Page 1

Lokaal betrokken en betrouwbaar

UITGEVERIJ VERHAGEN BV WWW.DETEYLINGER.NL 

foto

Zonnige dagen tijdens najaarsfeest

P15

Feestweek in Sassenheim

Woensdag 27 september 2017 JAARGANG 11 NR 37

nieuws

nieuws

P7

Bijzonder koor met 140 leden

foto n Week in beeld

foto’s

P19

‘Warmond onder de grond’

P21

Diefstal uit Boerhaavetuin VOORHOUT n De zonnewijzer uit de Boerhaavetuin is vorige weekend gestolen. Het bestuur van Stichting Het Boerhaavehuis is op zoek naar getuigen en wil de zonnewijzer natuurlijk graag weer terug hebben.

De vrijwilligers die de tuin onderhouden, ontdekten op maandagochtend 18 september dat de zonnewijzer is verdwenen. Bestuurslid Jos Warmenhoven: “Er is aangifte gedaan bij de politie, camerabeelden worden onderzocht. Mocht de dader berouw hebben, dan kan die de zonnewijzer terugbrengen naar de tuin. Dat mag ook ‘s nachts”. Iedereen die inlichtingen kan geven, kan contact opnemen met de politie 0900 - 8844 of met de vrijwilligers en bestuursleden van de Stichting Het Boerhaavehuis. De kinderen uit de Marijkestraat onthullen de pluktuin, samen met burgemeester Breuer en mevrouw Smit (92). | Foto: MV

Directeur NOC*NSF in Sportcafé

Koffie en kennismakingen op Burendag Ieder huis heeft hetzelfde soort nummerbordje hangen, er zijn vlaggenstokhouders gemonteerd en aan de regenpijpen hangen vrolijke bloempotten. Al het onkruid langs de randen van de stoepen is verwijderd. Na afloop zitten de bewoners van de Marijkestraat in Sassenheim op deze Burendag aan een verdiende kop koffie. Iedereen geniet van de n

poffertjes en zelfgebakken Syrische lekkernijen. De kinderen spelen op het luchtkussen en hebben nog net tijd om samen met burgemeester Carla Breuer hun pluktuin met appel- en perenboompjes te openen. Die ook ‘s morgens aangelegd. Samen met de burgemeester en met mevrouw Smit gaan de buurtkinderen op de foto. De 92-jarige dame (ze is volgende maand jarig) is nog

de enige bewoonster van het eerste uur, halverwege de vorige eeuw. CONTACT

“Het doel van deze Burendag is om elkaar te leren kennen,” vertelt Sonja van Zijl, een van de initiatiefneemsters. “We hebben de laatste jaren best wat nieuwe buurtbewoners erbij gekregen. Door als buurt contact te zoeken, leren ook zij snel

hun weg in Sassenheim kennen.” Mevrouw Smit zit ondertussen op haar stoel en kijkt om zich heen. “Er gaan mensen weg en er komen weer nieuwe mensen bij. Ik vind het leuk om iedereen vandaag te zien,” zegt ze zichtbaar genietend. Lees meer over de Burendag in Teylingen op pagina 9. En kijk op www.deteylinger.nl voor extra foto’s.

EXTRA BIJLAGE

TEYLINGEN/SASSENHEIM

zomeractie: IS Mooie UW HOUTEN VLOER AAN Houten RENOVATIE TOE? systeemvloer Nu parketvloer vanvan € 69,00 schuren € 27,50 2 voor per 59,00 / mm2 voor€€ 22,50

www.kroonparket.nl

OPEN HUIS eek

in de Duin- en Bollenstr

ber ber septem rdag g301 okto Zaterda zate

OPEN

OPEN OPEN

!

M Open Huizen Dag

Kom naar de NV Dit

, de Hillegommer, de Teylinger, is een uitgave van de LisserNieuws

het Noordwijkerhouts Weekblad,

de Noordwijker, Katwijk

Speciaal en de Rijnsburger.

BOOM VERZORGING

ek e w e t s t Laa

TEYLINGEN n Gerard Dielessen, algemeen directeur van NOC*NSF, is op maandag 2 oktober te gast in het Sportcafé Teylingen. In de kantine van voetbalvereniging Foreholte (Sportlaan 10) in Voorhout gaat Dielessen in op het maatschappelijk belang van sport. Het onderwerp is ‘Van Rio, via Teylingen, naar Tokyo’. Ook wethouder Bas Brekelmans is aanwezig. Het Sportcafé is van 17.00 tot 19.00 uur. De toegang is gratis.

_ SNOEIEN / KAPPEN ( GRATIS AFVOER ) _ STRONKEN FREZEN EN VERWIJDEREN _ TAKKEN VERSNIPPEREN

MOOI Duurzaam Wandrek ‘ Tuareg’ Gerecycled teakhout, geïnspiteerd op de kleuren van de Sahara woestijn.

COLIJN Rek v.a. 399,-

Wat kleur met je interieur doet Hoge Rijndijk Leiden Verdamstraat 6 colijninterieur.nl

©2017 SPAI. “emoji” ™

LEIDENISOPEN.NL

Openingstijden: ma-do 8.00-20.00//vr 8.00-21.00//za 8.00-20.00//zo 10.00-20.00

plusvandijk

Van Dijk Voorhout /Herenstraat 45// Voorhout

Voorhout • T (0252) 23 58 88

ND D SS SS II N

Verdamstraat 6

•1 Leiden 9 7 7

1 9 7 7


GEMEENTEBERICHTEN week 39 / 2017 TEYLINGEN

Inloopavond verkeersveiligheid Herenweg op 3 oktober Kies het conceptontwerp voor de Herenweg Op dinsdag 3 oktober bent u van harte welkom op de ontwerpmarkt over de conceptontwerpen voor de Herenweg in Warmond. Van 18.00 tot 21.00 uur kunt u aangeven welke conceptontwerpen voor de Herenweg u het meest aanspreken. U kunt binnenlopen op een tijdstip dat u het beste uitkomt. De inloopavond vindt plaats in Het Trefpunt, Herenweg 80 in Warmond.

Voorbeelden van varianten.

Praat mee over standplaatsenbeleid Wij nodigen u van harte uit voor een informatieve avond over het standplaatsenbeleid in Teylingen. Herziening beleidsregel Standplaatsen In 2011 stelde het college de ‘beleidsregel Standplaatsen’ vast. In deze beleidsregel staat dat het beleid na 4 jaar geëvalueerd en wanneer nodig herzien moet worden. Dit moment is nu aangebroken. Beeldvormende avond De gemeente organiseert daarom een beeldvormende avond. Het doel van de avond is dat de raadsleden een duidelijk beeld krijgen van uw ideeën en wensen rondom het standplaatsenbeleid. Wij nodigen u daarom van harte uit om met de raadsleden in gesprek te gaan over uw ervaringen en wensen. Zo krijgen zij een duidelijk beeld van wat van belang is voor het nieuwe beleid.

De gemeente is in mei gestart met een ontwerpproces om samen met bewoners en ondernemers plannen te bedenken voor het verbeteren van de verkeersveiligheid van de doorgaande weg door Warmond. Het gaat hierbij om de Oranje Nassaulaan, Herenweg, Sweilandstraat en Oosteinde (plangebied).

Datum en locatie • Donderdag 5 oktober • Bestuurscentrum Voorhout, Raadhuisplein 1

Twee ontwerpen per tracédeel Het resultaat van het ontwerpproces tot nu toe zijn twee conceptontwerpen per tracédeel. Het gaat hierbij om: • Oosteinde en Herenweg buiten de bebouwde kom • Herenweg/Sweilandstraat • Oranje Nassaulaan

Programma • 19.30 uur Inloop met koffie • 20:00 uur Opening en toelichting op huidige situatie en wet- en regelgeving door wethouder Bas Brekelmans • 20:15 uur Toelichting op huidige situatie door belanghebbenden • 21:00 uur In gesprek met raadsleden op de informatiemarkt • 21.30 uur Afsluiting en einde

Deze conceptontwerpen kunt u op 3 oktober bekijken en beoordelen tijdens de 3e ontwerpmarkt. Digitaal reageren en meer informatie De concept-ontwerpen staan op www.teylingen.nl/ herenwegwarmond. Daar kunt u via een digitaal formulier ook uw voorkeur per tracédeel aangeven. Deze digitale mogelijkheid heeft u tot en met 2 oktober 2017.

Heeft u nog vragen? Als u vragen heeft, kunt van maandag tot en met donderdag bellen of e-mailen met Maaike Westerbeek van Eerten. Telefoonnummer 14 0252, e-mail: m.westerbeekvaneerten@hltsamen.nl.

Fiets gestolen? Doe altijd aangifte! Zonder aangifte krijgt u uw fiets zeker niet terug. Soms worden er fietsen door de politie teruggevonden, maar dan blijkt de eigenaar onvindbaar. Doe daarom altijd aangifte van uw gestolen fiets. U kunt aangifte doen via politie.nl, telefonisch op 0900-8844 of op een politiebureau. Alleen bij aangifte wordt uw fiets opgenomen in het fietsdiefstalregister. Hoe meer aangiftes, hoe onaantrekkelijker het stelen en doorverkopen van fietsen wordt.

ST P FIETSD FSTAL

Kans Het doen van aangifte helpt dus om uw fiets terug te vinden en om de dief en heler op te sporen en strafrechtelijk aan te pakken. Na aangifte krijgt ongeveer 7% van de aangevers zijn fiets terug. Heeft een fiets een chip of framenummer dan stijgt dit aantal naar 15%. Doet u geen aangifte, dan is de kans dat u uw fiets terug krijgt via de politie nul.

GEBRUIK EEN 2e SLOT

GEEF FIETSENDIEVEN GEEN KANS!

Aanmelden Wilt u zo vriendelijk zijn om u van te voren aan te melden? Graag horen wij met hoeveel personen u komt. Dat kan per e-mail via m.westerbeekvaneerten@hlstamen.nl.

Meld problemen eenvoudig met Fixi ✔ Paaltje dat scheef staat? ✔ Kuil in de weg? ✔ Kapotte lantaarnpaal of vuildump?

TIJD VOOR ACTIE Voorkom dat uw fiets gestolen wordt! Graag geven wij u een aantal eenvoudige tips

Handig voor aangifteom het fietsendieven lastiger te maken om uw fiets te stelen. gestolen met meer dan 200% is gestegen Als u aangifte doet is het handig als u een eigendomsbewijs Zet uw fiets altijd vast met een tweede slot. Het kost dieven meer tijd om twee sinds 2010? Naast gelegenheidsdieven (zoals een aankoopnota) heeft. Indien u dedeze sloten te forceren. Dit verkleint kans opniet diefstal.heeft, is zijn tegenwoordig vooral georganiseerde Zet uw fiets met dit tweede slot altijd vast aan een vast object zoals een brug of bendes actief. De fietsen worden door deze het handig als u zoveel mogelijk kenmerken van de fiets fietsenrek. bendes vaak met dichte sloten in een busje kunt Zoals het merk, type, kleur, serie-, en Plaats uw fiets in het zicht. Dieven houden er niet vanframeom bekeken te worden. geladen en pas opnoemen. later opengebroken. Zorg Of zet uw fiets in een af te sluiten schuur of op een beheerd terrein. daarom ervoor dat u uw fiets goed afsluit en chipnummer. Ook kunt u uw fiets ook registreren op www. Zet ook hier uw fiets op slot. geef fietsendieven geen kans! fietsenregister.nl. Sinds Heeft 2008 is een ditafneembaar landelijke fietsenregister uw fiets display? Haal deze dan altijd van uw fiets af u niet fietst. Zo is de fiets niet meer als elektrische fiets te gebruiken. via internet openbaar teals raadplegen. Hier kunt u uw nieuwe Doe altijd aangifte als uw fiets gestolen is. De politie kan uw fiets en de dader(s) alleen opsporen als u aangifte doet. of tweedehands fiets registreren en controleren. Wist u dat de kans dat uw e-bike wordt

Meer informatie en tips om fietsdiefstal te voorkomen vindt u op www.stopfietsdiefstal.nu. WWW.STOPFIETSDIEFSTAL.NU

PUBLICATIE ONDERSTEUND DOOR

Kenni s- en hul pcent r um

Meld het eenvoudig en snel via Fixi. Dit kan via www.teylingen.nl/fixi of via een app op uw telefoon.


Verleende omgevingsvergunningen (mogelijkheid tot bezwaar)

DENK MET ONS MEE!

• Loosterweg 39a, Voorhout • Herenstraat 45 a, Voorhout • Willibrorduslaan 65, Sassenheim

Als gemeente hechten we veel waarde aan uw mening. Een nieuwe manier om in gesprek te gaan is het online burgerpanel ‘Team Teylingen’.

Meer invloed

Intrekken omgevingsvergunning

Alles online

Heel divers

• Engelselaan 45 in Voorhout

Kom bij ons team

het maken van een aanbouw aan het kantoor, 14-09-2017 het wijzigen van de signing en pui, 19-09-2017 het plaatsen van een dakkapel aan de voorzijde van de woning, 20-09-2017

slopen en bouwen van een nieuwe woning (vergunning ingetrokken op 20 september 2017)

Bezwaar tegen besluiten

Denk mee

Als u het niet eens bent met het besluit, kunt u bezwaar maken. Voordat u dit doet, kunt u ook telefonisch contact met ons opnemen. We nemen dan het besluit met u door en kijken of er een oplossing voor uw bezwaren bestaat. Belt u hiervoor met ons algemene nummer (14 0252). Komen we er niet uit dan kunt u een bezwaarschrift indienen.

Team Teylingen WAT HOUDT DEELNAME AAN TEAM TEYLINGEN IN?

Belanghebbenden kunnen binnen zes weken – vanaf de dag na de tussen haakjes genoemde verzenddatum van betreffend besluit – een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij het college van burgemeester en wethouders van Teylingen. Het bezwaarschrift moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Omschrijving van de beslissing waartegen bezwaar bestaat • Reden(en) van het bezwaar • Handtekening Verzoek voorlopige voorziening

Als deelnemer krijgt u een aantal keer per jaar de gelegenheid uw mening te geven

Een bezwaar- of beroepschrift heeft geen schorsende werking. Als sprake is van een spoedeisende zaak, kunt u tegelijkertijd bij de Voorzieningenrechter van de rechtbank in Den Haag een gemotiveerd verzoek om een voorlopige voorziening indienen. Hiervoor moet u wel griffiekosten betalen. Het verzoek moet bevatten: • Naam en adres • Datum • Besluit waartegen bezwaar bestaat • Kopie van het bezwaarschrift dat bij de gemeente Teylingen is ingediend.

en met ons mee te denken. De onderwerpen zijn heel divers, maar hebben altijd betrekking op thema’s die spelen in de gemeente Teylingen. Zodra een onderzoek start ontvangt u een uitnodiging per e-mail. Na afronding van het onderzoek worden de resultaten gedeeld met de deelnemers. MELD U AAN VIA:

teamteylingen.nl

Het adres is: Voorzieningenrechter rechtbank Den Haag Sector Bestuursrecht Postbus 20302 2500 EH Den Haag Collectes Er is van 1 tot en met 7 oktober een collectevergunning Teylingen A5 flyer Denk met ons mee-def.indd 1 verleend aan de Dierenbescherming. Gehandicaptenparkeerplaats Er is besloten om ter hoogte van Geestburg 25 en ter hoogte van Gildehof 24 te Sassenheim een parkeervak te reserveren als gehandicaptenparkeerplaats voor de bewoners van Geestburg 25 en Gildehof 24 te Sassenheim. Het volledige verkeersbesluit ligt ter inzage van 27 september t/m 8 november 2017. Bezwaarmogelijkheid Tot en met 8 november 2017 kunnen belanghebbenden een gemotiveerd bezwaarschrift indienen tegen dit besluit bij het college van Burgemeester en Wethouders. Het bezwaarschrift bevat tenminste naam, adres en woonplaats van de belanghebbende en een opgave van de bezwaren die tegen dit besluit bestaan. Het bezwaarschrift moet gedateerd en ondertekend zijn. Algemene plaatselijke verordening Ontheffing/vergunning/toestemming is verleend aan: • Bouwbedrijf Aan de Stegge Twello B.V., Twello voor het ’s-Nachts maken van geluid en lichthinder tijdens werkzaamheden aan het parkeerdek aan de Stationsweg in Sassenheim gedurende 4 dagen in de periode van 18 september tot en met 15 oktober 2017 (19-09-17) • Brandweer Hollands Midden, Leiden voor het organiseren van een regionale brandweerwedstrijd in de Julianakerk aan de Julianalaan 6 in Sassenheim op 28 oktober 2017 van 07.00 tot 19.00 uur (19-9-17)

• Ruiter Advies Verkoop, Ursem voor het plaatsen van een hijskraan in de Virulyhof nabij nummer 2030-08-17 in Sassenheim op 11:28 31 oktober 2017 (22-09-17 • Welzijnskwartier, Sassenheim voor het langer geopend zijn van Fascinus, Van Alkemadelaan 14 in Sassenheim van 7 op 8 oktober 2017 tot 02.30 uur (22-09-17) • Niet eens met een van deze besluiten? Hoe u dan bezwaar kunt maken staat genoemd aan het einde van deze Gemeenteberichten. Binnengekomen aanvragen omgevingsvergunning • Dorpsstraat 3, Warmond het kappen van een boom en het snoeien van een boom, 14-09-2017 • Zandslootkade 47, het bouwen van een aanbouw, Sassenheim het veranderen van gevels en kozijnen en plaatsen berging, 15-09-2017 • Burgemeester Ketelaar- het slopen van panden, straat 19, 19a en 19b, 15-09-2017 Warmond • Hoofdstraat 268, het bouwen van een winkelpui Sassenheim en een woningentree, 18-09-2017 • Essenlaan 38, Sassenheim het in gebruik nemen als biljartlocatie, 18-09-2017 Inzien binnengekomen aanvragen Binnengekomen aanvragen kunt u inzien bij balie 0 (bouwen en wonen) in het gemeentekantoor. Als u een reactie wilt geven op een binnengekomen aanvraag, neemt u dan contact op met een medewerker van het team vergunningen.

U kunt ook digitaal het verzoekschrift indienen bij genoemde rechtbank via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht. daarvoor moet u wel beschikken over een elektronische handtekening (DigiD). Kijk op de genoemde site voor de precieze voorwaarden. Commissie Ruimtelijke Kwaliteit – Welstand Iedere maandag houdt de plaatselijke vertegenwoordiger van de Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (welstandscommissie) vanaf 9.30 uur een openbare vergadering in het gemeentehuis van Sassenheim. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. U kunt deze inzien bij de Gemeentewinkel / Vergunningen. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Iedere donderdag houdt de Centrale Commissie Ruimtelijke Kwaliteit (regio welstandscommissie) voor de Duin- en Bollenstreek vanaf 14.00 uur een openbare vergadering in het Groothandelsgebouw, Stationsplein 45 te Rotterdam. De agenda met de bouwplannen die tijdens de vergadering worden beoordeeld, kunt u digitaal opvragen. Wilt u meer informatie? Belt u dan naar 14 0252. Voor alle informatie over bouwen, bouwplannen, afwijking van bestemmingsplannen en vergunningen (omgevingsvergunning) kunt u een afspraak maken met de Gemeentewinkel / vergunningen via telefoonnummer 14 0252. Afspraken maken is mogelijk op maandag van 8.30 tot 13.00, dinsdag en woensdag van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag van 8.30 tot 20.00 uur en vrijdag van 8.30 tot 17.00 uur.

Gemeenteberichten is een uitgave van het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Teylingen. Editie woensdag 27 septemer 2017. Gemeente Teylingen Postadres: Postbus 149, 2215 ZJ Voorhout Telefoon: 14 0252 (Let op: netnummer niet nodig, ook niet voor 06 nummers) gemeente@teylingen.nl www.teylingen.nl

Bezoekadressen Gemeentekantoor: Wilhelminalaan 25 in Sassenheim Bestuurscentrum: Raadhuisplein 1 in Voorhout De gemeente is op werkdagen telefonisch bereikbaar van 8.30 tot 17.00 uur, donderdag tot 20.00 uur.

Openingstijden gemeentekantoor: Maandag 8.30-13.00 uur Dinsdag 8.30-16.00 uur Woensdag 8.30-16.00 uur Donderdag 8.30-20.00 uur Vrijdag 8.30-16.00 uur Zorgloket/ISD:

9.00-12.00 uur

Balie politie: De balie van de politie is niet open voor vrije inloop. U kunt aangiften doen door een afspraak te maken via het landelijke politienummer 0900 - 8844. De afspraak wordt dan gepland tijdens openingstijden van het gemeentekantoor in Sassenheim. U kunt van zogenaamde eenvoudige misdrijven ook aangifte doen via www.politie.nl.

i

TEYLINGEN  FACEBOOK.COM/GEMEENTETEYLINGEN  TWITTER.COM/GEM_TEYLINGEN  YOUTUBE.COM/GEMEENTETEYLINGEN


Nu bij ons: Paling van Eveleens Tegen inlevering van deze bon

een pond hele paling voor € 20,Aanbieding geldt tot 7 oktober.

