Page 1

maj - czerwiec 2012

B

E

Z

P

Ł

A

T

N

Y

Miesięcznik informacyjno-reklamowy

Hrabstwa Kłodzkiego

garść informacji o projekcie Pasterskie Anioły - na str.10

Edycja polska

Nakład 60 tys. egz. nr 5/2012 (11)


str. 2

Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki - nr 5/2012 maj/czerwiec 2012 (11) - www.twoj-kurier.com


Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki - nr 5/2012 maj/czerwiec 2012 (11) - www.twoj-kurier.com

str. 3


Krzyżówka Kuriera (TKA)

historia

Czy wiesz, że?

W XIX wiek umiano, w dwa lata wybudować 2000 km linii kolejowej Wiedeń - Konstantynopol (obecnie Stambuł). Bez dzisiejszych komputerów, ciężkiego sprzętu, przez dzikie Bałkany, przez góry i przełęcze, tunele i rzeki, rękami niepiśmiennych górali. Ich podstawowym sprzętem były łopaty i taczki. Dziś nie potrafimy wybudować 200 kilometrów autostrady niemal po równym terenie. Na świecie znanych jest ponad 50 gatunków jodeł, występujących wyłącznie na półkuli północnej, najliczniej w Azji Wschodniej i w zachodniej części Ameryki Północnej. W Europie rośnie dziko pięć gatunków, z tego w Polsce tylko jeden. Natomiast w uprawie, czyli parkach i przydomowych ogródkach około 20 gatunków. Pierwsze Śląskie młyny papiernicze powstały pod koniec XV wieku. Jednym z najstarszych był młyn Świdnicki wzmiankowany w 1491 r. Pokrywał on zapewne większość zapotrzebowania na papier czerpany w tym rejonie. Jego wyroby opatrzone znakami wodnymi występują w sowiogórskich zespołach archiwalnych. Najstarsze przekazy źródłowe dotyczące dziejów górnictwa węglowego w rejonie sowiogórskim pochodzą z księgi miejskiej Nowej Rudy z 22.07.1434r.

Rozwiązanie krzyżówki prosimy wysyłać za pomocą SMS-a o treści NGGTKA TREŚĆ ROZWIĄZANIA* na numer 71880. Prawidłowe rozwiązania wezmą udział w losowaniu atrakcyjnej nagrody: kuponu o wartości 50 złotych na zabiegi w kłodzkim Salonie Urody „Gabi Gold”. Całkowity koszt jednego SMS-a to 1 zł (1,23 zł z VAT). * Przykład wysłaniaSMS-a: załóżmy, że prawidłowe rozwiązanie brzmi „Twoje hasełko” treść SMS-a powinna wyglądać następująco: NGGTKA twoje haselko zakończenie konkursu: 11.06.2012, godz. 14:00 str. 4

Picie z butelki kata to tradycyjna kara stosowana w średniowiecznych miastach od XII do XVIII wieku. Skazywano na nią kłótliwe i obrzucające się głośnymi wyzwiskami przekupki, ale nie tylko stosowano je również wobec niewiernych niewiast, a także prostytutek. Kara polegała na noszeniu na szyi przez określony czas, jednego lub dwóch kamieni połączonych ze sobą łańcuchem. Najczęściej wykonywano ją w dni targowe, a skazani/skazane chodzili wokół ratusza. Każdy z kamieni hańbiących posiadał określoną wagę - do 15 kg. Nadawano im również przeróżne kształty. Przyozdabiano je płaskorzeźbionymi zdeformowanymi twarzami kobiet lub z grymasem. Wobec prostytutek i nałożnic stosowano kamienie w formie penisa. Często kształt kamienia hańbiącego przypominał butelkę, stąd skazanych nazywano „pijącym z butelki” kata. Wyszukał R. Grzelakowski

Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki - nr 5/2012 maj/czerwiec 2012 (11) - www.twoj-kurier.com


wydarzenia

Co się dzieje na pograniczu polsko-czeskim?

14.05. - Wieczór poetycko-literacki z cyklu Wielcy Polacy – Feliks Nowowiejski w Lądku, Zdroju, Zdrój Wojciech, godz. 19.00, wstęp wolny 15.05. - Koncert operetkowy zespołu Camerata, Dworek Chopina, Duszniki Zdrój, godz. 15.30, bilety 20 zł 15.05. - Przeboje opery i operetki - zespół Camerata Vladislavia. Polanica Zdrój, Kawiarnia Wiedeńska, godz. 19.30 18.05. - Noc w Muzeum Ziemi Kłodzkiej. Kłodzko od godz. 19.00 18 -19.05. - Festiwal Sygnalistów Myśliwskich oraz XI Konkurs Sygnalistów Myśliwskich o Kryształowy Róg. Lądek Zdrój, Rynek 18-20.05. - Giełda Staroci. Lądek Zdrój, Rynek 19.05. - Rock Stok - polsko-czeski przegląd kapel rockowych pogranicza. Ludwikowice, Centrum Rekreacyjno-Konferencyjne Harenda, od godz. 16.00 19.05. - Polsko-Czeska Dwudziestka w Kudowie Zdroju. Półmaraton uliczny Kudowa-Hronov-Kudowa. Start z Parku Zdrojowego w Kudowie Zdroju 19.05. - Koncert Orkiestry Kameralnej Camerata Moravia. Duszniki, Dworek Chopina, godz. 15.30

19.05. - Noc w Muzeum Papiernictwa. Muzeum Papiernictwa w Dusznikach Zdroju

łów. Muzeum Ziemi Kłodzkiej w Kłodzku, dziedziniec, od godz. 9.00

22.05. - Koncert Joscho Stephan Quartet. Trzebieszowice, Zamek na Skale, godz. 20.00

26.05. - Przeboje muzyki filmowej - zespół Camerata Vladislavia. Polanica Zdrój, Kawiarnia Wiedeńska, godz. 19.30

22.05. - Występ kabaretu Szczypta i Janusza Horodoniczego. Dworek Chopina w Dusznikach Zdroju, godz. 15.30, bilety 15 i 10 zł (grupowe) 24.05. - 51. Dni Kłodzka – Melodii Czar, premierowy koncert Kłodzkiej Orkiestry Symfonicznej LO-98. Kłodzko, KCKSiR, godz. 17.00, wstęp wolny 25.05. - 51. Dni Kłodzka – koncert Natchnienia. Muzeum Ziemi Kłodzkiej w Kłodzku, godz. 19.00, wstęp wolny 25.05. – „Dieta Cud” – Szczytna, Sala Widowiskowa MOK, 16, godz. 18.00, wstęp 65 zł. Występują m.in. Adrianna Biedrzyńska i Ewa Ziętek 26.05. - 51. Dni Kłodzka - zespół IRA. Kłodzko, Stadion Miejski 26.05. - 42. Lew Kłodzki – Konkursowa Jazda Samochodowa. Gorzuchów, żwirownia, start ok. godz. 17.30 26.05. - Koncert „Usta milczą, dusza śpiewa”. Dworek Chopina w Dusznikach Zdroju, godz. 15.30, bilety 20 i 15 zł (grupy) 26.05. -Giełda skał i minera-

27.05. - Targi staroci. Kłodzko, Muzeum Ziemi Kłodzkiej w Kłodzku, od godz. 8.00 27.05. - 42. Lew Kłodzki – Konkursowa Jazda Samochodowa. start Kłodzko Stadion OSiR, godz. 8.00, próby techniki jazdy: żwirownia Gorzuchów, gazownia Kłodzko, Ingbud Kłodzko; próby szybkościowe: Bagietka, Kukułka; meta 16.30 Stadion OSiR

wanie Pod Trójmorskim Wierchem, Międzylesie 01.06. - Dzień Dziecka dla dzieci z terenu Gminy Bystrzyca Kłodzka oraz dla dzieci niepełnosprawnych w ramach kontynuacji projektu pn. PROMYK RADOŚCI POLSKO – CZESKIEGO POGRANICZA 02.06. -Niepełnosprawnej „Bawmy się Razem” - impreza integracyjna dla dzieci niepełnosprawnych 02.06. - Msza w kaplicy zamkowej Wniebowzięcia Maryi Panny, godzina 16.00, Państwowy Zamek Nachod

27.05. - 51. Dni Kłodzka – Dzień Dziecka. Kłodzko, Stadion Miejski, od godz. 10.00

09.06. - Wystawa historycznych pojazdów w areale zamku, wstęp: 30 koron, Państwowy Zamek Nachod

27.05. - XII Szkolne Drużynowe Biegi Przełajowe o Puchar Wójta Gminy Kłodzko, godz.12.00, Jaszkowa Dolna

04.06. - Cykl Wieczorów Autorskich Sławomira Pietrasa „Wielcy Polacy” – królowa Bona, Pijalnia Zdroju „Wojciech”, Lądek Zdrój

30.05. - Koncert zespołu Projekt Volodia. Stronie Śląskie, Sala Widowiskowa CETiK, godz. 19.00

09-10.06. - Dni Stronia, Stronie Śląskie. Impreza plenerowa pod hasłem „Smaczne strońskie dni, polsko-czeski wachlarz potraw”, CETiK, Park Miejski

31.05. - Koncert zespołu Projekt Volodia. Dworek Chopina w Dusznikach Zdroju, godz. 15.30 01.06. -Kabaret Neo-Nówka. Polanica Zdrój , Teatr Zdrojowy, godz. 20.00 01.06. - Dni Międzylesia, Grillo-

9-10.06. - Wodna Kudowa - impreza z cyklu Żywiołowa Kudowa 10-12.06. - Dni Nowej Rudy, MOK, Nowa Ruda 14.06. - II Spotkanie z cyklu Bystrzyckich Spotkań Muzealnych 2012

Ośrodek Kultury i sztuki we Wrocławiu poleca: XI FESTIWAL MAJ Z MUZYKĄ DAWNĄ 16 - 21 maja 2012, Wrocław, Kłodzko, Galowice W dniach od 16 do 21 maja mieszkańcy Wrocławia i Dolnego Śląska będą mogli przenieść się w muzyczną podróż w czasie. Podczas 21. Międzynarodowego Festiwalu Maj z Muzyką Dawną usłyszymy nieco zapomniane już dźwięki muzyki średniowiecza, renesansu i baroku.

Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki - nr 5/2012 maj/czerwiec 2012 (11) - www.twoj-kurier.com

str. 5


kącik Slow-Carb

Chcesz efektywnie schudnąć bez wysiłku? (cz.2)

W związku z olbrzymim zainteresowaniem programem modelowania sylwetki metodą Slow-Carb jaki zamieściliśmy w poprzednim numerze Twojego Kuriera, kontynuacja tematu jest wręcz wskazana. Nie chcąc więc zawieść Państwa zaufania kontynuujemy temat i będziemy go rozwijać. Na początek małe streszczenie artykułu z poprzedniego numeru: podaję wszelkie składniki dozwolone w programie modelowania sylwetki - Slow-Carb: BIAŁKO - białka jaj (2-5 jaj całych) - piersi lub udka z kurczaka - chuda wołowina - ryby - chuda wieprzowina (ma najmniej białka ale jak ktoś się nie może powstrzymać) :)

WAŻNE! Zanim zaczniesz. Koniecznie załóż sobie ile kilogramów chcesz się pozbyć w pierwszym miesiącu. Nie zakładaj rzeczy niemożliwych, tylko realne! Na moim przykładzie: mam 176 cm wzrostu, 38 lat i

to niemożliwe aby w miesiąc w normalnych warunkach stracić aż tyle kilogramów. Założyłem więc, że mój cel to 10 kg. I wiecie co? Poległem. Schudłem tylko 8 kg. Ale te 8 kilo dało mi totalnego kopa - okazuje się, że

ważyłem 123,7 kg. Gdybym założył, że powinienem ważyć ok 85-86 kg (taka waga w moim wieku jest dobra) i uparłbym się na zrzut ok. 30 kg w pierwszym miesiącu zrobiłbym błąd i pewnie poniósł klęskę. Czemu - bo

można, bez wysiłku, bez problemu, bez ćwiczenia. Skoro można 8 to i można kolejne 8 - nie? No i właśnie jestem lżejszy o te 16 kilo (aktualizacja: obecnie jestem lżejszy o 21 kilogramów). Skoro ja mogę (wiecie doskona-

