant. Beste pryse. Ons verwyder gratis. ( 083 294 8428 of 021 949 9083

AANBOD

Ek soek nie­lopende, stukkende of ongeluk­ beskadigde voertuie. Ek betaal kontant en verwyder u voertuig gratis uit enige gebied Tel. 021 949 6066/076 2111 620

Eiendomme te Huur Property to Let

TO LET in Killarney Ave, Killarney Gardens @ R30 per sqm. Please contact Amanda on (021) 9483425

Maintenance service and tune - ups 2x4 and 4x4 dyno tuning Auth. unichip dealer Installation and mapping of management systems

KUILSRIVIER BB/ vakansiehuis, 083 9620 233

MOTORS

140

Motortoebehore Spares and Accessories GESOEK: Canopies, trailers, cars & bakkies. Pawn as well. 021 988 7779/082 558 4836 vap777@telkomsa.net WINDSCREENS and motorglass supplied and fitted. Ph 082 973 5536

KANONBERG R14 250 p.m. 3 slpk, 2 badk, d/mh. Onmiddelik beskik. OUDE WESTHOF R14 000 p.m. Vanaf 1 Mei. 3 slpk, 2 badk, 2 mh PAULINE 072 193 9963 WELGEMOED R12 800 p.m. 4 slpk., 2 badk, 2 motorhuise. Vanaf 1 Mei WELGEMOED R15 000 p.m. 4 slpk, 2 badk, 2 mh. 1 Mei 2012. RIANA 084 208 3334

OUDE WESTHOF. R23 000 p.m. 5 slpk., 4 badk. Ruim onthaal/leefareas met kaggel. Volledig toeruste Gourmet kombuis. Woonstel met eie in­ gang. D/motorhuis. Vanaf 1 Mei. Skakel 072 119 0277

WE DO:

CLUTCH & BRAKE OVERHAULS ON-CAR DISC SKIMMING HYDRAULIC & METAL BRAKE PIPES MACHINING OF DRUMS, DISCS & FLYWHEELS PROPSHAFT REPAIRS RELINING OF TRUCK BRAKE SHOES CV SHAFTS ALL OUR PARTS & WORK CARRIED OUT HAVE A 12 MONTH OR 20 000km GUARANTEE NEW CLUTCH

BRAKE DISCS & DRUMS, COMPLETE CV SHAFTS, ALL BRAKES & CLUTCH CYLINDERS.

BRACKENFELL­SENTRAAL 2­slpk.­ws., i.g.k., stoof, oond. R3 600 p.m. PROTEA HOOGTE 2­slpk.­grondvlr.­ws., i.g.k., vol badk., onderdak park. Onmid. of 1 Mei. R4 000 p.m. DURBANVILLE/UITZICHT 2 slpk.­grondvlr.­ws., i.g.k., stoof & oond, onderdak park. R3 800 p.m. SONSTRAALHOOGTE 2­slpk.­grondvlr.­ws., i.g.k., stoof & oond, o.dak park., 24­uur sek. Sateliet skottel. Onmid. of 1 Mei. R4 000 p.m. GOODWOOD ­ Alice Straat 2­slpk.­grondvloer­ws., i.g.k., veilige park. 1 Mei. R4 100 p.m. VREDEKLOOF 2­slpk., i.g.k., stoof & oond, 1½ badk., enkelmh. 24­uur­ sek. R4 500 p.m. 2­slpk., i.g.k., stoof & oond, braai op balkon. R3 800 p.m. EIENDOM GESOEK: ALLE EIENAARS ­ BESTUURSFOOI 8% ALLE KOSTE INGESLUIT. ( MARIUS 082 375 4767 DURBANVILLE Ruim 1­slaapkamerwoonstel. Water ingesluit. Onmiddellik beskikbaar. R3 300 p.m. Skakel 082 312 5563 KRAAIFONTEIN: eenmanwoonstel, R1700 pm (water ingesluit). Kontak Wil­ ma Vermeulen 021 987 6555 (8:00 ­ 13:00) LOUW & COETZEE EIENDOMME BELLVILLE R3 600 p.m. Vanaf 1 Mei. 2 slpk., 1 badk. Onderdak par­ kering. BELLVILLE SENTRAAL R4 000 p.m. Beskikbaar 1 Junie. 2 slpk. 1 badk, mh.

179

Aftree Oorde Retirement Villages

AFTREEOORD SPESIALIS Linette Teepe Eiendomme 021 976 9206 Eden Park

* 1 Eenmanshuis R301 650 * 1 slpk huis R446 600

Klaradyn:

* 2 slpk. w/stel met of sonder mh. Vanaf R 798 000

Paradys Park

* 1 slpk huis R595 000

Welverdiend

* Direk van Ontwikkelaar vanaf R775 000

* 2 slpk. huis R5 500 pm * 2 slpk huis, enkelmh. R1 490 000

La Vie Este Belle

* 2 slpk. 2 badk, leefarea sonkamer, mh. R1 620 000

Legato:

* 2 slpk. grondvloer ws. Te koop. R940 000.

Meerenbosch

* 1 slpk w/s, mh. R790 000. * 2 slpk w/s & mh. Ongeloof­ like uitsig. R885 000. * Eenmansw/stl R375 000

Vue Du Cap

FREE PICK UP AND DELIVERY SERVICE WITHIN A 50km RADIUS.

44 STRAND STREET, BELLVILLE – 021 949 8124 / 5 / 6 Fax 021 949 8119 Johan du Toit on 083 269 1711

To view please contact: Office 021 939 1100 Cell: 072 451 0813 E­mail: info.ctw@landlords.sa.com STEER & CO Parow, Marshlou Court 2 bedr. flats @ R4 700, parking bay included & 2 bedr. flat @ R4 200, no parking avail. ­ ALL available immed. and close to amenities. Rugby, Cecelia Court 1 bedr. flat @ R3 170, garage included. Available immed. and close to transport & shops. Rugby, St Gallen 2 bedr. flat @ R4 650, garage included, avail. immediately, 2 bedr. flat @ R3 950, garage incl., avail. 01/05/2012 and imm. & 2 bedr. flat @ R4 100 garage incl., avail. immed. Close to transport. Bellville, Batts Court 2 bedr. flats @ R3 900, gar. incl. Great position and close to transport. Perimeter fencing across the front of Batts Court. Available immediately. Contact 021 426 1184/5 or visit our website: www.steer.co.za

THE FALLS TYGERVALLEI

DURBANVILLE

TE KOOP VYGEBOOM

2 slpk. ­ R890 000 2 slpk. met tuin ­ R1,1m.