Herenstraat 43 • 2215 KC Voorhout T: (0252) 218130 •E: info@vishandeldeklok.nl www.viswinkelonline.com Elke laatste zondag van de maand open

POPULAIR

Herenstraat 62 2215 KJ Voorhout 0252-216734 | voorhout@t-alternatief.nl

C S

M A N KE R E O H

BEN

IJ

Herenstraat 34 2215 KH - Voorhout

3 STUK S BRENG EN

2 BETA

LEN

Ritsluitingen en M.U.V. SU vernieuwingen in: broeken, DEKBE ÈDE, LEER, DD GORDIJ EN EN jassen, jurken, rokken, NEN voeringen, gordijnen & vitrage

HERENSTRAAT 58 • 2215 KJ VOORHOUT WIJ ZIJN TELEFONISCH BEREIKBAAR OP: 06 44 02 15 36

Exclusief bij Juwelier Jacques van Dijck

Elke maand wisselende 3 gangenmenu’s voor € 27,50

KLEDINGREPARATIE & STOMERIJ

Gevulde koeken

STOME RIJ AKTIE

2 voor

Ook op zondag open! 9:00-12:00

€ 2,50 Geldig t/m 1 oktober 2017

Oosthoutplein 1 - Voorhout - 0252-233066

Het juiste adres voor hekwerk op maat en standaard hekwerken Specialist in elektrisch bediende poorten Het juiste adres voor hekwerk op maat en standaard hekwerken

Meer dan 30 jaar levering van Specialist intopkwaliteit. elektrisch bediende poorten

w 90,Bij aankoop van een MY IMenso Medaillon ontvangt u GRATIS een Cat’s Eye Insignia (t.w.v. € 12,00) & een Jasseron collier (t.w.v. € 40,00) Juwelier Jacques van Dijck Herenstraat 73, 2215 KG Voorhout T 0252 - 221818

Meer dan 30 jaar levering van

Onderhoud entopkwaliteit. reparatie alle merken hekmotoren. Onderhoud en reparatie alle merken Offertes hekmotoren. altijd vrijblijvend Offertes altijd vrijblijvend

W. W. v dv zwart sierhekwerk d zwart sierhekwerk Drechsberg Voorhout – 0252 211479 Drechsberg 1 –1 –Voorhout – 0252 211479 www.vanderzwart-hekwerken.nl www.vanderzwart-hekwerken.nl

Sportief wandelen is HOT! Ervaar het zelf eens! Een Logische stap voor Christien Abbink, eigenaresse van praktijk Leef Bewust Gezond in Voorhout om haar werkterrein uit te breiden met een Sport Wandelschool. Sport Wandelschool Duin- en Bollenstreek organiseert wekelijks diverse soorten wandeltrainingen: conditietraining, wandelbootcamp, 10.000 stappen wandeling. Er wordt gestart in Voorhout. Iedereen is zich tegenwoordig bewust dat te weinig bewegen slecht is voor onze gezondheid. Wandelen is daarom ook helemaal hot, zegt Christien. In april ben ik gestart met de wandelschool en ik kan nu al zeggen dat het een goed idee is geweest. Wekelijks vinden steeds meer mensen de school! Wandel Bootcamp is nieuw, het is sportief wandelen met tussendoor spierversterkende oefeningen, altijd in de buitenlucht, geen harde muziek, gebruik maken van de natuurlijke elementen, maakt deze training erg leuk, afwisselend en soms uitdagend. Het voordeel van deze training

is dat iedereen mee kan doen, oefeningen worden aangepast als dat nodig is, je traint op je eigen niveau. Mensen zijn allemaal erg enthousiast. Ook de wandel-conditietrainingen zijn een vast onderdeel iedere week. Dit wordt op 2 niveaus gegeven de Easy walk en de Fit walk. Wat belangrijk is zegt Christien tenslotte, dat we na een uur wandelen voldaan naar huis kunnen, een heerlijke frisse neus hebben gehaald en het ook nog gezellig is geweest. Tenslotte is wandelen een sociale gebeurtenis.. Nijverheidsweg 12 in Voorhout voor info: 06-10946751 www.leefbewustgezond.com


nieuws

DE TEYLINGER

5

WOENSDAG 27 SEPTEMBER 2017

De Klaprooshof maakt kans op Dierendagbonus VOORHOUT

n Bezoekers van kinderboerderij De Klaprooshof, die tot en met woensdag 4 oktober afgedankte kleine elektrische apparaten inleveren, steunen de boerderij en maken zelf kans op een prijs. Hoe meer bezoekers naar de kinderboerderij aan de Klaprooshof 34 komen, hoe groter de kans dat deze een ‘Dierendagbonus’ van 250 euro wint.

van Wecycle een Dierendagbonus van 250 euro Drie bezoekers maken kans op een heerlijke high tea. Op 5 oktober maakt Wecycle de winnaars bekend.

Wie op zijn of haar favoriete kinderboerderij kleine apparaten inlevert voor recycling, kan ter plekke met zijn smartphone inchecken op de Wecycle-actiepagina op Facebook. Via GPS (Global Positioning System) wordt vastgesteld of de inwoner echt op de kinderboerderij is. De drie kinderboerderijen met de meeste aanmeldingen ontvangen

Wecycle laat de ingeleverde elektrische apparaten voor bijna 80 procent recyclen, spaarlampen zelfs voor 90 procent. Door recycling blijven grondstoffen behouden, komen schadelijke stoffen niet in het milieu terecht en wordt de uitstoot van CO2 vermeden. Meer informatie: facebook.com/WecycleNL.

Alle 170 kinderboerderijen die samenwerken met Wecycle doen mee. Wecycle is de non-profitorganisatie die de inzameling en recycling van e-waste regelt in Nederland.

Brugklassers lopen mee met Lopen tegen Kanker Koen beleeft stormachtige stage Koen in gesprek met burgemeester Carla Breuer over zijn tijd op het eiland Sint-Maarten. | Foto: pr.

SASSENHEIM/WARMOND

n Alle brugklasleerlingen van het Rijnlands Lyceum Sassenheim doen op zondag 8 oktober mee aan het hardloopevenement Lopen tegen Kanker.

Het is de laatste editie van het wandel- en hardloopevenement in Warmond. Ook de bijna driehonderd leerlingen doen mee aan de zevende editie. “Alle bruggers gaan daarvoor op zoek naar zoveel mogelijk sponsors”, zegt Jeroen Koppert, coördinator eerste klassen. “Zo hopen de leerlingen een mooi bedrag bij elkaar te lopen voor het goede doel. Lopen tegen Kanker is een initiatief van de Stichting Lopen Tegen Kanker, die de strijd tegen kanker aangaat en steun geeft aan mensen uit de regio Teylingen en Leiden, die getroffen zijn door kanker. GEZINSLOOP

Koppert: “Andere jaren organiseerden we een kerstmarkt om geld voor een goed doel in te zamelen, dit jaar zoeken we het in sportieve sferen. Wat hetzelfde is gebleven, is ons doel leerlingen meer bewust te

laten worden van de zorg rond kanker in onze omgeving. We hopen dat iedereen in de omgeving van onze brugklassers ‘ja’ zegt op hun sponsorvraag!” De leerlingen lopen mee met de twee kilometer gezinsloop. Docenten zijn aangemoedigd om deze of een andere afstand te volbrengen. De brugklassers verzamelen om 9.00 uur bij Sporthal De Geest in Warmond waar om 9.30 uur de loop start. ALLE AFSTANDEN

De start is aan de Bisschopslaan in Warmond, de starttijden zijn (onder voorbehoud): 9.30 uur: Gezinsloop (2 km), 10.00 uur: Wandeling (10 km), 11.00 uur: 5 km hardlopen (vanaf 12 jaar), 11.15 uur: 10 km hardlopen (vanaf 15 jaar). De prijsuitreiking en een kort “Stilstaan bij voor wie en waarom we dit doen” start om 12.30 uur. Inschrijven via www.lopentegenkanker.nl/ en op de dag zelf, 15 minuten voor de starttijd van de desbetreffende loop.

op Sint-Maarten n

Daken waren weggewaaid, auto’s lagen onder bomen

VOORHOUT n Tijdens de ramp op Sint-Maarten was de twintigjarige Koen uit Voorhout voor een stage op het eiland Sint-Maarten. Burgemeester Carla Breuer sprak met hem en hij vertelde haar wat hij daar heeft meegemaakt.

Koen maakte de orkaan Irma van dichtbij mee. Hij liep stage bij een vakantieresort op Sint-Maarten. Dat de stage zo stormachtig zou verlopen had hij zich nooit kunnen bedenken. In afwachting van de storm overwoog hij geen moment om vroegtijdig naar huis te gaan. Het was aanpakken, handelen en afwachten. Tijdens de orkaan zat hij in zijn appartement op het resort waar hij angstige momenten beleefde. RAVAGE

Kort nadat orkaan Irma was uitgeraasd, liep Koen een rondje over het resort. Op dat moment was het

één grote ravage. Alles was kapot en overal lag zand. Daken waren van de appartementen gewaaid, auto’s lagen onder bomen.

hem gemaakt. Op het resort was genoeg beveiliging en werden ter plaatse veiligheidsmaatregelen genomen. Na vijf dagen werd hij door een militair vliegtuig van het eiland gehaald. Hij vloog diezelfde dag nog via Curaçao terug naar zijn ouders. Zij stonden op het vliegveld van Eindhoven in spanning op hem te wachten.

Gewonden vielen er gelukkig niet op het resort: de gasten waren bij elkaar in het hoofdgebouw opgevangen. Dit gebouw was extra beschermd met ijzeren luiken voor alle ramen. Koen heeft van de ravage filmopnamen gemaakt, die door RTL4 zijn gebruikt in de nieuwsuitzending.

DAPPER

Burgemeester Carla Breuer vindt het erg dapper wat Koen na afloop van de orkaan allemaal heeft gedaan. Zij wenst hem samen met zijn ouders veel sterkte met de verwerking van deze gebeurtenis.

OPRUIMEN EN HELPEN

De vijf dagen erna hielp hij waar hij kon met de verzorging van de overgebleven gasten. Gelukkig was er op het resort een noodaggregaat. Zo kon hij met zijn bezorgde ouders thuis in Voorhout contact houden.

LANDELIJKE ACTIE

Inmiddels zijn er met een landelijke Rode Kruis-actie miljoenen euro’s ingezameld voor de wederopbouw van Sint-Maarten, SintEustatius en Saba. Via giro 5125 kwam tot nu toe 15,5 miljoen euro binnen.

PLUNDERINGEN

Rondom het resort werd veel geplunderd. Dit heeft veel indruk op

Weekaanbiedingen Vers gekookte bietjes

0,99 Hollandse andijvie, ongesneden 500 gram 0,99 Nieuw oogst: stoofperen Gieser Wildeman 500 gram 0,99 Hollandse komkommersalade 100 gram 0,79 Maaltijd van de week Boerenkool met worst 100 gram 0,79 Elke woensdag 10 perssinaasappels 2,35 500 gram

VOOR 3 OKTOBER DE BESTE HUTSPOT BIJ ONS!

v.d. Veer

Hoofdstraat 259 - Sassenheim Tel./Fax: 0252-232141 Onbetwist uw fruitmandspecialist!

KEURSLAGERKOOPJE

Erwtensoep, rookworst + 100 gram Zeeuws spek 50 samen

7

VLEESWARENKOOPJE

Gebraden runderrollade + cornedbeef 20 2 x 100 gram

3

TROTS VAN DE KEURSLAGER

Kalfssaucijzen

4 stuks

595

SPECIAL

KEURSLAGERKOOPJE KEURSLAGERKOOPJE Pomodorohaasje

Duitse biefstukjes met Duitse biefstukjes met KEURSLAGERKOOPJE 25 4 stuks gratis bakje saus 100 gram 2

gratis saus met Duitsebakje biefstukjes VLEESWARENKOOPJE gratis bakje saus4 stuks Rookvlees + eiersalade

750

7350 95 50 4 stuks 7

2 x 100 gram

VLEESWARENKOOPJE TROTS VAN DE KEURSLAGER

Rookvlees + eiersalade Kalfsschnitzels VLEESWARENKOOPJE

295 100 gram 2 x 100 gram 319575 100 gram

Rookvlees + eiersalade

SPECIAL

Surprise rol

Aanbiedingen zijn geldig van 2 t/m 7 november

395

Aanbiedingen zijn geldig van 25 t/m 30 sept. Keurslagerij 2Scholten x 100 gram TROTS VAN DE KEURSLAGER Hoofdstraat 261 Keurslagerij Scholten Sassenheim Hoofdstraat 261 Kalfsschnitzels 0252-211440 TROTS VAN DE KEURSLAGER Sassenheim 0252-211440 Kalfsschnitzels

95


FAMILIEBERICHTEN

Johan Chrispijn Tandprothetische Praktijken is een moderne organisatie die werkt met de nieuwste

Aanleveren familieberichten

materialen en technieken. Het team

U kunt aanleveren via e-mail, post of afgeven bij onze receptie.

bestaat uit gediplomeerde tandprothetici en - tandtechnici. Dit stelt ons in staat om de

Per e-mail Mail de tekst naar advertentie@uitgeverijverhagen.nl o.v.v. De Teylinger. U krijgt van ons een geheel vrijblijvende prijsopgave en een voorbeeld (PDF).

gebitsprothese van onze clienten

Het Uitvaarthuys

op een hoogwaardige manier te kunnen

www.johanchrispijn.nl

vervaardigen.

Anneke Beunder Els Görtemöller

Kwaliteit

staat bij ons voorop. Daarnaast vinden

wij

persoonlijk

contact

heel belangrijk en besteden daar

Per post of afgeven

ook veel aandacht aan. Onze be-

U kunt uw advertentie per post sturen of afgeven aan onze receptie van Uitgeverij Verhagen, Ambachtsweg 7a, 2222 AH te Katwijk (ma-vr: 8.30-17.00 uur). (zie voor de sluitingstijd de colofon elders in deze krant)

Cleijn Duinplein 4 2224 AX Katwijk Tel 071 40 76 008

handelingen worden grotendeels

Havenpoort 1 2171 HH Sassenheim Tel 025 22 22 977

zijn voorzien van certificeringen en

vergoed door uw zorgverzekeraar.

dag en nacht bereikbaar

Wij geven u eerlijke voorlichting,

0 2 5 2 - 37 69 42 06 - 19 27 98 21

landelijk getest. Al 70 jaar een bewezen bedrijf met een vertrouwd gezicht.

Voor een bijzonder afscheid.

hetuitvaarthuys.net

Voor een blijvende herinnering. Een persoonlijk en passend gedenkteken. Grafstenen en urnen in natuursteen, glas, RVS en hout. Deskundig en zorgvuldig, snelle levering. Open ma. t/m za. 10-17 uur. Voorbeeldentuin 7 dagen per week vrij toegankelijk.

Maak gerust een afspraak om uw wensen en ideeën te bespreken. Er is meer mogelijk dan u misschien denkt. Ik kom vrijblijvend bij u langs, ook als u niet of elders verzekerd bent. T 0252 - 76 91 56 I www.monutahermapijfers.nl

132x47 Adv Monuta Herma Pijfers.indd 1

Herma Pijfers

Delfweg 34a, 2211 VM Noordwijkerhout Telefoon: 0252 418912 E-mail: info@memorienatuursteen.nl www.memorienatuursteen.nl

Uw adviseur Henri van Hardeveld

18-09-17 15:48

Uitvaartonderneming Teylingen zorgzaam en betrokken vrijblijvend voorgesprek mogelijk Dag en nacht telefonisch bereikbaar op: 06 - 30409466 info@uitvaart-teylingen.nl / www.uitvaart-teylingen.nl

Ankie Jochemsz - Willemijn Heijink - Wilma Bleeker

Heeft u een uitvaart verzekering? Ook dan verzorgen wij uw persoonlijk afscheid

Uitvaartzorg de Schelp Linda Janmaat 06 20 66 71 85 24/7 bereikbaar www.uitvaartzorgdeschelp.nl

• Begraven

Niemand wil graag afscheid nemen, maar áls je afscheid moet nemen, dan wil je dat het goed is.

• Cremeren • Rouwtransporten door binnen en buitenland • Opbaring in eigen rouwkamers • Eigen parkeerterrein • Dag en nacht bereikbaar Jacoba van Beierenlaan 4 2171 CM Sassenheim

Tel: 0252-211843

E-mail: uitvaartverzorging@vliem.nl www.uitvaartverzorgingvliem.nl

Van der Putten & Dunweg Uitvaartzorg Heereweg 21 2161 AC Lisse 0252 - 413 213 info@vanderputtenendunweg.nl

www.vanderputtenendunweg.nl


nieuws

DE TEYLINGER

WOENSDAG 27 SEPTEMBER 2017

Koffie en lunch in Week van de Ontmoeting

Forse stijging Halt-jongeren TEYLINGEN n Het aantal Teylingse jongeren dat vorig jaar een Halt-procedure aan de broek heeft gekregen is aanzienlijk gestegen, zo blijkt uit het jaarverslag van Halt.

TEYLINGEN n In de Week van de Ontmoeting, tot en met vrijdag 29 september, organiseert Welzijn Teylingen extra activiteiten. Naast de inloop bij de Buurtkamers, zijn er ook lunches en is er speeddaten voor 60-plussers.

De Halt-straf is in 1981 ingevoerd om kleine vergrijpen, zoals vernieling, winkeldiefstal, overlast en schoolverzuim, gepleegd door jongeren van 12 tot 18 jaar, snel af te doen met een leerstraf en soms ook een werkstraf. Zo kunnen zij deze preventief rechtzetten zonder in aanraking komen met het Openbaar Ministerie en een kostbare procedure voorkomen. Recent heeft Halt een inhoudelijke verantwoording gestuurd naar de gemeente over de procedures van vorig jaar en daar is een opvallende toename te bespeuren. Zo is het aantal verwijzingen behoorlijk gestegen van 18 jongeren in 2015 naar 43 in 2016. En het aantal doorverwezen stoute meisjes kent daarin een wel heel aanzienlijke toename van 5 in 2015 naar 26 in 2016. In dat jaar hebben overigens alle van de doorverwezen jongeren, na een wat zeer pijnlijk gesprek in aanwezigheid met de ouders, een excuusopdracht uitgevoerd. Maar langjarig vanaf 2013 laat het opleggen van een Halt toch steeds een stijging zien. Schoolverzuim en vernielingen tonen een kleine daling, echter openbare orde, baldadigheid, strafbare feiten rondom geld en vuurwerkovertredingen weer een stijging. Een verklaring voor de forse toename geeft de verantwoording niet, anders dan dat het pubers zijn. (NK)

Auto in brand op Hoofdstraat SASSENHEIM n Een auto is op

vrijdagochtend 22 september al rijdend in de brand gevlogen op de Hoofdstraat. Ter hoogte van de Bernardus kwam het voertuig tot stilstand. De bestuurder liep brandwonden op en is naar het ziekenhuis vervoerd. De brandweer heeft de auto geblust. Het voertuig is wel volledig uitgebrand. De oorzaak van de brand is niet bekend.

Op woensdag 27 september is in Voorhout in de Buurtkamer Agneshove, (Agneshove 89) van 10.30 tot 12.30 uur de bijeenkomst: Wat kan vrijwillige inzet voor een ander betekenen?. Diezelfde dag is van 10.00 tot 14.00 uur de Buurtkamer aan het Lagerplein 30 in Sassenheim open. Om 12.00 uur is een ontmoetingslunch in Buurtkamer. De lunch is gratis. Aanmelden is niet nodig. Siep Eisenga en George Germans (r) organiseren samen met Ad de Joode het bijzondere concert met vier koren. |

De 140 zangers zijn klaar voor het najaarsconcert n

Bijzonder optreden van projectkoor in Julianakerk

SASSENHEIM n Vier gemengde koren tot één groot geheel van 140 zangers en zangeressen samengebracht, verzorgen op zaterdag 7 oktober een uniek concert in de Julianakerk. Het is een bijzonder concert dat twee keer eerder werd gehouden en voor het laatst was dat in 2013 in Scheveningen. Nu kunnen de ware liefhebbers er dichtbij huis in Sassenheim van gaan genieten.

Polman gelijktijdig met het orgels speelt en dat geeft een zekere meerwaarde,”weet de dirigent uit ervaring. Zowel Germans als de Joode zullen beurtelings voor het koor staan en achter het orgel plaats nemen.

Beide musici waren het snel eens en brachten hun voorstel over aan de diverse koorbesturen. “Zij reageerden enthousiast,” vertelt Germans opgetogen en er werd een begin gemaakt met de organisatie.

Siep Eisenga is lid van ‘De Lofstem’ en medeorganisator van het najaarsconcert. “Er komt veel voor kijken om het te organiseren maar ik heb er veel zin. Het zal zeker een mooie avond worden,” blikt hij hoopvol vooruit.

Door Piet van Kampen

Het idee om dit concert in Sassenheim te organiseren ontsproot in het brein van George Germans en Ad de Joode. Germans is dirigent en organist van het kerkkoor ‘De Lofstem’ in Sassenheim en eveneens heeft hij deze dubbelfunctie bij het kerkkoor ‘Samen op weg’ uit Abbenes. Collega Ad de Joode vervult beide taken bij het Christelijk Gemengd koor ‘Capelle’ uit Capelle aan de IJssel en de Christelijk gemengde zangvereniging ‘Immanuël’ uit Scheveningen. “Het lijkt ons leuk om dit eens te doen,” stelde Germans aan De Joode voor.

AFSTEMMING

Natuurlijk ging er een periode van repeteren aan vooraf. “De liederen moeten op elkaar zijn afgestemd. Het wordt een mix van nummers uit het repertoire van de vier koren, maar er worden ook twee liederen gezongen die voor de koren geheel nieuw zijn. Het repertoire bestaat uit geestelijke Hollandse liederen,” licht Germans toe. “Bijzonder is ook dat pianiste Oksana

KAARTVERKOOP

Het najaarsconcert op zaterdag 7 oktober begint om 20.00 uur. De toegangsprijs bedraagt 5 euro. De kerk is open vanaf 19.30 uur. De voorverkoop is bij de Wereldwinkel, Kerklaan 1 en Primera, Hoofdstraat 208 en bij de koorleden. Voor meer informatie: www.delofstem.tk.

BUURTKAMER

Koffie drinken in de Buurtkamer Kerklaan (in de bibliotheek) in Sassenheim kan op donderdag 28 september tussen 10.00 en 12.00 uur. Op vrijdag 29 september is van 10.00 tot 12.00 uur de Buurtkamer Agneshove (Agneshove 89) open. NIEUWE VRIENDSCHAPPEN

Wie graag nieuwe contacten wil op doen, zowel vriendschappelijk als op relatie gebied, kan meedoen met speeddaten voor 60-plus. Op vrijdag 29 september komen deelnemers van 15.00 tot 17.00 uur bijeen op een discrete locatie. De locatie wordt na aanmelding bekend gemaakt. Deelname kost 12,50 euro. Aanmelden kan via de website van Welzijn Teylingen of via info@welzijnteylingen.nl. AANMELDEN LUNCH EN DATE

Met het bovenstaande programma sluit Welzijn Teylingen aan bij de landelijke Week tegen de Eenzaamheid, die dit jaar in het teken staat van sociale contacten. Om elkaar te kunnen ontmoeten, biedt Welzijn Teylingen in deze week een programma aan waarbij iedereen van harte welkom is. Bij de meeste activiteiten kan men zo binnen lopen, maar voor het speeddaten is vooraf aanmelden verplicht. Voor meer informatie, bel 0252 - 231805.