ROŚLINY STRĄCZKOWE - soczewica - dla mnie nie ma smaku - czarna fasola - nie do zjedzenia - przynajmniej dla mnie :) - fasola pinto (trudno dostępna w Polsce) - fasola czerwona (najlepsza z firmy DAWTONA - ma najwięcej białka w stosunku do węglowodanów na 100g - i oto nam właśnie chodzi - soja (ale nie do końca jest polecana - przetwory sojowe zupełnie odpadają) WARZYWA - szpinak (w każdej postaci najlepszy jest surowy, świeży) - mieszanka warzyw mrożonych (brokuły, kalafior) - kapusta kiszona (ostrożnie „bąki” po tym są nieziemskie :) - szparagi - jak świeże bo takie ze słoika są niezbyt smaczne - zielony groszek - brokuły świeże - fasolka szparagowa (koniecznie bez panierki, bułki, itd...) Najlepiej jest z tych składników opracować sobie 3-4 posiłki i stale je sobie spokojnie konsumować :) Poza tym, na koniec jak zwykle podam kilka przepisów opartych o system Slow-Carb :) str. 6

le, że pracuję przy kompie przez 12-16 godzin dziennie - więc powinienem być skazany na otyłość przez całe życie! A tymczasem...) Kolejna bardzo ważna rzecz to zważenie się i zmierzenie w kilku miejscach centymetrem krawieckim. Po co? A po to, że czasem przez nabieranie tkanki mięśniowej nie tracimy kilogramów ale za to w sumie centymetrów widzimy, że kilka z nich ubyło. Opiszę dokładnie co i jak. Z wagi każdy wie jak korzystać, więc nie będę się tu rozwodził. Co do pomiarów centymetrem, należy dokładnie zmierzyć oba uda mniej więcej w połowie wysokości, na stojąco bez napinania mięśni - na luzie. Wyniki notujemy. Kolejno mierzymy oba bicepsy bez napinania mięśni i na luzie, w połowie ramienia - tak abyśmy wszystkie późniejsze pomiary mogli wykonywać w dokładnie tych samych miejscach. I dalej mierzymy brzuch na wysokości pępka oraz biodra w najszerszym miejscu pośladków. Wyniki skrupulatnie notujemy i... Najważniejsze: sumujemy! Sumujemy po to, że powstały wynik jest sumą centymetrów, taką ”sumą kontrolną”. Ja zgubiłem już 46 centymetrów z całej mojej objętości! (aktualizacja

Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki - nr 5/2012 maj/czerwiec 2012 (11) - www.twoj-kurier.com


49 cm). To jest super! I na serio, jeśli tego wszystkiego nie zmierzysz przed - będziesz później bardzo żałować. To ważne! Zakazane jest też jedzenie produktów mlecznych i mleka. Chyba, że masz nieodpartą ochotę na twarożek wiosenny z rzodkiewką i szczypiorkiem to można - ale na chudym serze i sporadycznie! Przestań się wahać, to na serio nie boli. Skoro mnie się udało przy mojej skomplikowanej sytuacji zawodowej (mnóstwo wyjazdów, spotkań, ślęczenie przed komputerem, itp.) to Tobie uda się tym bardziej! Tylko musisz zacząć! A i pamiętaj, że jeśli będziesz ”oszukiwać” i podjadać to oszukujesz nie mnie tylko samego siebie! A co do podjadania. Można! Tylko trzeba wiedzieć co. Mianowicie - migdały! Tylko nie całą paczkę od razu, a kilka sztuk - np. 5-7 do 10 sztuk. I wystarczy - serio! Kolejna ważna sprawa to podzielić się z kimś swoimi osiągnięciami, wagą i założeniami. To mocno wspomaga psychikę. Myślę, że warto. A teraz wszystko już w Twoich rękach! Nie życzę powodzenia, ponieważ stosując zasady nie będzie ci potrzebne - ZUPEŁNIE!

Obiecane „sztuczki” czyli metody na totalne przyspieszenie spalania tłuszczu i zrzucenia dodatkowych kilku kilogramów: - zamiast wody mineralnej nalejcie sobie do szklanych butelek wcześniej zaparzonej zielonej herbaty i taką wieczorkiem schowajcie w lodówce. Działa 10 razy szybciej niż woda, przyspiesza spalanie tłuszczu i dodatkowo cudownie działa na bezproblemowe poranne wypróżnienie :) Poza tym, pijcie koniecznie ze szklanych naczyń (jak duży kubek, szklanka lub właśnie szklana butelka) - czemu? Jak będziecie pić z butelki plastikowej, to od razu zobaczycie czemu. Z plastiku nie wypije się na raz tyle wody - nie wiem dlaczego, ale serio tak jest. - „zabawy z zimną wodą”. Na moim przykładzie. Codziennie rano (poza dniem obżarstwa rzecz jasna) biorę najpierw normalny prysznic z gorącą wodą, po czym - jak już się cały spłuczę - przekręcam gałkę od wody z pozycji „ciepła” na pozycję „zimna” :) Za pierwszym razem myślałem, że ta metoda mnie przerośnie, ale wiecie co?

Rolada „kurczaczkowa” Składniki: - wyfiletowany kurczak (oddzielone od kości) - 1szt - 2 pęczki drobno posiekanej pietruszki - 1 jajko (roztrzepane jak do omleta)

Na płat utworzony z rozbitego kurczaka nasypać drobno posiekanej pietruszki, rozlać omlet z jajka, posolić i popieprzyć do smaku, zwinąć w rulon (tak jak naleśnika). Włożyć do rozgrzanego piekarnika i piec przez ok 30-40 minut. I... bardzo smacznego.

Wcale nie - co więcej, po takim 90-120 sekundowym zimnym prysznicu (tylko pierwsze 8-10 sekund nie jest przyjemny) dostaje się dodatkowej energii, kopa z rana na cały dzień. Serio! Poza tym taki prysznic powoduje (trzeba nim doprowadzić do lekkich dreszczy) uaktywnienie brązowego tłuszczu, który jak wiecie z poprzedniego artykułu zwalcza zły, biały tłuszcz - pomagając go eliminować do zera! Czy podoba Wam się taka metoda? Na serio gorzej brzmi niż w rzeczywistości to wszystko wygląda. Dacie radę! - kolejna metoda na uaktywnienie brązowego tłuszczu: codziennie wieczorem (poza dniem obżarstwa) kładę sobie na fotelu ręcznik, a na nim opakowanie z lodem w kostkach (można taki lód kupić za grosze w wielu sklepach lub „wyprodukować” samemu). Lód ten kładę sobie na karku i górnej części pleców na około pół godzinki. Z przodu przykrywam się kocem ;) nie jest to ani uciążliwe, ani w żaden sposób bolesne - serio. A przyspiesza spalanie smal-

cu jak nie wiem co...! - jeśli gdzieś wyjeżdżasz, to najlepiej ugotuj sobie 3-5 jaj na twardo i zabierz je ze sobą. Przydadzą się! Lepiej w podróży zjeść same jaja niż zmienić system żywienia - efekt chudnięcia jest zaskakujący! Z ostatniej chwili. Docierają do mnie informacje, że mimo stosowania programu po dwóch tygodniach waga niektórym z Was, drodzy slowcarbowicze, dosłownie stanęła. Nic nie szkodzi! To normalne. Nie zawsze gubi się kilogramy, czasem gubi się centymetry! Bardzo Was proszę o regularne obmierzanie tych części ciała, o których wspominałem wcześniej. Natomiast jeśli nie chudniecie i nie tracicie centymetrów w obwodzie to przyczyna jest inna. Zbyt mało jaj i fasoli i/lub zbyt mało niegazowanej wody (zielonej herbaty) wypijanej w ciągu całego dnia. Albo podjadanie - przyznajcie się, kto podjada ciasteczka, czekoladkę lub pije np. colę??? Jacek C. Szkudelski

Zapiekanka - laMonica :) Składniki:

- 12 jaj wolny wybieg - dwie piersi z indyka - paczka mrożonych brokułów (400g) - paczka mrożonych kalafiorów(400g) - pół opakowania mrożonego szpinaku - dwie puszki czerwonej fasoli „Dawtona” - olej z pestek winogron - przyprawy: sól czosnkowa, pieprz cayenne, pieprz cytrynowy, czosnek granulowany, cynamon, sól różowa, kostka rosołowa drobiowa

Piersi z indyka obsmażyć na oleju z pestek winogron jednocześnie ugotować brokuły i kalafiora wraz z kostką rosołku drobiowego (ok 10-15 minut w zależności od płomienia) w międzyczasie otworzyć puszki z fasolą i odcedzić „wodę” z tych puszek oraz ugotować na twardo pięć jaj w naczyniu żaroodpornym ułożyć poszczególne warstwy: - obsmażony indyk - opieczony na patelni szpinak z dużą zawartością czosnku granulowanego i niewielką ilością soli czosnkowej - fasola czerwona - zawartość dwóch puszek 450g - pokrojone w plastry ugotowane na twardo jajca (szt. 5) - odcedzone kalafiory i brokuły (piękna kolorystyka całości) - i na samym końcu polanie całości siedmioma jajami dobrze rozmieszanymi ze wszystkimi wspomnianymi przyprawami - w ilości - jak kto lubi :) W sumie im pikantniej tym lepiej! Całość wstawić do piekarnika nagrzanego do ok 160-180 stopni C i zapiekać przez ok 25-35 minut w zależności od wydajności pieca. Podawać na gorąco lub na zimno - obie formy są przepyszniaste :) Dla lepszego efektu Slow-carb mocno skropić sokiem z cytryny już na talerzu, bezpośrednio przed konsumpcją.

Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki - nr 5/2012 maj/czerwiec 2012 (11) - www.twoj-kurier.com

str. 7


W baśniowej krainie Wikingów

Ł D YS EN podróże M K PO EE W Zainteresowani kulturą i stylem życia Skandynawów, którzy zgodnie NA

z teorią Monty Pythona „w zawodzie Wikinga najbardziej lubią gwałty”, zdecydowaliśmy się na weekendowy trip w okolice Oslo. Sam wyjazd był zorganizowany sposób spontaniczny przy niskobudżetowym założeniu

przedsięwzięcia. Ogólnie rzecz ujmując w skali komfortu „minimum – all inclusive” wyjazd można zakwalifikować jako „minimum +”. A więc do rzeczy: Środek transportu – samolot tanich linii lotniczych Ryanair (bilet promocyjny za 7 zł + bagaż na sprzęt, jedzenie i alkohol (160 zł w obie strony), kwatera na miejscu – namiot, łazienka – chłodne jeziorko, kuchnia – ognisko. Z Wrocławia samoloty Ryana latają do portu lotniczego w Rygge (70 km od Oslo). Miejscowe lotnisko jest niewielkie, czyste i przerażająco ciche. Od

str. 8

razu po przylocie okazało się, że obsługa techniczna niezbyt delikatnie obchodzi się z baga-

żami, dzięki czemu szlag trafił jeden z trzech przewożonych w plecaku kartonów wina a 1,5

dzie (500 metrów od zabudowań mieszkalnych) więc nawet miejscowi skauci organizują obozy namiotowe w miejskich parkach. Nasza baza wypadowa to malowniczy, skalisty cypelek będący nadbrzeżem jednego z licznych jeziorek. Przy tego typu wypadach niewygody związane z biwakowaniem, z nawiązką rekompensuje niesamowity klimat miejsca. Leśna ścieżka prowadząca na naszą prywatną plażę, wieczorami przypominała scenografię któregoś z horrorów. Naprawdę imponujące. W czerwcu norweskie noce są krótkie i jasne więc eksplo-

litra napoju bogów wchłonęło się w moje ciuchy. Pomimo drobnego incydentu, w świetnych humorach udaliśmy się do miasteczka Rygge skąd (niestety naokoło) doszliśmy do miejscówki wytypowanej na wydrukowanej z internetu mapie Google. W Norwegii namiotem rozbijać można się praktycznie wszę-

rować okoliczne miejscowości można spokojnie do godz. 22.00 a nawet i później. Ciężko jest odpowiedzieć na szablonowe pytanie „czy jest tu co zwiedzać?”. Norwegię raczej trzeba zobaczyć niż zwiedzić. Okolice Oslo nie należą do najbardziej imponujących pod względem geograficznym regionów kraju, nie-

mniej jednak i tutaj przyroda jest naprawdę świetna a samo spacerowanie po okolicznych miasteczkach stanowi nie lada frajdę. Na pewno warto odwiedzić położone nad Fiordem Oslo miasto Moss. Do Norwegii przybyło w ostatnim czasie wielu imigrantów z Polski toteż na każdym kroku będziecie napotykać busiki na polskich blachach, wytapetowane mamuśki z dziećmi lub panów popijających „Żubra” na schludnych ławeczkach w centrum miasta. Nasz rodzimy obciach w wersji nord. Poruszając się po Norwegii należy dosyć sceptycznie podejść do pomysłu jazdy na stopa. Au-

Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki - nr 5/2012 maj/czerwiec 2012 (11) - www.twoj-kurier.com


tochtoni nie chcą się zatrzymywać, a jeżeli już się zatrzymają aby was podwieźć to zrobią to z własnej woli bez waszego machania (serio!). Ponadto spoty-

kając na ulicy Norwega możesz być pewien, że jest sympa-

tyczny, spontaniczny jak sałatka ziemniaczana i w swoim życiu zjadł więcej kartofli niż ty. Wszystko za sprawą ich ulubionego przysmaku - potetsalat, która to potrawa smakuje naprawdę nieźle, zwłaszcza w połączeniu z grillowanymi na ognisku pierogami

oraz tak samo przyrządzonym serem pleśniowym. Jeżeli będąc w krainie Wikingów zechcielibyście zrobić sobie wieczorek polski, musicie wziąć po uwagę, że tutejsze alkohole są okropnie drogie i ostatnią szansą na zakup trunków w rozsądnych cenach jest sklep bezcłowy na lotnisku. Inne rzeczy zresztą także są tu drogie – o wiele droższe niż w pozostałych krajach Europy. Uwagi na marginesie: w soboty i niedziele praktycznie nie funkcjonuje transport publicz-

ny, jeździ za to bezpłatny autobus lotniskowy do Rygge, jeżeli jedziecie dalej (np. Oslo bądź Moss) - nie korzystajcie z płatnych połączeń z lotniska - ka-

wałek dalej - przez siedem dni w tygodniu z miasteczka odjeżdżają o wiele tańsze, granatowe autobusy TIMEkspressen, bawcie się dobrze - Norwegia naprawdę jest super. Paweł Bolek

Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki - nr 5/2012 maj/czerwiec 2012 (11) - www.twoj-kurier.com

str. 9


r ie A ! r u jK C ó E Tw L W O P

Festiwal Sztuk Niebanalnych „Pasterskie Anioły”

się dzieje

dniach 29 czerwca - 1 lipca 2012 r., w malowniczo położonej miejscowości Pasterka w Górach Stołowych, odbędzie się pierwsza edycja Festiwalu Sztuk Niebanalnych Pasterskie Anioły. Debiut imprezy zapowiada się naprawdę interesująco. Obok głównego motywu, czyli piosenki turystycznej i studenckiej, pojawi się tu muzyka alternatywna, nadająca nowego brzmienia poetyckim aranżacjom. Usłyszycie przede wszystkim Piotra Bukartyka oraz zespoły: Dom o Zielonych Progach, BaBu Król, Nad Porami Roku, Celtic Tree, Adsu, Szyszak, Myśli Rozczochrane Wiatrem Zapisane i Słodki Całus od Buby. Uzupełnienie imprezy stanowią

warsztaty, wystawy, pokazy slajdów podróżniczych, filmy o tematyce górskiej oraz spotkania kabaretowe. W piątek i sobotę widzowie będą uczestniczyć w premierze najnowszej płyty „W górach jest wszystko co kocham cz. VIII”. Organizatorzy zapewniają gościom nocleg i wyżywienie w atrakcyjnych cenach, wstęp na koncerty jest bezpłatny. W trakcie festiwalu można wziąć udział w warsztatach wokalnych oraz w konkursie wykonawców. Finałowy recital - jak przystało na imprezę stricte turystyczną - odbędzie się pod Schroniskiem na Szczelińcu. str. 10

Program FSN „Pasterskie Anioły”: Piątek 14:30 - 17:00 - Warsztaty wokalne z Piotrem Bukartykiem. 14:00 - 17:00 - Próby zespołów. 18:00 - 19:30 - Koncert konkursowy, część I. 19:30 - Koncert Świerszcz znaleziony w trawie.

20:00 - Koncert Babu Król, piosenki Edwarda Stachury w nowych aranżacjach.

22:30 - Zakończenie części oficjalnej na dużej scenie. 23:15 - Spotkanie z himalaistą, Piotrem Pustelnikiem, w sali na strychu Schroniska Pasterka. Sobota 9:30 - Śniadanie poetyckie na zakręcie drogi tuż za wsią. 10:30 - 13:00 - Warsztaty wokalne z Pio-

trem Bukartykiem. 12:00 - 15:00 - Próby zespołów. 15:00 - 18:00 - Koncert konkursowy, część II. 18:00 - Koncert Adsu. 19:20 - Koncert Słodki Całus od Buby. 20:00 - 22:00 - Koncert Celtic Tree, Chwila Nieuwagi i inni zaproszeni goście. 22:00 - 23:30 - Koncert Piotra Bukartyka 24:00 - Zakończenie części oficjalnej na dużej scenie. Niedziela

21:00 - Koncert Myśli Rozczochrane Wiatrem Zapisane. 21:40 - Koncert Nad Porami Roku. 21:30 - Koncert Dom o Zielonych Progach.

9:30 - Pierwsza pobudka, drugie śniadanie poetyckie na zakręcie drogi. 12:30 - 14:30 - Koncert laureatów i uczestników warsztatów na Szczelińcu. Po szczegółowe informacje (program, dojazd, noclegi) zapraszamy na stronę internetową: pasterskieanioly.pl

Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki - nr 5/2012 maj/czerwiec 2012 (11) - www.twoj-kurier.com


Krzyżówka Kuriera (TKB)

naj, naj

Z Księgi Rekordów

Najcięższą kobietą świata była Rosalie Bradford z USA - w styczniu 1987 r. ważyła 544 kilogramy. Niestety od 2006 roku nie żyje. Za najcięższego mężczyznę na świecie uważa się Jona Browera z USA. Lekarze nie mogąc go dokładnie zważyć (z przyczyn technicznych) oszacowali jego masę na 635 kilogramów. Również nie żyje... Najwyższy irokez mierzy około 80 cm i należy do Stefana Srocka z Niemiec. Pank pełną gębą, upsss – włosami :) Chińczyk Yuan Shiwei wykonał 25 następujących po sobie salt do tyłu na skaczących szczudłach, jest to oczywiście rekord świata. Nie próbujcie tego w domu. Neal Hardy z Australii może pochwalić się, że leżąc na łożu z gwoździ z 16 betonowymi blokami na klatce piersiowej (łączna ich waga to 532 kilogramy) wytrzymał rozbicie wszystkich wspomnianych bloków młotem dwuręcznym. Co za młot :) Rosjanie Edgard i Askold Zapashny wykonali najdłuższy skok siedząc okrakiem na lwie – 2,3 metra. Lwu oczywiście współczujemy... Kanchana Ketkaew z Tajlandii zasłynęła tym, iż przez 2 min i 23 s trzymała w ustach żywego skorpiona. To sympatyczne zwierzątko umieścił w jej ustach mąż. Czyżby rewanż za akcje z pożycia małżeńskiego? Najstarszym zdobywcą szczytu Kilimandżaro w Tanzanii jest Brytyjczyk Reginald W. Alexander, który dokonał tego czynu w wieku niespełna 79 lat. Gratulujemy i zastanawiamy się na tym, że mu się chciało... :) Ale jaja! Amerykanin Zachery George utrzymał w jednej dłoni jednocześnie 24 jaja. To nie wszystko. Dokonał tego w czasie 30 sekund i utrzymał je przez kolejnych 10 sekund. Jajcarz z tego Zachery’ego :)

Rozwiązanie krzyżówki prosimy wysyłać za pomocą SMS-a o treści NGGTKB TREŚĆ ROZWIĄZANIA* na numer 71880. Prawidłowe rozwiązania wezmą udział w losowaniu trzech super nagród: kuponów - wejściówek upoważniających do wstępu na całe mnóstwo atrakcyjnych obiektów, ufundowanych przez kudowski Park Rozrywki. Całkowity koszt jednego SMS-a to 1 zł (1,23 zł z VAT). * Przykład wysłaniaSMS-a: załóżmy, że prawidłowe rozwiązanie brzmi „Twoje hasełko” treść SMS-a powinna wyglądać następująco: NGGTKB twoje haselko zakończenie konkursu: 11.06.2012, godz. 14:00

Największą ilością sprzedanych płyt może się pochwalić nie kto inny jak słynna Madonna. Amerykańska artystka może się szczycić tym, iż do końca 2009 roku sprzedała ponad 75 mln płyt w USA oraz ponad 200 mln za granicą. A ona ciągle nagrywa i... sprzedaje! Gratulujemy :) Największy przebieg samochodu ma na swym koncie wyprodukowane w 1966 roku Volvo P-1800S należące do Irvina Gordona z Nowego Jorku. Do sierpnia 2009 roku super Volvo przejechało 4 379 034 km. Samochód jest nadal codziennie użytkowany przez co rocznie pokonuje dodatkowo ponad 160 000 kilometrów. Kiedyś to były samochody... wyszukał JS

Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki - nr 5/2012 maj/czerwiec 2012 (11) - www.twoj-kurier.com

str. 11


Krzyżówka Kuriera (TKC)

Ważne telefony Telefony alarmowe: Pogotowie Ratunkowe – 999 Straż Pożarna – 998 Policja – 997 Numer alarmowy z tel. komórkowego – 112 Pogotowie Energetyczne – 991 Pogotowie Gazownicze – 992 Pogotowie Ciepłownicze – 993 Pogotowie Wod.-Kan. - 994 Numer ratunkowy w górach – 601 100 300

Straż Miejska: Kłodzko – 74 867 87 57 Kudowa Zdrój – 74 866 35 70 Lądek Zdrój – 74 814 64 40 Duszniki Zdrój – 74 866 92 13 Nowa Ruda – 74 872 03 17 Polanica Zdrój 74 868 06 52 Radków – 74 871 22 87 Stronie Śląskie – 74 814 31 89 Bystrzyca Kłodzka – 74 811 30 52

PCK Kłodzko – 74 647 01 01 PTTK Kłodzko – 74 867 37 40 GOPR – 74 867 37 40 Biuro numerów TP S.A – 118 913 Port Lotniczy Wrocław - 71 358 11 00

Straż Graniczna – 74 862 39 00 Państwowa Inspekcja Pracy – 74 867 63 96 Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego – 74 867 95 48 Powiatowy Inspektorat Weterynarii w Bystrzycy Kłodzkiej – 74 867 36 63

Starostwo Powiatowe: Kłodzko – 74 865 75 11 Bystrzyca Kłodzka – 74 664 24 55 Nowa Ruda – 74 872 95 22 Urząd Miasta i Gminy: Bystrzyca Kłodzka – 74 811 76 00 Lądek Zdrój – 74 811 78 50 Międzylesie – 74 812 63 27 Radków – 74 873 50 00 Szczytna – 74 868 32 76 Urząd Miasta: Kłodzko – 74 865 46 10 Kudowa Zdrój - 74 862 17 00 Nowa Ruda – 74 872 03 00 Stronie Śląskie – 74 811 77 11 Duszniki Zdrój – 74 869 76 60 Polanica-Zdrój - 74 868 06 00 Urząd Gminy: Kłodzko – 74 647 41 01 Nowa Ruda – 74 872 22 63 Lewin Kłodzki – 74 869 84 29 Stronie Śląskie - 74 811 77 11 Prokuratura Rejonowa: Kłodzko – 74 869 70 42 Bystrzyca Kłodzka – 74 869 70 00 Urząd Stanu Cywilnego: Kłodzko – 74 865 46 00 Bystrzyca Kłodzka – 74 811 75 85 Duszniki Zdrój – 74 869 76 65 Kudowa Zdrój – 74 869 19 26 Lądek Zdrój – 74 811 78 53 Nowa Ruda – 74 872 03 05 Polanica Zdrój – 74 868 06 05 Radków – 74 873 50 29

