b e z p Ĺ a tn y
Kamil Kiereś odchodzi z GKS Tuş przed zamknięciem tego numeru TT, od rzecznika prasowego spółki Tyski Sport, Krzysztofa Trzoska otrzymaliśmy maila o następującej treści: Po sobotnim meczu z Miedzią Legnica doszło do spotkania pomiędzy Zarządem Klubu, a trenerem Kamilem Kieresiem. Władze GKS Tychy podziękowały szkoleniowcowi za prawie półtora roku współpracy oraz awans do pierwszej ligi. Kontrakt z Kamilem Kieresiem został rozwiązany za porozumieniem stron. Z zespołem poşegnał się takşe asystent – Andrzej Orszulak. Kamil Kiereś i Andrzej Orszulak w GKS Tychy pracowali przez blisko siedemnaście miesięcy. W tym czasie wywalczyli z klubem awans do I ligi. Zarząd GKS Tychy dziękuje trenerom za pracę oraz şyczy sukcesów w dalszej karierze. Nieoficjalnie: Kieresia ma zastąpić Jurij Szatałow.
t y g o d n i k
M i e j s k i
www.tychy.pl
ISSN 1898–7206
Wspieramy hospicjum arc/sylwia witman
nr 44/467 31 paĹşdziernika 2016
t y s k i
na Twoich stronach: Jak się poruszać 1 listopada w Tychach We wtorek, 1 listopada, obchodzić będziemy uroczystość Wszystkich Świętych. Zachęcamy do przeczytania naszego specjalnego informatora.
strona 3
Miłość zostaje O śmierci świąteczna rozmowa z ojcem Emilem Pacławskim, franciszkaninem
strona 5
Olbrzym w kimonie Dla zawodników Gwardii Tychy było to wyjątkowe spotkanie. Tegoroczne seminarium poprowadził 36-letni, związany z Tychami Janusz Wojnarowicz, znakomity Polski judoka.
strona 14
r e k l a m a
†Ѵĺ oŕŚ‹1b†vÂŒhb Ć?Ƒġ ƓƒŊĆ?Ć?Ć? $‹1_‹ $;Ń´Äş Ĺ?ƒƑő ƕќĆ? Ć’Ć’ Ɠƕ |‹1_‹ĺrrĆ?Ĺ r-u|m;uÄşm;v|0-mhÄşrŃ´ o7ÂŒbm‹ o|‰-u1b-Äš rmÄş Ĺ‹ r|ĺġ ќĺƒĆ? Ĺ‹ Ć?ѾĺƒĆ?
We wtorek, 1 listopada pieniądze będą zbierane w godz. 8-16. r e k l a m a
Tradycyjnie w dniu Wszystkich Świętych Społeczne Stowarzyszenie Hospicjum im. Kaliksta I w Tychach organizuje kwestę na tyskich cmentarzach.
Ewa Strzoda
T
e.strzoda@twojetychy.pl
yskie hospicjum kwestę listopadową organizuje juş po raz 17. W miniony weekend wolontariusze zbierali juş pieniądze na cmentarzach komunalnych na Wartogłowcu i Świerczyńcu. Kto jeszcze nie zdąşył dołączyć do zbiórki, moşe to zrobić we wtorek, 1 listopada. Kwesta prowadzona będzie w godz. 8–16 na cmentarzach na Wartogłowcu i Świerczyńcu (ul. Barwna), a takşe na cmentarzach przy parafiach: św. Marii Magdaleny, Ducha Świętego oraz w Urbano-
wicach i Bieruniu. Uwaga! Policja przypomina, şe jak co roku datki będą zbierane do zaplombowanych puszek i skarbon kwestarskich. Kaşdy wolontariusz będzie miał identyfikator z imieniem i nazwiskiem. Dochód ze zbiórki zostanie przeznaczony na rzecz wyposaşenia Domu Hospicyjnego w Tychach (ul. ŝorska 17), który powstał jako dowód wdzięczności za pontyfikat św. Jana Pawła II. – Dziękujemy wszystkim naszym przyjaciołom i darczyńcom za dotychczasowe wsparcie. Prosimy o dalszą pomoc. Bez Was
nie dalibyśmy rady – mówi Ilona Słomian, prezes Społecznego Stowarzyszenia im. Kaliksta I w Tychach. – Za pieniądze zebrane w czasie kwesty planujemy m.in. doposaşyć gabinety lekarskie i pielęgniarskie oraz wykonać drobne prace wykończeniowe – wyjaśnia. Zgodnie z projektem Dom Hospicyjny ma piwnicę, parter i jedno piętro. W piwnicy znajduje się magazyn sprzętu, depozyt ubrań i archiwum. Na parterze są sale chorych, głównie dwuosobowe z łazienkami i równieş dwie izolatki, dwie sale trzyosobowe. Šącznie 32 łóşka dla pacjentów. W części parterowej jest teş recepcja, sala rehabilitacyjna, poradnia paliatywna, gabinety lekarzy i pielęgniarek, kuchnia oraz kaplica. Na pierwszym piętrze mieści się m.in. centrum wolontariatu, biura i sale konferencyjno-szkolett niowe.