Page 1

Tylko skąd na to wszystko brać?

Bezpiecznie i estetycznie!

Przedświąteczny hit

Atmosfera w zielonogórskim ratuszu robi się coraz bardziej gorąca. Tym razem podczas sesji Rady Miasta, prezydenta oraz radnych odwiedzili m.in. przedstawiciele związków zawodowych.

Dobiegł końca, trwający blisko 3 miesiące remont w Domu Pomocy Społecznej dla Kombatantów im. Jana Lembasa w Zielonej Górze. O jego przebiegu rozmawiamy z E. Michałowską.

Po euroligowych emocjach zielonogórscy zawodnicy powracają do walki w Tauron Basket Lidze. W meczu na szczycie Stelmet zmierzy się w Zgorzelcu z PGE Turowem.

»2

»4

»8

R ek lama

nr 49/250 | 20 grudnia 2013 r. | Zielona Góra (miasto i gmina)

a i n e z d o r a N o g e ż o B t ą i w ś j e h c w y o ł r o t s s e w We l iego k y s s u b u y L a i w n a b ygod T a a j z c k j a d e e r n a życzy d u z a r o

R ek lama

Zielona Góra ul. Jaskółcza 40 tel. 68 453 68 33 728 876 345 www.artbud.zgora.pl

oferta

»5


www.tydzienlubuski.com.pl

21.12 sobota

4oC

9oC

23.12 poniedziałek 7oC

17 km/h 1021 hPa

13 km/h 1021 hPa

22.12 niedziela

15 km/h 1030 hPa

Od wtorku działa świąteczny kiermasz. Jak co roku stoiska rozlokowane zostały na zielonogórskim deptaku. Wszyscy zainteresowani mogą kupić tam lokalne wyroby, takie jak: miód, ozdoby choinkowe, świąteczne stroiki czy upominki dla najbliższych. Stoiska będzie można odwiedzić do 22 grudnia.

Liczby tygodnia

 tys. zł

nawet tyle zapłaci osoba, która nie będzie przestrzegała zakazu używania sztucznych ogni

6, 6%

osób spędzi noc sylwestrową na balu bądź zorganizowanej imprezie

61,%

osób wyznało, że nie wyobraża sobie zabawy sylwestrowej bez obecności swojej drugiej połówki

2,3% dorosłych spośród dostępnych alkoholi wybierze wódkę

1 000

kartek świątecznych dotarło do Lubuskiego Urzędu Wojewódzkiego w odpowiedzi na konkurs, ogłoszony przez Wojewodę Lubuskiego

6oC

25.12 środa

10 km/h 1010 hPa

13 km/h 1018 hPa

Kamila Galewska Ceny paliw – stacja paliw w Zielonej Górze

Drogi Mikołaju!

Mieszkańcy Zielonej Góry niecierpliwie czekają na Twoje przybycie. Ci mniejsi już przebierają nóżkami i przyklejają nosy do okien – mając nadzieję, że w końcu Cię zobaczą. Nieco starsi robią rachunek sumienia i liczą, że na niektóre ich wybryki przymkniesz oko. W wolnym czasie bawią się w Twoich pomocników i szykują prezenty dla swoich bliskich. Ale nie tylko! Zaglądają też tam, gdzie pomoc jest najbardziej potrzebna, organizują zbiórki lub z chęcią w nich uczestniczą. Mamy nadzieję, że wszystkie nasze dobre uczynki skrupulatnie zapisujesz i sowicie nas za nie wynagrodzisz. W tym roku życzymy sobie: inwestorów, którzy na stałe postanowią zagościć w Zielonej Górze, remontów, które nie będą ciągnęły się całymi miesiącami, nowych ścieżek rowerowych, oświetlenia na stadionie przy ul. Sulechowskiej. Nie obrazimy się także za podwyżki i awanse. Ponadto mamy nadzieję, że w świątecznych paczkach znajdzie się masa uśmiechów, życzliwości i pogody ducha. P.S. Nie zapomnij wypić zostawionego dla Ciebie ciepłego mleka i zjeść kilku pierniczków. Do zobaczenia po Nowym Roku!

19.12

5,34

12.12

5,34

19.12

5,37

12.12

5,37

R ek lama

ON

LPG

12.12 2,66

Ceny sprzedaży walut – kantory w Zielonej Górze

4,21

12.12

4,22

19.12

3,07

12.12

3,08

19.12

3,46

12.12

3,46

1

2

3

$

CHF 4

5

6

Dbaj o stopy

Wykonujemy 65-536 Zielona Góra usługi podologiczne m.in.: ul. Wyszyńskiego 38D/20 • pedicure kosmetyczny tel. 500 577 000 • pedicure medyczny zadbanestopy.com.pl • usuwanie odcisków, modzeli 10.00-19.00 • korygowanie wzrastających -pt s on usługi w do o e b paznokci (klamry) n

zent mysłu na pre Nie masz po my, babci, dla ma ziadka? a nawet... d

Podaruj im WY MINKO KUPON UPO

SYLWESTEoRc? Niebawem n etańczyć całą Chcesz prz o stopach Pomyśl a wizytę. i zapisz się n

[zł]

SONDA

Czy zielonogórzanie lubią Boże Narodzenie, jeśli tak to za co?

Agnieszka, 37 lat i Nadia, 5 lat – Lubimy święta Bożego Narodzenia. Za wszystko: za choinkę, za wspaniałą atmosferę. Również za wspólne kolędowanie. Nie mamy jeszcze planów noworocznych ani postanowień. Na razie nic nie planujemy.

Tomasz, 71 lat – Lubię święta. Lubię świąteczne zakupy. To czas, który spędza się z rodziną w miłej atmosferze. Z postanowień noworocznych, chciałbym zaoszczędzić troszkę więcej pieniędzy niż zwykle.

