Issuu on Google+

Nr 12 (83) 17 GRUDNIA 2013 r. Rok VII ISSN 1898-8040 Indeks 281778


2

Twoje 7 dni - 12/2013 (83) 17 GRUDNIA 2013 r.

NEWS

www.7dni.pila.pl e-mail: redakcja@7dni.pila.pl

+ DOŁĄCZ DO NAS NA FACEBOOKU!

REDAKCJA Redaktor naczelny: Krzysztof Dęga Współpracownicy: Alicja Dęga Michał Kibi Piotr Pałczak Lucyna Tatera

Korekta: Rafał Nowak

Wydawca: NEWS MEDIA SP. z  o. o. ul. Nowogrodzka 42/21 00-695 Warszawa

Jesteś naszym Czytelnikiem ? Dołącz do nas na Facebooku. Aby to zrobić wystarczy wejść na nasz profil: www.facebook.com/twoje7dni . Następnie należy kliknąć "Lubię to!" i gotowe !

E-mail: redakcja@7dni. pila. pl

www.7dni.pila.pl Indeks: 281 778

Materiałów niezamówionych nie Biuro Ogłoszeń: tel. 603 556 757 zwracamy. Redakcja nie ponosi ul. Bydgoska 81 , II piętro, pokój odpowiedzialności za treść 1 0. reklam i  ogłoszeń. Reklamy publikowane na łamach gazety są Adres do korespondencji: objęte ochroną prawną. Redakcja "Twoje 7dni", skr. poczt. 22 64-970 Piła 4 Druk: Media Regionalne

www.euroauto1.pl www.twojeauto.net

Będziesz codziennie otrzymywać najnowsze informacje z regionu, a poza tym, masz szansę wziąć udział w wyjątkowych konkursach, tylko dla osób, które dodadzą "Twoje 7dni" do ulubionych stron. Nagrody już czekają!


Twoje 7 dni - 12/2013 (83) 17 GRUDNIA 2013 r.

TRĂ“JKA

www.7dni.pila.pl e-mail: redakcja@7dni.pila.pl

3


4

ZDROWIE

Doskonały pomysł Twoje 7 dni - 12/2013 (83) 17 GRUDNIA 2013 r.

www.7dni.pila.pl e-mail: redakcja@7dni.pila.pl

na ferie!

Panuje błędne przekonanie, ze morze jest atrakcyjne tylko latem. Bałtyk latem jest najpopularniejszy, ale najpiękniejszy jest zimą. Krajobraz zimowej plaży uspokaja. Zimowy sztorm wyrzuca na brzeg złoto Bałtyku – bursztyn, który według legendy zapewnia znalazcy dostatnie i szczęśliwe życie. Taki spacer nad brzegiem morza to jodowa kuracja, dla Was i Waszych dzieci. Spacer nad brzegiem morza

Wypożyczalnia łyżew po bardzo przystępnych cenach i wesoła muzyka zagrzewająca do zabawy na tafli zapewnią Państwu niezrównaną zabawę. To nieprawda, że nadmorskie miejscowości zapadają wraz z przyrodą w sen zimowy. W związku ze zbliżającymi się feriami zimowymi Hotel&Spa Stary Dziwnów przygotował szereg atrakcji.

Atrakcyjne cenowo pakiety na ferie, w których dzieci do siedmiu lat przebywają gratis. Cztery godziny animacji dziennie to bez wątpienia wystarczająco dużo czasu, aby zawrzeć nowe przyjaźnie i przeżyć wspólnie niezapomnianą przygodę. Zadbają o to, aby Wasze dzieci spędziły ten czas aktywnie i ciekawie , pod opieką doświadczonych Dodatkową atrakcją zimo- animatorów, podczas gdy Wy znajwego Dziwnowa jest otwarte, bez- dziecie relaks i wytchnienie w zaciszu hotelowego Spa. Mały Einstein płatne sztuczne lodowisko! o tej porze roku to naturalna inhalacja dróg oddechowych, a zmiana klimatu na świeże, morskie powietrze zwiększy Waszą odporność. Kije do nordic walking, narty biegówki czy też klasyczny spacer po widokowej promenadzie połączony z jodową kuracją to idealny sposób na spędzanie wolnego czasu.

rozwiąże wszystkie zagadki i rebusy, będziemy się uczyć bawiąc. Zaproszą dzieciaki do miejsca dotychczas niedostępnego dla Gości – do hotelowej kuchni, gdzie upieką ciasteczka, będą dekorować babeczki i wypiekać przysmak wszystkich najmłodszych – pizzę! Konkursy plastyczne zmotywują Wasze dzieci do wesołej rywalizacji , a figurki z masy solnej samodzielnie przez nie wykonane z pewnością okażą się wspaniałą pamiątką z pobytu w Starym Dziwnowie. Wspólnie odkryją nieznane obszary dziecięcej wyobraźni. Wiedzą jak trudno jest odciągnąć starsze dzieci od komputera, dlatego też skupiają się przede wszystkim na dostarczeniu im sporej dawki ćwiczeń ruchowych. Zachęci do tego organizując naukę tańca, mini aerobic, spacery oraz nagrody z podchodami. W towarzystwie ich animatorów nie ma mowy o nudzie. Poza animacjami, które oferują w ramach pakietów na ferie mogą Państwo korzystać z hotelowej bawialni i kina familijnego przez cały dzień. Bawiąc się z dziećmi, lub też korzystając z bogatej oferty DVD .

