Page 1

Bohater tygodnia: Piotr Zawadzki Dziennikarz, tyszanin, napisał książkę „GKS wiceMISTRZEM JEST! Opowieść o tyskiej drużynie wszech czasów”.  b e z p Ł a t n y

na Twoich stronach:

t y g o d n i k

M i e j s k i

www.tychy.pl

ISSN 1730-5098

Europa nas nie interesuje?

Kradzione w browarze

Frekwencja:

Najcenniejszy eksponat w rodzinnej kolekcji państwa Pająków to pochodzący z lat 20. lub 30. szklany kufel, wyprodukowany dla tyskiego browaru. Widnieje na nim napis „Skradziono w Kasynie Browaru Obywatelskiego”. Skąd się tam wziął? strony 8–9

Polska  23,27% Województwo Śląskie  23,78% Tychy  27,74%

Zakład na rozruchu Dobiega końca budowa Międzygminnego Zakładu Kompleksowego Zagospodarowania Odpadów Komunalnych Master – jednego z najnowocześniejszych w Polsce i w Europie. strona 4

W niedzielę, 25 maja, wybieraliśmy posłów do Europarlamentu. Wspólnie z nami wybierała swoich przedstawicieli cała Unia Europejska. I wszyscy w Europie, poturbowani kryzysem, mieli jedno pytanie: kto z kandydatów dostanie się do Brukseli, czy zwyciężą partie eurosceptyczne, czy zwolennicy Unii? My, Polacy, mieliśmy jeszcze jedno pytanie: jaka będzie frekwencja?

Jan Mazurkiewicz

Bez konkretów

W

Wicepremier Janusz Piechociński zapowiedział produkcję nowego modelu fiata w Tychach, choć nie podał szczegółów. Niemal natychmiast Fiat Chrysler Automobiles zdementował te informacje. strona 5

Dzień Dziecka Gdzie wybrać się z dzieckiem 1 czerwca? Podpowiadamy, gdzie nie będziecie się nudzić. strony 7, 12

Turnieje, wyjazdy, dni otwarte Powoli zbliża się koniec roku szkolnego. Co słychać w placówkach oświatowych? Twoja Kariera strony 10–11

Dwie wygrane tyszan Piłkarze GKS Tychy pokonali w niedzielę 2:0 Okocimskiego KS Brzesko i awansowali na 13. pozycję w tabeli. W środę tyszanie natomiast pokonali na wyjeździe Sandecję Nowy Sącz. strona 14

michał giel

nr 21/340 | 27 maja 2014

t y s k i

>strona 2

Moim zdaniem, czas już na zmiany także w Parlamencie Europejskim – mówi Krzysztof Sajdak, który był jednym z tyszan głosujących w niedzielę.

j.mazurkiewicz@twojetychy.pl

sondażach jesteśmy w czołówce zwolenników Unii, ale w sensie politycznym Europa nas nie interesuje. To największy paradoks, bo w przeciwieństwie do „starej” Europy, to my możemy gołym okiem dostrzec zmiany cywilizacyjne w naszym kraju, zwłaszcza w kwestiach infrastruktury. Bez pieniędzy unijnych bylibyśmy daleko w tyle. Mamy pretensje do polityków, że nas oszukują, uważamy, że nasze państwo nie gra wobec nas fair. A czy my też jesteśmy zawsze w porządku? Czy mamy tak krótką pamięć? Szybko zapomnieliśmy o dziurawych drogach, kolejkach do pustych sklepów, odrapanych budynkach, siermiężnym krajobrazie, wszędobylskim kolorycie w odcieniach szarości? Lubimy pieniądze z Brukseli, ale jeśli mamy jakieś obowiązki wobec wspólnoty, nawet tak niewielkie, jak wrzucenie kartki do urny, pokazujemy jej figę. Bo nie pójście do wyborów to oznaka dezaprobaty wobec Unii, która mimo swoich mankamentów, jest największym dobrodziejstwem dla Polski, jakie zdarzyło się jej od kilkuset lat.

Wyniki wyborów, komentarz na stronie 3

a u t o p r o m o c j a

Zamów reklamę w Na stronach ogłoszeniowych lub w dodatkach tematycznych:

NAJWIĘKSZY ZASIĘG W MIEŚCIE Kolportaż bezpośredni – zero zwrotów

Biuro Reklamy tel. 32 325 72 18, 667 021 020 reklama@twojetychy.pl Tychy, al. Piłsudskiego 12


2

T woj e t yc h y | 2 7 ma j a 2 0 14

www.tychy.pl

idzie t ydzień B o h at e r t yg o dnia

F E LI E TON

łukasz sobala

Lektura obowiązkowa Lubimy wspominać to, co najlepsze, nasze sukcesy i osiągnięcia. Dlatego książkę Piotra Zawadzkiego „GKS wiceMISTRZEM JEST!” polubią wszyscy kibice. Jest to bowiem „Opowieść o tyskiej drużynie wszech czasów”. A takiej drużyny ani wcześniej, ani później w Tychach nie było…

J

est to pierwsza książkowa publikacja Piotra Zawadzkiego, obecnie dziennikarza i redaktora „Gazety Wyborczej”, wcześniej związanego z „Trybuną Robotniczą”, potem z „Trybuną Śląską”. Współpracował także ze „Sportem”, „Tempem”, „Przeglądem Sportowym” i „Piłką Nożną”. A zatem – z jednej strony fachowiec (przez lata specjalizował się nie tylko w futbolu, ale także m.in. w piłce ręcznej i boksie), ale z drugiej – tyszanin z urodzenia i sympatyk GKS. Dlatego podróż w nieco dziś już magiczny świat futbolu i Tychów lat 70. jest po prostu przekonująca, a miejscami – frapująca. „Jestem tyszaninem, wychowałem się na osiedlu A, mieszkałem tam ćwierć wieku. Gdy zacząłem się uczyć w Liceum Ogólnokształcącym im. C.K. Norwida, GKS akurat awansował do ekstraklasy. Oczywiście, razem z ojcem, byłem na pierwszym meczu z Lechem Poznań. Na głównej

Piotr Zawadzki i Kazimierz Szachnitowski, popularny Ayala. Jak się dowiedzieliśmy, swego czasu pan Kazimierz miał o 8 cm dłuższe włosy niż reprezentant Argentyny Ruben Ayala.

trybunie usiedliśmy już na godzinę przed gwizdkiem sędziego. Później na stadion chodziłem już sam albo z kolegami. Najczęściej lokowaliśmy się za bramką, tam były najtańsze miejsca. GKS

to naprawdę ważna część naszego nastoletniego życia” – napisał autor o sobie. – Dla mnie, a myślę, że dla tysięcy tyszan, ówcześni piłkarze byli idolami, prawdziwymi boha-

terami, których chcieliśmy naśladować – mówi Piotr Zawadzki. – Fenomen tamtej drużyny polegał na tym, że byli to przede wszystkim wychowankowie GKS, „nasi” piłkarze. Dotarłem do każdego z nich, albo do ich rodzin. I spotkania te były dla mnie czymś wyjątkowym, podobnie jak wyjątkowe okazało się zbieranie materiału i pisanie książki. Przez jakiś czas była to dla mnie po prostu odskocznia od codziennej pracy, obowiązków zawodowych. Na pierwsze spotkanie z autorem zaproszeni zostali bohaterowie książki – piłkarze, a także m.in. trener Antoni Piechniczek, który wspominał mecze z GKS, był prezydent Andrzej Dziuba (były prezes GKS), Dariusz Kucowicz, syn nieżyjącego działacza GKS i PZPN, Rudolf Bugdoł, prezes Śląskiego Związku Piłki Nożnej oraz dziennikarze, kibice… Była mowa nie tylko o historii, ale także o przyszłości, w tym budującym się Stadionie Miejskim. „GKS wiceMISTRZEM jest! Opowieść o tyskiej drużynie wszech czasów” to lektura obowiązkowa nie tylko dla ludzi interesujących się piłką nożną zwłaszcza, że można nie tylko poczytać, ale też pooglądać. W książce zamieszczono ponad 370 zdjęć i dołączono płytę z nagraniami z meczów GKS, jakie znajdują się w archiwum TVP Katowice. Leszek Sobieraj

KOMPLEKSOWO • PROFESJONALNIE • TANIO Tychy Wartogłowiec, ul. Cmentarna 21

BEZGOTÓWKOWE ROZLICZENIE POGRZEBU • POGRZEBY TRADYCYJNE • EKSHUMACJE • KREMACJE 550 ZŁ • KOPANIE GROBÓW

Jan Mazurkiewicz j.mazurkiewicz@twojetychy.pl

W

niedzielę, 25 maja, zmarł generał Wojciech Jaruzelski. W dniu, w którym część z nas, wybierała europosłów. Jest w tym jakaś ironia historii, w innym dniu, byłaby to pierwsza wiadomość. Atmosferę wokół śmierci W. Jaruzelskiego podgrzał Leszek Miller, który zaapelował do prezydenta Bronisława Komorowskiego, aby generał miał pogrzeb państwowy. Wiadomo, co by to oznaczało. Awanturę polsko-polską, zakończoną potwornym szumem, manifestacjami w czasie samego pogrzebu. W czasie stanu wojennego, nie cierpiałem W. Jaruzelskiego. Nie byłem w stanie słuchać Jego wystąpień, gry politycznej. Nie bez znaczenia był tu fakt, że to pośrednio za Jego sprawą, siedziałem w więzieniu, byłem bez pracy itd. To On uosobiał całe zło tamtych dni, śmierć Grzegorza Przemyka, Jerzego Popiełuszki, poszarpanych biografii, emigrantów politycznych itd. A przecież piszę o człowieku, który był uczniem seminarium duchownego, który młodość spędził na Syberii, stąd Jego strach przed potęgą Rosji się wywodził. Człowieka, który szedł do armii Andersa i nie zdążył. Jakby się wtedy zmieniło Jego życie i historia kraju? To On zagroził, że jeśli beton partyjny się nie zgodzi na Okrągły Stół, to składa rezygnację z wszystkich stanowisk. A potem jednym głosem został wybrany na pierwszego prezydenta po 1989 r. i sam złożył rezygnację po jakimś czasie. Jaki więc był generał. Ja pamiętam i tego ze stanu wojennego, i tego z 1989 r. Tragiczna postać uwikłana w politykę, jakich w naszej historii nie brakuje. Nie jest to dla mnie postać pozytywna, ale nie jest też całym złem.

P o g oda t yg o dnia wt

śr

cz

pt

so

nd

PN

27.05

28.04

29.05

30.05

31.05

1.06

2.06

230

200

160

150

170

180

200

t y dzie ń z k a lendar z a 27.05.2011 – w Promnicach odbyła się 10., jubileuszowa gala Tyskiego Lidera Przedsiębiorczości. 30.05.2009 – pociąg z papieskim herbem i napisami „Totus Tuus” odwiedził Tychy. Na peronie dworca PKP, czekali tyszanie, z prezydentem Andrzejem Dziubą na czele, duchowni i dzieci z MDK nr 1. Uruchomienie Pociągu Papieskiego to symbol

r e k l a m a

USŁUGI POGRZEBOWE

Jaki był generał?

Wartogłowiec

„CALIA”

ZASIŁEK ZUS ROZLICZAMY I WYPŁACAMY NA MIEJSCU • ROZBIÓRKI NAGROBKÓW • WŁASNE • PRZEWOZY ZMARŁYCH CHŁODNIE NAGROBKI

CAŁODOBOWE POGOTOWIE POGRZEBOWE tel. 32 219 18 44, kom. 601 49 09 08

DUŻY WYBÓR

wdzięczności kolejarzy za pontyfikat Jana Pawła II. 31.05.2008 – do tyskiej Piramidy przyjechała piłkarska reprezentacja kraju pod wodzą trenera Leo Beenhakkera. Dzień później, na Stadionie Śląskim w Chorzowie zmierzyła się w meczu towarzyskim z Danią. Piłkarze przygotowywali się w Tychach do Euro 2008.

Dy żur re port e r a

tel. 32 325 72 38 redakcja@twojetychy.pl Na Państwa telefony czekamy we wtorek w godz. 9.30–15.30. Przy telefonie dyżuruje red. Sylwia Witman b e z p Ł at n y t y s k i t yg o d n i k M i e j s k i

Wydawca: Śródmieście Sp. z o.o. Redakcja: Tychy, al. Piłsudskiego 12, I piętro, tel. 32 325 72 40, faks 32 325 72 14, e-mail: redakcja@twojetychy.pl Redaktor Naczelna: Beata Kurek Zastępca Redaktora Naczelnego: Jan Mazurkiewicz Dziennikarze: Leszek Sobieraj, Ewa Strzoda, Sylwia Witman Marek Ciszak Fotoreporter: Michał Giel Dyrektor ds. Reklamy i Marketingu: Roma Jarecka, tel. 32 325 72 19 Biuro Reklamy: tel. 32 325 72 18, 225, 268

Ogłoszenia Drobne: tel. 32 325 72 15 Skład: Tomasz Pałka Druk: Polskapresse Sp. z o.o. Projekt graficzny: Witold Morawski Numer zamknięto: 26.05.2014 r.

Redakcja nie zwraca tekstów nie zamówionych oraz zastrzega sobie prawo ich redagowania i skracania. Za treść reklam i ogłoszeń redakcja nie odpowiada. Dystrybucja tygodnika bez pisemnej zgody wydawcy – zabroniona. Sprzedaż tygodnika – zabroniona.


www.tychy.pl

T woje t yc hy | 2 7 m a j a 2 0 14

na zb s ze liżT e yc nia hy

3

W y b o r y d o E u r o p a r l a me n t u : B e z w i ę k s z y c h n i e s p o d z i a n e k

W niedzielnych wyborach do Unii Europejskiej, wybieraliśmy 51 posłów. Wstępne wyniki po raz kolejny pokazują, że nie przywiązujemy większej wagi do eurowyborów. Frekwencja przekroczyła 23 procent, co trudno uznać za sukces.

Jan Mazurkiewicz j.mazurkiewicz@twojetychy.pl

W

okręgu śląskim nr 11, frekwencja i tak była nieco wyższa aniżeli średnia dla całego kraju – i wyniosła 23,78 proc. Do walki o 6 mandatów przystąpiło 80 kandydatów. W Tychach liczba uprawnionych do głosownia to 61.981 osób. Frekwencja wyborcza wyniosła – (dane z godzin porannych) 27,74 proc. głosów ważnych oddano 16.736.

Wygrani i przegrani W Tychach wygrała Platforma Obywatelska, na drugim miejscu Prawo i Sprawiedliwość, na trzecim Nowa Prawica Janusza Korwin-Mikke (patrz apla). Tuż za podium znalazły się: SLD, Solidarna Polska Zbigniewa Ziobry, Europa Plus Twój Ruch Janusza Palikota i Polska

Razem Jarosława Gowina. Jak wiadomo, ani Ziobro, ani Palikot i Gowin do UE nie wchodzą. Nie przekroczyli 5-procentowego pułapu. Na pewno zaskoczeniem, i to raczej negatywnym, jest bardzo dobry wynik Nowej Prawicy. Ponad 8 proc. tyszan zagłosowało na partię, która ma tylko jeden program – rozwalić Unię Europejską, a co będzie dalej to zobaczymy. Janusz Korwin – Mikke szokuje niewybrednymi wypowiedziami, i myślę, że ma niezłą zabawę, patrząc na to, co się dzieje. Rozumiem rozgoryczenie części młodzieżowego elektoratu, bo to głównie oni na niego głosowali. Ale pomiędzy rozgoryczeniem, a politycznym wyborem, jest różnica. Znam kilkunastu byłych fanów Janusza Korwin-Mikkego, którzy kilkanaście lat temu

też dali się uwieść jego hasłom, poglądom, aforystycznym wypowiedziom. Po kilku latach stwierdzili, że się pomylili, że to tylko taka hucpa, z której nic nie wynika. Bo my mamy inne problemy niż reszta Europy, tej od dawna Zjednoczonej. Oni martwią się spadkiem zamożności, ubytkami w portfelu, tym, że emigracja z Afryki, krajów arabskich no i Europy pokomunistycznej, zabierze im pracę, będzie chciała dodatków, pomocy socjalnej itd. Czyli będzie żyła ich kosztem. Oni pieniędzy z UE nie widzą, raczej widzą, że dokładają. Tak mówią im ich politycy eurosceptyczni. A my potrzebujemy tych pieniędzy, tej Unii z dziesiątków powodów. Sami, o czym wiemy, nie damy rady. To, dla każdego myślącego geopolitycznie, gospodarczo, jest jasne. A Janusz Korwin-Mikke zniknie w tym parlamencie. Tam, takich oryginałów jest więcej. Będzie jednym z kilkunastu, którzy od czasu do czasu wyskoczą jak Filip z konopi. Szkoda, tylko, że będzie się mówiło iż jest to europoseł z kraju nad Wisłą. Już raz wygrałem zakład z Januszem Korwin-Mikke, teraz też mogę się założyć, że ta przygoda potrwa jedną kadencję. Uzyskał 9 proc. głosów i wraz z trzema innymi kandydatami wejdzie do UE.

zdjęcia: michał giel

Wygrały jedynki

Tożsamość każdego z głosujących zawsze jest dokładnie sprawdzana przez Komisję Wyborczą.

Wygrały jedynki

r e k l a m a

Nikogo natomiast nie zaskoczył fakt, że najwięcej głosów w naszym regionie ponownie zdobył Jerzy Buzek. W sumie ponad 260 tysięcy. Do UE wejdą też Bolesław Piecha i Adam Gierek. To też nie jest zaskoczenie, wszak były to jedynki na listach. Największymi przegranymi są Marek Migalski i Kazimierz Kutz. I to mnie nie dziwi. tt

Wyniki głosowania – tychy w podziale na komitety wyborcze KW Platforma Obywatelska RP 7.184 głosów KW Prawo i Sprawiedliwość 4.523 głosów KW Nowa Prawica – Janusza Korwin-Mikke 1.391 głosów KKW Sojusz Lewicy Demokratycznej – Unia Pracy 1.244 głosy KW Solidarna Polska Zbigniewa Ziobro 754 głosów KKW Europa Plus Twój Ruch 701 głosów KW Polska Razem Jarosława Gowina 475 głosów KW Wyborców Ruch Narodowy 177 głosów KW Polskie Stronnictwo Ludowe 113 głosów KW Partia Zieloni 103 głosy KW Demokracja Bezpośrednia 71 głosów Komitety razem 16.736 głosów Wszystkie opublikowane dane pochodzą z godzin rannych

42,93 proc. 27,03 proc. 8,31 proc. 7,43 proc. 4,51 proc. 4,19 proc. 2,84 proc. 1,06 proc. 0,68 proc. 0,62 proc. 0,42 proc. 100 proc.

DO WYNAJĘCIA Lokal o powierzchni 20,00 m2 przy al. Piłsudskiego 12 w Tychach na III piętrze budynku biurowo-usługowego obok TYSKICH HAL TARGOWYCH Bliższe informacje pod numerami telefonów:

(32) 325 72 17 i (32) 325 72 20 r e k l a m a


4

T woj e t yc h y | 2 7 ma j a 2 0 14

www.tychy.pl

n a s ze T yc h y

M a s t e r – o d pa dy i e n e rg i a

W ROCZNICĘ W OLNYCH W Y B OR Ó W

Zakład na rozruchu leszek sobieraj

Dobiega końca budowa Międzygminnego Zakładu Kompleksowego Zagospodarowania Odpadów Komunalnych Master – jednego z najnowocześniejszych w Polsce i w Europie. Obecnie trwa rozruch komór fermentacyjnych. Jak się okazuje, w ramach niedawnych Dni Otwartych zakład odwiedziło kilkuset mieszkańców Tychów i okolicznych gmin, a w miniony wtorek zorganizował tutaj spotkanie Komitet Budowlany, działający w ramach Okręgowej Izby Przemysłowo-Handlowej. Wzięło w nim udział kilkudziesięciu biznesmenów, dyrektorów i prezesów tyskich zakładów, firm i spółek.