Rozwiązanie krzyżówki prosimy wysyłać za pomocą SMS-a o treści NGGTKC TREŚĆ ROZWIĄZANIA* na numer 71880. Prawidłowe rozwiązania wezmą udział w losowaniu super nagród: pięciu podwójnych wejściówek do Cinema 3D w Kłodzku na atrakcyjną projekcję filmową. Całkowity koszt jednego SMS-a to 1 zł (1,23 zł z VAT). * Przykład wysłaniaSMS-a: załóżmy, że prawidłowe rozwiązanie brzmi „Twoje hasełko” treść SMS-a powinna wyglądać następująco: NGGTKC twoje haselko zakończenie konkursu: 11.06.2012, godz. 14:00 str. 12

Urząd Pracy: Kłodzko – 74 865 74 10 Bystrzyca Kłodzka – 74 811 60 50 Duszniki Zdrój – 74 866 08 57 Kudowa Zdrój – 74 866 29 66 Lądek Zdrój – 74 814 86 47 Międzylesie – 74 812 63 27 Nowa Ruda – 74 873 50 50 Polanica Zdrój – 74 868 22 39 Radków – 74 873 50 36 Stronie Śląskie – 74 814 30 19 Szczytna – 74 868 32 15 Urząd Skarbowy: Kłodzko – 74 647 43 00 Bystrzyca Kłodzka – 74 811 79 50 Nowa Ruda – 74 872 02 00 Sąd Rejonowy: Kłodzko – 74 865 13 00 Bystrzyca Kłodzka – 74 811 02 12 Nowa Ruda – 74 872 16 87

Zarząd Dróg Powiatowych: Kłodzko – 74 868 01 80 Bystrzyca Kłodzka – 74 811 19 23 Nowa Ruda – 74 872 78 12 Park Narodowy Gór Stołowych - 74 866 14 36 Obwodowy Urząd Miar – 74 867 22 93 Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna – 74 867 35 26 Wojewódzki Ośrodek Ruchu Drogowego – 74 867 40 24 WKU Kłodzko – 74 867 28 13 Komenda Powiatowej Straży Pożarnej – 74 865 72 00 ZUS Kłodzko – 74 649 75 00 ZUS Bystrzyca Kłodzka – 74 649 78 07 KRUS Bystrzyca Kłodzka – 74 644 23 18 Agencja RiMR – 74 865 31 74 Wodociągi Kłodzko – 74 865 40 10 Muzeum Ziemi Kłodzkiej – 74 867 35 70 Muzeum Papiernictwa w Dusznikach Zdroju 74 866 92 48 Kłodzkie Centrum Kultury, Sportu i Rekreacji – 74 867 33 64 Biblioteka Publiczna – 74 865 74 80 Sudecki Oddział Straży Granicznej - 74 862 39 00 Zakład Administracji Mieszkaniami Gminnymi Gminy Miejskiej Kłodzko – 74 647 29 49 Oddział Dolnośląskiego Inspektoratu Transportu Drogowego – 74 647 40 43 Regionalna Informacja Turystyczna – 74 865 46 89 Powiatowy Rzecznik Konsumentów – 74 865 75 88 Ośrodek Pomocy Społecznej: Kłodzko – 74 867 37 56 Bystrzyca Kłodzka – 74 811 02 66 Duszniki Zdrój – 74 866 06 30 Kudowa Zdrój – 74 866 22 27 Lądek Zdrój - 74 814 71 05 Międzylesie – 74 812 66 38 Polanica Zdrój – 74 868 18 02 Stronie Śląskie – 74 814 14 24 Szczytna – 74 868 37 92 Radków - 74 871 53 82 Nowa Ruda – 74 871 53 82 Szpital: Kłodzko – 74 865 12 00 Bystrzyca Kłodzka – 74 811 15 77 Polanica Zdrój – 74 862 11 00 Nowa Ruda – 74 872 40 05 Informacja PKP – 703 402 802 Informacja PKS – 703 402 802 Dworzec PKP Kłodzko – 74 867 34 72 Dworzec PKS: Nowa Ruda – 74 872 46 27 Bystrzyca Kłodzka – 74 813 60 70 Kłodzko – 74 867 37 32 TAXI: Mini bus 6 osob Bystrzyca Kłodzka tel.500038973

Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki - nr 5/2012 maj/czerwiec 2012 (11) - www.twoj-kurier.com


promo

Projekt - Kobiety Sukcesu

Pan Józef od 20 lat prowadzi prywatny pensjonat w naszym powiecie. Z czasem jego dorobek rozrósł się, powstały nowe pokoje, restauracja, altana, kamienny grill i drewniany małpi gaj dla dzieci. rzysta też synowa, zatrudniona w dużym kurorcie. Chce się podszkolić z organizacji usług hotelarskich.Dodaje pan Józef. W odpowiedzi na intensywny rozwój branży turyWszystko po to, by przyciągnąć chlebodawców, turystów. – Czasy komuny dawno się skończyły. Teraz o klienta trzeba zabiegać, zapraszać go, przyciągać… Żeby nie poszedł do konkurencji – Mówi pan Józef. Przełom w rozwoju turystyki, podobnie jak całej gospodarki, nastąpił wraz z wejściem Polski do Unii Europejskiej. Nowe standardy, nowi klienci z Zachodu, a przede wszystkim nowe fundusze. – Na początku myślałem, że to jakaś podpucha z tym finansowaniem. Potem okazało się, że mogę za darmo szkolić swoich pracowników. Panią Grażynkę z recepcji, pana Romana, który jest u nas kelnerem. Po tej edycji mogę powiedzieć, że i moi pracownicy są zadowoleni, czują że są wartościowszymi pracownikami, i ja czuję różnicę w organizacji całego pensjonatu. Z projektu ko-

takich kobiet jak ona, powstał osobny projekt, Kobiety Sukcesu - doskonalenie kompetencji menadżerskich. - Zarządzanie strategiczne, operacyjne, zarządzanie zasobami ludzkimi, biznesowy angielski… Dopiero teraz widzę, jakie miałam wcześniej braki i jak mi się przydaje zdobyta wiedza. Wygodny, weekendowy system zajęć i nowe, wspaniałe znajomości dodały mi skrzydeł. Szkoda, że projekt już się skończył, namawiam teściową do wzięcia udziału w kolejnej edycji. Bo kobietą sukcesu może być też pani po pięćdziesiątce, najwyższy czas łamać stereotypy - mówi Magda.

Bogata, interaktywna forma zajęć, motywujące warsztaty, wymiana doświadczeń… Wszystko to sprawia, że kto raz uczestniczy w projekcie, z czasem szuka następnych. Bo udział w nim, mimo profesjonalnego podejścia najlepszych trenerów, to po prostu świetna zabawa i odskocznia od rzeczywistości. Zainteresowanych udziałem w projektach prosimy o kontakt: Biuro Projektu Duszniki Zdrój, ul. Zdrojowa 8, czynne pn - pt, w godz. 1600 - 1900, tel. 693-573-083, e-mail: biuroduszniki@cob-profit.pl www.kobietysukcesu.cob-profit.pl

stycznej, wychodząc naprzeciw potrzebom regionu, został stworzony projekt zatytułowany Akademia Hotelarstwa i Turystyki. Pozwala on na poszerzenie swoich umiejętności wszystkim osobom zatrudnionym, o nieaktualnych kwalifikacjach zawodowych oraz tym, którzy chcą uzupełnić swoją wiedzę lub zdobyć nową. Dzięki Akademii można przekwalifikować się, na przykład na organizatora obsługi turystycznej. Córka pana Józefa, Magda, która urodziła w tamtym roku dziecko, bardzo chciała wrócić do pracy menadżera w uzdrowisku. Bała się jednak o swoje stanowisko, w końcu konkurencja jest duża. Dla

Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki - nr 5/2012 maj/czerwiec 2012 (11) - www.twoj-kurier.com

str. 13


Krzyżówka Kuriera (TKD)

Rozwiązania krzyżówek z numeru 10 TK TK 010A: BIBLIOTEKA Zofia Cichocka z Łowicza TK 010B: KAWALERKA Wiesława Tylec z Kłodzka, Ryszard Nowicki z Nowej Rudy Rozwiązanie krzyżówki prosimy wysyłać za pomocą SMS-a o treści NGGTKD TREŚĆ ROZWIĄZANIA* na numer 71880. Prawidłowe rozwiązania wezmą udział w losowaniu dwóch rewelacyjnych nagród: nowoczesnych tosterów ufundowanych przez redakcję Twojego Kuriera. Całkowity koszt jednego SMS-a to 1 zł (1,23 zł z VAT). * Przykład wysłaniaSMS-a: załóżmy, że prawidłowe rozwiązanie brzmi „Twoje hasełko” treść SMS-a powinna wyglądać następująco: NGGTKD twoje haselko zakończenie konkursu: 11.06.2012, godz. 14:00 str. 14

TK 010C: PIERWIASTEK Karol Drozd z Nowej Rudy, Ireneusz Blachura z Dusznik Zdroju, Monika Gorczowska z Kłodzka, Roman Chmielecki z Nowej Rudy oraz Katarzyna Jacek z Radkowa TK 010D: LEGITYMACJA Łukasz Piasecki z Dusznik Zdroju oraz Natalia Kobierska-Izakiewicz z Nowej Rudy Zwycięzcom serdecznie gratulujemy!

Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki - nr 5/2012 maj/czerwiec 2012 (11) - www.twoj-kurier.com


DYŻURY APTEK V / VI Kłodzko

74 77)

16 maja Apteka „Królewska” ul. Wojska Polskiego 10 (tel. 74 867 29 84)

8 czerwca Apteka „Cefarm” ul. Czeska 15 (tel. 74 867 22 57)

17 maja Apteka „Kłodzka” ul. Kościuszki 13 (tel. 74 867 73 93)

9 czerwca Apteka „W Twierdzy” ul. Noworudzka 2 (tel. 74 867 24 16)

18 maja Apteka „Cefarm” ul. Czeska 15 (tel. 74 867 22 57)

10 czerwca Apteka „Grodzka” ul. Lutycka 13 (tel. 74 867 44 43)

19 maja Apteka „Pod Jeleniem” Plac Chrobrego 5 (tel. 74 867 27 57)

11 czerwca Apteka „Rodzinna” ul. Rodzinna 41 (tel. 74 865 51 27)

20 maja 10.00-20.00 Apteka „W Twierdzy” ul. Noworudzka 2 (tel. 74 867 24 16), 20.00-8.00 Apteka „Nova” ul. Harcerzy 1 (tel. 74 867 08 04)

12 czerwca Apteka „Familijna” ul. Morcinka 3 (tel. 74 865 88 40)

21 maja Apteka „Pod Murzynem” Plac Chrobrego 13 (tel. 74 867 28 37) 22 maja Apteka „Dbam o zdrowie” ul. Wojska Polskiego 16 (tel. 74 647 07 01) 23 maja Apteka „Św. Kosmy i Damiana” ul. Witosa 14 (tel. 74 867 74 77) 24 maja Apteka „Cefarm” ul. Czeska 15 (tel. 74 867 22 57) 25 maja Apteka „W Twierdzy” ul. Noworudzka 2 (tel. 74 867 24 16)

13 czerwca Apteka „Zdrowie” ul. Połabska 9 (tel. 74 866 52 21) 14 czerwca Apteka „Aloes” ul. Rodzinna 109 (tel. 74 865 92 39) 15 czerwca Apteka „Królewska” ul. Wojska Polskiego 10 (tel. 74 867 29 84)

Nowa Ruda 16-21 maja Apteka „Piastowska” ul. Piastów 5 (tel. 74 872 25 85) 22 maja Apteka „Centrum” ul. Kłodzka 10a (tel. 74 872 33 89)

5 czerwca Apteka „Aspirynka” ul. Radkowska 22 (tel. 74 872 30 11)

27 maja Apteka „Zdrojowa” Lądek Zdrój ul. Kościuszki 15b (tel. 74 814 64 85)

6-7 czerwca Apteka „Nowa” ul. Teatralna 11 (tel. 74 872 77 13)