Dziwnowa. To elegancki i kameralny hotel, nawiązujący architekturą, elegancją i gościnnością do dawnych, niewątpliwie wspaniałych tradycji przedwojennego Dziwnowa –najlepszego kurortu na zachodnim wybrzeżu. Gustownie urządzone pokoje, wyjątkowe Spa z hammamem oraz pozostałe, świetnie wyposażone do masażu i kosmetyczne Bez wątpienia hotel&spa gabinety zadowolą najbardziej wybrednych. Stary Dziwnów jest najciekawszym Hotelowa restauracja a la miejscem na turystycznej mapie carte oferuje oryginalne potrawy Cztery godziny animacji dziennie dla dzieci od lat trzech! To również cztery godziny wolnego czasu dla rodziców, aby mogli skupić się na swoich potrzebach. To doskonały czas na zabiegi w Spa, te, które macie Państwo w pakiecie, oraz dodatkowe.

kuchni śródziemnomorskiej oraz tradycyjnej. Przez cały rok można skorzystać z atrakcyjnych cenowo pakietów Spa, które kierowane są zarówno do rodzin z dziećmi, par, przyjaciół czy też dla organizowanych grup szkoleniowych. Na koniec pobytu hotel przygotował upominki dla dzieci, rodzicom pozostanie nieodparta chęć powrotu...

Hotel & Spa Stary Dziwnów, tel. +48 91 321 76 00, e-mail: recepcja@starydziwnow.pl, www.starydziwnow.pl

Ś wi ę t y M i k o ł a j o d wi e d z i T E S C O

iepowtarzalne świąteczne wrażenia czekają na mieszkańców Piły. W Pasażu Tesco przy ul. Bydgoskiej 135 aż do końca grudnia będzie można zobaczyć wyjątkowo słodki świąteczny spektakl. Ruchome scenki z udziałem pomocników Świętego Mikołaja przeniosą małych milusińskich w bajkowy klimat Bożego arodzenia.

Mieszkańcy Piły, którzy chcieliby poczuć magię świąt mogą odwiedzać Pasaż Tesco, w którym pojawiła się wyjątkowo słodka instalacja świąteczna. W chatce z piernika pracują misie, pomocnicy Świętego Mikołaja, ubrane w świąteczne stroje. Wybrane elementy instalacji są ruchome, dzięki czemu wszyscy odwiedzający mogą obserwować niezwykły świąteczny spektakl. Na odwiedzających czekają też dodatkowe atrakcje. We wszyst-

kie grudniowe weekendy mali mieszkańcy Piły będą mieli okazję spotkać się ze Świętym Mikołajem, zrobić sobie z nim pamiątkowe zdjęcie i otrzymać słodki upominek. Nowoczesne ruchome scenki bożonarodzeniowe, poza Piłą, będą jeszcze mogli podziwiać mieszkańcy 4 polskich miast: Warszawy, Szczawna Zdroju, Lublina i Zielonej Góry.

Tesco zaprasza także do wzięcia udziału w ogólnopolskim konkursie organizowanym wspólnie z Radiem RMF FM - „Przepis na świąteczny prezent". By zdobyć nagrodę w postaci bonów na bożonarodzeniowe zakupy u najemców galerii Tesco, wystarczy zaproponować świąteczny prezent dla wybranej osoby, np. dla szefa, przyjaciółki czy brata.


Twoje 7 dni - 12/2013 (83) 17 GRUDNIA 2013 r.

NEWS

www.7dni.pila.pl e-mail: redakcja@7dni.pila.pl

5

Orkan Ksawery szalał w  Wielkopolsce

Żywioł z jakim przyszło nam się spotkać kilka dni temu wyrządził mnóswo szkód. Wiejący z prędkością do 130 km/ h wiatr niszczył i powalał na ziemię nie tylko stare drzewa,m ale także reklamy i słupy energetyczne. To jeden z największych orkanów, jaki przeszedł nad naszym regionem w ostatnich kilku latach. Jak by tego było mało. Utrudnieniem były intensywne opady śniegu.

Orkan Ksawery dał się we znaki mieszkańcom północnej Wielkopolski. Pierwsze zgłoszenia pilscy strażacy dostali już o godz. 3.45. Zdecydowana większość z interwencji dotyczyła powalonych drzew i zerwanych linii energetycznych. - Od godziny 3.40 w piątek do godzinny 18.00 w sobotę strażacy wzywani byli do 92 zdarzeń, podczas których usuwali powalone drzewa i konary. W wyniku wichury powstały znaczne straty dotyczące uszkodzonego mienia. Na terenie powiatu pilskiego w 8 domach uszkodzone zostało pokrycie dachowe oraz zerwanych zostało 11 linii energetycznych. Powstałe straty dotyczą uszkodzonego mienia. Najwięcej interwencji odnotowa- kiej 178, pomiędzy Gostomią,

no w gminie Piła – 33 zdarzenia oraz w gminie Szydłowo – 17 zdarzeń - informuje mł. bryg. Zbigniew Szukajło - rzecznik prasowy KP PSP w Pile. W działaniach ratowniczych trwających przez ponad 26 godzin udział brało 140 strażaków z 16 jednostek straży pożarnej z powiatu pilskiego. Uszkodzenie linii energetycznych wysokiego i średniego napięcia spowodowało, że spora część miasta Piły, a także okolicznych miejscowości przez kilka dni pozbawionych zostało prądu. W Wyrzysku drzewo uszkodziło samochody zaparkowane przed szpitalem. Także na ul. Bydgoskiej silnie wiejący wiatr powywracał pojemniki na używaną odzież. Na drodze wojewódz-