K

ażdy, kto odwiedził zakład, na pewno jest pod wrażeniem, a kto nie był, niech skorzysta z okazji, bo położony na 3,5-hektarowej działce (1 hektar pod dachem) kompleks budynków powoli zaczyna ożywać. – Trwa rozruch komór fermentacyjnych, natomiast główny rozruch technologiczny planowany jest na przełomie maja i czerwca – powiedział Marek Mrówczyński, prezes Mastera. – Pełną parą zakład powinien ruszyć miesiąc później, ale trzeba pamiętać, że czym innym jest osiągnięcie gwarantowanych parametrów, czyli osiągnięcie sprawności linii technologicznej. To pewnie potrwa nieco dłużej. Część hal jest jeszcze pusta. Wrażenie robi zwłaszcza przestronna hala zmechanizowanej sortowni, gdzie w dyspozytorni trwa wgrywanie komputerowych programów, które w przyszłości będą sterować pracą zakładu. – Dzięki tej inwestycji będziemy mogli zamknąć drogę odpadu – od wytwórcy, poprzez transport do zagospodarowania i pozbycia

Co zrobiłeś z Wolnością? 4 czerwca przypada 25. rocznica pierwszych wolnych wyborów w powojennej Polsce. W Tychach będzie można ją uczcić na Placu Baczyńskiego oraz w Pasażu Kultury Andromeda.

W

Laboratorium Sztuki w Pasażu Andromeda odbędzie się spotkanie zatytułowane „Co zrobiłeś z Wolnością?”. Jego elementem będzie sonda uliczna przeprowadzona z kamerą wśród mieszkańców miasta. Młodzi ludzie zapyta-

ją tych nieco starszych o to, czym było dla nich odzyskanie wolności, jak się z nią czują i jak wykorzystali ostatnie 25 lat. Wieczorem w Pasażu Andromeda będzie można zobaczyć materiał powstały podczas tej sondy, wzbogacony o elementy teatralne i artystyczne. W trakcie spotkania odbędzie się też projekcja spektaklu „Wyzwolenie” Stanisława Wyspiańskiego. Wstęp jest bezpłatny, za okazaniem wejściówki odebranej z kasy Teatru Małego. Początek o godz. 18. SW

Prz y było/ Ubyło

Wyremontowany pawilon

W

Po nowym zakładzie gości oprowadzał prezes Mastera, Marek Mrówczyński.

się odpadów resztkowych – dodał prezes Mrówczyński. Tyski zakład jest bowiem symbolem zmiany pewnej filozofii – odpady przestały być traktowane jako niepotrzebne i kłopotliwe śmieci, które trzeba utylizować, a stały się pożądanym surowcem do produkcji oraz cennym źródłem do pozyskiwania energii elektrycznej i cieplnej. To właśnie dzięki wytwarzaniu biogazu z odpadów i jego spalaniu w kogeneracji, zakład zapewni sobie ok. 50 proc. pokrycia na energię energetyczną i ok. 100 proc. zapotrzebowania na ciepło. I ta zmiana filozofii dotyczy nas wszystkich – teraz nie wyrzucamy już odpadów, tylko oddajemy je do przetworzenia. A najważniejsze atuty zakładu? Przede wszystkim kompleksowe zagospodarowanie odpadów komunalnych, dzięki w pełni zautomatyzowanej linii do rozsortowywania surowców (separatory optyczne skanują odpad na taśmie podawczej i strumieniem powietrza „wystrzeliwują” odpad w zależności od rodza-

ju). Dwufunkcyjność kompostowni pozwoli na wytwarzanie kompostu oraz tzw. biosuszu jako paliwa do zakładów energetycznych. W sposób nowoczesny rozwiązano zarządzanie powietrzem i wodą. Powietrze ze wszystkich hal trafia do biofiltra – jest oczyszczone i pozbawione odoru, a ponadto w zakładzie zainstalowano system bram, kurtyn powietrznych oraz dezodoryzacji. Trzystopniowy system zarządzania wodą powo-

duje, iż najpierw wykorzystywana jest oczyszczona woda z procesów technologicznych, a w razie jej braku – woda opadowa i dopiero potem pobierana jest woda z wodociągu. Zakład Mastera powoli zaczyna swoją działalność. W przyszłości ma się stać głównym ogniwem regionalnego systemu gospodarki odpadami w ośmiu gminach – udziałowcach spółki Master. Leszek Sobieraj

ubiegły czwartek na osiedlu U oddano do użytku wyremontowany pawilon usługowo-handlowy. Obiekt mieści się na ul. Uczniowskiej 7 i jest w zasobach Tyskiej Spółdzielni Mieszkaniowej „Oskard”. Przypomnijmy, remont zakończył się w kwietniu. Podstawowa funkcja, jaką dotychczas pełnił pawilon, nie uległa zmianie. Obecnie w budynku znajduje się 11 lokali użytkowych o powierzchni od 35 do prawie 500 m2. Całkowita powierzchnia obiektu wynosi 2.638 mkw. W budynku, podobnie jak

to miało miejsce wcześniej, przygotowano pomieszczenia dla administracji Rejonu GZM nr 7 oraz dla Klubu Osiedlowego „Uszatek”. Na kilka lokali użytkowych spółdzielnia podpisała już umowy najmu. Warto dodać, że po remoncie pawilon jest przystosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych. Jest wyposażony m.in. w nowoczesną windę. Zmodernizowane zostało również otoczenie wokół obiektu. Teren zagospodarowano alejkami spacerowymi, zielenią, a wzdłuż ul. Uczniowskiej dobudowano miejsca parkingowe.  ES

Zakład w liczbach Wydajność  – 93.500 ton na rok. Redukcja odpadów składowanych na wysypisku  – 51 proc. Redukcja odpadów biodegradowalnych  – 65 proc. Pozyskanie surowców recyklingowych  – 10 tys. ton. Produkcja biogazu  – 2,6 mln m3/rok. Produkcja kompostu rolniczego  – 2 tys. ton. Odzysk odpadów budowlanych  – 10 tys. ton. Wartość inwestycji  – 135 mln zł, w tym kwota dofinansowania z Unii Europejskiej  – 69 mln zł (63 proc.).

W budynku znajduje się 11 lokali użytkowych o powierzchni od 35 do prawie 500 mkw.

RO Z M O W A Z PSYCHOLOGIE M

Jak kochać mądrze? Zbliża się Dzień Dziecka. Zewsząd krzyczą do nas reklamy wspaniałych, kolorowych zabawek. Jednak to, czego dzieci potrzebują najbardziej, to nasza uwaga – przypomina mgr Ewa Kortyka-Bogdan, psycholog, terapeuta, mediator rodzinny i sądowy. TT: Jakie są „grzechy głów-

ne” współczesnych rodziców, najczęściej popełniane błędy wychowawcze? Ewa Kortyka-Bogdan: Znak naszych czasów to życie w biegu, brak czasu i niedostateczna uwaga poświęcana dzieciom, ale też dostępność wszelkich dóbr. Nasze dzieci dorastają w świecie gdzie wszystko jest na wyciągnięcie ręki, my z kolei chcemy im dać wszystko co najlepsze. Nie uczymy dzieci odraczania realizacji potrzeb. Przedszkolak chce w sklepie batonik czy czekoladkę i to dostaje. Potem gdy dziecko idzie do szkoły, chce dostać piórnik czy tornister taki

a nie inny. My rodzice oczywiście kupujemy, bo przecież idzie do szkoły, to dla niego wielkie wydarzenie. Gdy dziecko staje się nastolatkiem, nie chce „byle jakich” butów, tylko takie za 400 zł. Roszczeniowość naszych dzieci rośnie, bo ich potrzeby są zaspokajane natychmiast. W przyszłości może być im trudno radzić sobie w sytuacjach, gdy ich potrzeby nie będą mogły być natychmiast zaspokajane.

Jak więc postępować? Uczmy dzieci odraczania przyjemności, zaczynając od najmłodszych lat. Nie kupujmy batonika natychmiast, kupmy następnego dnia. Gdy dziecko chce drogą lalkę, pomóżmy mu zaoszczędzić na nią z kieszonkowego. Nie chodzi o to, by dziecko jej nie dostało, tylko by umiało czekać. Kolejna rzecz, której obecnie nie uczymy dzieci, to odpowiedzialność. Jeśli chcemy, by nasze dzieci były w przyszłości odpowiedzialnymi ludźmi, musimy je tego nauczyć, zaczynając od przedszko-

laka. Jeśli dziecko wylało soczek, dajmy mu ściereczkę, by wytarło. Można mu oczywiście pomóc, ale niech ono ma w tym swój udział. Kiedyś, gdy dziecko stłukło szybę w szkole czy u sąsiada, to szło samo albo razem z rodzicem przeprosić za to. Teraz jest tak, że przychodzi rodzic nie z dzieckiem, ale z portfelem i płaci za szybę. My ponosimy konsekwencje za działania naszych dzieci. Można się więc spodziewać, że w przyszłości one będą się od tych konsekwencji uchylały.

Co roku słyszymy, że wzrasta liczba rozwodów. Jak się rozstać, by dziecko nadal czuło się bezpieczne i kochane? Na dziecko silny wpływ ma to, w jakim stopniu było ono świadkiem konfliktu pomiędzy rodzicami w trakcie trwania związku i po jego rozpadzie. Istotne jest również to jak później wygląda sytuacja rodziny, ile zmian pojawia się w życiu dziecka oraz jaką ma możliwość kontaktu z rodzicem, który z nim nie

mieszka. Ten konflikt trwa najczęściej bardzo długo. Dziecko obserwuje zmiany w zachowaniu rodziców i czuje, że coś się dzieje, nawet jeśli rodzice w trosce o dziecko nie mówią mu o kłopotach i zaczynają odgrywać role. Ono wyczuwa w tonie głosu, w gestach, że coś jest nie tak, ale nie wie co się dzieje. To powoduje nasilenie lęku i niepokoju. Lepszy jest komunikat: przeżywamy teraz trudną sytuację, ale staramy się ją rozwiązać najlepiej dla nas wszystkich. W konflikcie rozwodowym mamy do czynienia z pomieszaniem dwóch płaszczyzn – rodzicielskiej i małżeńskiej. Na płaszczyźnie małżeńskiej zatraciliśmy do siebie zaufanie, ale ten partner, który nas zdradził, zawiódł czy zranił, może nadal być dobrym rodzicem. Jednak przez pryzmat naszych urażonych emocji trudno jest nam to zobaczyć. Relacja mąż–żona ustaje, ale relacja mama–tata–dziecko trwa nadal. Największą sztuką jest umieć oddzielić to od siebie.

Ma pani radę jak to zrobić? Na pewno pomocna jest konsultacja ze specjalistą. Gdy para wchodzi na drogę sądową, wtedy dwie strony konfliktu stają po dwóch stronach barykady. Każdy ma przy sobie prawnika, który walczy o to, by dla swojego klienta pozyskać jak najwięcej. Wtedy trudno już znaleźć obszar współpracy. Dziecko staje się elementem tej gry, kartą przetargową. Dlatego coraz więcej par decyduje się przed oddaniem sprawy do sądu skorzystać z pomocy mediatora. Najtrudniejszą kwestią dla rozstających się małżonków jest wspólna rozmowa. Mediator umożliwia skonfliktowanym partnerom podjęcie dialogu – jest osobą bezstronną i neutralną. Jest w tej sytuacji rzecznikiem dziecka, a nie któregoś ze skonfliktowanych rodziców. Umożliwia rozwiązanie kwestii spornych w sposób bardziej polubowny, dostosowany do potrzeb danej rodziny. Pomaga też stworzyć plan

opiekuńczy akceptowany przez oboje rodziców, tym samym wycisza konflikt i pozwala im skoncentrować się na potrzebach dzieci. Z gotowym planem, sprawa przed sądem przebiega spokojniej. Mediator przygotuje też rodziców do tego jak powiedzieć dziecku o rozstaniu. Najważniejszą w tej sytuacji informacją dla dziecka, jest to, że nadal będzie miało mamę i tatę. Dziecko powinno to wielokrotnie słyszeć od obojga rodziców. Mama nie jest już moją żoną, tata nie jest już moim mężem, ale jest i zawsze będzie twoim tatą. Trzeba pamiętać, że uwaga obydwojga rodziców jest w tym czasie dla dziecka najcenniejsza i najważniejsza. Jest mu potrzebna bardziej niż przed kryzysem. A właśnie tę uwagę jest wtedy bardzo trudno dać, bo rodzic jest pochłonięty własnymi trudnościami i skoncentrowany na swoich emocjach. Rozmawiała: Sylwia Witman


n a s ze T yc h y

W s p r a w i e p o d s ł u c h ów

Sąd wezwie posłankę

D

obiega końca proces, w którym oskarżony jest radny PiS Jerzy Sienicki. Przypomnijmy, iż prokuratura zarzuca mu założenie podsłuchu w sali spotkań komisji rewizyjnej Rady Miasta. Podczas piątkowej (23.05) rozprawy prokurator złożyła wniosek o przesłuchanie jeszcze jednego świadka – posłanki Marii Nowak. Jej nazwisko pojawiło się w kilka razy w protokole z odtwarzania nagrań. Jak się okazało, oskarżony kontaktował się z posłanką w okresie aktywowania podsłuchu. – W tym czasie byłem asystentem Marii Nowak i często kontaktowaliśmy się telefo-

nicznie, ustalając m.in. zakres pracy oraz funkcjonowanie biura poselskiego. O sprawie, w której toczy się postępowanie, jej nie informowałem – powiedział Jerzy Sieniecki podczas rozprawy. – Jestem zaskoczona taką decyzją sądu, bo na ten temat nie ma nic do powiedzenia – stwierdziła poseł Nowak. – Kontaktowałam się często z panem Sienickim, bo wtedy był moim asystentem. Potem sam zrezygnował do wyjaśnienia sprawy, ale nadal przecież ze sobą rozmawiamy. Oczywiście stawię się na wezwanie sądu, choć nie wiem co miałabym wyjaśniać. LS

DLA M U Z E U M M I E JSKI E GO

Nagroda i wyróżnienie

W

ystawa Muzeum Miejskiego w Tychach „Dostał Jacek elementarz… Szkolnictwo w Tychach w XX wieku” zdobyła Nagrodę Marszałka Województwa Śląskiego za Wydarzenie Muzealne Roku 2013. Wyróżnienie otrzymał także projekt edukacyjny tyskiego muzeum – „Klub Południk”. Wystawa była prezentowana od marca do końca września 2013 r., odwiedziło ją 7.802 zwiedzających. Przygotowały ją Agnieszka Ociepa

z Działu Historii Miasta, współpraca Barbara Kopia, Maria Lipok-Bierwiaczonek, Agnieszka Szymula; aranżacja to dzieło Agnieszki Czyżewskiej. Wyróżniony w konkursie Klub Południk to projekt edukacyjny realizowany w Muzeum Miejskim w Tychach od października 2012 r., według autorskiej koncepcji prowadzącej Agaty Dawidko (geograf, wolontariusz muzeum).  SW

k rótko

Nowy dyrektor MCK

A

T woje t yc hy | 2 7 m a j a 2 0 14

ktor, reżyser i wykładowca akademicki, Paweł Drzewiecki, został nowym dyrektorem Miejskiego Centrum Kultury w Tychach. Jak informuje UM Tychy, Paweł Drzewiecki ma 29 lat. Ukończył dziennikarstwo i komunikację społeczną na Uniwersytecie Łódzkim oraz podyplomowe studia w zakresie emisji i higieny głosu oraz w zakresie reżyserii teatru dzieci i młodzieży.

Od 2013 r. związany jest z funkcjonującym w ramach Teatru Małego zespołem Tychy Teatr. Jest wykładowcą dramy i emisji głosu na kierunkach pedagogicznych uczelni wyższych: WSPiM w Małopolsce oraz PWSZ we Włocławku, a także laureatem wielu nagród na prestiżowych festiwalach artystycznych. Nowy dyrektor obejmie stanowisko z początkiem czerwca. B

5

F i a t w S t r ef i e , a n o w y m o d e l – z a m g ł ą

Kronika p o l i c yj n a æææ 25.05 policjanci zatrzymali na ul. Wejchertów 30-letniego tyszanina, który zaczepiał przechodniów, wywracał kosze na śmieci i kamieniem wybił szybę w jednym ze sklepów. Wandal miał blisko 1,5 promila alkoholu, a za zniszczenie mienia grozi mu do 5 lat pozbawienia wolności. æææ Tego samego dnia, na ul. Orzeszkowej, patrol policji zauważył, jak dwóch napastników bije wzywającego pomocy młodego mężczyznę. Sprawców zatrzymano – to dwaj tyszanie w wieku 22 i 16 lat. Pobity trafił do szpitala z ogólnymi obrażeniami ciała. Prokurator zastosował dozór policji względem 22-latka, natomiast 16-latek odpowie przed sądem rodzinnym. æææ W jednym z tyskich gimnazjów miała się odbyć policyjna prelekcja dotycząca zagrożeń związanych z alkoholem i substancjami psychoaktywnymi. Jednak po wejściu do szkoły, funkcjonariusze z Zespołu do spraw Przestępczości Nieletnich wyczuli charakterystyczny zapach marihuany. W trakcie prelekcji jeden z policjantów postanowił poszukać jego źródła i na korytarzu zauważył 14-latka, który zaczął uciekać. Jak się okazało, wraz z kolegą palili „lufkę” z marihuaną w jednej z sal. Susz mieli ukryty w... bieliźnie. Powiadomiono rodziców, a o ich losie zadecyduje sąd rodzinny. æææ 21.05 na ul. Reymonta policjanci zatrzymali 26-letnia tyszankę, jadącą audi6. Wcześniej otrzymali informację, że kobieta będzie przewoziła tytoń bez akcyzy. Zabezpieczono blisko 50 kg suszu o szacunkowej wartości rynkowej około 30 tys. zł. LS

Bez konkretów

arc/Eliza Madej

www.tychy.pl

Rozporządzenie rozszerzające Katowicką SSE o tereny należące do Fiat Auto Poland wejdzie w życie 31 maja.

Wicepremier Janusz Piechociński zapowiedział produkcję nowego modelu fiata w Tychach, choć nie podał szczegółów. Niemal natychmiast Fiat Chrysler Automobiles zdementował te informacje, twierdząc, iż decyzje te zostaną ogłoszone „we właściwym momencie”.

Leszek Sobieraj l.sobieraj@twojetychy.pl

T

ymczasem dziennikarze prześcigają się w spekulacjach, a rzecznik Fiat Auto Poland Bogusław Cieślar „tradycyjnie” nie komentuje tych doniesień. Nic konkretnego nie wiedzą także związkowcy… – Myślę, że o ewentualnie pozytywnej decyzji może zadecydować fakt włączenia naszego zakładu do Katowickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej – powiedział Franciszek Gierot, przewodniczący WZZ Sierpień 80 Fiat Auto Poland. – Nic jednak na temat pro-

r e k l a m a

dukcji nowego modelu nie wiemy. Co prawda w piątek spotkaliśmy się z dyrekcją zakładu, ale chodziło o wysokość premii i sprawy bieżące. Na temat nowego modelu nie było mowy. W całej tej sprawie jedynym konkretem jest decyzja rządu o objęciu Katowicką Specjalną Strefą Ekonomiczną tyskiego zakładu Fiat Auto Poland. Premier Donald Tusk powiedział, że specjalne strefy ekonomiczne są poszerzane wtedy, kiedy rząd ma gwarancję, że powstają nowe miejsca pracy.