28 maja Apteka „Rumianek” Stronie Śląskie ul. Nadbrzeżna 14 (tel. 74 866 87 91)

8-15 czerwca Apteka „W Rynku” ul. Rynek 23 (tel. 74 872 46 47)

Duszniki Zdrój, Polanica Zdrój, Kudowa Zdrój, Szczytna 16-20 maja Apteka „Słoneczna” Szczytna ul. Szpitalna 1 (tel. 74 868 44 55) / Apteka „Arnika” Szczytna ul. Wolności 28 (tel. 74 868 34 11) 21-27 maja Apteka „Św. Piotra i Pawła” Duszniki Zdrój ul. Kłodzka 9 (tel. 74 866 94 02) 28 maja-3 czerwca Apteka „Nad Potokiem” Kudowa Zdrój ul. Nad Potokiem 22c (tel. 74 866 49 16) 4-10 czerwca Apteka „Feniks” Polanica Zdrój ul. Bystrzycka 9 (tel. 74 868 15 09) 11-15 czerwca Apteka „Słoneczna” Szczytna ul. Szpitalna 1 (tel. 74 868 44 55) / Apteka „Arnika” Szczytna ul. Wolności 28 (tel. 74 868 34 11)

29 maja Apteka „Słoneczna” Stronie Śląskie ul. Morawka 31/1b (tel. 74 814 25 08) 30 maja Apteka „Bystrzycka” Bystrzyca Kłodzka ul. Okrzei 12 (tel. 74 811 14 21) 31 maja Apteka „Pod Opatrznością” Lądek Zdrój ul. Powstańców Wielkopolskich 4 (tel. 74 814 63 12) 1 czerwca Apteka „Daglezja” Stronie Śląskie ul. Nadbrzeżna 22 (tel. 74 814 11 55) 2 czerwca Apteka „Centralna” Bystrzyca Kłodzka ul. Mickiewicza 15 (tel. 74 811 42 97) 3 czerwca Apteka „Pod Orłem” Lądek Zdrój Plac Mariański 3/4 (tel. 74 811 72 39) 4 czerwca Apteka „Limba” Stronie Śląskie ul. Kościuszki 44 (tel. 74 814 11 55)

Lądek Zdrój, Stronie Śląskie, Bystrzyca Kłodzka

5 czerwca Apteka „Herbena” Bystrzyca Kłodzka oś. Szkolne 10 (tel. 74 811 39 32)

24 maja Apteka „Marcus” ul. Szpitalna 2 (tel. 74 872 16 99)

16 maja Apteka „Herbena” Bystrzyca Kłodzka oś. Szkolne 10 (tel. 74 811 39 32)

6 czerwca Apteka „Zdrojowa” Lądek Zdrój ul. Kościuszki 15b (tel. 74 814 64 85)

25 maja Apteka „Gerber” ul. Świdnicka 40 (tel. 74 872 21 04)

17 maja Apteka „Zdrojowa” Lądek Zdrój ul. Kościuszki 15b (tel. 74 814 64 85)

29 maja Apteka „Zdrowie” ul. Połabska 9 (tel. 74 866 52 21)

26 maja Apteka „Remedia” Ludwikowice Kłodzkie ul. Główna 21 (tel. 74 872 24 02)

18 maja Apteka „Rumianek” Stronie Śląskie ul. Nadbrzeżna 14 (tel. 74 866 87 91)

7 czerwca Apteka „Rumianek” Stronie Śląskie ul. Nadbrzeżna 14 (tel. 74 866 87 91)

30 maja Apteka „Aloes” ul. Rodzinna 109 (tel. 74 865 92 39)

27 maja Apteka „Familia” ul. Kłodzka 13 (tel. 74 872 33 57)

19 maja Apteka „Słoneczna” Stronie Śląskie ul. Morawka 31/1b (tel. 74 814 25 08)

31 maja Apteka „Królewska” ul. Wojska Polskiego 10 (tel. 74 867 29 84)

28 maja Apteka „Marcus” ul. Szpitalna 2 (tel. 74 872 16 99)

1 czerwca Apteka „Kłodzka” ul. Kościuszki 13 (tel. 74 867 73 93)

29 maja Apteka „Aspirynka” ul. Radkowska 22 (tel. 74 872 30 11)

2 czerwca Apteka „Cefarm” ul. Czeska 15 (tel. 74 867 22 57)

30 maja Apteka „Pałacowa” ul. J. Piłsudskiego 2 (tel. 74 813 69 87)

3 czerwca 10.00-20.00 Apteka „W Twierdzy” ul. Noworudzka 2 (tel. 74 867 24 16), 20.00-8.00 Apteka „Pod Jeleniem” Plac Chrobrego 5 (tel. 74 867 27 57)

31 maja Apteka „Remedia” Ludwikowice Kłodzkie ul. Główna 21 (tel. 74 872 24 02)

26 maja do 21.00 Apteka „W Twierdzy” ul. Noworudzka 2 (tel. 74 867 24 16), 21.00-9.00 Apteka „Grodzka” ul. Lutycka 13 (tel. 74 867 44 43) 27 maja 9.00-8.00 Apteka „Rodzinna” ul. Rodzinna 41 (tel. 74 865 51 27) 28 maja Apteka „Familijna” ul. Morcinka 3 (tel. 74 865 88 40)

4 czerwca Apteka „Nova” ul. Harcerzy 1 (tel. 74 867 08 04)

23 maja Apteka „Pałacowa” ul. J. Piłsudskiego 2 (tel. 74 813 69 87)

1 czerwca Apteka „Pałacowa” ul. J. Piłsudskiego 2 (tel. 74 813 69 87)

5 czerwca Apteka „Pod Murzynem” Plac Chrobrego 13 (tel. 74 867 28 37)

2 czerwca Apteka „Remedia” Ludwikowice Kłodzkie ul. Główna 21 (tel. 74 872 24 02)

6 czerwca Apteka „Dbam o zdrowie” ul. Wojska Polskiego 16 (tel. 74 647 07 01)

3 czerwca Apteka „Gerber” ul. Świdnicka 40 (tel. 74 872 21 04)

7 czerwca 9.00-8.00 Apteka „Św. Kosmy i Damiana” ul. Witosa 14 (tel. 74 867

4 czerwca Apteka „Familia” ul. Kłodzka 13 (tel. 74 872 33 57)

20 maja Apteka „Bystrzycka” Bystrzyca Kłodzka ul. Okrzei 12 (tel. 74 811 14 21) 21 maja Apteka „Pod Opatrznością” Lądek Zdrój ul. Powstańców Wielkopolskich 4 (tel. 74 814 63 12) 22 maja Apteka „Daglezja” Stronie Śląskie ul. Nadbrzeżna 22 (tel. 74 814 11 55) 23 maja Apteka „Centralna” Bystrzyca Kłodzka ul. Mickiewicza 15 (tel. 74 811 42 97) 24 maja Apteka „Pod Orłem” Lądek Zdrój Plac Mariański 3/4 (tel. 74 811 72 39) 25 maja Apteka „Limba” Stronie Śląskie ul. Kościuszki 44 (tel. 74 814 11 55) 26 maja Apteka „Herbena” Bystrzyca Kłodzka oś. Szkolne 10 (tel. 74 811 39 32)

8 czerwca Apteka „Słoneczna” Stronie Śląskie ul. Morawka 31/1b (tel. 74 814 25 08) 9 czerwca Apteka „Bystrzycka” Bystrzyca Kłodzka ul. Okrzei 12 (tel. 74 811 14 21) 10 czerwca Apteka „Pod Opatrznością” Lądek Zdrój ul. Powstańców Wielkopolskich 4 (tel. 74 814 63 12) 11 czerwca Apteka „Daglezja” Stronie Śląskie ul. Nadbrzeżna 22 (tel. 74 814 11 55) 12 czerwca Apteka „Centralna” Bystrzyca Kłodzka ul. Mickiewicza 15 (tel. 74 811 42 97) 13 czerwca Apteka „Pod Orłem” Lądek Zdrój Plac Mariański 3/4 (tel. 74 811 72 39) 14 czerwca Apteka „Limba” Stronie Śląskie ul. Kościuszki 44 (tel. 74 814 11 55) 15 czerwca Apteka „Herbena” Bystrzyca Kłodzka oś. Szkolne 10 (tel. 74 811 39 32)

Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki - nr 5/2012 maj/czerwiec 2012 (11) - www.twoj-kurier.com

str. 15


OGŁOSZENIA DROBNE

Nieruchomości Sprzedam / zamienię Dom do remontu na 10 arowej działce w Paczkowie. Tel. 74 8662 308 kom. 660 445 182 BARDO - dom 120m2 rok bud.1975 na działce 1480m2 wraz z zabudowaniami gosp. (biuro, 2 pokoje, kuchnia, łazienka, 2 garaże), cena 380 tys.zł. Tel. 609 517 203

cena do uzgodnienia. Tel. 721 894 935

kapitalnym remoncie. Wchodzisz-mieszkasz! Tel. 695 582 884

wy 73,7m2. Kudowa Zdrój ul. 1-go Maja 6. Tel. 601 181 194

Mieszkanie w Dusznikach Zdroju, komfortowe, 100m2, 5 pokoi, umeblowane. Tel. 601 169 090

Sprzedam lub wynajmę mieszkanie w Dusznikach Zdr.o pow.7 0m2 obok Papierni. Osobne wejście. Tel. 785 930 510

Sprzedam lub wynajmę lokal użytkowy przy ul. Krótkiej 7 w Dusznikach Zdroju, nadaje się do prowadzenia usług i handlu. Tel. 609 222 791

Sprzedam lub zamienię mieszkanie własnościowe, bez czynszowe 46m2 w Kudowie Zdrój lub zamienię na mieszkanie w Dusznikach Zdrój. Tel. 607 205 200

Kiosk handlowy ul. Wojska Polskiego, Duszniki Zdrój. Tel. 605 378 890

Zamienię mieszkanie 50m2 kwaterunkowe, kuchnia, 3 pokoje, łazienka, ogrzewanie gazowe + piecyk kominkowy na węgiel i drewno – na mniejsze. Tel. 601 153 264

Działki w ładnym miejscu. Tel. 515 125 538

Mieszkanie własnościowe w Stroniu Śląskim 43m, 2 pokoje, kuchnia, przedpokój, łazienka, balkon, księga wieczysta, cena 98 tys. Tel. 662 493 842

Dom jednorodzinny z garażem w Kudowie Zdroju, duża działka, atrakcyjna dzielnica. Tel. 605 331 281

2 mieszkania w Polanicy Zdroju o pow. 60m2 i 90m2, całe I piętro, cena 3 tys./m2, możliwość negocjacji ceny. Tel. 669 442 626

Dom (250m2) koło Złotna lub zamienię na mieszkanie na parterze w Szczytnej (z dopłatą). Dom pięknie położony przy lesie, widok na góry. Tel. 504 794 278

Mieszkanie w Szczytnej 62m2 po kapitalnym remoncie, zabudowany balkon, 2 piwnice, garaż samochodowy. Tel. 601 538 156