Od piątku do niedzieli policjanci odnotowali 14 kolizji drogowych. To dopiero początek zimy. Mundurowi po raz kolejny przypominają o kilku ważnych zasadach, które mogą uchronić od niebezpiecznych i nieprzyjemnych sytuacji: nasz samochód musi przede wszystkim być sprawny technicznie, jeżeli jeszcze nie zmieniliśmy opon na zimowe, zróbmy to jak najszybciej, w trakcie jazdy zachowajmy odstępy od poprzedzających aut, pamiętajmy, że w razie gwałtownego hamowania na śliskiej nawierzchni ta droga znaczenie się wydłuży, dbajmy o bezpieczeństwo własne i innych użytkowników drogi- w takich warunkach pogodowych jakie mieliśmy ostata Chwiramem samochód ciężaro- w mieniu. Przez kilkanaście go- nio, przede wszystkim wy stanął w poprzek drogi, blo- dzin trwały prace odśnieżania pamiętajmy o jednym – noga kując przejazd. Zdarzenie miało ciężkim sprzętem, a policjanci z gazu. miejsce w piątek w godzinach kierowali pojazdy na inne drogi. popołudniowych. Na tym odcinku drogi w zaspach utknęło w sumie siedem samochodów ciężarowych. Również droga powiatowa 330 na odcinku Różewo- Wałcz z powodu zasp droga była całkowicie nieprzejezdna. Zablokowanych było kilkanaście samochodów osobowych. Również droga powiatowa 307 na trasie Lubno –Dębołęka droga była nieprzejezdna. W zatorze drogowym stały dwa auta. Na szczęście nigdzie nie odnotowano poszkodowanych ani strat


6

Twoje 7 dni - 12/2013 (83) 17 GRUDNIA 2013 r.

NEWS

Wigilijny barszcz z uszkami Święta Bożego Narodzenia są w kulturze polskiej jednymi z najważniejszych uroczystości w całym roku. To magiczny okres, w którym więcej czasu poświęcamy rodzinie i przyjaciołom, w którym zwalniamy nieco tempo, by celebrować wspólne chwile z najbliższymi. Jednak, aby móc świętować, wcześniej poświęcić należy nieco czasu na przygotowanie wigilijnej wieczerzy. A na stole świątecznym bezwzględnie znaleźć się muszą klasyczne dania, czyli np. barszcz z uszkami, karp, kutia i kluski z makiem. Jak tu jednak znaleźć czas na przygotowanie wszystkich dwunastu dań szczególnie, jeśli na świątecznej wieczerzy gościmy liczną rodzinę? Nie mając wystarczająco dużo czasu na przygotowanie wigilijnych potraw, jak na przykład uszka, można posłużyć się produktami gotowymi. Kilka chwil warto poświęcić natomiast na własnoręczne przygotowanie aromatycznego barszczu czerwonego.

www.7dni.pila.pl e-mail: redakcja@7dni.pila.pl

Każdy z umytych buraków zawinąć w folię aluminiową i piec na blasze około godziny w temperaturze 190 stopni. Po wyjęciu zetrzeć je na tarce o dużych oczkach i dodać do wrzącego wywaru razem z majerankiem, pieprzem, solą, zielem angielskim i natką pietruszki. Gotować przez 3-4 minuty, po czym dodać sok z cytryny. Wywar z warzyw po odcedzeniu połączyć z wywarem grzybowym i doprowadzić do wrzenia. Zamrożone uszka z kapustą i grzybami Jawo wrzucać partiami na 3l posolonego wrzątku tak, by nie przerywać wrzenia. Delikatnie zamieszać i gotować 14 minut. Po ugotowaniu odcedzić i dodawać do barszczu zaraz przed podaniem. Tak przygotowany barszcz będzie doskonałym początkiem tradycyjnej wigil

Barszcz czerwony z uszkami

Składniki barszczu garść suszonych prawdziwków (mogą być mieszane z podgrzybkami) 4 buraki średniej wielkości 2 ząbki czosnku 2 litry wywaru z warzyw (marchewki, pietruszki, cebuli, pora) Liście laurowe, majeranek, ziele angielskie, sól, pieprz do smaku Natka pietruszki 3 łyżki soku z cytryny Uszka z kapustą i grzybami Jawo

ijnej wieczerzy oraz niezwykle smacznym wstępem do kolejnych dań. Klarowny, o idealnie głębokim bordowym kolorze zachwyci nie tylko członków najbliższej rodziny, ale także przybyłych gości. Uszka dodane do barszczu dopełnią aromatycznej kompozycji sprawiając, że smaku Przygotowanie Suszone grzyby opłukać i moczyć tej niezwykłej potrawy nie przez noc w dwóch szklankach wody. Następne- zapomnimy do następnych go dnia grzyby ugotować w wodzie, w której Świąt. się moczyły, dodając liście laurowe i czosnek.

www.drobne.7dni.pila.pl


Twoje 7 dni - 12/2013 (83) 17 GRUDNIA 2013 r.