– Jeśli te nowe miejsca pracy nie powstają, to ulgi czy korzyści jakie firma uzyskuje z tego tytułu są odbierane. I dodał: – W tym przypadku nie ma jakiegoś szczególnego ryzyka z punktu widzenia państwa polskiego. Mamy precyzyjny system, bardzo precyzyjny, takich zobowiązań i kar. Jeśli nowych miejsc pracy jest mniej, niż to wynika z takiego kontraktu, wtedy inwestor musi oddać te pieniądze. Zdaniem związkowców FAP, decyzja koncernu odnośnie produkcji w Tychach nowego modelu była wstrzymana, właśnie z uwagi na oczekiwanie na rządowe rozstrzygniecie dotyczące ulg. Rozporządzenie wchodzi w życie 31 maja (rozszerza Katowicką SSE m.in. o 225 ha terenów należących do spółki Fiat Auto Poland) i ich zdaniem, po tym terminie, powinna się rozstrzygnąć się sprawa produkcji nowego tt modelu.


6

T woj e t yc h y | 2 7 ma j a 2 0 14

www.tychy.pl

n a s ze T yc h y N a dy żu r ac h r adn yc h

S p ro s towan ie

Czy miasto pożycza pieniądze? Jak wygląda dyżur radnych? Ile osób przychodzi? Z jakimi problemami? Na wszystkie te pytania odpowiedź jest właściwie znana. Dyżur to czekanie w wyznaczonym miejscu i godzinie. Raz przychodzi jedna osoba, raz kilkanaście, a bywa, że nikt się nie zjawi. A problemy; to głównie remonty chodników, ulic, wycinka drzew, oświetlenie itd., itp. Czyli proza codziennego życia.

W

ybrałem się na dwa dyżury radnych z całkiem innych powodów. Na inne pytania chciałem uzyskać odpowiedź. Czy mieszkańcy idąc na dyżur sugerują się tym, że radny jest z ich dzielnicy i oni na niego głosowali, stąd uważają, że tylko on powinien ich problem rozwiązać, czy też jest im to obojętne. I drugie pytanie, czy przychodząc, dają do zrozumienia, iż radny z racji tego, że reprezentuje tą, a nie inną partię czy ugrupowanie polityczne, zasługuje na zaufanie i można właśnie dlatego na niego liczyć.

Z całego miasta Wybrałem dwa dyżury. Pierwszy, w Urzędzie Miasta, gdzie na mieszkańców czekali; Marcin Rogala, Grzegorz Ko-

łodziejczyk, Andrzej Kściuczyk i Ryszard Cichy. Przez pierwsze 15 minut nikt się nie zjawił. Potem przyszła pani, która jak się okazało, jest tu już nie po raz pierwszy. Oto, na skutek poprzedniej wizyty, radni zajęli się sprawą nielegalnej budowy małego przedsiębiorstwa, jakkolwiek by to nie brzmiało. Decyzje zostały wydane, ale firma dalej pracuje. I co teraz? Kto ma dokonać rozbiórki, skoro przedsiębiorca się do tego nie pali? Ponowne pismo do prezydenta miasta, z prośbą o usunięcie owej małej firmy. W międzyczasie zjawiła się pani w sprawie wycinki drzew. Kolejne pismo do prezydenta miasta. Bo zasada jest prosta. Każda sprawa, interwencja, uwaga mieszkańca jest protokołowana. Potem radni piszą pismo do prezydenta lub instytucji, działów, odpowiedzialnych za sprawę.

Prezydent odpowiada na owe pisma na następnej sesji. – Nie ma tutaj żadnej reguły, do urzędu na dyżur przychodzą mieszkańcy z całego miasta. Nie ma też żadnych politycznych wyborów, mieszkańca nie interesuje czy jesteśmy z tego czy innego rozdania, zresztą tutaj akurat każdy z nas jest skądinąd – mówi Marcin Rogala. – Wybraliśmy pierwszy czwartek miesiąca na spotkania z mieszkańcami i to się utrwaliło w pamięci wielu – mówi Grzegorz Kołodziejczyk.

niczających prędkość, a to brak odcinka drogi dojazdowej, czy też oświetlenia. Problemy prawie zawsze te same. Drogi, chodniki, drogi, chodniki. – Nie spotkaliśmy się do tej pory z sytuacją, aby ktoś nas pytał jaką partię reprezentujemy, czy w jakiś inny sposób to akcentował. A ludzie przyjeżdżają tu z całego miasta, to nie tylko mieszkańcy Starych Tychów przychodzą – oświadcza Dariusz Wencepel. – Sprawy różne, niektóre wracają po kilka razy i najczęściej do-

tyczą tego, o czym już mówiliśmy, chociaż raz zdarzyło mi się napisać komuś pismo, bo nie wiedział jak je sformułować. A innym razem pewna pani zapytała, czy miasto udziela pożyczek, bo jej w żadnym banku nie chcą dać – opowiada Jakub Chełstowski. Jest jeszcze coś, co na pewno łączy wszystkich mieszkańców, którzy przychodzą na dyżury radnych. Każdy jest pewny i sądzi, że jego sprawa jest najważniejsza. Tak my wszyscy myślimy i tak też jest. Jan Mazurkiewicz

Drogi, chodniki – temat ciągle aktualny W Cechu Rzemiosł swój dyżur mają; Jakub Chełstowski, Sławomir Sobociński i Dariusz Wencepel. Oprócz tego na mieszkańców, sąsiadów czekali członkowie rady dzielnicowej. Już od samego początku wszyscy mieli co robić. A to żądanie usunięcia „garbów” ogra-

W

wydaniu TT nr 338 z 13.05, w tekście pt. „Przebadaj się za darmo” podaliśmy błędną informację, iż CM Hipokrates realizuje program profilaktyki raka jelita grubego – badanie kału na krew utajoną dla mieszkańców Tychów po 35. roku życia. Za pomyłkę przepraszamy, oraz przypominamy, iż w CM Hipokrates realizowany jest finansowany przez UM Tychy program profilaktyki i wczesnego wykrywania raka gruczołu krokowego, zaś program profilaktyki raka jelita grubego, czyli badanie kału na krew utajoną za pieniądze gminy w roku 2014 wykonuje szpital Megrez sp.z. o.o. Redakcja

r e k l a m a

ATRAKCYJNE MIEJSCE NA TWOJĄ REKLAMĘ 3 powierzchnie reklamowe, o wymiarach 5,04 m x 2,38 m

k o m u n i k a t y

na wschodniej ścianie budynku biurowo – usługowego przy al. Piłsudskiego 12 w Tychach obok Tyskich Hal Targowych.

Prezydent Miasta Tychy Informuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta Tychy przy al. Niepodległości nr 49, VII piętro, został wywieszony wykaz nieruchomości dotyczący: bezprzetargowego wydzierżawienia części działek: – nr 2157/134 o pow. 1163 m2 , – nr 2160/69 o pow. 724 m2 . na cele przebudowy sieci cieplnej, na okres do 3 lat, na rzecz wnioskodawcy. Długość pasa roboczego przeznaczona do wydzierżawienia 88 mb.

Bliższe informacje pod numerami telefonów:

(32) 325 72 17 i (32) 325 72 20

k o m u n i k a t y

Prezydent Miasta Tychy

Prezydent Miasta Tychy

ogłasza przetarg nieograniczony na najem lokalu użytkowego położonego w Tychach przy ul. Barona 30 I piętro 205 pow. 22,33m2 Lokal wyposażone w instalacje: co., elektryczną. Przyszły najemca jest zobowiązany do wykonania remontu lokalu oraz przystosowania go do prowadzenia danej działalności – na własny koszt. Przetarg odbędzie się w dniu 11 czerwca 2014r. w Urzędzie Miasta Tychy przy al. Niepodległości 49 – sala 101 I piętro – o godz. 910 Przetarg polega na licytacji stawki czynszowej za 1m2 powierzchni lokalu. Stawka wyjściowa do przetargu wynosi 27,00 zł/m2 Wysokość postąpienia – nie mniej niż 1 zł Umowa najmu zawarta zostanie na czas nieokreślony Warunkiem przystąpienia do przetargu jest: • wpłata wadium w wysokości – 1000 zł do dnia 10 czerwca 2014 r. przelewem na konto nr 73 1020 2528 0000 0902 0267 5213 PKO Bank Polski S.A lub w kasie Urzędu/w przypadku przegrania przetargu kwota ta podlega zwrotowi/ • wpłata kwoty na pokrycie kosztów przygotowania przetargu w wysokości 250 zł do dnia 10 czerwca 2014r. przelewem na konto nr 76102025280000010202675163 PKO Bank Polski SA lub w kasie Urzędu Miasta • złożenie w Wydziale Gospodarki Lokalowej do dnia 10 czerwca 2014r. pisemnego zgłoszenia przystąpienia do przetargu wraz z:  oświadczeniem o zapoznaniu się z Zarządzeniem Prezydenta Miasta w sprawie szczegółowych zasad wynajmowania lokali użytkowych  deklaracją określającą termin rozpoczęcia działalności w lokalu, od daty podpisania umowy najmu  oświadczeniem o braku zaległości czynszowych  oświadczeniem współmałżonka wyrażającego zgodę na zawarcie umowy najmu złożone osobiście w Wydziale Gospodarki Lokalowej a w przypadku rozdzielności majątkowej dołączenie kopii stosownego dokumentu,  dowodem wpłaty wadium i kosztów przetargu Jeżeli uczestnik, który wygrał przetarg uchyli się od zawarcia umowy najmu – wpłacone wadium nie podlega zwrotowi. Prezydent Miasta zastrzega sobie prawo wycofania lokalu z przetargu lub unieważnienie przetargu. Ponadto Prezydent Miasta nie bierze odpowiedzialności w przypadku, gdy osoba, która wygra przetarg nie będzie mogła rozpocząć działalności w lokalu, z uwagi na konieczność uzyskania dodatkowych pozwoleń i uzgodnień wymaganych przez przepisy prawa w zakresie danej działalności. Regulamin przetargu oraz wzór zgłoszenia przystąpienia do przetargu wywieszony jest na tablicy ogłoszeń – w Wydziale Gospodarki Lokalowej – parter. Informacji szczegółowych w sprawie przetargu można uzyskać w Wydziale Gospodarki Lokalowej tel. 32 776-30-57.

ogłasza przetarg nieograniczony na najem lokalu użytkowego położonego w Tychach przy ul. Budowlanych 102 powierzchnia 70,09m2 wyposażony w instalacje: c.o., wod-kan, elektryczną Przyszły najemca jest zobowiązany do wykonania remontu lokalu oraz przystosowania go do prowadzenia danej działalności – na własny koszt. Przetarg odbędzie się w dniu 11 czerwca 2014r. w Urzędzie Miasta Tychy przy al. Niepodległości 49 – sala 101 o godz. 900 Przetarg polega na licytacji stawki czynszowej za 1m2 powierzchni lokalu. Stawka wyjściowa do przetargu wynosi 17,94 zł/m2 Wysokość postąpienia – nie mniej niż 0,50 zł Umowa najmu zawarta zostanie na okres 5 lat Warunkiem przystąpienia do przetargu jest: • wpłata wadium w wysokości – 1000 zł do dnia 10 czerwca 2014r. przelewem na konto nr 73 1020 2528 0000 0902 0267 5213 PKO Bank Polski S.A lub w kasie Urzędu/w przypadku przegrania przetargu kwota ta podlega zwrotowi/ • wpłata kwoty na pokrycie kosztów przygotowania przetargu w wysokości 250 zł do dnia 10 czerwca 2014r. przelewem na konto nr 76 1020 2528 0000 0102 0267 5163 PKO Bank Polski S.A. lub w kasie Urzędu Miasta / kwota ta nie podlega zwrotowi/ • złożenie w Wydziale Gospodarki Lokalowej do dnia 10 czerwca 2014r. pisemnego zgłoszenia przystąpienia do przetargu wraz z:  oświadczeniem o zapoznaniu się z Zarządzeniem Prezydenta Miasta w sprawie szczegółowych zasad wynajmowania lokali użytkowych  deklaracją określającą termin rozpoczęcia działalności w lokalu, od daty podpisania umowy najmu  oświadczeniem o braku zaległości czynszowych  oświadczeniem współmałżonka wyrażającego zgodę na zawarcie umowy najmu złożone osobiście w Wydziale Gospodarki Lokalowej a w przypadku rozdzielności majątkowej dołączenie kopii stosownego dokumentu,  dowodem wpłaty wadium i kosztów przetargu Jeżeli uczestnik, który wygrał przetarg uchyli się od zawarcia umowy najmu – wpłacone wadium nie podlega zwrotowi. Prezydent Miasta zastrzega sobie prawo wycofania lokalu z przetargu lub unieważnienie przetargu.Ponadto Prezydent Miasta nie bierze odpowiedzialności w przypadku, gdy osoba, która wygra przetarg nie będzie mogła rozpocząć działalności w lokalu, z uwagi na konieczność uzyskania dodatkowych pozwoleń i uzgodnień wymaganych przez przepisy prawa w zakresie danej działalności. Regulamin przetargu oraz wzór zgłoszenia przystąpienia do przetargu wywieszony jest na tablicy ogłoszeń – w Wydziale Gospodarki Lokalowej – parter. Informacji szczegółowych w sprawie przetargu można uzyskać w Wydziale Gospodarki Lokalowej tel. 32 776-30-57.

Przewodniczący Rady Miasta Tychy VI kadencji zawiadamia Na podstawie art. 20 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2013 r., poz. 594) zwołuję na dzień

29 maja 2014 roku na godz. 1300 do sali nr 102 Urzędu Miasta Tychy przy Alei Niepodległości 49 sesję Rady Miasta Tychy VI kadencji. Przewodniczący Rady Miasta Tychy VI kadencji /-/ mgr Zygmunt Marczuk Szczegółowy porządek obrad zamieszczono w Biuletynie Informacji Publicznej UM Tychy (link: Sesje Rady Miasta) oraz na tablicy ogłoszeń Urzędu Miasta i Rady Miasta Tychy.

Prezydent Miasta Tychy Informuje, że na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miasta przy al. Niepodległości 49 na VII piętrze, został wywieszony wykaz nieruchomości przewidzianych do: −

bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako część działki nr 2520/20 o pow. 260 m2, położonej w Tychach przy ul. Nad Jeziorem, na cele rekreacyjne i magazynowe, na okres 3 lat, na rzecz wnioskodawcy, bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako część działki nr 4436/48 o  pow. 20 m2, położonej w Tychach przy ul. Stoczniowców 70, z przeznaczeniem pod pawilon handlowy i dojście, na okres 3 lat, na rzecz dotychczasowego dzierżawcy,

bezprzetargowego wydzierżawienia nieruchomości gruntowej, oznaczonej jako część działki nr 2170/77 o pow. 18 m2, położonej w Tychach przy ul. Beskidzkiej, pod nośnik reklamowy z logo firmy, na okres 3 lat, na rzecz wnioskodawcy.


nr 118/355  Maj 2014

Tyski Informator Samorządowy

Dodatek wydawany i finansowany przez Urząd Miasta Tychy

T woje t yc hy | 2 7 m a j a 2 0 14

7

Adres redakcji:

al. Niepodległości 49, tel. 32 776 39 16, faks 32 776 39 48 

e-mail: redakcja@umtychy.pl

W najbliższy czwartek, Rada Miasta Tychy będzie głosować nad projektem uchwały, dotyczącym realizacji tyskiego budżetu partycypacyjnego. Przypomnijmy – projekt przewiduje kwotę 5 mln zł do podziału pomiędzy 24 okręgi konsultacyjne. Ich mieszkańcy sami wybiorą, na jakie inwestycje przeznaczyć te pieniądze.

J

budżetu partycypacyjnego – mówi Paweł Jaworski z Wydziału Planowania Przestrzennego i Urbanistyki Urzędu Miasta Tychy. – Przedstawimy, jak wyglądają regulacje zawarte w regulaminie, wyjaśnimy, w jaki sposób ludzie będą mogli przygotowywać wnioski.

Gra w projektowanie Potem nastąpi część praktyczna. – Poprosimy uczestników, żeby podzielili się na 12–15 osobowe grupy – wyjaśnia Paweł Jaworski. – Te zespoły wraz z moderatorami przejdą po wybranych przestrzeniach na osiedlu B, które są już w jakimś stopniu zagospodarowane. Zobaczą, jak wygląda dany teren, zastanowią się, jakie są lub mogą być problemy związane z funkcjonowaniem tego miejsca, ewentualnie porozmawiają o konkretnych pomysłach projektowych na urządzenie tych obszarów w inny sposób. Po spacerze uczestnicy warsztatów wrócą do Pasażu Kultury sylwia witman

eśli Rada Miasta przyjmie uchwałę, już w sobotę 31 maja odbędzie się pierwsze spotkanie informacyjne z mieszkańcami, którego uczestnicy dowiedzą się, ile pieniędzy, na co i w jaki sposób mogą wydać w ramach budżetu partycypacyjnego. Spotkanie zaplanowano w Pasażu Kultury Andromeda. Podczas warsztatów urbanistycznych „Zaprojektuj swoje miasto” będzie okazja, by „przećwiczyć” proces przygotowywania i zgłaszania wniosków. Na Dzień Partycypacji, który odbędzie się w Pasażu Kultury Andromeda i na placu Baczyńskiego, zaproszeni są wszyscy mieszkańcy miasta zainteresowani budżetem partycypacyjnym, ale w szczególności mieszkańcy osiedli Stare Tychy, A, B i Balbina – to przede wszystkim dla nich organizowane będzie spotkanie informacyjne. – Warsztaty rozpocznie prezentacja dotycząca samego mechanizmu

Nad projektem tyskiego budżetu partycypacyjnego pracował zespół 27 osób: radnych miejskich, radnych osiedlowych i przedstawicieli oraganizacji pozarządowych.

Andromeda, gdzie w tych samych grupach wezmą udział w grze „Zaprojektuj swoje miasto”. – Każdemu z uczestników zostanie przydzielona określona rola społeczna, na przykład osoba młodsza, starsza, poruszająca się na wózku inwalidzkim, właściciel samochodu, rowerzysta itp. – mówi Paweł Jaworski. – Każdy spróbuje spojrzeć na ten obszar, który oglądał podczas spaceru z perspektywy tej właśnie roli. Za pomocą specjalnych „kart” do gry, które określają różne elementy projektowe, zastanowimy się, jak urządzić daną przestrzeń. Istotne jest, że te elementy zagospodarowania terenu, którymi będziemy się posługiwać, mają przypisane kwoty. Wiemy, ile kosztuje np. postawienie ławki, urządzenie jednego metra bieżącego chodnika, posadzenie krzewu czy drzewa.

wytłumaczyć zasady współdziałania w ramach jednego osiedla. Jak wiadomo z doświadczeń innych miast, przy realizowaniu budżetu partycypacyjnego zdarza się, że mieszkańcy jednej dzielnicy (osiedla) dochodzą do porozumienia i zgłaszają jeden duży projekt, wykorzystując całą kwotę. Ustalają między sobą, że w kolejnych latach będą realizować podobne, duże projekty w innych częściach osiedla (budżet obywatelski będzie realizowany co roku). Czasem jednak mieszkańcy poszczególnych kwartałów wolą zgłaszać pomysły na mniejsze interwencje, dzieląc się kwotą. – Za np. 200 tys. zł można zrobić jeden duży plac zabaw czy parking albo kilka mniejszych – podaje przykład Paweł Jaworski. – Decyzja będzie już należała do mieszkańców.