• Engine Rebuilding • Reboring • Servicing • Cylinder Head Reconditioning • Crankshaft Grinding • Balancing

Woonstelle te Koop Flats for Sale OOSTERSEE 2 slpk met mh. Nuut oorgedoen. R595 000 Skakel 083 265 4585

WAARBORG: 12 maande/Ongeag die kilometers

HERSTEL VAN ALLE TIPE SILINDERKOPPE

Tel. 021 981 8171/2 Faks 021 981 8173 Johan Du Toit by 083 269 1714 Kom besigtig gerus ons uiters moderne & netjiese fasiliteit: Taurusstraat 14, BRACKENFELL

175

Dorpshuise te Huur Townhouses to Let LOUW & COETZEE EIENDOMME BRACKENFELL R6 600 p.m. 3 slpk, 2 badk, 2 mh. 1 Mei RIANA 084 208 3334

Amazing Business Opportunity No Joining Fee No Hidden Costs No Minimum Sales Start Earning immediately TO FIND OUT HOW Phone 021 949 9661 info@sunbirdperfume.co.za

195

Kantore te Huur/ Verkoop Offices to Let/ for Sale Tyger Waterfront ­Te huur R1 950 pm Gedeelte ont­ vangs/konferensie geriewe.

LORD'S WALK

1 slpk. ­ R649 000 ohb.

Skakel Janine by 082 229 8308.

www.riviganpg.co.za (021) 556 0402 ...The Smart Choice In Property...

Available: IMM/1st May 2012 . Blouerg: 85 m² R8 500 . Blouberg: 88 m² R7 500 . Blouberg: 60 m² R9 000 . Parklands: 100 m² R11 000 . Blouberg: 130 m² R12 350 . Blouberg: 168 m² R12 500 . Table View: 265 m² R14 592 . Blouberg: 95 m² x R150 . Table View: R120 x 620 m² Contact Lisa 071 285 2113

199

Agentskappe/ Franchises Agencies/Franchises UITSTEKENDE FRANCHISE­geleentheid in Bellville. Slegs R299 900. BTW uitgesluit. Een van die min areas in die land wat nou beskikbaar is. (Johan­ 083 326 7626of johanjune@telkomsa.net

JOBS

400

Betrekkings Gevra Jobs Wanted AGNES is looking for char work, Mo. to Fr. or every day. Tel. 076 495 9019. Char work 078 651 7455 Char work 073 945 0443 Char work 078 033 8568 Looking for Char work ­ everyday 083 734 0759 SYLVIA's looking 3 days char, Mon., Thurs., Sat. Tel. 073 239 1386.

BESIGHEID

401

Algemeen General Vacancies 194

Sake Geleenthede Business Opportunities 50 AVON Agente gesoek in Noord Voorstede. Geskenke 1ste 6mnde. Antoinette. 021 919 2986/ 082 965 1992 AS R5 000 ­ R50 000 addisioneel jou aandag trek? 0834481451 www.ynotnow.co.za

CHARACTERS CAN EARN BETWEEN R1000 – R40 000 a single day.

CALL: 021 910 39 36 www.louisbmodels.co.za

Louis B CASTING AGENCY Experienced Store Manager

Sakepersele Te Huur Business Premises to Let

Highbury/Kuilsriver

TYGERVALLEI (ROSENDAL) Aparte eenheid (2 ½ slpk): kan ook gedeel word. W. ingsl. R4500 p.m. Beskb. 2 Junie. (072 185 4292

WOULD YOU LIKE TO:

* EARN EXTRA MONEY * BE SEEN ON TV AND IN FASHION MAGAZINES * PRESENTER ON TV * VOICE OVERS RADIO * BE IN A MUSIC VIDEO * AN EXTRA IN MOVIES

MANAGERS must have at least 3 years fashion retail store management experience Applicants must be target­ driven and motivated & admin skills a must have. Salary negotiable, incl. attractive incentives, benefits, medical aid, provident fund, staff discount.

197

Ouma Woonstelle Granny Flats

NORTH PINE R3 000 p.m. + dep. W+ E.(072 759 8790

BABIES, KIDS, ADULTS & SENIORS - ALL RACES AGES: NEW BORN – 85 yrs

with good track record and interest in fashion required for dynamic fashion retailer at branches in Cape Town.

1791

Fully furnished and equipped bedr. with en suite, kitchen, sep. entrance, single person with sober habits. No chancers! R2 100 p.m. + dep. (Melvin at 082 550 3023/021 903 7538.

R U NEXT ON TV

( 082 378 4408

ONZE MOLEN

Enkelwoonstel ­ R490 000.

VALUE BRAKE AND CLUTCH 8X3 150212 19CXEYK

AUTOMOTIVE DYNAMIX 6X4 150212 1ASLKBF

My HERBALIFE Business is EXPLODING, need help! Call 082 327 7785 www.transformwealth.co.za

Linette 082 852 7632

Ruim 2 slpk.­woonstel. Groot patio, 2 parkeerplekke. Dadelik beskikbaar. R6 400 p.m. (082 788 6181

172

Earn up to R7 000+ part time Without risking your current income or up to R50 000 + full time. Call: 083 758 0016

* 2 slpk., badk., mh. R815 000 ­ R855 000 * Hulpsorg ­ R290 000

2 slpk. R4 950 p.m.

Studio Apartments: Without balcony: R2 750 With balcony: R2 950 1 Bed Apartments: Without balcony: R3 000 With balcony: R3 300 Secure, Undercover Parking: Parking bays R150

EARN EXTRA INCOME Part­time R500­R7500 Training provided www.thewaytogo.info or CALL 084 4568 341

Villa Cortona

* 2 slpk. w/s met/sonder hulpsorg. R950 000 * 2 slpk, 2 badk. Mh. R1 480 000. * 1 slpk. ws. R820 000. Ongelooflike uitsig * 3 slpk huis, 2 badk, d/mh R2 600 000

DESIRE to persuit a career in the film indus. or work on a film set. (021 447 9459

AVON Extra Income! Try Avon ­ Lynette 083 533 3353 after hours or scb@telkomsa.net

Fairtrees

TE HUUR VYGEBOOM

PAROW Lovely, brand new, secure complex. Excellent located close to main road, shops & public transport. Beautifully appointed, spacious apartments, available immediately.

