Page 182

182

Anchois artisanales de la Mer Cantabrique - Salade tiède aux fruits de mer - Crabe au four Calamar - Pantxineta maison -----Restaurant situé dans un ancien entrepôt de filets, sur la Place de Pasaia, avec des vues magnifiques sur la Baie et une cuisine de la mer aux présentations soignées. Avec aussi des cours de cuisine. ------

Menu du Jour : 20 € / Carte : 30 - 35 € / Menus spéciaux : 33, 35 et 50 € Horaire : Juillet-Août-Septembre, de 11:00 h à 23:00 h / Hors saison : 12:00 h-16:00 h. (Jusqu’à 23:00 h le vendredi et le samedi) / Fermé le lundi.

RÔTISSERIES ALABORTZA Puntetako pasealekua, z/g. - Pasai Donibane / www.alabortzakantina.com

Cuisine traditionnelle et grill -----Sardines sur la braise - Maquereau sur la braise - Morue ajoarriero - Aiguillettes rôties - Boulettes maison -----Situé à l’entrée du Port de Pasaia, l’Alabortza offre une cuisine traditionnelle à bon prix, avec ingrédients frais. Il organise aussi différentes activités de loisirs sur sa terrasse. -----Carte poissons S.P.M. : 20 € / Menus Groupes : 20-30 € Horaire : 10:00 h -22:00 h non stop / Fermé en hiver

6A

PLENTZIA

OÙ MANGER RESTAURANTS KAIAN Areatza, 38 - Plentzia / T. 94 677 54 70 / www.kaianplentzia.com

Cuisine traditionnelle et rôtisserie -----Omelette aux pommes de terre sur la braise - Soupe de poisson sur la braise - Poulpe sur la braise - Poissons grillés - Toast -----Sur le port de Plentzia, dans les installations de l’Hôtel Kaian, ce restaurant est spécialisé en braises, sur lesquelles il prépare des produits comme l’omelette ou la soupe de poisson. -----Menu du Jour : 12 € (en été, 16 € ) / Carte : 45-50 € / Menu Week-end : 29 € / Menus spéciaux : 35 € Horaire : 13:00 h-16:00 h/20:00 h-23:00 h (23:30 h en été) / Fermé le lundi en hiver

6C

PORTUGALETE

OÙ MANGER RESTAURANTS EL ABRA María Díaz de Haro, 6 - Portugalete / T. 94 495 68 08

Cuisine traditionnelle basque -----Jardinière de légumes – Soupe de poisson - Turbot façon Getaria – Baudroie au four – Morue au pil-pil et biscayenne – Merlu farci au crabe - Escalopines de boeuf au Porto – Côte de boeuf -----Tout près du Pont Suspendu qui relie Portugalete et Las Arenas, cet établissement dispose de deux salles de restaurant (pour 60 personnes) et tout se prépare à l’instant. Les viandes et les poissons frais y sont les vedettes. -----Menu du Jour : 18,15 € / Carte : 40 € / Menus dégustation : 33-46,20 € Horaire : 13:00 h-16:00 h et 20:30 h-23:00 h / Fermé le lundi

Guide Touristique Œnogastronomique - Euskadi Gastronomika  

L'Euskadi est le pays de la gastronomie et le guide Euskadi Gastronomika est le meilleur moyen d'en profiter pleinement. Ne partez pas sans...

Guide Touristique Œnogastronomique - Euskadi Gastronomika  

L'Euskadi est le pays de la gastronomie et le guide Euskadi Gastronomika est le meilleur moyen d'en profiter pleinement. Ne partez pas sans...