16 km/h 1006 hPa

14 km/h 1013 hPa

E 95

19.12 2,66

19.12

8oC

27.12 piątek

Atmosfera w zielonogórskim ratuszu robi się coraz bardziej gorąca. Tym razem podczas sesji Rady Miasta, prezydenta oraz radnych odwiedzili m.in. przedstawiciele związków zawodowych. Co było powodem ich wizyty? Przede wszystkim chęć uzyskania godnego wynagrodzenia.

Ceny tygodnia

redaktor.naczelny@tydzienlubuski.com.pl

6oC

Tylko skąd na to wszystko brać?

Zwaśnieni mieszkańcy Jędrzychowa po raz kolejny pojawili się w zielonogórskim ratuszu. Stowarzyszenia „Twój Las” oraz „Wspólna Droga” ponownie starały się przekonać władze miasta do swoich racji. Niestety i tym razem nie udało się wypracować rozwiązania, które zadowoliłoby obie strony konfliktu.

FELIETON subiektywny

26.12 czwartek

Katarzyna, 19 lat – Święta Bożego Narodzenia lubię przede wszystkim za to, że spotykamy się całą rodziną. Mamy dla siebie więcej czasu. Moim postanowieniem noworocznym jest bycie dobrą mamą dla mojej córeczki, która jest w drodze.

r

chce spędzić ostatni dzień roku w zaciszu własnego domu

6oC

24.12 wtorek

.00-14.00 ta 9 bo ej cenie

2,2%

nr 49/250 • 20 grudnia 2013 r.

AKTUALNOŚCI

ZAPRASZAMY Profesjona p l

2

Już od 27 grudnia, przy pedicure, dla każdego w PREZENCIE PROFESJONALNY Przyjdź z problemem stóp KREM DO STÓP

POMOŻEMY!

Gabinet zapewnia bezpieczne usługi (posiada autoklaw)

DZIAŁ REKLAMY tel. 68 321 86 10

reklama@tydzienlubuski.com.pl Adres redakcji 65-034 Zielona Góra, ul. Boh. Westerplatte 2a (wejście od ul. Kupieckiej 59), tel./fax 68 452 23 30 poniedziałek – piątek w godz. 8.00-16.00 sekretariat@tydzienlubuski.com.pl Dyrektor Wydawnictwa – Wojciech Gąsiewski w.gasiewski@tydzienlubuski.com.pl Redaktor Naczelny – Kamila Galewska redaktor.naczelny@tydzienlubuski.com.pl Grafika i skład – Wiktor Beleć grafik@tydzienlubuski.com.pl

Wydawca – Port S.A. ul. Gdyńska 1a, 66-620 Gubin, tel. 68 455 67 87 Prezes – Jerzy Galewski kapitał zakładowy 3 400 000 zł, KRS 0000137759 Druk – Polskapresse Sp. z o.o., Oddział Poligrafia, Drukarnia Poznań, ul. Malwowa 158 Nakład – 30 000 egzemplarzy Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania, redagowania bądź niepublikowania niezamówionych tekstów. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń.


nr 49/250 • 20 grudnia 2013 r.

www.tydzienlubuski.com.pl

AKTUALNOŚCI

21.12 sobota

22.12 niedziela

23.12 poniedziałek

24.12 wtorek

Wigilia Bożego Narodzenia

Boże Narodzenie

Boże Narodzenie

26.12 czwartek

27.12 piątek

Piotra, Tomasza

Honoraty, Judyty

Sławomira, Wiktorii

Adama, Ewy

Eugenii, Mateusza

Dionizego, Szczepana

Fabioli, Jana

Dzień Snowboardu

Dzień Raju

Dzień Pozdrawiania Brunetek Dzień Orgazmu wsch. 7.40 / zach. 15.28

– Nie chcemy jałmużny tylko uczciwego wynagrodzenia za wykonaną pracę – zaczęła przemówienie Wiesława Wawrzyniak, Szefowa NSZZ Solidarność. – Jeżeli nie wystarcza na wszystko, to może trzeba zrezygnować z takich inwestycji jak mini zoo, planetarium czy działania promocyjne? Nie czas na igrzyska, kiedy ludzi nie stać na utrzymanie swojej rodziny – zaznaczała. Gorzkie słowa w strone prezydenta padały także z ust Krzysztof Milke, przewodniczącego Solidarności w MZK. – Czy Pan jeszcze ma w sobie coś z człowieka? Niech Pan spojrzy w lustro i się o to zapyta. Chce Pan znaleźć pieniądze? To niech Pan ich nie wydaje na drogi, które są bublami. Podać kilka przykładów? Rondo, na którym trzeba uczyć się jeździć, wysepki na Wyszyńskiego – rozpoczął wyliczanie. Argumenty wysuwane przez kierowcę z tak dużym doświadczeniem robiły wrażenie.

wsch. 7.41 / zach. 15.28

wsch. 7.41 / zach. 15.29

wsch. 7.41 / zach. 15.29

25.12 środa

wsch. 7.42 / zach. 15.30

wsch. 7.42 / zach. 15.31

prezydent Zielonej Góry Janusz Kubicki. W dyskusję włączył się także senator Robert Dowhan. – Bardzo mi przykro, gdy słucham tych wszystkich ludzi. Szkoda, że pamięta Pan tylko o sobie i swoich kolegach. Dobry pracodawca dba przede wszystkim o swoich pracowników – mówił. Senator nie zapomniał też wspomnieć o prowadzonych

