Issuu on Google+

Nordcypern 2013


Indhold 2-3

Indhold og Indledning

4-5 Nordcypern 6-7

VĂŚrd at vide

8-9

Vores rejser

10-11

Kort over Nordcypern

12-13 Rundrejse 14-19

Udflugter

70-71

Endnu flere oplevelser

72-75 Rejsebetingelser

Hoteller 20- Kyrenia 22-23

Cratos Premium Hotel

24

Vuni Palace Hotel

25 26 27 28

2

Oscar Hotel Merit Crystal Cove Hotel Merit Park Hotel Acapulco Hotel

Oplevelser i kufferten

29

Malpas Hotel

48

Altinkaya Holiday Resort Hotel

30-31

Korineum Golf Resort Hotel

49

Club Alda Hotel

32

Rocks Hotel & Casino

50

Bellapais Monastery Village

33

The Colony Hotel

51

Pia Bella Hotel

34-35

Savoy Ottoman Palace Hotel

52

Onar Holiday Village

36-37

Lapethos Resort Hotel

53

Green Holiday Village

38-39

Ada Beach Hotel

54- Famagusta

40

Denizkizi Royal Hotel

41

Riverside Garden Resort Hotel

42

Manolya Hotel

43

Topset Hotel

44

Sempati Hotel

45

Mountain View Hotel & Villas

46

Club Simena Hotel

47

The Ship Inn Hotel

56-57

Noah’s Ark Deluxe Hotel

58-59

Arkin Palm Beach Hotel

60-61

Kaya Artemis Resort & Casino

62-63

Salamis Bay Conti Resort

64

Crystal Rocks Holiday Village

65

Sky Venus Beach Hotel

66- Nicosia 68

Merit Lefkosa Hotel & Casino

69

Golden Tulip Hotel


Vi elsker at rejse og skabe oplevelser - rejser er vores lidenskab. Vores målsætning er at skabe de perfekte rammer for en god ferieoplevelse. Vi ved, at man hele året længes efter ferie, både når man rejser alene eller sammen med familie og venner. Når man rejser ud, er man fuld af håb og forventninger, og hos Turistrejser vil vi altid gøre bedste, for at sikre at alle vores gæster får en perfekt start på rejsen og at ferien i sin helhed, lever op til den enkelte gæsts forventninger og drømme. Turistrejser har fornøjelsen af at kunne præsentere Nordcypern som et helt nyt rejsemål i Europa fra sommeren 2013.

Cypern ligger som en perle i Middelhavet, og Nordcypern er som et frisk pust til de kendte charterdestinationer, og er allerede blevet en populær feriedestination blandt hollændere, englændere og tyskere. Vi kan varmt anbefale Nordcypern som et nyt alternativ på verdens turistkort. Stedet byder på alt fra fantastisk natur med bjerge og sandstrande til overdådig arkitektur og havneliv. Her møder man idyl og feriestemning iblandt de nyeste hoteller under sydens sol. Med Turistrejser er I sikre på den gode ferieoplevelse uden bekymringer. Sammensæt jeres rejse efter ønsker og behov, og vi sørger for god beliggenhed og kvalitet alt efter om i er til gyldne sandstrande eller swimmingpools.

Underholdning for både store og små er der nok af! I kan vente jer oplevelser, som spænder over alt fra liveoptrædener og drinks ved poolen til kultur- og naturoplevelser. På jeres ferie vil I have mulighed for at se dyreliv og gøre et kup på et af de små markeder, mens i smager på det cypriotiske køkken og oplever øens rustikke landskab, der byder på antikke monumenter og ruiner. I vores katalog har vi omhyggeligt udvalgt de to bedste regioner på det nordlige Cypern, Kyrenia og Famagusta. Vi har udvalgt de bedste hoteller og de mest interessante udflugter, så i bare skal læne jer tilbage og nyde feriedagene. Holdet bag Turistrejser glæder sig til at byde velkommen på Nordcypern.

Oplysninger: Samtlige priseksempler er fra januar 2013. Hotelpriserne gælder pris pr. person i dobbeltværelse, en uge (hvor intet andet er oplyst) med fly fra Kastrup. For dagsaktuelle priser, se Turistrejser.dk eller ring 32 12 76 76. Turistrejser tager forbehold for udsolgte rejser og eventuelle fejl, ligesom for ændringer, der er opstået efter trykning af kataloget i februar 2013.

Oplevelser i kufferten

3


Middelhavet Nordcypern

4

Oplevelser i kufferten


Nordcypern

Kyrenia

Kyrenia Slot St. Hilarion Bellapais St. Sophia St. Nicholas Kyrenia Gate

Nicosia

ERCAN

Salamis Famagusta St. Barnabas St. Nicholas Othello Tower Varosha

Soli

Det nordlige

Cypern

Et land med en rig historie og farverige traditioner, fængslende landskaber og tiltrækkende arkitektoniske monumenter. Den rolige livsstil og det begrænsede antal turister gør at tiden flyder i sin egen rytme. Turister elsker denne del af øen med det milde klima, der året rundt er ideelt til afslapning i den uspolerede natur eller på de smukke gyldne sandstrande. Det krystalklare hav, hvor sigtbarheden under vandet når 30- 40 meter gør at der er ideelle betingelser for dykning og andre vandsportsaktiviteter. Nordcypern er placeret på den maritime korsvej mellem 3 kontinenter: Europa, Asien og Afrika, blot 40 sømil fra Tyrkiet. Området dækker 3.354 km2 land og kystlinjen strækker sig over 386 km. Øen er kendetegnet ved en usædvanlig kombination af smukke strande, naturskønt lavland og utilgængelige bjerge. Den lange kyst følger Kyrenia bjergene, der trækker sig over 160

km, og rejser sig 1,023.21 m over ha- vets overflade med sit højeste punkt Mount Selvili. Sydsiden af bakkerne er blottet for vegetation, mens den nordlige side af skråningerne er dækket med olivenlunde, midsommer træer og Maki-buske. Øens unikke sammensætning og uspolerede natur, har gjort den til hjemsted for mange arter af fugle, firben, vilde æsler, sommerfugle og et utal af forskellige slags blomster, især orkideer og valmuer. Ligesom mange andre øer i Middelhavet har Cypern en rig historie. Øen havde igennem flere århundreder haft en strategisk placering og både de gamle grækere, egyptere, romere, fønikere, venezianerne, tyrkere og britere har efterladt sit præg på øen. Således er øen i dag en unik blanding af forskellige kulturer og traditioner, hvor du kan opleve store romerske amfiteatre og villaer ved siden af byzantinske kirker, klostre, slotte og fæstninger fra tiden for korstogene. Ifølge en statistik fra 2006 er befolkningstallet i det nordlige Cypern på 264.000, nu nærmer tallet sig 300.000, heraf bor 55 % i byer og forstæder (Nicosia, Famagusta, Kyrenia, Guzelyurt og Iskele). Famagusta er en af de mest berømte byer på Nordcypern, her er gode betingelser for dykning,

snorkling og andre vandsportsaktiviteter. De rå naturomgivelser gengives under havoverflader og har således skabet undersøiske huler og kløfter, der gemmer på talrige fisk, farverige koralrev og gamle skibsvrag. Der er mulighed for at tage et dykkercertifikat og dykke ned i Middelhavet, som også er hjemsted for truede havskildpadder. Byen er også kendt for sine utallige historiske monumenter. Disse omfatter bl.a. Det Venetianske Palads (Palazzo del Provedi- tore) og St. Nicholas Katedralen, der er den største middelalderlige bygning i byen. Katedralen der regnes for en af de smukkeste i Mellemøsten, blev senere omdannet til en moské og kaldes i dag Lala Mustafa Pasa Mosque. Iskele og Karpazhalvøen ligger i den nordøstlige del af øen. Halvøen er kendt for sin tobaksdyrkning og sit fiskeri. Det er også et naturligt reservat for fugle, vilde blomster og marine fossiler. I denne region er der ingen industriel forurening, og regionen er derfor blevet et naturligt hjem sted for mere end 1600 arter af planter (hvoraf 22 kun findes her), 350 fuglearter (hvoraf 7 kun finde her) og 26 arter af padder og krybdyr. Halvøens sandede og stenede strande an-

ses for at være nogle af de smukkeste på øen. De er ynglested for flere arter af havskildpadder, heriblandt den grønne skildpadde og Caretta Caretta skildpadden. Ud for halvøens kyst ligger den lille ø Klidhes som huser kolonier af Middelhavsmågen Larus audouinii. Bakkerne på halvøen, der nogle steder rejser sig op mod 1000 m over havets overflade, er dækket af storslåede cypres- og fyrretræer. I Kyrenia er der mulighed for at gå i munkenes fodspor på Bellapais Kloster, som blev verdenskendt i i Lawrence Durrells bog ”Bitter Frugt”. Her ligger også det storslåede slot St. Hilarion, som har været beboet af kongefamilien og brugt til forsvarsværk mod pirater. Eftersigende har slottet også inspireret selveste Walt Disney til eventyrslottet i historien om Snehvide og de 7 små dværge. Udover de historiske vingesus, emmer byen af tyrkisk cypriotisk kultur og atmosfære, når man slentrer langs stræderne og går på opdagelse i byens små forretninger. På Nordcypern findes noget for enhver smag, om man er vandhund eller opdagelsesrejsende.

Oplevelser i kufferten

5


Nordcypern VÆRD AT VIDE www.turistrejser.dk

Flyselskaber

Corendon Airlines

Turkish Airlines

Turistrejser anvender Corendon Airlines til Nordcypern. Flytypen, der benyttes er Boeing 737-800. Tilladt bagage er 20 kg ved check-in (dette gælder ikke for børn u. 2 år) og 1 stk. håndbagage på højst 6 kg. De godkendte mål for håndbagagen er maksimum 45 x 35 x 15 cm. Prisen for overvægt er ca. EUR 5 pr. kg pr. vej. Bemærk at check-in bagagen ikke må overstige 30 kg. Der serveres en sandwich om bord på flyet.

Turistrejser anvender Turkish Airlines til Istanbul og Nordcypern. Flytypen, der benyttes er Airbus 330-300. Tilladt bagage er 20 kg ved check-in (dette gælder ikke for børn u. 2 år) og 1 stk. håndbagage på højst 8 kg. De godkendte mål for håndbagagen er maksimum 23 x 40 x 55 cm. Prisen for overvægt er ca. TL 10 pr. kg pr. vej. Børn under 2 år må medbringe totalt 10 kg bagagevægt + 1 klapvogn. På flyrejsen er mad og drikkevarer inkluderet.

6

Oplevelser i kufferten


Cypern er den tredjestørste ø i Middelhavet, beliggende på skillevejen mellem tre kontinenter og kun 64 kilometer fra Tyrkiet. ordcypern omfatter et samlet areal på 2184 vadratkilometer og har en kyststrækning på 386 kilometer. Cypern har været delt i to selvstændige stater siden 1974. Dette skete i kraft af sproglige og kulturelle forskelle. Græskcyprioterne bor på den sydlige del og de tyrkiske cyprioter på den nordlige del af Cypern. En grænse kendt som den “grønne linje” løber gennem hovedstaden Nicosia i både Syd- og Nordcypern, og adskiller de to stater. På nuværende tidspunkt er der fem grænseovergange, hvor EU-borgere har ubegrænset mulighed for at passere. Religion Størstedelen af de tyrkiske cyprioter er muslimer, og selv om meget få regelmæssigt besøger moskeer eller bære religiøs påklædning, fejres de religiøse højtider. Vejret Nordcypern, der ligger i det subtropiske bælte ved Middelhavet, har et varmt og behageligt klima. Med mere end 300 solskinsdage om året er der næsten garanti for godt vejr på rejsen. Vintermånederne er solrige og tørre med temperaturer op til 20 grader. Sommeren er varm og i juli og august kan temperaturerne godt komme op over 40 grader. Forårs- og efterårsmånederne er lune med omkring 20-25 grader. Valuta På Nordcypern bruger man Yeni Türk Liasi (YTL) i daglig tale blot kaldt tyrkiske lira. Euro kan veksles på de fleste hoteller, i lufthavnen, på posthuset eller i banker og på vekselkontorer. Alle større kreditkort kan bruges. Der findes hæveautomater overalt på Nordcypern og man kan betale med kreditkort de fleste steder. Der kan dog forekomme restauranter, som kun tager imod kontanter, ligesom der også betales kontant for busbilletter. Trafik og skiltning Trafikken på Nordcypern kan i byerne være kaotisk og der er kørsel i venstre side af vejen. Skiltning er på engelsk og tyrkisk. Transport Det er nemt og billigt at komme omkring på Nordcypern med de lokale busser kaldet dolmus. Et skilt i forruden fortæller, hvor bussen kører hen, og man betaler inden man står af. Det er også forholdsvis billigt at køre med taxa, aftal evt. en pris for turen inden start.

Leje af bil Hvis man ønsker at udforske Nordcypern på egen hånd kan man leje en bil til formålet. Vores rejseguider kan være behjælpelige med at arrangere biludlejning. Vær opmærksom på at der er kørsel i venstre side af vejen og at man i en lejet bil, ikke kan krydse grænsen til Sydcypern. Sprog Det officielle sprog på Nordcypern er tyrkisk. Engelsk er udbredt i ferieområderne. Bynavne på både tyrkisk og engelsk Det er værd at bemærke at navnene på de større byer, skrives på både tyrkisk og engelsk og at begge navne bruges i det offentlige rum. Hovedstaden hedder på engelsk Nicosia, men på tyrkisk Lefkoşa. Famagusta hedder på tyrkisk Gazimağusa. Kyrenia hedder på tyrkisk Girne. Badesikkerhed Det er altid en god ide at spørge en rejseguide, lokalbefolkningen eller hotellet til råds inden badning. Der kan være stor forskel på strøm og bølger på de forskellige strande. Nogle strande er langt mere børnevenlige end andre. Strande Sandstrandende på Nordcypern, der er gyldne og rustikke, skiller sig ud fra andre. Der findes øde strande som på Karpazhalvøen eller Alagadi Beach, hvor du kan komme helt tæt på og se skildpadder, der kommer for at yngle ellers kan Escape Beach Club anbefales, hvor man om dagen kan slappe af og nyde en drink om aftenen. Elektricitet På Nordcypern bruger man 230 volt og de fleste el-apparater, kan bruges. Dog skal man tage højde for at det er engelske strømstik, der benyttes og at man derfor skal medbringe eller købe en adapter. Måleenheder Nordcypern bruger det metriske system til vægt og mål. Temperaturer vises i grader celsius, benzin i liter, købmandsvarer i gram og kilogram, fabrikslængder i meter og vejhastigheder og afstande i kilometer. Drikkevand Undgå altid at drikke vand direkte fra vandhanen. Køb i stedet kildevand på flaske og undgå så vidt muligt isterninger, der ikke er lavet på kildevand. Drik rigeligt med væske i løbet af dagen, og vær forsigtig med alkohol i sommervarmen.

Mad og drikke Da landbrug er en væsentlig del af Nordcypern findes der både frisk frugt og oliven i lange baner. Maden er for det meste inspireret af det tyrkisk-cypriotiske køkken, der byder på kyllinge- eller lammekebab og fisk. Her findes også ”mezes”, som er små cypriotiske forretter. Telefoner og netværk Nordcypern har langt de fleste steder en udmærket mobildækning og både telefoner samt internet, kan bruges næsten over alt. Langt de fleste hoteller har også adgang til internet. Tidsforskel Tidsforskellen er 1 time. Nordcypern er 1 time foran Danmark, hvilket vil sige at hvis klokken er 12.00 i Danmark, er den 13.00 på Nordcypern. Visum Som dansk statsborger med dansk pas behøver man ikke visum til Nordcypern, hvis rejsen er under 3 måneders varighed. Passet skal dog være gyldigt minimum 3 måneder efter hjemrejsedato. Hvis man ønsker yderligere information om visumregler, kan man kontakte den tyrkiske ambassade i København på tlf. 39 20 27 88. Åbningstider Banker har fra mandag til fredag åben fra kl. 8.30-15.00, nogle lukker dog kl. 16.00 Posthuse har fra mandag til fredag åbent fra kl. 8.0015.00 Shopping Find autentiske varer såsom håndvævede tekstiler eller olivenolie ved at udforske markederne. I Nicosia findes forretninger og mulighed for at shoppe, dog findes mærkevarer sjælendt billigere end i Danmark. Toldregler – tobak og alkohol Nordcypern regnes som et land uden for EU og du må derfor, når du er fyldt 17 år, indføre følgende til Danmark efter en tur til Nordcypern: Tobak: Cigaretter 200 stk. eller Cigarillos (max 3g/ stk.) 100 stk. eller Cigarer 50 stk. eller røgtobak 250g. Alkohol: Spiritus (over 22 pct. alkohol, samt drikkevarer tilsat spiritus) 1 Liter eller Hedvin (på eller under 22 pct. alkohol, f.eks. portvin og sherry, samt mousserende vin, som f.eks. champagne) 2 Liter eller Bordvin (fx rød-, hvid- og rosévin) 4 Liter eller Øl 16 Liter. (Kilde: Skat 2012)

Oplevelser i kufferten

7


Vores Rejser

8

Oplevelser i kufferten


All Inclusive

Den bedste ferie, er den uden bekymringer

All

Inclusive

Spa

Spa

Tag tid til selvforkælelse

På All Inclusive hotellerne hersker ren velbehag, hvad enten du vælger at tilbringe ferien på et eksklusivt eller hyggeligt hotel. Blandt hotellerne findes værelser såvel som bungalows, som byder på moderne design eller indretning i klassisk middelhavsstil omgivet af det krystalblå hav.

Forkæl dig selv og en du holder af med et ophold på et af Turistrejsers spahoteller. Rejs væk fra stress og jag og omgiv jer med swimmingpools og gyldne sandstrande med en rejse til Nordcypern. Oplev det bedste Middelhavet har at byde på, på et af vores udvalgte spahoteller langt fra den danske sommer.

Udover at boltre sig på de gyldne sandstrande kan man glide ned i hotellets swimmingpools eller nyde solen fra en af de mange liggestole. Får du ikke varmen af solbadningen, kan du benytte fitnessrum eller vandsport.

Der vil være rig mulighed for at koble af med komfort og velbehag! Læn jer tilbage og nyd flere forskellige spaoplevelser i afdæmpede omgivelser, hvor afslapning er i højsædet.

Gå efter det orange All Inclusive ikon, hvis i også føler jer fristet af en bekymringsfri uge.

Casino

Har du held i spil kan du få en ekstra god ferie

Casino

Tag på ferie og nyd alt hvad Middelhavet kan tilbyde, mens du får stillet spillelysten på de mange imponerede casinoer. Bag de smukke restauranter og luksuriøse swimmingpools gemmer sig nemlig store, moderne casinoer med spilleborde, maskiner og VIP områder, hvor man kan slå sig løs og vinde. På en ferie til Nordcypern kan man derfor kombinere badeferie med eller uden børn og dyrke sin hobby når der bydes velkommen i nogle af Europas største casinoer. Hvis i vil gamble lidt i løbet af ferien, kan i med fordel vælge et hotel med det orange Casino ikon.

Bedst til prisen

Få opfyldt drømmen om sydens sol til en god pris

God pris

Med Turistrejsers hjælp finder I de hyggeligste budgethoteller på Nordcypern. Her får I chancen for at finde feriestemningen frem og nyde både pool, rutsjebaner og bar blandt bjergkæder og det brusende hav. Forbered jer på en fredfyldt ferie med eller uden børn, hvor både afslapning og aktiviteter er indenfor rækkevidde. Der er også rig mulighed for at besøge de rene og ubeboede strande rundt omkring på øen. Her finder i også kulturelle spor i form af antikke ruiner, som pynter i landskabet blandt de vilde kaniner, frugttræer og palmer.

Læg mærke til det orange ikon for Spa og find det hotel, der opfylder jeres behov.

Familie

Tilbring ferien med kvalitetstid til familien

Familie

Kombiner familiehygge og afslapning hos Turistrejser, som sender hele familien af sted til varmere himmelstrøg på stemningsfyldte Nordcypern. De mange familie - og børnevenlige hoteller tilbyder udsigt over Middelhavet og aktiviteter for både store og små. Her kan I finde børnebassiner og mini-klubber, hvor børnene kan boltre sig, mens de voksne kigger på fra poolkanten. Dagene kommer derfor til at gå med spil og sjov samt velfortjent voksentid! Se efter det orange Familie ikon og opdag hvilke hoteller, der passer bedst til jeres familie ferie.