NEWS

www.7dni.pila.pl e-mail: redakcja@7dni.pila.pl

Piła  Otwarto Miasteczko Ruchu Drogowego Ścieżki rowerowe, ulice z sygnalizacją świetlną i znakami w wersji mini – z tego będą korzystać najmłodsi mieszkańcy Piły chcący poznać zasady ruchu drogowego. owoczesny obiekt powstał w ramach projektu Ministerstwie Spraw Wewnętrznych i Administracji „Budujemy miasteczka ruchu drogowego". Wykonawcą inwestycji o wartości niemal 490 tys. zł netto była firma Skanska. Pilskie miasteczko ruchu drogowego powstało przy ul. Dąbrowskiego. Jest częścią ogólnopolskiego projektu MSWiA finansowanego ze środków Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko. Piła jest jedynym

wielkopolskim miastem, które wytypowano do tego programu. Do końca 2014 r. na terenie Polski ma powstać 20 takich miasteczek.

Projekt skierowany jest do dzieci i młodzieży. Miasteczko ruchu drogowego uczy bezpiecznych zasad poruszania się w ruchu drogowym, co wpływa na podniesienie bezpieczeństwa na polskich drogach. Budowa pilskiego miasteczka trwała niecałe 5 miesięcy. Miasteczko obejmuje infrastrukturę drogową, z jaką na co dzień spotykają się użytkownicy dróg. W ramach inwestycji powstała jezdnia o nawierzchni z betonu asfaltowego, na którą składają się: odcinki proste, różnego typu skrzyżowania, plac do ćwiczeń "ósemka", jezdnia o na-

wierzchni z kruszyw naturalnych imitująca drogę polną, ścieżki rowerowe, chodniki, miejsca odpoczynku wyposażone w stoliki, ławki, stojaki na rowery. Na terenie obiektu zostały zamontowane mini znaki drogowe, m.in. ostrzegawcze, zakazu, nakazu, informacyjne, elementy bezpieczeństwa ruchu, rów-

nież sygnalizatory sygnalizacji świetlnej oraz próg zwalniający. Do budowy miasteczka zużyto 158 ton mieszanki mineralno-asfaltowej w kolorze czarnym, natomiast ścieżka rowerowa w kolorze czerwonym pochłonęła 4,1 tony mieszanki. Większość prac prowadzono pod nadzorem archeologicznym. - Zrealizowaliśmy obiekt, który już podczas budowy cieszył się dużym zainteresowaniem mieszkańców – mówi Przemysław Dąbrowski, Menadżer Projektu, Skanska. – Nowo

Lasy   Choinki od leśników Jak co roku przed świętami w większości nadleśnictw Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Pile można kupić choinki. Leśnicy przygotowali do sprzedaży prawie 3 tysiące sztuk świątecznych drzewek. iektóre z nich można nie tylko samodzielnie wybrać ale także własnoręcznie wyciąć. Najwięcej choinek oferuje Nadleśnictwo Zdrojowa Góra, które po ubiegłorocznym ogromnym zainteresowaniu zakupem drzewek, w tym roku na placu przed siedzibą nadleśnictwa wystawi tysiąc sztuk świerków i sosen. Drzewka będzie można kupować aż do 23 grudnia. - Przed rokiem po raz pierwszy wystawiliśmy do sprzedaży jodły z naszej plantacji – mówi Adam Stando nadleśniczy Nadleśnictwa Zdrojowa Góra. Drzewka te, dość nietypowe jak na nasze warunki, cieszyły się sporym zainte-

resowaniem kupujących, a więc także w tym roku będzie je można u nas kupić. Ponad 400 choinek oferuje Nadleśnictwo Lipka, po 300 drzewek oczekuje na klientów w nadleśnictwach Złotów i Durowo, 200 sztuk oferuje Nadleśnictwo Podanin.

W większości pozostałych nadleśnictw przygotowano do sprzedaży po kilkadziesiąt sztuk choinek w cenach, które znacząco nie różnią się od tych ubiegłorocznych. Chcąc kupić świerka lub sosnę mierzące do 1,5 metra trzeba zapłacić ok. 20 złotych, drzewka do 2,5 metra kosztują średnio 30 złotych.

powstałe miasteczko ruchu drogowego udostępnione zostanie dla dzieci i młodzieży, która będzie chciała poznać przepisy ruchu drogowego i zdać egzamin na kartę rowerową lub motorowerową. Jestem przekonany, że poprzez kształtowanie dobrych nawyków inwestycja ta wpłynie na poprawę bezpieczeństwa najmłodszych uczestników ruchu drogowego. Pilskie miasteczko ruchu drogowego powstało

7

w pobliżu Zespołu Szkół nr 2 im. Królowej Jadwigi. Ze względu na bliskie sąsiedztwo budowy i szkoły Skanska, w ramach ogólnopolskiej akcji edukacyjnej, spotkała się z dziećmi z tej placówki. Podczas spektaklu uczniowie dowiedzieli się jak bezpiecznie przejść przez ulicę, dlaczego warto nosić odblaski i z jakimi zagrożeniami wiąże się wejście na plac budowy.


