Page 220

220

15D

ZIZURKIL

OÙ MANGER RESTAURANTS PLAZA ETXEBERRI Pedro Mari Otaño plaza, 1 - Zizurkil / T. 943 691 936 / www.plazaetxeberri.com

Cuisine traditionnelle -----Haricots de Tolosa mijotés avec accompagnements (en saison) - Croquettes maison Calamars plancha - Tarte au fromage -----Restaurant familial, situé sur la place du village, dans une maison de plus de 400 ans. Plats emblématiques de la gastronomie basque et haricots mijotés avec accompagnements. -----Menu du Jour : 12 € / Carte : 35-40 € / Menu Dégustation : 30 € (Le dimanche et jours fériés) / Menu Enfants : 12-15 € Horaire : Du lundi au jeudi : 11:00 h-17:00 h / Le vendredi et samedi, de 11:00 h à 01:00 h / Le dimanche, de 11:00 h à 20:00 h

13C

ZUMAIA

OÙ MANGER RESTAURANTS BEHEKO PLAZA Eusebio Gurrutxaga, 3 - Zumaia / T. 943 861 700

Cuisine créative -----Haricots verts fermiers (en saison) sautés sur la braise avec jaune d’oeuf fermier - Poulpe de Zumaia - Risotto et pâtes maison, dans le plus pur style italien -----Beheko Plaza est un restaurant du centre-ville qui utilise des produits des agriculteurs locaux. Cuisine de produit avec des touches italiennes et délicieuses grillades de viande et poisson. ------

Menu du Jour : 10 € / Carte : 40-50 € / Menu Côte de boeuf : 27 € / Menu Flysch : 32 € / Menu Enfants : 10 € Horaire : 10:00 h-00:00 h / Fermé le lundi.

ORRUA Basusta, 16 (Camping Zumaia) - Zumaia / T. 943 143 582 / www.campingzumaia.com

Cuisine traditionnelle -----Oeufs brouillés aux cèpes et foie - Poivrons farcis à la morue ou à la viande - Sauté de légumes - Salades au choix - Poissons frais grillés -----Situé dans le camping de Zumaia, l’Orrua offre une cuisine traditionnelle. Capacité de 200 personnes, avec terrasse, zone chill-out, balançoires, écran géant… -----Menu du Jour : 16 € / Carte : 30 € Horaire : 10:00 h-22:30 h / Ne ferme pas.

TALASOTERAPIA ZELAI Plaza Itzurun, s/n. - Zumaia / T. 943 865 100 / www.talasoterapiazelai.com

Cuisine traditionnelle de la mer -----Salade de coeurs de laitues, anchois et bonite - Riz crémeux aux cèpes et foie - Calamars plancha - Baudroie noir grillé à la boulangère - Agneau rôti à la boulangère -----Restaurant situé dans le complexe hôtelier Thalasso de Zelai, au bord de la spectaculaire Plage d’Itzurun. Restaurant avec des vues imprenables sur la mer et les falaises (Flysch) ------

Guide Touristique Œnogastronomique - Euskadi Gastronomika  

L'Euskadi est le pays de la gastronomie et le guide Euskadi Gastronomika est le meilleur moyen d'en profiter pleinement. Ne partez pas sans...

Guide Touristique Œnogastronomique - Euskadi Gastronomika  

L'Euskadi est le pays de la gastronomie et le guide Euskadi Gastronomika est le meilleur moyen d'en profiter pleinement. Ne partez pas sans...