Cheque Sportparkpop voor Foreholte

Tovertafel voor Sassembourg

VOORHOUT n Handbalvereniging Foreholte kan dankzij de inkomsten van Sportparkpop weer een mooi bedrag voor de jeugdopleiding bijschrijven.

SASSENHEIM n De bewoners

van verpleeghuis Sassembourg nemen op vrijdag 6 oktober de nieuwe tovertafel in gebruik. Een tovertafel is een interactief spel dat mensen met dementie uitdaagt om in beweging te komen. Een tovertafel biedt activiteiten aan die mensen met dementie kunnen begrijpen en fysiek aankunnen. Daardoor wordt bewegen weer leuk en haalbaar.

Tip de redactie REDACTIE n Een nieuwtje, evenement of activiteit die in de krant mag? Wij horen het graag, bij voorkeur per e-mail: redactie@deteylinger.nl. Onze deadline is iedere maandag om 12.00 uur voor de eerstvolgende krant. Insturen kan naar bovenstaand mailadres.

7

De cheque voor de hadbalvereniging. Op de foto (v.l.n.r.): Anton Wijsman, Bert Pilaszek, Rob Kolster, Kristel Pilaszèk, Daan Hoogervorst en Frank Homan. | Foto: pr.

Sportparkpop is veertien jaar geleden bedacht als muzikaal evenement tijdens Koninginnedag in Voorhout. Het concept bestaat uit vrijwilligers van handbalvereniging Foreholte, die zich zowel bestuurlijk als op de dag zelf inzetten door een muzikaal evenement te organiseren. Hiermee wordt een geldbedrag bij elkaar verzameld ten gunste van de jeugdopleiding van Foreholte. Bert Pilaszèk is een van de bedenkers van het evenement op sportpark de Elsgeest. Hij was tot deze zomer ook voorzitter van de stichting. Inmiddels heeft hij stokje overgedragen aan Frank Homan. Die kon vorige week de cheque van 7.500 euro overhandigen aan Foreholte-voorzitter Kees Kraakman.


burendag

DE TEYLINGER

WOENSDAG 27 SEPTEMBER 2017

9

Poffertjes, polonaise en een bloemetje voor de buren TEYLINGEN n Met 21 initiatieven kan

Burendag op steeds meer enthousiasme in Teylingen rekenen. Op zaterdag 23 en zondag 24 september werden in veel wijken weer speeltuinen schoongemaakt en straten opgeruimd. Zoals in de Marijkestraat in Sassenheim, waar buurvrouwen Sonja en Bianca het initiatief heb-

ben genomen om hun straat op te knappen. Na een ochtend hard werken, is het tijd voor een kopje koffie met poffertjes en zelfgebakken Syrische lekkernijen (foto linksboven). Sonja: “We vinden het belangrijk om een buurtgevoel creëren. Zo gaan we bij iedere nieuwe bewoner langs met een bosje bloemen. Het zorgt er-

voor dat je je meteen welkom voelt.” DISCUSSIE IN KLOOSTERWEI

Eerder op de ochtend is het in de Kloosterwei in Warmond ook een drukte van belang (foto linksonder). Burendag wordt hier deels ingezet om over het nieuwe ontwerp van de buurttuin de Groene Kloosterwei te praten. De herinrichting van de tuin zorgt al lange tijd voor discussie tussen de omwonenden. Wethouder Kees van Velzen en wijkregisseur Karin Heppener zijn aanwezig om te horen wat de buurt vindt van het nieuwste conceptontwerp - dat is gemaakt in samenspraak met voor- en tegenstanders van de tuin. “Deze dag is een goede gelegenheid om partijen bij elkaar te brengen,” zegt Van Velzen. “Al moet iedereen in compromissen denken, want een plan brengt nooit voor iedereen honderd procent tevredenheid met zich mee.” Riet Welsink, buurtbewoonster en een van initiatiefneemsters van de Groene Kloosterwei, is hoopvol gestemd. “Ik zou heel graag willen dat we er uit komen en dat we door kunnen gaan.” Goed nieuws, want Van Velzen spreekt de hoop uit dat de nieuwe buurttuin dit jaar nog gerealiseerd wordt. Het is meteen de afsluiting van het serieuze gedeelte, want ook daarna staat gezelligheid, met koffie en cake, voorop.

pagina). Aan initiatiefneemster Marlies van Werkhoven en Antoinette Breedijk de eer om het naambord van de speelplaats te onthullen (foto rechtsonder). ZWAAN

En waar de ene buurt al jaren Burendag viert, doen anderen voor

het eerst mee. De bewoners van de nog te bouwen Koetsiershof, aan de Koetsiersweg in Sassenheim, nemen alvast een voorschot op de komende verhuizing (foto rechtsboven). Ruim 26 nieuwe buren zijn bij de eerste buurtbarbecue. “En als het aan mij ligt, doen we ieder jaar mee,” lacht organisator Kim de Wit.

DE KNIP

Burgemeester Carla Breuer is ondertussen aangekomen in de volgende buurt. Op de hoek van de Dinsdagse Wetering en Schoonoord in Voorhout is ze bij de onthulling van de nieuwe naam van de speelplaats. Na een speech van buurtbewoner John van der Tuin worden de borden onthuld (zie ook artikel onderaan deze

Speeltuin De Geest blij met twee bankjes WARMOND n Op het gras staan

twee gloednieuwe banken. In elkaar gezet door de buurtbewoners zelf. Tijdens Burendag op 23 september, presenteerde Stichting Speel- en ontmoetingsplaats De Geest de plannen voor de nieuwe speeltuin aan de Geestlaan in Warmond. De gemeente werkt nog aan het definitieve ontwerp, maar het begin is er. De bewoners hebben samen met de gemeente een ontwerp gemaakt voor de nieuwe speeltuin. Anja, één van de bestuursleden van Stichting Speel- en ontmoetingsplaats De Geest: “Het is een voorlopig ontwerp, maar we krijgen allemaal enthousiaste reacties. Mensen zijn blij zijn dat de verouderde speeltuin wordt aangepakt. De gemeente gaat de basis betalen. Vanuit de stichting willen we fondsen werven om onze aanvullende wensen te kunnen realiseren, zoals kunstgras voor het voetbalveldje.” Voor Burendag vroeg Anja zowel bij de gemeente als bij het Oranjefonds subsidie aan voor twee buitenbanken. De aanvragen werden gehonoreerd en daar is de buurt maar wat blij mee!

Van grazende koeien naar nieuwe speeltuin: De Knip heeft zijn historische naam weer terug VOORHOUT n De speelplaats op de

hoek van de Dinsdagse Wetering en Schoonoord heet sinds zaterdag 23 september Speelplaats De Knip. Een informatiebord met deze naam is tijdens Burendag feestelijk onthuld door drie generaties Warmerdam: Henk, Patrick en Thijs. Ook de broer van Henk Warmerdam, Joop was aanwezig en hielp een handje. De familie Warmerdam zijn nazaten van de laatste bewoners van boerderij De Knip, die hier eeuwenlang heeft gestaan. Henks zoon Patrick en kleinzoon Thijs wonen vlakbij de speeltuin en zijn er veel te vinden.

kunnen maken. Wij kwamen hier wonen en mijn schoonvader zei gelijk, nu woon je op De Knip. Toen had ik geen idee wat dat inhield. Kort geleden zag ik op internet een oude foto van grazende koeien aan de waterkant, precies op de plek waar nu het speeltuintje is. Als we nou eens een bord maken met foto’s van toen en nu, dacht ik en schreef het idee op.” ‘HOEZO DE KNIP?’

Antoinette was gelijk enthousiast.

“Toen we vijf jaar geleden de speelplaats helemaal hebben opgeknapt, zei iemand tegen mij: Waarom noem je het niet De Knip? Hoezo, dacht ik toen. We zijn op zoek gegaan naar de historie van De Knip. Zo kwamen we er achter dat dit een heel oud en belangrijk stukje Voorhout is geweest. Ik speurde het internet af op zoek naar nog meer oude foto’s en afbeeldingen. Ik heb met buren en oudere bewoners gesproken, die persoonlijke herinneringen hebben aan die tijd.”

HISTORISCHE PLEK

Het resultaat van de inspanningen is een fraai informatiebord dat tot stand is gekomen met medewerking van verschillende buurtbewoners, de Historische Kring Voorhout, de gemeente Teylingen en het Oranjefonds. Het bord staat op een historische plek: De Knip: waar ooit het water van de Dinsdagse Wetering en de Haarlemmertrekvaart samen kwamen.

De speelplaats is vijf jaar geleden grondig opgeknapt. Sindsdien zorgen enkele buurtbewoners in samenwerking met de gemeente voor het beheer en onderhoud. Op burendag heeft de buurt de krachten verenigd en gezamenlijk wat extra klussen geklaard: er zijn struiken verwijderd, een informatiebord geplaatst en stapstenen. Zo kan Speelplaats De Knip weer een tijdje mee. OP ZOEK NAAR INFORMATIE

‘De Knip’ is de oude naam van de Dinsdagse Wetering toen op deze plek nog water liep. In 1968 is de Knip gedempt en werden de huizen gebouwd. Voor het bord zijn bewoonsters Antoinette Breedijk en Marlies van Werkhoven samen op zoek gegaan naar informatie, verhalen en foto’s van De Knip. Marlies van Werkhoven woont in de Dinsdagse Wetering. “Het idee is ontstaan met een oproep hoe we de leefomgeving in de buurt nog beter

Het informatiebord wordt onthuld door drie generaties Warmerdam: Henk, Patrick en Thijs. | Foto: pr.


Alle prijzen zijn inclusief bezorgingskosten en exclusief installatiekosten. Prijs-, modelwijzigingen en foutieve vermeldingen worden voorbehouden. De aanbiedingen zijn geldig tot 01-12-2017 of zolang de voorraad strekt.

RUIL NU UW OUDE TV IN! DIT IS UW INRUILPRIJS! IK HEB EEN FLAT-TV VAN UE40MU6470 ook groter leverbaar in een 49 inch voor € 999,-

Samsung UE40MU6470 • Groter kleurbereik door Active Crystal Color • 360 design: strak afgewerkt • Smart hub met Premium One Remote Control • Beeldkwaliteitindex (PQI): 1600

Inruilvoorbeeld Prijs Samsung UE40MU6470 Inruil Philips 32PF9641 U betaalt

€ 899,€ 50,-

849,-

inruilvoorbeeld Philips 32PF9641

55''

EN GROTER

€ 250,-

50''-52''

€ 200,-

46''-47''

€ 150,-

40''-42''

€ 125,-

37''-39''

€ 75,-

32''

€ 50,-

Voorwaarde: Uw oude platte LC D of plasma TV moet goed werken, voorzien van een voet en een werkende afstandsbediening.

50,-

inruilprijs

OP UW TIJD BEZORGD EN GEïNSTALLEERD

Electro World Schoonderbeek

Electro World Oegstgeest

Electro World Peursum

H. Dunantplein 14, Hillegom Hoofdstraat 122, Hillegom 0252 51 66 48

Lange Voort 11, Oegstgeest 071 519 33 33

Voorstraat 31b-33, Katwijk 071 401 64 22

Electro World De Radiobeurs Lisse Kanaalstraat 79, Lisse 0252 41 21 76

Electro World Duynstee Hoofdstraat 189, Sassenheim 0252 21 03 98 Electro World is onderdeel van


nieuws

DE TEYLINGER

bo

radio tv internet

de omroep van de bollenstreek!

Hoop Een dubbel gevoel hield ik over aan een cursus afgelopen vrijdag. In het centrum van de geldverspilling, het Mediapark in Hilversum, kreeg ik een opleidingsdag om het werk van mijn vrijwilligers bij de omroep te kunnen beoordelen. Landelijk is er een cursus opgezet die mijn vrijwilligers via internet kunnen volgen en ik word opgeleid tot leraar. Er waren in totaal vier cursisten. Een zwaar gehandicapte vrouw die vanwege een motorongeluk haar handen nauwelijks kan gebruiken. Haar muis bediende ze met haar voet en schrijven deed ze met een pen in haar mond. Ze was fulltime vrijwilliger bij een omroep in het zuiden van het land. Hard werken, zonder geld en ook nog eens de ‘normale’ problemen met vrijwilligers. Ze hadden geen geld voor betaald werk. Een diepe buiging voor deze doorzetter die de boel draaiende houdt. Een andere cursist was op een mooie manier bij haar omroep gestart. Haar man had als technicus een kabelkrant ontworpen en toen hij klaar was, zei hij tegen zijn vrouw: er moeten wel berichten op. Elke dag als ze thuis komt na haar werk maakt ze haar berichten. Ze probeerde wel nieuwe vrijwilligers op te leiden, maar het lukte steeds niet. Ook zij zat bij een omroep met weinig geld en alleen vrijwilligers. Het was voor mij weer confronterend. Ze zijn er nog steeds, omroepen zonder geld, die het uitsluitend met vrijwilligers moeten doen. Beide dames oogden strijdbaar, maar ook moedeloos. Het beeld is zowel herkenbaar als onrechtvaardig. We zaten in een soort glazen ruimte midden op het Mediapark. Buiten waren allerlei fancy pr-uitingen die waarschijnlijk meer gekost hebben dan de jaaromzet van de omroepen van beide dames. En wij in het centrum zittend, volgden een cursus om je vrijwilligers beter te kunnen opleiden. Vaak reageer ik op dit soort situaties door te denken: ik moet niet zeuren. Bo heeft 60 uur betaald werk en drie van de vijf gemeenten doen iets extra’s. Toch weet ook ik dat wij als omroep niet kunnen doen wat van ons verwacht wordt. Moedeloosheid overvalt ook mij. Ik had afgelopen week ouderavond. Een kanjer van een mentor vertelde aan een klas vol ouders dat haar leerlingen ook opgeleid worden om niet te roeptoeteren. Zo noemt zij het gedrag dat als je iets leest op sociale media, je het direct gelooft en verder vertelt. Zij vertelde: wij leren kinderen om kritisch te zijn, om ook de andere kant van kwesties te bestuderen, zich meer te verdiepen in onderwerpen. Gelukkig, er is nog hoop. Nu ontbreekt het bestuurlijke fatsoen voor een goede, lokale, publieke omroep. Straks is er hopelijk een nieuwe generatie die de waarde van goede journalistiek wel begrijpt.

WOENSDAG 27 SEPTEMBER 2017

11

Leerlingenraad heeft eigen stem op de Antoniusschool n Nieuwe raad gaat voor gezonde tussendoortjes en buitengym VOORHOUT n De nieuwe leerlingenraad van de Antoniusschool is gekozen en vorige week geïnstalleerd door burgemeester Carla Breuer.

Op Prinsjesdag zijn er in de groepen 5 tot en met 8 verkiezingen voor de leerlingenraad gehouden. De kandidaten hebben voorafgaand aan deze verkiezingen aangegeven via posters en presentaties waarom er op hen gestemd moest worden. De nieuwe raad bestaat uit Annelinde Houben, Jun de Goeijen, Kyra Willemse en Yara van den Berg. De raad gevormd door leerlingen, is belangrijk, zegt directeur Dorien van Doeveren. “De leerlingen maken spelenderwijs kennis met democratische beginselen en de betrokkenheid van leerlingen met de school wordt bevorderd. Ze gaan zich meer verantwoordelijk voelen voor schoolse zaken en zij krijgen meer inzicht in de organisatie van de school. Zij hebben een eigen stem binnen de schoolorganisatie, zodat ze weten dat ze meetellen. De leerlingen ondervinden wat realistisch en haalbaar is door de kinderen mee te laten denken over praktische schoolse zaken. Op deze manier werkt de school aan actief burgerschap. Het nemen van verantwoordelijkheid voor zaken die het kleine of grote algemene belang raken en het bewustzijn dat je daarbij niet uitsluitend voor jezelf spreekt, maar dat je namens an-

Directeur Van Doeveren, Annelinde Houben, Jun de Goeijen, Kyra Willemse, Yara van den Berg en de burgemeester. |

deren spreekt en handelt. Met een leerlingenraad leer je de leerlingen omgaan met dit principe door het ze te laten ervaren.” SPONSORLOOP

Burgemeester Carla Breuer mocht de nieuwe raad installeren, in aanwezigheid van de afgetreden raad. Zij vertelde aan de burgemeester dat hun stem gehoord is. Zo komen

er na een onderzoek van de leerlingenraad meer buitenlessen; er is een sponsorloop georganiseerd voor het goede doel stichting Hartekind en voor aanschaf van tablets en chromebooks. Onder toeziend oog van alle leerlingen werd door middel van het opspelden van een rozet en het uitreiken van een oorkonde de nieuwe leerlingenraad geïnstalleerd.

GEZONDE TUSSENDOORTJES

De nieuwe leden zijn ambitieus en gaan het komende schooljaar onder andere voor gezonde tussendoortjes, buitengym, ouderen betrekken in school, op visite bij deze doelgroep en voor kunstgras op het pannaveldje. Tijdens de eerste vergadering wordt het lijstje van wensen ongetwijfeld langer en zichtbaar.

Foto’s van Ferry Knop: daar Lifestyle & Health Markt staan alle Voorhouters op! in Sassembourg VOORHOUT n De Historische Kring Voorhout (HKV) organiseert zaterdag 30 september van 10.00 tot 12.30 uur voor alle belangstellenden een Inloop in het Kenniscentrum (Bonekruidstraat t.o. nummer 30).

Bijzonder aanbevolen de nieuwe tentoonstelling: Foto’s van Ferry Knop: daar staan alle Voorhouters op! Deze tentoonstelling, door zijn weduwe Jos Knop tijdens Open Monumentdag geopend, geeft een uniek beeld van het jarenlange werk van deze Voorhoutse ‘ereburger’. Het is een eerbetoon aan de man die van 1986 tot 2003 voor het Voorhout Weekblad (nu De Teylinger) van Uitgeverij Verhagen het plaatselijk nieuws versloeg en voorzag van foto’s zoals alleen hij die kon maken. Deze unieke tentoonstelling geeft een beeld van het jarenlange werk van Ferry Knop met geselecteerde

foto’s uit de vele duizenden die hij bij verenigingen, instellingen en particulieren maakte. Maar ook staat er de enige echte KUIP van waaruit Knop vijftien zwammen de zaal in slingerde en waarin heel bekende Voorhouters op de hak werden genomen. Knop won twaalf kuipzwammen. Na zijn overlijden is door carnavalsvereniging De Bokken bij het Kuipzwammmen de publieksprijs ingesteld. De prijs, zijn helm, wordt nog steeds elk jaar uitgereikt. INLOOPOCHTEND

In de Oosthoutzaal liggen tientallen fotoboeken met duizenden foto’s uit een ver en recent verleden. Bestuursleden zijn aanwezig om vragen te beantwoorden. De volgende inloopbijeenkomst is donderdag 12 oktober van 20.00 tot 22.00 uur. Deze inloop komt in de plaats voor de gebruikelijke op de tweede woensdag van de maand.

SASSENHEIM

n De eerste editie van de Lifestyle & Health Markt is op zaterdag 7 oktober in Sassembourg (Jan van Brabantweg 1). Een actief en inspirerend evenement, waarbij ruim 35 organisaties zich presenteren op het gebied van bewegen, lifestyle, voeding en gezondheid. De toegang is gratis.

De Lifestyle & Health Markt is van 11.00 tot 16.00 uur en is bedoeld voor alle leeftijden. Het doel is om mensen zich bewust te laten worden van een gezonde levensstijl en daarover informatie, tips en tools aan te bieden. SMOOTHIEFIETS

Vanuit de deelnemende partijen zijn er allerlei uiteenlopende activiteiten opgezet. Zo kun je een smoothie bij elkaar fietsen op de ‘Smoothiefiets’. Wethouder

Arno van Kempen

stapt als eerste op de fiets. Hij trapt het evenement om 11.00 uur letterlijk en figuurlijk af door zelf een gezonde smoothie bij elkaar te fietsen. YOGA EN TANDPASTA SJOELEN

Ook kunnen bezoekers diverse gezondheidschecks laten doen, meedoen aan een workshop muziek en dans, boksen of een proefles yoga en je kunt je uitleven op de stormbaan of tijdens het ‘tandpasta sjoelen’. Er worden reflexzonemassages gegeven, je kunt je conditie laten testen en nog veel meer. VOEDING EN GEZONDHEID

Genoeg te doen dus, maar er is ook een heleboel informatie over een onderwerp dat in populariteit steeds verder toeneemt; een gezonde lifestyle en gezonde voeding. Voeding is onlosmakelijk aan gezondheid verbonden en ook vertegenwoordigd tijdens de markt.

Spirituele beurs SASSENHEIM n De Groene Hart spirituele beurs is op zondag 1 oktober van 11.00 tot 17.00 uur in restaurant ‘De Oude Tol’ (Hoofdstraat 147).

Ard Zandbergen Hoofdredacteur Bo ard@bollenstreekomroep.nl Ferry Knop tijdens het Kuipzwammen. | Foto: pr.

Diverse standhouders laten bezoekers op een ontspannen manier kennis maken met diverse kanten van spiritualiteit. Op de beurs zijn er verschillende soorten healing, bezoekers kunnen een foto laten lezen van hun kind, een overlede-

ne of hun huisdier. Het is ook mogelijk om zelf een bijenwaskaart te maken en deze laten ‘lezen’. Of volg een klankschaal healing of een massage. Er zijn op de beurs mediums, healers, readers, masseurs, sjamanen en tarot/kaartlezers. De entree bedraagt 4 euro. Iedere vijftigste bezoeker krijgt een goodiebag. Meer informatie op www. groenehartspirituelebeurzen.nl.