Luksus

Hengiv jer til en overdådig ferie

Luksus

Få den ene luksuriøse feriedag efter den anden når I tager til Middelhavets perle, Nordcypern. Giv jer selv lov til at bo på et af de imponerende 5-stjernede hoteller, som tilbyder de bedste restaurantoplevelser og gør jer velbevandrede i alle former for lækre menuer. Omgiv jer med private sandstrande og en overvældende udsigt af øens store klippevægge eller gå efter komplet selvforkælelse med hotellets mange eksklusive spabehandlinger. Få følelsen af at koble helt af, mens aktiviteter til både voksen- eller børneferien venter lige omkring hjørnet.

I finder hoteller, som er bedst til prisen ved at kigge efter det orange ikon, der hedder God pris.

Planlægger i heller ikke andet end ren luksus, er det en god idé at se efter det orange Luksus ikon.

Hoteller for par

Strand

Udforsk hinanden på en romantisk ’get-away’ for to

Par

Lyt til de skvulpende bølger og omgiv jer med små stier og palmer, men søg også mod Nordcyperns hovedstad Nicosia, som byder på spændende madoplevelser, markeder og kultur. Uberørte Nordcypern kan føre jer til uudforskede sandstrande og monumenter fra antikkens tid, hvor I sætter tempoet. Forkæl jer selv med cypriotisk mad og nyd de mange muligheder for velvære og sejlture, mens I giver jer selv lov til at glemme den travle hverdag. Vælg for eksempel et af Turistrejsers 5-stjernede voksenhoteller, som lader den tyndtbefolkede ø lægge op til en romantisk ferie i kærlighedens tegn. Vær opmærksom på det orange Par ikon, hvis i drømmer om en romantisk ferie for to.

Indstil din søgen efter gyldne sandstrande

Strand

Tag til Nordcypern og nyd både vilde og private strande under den varme, cypriotiske sol. Du bliver med andre ord ikke nægtet den ultimative badeferie. Her byder hotellerne både på poolområder og store platforme, hvorfra man kan hoppe i bølgerne. Alle hoteller i denne kategori ligger direkte ned til stranden, så du kan bo lige ved havet og vågne op til udsigten over Cyperns rustikke natur og lade dig inspirere til vandreture langs sandstrande, som kan nydes i ro og mag i ly fra andre turister. Tag på udflugt til det nordøstlige Karpaz, hvor i kan være heldige at se de ynglende havskildpadder på øens bedste strand, som ligger hengemt mellem smukke ruiner. Led efter det orange Strand ikon, for at få netop den strandtur I drømmer om.

Oplevelser i kufferten

9


Nordcypern Symbolforklaring

- monumenter

- dykning

- slotte, klostre, fæstningsværker

- kirker og moskéer

- hoteller

- strande, svømning

- golfbane

- ynglesteder for havskildpadder

- vilde æsler

- grænseovergange

Kyren (GIRNE)

Mare Monte Lambusa

Deniz Kizi Kervansaray

Kyrenia

8 9 101112 13 14 1518 21 22 6 16 1 2 3 7 19 20 4 5 17 Acheiropolitos 23

Bronz Devn Akdeniz

Nicosia

34 35

Yedidalga

Vuni Soli

Vejret året rundt

Oplevelser i kufferten

B

Hilarion Bellapais

(LEFKOŞA)

10

M Hz 24

Jan.

Feb.

Mar.

Apr.

Maj

Jun.

Jul.

Aug.

Sep.

Okt.

5 t.

7 t.

7 t.

9 t.

11 t.

13 t.

13 t.

12 t.

11 t.

9 t.

15°C

16°C

19°C

24°C

29°C

34°C

37°C

37°C

33°C

28°C

5°C

5°C

7°C

10°C

14°C

18°C

21°C

21°C

18°C

14°C


St. Andreas Aphendrika Golden Beach Ayios Philion Casa

Yeni Erenköy

Ayios Ayios Thyrsos Trias Basilica

Panagia Kanakaria Akdeniz 28

nia

29

Kantara

Amphora

Sinian Hill

Alagadi

Nese

27

Mauzoleum z. OmerTomb 26

Church Antifonitis

25

30 31

Hoteller

Bediz

32 Glapsides

Buffavento Herbarium s Ermeni Manastiri

Lufthavn ERCAN (ECN)

Nov.

Dec.

7 t.

5 t.

22°C

17°C

10°C

7°C

Salamis St. Barnabas Kings Tomb

Famagusta (GAZIMAĞUSA)

Gazimagusa 33

1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18) 19) 20) 21) 22) 23) 24) 25) 26) 27) 28) 29) 30) 31) 32) 33) 34) 35)

Club Simena Hotel Hotel Sempati Manolya Hotel Lapethos Resort Hotel Club Alda Hotel Green Holiday Village Riverside Garden Resort Merit Crystal Cove Hotel Denizkizi Royal Hotel Ada Beach Hotel Merit Park Hotel Mountain View Hotel & Villas Topset Hotel The Ship Inn Rocks Hotel & Casino The Savoy Ottoman Palace Onar Holiday Village The Colony Hotel Pia Bella Hotel Altinkaya Holiday Resort Oscar Resort Hotel Vuni Palace Hotel Bellapais Monastery Village Cratos Premium Hotel Malpas Hotel Acapulco Hotel Korineum Golf Resort Noah’s Ark Deluxe Hotel & Casino Kaya Artemis Resort & Casino Crystal Rocks Holiday Resort Salamis Bay Conti Resort & Hotel Sky Venus Beach Hotel Arkin Palm Beach Hotel Golden Tulip Hotel Merit Lefkosa Hotel & Casino

Oplevelser i kufferten

11


Nordcypern

Kyrenia

Kyrenia Slot St. Hilarion Bellapais St. Sophia St. Nicholas Kyrenia Gate

Nicosia

Salamis Famagusta St. Barnabas St. Nicholas Othello Tower

ERCAN

Varosha

Soli

Rundrejse Kombiner en uges ferie på solrige Nordcypern med strandture og en 5 dages kulturel rundrejse. Oplev antikkens historiske vingesus, mens du besøger de bedste seværdigheder på den nordlige del af middelhavsøen, der både tæller bjerge, slotte og fredelige landsbyer. Dag 1: Ankomst på Nordcypern. Dag 2: Vi besøger St. Hilarion slottet fra det 13. århundrede, der ligger fæstnet til femfinger bjerget som et eventyrslot, samt den hyggelige landsby Bellapais og dets smukke kloster. Vi ser Kyrenia slottet, som det sidste stop. Dag 3: I Famagusta besøger vi klostret St. Barnabas, den antikke by Salamis og den gotiske katedral St. Nicholas. Til slut vil vi se fæstningen Othello Tower og spøgelsesbyen Varosha. Dag 4: I Nicosia skal vi opleve den sidste delte hovedstad i verden med start ved Kyrenia Gate, derefter St. Sophia Katedralen og den gamle kro Büyük Han, som i dag huser cafeer og restauranter. Dag 5: Vi tilbringer dagen i og på vandet med en sejltur, hvor i vil se Nordcypern fra et helt nyt perspektiv. Dag 6: Vi skal opleve stemningen i den cypriotiske landsby Kozan Köy, observere hvordan man tilbereder traditionelt hjemmebagt brød og se våbensmugleren Pavlides blå hus. Dag 7: I har mulighed for selv at arrangere en tur eller i kan vælge at slappe af ovenpå de mange indtryk og oplevelser fra de forrige dages spændende ture.

12

Oplevelser i kufferten

Vi besøger 1. Kyrenia I havnebyen Kyrenia findes der et utal af spændende butikker og seværdigheder blandt de farverige fiskerbåde, såsom Bellapais kloster, Kyrenia slot og det 2300 år gamle Kyrenia skib. Blandt disse er også slottet St. Hilarion, der eftersigende skulle have inspireret Walt Disney til eventyrslottet i filmen Snehvide. 2. Famagusta En lille fiskerby fra omkring 285247 f.Kr., som er beliggende på den østlige side af Nordcypern. Kystbyen voksede sig senere til en handelsby, hvorfor byen rummer et væld af smukke kirker og et havneområde. Byen, der engang har fungeret som hovedstaden Salamis, byder også på romersk antikke ruiner af amfiteatret og søjlegange. 3. Nicosia Et gammelt kongerige fra 1050 f.Kr., som ligger i Cyperns centrum. Byen er omgivet af tykke mure, der i Middelalderen skulle beskytte mod angreb. Oplev hvordan bymidten, er delt af grænsen mellem nord og syd, Kyrenia Gate, den vigtigste af de 3 porte, som fører ind til byen samt The Great Khan, der i dag fungerer som kunstcenter. 4. Kozan Köy Landsbyen ligger syd for Laithos ved foden af Femfingre bjergkæden omgivet af bjergenes smukke grønne skråninger. Navnet betyder på græsk ”Larnaca fra Lapithos” og landsbyen fik dette navn for at adskille den fra kystbyen Larnaca. Efter delingen af øen i 1974 blev byens navn ændret til Kozan Köy efter en by i Adana-distriktet i Tyrkiet.

Information Priseksempel: Rundrejse med overnatning på 3-stjernet hotel 5.749 DKK. Rundrejse med overnatning på 4-stjernet hotel 6.449 DKK. De oplyste priser er beregnet per person i delt dobbeltværelse med morgenmad. Afrejsedato: 06/05/2013 (1 uge).

Prisen inkluderer: Fly + hotel, entrébilletter til alle seværdigheder, frokost, guide og transport. Læs mere Se aktuelle priser og afrejsedatoer på www.turistrejser.dk


Oplevelser i kufferten

13


Udflugter

14

Oplevelser i kufferten


Oplevelser i kufferten

15


Famagusta bytur

Mærk historiens vingesus, kom bag murene i den gamle by og oplev ruinerne i det antikke Salamis. Famagusta har siden middelalderen været en by med en turbulent historie og de mange bygningsværker og de tykke bymure vidner om byens storhed og fald. På denne tur skal vi bl.a. se St. Barnabas kloster, Sa-

Sejltur langs kysten

Nyd en dag til søs, oplev den smukke kyst fra søsiden og svøm i det krystalklare Middelhav. På denne tur skal du blot huske solcremen og det gode humør. Turen byder på afslapning i dejlige omgivelser, solbadning og svømning. Du kan også snorkle og for de eventyrlystne er der mulighed for at prøve forskellige vandsportsaktiviteter.

lamis ruiner, St. Nicolas Katedralen og Famagustas gamle bydel. St. Barnabas er Cyperns skytshelgen og en af grundlæggerene af den græsk-ortodokse kirke, og man kan i dag se hans grav i klostret. Salamis var det gamle Cyperns hovedstad. Da byen var på sit højeste blomstrede den af handel og liv. Ruinerne tæller bl.a. amfiteater og søjlegange. I Famagustas gamle bydel ser vi fæstningsanlægget Othellos Tårn. Legenden siger at stedet skulle

gemme på utallige skatte fra røvertugter. St. Nicolas Katedralen er den største middelalderlige bygning i Famagusta. Katedralen er i dag omdannet til en moské. Turen slutter med panoramaudsigt til spøgelsesbyen Varosha. Bydelen var før øens deling et populært turistmål, men ligger nu øde hen.

Turen starter i Kyrenia havn, hvorfra vi sejler mod vest langs kysten. Om bord på båden vil der være mulighed for at slappe af, nyde solen og ikke mindst udsigten. Undervejs stopper vi ved Escape Beach Club, hvor der er mulighed for at prøve forskellige vandsportsaktiviteter. Vi besøger også stranden ved Merit Hotel og Kervansaray strand. Man kan svømme og snorkle fra båden.

ske snacks. Efter en dejlig dag med solbadning, svømning og afslapning vender vi tilbage til Kyrenia havn.

I løbet af dagen er der frokost om bord, samt frugt og forskellige tyrki-

Husk solcreme!

Vi tager forbehold for ændringer i udflugtsprogrammet. 16

Oplevelser i kufferten

Turen inkluderer: Transport, guide, og frokost.

Turen inkluderer: Sejlads, frugt og snacks. Drikkevarer og vandsportsaktiviteter er for egen regning. Vi har et antal snorkler til rådighed, men medbring gerne din egen.


Kyrenia bytur Gå i munkenes fodspor, oplev Snehvides slot og lad dig inspirere af det farverige byliv i Kyrenias centrum. På turen skal vi bl.a. se St. Hilarion Slot, der både var et forsvarsværk og sommerbolig for den kongelige familie. St. Hilarion Slot har også været Walt Disneys inspiration til eventyrslottet i filmen om Snehvide og de 7 små dværge.

Nicosia bytur

Oplev byen bag murene, se de smukke historiske monumenter og gå i de handelsrejsendes fodspor. Nicosia er hovedstaden i både Nordog Sydcypern, grænserne løber lige gennem den gamle by, der er omgivet af tykke mure. På turen skal vi bl.a. se Kyrenia Gate der var én af de tre porte ind i byen. Kyrenia Gate er fortsat den vigtigste port ind i den gamle bydel

Herefter går turen til landsbyen Bellapais, der er hjemsted for det storslåede munkekloster af samme navn. Byen blev verdenskendt i Lawrence Durrells bog ”Bitter Frugt”.

De mange farverige fiskerbåde og cafeer skaber en hyggelig atmosfære og der er rig mulighed for at nyde en afslappet stund eller gå på opdagelse i byens forretninger.

Vi slutter turen i Kyrenia centrum, hvor vi besøger Kyrenia Slot, der yndefuldt beskytter havneindgangen. På slottet finder man også resterne af Kyrenia Skibet der er over 2300 år gammelt. I byens hjerte finder man den smukke gamle havn.

Turen inkluderer: Transport, guide, og frokost. Drikkevarer er ikke med i prisen.

og huser nu byens turistinformation. Herefter går turen til Atatürk Plads der er en af de vigtigste pladser i Nicosia. Midt på pladsen står den Venetianske Søjle, der stammer fra Jupiters Tempel i Salamis. Vi fortsætter videre til The Great Khan der i Middelalderen var et sted, hvor handelsfolk kunne overnatte i sikkerhed. I dag er Khanen et kunstcenter med små butikker og cafeer.

den tidligere St. Sophia Katedral. Katedralen var smukt udsmykket med bl.a. statuer, men har lidt under både jordskælv og erobringer. Herefter er der tid til at udforske Nicosia på egen hånd eller krydse grænsen til Sydcypern.

Turen slutter i Nicosia centrum, hvor vi finder Selimiye Moskeen, som er

Husk pas!

Turen inkluderer: Transport, guide og frokost. Drikkevarer er ikke med i prisen.

Oplevelser i kufferten

17


Landsbytur

Oplev stemningen i en cypriotisk landsby, smag hjemmebagt brød og se våbensmugleren Pavlides blå hus. På denne tur kører vi mod nordvest, hvor vores første stop er landsbyen Larnakas Tis Lapithou, også kaldet Kozan Köy. I Kozan Köy skal vi mærke stemningen i en cypriotisk bjerglandsby og se hvordan man tilbereder traditionelt hjemmebagt brød. Vi skal også se St. Mary’s kirke.

Jeep safari

Oplev de imponerende Kyrenia bjerge, mærk stemningen i en bjerglandsby og nyd en barbecue-frokost i et cypriotisk hjem. På denne tur kører vi mod de fascinerende Kyrenia bjerge, også kaldet Five Finger bjergene. Bjergene har ifølge legenden fået deres navn da den byzantinske helt ved navn Dighenis sprang over på Cypern fra Lilleasien for at slippe væk fra araber-

Herefter går turen videre mod Blue House museum. Mavi Kosk eller Blue House blev bygget i 1973 af en græsk-cypriotisk entreprenør ved navn Byron Pavlides. Pavlides var hovedagent for bilproducenterne General Motors, Vauxhall og Opel, men rygterne siger at han i virkeligheden var våbensmugler for den paramilitære organisation EOKA og byggede sit hus for at holde øje med sine våbensmuglende skibe. Det siges også at der er

ne. Derved efterlod han aftrykket af sine fingre på bjergene. Under vores tur vil man kunne opleve den smukke natur, det kupperede landskab og den storslåede udsigt over bl.a. Kyrenia by og Middelhavet. Five Finger bjergene byder ud over storslået natur også på charmerende landsbyer og ægte cypriotisk stemning. Vi gør ophold i den lille landsby Çamlibel, hvor hovedparten af ind-

Vi tager forbehold for ændringer i udflugtsprogrammet. 18

Oplevelser i kufferten

hemmelige tunneler og kamre under huset til at skjule smuglergods og våben, men rygterne er aldrig blevet bekræftet. Pavlides forlod huset i 1974 og vendte aldrig tilbage. Turen inkluderer: Transport, guide, snacks og indgang på Blue House museum. Drikkevarer er ikke inkluderet i prisen.

byggerne lever af at opdyrke jorden og sælge deres afgrøder på de lokale markeder. I Çamlibel skal vi besøge et cypriotisk hjem, hvor vi også er inviteret på en barbecue-frokost. For dem der har lyst, vil der være mulighed for en svømmetur i familiens pool. Turen inkluderer: Transport, guide og barbecue. Husk evt. badetøj.


Troodos bjerge og Sydcypern

landsbyernes bevarede kirker og moskeer, samt opleve livet i kystbyen Limassol.

Se de fascinerende Troodos bjerge, mærk stemningen i de cypriotiske bjerglandsbyer og gå på opdagelse i Cyperns næststørste by Limassol. Dette er en tur der byder på fantastiske landskaber og masser af kontraster. På turen skal vi mærke livet i bjerglandsbyerne. Vi skal se traditionel brødbagning, smage på vin og besøge nogle af

Vi starter med at mærke stemningen i 4 bjerglandsbyer. Peristerona der er kendt for sin indsats for at bevare den traditionelle landsbykultur og stemning, Kakopetria der er kendetegnet ved sin gæstfrihed, Prodromos der er den højst beliggende landsby på Cypern og Omodos der er kendt for sin vinproduktion.

Karpazhalvøen strandtur

og er tilugtssted for vilde æsler og truede havskildpadder.

Oplev en ny verden. En verden af naturlig skønhed, endeløs gylden sandstrand, vilde æsler og et strejf af historie. Karpazhalvøen, der ligger næsten uberørt hen i det nordøstlige hjørne af Cypern, er en skat af naturlig skønhed. Halvøen byder på den mest uspolerede natur på hele øen

På turen skal vi besøge Apostelen Andreas’ Kloster, der på grund af sin helende kilde har været et populært mål for pilgrimsrejsende. Vi skal også se ruinerne af Ayios Trias Basilikaen fra det 5. århundrede, der står med sine smukke mosaikker. Vi spiser frokost på en lille restaurant og slutter turen af på Golden

Herefter går turen til storbyen Limassol som er en af de vigtigste handelsbyer på Cypern. I Limassol vil der være tid til at gå på opdagelse på egen hånd, mærke storbyens pulserende liv, shoppe i de mange forretninger eller nyde en stille stund på en af byens cafeer. Turen inkluderer: Transport, guide og frokost. Drikkevarer er ikke med i prisen. Husk pas!

Beach, hvor der vil være mulighed for at bade. Stranden der strækker sig så langt øjet rækker med sit gyldne sand og krystalklare vand er en af Nordcyperns fineste. Turen inkluderer: Transport, guide og frokost. Til frokosten kan man vælge mellem fisk eller kylling. Drikkevarer er ikke med i prisen.

Oplevelser i kufferten

19


KYRENIA Den travle attraktive havneby Kyrenia kan med garanti tilbyde en uforglemmelig ferie. Byen ligger ved foden af Kyrenia bjergene, et område der vrimler med skønhed og historie. Vi anbefaler at du tager dig tid til at vandre langs den romantiske hesteskoformede havn og mærker den stemningsfyldte atmosfære, og glem ikke at besøge det imponerende Kyrenia slot, der yndefuldt beskytter havneindgangen. Alternativt kan du beundre den smukke natur, som denne del af Nordcypern kan tilbyde, samt udforske de mange strande og bugter. Du kan også drage fordel af udvalget af forretninger der tilbyder alt fra modetøj til lokalt fremstillet kunsthåndværk. Kyrenia har det hele. Fantastisk historie, smuk natur, uforglemmelige seværdigheder og masser af atmosfære. Kyrenia er Nordcyperns turismecentrum og du finder derfor alt hvad du måtte få brug for under din ferie. Byen byder på hoteller i alle prisklasser, udflugter til øens mange seværdigheder og aktiviteter for hele familien.