– Nie chcemy jałmużny tylko uczciwego wynagrodzenia za wykonaną pracę Podczas przerwy w sesji, przedstawiciele klubów SLD, PiS, oraz Zielona Góra 2020, wypracowali kompromisowe rozwiązanie, dzięki któremu do kieszeni zielonogórskich pracowników trafi łącznie 4 mln złotych

Podczas trwającej dyskusji okazało się jednak, że proponowane przez związkowców rozwiązania, nie są możliwe. Większość inwestycji realizowana jest dzięki kredytom, które w żadnym wypadku nie

mogą służyć podwyższeniu pracowniczych pensji. – Rozumiem, że wszyscy chcemy zarabiać więcej. Gdybym tylko mógł, dałbym podwyżki wszystkim, którzy o to poproszą. Niech tylko ktoś mi

pokaże skąd na to wszystko mam wziąć pieniądze? Nie mogę pieniędzy związanych z inwestycjami przekazywać na wynagrodzenia pracowników! – tak na zarzuty związków zawodowych odpowiadał

na terenie miasta inwestycjach. Szczególną uwagę z oczywistych względów skupił na tej dotyczącej stadionu żużlowego. – Jak można spieprzyć coś, co dobrze funkcjonowało? – pytał.

3

wsch. 7.42 / zach. 15.32

Janusz Kubicki nie pozostał mu dłużny. – Pan wmawiał ludziom, że pracuje społecznie, a brał po 30 tysięcy! – krzyczał wzburzony. Widać było, że rozmowa zaczyna schodzić na niewłaściwe tory. Zarządzono przerwę. Ostatecznie, po wysłuchaniu przedstawicieli poszczególnych grup, radni wraz z prezydentem wypracowali kompromisowe rozwiązanie. Na podwyżki ostatecznie przeznaczono 4 mln zł. W kieszeniach pracowników m.in. MZK i ZGKiM dodatkowe fundusze mają pojawić się w kwietniu. Do tego czasu związki zawodowe wraz z władzami miasta mają opracować, do kogo środki powinny trafić w pierwszej kolejności. Skąd będą pochodziły pieniądze? – Prawdopodobnie będziemy musieli obciąć wydatki związane z promocją i sportem – tłumaczył prezydent miasta. Kamila Galewska

R ek lama

y w y lo e Sz ho rz ep jl ko j gó na al e t on on iel Sk w z dy już

pełna paleta możliwości w najniżSzych cenach taniej nie będzie!

Sp

Sp r

akceptujemy karty płatnicZe Zielona Góra, ul. Gen. SowińSkieGo 42a pon—pT: 10—19 soboTa: 9—16

a n z c i l a t e rzedaż d

facebook.com/proStoZpalety kontakt@proStoZpalety.pl +48 757 752 409

+48 757 752 414

awd ź oSz ile mo ż czę dzić eSz !


4

www.tydzienlubuski.com.pl

nr 49/250 • 20 grudnia 2013 r.

AKTUALNOŚCI

Bezpiecznie i estetycznie Remont balkonów w DPS-ie dla Kombatantów w Zielonej Górze trwał od połowy października do grudnia. Duże zacieki z pięter powyżej były sygnałem do natychmiastowej interwencji. – Trzeba było zapobiec ociekaniu wody. Stąd

decyzja o remoncie balkonów. Położyliśmy nowe płytki antypoślizgowe, postawiliśmy nowe barierki. Zrobione są nowe bezpieczne wyjścia. W ciepłe dni można się zrelaksować siedząc przy stolikach na nowych odświeżonych balkonach. –

komentuje E. Michałowska. Koszt remontu oscylował w granicach 257 tys. zł. Osobną inwestycją była instalacja centralnego ogrzewania, która wyniosła 150 tys. zł. To nie koniec prac remontowych w DPS-ie dla Komba-

pomieszczeń wewnątrz ośrodka. – Marzy mi się kuchenka, zlew i lodóweczka w każdym pokoju. Mamy w końcu XXI wiek, warunki musimy dostosowywać do potrzeb naszych podopiecznych. – uzasadnia E. Michałowska. O kosztach przyszłorocznego remontu trudno na razie mówić. Póki co zasłużeni seniorzy mogą czuć się bezRemont Domu Kombatanta to przede wszystkim naprawa balkonów, piecznie, wychodząc na balwstawienie barierek i płytek antypoślizgowych kon, by zaczerpnąć zimowego tantów. W przyszłym roku są konów w pawilonie B, wymia- powietrza. plany odnośnie renowacji bal- ny barierek, a także renowacji Edyta Sawicka

Nowy bachusik

MZK informuje

Podziel się z innymi

Odnowione www

Dobiegł końca, trwający blisko 3 miesiące, remont w Domu Pomocy Społecznej dla Kombatantów im. Jana Lembasa w Zielonej Górze. – Udało się, mamy estetyczne i bezpieczne balkony dla naszych seniorów – mówi dyrektor placówki, Elżbieta Michałowska.

Zielonogórska kolekcja bachusików ciągle się powiększa. Od 18 grudnia liczy już 29 figurek. Rzeźba autorstwa Artura Wochniaka stanęła na ul. Kupieckiej przy skrzyżowaniu z ul. Bohaterów Westerplatte. Nowy mieszkaniec nazywa się ZLOPikus i reprezentuje Związek Lubuskich Organizacji Pozarządowych. n

Zakończono remonty w zatokach autobusowych przy Rondzie PCK. W związku z tym, na swoje stałe miejsca wróciły następujące przystanki: „Rondo PCK” przy ul. Zjednoczenia w kierunku Dworca PKP (nr 34), „Rondo PCK” przy ul. Zjednoczenia w kierunku Przylepu (nr 76) oraz „Rondo PCK” przy al. Wojska Polskiego w kierunku Dworca PKP (nr 189). n

Pomoc najuboższym zdeklarowała radna Prawa i Sprawiedliwości Eleonora Szymkowiak. Od 1 grudnia prowadzi zbiórkę artykułów spożywczych, zabawek i słodkości. Każdy kto chce włączyć się do akcji „Mały podarek – dużo radości” może przynieść wybrane przez siebie produkty do prowadzonej przez radną kwiaciarni, znajdującej się przy zielonogórskim ratuszu. n

Uniwersytet Zielonogórski odświeżył swoją stronę internetową. Obecnie poza planami zajęć i informacjami na temat pracowników będziemy mogli bez problemu znaleźć informacje związane z aktualnymi wydarzeniami dotyczącymi uczelni. Po wprowadzeniu kilku zmian strona internetowa uczelni stała się bardziej przejrzysta i czytelna. n

Zgłoś się!

Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy szuka wolontariuszy. Do przeprowadzenia zbiórki na terenie Winnego Grodu potrzeba 250 osób. Jesteś zainteresowany? Zgłoś się do sztabu działającego w Centrum Biznesu. Biuro czynne jest w poniedziałki, środy i piątki od 16.00 do 19.00. Nie zapomnij zabrać aktualnego zdjęcia i dowodu tożsamości. n

Wspólne kolędowanie

28 grudnia w Lubuskim Teatrze odbędzie się koncert kolęd i pastorałek zorganizowany przez Stowarzyszenie „Warto jest pomagać”. Na scenie pojawią się m.in.: Lukasz Zagrobelny, Michał Szpak, Ada Szulc. Całkowity dochód z imprezy zostanie przekazany na rzecz Cypriana Janczewskiego, dziesięciomiesięcznego chłopca walczącego z nowotworem. n

R ek lama

Salon samochodowy

Specjalis‘’ ci dla:

RUPRECHT info@autohaus-ruprecht.eu

Guben, Forster Str. 11, tel. 0049 3561 43 770

Na koniec bogatego w wydarzenia 2013 roku wyrażamy podziękowania za ufną i miłą współpracę oraz wyrażamy nadzieję na podobne relacje w przyszłym roku. Życzymy Państwu oraz Państwa Rodzinom wesołych i harmonijnych Świąt Bożego Narodzenia spędzonych w miłej atmosferze jak również dużo zdrowia, radości, pomyślności, szczęścia i optymizmu w Nowym Roku 2014.

Pracownicy salonu samochodowego RUPRECHT w Guben


nr 49/250 • 20 grudnia 2013 r.

REKLAMA

www.tydzienlubuski.com.pl

INWESTYCJA KTÓRA SIĘ OPŁACA

WYNAJEM LOKALI

USŁUGOWO-HANDLOWYCH

TEL. 68 324 10 58

www.rajbud.pl

5


www.tydzienlubuski.com.pl

nr 49/250 • 20 grudnia 2013 r.

PREZENTNIK ŚWIĄTECZNY

Od 1 do 31 grudnia 2013 drugi tańszy produkt kupisz o 50% taniej! Zielona Góra ul. Kupiecka 9, czynne pon.-pt. 1000-1800, sob. 900-1400 tel. 691 103 104 ul. A. Krzywoń 14, czynne pon.-pt. 800-1600 tel. 661 102 103 Promocja obejmuje produkty do stylizacji i pielęgnacji włosów marek: Mila, artego, Montibello oraz Kemon w małych pojemnościach.

rabatu na zakup produktu

KSIĄŻKA TO IDEALNY PREZENT ŚWIĄTECZNY

Tylko w VIRTUSIE NAJLEPSZA oferta i atrakcyjne ceny albumy

Zielona Góra www.virtus24.pl • POD HERMESEM • przy X Demonie • tel. 68 454 97 52 • w Bibliotece Norwida • tel. 68 453 26 59 • Vademecum • Plac Pocztowy16, tel. 68 324 41 24

be nowo sts ści eller y

zb b ior i b ajek y aśn i

ieś c an skie i icz ne

6

powpol r i zag

23 zł

Witaj w przyszłości www.dualmeble.pl Zielona Góra, ul. Gen. Józefa Bema 29, tel./fax 68 323 00 62

Gry planszowe – bogata oferta Zapraszamy do zakupów tel. 68 324 77 06, 602 337 754

Przy zakupie powyżej 100 zł dowóz na terenie Zielonej Góry gratis

LAS CHOINEK % 1 m 15 m 10 tu raba

ŚWIERKI · JODŁY różne odmiany

z dowozem

doniczkowe i cięte

od

do

z własnej plantacji na bieżąco cięte już od

20

OZDOBY CHOINKOWE • ŻYWE KARPIE

OGRODNICTWO · Zielona Góra, ul. Chopina 22 a, tel. 698 383 400

� ���e�k� W��� ��� ����� �l� Tw��eg

stroje karnawałowe warsztaty dla dzieci zabawki i akcesoria Zapraszamy pn.-pt. 10.00-18.00 sob. 10.00-14.00 www.facebook.com/innabajka.sklep

Kącik zabaw dla dzieci

markowa odzież second hand & outlet

rękodzieła dla dzieci 0-14 lat

Rodziców zapraszamy na kawę

ul. Moniuszki 16 (stara Winiarnia), Zielona Góra


nr 49/250 • 20 grudnia 2013 r.

REKLAMA

www.tydzienlubuski.com.pl

7


8

www.tydzienlubuski.com.pl

nr 49/250 • 20 grudnia 2013 r.