8

ŚWIĘTA

Twoje 7 dni - 12/2013 (83) 17 GRUDNIA 2013 r.

www.7dni.pila.pl e-mail: redakcja@7dni.pila.pl

Wigilijna Wieczerza - Najważniejsza kolacja w  roku

Święta Bożego Narodzenia to czas wyjątkowy. Atmosfera rodzinnego ciepła, wzajemnej miłości i  szacunku. To jednak przede wszystkim wspólna wieczerza, która tego dnia ma charakter tradycyjny i  symboliczny.

Święta Bożego Narodzenia to wyjątkowy, rodzinny czas. W powietrzu unosi się zapach świątecznych potraw, ulice rozświetlone są wszystkimi możliwymi kolorami, a w uszach pobrzmiewają dźwięki kolęd i bożonarodzeniowych utworów. W te kilka dni grudnia świat na chwile staje w miejscu, a rodzinna atmosfera wypełnia domy w całym kraju. Siadając przy stole zapominamy o co-

dziennych troskach i zmartwieniach.

Oczywiście, czym byłoby Boże Narodzenie bez sympatycznego, ubranego na czerwono Świętego Mikołaja? Uwielbiany przez wszystkie dzieci brodacz zawsze ma przygotowany upominek, chyba że nie świeciliśmy przykładem - wtedy z worka wyciągnie rózgę. Mimo że w jego istnienie wierzą już tylko naj-

młodsi, to przecież trudno wyobrazić sobie święta bez jego obecności. Mikołaj, obok choinki i stajenki, to chyba pierwsze skojarzenie bożonarodzeniowe.

Początkiem Bożego Narodzenia jest przypadający na 24 grudnia wieczór wigilijny - dla większości polskich rodzin jest najbardziej uroczystym i wzruszają-

cym wieczorem roku. Tradycja ta opisana został już w Starym Testamencie. Wigilię obchodzono przed każdą ważną uroczystością. Samo słowo "wigilia" pochodzi z języka łacińskiego i oznacza czuwanie. Wiele osób po wigilijnej kolacji udaje się na pasterkę, podczas której symbolicznie oczekują narodzin Jezusa Chrystusa. Przez następne dwa dni świętują je ra-

zem z przyjaciółmi i rodziną.

Nieodłącznym elementem świąt są szopki - w Polsce obecne już od czasów średniowiecza. Początkowo były niezwykle proste, Dzisiaj bożonarodzeniowe szopki buduje się we wszystkich polskich kościołach, nierzadko udział w nich biorą aktorzy oraz żywe zwierzęta.

Przepis na Święta o połowę. Stopniowo dodawać pierniki namoczone wcześniej w winie, cały czas mieszając sos. Pogotować 2-3 min. Przetrzeć sos przez sito, doprawić do smaku.

PUREE ZIEMNIACZANO SZPINAKOWE. -800g ziemniaków,

-200g szpinaku(świezy lub mrożony) -1 łyżka masła -1 /2 szklanki mleka -sól,pieprz, -gałka muszkatołowa Ugotować ziemniaki w osolonej wodzie. Odcedzić,utłuc z masłem i mlekiem, dodać posiekany i przesmażony na oliwie szpinak. Doprawić solą, pieprzem i świeżo startą gałką muszkatołową.

GLAZUROWANE BURACZKI

FILET Z  KARPIA SOUTE Z  SOSEM PIERNIKOWYM, ZIEMNIACZANO-SZPINAKOWYM PUREE I  GLAZUROWANYMI W  MIODZIE BURACZKAMI. SOS dla 4 osób: -2-3 pierniki typu Katarzynki (bez polewy, lukru) -0,7l wina czerwonego wytrawnego, -1 czerwona cebula, -4 goździki, -1 łyzka masła, -1 łyzka oleju z orzechów włoskich -5 ziaren jałowca, -mała łyżeczka suszonego rozmarynu,

-sok z jednej pomarańczy, -połówka jabłka, -sól, pieprz do smaku -łyżeczka brazowego cukru - do smaku.

Pierniki namoczyć w 1 50ml. wina.Obrać cebulę, pokroć w kostkę, zeszklić na maśle i oleju z orzechów włoskich. Dodać goździki i ziarna jałowca, smażyć kolejne 2-3 min. Zalać cebule resztą wina, dodać rozmaryn, brązowy cukier, sok z pomarańczy i obraną ze skórki połówkę jabłka. Gotować aż wino i sok zredukuje się

- 2 średnie buraki, -1 łyżka masła -sól, pieprz, -łyżka miodu, -50ml,czerwonego wytrawnego wina

Ugotować buraczki do miękkości, wystudzić, obrać ze skóry. Małą kulkownica do warzyw wyciąć kulki .Rozgrzać masło na patelni, wrzucić buraczki, podsmażyc 2-3 min. Dodać sół, pieprz, łyżkę miodu i wino. Podsmażac kolejne 2-3 min, nie dopuszczająć do mocnej karmelizacji miodu. Usmażyć rybę. Smacznego!


Twoje 7 dni - 12/2013 (83) 17 GRUDNIA 2013 r.

REKLAMA

www.7dni.pila.pl e-mail: redakcja@7dni.pila.pl

9


10

Twoje 7 dni - 12/2013 (83) 17 GRUDNIA 2013 r.

NEWS

www.7dni.pila.pl e-mail: redakcja@7dni.pila.pl

Szlachetna paczka z Jarkiem Hampelem

Jarosław Hampel, dwukrotny indywidualny wicemistrz świata w żużlu zaangażował się w projekt SZLACHETNA PACZKA jako jego Ambasador. Zdecydował się zostać darczyńcą – wybrał rodzinę z Piły, dla której zorganizuje mądrą pomoc w postaci paczek.