20

Oplevelser i kufferten


Oplevelser i kufferten

21


Cratos Premium Hotel

22

Oplevelser i kufferten


Cratos Premium Hotel

Cratos Premium Hotel Hotellet Cratos Premium Hotel byder på et væld af muligheder for at lade sig forkæle i eksklusive omgivelser. Hotellet har adskillelige barer og restauranter, der serverer mad fra en bred vifte af verdens køkkener. Herudover kan hotellets gæster nyde godt af et udvalg af butikker, en frisør, mødelokaler, vaskeri, biludlejning og 24-timers roomservice. I underetagen kan de spillelystne forlyste sig i Cratos Premium Casino, der råder over 35 spilleborde, 250 spillemaskiner og 3 VIP områder. Værelserne De fleste værelser har udsigt over havet, poolområdet eller bjergene. Med i alt 258 værelser og 6 forskellige værelsestyper, er der noget for enhver smag. 170 standardværelCratos Premium Hotel

Nordcypern

ser, 38 superior værelser (24 med jacuzzi), 34 suites (22 med jacuzzi), 6 junior presidential suites (alle med jacuzzi), 6 presidential suites og 4 king suites. Standardværelserne, der ligger i hovedbygningen har alle en fransk altan, samt aircondition. Clubværelserne har alle enten egen balkon eller terrasse med adgang til swimmingpoolen. Strand og swimmingpools Dette eksklusive hotel er beliggende direkte ned til en privat strand, der giver mulighed for at svømme i havet. Derudover er der en udendørs swimmingpool, børnebassin og en indendørs swimmingpool med opvarmet vand. Liggestole, parasoller og håndklæder ved poolen er gratis. Sport og Spa Gæster kan lade sig forkæle i hotellets eksklusive spa, der tilbyder en vifte af skønhedsbehandlinger og massage. Tyrkisk bad, sauna og fitnessrum kan frit benyttes, mens

massage, billard, bowling og vandsport på stranden koster ekstra. Underholdning Hotellet byder ofte på levende musik både i restauranten og på scenen nær havet. For børn For de yngste gæster har hotellet børnebassin (dybde 40 cm), samt en miniklub for børn i alderen 4-12 år (her tales dog kun tyrkisk og engelsk). Måltider All Inclusive konceptet inkluderer: Morgenmad-, frokost- og middagsbuffet, samt forskellige kulinariske temaer tilberedt i restaurantens udendørsområde. Lokale drikkevarer med og uden alkohol er gratis tilgængelige under måltiderne.

All

Inclusive

Luksus

Par

Casino

Spa

Internet Der er gratis internet på hele hotellet.

- Priser per voksen i delt dobbeltværelse sommer 2013. Inkluderet i priseksemplerne: All Inclusive

April

Maj

Juni

Juli

Aug.

Sep.

Okt.

1 uge fra

7.649

7.649

8.749

8.749

8.699

8.149

8.149

2 uger fra

12.549

12.549

14.499

14.499

13.699

13.299

13.299

De oplyste priser er billigste månedspris. Aktuelle tillæg og rabatter kan ses på turistrejser.dk

Oplevelser i kufferten

23


Nordcypern

Vuni Palace Hotel

Vuni Palace Hotel

Strand

All

Inclusive

Familie

Casino

bruser og hårtørrer. Alle juniorsuites har havudsigt og jacuzzi.

Hotellet Vuni Palace Hotel er beliggende i byen Kyrenia blot 1 km fra byens centrum. Hotellet ligger i et stille kvarter tæt på flere af Kyrenias historiske slotte og monumenter. Hotellet, der er bygget på en stor grund, har et smukt designet landskab med stier, palmetræer og forskellige middelhavsplanter. Der er en rolig atmosfære, som giver gæsterne mulighed for at slappe af i indbydende omgivelser. Værelserne Værelserne er alle stilfuldt indrettet i moderne design. Der er i alt 170 standardværelser og 6 juniorsuites. Alle standardværelser har egen balkon og er udstyret med aircondition, TV/SAT, telefon, pengeskab (ekstra gebyr), minibar, badeværelse med

Strand og swimmingpools Hotellet er beliggende direkte ned til en privat sandstrand, der giver mulighed for at svømme i havet. Derudover er der en udendørs swimmingpool, et soppebassin til børnene og en indendørs swimmingpool med opvarmet vand. Liggestole og parasoller ved poolen er gratis. Sport Som gæst på Vuni Palace Hotel kan man også benytte faciliteterne på nabohotellet Oscar Hotel, der bl.a. tilbyder Aqua Park, gratis bordtennis, minigolf og dart. Man kan også kaste sig ud i forskellige vandsportsaktiviteter som f.eks. jetog vandski, dette koster dog ekstra. Underholdning For de spillelystne har hotellet sit eget casino med moderne spilleborde og -maskiner.

For børn For de yngste gæster har hotellet et soppebassin, samt en miniklub for børn i alderen 4-12 år (her tales dog kun tyrkisk og engelsk). Hvis man har brug for voksentid kan en babysitter lejes mod betaling. Vuni Palace råder også over en mini funpark, hvor børnene i et fastsat tidsrum, kan køre i karrusel og tog. Måltider Ultra All Inclusive: Morgenmad-, frokost- og middagsbuffet. Buffeterne byder på en vifte af lokale og internationale retter, lokale drikkevarer med og uden alkohol er tilgængelige i alle barer samt under måltiderne. Minibar, midnatssuppe og sandwich (kl. 23.00) er inkluderet. Internet Der er gratis WiFi på hele hotellet, udenfor værelserne.

Vuni Palace Hotel - Priser per voksen i delt dobbeltværelse sommer 2013. Inkluderet i priseksemplerne: Ultra All Inclusive April

Maj

Juni

Juli

Aug.

Sep.

Okt.

1 uge fra

6.299

6.299

6.449

6.449

6.449

6.449

6.449

2 uger fra

9.849

9.849

9.949

9.949

9.949

9.949

9.949

De oplyste priser er billigste månedspris. Aktuelle tillæg og rabatter kan ses på turistrejser.dk

24

Oplevelser i kufferten


Nordcypern

Oscar Hotel

Oscar Hotel

værelser er udstyret med aircondition, satellit-tv, telefon, pengeskab (ekstra gebyr), minibar (ekstra gebyr), badeværelse med badekar eller brusebad og hårtørrer.

Hotellet Oscar Hotel er beliggende i byen Kyrenia blot 1 km fra byens centrum. Hotellet ligger i et stille kvarter, nær flere af Kyrenias historiske slotte og monumenter. Hotellet tilbyder en rolig atmosfære, hvor gæsterne kan slappe af i grønne omgivelser, bestående af forskellige palmetræer og Middelhavsplanter. Værelserne Størstedelen af de i alt 254 værelser har udsigt over hav eller bjerge. Hovedbygningen har 130 standardværelser og 11 suites. I en tilstødende bygning findes små villaer med balkon og tæt ved hav og pools kan man bo i en bungalow med egen indgang. Alle standard-

Strand og swimmingpools Hotellet er beliggende på en privat sandstrand, der giver mulighed for at svømme i havet. Derudover er der 3 udendørs swimmingpools – én med rutsjebaner, én børnepool og én bølgepool, samt en indendørs swimmingpool. Liggestole og parasoller ved poolen er gratis. Sport Gæsterne kan udover swimmingpools og strand forlyste sig med en række sportsaktiviteter. Oscar Hotel byder bl.a. på jet- og vandski, samt tennis, bordtennis, minigolf og dart. Gæsterne på dette hotel kan også gøre brug af faciliteterne på nabohotellet Vuni Palace Hotel. Hotellet byder også på et spa- og wellness center. Her kan gæsterne lade sig forkæle og slappe af i rolige

omgivelser. Centret tilbyder en bred vifte af skønhedsbehandlinger og massage. Underholdning Hotellet byder bl.a. på levende musik, karaoke- og salsaaften. For børn For de yngste gæster har hotellet en swimmingpool med to vandrutsjebaner, et soppebassin og en miniklub for børn i alderen 3-12 år (her tales dog kun tyrkisk og engelsk). Måltider Hotellets restaurant byder på morgenmad og middagsbuffet, der serveres et udvalg af lokale og internationale retter.

Strand

Familie

Casino

Internet Trådløs internetadgang overalt på hotellet, der betales ekstra for brug af internet på værelset.

Oscar Hotel - Priser per voksen i delt dobbeltværelse sommer 2013. Inkluderet i priseksemplerne: Morgenmad April

Maj

Juni

Juli

Aug.

Sep.

Okt.

1 uge fra

4.849

4.849

4.999

5.099

5.099

5.099

5.099

2 uger fra

6.949

6.949

7.049

7.199

7.199

7.199

7.199

De oplyste priser er billigste månedspris. Aktuelle tillæg og rabatter kan ses på turistrejser.dk

Oplevelser i kufferten

25


Nordcypern

Merit Crystal Cove Hotel

Merit Crystal Cove Hotel

All

Inclusive

Luksus

Par

Casino

Spa

Hotellet Dette eksklusive hotel blev renoveret i 2011 og er beliggende, i en af de mest fortryllende bugter, i det nordlige Cypern, tæt ved byen Kyrenia. Hotellets idylliske placering giver gæsterne mulighed, for at slappe af i dejlige omgivelser og nyde hotellets faciliteter, der bl.a. byder på restaurant, bar, casino, poolområde og spa- og wellness center. Værelserne Merit Crystal Cove har i alt 287 stilfuldt møblerede værelser, hvoraf de fleste har havudsigt eller udsigt over poolområdet. Alle værelser har balkon og er udstyret med aircondition, minibar, satellit-tv, værdiboks, badeværelse med bruser, toilet og hårtørrer.

Strand og swimmingpools Hotellet er beliggende på en privat strand i en fortryllende bugt og hotellets gæster kan nyde en dukkert i det krystalklare Middelhav. Derudover har hotellet 2 swimmingpools, hvoraf den ene er en børnepool. Liggestole og parasoller er tilgængelige både på stranden og ved poolen. Sport & Spa Hvis man ønsker en aktiv ferie tilbyder hotellet bl.a. fitnessrum, volleyball, basketball, beachvolley, tennisbane og bordtennis. Man kan også lade sig forkæle i hotellets spa- og wellness center, der tilbyder en vifte af massage- og skønhedsbehandlinger, samt sauna. Underholdning Hotellet har lejlighedsvis temaaftener med levende musik og tilbyder derudover de spillelystne et attraktivt casino med moderne spilleborde og -maskiner.

For børn For de yngste gæster har hotellet et børnebassin, samt en miniklub for børn i alderen 5-12 år (engelsk talende) og en legeplads. Måltider Ultra All Inclusive: Hovedmåltiderne serveres i buffetrestauranten, der byder på en række lokale og internationale retter. Morgenmad kl. 07:00-11:00, sen morgenmad kl. 11:00-12:00, frokost kl. 13:0015:00, kaffe/te kl. 16:00- 17.00, middag kl. 19:30-22:00, natsuppe kl. 00:00-01:00 Ultra All Inclusive konceptet inkluderer: Lokale drikkevarer med og uden alkohol under måltiderne. Kaffe/te kl. 16.00-17:00, natsuppe kl. 00:00-01:00. Inkluderer ikke: Importerede alkoholiske drikke, læskedrikke og friskpresset juice, samt minibar. Internet Gratis trådløs internetadgang.

Merit Crystal Cove Hotel - Priser per voksen i delt dobbeltværelse sommer 2013. Inkluderet i priseksemplerne: All Inclusive April

Maj

Juni

Oplevelser i kufferten

Aug.

Sep.

Okt.

1 uge fra

8.199

8.199

10.799

10.799

10.799

10.799

8.049

2 uger fra

13.599

14.949

18.599

18.599

18.599

18.599

12.999

De oplyste priser er billigste månedspris. Aktuelle tillæg og rabatter kan ses på turistrejser.dk

26

Juli


Nordcypern

Merit Park Hotel

Merit Park Hotel Hotellet Hotellet er beliggende i udkanten af Kyrenia. Der er ca. 6 km til Kyrenia centrum. Hotellet byder på et væld af muligheder for at lade sig forkæle i eksklusive omgivelser. Merit Park Hotel ligger med udsigt over havet og har et parkområde, der skaber en hyggelig og rolig atmosfære. Hotellet byder bl.a. på restaurant, snack- og pianobar, samt mødelokaler, spa- og wellness center, biograf og casino. Værelser Alle værelser har udsigt over havet eller bjergene. Den fireetagers hovedbygning rummer i alt 299 værelser, hvoraf 238 er standardværelser. Herudover tilbyder hotellet værelser som f.eks. 2 handicapvenlige værelser, 14

suites, 2 deluxe suites og 2 presidential suites. Alle værelser er udstyret med aircondition, TV/SAT, telefon, pengeskab (ekstra gebyr), minibar (ekstra gebyr), badeværelse med badekar eller brusebad og hårtørrer. Strand og swimmingpools Hotellet er beliggende ud til havet og kun 150 meter fra poolområdet, kan gæsterne bade ved en kunstigt anlagt strand, og hoppe i vandet fra en platform. Udover stranden, har hotellet to udendørs swimmingpools og en indendørs opvarmet swimmingpool. Strandstole og parasoller ved poolen er gratis. Sport og Spa Gæster kan forlyste sig med bl.a. tennis, bordtennis og fitness eller lade sig forkæle i hotellets spa- og wellness center, der byder på en vifte af skønhedsbehandlinger og massage. Massagen er baseret på traditioner fra Fjernøsten og giver gæsten mulighed for at slappe af i rolige omgivelser.

Underholdning Hotellet har eget casino for de spillelystne, og byder lejlighedsvis på levende musik. For børn For de yngste gæster har hotellet en legeplads og et soppebassin, samt en miniklub for børn i alderen 4-10 år (dog tales her kun engelsk og tyrkisk). Måltider Ultra All Inclusive konceptet inkluderer: Morgenmad-, frokost- og middagsbuffeter. Snacks mellem måltiderne, lokale drikkevarer med og uden alkohol under måltiderne. Minibar koster ekstra.

All

Inclusive

Casino

Spa

Par

Internet Trådløs internetadgang overalt på hotellet, dog koster brug af internet på værelset ekstra.

Merit Park Hotel - Priser per voksen i delt dobbeltværelse sommer 2013. Inkluderet i priseksemplerne: All Inclusive April

Maj

Juni

Juli

Aug.

Sep.

Okt.

1 uge fra

6.799

7.099

7.599

7.599

7.599

7.599

7.249

2 uger fra

10.799

11.449

12.299

12.299

12.299

12.049

11.599

De oplyste priser er billigste månedspris. Aktuelle tillæg og rabatter kan ses på turistrejser.dk

Oplevelser i kufferten

27


Nordcypern

Acapulco Hotel

Acapulco Hotel

Strand

Familie

Casino

Hotellet Acapulco Resort er beliggende i byen Kyrenia ikke langt fra flere af øens historiske monumenter. Hotellet ligger på en privat sandstrand, med udsigt over det krystalklare Middelhav og giver gæsterne mulighed for at slappe af i smukke og rolige omgivelser. Derudover byder hotellet på adskillige barer og restauranter, samt casino, konferencecenter og spa. Hotellet ligger i nærheden af Nordcyperns eneste 18-hullers golfbane, og der er mulighed for både hesteridning og vandsportsaktiviteter i nærheden af hotellet. Værelserne Hotellet har i alt 789 værelser i forskellige kategorier: 584 hotelværelser, 21 suites, 170 luksus bunga-

lows og 14 familie bungalows. Alle værelser er stilfuldt indrettet og har egen balkon, derudover er de udstyret med aircondition, satellit TV, telefon, pengeskab, minibar og eget badeværelse med bad, toilet og hårtørrer. Strand og swimmingpools Hotellet er beliggende direkte på en privat sandstrand og hotellet har derudover udendørs- og indendørs swimmingpool, børnepool og en Aqua Park. Aqua parken har pools for både børn og voksne, samt vandrutsjebaner for legebørn i alle aldre. Liggestole og parasoller er gratis ved både strand og pool. Sport og Spa Gæsterne kan udover swimmingpools og hav, nyde godt af hotellets faciliteter såsom fitnessrum, tennis, beachvolley, strandfodbold, basketball, bordtennis, dart og billard. Hvis man ønsker det, kan man lade sig forkæle i hotellets spa- og wellness center, der byder på en

vifte af skønheds- og massagebehandlinger. Underholdning Fra maj til oktober byder hotellet bl.a. på live musik, diskotek og forskellig underholdning i form af shows. Derudover har hotellet, for de spillelystne, eget casino med både moderne spilleborde og -maskiner. For børn For de yngste gæster har hotellet legeplads, børnepool og Aqua Park, samt en miniklub for børn i alderen 5-12 år (åben om sommeren). Måltider Halvpension. Hotellets restauranter byder på en vifte af lokale og internationale retter. Internet Trådløs internetadgang mod gebyr.

Acapulco Hotel - Priser per voksen i delt dobbeltværelse sommer 2013. Inkluderet i priseksemplerne: Helpension April

Maj

Juni

Oplevelser i kufferten

Aug.

Sep.

Okt.

1 uge fra

6.849

7.199

7.549

7.649

7.649

7.499

7.399

2 uger fra

10.949

11.649

12.149

12.299

12.099

11.899

11.799

De oplyste priser er billigste månedspris. Aktuelle tillæg og rabatter kan ses på turistrejser.dk

28

Juli


Nordcypern

Malpas Hotel

Malpas Hotel Hotellet Dette luksuriøse hotel, beliggende tæt ved Kyrenia, er kendt for sin smukke udsigt over Middelhavet og Kyrenia bjergene. Hotellet har adskillige restauranter og barer, der byder på en vifte af lokale og internationale retter. Derudover har hotellet eget casino med moderne spilleborde og -maskiner, samt spa- og wellness center, hvor man kan lade sig forkæle under sit ophold. Værelser Værelserne på Malpas Hotel er alle smagfuldt indrettede og giver gæsterne mulighed for at slappe af i dejlige omgivelser. Hotellet har et udvalg af forskellige værelsestyper f.eks. superior værelser, junior suites, executive sui-

tes og presidential suite. Derudover har hotellet et anneks, samt bungalows og minivillaer. Alle værelser er udstyret med aircondition, satellit-tv, telefon, minibar, pengeskab, internetadgang, røgalarm og sprinkler, samt eget badeværelse med badekar eller bruser og hårtørrer. I annekset har værelserne desuden balkon eller terrasse med havudsigt. Strand og swimmingpools Hotellet har både udendørs- og indendørs swimmingpool, samt daglig transportservice til Kyrenia centrum og den nærliggende Cornaro Beach Club, der også tilbyder vandsportsaktiviteter. Spa & Wellness Hvis man ønsker det, kan man benytte hotellets fitnessrum, eller lade sig forkæle i spa- og wellness centeret, der byder på en lang række af massage- og skønhedsbehandlinger til fornyelse af krop og sjæl. Centeret råder bl.a. over sauna,

jacuzzi, tyrkisk bad og dampbad. Underholdning Hotellet byder både på en række festlige indslag såsom en Jazz bar, live musik og deres egen natklub. Natklubben ’Club Mansion’, ligger i Cornaro Beach Club og er en af byens mest populære dansesteder. Klubben byder bl.a. på berømte dj’s og uforglemmelige shows. Malpas Hotel kan også byde de spillelystne velkommen i hotellets eget casino, der tilbyder moderne spilleborde og -maskiner. Hotellets gæster har chance for at vinde, eller bare prøve lykken med bl.a. Black Jack, Roulette og Poker. Måltider Halvpension. Restauranten byder på en vifte af lokale og internationale retter.

Par

Casino

Internet Der er internetadgang på hotellet.

Malpas Hotel - Priser per voksen i delt dobbeltværelse sommer 2013. Inkluderet i priseksemplerne: Halvpension April

Maj

Juni

Juli

Aug.

Sep.

Okt.

1 uge fra

5.449

5.449

5.949

5.949

5.949

5.949

5.599

2 uger fra

8.149

8.149

8.849

8.849

8.849

8.599

8.249

De oplyste priser er billigste månedspris. Aktuelle tillæg og rabatter kan ses på turistrejser.dk

Oplevelser i kufferten

29


Korineum Golf Resort Hotel

30

Oplevelser i kufferten


Korineum Golf Resort Hotel

Korineum Golf Resort Hotel Hotellet Korineum Golf Resort er beliggende i nærheden af byen Kyrenia. Hotellet ligger i smukke omgivelser, for foden af Kyrenia bjergene, med smuk udsigt over Middelhavet.Korineum Golf Resort råder over Nordcyperns eneste 18 hullers golfbane, der er designet efter de højeste standarder og kan udfordre selv professionelle spillere. Banen og hotellet ligger omgivet af smuk natur og ikke langt fra Alagadi Beach, der er kendt for bevarelse af bl.a. havskildpadder. Hotellet har udover golfbane også restauranter, barer, swimmingpool, spa- og wellness center, fitnesslokale og strand. Værelserne Værelserne er alle stilfuldt og elegant indrettet i moderne design.