SPORT

Przedświąteczny hit Trwają eliminacje Pucharu Zimy. W 3. kolejce padło aż 166 goli, w tym 15 w meczu pomiędzy OSPM Drużyną Mistrzów a Startem Artek Płoty (0:15). Paweł Kotarski (na zdjęciu) zaliczył dwa trafienia. Fot. Wojtek Gąsiewski 

Sportowa Zielona Góra w 2013 roku

2

Świąteczny nastrój udzielił się każdemu. Przemek Zamojski, Łukasz Koszarek i Christian Eyenga w roli Świętych Mikołajów rozdali paczki dzieciom ze Stowarzyszenia „Mikołaj Dzieciom”.  Fot. Wojtek Gąsiewski

Po euroligowych emocjach w starciu z Olimpiakosem Pireus zielonogórscy zawodnicy powracają do walki w Tauron Basket Lidze. W meczu na szczycie Stelmet zmierzy się w Zgorzelcu z PGE Turowem. Szlagierowo zapowiadający się pojedynek mistrza z wicemistrzem odbędzie się już w najbliższą niedzielę. Zielonogórzanie w polskiej lidze idą jak burza. Poza jedną wpadką w Słupsku przeciwko Czarnym, pewnie kroczą od zwycięstwa do zwycięstwa. Podopieczni Mihailo Uvalina jak walec przejeżdżają się po kolejnych drużynach. Ostatnio o sile Stelmetu miała okazję przekonać się Polpharma Starogard Gdański. Mimo że mistrzowie Polski bardzo niemrawo rozpoczęli spotkanie, to i tak udało im się rozgromić gości 91:55. Duża w tym zasługa graczy rezerwowych, w tym głównie Marcina Sroki i Adama Hrycaniuka. Obaj zaliczyli najlepsze występy in-

dywidualne w obecnym sezonie i na pewno mają chrapkę na powtórkę w niedzielę. Znacznie gorsze nastroje panują aktualnie w Zgorzelcu. Informacja o „podejrzanych” metodach treningowych Miodraga Rajkovicia rozpętała istną burzę. Jak na razie nie wiadomo, po której stronie leży prawda, ale atmosfera wokół klubu jest bardzo napięta. Nie poprawiły jej też dwie porażki z rzędu kolejno z WKS-em Śląsk Wrocław 69:70 oraz z Asseco Gdynią 52:68. Mimo kłopotów zgorzelczanie to wciąż jedna z topowych drużyn w kraju.

Sporym problemem Turowa jest uraz Michała Chylińskiego. Jeden z liderów drużyny od kilku tygodni zmaga się z kontuzją stopy i zabraknie go również w starciu ze Stelmetem. Trener wicemistrzów kraju ma jednak do dyspozycji doskonale spisujący się duet Damian Kulig i J.P. Prince. Dobrze radzi sobie także Łukasz Wiśniewski, natomiast trochę więcej spodziewano się po sprowadzonym z Trefla Filipie Dylewiczu. Nie można też zapomnieć o Piotrze Stelmachu, który mocno mobilizuje się na pojedynki z zielonogórzanami.

mistrzów Polski: koszykarski Stelmet i żużlowy Stelmet Falubaz

3

Mecze pomiędzy obiema drużyny w ekstraklasie: drużynami zawsze dostarStelmet (koszykówka), czają wielkich emocji. WystarStelmet Falubaz (żużel), ZKS czy wspomnieć zwycięskiego Palmiarnia (tenis stołowy) buzzer beatera Marcina Sroki z poprzedniego sezonu, który uciszył halę w Zgorzelcu. W spotkaniach finałowych Stelmet nie pozostawił już żadnych złudzeń ekipie Turodrużyn na szczeblu II ligi: wa i gładko wygrał serię 4:0, Stelmet UKP (piłka nożna), sięgając po złoty medal. ZgoKU AZ UZ (piłka ręczna, rzelczanie pałają więc rządzą rewanżu, ale czy zdołają wyjść siatkówka, tenis stołowy), z dołka w starciu z mistrzami KU AZS MOSiR (futsal), SKM Polski? Przekonamy się w nieMuszkieterowie Nowa Sól dzielny wieczór. Początek me(koszykówka) czu o godzinie 20.00.

6

Natalia Bratko

Kup bilet na futsal...

... i Kotwicę Kołobrzeg

Świąteczne szachy

Żużel od 12 kwietnia?

Halowe Zawody w 5-boju

Od 4 do 7 stycznia w zielonogórskiej hali CRS rozegrany zostanie futsalowy Turniej Czterech Narodów z udziałem reprezentacji Polski, Norwegii, Walii i Mołdawii. Bilety w przystępnej cenie, od 5 zł za dwumecz, można kupić na abilet.pl  n

Kibice Stelmetu Zielona Góra mogą nabywać wejściówki na kolejny mecz TBL. Ruszyła właśnie sprzedaż biletów na mecz z Kotwicą Kołobrzeg .Spotkanie zostanie rozegrane w niedzielę, 29 grudnia o godzinie 17.00. Szczegóły: basketzg.pl n

Fundacja Mistrzostwa Szachowego zaprasza na Świąteczny Turniej Szachowy, który odbędzie się w niedzielę 22 grudnia w Bibliotece im. Norwida w godz. 9.30 - 16.00. Zapisy: rentgenus2@interia.pl lub tel. 509 641 130. n

Główna Komisja Sportu Żużlowego przedstawiła wstępny kalendarz rozgrywek w sezonie 2014. Inauguracyjna kolejka prawdopodobnie rozegrana zostanie 12 kwietnia. Co ciekawe, mecze będą również odbywały się w soboty. n

Już w najbliższy weekend na obiektach WOSiR-u w Drzonkowie odbędą się tradycyjne Halowe Zawody w pięcioboju nowoczesnym mężczyzn i kobiet. Na starcie stanie 100 zawodników i zawodniczek z 12 polskich klubów.  n

R ek lama

2

medale Radosława Kawęckiego: srebro na Mistrzostwach Świata i złoto ma Mistrzostwach Europy

2

medale na DMP w snookerze dla Hot Shots. Złoto Baranowski/Wróbel, brąz Nitschke/Zubrzycki

2

medale Sylwii Bogackiej (srebrny i złoty) na Mistrzostwach Polski w strzelectwie

ok.

