Issuu on Google+

Soluciones inteligentes Cuidado Solar

APROVECHA LO BUENO DEL SOL

Consejos estrella para una protecci贸n solar

m谩xima


Arrojamos

luz

sobre los efectos del sol

Sol. Luz solar. Luz del día. Todos disfrutamos de la luz natural y del agradable calor que nos ofrece, pero algunas veces olvidamos lo serio que puede ser este tema. Los rayos solares ultravioletas llamados UVA y UVB pueden dañar la piel causando profundas arrugas e incluso, cáncer de piel. ¡Buenas noticias! Puedes protegerte del daño solar. Simplemente aplicando una pantalla solar apropiada en todo tu cuerpo, tu índice de riesgo disminuye. Con los consejos que encontrarás a continuación, es muy sencillo hacer que la protección solar sea parte de tu día a día.

2


Consejos inteligentes para mantener tu piel a salvo:

4 6 8 10 12

Conoce tu número de FPS

pg.

¿Cuánto? ¿Cada cuánto?

pg.

Precauciones extra para la nieve, arena y agua

pg.

Protege a los “5 olvidados”

pg.

Soluciones para el cuidado solar

pg.

Términos sobre el cuidado solar de la piel que debes saber Descifra el lenguaje del cuidado solar. FPS Es la abreviatura de “factor de protección solar”, representa el nivel de protección contra los rayos UV cuando lo aplicamos en la piel.

Epidermis

AMPLIO ESPECTRO

Dermis

Las pantallas solares que proveen protección contra los rayos UVA y UVB con un FPS 15 o más son designadas de “amplio espectro”.

Hipodermis

RAYOS UV Radiación ultravioleta que proviene del sol y daña la piel.

UVA Las largas ondas de las radiaciones UV que causan cáncer de piel, también provocan el bronceado y las arrugas, además de dañar el sistema inmunitario.

UVB Poderosas y cortas ondas de radiaciones UV que causan las quemaduras y el envejecimiento de la piel, además de cáncer de piel.

UVB UVA

¿Qué puede hacer por mí el factor de protección solar? El factor de protección solar actúa como un escudo contra las quemaduras del sol y ayuda a bloquear las radiaciones de los rayos UV para que no puedan penetrar bajo la superficie de la piel.

Actividades del día a día como conducir o caminar al aire libre, pueden hacer que el daño solar aumente. La exposición ocasional al sol significa que pueden aparecer en un futuro profundas arrugas en tu piel o incluso, cáncer de piel. Afortunadamente, este daño acumulativo se puede prevenir con productos de protección solar. Dra. Beth Lange Jefe Científico Ejecutivo de Mary Kay.

3


inteligentes

CONSEJOS SOLARES

Conoce tu

número de FPS Ajusta el número de FPS a tu exposición al sol para proteger tu piel contra los rayos UVA y UVB. Disponible a partir del 1 de mayo

15 3 15 30 50 FPS

Disponible a partir del 1 de mayo

Pre-base de Maquillaje Mary Kay® con FPS 15, 20,00€ Un FPS 15 te protege del los rayos UV. t

t

93% de

Aporta una protección solar mínima. Si es necesario, usar un FPS adicional. Utiliza un FPS 15 para una exposición solar accidental y momentánea.

FPS

FPS

Pantalla Solar FPS 30 Mary Kay®, 20,00€ Un FPS 30 te protege del de los rayos UV.

97%

t

Una decisión inteligente para tus actividades del día a día.

t

t

Pantalla Solar Mary Kay FPS 50, 23,00€ Un FPS 50 te protege del los rayos UV.

98% de

t

Utiliza un FPS 30 a diario para la protección de rostro y cuerpo.

La mejor protección para una exposición intensa al sol o para su uso diario.

t

Aplica de nuevo FPS 30 cada 2 horas o cada 80 minutos si estás en contacto con el agua.

Utiliza un FPS 50 durante una exposición durante más tiempo al sol o para alturas elevadas.

t

Aplica de nuevo FPS 50 cada 2 horas o cada 80 minutos si estás en contacto con el agua.

