Issuu on Google+


Arlex Systems ARLEX fue fundada en 1963 y se ha convertido en un referente como fabricante de mobiliario para el hogar de alta calidad. ARLEX es más que una marca. Es una seña de identidad y reputación basada en pilares fundamentales que son el combustible de su motor y crecimiento. Crece y se sustenta sobre fuertes principios y maneras de hacer basados en la calidad aplicada en todas las normativas, materiales y procesos de producción. ARLEX apuesta por la innovación a través de soluciones renovadas que incorporan herramientas, procesos y tecnologías de nueva generación, no sólo en la fabricación de sus productos, sino en la gestión de recursos humanos, económicos, materiales o intangibles. Otro pilar fundamental y marca distintiva de ARLEX es el diseño. Dispone de un equipo propio altamente cualificado y colabora con diseñadores externos destacados para el diseño de productos de estilo predominantemente minimalista que, bajo la premisa de que ‘menos es más’, se adaptan a las demandas del mercado y combinan funcionalidad con formas contemporáneas y elegantes.

ARLEX was founded in 1963 and has, since then, become a manufacturing benchmark of high quality home furnishings. ARLEX is more than a brand. It is a hallmark with a reputation based on the fundamental pillars of dynamism and growth. That growth has been sustained by following strong principles on how things should be done and by applying strict quality standards to all materials and production processes. ARLEX’s commitment to innovation is evident not only through its continuous search for new solutions and its application of latest generation tools, processes and technologies in the manufacture of its products, but also in all aspects of human and economic resources, both tangible and intangible. Another outstanding feature of the ARLEX hallmark is design. It has its own team of highly qualified staff, but also collaborates with external designers to design products that are predominantly minimalist in style, on the premise that ‘less is more’, so adapting to the market, which currently demands a combination of practicality and elegance. ARLEX a été fondée en 1963 et est devenue une référence en matière de fabrication de meubles pour maison de haute qualité. ARLEX, c’est plus qu’une marque. C’est un trait de caractère, une renommée basée sur des piliers fondamentaux, sources de sa prospérité. Son expansion est dûe au fait qu’elle repose sur des principes forts et des procédés basés sur la qualité, qu’elle applique aussi bien au niveau des réglementations, des matériaux mais aussi des processus de production. ARLEX mise sur l’innovation, à travers des solutions en constante évolution, qui impliquent des outils, des processus et des technologies de toute dernière génération, non seulement dans la fabrication de ses produits, mais aussi dans la gestion des ressources humaines, économiques, térielles et immatérielles. ARLEX mise également sur le design, une de ses principales caractéristiques qui la distingue de ses concurents. Elle dispose de sa propre équipe hautement qualifiée et collabore avec des designers externes réputés pour le design de produits de style essentiellement minimaliste qui, suivant le slogan ‘moins c’est plus’, s’adaptent aux besoins du marché, tout en alliant le côté fonctionnel aux formes contemporaines et élégantes.

sei es bei der Verbesserung bestehender Herstellungsformen wie bei Werkzeugen, Arbeitsprozessen oder der Einführung allerneuester Technologien, wie auch bei der Behandlung seines Personals, bei ökonomischen oder materialbezogenen Überlegungen. Eine weitere Säule für Arlex Erfolg ist das Design seiner Produkte. Arlex hat sein eigenes, hoch qualifiziertes Designerteam und arbeitet auch mit freien Designern zusammen, die sich, haupsächlich auf dem Gebiet des minimalistischen Designs, einen Namen erarbeitet haben. Nach dem Motto ‘Weniger ist mehr’ folgen sie der Nachfrage des Marktes und kombinieren Funktionalität mit zeitgemäβen und eleganten Formen. ARLEX va ser fundada el 1963 i s’ha convertit en un referent com a fabricant de mobiliari per a la llar d’alta qualitat. ARLEX és més que una marca. És un senyal d’identitat i reputació basada en pilars fonamentals que són el combustible del seu motor i creixement. Creix i es sustenta sobre forts principis i maneres de fer basats en la qualitat aplicada en totes les normatives, materials i processos de producció. ARLEX aposta per la innovació a través de solucions renovades que incorporen eines, processos i tecnologies de nova generació, no només en la fabricació dels seus productes, sinó en la gestió de recursos humans, econòmics, materials o intangibles. Un altre pilar fonamental i marca distintiva de ARLEX és el disseny. Disposa d’un equip propi altament qualificat i col·labora amb dissenyadors externs destacats per al disseny de productes d’estil predominantment minimalista que, sota la premissa que ‘menys és més’, s’adapten a les demandes del mercat i combinen funcionalitat amb formes contemporànies i elegants .

Arlex wurde 1963 gegründet und hat sich zu einem Referenzpunkt für Qualitätsmöbel entwickelt. Arlex ist mehr als nur eine Marke; es ist das Markenzeichen seiner Identität und Reputation, die sich auf seine Antriebskraft und sein Wachstum begründen. Es sind seine starken Prinzipien und Herstellungsformen, die ihn seine Marktposition beibehalten lassen. Die angewendete Qualität zeigt sich in allen Herstellungsprozessen, den Materialien und der Erfüllung von Normen. Arlex ist immer auf Innovation bedacht,

2

3


Delta Design: Josep Turell

44

45


Arlex Systems

Delta Composición Delta 1. Acabados: niebla y nogal claro. Medidas: 330x49x144,5h cm. Composition Delta 1. Finishes: mist and light walnut. Dimensions: 330x49x144,5h cm. Composition Delta 1. Finitions: brume, noyer claire. Mesures: 330x49x144,5h cm. Komposition Delta 1. Ausführung: nebel, heller nussbaum. Maße: 330x49x144,5h cm. Composició Delta 1. Acabats: boira i noguera clara. Mides: 330x49x144,5h cm.