3100

tyle artykułów powstało na sportowa.zgora.pl


nr 49/250 • 20 grudnia 2013 r.

REKLAMA

www.tydzienlubuski.com.pl

9


www.tydzienlubuski.com.pl

10

RTV LUBUSKA

n

NIERUCHOMOŚCI

Kupię każde mieszkanie lub dom z dowolnym problemem prawnym. Może być zadłużone,do remontu lub w trakcie eksmisji. Dysponuję gotówką lub innym mniejszym mieszkaniem na zamianę. Tel.513474366 Skupujemy zadłużone nieruchomości, pomagamy w oddłużaniu 500114019

n USŁUGI

Autolaweta-holowanie. kom.669 757 270 Filmowanie wesela tanio 797 478 668 Instalacje gazowe, wod-kan, c.o., wentylacje, przyłącza gazowe, kotłownie, itp. 515-336-122 KOTŁY GRZEJNIKI – SPRZEDAŻ, MONTAŻ, DORADZTWO. DOBÓR I WYCENA – GRATIS. NAJNIŻSZE CENY. 600 878 515 Minikoparka kom.669 757 270 Pranie dywanów, tapicerek, tel. 728974151 Stuletnia płytka ceglana retro 782081090 Transport-Przeprowadzki IVECO MAX Kom.669 757 270

n

PRACA

n SPRZEDAM Komputery 299 zł, laptopy 550 zł, strony www 199 zł. Serwis. www.zx.pl 68 453 00 03 Meble używane do wyposażenia całego domu i pralki, lodówki, zamrażarki, rowery 606413637 Nowe Miasteczko, www.mebleuzywane-nowemiasteczko.pl

n RÓŻNE

Poszukuję świadków kolizji! Parking Fokus Mall, środa 11.12.2013 w godz. 19.3022.00. Poszkodowany czarny Jaguar X-Type. NAGRODA! 516504002

n FINANSE

ZADZWOŃ!!!

61 28 21 105 lub

500 150 810 Zaopiekuję się seniorem 886691626

PIĄTEK 20.12.2013 17:15 Kronika Lubuska 17:30 Pogoda 17:35 Sport 17:45 Powiększenie 20:15 Pasmo powtórkowe SOBOTA 21.12.2013 17:15 Weekend z RTV Lubuska 18:00 Pasmo powtórkowe NIEDZIELA 22.12.2013 10:00 MUZA – premiera 17:15 Weekend z RTV Lubuska 19:00 WIGILIA MIEJSKA 2013 20:00 Pasmo powtórkowe PONIEDZIAŁEK 23.12.2013 17:00 SAMORZĄDOWY RING - LUBUSKIE – premiera 17:15 Kronika Lubuska 17:30 Pogoda 17:35 Sport 17:45 Powiększenie 18:00 BEZPIECZNA ZIELONA GÓRA – premiera 18:15 Pasmo powtórkowe WTOREK 24.12.2013 17:15 Kronika Lubuska 17:30 Pogoda 17:35 Sport 17:45 Powiększenie 18:00 TIME OUT – premiera 18:15 Pasmo powtórkowe ŚRODA 25.12.2013 17:15 Kronika Lubuska 17:30 Pogoda 17:35 Sport 17:45 Powiększenie 18:00 SAMORZĄDOWY RING – premiera 18:15 Pasmo powtórkowe CZWARTEK 26.12.2013 17:15 Kronika Lubuska 17:30 Pogoda 17:35 Sport 17:45 Powiększenie 18:00 KULTURALNE PUZZLE – premiera 18:15 Pasmo powtórkowe PIĄTEK 27.12.2013 17:15 Kronika Lubuska 17:30 Pogoda 17:35 Sport 17:45 Powiększenie 18:15 Pasmo powtórkowe

KINA • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • LUBUSKI TEATR • • • • • • • • • • • • • • • • • WYSTAWY Cinema City pt. 20.12 – pon. 23.12

Adwokat N EN Don Jon 15 N EN Grawitacja 3D N EN Igrzyska śmierci: W pierścieniu ognia 12 N EN Kapitan Phillips N EN Klopsiki kontratakują 2D D EN Kraina lodu 2D i 3D D Kumba 2D D EN Last Vegas N EN Mój biegun 12 PL Młoda i piękna 15 N FR Oldboy 18 N EN Ratujmy Mikołaja 2D i 3D D Rysiek Lwie Serce 2D i 3D D Stalingrad N ROS Thor: Mroczny świat 3D 12 D N EN Wyścig 12 N EN

25.12 20.00

Maraton Hobbita 7 D N EN

śr. 25.12 – cz. 2.01

Skubani D EN Wilk z Wall Street EN Hobbit: Pustkowie Smauga 2D i 3D D N Kamerdyner EN Królowa Śniegu 2D i 3D D ROS Porachunki Don Jon 15 N EN Igrzyska śmierci: W pierścieniu ognia 12 N EN Last Vegas N EN Thor: Mroczny świat 3D D Kraina lodu 2D i 3D D Ratujmy Mikołaja 2D D BO 12 15 18 – wiek, N – napisy, D – dubbing, PL EN FR – język

Nysa (pon. nieczynne) pt. 20.12 – nd. 22.12

Ida PL Wałęsa. Człowiek z nadziei PL

sob. 21.12, nd. 22.12, wt. 31.12, pt. 3.01- nd. 12.01 PIAF

•••••••••••••••••••••

Muzeum Ziemi Lubuskiej do pt. 28.02 Kolekcja Złotego Grona 1963-1981

nd. 22.12 sob. 4.01, nd. 5.01

BWA do nd. 5.01

nd. 5.01, nd. 12.01

do nd. 5.01

Trzy Świnki

Czy artyści mogą nie spać?