Cómo

Sigue este orden al aplicar productos que contengan FPS. 4

1

PASO

optimizar la protección del FPS

Limpia tu piel como lo haces normalmente e hidrátate con la Hidratante Antiedad TimeWise® con FPS 30 para conseguir un tono uniforme y suavidad en la piel. Aplica la Solución de Día TimeWise® FPS 30 para un velo de protección que suaviza las finas líneas de expresión.


Disponible a partir del 1 de mayo

2

Aplica la ligera Pre-base de Maquillaje Mary Kay® FPS 15 para proteger tu piel del sol y para aumentar la duración de tu maquillaje. Aplica tu base de maquillaje como lo haces regularmente.

PASO

PASO

Disponible a partir del 1 de mayo

3

Extiende la Pantalla Solar FPS 30 Mary Kay® o la Pantalla Solar FPS 50 Mary Kay® por todo tu rostro y cuerpo para conseguir la máxima cobertura.

5 Precios sugeridos.


inteligentes

CONSEJOS SOLARES

¿Cuánto? cuánto?

¿Cada

Cada centímetro de tu piel expuesta al sol necesita protección solar, ¡pero no creas que con la que te aplicas a primera hora de la mañana ya es suficiente! Recuerda que la protección solar puede desaparecer de tu piel cuando te lavas las manos o en contacto con la ropa. Añade una segunda aplicación de protección solar antes de salir de casa por la tarde y después del trabajo.

Cuánto producto aplicar en el cuerpo. Aplica de manera generosa para cubrir la totalidad del cuerpo con una capa fina pero consistente. Asegúrate de aplicar protección solar en todas las áreas expuestas, rostro y manos incluidos.

¿Cada cuánto tiempo debemos aplicar el producto?

6

t

Aplica la protección solar 15 minutos antes de cualquier exposición al sol.

t

Por regla general, aplica de nuevo la protección cada 2 horas si estás expuesta al sol.

t

Si nadas o sudas en exceso, la Pantalla Solar FPS 30 Mary Kay® y la Pantalla Solar FPS 50 Mary Kay® son resistentes al agua y te aportan 80 minutos de protección solar antes de necesitar aplicarte de nuevo más producto.

t

Aplica de nuevo protección solar inmediatamente después de haberte secado con una toalla.


Vive, trabaja y disfruta

con una protección solar inteligente

Un poco de deporte por la mañana

Rutina de maquillaje

¡Coge el hábito de llevar protección solar a dónde quiera que vayas! Una vida activa supone muchas oportunidades para protegerte del sol, en todas esas oportunidades tómate un descanso y aplica de nuevo FPS durante el día.

Paseo en coche

Al parque con el perro Disponible a partir del 1 de mayo

Disponible a partir del 1 de mayo

Solución de Día TimeWise® con FPS 30, 45,00€

Pre-base de Maquillaje Mary Kay® FPS 15, 20,00€

Crema para Manos y Escote TimeWise® BodyTM Protección Media, 20,00€

Pantalla Solar FPS 30 Mary Kay®, 20,00€

Añade protección solar a tu rutina diaria de maquillaje.

Desde el amanecer hasta el atardecer necesitas una esencial protección para manos y escote.

De la cabeza a los pies… ¡protegido del sol!

Pantalla Solar FPS 50 Mary Kay®, 23,00€

Hidratante con FPS 25 MKMenTM, 30,00€

Protección solar y beneficios anti-edad para ella y para él.

Consulta en la página 12 el orden de aplicación del producto.

7 Precios sugeridos.


inteligentes

CONSEJOS SOLARES

Precauciones

 extra

para nieve, arena y agua

98%

de los rayos UV pueden reflejarse en esos lugares y volver a tu piel. Para disfrutar de una protección solar extrema contra los ratos UV, asegúrate de utilizar un FPS adecuado y aplicarlo en todas las zonas necesarias.

Una protección extra de FPS es esencial para estilos de vida activos.

8

t

Aplica un protector resistente al agua con FPS 30 o superior debajo de tu base de maquillaje y protégete con ropa.

t

Añade a tu piel una hidratante con FPS en tu rutina diaria.

t

Extiende una generosa cantidad de protección solar en el escote, la nuca y en las orejas.


Protección solar de Mary Kay

resistente al agua Consigue una protección solar para toda la temporada para rostro y cuerpo, así puedes divertirte al sol, en el agua o en la nieve durante más tiempo. Disponible a partir del 1 de mayo

Protege rostro y cuerpo Avanzada protección contra los rayos UV y contra las quemaduras solares con una resistencia al agua de hasta 80 minutos.