W hipermarkecie TESCO w Pile żużlowiec Jarosław Hampel robił zakupy dla rodziny pani Marii. Żużlowiec każdą rzecz wybierał z myślą o konkretnej osobie z rodziny Pani Marii, która samotnie wychowuje dwójkę dorastających dzieci – Anię i Marka. Ich ciężka sytuacja zaczęła się po niesłusznym skazaniu męża Pani Marii na więzienie, przez co rodzina straciła główne źródło utrzymania. Mimo tego, Pani Maria nie poddaje się i ze skromnej pensji próbuje utrzymać rodzinę.

- Rodziina na pewno dostanie zeszyty, kredki, ołóki, pościel i inne rzeczy, których potrzebuje. Jednym z marzeń Pani Marii jest też wyjazd do Warszawy. Ten bilet na pewno Pani Maria dostanie. Kiedy usłyszałem o jej problemach nie mogłęm pozostać bierny - mówi Jarosław Hampel. – Rodzina nie ma wygórowanych potrzeb i w zasadzie ucieszy się z najmniejszej pomocy – zaznacza Anna Piotr-Babczyńska, która włączyła rodzinę do projektu jako wolontariuszka. – Pani Maria marzy o tym, żeby

odwiedzić wraz z dziećmi swojego męża, który jest w Warszawie. Bardzo ucieszyłyby ją bilety na pociąg do stolicy... – dodaje. Na liście najważniejszych potrzeb rodziny znalazły się żywność, środki czystości

i ciepłe ubrania na zimę. – Każdy darczyńca czuje, że pomoc przez niego organizowana ma sens; że jest naprawdę skuteczna. Dzięki temu, że zna historię rodziny, wartość jego pomocy jest nieoceniona

i trafiająca w samo sedno potrzeb – informuje Łukasz Czapliński, Koordynator ds. Promocji Projektu. – Potrzeb, które są dla większości z nas prowizoryczne, a dla rodzin niezbędne – uzupełnia.


NA SYGNALE

Twoje 7 dni - 12/2013 (83) 17 GRUDNIA 2013 r.

www.7dni.pila.pl e-mail: redakcja@7dni.pila.pl

Duńczyk w  ogniu

N a syg n a l e

Krzysztof Dęga

PIŁA

redakcja@7dni. pila. pl

Kilka minut po godzinie 7.00 w sobotę, 7 grudnia 2013 roku, do Państwowej Straży Pożarnej w Pile wpłynęło zgłoszenie o pożarze zakładu produkcyjno-magazynowego w miejscowości Wysoczka gm. Wysoka. Pierwsze jednostki straży, przybyły na miejsce pożaru w bardzo trudnych warunkach drogowych (silne opady śniegu) potwierdziły, że ogniem objęte są cztery hale magazynowo-produkcyjne, w których produkowane były meble tapicerowane. Przed przybyciem jednostek straży pożarnej wszyscy pracownicy zdołali się ewakuować oraz podjęli działania gaśnicze, które okazały się nieskuteczne. Pierwszedziałaniagaśnicze straży pożarnej skupione były na gaszeniu od wewnątrz i od zewnątrz płonących hal na powierzchni ponad 3000 m2. Po analizie zagrożenia i rozwoju pożaru przyjęto taktykę skoncentrowaną w głównej mierze na obronie 5 sąsiednich hal o łącznej powierzchni 30000 m2. Działania utrudniał gęsty i toksyczny dym oraz promieniowanie cieplne pochodzące głównie od palącego się wyposażenia zakładu, w tym maszyn do produkcji mebli tapicerowanych oraz dużej ilości materiałów w postaci tkanin i skór składowanych na paletach. Zagrożenie potęgowały bardzo niekorzystne warunki atmosferyczne: temperatura -6 stopni oraz porywisty wiatr w kierunku zagrożonych hal oraz silne opady śniegu. Po 6

11

Zajmujący się zwalczaniem przestępczości kryminalnej funkcjonariusze ustalili, że w Pile może znajdować się samochodów osobowy, skradziony kilka dni wcześniej na terenie Łodzi. Na podstawie zebranych informacji kryminalni ustalili, że pojazd jest najprawdopodobniej zaparkowany w jednym z garaży w okolicy Różanej Drogi. Jak się okazało na miejscu, podejrzenia policjantów zostały potwierdzone. Kryminalni zatrzymali w garażu mężczyznę, która akurat rozbierał na części osobowego volkswagena. Po dokładnym sprawdzeniu okazało się, że jest to ten sam samochód, który kilka dni wcześniej został skradziony na terenie Łodzi. Jeszcze tego samego dnia zatrzymany mężczyzna trafił do policyjnego aresztu. Usłyszał już on zarzut paserstwa. Aktualnie śledczy sprawdzają w jaki sposób mężczyzna wszedł w posiadanie skradzione mienia. Prowadzona przez pilskich policjantów sprawa traktowana jest jako rozwojowa. Zatrzymany to 42-letni mieszkaniec Piły. Teraz za popełnione przestępstwo może trafić za kratki nawet na 5 lat.