Honeymoon

Tadeusz Dobosz – aranżacja przestrzenna. Rekonstrukcja

Czytanie bajek

sob. 11.01, nd. 12.01 Medea

INFO  68 452 72 72

FILHARMONIA ZIELONOGÓRSKA • • wt. 31.12

Koncert Sylwestrowy

pt. 10.12 – nd. 12.01 Koncerty noworoczne

pt. 17.01

Czesław Niemen – muzyka i życie KONCERT INFO  68 328 60 60

TOP 5

„kulturalnych” prezentów

IMPREZY • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Gdzie spędzić ostatnią noc w tym roku? Poniżej zamieszczamy listę miejsc, gdzie organizowane są imprezy Sylwestrowe: Ruben Hotel Dana SPA Amadeus Hotel Kawon X Demon WOSiR Drzonków Teatr Lubuski 4 róże dla Lucienne Palmiarnia Hot Shots U Ojca Harlem Club

KSIĄŻKI

Andrzej Sapkowski, Sezon burz Danuta Stenka, Flirtując z życiem Małgorzata Rozenek, Perfekcyjna Pani Domu Szymon Hołownia, Marcin Prokop, Wszytko w porządku Andrzej Pilipiuk, Carska manierka

PŁYTY

„Merry Christmas, Baby” Rod Stewart „Beyonce” Beyonce „Transoriental Orchestra” Kayah „Random Access Memories” Daft Punk „Renovatio” Edyta Bartosiewicz

czw. 26.12

Największy z cudów Meksyk Metro ROS

GRY

Need for Speed: Rivals Call of Duty: Ghosts Battlefield 4 Company of Heroes 2 Rayman Legends

R ek lama

KREDYTY

Kredyty bez BIK dla firm 885 709 500

NIE POMOGLI CI INNI?

PRZYJDŹ DO NAS!!!

Kredyty bez BIK Dworcowa 24. 536 557 551 Wygodna pożyczka do 600 zł. 783 309 967

PRACA DODATKOWA

nr 49/250 • 20 grudnia 2013 r.

OGŁOSZENIA DROBNE • CO? GDZIE? KIEDY?

Przerwa świąteczna Od 23.12.2013 r. do 31.12.2013 r. redakcja Tygodnia Lubuskiego będzie nieczynna. Zapraszamy od 2.01.2014 r.

R ek lama

Zdrowych i spokojnych świąt Bożego Narodzenia oraz szczęśliwego Nowego Roku życzy

• oddłużenia do 250.000 • na spłatę czynszu i windykacji • oferta dla osób z zajęciem komorniczym • bez górnej granicy wieku

DUŻA PRZYZNAWALNOŚĆ

DEKORACYJNE GRZEJNIKI DO ŁAZIENEK, KUCHNI, PRZEDPOKOJU I SALONU KOTŁY, OGRZEWACZE GAZOWE INSTALACJE MIEDZIANE I PLASTIKOWE GRZEJNIKI PŁYTOWE PURMO

BEZ

BIK

ZADZWOŃ! 730-860-671, 730-860-672 Życzymy Państwu zdrowych i wesołych świąt Bożego Narodzenia oraz szczęśliwego Nowego Roku

INSTAL-ART • ul. Zacisze 20 • 65-767 Zielona Góra tel./fax 68 323 06 61, 68 323 06 08 • biuro@instal-art.com.pl Godziny otwarcia: pn.-pt. 8.00-17.00, sob 8.00-13.00

Wygodna forma

Przedsiębiorstwo Finansowe

Profit

POŻYCZKI

udzielonej w domu Klienta

Gotówka w ciągu 48 godzin Dogodny system spłat rat miesięcznych

722 100 855, 68 420 01 99

GOTÓWKIA DO RĘK

POŻYCZKI bez sprawdzania w bazach

W ofercie również kredyty: gotówkowe, konsolidacyjne, samochodowe, hipoteczne i dla firm POŻYCZKI GOTÓWKOWE 48 ZADZWOŃ

h

500 150 810

Zielona Góra, ul. Kupiecka 35 tel. 68 323 99 80 RRSO na dzień 4.07.2013 r. dla całkowitej kwoty pożyczki 300 zł udzielonej na okres 1 miesiąca z oprocentowaniem 16%, wynosi 3782,56%. Całkowity koszt pożyczki wynosi 105,26 zł. Całkowita kwota pożyczki do spłaty wynosi 405,26 zł. Wysokość RRSO raty miesięcznej oraz całkowitego kosztu pożyczki może się różnić zależnie od zastosowanego rodzaju ubezpieczenia pożyczki. Szczegółowe warunki oferty w Oddziałach.


nr 49/250 • 20 grudnia 2013 r.

www.tydzienlubuski.com.pl

REKLAMA

Ford C-Max

Ford Focus III

1.6 Ti-VCT • 92 kW / 125 KM

Udokumento

1.6i + 1.6 Ti-VCT Euro 5

wa

przebiegi ne

auto. / man.

tylko

120 kW / 163 KM

od

od

16.900 ,¤-

4000

samochodó

VW T5

w

14.900 ,¤-

Pierwsza rejestracja 06/2013, Klimatyzacja automatyczna, Tempomat, Bluetooth, Zestaw glośnomówiacy, nomówiacy, Radio-CD, MP3, AUX / USB