Pantalla Solar FPS 50 Mary Kay®, 23,00€

Protección solar para él Se absorbe rápidamente. Esta loción aporta 25 veces la protección natural contra las quemaduras solares y se mantiene efectiva hasta 80 minutos en el agua.

Hidratante con FPS 25 MKMenTM, 30,00€ Disponible a partir del 1 de mayo

Perfecciona y protege Consigue que tu maquillaje se mantenga perfecto durante más tiempo y además aporta una protección solar extra a la piel de tu rostro.

Pre-base de Maquillaje Mary Kay® con FPS 15, 20,00€

Consejos solares inteligentes Si tu protección solar ideal no está a tu alcance en un soleado y luminoso día, tomar las opciones correctas puede reducir el riesgo de un daño en la piel a corto y a largo plazo. Aunque sólo un amplio espectro de protección solar protege contra los rayos UVA y UVB, tienes algunas opciones solares inteligentes:

Compromiso. Elige como mínimo un FPS 15 para exposiciones momentáneas al sol o a primera hora de la mañana.

A la sombra. Evitar la exposición directa del sol minimiza los daños en la piel.

Los accesorios. Gafas de sol, sombreros y camisetas de manga larga te ayudan a mantener los rayos solares alejados de tu piel.

9 Precios sugeridos.


inteligentes

CONSEJOS SOLARES

Protege a los

“5 olvidados” Asegúrate de proteger estas partes del cuerpo, frecuentemente olvidadas, de los rayos UVA y UVB, además, ayuda a prevenir los prematuros signos del envejecimiento y el cáncer de piel.

5 partes del cuerpo que se nos pasan por alto.

1

CUELLO Está en la parte posterior del cuerpo y fuera de nuestro campo de visión, pero siempre está al alcance de los rayos solares. ¡Protege tu cuello por delante y por detrás!

4

10

2

ESCOTE La piel fina del escote siempre está expuesta al sol, y muchas veces no nos damos cuenta de ello. Necesita una protección solar diaria que además ayude a mantener joven la piel y evite la aparición de manchas.

CUERO CABELLUDO La piel expuesta, incluida la cabellera, necesita protección solar.

5

3

Disponible a partir del 1 de mayo

OREJAS Un FPS adecuado ayuda a mantener alejado el cáncer de piel.

MANOS Hidratación y un FPS es la última precaución que tienes que tomar para evitar los signos de la edad en tus manos… ¡recuerda que las manos revelan la edad! 

Sé inteligente con el cuidado solar los 365 días del año.

Precauciones extra

La protección solar tiene que ser un requisito indispensable en tu día a día. Incluso cuando no brilla el sol, ¡estás expuesta a un 80% de rayos UV que atraviesan las nubes, la niebla y el cristal!

; un pañuelo

Completa tu régimen del cuidado solar de tu piel con: ; un sombrero de ala ancha

Pantalla Solar FPS 30 Mary Kay® , 20,00€ Pantalla Solar FPS 50 Mary Kay®, 23,00€

Crema para Manos y Escote TimeWise BodyTM FPS 15 Protección Media, 20,00€

¡Los efectos de la exposición al sol se van sumando! Usando una protección de amplio espectro para proteger tu rostro y todo tu cuerpo puede ayudarte a prevenir el cáncer de piel.

; gafas de sol ; camisetas de manga larga ; pantalones largos

Dra. Beth Lange, Jefe Científico Ejecutivo de Mary Kay


11


Soluciones para el cuidado solar Maximiza tu protección y benefíciate del FPS en todo tu cuerpo

Para el rostro Después de la limpieza t

Aplica tu cuidado de la piel con FPS a diario en tu rutina por la mañana.

Hidrata y protege t

t

Protege contra los rayos UVA y UVB mientras sus péptidos calmantes relajan las líneas de expresión.

Elige una hidratante con FPS que se ajuste a tus necesidades. Aplícala a diario en tu rutina por la mañana.

Ayudan a hidratan y a proteger tu piel con su FPS.

Antes de tu base de maquillaje t

Aplícate la ligera pre-base de maquillaje con FPS 15 en tu rostro y cuello después de tu rutina del cuidado de la piel.