godzinach pożar został zlokalizowany. Zagrożone hale produkcyjne-magazynowe udało się całkowicie uratować. W kulminacyjnym momencie w działaniach ratowniczych udział brało blisko 90 strażaków z 22 zastępów straży pożarnej, w tym 3 jednostki spoza powiatu (JRG PSP Złotów, OSP Krajenka i OSP Szamocin). Działaniami gaśniczymi dowodził wraz z grupą operacyjną Komendant Powiatowy PSP w Pile mł. bryg. Rafał Mrowiński. Na miejsce pożaru w Wysoczce przybył Wojewoda Wielkopolski – Piotr Florek, Starosta Pilski – Mirosław Mantaj oraz burmistrz Miasta i Gminy Wysoka – Marek Madej. Działania strażaków wspomagane były przez inne służby: policja, pogotowie ratunkowe, pogotowie energetyczne, służby wodociągowe. Kierownictwo Za-

kładu i Burmistrz Miasta i Gminy Wysoka zabezpieczyli ciepły posiłek dla wszystkich uczestników działań ratowniczo – gaśniczych. Po zlokalizowaniu pożaru staż pożarna rozpoczęła dogaszanie pogorzeliska. Ze względu na realne zagrożenie zawalenia się konstrukcji spalonych hal wydano

Toyotą pod pociąg 10 grudnia, kilka minut przed godz. 16.00 na niestrzeżonym przejeździe kolejowym pod Piłą doszło do poważnego wypadku. Kierujący samochodem osobowym wjechał wprost pod rozpędzony pociąg relacji Piła - Krzyż. Na szczęście kierujący toyotą doznał tylko ogólnych obrażeń ciała i został przewieziony do Szpitala Specjalistycznego w Pile. Do wypadku doszło z winy kierującego osobówką. Mężczyzna nie zatrzymał się przed przejazdem kolejowym, ignorując znak STOP. Pociągiem podróżowało około 50 osób. Nikomu z pasażerów nic się nie stało. Pogotowie ratunkowe przyjechało tylko do maszynisty, który zasłabł po uderzeniu pociągiem w auto osobowe.

zakaz wchodzenia do wewnątrz. Dogaszanie możliwe było równolegle z rozbiórką obiektów. W dniu 9 grudnia o godzinie 00.25 teren objęty działaniami ratowniczo – gaśniczymi przekazany został przedstawicielowi zakładu. Przyczyny i okoliczności pożaru ustala KP Policji w Pile.

Na terenie Okalińca pilska policja zlikiwodwała nielegalną przetwórnię tytoniu. Podczas przeszukania pomieszczeń gospodarczych, śledczy ujawnili profesjonalną maszynę rozdrabniającą przeznaczoną do przetwarzania tytoniu. Funkcjonariusze zabezpieczyli również 1,2 tony tytoniu. Na miejscu zatrzymanych zostało dwóch mężczyzn zamieszanych w przestępczy proceder. Straty jakie poniósł Skarb Państwa w związku z przestępczą działalnością został oszacowany na kwotę blisko 723.000 zł. Zatrzymani to 37 i 27-letni mieszkańcy gminy Ujście. Teraz za popełnione przestępstwo grozi im surowa kara grzywny lub kara pozbawienia wolności.

ZŁOTÓW Do drzwi domu 75-letniej mieszkanki Ptuszy, gm. Tarnówka, zapukała kobieta, która przedstawiłasię jako pielęgniarka środowiskowa i poprosiła starszą Panią o przekazanie pieniędzydla męża, który znajduje się akurat u lekarza w Złotowie i poprosił ją o taką przysługę.75-latka zaufała obcej „pielęgniarce” i przekazała jej gotówkę w kwocie 75 złotych. Zatroskana „przedstawicielka służby zdrowia” podziękowała w imieniumęża i opuściła jej mieszkanie. Po jakimś czasie do domu powrócił mąż, któryusłyszał od żony, iż ta w trosce o jego zdrowie przekazała nieznajomej pieniądzedla niego. Mężczyzna zaskoczony tym faktem, odparł, że nie prosił nikogo o takąprzysługę. Małżeństwo zaniepokojone całąsytuacją, sprawdziło dokładnie swój portfel… Okazało się, że cena „wizyty pielęgniarskiej” wyniosła 1700 złotych. Nieznajoma prawie jak anestezjolog uśpiła czujnośćmieszkanki Ptuszy poddając operacji usunięcia gotówki z mieszkania.

CHODZIEŻ Mieszkaniec Podstolic podczas porządkowania obejścia gospodarstwa znalazł pocisk artyleryjski. Znalazca o odkryciu natychmiast poinformował chodzieską policję, która wezwała na miejsce patrol minerski z Jednostki Wojskowej w Złocieńcu. O tym, że rutynowe porządki nie muszą być nudne przekonał się mieszkaniec Podstolic, który we wtorek podczas porządkowania obejścia gospodarstwa natrafił na pocisk artyleryjski. Znalezisko było w jednym z budynków gospodarczych. O odkryciu właściciel gospodarstwa poinformował dyżurnego chodzieskiej policji, który niezwłocznie skierował w ten rejon patrol minerski. Pocisk artyleryjski wielkości około 100 mm z okresu II Wojny Światowej został zabezpieczony przez Patrol Rozminowania nr 5 z Jednostki Wojskowej w Złocieńcu, a następnie przetransportowany, gdzie jeszcze dzisiaj zostanie wysadzony w tzw. stałym miejscu niszczeń.