Geldig: uitsluitend voor diner; t/m 30 november 2017; maximaal 4 personen

gangen Menu: (€2 Reserveer nu ook4via onzeTasting Facebook -

Geniet van onze Oosterse gastv Een heerlijke proeverij van di hapjes en gerechten naar u compleet gerenoveerde res wens te selecteren, met afslu

een dessert van Patisseri Vermeer. 4 gangen Tasting Menu: (€29.50) -

een dessert van Patisserie Vermeer. 4 gangen Tasting Menu: (€29.50)

U kunt ook bij ons g

-

Reserveer nu ook via onze Facebook

Geldig: uitsluitend voor diner; t/m 30 november 2017; maximaal 4 personen

Een heerlijke proeverij van diverse hapjes en gerechten naar uw wens te selecteren, met afsluitend een dessert van Patisserie Vermeer.

U kunt ook bij ons genieten van onbeperkt S

Geniet van onze Oosterse gastvrijheid in ons compleet gerenoveerde restaurant.

Berkhout

www

4 gangen Tasting Menu: (€29.50)

U kunt ook bij ons genieten van onbeperkt Sushi & Chinese tapas

Ultieme Villa Beleving EUR 50,00 p.p.

Een heerlijke proeverij van diverse hapjes en gerechten naar uw wens te selecteren, met afsluitend een dessert van Patisserie Vermeer.

Ultieme Villa Beleving Berkhoutlaan 5 | 2161EL Lisse | 0252 Gratis shuttle service binnen Noordwijk Cocktail vooraf - 3-gangen Beleving Menu van de Chef - Onbeperkt tafelwater - Koffie/thee p.p. & Friandise Ultieme Villa EUR 50,00 € 50,00 p.p. No.: 0100

Wij maken graag een vrijblijvende offerte. Neem contact op via: Mail: Info@vanderbent.keurslager.nl Tel: 071-3612720 • Site: www.vanderbent.keurslager.nl

Geniet van o complee

Geniet van onze Oosterse gastvrijheid in ons Een heerlijke proeverij van diverse hapjes en gerechten naar uw compleet wens gerenoveerde te selecteren, metrestaurant. afsluitend

Gratis shuttle service binnen Noordwijk Cocktail vooraf - 3-gangen Menu van de Chef - Onbeperkt tafelwater - Koffie/thee & Friandises

Kerkstaat 50, Noordwijk

Reserveer nu o

Ultieme Villa Beleving EUR 50,00 p.p. Gratis shuttle service binnen Noordwijk Cocktail vooraf - 3-gangen Menu van de Chef - Onbeperkt tafelwater - Koffie/thee & Friandises

Om aan al uw wensen te kunnen voldoen leveren wij ook: dranken, meubilair, personeel en aankleding. De aankleding kan variëren van een aantal statafels, tot een ingedekte dinertafel op locatie. Graag komen wij bij u thuis of binnen uw bedrijf de catering verzorgen. Hierbij kunt u denken aan een barbecue, een buffet, een (walking) diner of een op locatie gebakken broodje beenham of hamburger.

Geldig: uitsluitend voor diner; t/m 30 november 2017; maximaal 4 personen

Catering is een groeiende tak van ons slagersbedrijf. Elk evenement is anders, zodoende maken wij graag een voorstel op maat. Dit kan voor een buffet bij u thuis, deze leveren wij warm aan in elektrische au bain-marie vanaf € 10.00 per persoon of een volledig verzorgd feest met diner op locatie, De catering kan verzorgd worden vanaf 10 personen tot aan 500 personen.

Ultieme Villa Beleving EUR 50,00 p.p.

Voor uw feest, barbecue, lunch, zakelijke evenement of promotionele campagne is Keurslagerij Krijn van der Bent de ideale cateringpartner.

Gratis shuttle service binnen Noordwijk Cocktail vooraf - 3-gangen Menu van de Chef - Onbeperkt tafelwater - Koffie/thee & Friandises

Ultieme Villa Beleving EUR 50,00 p.p.

VERSTAND VAN LEKKER ETEN!

Berkhoutlaan 5 | Info@dragontow 2161EL www.dragontown.nl Lisse 0252 - 414018 www.dragontown.nl Info@dragontown.nl

Ultieme Villa Beleving Gratis shuttle service binnen Noordwijk

service binnen Noordwijk genieten shuttle van onbeperkt Sushi & Chinese tapas Geldig: uitsluitend voor diner; t/m 30 november 2017; maximaal 4 persone No.: 0100 U kunt ook bij ons Gratis

Als je moeilijk een keuze kunt maken uit de No.: vele gerechten 0100 op een menukaart, dan heeft Grand Café Cineac de oplossing. Vanaf nu kan je naast de normale kaart ook onbeperkt tapas eten, die gebaseerd zijn op de Frans keuken. Het is te zien als een proeverijtje, maar dan in het groot. Zo kan je uit dertig verschillende gerechten kiezen. Het ene moment zit je te genieten van een kaasfondue met groenten en brood om vervolgens een eendenborstsalade te eten. Lekker de hele avond genieten van al die kleine feestjes die voorbijkomen.

€ 50,00 p.p. 3-gangen Menu van de Chef Onbeperkt tafelwater Ultieme VillaKoffi Beleving EUR 50,00 p.p. e/thee & Friandises shuttle service binnen Noordwijk Ultieme Villa Beleving EUR 50,00 p.p. www.dragontown.nl | Info@dragontown.nl

Gratis Geldig: uitsluitend voor diner; t/m 30 november 2017; maximaal 4 p Gratis shuttle service binnen Noordwijk vooraf Ultieme Villa Beleving € Cocktail 50,00 p.p. Cocktail vooraf - 3-gangen Menu van de Chef - Onbeperkt tafelwater - Koffie/thee & Frian Geldig: uitsluitend voor diner; •Gratis shuttle service binnen Noordwijk •Cocktail vooraf Ultieme Villa Beleving EUR 50,00 p.p. 3-gangen Menu van de Chef •3-gangen Menu van de Chef •Onbeperkt tafelwater •Koffie/thee & Friandises t/m 30 november 2017; maximaal 4 personen Ultieme Beleving Geldig: uitsluitend voor diner; t/m 30 Villa november 2017; maximaal 4tafelwater personen Onbeperkt No.: 0100 Ultieme VillaKoffi Beleving EUR 50,00 p. € 50,00 e/thee & p.p. Friandises Ultieme Villa Beleving EUR 50,00 p.p. Berkhoutlaan 5 | 2161EL Lisse | 0252 - 414018

Gratis shuttle service binnen Noordwijk www.dragontown.nl | Info@dragontown.nl Cocktail vooraf - 3-gangen Menu van de Chef - Onbeperkt tafelwater - Koffie/thee & Friandises

Geldig: uitsluitend voor diner; t/m 30 november 2017; maximaal 4 personen No.: 0100 Geldig: voor diner; t/m 30 november 2017; maximaal 4 per Gratis shuttle serviceuitsluitend binnen Noordwijk Cocktail vooraf - 3-gangen Menu van de Chef - Onbeperkt tafelwater - Koffie/thee & Friandises

Gratis shuttle service binnen 2017; Noordwijk Geldig: uitsluitend diner;service t/m 30 november maximaal 4 personen Gratis voor shuttle binnen Noordwijk Gratis shuttle service binnen Noordwijk Cocktail vooraf Cocktail vooraf - 3-gangen Menu van de Chef - Onbeperkt tafelwater - Koffie/thee Cocktail vooraf - 3-gangen Menu van de3-gangen Chef - Onbeperkt tafelwater Friandises Menu van deKoffie/thee Chef Geldig: uitsluitend voor &diner; Onbeperkt tafelwater t/m 30 november maximaal 4 personen Ultieme 2017; VillaKoffi Beleving EUR 50,00 p.p. e/thee & Friandises Ultieme Villa Beleving EUR 50,00 p.p.

No.: 0100

No.: 0100 0100 No.:

No.: 0100

Grand Café Cineac Lisse

No.: 0100

Cocktail vooraf & Fri Cocktail vooraf - 3-gangen Menu van de Chef - Onbeperkt tafelwater - Koffie/thee Berkhoutlaan 5 | 2161EL Lisse | 0252 - 414018

Geldig: uitsluitend voor diner; t/m 30 november 2017; maximaal 4 personen

Geldig: uitsluitend voor diner; t/m 30 november 2017; maxima Gratis shuttle service binnen Noordwijk

Gratis shuttle service binnen Noordwijk Cocktail vooraf - 3-gangen Menu van de Chef - Onbeperkt tafelwater - Koffie/thee & Friandises Cocktail vooraf - 3-gangen Menu van de Chef - Onbeperkt tafelwater - Koffie/thee & Friandises

Geldig: uitsluitend voor diner; t/m 30 november 2017; maximaal 4 personen

No.: 0100 0100 No.:

Geldig: uitsluitend voor diner; t/m 30 november 2017; maximaal 4 personen

Geldig: uitsluitend voor diner; t/m 30 november 2017; maximaal 4 personen

Wil je meer weten over de tapaskaart kijk dan op onze site www.cineaclisse.nl.

LISSE

...VOOR EEN BOURGONDISCH DINER EN DE BESTE FILMS

Floralisplein 69 • Lisse • Tel. 0252 830393 • www.cinemafloralis.nl

Santhe Dranken • Havenstraat 12 • 2211 EH Noordwijkerhout • 0252769222


30 SEPTEMBER 15:00 UUR TOT 22:00 UUR

NOORDWIJKERHOUTS

SPECIAAL

BIER

“Chique en Simpel” is ontstaan uit de gedachte dat er een Restaurant-bar zou moeten zijn waar men chique uit eten kan gaan maar waar men ook aan een bar, eventueel met een simpele hap, kan genieten van een borrel.

FESTIVAL

30 SEPTE

30 SEPTEMBER 5 BROUWERIJEN 15:00 UUR TOT 22:00 UUR

20 BIEREN VAN DE TAP NOORDWIJKERHOUTS

SPECIAAL

BIER

FESTIVAL

ONLINE KAARTVERKOOP OF MEER INFO?

WWW.CAFEVANDERGEEST.NL 5 BROUWERIJEN OF VIA ONZE FACEBOOK PAGINA

20 BIEREN VAN DE TAP

HOTEL • RESTAURANT • CAFÉ • ZALENCENTRUM

ONLINE KAARTVERKOOP OF MEER INFO?

er! in d f o el rr o b , ch n lu , ee th , ie Geopend voor koff OF VIA ONZE FACEBOOK PAGINA

Ook vo or al uw fees ten en partijen!

Heereweg 386 • 2161 DG Lisse - NL • +31 (0) 252 21 18 80 • www.restaurant-de-engel.nl • Volg ons op

Kanaalstraat 57 - Lisse

|

er s lekkerd t ie t e h s Al ! mag zijn

Kanaalstraat 59 - Lisse

0252-413475

|

15:00 UUR TOT Openingstijden: Di - Do 17:00 tot 00:00 uur Vr - Za 16:00 tot 00:00 uur Zo 16:00 tot 00:00 uur De restaurantkeuken is geopend van 17.00 tot 22.00 uur

Heereweg 227 - 2161 BG - Lisse - Tel. 0252 229266 info@chiqueensimpel.nl - www.chiqueensimpel.nl

NOORDWIJKER

Restaurant Invitation

WWW.CAFEVANDERGEEST.NL

BAAIJ-FRESH

Met de beoogde levering van hoogstaande kwaliteit en service is er ook gezocht naar een team van ervaren koks, barpersoneel en bediening. Hierin is gekozen om met zeer ervaren mensen te gaan samenwerken die onze kwaliteit en service willen uitdragen. Het restaurant bevindt zich in een historisch pand met een chique uitstraling aan de buitenkant en een moderne inrichting binnen in het pand. Hier kunt u genieten van onze a la carte gerechten, u laten verrassen door de chef met een 3, 4, of 5 gangen suprise menu waarbij er zoveel mogelijk rekening wordt gehouden met uw wensen, eventueel gecombineerd met een bijpassend wijnarrangement. Wilt u niet uitgebreid eten dan kunt

u natuurlijk aan de bar genieten van een drankje met eventueel borrelhapjes van onze barkaart. Op de eerste verdieping hebben wij een gezellige zaal met een oud Engelse uitstraling. In dit zaaltje kunt u met een groep een besloten feest, diner of receptie geven. Voorzien van een open haard, een aparte bar en uitzicht op plein ‘t Vierkant. Deze zaal is ook geschikt voor bedrijfspresentaties daar er een groot plasma scherm aanwezig is waar eventuele apparatuur op ingeplugd kan worden. Wat uw gelegenheid ook is, wij maken voor u gelegenheid een compleet arrangement op maat. Wij heten u graag welkom! Ferry & Cindy

|

www.baaijfresh.nl

Bondstraat 1 - Lisse

al 25 jaar een begrip in de regio!

SPECIA

Restaurant Invitation is centraal gelegen, met de duinen en het strand op loopafstand, het keukenhof op fietsafstand, en maar 20 minuten rijden vanaf Amsterdam.

een terras met een capaciteit voor 350 mensen, of vertoeven in het restaurant waar plaats is voor 110 mensen.

BIE

De bossen, duinen, strand, bloembollenvelden bepalen het gezicht van het landschap. U kunt in de nabije duin- en bosgebieden fantastisch wandelen en fietsen, of u kunt gaan zwemmen en surfen op het Oosterduinse meer. Het restaurant heeft een schitterend uitzicht op dit meer, en is dan ook een ideale locatie voor een tussendoortje of diner bij uw uitstapjes.

Restaurant Invitation heeft, naast haar diverse voordelige Indiase Specialiteiten menu’s, ook gerechten A la Carte, waarbij u kunt kiezen uit vrijwel de meeste voorkomende Hollandse gerechten. Uiteraard serveren wij ook kindermenu’s. Restaurant Invitation biedt de mogelijkheid om voordelig geprijsde gerechten te eten in een mooie en sfeervolle omgeving.

FESTIV

Temidden van deze natuurlijke omgeving kunt u bij ons verblijven op

U kunt rekenen op onze gastvriendelijkheid!

SPECIALE AANBIEDING 3 GANGEN DINER €14,50 P.P.

Duinschooten 12 - Noordwijkerhout Tel: 0252-371087 / 06-44103379

www.india-invitation.nl


LAATSTE OPRUIMINGSWEEK!

Bernard Schulte BernardSchulte Voorhout Voorhoutbv

20% EXTRA KORTING

al meer dan 100 jaar al meer dan 100 jaar behaaglijk vertrouwd behaaglijk &&vertrouwd

Nu

op de reeds afgeprijsde opruimingsartikelen.

■ Comfortabel warm huis, zonder hoge Comfortabel huis, zonder hoge stookkosten warm of gezondheidsrisico’s stookkosten of gezondheidsrisico’s ■ Gedegen onderhoud onderhoud ■ Gedegen 24-uurs storingsdienst storingsdienst ■ 24-uurs Grondige inspectie door ervaren warmte Grondige inspectie door ervaren warmte specialisten ■ specialisten Energie besparen zonder comfort te verliezen Energie besparen zonder comfort te ■ verliezen Leverancier van duurzame energie zoals zonnepanelen Leverancier van duurzame energie zoals ■ zonnepanelen Reiniging van luchtkanalen / onderhoud aan mechanische afzuiging/ onderhoud Reiniging van luchtkanalen ■ aan Wij werken met gerenommeerde merken mechanische afzuiging als Nefi t, Remeha en Vaillant Wij werken met gerenommeerde merken ■ als Zink-, looden dakwerk Nefit, Remeha en Vaillant ■ Zink-, Sanitaire lood-installaties en dakwerk ■ Sanitaire Showroom met verschillende designinstallaties radiatoren,met sanitair en CV ketels, Showroom verschillende designbezoek graag op afspraak. radiatoren, sanitair en CV ketels,

Duurzaam Wie het eerst komt heeft inde grootste huiskeus! en op het dak!

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

DE BESTE MERKEN ONDER■ ÉÉNComfortabel DAK, MET LAAGSTE PRIJSGARANTIE! warm huis, zonder hoge CASBA Wonen en Slapen Rijneke Boulevard Zoeterwoude Hoge Rijndijk 315 T. 071 - 589 93 46 www.casba.nl

ERNARD SCHULTE BV

TRALE VERWARMING, AIRCONDITIONING, GIETERSWERK EN VENTILATIESYSTEMEN

Openingstijden: stookkosten of gezondheidsrisico’s ma. 13.00 tot 17.30 uur ■ Gedegen onderhoud di. t/m vrij. 10.00 tot 17.30 uur ■ 24-uurs storingsdienst do. koopavond tot 21.00 uur zaterdag 10.00 tot 17.00 uur ■ Grondige inspectie door ervaren warmte zondag 12.00 tot 17.00 uur specialisten ■ Energie besparen zonder comfort te verliezen ■ Leverancier van duurzame energie zoals zonnepanelen ■ Reiniging van luchtkanalen / onderhoud aan mechanische afzuiging ■ Wij werken met gerenommeerde merken als Nefit, Remeha en Vaillant ■ Zink- & dakwerk ■ Sanitaire installaties ■ Showroom met verschillende designradiatoren, sanitair en CV ketels, bezoek graag op afspraak.

k r e t S en

Sam

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

LOODGIETERSBEDRIJF

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

C. HUNDERSMARCK BV

k r e t S n e Sam bezoek graag op afspraak.

LOODGIETERSBEDRIJF

BERNARD SCHULTE BV

Onderdeel van Bernard Schulte

C. HUNDERSMARCK BV

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

CENTRALE VERWARMING, AIRCONDITIONING, LOODGIETERSWERK EN VENTILATIESYSTEMEN

VOORHOUT

Onderdeel van Bernard Schulte

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

WWW.BERNARDSCHULTE.NL WWW.HUNDERSMARCKBV.NL

eidsweg 10 - Voorhout - Tel. 0252-21 57 62

VOORHOUT

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

● www.bernardschulte.nl Nijverheidsweg 10 ● 2215 MH Voorhout ● T 0252 211306 ● info@bernardschulte.nl WWW.BERNARDSCHULTE.NL RABO NL73RABO0366004573 ● bic RABONL2U ● KvK nr. 28090742 ● BTW nr. 8098.93.216.B.01

Go go! h t r No

Nijverheidsweg 10 - Voorhout - Tel. 0252-21 57 62 WWW.HUNDERSMARCKBV.NL Op alle door ons uitgebrachte offerte, gedane leveringen en verrichte diensten zijn, tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, toepasselij ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

HOI, 7e EN 8e GROEPERS!

betalingsvoorwaarden Installerende Bedrijven 2007 (ALIB 2007) en de Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden voor Installatiewerk voor consu

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

Ontdekken en ervaren? Dit jaar kun je op verschillende momenten kennismaken met onze school. Kijk waar je naar toe wilt gaan en meld je aan via www.go-northgo.nl. Je mag zo vaak langskomen als je wilt! Tot gauw. ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

25

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

okt

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

jan

nov

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

Experiencemiddag

Experiencemiddag

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

Experience middag

17

29

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

• Go-Expressie + • Go-Expressie + ie + • Go-Express Design & Media & Design Media esign Media & D rt • Go-Sport • Go-Spo • Go-Sport nasium • Go-Technasium • Go-Tech echnasium ● T 0252 211306 ● info@bernardschulte.nl ● www.bernardschulte.nl o-TVoorhout Nijverheidsweg 10 ● 2215 • GMH ● KvK -nr. 28090742 nr.00 8098.93.216.B.01 RABO NL73RABO0366004573 ● bic RABONL2U - 16:00 uur uur ● BTW14: 14:00 16:00 0 uur 0 - 16:0 Op alle door ons uitgebrachte offerte, leveringen en verrichte diensten zijn, tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, toepasselijk de Algemen 14:0gedane ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING KLI

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

18 Nijverheidsweg 10 2215 MH Voorhout T 0252 211306 2017 info@bernardschulte.nl 20 www.bernardschulte.nl 17 RABONL2U 2●0bic ● KvK nr. 28090742 ● BTW nr. 8098.93.216.B.01 RABO NL73RABO0366004573 Nijverheidsweg 10 ● 2215 MH Voorhout ● T 0252 211306 ● info@bernardschulte.nl ● www.bernardschulte.nl Op alle door ons uitgebrachte offerte, gedane leveringen en verrichte diensten zijn, tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, toepasselijk de Algemen ● bic ● BTW nr. 8098.93.216.B.01 nr. 28090742 RABO NL73RABO0366004573 betalingsvoorwaarden Bedrijven 2007RABONL2U (ALIB 2007) en ● de KvK Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden voor Installatiewerk voor consumenten (AVI ● 2215 MH Voorhout ● T 0252 211306 ● info@bernardschulte.nl ● www.bernardschulte.nl Nijverheidsweg 10Installerende Op alle door ons uitgebrachte offerte, gedane leveringen en verrichte diensten zijn, tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, toepasselijk de Algemen ● bic ● BTW nr. 8098.93.216.B.01 nr. 28090742 RABO NL73RABO0366004573 betalingsvoorwaarden Installerende Bedrijven 2007RABONL2U (ALIB 2007) en ● de KvK Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden voor Installatiewerk voor consumenten (AVI ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

betalingsvoorwaarden Installerende Bedrijven 2007 (ALIB 2007) en de Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden voor Installatiewerk voor consumenten (AVI ● ● ● ● ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING KLI

27

31

15 NORTHGO jan jan novinfo@bernardschulte.nl Nijverheidsweg 10 2215 MH Voorhout T 0252 211306 www.bernardschulte.nl OPEN- & INFODAGEN bic RABONL2U KvK nr. 28090742 BTW nr.Dag 8098.93.216.B.01 RABO NL73RABO0366004573 Open avond ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING KLI

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING KLI

Op alle door ons uitgebrachte offerte, gedane leveringen en verrichte diensten zijn, tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, toepasselijk de Algemen betalingsvoorwaarden Installerende Bedrijven 2007 (ALIB 2007) en de Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden voor Installatiewerk voor consumenten (AVI ● ● ● ● ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

Open Avond

Ouder

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING KLI

Op alle door ons uitgebrachte offerte, gedane leveringen en verrichte diensten zijn, tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, toepasselijk de Algemen betalingsvoorwaarden Installerende Bedrijven 2007 (ALIB 2007) en de Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden voor Installatiewerk voor consumenten (AVI ● ● ● ●