AVON earnings opporutnity for sales leaders & representatives. Bel Maretta 082 933 3986 / 021 939 5456.

Sunette 082 656 2852

LOUW & COETZEE EIENDOMME WELGEVONDEN ESTATE R17 000 p.m. 3 slpk, 3 badk, d/mh. Onmiddellik beskikbaar MARGIE 083 360 0600

170 • 278sqm Warehouses/offices

Agent's Choice! Tyger Waterfront: 1bed 1bath 1u/c bay R4 200 2bed 1bath 1u/c bay R5 000 2bed 2bath 2 u/c bays R6 800 Furnished 2bed 1bath R6 500 Free Rental Valuations Cindy 071 604 9466

KUILSRIVIER/JAGTERSHOF 3 slpk., 1½ badk., emh. I.g.k, stoof & oond, toe erf met braai in sekuriteitskompleks. Onmid. of 1 Mei. R5 500 p.m. EIENDOM GESOEK: ALLE EIENAARS ­ BESTUURSFOOI 8% ALLE KOSTE INGESLUIT. ( MARIUS 082 375 4767

TYGERDAL/GOODWOOD R3 500 p.m. Vanaf 1 Mei. 1 slpk, 1 badk. JUANITA, 072 497 1492

163

Dyno 21.12.11

HOLIDAY AND TRAVEL

Woonstelle te Huur Flats to Let

Woensdag 18 April 2012

Aandag Huisvroue: Betroubare inslaaphuishulpe en huiswerkers beskikbaar. 021 981 2009 of 082 577 5307 AMBISIEUS JONK (ONDER 25) EN EKSTROVERTE PER­ SOONLIKHEID. VERDIEN R10 000 JOU EERSTE MAAND. SALARIS VAN R5000 p.m+ VOORDELE. SLEGS 3 POSTE BESKIKBAAR. KONTAK MICHELLE BY 021 949 2929

E­mail: verushka@ ragesa.co.za or fax 011 608 0410/6857 Extras needed now for 2 New International movies and ads All ages, shapes and sizes. CALL 021 447 9459

Gekwalifiseerde Motorwerktuig­ kundige Suksesvolle maatskappy in die Noordelike Voorstede benodig 'n gekwalifiseerde petrol­ motorwerktuigkundige met ten minste 8 jaar werksondervinding (Olifantsfontein­ kwalifikasie sal voorkeur geniet). Stuur 'n volledige CV per e­pos na cv@gandcauto.co.za

GESKENKWINKEL N1 STAD

benodig verkoopspersoneel. Werk naweke en sommige weeksdae in aangename atmosfeer. Faks CV na 086 641 5679.

GIRLS/LADIES FROM THE AGE OF 16 UPWARDS who are confident, well­spoken and enjoy working evenings. No transport required. Excellent cash incentives for those who enjoy working in a fun environment. Please contact Claire at 021 981 2487 between 10:00 and 16:00. Home Care Advanced Home Care Nursing Courses, Hairdressing Course, Free Learner's License, First Aid/Childcare. Full/Part­time. Registe now! ( 021 945 4848 a.h. or 071 303 4426 E­mail: pnat@telkomsa.net

Vacancies at Major Retail Store CapeGate . Experienced Forklift Drivers Code F1­4, F5, F8, F9, F12 . Experienced Shelf Packers & Merchandisers . Hot & Cold Deli Staff . Order Pullers . Stock Controllers . Telesales Staff.

Fax CV to 086 666 2203.


Geklassifiseerd/Classifieds

Woensdag 18 April 2012

KLEUTERSKOOL BRACKENFELL Benodig Voldag Klasassistente.

Faks CV na: 086 508 3329

REPRESENTATIVES NEEDED Milnerton / Surrounds To join AVON, contact Stephanie, 084 558 5777.

TOESIGHOUER

Dame vir Skoonmaakdiens met eie vervoer om onmiddellik te begin.

Tel. 021 981 3139 Positions available

Positions in warehousing/ Events/ Sales are now available. Must have matric and be well spoken. Post matrics welcome. PHONE 021 946 4935

Werkswinkel bestuurder Paneelkloppers Benodig werkswin­ kelbestuurder met on­ dervinding wat ook kwotasies kan doen. Betrekking is ook geskik vir afgetrede persoon met die nodige

TUPPERWARE Earn good money by joining a dynamic company. For more info, contact Charlene, 021 839 2812 / 083 384 8694 Location: 87 Station Road, Kraaifontein.

kennis. Skakel mev. Muller 021 939 4014 k.u. of 082 570 5215

402

Requirements: • Grade 12 pass (science subjects advantageous) • Secretarial / reception / customer service or office admin qualification and/or experience. • Read and speak English and Afrikaans • Computer literate • A proven ability to provide excellent service and be responsive to customer needs • Exceptionally good interpersonal skills • Ability to work effectively under pressure and as part of a diverse team • Display consistent professional behaviour and a high standard of work ethics Applicants who meet the above criteria will be required to complete written and practical proficiency tests, and will undergo panel interviews. Applicants who are deemed most suitable in the competitive process will be selected. There is no course fee and successful applicants will be appointed on a 3 month work / study contract and paid a monthly allowance. Please forward CV to fax number: (021) 595 3865. Applications will only be accepted on 22 April 2012 between 08:00 and 17:00. 1BFJGSV 18.04.12

Admin/Klerkliks Admin/Clerical

Drywers Drivers

SALES REPRESENTATIVE

ADMIN/ ALGEMEEN

DRIVERS Do you have your own reliable vehicle + a driver's licence? Age between 21 ­ 35 years? Earn extra cash working in a fun environment in the evenings. Phone Claire between 10:00 and 16:00 on ( 021 982 1876

To join Advantage MotorPlan to sell short term related products. All suitably qualified and experienced candidates are invited to apply.

PASTEL TRAINING Durbanville Elmarie 083 233 5866 jvracc@absamail.co.za

The trained pathology Depot Administrator must provide a quality frontline healthcare service by performing a variety of administrative and customer service duties.

An opportunity now exist for a

408

Is jy moeg daarvoor om te hoor jy het nie ervaring nie? Het jy matriek geslaag? Tydelike admin/algemene werk: Mei­Aug. R3 000 p.m. Faks 1­blad resumé na 021 975 6877

The PathCare Academy in Goodwood is offering an exciting opportunity to join a training programme for new frontline personnel:

TygerBurger Bellville Bladsy 43

412

Hare/Skoonheid Hair/Beauty

NAIL TECHNICIAN Looking for qualified nail technician for a salon in Tygerwaterfront. Basic + comm. Send CV to midrenails@gmail.com Short Beauty Courses Internationally accredited.