12

Twoje 7 dni - 12/2013 (83) 17 GRUDNIA 2013 r.

ROZRYWKA

www.7dni.pila.pl e-mail: redakcja@7dni.pila.pl

KUPON KONKURSOWY Rozwiązanie krzyżówki należy nakleić na kartę pocztową i przesłać wraz z kuponem wyciętym z gazety na adres: "Twoje 7 dni" , skr. poczt. 22, 64-970 Piła 4 , z dopiskiem "Krzyżówka 12/2013". Można też wysłać SMS-a o treści: TC.KRZY. ( rozwiązanie oraz imię, nazwisko i adres ) na numer 72068 . Koszt 2 zł netto. Nagrodę, za rozwiązanie poprzedniej krzyżówki otrzymuje: Aleksandra Wilczura z Piły i Dorota Senger z Piły. Serdecznie gratulujemy! Nagrody prosimy odebrać ( wraz z dowodem tożsamości ) w dniu 20 grudnia o godz. 9.00 w redakcji przy ul. Bydgoskiej 81, p. 10 w Pile.


Twoje 7 dni - 12/2013 (83) 17 GRUDNIA 2013 r.

REKLAMA

www.7dni.pila.pl e-mail: redakcja@7dni.pila.pl

13


14

Twoje 7 dni - 12/2013 (83) 17 GRUDNIA 2013 r.

TO I OWO

www.7dni.pila.pl e-mail: redakcja@7dni.pila.pl

Repertuar Kina HELIOS w Pile 13-23.12.2013 r. POZOSTAŁE TYTUŁY

KUPON NA BEZPŁATNE OGŁOSZENIE DROBNE DZIAŁY: Oddam za darmo, Sprzedam, Rolnicze, Nauka, Szukam Pracy

Treść ( do 1 60 znaków ):

Imię, nazwisko, adres i telefon zleceniodawcy ( do wiadomości redakcji ):

3D Kraina Lodu 11 :00, 1 3:30, 1 6:00,1 8:30 Kraina Lodu 1 0:00, 1 2:30; 1 7:30 Ratujmy Mikołaja 11 :00, 1 5:00, 3D Ratujmy Mikołaja 1 3:00*(z wyjątkiem 1 6.1 2), 1 7:00 3D Rysiek Lwie Serce 1 3:00; Rysiek Lwie Serce 1 0:45*(z wyjątkiem 1 6.1 2); Igrzyska śmierci w pierścieniu ognia 1 5:00, 20:00; Last Vegas 1 5:00, 1 9:00, 21 :1 5 Papusza 20:30*(z wyjątkiem 1 5.1 2); Ambassada 1 8:00*(z wyjątkiem 1 6.1 2); 3D Thor: Mroczny światnap. 21 :00; Stalingrad 20:30*(tylko 1 5.1 2); Kino Konesera: Wenus w futrze 1 8:00*(tylko 1 6.1 2);


Twoje 7 dni - 12/2013 (83) 17 GRUDNIA 2013 r.

REKLAMA

www.7dni.pila.pl e-mail: redakcja@7dni.pila.pl

15

O G Ł O S Z E N I A D RO B N E NIERUCHOMOŚCI OGŁOSZENIA NIERUCHOMOŚCI http://drobne.7dni.pila.pl MOTORYZACYJNE

-

- OGŁOSZENIA motoryzacyjne on-line, także ze zdjęciami sprzedawanych aut tylko na www.drobne.7dni.pila.pl oraz www.itvpila.pl PRACA

- PODEJMĘ opiekę nad starszą osobą, całodobowo i w święta. Trzcianka, tel. 604 37 90 82. - POSIADAM busa maxi, blaszak. Oczekuję propozycji pracy. Tel. 695-502-506. - ZATRUDNIM Y na umowę - zlecenie osoby do zbierania reklam z terenu: Piły, Złotowa, Trzcianki. CV ze zdjęciem wysyłać na adres: redakcja@7dni.pila.pl W temacie maila wpisać

złowo: REKLAMY i miejscowość. Oferujemy duże prowizje! USŁUGI - VIDEOFILMOWANIE, FOTOGRAFOWANIE - profesjonalnie. Wesela, Studniówki. Tel. kom. 0 603 556 757, www.kamerzysta.pila.pl - USŁUGI projektowe. Świadectwa Energetyczne tel. 692 969 424. LEKARSKIE - WETERYNARYJNE pogotowie 601 568 858 www.lecznica.pila.pl Wpisz numer w komórkę przyda się! RÓŻNE - AKWIZYTOR REKLAM - szukamy osób z Piły, Złotowa i Trzcianki. CV ze zdjęciem prosimy przesyłać mailem na adres: redakcja@7dni.pila.pl. W temacie maila: "AKWIZYTOR".

Chcesz szybko nadać ogłoszenie drobne, wytłuszczone na żółtym tle ? Wyślij SMS o treści: TC.PRO7DNI. ( treść ogłoszenia wraz z kontaktem) na 92058. Twoje ogłoszenie ukaże się w kolejnym numerze.


16

Twoje 7 dni - 12/2013 (83) 17 GRUDNIA 2013 r.

To i owo

REKLAMA

www.7dni.pila.pl e-mail: redakcja@7dni.pila.pl

www.7dni.pila.pl e-mail: redakcja@7dni.pila.pl

13


Twoje7dni12 2013