Doorlopendwww.bernardschulte.nl Nijverheidsweg 10 2215 we MH Voorhout info@bernardschulte.nl Zaal open: Natuurlijk hebben ook een T 0252 211306 al open: ● KvK nr. 28090742 ● Prog BTWram nr. 8098.93.216.B.01 RABO NL73RABO0366004573 ● bic RABONL2UZa ma 19:00 uur

Open Avond en een Open Dag, 18:30 uur Aanvang: Nijverheidsweg 10 2215 MH Voorhout T 0252Aa 211306 nvang: info@bernardschulte.nl www.bernardschulte.nl waar we je met je oudersbic van RABONL2U KvK nr.r 28090742 BTW nr. 8098.93.216.B.01 RABO NL73RABO0366004573 19:30 uur 19:00 uu Op alle door ons uitgebrachte offerte, gedane leveringen en verrichte diensten zijn, tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, toepasselijk de Algemen harte voor uitnodigen. Zet deze betalingsvoorwaarden Installerende Bedrijven 2007 (ALIB 2007) en de Algemene Leveringsen betalingsvoorwaarden voor Installatiewerk voor ma: a: ogramminfo@bernardschulte.nl Program consumenten (AVI Nijverheidsweg 10 2215 MH Voorhout T 0252 Pr 211306 www.bernardschulte.nl r dagen alvast in je agenda!bic RABONL2U TotKvK RABO NL73RABO0366004573 nr. uu 28090742 BTW nr. 8098.93.216.B.01 21:00 Tot 21:30 uur 10:00 - 14:00 uur ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING KLI

Op alle door ons uitgebrachte offerte, gedane leveringen en verrichte diensten zijn, tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, toepasselijk de Algemen betalingsvoorwaarden Installerende Bedrijven 2007 (ALIB 2007) en de Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden voor Installatiewerk voor consumenten (AVI ● ● ● ● ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING KLI

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING KLI

Nijverheidsweg 10 2215 MH Voorhout T 0252 2113062017 info@bernardschulte.nl 2018 2018 www.bernardschulte.nl ● bic RABONL2U ● KvK nr. 28090742 ● BTW nr. 8098.93.216.B.01 RABO NL73RABO0366004573 Nijverheidsweg 10 ● 2215 MH Voorhout ● T 0252 211306 ● info@bernardschulte.nl ● www.bernardschulte.nl Op alle door ons uitgebrachte offerte, gedane leveringen en verrichte diensten zijn, tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, toepasselijk de Algemen ● bic ● BTW nr. 8098.93.216.B.01 RABO NL73RABO0366004573 nr. 28090742 betalingsvoorwaarden Bedrijven 2007RABONL2U (ALIB 2007) en ● de KvK Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden voor Installatiewerk voor consumenten (AVI ● 2215 MH Voorhout ● T 0252 211306 ● info@bernardschulte.nl ● www.bernardschulte.nl Nijverheidsweg 10Installerende Op alle door ons uitgebrachte offerte, gedane leveringen en verrichte diensten zijn, tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, toepasselijk de Algemen ● bic ● BTW nr. 8098.93.216.B.01 RABO NL73RABO0366004573 nr. 28090742 betalingsvoorwaarden Installerende Bedrijven 2007RABONL2U (ALIB 2007) en ● de KvK Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden voor Installatiewerk voor consumenten (AVI

Op alle door ons uitgebrachte offerte, gedane leveringen en verrichte diensten zijn, tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, toepasselijk de Algemen betalingsvoorwaarden Installerende Bedrijven 2007 (ALIB 2007) en de Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden voor Installatiewerk voor consumenten (AVI ● ● ● ● ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING KLI

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING KLI

school voor mavo, havo, vwo

ERKEND SPECIALIST KLIMAAT BEHEERSING KLI

Duinwetering 107 | 2203 HM Noordwijk info@northgo-college.nl | www.go-northgo.nl | t: 071-3681 855

Op alle door ons uitgebrachte offerte, gedane leveringen en verrichte diensten zijn, tenzij nadrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen, toepasselijk de Algemen betalingsvoorwaarden Installerende Bedrijven 2007 (ALIB 2007) en de Algemene Leverings- en betalingsvoorwaarden voor Installatiewerk voor consumenten (AVI

Nijverheidsweg 10

2215 MH Voorhout

T 0252 211306

info@bernardschulte.nl

www.bernardschulte.nl


DE TEYLINGER

najaarsfeesten

Droge kermisweek...

WOENSDAG 27 SEPTEMBER 2017 SASSENHEIM

15

n ...voor bijna iedereen. Uitgezonderd de deelnemers van het tobbetje steken, want dan zit een nat pak er natuurlijk dik in. Alle andere bezoekers genoten van de kermis en andere activiteiten tijdens de zonnige herfstdagen. | Foto: Piet van Kampen


KELTO Slaapkamercentrum 2000 m2 slaapplezier voor jong en oud!

KELTO Slaapkamercentrum

GIETERIJ 30 NOORDWIJKERHOUT

Gieterij 30

2211 XK NOORDWIJKERHOUT T. 0252 - 34 11 11

F. 0252 - 34 11 01

5 verschillende hoofdborden

Leverbaar vanaf: 160 x 200 cm

WWW.KELTO.NL

€ 2.395,-

€ 1.995,-

Vlak: van € 2.498,-

€ 1.798,Cinderella Boxspring combinatie

Boxpring Style 3C

Vlakke uitvoering, compleet met koudschuim topper en keuze uit 3 verschillende hoofdborden. Meerprijs Traagschuim topper € 150,Meerprijs Talalay latex topper € 300,Tevens leverbaar in elektrisch verstelbare uitvoering.

2 motors (RF): van € 3.998,- voor €

Boxpring Puur 140/160/180 x 190/200/210/220 cm 2.998,-

Bestaande uit: 7-zone pocketgeveerde boxen (vlakke uitvoering), 7-zone pocketgeveerde matrassen. Hoogwaardig koudschuim deklaag, soft of medium, hr toppers.

Inbegrepen: box + hoofdbord + decomatras + topper HR + poten

7-z��� po��e����� ma�ra���

C�mf�rts����� ma�rast����r�

140 x 200 cm van € 1.850,-

€ 1.295,-

Ges�of���r� h�of�b �r�

160 x 200 cm van € 1.995,-

€ 995,-

Boxspring Amsterdam

Caresse 4600

25% KORTING OP ALLE 2e MATRAS M-LINE PRODUCTEN HALVE PRIJS

Alle maten leverbaar ook elektrisch.

Diverse maten leverbaar.

160/180 x 200 cm van € 2.639,-

€ 1.995,-

90 x 200 cm van € 995,-

€ 695,Deelbaar Senioren Ledikant Montreal Inclusief elektrische lattenbodem en 5 zones pocketgeveerde matrassen. In de kleuren: noten 40, eiken 45, kersen 40. Meerprijs nachtkastje € 240,Meerprijs lengte 220 cm € 100,-

Senioren ledikant Vanaf

€ 1.995,Avek boxspring

Leverbaar in wit, kersen, blank eiken en beuken. Inclusief elektrisch verstelbare lattenbodem en luxe pocketveer matras. Compleet inclusief bezorging en montage in onze zeer ruime regio.

KELTO Slaapkamercentrum - Gieterij 30 - 2211 XK - NOORDWIJKERHOUT - 0252 341 111 - info@kelto.nl - www.kelto.nl


GELEGD EN INCL. ARBEID EN EGALISEREN

2 € 39,95 per m ZOMER OPRUIMING!! OP = OP

OPRUIMING

UIMING

50

98

OPRUIMING € 2.749 PVC VLOEREN voor € 1.649

€ 1.749 voor € 1.575

Wie de totaalinrichting van zijn huis of woonruimte wil aanpakken maar tegen de voorbereiding, NU VANAF geven bij Turk en Roof. planning en uitvoering opziet kan dit uithanden Wie kiest voor het totaaladvies voor huisinrichting geeft naast de keuze2 voor de materialen alles uit handen. Wie de totaalinrichting van zijn huis of woonruimte wil aanpakken maar tegen de Vanafvoorbereiding, € 1.419 Tevens hebben wij een haal en breng service voor mensen die slecht ter been zijn of komen voor advies bij u thuis. Manueel planning en uitvoering opziet kan dit uithanden geven bij Turk en Roof.€ 1.298 GELEGD Wie kiest voor het totaaladvies voor huisinrichting geeft naast EN de INCL. keuze voor de materialen alles uit handen. ARBEID EN EGALISEREN Tevens hebben wij een haal en breng service voor mensen die slecht ter been zijn of komen voor advies bij u thuis.

€ 18,95 per m

KORTING

20%

€ 39,95 per m2

% 0 2 40

KORTING %

ZOMER OPRUIMING

40%

30% 40%

% 0 4 30%20%

€ 1.749 voor € 1.575

€ 2.749 voor € 1.649

20% voor € 795 € 1.133

€ 3.110

voor € 2.650

ZOMER OPRUIMING

€ 1.133

voor € 795

Auping Ledikant met bodems en nachtkastjes en hoofdbord

€ 2.634

ZOMER OPRUIMING

voor € 1.698

30% 50%

50%

30%

€ 5.900 € 5.900

voor € 3.750

voor € 3.750

Style Decor Box Spring met houten lijst

Deelbaar ledikant

20%

Style Decor€ 4.495 Box Spring met houten lijst

20%

€ 1.403

voor € 985 Dressior Vigo

404%0%

ZONWERING ACTIE

Smederij 2, Noordwijkerhout 0252-370949 - www.turk-roof.nl

6600%%ACTIE 404%0% ZONWERING

voor € 2.650

€ 4.495

voor € 2.650 Deelbaar ledikant met beweegbare bodems

% 0 2 40%

40% KORTING KORTING 20%

Deelbaar ledikant met beweegbare bodems

GRATIS ruime parkeergelegenheid voor de deur Smederij 2, Noordwijkerhout - 0252-370949 - www.turf-roof.nl


KUNSTSTOF KOZIJNEN // DAKKAPELLEN // AANBOUWEN VERBOUWINGEN // ZONWERING // VELUX-DAKVENSTERS

WOONMAAND INSPIRATIE

15 JAAR GARANTIE! + GEEN AANBETALING!

2 zitsbank Felizia laag

in stof vanaf € 2.715,- in leder vanaf € 3.275,Design: Axel Enthoven

Het origineel

Model Luca 2 zitsbank incl. 2 elektrische relaxfuncties in leder vanaf € 3.150,-

Openingstijden: ma. gesloten // di. t/m vr. 09.00-17.00 uur za. 09.00-13.00 uur (tevens op afspraak geopend) Luzernestraat 106A (industrieterrein Spoorzicht) 2153 GN Nieuw-Vennep 0252 - 67 50 80 // info@multigevel.nl

WWW.MULTIGEVEL.NL

KEUZE UIT RUIM:

• 700 BANKEN • 300 FAUTEUILS • 250 TAFELS • 200 EETKAMERSTOELEN • 150 BEDDEN • 250 KASTEN

Wij werken aan het spoor

LEDERUPGRADE: ALLE LEDERS VOOR DE PRIJS VAN DE GOEDKOOPSTE

Om het spoor in goede conditie te houden en stiller te maken, slijpen wij de rails. Daarom rijdt in de nachten van 10 op 11 oktober op het traject Amsterdam - Warmond een slijptrein. Woont u in Sassenheim of Warmond in de buurt van dit spoor, dan kunt u hinder ondervinden van het slijpgeluid. Wij hopen op uw begrip.

Luca-B795 2-zitsbank & 3-zitsbank in leder incl. 2 elektrische relaxfuncties respectievelijk vanaf ¤ 3.150 en ¤ 3.499. Deze aanbieding is geldig tot en met 15 mei 2017. Vraag naar de volledige voorwaarden in de winkel.

Hoge Rijndijk 315

2382 AP Zoeterwoude De Karat collectie kenmerkt zich door 071 589 93 46 • www.casba.nl een perfect gevoel voor verhoudingen. ma: 13.00-17.30, di-wo-vr: 10.00-17.30, do:10.00-21.00, Alle meubelen kunnen heel veelzo:maten, za:in 10.00-17.00, 12.00-17.00 kleuren en houtsoorten geleverd worden.

Na het slijpen kan het treinverkeer een ander geluid maken. Dit zal na enkele weken weer verdwijnen. Meer inhoudelijke informatie kunt u vinden op www.prorail.nl/slijptrein.

CASBA Wonen en Slapen Rijneke Boulevard Zoeterwoude Hoge Rijndijk 315 T. 071 - 589 93 46 www.casba.nl

Agenda oktober 2017

INFORMATIEF

Wandeling in de Wassenaarse duinen

Café Scarabee: Kanker als chronische ziekte. Deel 2: de naaste

donderdag 5 oktober 15:00 - 16:00

spreker: Wilma Jager,

CREATIEF

Cursus ‘Samen verder na borstkanker’ (vol)

dinsdag 24 oktober 10:30 - 12:30

maandag 30 oktober inloop vanaf 19:45; aanvang 20:00 I.s.m. Alrijne Ziekenhuis, woensdag 11, 25 oktober 15:00 - 17:00

Workshop Heart Pillows

ONTSPANNING

maandag 16 oktober 13:30 - 15:00

Ontspanning door visualisatie

Fotograferen in de stad dinsdag 10 oktober 11:00 - 12:30

SCARABEE KIDS Woensdagmiddag kidsclub woensdag 4 oktober 14:30 - 16:00

De kids van de kids-club.

Nu tijdelijk met GRATIS schuifzitting.

Relaxfauteuil Lidia in stof Project vanaf € 1.729,-

Openingstijden: ma. 13.00 tot 17.30 uur di. t/m vrij. 10.00 tot 17.30 uur do. koopavond tot 21.00 uur zaterdag 10.00 tot 17.00 uur zondag 12.00 tot 17.00 uur

Op dinsdag 3 oktober zijn wij gesloten

ACTIEF

Workshop Dromenvanger

Hoekbank Urban in stof Montello Silver incl. verstelbare hoofdsteunen en armleuning vanaf € 1.599,-

DE BESTE MERKEN ONDER ÉÉN DAK, MET LAAGSTE PRIJSGARANTIE!

Voor vragen verwijzen wij u graag naar de afdeling Publiekscontacten: www.prorail.nl/contact of tijdens kantoortijden 0800-7767 245 (gratis).

foto: Peter Honig

Eetkamertafel Tree leverbaar in diverse maten. 220x100x77cm eiken natuur - wit matlak met poten metaal grijs vanaf € 1.779,-

donderdag 26 oktober 13:00 - 14:00 Massage (voetreflex-, handreflex- of stoelmassage) op afspraak op maandag 9, donderdag 19 oktober Dru Yoga dinsdag 10, 17, 24, 31 oktober 19:30 - 20:45

woensdag 4, 11, 18, 25 oktober 10:00 - 11:15

Met een groep vrijwilligers van het inloophuis werd een tocht gemaakt door de Leidse grachten. Deze tocht werd gesponsord door het LUMC en Jachthaven Marina uit Rijnsburg (zie foto).

Contactgegevens en activiteiten Tel: 06 5541 3824 info@inloophuisscarabee.nl www.inloophuisscarabee.nl Bezoekadres: Oude Vest 17, 2312 XP Leiden. Het inloophuis is geopend op maandag, dinsdag en donderdag van 10.00 - 15.00 uur en woensdag van 10.00 - 12.30 uur. U kunt zonder afspraak binnenlopen; er is op die uren altijd een gastvrouw aanwezig. Voor het meedoen aan activiteiten zoals yoga, wandelen of Scarabee Kids verzoeken wij u vooraf te bellen of te mailen. Zie voor data en aanvangstijden de kalender op onze website.


cultuur/uit!

DE TEYLINGER

SASSENHEIM n Christelijke Ora-

toriumvereniging Com nu met Sangh brengt op vrijdag 29 september om 20.00 uur de Petite messe solennelle van G.A. Rossini ten gehore in de Julianakerk (Julianalaan 6). De solisten zijn Elma van den Dool (sopraan), Helena van Heel (alt), Sebastian Brouwer (tenor) en Bert van de Wetering (bas). De instrumentale begeleiding is door Oksana Kryuchkova (piano) en Arjen Leistra (harmonium). Het concert staat onder leiding van Wim Hazeu. De toegang bedraagt 20 euro. Kaartverkoop bij Primera (Hoofdstraat 208a) en aan de zaal. Het concert duurt tot 22.00 uur.

WARMOND

n Sybren de Graaff en Jo van de Biggelaar exposeren vanaf deze week in Het Oude Raadhuis (Dorpsstraat 36). De opening van hun tentoonstelling is op zondag 1 oktober om 16.00 uur.

Sybren de Graaff (1934) exposeert met olieverfschilderijen. Centraal in zijn werk staat de beleving van de natuur. Sybren zoekt aansluiting bij die aspecten van de natuur die refereren aan wat in feite al bij voorbaat innerlijk als idee aanwezig is en wat zich ter plaatse tijdens de visuele waarneming losmaakt als een bevrijdende esthetische ervaring.

Wandeling Huys te Warmont

VOORHOUT n Twee gidsen vertel-

len op zondag 1 oktober tijdens een IVN wandeling over de geschiedenis en de natuur van het Overbosch. Na veel regen in de eerste weken van september zijn er verschillende soorten paddenstoelen te vinden. De kastanje- en eikenbomen laten al volop hun vruchten vallen. Ook zijn er mooie doorkijkjes naar de Elsgeesterpolder. De wandeling begint om 14.00 uur. De start is bij de ingang van het Overbosch (Rijnsburgerweg, tegenover de dokterspost).

Dierendag in NOCK WARMOND n Ook het Natuur Ont-

dekkings Centrum Koudenhoorn viert Dierendag. Op woensdag 4 oktober worden tussen 14.00 en 17.00 uur de leukste dierenverhalen voorgelezen. De toegang is gratis.

Meijer is ‘Hier’ SASSENHEIM n Met haar derde

theatertour ‘Hier’ staat zangeres Leonie Meijer op zaterdag 7 oktober in theater ‘t Onderdak (J.P. Gouverneurlaan 40a). Meijer neemt het publiek mee op een muzikale blues- en countryreis door de Verenigde Staten. Kaarten kosten 17,50 euro en zijn onder andere te koop via www.hetonderdak.nl.

‘Held’ verplaatst SASSENHEIM n De voorstelling

‘Held’ van Marcel de Groot in Theater ‘t Onderdak (J.P. Gouverneurlaan 40a) is verplaatst van zaterdag 30 september naar vrijdag 23 februari 2018.

Jo van den Biggelaar (1934) exposeert met keramische objecten. Decennia lang werkte hij als morfogeneticus aan de universiteit Utrecht. Na zijn emeritaat en na een vierjarige omscholing tot pottenbakker in Gouda, is hij opnieuw morfogeneticus geworden en ervaart hij hoe vormeloze stof zich tot stoffelijke vormen laat manipuleren. Het Oude Raadhuis is op woensdag, donderdag en vrijdag geopend van 15.00 tot 17.00 uur, op zaterdag van 11.00 tot 17.00 uur en op zondag van 13.00 tot 17.00 uur. De expositie is tot en met zondag 29 oktober te zien.

Najaarstentoonstelling in Galerie de Pomp

WARMOND n Gidsen van IVN

IVN wandeling Overbosch

19

Aspecten van de natuur in Het Oude Raadhuis

Rossini concert

Leiden geven op zondag 1 oktober om 14.00 uur een excursie in het landgoedbos van Huys te Warmont. De herfst is al volop zichtbaar in het bos, te zien aan de vele paddenstoelen die alweer te bewonderen zijn. Ook beginnen de eerste bladeren al van kleur te verschieten. De start van de wandeling is bij de ingang van het landgoed (Herenweg 139). Meer op: www.ivn.nl/leiden.

WOENSDAG 27 SEPTEMBER 2017

WARMOND n De opening van de najaarstentoonstelling in Galerie De Pomp (Dorpsstraat 38) is op vrijdag 29 september om 19.30 uur en wordt muzikaal ondersteund op piano door Wimke Janssens. Opgraveringen in de Dorpsstraat, ter hoogte van de Oude School, in september 2014. | Foto: pr.

Een blik op ‘Warmond onder de grond’ WARMOND n De derde editie van de Nationale Archeologiedagen is van vrijdag 13 tot en met zondag 15 oktober. Dit jaarlijks evenement, bedoeld om overal in het land een groot publiek met archeologie kennis te laten maken, is dit jaar ook in Warmond.

In Grand-café De Oude School, op het pleintje bij de Pomp, verzorgt het Historisch Genootschap Warmelda op 14 en 15 oktober de tentoonstelling “Warmond onder de grond”. Alles wat de archeologie ons de afgelopen decennia over de geschiedenis van Warmond heeft geleerd, wordt daarbij gepresenteerd: over de prehistorische nederzetting achter Mariënhaven, een mysterieus potje uit de Zwanburgerpolder, de twee

kloosters, de zes Warmondse burchten. Kortom: een terugblik op 4500 jaar spannende geschiedenis en de sporen daarvan in de grond.

Tijdens deze tentoonstelling zijn keramische bomen van Willeke Dokter te zien. Bomen in de ruimste zin van het woord, geabstraheerde bomen. Haar vormgeving is organisch en grillig, soms massief. Kleurcontracten zijn boeiend, zo ook contrasten tussen mat en glans, ruw en zacht. Een aantal jaar geleden is Ank van Kan van keramiek overgestapt op glas. Ank houdt zich bezig met zogenaamd ‘koud glas’. Hierbij begint zij met koud glas, dat dan allerlei bewerkingen ondergaat

in de oven. Els van Meurs schildert afwisselend met acryl en met aquareltechnieken. Haar thema bestaat altijd uit de tegenstelling “kracht en kwetsbaarheid” en zij geeft dat vorm in projectmatige aanpak, zoals impressies van de Himalaya en Tibet, schelpen, bomen en rotsen. Els van Asten is een schilder met een grafische achtergrond. Waar zij in voorbije jaren meestal figuratief werkte, legt zij zich tegenwoordig toe op het schilderen van meerluiken op een manier die naar abstract neigt. Galerie De Pomp is geopend op woensdag, donderdag en vrijdag geopend van 15.00 tot 17.00 uur, op zaterdag van 11.00 tot 17.00 uur en op zondag van 13.00 tot 17.00 uur. De expositie is tot en met woensdag 1 november te bezoeken.