Trend / Titanium

11.900 ,¤-

Sedan / Kombi

Pierwsza rejestracja 2011+2012, Klimatyzacja automatyczna, ABS, ESP, Pólskóra, Tempomat, Felgi aluminiowe

Chevrolet Orlando

VW Passat

1.4 +1.8 TSi, 1.6 + 2.0 TDi

Promocja

Wszystkie marki

1.8i 16V / 2.0 D

gwarancja producenta

od

11.450 ,¤-

Pierwsza rejestracja Klimaty2011 - 2013, Klimaty zacja, ABS, ESP, Zestaw glośnomówiacy Bluetooth, Radio-CD + MP3

Skoda Octavia

1.6 TDI Combi • 77 kW / 105 KM

3-miejscowy

Z 1-szej ręki

od Sedan / Pierwsza rejestracja 2006-2009, m. in. Klimaty- Kombi zacja automatyczna, Felgi aluminiowe, Tempomat, Skóra, Podgrzewane fotele

tylko

15.900 ,

¤ -

Pierwsza rejestracja 2011, Klimatyzacja, ABS, ESP, Radio-CD, Boczne drzwi przesuwne

od

12.900 ,¤-

Pierwsza rejestracja 2011 +2012, m. in. Klimatyzacja automatyczna, ESP, Tempomat, System nawigacji, Czujnik parkowania

11.900 ,¤-

od

Seat Leon

Seat Ibiza

Używane

samochod

Seat Exeo 2.0 TDi 88-105 kW / 120-143 KM

Roczny samochód

Roczny samochód

Z 1-szej ręki

y

od od

Nowe

9.450 ,

¤ -

Pierwsza rejestracja 2012, Klimatyzacja, ABS, ESP, Tempomat, Radio-CD/MP3, AUX+USB

y

10.900 ,¤-

Pierwsza rejestracja 2012, Klimatyzacja, ABS, ESP, Tempomat, Radio-CD/MP3, USB + AUX

od

12.900 ,

2.0 TDi • 130 kW / 177 KM

Roczny samochód

.de

...wünscht frohe Weihnachten! Audi A6 Avant

2.0 TDi • 130 kW / 177 KM

od

Auto.

9.900 ,

¤ -

Audi TT

Roczne

samochod

Quattro

y

17.450 ,¤-

od

Opel Astra J

1.4 Turbo / 1.4i + 1.6i / 1.7 CDTi

Z 1-szej ręki

Mod. 2013, Klimatyzacja aluautomatyczna, Felgi alu miniowe, Bi-Xenonowe reflektory, Tempomat, Podgrzewane fotele, StartStop, Radio-CD/MP3

od Pierwsza rejestracja 2011+2012, m. in. Klimatyzacja automatyczna, ABS, ESP, Tempomat, Pólskóra, Bluetooth, Radio-CD/MP3

ul. Annahofer Graben 9

Młode

samochody

29.900 ,¤-

Quattro

3.2 FSi • niski przebieg

od

Mod. 2013, Klimatyzacja automatyczna, Bi-Xenonowe reflektory, Felgi aluminiowe, 4WD, Tempomat, Pólskóra, Podgrzewane fotele, Start-Stop, CD/MP3

tylko

9.900 ,¤-

Pierwsza rejestracja 2011+2012, Klimatyzacja automatyczna, Tempomat, Czujnik swiateł / deszczu, Czujnik parkowania

Audi A4 Avant

Opel Corsa

sprawdzona przez DEKRe

Sedan / Kombi

¤ -

1.2i Facelift • 63 kW / 86 KM

Pierwsza rejestracja 2012, Klimatyzacja, ABS, Pólskóra, Tempomat, Radio-CD/MP3, Zamek centralny zdalnie sterowany pilotem

10.900 ,¤-

Pierwsza rejestracja 2010, Klimatyzacja, ABS, ESP, Zamek centralny zdalnie sterowany pilotem, RadioCD/MP3, Alarm

1.2 + 1.4 TSi / 1.6 TDi, Style

1.2i + 1.4i 16V Euro 5

Chociebuż

Chevrolet Cruze

1.6i / 1.8i / 2.0D Euro 5, LT + LTZ

2.0 TDi Euro 5

samochod

Sprawdzony stan techniczny

Ostatni

Ford Galaxy 2.0 TDCi Euro 5

Pierwsza rejestracja 2012, Klimatyzacja automatyczna, ABS, ESP, Radio-CD/MP3, Kierownica multifunkcyjna

11

Pierwsza rejestracja 2007, Klimatyzacja automatyczna, Bi-Xenonowe reflektory, Skóra, Podgrzewane fotele, 4WD

27.900 ,¤-

Opel Zafira 1.8i + 1.7 CDTi Euro 5

2.0 TDi Euro 5

Audi A3 Cabriolet

7-miejscowy

S-Line od

14.900 ,¤-

tylko

21.450 ,

+49355 485 40 50

¤ -

Mod. 2010, Z 1-szej ręki, Klimatyzacja automatyczna, Skóra, Podgrzewane fotele, Radio-CD / AUX

W soboty zapraszamy 9-18

Z zastrzeżeniem zmian. Gwarancja rozpoczyna się od daty pierwszej rejestracji. Właściciel W.W. Anclam e.K

Otwarte od poniedziałku d piątku 8-20 o

Pierwsza rejestracja 2013, Klimatyzacja automatyczna, ABS, ASR, ESP, Tempomat, Radio-CD, R-CD+MP3, AUX

Niedziela wystawa samochodów


12

www.tydzienlubuski.com.pl

REKLAMA

nr 49/250 • 20 grudnia 2013 r.

TL 49/250  

Tydzień Lubuski 20 grudnia 2013r.