Zasady współpracy

Na Baczyńskiego

Uczestnicy gry będą poruszać się w ramach kwoty, która jest przewidziana w projekcie budżetu na okręg konsultacyjny osiedla B (nieco ponad 300 tys. zł.). Będzie to na razie zabawa, ale niewykluczone, że pojawia się już pomysły, które przejdą potem do etapu wnioskowania. – Projekt uchwały wymaga, żeby grupa inicjatywna, która podpisuje się pod wnioskiem, miała liczebność zbliżoną do tej, jaką będą miały nasze grupy warsztatowe – dodaje Paweł Jaworski. – Chcemy na zasadzie zabawy pokazać mieszkańcom, w jakim zespole trzeba będzie współpracować i osiągnąć porozumienie, żeby złożyć wniosek w ramach budżetu partycypacyjnego. Chcemy też pokazać elementy kosztorysowania, aby mieszkańcy poszczególnych okręgów potrafili sobie wyobrazić, co za te 200 czy 300 tys. zł można zrobić. Na koniec poprosimy grupy, żeby wypracowały takie projekty, które da się złożyć razem w taki sposób, aby wspólnie wyczerpały limit kwoty dla okręgu. Chcemy tym samym

Każdy, kto chce lepiej poznać mechanizmy budżetu partycypacyjnego i dowiedzieć się, jak można go wykorzystać, może wziąć udział w sobotnich warsztatach. Jak przewiduje Paweł Jaworski, zajęcia będą trwały około 3–4 godziny. Początek warsztatów o godz. 10. Uwaga: liczba uczestników jest ograniczona do 50 osób. Osoby zainteresowane mogą zapisywać się do 28 maja, pod nr tel. 32 776 39 43 lub mailowo: warsztaty@razemtychy.pl. Jeśli zostaną wolne miejsca, będzie można się zapisać na miejscu, 31 maja. W sobotę, 31 maja równolegle z warsztatami w Pasażu Andromeda w sali audiowizualnej odbędzie się pokaz filmu „Jest miasto. Film o Hannie i Kazimierzu Wejchertach” autorstwa Bożeny Filas i Mieczysława Herby. Natomiast na placu Baczyńskiego trwać będzie piknik integracyjny dla mieszkańców miasta, podczas którego będzie budowany tymczasowy plac zabaw dla dzieci. Sylwia Witman

mj/arc

Zaprojektuj swoje miasto W czasie Dnia Dziecka jak zwykle nie zabraknie atrakcji dla maluchów.

1 C Z E R W CA W PAPROCANACH

Kolorowy Dzień Dziecka Urząd Miasta Tychy, Miejskie Centrum Kultury oraz Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji zapraszają 1 czerwca wszystkie dzieci wraz z rodzicami do Ośrodka Wypoczynkowego Paprocany. W godzinach 15–19 najmłodsi tyszanie mogą tam liczyć na wiele atrakcji.

D

o wspólnej zabawy będą zapraszać klauni, aktorzy, instruktorzy tańca i animatorzy zabaw. – Jednym z głównych punktów programu będzie interakcyjna bajka „Jaś i Małgosia” – mówi Anna Śmieszek-Szkutek z MCK w Tychach. – Bajka będzie polegać na wspólnej zabawie i tworzeniu spektaklu razem z aktorami. Dzieci będą też miały możliwość zatrzymywania czasu, cofania i tworzenia nowego biegu zdarzeń. Kolejna bajka, „Figlarze z Królestwa Słów”, również będzie polegała na wspólnej zabawie z Figlarzami, przeplatanej licznymi zagadkami oraz tańcem – hulańcem. Młodzi artyści będą też mogli wziąć udział w programie „Graficiarze”. Artysta plastyk zajmujący się od wielu lat tworzeniem graffiti będzie wraz z dziećmi malował elementy scenografii, przy której następnie będą grać aktorzy – oczywiście też razem z dziećmi. Będzie to zabawa interakcyjna łącząca elementy malarstwa i aktorstwa.

Ponadto w programie są pokazy wielkich baniek mydlanych, żonglerki, malowanie twarzy, tworzenie zwierząt z baloników i zajęcia plastyczne prowadzone przez organizacje pozarządowe oraz konkurencje sportowe przygotowane przez MOSiR. Odbędzie się także pokaz tańca w wykonaniu zespołu NoGravitation KIDS z TITO Dance Studio oraz warsztaty taneczne. Na terenie ośrodka będzie też można bezpłatnie korzystać z dmuchanych zjeżdżalni i urządzeń do zabawy. Jednym z punktów programu będzie wręczenie nagród laureatom konkursu przeprowadzonego w ramach kampanii „Włącz wyobraźnię, wyłącz telewizor”. W konkursie brały udział całe rodziny, a zadaniem uczestników było przygotowanie prezentacji przedstawiającej, jak rodzice wraz z dziećmi wspólnie spędzają aktywnie czas. 1 czerwca w Paprocanach odbędzie się IV edycja biegowej imprezy integracyjnej dla dzieci zdrowych i niepełnosprawnych (w tym dzieci na wózkach) „Biegamy razem”. Na dystansach od 50 do 1000 m będą ścigać się dzieci od lat 3 po młodzież do lat 18. W biegu na 1000 m mogą wziąć udział także dorośli ze znaczną niepełnosprawnością. Każdy z uczestników otrzyma medal oraz drobny upominek. Biuro zawodów będzie czynne od godziny 9, starty od 11. Sylwia Witman

M u lt i k i n o z a p r a s z a

Konkurs dla seniorów

D

o 29 maja Multikino zaprasza seniorów na film „Powstanie Warszawskie”. To pierwszy na świecie obraz, zmontowany w całości z materiałów dokumentalnych. Wykorzystuje autentyczne kroniki filmowe z sierpnia 1944 roku. Posił-

kując się nowoczesną technologią koloryzacji i rekonstrukcji materiałów audiowizualnych oraz zapraszając do współpracy grupę znamienitych twórców, zrealizowano projekt, który nie ma odpowiednika w skali światowej.

Dla seniorów, którzy posiadają kartę „Aktywni 60 plus” mamy cztery podwójne wejściówki na film „Powstanie Warszawskie” (lub inny, wyświetlany od poniedziałku do czwartku). Wystarczy w dniu 27 maja zadzwonić do naszej redakcji pod numer 32 776 39 16 i odpowiedzieć na pytanie: „Jaki inny film reżyserował Jan Komasa? ”.

1 czerwca – Dzień Dziecka w Paprocanach 7 czerwca – VII edycja Festiwalu Nauki i Ekologii EKOMASTER – plac pod „Żyrafą” 8 czerwca – Niedziela na Baczyńskiego


T woj e t yc h y | 2 7 ma j a 2 0 14

n a s ze T yc h y

F E STYN W GI M NAZJU M NR 1

4 4. Giełda Piwny

„Kradzione”

Zabawa i historia W Gimnazjum nr 1 im. Armii Krajowej odbył się już po raz 9. Festyn Szkolno-Osiedlowy. Uczniowie i absolwenci z całymi rodzinami podziwiali występy artystyczne, brali udział w zabawach z cennymi nagrodami, zwiedzali też Muzeum Śląskiego Września 1939, które mieści się w podziemiach szkoły.

F

estyn to już nasza tradycja – mówi Małgorzata Chełchowska, dyrektor Gimnazjum nr 1. – W tym roku jak zwykle było wesoło, chociaż – co też jest już tradycją, pogoda był kapryśna. Jednak goście nas nie zawiedli. Publiczność przyciągnęły występy uczniów i absolwentów szkoły, a także zespołów z zaprzyjaźnionych z gimnazjum placówek. Gimnazjaliści przygotowali prezentacje kultury rożnych krajów europejskich. Swoje umiejętności prezentowali podopieczni MDK nr 1, uczestnicy konkursu Tyskie Talenty, a na koniec wystąpił zespół szantowy Leje na Pokład. Dla dzieci przygotowano szereg atrakcji, m.in. „dmuchańce” i malowanie twarzy. Odważniejsi mogli pobawić się w saperów z grupą rekonstrukcji historycznej „73 Pułk Piechoty z Katowic”, albo postrzelać na strzelnicy ze Stowarzyszeniem Sfora. Wśród atrakcji był też paintball, pokazy karate oraz coroczny mecz piłki nożnej pomiędzy uczniami i nauczycielami Gimnazjum nr 1 (w rzutach kar-

www.tychy.pl

Tradycją festynu jest mecz piłki nożnej pomiędzy nauczycielami i uczniami Gimnazjum nr 1.

nych wygrali uczniowie). W kąciku gastronomicznym można było spróbować ciast upieczonych przez rodziców, przysmaków z grilla lub żołnierskiej grochówki. Dodatkową atrakcją była loteria z cennymi nagrodami ufundowanymi przez sponsorów (m.in. rower, tablety, deskorolki). Dochód z loterii oraz całego festynu zostanie przeznaczony na zakup laptopa dla szkoły. Istne „oblężenie” przeżywało tego dnia Muzeum Śląskiego Września 1939, które rok temu zostało utworzone w autentycznym schronie w podziemiach szkoły, z inicjatywy oraz dzięki zbiorom Arkadiusza Domińca. Trzeba dodać, że festyn odbył się 17 maja, czyli w ogólnopolską i ogólnoeuropejską „Noc Muzeów”. Ostatni

zwiedzający pojawiali się w muzeum późnym wieczorem, już po zakończeniu festynu. Festyn w Gimnazjum nr 1, które ogromny nacisk kładzie na edukację historyczną i patriotyczną młodzieży, to nie tylko zabawa ale i edukacja. Temat przewodni jaki towarzyszył imprezie, brzmiał w tym roku „Nasze drogi do wolności”. – Mamy skupienie kilku ważnych rocznic; wstąpienia Polski do Unii Europejskiej, pierwszych wolnych wyborów, do tego rocznica wybuchu powstania śląskiego – wylicza Małgorzata Chełchowska. – Dlatego połączyliśmy to w jeden temat, by pokazać młodzieży jak ważna jest historia i tradycja, jak mądrze wykorzystać szanse, które wywalczyły dla nich wcześniejsze pokolenia. Sylwia Witman

Najcenniejszy eksponat w rodzinnej kolekcji państwa Pająków to pochodzący z lat 20. lub 30. szklany kufel, wyprodukowany dla tyskiego browaru. Widnieje na nim napis „Skradziono w Kasynie Browaru Obywatelskiego”. Skąd się wziął?

Leszek Sobieraj l.sobieraj@twojetychy.pl

M

ój ojciec, który 50 lat przepracował w Browarze Książęcym opowiadał, że przed wojną systematycznie spotykali się dyrektorzy browaru z dyrektorami okolicznych zakładów – wyjaśnia Karol Pająk. – I zawsze po spotkaniach ginęły szklanki i kufle. Dla żartu zrobiono więc taki napis, by wiedzieć, kto… zabiera kufle. Podobno są dwa takie egzemplarze, ale do posiadania drugiego nikt się do tej pory nie przyznał, więc myślę, że to jedyny taki okaz.

Śląski Klub Birofilów po raz 44. zorganizował Międzynarodową Giełdę Kolekcjonerów Piwnych Akcesoriów.

Piwne ciekawostki Po raz 44., działający w Tychach Śląski Klub Birofilów, zorganizował Międzynarodową Giełdę Kolekcjonerów Piwnych Akcesoriów. Kilkuset briofilów z Polski, Czech, Słowacji, Niemiec, Litwy i jeden Hiszpan, spotkało się w sobotę na Stadionie Zimowym. Kolekcjonerzy przywieźli zbiory związane z historią warzenia piwa, szklanki, kufle, otwieracze, etykiety, podstawki, stare butelki, pocztówki, długopisy, miniatury samochodów, itd. Na giełdzie każdy mógł znaleźć cenny eksponat.

r e k l a m a

Janina, Adam i Karol Pająkowie mają jedną z najciekawszych kolekcji piwnych akcesoriów.

– Bez wahania kupiłem butelkę po piwie tyskim, ale pochodzącą z rozlewni z Wrocławia i dlatego jest cenna – powiedział Marek Brandys, prezes Śląskiego Klubu Birofilów. – Ma napis Fürstliche Brauerei Tichau Abt. Breslau, czyli oddział Wrocław. Pierwszy raz widziałem taką butelkę, która na pewno pochodzi sprzed 1920 roku.

Z Elbląga Na giełdzie zaprezentowała się silna ekipa Elbląskiego Klubu Birofilów. Henryk Dągalski, który wyróżniał się oryginalnymi nakryciami głowy, przywiózł różne gatunki piwa, kapsle i otwieracze, – Zacząłem zbierać w 1972 r., kiedy u teściowej znalazłem dwie duże etykiety piwne – powiedział. – Najpierw skupiłem się na zbieraniu starych polskich etykiet, a potem szkła – mam ponad 2,5 tys. szklanek. W związku z tym, że w ostatnich latach powstało bardzo dużo małych, lokalnych, wręcz lokalowych browarów, teraz zbieram wszystko, co wiąże się z takimi właśnie browarami. Podczas giełdy zorganizowano także kilka konkursów, m.in. panie rywalizowały w trzymaniu kilkukilogramowego kufla na wyprostowanej ręce, ustawiano piramidę z puszek. Od-

W a ż n y s y mb o l

SP 36 ma sztandar arc SP nr 36

8

Szkoła Podstawowa nr 36 im. Narodów Zjednoczonej Europy w Tychach ma za sobą ważną uroczystość. 16 maja Rada Rodziców SP 36 przekazała Danucie Wójcik, dyrektorowi szkoły, sztandar.

P

rzekazujemy ten sztandar jako symbol najwyższej wartości, honoru i tradycji oraz jako zobowiązanie do godnego wypełniania obowiązków wobec ojczyzny – mówiła matka jednego z uczniów. Dyrektor Danuta Wójcik podziękowała za cenny dar i zapewniła, że jest on symbolem wartości, które są i będą fundamentem pracy wychowawczej tej szkoły. A następnie przekazała go uczniom: – Strzeżcie go i otaczajcie sza-

Uczniowie złożyli specjalne ślubowanie, w którym m.in. zobowiązali się godnie reprezentować swoją szkołę i okazywać szacunek rodzicom i wychowawcom.

cunkiem. Niech prowadzi Was ku przyszłości – powiedziała. Płatem sztandaru SP 36 jest satynowa tkanina w kształcie kwadratu o wymiarach

100x100 cm, obszyta złotą taśmą i wykończona złotymi frędzlami. Strona główna (awers) jest koloru habrowego. Na nim u góry i na dole srebrnymi literami została umieszczona nazwa szkoły: Szkoła Podstawowa nr 36 w Tychach im. Narodów Zjednoczonej Europy. W centralnej części znajduje się logo SP – hokeista otoczony złotymi gwiazdami, które nawiązują do flagi Unii Europejskiej. Z kolei rewers sztandaru jest koloru biało-czerwonego. W środkowej części jest wizerunek orła białego w złotej koronie na czerwonej tarczy, czyli godło RP. Nad nim u góry są napisy: „Bóg”, „Ojczyzna”, na dole „Nauka”, „Praca”. Ewa Strzoda


www.tychy.pl

n a s ze T yc h y

w browarze

Lokomotywa Tyska

zdjęcia: leszek sobieraj

M

iejska Biblioteka Publiczna, współpracująca od lat z Fundacją ABCXXI „Cała Polska czyta dzieciom”, od 2 do 6 czerwca zaprasza na XIII Ogólnopolski Tydzień Czytania Dzieciom. Ponieważ ten Tydzień, przypada w 80-lecie Miasta Tychy, organizatorzy chcą, by miał on szczególny charakter. Dzieci mogą skorzystać z zaproszenia w podróż do Rozczytanych Zakątków. Pociąg wyruszy z gabinetu prezydenta Andrzeja Dziuby, gdzie zostanie przeczytana Tuwimowska Lokomotywa, a także Lokomotywa Tyska. Później, jego trasa będzie wiodła przez filie Tyskiej Książnicy, szkoły, przedszkola, policję, straż miejską, instytucje kultury, r e k l a m a

Henryk Dągalski z Elbląskiego Klubu Birofilów.

Rodzinna pasja Od kilku pokoleń z tyskim browarem związana jest rodzina Pająk. Przez 30 lat w Browarze Książęcym pracował Karol Pająk, a wcześniej przez 50 lat – jego ojciec. Z kolei żona pana Karola – Janina, ma za sobą 30 lat pracy, ale w Browarze Obywatelskim. – Na mnie jednak ta tradycja się skończyła, choć nie skończyło się rodzinne hobby. Zaczął zbierać dziadek i tata otrzymał po nim podstawki i szkło. Powiększył kolekcję, wymieniając na bardziej wartościowe i unikalne. Z czasem jednak tak się rozrosła, że musiał ją ograniczyć – głównie do browaru tyskiego. Ja z kolei zbieram otwieracze, uzupełniając naszą rodzinną kolekcję – mówi Adam Pająk.

Jak się okazuje i w „branży” otwieraczy zdarzają się prawdziwe rarytasy. – Zbieram głównie tyskie otwieracze, ale także te oryginalne, np. dziś znalazłem otwieracz połączony z małą latarką – dodał Adam Pająk. – Tutaj także obowiązuje zasada, że im otwieracz starszy, tym cenniejszy. Ale cen-

Piknik Rodzinny

W

sobotę, 31 maja, w godz. 10–13, Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Tychach zaprasza na II Piknik Rodzinny. Impreza odbędzie się na terenie boiska „Orlik” przy ulicy Borowej. Piknik organizuje dział Pieczy Zastępczej MOPS Tychy. Spotkanie będzie okazją do świętowania Dnia Rodzicielstwa Zastępczego oraz Dnia Dziecka. Dla dzieci przewidziano wiele zabaw sportowych i animacji. Organizatorzy do udziału w pikniku zapraszają nie tylko funkcjonujące na terenie miasta rodziny zastępcze, ale także wszystkich, którzy chcieliby w przyszłości sprawować opiekę na potrzebującymi dziećmi.  ES

ne są także egzemplarze z limitowanych serii. Kilka lat temu jeden z browarów przygotował na zebranie zarządu, kadry kierowniczej i menedżerów 55 sztuk otwieraczy. Wśród kolekcjonerów pojawiło zdjęcie otwieracza i z tego wiemy, tylko jeden z nas ma taki otwieracz. Reszta poluje tt na kolejny okaz. 

Niełatwo jest utrzymać kilkukilogramowy kufel na wyprostowanej ręce.

W Z S NR 4

MOPS zapr asza

Festyn Zdrowia

3

czerwca w godz. 9–13 w Zespole Szkół nr 4 przy Alei Bielskiej odbędzie się Festyn Zdrowia. Wszystkie atrakcje przewidziane w programie będą służyć propagowaniu zdrowego stylu życia. Podczas festynu będzie można spróbować soków z naturalnych owoców i warzyw, poćwiczyć z instruktorem fitness,

porozmawiać z dietetykiem, zbadać poziom cukru we krwi oraz wziąć udział w tematycznych quizach i zabawach. Na stoiskach będzie można zakupić zdrową żywność. Jednym z głównych punktów festynu będzie seminarium poświęcone będą oczywiście tematyce zdrowego trybu życia.  SW

k rótko

Zebrano ponad pięć tysięcy

W

arownia Pszczyńskich Rycerzy zaprosiła uczniów i przedszkolaki do udziału w konkursie plastycznym. Charytatywna akcja pt. „Zaprojektuj wielkanocną kartkę z historią” miała na celu

9

R o z c z y ta n e z a k ąt k i

y c h a k c e s o r i ów

była się licytacja różnych eksponatów, a dochód przeznaczony został na pomoc dla wybranej losowo dziewczynki – tyszanki, cierpiącej na dziecięce porażenie mózgowe, epilepsję i niedowład czterokończynowy.