Dom 25-letni 5 km od Kłodzka na terenie niezalewowym w ładnej okolicy widokowej o pow. 130 m2. 6 pokoi, kuchnia, 2 łazienki, podpiwniczony z garażem w budynku pow. całkowita 250 m2 na 6 arowej działce, możliwość podzielenia na 2 mieszkania, cena do negocjacji. Tel 605 576 499 Dom (120m) 2004 r. w Kudowie Zdroju w cichej okolicy, blisko centrum. Tel. 698 718 119 lub 888 573 348 Zamienię pół domu w Polanicy Zdroju 130m2 – na mieszkanie we Wrocławiu min. 3 pokoje. Tel. 886 920 437 Mieszkanie w Kłodzku 113m2, 3 pokoje, wc, łazienka, kuchnia, przedpokój, balkon i piwnica. Tel. 661 970 677 M3 50m2, bardzo słoneczne, I piętro. PILNE! Tel. 696 857 129 Mieszkanie w Polanicy Zdr. w bloku, 2-pokojowe, 36 m2, III piętro. W centrum miasta. Niski czynsz. Tel. 696 566 030 Mieszkanie 60m2, 2-pokojowe, duża kuchnia, dodatkowo pomieszczenie gospodarcze, komórka, piwnica, ogrzewanie gazowe, słoneczne, I piętro. Stare budownictwo, niski czynsz. Duszniki Zdrój. Tel. 609 880 947 Mieszkanie własnościowe w Dusznikach Zdroju o pow. około 74m2, 3 pokoje, kuchnia, łazienka, przedpokój, garaż, ogród, strych i piwnica,

str. 16

Mieszkanie 72m2 z balkonem i z miejscem parkingowym w Kudowie-Zdroju przy ul. Buczka (blok koło pawilonu handlowego na przeciw zakładu fryzjerskiego). Kontakt tel. 601 899 118 Mieszkanie 1-pokojowe + kuchnia i łazienka w Dusznikach Zdroju - strefa sanatoryjna, do zamieszkania od zaraz (internet i telefon), cena 75 tys.zł, tel. 606 909 960 lub 662 034 40 Ławica – sprzedam mieszkanie 55m2, 1 pokój, kuchnia, łazienka, przedpokój, strych, garaż do zamieszkania od zaraz, cena 60 tys.zł. Tel. 697 215 387, 721 545 269 Mieszkanie M4 w Polanicy Zdroju, I piętro, słoneczne, cena 165 tys.zł. Tel. 602 635 764 Mieszkanie w Polanicy Zdroju 56m2, salon z kuchnią, duży pokój, łazienka z wc, pokój dziecka, działka na grilla, miejsce na garaż, cena 109 tys.zł. Tel. 792 424 829 Mieszkanie w Kudowie Zdroju położony na parterze 50m2, gaz, woda, kanalizacja, ogrzewanie kominkowe do remontu, cena do uzgodnienia. Tel. 609 425 788 Mieszkanie własnościowe, księga wieczysta, 50m, 2 pokoje, kuchnia, łazienka, przedpokój z garażem lub bez w Nowej Rudzie, osiedle XXX-lecia. Tel. 606 919 597 Mieszkanie spółdzielczo-własnościowe o pow.62m2, 3 pokoje, kuchnia, łazienka, balkon w Kudowie po

Zamienię mieszkanie własnościowe spółdzielcze 66,50m2 + piwnica przy ul. Zdrojowej na mniejsze do 40m2. Może być do remontu. Tel. 600 873 495 Zamienię mieszkanie w Dusznikach 43m2, własnościowe, ogrzewanie gazowe, dwa ogrody przy domu, wędzarnia, duży strych i duża piwnica - na większe w Dusznikach Zdroju. Tel. 74 8660 278 Zamienię małe mieszkanie po remoncie w Kłodzku na inne w Dusznikach Zdroju. Tel. 518 414 669 Zamienię na Wrocław lub sprzedam mieszkanie własnościowe w Kudowie-Zdroju o pow. 49m2. 2 pokoje, kuchnia zabudowana + sprzęt AGD. Pokoje umeblowane do zamieszkania od zaraz. Sprzedaż bez pośredników. Wysoki parter. Plac parkingowy przed budynkiem, spokojne osiedle. Budynek jest ocieplony. Korzystna cena. Tel. 880 256 545 Zamienię mieszkanie własnościowe 54m2, 3 pokoje, kuchnia – na mniejsze. Duszniki Zdrój tel. 782 900 698 Sprzedam kawalerkę 36m III piętro. Kudowa Zdrój tel. 663 663 357 Nieruchomość w okolicy Kudowy Zdroju, dom do remontu z możliwością zamieszkania od zaraz. Wszelkie media, cena do uzgodnienia. Tel. 76 856 52 77, kom. 663 893 767 Lokal użytkowy o powierzchni 50m2 na warsztat, magazyn, garaże w centrum Dusznik Zdroju. Tel. 605 442 289 Sprzedam lub wynajmę lokal użytko-

Działkę budowlaną 19 arów w Kudowie Zdroju, media. Tel. 607 456 255

Działkę budowlaną z naniesieniami i przyłączamy, cena 95 tys.zł lub zamienię na mieszkanie. Tel. 603 746 258, 74 8684 551 Stodołę murowaną, 200m, na działce 15arów, Kłodzko-Zagórze. 67 tys.zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Kupię Mieszkanie, może być zadłużone lub do remontu. Tel. 603 746 258, 74 8684 551 Kupię kawalerkę. Tel. 603 746 258, 74 8684 551 Niedużą działkę w Kudowie Zdr. pod zabudowę domu, chętnie ok. Czermnej. Tel. 607 299 297 Działkę w ładnym miejscu. Tel. 603 746 258, 74 8684 551 Kupię sklep. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Do wynajęcia Mieszkanie 2 pokojowe z ogrodem w centrum Polanicy lub zamienię. Tel. 601 493 452 Do wynajęcia - sprzedania mieszkanie w Kudowie Zdroju tel. 607 456 255 Kawalerka w Dusznikach Zdroju w bardzo dobrym miejscu, cena 500 zł/miesiąc. Tel. 697 459 984 Gdynia Centrum – pomieszczenia na drukarnię, hurtownię itp. parter, 106m2 + 65m2 powierzchni biurowej, I piętro. Kontakt 502 551 617 Wydzierżawię restaurację wraz z hotelem pow.300m2, wyposażenie i pełna dokumentacja. Lokal w pełni

Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki - nr 5/2012 maj/czerwiec 2012 (11) - www.twoj-kurier.com


OGŁOSZENIA DROBNE przygotowany do użytku ul. Główna 59 Kudowa Zdrój. Kontakt: info@innspiracja.pl

Fiat Cinquecento rok 1994, poj. 900, wiśniowy, metalik, cena 1.400 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Lokal w Dusznikach Zdroju na usługi lub gabinet. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Fiat Cinquecento rok 1998, poj. 700, 1 właściciel, z salonu, cena 1.700 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Motoryzacja Sprzedam VW Passat B5 1.9 TDI, 2000 r., kombi, grafitowy, ważny przegląd i oc, klimatyzacja. Cena 14.200 zł. Tel. 602 767 081 Skoda Favorit rok prod. 1992 z gazem. Stan dobry, cena 800 zł. Tel. 603 655 373

Peugeot 306 rok prod. 1995, poj. 1400 + gaz, 5-drzwiowy, centralny zamek, alufelgi, poduszka powietrzna, szyberdach, cena 3.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551 Audi A4 Sedan rok 1999 poj. 1900 TDI, 110KM, klimatronik, ABS, pełna elektryka, poduszki, cena 13.500 zł lub zamiana. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Fiesta XR2i 1.6 105km 4500, stan bdb lub zamienię za Escort RS 2000 lub Astra GSI – NIE PODANO NUMERU TELEFONU!

Opel Corsa rok 1997, poj. 1200, zielony metalik, 1 właściciel (kobieta), szyberdach, poduszka, zadbany, RO, cena 3.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Seat Ibiza 1.9TD 1994 rok, centralny zamek, wspomaganie kierownicy, alarm, elektryczne szyby, stan dobry cena 1500 zł. Tel. 725 500 807

VW Polo rok prod. 2004, poj. 1900 TDI, okularnik, 5-drzwiowy, klimatyzacja, pełna elektryka, cena 14.600 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Ford Tranzit 2.5td rok prod. 1995/96, przebieg 291 tys. dubel kabina 6 osobowa, wspomaganie, abs, poduszka, hak. Tel. 607 158 316

Ford Mondeo Kombi rok prod. 2002, poj. 1900 TDI, 1 właściciel, pełna elektryka, cena 11.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Skoda Felicja Kombi benzyna 1300, granatowa, bez rdzy, stan bdb, nie wymaga wkładu finansowego + komplet kół zimowych, opłacony, cena 2.900 zł. Tel. 727 224 899 Peugeot 106, 99r. 1100 cm benzyna, 5-drzwiowy, centralny zamek, alarm, 2 poduszki powietrzne, cena 4.9 tys.zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551 Ford Focus Hatchback rok prod. 2004, poj. 1800 Diesel, 5-drzwiowy, klimatyzacja, ABS, pełna elektryka, alufelgi, klima, cena 14.600 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551 Fiat Cinquecento 1997 rok, poj. 700, kolor niebieski, cena 900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551 Renault Megane rok prod. 1997, poj. 1400 benzyna+gaz, wiśniowy metalik, wspomaganie kierownicy, el. szyby i lusterka, hak, cena 2.700 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Fiat Ducato 98/99 r. 1.9 TD. Cena 5.500 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551 Reault Espase 2000 r. automatic, pełna elektryka, ABS. Cena 8.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551 Renault Master 9-osobowy, rok prod. 2000, stan bdb, cena 11.400 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551 Audi A4 rok prod. 1996, poj. 1.6 z gazem, klimatronik, pełna elektryka, na gwarancji, cena 9.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551 Mercedes A Klasa, rok prod. 2001, 1.7 diesel, klimatyzacja, pełna elektryka, stan bdb, cena 12.500 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551 Seat Ibiza 1999 rok, poj. 1000, 5-drzwiowy, stan bdb, cena 4.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551 Ford Galaxy 2001r. 1.9 TDI, srebrny metalik, nowy model, pełna elektryka, 6 poduszek, stan bdb, cena 16 900 zł lub zamiana. Tel.

603 746 258, 74 8684 551 Mercedes Sprinter 1999r., poj. 2.3 Diesel, cena 11.200 lub zamienię na osobowy. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

6.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551 Alufelgi 15 z oponami letnimi do WV Passata B5 lub Audi A4. Cena 400 zł. Tel. 694 650 078

VW T4, 1995r. Cena 10.000 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Alufelgi – duży wybór. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Peugeot 206, 2001r. pełna elektryka, centralny zamek, wspomaganie kierownicy, 5-drzwiowy, 2 poduszki, ABS, RO, stan bdb, cena 9.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Opony zimowe 13, 14, 15, 16, 17 cena 50zł/ sztuka. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Land Rover Freelander rok 2002, poj. 1800 benzyna, klimatyzacja, ABS, 5-drzwiowy, alarm, alufelgi, poduszki, cena 17.900 zł lub zamiana. Tel. 603 746 258, 74 8684 551 VW Passat rok prod. 2000/01, poj. 1900 TDI, 1 właściciel, klimatronik, pełna elektryka, cena 13.900 lub zamiana. Tel. 603 746 258, 74 8684 551 BMW 320 rok 2002, poj. 2000 Diesel, stan bdb, cena 16.900 zł lub zamiana. Tel. 603 746 258, 74 8684 551 Sprzedam VW Golf IV Kombi rok prod. 2001, poj. 1900 TDI, metalik, pełna elektryka, ABS, 4 poduszki, cena 11.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551 VW Bora Sedn rok prod. 2002/03 poj. 1900 TDI, klimatronik, 6-biegowy, 130KM, ABS, cena 16.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551 Nissan Almera rok prod. 1998 poj. 1400 5-drzwiowy, alarm, wspomaganie kierownicy, poduszki, cena 4.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551 VW Passat Kombi rok prod. 1998/99, poj. 1900 TDI, 110KM, pełna elektryka, ABS, poduszki, cena 11.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Drzwi tylne do Forda Focusa Kombi mk 2, fabrycznie nowe oryginalne, prawe. Tel. 665 123 179 Skuter Baotian 2007 rok, 49cm3 kufer, stan bdb, mały przebieg, opłacony, cena 1500 do negocjacji. Kudowa, tel. 609 884 525 Skuter Romet rok prod. 2010, 1 właściciel, alarm, cena 2.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551 Skuter mało używany, zarejestrowany, cena 1.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551 Motocykl Suzuki GS500 Street Fighter, zadbany, mało używany. Tel. 725 508 080 Quada poj. 110, stan b. dobry, alarm, pilot, cena do uzgodnienia. Tel. 667 931 554 Betoniarkę jednoroczną, mało używana 160L. Cena 600 zł. Tel. 600 873 495 Ciągnik Ursus T330 z kabiną, stan bdb, cena 11.000 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Kupię Motor dwusuwowy produkcji polskiej, może być niekompletny lub do remontu. Tel. 661 829 388 Kupię auto dobrze płacę, dojeżdżam do klienta tel. 880 792 750

Land Rover Freelander rok prod. 2001, poj. 2000 TDI, 1 właściciel, 4x4, cena 16.900 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Kupię każde auto osobowe, dostawcze, ciężarowe, cale lub uszkodzone, własny transport dokumenty do wyrejestrowania tel. 601 622 137