Rekeningkundige Beampte Pligte behels die byhou van kasboek + rekonsi­ liasie, boekhouding tot proefbalansstadium (Pastel), byhou van debiteure en kredi­ teure, opstel van vol­ ledige begroting, voor­ bereiding van oudit, geldinvorderings. Algemene rekenaar­ vaardigheid word vereis. E­pos: mkvanwijk@ telkomsa.net

exciting oPPortunities for Persons who wAnt to mAKe A Difference

DiREcTORATE: iNFORMATiON MANAgEMENT, HEAD OFFicE, cAPE TOwN

AssistAnt Director: informAtion mAnAgement REMuNERATiON: R 221 058 PER ANNuM SERvicE bENEFiTS: 13th cheque, employer’s contribution to the pension fund, housing and medical aid allowance. REquiREMENTS: MiNiMuM EDucATiONAL quALiFicATiONS: An appropriate tertiary qualification in statistics, information management and/or a health related field. ExPERiENcE: • Relevant experience in an information and data management and monitoring and evaluation environment • Experience in the application of data collection to support policy. cOMPETENciES (kNOwLEDgE/SkiLLS): • Strong leadership skills and ability to demonstrate leadership in complex applications • Advanced knowledge of information and communication technology systems • Knowledge of public policy analysis, development and monitoring and evaluation processes • Knowledge of operational and strategic planning • Understand and implement National and Provincial information management policy • Excellent relationship management, project management and data management • Excellent computer literacy skills (Excel and PowerPoint) • Advanced numeracy and report writing skills.

Responsibilities: • Present and sell company products to current and potential clients • Follow up on new leads and referrals • Identify sales prospects. • Establish and maintain current client and potential client relationships • Identify and resolve client concerns. Applicant Specification: • Proven record in sales environment • Knowledge of finance and motor industries. • Knowledge of short-term insurance products • Bilingual. • Computer literate • Must have valid driver's licence. Other Requirements • Must be able to work independently • Work effectively under pressure • Assertive and opportunistic • Results orientated • Passion for client service • Ability to persuade and influence others For uniformity we only accept applications via fax so please forward CV and copy of ID to 086 758 6090 Closing Date: 26 April 2012. If you have not been contacted by us within 2 weeks from the closing date you should consider your application unsuccessful.

1BENXK0 March18.04.12

428

Verkope/Bemarking Sales/Marketing Core Catering Supplies Tyger Valley requires an experience

Sales Rep/Telesales person. Must be 30 years or older. Experience in catering supplies or hospitality industry a necessity. Fully bilingual. Basic salary plus commission.

NO CV. Full training provided. Anybody can apply! Own car and own cellphone essential. Edmunt 021 910 0425/ 071 673 6890

Opportunity in a expanding Healthcare company. Begin life changing career as a

Sales Consultant in a healty environment.

Requirements:

. Own car & licence . Available immediately

Offering: * Package starting from R6 000 p.m. + high commissions * Full training provided Call 021 903 4974 for an interview

Verkoopspersoon benodig by Goldwagen Montague Gardens. Ondervinding vereiste.

Faks kort CV na 021 555 4067

PleAse submit your APPlicAtion for the Attention of ms c VersfelD to the Director: humAn resource mAnAgement, DePArtment of heAlth, Po box 2060, cAPe town 8000.

As directed by the Department of Public Service & Administration, applicants must note that further checks will be conducted once they are shortlisted and that their appointment is subject to positive outcomes on these checks, which include security clearance, qualification verification, criminal records, credit records and previous employment. The Department of Health is guided by the principles of Employment Equity. Disabled candidates are encouraged to apply and an indication in this regard will be appreciated.

closing Date: 4 May 2012

KFC Cape Gate

CASHIERS & KITCHEN STAFF REQUIREMENTS:

All candidates should have a matric certificate, be able to work shifts, should be good communicators & team players. Applicants are required to be energetic, self-motivated and spontaneous individuals. previous experience in related field may be an advantage. PLEASE E-MAIL CV’s TO APPLICATIONS242@GMAIL.COM OR FAX TO 086 549 9990

P O S i T i v E A b O u T P E O P L E w i T H D i SA b i L i T i E S

Human Communications C94381E

Sales/Marketing Great opportunity for those willing to work and grow with the company. * No experience necessary * Full Training Given * Earn incentive vacations * Basic R8 000 * Promotion with in 90 days * Own vehicle and licence a must. Call Danie at 021 903 9932 for a interview.

HEALTH CONSULTANTS FOR TRAINING R10 000 + Comm.

We are looking for a goal­ driven individual for the abovementioned career opportunity with own trans­ port

We offer the following for the right candidate: * * * *

Excellent growth potential Financial growth Medical Aid Pension Fund No experience needed as comprehensive training will be provided.

Please phone the Director for an interview on 021 911 2108 429

Healthcare company for Sales Managers

and Consultants

Requirements: * Own car & licence * Available immedia­ tely.

Offering: * Package starting from R6 000 plus high commissions * Full training provided * No experience required.

Call 021 903 8044 461

Oorses Betrekkings Overseas Vacancies

Teach in Thailand NO degree NO experience Major intake May/June 2012 Age 18­60 can apply. Answer in 2­3 days. E­mail: lizl@twabroad.com

Jobs

VERKOOPSPOSTE: PROTEA­HOTELLE Kontaksentrum in Seepunt benodig DEELTYDSE VERKOOPSPERSONE, Afrikaans­ en Engelssprekend. Basiese salaris: R15 ­ R20 per uur + 17,5 % kommissie op verkope. Na permanente aanstelling ook 50% van mediesefonds­ & pensioenbydraes. Betaal weekliks. Skakel Inoma 021 434 3551

ENquiRiES: Ms L Shand: 021 483-2639

Further communication will be limited to shortlisted candidates. If you have not received a response from the Department within 3 months of the closing date, please consider your application as unsuccessful. It will be expected of candidates to be available for selection interviews on a date, time and place as determined by the Department.

RECRUITING NOW!!