Nordcypern

De fleste værelser har balkon og deluxe værelser, har alle jacuzzi. Alle værelser er som standard udstyret med aircondition, TV/SAT, telefon, internetadgang, pengeskab, minibar, badeværelse med badekar eller bruser og hårtørrer, daglig rengøring, røgalarm og elektronisk nøglekort. Strand og swimmingpools Hotellet er beliggende i gåafstand til en privat sandstrand, hvorfra man kan tage sig en dukkert i det krystalklare Middelhav. Derudover har hotellet en udendørs swimmingpool. Liggestole og parasoller er tilgængelige ved både pool og strand. Sport & spa Korineum Golf Resort byder på områdets eneste 18 hullers golfbane med udfordringer for både nybegyndere, øvede og professionelle. Korineum Golf Resort råder også over The Korineum Golf Academy, der er fuldt udstyret med alle de bedste træningsfaciliteter, man som golfspiller kan ønske sig. Akademiet har bl.a. træningsgre-

ens og bunkers og stedet har dygtige faglærte trænere, der kan være behjælpelige, hvad enten man er nybegynder eller erfaren golfspiller. Derudover har hotellet swimmingpool, bordtennis, dart, billard og skak. Man kan også benytte hotellets fitnessrum, der er udstyret med moderne motionsudstyr og maskiner, eller man kan lade sig forkæle i hotellets spa- og wellness center. Underholdning Hotellet byder lejlighedsvis på live underholdning og i årets løb afholdes forskellige golfturneringer. For børn For de yngste gæster, har hotellet et udendørs legeområde.

Par

Måltider Morgenmad og halvpension. Hotellets restaurant serverer en vifte af lokale og internationale retter. Internet Hotellet har trådløs internetadgang.

Korineum Golf Resort - Priser per voksen i delt dobbeltværelse sommer 2013. Inkluderet i priseksemplerne: Morgenmad April

Maj

Juni

Juli

Aug.

Sep.

Okt.

1 uge fra

5.999

5.999

6.149

5.999

5.999

6.149

6.149

2 uger fra

9.199

9.199

9.349

8.999

8.999

9.349

9.349

De oplyste priser er billigste månedspris. Aktuelle tillæg og rabatter kan ses på turistrejser.dk

Oplevelser i kufferten

31


Nordcypern

Rocks Hotel & Casino

Rocks Hotel & Casino

Par

Luksus

Casino

Spa

Hotellet Dette skønne luksushotel er beliggende i hjertet af Kyrenia i gåafstand fra byens populære og stemningsfyldte havn. Hotellet, der ligger ud til det krystalklare Middelhav, er kendt for sin høje servicestandard og elegance samt den rolige atmosfære, der giver gæsterne rig mulighed for at slappe af i indbydende og smukke omgivelser. Hotellet har bl.a. adskillige restauranter og barer, samt fitnesscenter, spa, poolområde, strandterrasse og et casino. Værelserne Hotellet har i alt 143 superior værelser og 13 suites, der alle er smukt indrettede i moderne design.

Alle værelser er som standard udstyret med aircondition, minibar, pengeskab, telefon, satellit TV og badeværelse med bruser, toilet og hårtørrer. De 13 suites er desuden udstyret med loungeområde med plasma tv og dvd-afspiller, samt jacuzzi. Strand og swimmingpools Hotellet er beliggende ud til havet, hvor der er anlagt en stor og indbydende strandterrasse. Herfra kan gæsterne tage sig en svømmetur i det krystalklare Middelhav eller blot dase i solen. Derudover har hotellet en stor udendørsswimmingpool. Liggestole og parasoller ved poolen og havet er gratis. Sport & Spa Gæster kan udover swimmingpool og hav, benytte sig af hotellets fitnesscenter, der er udstyret med moderne træningsudstyr og maskiner.

Hvis man ønsker det, kan man lade sig forkæle i hotellets spa- og wellness center, der foruden tyrkisk bad og sauna, byder på en vifte af skønheds- og massagebehandlinger. Underholdning For de spillelystne har hotellet sit eget casino med moderne spilleborde og -maskiner. Her kan man bl.a. prøve lykken med Black Jack, Amerikansk Roulette og Poker. Hotellet byder også lejlighedsvis på underholdning i form af live musik. Måltider Morgenmad eller halvpension. Der serveres en vifte af lokale og internationale retter i hotellets buffetrestaurant. Internet Der er gratis internetadgang på hotellet.

Rocks Hotel & Casino - Priser per voksen i delt dobbeltværelse sommer 2013. Inkluderet i priseksemplerne: Morgenmad April

Maj

Juni

Oplevelser i kufferten

Aug.

Sep.

Okt.

1 uge fra

6.499

7.499

7.649

7.649

7.649

8.149

8.149

2 uger fra

10.249

12.199

12.299

12.299

12.299

13.349

13.349

De oplyste priser er billigste månedspris. Aktuelle tillæg og rabatter kan ses på turistrejser.dk

32

Juli


Nordcypern

The Colony Hotel

The Colony Hotel Hotellet Luksushotellet The Colony er beliggende i hjertet af havnebyen Kyrenia, med en betagende udsigt over det krystalblå Middelhav og Kyrenia bjergene. Hotellet er kendt for sin stilfulde elegance og komfort, samt hotellets rolige atmosfære, der giver gæsterne mulighed for at nyde en afslappende ferie i smukke og indbydende omgivelser. Hotellet har bl.a. restaurant, bar, fitnessrum, spa- og wellness center, samt eget casino. Værelserne The Colony Hotel har i alt 94 værelser og suites, der alle er stilfuldt indrettet i moderne design. Design og møbler er valgt efter internatio-

nale standarder og med henblik på, at tilbyde gæsterne den bedst mulige komfort. Alle standardværelser er som minimum udstyret med aircondition, TV/ SAT, telefon, internetadgang, minibar, pengeskab, bomuldsbadekåbe, samt badeværelse med bruser og hårtørrer. Strand og swimmingpools Hotellet har en udendørs swimmingpool på tagterrassen, samt daglig, gratis busservice til den nærliggende strand. Afgang fra hotellet er kl.10.30 og hjemkomst kl. 16.30. Liggestole og parasoller ved poolen er gratis. Sport & Spa Udover swimmingpool og mulighed for at tage til stranden, kan man benytte sig af hotellets fitnessrum, der er udstyret med moderne træningsudstyr og maskiner. Hvis man ønsker det, kan man lade sig forkæle i hotellets spa- og

wellness center, der bl.a. byder på sauna, dampbad og jacuzzi, samt en vifte af skønhedsbehandlinger og massage. Underholdning For de spillelystne er der rig mulighed for at blive underholdt ved et besøg på hotellets eget casino, der indeholder både moderne spilleborde og -maskiner. Hotellets gæster har chance for at vinde, eller bare prøve lykken med bl.a. Black Jack, Roulette og Poker. Måltider Morgenmad eller halvpension. Hotellets restaurant serverer en vifte af lokale og internationale retter.

Spa

Par

Luksus

Casino

Internet Hotellet har gratis trådløs internetadgang.

The Colony Hotel - Priser per voksen i delt dobbeltværelse sommer 2013. Inkluderet i priseksemplerne: Morgenmad April

Maj

Juni

Juli

Aug.

Sep.

Okt.

1 uge fra

6.699

6.699

6.849

6.849

6.849

6.999

6.999

2 uger fra

10.599

10.599

10.749

10.749

10.749

11.099

11.099

De oplyste priser er billigste månedspris. Aktuelle tillæg og rabatter kan ses på turistrejser.dk

Oplevelser i kufferten

33


Savoy Ottoman Palace Hotel

34

Oplevelser i kufferten


Nordcypern

Savoy Ottoman Palace Hotel

Savoy Ottoman Palace Hotel

styret med aircondition, elektronisk nøglekort, LCD-TV, telefon, trådløst internet, pengeskab, skrivebord, minibar, samt badeværelse med jacuzzi, badekar, hårtørrer, makeup spejl og skønhedsprodukter.

Hotellet Luksushotellet The Savoy er beliggende i byen Kyrenia. Hotellet ligger i smukke omgivelser med udsigt over det krystalblå Middelhav og Kyrenia bjergene. Hotellet har adgang til en af byens mest populære beach clubs og har derudover bl.a en restaurant, der serverer en vifte af lokale og internationale retter samt barer, fitnesslokale, health club, butikker og et casino.

Strand og swimmingpools Hotellet har egen udendørs- og indendørs swimmingpool og tilbyder derudover sine gæster adgang til en af byens mest populære beach clubs, der ligger på en smuk sandstrand. Herfra kan man bade i det klare Middelhav eller fornøje sig med vandsportsaktiviteter. I sommermånederne yder hotellet 3 gange dagligt, busservice til stranden.

Værelserne Hotellet har i alt 117 værelser fordelt på 101 deluxe værelser, 14 pasha suites og 2 sultan suites. Alle værelser har balkon med udsigt over poolen eller bjergene og er smukt indrettet i moderne design. Alle værelser er som standard ud-

Sport Gæsterne kan benytte sig af adgangen til den populære beach club ved Escape Beach. Her kan man fornøje sig med en række vandsportsaktiviteter, som f.eks. vandski, paragliding og vandscooter. Savoy Hotel tilbyder desuden en række brætspil som backgammon, okey (tyrkisk spil), billard og

kortspil. Hvis man ønsker det, kan man lade sig forkæle i hotellets health club, der byder på bl.a. fitnesslokale, tyrkisk bad, sauna og massage. Underholdning For de spillelystne har hotellet sit eget casino med moderne spilleborde og -maskiner. Lejlighedsvis er der underholdning og optræden med live musik og dj’s. For børn For de yngste gæster har hotellet swimmingpool og et legerum. Hvis man har brug for voksentid, kan en babysitter lejes mod betaling (børn fra 4 år og op efter).

Spa

Par

Luksus

Casino

Måltider Halvpension. Måltider serveres i hotellets restaurant, der byder på en vifte af lokale og internationale retter. Internet Der er internetadgang på hotellet.

Savoy Ottoman Palace Hotel - Priser per voksen i delt dobbeltværelse sommer 2013. Inkluderet i priseksemplerne: Halvpension April

Maj

Juni

Juli

Aug.

Sep.

Okt.

1 uge fra

7.749

7.749

7.899

7.899

8.699

8.699

8.699

2 uger fra

12.749

12.749

12.849

12.849

14.399

14.399

14.399

De oplyste priser er billigste månedspris. Aktuelle tillæg og rabatter kan ses på turistrejser.dk

Oplevelser i kufferten

35


Lapethos Resort Hotel

36

Oplevelser i kufferten


Nordcypern

Lapethos Resort Hotel

Lapethos Resort Hotel Hotellet
 Lapethos Resort Hotel ligger i udkanten af landsbyen Lapta, tæt ved byen Kyrenia, på Cyperns nordlige kyst. Hotellet er beliggende på begge sider af kystvejen og forbindes via en tunnel. Der er en rolig atmosfære, som giver gæsterne mulighed for at slappe af i smukke og grønne omgivelser. Værelser Lapethos Resort er opdelt i fire værelseskategorier, der hver er designet i forskellig stil: Olivia Court, Rosa Court, Camellia Court og Pina Court. Olivia Court tilbyder den bedste komfort i smagfuldt indrettede værelser og byder også på junior- og king suites. Rosa Court ligger ved den smukke rosenhave og tilbyder værelser

med egen balkon. Camellia og Pina Court tilbyder bungalows med egen have, køkken og stue. Bungalows er særligt velegnede til familier. De fleste af værelserne i alle kategorier har havudsigt eller udsigt over bjergene. Alle værelser er udstyret med aircondition, satellit-tv og internetadgang og de fleste værelser har telefon. Der er eget badeværelse med toilet og hårtørrer. Minibar og pengeskab koster ekstra.

Sport og Spa Gæsterne kan udover swimmingpools og hav, nyde godt af bordtennis og dart, samt vandsport og billard, der dog koster ekstra. Hvis man ønsker det, kan man lade sig forkæle med et tyrkisk bad, massage og sauna eller man kan benytte hotellets fitnessrum.

Strand og swimmingpools Hotellet er beliggende på begge sider af kystvejen og værelserne ligger ca. 300 meter fra havet. Gæsterne kan gennem en tunnel under vejen, få adgang til havet og bade fra en platform, der er bygget ud i det krystalklare vand. Derudover har hotellet 2 udendørs swimmingpools, en indendørs swimmingpool og en Aqua Park (åben om sommeren). Liggestole og parasoller er gratis ved poolen.

For børn For de yngste gæster har hotellet en Aqua Park (åben om sommeren) og en børneklub. Der er mulighed for at leje en babysitter for et ekstra gebyr.

Underholdning Hotellet byder ofte på levende musik.

Familie

God pris

Måltider Morgenmad eller halvpension. Internet Gratis trådløs internetadgang i lobbyen.

Lapethos Resort Hotel - Priser per voksen i delt dobbeltværelse sommer 2013. Inkluderet i priseksemplerne: Morgenmad April

Maj

Juni

Juli

Aug.

Sep.

Okt.

1 uge fra

4.349

4.349

4.499

4.549

4.549

4.349

4.349

2 uger fra

5.899

5.899

5.999

6.199

6.199

5.999

5.999

De oplyste priser er billigste månedspris. Aktuelle tillæg og rabatter kan ses på turistrejser.dk

Oplevelser i kufferten

37


Ada Beach Hotel

38

Oplevelser i kufferten


Nordcypern

Ada Beach Hotel

Ada Beach Hotel

som standard udstyret med aircondition, minibar (ekstra gebyr), satellit-tv og telefon, samt badeværelse med brusebad, toilet og hårtørrer.

Hotellet Ada Beach hotel er beliggende ved Kyrenia bjergene, i et roligt og grønt område, lige ned til havet. Der findes en sandstrand, samt en mole, der giver hotellets gæster mulighed for at slappe af eller gå en tur langs vandet. Hotellet ligger tæt ved Kyrenia by og der er indkøbsmuligheder og busstoppested i kort afstand fra hotellet. Hotellet har restaurant, bar, spa og poolområde. Værelserne Hotellet har i alt 76 værelser, hvoraf 65 er standardværelser, 6 er deluxe værelser og 5 er suites. Alle værelser har balkon eller fransk altan med udsigt over Middelhavet eller poolområdet. Værelserne er

Strand og swimmingpools Hotellet er beliggende på en privat sandstrand, hvor der er mulighed for at hoppe i vandet, fra en platform. Derudover har hotellet 2 swimmingpools, et børnebassin og en indendørs swimmingpool. Liggestole og parasoller er tilgængelige ved poolområdet og stranden.

For børn For de yngste gæster, har hotellet en specielt designet legeplads og et børnebassin med en dybde på kun 0,4 m. Måltider Morgenmad og halvpension. Restauranten byder på en vifte af lokale og internationale retter. Internet Der er gratis trådløs internetadgang overalt på hotellet.

Sport & spa Gæsterne kan udover swimmingpools og strand, fornøje sig med at spille bl.a. dart og beachvolley. Hvis man har lyst kan man, mod et ekstra gebyr, forlyste sig med vandsportsaktiviteter som f.eks. banana boat og parasailing. Man kan også lade sig forkæle i hotellets spa, der byder på bl.a. tyrkisk bad, sauna, fitness og en række forskellige massagebehandlinger.

Strand

Par

God pris

Ada Beach Hotel - Priser per voksen i delt dobbeltværelse sommer 2013. Inkluderet i priseksemplerne: Morgenmad April

Maj

Juni

Juli

Aug.

Sep.

Okt.

1 uge fra

4.699

4.699

4.999

5.199

5.199

4.999

4.999

2 uger fra

6.599

6.599

6.999

7.399

7.399

6.999

6.999

De oplyste priser er billigste månedspris. Aktuelle tillæg og rabatter kan ses på turistrejser.dk

Oplevelser i kufferten

39


Nordcypern

Denizkizi Royal Hotel

Denizkizi Royal Hotel

Strand

Par

Hotellet Denizkizi Resort består af de to hoteller Denizkizi Royal Hotel og Denizkizi Hotel, der ligger side om side, lige ned til vandet. Hotellerne ligger i en malerisk landsby, ikke langt fra byen Kyrenia. Hotellet kombinerer faciliteter og bekvemmelighed fra et moderne strandhotel, med den hyggelige atmosfære af en lokal kro og giver sine gæster mulighed for at slappe af i smukke og afslappende omgivelser. Værelser Denizkizi Resort tilbyder i sine to separate bygninger, forskellige typer værelser, så der er noget for enhver smag. På Denizkizi Royal Hotel er alle værelser og suites smukt dekore-

ret og smagfuldt indrettet og med havudsigt, luksus badeværelse og balkon. Alle værelser er udstyret med aircondition, hårtørrer, pengeskab, minibar, kaffe og te faciliteter (leveres på anmodning), stor garderobe, tæpper på gulvene, elektroniske dørlåse, dobbelte vinduer, lydisolerede vægge, mørklægningsgardiner og røgalarmer. På Denizkizi Hotel har alle værelser betagende udsigt, over maleriske Sandy Bay og Kyrenia bjergene. Værelsernes store glasvinduer kan skydes til side og dermed give en endnu smukkere udsigt over havet.

Sport & Spa Gæsterne kan udover strand og swimmingpool, forlyste sig med bl.a. fitnessrum, minigolf, billard og vandsport på stranden. Derudover har hotellet en dykkerskole, hvor man kan tage dykkercertifikat og bl.a. dykke ned til et skibsvrag. Hvis man ønsker det, kan man også lade sig forkæle i hotellets spa- og wellness center, der tilbyder en vifte af massage- og skønhedsbehandlinger.

Strand og swimmingpool Denizkizi Resort er beliggende direkte på en privat sandstrand og giver mulighed for at bade i det krystalklare hav. Derudover har hotellet en stor, udendørs ferskvands swimmingpool og en børnepool. Liggestole og parasoller ved poolen er gratis.

Måltider Morgenmad og halvpension. Hotellets restauranter byder på en vifte af lokale og internationale retter.

For børn For de yngste gæster, har hotellet en børnepool.

Internet Hotellet har internetadgang.

Denizkizi Royal Hotel - Priser per voksen i delt dobbeltværelse sommer 2013. Inkluderet i priseksemplerne: Morgenmad April

Maj

Juni

Juli

Aug.

Sep.

Okt.

1 uge fra

4.599

4.749

5.799

5.799

5.799

6.249

5.799

2 uger fra

6.399

6.699

8.599

8.599

8.599

9.099

8.599

De oplyste priser er billigste månedspris. Aktuelle tillæg og rabatter kan ses på turistrejser.dk

40

Oplevelser i kufferten


Nordcypern

Riverside Garden Resort Hotel

Riverside Garden Resort Hotel Hotellet Riverside Garden Resort er beliggende, for foden af Kyrenia bjergene, med udsigt over Middelhavet. Hotellet ligger omgivet af smukke haver og den rolige atmosfære, giver gæsterne mulighed for at slappe af i indbydende omgivelser. Hotellet byder bl.a. på restaurant, bar, fitnesslokale, tennisbane, massagebehandlinger, swimmingpools og Aqua Park. Der er gratis busservice til Kyrenia centrum 3 gange i dagstimerne, om aftenen koster denne service 2 euro pr. person, hver vej. Mellem kl. 21.00-01.00 er der gratis busservice til det nærliggende Merit casino. Værelserne Hotellet har i alt 120 villaer og bungalows med 1-3 værelser og terras-

se eller balkon. Værelserne er alle stilfuldt indrettet i moderne design. Alle villaer og bungalows er udstyret med aircondition, tv, telefon, samt badeværelse med bruser. Villaerne er desuden udstyret med køkken med køle/frys og gaskomfur, hvor bungalows har tekøkken med køle/frys og gaskomfur. Strand og swimmingpools Hotellet har 2 udendørs swimmingpools, hvoraf én er forbeholdt voksne. Derudover har hotellet sin egen Aqua Park med rutsjebaner og børnepool. Liggestole og solparasoller er tilgængelige i poolområdet. Hotellet tilbyder gratis busservice til den nærliggende Golden Bay Beach. Sport Gæsterne kan udover swimmingpools og Aqua Park, benytte sig af hotellets tennisbane eller dyrke motion i hotellets fitnesslokale.

sauna, jacuzzi eller en afslappende massagebehandling. For børn For de yngste gæster kan hotellet tilbyde børnepool og Aqua park og hvis der er brug for voksentid kan en babysitter lejes mod betaling. Måltider Morgenmad eller All Inclusive. Hotellets restaurant serverer en vifte af lokale og internationale retter. All inclusive konceptet inkluderer: Morgenmad-, frokost-, og middagsbuffet. Lokale drikkevarer med og uden alkohol i 1 bar (kl.10.0024.00), lokale drikkevarer med og uden alkohol til måltiderne.

Familie

God pris

Internet Der er gratis internetadgang i fællesområderne på hotellet.

Man kan også lade sig forkæle med

Riverside Garden Resort - Priser per voksen i delt dobbeltværelse sommer 2013. Inkluderet i priseksemplerne: Morgenmad April

Maj

Juni

Juli

Aug.

