Page 217

ESTABLECIMIENTOS

13 G

217

ZERAIN

OÙ MANGER RESTAURANTS MANDIOA Herriko plaza - Zerain / T. 943 801 705

Cuisine traditionnelle -----Cocktails - Sandwiches - Tapas - Haricots mijotés - Pâte de pomme de Zerain -----Restaurant traditionnel, situé en dessous de l’Office de Tourisme de Zerain. Cuisine maison sans complication, qui se distingue par ses haricots mijotés, issus des fermes du Goierri. -----Menu du Jour : 10,50 € / Menu Week-end : 15 € Horaire : 10:00 h-22:00 h / Fermé le lundi après-midi.

ZERAINGO OSTATUA Udaletxeko Plaza - Zerain / T. 943 801 799

Cuisine maison -----Friture variée maison - Salade tiède au poisson et fruits de mer - Calamars plancha - Queue de boeuf en sauce - Desserts maison -----Restaurant accueillant et familial, situé en dessous de l’Hôtel de Ville de Zerain. Cuisine maison traditionnelle. Avec la possibilité de visiter la prison médiévale, qui se trouve à côté du comptoir du bar. -----Menu du Jour : 13 € / Carte : 25-30 € / Menu Week-end : 25 € Horaire : 10:00 h-00:00 h / Fermé le mardi

CIDRERIES OIHARTE SAGARDOTEGIA Irukarate-gain auzoa - Zerain / T. 943 501 013 – 686 299 158 / www.oiharte.com

Cidrerie -----Côte de boeuf - Fromage Idiazabal, pâte de coing et noix -----Oiharte est un producteur de cidre normal et bio, et une cidrerie traditionnelle qui dispose aussi d’un bel établissement de tourisme rural, pour y passer la nuit, au besoin, après un dîner copieux. ------

Menu Cidrerie : 30 € / Menu Enfants : 12 € Horaire : À partir de la 2ème semaine de janvier et jusqu’à la fin avril, déjeuners le samedi et le dimanche. Dîners du mardi au samedi. À partir de mai et jusqu’à la 2ème semaine d’octobre, déjeuners le samedi et le dimanche. Dîners le vendredi et le samedi.

OTATZA Otatza etxea - Zerain / T. 943 801 757 / www.sidreriaotatza.com

Cidrerie -----Omelette à la morue - Morue aux poivrons - Côte de boeuf grillée - Fromage, pâte de coing et noix -----Il s’agit de l’une des cidreries les plus vétéranes du Goierri, située dans un beau parage naturel, entre Segura et Zerain. Production de cidre naturel, à base principalement de pommes du Gipuzkoa. -----Menu Cidrerie : 26-30 € / Menu Enfants : 10 € Horaire : 19:30 h - 22:00 h / Le samedi et dimanche : 13:00 h - 15:30 h / Fermé le dimanche soir, et le lundi et mardi toute la journée

Guide Touristique Œnogastronomique - Euskadi Gastronomika  

L'Euskadi est le pays de la gastronomie et le guide Euskadi Gastronomika est le meilleur moyen d'en profiter pleinement. Ne partez pas sans...

Guide Touristique Œnogastronomique - Euskadi Gastronomika  

L'Euskadi est le pays de la gastronomie et le guide Euskadi Gastronomika est le meilleur moyen d'en profiter pleinement. Ne partez pas sans...