Excellent Opportunity

DuTiES (kEy RESuLT AREAS/OuTPuTS): • Develop an operational plan aligned with the strategic plan and ensure implementation thereof through project management • System optimisation: develop, standardise and implement information products, processes and procedures aligned with the strategic imperatives/business purposes of the province in consultation with clients • Ensure standardised departmental data meets data quality criteria • Database management (understanding client needs and communicating with system controller/developers) • Build and maintain excellent client relations • Provide data, information and reports according to client specifications • Staff supervision.

iNSTRucTiONS TO APPLicANTS: Z83 forms (obtainable from any Government department or www.capegateway.gov.za) must: Be completed in full, clearly reflect the name of the position, name and date of the publication (candidates may use this as reference), be signed, accompanied by a comprehensive CV, the names of 3 referees and certified copies of ID, driver’s licence and qualification/s. Applications without the aforementioned will not be considered. Applications must be forwarded to the address as indicated on the advertisement. No late, faxed or e-mailed applications will be accepted. CV’s will not be returned. Excess personnel will receive preference. Applications, which are received after the closing date, will not be considered.

Cape Town Immediately Permanent Market Related

Haircutting

. . Professional nail technician . Mani­/Pedicure . Eyelash extension . Waxing . Ear candling. Phone Nicky at 021 829 7196 or 084 276 9910.

E­mail CV to: clare@ corecateringty.co.za or fax to 086 675 9982

DEPARTMENT OF HEALTH

Location: Start Date: Job Type: Salary:

KFC 110412 1BETZJA.cdr


Geklassifiseerd/Classifieds

TygerBurger Bellville Bladsy 44

Woensdag 18 April 2012

Toscana Wedding & Function Venue

DiensteGids

R1650.incl CARPET CLEANING

Set on a smallholdings in the farmlands of Durbanville lies Toscana - a beautiful venue for weddings, functions and corporate events. For more information, contact 082 707 9262 or e-mail: mandi@toscanaweddings.co.za

OPEN MON - SAT! 08h00-18h00 Owner supervision 8 years experience Industrial steam cleaning Loose rugs: Collect & delivery Bellville/Durbanville/Brackenfell (Outside areas welcome to deliver) Contact Marius Sms / call 072 092 3875 Or mail marius@targetcleaning.co.za And include preferred booking date; address; cell no; landline

isi :V foto

CM-DIENSTE-29/11-MAC

JUST

VIBRACRETE * CARPORTS

VERHOGING

* BRAAIPATIOS

OPRIGTING VAN NUWE MURE GRATIS KWOTASIE KEVIN 083 375 1321 Tel: 021 591 4469

Email: justvibracrete@telkomsa.net

EK SAL ENIGE SKRIFTELIKE KWOTASIES VERBETER

BostonBlinds & wholesalers

WE SUPPLY: • ALL TYPES OF BLINDS • BLINDS COMPONENTS • CURTAINS

REPAIRS TO ALL TYPES OF BLINDS

021 948 9225

www.bostonblinds.co.za

* SUNROOMS

RUMAR BLINDS * SHADE PORTS

* BOUNDRY WALLS * GATES & PAVING * WATERPROOFING 083 700 3460 (All hours)

We Work With Pride

TOLLFREE 0800 600720

DAY ‘N NIGHT REMOVALS

TEL: 021 982 3210

SUPPLIER and MANUFACTURER of ALL TYPES of QUALITY BLINDS LAMINATED & SOLID WOOD FLOORING

FREE QUOTES IN ALL AREAS email:

rumarblinds@mweb.co.za

* 24 HOURS SERVICE*

• carpeting • • laminated flooring • • vinyl flooring • • underfloor heating • • blinds • steam cleaning •

*NATION WIDE

*HOMES, FLATS, OFFICES* PACKING & STORAGE* RELIABLE SERVICE* SPECIAL MID-MONTH RATES* PEACE OF MIND REMOVALS AT POCKET-PLEASING PRICES

Tel/Fax 021 903 0804

www.topcarpets.co.za

021 981 7040

sales@tcfloor.co.za

daynightremovals@telkomsa.net

FOR UNBEATABLE SERVICE CALL ANDREW COETZEE 073-024 4579

Specialising in pet stain & odour removal RESIDENTIAL & CORPORATE SERVICES

LOW MOISTURE SYSTEM QUICK DRY - DEEP CLEAN

* * * * *

GARAGE DOORS ALL TYPES OF GATES PALLISADE FENCING INTERCOM SYSTEMS A/V ELECTRIC FENCING

Member of the Chamber of Commerce

Est.1999

PHONE ANDREW: 083 302 3754/021 979 0969

FAX: 0866 555 256 e-mail: doormaticwp@hotmail.com website: www.doormatic.co.za


Geklassifiseerd/Classifieds

Woensdag 18 April 2012

AJ’s LAMINATED FLOORING

TygerBurger Bellville Bladsy 45

Sambo-Granite

30mm Granite & Engineered Tops

From

R810 to R1 650

per linear meter Incl. vat + installation + templates We love what we do and we do it well

BIG

SPECIAL NOW ON

André 082 641 0680 021 - 930 6188

TOMBSTONES from R850 Full packages with stones

from R4 500

Full package with bed

from R5 500

Incl. headstone, curbing, wording, installation & vat. FACTORY / SHOWROOMS ATHLONE: 021 638 0531 BELLIVLLE: 021 949 6070 nazleya@sambogranite.co.za www.sambogranite.co.za

VALUE PLUMBING

VIBRACRETE MURE EN VERHOGINGS

Bathroom & kitchen installations Geyser repairs & installations Burst pipes and leaks Maintenance on all plumbing work

Ons klop enige skriftelike kwotasie 2 Jaar Waarborg Duisende verwysings Vir Gratis Kwotasie

CONTACT NICO 083 400 4123

DOMINATOR

GARAGE & GATE SYSTEMS NEVER compromise on quality NO NEED to compromise on price Tip-up, Sectional & Roll-up Doors and Motors Gate Automation,

HAIR CLINIC...

$ YUKO

BRAZILIAN BLOWDRY

Winter Specials Standard Single Aluzinc Sectional

R4400 incl.

Tip-up or Secional Motors + 2 Remotes

R1650 incl.