Ford Mondeo rok prod. 1999/00 poj. 1800TDI, metalik, stan bardzo dobry, cena 7.000 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Kupię każde auto dostawcze całe lub uszkodzone, własny transport, dokumenty do wyrejestrowania. Tel. 601 622 137

Audi A4 rok 1997poj. 1600, cena

Każde auto, gotówka od ręki, może

Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki - nr 5/2012 maj/czerwiec 2012 (11) - www.twoj-kurier.com

str. 17


OGŁOSZENIA DROBNE być uszkodzone lub do remontu. Kontakt 723 352 623 Kupię ciągnik. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Różne Sprzedam Rower miejski Gazelle Orange stan db. Cena 700 zł. Tel. 74 8681 395 Rower młodzieżowy damski „Dominator” rama aluminiowa 16’’, koła rozm. 24’’, stan b. dobry, cena 300 zł. Tel. 693 237 035 Rower dla dziecka, damka, do 11-12 roku życia, z przerzutkami (shimano), cena 101 zł. Tel. 698 932 192 Rower górski, duża rama, osprzęt shimano. Do regulacji i drobnych poprawek. Cena 100 zł. Tel. 665 123 179 Duszniki Zdrój Dziecięcy rower górski na 20 calowych kołach cena 150 zł. NIE PODANO NUMERU TELEFONU! 4 uniwersalne bagażniki rowerowe na samochód, 1 typowe okno włazowe na dach, nową produkcji czeskiej 10 litrową termę elektryczną. Tel. 604 063 931 Sanki kuligowe dębowe 140x40x25, cena 35 zł oraz sanki metalowe dziecięce za 15 zł. Tel. 887 880 526 Odtwarzacz MP5 nowy (z folią na ekranie) kompletny, cena 250 zł. Tel. 727 224 899 Keyboard marki Casio plus stojak cena 450 zł. NIE PODANO NUMERU TELEFONU! Nowy glukometr firmy „Bayer” wieczysta gwarancja, paski refundowane 3.24 zł, instrukcja po polsku, komplet, lancety nakłuwacz, paski, futerał. Tanio! Tel. 74 8669 537 Parę aparatów słuchowych firmy Simens, cena do uzgodnienia kontakt 781 040 339 Kamienie - piaskowiec większość w kształcie kwadratu lub prostokąta idealne na ścieżki w ogrodzie lub mur oporowy, 60 zł tona. Tel. 507

str. 18

041 773 Suporeks z rozbiórki cena 2 zł/szt. Tel. 507 041 773 Drewniane żerdzie/stemple budowlane (suche) ok 250 sztuk, długie 3,1m 8 zł/szt. Tel. 507 041 773 Łóżko piętrowe jasne duże. Można używać jako dwa osobne. Drabinka + materace, cena 350 zł. Kudowa Zdrój tel. 600 279 382 Bardzo mało używane łóżeczko dziecięce Hermelin, niebieskie. Jeden bok łóżka można usunąć, gdy dziecko zacznie samo wychodzić i wchodzić do łóżeczka. Podstawę można zamontować na 2 wysokościach. Materac dziecięcy (grubość 10cm). Gratis zabezpieczenie przed wypadnięciem, 2 prześcieradełka, oraz 2 nakładki plastikowe na barierkę. Tel. 607 301 188 Meble ze skóry 3+2+1, cena 1200 zł tel. 74 8681 395 Kredens kuchenny brązowy 160 długi, 198 wysoki, cena 350 zł. Tel. 607 158 316

Panel z hydromasażem do kabiny prysznicowej, nowy, cena 350 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551 Hydrant wewnętrzny Boxmet roczne, nowe, fi 25, dł. węża półsztywnego: 15 m, atestowane, 3 sztuki. Cena 1000 zł/szt. W całości do negocjacji. Tel. 74 866 04 42 Mało używaną maszynę do pieczenia chleba CIATRONIC, cena 50 zł. Tel. 661 763 281 Zlewozmywak okrągły ze stali nierdzewnej, śr. 445. Tel. 603 746 258, 74 8684 551 Wannę łazienkową o długości 160cm. Tel. 603 746 258, 74 8684 551 Nowe rękawice Yamaha na motor, ścigacz, cross, skuter, z ochraniaczami na nadgarstki w razie upadku, druga para tej samej firmy bez ochraniaczy, niebieskie, ocieplane, wodoodporne, solidnie wykonane, zapinane na mocne rzepy. Tel. 74 8669 537

Meble kuchenne, używane, cena 500 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Białą suknię ślubną, rozmiar 40-42. Do sukni dołączam welon, satynowe bolerko, etole oraz buty rozm. 39. Cena 500 zł. Tel. 796 117 537

Łóżko polowe 1-osobowe, składane, aluminiowe, cena 50 zł. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Suknie ślubną, biała, gorset i spódnica, dodatki. Rozmiar 40-42. Cena 350 zł. Tel. 661 877 611

Łóżka piętrowe kompletne, cena 200 zł/szt. Tel. 74 8660 442

Tanio ciuszki dla dziecka 0-14 m-cy rozm. 56-76, stan bdb, dobre gatunkowo, wszystkie były nowe, kupione w Niemczech. Duszniki Zdrój tel. 794 020 149

Stolik rtv olcha, z dwoma szufladami, stan bdb, cena140 zł. Tel. 605 329 381 Ozdobne pokrowce (koszulki) na krzesła idealne na przyjęcia okazjonalne jak komunie, śluby, stypy. Kolor jasnokremowy, stan idealny, ilość 80 sztuk (sprzedaż całości). Cena do uzgodnienia. Tel. 74 8660 442 Sezonowane drewno kominkowe. Tel. 507 055 380, 74 8681 395 Krajalnicę, lodówki, regały. Tel. 603 746 258, 74 8684 551 Magiel firmy Matura, stan bdb, cena 200 zł. Nr tel. 505 934 447 Drzwi pokojowe, używane 50 zł/ sztuka. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Albę komunijną chłopięcą TANIO! Tel. 661 716 313 Wózek elektryczny stan bdb, uszkodzony panel sterowania, cena 1200 zł. Tel. 692 302 057 Wózek 3w1 (gondola-nosidełko + spacerówka + fotelik), 4 pompowane koła na paskach, torba, wszystkie akcesoria, kolor fiolet + wrzos, stan b.dobry. Cena 390 zł. Tel. 783 476 360 Wózek dla dziecka firmy MAKED, łóżeczko i przewijak IKEA SNIGLAR, monitor oddechu BABYSENSE, wanienkę, mate edukacyjną, chodzik i ubranka. Razem lub osobno. Tel. 608 514 859

Wózek TAKO JUMPER X (3x1) szary z jasnym fioletem + parasolka cena 650 zł. Ubranko do chrztu białe 45 zł nr tel. 506 307 635 Książki w języku angielskim – obyczajowe, thrillery, podróżnicze, horrory. W dobrym stanie i tanio. Tel. 787 994 815 Książki: romanse Court-Mahler oraz inne ciekaw, nowe-tanio! Tel. 661 623 710 Pilne - sprzedam katalog Zumstein – Europa. Tel. 74 8669 612, 699 918 961 6-miesięcznego owczarka niemieckiego, bardzo ładnego. Tel. 694 650 078 Króliki z własnej hodowli. Tel. 603 746 258, 74 8684 551 Gołębie pocztowe, różne, cena 7-10 zł. Tel. 74 8689 464 (po godzinie 19.00)

Kupię Lodówkę używaną niedużą. Tel. 606 837 625 Pilne - odkupię 3 gniazda elektryczne na pilota. Tel. 699 918 961, 74 8669 612 Konia – klacz. Tel. 603 746 258, 74 8684 551 Każde zboże. Min 23t. Zapewniam transport. Płacę w dniu odbioru. Tel. 509 942 079 Rożne rodzaje zbóż w ilościach min. 24 tony, paszowe jak i konsumpcyjne, płatne w dniu odbioru, zapewniam transport. Zapraszam tel. 504 082 112 Monety, znaczki, ordery, medale i stare książki. Za znaczki Chin Ludowych płacę najwyższą cenę. Tel. 77 4373 681, 694 070 838 Kompresor, może być uszkodzony. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Praca Poszukuję pracy Szukam pracy jako recepcjonistka lub jako osoba prowadząca dokumentację HACCP. Posiadam

Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki - nr 5/2012 maj/czerwiec 2012 (11) - www.twoj-kurier.com


OGŁOSZENIA DROBNE tytuł pełnomocnika ds. HACCP w hotelarstwie tel. 665 017 954 Zaopiekuję się dzieckiem w każdym wieku tel. 514 198 632 Kobieta 50-letnia podejmie się opieki nad dzieckiem lub starszą osobą na terenie Kudowy, wiek dziecka od roku w wzwyż, pełna dyspozycja i bez ograniczeń godzinowych. Tel. 722 151 440 Pomogę starszej osobie – sprzątanie, zakupy, gotowanie, inna pomoc w miarę potrzeby - Słupiec. Tel. 603 991 152 Szukasz uczciwego doświadczonego pracownika? Dzwoń! Mój nr tel. 791 222 635

Dam pracę Przyjmę do pracy na stanowisko kuriera – Poczta Polska. Tel. 796 767 276

do pracy w PIZZERIA-PUB Tip Top w Szczytnej. Wymagane prawo jazdy, dyspozycyjność oraz miła aparycja. Tel. 698 932 166 Zatrudnię murarzy ze znajomością języka niemieckiego, praca w Niemczech. Tel. 00491639368764 Poszukuję młodą dziewczynę do pracy w sklepie w Polanicy Zdroju. Tel. 515 179 666 Zlecę remont kawalerki w Dusznikach Zdroju. Tel. 603 746 258, 74 8684 551 Zlecę budowę domu jednorodzinnego o pow. 110m2 w Szczytnej. Tel. 603 746 258, 74 8684 551

Inne Oddam piękne yorki suczki. Tel. 669 473 631

Hotel Verde Montana **** w Kudowie Zdrój zatrudni kobietę ratownika. W ramach zatrudnienia istnieje możliwość opłacenia kursu ratownika. Kontakt 74 8697 760 wew. 810 lub kom. 601 41 81 36

Podaruj niemowlakowi wózek głęboki, łóżeczko, nosidło samochodowe, śpiwór do wózka, pościel do łóżeczka i ubranka dla chłopca. Za okazane serce dziękuję bardzo. Tel. 794 025 635

Poszukujemy do pracy osoby zainteresowane rozwojem zawodowym w zakresie promocji i marketingu usług szkoleniowych, hotelowych i restauracyjnych. Oczekujemy umiejętności komunikacji z klientem, kreatywności i zaangażowania. Oferujemy możliwość rozwoju zawodowego. Miejsce pracy - Duszniki Zdrój i Polanica Zdrój. Zainteresowanych prosimy o przesłanie CV na adres mailowy: biuro@global.waw.pl

Wycinka drzew w trudno dostępnych miejscach tel. 607 993 942

Zatrudnię fryzjera/fryzjerkę. Tel. 603 746 258, 74 8684 551 Praca dla agenta ubezpieczeniowego z doświadczeniem. Tel. 603 746 258, 74 8684 551 Zatrudnimy barmankę-kelnerkę

Złocenia płatkami złota figur, płaskorzeźb, elementów nietypowych, ram. Kudowa Zdrój tel. 518 896 231 Chcesz się nauczyć wspinaczki skalnej www.wspinka.com Kolekcjoner zakupi wyroby szklane z lat 70-tych (Polanica Zdrój, Szczytna), starsze (przedwojenne), szklanki „meduza” oraz inne starocie (porcelana, wyroby metalowe, drewniane, malarstwo). Tel. 42 25 06 916, kom. 500 708 706 Oddam obornik koński. Tel. 603

746 258, 74 8684 551

cownika. Tel. 693 095 157

Koszenie działek, prace ogrodowe, praca wokół domu. Szczytna tanio tel. 722 382 933

Przewiozę autem osobowym – Kotlina Kłodzka, kraj, Czechy, wycieczki, wesela, inne – 24h. Przyjmę reklamę na samochód, awaryjne odpalanie aut. Tel. 669 466 738