Sep.

Okt.

1 uge fra

4.249

4.249

4.649

4.749

4.749

4.749

4.649

2 uger fra

5.699

5.699

6.349

6.549

6.549

6.449

6.399

De oplyste priser er billigste månedspris. Aktuelle tillæg og rabatter kan ses på turistrejser.dk

Oplevelser i kufferten

41


Manolya Hotel

Nordcypern

Manolya Hotel

ceret på terrassen, med en smuk udsigt over havet. Derudover kan man svømme i havet fra en platform.

Hotellet Manolya Hotel ligger i kystbyen Lapta, omkring 11 km fra byen Kyrenia. Den unikke placering mellem Middelhavet og de grønne Kyrenia bjerge, giver en hyggelig atmosfære og en fantastisk udsigt. Der er kort afstand til lokale butikker og barer.

Par

God pris

Værelser Hotellet har 45 standardværelser og 16 familieværelser. Værelserne er hyggeligt indrettet og har udsigt over havet eller bjergene. Alle værelser er udstyret med aircondition, telefon, minibar (ekstra gebyr), TV/ SAT samt badeværelse med badekar eller brusebad og hårtørrer. Strand og swimmingpools Hotellet har en swimmingpool, pla-

Sport Hotellet har swimmingpool, samt mulighed for at svømme i havet. Derudover tilbyder hotellet en dykkerskole, hvor man kan få dykkertimer (mod betaling). For børn For de yngste gæster har hotellet et soppebassin, hvor børnene kan lege under opsyn af en voksen. Måltider Morgenmad eller halvpension. Hotellets restaurant byder på en vifte af cypriotiske og internationale retter. Internet Trådløs internetadgang overalt på hotellet, dog koster brug af internet på værelserne ekstra.

Malolya Hotel - Priser per voksen i delt dobbeltværelse sommer 2013. Inkluderet i priseksemplerne: Morgenmad April

Maj

Juni

Juli

Aug.

Sep.

Okt.

1 uge fra

4.049

4.049

4.399

4.399

4.399

4.399

4.199

2 uger fra

5.349

4.399

5.749

5.749

5.749

5.649

5.499

De oplyste priser er billigste månedspris. Aktuelle tillæg og rabatter kan ses på turistrejser.dk

42

Oplevelser i kufferten


Nordcypern

Topset Hotel

Topset Hotel Hotellet Topset Hotel er beliggende i den lille maleriske landsby Karaoglanoglu, ca. 3 km fra Kyrenia. Det hyggelige hotel, der ligger ud til Middelhavet, er bygget i cypriotisk stil med grønne omgivelser, palmetræer og blomster. Hotellet byder på restaurant, bar og poolområde. Værelser Hotellet har i alt 30 værelser. Garden studios, har egen terrasse og udgang direkte til haven. Galleried rooms har egen balkon. Alle værelser har udsigt over Middelhavet eller Kyrenia bjergene. Værelserne er udstyret med aircondition, satellit-tv, telefon, pengeskab (ekstra gebyr), minibar (ekstra gebyr), badeværelse med toilet, bruser og hårtørrer.

Strand og swimmingpools Hotellet er beliggende direkte på en privat strand. Derudover er der en udendørs swimmingpool og en børnepool (åben om sommeren). Liggestole og parasoller ved poolen er gratis. Sport Hotellet har swimmingpools og mod betaling, kan du spille pool eller få massage. I nærheden af hotellet er der desuden mulighed for hesteridning og dykning. For børn For de yngste gæster har hotellet en børnepool, en gynge i haven og højstole i restauranten.

Par

God pris

Måltider Morgenmad eller halvpension. Hotellets restaurant byder på en vifte af lokale og internationale retter. Internet Der er gratis internetadgang i receptionen og poolområdet.

Topset Hotel - Priser per voksen i delt dobbeltværelse sommer 2013. Inkluderet i priseksemplerne: Morgenmad April

Maj

Juni

Juli

Aug.

Sep.

Okt.

1 uge fra

4.149

4.149

4.499

4.499

4.499

4.499

4.299

2 uger fra

5.549

5.549

5.949

5.949

5.949

5.849

5.599

De oplyste priser er billigste månedspris. Aktuelle tillæg og rabatter kan ses på turistrejser.dk

Oplevelser i kufferten

43


Nordcypern

Sempati Hotel

Sempati Hotel

med badekar eller bruser, toilet og hårtørrer.

Hotellet Sempati Hotel er beliggende i nærheden af byen Kyrenia og i gåafstand til en lille strand. Hotellet har en inspirerende have fuld af blomster, roser, vinstokke, figentræer og andre eksotiske planter. Haven danner de perfekte rammer for afslapning og hvile i smukke omgivelser.

Par

God pris

Værelserne Hotellet har en række standardværelser, hvoraf størstedelen ligger i hovedbygningen. De fleste værelser har balkon med havudsigt. Derudover har hotellet bungalows med privat terrasse med udsigt til poolen. Alle værelser er udstyret med aircondition, telefon, TV/ SAT, pengeskab (ekstra gebyr) minibar (ekstra gebyr), eget badeværelse

Strand og swimmingpools Hotellet ligger i gåafstand til en privat stenstrand og har derudover en stor swimmingpool med et separat område for børn. Liggestole og parasoller ved poolen er til fri afbenyttelse. Sport Hotellets gæster kan benytte sig af hotellets dykkercenter, som tilbyder en række dykkeraktiviteter for både børn og voksne. For børn For de yngste gæster har hotellet et børnebassin, samt playstation og airhockey. Måltider Morgenmad eller halvpension. Hotellets restaurant byder på en vifte af lokale og internationale retter. Internet Gratis WiFi i lobbyen.

Sempati Hotel - Priser per voksen i delt dobbeltværelse sommer 2013. Inkluderet i priseksemplerne: Morgenmad April

Maj

Juni

Oplevelser i kufferten

Aug.

Sep.

Okt.

1 uge fra

4.049

4.049

4.299

4.299

4.299

4.299

4.249

2 uger fra

5.349

5.349

5.599

5.599

5.599

5.599

5.399

De oplyste priser er billigste månedspris. Aktuelle tillæg og rabatter kan ses på turistrejser.dk

44

Juli


Nordcypern

Mountain View Hotel & Villas

Escape Beach Club

Mountain View Hotel & Villas Hotellet Mountain View Hotel & Villas ligger udenfor byen Kyrenia med udsigt over bjergene. Hotellet giver med sin idylliske beliggenhed, gæsterne mulighed for at slappe af i grønne omgivelser. Det familieejede hotel er kendt for sit smilende personale og høje serviceniveau. Hotellet har bl.a. restaurant og bar, poolområde, legeområde og tennisbane. Indkøbsmuligheder, restauranter og strand ligger i gåafstand fra hotellet. Værelserne Hotellet har i alt 21 værelser og 24 villaer, der alle har egen balkon med udsigt over havet, haven eller bjergene. Værelserne er alle velindrettede og er som standard udstyret med aircondition, kabel-tv, telefon, køleskab/minibar, kaffemaskine og

badeværelse. Villaerne er desuden udstyret med et åbent køkken. Strand og swimmingpools Hotellet har en stor udendørs ferskvands swimmingpool med separat børnebassin. Liggestole er tilgængelige ved poolen. Hvis man ønsker en dukkert i Middelhavet, ligger den nærmeste strand i gåafstand fra hotellet. Sport Gæsterne kan udover swimmingpool fornøje sig med tennis, bordtennis, dart og billard. For børn For de yngste gæster har hotellet et soppebassin, samt bordtennis og et legeområde.

Par

God pris

Måltider Morgenmad serveres i hotellets restaurant. Internet Der er gratis internetadgang i lobbyen.

Mountain View Hotel & Villas - Priser per voksen i delt dobbeltværelse sommer 2013. Inkluderet i priseksemplerne: Morgenmad April

Maj

Juni

Juli

Aug.

Sep.

Okt.

1 uge fra

4.599

4.599

4.999

4.999

4.999

4.999

4.999

2 uger fra

6.399

6.399

7.099

7.099

7.099

7.099

7.099

De oplyste priser er billigste månedspris. Aktuelle tillæg og rabatter kan ses på turistrejser.dk

Oplevelser i kufferten

45


Nordcypern

Club Simena Hotel

Club Simena Hotel

er udstyret med et lille køkken. Alle værelser har som standard aircondition, brusebad, minibar, telefon, trådløs internetadgang, hårtørrer og satellit-tv.

Hotellet Club Simena Hotel ligger på kystvejen i landsbyen Karsiyaka, ca. 15 km fra byen Kyrenia. Hotellet byder gæsterne velkommen i en hyggelig atmosfære med grønne omgivelser. Hotellet byder på indkvartering i værelser, samt bungalows og har derudover restaurant, bar og poolområde. Familie

All

Inclusive

God pris

Værelser Hotellet har 52 smagfuldt indrettede værelser i typisk middelhavsstil. Alle værelser har enten terrasse eller balkon og størstedelen har hav- eller bjergudsigt. De 28 standardværelser og 24 familieværelser er beliggende i en toetagers bygning, nogle værelser er handicapvenlige. Derudover byder hotellet på en række bungalows, der alle

Strand og swimmingpools Club Simena Hotel er beliggende kun ca. 3 km fra stranden og hotellet tilbyder daglig busservice til denne. Derudover byder Simena på swimmingpools for både børn og voksne. Ved poolområdet kan børn og barnlige sjæle, forlyste sig med en eller flere ture i hotellets vandrutsjebaner.

Måltider All inclusive: Morgenmad-, frokostog middagsbuffet med en vifte af lokale og internationale retter. All inclusive konceptet inkluderer: Lokale drikkevarer med og uden alkohol i pool-baren (kl.10.00-24.00), lokale drikkevarer med og uden alkohol til måltiderne. Inkluderer ikke: Minibar, trådløst internet. Internet Der er internetadgang på hotellet.

Sport og Spa Hvis man ønsker en mere aktiv ferie, tilbyder Simena sine gæster tennisbane, minigolf, bordtennis, fitnessrum og sauna. Herudover tilbyder hotellet massagebehandlinger. For børn For de yngste gæster har hotellet legeplads og swimmingpool med rutsjebaner. Børnepoolen har en dybde på 0,80 m.

Club Simena Hotel - Priser per voksen i delt dobbeltværelse sommer 2013. Inkluderet i priseksemplerne: All inclusive April

Maj

Juni

Juli

Aug.

Sep.

Okt.

1 uge fra

5.099

5.099

5.249

5.549

5.549

5.549

5.299

2 uger fra

7.449

7.449

7.549

8.049

8.049

7.899

7.699

De oplyste priser er billigste månedspris. Aktuelle tillæg og rabatter kan ses på turistrejser.dk

46

Oplevelser i kufferten


Nordcypern

The Ship Inn Hotel

The Ship Inn Hotel

rasse, og villaer og lejligheder har eget køkken. Alle værelser er stilfuldt indrettede og udstyret med aircondition, satellit-tv, telefon, kedel, minibar, pengeskab og eget badeværelse med bruser eller badekar.

Hotellet The Ship Inn er beliggende i byen Kyrenia, der er et af de mest attraktive turistmål i det nordlige Cypern. Fra hotellet er der en smuk udsigt til Kyrenia bjergene. Her er man omgivet af oliven- og citronlunde, og den rolige atmosfære giver gæsterne mulighed for at nyde ferien og slappe af i dejlige omgivelser. Hotellet tilbyder indkvartering i både værelser, villaer eller lejligheder og har derudover en restaurant, bar, swimmingpools, tennisbane samt fitnessrum og wellness center til rådighed for gæsterne. Værelser Hotellet har i alt 49 velindrettede standardværelser, 24 garden-værelser, 6 villaer og 4 lejligheder. Alle værelser har egen balkon eller ter-

Swimmingpools Hotellet har en dejlig udendørs ferskvands swimmingpool og børnepool, samt en indendørs swimmingpool og jacuzzi.

gæster, som kan fornøje sig med hotellets børnepool og et slag bordtennis. Måltider Der serveres morgenmad i hotellets restaurant. Mulighed for tilkøb af halvpension. Internet Der er gratis internet på hotellet.

Sport & Spa Gæsterne kan udover en tur i de forskellige swimmingpools fornøje sig med spil, såsom tennis og bordtennis eller kaste sig ud i en aktiv ferie med en omgang fitness. Man kan også tage en dyb indånding, læne sig tilbage og lade sig forkæle i hotellets wellness center, der tilbyder en række forskellige massagebehandlinger (mod ekstra gebyr). Hotellet tilbyder også jacuzzi og sauna.

Par

God pris

For børn Der er også sørget for de yngste

The Ship Inn Hotel - Priser per voksen i delt dobbeltværelse sommer 2013. Inkluderet i priseksemplerne: Morgenmad April

Maj

Juni

Juli

Aug.

Sep.

Okt.

1 uge fra

4.049

4.049

4.399

4.399

4.399

4.399

4.199

2 uger fra

5.349

5.349

5.749

5.749

5.749

5.649

5.499

De oplyste priser er billigste månedspris. Aktuelle tillæg og rabatter kan ses på turistrejser.dk

Oplevelser i kufferten

47


Nordcypern

Altinkaya Holiday Resort Hotel

Altinkaya Holiday Resort Hotel

Par

God pris

Hotellet Dette familieejede hotel er beliggende øst for Kyrenia by, tæt på den fascinerende landsby Bellapais. Hotellet byder med sine grønne haver på en rolig atmosfære, hvor gæsterne kan slappe af i indbydende omgivelser. Indkøbsmuligheder findes i gåafstand fra hotellet. Gratis busservice til Kyrenia centrum 3 gange dagligt (søndag undtaget). Værelserne Hotellet kan tilbyde sine gæster et af de 26 standardværelser, der alle har egen balkon, eller en af de 43 bungalows, der alle har egen balkon eller terrasse. Alle værelser er udstyret med både aircondition, tv, minibar, te & kaffe faciliteter, pengeskab og eget bade-

værelse med enten brusebad eller badekar, toilet og hårtørrer. Strand og swimmingpools Hotellet er beliggende mellem den imponerende Fivefinger bjergkæde og Middelhavet. Den nærmeste strand ligger blot et par kilometer væk. Hotellet har udover to udendørs ferskvands swimmingpools, et område hvor liggestole og parasoller er tilgængelige. Underholdning Hotellet byder lejlighedsvis på live underholdning og der er mulighed for, at man kan benytte hotellets lille bibliotek. Måltider Morgenmad og halvpension. Hotellets restaurant byder på en vifte af nationale og internationale retter. Om sommeren kan man nyde en særlig barbecue ved poolen. Internet Hotellet har adgang til internet.

Altinkaya Holiday Resort Hotel - Priser per voksen i delt dobbeltværelse sommer 2013. Inkluderet i priseksemplerne: Morgenmad April

Maj

Juni

Oplevelser i kufferten

Aug.

Sep.

Okt.

1 uge fra

4.599

4.599

4.749

4.749

4.949

4.949

4.949

2 uger fra

6.399

6.399

6.549

6.649

6.899

6.899

6.899

De oplyste priser er billigste månedspris. Aktuelle tillæg og rabatter kan ses på turistrejser.dk

48

Juli


Nordcypern

Club Alda Hotel

Club Alda Hotel

gebyr), pengeskab (ekstra gebyr) og hårtørrer.

Hotellet Hotellet er beliggende i et roligt og grønt område i landsbyen Lapta, ca. 11 km fra Kyrenia. Hotellet ligger i god gåafstand til offentlig transport. De indbydende grønne omgivelser giver gæsterne mulighed, for at slappe af i en rolig atmosfære. Værelser Hotellet har 13 velindrettede standardværelser og 6 bungalows. Hotellets bungalows har badeværelse og en stue med sovesofa nedenunder og et soveværelse ovenpå. Alle værelser har en balkon eller terrasse med udsigt over enten det smukke Middelhav eller bjergene. Alle værelser er udstyret med aircondition, satellit-tv, minibar (ekstra

Strand og swimmingpools Fra hotellet er der en gåafstand på kun 350 m til badestranden, der ligger på den anden side af kystvejen. På hotellet findes der en indbydende swimmingpool, omgivet af grønne palmetræer. Sport På hotellet har man mulighed for at fornøje sig med en tur i swimmingpoolen eller et spil dart. Derudover kan gæsterne, mod et ekstra gebyr, dykke eller ride en tur på en af hotellets to heste.

Par

Måltider Hotellets restaurant serverer morgenmad, frokost og aftensmad.

God pris

Internet Internet til rådighed på hotellet (mod betaling).

Club Alda Hotel - Priser per voksen i delt dobbeltværelse sommer 2013. Inkluderet i priseksemplerne: Morgenmad April

Maj

Juni

Juli

Aug.

Sep.

Okt.

1 uge fra

4.049

4.049

4.299

4.299

4.299

4.299

4.249

2 uger fra

5.349

5.349

5.599

5.599

5.599

5.549

5.449

De oplyste priser er billigste månedspris. Aktuelle tillæg og rabatter kan ses på turistrejser.dk

Oplevelser i kufferten

49


Nordcypern

Bellapais Monastery Village Hotel

Bellapais Monastery Village Hotel

Par

Hotellet Bellapais Monastery Village er beliggende ved foden af Kyrenia bjergene med panoramaudsigt over Kyrenia by og havn. Hotellet ligger i gåafstand fra Bellapais landsby og det fantastiske munkekloster af samme navn. Hotellet giver med sin fantastiske beliggenhed gæsterne mulighed for at slappe af i helt specielle omgivelser. Hotellet har bl.a. restaurant og bar, poolområde, have, bibliotek, spafaciliteter samt gratis busservice til Kyrenia centrum 3 gange dagligt. Værelserne Hotellet har 16 deluxe værelser, 45 bungalows og 2 suites. Alle værelser har egen balkon med storslået udsigt. Indretningen

er gennemtænkt, og møblerne er omhyggeligt udvalgt med henblik på at skabe en hyggelig og fredelig atmosfære. Alle værelser er udstyret med aircondition, minibar, te & kaffe faciliteter, satellit-tv, telefon, pengeskab, badeværelse med bruser og stik til hårtørrer og barbermaskine. Alle bungalows er i to etager med rummelig terrasse og indrettet med henblik på komfort og afslapning. Alle bungalows er udstyret med aircondition, satellit-tv, telefon, pengeskab og badeværelse med bruser og hårtørrer.

Underholdning Hotellet byder lejlighedsvis på musikaftener. For børn Hotellet tillader ikke børn under 12 år. Måltider Morgenmad. Restauranten serverer morgenmad fra internationalt menukort. Internet Internetadgang i lobbyen og på nogle værelser.

Swimmingpools Hotellet har 2 udendørs ferskvands swimmingpools, en indendørs swimmingpool og dampbad. Sport & Spa Gæsterne kan udover hotellets swimmingpools, benytte sig af sauna og dampbad eller lade sig forkæle med en massage.

Bellapais Monastery Village Hotel - Priser per voksen i delt dobbeltværelse sommer 2013. Inkluderet i priseksemplerne: Morgenmad April

Maj

Juni

Oplevelser i kufferten

Aug.

Sep.

Okt.

1 uge fra

4.599

4.749

4.899

4.999

4.999

5.249

5.249

2 uger fra

6.399

6.699

6.899

7.049

7.049

7.599

7.599

De oplyste priser er billigste månedspris. Aktuelle tillæg og rabatter kan ses på turistrejser.dk

50

Juli


Nordcypern

Pia Bella Hotel

Pia Bella Hotel

lit-tv, minibar, telefon, elektronisk pengeskab og te/kaffe faciliteter. Derudover har alle værelser eget badeværelse med toiletartikler og hårtørrer. Alle bygninger har elevator og er derfor handicapvenlige.

Hotellet Hotellet der ligger i hjertet af Kyrenia, tæt ved den historiske havn, er blevet erklæret et arkitektonisk monument. Det blev bygget i 1992 og har en lang tradition for gæstfrihed. Hotellets indbydende grønne områder giver gæsterne mulighed for at slappe af i rolige omgivelser. Derudover er hotellet kendt for sine fodboldbaner, hvor der bliver afholdt turneringer og events for både private og professionelle. Værelserne Hotellet har 144 værelser i forskellige kategorier, bl.a. standard, superior, dobbelt, deluxe, triple, junior suites og king suites. De fleste af værelserne tilbyder en panoramisk udsigt over haven. Værelserne er udstyret med aircondition, satel-

Swimmingpools Hotellet har jacuzzi og 2 udendørs swimmingpools, hvoraf den ene har et område til børn. Liggestole, parasoller og håndklæder er tilgængelige ved poolen. Sport Gæsterne kan udover hotellets swimmingpools, benytte sig af bordtennis, dart, billard, samt løbeog fodboldbane.