T woje t yc hy | 2 7 m a j a 2 0 14

zebranie środków finansowych dla Centrum Wsparcia Dziecka i Rodziny Przystań w Pszczynie. W ciągu dwóch tygodni, ze sprzedaży kartek udało się pozyskać łącznie 5.305 zł.  Oprac. B

lokale usługowo-handlowe, parki, Pasaż Kultury Andromeda. Niektóre z tych spotkań mają charakter otwarty, jak np. czytanie w Andromedzie czy parkach. Lektorami będą osoby znane dzieciom z racji pełnionych funkcji czy wykonywanych

zawodów oraz gospodarze miejsc. Ostatnim przystankiem czytania będzie sala sesyjna tyskiego urzędu, gdzie rolę lektora będzie pełnił Zygmunt Marczuk, przewodniczący RM. W sumie odbędzie się sto spotkań w 80 miejscach. JM

r e k l a m a

DO WYNAJĘCIA Lokal o powierzchni użytkowej 30,00 m2 przy al. Piłsudskiego 12 w Tychach

na parterze budynku biurowo-usługowego obok TYSKICH HAL TARGOWYCH. Lokal posiada bezpośrednie wejście od strony parkingu usytuowanego po stronie południowej budynku oraz własne zaplecze socjalne.

Bliższe informacje pod numerami telefonów:

(32) 325 72 17 i (32) 325 72 20


10

T woj e t yc h y | 2 7 ma j a 2 0 14

Twoja Kariera

www.tychy.pl

C o s ły c h a ć w s z k o ł a c h

Turnieje, konkursy i Konkurs fotograficzny i sukcesy uczniów

dobry wynik w turnieju uważanym za nieoficjalne mistrzostwa Polski, uaktywnił sponsorów, dzięki którym udało się wzbogacić sprzęt, będący do dyspozycji szkoły i zakupić zestawy najnowszej generacji. O aktywności uczniów bieruńskiego ogólniaka świadczy też fakt, iż już od 18 lat aktywnie współpracuje z niemiecką szkołą Albert Schweitzer Gymnasium w Gundelfingen. Szkoły już w 2004 roku podpisały oficjalne akty partnerskie. Jak dotąd ponad 400 uczniów szkoły uczestniczyło w organizowanych co roku, młodzieżowych wymianach międzynarodowych. Bieruńscy uczniowie mogli uczestMateriały prasowe szkoły

Społeczność szkolna Liceum Ogólnokształcące im. Powstańców Śląskich w Bieruniu zaprasza 10 czerwca o godz. 18 do Kinoteatru Jutrzenka (Bieruń, ul. Spiżowa 4), na wystawę pokonkursową VII edycji Wojewódzkiego Konkursu Twórczości Fotograficznej Młodzieży Szkolnej, która w tym roku zatytułowana jest „My Ślązacy”. Konkurs objęty został honorowym patronatem Śląskiego Kuratora Oświaty. – Mając na względzie dotychczasowy poziom prac przesyłanych na nasz

konkurs, gwarantuję wszystkim miłośnikom fotografii artystycznej oraz tym wszystkim, którym nie są obojętne tradycje górnośląskie, wieczór pełen wrażeń – zaprasza dyrektor szkoły Romuald Kubiciel. Warto wspomnieć, iż niedawno uczniowie z sekcji robotyki bieruńskiego liceum odnieśli sukces na Ogólnopolskim Turnieju Line Follower, organizowanym w ramach VI Chorzowskiego Festiwalu Nauki, a następnie zdobyli 3. miejsce w VI Międzynarodowym Turnieju Robotic Tournament w kategorii Lego LineFollower organizowanym w Rybniku. Bardzo

niczyć w kilku europejskich projektach edukacyjnych, korzystali z oferty kursów językowych organizowanych przez Albert-Ludwigs-Universität we Freiburgu, czy odbywali miesięczne praktyki w urzędach niemieckich we Freiburgu i Gundelfingen. Współpraca szkół zaowocowała też nawiązaniem współpracy sportowej między LO w Bieruniu i niemieckim stowarzyszeniem sportowym Turnverein Gundelfingen. – W organizowaniu młodzieżowych wymian międzynarodowych i innych działaniach realizowanych wespół z naszą partnerską szkołą jesteśmy już pełnoletni. Cieszę się, że udaje się z niegasnącym zainteresowaniem kontynuować tą wielkopłaszczyznową współpracę – podsumowuje dyrektor szkoły Romuald Kubiciel. 5 czerwca w Niemczech odbędzie się uroczystość 10-lecia podpisania aktów partnerskich, w której weźmie udział zaproszona kilkunastuosobowa grupa młodzieży ze szkoły wraz z opiekunami i dyrektorem.

Dzień otwarty w III LO

Bieruńskie liceum od wielu lat organizuje młodzieżowe wymiany.

III Liceum Ogólnokształcące im. Stanisława Wyspiańskiego w Tychach (ul. Elfów 62) organizuje w najbliższą sobotę, 31 maja, dzień otwarty. Impreza potrwa od godz. 14.00 do 16.00. W programie zwiedzanie szkoły, spotkania z nauczycielami, bezpłatny trening crossfitu. Więcej informacji na facebooku, https://www.facebook.com/IIILO. wyspianski.tychy. – W tym dniu, z okazji Dnia Dziecka, w szkole gościć będą również uczestnicy grupy wsparcia dla dzieci osieroconych z tyr e k l a m a

skiego hospicjum. W programie: minidisco, gry i zabawy sportowe, tor przeszkód, malowanie twarzy, rysowanie kredą i czytanie bajek przez ich autora pana Waldemara Cichonia – informuje Anita Iskierka, dyrektor III LO.

Jeśli potrafisz... Po raz 18. w III LO im. S. Wyspiańskiego w Tychach odbył się regionalny konkurs „Jeśli potrafisz...”, adresowany do utalentowanych uczniów gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych. Wzięli w nim udział młodzi artyści z Tychów, Bierunia, Lędzin i Bojszów, prezentując swoje prace plastyczne, fotografie, a także umiejętności aktorskie i wokalne. Na konkurs wpłynęło 75 prac malarskich i rysunków. Wśród prac malarskich przyznano trzy nagrody (Krystyna Hryniewiecka – I LO Tychy, Sabina Czarnynoga – III LO Tychy, Agata Matyja – I LO Tychy). Również w kategorii rysunek nagrodzone został trzy osoby (Adriana Silwanowicz – I LO Tychy, Klaudia Pierzchała – III LO Tychy i Katarzyna Hryniewiecka – I LO Tychy). W kategorii fotografia nadesłano 147 prac. Najlepsze zdjęcia wybierano w podkategoriach; zdjęcie makro (nagroda dla Karoliny Wykręt z Powiatowego Zespołu Szkół w Lędzinach), zdjęcie koncepcyjne (Arkadiusz Gastecki – LO im. Powstańców Śląskich w Bieruniu), zdjęcie przedstawiające pejzaż (Anna Jakubek – LO im. Powstańców Śląskich w Bieruniu) i zdjęcie portretowe (Wiktoria Golec – I LO Tychy). Występy sceniczne uczestników były oceniane w dwóch ka-

tegoriach wiekowych: gimnazjum i szkoły ponadgimnazjalne. W grupie starszej I miejsce zdobyła Michalina Florek z I LO w Tychach, II miejsce – Anna Cofała z III LO w Tychach, III miejsce – Paulina Widłok I LO w Tychach. W kategorii wiekowej gimnazjum wszystkie nagrody trafiły do uczniów Gminnego Gimnazjum z Oddziałami Integracyjnymi im. Roku Jubileuszowego w Bojszowach.

Uczniowie w Dreźnie W ro k u s z ko ln y m 2014/2015 uczniowie Policealnej Szkoły Farmaceutycznej Medan pojadą do Drezna na zaproszenie firmy Bayer. To dla szkoły wyjątkowe wyróżnienie, jest to, bowiem jedyna placówka zaproszona przez tę firmę. W trakcie trzydniowej wizyty uczniowie uczestniczyć będą w wykładach i szkoleniach, które podniosą ich konkurencyjność na rynku pracy, zwiedzą Drezno oraz fabrykę firmy. Poza tym na nowy rok szkolny zaplanowane są także cykliczne wycieczki do Muzeum Farmacji oraz do Ogrodu Botanicznego.

Liczne warsztaty W Technikum TEB Edukacja dużo się dzieje – informuje Agata Konon, młodszy specjalista ds. marketingu. – Maj to miesiąc warsztatów kosmetycznych, fotograficznych, filmowych, Drzwi Otwartych, nasi uczniowie będą także uczestniczyć w wycieczce szkolnej „Westernowe szaleństwo”. Dodatkowo przez cały rok organizowane są zajęcia z rysunku architektonicznego, teatral-


www.tychy.pl

T woje t yc hy | 2 7 m a j a 2 0 14

Twoja Kariera r e k l a m a



dni otwarte

                                            

Materiały prasowe szkoły



no-filmowe oraz wyrównawcze z matematyki i języków obcych. Zajęcia wychowania fizycznego organizowane są w róşnorodnej formie: piłka noşna, siatkówka i koszykówka w miejskiej hali sportowej, akrobatyka, siłownia pod okiem fizjoterapeuty, taniec współczesny, taniec jazzowy, aerobic, fitness,  tenis ziemny, zajęcia na basenie i lodowisku.

          

     !"" #  $   %    %! % & ' ( " )'' *       (   ' 

* '    %+ 

'*!      +     ' ' * '   "

6 maja w SP i Gimnazjum STO rozegrany został turniej scrabble.

dziej liczyła się wspólna zabawa i twórczość słowna. – Nie tylko język polski, ale takşe – a czasem nawet: przede wszystkim! – język angielski jest obecny w ZS STO – zaznacza dyrekcja szkoły. – „What do you know about the United Kingdom?� to konkurs wiedzy o krajach anglojęzycznych, który w tym roku miał swoją piątą edycję. Pomysłodawczynią i organizatorką wydarzenia jest Dominika Kaniewska, wicedyrektor szkoły. Ostatnim z konkursów był Międzyszkolny Festiwal Tańca. r e k l a m a

Zaprezentowały na nim swoje układy zespoły, duety i soliści z ZS STO, SP 9, SP 36, SP 37, G4 oraz G11. Wykonania oceniało jury złoşone z profesjonalistów (m.in. Rafał TITO Kryla). Wszystkie uczestniczki (chłopców w tej rywalizacji zabrakło) otrzymały dyplomy wyróşnienia oraz upominki a najwyşsza nagroda SuperPlace przeszła w ręce Wiktorii Kaszyk z SP 9. Teraz czas na kolejne konkursy, m.in. poetycki „Iść za marzeniem...� (zgłoszenia do 30 maja). oprac. UL

# ++'!-% '(  '       

4    +  ! %  &' 

      !*   + ' 2" ,   !            +  '-  "  

! !  %  !   &%  *&*%&+ +% '  '& -"                    !" # $%& '$ & (  &   )   *) !5 "

Turniej scrabble i konkursy Bieşący miesiąc w Szkole Podstawowej i Gimnazjum STO zdominowały międzyszkolne konkursy, których szkoła była gospodarzem. I tak, 6 maja rozegrany został Pierwszy Turniej Scrabble o puchar Prezesa STO. W zeszłym roku uczniowie Szkoły Podstawowej, pod opieką polonistki, Doroty Boryczko, wzięli udział w XI Ogólnopolskich Mistrzostwach Szkół w Scrabble Kutno 2013 i osiągnąwszy IV miejsce, podjęli się przeniesienia rywalizacji w tworzeniu słów na tyski grunt. W STO-wskim Turnieju wzięli udział uczniowie i uczennice tyskich szkół podstawowych. Mimo, şe Puchar przechodni pozostał tym razem w STO, najbar-

 ' +  + +  '      2  " # !   !     -      %      '  +  -  !!*      ' ( % '(  '     !    (+'  -'  %'  ! "

,      '+   -   '(   %         !   ./0  ' !  +  '( ! ( "$    +  %   %    '     '  ) '! 1* ' %     '   !' !(   '  !  *  '   2'    ! ' '   (+  "  !    '   '         ( ' "3  +  '   !%'(! ! !' '       ' + 4   %

 !    ' * '   '' ! ' -       (  !          + '   " 6+   ! (  !  ' &   '      -'' % '  ' % '  ! %' '% '  '%' -!'   '  ' " #' +&  (     ! ' !     !+   &' -     (4  " +) # & # , #    #     &

  -(./ $$012$$ (3 &          ,           * )    , &  4   #(

11


12

T woj e t yc h y | 2 7 ma j a 2 0 14

w wolny m czasie

NA S P ORTO W O I Z PIRATA M I

P a s a ż K u lt u r y A n d r o me d a

Dzień Dziecka Gdzie wybrać się z dzieckiem 1 czerwca? Dziś podpowiadamy, gdzie wasze pociechy na pewno nie będą się nudzić.

Sylwia Witman s.witman@twojetychy.pl

N

a terenie ośrodka wypoczynkowego w Paprocanach w godzinach 15–19 czekać będzie na najmłodszych mnóstwo atrakcji, m.in. przedstawienia, gry i konkursy, „dmuchańce”, pokazy baniek mydlanych i wiele innych (więcej informacji na str. 7).

Sport i zabawa Na dobrą zabawę 1 czerwca można liczyć także na terenie kompleksu piłkarskiego im. Al-

freda Potrawy (ul. Andersa 22). Na „Dzień Dziecka na sportowo” zaprasza tam Stowarzyszenie Sportowe Tychy. W godzinach 10–15 będzie można korzystać z „dmuchańców” i zjeżdżalni lub wziąć udział w olimpiadzie sportowej. Dla dzieci nieco starszych odbędzie się również trening Krav Maga, który poprowadzi instruktor z Krav Maga Moryl Team Tychy. Impreza odbędzie się przy okazji turnieju Deichmann Cup, który będzie tego dnia rozgrywany na sztucznym boisku. Będzie to więc także okazja do kibicowania młodym piłkarzom. Impreza jest współfinansowana przez Urząd Miasta Tychy, a współorganizatorem jest tyski MOSiR.

Piraci w City Point Wszystkich małych podróżników i poszukiwaczy przygód City Point zaprasza do świata piratów, syrenek, morskich i lądowych zwie-

rząt, świata tajemnic i ukrytych skarbów. W godzinach 12–18 w centrum handlowym na najmłodszych będą czekać warsztaty tworzenia pirackiego ekwipunku, projektowanie statków, poszukiwanie skarbów, wspólne śpiewanie szant z zespołem „Leje na pokład”, tatuaże, makijaże i zdobywanie żeglarskich sprawności. Do wspólnej zabawy zaprasza również ogródek zabaw Fair Play (poziom +2), który przygotował zabawy, konkursy plastyczne i turniej cymbergaja.

Sztuka w miniaturze Muzeum Miniaturowej Sztuki Profesjonalnej Henryk Jan Dominiak w Tychach (ul. Żwakowska 8/66) zaprasza 1 czerwca dzieci z rodzicami na wystawę pt. „Dzień Dziecka z miniaturową sztuką w Muzeum Tychy 2014”. Wystawę można zwiedzać w godzinach 10–14 i 15–18. Wstęp wolny. tt 

W

29 maja (czwartek) Klub MCK Wilkowyje (ul. Szkolna 94) zaprasza na Czwartek z teatrem dla dzieci. Teatr „TRIP” zaprezentuje spektakl pt. „Na tropie zaginionej opowieści”. Początek o godz. 18; bilety: 2,50 zł w przedsprzedaży i 3,50 zł w dniu spektaklu. Można je kupić w Klubie MCK Wilkowyje lub zarezerwować, tel. 32 227 26 22.

æ Laboratorium Sztuki

Na starych mapach

1.06 (niedziela) godz.18.30 – Niedziela z Belfegorem. W. Gombrowicz: „Ferdydurke” – spektakl Teatru BELFEgoR. Bilety: 20 zł, na kartę stałego widza 16 zł, na leg. szkolne/studenckie oraz dla emerytów 10 zł (sprzedaż biletów prowadzi kasa Teatru Małego).

„Tychy i okolica na rękopiśmiennych mapach fryderycjańskich (1749 – 1787)” to temat Popołudnia Czwartkowego, na które tyskie Muzeum Miejskie zaprasza 29 maja (czwartek) o godz. 17, do siedziby przy placu Wolności 1. Wstęp wolny. Gościem spotkania będzie Jan Gąsior, tyszanin, pasjonat lokalnej historii. W czasie spotkania w muzeum Jan Gąsior opowie o mapach Tychów i okolic z okresu fryderycjańskiego i różnicy ze stanem obecnym – zaprasza tyskie muzeum.

æ Miejska Galeria Sztuki „Obok” 31.05, 1.06 (sobota, niedziela) godz. 15–18 – Metropolitalne Święto Rodziny – wspólne działania artystyczne dla rodziców, dziadków i dzieci „Rodzinne origami”. Wstęp wolny.

dzinach 15:30–16:30 publiczność będzie bawił Kabaret Pod Wirwigroszem, a gwiazdą wieczoru będzie zespół Bracia, który da koncert o godz. 20:15. Zespół stworzyli w 1997 roku Piotr Cugowski i Wojtek Cugowski – synowie wokalisty Budki Suflera. Na swoim koncie mają m.in. główną nagrodę KFPP OPOLE 2002 w kategorii debiut. Więcej informacji o tegorocznej edycji festiwalu na www.ekomaster.tychy.pl. SW

M UZEU M M I E JSKI E æ plac Wolności 1 tel. 32 327 18 20 – 22 Godziny otwarcia: wt., śr. 8–16, czw. 11–19, pt., sob. 11–17, niedz., pon. – nieczynne Wystawy: Franciszek Wyleżuch. Grafika i malarstwo (do września 2014). Rynek: wystawa plenerowa „Tychy w latach międzywojennych. Ludzie, miejsca, zdarzenia”.

æ Sala ekspozycyjna: ul. Katowicka 9 tel. 32 327 18 23 Godziny otwarcia: wt. 10–16, śr., czw. 10–17, pt., sob. 10–18, niedz., pon. nieczynne

W czasie festiwalu, podobnie jak w ubiegłych latach nie zabraknie atrakcji dla dzieci.

Wystawy: Z zakamarków szuflad, z zakamarków pamięci (maj 2014). Sztuka ludowa i naiwna. Ze zbiorów Muzeum Miejskiego w Tychach (do września 2014).

Uw a g a w i d z o w i e

Remont w teatrze W Teatrze Małym w Tychach rusza remont. Od czerwca wszystkie imprezy kulturalne i warsztaty będą się odbywały w Pasażu Kultury Andromeda. Bilety na imprezy teatralne będą sprzedawane w kasie Teatru Małego, czyn-

nej od poniedziałku do piątku w godz. 14–17 oraz dodatkowo w poniedziałki i środy w godz. 10–12.

E

kipa remontowa będzie pracowała przez całe lato i część września. – Otwarcie sezonu

planujemy 27 września, premierą „Sanatorium pod klepsydrą” Bruno Schulza i udziałem tego spektaklu w Metropolitalnej Nocy Teatru – mówi Andrzej Maria Marczewski, dyrektor Teatru Małego w Tychach. – W czasie Nocy pokażemy też „Ferdy-

durke” Belfegora i może nową premierę Teatru HoM – dodaje. Wyjaśnijmy, w tyskim teatrze będzie remontowana instalacja elektryczna. Koszt realizacji inwestycji to 750 tys. zł. Pieniądze pochodzą z kasy miasta. 