WE ALSO: SERVICE & REPAIR ALL TYPES OF DOORS & MOTORS

CALL Toll-Free: 0800 22 00 50 or 021 558 7996/7

SPECIAL 20%

off all basic chemicals

(tints/perms/hi-lites) to be done before 12 May Bring this ad with to qualify

CONTACT KATHRYN 021 979 3222

E-mail: dominatormotors@telkomsa.net

‘'N PRAKTIESE PROPORT SONKAMER ONS BOU AFDAKKE, BRAAI-/SONKAMERS EN VERTREKKE OOR SWEMBADDENS

O PR

VIR PUIK IDEES EN DESKUNDIGE RAAD RT 26 jaar ondervinding PO Tel: 021 945 4402, 021 683 3336, 021 557 6633, 021 872 8879 Faks: 021 945 4456

Sonkamer by Stodels Bellville. info@proport.co.za • www.proport.co.za

REPAIRS, MAINTENANCE & INSTALLATION OF : * Hanger + Roller Shutter doors * Electric motors, Swing arms Magnetc locks, Card systems, Keypads, Intercoms + Infrared beams. OTHERS : R+M only * Glass& Aluminium doors * Boilers * Manufacture sliding / security gates. * Turnstle gates * Strong room safes /walk in safes * Cleaning of factory windows * HIRING of Trailor mounted Boom WE SPECIALIZE IN INDUSTRIAL DOORS hmboilerservices@mweb.co.za 021-556 2243/ 556 2421

Kontak John Vraagom 083 563 1717 (If you can’t beat them, join them)

OPEN TO THE PUBLIC 7 DAYS A WEEK

BRACKENFELL BRANCH ONLY

Erf 2860 Brackenfell Old Paarl Road Trading hours 9am to 17.45 pm Mon to Fri and Sat Sun 9am to 1.45pm Tel: 021 982 3925 Fax: 021 982 3928 Rhonda: 083 574 0491 121 Rissik Str. Beaconvale Parow Valley Trading hours Monday To Fri 8am To 5pm Sat and Sunday 9am To 1pm Tel: 021 931 6068 Fax: 021 931 4838


Sport

TygerBurger Bellville Bladsy 46

Woensdag 18 April 2012

Our star wins all her games Michelle Joubert (Curro), TygerBurger’s Sportstar of the Month, is an all-rounder par excellence. Michelle has represented Western Province and South Africa for the past four years in Kyokushinkan karate. “Last year I won the silver at the Kyokushin World Youth Championship. That is surely one of my highlights thus far.” She will be in action on Saturday at the Western Province Kyokushin-kan Open Karate Championship. “I also compete in the 100m, 200m, 400m, 800m, 1 500m, long jump, high jump and shotput during athletics meetings. “I was awarded the Victrix Ludorum at our school’s athletics meeting for the past three years and also won the Victrix Ludorum in 2010

and 2011 in the inter-schools meet- ter the TygerBurger Sportstar of the ings,” said Michelle. Month competition. She also plays first team tennis Entry forms can be obtained from for her school and has played a big the optometrists at 2 Kenridge Avepart in winning tournaments for nue, or via email from mcnulCurro; and she was invited to par- ty.george@gmail.com. ticipate in the trials for Western Province netball. Michelle received a pair of Oakley sunglasses and R1 000 from Bosman, McNulty and Du Toit Optometrists and Hennie Bosman from the Welgemoed dojo. TygerBurger and Bosman, McNulty and Du Toit Optometrists in- From left: Michelle Joubert, Hennie Bosman and Elsie vite scholars to en- du Toit.

Dui Bellville­sege op groot dinge? SAREL BURGER

Shot at the champs: Tristan Hamilton (Fairmont High School) recently represented the Western Province u­14 invitational team at the inter­provincial tournament played at the Fish River Sun. Tris­ tan finished in sixth place overall earning him a spot in the South African boys’ u­14 championship taking place at the Somerset West Golf Club from 27 April to 1 May.

Wayne Mckay

Dowwe Dolla

Sarah Theron

Die weghol-sege van 59-0 wat die Hoërskool Bellville se o.19A-rugbyspan die afgelope Saterdag in die hoofwedstryd teen Porterville tydens die Bellvilliete se jaarlikse rugbydag behaal het, het twee vrae ontketen: was Porterville ’n totale onderpresteerder of is dit ’n aanduiding dat grootse dinge vanjaar van Bellville verwag kan word? Meer duidelikheid hieroor sal verkry word wanneer die skolerugbyseisoen die komende naweek behoorlik op dreef kom. Maar intussen alle krediet aan Bellville wat nege esse agter die besoekers se

Emo Adams & Take Note

Pedro Kruger

BELLVILLE BURGERSENTRUM- 20:00 R130 pp 15 MEI ten bate van LAERSKOOL ARISTEA - 082 785 3340 / jacopalvi@yahoo.com 15 MEI ten bate van LAERSKOOL MIKRO - 021 903 2126 / 084 580 8170 16 MEI ten bate van HOËRSKOOL TYGERBERG - 021 939 2023 / 072 580 6409 FUNNYKAAP WORD AANGEBIED VAN 10-13 APRIL & 15-18 MEI ten bate van skole en instansies- volg ons op FACEBOOK vir die volle skedule.

doellyn gegooi het om loshande te seëvier. By die HS Stellenberg is selfs nog meer kuiertjies agter die doellyn gesien toe die Stellies met sewe drieë teenoor Brackenfell se vier vyfpunters genoegsame aanduiding gegee het dat die tuisspan met 37-26 die Brakke se meerdere was in hierdie besonder aanskoulike wedstryd. HS Tygerberg se groter ondernemingsgees gepaard met volgehoue druk, het D.F. Malan sodanig gekniehalter dat hy net nie rigting in sy spel kon kry nie. Dit het meegebring dat die Tiere maklik 28-3 gewen het. Durbanville het De Kuilen met 22-21 vir die derde agtereenvol-

gende jaar getroef, maar ’n oorwinning vir die Kuilsrivier-span sou hierdie slag gewis nie ’n onvanpas gewees het nie. Die spanne het mekaar om die beurt opgekeil. HTS Bellville (13-38 t HS Strand), Tygerberg-klub (7-18 t Parel Vallei) en J.G. Meiring (3-17 t Bonnievale) moet nog hul eerste oorwinning proe, maar Kasselsvlei (18-11 t President), Excelsior (43-0 t Parow), Bellville-Suid (69-0 t Groote Schuur), Jan Kriel-skool (8-6 t Bosmansdam), Fairmont (20-7 t Eben Dönges) en The Settlers (20-16 t Curro Durbanville) weet reeds hoe dit voel om ’n teenstander ’n oorveeg te gee.