Op dezelfde locatie zal Erfgoed Leiden en Omstreken op zondagmiddag 15 oktober om 14.00 uur een workshop verzorgen over oude scherven. Bij elke archeologische opgraving worden ze gevonden: scherven van potten, borden en bekers. Maar hoe weet men nu of een scherf 100 jaar of 2000 jaar oud is? Belangstellenden kunnen zich voor de workshop aanmelden op educatie@erfgoedleiden.nl (kinderen vanaf 12 jaar onder begeleiding van ouders). Meer informatie op warmelda.nl.

Avontuur in Lakerpolder WARMOND n Kinderen tussen de 8

en 14 jaar kunnen op zaterdag 7 oktober mee op ontdekkingstocht met IVN Leiden. Zij roeien zelf naar een onbewoond eiland in de Kagerplaasen. Samen met de molenaar tuigen ze de molen op en bekijken deze ook van binnen. Struinend over de dijk gaan de deelnemers daarna op zoek naar eetbare planten, met een schepnet op zoek naar waterdieren en zoeken ze naar restanten van vogels. Na afloop drinken de avonturiers gezamenlijk een kopje thee van zelf verzamelde kruiden. Deelnemers kunnen zich melden aan het einde van de Zijldijk, tegen-

over Kaasboerderij De Eenzaamheid, vlak bij Sociëteit De Kaag. Om 10.00 uur varen de boten weg en het avontuur duurt tot ongeveer 13.00 uur. Er kunnen maximaal 15 deelnemers mee. IVN vraagt een bijdrage in de huur van de roeiboten. In verband met het reserveren van de roeiboten aanmelden tot uiterlijk 5 oktober via 06-37005024 of via want. ivnleiden@gmail.com. Deelnemers wordt aangeraden makkelijke kleding te dragen, die ook nat en vies mag worden. Geen open schoenen, wel laarzen. Op het eiland is het vaak frisser dan op het vaste land. Meer op www.ivn.nl/Leiden.

Kleinkunstkenner Daan Bartels speelt samen met zanger Siebe Palmen en gitarist Rob Verbakel de voorstelling Wim Sonneveld 100 jaar. | Foto: pr.

Sonneveld honderd jaar WARMOND

n De geboortedag van Wim Sonneveld wordt op zaterdag 7 oktober in het hele dag gevierd. Ook theater Het Trefpunt staat in het teken van de conferencier, die al in 1974 overleed. Hij zou dit jaar honderd jaar zijn geworden en dat wordt door het hele land gevierd. Kleinkunstkenner Daan Bartels illustreert zijn vertelling met foto’s en wordt muzikaal bijgestaan door zanger Siebe Palmen en gitarist

Rob Verbakel. Samen brengen zij een ode aan die ene van de grote drie. Centraal staat het Amsterdam van toen en de klassieker Aan de Amsterdamse grachten zal dan ook zeker niet ontbreken. De voorstelling begint om 20.30 uur. De toegang bedraagt 15 euro. Kaarten kopen kan via www.theaterhettrefpunt.nl, aan de zaal of bij de VVV Warmond (Gemeentehaven 3).

Open dag De Klaprooshof Hockey in herfstvakantie VOORHOUT n Kinderboerderij De Klaprooshof houdt op zaterdag 30 september van 13.00 tot 15.30 uur een open middag om zo meer bekendheid te krijgen. Er zijn activiteiten zoals een rondje rijden op pony Kathy, voorlezen en voersoorten raden. Ook zijn bestuursleden en vrij-

willigers aanwezig om uitleg te geven over de dieren en over het werken op de kinderboerderij. Sinds 2011 draait deze kinderboerderij volledig op de inzet van vrijwilligers. De Klaprooshof is altijd op zoek naar nieuwe helpende handen.

VOORHOUT n In de herfstvakantie,

op vrijdag 20 oktober, is het Rabo Hockey Event voor alle leerlingen van de basisscholen in Teylingen bij MHC Voorhout. Voor de leerlingen van de groepen 1 tot en met 4 is er een clinic tussen 10.00 en 11.30

uur. Voor de leerlingen van de groepen 5 tot en met 8 zijn er wedstrijdjes. Dit evenement wordt georganiseerd door Stichting de Combibrug en MHC Voorhout. Inschrijven kan tot 13 oktober via www.combibrug. nl of via intekenlijsten op scholen.


50% EL TOT W

NG I T R O K LLE

OP A M WROO O H S A SERT DELLEN MO

nachtkust sale! KOM LANGS EN PROFITEER

ll Valha g rin boxsp VAN

539R0,-

, 9 9 29 gratis textielpakket

si rius

sc h e b e l e c tr i VAN

ng oxspri

8475,-

, 9 9 49 VOOR

VOO

bestaande uit • 1 molton • 1 hoeslaken • 2 hoofdkussens

Hoofdstraat 14-16, Noordwijk | T 071 361 57 75 | nachtkust.nl Geopend: Maandag 12.00 tot 18.00 | Dinsdag t/m vrijdag 10:00 tot 18:00 | Zaterdag 10:00 tot 17:00 | Zondag 12:00 tot 17:00


week in beeld

DE TEYLINGER

WOENSDAG 27 SEPTEMBER 2017

21

n Pannenkoeken met muziek

Sophie (7) wint prijsvraag

WARMOND n Scouting Oegst-

TEYLINGEN n De Teylingse ge-

geest organiseerde zaterdag 23 september de jaarlijkse pannenkoekenactie in het Winkelcentrum Lange Voort. Harmonie St. Matthias uit Warmond was gevraagd voor de muzikale omlijsting. De zon scheen al vroeg, de tafels en tenten stonden klaar en het orkest zocht een plekje naast het terras. De harmonie startte met Concerto d’Amore van Jacob de Haan. Halverwege sloot zangeres Lisa van Arend aan. Zij is jarenlang trompettiste geweest bij de Harmonie. Lisa zong A night like this, Hollandse Hits, het prachtige Skyfall van Adele en als afsluiting ‘Aan de Amsterdamse Grachten’.

meenteraad deed op zaterdag 9 september mee aan de landelijke Dag van de Democratie. Op het marktplein in Sassenheim konden inwoners kennis maken met de raadsleden en vragen stellen. Zo’n 100 mensen deden daarnaast mee met de afvalprijsvraag. Op de vraag ‘hoeveel kilo afval zit er in de kliko?’ gaf de zevenjarige Sophie uit Sassenheim het goede antwoord. Zij raadde het exacte aantal van 14 kilo. Sophie ontving vorige week haar prijs van burgemeester Carla Breuer.

Statushouders plaatsen zonnepanelen TEYLINGEN n Servicepunt Werk en Niyata Renewable Energy hebben op dinsdag 19 september een samenwerkingsovereenkomst gesloten, met als doel om 33 kandidaten, waaronder statushouders, aan werk te helpen. De kandidaten starten eind oktober met de opleiding. Hierna doen ze twee maanden werkervaring op. Bij goed functioneren volgt een arbeidsovereenkomst. De opleiding wordt deels betaald door participatiegelden.

Naar de Kuip WARMOND n Met gratis kaarten

van voetbalclub Feyenoord, konden Warmondse gasten van de Zonnebloem de KNVB-bekerwedstrijd Feyenoord-ADO DenHaag in de Kuip bijwonen. Al meerdere jaren heeft de Zonnebloemafdeling uit Warmond deze activiteit op het programma staan voor hun mannen. Drie mannen, die in het dagelijks leven aangewezen zijn op rollator en rolstoel, begaven zich op woensdag 20 september samen met vrijwilligers in de rolstoelbus naar Rotterdam. Vanaf de speciale rolstoelplekken hebben de toeschouwers een prima uitzicht op het veld. Met de 2-0 overwinning van Feyenoord keerden de gasten met hun begeleiders zeer tevreden huiswaarts.

n In de Spelewey is de zevende Buurtkamer VOORHOUT n De zevende Buurtkamer is op maandag 25 september geopend in de Spelewey in Voorhout. Zo’n 30 bezoekers kwamen op de eerste bijeenkomst af, waar Margriet Duivenvoorde, sociaal makelaar bij Welzijn Teylingen, vertelde over de functie van de buurtkamer. “Het is belangrijk om elkaar te leren kennen. Veel wijken veranderen. In deze wijk is het zo dat bewoners van het eerste uur, van 50 tot 60 jaar geleden, verhuizen of overlijden en in hun huizen komen nieuwe mensen met nieuwe culturen. De wijk moet zichzelf weer aan elkaar voorstellen.”

Een groep enthousiaste vrijwilligers staat iedere maandagochtend klaar om ontmoetingen tussen buurtbewoners zo prettig mogelijk te laten verlopen. Aanmelden hoeft niet, iedereen kan zo binnenlopen.

Nu ook beschikbaar voor iOS en Android

Het mooiste fotoboek maak je natuurlijk zelf, makkelijk en snel met fotoboeken.nl

d!

an a m n o o w r Oktobe

MEGASTORE LEIDERDORP

Nul-op-de-Meter VOORHOUT n Het startsein voor de bouw van 28 Nul-op-de-Meter huizen Sonate 2.0 in project Hooghkamer is gegeven. Op woensdag 20 september boorden wethouder Arno van Kempen en de toekomstige bewoners Max Oorschot en Marjoleine boorden de symbolische eerste paal.

Nul-op-de-Meter komt er in het kort op neer dat het huis net zo veel energie opwekt als dat er verbruikt wordt. De huizen zijn niet alleen tochtdicht geïsoleerd maar ook onder meer voorzien van een luchtwarmtepomp in combinatie met een boiler, geïntegreerde zonnepanelen verwerkt in het dak, triple beglazing en een regendouche die zeer energiezuinig in het gebruik is. Niet eerder zijn op zo een grote schaal dergelijke woningen rechtstreeks voor particulieren in Zuid-Holland gebouwd. De eerste huizen worden volgend jaar zomer opgeleverd.


JACHTINSTINCT vers vlees voor Hond en Kat bekend van RTL4-5 SBS6 Gezonde brokken Juweel Choice aan huis bezorgd 0628975361 Aangeboden: straatmaker, Leiderdorp, voor al uw straatwerk, terras ophogen oprit, plaatsen van schuttingen, vrijbl. pr. opgaaf, tel: 06- 29481555.

Te koop gevraagd: lp’s en singels. Ben een liefhebber geen handelaar. Goede prijzen voor uw verzameling grammofoonplaten, elpee, singels. Telefoonnummer 06 - 139 74 136

Kent u de OuderenOmbudsman? Die wijst u de weg!

Märklintreinen gevraagd grote verzameling met of zonder toebehoren. Tel: 0718874269

Bel de OuderenOmbudsman!

Tuinman, stratenmaker voor al uw tuinwerkzaamheden, gratis prijsopgave.

0900 - 60 80 100 (5 cent/min.)

Tel. 06- 57200505.

MEGA VLOOIENMARKT .zat. 30 sept. KATWIJK Vliegveld Valkenburg2eHands, Curiosa, Antiek DonEvents.nl 0294237320

Bedrijf of VVE? Wij maken het schoon, meeuwenoord.schoonmaak@hotmail. com, tel: 06- 23022520.

KORSMAN KUNST INLIJSTEN KUNSTHANDEL & LIJSTENMAKERIJ

Voor al uw inlijstingen en restauraties

Toonzaal 2 van 650m

Kempenaerstraatstraat 75 - Oegstgeest 071-5138722 www.korsmankunstinlijsten.nl

PARKET- HOUTENVLOEREN SCHUREN EN AFWERKEN. Bel voor gratis offerte 06 20401577 Uw oude vloer weer als nieuw! Katwijk

Te koop gevraagd: Klassiekers en oldtimers, achterstallig onderhoud geen bezwaar. Inl.: 06- 30216509.

KUNSTGEBIT www.blacksheepdesign.nl

Tandenwinkel

Reparaties klaar terwijl u wacht.

Kerkstraat 44 - Noordwijk-Binnen

Tel:

071 - 361 11 45

AUTOBEDRIJF

www.tandenwinkel.com

Van Zelst

Voorschoterweg 23a - Valkenburg - Tel 071-4014299

! P R O D R E ID E L R E P M OPENING JU R U U 0 .0 9 0 F A N A V 7 1 0 2 4 OKTOBER

DE GANGMAKER VAN PRIJSVERLAGINGEN IN DIERVOEDERS EN -BENODIGDHEDEN!

Schelpenzand Zak à 20 kilo met vogelgrit en anijs.

Openingstijden:

Multipack maaltijdzakjes. Doos à 12 x 85 of 100 gram. IIn diverse varianten.

elders 5,19

elders 8,95

• GRATIS parkeren! • Een overzichtelijke winkel! • Lage prijzen en de beste aanbiedingen! • Beste service en advies! • Meer dan 65 winkels in NL!

Whiskas

2,

3,

89

99

OPENINGSSTUNT

OPENINGSSTUNT

Cavom compleet

Hondenvoeding voor de volwassen hond. Zak à 20 kilo.

09.00 tot 18.00 uur

Woensdag 09.00 tot 18.00 uur Donderdag 09.00 tot 21.00 uur Vrijdag

09.00 tot 18.00 uur

Zaterdag

09.00 tot 17.00 uur

elders 39,95

32,

95

OPENINGSSTUNT

18,

95

OPENINGSSTUNT

Biokat's Classic

Devotion

20 liter klontvormende kattenbakvulling. Varianten Classic en Classic Fresh.

Hoogwaardige hondenvoeding voor alle rassen en levensfases. Zak à 12 kilo hondenvoeding in alle varianten.

Maandag 09.00 tot 18.00 uur Dinsdag

elders 34,95

elders 11,99

7,

49

OPENINGSSTUNT

Pedigree In diverse varianten. Zak à 13 of 15 kilo.

nu slechts

29,

95

OPENINGSSTUNT

Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt en niet geldig in combinatie met andere acties. Prijs-, model- en kleurwijzigingen voorbehouden. Aanbiedingen alleen geldig van 04-10-2017 t/m 15-10-2017 bij Jumper Leiderdorp.

Jumper Leiderdorp Zijlbaan 30 2352 BN Leiderdorp

JUMPER LEIDERDORP


sport

DE TEYLINGER

WOENSDAG 27 SEPTEMBER 2017

23

Bassets wint slijtageslag SASSENHEIM

n The Bassets hebben in Castricum na een ware slijtageslag gewonnen. Halverwege de wedstrijd stond de ploeg van Phil Leck al voor, maar om de punten mee te kunnen nemen, moest ook in de tweede helft heel hard gewerkt worden.

Trainer Leck zal maar wat blij zijn geweest dat hij een volle reservebank mee had genomen naar de wedstrijd tegen grootmacht Castricum. Vooraf was het aan Sassenheimse kant al puzzelen om een fitte ploeg het veld in te sturen. Door diverse blessures begon het team al met diverse wijzigingen. Het leek The Bassets niet te deren; bij rust stond het 6-16 in het voordeel van de Sassenheimers. VIJFDE PLAATS

De rekening voor de voorsprong werd wel gepresenteerd: twee spelers moesten na rust achterblijven in de kleedkamer vanwege blessures. De reserves van The Bassets wisten het karwei af te maken. In de slijtageslag vielen de punten aan beide kanten, waardoor de winst naar The Bassets ging. De 23-33

winst is een prestatie van formaat, die de voorlopig vijfde plaats in de eredivisie oplevert. Op zaterdag 7 oktober speelt The Bassets de volgende wedstrijd. Om 15.00 uur is de aftrap van de thuiswedstrijd tegen de Delftse Studenten DSRC.

MHC Voorhout wint op karakter VOORHOUT n Na twee nederlagen wisten de hockeydames van MHC Voorhout de wedstrijd tegen de Kieviten te winnen. Op een stralende zondag op Sportpark Elsgeest gingen beide teams fel van start. De eerste helft waren dames uit Wassenaar de bovenliggende partij. De tweede helft gaf een ander beeld. De dames uit Voorhout zochten meer de aanval. In de 8e en 12e minuut minuut kreeg MHC loon naar werken. Twee strafcorners werden benut door Verena Barmentloo en Elise Bos. Merel Heijl scoorde de 3-0.

Tjeerd Westdijk (l) in duel met Rob Zandbergen. | Foto: Orange Pictures / Kees Kuijt

Ter Leede redt tegen Noordwijk een punt in laatste minuut SASSENHEIM

n In de blessuretijd klinkt het fluitsignaal van scheidsrechter Fikkert. Supporters van thuisclub veren op; een penalty voor Ter Leede. Jeffrey Bok schiet uiteindelijk het punt voor de Sassenheimers binnen.

Junior keepster Marit Huiberts speelt een fantastische wedstrijd en wordt uitgeroepen tot beste speelster. | Foto: pr.

Foreholte verliest bij rentree in eredivisie VOORHOUT

De terugkeer op het hoogste niveau van handbalvereniging Foreholte is naar tevredenheid verlopen. Tegen landskampioen V.O.C. hielden de handbalsters uit Voorhout lang stand. n

Dat Foreholte na 28 jaar weer in de eredivisie speelt, werd duidelijk uit de bezoekersaantallen. In een bomvolle sporthal De Tulp zag het publiek de juniorenkeepers Marit Huiberts en Romy Verweij hun debuut maken door de afwezigheid van de geblesseerde Williënne van der Plas. Voor de Voorhoutse speelsters was het ook een weerzien met Ricardo Clarijs, de succestrainer die deze zomer Voorhout definitief verruilde voor V.O.C. Met de Amsterdamse ploeg was Clarijs als interimtrainer ook al kampioen geworden. Exact twaalf minuten hield Foreholte de landskampioen bij, maar vanaf 6-7 liep V.O.C. verder uit. Foreholte vocht voor wat ze waard was en er ontstond een redelijk gelijkwaardige wedstrijd. De Voorhoutsen hadden met name moeite met de stugge verdediging van V.O.C. Bij rust stond het 10-17. VINCENTEN EN VINK OP SCHOT

Ook na de rust bleef het verschil van zeven lang staan. Met name Dana Vincenten en Ramona Vink waren met ieder zeven treffers op schot. .

In de laatste minuten zette V.O.C nog een keer aan en liet het verschil in de eindstand zien. Foreholte verliest bij de terugkeer in de eredivisie met 22-32, maar is daar alleszins tevreden mee. Over twee weken spelen de Voorhoutse handbalsters hun tweede wedstrijd, dan in Dalfsen tegen de gelijknamige bekerwinnaar.

Warmunda wint, Teylingen verliest SASSENHEIM/WARMOND n Warmunda heeft de openingswedstrijd van het seizoen met 0-3 gewonnen. In en tegen FC Aalsmeer scoorden Menno van Noort, Jesper Kortekaas en Bilal el Kourami. Teylingen verloor in Rijpwetering met 1-0 van ROAC.

Lange tijd zag het er niet naar uit dat Ter Leede iets zou overhouden aan het duel met koploper Noordwijk. In de eerste Bollenstreekderby van het seizoen kwam de ploeg uit Sassenheim er in de eerste helft niet aan te pas. Noordwijk was aanvankelijk de ploeg met de uitstraling van ‘kom maar op’. Het zelfvertrouwen had onder de minimale nederlaag tegen de profs van Fortuna Sittard zeker geen deuk opgelopen. Hoewel de eerste moge-

lijkheid voor Ter Leede was werden daarna de aanvallende bedoelingen van Kees Zethof heel duidelijk. Toch was er wat fortuin nodig om Tjeerd Westdijk zijn goaltje te laten meepikken. Een afstandsschot werd door keeper Sandor niet goed verwerkt en de spits tekende van dichtbij voor 0-1. De ploeg van trainer Henk Wisman, die er voor had gekozen zich ver te laten inzakken, leek mentaal aangeslagen. Een zekere loomheid viel over de ploeg. En toen kort voor rust via Martijn Le Congé de 0-2 op het scorebord kwam leek Noordwijk de buit binnen te hebben. Dat James, die weer een goede wedstrijd speelde, verzuimde de 0-3 te maken werd gelaten geaccepteerd.

Het zou wel goed komen leek men te denken. Maar dat bleek niet het geval. Na een uur spelen was het de na rust ingebrachte Niels van Veen die keihard raak schoot: 1-2. Nu leek Noordwijk geschrokken en plots was er wat meer onrust in het spel waar te nemen. En de bijna logische gelijkmaker viel 10 minuten later toen Jeffrey Bok doelman Amezrine het nakijken gaf: 2-2. Rick van Staveren zet Noordwijk opnieuw op voorsprong, 2-3. De voor James in het veld gekomen Manuputty zou in de 92e minuut via een overtreding zorgen voor een penalty. Een buitenkansje waar Ter Leede via Jeffrey Bok dankbaar gebruik van maakte: 3-3.

Foreholte houdt hoofd koel VOORHOUT n Naar de openingswedstrijd van deze nieuwe competitie werd reikhalzend uitgekeken. Het was zondag 24 september dan ook druk op de Elsgeest. Sfeer, die in de emotionele en spannende slotfase even uit de hand dreigde te lopen. Foreholte stapte met de winst van het veld af.