Akwarele w MCK Do 30 maja (piątek), w galerii „Pod dachem” Miejskiego Centrum Kultury (ul. Bohaterów Warszawy 26), oglądać można wystawę akwarel tyskiej malarki, Magdaleny Bizoń. Wstęp wolny.

„Ferdydurke” w Andromedzie 1 czerwca (niedziela) o godz. 18.30, w Laboratorium Sztuki, mieszczącym się na I piętrze Pasażu Kultury Andromeda, będzie można zobaczyć spektakl „Ferdydurke” w interpretacji Teatru Alternatywnego Belfegor. Spektakl wyreżyserował Sławomir Żukowski. Występują: Agata Cichy, Monika Szydłowiecka, Piotr J. Adamczyk, Piotr Kumor, Wojciech Wieczorek, Sławomir Żukowski i Alina Bachara. Bilety kupić można w kasie Teatru Małego – normalne: 20 zł, na kartę stałego widza: 16 zł, na legitymacje szkolne i studenckie oraz dla emerytów: 10 zł.

Decoupage w galerii Miejska Galeria Sztuki Obok (Pasaż Kultury Andromeda) organizuje 4 czerwca (środa) w godz. 16–18 warsztaty plastyczne. Przeznaczone są dla dorosłych, a poświęcone będą zdobieniu przedmiotów w technice decoupage. Należy przynieść przedmiot do zdobienia oraz nożyczki. Bezpłatne zajęcia obejmują dwa spotkania (kolejne 11.06), w grupie do 20 osób. Konieczny udział w obu. Zapisy w MGS „Obok” od wt. do sob. w godz. 11–18, tel. 32 780 32 02. Decyduje kolejność zgłoszeń. B

GRA M IEJSKA – z a p i s y 3 1 m a j a

Od czerwca wszystkie działania teatralne będą odbywać się w Pasażu Kultury Andromeda, przy pl. Baczyńskiego 2.

sylwia witman

arsztaty recyklingowe, laboratorium młodego naukowca, miasteczko z tektury, konkursy, zbiórka surowców wtórnych, bezpłatny serwis rowerowy i moc innych „zielonych” atrakcji, jakie będą czekać tego dnia pod „Żyrafą”. Większość z nich tysza-

Spektakl dla dzieci

2.06 (poniedziałek) godz. 10.15– 12.00 – Spotkanie w ramach XIII Ogólnopolskiego Tygodnia Czytania Dzieciom. Na jubileusz 80-lecia Miasta Tychy Miejska Biblioteka Publiczna zaprasza dzieci w podróż do 80 czytających stacji. Jedną z nich stanowi Pasaż Kultury Andromeda.

æ ul. kard. Hlonda 1 tel. 32 227 20 67

Zbliża się Eko-Master nie znają już z poprzednich lat. Tekturowe miasteczko czy laboratorium młodego naukowca cieszą się ogromnym zainteresowaniem dzieci i młodzieży. W punktach zbiórki tyszanie oddają co roku tysiące kilogramów makulatury i innych surowców wtórnych, otrzymując za to sadzonki drzew i krzewów. Jak co roku, na festiwalowej scenie nie zabraknie dobrego humoru i dobrej muzyki. W go-

pl. Baczyńskiego 2 æ Art.’s Lab Andromeda

t e a t r m a ły

E KOLOGIC Z NA ZABAWA

W sobotę, 7 czerwca na placu pod „Żyrafą” odbędzie się VII edycja Festiwalu Nauki i Ekologii Ekomaster.

www.tychy.pl

ES

Skarby naczelnika Skarby naczelnika Jana Wieczorka” to tytuł Gry Miejskiej, którą organizuje Stowarzyszenie Na Rzecz Rozwoju Lokalnego Faber. Gra odbędzie się pod patronatem Muzeum Miejskiego w Tychach.

F

abuła gry będzie odnosiła się do historii Tychów, w tym ważnego wydarzenia, jakim było nadanie Tychom praw miejskich w 1934 r. – mówi Agnieszka Ociepa z Działu Historii Miasta tyskiego muzeum, członek Stowarzyszenia Faber. – Jan Wieczorek, który był naczelnikiem Tychów w latach 1923–1939, to postać bardzo zasłużona dla gminy. Za jego naczelnikostwa w gminie wprowadzano wiele nowości cywilizacyjnych, m.in. utwardzono i wybrukowano ulice, Tychy zelektryfikowano, wybudowano murowany obiekt remizy straży pożarnej, rozbudowano szpital gminny.

Uczestnikami gry mogą być zespoły liczące od dwóch do pięciu osób (tyszanie oraz mieszkańcy innych miejscowości). W każdym zespole musi być przynajmniej jedna osoba pełnoletnia. Zespoły wybierają Kapitana (osoba pełnoletnia). Warunkiem wzięcia udziału w grze jest rejestracja zespołu. Zapisy: 31 maja w godz. 11–17 w siedzibie Muzeum Miejskiego przy pl. Wolności 1. Przy rejestracji wymagana jest obecność Kapitana Zespołu. Organizatorzy przewidują, że w grze weźmie udział około stu osób. O zakwalifikowaniu do udziału w grze zdecyduje kolejność zgłoszeń zespołów. Gra odbędzie się 8 czerwca. Zespoły spotkają się o godz. 14. na placu Wolności 4, tj. przed budynkiem Szkoły Podstawowej nr 1. Regulamin: www.muzeum.tychy.pl. Gra otrzymała dofinansowanie od Prezydenta Miasta Tychy w ramach konkursu „Tyskie Inicjatywy Kulturalne BIS”.  SW

zg łosz e nia do 30 ma ja

20 lat galerii Miejska Galeria Sztuki „Obok” istnieje od 1994 r., a więc obchodzi w tym roku jubileusz 20-lecia. Z tej okazji przygotowuje wystawę Tychy Art 2014 – przeglądu twórczości tyskiego środowiska artystów plastyków.

D

o udziału w wystawie zapraszamy wszystkich profesjonalnych twórców związanych z Tychami – mówi kierownik Galerii „Obok” Łukasz Pudełko. Kierujemy to zaproszenie do absolwentów uczelni plastycznych urodzonych lub mieszkających w Tychach. Po-

nieważ nie jesteśmy w stanie dotrzeć bezpośrednio do wszystkich twórców, apelujemy, by te osoby ujawniły się i skontaktowały się z nami. Będzie nam bardzo miło. Artyści zainteresowani pokazaniem swoich prac na wystawie powinni je dostarczyć do 30 maja do biura galerii w Pasażu Kultury Andromeda przy Placu Baczyńskiego. Regulamin wystawy oraz kartę zgłoszenia można pobrać ze strony internetowej Teatru Małego (www. teatrmaly.tychy.pl) lub w siedzibie MGSz „Obok”, Plac Baczyńskiego 2 – Pasaż Kultury „Andromeda”, tel. 32 780 32 02. SW


www.tychy.pl

Ważne t elefony miejskie Komenda Miejska Policji, al. Bielska 46, tel. 32/325 62 00, alarm. 997; Straż Pożarna, al. Niepodległości 230, tel. 32/227 20 11; 32/227 20 12, alarm. 998; Pogotowie Ratunkowe, ul. Fitelberga 71, tel. 32/327 49 99, alarm. 999; Apteki całodobowe: Magiczna ul. Kopernika 28, Pod Piramidą ul. Sikorskiego 101, Turkusowa ul. Turkusowa 5; Pogotowie Gazowe, ul. Barbary 25, tel. 32/227 31 24, alarm. 992, www. gsgaz.pl; Pogotowie Energetyczne, tel. 991; Pogotowie Ciepłownicze, ul. Kubicy 6, tel. 32/325 64 11, www.pec.tychy.pl; Pogotowie Wodno-Kanalizacyjne, ul. Sadowa 4, tel. 32/325 70 00, 32/227 40 31 do 33, alarm. 994, www.rpwik.tychy. pl; RWPiK – godziny urzędowania: administracja spółki: pon.-pt. 7–15, Biura Obsługi Klienta (Tychy i oddziały terenowe): pon.-wt., czw.-pt. 7–15, śr. 7–17, kasa: pon.-wt., czw.-pt. 7.15–14.30, śr. 7.15–16.30; Straż Miejska, ul. Budowlanych 67, tel. 32/780 09 75, alarm. 986, www.strazmiejska. umtychy.pl; Szpital Miejski w Tychach, ul. Cicha 27, tel. 32/780 87 00, www. szpitalmiejskitychy.pl; Wojewódzki Szpital Specjalistyczny Megrez Sp. z o.o., ul. Edukacji 102, tel. 32/325 51 00, www.szpitalmegrez.pl; Sanepid, ul. Budowlanych 131, tel. 32/219 31 77, www.psse.tychy.pl; Urząd Miasta Tychy, al. Niepodległości 49, tel. 32/776 33 33, fax 32/776 33 44, e-mail: poczta@ umtychy.pl, www.umtychy.pl, czynny: pon.-śr. 7:30–15:30, czw. 7:30–17:30, pt. 7:30–13:30, Wydział Komunikacji, ul. Budowlanych 59, pon.-czw. 7:30–17, pt. 7:30–12; Miejski Zarząd Ulic i Mostów, ul. Budowlanych 59, tel. 32/227 70 06–07, e-mail: poczta@mzuim.tychy. pl, www.mzuim.tychy.pl, czynny: pon.-pt. 7–15; Miejski Zarząd Komunikacji, al. Piłsudskiego 12, tel. 32/219 38 20; 32/219 36 79, e-mail: poczta@ mzk.pl, www.mzk.pl, czynny: pon. -śr. 6:45–14:45, czw. 6:45–16:45, pt. 6:45–12:45, Centrum obsługi pasażera czynne: pon.-pt. 6–19; Sąd Rejonowy, ul. Budowlanych 33, tel. 32/323 30 00, www.tychy.sr.gov.pl, czynny: pon. 7:30– 18, wt.-pt. 7:30–15:30; Miejski Rzecznik Konsumentów, ul. Grota Roweckiego 42, tel. 32/780 50 63, 32/776 36 77, www.konsument.umtychy.pl, godziny pracy: pon.-śr. 8–15:30, czw. 8–17:30, pt. 8–13:30; Urząd Skarbowy, al. Niepodległości 60, tel. 32/325 11 00, www.isnet.katowice.pl/us/tychy. htm, czynny: pon. 7–18, wt.-pt. 7–15; Urząd Pracy, ul. Budowlanych 59, tel. 32/781 58 63, www.pup.tychy.pl, godziny przyjmowania klientów: pon.-pt. 7:30–14; MOPS, ul. Budowlanych 59, tel. 32/227 35 40, e-mail: mops.tychy@ interia.pl, czynny: pon.-śr. 7:30–15:30, czw. 7:30–17:30, pt. 7:30–13:30; RCGW SA, al. Piłsudskiego 12, tel. 32/325 72 35, fax 32/325 72 85, e-mail: rcgw@ rcgw.pl, www.rcgw.pl, Dział Obsługi Klienta i punkt kasowy – IV p., pok. 400, czynny: pon.-śr. 7.30–15.30, czw. 7.30–17.30, pt. 7.30–13.30, punkt kasowy przy ul. Sadowej 4 czynny: pon., wt., czw., pt. 7.15–14.30, śr. 7.15–16.30; Master Sp. z o.o., ul. Grota Roweckiego 44, tel. 32/327 69 50, 32/227 96 81 do 82, fax 32/219 84 27, czynne: pt.-pon. 7.30–15.30, Składowisko Odpadów Komunalnych w Urbanowicach, ul. Serdeczna 100, tel. 32/216 94 95, czynne: pon.-pt. 6–21, sob. nieczynne, www.master.tychy.pl Społeczne Stowarzyszenie Hospicjum im. św. Kaliksta I, ul. Nałkowskiej 19, tel. 32/218 10 13, 32/326 55 56, e-mail: biuro@ hospicjum.tychy.pl, www.hospicjum.tychy.pl.

T woje t yc hy | 2 7 m a j a 2 0 14

I n f o r m at o r

13

Ogłoszenia drobne: tel. 32 325 72 15, 601 624 255 www.drobne.tychy.pl AUTO: AUTO-SKUP KUPIĘ KAŻDE AUTO OSOBOWE, DOSTAWCZE, TERENOWE, GOTÓWKA, NAJLEPIEJ ZAPŁACĘ TEL. 888 666 791 AUTOSKUP KUPIĘ KAŻDE AUTO! NAJLEPIEJ ZAPŁACĘ! 603578739 AUDI, VW KUPIĘ KAŻDE 605466370 BMW, MERCEDES 605466370 FORD, OPEL SKUP KAŻDE 605466370 SEAT, SKODA SKUP AUT 605466370 FIAT, DAEWOO SKUP AUT 605466370 HONADA, TOYOTA KUPIĘ 605466370 PEUGEOT, KIA SKUP 605466370 CITROEN, RENAULT SKUP 605466370 MAZDA, SUZUKI KUPIĘ 605466370 VOLVO, ALFA AUTOSKUP 605466370 SKUP - AUTA DOSTAWCZE 605466370 Autoskup, autozłom, w każdym stanie, 608-679-145, 517-300-610 Skup samochodów za gotówkę -gotówkę w 15 minut -Bezpłatny dojazd do klienta -Odkup auta natychmiast po ustaleniu ceny – przyjazd w dniu zgłoszenia -Kupno samochodu za możliwie najwyższą cenę -Bezpieczeństwo podczas transakcji kupna– sprzedaży samochodu 790740750

DOM: Naprawa maszyn do szycia. Tel.: (32) 217 72 49. Niemczyk Telewizory naprawa FESTERKIEWICZ, Tychy ul. Cyganerii 15. Tel: 603 585 329. MEBLE NA WYMIAR. KUCHNIE, SZAFY. NIETYPOWE ZABUDOWY. REMONTY. PRZERÓBKI, DORÓBKI POMIAR I WYCENA GRATIS. 602445400, 691577335 TANIO I SOLIDNIE

Pranie dywanów, wykładzin, tapicerek meblowych 732-805-226 Meble na wymiar, kuchnie szafy, pawlacze 508 222 430

Zatrudniamy doświadczonych pracowników (minimum dwa lata doświadczenia) do prac dociepleniowych budynków mieszkalnych. Prace wykonywane na terenie Śląska. Osoby zainteresowane oraz spełniające powyższe wymagania prosimy o przesłanie CV oraz wszelkich dodatkowych uprawnień na adres e-mail. Mile widziane osoby z prawem jazdy i umiejętnością kierowania ludzmi na stanowisko ( brygadzisty). Osoby które nie posiadają doświadczenia prosimy nie przesyłać CV.NIE BĘDĄ BRANE POD UWAGĘ Przyjmę krawcową TYCHY 602802095 Zatrudnimy operatora koparko-ładowarki – tel. 219-80-11 Zatrudnimy brukarzy i pomocników brukarzy – tel. 219-80-11

Usługi remontowe, mieszkań, domów, lokali 508 222 430

NIERUCHOMOŚCI:

Czyszczenie dywanów, tapicerek, wykładzin SOLIDNIE 606274056

Kupię:

FINANSE:

Kupię mieszkanie do 30m2 886 539 912

LISTWY PRZYPODŁOGOWE, RÓŻNE KOLORY, CENA HURTOWA, 691 577 335 LISTWY PRZYPANELOWE ,RÓŻNE KOLORY, CENA HURTOWA, 691 577 335 Azbest-dofinansowanie do demontażu i utylizacji 792-013-569. Dekarstwo10 lat gwarancji 792 013 569 Remonty: kafelkowanie, gładzie, malowanie, sufity podwieszane, panele itp. 506 852 814; 730 348 394

Chwilówki tylko Tychy tel. 516 776 744 Pożyczki nawet z komornikiem 609 521 214 Dojazd Gratis Oferujemy szybkie kredyty na oświadczenie. Proste i szybkie konsolidacje. Obsługujemy również klientów bez zdolności kredytowej, oraz ze złym BIK-em. Chwilówki .Tychy i okolice tel 323270742, 796200-271 (9-19). Szybkie gotówki, proste zasady. Konsolidacje, hipoteki, kredyty poza bankowe. Obsługujemy również klientów bez zdolności kredytowej. tel.32/327-09-42 796200-271(9-19)

ZAMIENIĘ: Zamienię mieszkanie własnościowe 4 piętro na parter 796 334 677 Zamienię mieszkanie dwu pokojowe 36m2 kwaterunkowe na kawalerkę 508 733 637

zamów drobne:

Słoneczne 2 pokojowe mieszkanie 46 m2 blok 4 piętro Tychy Dunikowskiego 12 oś H 169000 zł do negocjacji Tel. 609 761 046 Sprzedam garaż murowany przy ul. Bielskiej os. H tel.794262819 Sprzedam M-3 p 6/13,pow 36,7 m2 Os O Tel 668155390 608025213

NOWA OFERTA BANKOWE I BEZ BIK 50 tyś od 496 zł; KONSOLIDACJE, CHWILÓWKI Z ZAJĘCIAMI Tychy 32/780-46-93 Katowice 32/206-31-43

NAJLEPSZA OFERTA DLA FIRM!!!