For børn For de yngste gæster har hotellet et børnebassin, samt bordtennis og fodboldbane. Måltider Halvpension. Måltiderne kan nydes i buffetrestauranten, der byder på en vifte af lokale og internationale retter. A la carte menu er også tilgængelig. Internet Trådløst internet er tilgængeligt i lobbyområdet.

Par

Underholdning Hotellet byder flere gange om ugen på live underholdning som f.eks. cypriotisk aften eller live musik. Derudover kan man nyde en kop kaffe i hotellets café eller slappe af i hotellets tv-stue eller bibliotek.

Pia Bella Hotel - Priser per voksen i delt dobbeltværelse sommer 2013. Inkluderet i priseksemplerne: Halvpension April

Maj

Juni

Juli

Aug.

Sep.

Okt.

1 uge fra

5.449

5.899

6.049

5.899

5.899

6.049

6.049

2 uger fra

8.149

8.999

8.999

8.799

8.799

9.149

9.149

De oplyste priser er billigste månedspris. Aktuelle tillæg og rabatter kan ses på turistrejser.dk

Oplevelser i kufferten

51


Nordcypern

Onar Holiday Village Hotel

Onar Holiday Village Hotel Hotellet Onar Holiday Village ligger i udkanten af Nordcyperns charmerende kystby Kyrenia. Hotellet har en rolig og afslappet atmosfære, hvor gæsterne kan nyde den friske og rene bjergluft og slappe af i naturskønne omgivelser. Der er gratis busservice til Kyrenia centrum 2 gange dagligt.

Par

Værelserne Hotellet har både værelser og villaer i forskellige kategorier. Der er 18 villaer, 2 minivillaer og 44 standardværelser. Hver af de 18 villaer har et værelse, et soveværelse med en dobbeltseng, stue, et veludstyret køkken med spiseplads og en rummelig terrasse med udsigt over enten haven eller havet. Alle standardværelser har også egen balkon

med udsigt over havet eller bjergene og er udstyret med aircondition, TV/ SAT, minibar (ekstra gebyr), telefon, badeværelse med badekar eller bruser, toilet og hårtørrer. Swimmingpools Hotellet kan tilbyde gæsterne en udendørs swimmingpool, en indendørs opvarmet swimmingpool og jacuzzi. Liggestole og parasoller ved poolen er gratis. Sport & Spa Hotellet har en udendørs swimmingpool, en indendørs opvarmet swimmingpool, jacuzzi og spabad. Mod betaling kan gæsterne benytte sig af det tyrkiske bad og en tur i saunaen eller lade sig forkæle med en dejlig massage. Måltider Morgenmad eller halvpension. Internet Gratis WiFi i lobbyen.

Onar Holiday Village Hotel - Priser per voksen i delt dobbeltværelse sommer 2013. Inkluderet i priseksemplerne: Morgenmad April

Maj

Juni

Juli

Aug.

Sep.

Okt.

1 uge fra

4.599

4.599

4.749

4.749

4.749

4.749

4.749

2 uger fra

6.399

6.399

6.549

6.549

6.549

6.549

6.549

De oplyste priser er billigste månedspris. Aktuelle tillæg og rabatter kan ses på turistrejser.dk

52

Oplevelser i kufferten


Nordcypern

Green Holiday Village Hotel

Green Holiday Village Hotel Hotellet Green Holiday Village er placeret mellem grønne bjergtoppe og det krystalklare Middelhav. Hotellet ligger ved byen Kyrenia og byder på behagelige omgivelser, der indbyder til ren afslapning. Værelserne Green Holiday Village har i alt 46 værelser. Der findes standard- og familieværelser, og suites med 1 eller 2 soveværelser. Alle værelser har balkon eller terrasse og er udstyret med aircondition, TV/ SAT, telefon, minibar (ekstra gebyr), privat badeværelse med badekar eller brusebad, toilet og hårtørrer. Strand og swimmingpools Hotellet ligger tæt på stranden Camelot Beach og har udendørs

swimmingpool og jacuzzi, samt et børnebassin. Liggestole og parasoller ved poolen er gratis. Sport Hotellet tilbyder bustransport til den nærliggende strand, swimmingpool, jacuzzi og fitnesscenter. Mod et ekstra gebyr tilbydes go-kart, dykning, paraglidning eller massagebehandlinger. Underholdning Hotellet byder på levende musik i sommerperioden. For børn For de yngste gæster har hotellet et børnebassin og børnestole. Barnesenge er til rådighed på anmodning.

Par

God pris

Måltider Morgenmad, frokost og middag. Hotellets restaurant byder på en vifte af lokale og internationale retter. Internet Gratis internet i hotellets lobby, ekstra gebyr for internet på værelserne.

Green Holiday Village Hotel - Priser per voksen i delt dobbeltværelse sommer 2013. Inkluderet i priseksemplerne: Halvpension April

Maj

Juni

Juli

Aug.

Sep.

Okt.

1 uge fra

5.049

5.049

5.249

5.249

5.249

5.249

5.199

2 uger fra

7.299

7.299

7.549

7.549

7.549

7.499

7.399

De oplyste priser er billigste månedspris. Aktuelle tillæg og rabatter kan ses på turistrejser.dk

Oplevelser i kufferten

53


FAMAGUSTA I badebyen Famagusta kan du komme væk fra trængsel og travlhed, nyde en ferie ved havet og opleve historiens vingesus helt tæt på. Famagusta ligger i Famagusta-bugten i et område der byder på nogle af landets smukkeste sandstrande og mest enestående historiske monumenter. Famagusta har siden middelalderen været en by med en turbulent historie. Byen er adskillige gange blevet erobret og de mange bygningsværker og de tykke bymure vidner om byens storhed og fald. Famagusta havde sin storhedstid i det 13. århundrede, her havde byen udviklet sig fra at være en lille fiskerby, til at være en af de vigtigste handelsbyer i området. Troen på at folks rigdom kunne måles på de kirker de byggede, inspirerede købmændene til at bygge i forskellige stilarter og Famagusta blev derfor kendt som byen med de 365 kirker. I Famagusta kan du gå på opdagelse i den gamle bydel, der er omkranset af tykke bymure eller lade dig imponere af ruinerne i den gamle hovedstad Salamis, der var den vigtigste by i det gamle Cypern. Legenden siger at byen oprindeligt blev grundlagt af Teucer, der var en helt i den Trojanske hær og søn af Salamis’ konge. Da byen var på sit højeste blomstrede den af handel og liv og man prægede sine egne mønter. Ved et besøg til ruinerne kan du sidde på tribunerne i det antikke amfiteater og mærke stemningen fra Romerrigets storhed. I Famagusta centrum kan du nyde godt af et udvalg af butikker, pubs, cafeer og spisesteder, der byder på en vifte af lokale og internationale retter. Ønsker du derimod fred og ro kan du med fordel drage mod en af byens og landets smukkeste strande. Her kan du gå en tur langs stranden eller tage en dukkert i det krystalklare Middelhav.

54

Oplevelser i kufferten


Oplevelser i kufferten

55


Noah’s Ark Deluxe Hotel & Casino

56

Oplevelser i kufferten


Nordcypern

Noah’s Ark Deluxe Hotel & Casino

Noah’s Ark Deluxe Hotel & Casino Hotellet Dette luksuriøse hotel ligger i turistområdet i Bafra, i den østlige del af det nordlige Cypern. Hotellet, der er udformet som Noah’s Ark, ligger i grønne omgivelser direkte ned til en fantastisk sandstrand. Værelser Værelserne på Noah’s Ark giver gæsterne mulighed for at slappe af i smukke omgivelser. Hotellet har 568 standardværelser. Herudover har hotellet et udvalg af forskellige suites samt nogle handicapvenlige værelser. Alle standardværelser er udstyret med aircondition, satellit-tv, telefon, minibar (ekstra gebyr), pengeskab (ekstra gebyr), badeværelse med badekar eller bruser, hårtørrer og en balkon.

Strand og swimmingpools Hotellet har en unik placering på Middelhavskysten, og den indbydende sandstrand strækker sig over 1350 m langs hotellet. Derudover byder hotellet på 3 udendørs swimmingpools, et børnebassin, samt en indendørs pool med opvarmet vand og en Aqua Park (åben om sommeren). Sport Gæsterne kan forlyste sig med bl.a. minigolf, bordtennis, basketball, beachvolley og fitness. Ekstra gebyr for tennisbaner og vandsport. Spa & Wellness Hvis man ønsker det, kan man lade sig forkæle i Karina Spa & Wellness, som byder på en vifte af skønhedsbehandlinger og massage til fornyelse af krop og sjæl. Underholdning Hotellet byder ofte på levende musik og har et koncertområde, der jævnligt byder på lokale og internationale bands. Hotellet kan også

byde de spillelystne velkommen i et af Europas største casinoer. For børn For de yngste gæster har hotellet et børnebassin, en Aqua Park, samt Karakacan Kids Club for børn i alderen 4-12 år (dog tales her kun engelsk og tyrkisk). Desuden har hotellet en børnebuffet, samt børneborde og -stole. Det er muligt at leje en babysitter for et ekstra gebyr. Måltider Mini All Inclusive: Morgenmads-, frokost- og middagsbuffeter. Der serveres en vifte af lokale og internationale retter. Lokale drikkevarer med og uden alkohol er tilgængelige under måltiderne. Importerede alkoholiske drikke, læskedrikke og friskpresset juice (ekstra gebyr). Minibar koster ekstra.

Luksus

All

Inclusive

Casino

Spa

Strand

Internet Der er gratis WiFi på hele hotellet.

Noah’s Ark Deluxe Hotel & Casino - Priser per voksen i delt dobbeltværelse sommer 2013. Inkluderet i priseksemplerne: Mini All Inclusive April

Maj

Juni

Juli

Aug.

Sep.

Okt.

1 uge fra

7.499

7.849

8.349

8.949

8.899

8.699

8.699

2 uger fra

12.249

12.849

13.699

14.949

14.649

14.399

14.399

De oplyste priser er billigste månedspris. Aktuelle tillæg og rabatter kan ses på turistrejser.dk

Oplevelser i kufferten

57


Arkin Palm Beach Hotel

58

Oplevelser i kufferten


Nordcypern

Arkin Palm Beach Hotel

Arkin Palm Beach Hotel Hotellet Arkin Palm Beach Hotel er beliggende i idylliske omgivelser ved badebyen Famagusta i det nordøstlige Cypern. Hotellet ligger lige ud til Middelhavet, på en privatejet sandstrand og giver gæsterne mulighed for at slappe af i smukke og indbydende omgivelser. Hotellet kan udover strand tilbyde swimmingpool, restaurant, bar, spa- og wellness center, fitnessrum og casino. Værelserne Værelserne er alle stilfuldt indrettet i moderne design. Hotellet har i alt 102 værelser fordelt på 76 standardværelser, 5 grand palm suites, 3 resident suites, 3 familieværelser og 15 junior suites. Alle værelser er som standard udstyret med aircondition, pengeskab, minibar, Arkin Palm Beach Hotel April

internetadgang, betalings-tv, telefon, bomuldsbadekåbe og hjemmesko, samt eget badeværelse med hårtørrer. Strand og swimmingpools Hotellet er beliggende på en privat sandstrand med udsigt over Middelhavet. Derudover er der en udendørs- og en indendørs swimmingpool. Liggestole og parasoller er til rådighed ved både poolen og stranden.

Måltider Helpension. Hotellets restaurant serverer en vifte af lokale og internationale retter. Begge måltider inkluderer to ikke-alkoholiske drikke. Andre drikkevarer kan tilkøbes. Internet Der er internetadgang på hotellet.

Sport & Spa Gæsterne kan udover swimmingpools og strand, benytte sig af hotellets fitnessrum eller lade sig forkæle i hotellets spa- og wellness center, der byder på sauna og dampbad, samt en vifte af forskellige massage- og skønhedsbehandlinger.

Strand

Spa

Par

Casino

Underholdning For de spillelystne har hotellet sit eget casino med moderne spilleborde og -maskiner.

- Priser per voksen i delt dobbeltværelse sommer 2013. Inkluderet i priseksemplerne: Helpension

Maj

Juni

Juli

Aug.

Sep.

Okt.

1 uge fra

6.949

6.949

7.449

7.449

7.449

7.449

7.449

2 uger fra

11.149

11.149

11.949

11.949

11.949

11.949

11.949

De oplyste priser er billigste månedspris. Aktuelle tillæg og rabatter kan ses på turistrejser.dk

Oplevelser i kufferten

59


Kaya Artemis Resort & Casino

60

Oplevelser i kufferten


Nordcypern

Kaya Artemis Resort & Casino

Kaya Artemis Resort & Casino Hotellet Dette eksklusive hotel er beliggende direkte på en af de bedste sandstrande, i regionen Famagusta på den østlige del af det nordlige Cypern. Hotellets arkitektur, der giver stedet en unik og antik atmosfære, refererer til Artemistemplet i Efesos, som anses for at være et af verdens 7 vidundere. Hotellet er et af de største på Nordcypern og byder bl.a. på et casino, en købmand, butikker, reception, vaskeri, og biludlejning. Hotellet har 3 rummelige restauranter, der serverer et bredt udvalg af tyrkiske- og internationale retter, samt en række barer. Værelserne Kaya Artemis Resort har i alt 734 smagfuldt indrettede værelser. Nogle værelser ligger i hovedKaya Artemis Resort & Hotel April

bygningen, mens andre er spredt som villaer over hotellets store udendørsarealer. Alle standardværelser har eget badeværelse med bruser eller badekar og er udstyret med aircondition, TV/ SAT, telefon, pengeskab (ekstra gebyr) og minibar (ekstra gebyr).

Underholdning Hotellet byder lejlighedsvis på levende musik. For de spillelystne har hotellet eget casino, der byder på moderne spilleborde og -maskiner. Her kan du bl.a. prøve lykken med Black Jack, Roulette og Poker.

Strand og swimmingpools Hotellet er beliggende direkte på en betagende sandstrand og har derudover udendørs swimmingpools, børnebassin med rutsjebaner og en indendørs swimmingpool. Strandstole og parasoller ved alle pools er gratis.

For børn For de yngste gæster har hotellet en swimmingpool med rutsjebaner (åben om sommeren), Pandora Mini Club for børn i alderen 4-12 år (her tales tyrkisk, engelsk, russisk og italiensk), børnediskotek og legeplads. Mod gebyr kan der lejes en babysitter.

Sport og spa Gæsterne kan nyde hotellets teater, biograf, tennisbaner, bordtennis eller beachvolley. Man kan også fornøje sig i hotellets fitnessrum, der er udstyret med moderne motionsudstyr og maskiner. Hvis man ønsker det, kan man lade sig forkæle i hotellets spa- og wellness center, der tilbyder en vifte af massage- og skønhedsbehandlinger.

Strand

Spa

Casino

Familie

Måltider All Inclusive: Morgenmad, frokost og middagsbuffet. Lokale drikkevarer med og uden alkohol er tilgængelige under måltiderne. Minibar betales ekstra.

All

Inclusive

Internet Trådløs internetadgang mod gebyr.

- Priser per voksen i delt dobbeltværelse sommer 2013. Inkluderet i priseksemplerne: Mini All Inclusive

Maj

Juni

Juli

Aug.

Sep.

Okt.

1 uge fra

6.499

6.699

6.999

7.449

7.399

6.999

6.849

2 uger fra

10.249

10.599

10.999

11.899

11.449

10.949

10.749

De oplyste priser er billigste månedspris. Aktuelle tillæg og rabatter kan ses på turistrejser.dk

Oplevelser i kufferten

61


Salamis Bay Conti Resort & Hotel

62

Oplevelser i kufferten


Nordcypern

Salamis Bay Conti Resort & Hotel

Salamis Bay Conti Resort & Hotel Hotellet Salamis Bay Conti Resort & Hotel er perfekt for dem, der sætter pris på fine retter og venlig atmosfære. Hotellet ligger direkte ned til den historiske strand Salamis, ikke langt fra badebyen Famagusta. Hotellet byder bl.a. på restaurant med rummelig terrasse med panoramaudsigt over havet, bar, diskotek, casino, frisør, mødelokaler og et minimarked. Værelserne Hotellet har i alt 423 værelser, 20 standard villaer og 21 duplex villaer. Værelserne er fordelt på 333 standardværelser, 54 sammenhængende værelser med separate indgange og 2 senge i hvert værelse, 18 ikke-ryger værelser, 6 suites med stue, soveværelse og badevæSalamis Bay Conti Resort & Hotel April

relse samt 12 junior suites med 2 sammenhængende værelser og separate indgange til soveværelse og badeværelse. Standard villaerne har en stue, 2 soveværelser og badeværelse, mens duplex villaerne er i to plan og har stue, 2 badeværelser og 2 soveværelser. Alle standardværelser har egen balkon og er udstyret med aircondition, satellit-tv, telefon, minibar (ekstra gebyr), eget badeværelse med badekar eller bruser, toilet og hårtørrer. Strand og swimmingpools Hotellet er beliggende på en privat sandstrand og har derudover en udendørs swimmingpool, børnebassin og en indendørs swimmingpool med opvarmet vand. Liggestole og parasoller ved poolen er gratis. Sport & Spa Gæsterne kan udover swimmingpools og strand, benytte sig af fitnessrum, volleyball, basketball, fodbold, aerobic, dart, petanque og

bordtennis. Mod et ekstra gebyr kan man også fornøje sig i hotellets casino, spille pool eller dyrke vandsport på stranden. Hvis man ønsker det, kan man lade sig forkæle i hotellets spa, der kan tilbyde en vifte af massage- og skønhedsbehandlinger for krop og sind. Underholdning Hotellet byder lejlighedsvis på levende musik og har derudover en natklub. For børn For de yngste gæster har hotellet en børnepool, og en barneseng kan lånes på anmodning.

Strand

All

Inclusive

Familie

Casino

Måltider Ultra All Inclusive: Hovedmåltiderne kan indtages i buffetrestauranten. Lokale drikkevarer med og uden alkohol kan nydes under måltiderne. Internet Gratis WiFi på hele hotellet, også på værelserne.

- Priser per voksen i delt dobbeltværelse sommer 2013. Inkluderet i priseksemplerne: Ultra All Inclusive

Maj

Juni

Juli

Aug.

Sep.

Okt.

1 uge fra

5.899

5.899

6.049

6.749

6.749

6.299

6.299

2 uger fra

9.099

9.099

9.199

10.599

10.599

9.699

9.699

De oplyste priser er billigste månedspris. Aktuelle tillæg og rabatter kan ses på turistrejser.dk

Oplevelser i kufferten

63


Nordcypern

Crystal Rocks Holiday Village Hotel

Crystal Rocks Holiday Village Hotel

God pris

Strand

Familie

All

Inclusive

lit-tv, minibar (ekstra gebyr), radio, telefon og eget badeværelse med brusebad og hårtørrer. Strand og swimmingpools Hotellet er beliggende direkte på en 100-meter lang, privat sandstrand, hvorfra man kan tage sig en dukkert i Middelhavet. Der er derudover 2 swimmingpools, hvoraf én er for børn og har to vandrutsjebaner (åben om sommeren). Liggestole og parasoller ved poolen er gratis. Håndklæder kan lånes (mod betaling).

Hotellet Crystal Rocks Holiday Village er beliggende på Cyperns østkyst tæt ved badebyen Famagusta. Hotellet ligger ud til det krystalklare Middelhav, og har en tropisk have, der giver gæsterne mulighed for at slappe af i smukke omgivelser. Hotellet har egen restaurant samt strand og pool-område med vandrutsjebaner. Indkvartering i bungalows.

For børn For de yngste gæster har hotellet en swimmingpool med to vandrutsjebaner (åben om sommeren), en mini-klub på anmodning, samt et spillelokale.

Crystal Rocks Holiday Village Hotel

- Priser per voksen i delt dobbeltværelse sommer 2013. Inkluderet i priseksemplerne: Morgenmad

Maj

Juni

Oplevelser i kufferten

Juli

Aug.

Sep.

Okt.

1 uge fra

4.249

4.249

4.599

4.599

4.599

4.599

4.399

2 uger fra

5.699

5.699

6.099

6.099

6.099

5.999

5.849

De oplyste priser er billigste månedspris. Aktuelle tillæg og rabatter kan ses på turistrejser.dk

64

Internet Trådløst internet gratis tilgængeligt i lobbyen. Brug af internet på værelset koster ekstra.

Underholdning Hotellet arrangerer lejlighedsvis aftenunderholdning, derudover har hotellet et spillelokale og en tv-stue, hvor man kan slappe af eller lade sig underholde.