Te lang speelden beide ploegen te afwachtend. Foreholte had weliswaar een klein overwicht, Laakkwartier speelde goed georganiseerd en trachtte onmiddellijk uit te breken bij slordig Voorhouts balverlies. Het tempo was traag. De jonge Haagse voetballers speelden gedisciplineerd aan de hand van ‘routinier’ Giovanni Linnebank. De aanvoerder was verantwoordelijk voor de voorsprong die Laakkwartier vlak voor rust nam op de verraste Voorhoutse ploeg. In de 42e minuut pakte Lucas Wiering

z’n eerste gele kaart. De toegekende vrije trap werd door Linnenbank eerst in de muur geschoten, maar in het vervolg kwam de bal opnieuw voor de voeten van de centrale verdediger. Op zijn diagonale schuiver had Matthijs Guijt geen antwoord (0 -1). GROTE KANS

Kansen op een Voorhoutse voorsprong waren er met name geweest voor Rick Brabander. Eerst vond hij na de voorzet van Wiering al inkoppend nog net de vuisten van keeper Veugelers. De grootste kans was echter in de blessuretijd voor Toni Arroyo. Hij schoot van dichtbij over na aangeven van Casper Brabander. Na rust dreunde de geweldige opdoffer nog wel even na. Foreholte kwam maar niet in de wedstrijd. Na vijf minuten verscheen spits Oktay Colakoglu in moeilijke positie voor Guijt. Zijn inzet verdween over het

d!

an a m n o o w r Oktobe

doel. Trainer IJzendoorn wisselde spits Wouter Nolles voor centrale verdediger Oscar Arroyo. Foreholte leek op weg naar het eerste verlies in de eerste thuiswedstrijd. UIT DE LUCHT

Zo’n tien minuten voor het verstrijken van de officiële speeltijd viel het doelpunt zo maar uit de lucht. Hoewel de Voorhouters er nog wel drie pogingen voor nodig hadden was het uiteindelijk Nolles die de bal binnen tikte (1-1). In de slotfase die volgde gingen de Voorhouters op zoek naar de overwinning. Pim Spreeuw wist Toni Arroyo te bereiken, zijn kopbal op inzet verdween via de kruising over. In de 89ste minuut kwam uiteindelijk de steekpass van Sten Admiraal op Rick Brabander, die op zijn beurt broer Casper vond. Hij liet keeper Veugelers kansloos (21) en bezorgde Foreholte de eerste drie punten van het seizoen.

MEGASTORE LEIDERDORP


30 SEPTEMBER

tot € 800 EXTR ,A KOR TING

SUPER

saturday

FORD ECOSPORT

1.0 Ecoboost Titanium incl. navigation pack, privacy glass,

van 08:00 - 18:00 uur

winterpack, diamond white

vanaf

FORD FIESTA

1.0 Ecoboost Titanium incl. First Edition Pack, voorruitverwarming, metaallak

PRIVÉ LEASE Ecos

35,€ 25.7 eel ord uw vo 0,0 € 4.0

OP = OP

port

€ 400,- p/m

+ * e b E ik

€ 21.735,-

a E Fiest

SUPER SATURDAY RIJKLAARPRIJS:

FORD KA+ TREND ULTIMATE 85pk, 5-drs incl. airco

LEAS PRIVÉ vanaf

p/m € 239,-

€ 18.995,-

SUPER SATURDAY RIJKLAARPRIJS:

FORD FIESTA AUTOMAAT

incl. navigatie, winterpack en metaallak

€ 14. uw v 595,oor € 1.6 deel 00,-

€ 22. uw v 595,oo € 3.6 rdeel 00,-

Super Saturday Rijklaarprijs € 12.995,-

€ 21.4 uw v 90,oor € 2.4 deel 95,-

Super Saturday Rijklaarprijs € 18.995,-

FORD FOCUS WAGON TITANIUM incl. Navigation Pack, dakreling, metaallak

Super Saturday Rijklaarprijs € 23.995,-

ALLÉÉN tijdens SUPER SATURDAY EXTRA KORTING FORD C-MAX TITANIUM

incl Navigation pack, privacy glass, metaallak

FORD B-MAX TITANIUM

€ 30 . uw v 695,oord eel € 3.2 50,-

incl. Navigation Pack en metaallak

€ 25 uw v .185,oor € 3.7 deel 50,-

€ 28 . uw v 435,oord eel € 4.4 40,-

oplopend tot € 800,-

FORD KUGA TREND ULTIMATE incl. voorruitverwarming, metaallak

€ 31.8 uw v 40,oo € 4.0 rdeel 00,-

+ E-bike *

Super Saturday Rijklaarprijs € 27.445,-

Super Saturday Rijklaarprijs € 21.435,-

Super Saturday Rijklaarprijs € 27.840,-

PROFITEER NU VAN ONZE EXTRA SCHERPE PRIVÉLEASE AANBIEDINGEN Kijk voor adresgegevens en openingstijden op www.ardeaauto.nl

Bel voor meer informatie: Haarlem - 023 553 1666 | Hoofddorp - 023 568 3200 Lisse - 0252 466 900 | Noordwijk - 071 364 1010 Prijzen zijn in euro en incl. BTW/BPM, verwijderingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken. De genoemde leasetarieven zijn vanaf prijzen en zijn gebaseerd op een looptijd van 60 maanden en 10.000 km per jaar. Het maandbedrag is excl. brandstofkosten. Fiscale wijzigingen voorbehouden. * E-bike actie op B-Max, C-Max en Ecosport t.w.v. € 1.599,- of € 799,- contante korting. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaardspecificaties. Actiemodellen zijn voorzien van kenteken. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 23,2-16,1; liter/100 km: 4,3-6,2; CO2 gr/km: van 99-143. *Genoemde prijzen zijn exclusief eventuele niet genoemde fabrieksopties.

#NO. 1 FORD DEALER VAN NEDERLAND - WWW.ARDEAAUTO.NL -#NO. 1 FORD DEALER VAN NEDERLAND - WWW.ARDEAAUTO.NL -#NO. 1 FORD DEALER VAN NEDERLAND - WWW.ARDEAAUTO.NL -#NO. 1 FORD DEALER VAN NEDERLAND - WWW.ARDEAAUTO.NL -#NO. 1 FORD DEALER VAN NEDERLAND -

#NO. 1 FORD DEALER VAN NEDERLAND - WWW.ARDEAAUTO.NL -#NO. 1 FORD DEALER VAN NEDERLAND - WWW.ARDEAAUTO.NL -#NO. 1 FORD DEALER VAN NEDERLAND - WWW.ARDEAAUTO.NL -#NO. 1 FORD DEALER VAN NEDERLAND - WWW.ARDEAAUTO.NL -#NO. 1 FORD DEALER VAN NEDERLAND -

#NO. 1 FORD DEALER VAN NEDERLAND - WWW.ARDEAAUTO.NL - #NO. 1 FORD DEALER VAN NEDERLAND - WWW.ARDEAAUTO.NL -#NO. 1 FORD DEALER VAN NEDERLAND - WWW.ARDEAAUTO.NL -

#NO. 1 FORD DEALER VAN NEDERLAND - WWW.ARDEAAUTO.NL - #NO. 1 FORD DEALER VAN NEDERLAND - WWW.ARDEAAUTO.NL -#NO. 1 FORD DEALER VAN NEDERLAND - WWW.ARDEAAUTO.NL -


AutoNova

John Vroom, autojournalist

Fiat Sport 105HP Alfa 500 Romeo Stelvio Het model is zeer herkenbaar. Beetje bolle, vrolijk ogende voorkant, met onder de motorkap die 105 pk’s, maar daar kom ik straks op terug. Een beetje hoog vanaf de zijkant gezien, maar dat staat garant voor een riante hoofdruimte, met een stijl aflopende achterkant.

A I

ls liefhebber van het Italiaanse merk Alfa Romeo had ik nooit verwacht dat ze ooit een SUV zouden produceren, maar ja, dat is momenteel wat de markt k denk dat bijna iedereen de als vraagt en waarom ook niet Fiat als 500 Aston wel een Martin, leuke auto merken PorHij heeft een hoog sche,vindt. Jaguar en zelfs Bentley Als daar aaibaarheidsgehalte. toe overgaan. liefhebber van het Italiaanse

veel goed. En als u zich verbaast over de vreemde naam Stelvio in plaats van iets dat lijkt op Giulia of Giulietta, kan ik u melden dat Stelvio de naam is van een uitdagende Italiaanse bergpas. Tot mijn grote genoegen is de Stelvio eigenlijk bij en minder jong zo en kijkend eenjong opgehoogde Giulia dat is naar de succesvolle verkoopcijfers. op zich prima, want dat is een heel Heel vanzelfde Fiat is het feitvoor dat fraaiverstandig model. Dat geldt zij model friswant en fruitig hetditinterieur, dat houden is 1 opdoor 1 uit regelmatig te komen met speciale versies de Giulia overgenomen.

product spreekt hij mij erg ‘cup aan, of met Een SUV dus. Niet mijn namewant gezienpersoonlijk zijn knipoogga naar de oertea’, ik voor Fiat 500 uit jaren ’60. Een typisch Cabrio’s ende Coupe’s, maar wel een gevalRomeo van retro dat scoort Alfa endus datenmaakt dan goed weer

en recentelijk is de Fiat 500 Sport versie uitgebreid Stijlvol als 105HP met een partij extra pk’s en we een het subtiele Maar laten Laten overfacelift. het interieur we eerst even Sport heenlopen. hebben. Hoeom zaldeze ik het zeggen?

Typisch Italiaans Het interieur is heel bijzonder. Achter het dikleren, fraai ontworpen stuur net als toen een ronde klok, maar dan nu wel hypermodern, voorzien van een digitale snelheidsmeter, een toerenteller en meerdere infogevers. Royaal en eenvoudig bedienbaar infotainmentscherm in het midden, met daaronder op het middenconsole symmetrisch geplaatste en speels ontworpen bedieningsknoppen. Onlogisch blijft, althans voor mij, dat de automatische bediening van de zijruiten niet op het Stijlvol! Mooi ontworpen meubilair, portier zitten, met een watmaar lage op zit,knopjes zodat op ookhet de middenconsole. Typisch Italiaans is dat wat langere Europese inzittenden de zwarte bekleding van dehebben. stoelen De voldoende hoofdruimte voorzien van een sportief kleuraccent zit op deis multiverstelbare bestuurin blauw, geel of witmij naar keus,achter dat ook dersstoel is voor prima in dedikleren, portierbekleding Met het prettigterugkomt. aanpakkende mijn lengte elegant van 1.83gestileerde, meter zit ik prettig en vooral aan in sportief gevormde stoelen, met dedeonderkant afgeplatte stuur. Het voldoende hoofdruimte. is de dashboard is ook van Achterin een Italiaanbeenruimte watHet beperkter. se elegantie. fraai onder een

Door de korte lijnen tussen de verschillen-

Ondanks dat deze SUV Alfa 6.5 cm extra bodemspeling heeft en dat de zitpositie van de bestuurder 19 cm hoger is dan bij de Giulia en hij iets breder is en uiteraard ook hoger, zijn de rijeigenschappen zo goed als identiek aan de Giulia. De vering en met name de demping zijn wat straffer afgesteld om over-

soort afdak verscholen moderne

Nieuw: De Kievit in Leiden

Mensen laten lopen als een Kievit. Dat is de missie van drie samenwerkende specialisten uit Twente. Het nieuwe loopcentrum in Leiden is volledig ingericht op het behandelen van voetklachten. Podotherapeuten, orthopedisch schoenmakers en een specialistische schoenenwinkel slaan de handen ineen om de mensen in Leiden te voorzien van de beste voetzorg.

extra’s, zoals een 25 pk zwaardere motor, 16 inch lichtmetalen velgen, leren stuur en Heerlijk

hellen in de bochten te vermijden. Gevolg is wel dat hij iets minder versnellingspookknop, mistlampen vóór en comfortabel is, vooral bij korte onzo nog een aantal fijneja, hebbedingen. effenheden, maar dat is de Het conleuke van dezevan Fiateen is, dat het Ja, een en leuke sequentie SUV. dan auto en dat, als je deze er op let, er ookisleuke het is mooiste van Stelvio het mensen rijden.Met de bekende Alfa er meeinrijden. DNA-knop kan je verschillende rijmodi instellen, waarbij ik natuurlijk ga voor de stand ‘Dynamic’, waarbij je duidelijk voelt dat alles op scherp staat voor een dynamisch rijgedrag. Een prettig stuurgevoel en het gaspedaal reageren alert wat bij die twee andere DNA standen wat minder is. Een echte Alfa Romeo! Kortom een voor mij voortreffelijke auto vol emotie en beleving die naar mijn idee hoge punten gaat scoren met name bij de zakelijke rijders. Heerlijk, ook al is het een SUV!

Sportief rijden instrumentarium is mede door Zolang ik Fiat ken zijn het altijd de grote cijferweergave van de modellen geweest die tot snelheidsmeter en uitnodigen de toerenteller sportief rijden en in de zowel mooi alslekker goeddoortrekken overzichtelijk.

advertorial

Een probleem aan uw voeten is erg vervelend. Het wordt nóg vervelender wanneer u een afspraak probeert te maken bij de voetspecialist, maar u pas over een flink aantal weken, zo niet maanden terecht kunt. Dit terugkerende probleem in Leiden wordt voorzien van een passende oplossing. ‘De Kievit’ doet zijn intrede.

De gebruikte materialen zijn van een goede kwaliteit in lijn met die versnellingen. Ookconcurrenten deze 500 Sporten 105 van de Duitse HP trekt lekker weg. Doordatinde wielen daar heeft Alfa Romeo het verlebijna dewel hoeken van de auto staanlaten den op nog eens een steekje heeft hij een wegligging en maakt vallen. Watprima ik persoonlijk heerlijk lekker bochtenwerk mogelijk. voor vind is de hoge en bredeIdeaal middenin en om dewat stad, maar op de snelweg console, mij eenook prettig en staat zijn mannetje. instap-500 cosyhij rijgevoel geeft.DeZowel voorin begint bij een catalogusprijs van 14.195 als achterin zitten de passagiers euro en deze Sport 105HP wat duurder, royaal en kunnen hun isbagage ook maar dankwijt. krijg je ook wel een hoop luxe royaal

de specialisten wordt er met aandacht een passende oplossing voor iedere voetklacht gevonden; of het nu gaat om comfortabele confectieschoenen, maatschoenen of podotherapeutische zolen. Niet meer wachten op verschillende afspraken, maar dezelfde dag nog bij de juiste specialist. De podotherapeuten van Voetencentrum Wender, de orthopedisch schoenmakers van Voetmax, en de schoenspecialisten van Kievit Schoenen staan voor u klaar in het Level gebouw in Leiden. Dit gebouw is gelegen naast het Centraal Station. Wilt u snel van uw voetklachten af? Dat kan! Maak een afspraak door te bellen naar 088 454 77 60 of loop eens binnen. Voor meer informatie kunt u ook terecht op www.mcdekievit.nl.

Advertorial

Super Saturday bij Ardea Auto Op zaterdag 30 september a.s. is het weer zover: de verkoopadviseurs van de zestien showrooms van official Ford-dealer Ardea Auto rollen de rode loper uit en strooien met voordeel tijdens de halfjaarlijkse Super Saturday. Op meer dan 400 nieuwe Fords uit de geregistreerde voorraad van Ardea Auto wordt tot meer dan € 4.000,- voordeel geboden! Alléén tijdens Super Saturday! Om alle kopers voldoende tijd te geven om zich in de showroom te oriënteren, te kijken, te vergelijken en om zaken te doen, zijn er tijdens Super Saturday verruimde openingstijden. Al om 08.00 uur in de ochtend worden de deuren van de showrooms geopend en worden bezoekers verwelkomd met een vers kopje koffie met iets lekkers daarbij. De eendaagse verkoopshow gaat door tot 18.00 uur, dus wie geïnteresseerd is, heeft liefst tien uren de tijd om te overwegen welke nieuwe Ford de deal van het jaar gaat worden! Het voordeel geldt op alle nieuwe, uit de voorraad afkomstige Ford-modellen uit de personenwagenrange, te beginnen met de Ford Ka+, die een stuk groter en ‘meer auto’ is dan zijn voorganger, de Ford Ka.

Ook op de nieuwe Ford Fiesta is volop voordeel te behalen, tot wel € 2.495,- toe. Er zijn van het model 16/17 enkele automaat-versies beschikbaar met waanzinnig voordeel, tot wel € 3.600,-! Naast veel voordeel en een Navigation-Pack wordt op de B-Max (in luxe Titanium-uitvoering!), de C-Max Titanium en de EcoSport zelfs een sportieve E-bike cadeau gegeven (op is op!). Ook op de sportieve Kuga is veel voordeel te behalen, tot wel € 4.000,-. Wie echt volledig geïnformeerd naar de Super Saturday wil komen, wordt met klem aangeraden om in de week van de show www.ardeaauto.nl te bezoeken. Daar vindt men alle informatie over alle actiemodellen, die direct uit de Ardea-voorraad geleverd kunnen worden. Ook vindt men hier de scherpe PRIVATE LEASE-tarieven voor de verschillende modellen. En wie maximaal voor het voordeel gaat: op een select aantal nieuwe Ford-modellen biedt Ardea Auto alleen tijdens Super Saturday zelfs een extra korting aan van € 800,- bovenop al het andere voordeel! Tenslotte is er ook een ruim aanbod aan gebruikte wagens met garantie, waarvoor ook aantrekkelijk voordeel geldt! Uitsluitend tijdens Super Saturday op zaterdag 30 september!


TE HUUR: PARTICULIEREN 6 persoons CHAUFFEUR Chauffeurs bestelbussen

Kees Vlieland nationaal & internationaal Transport

OPGELET!

Wij zijn op zoek naar een

Wij zijn op zoek naar

Uw advertentie verschijnt in de regio:

die in het bezit is van het rijbewijs B/C/E + chauffeursdiploma. Wij vervoeren bloemen en planten naar Engeland, dus enige

met code 95 en groot rijbewijs voor transport Engeland.

Interesse? Bel ons dan even op 06-53299532 of 071-4012980 of stuur een mail naar info@keesvlielandtransport.nl

vanaf

€ 85,00

per dag

0252-211849 www.gdol.nl

Particuliere advertenties kunnen in al onze kranten worden geplaatst. Voor € 15,00 kunt u 120 tekens plaatsen. U kunt deze tot donderdag 12.00 uur inleveren, de advertentie verschijnt dan een week later in al onze kranten. Particuliere advertenties kunnen op onze website of tegen contante betaling op onderstaande adressen worden ingeleverd.

• • • • • •

UITGEVERIJ VERHAGEN, Ambachtsweg 7a, KATWIJK VALUTAHUIS, Voorstraat 22, KATWIJK SIGARENMAGAZIJN J. Barnhoorn, Hoofdstraat 52, NOORDWIJK RIETWINKEL van der VOORT, Dorpsstraat 50, NOORDWIJKERHOUT THE READSHOP, in de Hoftuin, RIJNSBURG BOEKHANDEL DE KLER, De Kempenaerstr. (Passage), OEGSTGEEST

Wij zoeken met spoed

parttime CHAUFFEURS

Binnen ons groene team van 30 personen zoeken wij een

ervaren tuinmedewerker die in staat is een groep mensen aan te sturen. Je bent verantwoordelijk voor het aanleggen en onderhouden van Keukenhof. Het betreft de combinatie van bloembollen, vaste planten, heesters en bomen. Je zorgt ervoor dat het park voortdurend in optimale conditie verkeert zodat onze bezoekers telkens een onvergetelijke dag beleven.

Oegstgeest Leiderdorp

}

€ 15.00

INVULLEN IN BLOKLETTERS (spatie = hokje leeg laten, niet buiten de vakjes schrijven, vermeld ook uw telefoonnummer!) Naam: ............................................................................................................................................................……………………… Adres: ............................................................................................................ Tel.: ........................................……………………

TE HUUR • TE KOOP • GEVRAAGD AANGEBODEN • GEZOCHT • GEVONDEN B R O U W E R

Help jij mee het mooiste lentepark ter wereld te maken? En ons historisch landgoed Keukenhof te onderhouden? Zoek je gevarieerd werk in een leuk team? Wij maken ieder jaar een nieuw ontwerp met meer dan 7 miljoen bloembollen, inspiratietuinen en bloemenshows. Meer dan een miljoen bezoekers uit de hele wereld beleven een onvergetelijke dag in Keukenhof, iets waar je als tuinmedewerkers trots op kunt zijn (www.keukenhof.nl).

De Zilk Sassenheim Voorhout

Hillegom Beinsdorp

INLEVEREN TOT DONDERDAG 12.00 UUR! (plaatsing in de week daarna)

Vaste rit op maandag en dinsdag. En, in voorkomende gevallen in overleg, op woensdag en donderdag. Dit alles naar Noord-Frankrijk. Wij denken met name ook aan gepensioneerde chauffeurs die nog parttime willen werken. Een positieve instelling is belangrijk. Prettige werktijden. Goed materiaal. Rijbewijs ce en code 95. Interesse ? Mail naar info@fleuromarche.com of bel 0651586033.

Noordwijk hout Noordwijker

Warmond Lisse Lisserbroek

U kunt ook de bon met contant geld of cheque in een envelop sturen naar: Uitgeverij Verhagen, postbus 3066, 2220 CB Katwijk

voor een vrachtwagencombinatie

Katwijk Rijnsburg Valkenburg

T R A V E L

T A X I

B R O U W E R

B R O U W E R

T O U R S

ALTIJD AL WAT VAN DE WERELD WILLEN ZIEN? WIJ ZIJN OP ZOEK NAAR:

TOURINGCAR CHAUFFEURS! * * VRAAG NAAR DE OPLEIDINGSMOGELIJKHEDEN.

Je hebt MBO-niveau en werkervaring in de groene sector. Belangrijke vaardigheden zijn zelfstandig, pro actief, communicatief en oog voor detail. Je bent bereid om gedurende het Keukenhofseizoen ook in de weekenden te werken. Meer informatie bij Henk de Mooij, manager parkbeheer (0252-465572). Wij ontvangen je sollicitatie graag op vacature@keukenhof.nl.

WWW.WERKENBIJBROUWER.NL


Cinema Floralis

service

DE TEYLINGER

Kerkdiensten

OECUMENISCHE TAIZÉVIERING IN DE DORPSKERK

Woensdag 27 september t/m 4 oktober

SASSENHEIM De eerste oecumenische Taizéviering van dit seizoen is op zondag 1 oktober. De viering begint om 19.00 uur in de Dorpskerk (Hoofdstraat 217). Voorganger is ds. T. Moll en het Oecumenisch Kleinkoor Sassenheim verleent medewerking.