KARIERA:

• nawet 55% rabatu! • bezpłatne emisje! • emisja ogłoszenia na portalu Tychy.pl od 1 zł wejdź na www.drobne.tychy.pl lub zadzwoń do Biura Ogłoszeń i sprawdź ile zapłacisz

BIURO OGŁOSZEŃ:

Tychy, al. Piłsudskiego 12 pon. – pt. 7–15

601 624 255, 32/325–72–15 drobne@twojetychy.pl

NOWE PRZEDSZKOLE– ŻŁOBEK ZAPISY JUŻ TERAZ, tel. 504 279 629 www.radosnymaluch.com Przedszkole – zapisy na wakacje 504 279 629 www.radosnymaluch.com

PRACA: Przedsiębiorstwo zatrudni murarzy 691 030 245 Zatrudnię POMOCNIKÓW PRODUKCYJNYCH ze statusem ucznia/studenta. Praca 3 zmianowa, 7,10zł/h na rękę w dzień, 8zł/h na rękę w nocy. Miejsce pracy TYCHY. Kontakt 506 622 310

Wynajem lokalu użytkowego 28m2 os. D, parter, przystosowany do prowadzenia działalności fryzjerskiej, kosmetycznej 1400 zł media tel. 608 455 119 OFERUJEMY PAŃSTWU WYNAJEM 899 M2 POWIERZCHNI MAGAZYNOWEJ ZNAJDUJĄCEJ SIĘ W BUDYNKU MAGAZYNOWOBIUROWYM NA TERENIE PRZEMYSŁOWYM W BIERUNIU PRZY ULICY ŚWIERCZYNIECKIEJ. SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE UDZIELAMY TELEFONICZNIE 608 070 176, 338 548 631 Do wynajęcia 2 pokoje,38m2,2 piętro oś.A Czynsz najmu 750zł media,czynsz MZBM kaucja tel.504050233 Wynajmę M2 35m2 os. H umeblowane, 660-53-73-11, 696-035-333 3 pokoje, 54m2, 3 piętro, os. F – 1.200 zł, INDOMO, tel. 881-030-622

ZDROWIE:

SPRZEDAM

Mieszkanie 55 mkw, 195 tyś. MIESZKAJ 3D 510 271 510 Sprzedaż działek Czułów/Piaskowa, Cena 135 tyś, Tel. 510 271 510 Mieszkanie M3, 38 mkw oś M, Cena 135 tyś, MIESZKAJ 3D Tel. 510 271 510 Sprzedam doskonale prosperujący kiosk, osiedle H,tel:514894412

REMONTY WYKOŃCZENIA WNĘTRZ FV 784524254 reconstruction@vp.pl

2 pokoje, 35m2, 3 piętro, os.m D – 137.000,00 zł, INDOMO, tel. 881-030622 – z całym wyposażeniem 2 pokoje, 36m2, 4 piętro, os. F – 125.0000 zł, INDOMO, tel. 881-030-622 2 pokoje, 49m2, 2 piętro, os. T – 190.0000 zł, INDOMO, tel. 881-030-622 3 pokoje, 53m2, 4 piętro z windą, os.D – 135.000 zł, INDOMO, tel. 881030-622 3 pokoje, 45m2, balkon, parter, os. F – 155.000 zł, INDOMO, tel. 881-030-622 3 pokoje, 66m2, balkon, 1 piętro, Paprocany, 265.000 zł, INDOMO, tel. 881-030-622 4 pokoje, 71m2, 2 piętro, 2 balkony, os. R – 295.000 zł, INDOMO, tel. 881-030-622 1.052m2, 136.760 zł – Mikołów-Mokre, INDOMO, tel. 881-030-622 718m2, 130.000 zł – Kobiór, INDOMO, tel. 881-030-622 226m2, Mikołów (centrum) – 640.000 zł, INDOMO, tel. 881-030-622 161m2, Luksusowy dom, Katowice-Zarzecze, 1.111.111 zł, INDOMO, tel. 881030-622

Mieszkanie 2 pokoje, 49 m2, Tychy oś. W. – INDOMO Tel. 508 063 856 1 pokój, 29m2, wysoki parter, os. F – 125.0000 zł, INDOMO, tel. 881-030622 – po generalnym remoncie 2 pokoje, 35m2, 6 piętro, os. F – 115.000 zł, INDOMO, tel. 881-030-622 2 pokoje, 47m2, balkon, 1 piętro, os. Z – 190.000 zł, INDOMO, tel. 881-030622 – po remoncie

INNE: TRANSPORT– PRZEPROWADZKI – KOMPLEKSOWO. Tel. 691 577 335 USŁUGI KAMIENIARSKIE– TYCHY WARTOGŁOWIEC. TANIO! 605 873 705 Tychy Żwaków, dom do remontu 127,77m2, działka 476m2, 350tys.zł, VIPART 790 855 188 Tychy os. M, murowany obiekt wolnostojący, 58m2, działka 130m2, 290tys.zł, VIPART 601 518 371 Tychy, os. M ul. Morcinka , M-3, 49m2, niska zabudowa, 4piętro, 165tys.zł, VIPART 790 855 177 Chełm Śląski, piętro domu do wynajęcia, 3 pokoje, 70 m2, czynsz najmu 700 zł/ m-c plus kaucja i media, VIPART 509 733 977 Tychy , os. H, M-3, 56m2, 5 piętro, cena 169tys.zł VIPART 509 733 966 Tychy , os. A, M-3, 58,4 m2, 1 piętro, cena 136tys.zł VIPART 509 733 966 Tychy, Paprocany, M-4, 62m2, 1 piętro, cena 265 tys.zł VIPART 509 733 966 Tychy, os. A, M-3, 49m2, 3 piętro, cena 159tys.zł. VIPART 501 396 663 Tychy, os. N, ul. Piłsudskiego, lokal, parter, 31,40m2 do sprzedaży lub wynajmu, w bezpośrednim sąsiedztwie szkoły podstawowej nr 35, cena sprzedaży 29tys.zł , najmu 950 zł/m-c VIPART 790 855 177 Tychy, os. O, M-2 z balkonem , 35 m2, 4 piętro, cena 121tys.zł VIPART 790 855 177

OPIEKA NAD GROBAMI. PROFESJONALNIE. TYCHY– WARTOGŁOWIEC. Tel. 605 873 705 Sprzedaż i montaż ławek przygrobowych. Szeroki wybór: proste, składane, ze skrzynką! Tychy– Wartogłowiec. 605 873 705 Kupie każde zboże. Min 24t.Place w dniu odbioru. Tel. 509 942 079

WYNAJMĘ Wynajmę samodzielną część domu na Mąkołowcu (50m2) osobie samotnej lub firmie. 796 163 031

ZNAJDZIECIE NAS W NASTĘPUJĄCYCH MIEJSCACH: Gazetę dostaniesz rano w:

æ trolejbusach: A i B; æ autobusach: 1, 2, 14, 33, 51, 82, 131, 137, 254, 273, 291, 696.

U kolporterów:

æ obok sklepu AZET – od godz. 6:30 æ na skrzyżowaniu przy Browarze – od godz. 6:00 æ na os. A – skrzyżowanie ulic Hlonda i Burschego, od godz. 6:30 æ na Hotelowcu – od godz. 6:30 æ na skrzyżowaniu przy „Tęczy” – od godz. 14:30 æ w Tyskich Halach Targowych – od godz. 7:30.

Na stojakach:

æ Dworzec PKP æ Budynek przy pl. św. Anny (dawny MDK)

æ Budynek „Śródmieście”, al. Piłsudskiego 12 æ Wydział Zamiejscowy Akademia Krakowska, al. Niepodległości 32 æ City Point Tychy, al. Jana Pawła II æ Muzeum Miejskie, pl. Wolności 1 æ WBU Balbina Centrum, ul. Barona 30 æ Śląska Giełda Kwiatowa, ul. Sadowa 3 æ Szpital Wojewódzki, ul. Edukacji 102 æ Urząd Miasta, al. Niepodległości 49 æ Tyski TBS, ul. Budowlanych 59 æ Kryta Pływalnia, ul. Edukacji 9 æ MZBM, ul. Filaretów 31 æ MBP, ul. Kard. Wyszyńskiego 27 æ Muzeum Miejskie, ul. Katowicka 9 æ PEC, ul. Kubicy 6 æ RPWiK w Tychach SA, ul. Sadowa 4 æ WKU, ul. Cyganerii 51 æ Klub Zdrowie, ul. Edukacji 9 æ TSM „Oskard”, ul. Dąbrowskiego 39

æ BEST CJO, ul. Kopernika IB æ Szpital Miejski, ul. Cicha 27 æ Teatr Mały, ul. Hlonda 1 æ DH Baron, al. Jana Pawła II 24 æ MASTER, ul. Grota Roweckiego 44 æ Apteka Q-Pharm, ul. Borowa 134 æ KSSE Podstrefa Tyska, ul. Fabryczna 2 æ Elektrociepłownia Tychy, ul. Przemysłowa 47 æ Centrum Dystrybucji Kompanii Piwowarskiej, ul. Mikołowska 5 æ Fiat, ul. Turyńska 100 æ Sklep „U Tereski”, Czułów ul. Katowicka 104 æ Szkoła Podstawowa w Cielmicach, ul. Jedności 51 æ UM Lędziny æ MOK Lędziny, ul. Hołdunowska 39 æ MZOZ Lędziny, ul. Asnyka 2

æ UG Bojszowy æB  iblioteka gminna w Bojszowach, ul. Gościnna 6

oraz:

æ OKS Zet, ul. Sikorskiego 110 æ Centrum Medyczne Paprocany, ul. Sikorskiego 101 æ Sklep mięsny Czułów, skrzyżowanie ul. Narcyzów i Piaskowej æ Hotel Piramida, ul. Sikorskiego 100 æ Kawiarnia „L.S. Cafe”, ul. Darwina 25 æ ZS nr 1, ul. Wejchertów 20 æ Hotel Tychy, al. Jana Pawła II 10 æ Salon RTV AGD „Aga”, ul. Dąbrowskiego 21 æ HADEX 2, ul. Damrota 181a æ Komenda Miejska Policji, al. Bielska 46 æ Apteka Avicenna, ul. Bocheńskiego 9 æ EMIDA, ul. Wojska Polskiego 18 æ TSM Zuzanna, ul. Zgrzebnioka 35a

æ „LENS – MED.” S.C., Czułów, ul. Narcyzów 24 æR  estauracja „pod Kasztanami”, ul. Mikołowska 143 æ ZSP nr 1, Wilkowyje, ul. Leśna 66 æ S klep rybny, Mąkołowiec, ul. Mąkołowska 66 æ Komagra, ul. Przemysłowa 64 æ F irma Handlowa Strugała Dariusz, Urbanowice, ul. Urbanowicka 33 æ S klep spożywczy w Jaroszowicach, ul. Pasterska 4 æP  iekarnia Wygorzele, Wygorzele, ul. Długa 77 æ S UH „Jedność”, Urbanowice, ul. Główna 29. æ S półdzielnia Mieszkaniowa „Stella”, Tychy, ul. Hierowskiego 29 æA  gencja Reklamowa „AJAN”, ul. Honoraty 43

Następny numer TT ukaże się jak zwykle we wtorek, szukajcie nas u kolporterów, na stojakach, w trajtkach i autobusach


T woj e t yc h y | 2 7 ma j a 2 0 14

www.tychy.pl

sport S z c z ę ś l i w e n o we k o s z u l k i GKS T y c h y

arc

14

Dagmar a Dr abik

Historyczny start w PŚ Zawodniczka MTB Choma Team Dagmara Drabik stanęła na podium Akademickich Mistrzostw Polski w kolarstwie górskim oraz wystartowała w zawodach o Puchar Świata. To fakt historyczny w tyskim sporcie – Dagmara Drabik to pierwsza przedstawicielka MTB która zadebiutowała w barwach narodowych.

Z

anim jednak pojechała na zawody pucharowe, wzięła udział w dwóch imprezach. W Będzinie, w wyścigu XC w kategorii Elita, walka o pierwsze miejsce rozegrała się między zawodniczkami Choma Team – Ewą Karchniwy, a Dagmarą Drabik. Od pierwszego okrążenia powiększały przewagę nad trzecią zawodniczką, a tym razem szybsza była Karchiwy... Warto dodać, iż w kategorii do lat 10 wygrała Laura Choma. Dagmara Drabik, startując w barwach AWF Katowice, pojechała na Akademickie Mistrzostwa Polski do Jeleniej Góry. Rywalizacja podczas tej imprezy stała na wysokim poziomie i po zaciętej

walce na ciężkiej trasie tyszanka zdobyła brązowy medal oraz złoto w drużynie. Dobre występy sprawiły, że Dagmara Drabik powołana została do reprezentacji Polski na niedzielne zawody Pucharu Świata w Czechach (Nove Mesto). – To nasz pierwszy start w zawodach takiej rangi, a co za tym idzie start z ostatniego rzędu – mówi trener Bogdan Choma. – Już na samym początku po starcie była kraksa, której udało się cudem Dagmarze uniknąć. Wyścig wyglądał naprawdę dobrze jeszcze w połowie drugiego okrążenia, gdzie Dagmara jechała w okolicach 28. pozycji. W zasięgu wzroku miała 5 zawodniczek w tym trzy Polki i wtedy Daga zaliczyła upadek na skały. Niestety mocno opuchnięty nadgarstek i obita noga nie pozwoliły już na tak dobrą jazdę. Ostatecznie zawody ukończyła na 45 pozycji. Można by powiedzieć, że jest ok, ale apetyt był dużo większy. Start w gronie najlepszych zawodniczek świata to dla Dagmary przede wszystkim spore doświadczenie, które teraz powinno procentować. W najbliższym czasie czeka nas seria startów krajowych. LS

Że g l a r ze w P a p r o c a n a c h

Piłkarze GKS Tychy pokonali w niedzielę 2:0 Okocimskiego KS Brzesko i awansowali na 13. pozycję w tabeli. W środę tyszanie natomiast pokonali na wyjeździe Sandecję Nowy Sącz. W obu meczach bohaterem był Denis PopoviČ.

Sławomir Buturla s.buturla@twojetychy.pl

W

środę GKS Tychy pokonał na wyjeździe Sandecję Nowy Sącz, choć to gospodarze przeważali przez większą część spotkania. Bramkę dającą komplet, jakże ważnych punktów, zdobył Denis Popovič, który po raz kolejny udowodnił, że jego przyjście do klubu było strzałem w dziesiątkę.

Nieudokumentowana przewaga W minionej kolejce niedzielny rywal tyszan, Okocimski KS Brzesko został zdegradowany do II ligi. Ale początek spotkania był jednak wyrównany, a oba zespoły szukały okazji bramkowych. Nieco lepsze sytuacje wypracowali goście, jednak brakowało im wykończenia. Łutu szczęścia zabrakło też Tomasowi Docekalowi w 30. min. – po dośrodkowaniu Mateusza Grzybka, uderzona głową przez Docekala piłka, trafiła w słupek. Sześć minut później Mariusz

Puchar Daru Śląska Fundacja Żeglarska „Daru Śląska” zorganizowała regaty, w których wystartowało 5 załóg z klubów stacjonujących nad Jeziorem Paprocańskim.

B

ezkonkurencyjna okazała się załoga H20 Sporty Wodne – Jacek Strzelec (Sternik) i Albert

Jurczyga, wyprzedzając Sławomira Białożyta (Sternik) i Wojciecha Wróbla (KŻ Tornado) oraz Klaudiusza Minoła (Sternik) i Piotra Czechowskiego (H20). Puchar wręczył zwycięzcom prezes Fundacji Krzysztof Kasprzyk. 31 maja – pierwsze zawody Ligi Żeglarskiej 2014. LS

Na kortach

Turniej skrzatów Na kortach Klubu Tenisowego Tennis Team rozegrano Wojewódzki Turniej Klasyfikacyjny skrzatów (zawodnicy do 12 lat), zaliczany do klasyfikacji Polskiego Związku Tenisowego.

N

a starcie zameldowała się czołówka zawodniczek i zawodników z województwa śląskiego. – Rywalizacja chłopców przebiegała na wysokim poziomie – powiedział Bartłomiej Kuchta, trener Tennis Team. – Zwłaszcza finały dostarczyły sporych emocji, można było zaobserwować duże urozmaicenie w grze i selekcję

uderzeń, dostosowaną do danej sytuacji. W zawodach wystąpił tyszanin Wojtek Chwalebny, ale zajął dalszą lokatę. Był to jednak jego pierwszy turniej i mam nadzieję, że przy regularnej grze w podobnych zawodach, szybko dogoni czołówkę. W finale chłopców Filip Wrona (Górnik Bytom) pokonał Mateusza Okrzesika (BKT Bielsko – Biała) 6:4, 6:4, a wśród dziewczynek Karina Gustowska (Częstochowa) wygrała z Justyną Grzegorzek (BKT BB) 3:6, 6:4, 10:8. Finał debla: K. Bączkowski/J. Szczepaniak (Zabrze) – A. Borkowy, O. Abramek (Zabrze) 6:4, 3:6, 10:7. LS

Tak strzela Denis Popovič – jeden z najskuteczniejszych piłkarzy GKS.

Masternak przytomnie zgrał piłkę wzdłuż bramki i szkoda, że nikt nie zdołał jej wepchnąć do bramki. W końcówce pierwszej połowy groźnie główkował Ivica Zunic, ale jego uderzenie obronił bramkarz Okocimskiego KS.

Znów Popovic Po wznowieniu gry w drugiej połowie, o swoich umiejętnościach przypomniał Denis Popovič. Słoweński pomocnik wykonywał rzut wolny z linii pola karnego i ładnym uderzeniem w długi róg otworzył wynik spotkania. Chwilę później Popovič powinien podwyższyć prowadzenie GKS, jednak uderzył piłkę zbyt lekko. W 54. min. piłka znalazła drogę do bramki rywali. Tomas

Docekal zagrał ją na piąty metr, a tam bezbłędnie zachował się Ivica Zunic, który podwyższył na 2:0. Ta bramka praktycznie „zabiła mecz”, bowiem tyszanie już nie forsowali tempa, a goście sprawiali wrażenie mocno zniechęconych. Grający w nowych strojach tyszanie pokazali, że zależy im na utrzymaniu I ligi w Tychach i do końca spotkania kontrolowali przebieg gry. Kolejny bardzo dobry mecz rozegrali Popović oraz 18-letni Grzybek. Podopieczni Jana Żurka znajdują się na 13. pozycji w tabeli, a co najważniejsze, będąc w poważnych tarapatach wygrali dwa ważne spotkania. Jest to dobry prognostyk przed derbami z GKS Ka-

towice, które rozegrane zostaną za tydzień.

Statystyka GKS Tychy – Okocimski KS Brzesko 2:0 (0:0). Bramki: Popovič (48. – wolny), Żunić (54. – głową). GKS Tychy: Misztal – Grzybek, Balul, Masternak, Chomiuk – Szczęsny, Zganiacz, Żunić, Popović (88. Mąka), Wodecki (76. Małkowski) – Docekal (73. Bukowiec). Sandecja Nowy Sącz – GKS Tychy 0:1 (0:1). Bramka: Popovič (23.). GKS: Misztal – Grzybek, Balul, Masternak, Chomiuk – Zganiacz, Zunic, Bukowiec, Szczęsny (81. Mąka), Popovič (74. Smółka) – Wodecki (62. tt Małkowski).

GKS z P o c i e c h ą

Podwójne treningi patrycja hołojda

Dagmara Drabik w biało-czerwonych barwach.

Łukasz Sobala

Dwie wygrane

Mocną dawkę treningów aplikuje swoim podopiecznym trener Jiri Sejba. Zajęcia są jednak urozmaicone – biegi w terenie, piłka nożna, siłownia oraz trening bokserski. Trzy razy w tygodniu odbywają się podwójne treningi – rano i po południu.

N

a zajęcia uczęszcza 12–14 zawodników, ale ruch kadrowy nadal jest niemały. Nowy kontrakt z GKS podpisał Adam Bagiński, który w barwach tyskiego klubu rozpocznie 12. sezon. To obecnie jeden z najstarszych stażem w naszym klubie zawodników – dłużej w GKS grają wychowankowie – Arkadiusz Sobecki i Michał Woźnica. Warto dodać, iż „Bagiś” został najpopularniejszym tyskim sporowcem w 2013 roku w plebiscycie pod patronatem „Twoich Tychów”. Także nowym kontraktem związał się na kolejny sezon reprezentacyjny napastnik Mikołaj Łopuski. W klubie pozostaje także kolejny reprezentant – Jakub Witec-

Radosław Galant i Jakub Witecki tym razem spotkali się na bokserskim ringu.

ki. Wychowanek KTH Krynica gra w GKS od pięciu sezonów. Taki sam staż ma w tyskim klubie Radosław Galant, który, podobnie jak Witecki, jest wychowankiem KTH Krynica. W sezonie 2014/2015 do drużyny dołączy 22-letni obrońca

Bartłomiej Pociecha. Karierę zaczynał w Krynicy, potem był zawodnikiem SMS Sosnowiec, HC Vitkovice U-20, krótko grał w HC Poruba. W ostatnim sezonie bronił barw mistrza Polski PBS Bank KH Sanok. Jest on także zawodnikiem reprezentacji Polski i wziął

udział w kwietniowym turnieju mistrzostw świata w Wilnie. Klub opuszcza natomiast Maciej Sulka, który wrócił do Podhala Nowy Targ. Wszystko wskazuje na to, że nie powtórzy się sytuacja z początku minionego sezonu, kiedy to rozgrywki ekstraklasy stanęły pod znakiem zapytania. Zarząd PZHL podjął decyzję o skierowaniu do konsultacji z klubami najwyższej klasy rozgrywkowej, systemu i zasad rozgrywek Polskiej Hokej Ligi w sezonie 2014/2015. To kluby mają „ustalić propozycje dotyczące systemu sportowego rozgrywek, a także zasady kontraktowe i regulaminowe”. Zdaniem PZHL, wypracowanie przez kluby oraz PZHL wspólnej koncepcji rozgrywek w formule i na zasadach akceptowanych przez kluby, jest optymalnym rozwiązaniem i posłuży stworzeniu modelu. Ponadto PZHL podjął decyzję o powołaniu ligi zawodowej w hokeju na lodzie, a pakiet rozwiązań prawnych przygotowała spółka PHL. Na propozycje klubów PZHL czeka do 30 maja. LS


www.tychy.pl

sport

Wygrana Os. A Grupa kibiców z os. A wygrała turniej kibiców GKS Tychy. W zawodach wzięło udział 14 grup kibicowskich.