Sport

Woensdag 18 April 2012

TygerBurger Bellville Bladsy 47

Vodacom­rugby by D’ville­klub Die DHL Westelike Provinsie en Toyota Vrystaat pak mekaar in ’n Vodacom-bekerwedstryd volgende Saterdag by die Durbanville-rugbyklub. Die wedstryd wat om 15:30 afskop, is deel van ’n rugbytoernooi wat van 26-28 April ten bate van die Masibambane-sportprojek gespeel word. “Die Masibambane Sport Foundation (MSF) het die afgelope twee jaar soveel sukses behaal dat ons as rugbyspelers graag hul goeie werk wil ondersteun,” sê Carel Steenkamp CA(SA), voor-

sitter van die Durbell-rugbyklub. Heelwat skole in die omgewing het nie genoeg fondse om leerlinge bloot te stel aan sportsoorte soos rugby nie. MSF gebruik sport as ’n medium om die jeug van die Durbanville-gemeenskap te bereik. Nie net kry jong spelers die geleentheid om professionele sportafrigting te ontvang deur voormalige provinsiale spelers nie, maar word hulle ook aangemoedig om noodsaaklike lewensvaardighede te ontwikkel binne hierdie veilige omgewing. Die invloed van MSF is veel

groter as die ontwikkeling van sportvaardighede. Een van die spelers, ’n hoërskool-seun, het onlangs aan ’n afrigter erken dat hy betrokke was by dwelmmisbruik en dat MSF aan hom ’n geleentheid gee om te ontsnap van die euwels binne sy gemeenskap. Daar is ook ’n 5-jarige seun wat by elke oefening opgedaag het met die verskoning dat hy graag wil help. Volgens die ander spelers word beide sy ouers vermis. MSF gee aan hierdie 5-jarige ’n veilige plek waar hy deel vorm van ’n groep mense wat sy lewe

positief beïnvloed. Hierdie seun tree tans op as spanbestuurder vir een van die MSF-spanne. MSF het dringend fondse nodig om etes te verskaf aan spelers wat dikwels by oefeninge en wedstryde opdaag sonder enigiets om te eet of drink. Fondse wat ingesamel word tydens die rugbytoernooi gaan hiervoor aangewend word. Die jaarlikse nasionale ou manne-rugbytoernooi vorm deel van die naweek se verrigtinge. Kom kyk hoe 400 van Suid-Afrika se meer ‘volwasse’ rugbyspelers mekaar die stryd aansê.

Wedstryde vind plaas van 10:00 die oggend af. Verskeie kunstenaars soos Christo en Cobus, beter bekend as die Broers, gaan ondersteuners tot laataand vermaak op die It-all-comes-together-with-aCastle-verhoog. Maak ook ’n draai by die Wellington-brandewyntent waar ’n paar van ons plaaslike skoonhede groot pryse gaan weggee. Die eerste 100 toeskouers sal Saterdag ’n gratis Castle of Brutal Fruit ontvang met komplimente van die Suid-Afrikaanse Brouerye.

The students at the Welgemoed dojo are busy with final preparations before the WP championship on Saturday. Front from left: Sydney Veremu and Henry Bosman. Middle: Siyabonga Tyandela and Pierre Appelgryn. Back: Shihan Hennie Bosman.

Tyandela makes his return The man is back after a lengthy twoyear break and makes his return on Saturday at the Western Province Kyokushin-kan Open karate championship at the UCT sports centre. Siyanbonga Tyandela, who represented the Rest of the World versus Russia three years ago, makes his much-anticipated return and is surely one of the hardest hitting and technically sound karateka around. Tyandela, who is a former seventime national champion, will enter in the men’s heavyweight division and is punted to make it to the final where he might meet Pierre Appelgryn. Appelgryn, who tips the scale at

110kg at the young age of 23, has his sights sets on the final. “It is great to have Siyabonga back, his track record speaks for itself and I’m sure we will have him in the final. Pierre, who will compete in only his second full contact tournament, is a promising prospect for the future. “He previously only did semicontact karate, but his work rate is improving and I won’t be surprised if he makes the final. We are looking forward to what may very well be the best provincial champs we have had in years. “We expect more than 250 entries on the day and for the first time we have other Kyokushin organisa-

tions entering our championships,” said Shihan Hennie Bosman. Henry Bosman, who is the current u-17 provincial and national champion, will have some stiff competition from fellow competitors. Former champion Sydney Veremu (u.80kg) will look to once again walk away with the honours. Monique Theore (Kyokushin Union) who will compete in the girls’ u-17 division looks set to win. The tournament starts at 09:00 with the men’s elimination rounds estimated to start at 14:00. Admission for adults is R20 and children R10. Contact the Welgemoed dojo on 021 913 1600 for more information.

Burning pace: Jannie Grober (left) from Durbanville and his brother Sean from Port Elizabeth completed the recent Absa Cape Epic. The Epic was very very tough, but they succeeded in accomplishing their goals which were to finish the event safely and somewhere towards the middle of the field. Their total time for completion of the eight days of the Epic was 56h:21m, burning over 55 000 calories according to Jannie’s heart rate monitor.

’n RUK-en-ROL rugbykuier by Durbell Rugbyklub

Met trots geborg deur:

Is jy ’n bok vir SPORTS?

DHL Westelike Provinsie teen Toyota Vrystaat Vodacom Spanne 28 April om 15:30

Eet, drink en dans saam met kunstenaars soos die Broers

26 – 28 April elke aand vanaf 19:00 tot LAAT

Die Dros en ander stalletjies sal sorg vir heerlike kos! Veilige parkering beskikbaar.

Nasionale Ou-Manne Rugbytoernooi

27 – 28 April vanaf 10:00 tot 18:00

Die Durbell Rugbyklub is gelee in Sportweg, oorkant Durbanville Gholfklub. Vir meer inligting, kontak 021 914 0261


Mr Suit Hire

- SEDERT 1984 -

THAT’S OUR NAME! THAT’S OUR GAME!

Contact us for Corporate and Group Bookings Same day service ALL CREDIT CARDS ACCEPTED

ONS HET VOORRAAD !