Potencia los beneficios de la base de maquillaje y hace que sea más duradera. Disponible a partir del 1 de mayo

Solución de Día TimeWise® con FPS 30, 45,00€

Hidratante con FPS 25 MKMenTM, 30,00€ Hidratante Anti-edad TimeWise® con FPS 30, 35,00€

12

Pre-base de Maquillaje Mary Kay® con FPS 15, 20,00€


Para el cuerpo

¿Cuánto sabes del

Antes de salir al exterior

Protección para llevar

Aplica protección solar 15 minutos antes de la exposición al sol para obtener protección en todo el cuerpo.

t

Aplícala antes de nadar o hacer ejercicio. Te provee hasta 80 minutos de resistencia al agua.

La protección solar adecuada para rostro y cuerpo es esencial en un cuidado diario.

Utiliza una crema de manos con FPS antes de salir a la calle y vuélvela a aplicar de nuevo después de lavarte las manos.

El cuidado ideal para proteger las manos y el escote dónde la exposición accidental al sol puede producir daños en la piel a corto y a largo plazo.

Disponible a partir del 1 de mayo

cuidado solar? Verdadero o Falso 1. La exposición al sol causa envejecimiento prematuro de la piel y cáncer de piel.

V

o

F

2. El beneficio de usar un FPS 30 es el doble que el beneficio de usar la misma cantidad de un FPS 15.

V

o

F

3. La protección solar resistente al agua, cuando se usa para nadar o cuando sudamos en exceso, debe de aplicarse de nuevo con más frecuencia para mantener la eficacia.

V

o

F

4. Un FPS 15 sólo en el rostro es una protección solar adecuada para el camino hasta la oficina.

V

o

F

5. Las manos y el escote merecen un cuidado solar especial en tu día a día, al estar más expuestas al ambiente.

V

o

F

RESPUESTAS 1. Verdadero. Los rayos UVA y UVB causan quemaduras solares, envejecimiento de la piel prematuro y cáncer de piel. 2. Falso. Un FPS 15 protege del 93% de los rayos UV, mientras que un FPS 30 te protege del 97%. 3. Verdadero. En entornos de humedad, el FPS resistente al agua debe ser aplicado de nuevo con más frecuencia que las 2 horas recomendadas. Consulta las especificaciones en cada envase. 4. Falso. Aplicar FPS en todas las zonas expuestas al sol es el único modo de conseguir la protección adecuada contra los rayos UV. 5. Verdadero. Las manos y escote son zonas olvidadas muy expuestas a los rayos solares que necesitan tener una protección adecuada para mantenerse jóvenes y sanas.

Tus resultados: SI TIENES ENTRE 4-5 RESPUESTAS CORRECTAS:

¡Eres un súper héroe del cuidado solar! ¡Enhorabuena! Estás en el camino correcto de conseguir un cuidado de la piel inteligente. Asegúrate de que pones en práctica todo lo que has aprendido, la protección solar de la cabeza a los pies es tu mejor defensa ante el villano del daño solar, ¡aunque tú ya lo sabes!

Pantalla Solar FPS 30 Mary Kay® ,20,00€ Pantalla Solar FPS 50 Mary Kay®, 23,00€ Consulta las diferencias entre el FPS 30 y el FPS 50 en la página 4.

Crema para Manos y Escote TimeWise BodyTM con FPS 15 Protección Media, 20,00€

SI TIENES 3 O MENOS RESPUESTAS CORRECTAS

Tienes un desafío FPS Necesitas trabajar más tu cuidado solar inteligente. Conseguir la protección FPS adecuada según tus necesidades comienza por seleccionar el FPS correcto y aplicarlo en cantidad adecuada en tu rostro, manos y cuerpo. Revisa de nuevo esta guía para más consejos que te ayudarán a tomar decisiones inteligentes en el cuidado de la piel durante toda tu vida.

13 Precios sugeridos.


Cuidado solar inteligente Protege tu piel con los últimos productos con FPS que te ofrece tu Consultora de Belleza Independiente de Mary Kay. Únete a Mary Kay España en Facebook para estar al día de los últimos avances en belleza. www.facebook.com/marykayespana


Catálogo Solares