Sp o r t o we T ych y

Mecz 24h Stowarzyszenie Sportowe Tychy zaprasza do udziału w II edycji Całodobowego Meczu Piłki Noşnej, który rozgrywany będzie w dniach 20–21 czerwca.

D

ruga edycja imprezy, podobnie jak ta sprzed roku, połączona będzie ze zbiórką datków na budowę Hospicjum im. św. Kaliksta I w Tychach. Będzie równieş moşliwość zarejestrowania się jako potencjalny dawca szpiku kostnego, a prelekcję oraz zapisy prowadzić będą przedstawiciele Fundacji DKMS. Spotkanie rozpocznie się w piątek (20.06.) prawdopodobnie o godz. 13, a zakończy się o tej samej porze, dnia kolejnego (sobota, 21.06.). Wszelkich informacji udzielają przedstawiciele zarządu Stowarzyszenia – Sławomir Buturla (tel. 668 345 866) oraz Ireneusz Ruchała (tel. 507 382 376). Moşna równieş pytania kierować drogą elektroniczną – kontakt@ sportowetychy.pl.  SłaB

M OS i R zaprasza

Pod koszem 31 maja i 1 czerwca MOSiR organizuje Mistrzostwa Miasta Amatorów w koszykówce. awody rozegrane zostaną w hali przy al. Piłsudskiego (w godz. 9–16) w trzech kategoriach: 1998 i młodsi, 1997 i starsi, kobiety. W mistrzostwach mogą wziąć udział zawodnicy nie zrzeszeni w PZKosz od co najmniej roku. Zgłoszenia druşyn męskich i şeńskich przyjmowane są do 29.05 (do godz. 14) w MOSiR, al. Piłsudskiego 12, tel. 32/661 16 89 lub mail: org.imp@mosir.tychy.pl. LS

Finał piłkarek

Jeszcze trzy lata temu siatkarze TKS występowali w III lidze. Moşna zatem powiedzieć, iş awans tyskiej siatkówki w męskim wydaniu dokonał się błyskawicznie i występując w I lidze, siatkarzom udało się osiągnąć najwyşszy poziom rozgrywkowy w historii. Ale ten historyczny, bo pierwszy sezon na zapleczu ekstraklasy, okazał się zarazem najtrudniejszy.

C

hodzi rzecz jasna o sprawy finansowe, bo one w duşym stopniu zawaşyły na kadrze i w konsekwencji na postawie druşyny. Niektórzy zastanawiają się, czy – biorąc pod uwagę okoliczności awansu i grę zespołu w I lidze – ten poziom rozgrywek nie był trochę „na wyrost� dla siatkarskiej ekipy. Wydaje się jednak, şe nie, bo ostatecznie beniaminek obronił I ligę, zajął 10. miejsce i potrafił dostarczyć rosnącemu gronu sympatyków niemało emocji. – Mieliśmy słaby początek sezonu, przegraliśmy zbyt wiele spotkań, by spokojnie, bez obawy o utrzymanie, rywalizować w kolejnym etapie rozgrywek – powiedział Tomasz Szelec, wiceprezes TKS Nascon Tychy. – Nic jednak nie dzieje się bez powodu. Juş na początku sezonu wycofał się nasz nominalny i strategiczny sponsor i to sprawiło, şe pod względem organizacyjnym był to najcięşszy sezon w naszej historii. Dzięki pomocy wielu osób, firm, władz miasta i rzecz jasna naszego obecnego sponsora, czyli Nascon Sp. z o.o., udało nam się dotrwać do końca rozgrywek. – Druga część sezonu była znacznie lepsza w naszym wykonaniu – dodaje Krzysztof Woźniak, dyrektor klubu. – A warto zwrócić uwagę, iş rywalizacja w lidze była

1 czerwca piłkarki ręczne MOSM Tychy przystąpią do rywalizacji o II ligę. W Tychach rozegrany zostanie turniej finałowy śląskiej III regionalnej ligi kobiet.

M

ecze rozegrane zostaną w hali przy al. Piłsudskiego. O godz. 15 MOSM Tychy zmierzy się ze Stalą Śrubarnia ŝywiec, o godz. 16.30 zagrają Start Pietrowice Wielkie ze Sta-

15

lą ŝywiec, a o godz. 18 MOSM Tychy spotka się ze Startem Pietrowice. Wyniki turnieju finałowego zaliczane będą do ogólnej tabeli, włącznie z wynikami fazy zasadniczej rozgrywek. Po rundzie zasadniczej MOSM Tychy prowadzi z dorobkiem 6 pkt. Warto dodać, iş tyski turniej organizowany jest w ramach obchodów jubileuszu 85-lecia Śląskiego Związku Piłki Ręcznej. LS

Fu t bol ame ryk ański

Szansa Falcons Sektor najwierniejszych fanĂłw tyskiej ekipy siatkarskiej.

bardzo wyrównana. Pod względem sportowym, druşyny z dolnej połówki wcale nie ustępowały najlepszym. Stoczyliśmy kilka bardzo wyrównanych meczów z ekipami, które zajęły potem miejsca 1–4, dwukrotnie pokonaliśmy wicemistrza‌ Siatkarze zyskali sobie teş niemałą rzeszę kibiców. Choć wynikami trudno było porwać widownię, na mecze przychodziło sporo widzów, powstał Klub Kibica, który podróşował z zespołem, kiedy grał na wyjazdach. Spotkania zyskały kolorową oprawę, a fani w czapeczkach, koszulkach, szalikach, kibicujący w rytm bębna, dawali wsparcie sportowej ekipie. Na mecze przychodziły całe rodziny, nad najmłodszymi kibicami TKS. Warto teş wspomnieć o pierwszej w historii telewizyjnej transmisji meczu siatkarskiego z Tychów. Problem w tym, şe za trzy miesiące zaczyna się nowy sezon, a finansowe kłopoty TKS się nie skończyły. Zarząd klubu zwrócił się m.in. o przyjęcie druşyny do spółki Tyski Sport SA. – Z przykrością musieliśmy poinformować, iş spółka nie jest

w stanie przyjąć klubu siatkarskiego w struktury spółki. Budşet spółki na rok 2014 został juş zatwierdzony i jest on dla zarządu wiąşący. Obejmuje trzy sekcje sportowe, które spółka prowadzi od 2011 roku. Spółka nie posiada rezerw finansowych, które umoşliwiłyby przyjęcie klubu siatkarskiego w struktury spółki bądź udzielenia jakiegokolwiek wsparcia finansowego– stwierdził Michał Rus, rzecznik prasowy spółki. – Organizacyjnie i sportowo zaplecze Plusligi jest na wysokim poziomie i czeka nas bardzo trudne zadanie, bo na zbudowanie silnej druşyny, która z powodzeniem moşe występować w I lidze, potrzebne są niemałe środki – mówi Michał Mrozik, prezes klubu. – Szukamy sponsorów, ale na razie bez skutku. Dlatego zwracamy się z apelem do firm i osób, którym siatkówka jest bliska sercu, o pomoc w pozyskaniu środków. Bez takiej pomocy, nasz zespół nie będzie mógł wystartować w kolejnym sezonie I ligi.  Leszek Sobieraj

Kolejnym meczem przed własną publicznością, druşyna futbolu amerykańskiego Tychy Falcons rozpocznie rundę rewanşową PLFA I. 31 maja (godz. 14), na boisko przy ul. Andersa 22 przyjadą Gliwice Lions, z którymi tyszanie wysoko wygrali w pierwszym spotkaniu.

P

rzypomnijmy, iş wyjazdowy mecz Sokoły wygrały 26:3, dając popis nie tylko skuteczności,

ale przede wszystkim gry obronnej. Rewanşowe starcie jest bardzo waşne dla gospodarzy – wygrana przedłuşy szansę Falcons na awans do fazy play-off. Šatwo nie będzie, bowiem plasujące się w dole tabeli Lwy takşe potrzebują punktów. Zapowiadają się więc spore emocje, a tyscy kibice czekają na pierwsze zwycięstwo Sokołów na własnym boisku w tym sezonie. Obecnie Falcons (4 pkt.) zajmują trzecie miejsce w tabeli za Husarią – 8 pkt. i Cougars – 6 pkt. LS

S i a t k Ăłw k a p l a Ĺź o w a

Awans ZS nr 6 Uczniowie szkół ponadgimnazjalnych rywalizowali w zawodach siatkówki plaşowej, których stawką był awans do zawodów rejonowych.

W

śród dziewcząt bezkonkurencyjna okazała się para Zespołu Szkół nr 1 Izabela Masternak i Anna Olchawa. Drugie miejsce zajęły Anna Kliza i Karolina Radziwon (I LO), trzecie – ZS nr 2, a czwarte – II LO. Wśród chłopców

wygrali Adam Szymczak i Kamil Gębala (ZS nr 6) przed Pawłem Kajzerem i Dominikiem Stępniakiem (ZS nr 4), ZS nr 1, natomiast czwartek z ZS nr 5. Do zawodów rejonowych awansowali zwycięzcy, a tyski turniej zorganizowali Krzysztof Woźniak i Tomasz Mazur, nauczyciele ZS nr 6, dzięki pomocy MOSiR, Zespołu Szkół nr 6, Szkolnego Towarzystwa Sportowego i TKS Tychy.  LS

r e k l a m a

Hokejowy wynik Zetki

Derby dla rezerwy W derbach Tychów rezerwa GKS Tychy zwycięşyła 3:1 Ogrodnika Cielmice. Wesoły futbol zagrali zawodnicy OKS Zet, którzy przegrali 4:7 z LKS Studzienice. Liga okręgowa. W derbach Tychów pierwszą groźną sytuację mieli gospodarze, ale ni to strzał, ni to dośrodkowanie z rzutu wolnego Adama Matusza z problemami wyłapał Dawid Gąsior. Szanse mieli równieş gracze Ogrodnika – po błędzie Mariusza Granka, Jakub Krzczuk był bliski pokonania‌ swojego bramkarza, a kilka chwil później Krystian Czyşo oddał strzał z rzutu wolnego, który z problemami zatrzymał Rafał Krzyśka. W 42. min. ładną akcję przeprowadzili gracze pierwszego zespołu GKS Tychy. Wojciech Szumilas znakomicie podawał, a sytuację sam na sam z bramkarzem wykorzystał Bartosz Rutkowski. W drugiej połowie zespół Tomasza Wolaka radził sobie duşo le-

piej. Po godzinie gry indywidualną akcję przeprowadził Michał Biskup i uderzeniem lewą nogą podwyşszył prowadzenie GKS. 20 minut przed końcem meczu losy spotkania rozstrzygnął Adrian Szlosarek, który po podaniu Rutkowskiego wpakował piłkę do pustej bramki. W 87. min. Zając wykorzystał błąd obrony tyszan, zdobywając honorowe trafienie. W końcówce Ogrodnik odwaşniej zaatakował, ale nie przyniosło to juş zmiany rezultatu. GKS II Tychy – Ogrodnik Cielmice 3:1 (1:0). Bramki: Rutkowski (42.), Biskup (60.), Szlosarek (71.) oraz Zając (87.). GKS II Tychy:  Krzyśka – Jędryka, Krzczuk, Granek, Marcin Grzybek (70. Białas) – Biskup (70. Szlosarek), Dymowski, Koczy (65. Maćkiw), Szumilas, Matusz (75. Wysocki) – Rutkowski. Ogrodnik: Gąsior – Foltyn (55. Szojda), Czyşo, Kałuşa, S. Granek (55. Zając) – Jedynak, ŝołneczko, Patola (68. Kost),

Sitek (46. Fijoł) – Chrząścik, Klimas. Klasa A. OKS Zet Tychy na wyjeździe grał z LKS Studzienice. Tylko do przerwy spotkanie było wyrównane. Tyszanie na gola rywali odpowiedzieli dwoma trafieniami. Trzecie mógł zaliczyć Rafał Ptak, ale jego strzał z rzutu karnego obronił bramkarz. Druga część gry rozpoczęła się od mocnego uderzenia gospodarzy, którzy poszli za ciosem i wręcz znokautowali zdezorientowanych tyszan. Wynik 7:4 to efekt radosnego futbolu tyszan. LKS Studzienice – OKS Zet Tychy 7:4 (2:2). Bramki: Słonina 2, Kańtor, Ptak. Przegrał teş zespół JUW-e Tychy, który doznał pierwszej poraşki od derbów z „Zetką�. Tyszanie jednak są pewni utrzymania w A-klasie, a mają równieş problemy z kontuzjami i kartkami. LKS Gardawice – OKS JUW-e Tychy 3:2. SłaB

tel. 32 217 07 22

Tychy, al. Bielska/al. Piłsudskiego (stacja Lukoil) 35202&-$

SĹ‚aB

Siatkarze pod ścianą

KUPON W$ÄŞ1Y CODZIENNIE W LOKALU DO 31.08.2014

35202&-$

urniej rozgrywany był na Orliku przy Gimnazjum nr 3 i stał na dobrym poziomie. Niespodziewanie, w półfinale znalazła się druşyna WSD, złoşona z najbardziej doświadczonych kibiców GKS Tychy. WSD przegrali w walce o finał z Os. A 0:1, choć walka była bardzo wyrównana. W drugim meczu Rodowici Tyszanie 3:0 pokonali FHT United. W finale Os. A 3:0 zwycięşyli Rodowitych Tyszan. O wyniku zadecydowało większe piłkarskie doświadczenie kibiców z os. A. Trzecie miejsce zajęła grupa FHT pokonując 2:0 WSD. Najlepszym zawodnikiem został Bogusław Walter (WSD), a bramkarzem Piotr Lisicki (Os. A). Najwięcej goli zdobył Šukasz Sadkiewicz z Rodowitych Tyszan.

Na jubileusz

KUPON W$ÄŞ1Y CODZIENNIE W LOKALU DO 31.08.2014

35202&-$

T

Cz y w y s t a r t u j Ä… w I l i d z e ?

arc

Turniej k i b i c Ăłw GKS

Z

T woje t yc hy | 2 7 m a j a 2 0 14

KUPON W$ÄŞ1Y CODZIENNIE W LOKALU DO 31.08.2014

-40%

14

00 do godziny QDGRZROQÄ‹SLz]Ä™ w lokalu

* PROMOCJA1,(ĂĄÄ&#x2026;&=Y6,Ä&#x160;=,11<0,35202&-$0,

34,90]ĂŁ

ZESTAW 1 GRZROQDGXÄŤDSL]]DFP SLHF]\ZRF]RVQNRZH OLWU3HSVL

* PROMOCJA1,(ĂĄÄ&#x2026;&=Y6,Ä&#x160;=,11<0,35202&-$0,

2 za 1 DRUGA PIZZA GRATIS GUXJDSL]]DQLHPRčHE\ýGURčV]DRGSLHUZV]HM

* PROMOCJA1,(ĂĄÄ&#x2026;&=Y6,Ä&#x160;=,11<0,35202&-$0,

WYTNIJ I ZREALIZUJ W RESTAURACJI


16

T woj e t yc h y | 2 7 ma j a 2 0 14

www.tychy.pl

na luzie t T k r z y ż ów k a z h a s ł e m i n a g r o d ą f u n d a t o r em

Bylina zwana kwiatem Nilu Kosz od panny

Słynny Donald

Zespół z Kor

Styl w sztuce Gaz w kopalni

Szybki taniec kubaski Schodki na statek

Duy garnek Z niego stek

10

13

1

Siły zbrojne; 16 wojsko

2

8

3

4

5

6

…-Echo, program Dziedzic

4

Do równania tynku

7

9

Motek włóczki

Boek z kołczanem

1

5 Długa, wska bułka

Bartelski, pisarz

Cz stolicy Wgier

17

15 Kpielisko bałtyckie

14

Szyba w ramie

… Twist, polski zespół

6

Sodano, kardynał włoski

j e s t :

Stały go lokalu

20 Moliwo dojcia

… Podlaski, miasto

Azor przynie!

Grejpfrut lub 2 jabłko

Łki z owcami

Sklepo- Wskazany po wa lada trudzie 11

18 12

3

7 Ognisko koło koliby

Tam Fortuna zdobył złoto Popularna lalka, koleanka Kena

Tłuszcza, zgraja

Koski wycig

n a g r o d y

8

9

10 11 12

13

Osoba, której prawidłowe rozwiązanie krzyżówki dotrze do nas jako trzecie lub ostatnie, otrzyma zaproszenie na dowolną kawę dla dwóch osób do restauracji „W międzyczasie”. Hasło z krzyżówki nr 338: „zobacz plenerową wystawę na rynku”. Nagrodę otrzymuje: Józef Osmak. Można ją odebrać w terminie 30 dni, w siedzibie redakcji: Tychy, al. Piłsudskiego 12, I piętro, od pon. do pt. w godz. 7‑15. Szczegółowy regulamin krzyżówki dostępny jest w redakcji.

kupon nr 340 19

14 15 16 17 18 19 20

Wytnij ten kupon, naklej na kartę pocztową wraz z hasłem i prześlij do 2 czerwca 2014 r. na adres redakcji: Twoje Tychy, al. Piłsudskiego 12, 43–100 Tychy.

h oroskop BLIŹNIĘTA 22.V-20.VI

PANNA 23.VIII-22.IX

STRZELEC 22.XI-21.XII

RYBY 19.II-20.III

Znajdujesz się pod dobrym wpływem gwiazd, nie musisz zatem obawiać się, że Twoje plany nie dojdą do skutku.

To będą spokojne dni, musisz jedynie zadbać o siebie. Tylko tak szybko wrócisz do formy.

W tym tygodniu trzeba będzie poćwiczyć asertywność. Osoba spod znaku Barana ma wobec Ciebie spore oczekiwania.

Musisz uważać na to, co mówisz. Jesteś zbyt surowy w swoich sądach. Uważaj, by kogoś nie skrzywdzić.

RAK 21.VI-22.VII

WAGA 23.IX-23.X

KOZIOROŻEC 22.XII-19.I

BARAN 21.III-20.IV

Wszystko toczy się swoim trybem. Wykorzystaj dobry moment i zaplanuj odpoczynek, najlepiej aktywny, na świeżym powietrzu.

To ważny czas, zwłaszcza w sprawach zawodowych. Zanim zdecydujesz się przyjąć pewną propozycję Strzelca, zastanów się, czy to dobra droga.

W sprawach uczuciowych wszystko układa się pomyślnie. Nie bądź jednak natarczywy, daj ukochanej osobie więcej czasu do namysłu.

Ostatnio ogarnęło Cię lenistwo. Nie jest jeszcze za późno, by nadrobić zaległości. Bierz się do pracy.

LEW 23.VII-22.VIII

SKORPION 24.X-21.XI

WODNIK 20.I-18.II

Wiosna sprzyja aktywności fizycznej i rekreacji. Nie siedź w domu, pamiętaj, ruch to zdrowie!

Przydałoby Ci się więcej pewności siebie. To z pewnością ułatwiłoby osiągnięcie upragnionego celu.

Jeśli liczysz na pomoc osoby spod znaku Byka, możesz się rozczarować. To nie jest człowiek godny zaufania.

Uważaj, jakich dobierasz sobie przyjaciół. Może zanim zdradzisz komuś swoje sekrety, lepiej go poznasz?

r e k l a m a

BYK 21.IV-21.V

TT 340  

Twoje Tychy nr 340

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you