B u r g e r

BELLVILLE 021 946 3690

SALT RIVER 021 447 0143

WESTGATEMALL 021 374 4839

N1 CITY 021 595 2298

WORCESTER 023 347 8586

STEENBERG 021 701 4644

MONTAGUE GARDENS 021 551 5499

Taurusstraat 10 • Brackenfell • Tel (021) 981 4501 www.gho.co.za • info@gho.co.za

GEORGE BLOEMFONTEIN 044 874 4099 051 448 3370

TABLE VIEW 021 556 6369

Fred Prinsloo Reklame gho/18/11/2011 A

www.mrsuithire.co.za

TygerBurger Bladsy 48

Onder redaksie van Stehan Schoeman

Raw power

CAPE GATE SHOPPING CENTRE 021 982 1563

info@mrsuithire.co.za

Woensdag 18 April 2012

Stellies se netbalspan lyk weer kookwater NINO LOUBSER

Remi Fredericks from Kraaifontein competing in the deadlift during the WP powerlifting championship that was held at Mustang Gym in Parow. Fredericks managed to lift 235kg in the deadlift, 100kg in the bench press and 160kg in the squat. Photo: Leon Steenkamp

Nuwe spanne trek swaar SAREL BURGER

Vir Tygerberg-klub as die nuweling in die A-afdeling van die WP se Super-rugbyliga, en vir Goodwood as die nuweling in die B-afdeling van die Superliga, het die 2012-seisoen die afgelope Saterdag op ’n ietwat vals noot begin. Durbanville/Bellville (in die A-afdeling) en Noordelikes/Northlink-kollege, Bellville (voorheen Bellville Tech) en Brackenfell (al drie in die B-afdeling) was die enigste van die nege Tygerbergse klubs in die WP se topliga wat in die eerste reeks wedstryde aan die wenkant kon eindig. Tygerberg-klub is baie gou deur die Universiteit Kaapstad daarvan bewus gemaak dat die A-afdeling ’n veel moeiliker wêreld is as die B-afdeling waarin hy verlede seisoen koning gekraai het. Maar alle eer aan die Floridapark-span – wat met rustyd reeds 0-21 agter was – vir sy terugbaklei in die tweede helfte waartydens hy, net soos die Ikeys, 14 punte aangeteken het om “net” 1435 te verloor. Durbanville/Bellville is goed opgekeil deur Valsbaai, maar die Durbies se oorheersing van die vaste fasette het hulle met 23-7 laat wen. Belhar kon egter op Accordeon Park net eenvoudig nie al die gate toestop in sy wedstryd teen die Maties nie en die gevolg was ’n kous-oor-die-kop-verrinnewering van 67-10 deur die besoekers. Goodwood se terugkeer na die Superliga (nadat hy as verlede seisioen se Premierligakampioen bevorder is) het ongelukkig nie glad verloop nie. Die gesoute Helderberg het Goodwood 42-6 ore aangesit. Bellvile en Hands & Heart het mekaar goed vasgevat. Die Bellvilliete het 16-8 gewen.

Ford 2012 2012 2012 2012 2010 2010 2012 2012 2012 2012 2011

Pre-Owned: Ford Kuga Ford Focus Ford Focus Ford Fiesta Ford Fiesta Ford Fiesta Ford Fiesta Ford Ikon Ford Figo Ford Figo Ford Bantam

R 346 995 R 190 995 R 180 995 R 158 995 R 173 995 R 161 995 R 174 995 R 130 995 R 109 900 R 109 900 R 108 995

2.5T Trend, All Wheel Drive, Silver 1.6 Ambiente 5 Dr, White 2.0 Trend, 4 Dr, Old Shape, White 1.6 Ambienté, 5 Dr, White 1.6 Titanium, 5 Dr, Squeeze 1.4 Trend, 5 Dr, Metropolitan Grey 1.6 Trend, 5 Dr, Silver 1.6 Ambiente, 4 Dr, White 1.4 Ambiente, 5 Dr, White 1.4 Ambiente, 5 Dr, Silver 1.6 Base, White

Mazda Pre-Owned: 2010 Mazda3 1.6 Original, 4 Dr, White 2011 Mazda3 1.6 Sport, Dynamic, 5 Dr, White 2010 Mazda2 1.5 Individual, 5 Dr, White

R 150 995 R 190 995 R 159 995

Other: 2005 Opel Corsa Lite 2009 Toyota Fortuner 2010 VW Golf Gti 2010 VW Polo 2009 VW Polo

R 41 995 R 315 000 R 293 995 R 159 995 R 107 995

1.3, A/C, 3 Dr, White D4D 3.0D 4x2, Manual, White 2.0 Sunroof, Xenon Lights, 18” Mags, White 1.6, 77kw, Manual, 5 Dr, White 1.6, Comfortline 5 Dr, White

JA C Q U E S C A R S T E N S Social * Ballroom * Latin

• 1st Lesson FREE • Competitive Rates • No Contracts • Adults & Kids • Singles & Couples

•New Friends •Parties •Fun •Healthy Exercise •Build self confidence

Bellville - 021 948 3219 www.jacquescarstensdancestudio.com

Mark Mars 084 627 1235

Stefan Le Roux 083 286 6574

Motor Retail

Jaco Prins 084 583 7064

Donovan Gamanie 072 928 7947

255 DURBAN RD, TYGER VALLEY TEL: 021 910 7050

Die Hoërskool Stellenberg se eerste netbalspan lyk vanjaar andermaal kookwater. In ’n Topnetbaltoernooi waaraan 21 spanne van oor die hele land die afgelope skoolvakansie op George deelgeneem het, het die Stellies met die louere weggestap. Nadat Stellenberg se meisies bobaas was in hul afdeling, het hulle al drie hul wedstryde in die daaropvolgende uitklopfase gewen en toe in die eindstryd die Boland se verteenwoordiger, Hugenote van Wellington, 12-10 geklop. In die uitdunronde het Stellenberg net teen Eldoraigne, Pretoria, met 14-17 vasgeval; maar andersins klaargespeel met HS Oudtshoorn (2970), Kemptonpark (15-4), Dinamika, Alberton (21-11), Afrikaans Hoër Meisies, Pretoria (20-7) en Wilgerivier, Vrystaat (23-11). In die uitklopfase het die Stellies met seges oor HS Stellenbosch (29-5) en HS Vereeniging (22-6) hul plek in die halfeindronde verseker – waar Stellenberg die span van Potchefstroom met 15-9 uitgeskakel het. By die HS Bellville se sportdag Saterdag het Bellville, Brackenfell, Tygerberg en Monumentpark se o.19A-spanne goed vertoon.


Tygerburger Bellville 18 April 2012