2 miejsca w samochodzie osobowym na trasie Duszniki Zdrój – Poznań – Kołobrzeg 17.05.2012r. Tel. 607 074 260 Montaż okien, drzwi, kafelki, panele, malowanie. Przystępna cena. Tel. 602 767 346 Kompleksowy system ociepleń budynków (styropian, siatka, tynk, malowanie elewacji). Tel. 662 048 176 Tapicer – kanapy, fotele, renowacja mebli - transport w cenie. Kudowa Zdrój tel. 798 404 653 Usługi tapicerskie - pełen zakres. Zapewniam transport gratis. Kudowa Zdrój tel. 518 896 231 Usługi tapicerskie - pełen zakres. Zapewniam transport gratis. Kudowa tel. 518 896 231 Tapicer – kanapy, fotele, renowacja mebli - transport w cenie. Kudowa Zdr. 798 404 653 Profesjonalne układanie parkietu, cyklinowanie parkietu, renowacja starych podłóg i schodów. Tel. 887 672 409, 885 764 644, 74 8663 169 Posadzki i podkłady cementowe z moxokreta zacierane mechanicznie, tanio, terminowo i rzetelnie tel. 505 120 088 Język angielski - kursy w małych grupach, w parach lub indywidualnie. Ciekawie i skutecznie. Kudowa Zdrój pod kominem tel. 663 458 333 Niemiecki – solidnie, skutecznie. Kłodzko i okolice. Tel. 889 512 728, 788 486 575 Wykonam tynki. Zatrudnię pra-

Fachowe kompleksowe remonty mieszkań i biur od A do Z. Tel. 692 302 057 Usługi instalacyjne wodne, kanalizacyjne i grzewcze Kłodzko ul. Zajęcza 9 tel. 512 211 554, 74 8670 813 lub e-mail: antonibenecki@wp.pl Usługi ogólnobudowlane remonty mieszkań, poddaszy, ogrodzenia itp. szybko, solidnie, wycena gratis nr 721 088 691 Usługi remontowe-remonty mieszkań od A do Z. Tynki suche i tradycyjne Kłodzko ul. Zajęcza 9 tel. 512 211 554, 74 8670 813 lub e-mail: antonibenecki@wp.pl Usługi remontowo-budowlane, solidnie i na każdą kieszeń. Tel. 516 333 001 Usługi remontowo-budowlane, regipsy, płytki, tarakota, gładzie, malowanie, sufity podwieszane. Tanio i solidnie! Wycena gratis! Tel. 664 019 885 Prace ogólnobudowlane, malowanie, panele, glazura, terakota, tynki, gładzie, zabudowy gk, montaż drzwi, itp. Solidnie tel. 727 671 829 Mężczyzna 33 lata, miły, spokojny pozna panią w podobnym wieku, tylko poważne oferty. Kontakt pod nr 531 272 723 37-letnia panna z Łodzi, nauczycielka, pozna wysokiego, wykształconego kawalera o miłej aparycji, bez nałogów, w podobnym wieku. Cel matrymonialny. Tel. 503 838 811

Aby zlecić zamieszczenie ogłoszenia, wystarczy wysłać SMS o treści: MPLGG TK TREŚĆ OGŁOSZENIA (do 140 znaków!) na numer 71880. Całkowity koszt jednego SMS-a to 1 zł netto (1,23 zł z 23% VAT) we wszystkich polskich sieciach telefonii komórkowej. UWAGA! Przypominamy, że wysyłając sms z polskimi znakami jak ś, ć, ź, długość ogłoszenia jest automatycznie skracana (ucinając np. nr telefonu), gdyż każdy polski znak jest kodowany kilkoma innymi, i tym samym zajmuje więcej miejsca. PAMIĘTAJCIE O PODANIU NUMERU TELEFONU!

Uwaga: Nie przyjmujemy ogłoszeń wysyłanych drogą mailową, listownie lub telefonicznie Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki - nr 5/2012 maj/czerwiec 2012 (11) - www.twoj-kurier.com

str. 19


str. 20

Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki - nr 5/2012 maj/czerwiec 2012 (11) - www.twoj-kurier.com


Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki - nr 5/2012 maj/czerwiec 2012 (11) - www.twoj-kurier.com

str. 21


Kogel-Mogel Cytat miesiąca

„Jeśli chcesz spełnić marzenie, nie słuchaj rozsądku.” Henry Ford

Rady nie od parady - Świece palą się dłużej i jaśniej, jeśli wokół nich nasypiemy trochę soli. - Zażółcenia powstałe podczas prasowania usuwamy, przecierając je szmatką namaczaną w wodzie utlenionej. - Deskę do prasowania można obciągnąć folią aluminiową. Wtedy prasujemy ubrania z obu stron. - Zimna czarna kawa jest znakomitym środkiem czyszczącym czarne ubrania, zwłaszcza wyświe-

czyli... rozmaitości „Twojego Kuriera”

cone miejsca. Szczotkę do ubrań zanurza się w kawie i przeciera miejsca, które chcemy wyczyścić. - Rajstopy (oprócz bawełnianych), aby dłużej służyły, trzeba przed założeniem włożyć na noc do zamrażalnika. - Przesoloną zupę lub sos można uratować wrzucając do potrawy surowy ziemniak pokrojony w plastry lub skórki z chleba. - Wykipienia mleka można uniknąć przez posmarowanie brzegów garnka tłuszczem. - Czarnym wypłowiałym bluzkom lub swetrom można przywrócić kolor, mocząc je przez kilka godzin w piwie.

Czy wiesz, że...

- Niemożliwe jest polizanie własnego łokcia? - Gdy mocno kichasz możesz złamać sobie żebra? - Założenie słuchawek tylko na jedną godzinę powoduje wzrost ilości bakterii w Twoim uchu o 700%? - Dokładnie jak odciski palców, odcisk języka jest niepowtarzalny?

Gorzka czekolada” Lesley Lokko to wzruszająca i trzymająca w napięciu powieść obyczajowa z życia trzech kobiet, rozgrywająca się przez wiele lat w różnych częściach świata. Melanie, rozpieszczona osiemnastoletnia Angielka, wdaje się we flirt z ojczymem i zostaje wysłana przez matkę do

200 g masła o pokojowej temperaturze 150 g cukru 200 g mąki 3 budynie waniliowe lub śmietankowe 5 łyżek śmietany 4 jajka 2 łyżeczki proszku do pieczenia 3 długie łodygi rabarbaru 3 łyżki ekstraktu waniliowego

Przygotować okrągłą formę o średnicy 24 cm. Miękkie masło utrzeć z cukrem do białości. Dodawać po jednym jajku i dalej ucierać. Mąkę zmieszać z proszkiem do pieczenia i proszkiem budyniowym. Do masła zmiksować ekstrakt waniliowy i dodawać na przemian mąkę z proszkami i śmietanę, zaczynając i kończąc na mące. Dodać do masy pokrojony w kostkę rabarbar i delikatnie wymieszać. Przelać ciasto do przygotowanej wcześniej formy i wstawić do nagrzanego piekarnika. Piec ok. 50 minut w 180 stopniach. Wystudzone ciasto obficie posypać cukrem pudrem.

Redaguje zespół. Wydawca: PHU „Nowe Media” www.eurograf.pl tel. 74 66 23 115, kom. 793 660 115 eurograf@eurograf.pl

str. 22

Kontakt: www.twoj-kurier.com reklama@twoj-kurier.com kurier@twoj-kurier.com tel. 74 66 23 115 kom. 793 660 116 Redakcja: ul. Mickiewicza 8/2 57-340 Duszniki-Zdrój

Los Angeles. Laure, piękna Haitanka, przypadkowo zachodzi w ciążę i ucieka od srogiej babki do Chicago. Jej służąca, Ameline, także nagle musi zmienić swój los. Wszystkie zaczynają żyć na własny rachunek... Zaskakująca fabuła, kobiece wybory i dylematy.

Uśmiechnij się!

Do czytania...

Ciasto budyniowe z rabarbarem Składniki:

kogel

Generał na apelu mówi do żołnierzy: - Żołnierze - wódka zabija! A oni mu na to: - My się śmierci nie boimy! Przychodzi baba do lekarza z książką w ustach. Lekarz pyta: - Co pani jest? - Facebook.

Sałatka wiosenna Składniki: sałata masłowa 3 jajka 1/2 puszki kukurydzy pomidor ogórek 1/2 pęczka rzodkiewek sól morska pieprz 1 łyżeczka musztardy 2 łyżki soku z cytryny 1 łyżka oliwy z oliwek 3 łyżki oleju

Sałatę rwiemy na mniejsze kawałki, warzywa oraz jajka kroimy w plastry. Kukurydzę osączamy. Wszystkie składniki delikatnie mieszamy. Przygotowujemy sos: olej, oliwę, musztardę, sok z cytryny mieszamy razem, doprawiamy solą i pieprzem. Sosem polewamy pozostałe składniki, delikatnie mieszamy.

Stopka redakcyjna Redakcja i Wydawca nie ponoszą odpowiedzialności za treści reklam i ogłoszeń. Nie zwracamy tekstów i zdjęć niezamówionych oraz zastrzegamy sobie prawo do ich redagowania i skracania.

Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki - nr 5/2012 maj/czerwiec 2012 (11) - www.twoj-kurier.com


Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki - nr 5/2012 maj/czerwiec 2012 (11) - www.twoj-kurier.com

str. 23


r ! rie A u K C ój E w T L O P

Wojna i miłość nadciągają Maj z Muzyką Dawną 2012

Jacek Kowalski, fot. Tomasz Wolak

Program Jacka Kowalskiego i Klubu Świętego Ludwika „Wojna i miłość, czyli krucjaty, trubadurzy i truwerzy” usłyszymy we Wrocławiu, Galowicach i Kłodzku podczas tegorocznej edycji międzynarodowego Festiwalu Maj z Muzyką Dawną. Pierwszy z koncertów już 18 maja o godz. 19.00 w Kościele ŚŚ. Ap. Piotra i Pawła w stolicy Dolnego Śląska Na kolejne występy Jacka Kowalskiego (śpiew, citola, przekłady, słowo), Tomasza Dobrzańskiego (flety, szałamaje, dudy, mandora, kierownictwo muzyczne), Arkadiusza Wróblewskiego (flet prosty, szałamaja), Agnieszki Obst-Chwały (fidel), Henryka Kasperczaka (lutnia, teorba, rba) i Jacek Muzioła (perkusja) zapra-

szamy 19 maja (Muzeum Powozów Galowice k. Wrocławia, ul. Leśna 5, godz. 17.00) oraz 21 maja (Muzeum Ziemi Kłodzkiej, Kłodzko, ul. Łukasiewicza 4, godz. 19.00). - Koncert Klubu będzie przechadzką po słodkiej Francji i dawnej Prowansji z zahaczeniem o krucjaty, rycerzy, trubadurów, damy, pastereczki, przydrożną karczmę, wino, baranki i świnki - mówi Jacek Kowalski. - Zabrzmią pieśni różnych anonimów, ale i trubadura Marcabru, króla Anglii Ryszarda, wędrownego grajka Colina Museta, rycerzy Bertrana de Born i Conona de Béthune i wielu innych. W tym roku artyści wystąpią podczas XXI edycji Festiwalu Maj z Muzyką Dawną.

Wstępy na koncerty Jacka Kowalskiego we Wrocławiu 10 zł normalny, 5 zł ulgowy; w regionie - bezpłatnie. Studenci i uczniowie, za okazaniem legitymacji, wstęp wolny. Tegoroczna edycja Festiwalu potrwa od 16 do 21 maja. W ramach Maja z Muzyką Dawną usłyszymy artystów z Polski, Czech i Francji. Wyjątkowym wydarzeniem będzie także opera „Koronacja Popei” przygotowywana przez studentów wrocławskiej Akademii Muzycznej, którą będzie można nieodpłatnie usłyszeć 17 maja (godz. 19.00) i 18 maja (godz. 16.00) w Auli Akademii Muzycznej. Więcej informacji o Festiwalu na www. dcik.pl i Facebook.com/OKiSWroclaw

TwojKurier nr 11, Maj - Czerwiec  

Twój Kurier - Ogłoszeniowy miesięcznik pogranicza polsko-czeskiego. Powiat Kłodzki, Náchod, Králíky. - www.twoj-kurier.com

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you