46

47


Arlex Systems

Delta Composición Delta 2. Acabados: gris claro. Medidas: 280x49x137h cm. Composition Delta 2. Finishes: light grey. Dimensions: 280x49x137h cm. Composition Delta 2. Finitions: gris claire. Mesures: 280x49x137h cm. Komposition Delta 2. Ausführung: hellgrau. Maße: 280x49x137h cm. Composició Delta 2. Acabats: gris clar. Mides: 280x49x137h cm.

48

49


Arlex Systems

Delta

Composición Delta 3. Acabados: roble tabaco y grungrau. Medidas: 280x49x137h cm. Composition Delta 3. Finishes: tobacco oak and green grey. Medidas: 280x49x137h cm. Composition Delta 3. Finitions: chène tobacco et grey green. Mesures: 280x49x137h cm. Komposition Delta 3. Ausführung: helle eiche und güngrau. Maße: 280x49x137h cm. Composició Delta 3. Acabats: roure tacab i grungrau. Mides: 280x49x137h cm.

50

51


Arlex Systems

Delta

Composición Delta 4. Acabados: roble y gris. Medidas: 200x49x93h cm. Composition Delta 4. Finishes: oak and grey. Dimensions: 200x49x93h cm. Composition Delta 4. Finitions: chène et gris. Mesures: 200x49x93h cm. Komposition Delta 4. Ausführung: eiche und grau. Maße: 200x49x93h cm. Composició Delta 4. Acabats: roure i gris. Mides: 200x49x93h cm.

52

53


Arlex Systems

Delta Composición Delta 5. Acabados: fresno olivo y niebla. Medidas: 280x49x93h cm. Composition Delta 5. Finishes: olive ash and mist. Dimensions: 280x49x93h cm. Composition Delta 5. Finitions: frêne olivier et brume. Mesures: 280x49x93h cm. Komposition Delta 5. Ausführung: helle eiche und nebel. Maße: 280x49x93h cm. Composició Delta 5. Acabats: freixe olivera i boira. Mides: 280x49x93h cm.

54

55


Delta

Arlex Systems

Delta 6.

Delta 8.

Delta 7.

Delta 9.

56

57


Cooper Design: Josep Turell

58

59


Arlex Systems

Cooper

Composición Cooper 1. Acabados: blanco y gris. Medidas: 20,5x25x100h cm./ 40x25x100h cm./ 20,5x25x140h cm./ 40x25x140h cm. Composition Cooper 1. Finishes: white and grey. Dimensions:20,5x25x100h cm./ 40x25x100h cm./ 20,5x25x140h cm./ 40x25x140h cm. Composition Cooper 1. Finitions: blanc et gris. Mesures:20,5x25x100h cm./ 40x25x100h cm./ 20,5x25x140h cm./ 40x25x140h cm. Komposition Cooper 1. Ausführung: weiß und grau. Maße: 20,5x25x100h cm./ 40x25x100h cm./ 20,5x25x140h cm./ 40x25x140h cm. Composició Cooper 1. Acabats: blanc i gris. Mides: 20,5x25x100h cm./ 40x25x100h cm./ 20,5x25x140h cm./ 40x25x140h cm.

60

61


Arlex Systems

Muestras de madera

Muestras de lacas

Wood Samples | Échantillons de bois | Holzproben | Mostres de fusta

Lacquers samples | Échantillons de laques | Lacke Proben | Mostres de laques

Blanco | White | Blanc | Weiß | RAL 9010 Nogal

Roble

Walnut Noyer Nussbaum Noguera

Oak Chène Eiche Roure

Nogal claro

Roble tabaco

Light walnut Noyer clair Heller Nussbaum Noguera clara

Tobacco oak Chêne foncé Eiche snuff Roure tabac

Niebla | Mist | Brume | Nebel | Boira | NCS S 1000 N

Arena | Sand | Sable | NCS 0804-Y10R

Gris claro | Light Grey | Gris Claire | Hellgrau | Gris Clar | NCS S 2500-N

Gris | Grey | Grau | NCS S 4502-Y Fresno olivo

Roble oscuro

Olive ash Frêne olivier Helle Eiche Freixe olivera

Dark oak Chêne foncé Dunkle eiche Roure fosc

Piedra | Stone | Pierre | Stein | Pedra | NCS S 3005 Y 20R

Negro | Black | Noir | Schwarz | Negre | NCS S 9000 N Sucupira

Wengué Wengue Wenge Wengé Grungrau | Grey Green | Grey Green | Güngrau | RAL 7009

Topo | Mole | Taupe | Graubraun | Talp | RAL 1019 Teka

Imbuia

Teak Teakholz Teck Azul | Blue | Bleu | Blau | NCS S 4020-B

Rojo | Red | Rouge | Rot | Vermell | NCS S 2070 R

Naranja | Orange | Taronja | RAL 2009

74

75


delta cooper