Værelser Hotellet tilbyder 62 rummelige bungalows, der alle er indrettet efter de bedste principper for komfort. Hver bungalow har en privat balkon eller terrasse med udsigt over haven eller hotellet, nogle har havudsigt. Der kan bo op til 2 voksne og 3 børn i en bungalow. Alle bungalows er udstyret med aircondition, satel-

April

Måltider Hotellet byder dagligt på en morgenbuffet. Frokost og aftensmad kan bestilles fra menukort, og derudover kan gæsterne spise deres middagsmåltid som à la carte.


Nordcypern

Sky Venus Beach Hotel

Sky Venus Beach Hotel

er alle værelser som standard udstyrede med aircondition, internetadgang, TV, minibar og pengeskab samt eget badeværelse.

Hotellet Sky Venus Beach Hotel er beliggende direkte ned til stranden med udsigt over det krystalklare Middelhav. Hotellet ligger tæt ved byen Famagusta og i nærheden af både bjerge og skov. Den unikke placering giver stedets gæster mulighed for at slappe helt af i indbydende omgivelser og nyde hotellets faciliteter. Hotellet har bl.a. sin egen restaurant og bar, have, pool-område, bordtennis og et fitnessrum. Værelserne Sky Venus Beach Hotel tilbyder 3 forskellige værelsestyper: Standardværelser, deluxe-værelser og suites. Alle værelser er stilfuldt indrettede og har enten balkon eller terrasse med havudsigt. Derudover Sky Venus Beach Hotel

Strand og swimmingpools Hotellet ligger direkte ned til stranden og der er mulighed for at tage sig en dukkert i det azurblå Middelhav. Derudover har hotellet en stor swimmingpool og et børnebassin. Liggestole og parasoller er tilgængelige både ved poolen og på stranden.

Måltider Morgenmad og Mini All Inclusive. Hovedmåltiderne indtages i buffetrestauranten, der byder på en vifte af lokale- og internationale retter. Lokale drikkevarer med og uden alkohol kan nydes under måltiderne. Importerede alkoholiske drikke, læskedrikke, friskpresset juice og minibar på værelset er ekstra. Internet Der er internetadgang på værelserne.

Sport Hvis man ønsker en mere aktiv ferie, kan man udover strand og swimmingpool fornøje sig med bl.a. windsurfing, bordtennis, dykning, ridning og snorkling. Man kan også få sved på panden i hotellets fitnessrum, der er udstyret med moderne motionsudstyr og maskiner.

God pris

Strand

Familie

All

Inclusive

For børn For de yngste gæster har hotellet et børnebassin og en legeplads.

- Priser per voksen i delt dobbeltværelse sommer 2013. Inkluderet i priseksemplerne: Morgenmad

April

Maj

Juni

Juli

Aug.

Sep.

Okt.

1 uge fra

4.599

4.599

4.749

4.749

4.749

4.749

4.499

2 uger fra

6.399

6.399

6.499

6.499

6.499

6.349

6.099

De oplyste priser er billigste månedspris. Aktuelle tillæg og rabatter kan ses på turistrejser.dk

Oplevelser i kufferten

65


Nicosia (Lefkoşa)

NICOSIA To lande - én hovedstad, Nicosia er den sidste delte hovedstad i verden og byen byder på masser af kontraster. Byen er en fantastisk smeltedigel af moderne storbyliv og ældgamle traditioner og er samtidig det økonomiske, politiske og kulturelle centrum på øen. Nicosia er en storby der emmer af atmosfære og de mange gamle monumenter og bygningsværker vidner om byens turbulente historie. Nicosia byder på ægte cypriotisk stemning og vi anbefaler at du går på opdagelse i den gamle bydel, der er omgivet at de gamle bymure. Bydelen byder på nogle af hovedstadens smukkeste seværdigheder, besøg for eksempel Selimiye Moskeen i Nicosia centrum eller nyd en kop kaffe i gården af the Great Inn. Når du er mættet af historiske indtryk og betagende arkitektur kan du gå på opdagelse i en af de små sidegader. Her finder du små boder, forretninger og markeder, der sælger alt mellem himmel og jord. Du kan også sætte dig på en bænk på Atatürk Plads og betragte livets gang. Storbyliv, historiske monumenter, cypriotisk charme, hyggelige gader og atmosfære. Nicosia har det hele samlet på ét sted.

66

Oplevelser i kufferten


Oplevelser i kufferten

67


Nordcypern

Merit Lefkosa Hotel & Casino

Merit Lefkosa Hotel & Casino

Par

Luksus

Casino

Spa

Hotellet Merit Lefkosa Hotel & Casino er beliggende i Nicosia centrum og i nærheden af kultur, underholdning og forretninger. Hotellet er bygget i osmannisk og byzantinsk arkitektonisk stil og man kan fra de øverste etager se udover byen. Hotellet byder udover restaurant og bar på bl.a. café og pub, samt spa- og fitness center og et casino. Værelser Hotellet har i alt 136 værelser i forskellige kategorier: 77 standardværelser, 16 sammenhængendeværelser, 2 handicapvenlige værelser, 10 VIP suites, 6 standard suites, 13 deluxe suites og 2 king suites. Alle værelserne er smagfuldt indrettede, og er som standard udstyret med en minibar, LCD TV, skrivebord,

NICOSIA

trådløs internetadgang, alarm, telefon og eget badeværelse. Swimmingpools Hotellet har egen indendørs- og udendørs swimmingpool, samt poolbar. Sport & Spa Hotellet har sit eget spa- og fitness center, der udover moderne maskiner og udstyr, byder på en vifte af afslappende behandlinger. F.eks. tyrkisk bad, biosauna eller adventure shower. Underholdning For de spillelystne har hotellet casino med spilleborde og lemaskiner. Derudover kan forlyste sig med et spil dart backgammon.

eget spilman eller

Måltider Hotellets restaurant serverer morgenmadsbuffet. Internet Hotellet har gratis internetadgang.

Merit Lefkosa Hotel & Casino - Priser per voksen i delt dobbeltværelse sommer 2013. Inkluderet i priseksemplerne: Morgenmad April

Maj

Juni

Oplevelser i kufferten

Aug.

Sep.

Okt.

1 uge fra

8.249

8.249

8.399

8.399

8.399

-

-

2 uger fra

13.749

13.749

13.849

13.849

13.849

-

-

De oplyste priser er billigste månedspris. Aktuelle tillæg og rabatter kan ses på turistrejser.dk

68

Juli


Nordcypern

Golden Tulip Hotel

Golden Tulip Hotel

NICOSIA

net, 24-timers roomservice, eget badeværelse med hårtørrer, lækre Azzaro Paris toiletartikler og luksuriøse Versace Design håndklæder.

Hotellet Golden Tulip Hotel er beliggende i hjertet af Nicosia. Forretninger, kultur, kunst og underholdning er i gåafstand fra hotellet. Flere af byens seværdigheder findes også indenfor kort afstand. Hotellet byder udover et antal restauranter og barer også på bl.a. casino, spa- og wellness center, frisør og en smykkeforretning. Værelser Hotellet har i alt 139 værelser i 6 forskellige værelseskategorier: 112 standardværelser, 11 hjørneværelser, 5 hjørne suites, 4 junior suites, 6 executive suites og 1 king suite. Alle værelser er smagfuldt indrettede, og er som standard udstyrede med både aircondition, et LCD TV, en minibar, trådløst- og kabel inter-

Swimmingpool Hotellet har både en indendørs- og udendørs opvarmet swimmingpool. Udendørspoolen er den størtste, man finder i byen Nicosia og måler hele 250m2. Sport & Spa Hotellet har eget fitness- og wellness center, der bl.a. byder på tyrkisk bad og sauna. Der er mulighed for at kaste sig ud i træning eller for at lade sig forkæle i spaen, der byder på et udvalg af forskellige skønheds- og massagebehandlinger.

Par

Luksus

Casino

Spa

Måltider I hotellets restaurant serveres der en morgenmadsbuffet. Internet Hotellet har internetadgang.

Golden Tulip Hotel - Priser per voksen i delt dobbeltværelse sommer 2013. Inkluderet i priseksemplerne: Morgenmad April

Maj

Juni

Juli

Aug.

Sep.

Okt.

1 uge fra

7.649

7.649

7.799

7.799

7.799

7.799

7.799

2 uger fra

12.549

12.549

12.649

12.649

12.649

12.649

12.649

De oplyste priser er billigste månedspris. Aktuelle tillæg og rabatter kan ses på turistrejser.dk

Oplevelser i kufferten

69


Endnu flere oplevelser i kufferten

En rejse til solrige Nordcypern kan byde på meget andet end swimmingpools og strandture. Når du søger ferieunderholdning er det kun fantasien, der sætter grænser. Turistrejser har et væld af aktiviteter klar, uanset om man vil på casino, spille golf, i spa eller udforske den uberørte natur.

Casinorejser

Der er nok at beskæftige sig med når man først introduceres for de mange spilmuligheder, der findes på Nordcypern. Flere af hotellerne byder på overdådige casinoer, hvor tiden står stille og spillet bliver ved så længe du har lyst. Prøv lykken ved de mange spilleborde og -maskiner.

Golfrejser

Hvis du kan lide at spille golf, kan en tur på Nordcyperns 18-hullers golfbane på Korineum Golf Resort være noget for dig. Den hurtigt voksende sport har fået sit indpas på øen, der med sine 300 solskinsdage årligt skaber de perfekte rammer for en vellykket golfoplevelse, hvad enten du er erfaren eller nybegynder.

Grupperejser Kontakt os hvis i er mere end 10 personer som rejser sammen. Vi sammensætter rejsen helt efter jeres ønsker, så i får præcis den ferie i drømmer om.

Vandring Tag på vandretur på uberørte Nordcypern og oplev naturen, der byder på et rigt dyreliv med både havskildpadder og æsler. Der er også mulighed for at se mange forskellige og imponerende fuglearter.

Kun hotel Søger du kun hotelophold på Nordcypern kan Turistrejser også være behjælpelig. Vi kan tilbyde overnatninger til særdeles attraktive priser, og alle vores hoteller har som minimum 3 stjerner.

Langtidsrejser Sammensæt jeres egen unikke langtidsrejse og kom af sted til Nordcypern når det passer jer, og i så lang tid i ønsker det. Vi skræddersyer ferien efter jeres ønsker og behov hele året rundt.

Bryllupsrejser Skræddersy din egen romantiske bryllupsrejse på Nordcypern og bo f.eks. på luksushotellet Cratos Premium, hvor bryllupspakken inkluderer afhentning i limousine, suite med jacuzzi og champagne, chokolade samt frisk frugt på værelset.

Dykning Med varme badevandstemperaturer og et varieret dyre- og planteliv er Nordcypern en eftertragtet dykkerdestination. Oplev flere truede skildpaddearter, koralrev og skibsvrag på din rejse under vandet.

70

Oplevelser i kufferten


Sparejser På Cratos Premium hotel venter en oplevelse, der vil skabe sindsro og velvære. Her kan du give dig selv en velfortjent pause og vælge mellem en lang række behandlinger for både mænd og kvinder. Her fokuseres på afslapning for krop og sjæl, forskønnelse og et yngre jeg. Lokale og udenlandske eksperter udfører både fjernøstlige- og klassiske massager. Målet er at skabe de bedste rammer for at din hvile, senere kan medføre glæde og energi. Cratos Premium Spa byder ydermere på fitnessrum, swimmingpool, sauna, tyrkisk bad, dampbad og egne massageværelser med telefon, tv og jacuzzi. I spaen er der rig mulighed for at prøve nye tiltag indenfor moderne velvære og skønhed, prøv f.eks. Jacuzzi Therapy med naturlige ingredienser såsom vin, der på grund af drueekstrakt indeholder den mest kraftfulde antioxidant til dato. Virkningen er derfor 50 gange større end ved brug af C-vitamin. Prøv også kaffe, der kan øge blodcirkulationen og fjerne cellulitis eller chokolade, som siges at trænge gennem huden og skabe tryghed og lykkefølelse. Kast dig ud i en af spaens mange ansigtsbehandlinger. De kompetente specialister anvender metoder til tør, fedtet eller moden hud og behandlinger med oxygen terapi, rensning, anti-age og vitaminer. Under opholdet på Nordcypern bør man tillade sig selv at komme i tyrkisk bad. Her bliver du skrubbet, sæbet og får mineral peeling, mens du nyder varmen og lette forfriskninger.

Bestil din næste rejse på Turistrejser.dk eller ring til en af vores rejserådgivere på tlf: 32 12 76 76 Besøg også vores rejsebutik: Ørestads Boulevard 61 B, st. tv. 2300 København S

Oplevelser i kufferten

71


Rejsebetingelser Almindelige betingelser for deltagelse i pakkerejser m.v. Nedenstående regler og vilkår er udarbejdet i overensstemmelse med ”Lov om pakkerejser”, som gælder for rejser bestående af bl.a. flytransport og indkvartering.

Pkt. I: Indtegning

Indtegning til en rejse kan ske ved personlig, skriftlig eller telefonisk henvendelse til rejsebureauet samt via Internettet. Indtegningen og dermed oplysningerne og vilkår er bindende for Turistrejser og kunden, når depositum er rettidigt betalt, og rejsebevis er udstedt. Ved sin indbetaling forudsættes kunden at have accepteret de på ordrebekræftelsen/billetten anførte vilkår og praktiske oplysninger der gælder for rejsen. Kunden har pligt til at gennemgå de fremsendte rejsedokumenter og praktiske oplysninger og reagere over for rejsebureauet, såfremt oplysningerne ikke er i overensstemmelse med det aftalte. Turistrejser tager forbehold for eventuelle trykfejl og ændringer. Den person, som ved bestilling har opgivet adresse, tlf. nr. osv. og som er noteret på ordrebekræftelsen, er ansvarlig for reservationen på vegne af de øvrige rejsedeltagere. Den rejseansvarlige hæfter for, at betaling sker rettidig. Evt. tilbagebetalinger sker kun til den rejseansvarlige. Kun denne person kan ændre eller annullere rejsen.

Pkt. II: Rejsens pris m.v.

Rejsens pris omfatter – hvor intet andet er anført – flytransport, lufthavnsafgifter, passagerafgift, indkvartering i hotelværelse/lejlighed samt forplejning og rejselederassistance i henhold til kataloget eller ordrebekræftelse/billet. Kunder, som rejser alene, skal betale enkeltværelsestillæg. Udgifter til pas, visum, vaccinationer, forsikringer og lignende er, med mindre andet er anført, ikke omfattet af prisen, og ansvaret for disse påhviler den rejsende selv. Der henvises i øvrigt til pkt. VII. Særlige hotelfaciliteter såsom adgang til tennisbane, minigolf m.v., er sædvanligvis ikke inkluderet i rejsens pris, lige som det må påregnes, at der på visse hoteller opkræves leje for liggestole, parasoller m.v.

Pkt. III: Betaling, prisændringer m.v.

Depositum udgør kr. 1.200 pr. rejsende + evt. afbestillingsforsikring. Depositum skal være Turistrejser i hænde senest 3 dage efter bestilling af rejsen. Restbetaling skal være Turistrejser i hænde senest 40 dage før afrejse. Ved bestilling mindre end 40 dage før afrejse skal hele rejsens pris være Turistrejser i hænde senest 48 timer efter bestilling. Overholdes betalingsbetingelserne ikke, har Turistrejser ret til at annullere rejsen uden varsel. Rejsens pris er beregnet på grundlag af gældende tariffer, afgifter og valutakurser. Turistrejser forbeholder sig derfor ret til inden afrejsedag at foretage sådanne prisændringer, som forårsages af ændringer i transportomkostninger (f.eks. brændstofpriser), skatter, afgifter eller gebyrer (f.eks. lufthavns-, start- eller landingsafgifter) eller valutakurser, som er anvendt til beregning af prisen for den pågældende rejse. Hvis lufthavnsafgiften eksempelvis stiger kr. 100, forhøjes rejsens pris tilsvarende. Samme beregning anvendes ved nedsættelse af afgifter m.v. Hvis prisen forhøjes mere end 10 %, er kunden berettiget til at annullere rejsen og få det indbetalte beløb refunderet. Det er dog en betingelse, at annulleringen meddeles Turistrejser umiddelbart efter, at kunden er blevet underrettet om prisforhøjelsen. Dersom skatter eller afgifter m.v., som pålignes Turistrejser direkte, og som er indregnet i rejsens pris, nedsættes eller bortfalder med virkning inden rejsedagen, er Turistrejser forpligtet til at godtgøre kunden det sparede beløb, såfremt det overstiger kr. 100 per rejsedeltager. Kunden skal underrettes om eventuelle prisstigninger snarest muligt og senest 20 dage før rejsedagen ved skriftlig meddelelse til den ved indtegningen eller senere af den rejsende oplyste adresse. Betalingskort På hjemmesiden kan du betale med følgende betalingskort: Dankort, eDankort, MasterCard, Maestro, Visa og Visa Electron

Pkt. IV: Ændring og afbestilling inden afrejse

A. På Turistrejsers foranledning har Turistrejser ret til at ændre eller aflyse rejsen på følgende vilkår: Såfremt Turistrejser inden afrejse aflyser rejsen, skal kunden hurtigst muligt informeres herom. Det samme gælder, hvis det inden afrejse viser sig, at Turistrejser ikke vil kunne levere de aftalte ydelser eller, at ydelserne vil være af ringere kvalitet end aftalt. Såfremt en ændring medfører, at rejsens økonomiske værdi falder, har rejsedeltageren ret til at modtage et nedslag i prisen, som svarer til værdiforringelsen. Dette gælder dog ikke for ændringer eller uregelmæssigheder, der almindeligvis må betragtes som bagatelagtige. Samtidig med at Turistrejser informerer rejsedeltageren om aflysningen eller ændringen, skal rejsedeltageren informeres om, hvilke beføjelser rejsedeltageren har, og hvordan rejsedeltageren i øvrigt skal forholde sig. I tilfælde af at Turistrejser må aflyse rejsen, uden at det skyldes den rejsendes egne forhold, har rejsedeltageren ret til at opsige rejseaftalen og få tilbagebetalt samtlige indbetalte beløb. Kunden kan også vælge i stedet at deltage i en anden pakkerejse efter eget valg, såfremt arrangøren uden uforholdsmæssige omkostninger og tab kan tilbyde dette. Dette gælder også, såfremt det med sikkerhed kan forudses, at rejsen vil blive misligholdt væsentligt af Turistrejser. Såfremt rejsedeltageren vælger at deltage i en pakkerejse af højere værdi, skal rejsedeltageren betale prisforskellen. Vælger rejsedeltageren at deltage i en pakkerejse af ringere værdi, skal Turistrejser tilbagebetale prisforskellen. Kunden har dog ikke ovenstående beføjelser, hvis aflysningen skyldes, at antallet af indtegninger fire uger inden afrejse er under 75 % af det antal pladser,

72

Oplevelser i kufferten


rejsebureauet har til rådighed på den pågældende afgang. I så fald skal de indtegnede kunder informeres skriftligt om aflysningen senest tre uger inden den planlagte afrejsedag. Lider kunden økonomisk tab som følge af Turistrejsers ændringer eller som følge af pakkerejsens aflysning, har kunden krav på erstatning i overensstemmelse med almindelige erstatningsregler, med mindre aflysningen eller den manglende opfyldelse skyldes: 1. 2. 3.

at antallet af tilmeldte til en pakkerejse er mindre end det oven for anførte minimum, og skriftlig meddelelse herom er kommet frem til kunden senest tre uger inden afrejsedag. kundens egne forhold. en uvedkommende tredjemand eller udefra kommende omstændigheder (force majeure), som ikke med passende omhyggelighed kunne have været forudset ved aftalens indgåelse eller været undgået eller afbødet af Turistrejser eller nogen, som Turistrejser er ansvarlig for. Kunden har endvidere krav på erstatning, hvis Turistrejser har garanteret (tilsikret) visse egenskaber ved pakkerejsen, og disse efterfølgende ikke vil kunne blive leveret. Vil kunden gøre krav gældende, skal kunden give Turistrejser meddelelse herom inden rimelig tid, efter kunden har fået oplysning om ændringen eller aflysningen. Gør kunden ikke dette, bortfalder retten til at gøre krav gældende.