SASSENHEIM

RK_Sint Pancratiuskerk (Hoofdstraat 186): zondag 10.00 uur: Eucharistieviering met alle koren, voorganger: pastor P. Owel Protestantse Gemeente: - Dorpskerk (Hoofdstraat 217): zondag 19.00 uur: Taizédienst , voorganger; Ds. T. Moll - Julianakerk (Julianalaan 6): zondag 10.00 uur: bevestiging ambtsdragers, voorganger: Ds. T. Moll Christelijke Gereformeerde Havenkerk (Bijweglaan 4): zondag 10.00 uur, voorganger: ds.J.Groenleer VOORHOUT

RK-Sint Bartholomeuskerk (Herenstraat 47): zondag 10.00 uur: Eucharistieviering m.m.v. het Schola Cantorum, voorganger: A. Goumans Protestantse Gemeente (Dr. Aletta Jacobslaan 9): zondag 10.00 uur, voorganger: ds. J.W. v.d Berg WARMOND

RK-Sint Matthiaskerk (Herenweg 76): zaterdag 19.00 uur: Eucharistieviering met Papillon, voorganger: Pastoor Goumans Protestantse Gemeente (Herenweg 82): zondag 10.00 uur, voorganger: Ds. J. de Klerk (Wassenaar) Baptistengemeente Kaleb Teylingen (Herenweg 80): zondag 10.30 uur, voorganger: Ds. W.F. van Rijn Wings of Healing (Veerpolder 6a): zondag 10.00 uur heilig avondmaaldienst,19.00 uur: genezingsdienst o.l.v. Jan Zijlstra.

Medische diensten Avond-, nacht-en weekenddiensten. Huisarts Voor spoedeisende huisartsenzorg buiten kantooruren (avond, nacht, weekend, erkende feestdagen) kunt u contact opnemen met de Huisartsenpost Duin- en Bollenstreek, tel. 0252-240212. Gevestigd aan de Rijnsburgerweg 4b te Voorhout. Tandarts Sassenheim/Voorhout: Via www.tandartswaarnemingbollenstreek.nl of telefoonnummer eigen tandarts verneemt men welke tandarts waarneemt. Warmond: Via telefoonnummer 071-3011738 verneemt men welke tandarts waarneemt. Spreekuur zaterdag en zondag 13.00 uur. Apotheek Alleen spoedrecepten buiten openingstijd eigen apotheek. Maandag t/m vrijdag 17.00 tot 08.00 uur, op zaterdag, zondag en feestdagen 24 uur per dag geopend: Dienstapotheek Bollenstreek, Rijnsburgerweg 4 C, 2215 RA, Voorhout, tel. 0252240216. In Leiden: ma-vrij 18.00 -23.00 uur, zat 15.00-23.00 uur, zon- en feestdagen 08.00-23.00 uur Dienstapotheek Nachtwacht, LUMC, Albinusdreef 2, 2333 ZA, Leiden, tel. 071-5665019. Op zaterdag tussen 08.00-15.00 uur: Poli Apotheek LUMC, Albinusdreef 2, Leiden, tel. 071-5265400. Dierenarts Via telefoonnummer Dierenkliniek Sassenheim (tel. 0252-232219) en Dierenkliniek Voorhout (tel. 0252-215231) verneemt men welke dierenarts waarneemt.

WOENSDAG 27 SEPTEMBER 2017

Het koor telt momenteel 67 leden It en wil met de Nachtmis uitgroeien 135 min 4gat 21:15, Zo 19:30, Wo 21:15 uur. tot ruim 100Do/Vr/Za zangers en zangeressen. Gedurende Misfit zeven wekelijkse 86 min 1 repetities op de donderdagavond Vr 18:45, Za 16:15 en 18:45, Zo 16:15, Wo 18:45 uur. worden onder leiding van Kasia Bella Donna’s Przedcieczenska een zevental vier90 min 3sdht Do 18:45 uur. stemmige kerstliederen ingestudeerd. De LEGO Ninjago Film

n

Programma week 39 - Do 28 sept. t/m Wo 4 okt.

It 135 min Do/Vr/Za 21:15, Zo 19:30, Wo 21:15 uur.

102 min 2ga

Nederlands Gesproken - Ticket 7,50

13:45, Wo 16:00 Deelname isZa/Zogratis. Eruur. wordt wel verwacht dat men Dap minimaal zes Dikkertje 74 min 1 avonden aanwezig is. Koorervaring Nederlands Gesproken - Ticket 7,50 Za/ZoAlle 12:00, Wo 14:00 uur. is niet nodig. partijen worden ingezongen en kunnen thuis worDe 50+ voorstelling den beluisterd en geoefend. De re6,50 inclusief koffie en cake! petities zijnEntree in €de Pancratiuskerk (HoofdstraatDonderdag 186). 28 september:

De Taizédienst voegt, met de specifieke Taizézang, iets toe aan de gebruikelijke zondagse kerkdiensten. De stilte krijgt in deze gebedsdienst een belangrijke plaats. Een stilte die rust en ruimte geeft voor inkeer. Even een stil moment om bewust te leven en stil te staan bij wat u bezighoudt. Daarbij is er gelegenheid een kaarsje te ontsteken voor een situatie in de wereld of iemand die in gedachte is. De viering is voor zowel jong als oud en voor mensen van alle kerkelijke gezindten.

Misfit 86 min Vr 18:45, Za 16:15 en 18:45, Zo 16:15, Wo 18:45 uur.

Bella Donna’s

Hampstead - Aanvang 13:30 uur Kedi naam, - Aanvang uur Aanmelden met adres,16:00 woon-

plaats, telefoonnummer en e-mailDonderdag 05 oktober: adres bij Wim Prins via 0252-214602 Hampstead - Aanvang 13:30 uur of mail naar Tulip wwcprins@casema.nl. Fever - Aanvang 16:00 uur

De 50+ voorstelling Entree € 6,50 incl. koffie en cake

www.cinemafloralis.nl

DONDERDAG 28 SEPTEMBER: Hampstead - Aanvang 13:30 uur Kedi - Aanvang 16:00 uur

Film&Eten

ROZENKRANS BIDDEN IN DE MATTHIASKERK Bioscoop & restaurant WARMOND n Rozenkrans bidden

ZANGERS GEZOCHT VOOR PANCRATIUS PROJECTKOOR

DONDERDAG 05 OKTOBER: Hampstead - Aanvang 13:30 uur Tulip Fever - Aanvang 16:00 uur

Floralisplein 69 Lisse Tel.0252 830393

is op de woensdagavonden 4, 11,18 en 25 van oktober om 19.00 uur in de Matthiaskerk (Herenweg 78). Gebedsleider Lia Spiegeler gaat hierbij voor.

SASSENHEIM

n Het gemengd koor van de Pancratiuskerk in Sassenheim organiseert voor de vierde maal een gelegenheidskoor voor de Kerstnachtmis op 24 december.

27

LISSE

90 min Do 18:45 uur.

De LEGO Ninjago Film 102 min Nederlands Gesproken - Ticket 7,50 Za/Zo 13:45, Wo 16:00 uur.

Dikkertje Dap 74 min Nederlands Gesproken - Ticket 7,50 Za/Zo 12:00, Wo 14:00 uur.

...VOOR EEN BOURGONDISCH DINER EN DE BESTE FILMS

Floralisplein 69 • Lisse • Tel. 0252 830393 • www.cinemafloralis.nl

PUZZEL 1

2

11 15

3

4

5

6

7

12

8

9

13

16

17

18

22 26

14

19

23

20

24 28

30 35

36

31

32

37

33

38

39

41

34 40

42

43

44

49

45

46

50

54

47

48

51

55

52

56

58 62 67

53

63

64

65

68

69

66

Wilt u in aanmerking komen voor een Cinema Floralis Arrangement (eten en filmbezoek voor 1 persoon), zorg dan dat uw oplossing uiterlijk 1 oktober binnen is, samen met uw naam en adres. Dat kan per post: Uitgeverij Verhagen, Postbus 3066, 2220 CB Katwijk. Of mail naar redactie@deteylinger.nl o.v.v. puzzel. De winnaar van de puzzel van week 38 is: Leolien Bakker uit Sassenheim. De oplossing was: jaarmarkt.

70

72

© www.puzzelpro.nl 7

65

5

Verticaal: 2 jaartelling 3 selenium 4 stremsel 5 discipel 7 projectiel 8 computergeheugen 9 trekdier 10 domoor 11 treffen 14 klos 16 oxidatie 18 boetedoening 19 nauwelijks 21 schande 24 onderofficier 30 luchtsprong 33 patiënt 36 oever 37 Turks bevelhebber 39 eikenschors 40 roem 43 strijdperk 44 voortdurend 45 pook 46 cowboyfeest 47 werkplaats 48 afvoergoot 49 idee 53 voorzetsel 56 slee 62 snelle loop 63 Engels bier 65 soort hert 66 pl. in Gelderland 68 soortelijk gewicht 70 bedrijfsvorm.

60

71

30

Horizontaal: 1 bakmengsel 6 rivier 12 strook 13 vruchtbare plaats 15 papegaai 17 woud 19 behoeftig 20 wolvlokje 22 boksterm 23 bot 25 numero 26 plechtige gelofte 27 wilddief 28 afslagplaats bij golf 29 Nederlandse Spoorwegen 31 en andere 32 en dergelijke 34 oude lengtemaat 35 telwoord 38 sportman 41 wier 42 voordat 43 offertafel 46 kwajongen 49 titel 50 bergplaats 51 deel v.d. bijbel 52 voorzetsel 54 zelfkant 55 smaldeel 57 halsbont 58 Verenigde Naties 59 vogel 60 onder andere 61 bloeiwijze 63 paling 64 nageslacht 66 priem 67 riv. in Spanje 69 zwemvogel 71 griezel 72 werktuig.

57

59

61

21 25

27

29

Breng letters uit de puzzel over naar de hokjes met hetzelfde nummer.

10

54

72

28

55

11

48

43

14

COLOFON Oplage 15.000 Verschijnt iedere woensdag Uitgave van:

Uitgeverij Verhagen Ambachtsweg 7a Postbus 3066 2220 CB Katwijk T (071) 402 29 01 Hoofdredactie:

Teuntje van Delft M 06 12746478 t.v.delft@uitgeverijverhagen.nl

Verslaggevers:

Nico Kuyt Mandy van Leeuwen Esther Luijk Piet van Kampen Peter Schipper Willem Krol Inleveren kopij:

De deadline voor het insturen van kopij is iedere maandag voor 12.00 uur. Insturen kan naar redactie@deteylinger.nl Nagekomen stukken uitsluitend in overleg met de redactie

Redactie:

Marieke Voorn M 06 22096895 redactie@deteylinger.nl

Advertenties:

Meriam Mesman - M 06 460 942 09 meriam.mesman@ uitgeverij­verhagen.nl

Wanda de Mooij M 06 196 974 83 wanda.de.mooij@ uitgeverij­verhagen.nl Contactgegevens Binnendienst:

Rosita Eikelboom-Haasnoot Jeannette Mink- van Beelen Vincent Roos 071 4091637 advertentie@uitgeverij­­verhagen.nl o.v.v. De Teylinger Sluitingstijd advertenties dinsdag 10.00 uur

Bezorgklachten:

Reklamediensten De Schakel b.v. Madame Curiestraat 20 2171 TW Sassenheim 0252 241420 - info@de-schakel.nl Leveringsvoorwaarden:

Al onze opdrachten worden aanvaard en uitgevoerd overeenkomstig de Regelen voor het Advertentiewezen, zoals laatstelijk vastgesteld door de Stichting ROTA en zoals gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Amsterdam en ter griffie van de Arrondissementsrechtbank te Amsterdam. U kunt deze kosteloos opvragen. De Teylinger wordt gratis huisaan-huis bezorgd in Sassenheim,

Voorhout en Warmond en is gratis af te halen bij: het gemeentehuis Sassenheim, Primera Sassenheim, Primera Voorhout en Boek Cadeau Enzo Warmond. Uitgeverij Verhagen behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever. www.deteylinger.nl


WÉL ALLEEN A-MERKEN, ÉCHT DE GOEDKOOPSTE!

HET IS FEeEvSesTti!ging!

5 3 g n i n e p o . i.v.m

Profiteer nu van eenmal

ig BTW voordeel!

R OOK VOO S EGEL AL UW T MER NKA EN WOO EN VLOER

*

Zondag 1 oktob er geopen d!

*Actie geldt niet op de netto aanbiedingen en lopende acties. Vraag naar de voorwaarden.

Koopzondag? Kijk voor alle 35 vestigingen en openingstijden op www.sanidump.nl SANIDUMP

SANIDUMP

SANIDUMP

SANIDUMP

SANIDUMP

Pieter Ghijssenlaan 16D

Arena boulevard 78

Meubelplein 4

Washingtonstraat 7

Julianaweg 147

Zaandam

Amsterdam

Leiderdorp

Almere

Volendam

SANIDUMP

Roelofarendsveen

(Naast Baby Dump) Conservenweg 193 (Lasso)

Aalsmeer - Almere - Amersfoort - Amsterdam - Bergen op Zoom - Breda - Capelle a/d IJssel - *Cruquius - Delft - Den Haag - Dordrecht - Drachten - Geel (België) Groningen - Hoogeveen - Leeuwarden - Leiderdorp - Merksplas (België) - Middelburg - Nuenen - Roelofarendsveen - Roosendaal - Rotterdam - Sliedrecht Spijkenisse - *Terneuzen - Tilburg - Utrecht - Veghel - Volendam - Wijchen - Zaandam - Zaltbommel - Zoetermeer - Zwolle * Cruquius opening medio oktober & Terneuzen opening medio december


Welkom in onze vernieuwde Auping Plaza He� ���� �����n� ma�rasa���e� do�� �y�����r���u� G��j���� Vi���!

Dekbed- en kussenpakket t.w.v. € 579,cadeau*

20% korting

op alle matrassen* Vier de feestelijke opening van onze vernieuwde Auping Plaza Vier feestelijke heropening van onzevan vernieuwde met onsde mee! Kom tijdens het openingsweekend zaterdag Ontvang een dekbedPlaza met ons mee. langs 30Auping september en zondag 1 oktober voor nu onafhankelijk matrasadvies van fysiotherapeut Gerjanne Daarnaast en kussenpakket naar keuze t.w.v.Visser. € 579,cadeau*. geeft zij tijdens deze dagen om 13:00 uur een presentatie over ‘goed en goed besteding proefliggen’. *Bij slapen een minimale van € 1.500,-.

Vraag naar de voorwaarden in de * Vraag naar de voorwaarden in de winkel.

winkel.

Auping Plaza Leiderdorp

Het grootste Auping testen adviescentrum Nederland! Elisabethhof 4 (Wooon van Leiderdorp) www.aupingplaza-leiderdorp.nl Openingstijden Auping Plaza Leiderdorp Auping Plaza Leiderdorp ma: 13:00 - 17:30 uur

Elisabethhof 4 (WooonT.Leiderdorp) Elisabethhof 4, Leiderdorp 071- 5820212 www.aupingplaza-leiderdorp.nl

www.aupingplaza.nl

di t/m vrij: zat: zon:

10:00 - 17:30 uur 10:00 - 17:00 uur 12:00 - 17:00 uur


9HUUDVVHQGODJHSULM]HQ LQZLQNHOV

Sologic datakabel xxl diverse kleuren USB/micro-USB

CRPƬEHGVVHL]RHQHQGHNEHG vulling: 200+300 grams SRO\HVWHUPLFURƬEHU 140x200 cm 200x200 cm

2.5 meter

240x220 cm

129 sweatjurk diverse kleuren katoen/polyester maten s-xl

OHJJLQJ maten xs-xxl

2.49

695

12-pack

1395 incl. strijkband om gordijn eenvoudig in te korten met 8 ringen of haken diverse varianten polyester 140x250 cm

Haribo happy hooray uitdeelzak 30 stuks

regular, light of zero 375 ml 1 l = 1.55

17.95 22.95

vHUGXLVWHULQJV JRUGLMQ

CRFD&ROD

dames jas met capuchon diverse kleuren polyester maten s-xl

6.96

058

299

Pedigree vHUZHQSDNNHW

dURQHPHWZLƬ eQFDPHUD

diverse varianten 590 gram 1 kg = 6.59

389

2995

tafelloper rib

OUDO%HOHNWULVFKH WDQGHQERUVWHO

LED auto met kerstboom

AdvancePower incl. batterijen

489 gram

dames bomberjack diverse varianten polyester maten s-xl

Maroussia eau de toilette 100 ml 1 l = 79.50

38 cm

995 diverse kleuren 35x130 cm

795

diverse varianten polyester of polyacryl maten 36-41

stuntprijs

1 kg = 5.71

279

dames homesocks oIVORƪHQ

152

2UDO% RS]HWERUVWHOV simply clean set/2

5.49

ladekast met 3 lades

keramiek diverse varianten 23x12x15 cm

495 mHWDOHQRSEHUJUHN

met zwenkwielen en silk ribbon lades ca. 35x28x57 cm

max. 175 kg per plank zonder schroeven te monteren gegalvaniseerd staal 80x40x180 cm

3XPDIRUPHQ 60 ml 1 l = 132.50

meisjes bomberjack diverse kleuren polyester maten 98-164

4.95

795

777

lijmpistool

Ariel Excel Gel wasmiddel

incl. 2 lijmpatronen 230 Volt, 40 Watt

Actilift regular of color 16 wasbeurten 592 ml

OLMPSDWURQHQ 10-pack

0.69

595

199

1 l = 4.88

1616

ZZZDFWLRQFRP Aanbiedingen geldig van woensdag 27 september t/m dinsdag 3 oktober 2017

289

1695

NL - Zet- en drukfouten voorbehouden.

7.95


WEEKEND DEAL DubbelFrisss bronwater met fruitsap

Verkeershinder A4 Burgerveen – Leiden

Kiwi & munt of mango & appel 2 pakken van 1.5 liter

2 PAKKEN

Ruim

Weekendafsluitingen A4 knooppunt Burgerveen en Leiden richting Den Haag

75 % KORTING

2.06

0.

50 PerPer literliter 0.17 0.17

Haarlem

Almere

Amsterdam

Hoofddorp

Schiphol

A9

Bestel je boodschappen ook op hoogvliet.com

KNOOPPUNT

HOLENDRECHT

KNOOPPUNT

BURGERVEEN

Uithoorn

5 Roelofarendsveen

A2

Deze aanbieding geldt op vr 29, za 30 september en zo 1 oktober 2017

Hilversum

Zet- en drukfouten voorbehouden

Roelofarendsveen

6 Hoogmade

A44

Leiden

N11

Utrecht

Woerden

KNOOPPUNT

Den Haag

Maarssen

Alphen a/d Rijn

A4 PRINS CLAUSPLEIN Zoetermeer

A12

KNOOPPUNT

OUDENRIJN

Gouda Delft

WEEKEND DEAL

A20

Lay’s sharing bag Paprika of naturel 2 zakken van 150 gram

Rotterdam

Omleidingsroutes vanuit Amsterdam via A2 Afsluiting rijbaan Afsluiting, toe- en/of afrit

2 ZAKKEN

Werkzaamheden A4

Ruim

Vrijdag 29 september 21.00 uur tot maandag 2 oktober 2017 05.00 uur Vrijdag 6 oktober 21.00 uur tot maandag 9 oktober 2017 05.00 uur Vrijdag 13 oktober 21.00 uur tot maandag 16 oktober 2017 05.00 uur Kijk voor meer informatie op www.rijkswaterstaat.nl/ A4-tweelaags-zoab-Roelofarendsveen-tot-Hoogmade of scan de QR-code hiernaast met uw smartphone.

Twitter @Rijkswaterstaat of bel 0800-8002 (gratis)

75 % KORTING

2.30

0.

50 Per Per literkilo 0.17 1.67

Deze aanbieding geldt op vr 29, za 30 september en zo 1 oktober 2017

Bestel je boodschappen ook op hoogvliet.com Zet- en drukfouten voorbehouden


ITALIAANSE WEKEN BIJ

PRONTO WONEN CRUQUIUS TIE ARAN G N EE ERVIC ERBAAR IN EDER S O T PRON KEN ZIJN LEVFEN EN/O*F L

zo Prez le ia Spec

OF BAN NTIE DE ST ALL E ILLEN IGE GARA H C S D E L VER L R VO 5 JA A

,9 9 5

Asciano hoekbank nu € 599,-*

Mirano 4-zit sb

UIT VOORRA A LEVERBAAR! D ank nu € 59 * 9,-

(Ook verkrijgb

aar als hoekba

UIT VOORRAAD LEVERBAAR!

, 9 64

Forza 3-zitsbank € 649,-* (verkrijgbaar vanaf € 599,-)

nk)

899,-

599 ,-

Hoekbank Micanto nu € 899,-*

1249 ,-

Modo hoekbank nu € 1249,-*

,9 9 9 Florance hoekbank

(verkrijgbaar zoals afgebeeld vanaf €1119)

UIT VOORRAAD LEVERBAAR! nu € 999,-

*

,9 9 7

129 9,-

Monsego hoekbank nu € 799,-*

Moletti 4+3-zitsbank nu € 1299,-*

UIT VOORRAAD LEVERBAAR!

(verkrijgbaar in stof vanaf € 1139,-)

UIT VOORRAAD LEVERBAAR! Napoli 3+2-zitsba nk nu € 899,-*

899 ,-

HOGE KORTINGEN OP ONZE BANKENCOLLECTIE VEEL UIT VOORRAAD LEVERBAAR!* ELK MODEL IS VERKRIJGBAAR ALS LOSSE BANK OF HOEKBANK, VRAAG ONZE MEDEWERKERS NAAR DE MOGELIJKHEDEN

Spaarneweg 22 www.prontowonen.nl/winkel/cruquius

*Vraag naar de voorwaarden in de winkel

Baricci hoekbank nu € 1699,-* (verkrijgbaar vanaf € 1399,-)

Elke g a o z nden op

Pronto Wonen Woonboulevard Cruquius

Openingstijden: Maandag 13:00 - 17:30 uur • Dinsdag t/m Vrijdag 09:30 - 17:30 uur Zaterdag 09:30 - 17:00 uur • Zondag 12:00 - 17:00 uur

169 9,-

P

VRIJ PARKEREN!

Tl week 39 17  

de Teylinger, woensdag 27 september 2017

Advertisement