B. Ændringer og aflysning på kundens foranledning. 1. Ændringer: Hvis kunden efter betaling af depositum og/eller rejsens pris ønsker foretaget ændringer med hensyn til afrejsested, rejsetidspunkt, rejsemål, hotel, rejsedeltagere etc., og forudsat at Turistrejser bekræfter, at en sådan ændring er mulig, gælder følgende regler: Ved ændringer, der meddeles og bekræftes af Turistrejser senest 40 dage før den oprindelig aftalte afrejserejsedag, er Turistrejser berettiget til at opkræve et ændringsgebyr/ administrationsgebyr på kr. 200 pr. person. Beløbet bedes indbetalt samtidig med eller umiddelbart efter ændringen, således at der som minimum er indbetalt det fulde depositum + andre gebyrer på rejsen. Det er ikke muligt at sætte prisen ned, selvom kunden skulle ønske at ændre til en billigere afgang eller indkvartering. Ændringer som ovennævnte, som meddeles og bekræftes af Turistrejser senere end 40 dage før den oprindelig aftalte rejsedag, er rejsebureauet berettiget til at betragte som afbestilling (jf. nedenstående) og ny indtegning. Ved ændring af en rejse, hvorpå der er ydet tredje-, fjerde-, femte- eller sjette personsrabat/ekstrasengsrabat, se pkt. 2.3 nedenfor. 2. Afbestilling: 2.1. Kunden har ret til at afbestille rejsen på nedenstående vilkår, med mindre rejsebureauet senest ved aftalens indgåelse har oplyst, at afbestilling grundet underleverandørens (f.eks. flyselskabers) forhold ikke kan ske uden, at hele rejsens pris er tabt. Ved afbestilling af en rejse gælder følgende regler: a. b. c. d. e.

Ved afbestilling senest 40 dage før den aftalte rejsedag tilbagebetales det af kunden indbetalte beløb med fradrag af depositum samt evt. forsikringer og andre gebyrer. Ved afbestilling senere end 40 dage før og senest 14 dage før den aftalte rejsedag har rejsebureauet ret til at beregne sig 60% af rejsens pris dog minimum depositum samt evt. forsikringer og andre gebyrer. Ved afbestilling senere end 14 dage før den aftalte rejsedag og senest 4 døgn før det på deltagerbeviset anførte afgangstidspunkt har rejsebureauet ret til at beregne sig 80% af rejsens pris dog minimum depositum samt evt. forsikringer og andre gebyrer. Ved afbestilling senere end 4 døgn før det på deltagerbeviset anførte afgangstidspunkt, ved for sent fremmøde eller ved kundens udeblivelse uden afbestilling, har kunden ikke krav på tilbagebetaling af nogen del af sin indbetaling. Udeblivelse eller for sent fremmøde betragtes som aflysning af hele rejsen. Ved afbestilling i tilfælde, hvor der er tale om flyvning med rutefly, og rejsebureauet ikke kan få refunderet flybilletten fra flyselskabet, har rejsebureauet ret til at beregne sig, hvad der svarer til flybillettens pris samt depositum og evt. betalte gebyrer. Rejsebureauet skal over for kunden dokumentere, at flybilletten ikke kan refunderes.

2.2 Kunden kan afbestille sin rejse, hvis der inden for et tidsrum af 14 dage før rejsens påbegyndelse på rejsemålet eller i umiddelbar nærhed af dette forekommer krigshandlinger, naturkatastrofer, livsfarlige, smitsomme sygdomme eller andre ligestillede begivenheder, der er konstateret af behørig myndighed, og hvis karakter medfører, at Udenrigsministeriet fraråder rejser til pågældende område. Kunden har i så fald krav på tilbagebetaling af samtlige beløb, der er betalt i henhold til aftalen. Dette gælder dog ikke, hvis kunden ved aftalens indgåelse var bekendt med den pågældende begivenhed, eller begivenheden var almindelig kendt. 2.3 Såfremt en slutbetalt rejse, hvorpå der er ydet tredje, fjerde, femte eller sjette personsrabat/ekstrasengsrabat, ændres eller afbestilles af den rejsende, tilbagebetales det indbetalte beløb fratrukket rabatten for henholdsvis tredje, fjerde, femte og sjette person samt øvrige fradrag og gebyrer. Er rejsen ikke fuldt betalt, vil prisen for de øvrige rejsende blive forhøjet med rabatten. Det samme gør sig i øvrigt gældende, hvor en afbestilling eller ændring medfører, at kunden efterfølgende skal have enkeltværelse eller dobbeltværelse som eneværelse. Vi gør opmærksom på, at der kan gælde specielle regler for ændring og afbestilling af grupperejser. 3.Overdragelse af rejsen Såfremt kunden ønsker at overdrage rejsen til en anden, der opfylder alle betingelser for at deltage i rejsen, betales et ændringsgebyr på kr. 200 pr. person samt evt. ændringsgebyrer opkrævet af f.eks. luftfartsselskabet. Det forudsættes dog, at hotellets eller flyselskabets regler ikke udelukker overdragelsen, samt at rejsebureauet underrettes herom senest 40 dage før pakkerejsens begyndelse (se i øvrigt pkt. 4, B1). I sådanne tilfælde hæfter begge kunder for betaling af rejsen. C. Afbestillingsforsikring. Arrangøren skal ved aftalens indgåelse informere kunden om mulighederne og vilkårene for at købe en afbestillingsforsikring. Afbestillingsforsikringen kan kun tegnes i forbindelse med rejsens bestilling. Såfremt der ved bestilling af rejsen er købt afbestillingsforsikring, indebærer dette, at kunden indtil seneste mødetid for check-in i afrejselufthavnen kan afbestille rejsen og få det indbetalte beløb refunderet uden andre fradrag end selve præmien for afbestillingsforsikringen. Eventuelle udgifter til lægeattest afholdes af kunden selv. 1. Refusion af det indbetalte beløb kræver dog, at det ved lægeattest eller dødsattest kan dokumenteres, at den sikrede ikke kan påbegynde rejsen på grund af død, eller sikrede rammes af alvorlig, akut sygdom/tilskadekomst, som kræver hospitalsindlæggelse, lægeordineret sengeleje eller det, der sidestilles hermed. 1.1 Afbestillingsforsikringen dækker desuden, hvis ovennævnte forhold rammer sikredes ægtefælle/samlever, børn, børnebørn, søskende, forældre, bedsteforældre samt svigerforældre, svoger/svigerinde eller en rejsedeltager som defineret i 1.1.2. 1.1.1 Selskabets højeste grænse for erstatning ved afbestilling, som er omfattet af pkt. 1.1, er maksimalt 5 rejsedeltagere, uanset der er tegnet afbestillingsforsikringer på flere personer. 1.1.2 Hvis afbestilling finder sted på grund af en rejsedeltagers død eller sygdom, jf. pkt. 1, er selskabets erstatningspligt begrænset til maksimalt 3 rejsedeltagere, som har tegnet afbestillingsforsikring hos rejsebureauet. En rejsedeltager er en person, som er anført på samme rejsebevis eller billet som sikrede.

Oplevelser i kufferten

73


2. Afbestillingsforsikringen dækker endvidere: 2.1 Ved brand, eksplosion eller indbrud i sikredes private bolig eller egen virksomhed umiddelbart inden afrejsen, når det er nødvendigt for sikrede at forblive i Danmark, og der foreligger politirapport. 2.2 Overenskomststridig arbejdsnedlæggelse i sikredes egen virksomhed opstået umiddelbart før afrejsen. 2.3 Når sikrede ikke kan modtage vaccinationer af medicinske grunde, som pludseligt og uforudseeligt indføres som et krav for rejse til den destination, som sikrede skal rejse til ifølge rejsebevis, og der foreligger lægeattest. 3. Afbestillingsforsikringen dækker ikke: 3.1 Dersom sikrede på tidspunktet for bestilling af rejsen kendte til den sygdom, der gav anledning til afbestillingen, og vidste eller burde vide, at sygdommen kunne forventes at føre til en afbestilling af rejsen. 3.2 Når årsagen er andre end de nævnte dækningsberettigede årsager, eksempelvis fortrydelse, ændrede rejseplaner mv. 3.3 Dersom afbestilling skyldes sygdom, tilskadekomst eller død hos personer nævnt i 1 og 1.1, som er fyldt 75 år, begrænses selskabets erstatningspligt til 50%. Sker afbestillingen telefonisk, bør kunden, indtil afregning har fundet sted, notere sig dato, afbestillingstidspunkt samt navnet på den rejsekonsulent, som ekspederede afbestillingen. Rejsebureauet forbeholder sig i øvrigt adgang til for egen regning at kontrollere tilstedeværelsen af påberåbt sygdom gennem rejsebureauets læge. Det er en forudsætning for afbestilling i henhold til ovenstående, at der straks eller snarest muligt efter, det dækningsberettigede forhold er opstået, gives rejsebureauet underretning herom, og at fornøden dokumentation snarest muligt indsendes til rejsebureauet. Det understreges, at afbestillingsforsikringen kun er dækkende indtil senest angivne mødetid til check-in i afrejselufthavnen. Herefter anses rejsen for påbegyndt, og en evt. rejseforsikring må træde i stedet.

Pkt. V: Rejsebureauets pligter og ansvar efter afrejse

Rejsebureauet er forpligtet til at gennemføre rejsen i overensstemmelse med rejsekataloget og rejseaftalen. Bureauets forpligtelse gælder alle ydelser, der indgår i aftalen, også dem, der leveres af andre end rejsebureauet. Oplysninger i rejsebureauets katalog og prisliste er bindende for rejsebureauet. Rejsebureauet kan dog ændre oplysningerne i kataloget eller prislister, inden rejseaftalen indgås, såfremt kunden inden rejseaftalens indgåelse tydeligt informeres om ændringerne. Såfremt der mellem rejsebureauet og den rejsende er truffet særlige aftaler, der afviger fra de i kataloget anførte vilkår, er disse kun gyldige i det omfang, de er påført rejsebeviset eller på anden måde klart kan dokumenteres. Der foreligger en mangel ved rejsen, hvis den rejsende ikke modtager de ydelser, som gennem rejsekataloget, annoncer eller andre aftaler med rejsebureauet er angivet på rejsebeviset, eller ydelserne er af ringere kvalitet end det aftalte eller tilsikrede. Uregelmæssigheder, der almindeligvis må betegnes som bagatelagtige, anses dog ikke som mangler. Det bemærkes, at rejsebureauet har ret til at aflyse programførte udflugter uden at bifalde ansvar, såfremt der ikke opnås tilstrækkelig tilslutning til disse. Det anses heller ikke for en mangel ved rejsen, at vejr- og temperaturforhold på bestemmelsesstedet afviger fra det sædvanlige. Ligesom forhold, der i det væsentlige skyldes den rejsendes egen forsømmelse, ikke begrunder mangler ved rejsen. Er rejsen mangelfuld, har rejsebureauet ret og pligt til at søge en påberåbt mangel afhjulpet hurtigst muligt, med mindre dette vil påføre rejsebureauet uforholdsmæssige omkostninger eller væsentlig ulempe. Kan afhjælpning ikke kræves, jf. ovenstående, eller afhjælper rejsebureauet ikke manglen inden rimelig tid, har den rejsende krav på forholdsmæssigt afslag i rejsens pris. Tilbyder rejsebureauet at afhjælpe en mangel, kan den rejsende ikke kræve forholdsmæssigt afslag eller hæve aftalen, såfremt afhjælpningen sker inden rimelig tid og uden omkostninger eller væsentlig ulempe for den rejsende. Kan en betydelig del af de aftalte ydelser ikke leveres, eller er pakkerejsen i øvrigt behæftet med mangler, som medfører, at det skriftlige aftalte formål med pakkerejsen er væsentligt forfejlet, kan gæsten hæve aftalen. Gæsten skal i så fald umiddelbart efter underrette rejsebureauets repræsentant på stedet herom. Hæver den rejsende aftalen, skal rejsebureauet tilbagebetale samtlige beløb, der er betalt i henhold til aftalen. Der kan dog tilkomme rejsebureauet en godtgørelse, som svarer til den værdi, pakkerejsen må antages at have haft for den rejsende. Hæver den rejsende aftalen, har den rejsende endvidere krav på uden udgift at blive transporteret tilbage til afrejsestedet med det aftalte transportmiddel til det aftalte tidspunkt. Lider den rejsende økonomiske tab som følge af, at pakkerejsen er mangelfuld, har den rejsende krav på erstatning fra rejsebureauet, med mindre manglen skyldes en uvedkommende tredjemand og ikke med passende omhyggelighed kunne være forudset ved aftalens indgåelse eller være undgået af rejsebureauet eller nogen, rejsebureauet er ansvarlig for. Rejsebureauet er heller ikke ansvarlig, såfremt aflysningen eller den manglende opfyldelse skyldes udefra kommende omstændigheder, som rejsebureauet, eller nogen rejsebureauet er ansvarlig for, ikke med passende omhyggelighed kunne have forudset ved aftalens indgåelse eller have undgået eller afbødet (force majeure). Erstatning for personskade er begrænset i overensstemmelse med reglerne i internationale konventioner. For flytransport henvises til afsnittet om luftfartsselskabets ansvar. Det bemærkes, at alle ankomsttider, der er angivet på hjemmesiden, kataloget eller på rejsebeviset m.v. skal betragtes som forventede, hvorfor rejsebureauet ikke kan gøres ansvarlig for tab, der skyldes mindre afvigelser i forhold til de oplyste ankomsttider. Rejsebureauet yder ingen erstatning for ulempe grundet forsyningssvigt på hoteller, herunder midlertidige afbrydelser af f.eks. varmt vand, varme og aircondition, ligesom der ikke ydes erstatning, hvis swimmingpools og lign. faciliteter midlertidigt er ude af brug på grund af nødvendige reparationer eller vedligeholdelsesarbejder. Endelig fraskriver rejsebureauet sig ethvert ansvar for oplysninger, der findes i hotellernes egne brochurer. Den rejsende er selv ansvarlig for medbragte værdigenstande og penge samt opbevaring af disse under ferien. Rejsebureauet er ikke ansvarlig for værdigenstande, der bortkommer fra hotellets deponeringsbokse el. lign.

Pkt. VI: Luftfartselskabets ansvar

Flyvning til og fra udlandet er undergivet Warszawa-konventionens erstatningsregler som udgangspunkt for samtlige luftfartsselskaber, der er involveret i rejsen. Denne konvention begrænser erstatningsansvaret for luftfartsselskaber i tilfælde af død, legemsbeskadigelse og forsinkelse, skade eller tab af bagage. Disse begrænsninger kan være mindre end 10.000 SDR (Special Drawing Rights). For danske luftfartsselskaber samt andre luftfartsselskaber med operation licence udstedt i EU er der ifølge EU Rådsforordning (EF) No. 2027/97 ingen begrænsning i tilfælde af, at en passager bliver dræbt eller lider skade på legeme eller helbred ved en ulykke ombord i eller ved indstigning i eller udstigning af et af deres fly.

74

Oplevelser i kufferten


Sådanne selskaber har ikke pligt til at betale mere end et beløb i lokalvaluta svarende til SDR 100.000, hvis selskabet kan bevise, at det og dets agenter tog alle nødvendige forholdsregler for at undgå ulykken, eller at det var umuligt for det eller dem at tage sådanne forholdsregler. Dog kan selskabet fritages helt eller delvist for erstatningsansvar, såfremt passagerens uagtsomhed er skyld i eller medvirkende til ulykken. I tilfælde af en ulykke vil selskabet udbetale et forskudsbeløb til dækning af umiddelbare omkostninger senest 15 dage efter, at den erstatningsberettigede person er blevet identificeret. I tilfælde af død skal et foreløbigt beløb ikke være mindre end et beløb svarende til SDR 15.000. Selskabet forbeholder sig ret til at kræve sådan betaling tilbage i tilfælde af, at modtageren fejlagtigt er blevet erstatningsberettiget, eller at betalingen overstiger selskabets erstatningspligt på grund af uagtsomhed af modtageren eller passageren. I henhold til internationale bestemmelser er det af sikkerhedsmæssige grunde forbudt at transportere farligt gods i den indleverede bagage. Nærmere oplysninger om ansvarsreglerne samt farligt gods fås ved henvendelse til luftfartsselskabet eller rejsebureauet.

Pkt. VII: Den rejsendes pligter og ansvar

Den rejsende er forpligtet til at følge de anvisninger for rejsens gennemførelse, som rejsebureauet eller dennes repræsentant samt flyselskab m.fl. fastsætter. Den rejsende skal respektere de ordensbestemmelser, der fastsættes med hensyn til transporten til og fra bestemmelsesstedet samt for ophold på hoteller m.v. Grov eller gentagne overtrædelser heraf kan medføre bortvisning fra rejseselskab og/eller hotel, således at videre ophold og hjemrejse må foretages på den rejsendes egen foranledning og for egen regning. Den rejsende er erstatningsansvarlig i overensstemmelse med almindelige erstatningsregler for skader, han forvolder på ejendele, som tilhører medrejsende, rejsebureauet, rejseledere, luftfartsselskab, hotel m.v. Den rejsende er selv ansvarlig for at have gyldigt pas, visum og eventuelle vaccinationer. Oplysninger, udover hvad der er givet af rejsebureauet, fås ved henvendelse til det pågældende lands ambassade eller konsulat og hos Seruminstituttet. Udenlandske statsborgere anbefales at kontakte respektive ambassader samt Seruminstituttet, hvor de kan få oplysninger om, hvilke krav der stilles til deres lands statsborgere. Rejsebureauet kan ikke stilles til ansvar for omkostninger, som undladelse heraf måtte medføre for den rejsende. Det påhviler den rejsende selv at afholde alle evt. udgifter, som skyldes mangler i ovennævnte formaliteter, eksempelvis hjemtransport som følge af manglende pas, med mindre manglen skyldes fejlinformation fra rejsebureauet. Den rejsende er ligeledes ansvarlig for eventuelle følger af sygdom, ulykkestilfælde og lignende under rejsen, og det påhviler den rejsende selv at afholde udgifter til lægehjælp, hospitalsophold, særlig hjemtransport m.v. Det påhviler den rejsende selv at holde sig orienteret hos rejselederen eller gennem opslag på hotellet om hjemrejsetidspunkt, herunder om eventuel ændring heraf i forhold til det på rejsebeviset anførte tidspunkt. Rejsende anbefales at kontakte rejsebureauets lokale repræsentant 24 timer inden hjemrejse med henblik på at få bekræftet tidspunktet for denne. Den rejsende er endvidere selv ansvarlig for at overholde eventuelle af rejsebureauet oplyste regler for genbekræftelse af ruteflystrækninger. Undladelse af genbekræftelse betyder, at de pågældende ruteselskaber har ret til at disponere over de reserverede pladser til anden side. De rejsende kan i sådanne tilfælde ikke gøre krav gældende imod hverken rejsebureau eller luftfartsselskab. Møder den rejsende ikke rettidigt ved hjemrejsen, mister den rejsende retten til denne og må selv foretage hjemrejse for egen regning. Rejsebureauet er ligeledes uden ansvar for, om rejsende, der selv sørger for transport til lufthavn ved hjemrejsen, foretager rettidigt check-in. Møder den rejsende ikke rettidigt, mister denne retten til hjemrejsen og må foretage hjemrejse for egen regning. Den rejsende bærer selv ansvaret for, at såvel egen person som bagage er egnet til fly- eller bustransport. Det bemærkes, at gravide ikke må være passagerer i et fly, når de er i syvende, ottende eller niende måned. Kaptajnen/chaufføren kan afsætte personer, der på grund af sygdom, graviditet, beruselse eller andre årsager efter kaptajnens/chaufførens skøn er uegnede til at deltage i rejsen eller til gene for medpassagerer. Der ydes ikke refusion for eventuelle uudnyttede dele af rejsen, herunder udflugter eller andre arrangementer på bestemmelsesstedet.

Pkt. VIII: Reklamationer

Eventuelle reklamationer skal med henblik på afhjælpning på stedet gøres gældende over for rejselederen eller rejsebureauets lokale repræsentant inden rimelig tid, efter den rejsende har opdaget manglen. Undladelse heraf vil normalt medføre tab af retten til senere at kræve erstatning. Dette gælder dog ikke, hvis rejsebureauet har handlet i strid med almindelig hæderlighed eller groft uagtsomt, eller såfremt kravet skyldes skade på den rejsendes person. Reklamationer over indkvartering og/eller standard på uspecificerede rejser modtages ikke. Reklamationer over fejl eller mangler, som ikke har kunnet rettes på rejsemålet, skal anmeldes skriftligt til Turistrejser senest 14 efter hjemkomst. Efterlysning af glemte sager skal ske omgående efter hjemkomsten. Til dækning af omkostninger (tlf, fax m.v.) ved efterlysning kan rejsebureauet opkræve et særligt gebyr, der betales, uanset om den efterlyste genstand tilvejebringes eller ej. Den rejsende er selv ansvarlig for tilvejebringelse af dokumentation i forbindelse med f.eks. bagageskade, sygdom, ulykke eller indbrud/røveri. Rejsebureauet har desværre ikke mulighed for at fremskaffe sådanne dokumenter efter hjemkomst. Turistrejser tager forbehold for trykfejl og eventuelle ændringer.

Oplevelser i kufferten

75


Middelhavets uopdagede perle

76

Oplevelser i kufferten


Turistrejser - Nordcypern 2013