Issuu on Google+

aSIAKASLEHTI SINULLe nro 4 • 2011

kaunis & riipaiseva intia s. 6 tee itse sushia! ohjeet s. 30 lasten hyvä uni s. 22

Pennun

voita

1 000€ ä lue lisä s . 37

päiväkirja koirasta tuli perheenjäsen s. 12

1


a si a k

a sl eh

Pen a SI a K

lue lisää s. 37

1

A S IA

U T I S IN

LLE

a SL EH

TI SI N U LL

koiras perhee ta tuli njäsen s. 12

E N ro 2 • 20 11

1 11

lue lisää s. 38

Kesän ITA

kaun is & rii paise intia s.va 6 tee its e su ohjeetshia! s. 30 lasten hy uni s. vä 22

nro

E UTTEL HERKLA S. 32 VIL K AH OOK FACEB O? MITÄ SI KERTO 20 S. KUVA OMATvoita N 14 T S. 1 VAUVA 000€ JUHLA

VO 0€ 1 00

n ro 4 • 20 11

un päivän kirja

voita

1 000€

LEH KAS

ti si n u ll e

vaIHTE möKK LUa IKESää N S. 12 KaUdEN KamE poKK arIraT S. 30, 34 ro ma SELK NTIIK – mILLEyTTä vaI ETKaa, aINEN Noa SISUS oLET? TaJa S. 20

Piha-

kirpp iksel lä

on tu nnelm a kork ealla s. 1

6

AS.T6 LORM EITTIÄ TAO ATK A AUU M PEA 3

Ä LISÄ LUES. 38

Tämä on

asiakaslehti

sinulle,

TUOHI MasterCard- ja Käyttöluotto-kortin haltija. Käyttämällä korttiasi saat Tori-lehden lukuisine ekstraetuineen kotiisi neljä kertaa vuodessa!

Iloa yhdessä tekemisestä Moni kokee syksyn ja alkutalven pimeänä ja raskaana ajanjaksona. Aina ei jaksa olla positiivinen, kun räntää sataa taivaan täydeltä ja valoisa aika rajoittuu muutamaan tuntiin. Tällaisina aikoina voimaa saa läheisistä ihmisistä ja ystävistä, yhdessäolosta näiden kanssa. Itse nautin suunnattomasti pian vuoden vanhan tyttärentyttäreni valloittavasta hymystä, joka valaisee pimeimmänkin päivän. Yhdessä puuhaamisesta on niin ikään innostunut bullterrierinpentu Eddien uusi isäntäperhe, jonka pikkukoira on hurmannut nappisilmillään ja vauhdikkaalla käytöksellään. Eddien päiväkirjaan voit tutustua sivulta 12 alkaen. Keskellä synkintä syksyä on myös erinomainen aika kutsua vierailulle ne ystävät, jotka viimeksi tapasi kesäloman alussa. Illan teemaksi sopii esimerkiksi yhteisen sushi-illallisen valmistaminen. Ruokatoimittaja Sirkka Hirvonen antaa siihen perusteelliset ohjeet jutussamme sivulla 30. TUOHI MasterCard -kortin haltijoille meillä on tarjolla iloinen yllätys. Korttiin voi nyt liittää maksutta Avainturva-vakuutuksen, joka korvaa 250 euroon asti kaikki kulut, jotka aiheutuvat avaimien katoamisesta tai varkaudesta. Lue lisää uudesta edustasi sivulta 35 ja käy aktivoimassa etu käyttöösi osoitteessa tuohi.fi! Tuula Mattila päätoimittaja

Tori • Päätoimittaja Tuula Mattila • Toimitus Otavamedia Oy, Kynämies, Köydenpunojankatu 2 aD, 00180 Helsinki, 09 1566 8510, fax 09 1566 8600 • Toimituspäällikkö Teija Laakso 09 1566 8566, tuottaja Paula Ristimäki 09 1566 8562 • Ulkoasu Väinö Teittinen • Graafinen suunnittelu Evi LinnoahoKaarre • Repro Aste Helsinki Oy • Kirjapaino PunaMusta • ISSN 1459-9902 • Kannen kuva Pekka Hannila • tuohi.fi • kayttoluotto.fi

2


4/2011

Tässä numerossa

26

4 Toripöydällä vinkkejä jouluksi. 6 Loistelias Intia ihastuttaa ja vihastuttaa. 12 Koiranelämää Pennun ensimmäiset viikot uudessa kodissa.

22

18 Kodin härvelit Jouluekstra – elektroniikkaa pukinkonttiin. 22 Ei nukuta! Näin houkuttelet nukkumatin lastenhuoneeseen.

18

26 Massahiihto koukuttaa. 30 Valmista itse sushia Japanilaisherkku syntyy kotikeittiössäkin. 35 Korttikuulumiset

12

43 Ekstraedut sinulle!

30

6 3


© Hannu Häyhä/SKOY

Toripöytä

Kohti joulua Joulumatka sujuu leppoisasti, kun auto on huollettu ja aikaa matkantekoon on varattu riittävästi. Käsityön ystävät taas valmistautuvat tulevaan juhlaan kutomalla itse joulupallot! Koonnut Kynämies KUVAT valmistajat

Ti-ti-tyy Hollantilaisten vakuutusyhtiöiden järjestämän muotoilukilpailun voittaneesta Chick-a-Dee -palo­varoittimesta on tullut suurmenestys ympäri Eurooppaa. Varoittimen on suunnitellut Louise van der Veld alun perin lastenhuoneita varten, mutta suosionsa myötä Chick-a-Dee on löytänyt tiensä lukuisiin muihinkin tiloihin. Varoitin reagoi nopeasti kytevän palon savuun, ja on siksi hyvä vaihtoehto kodin yleisvaroittimeksi.Värejä on kaksi: kokonaan valkoinen ja musta-valkoinen. Suomessa laitetta myy ainakin Securitasshop hintaan 49,95. securitasshop.fi

Viime syksynä 6 pyöräilijää 10:stä ajoi ilman valoja.* Tehdään tästä kaamoksesta turvallisempi. Valot päälle pimeässä, pyöräilijä!

*Liikenneturva

4


Pallotellaan! Norjalainen muotisuunnittelijapariskunta, Arne ja Carlos ovat kirjoittaneet sympaattisen käsityökirjan Joulupallot. Yli 200-sivuisessa kirjassa on selkeät ohjeet 55 erilaisen joulupallon neulomiseen. Lisäksi kirjan alussa neuvotaan yksityiskohtaisesti kirjoneulomisen perustekniikat. Tartu puikkoihin ja täytä pukinkontti hellyttävillä palloilla! Arne ja Carlos: Joulupallot Ovh 29 €. nemokustannus.fi

Tupsuja myssyyn Novitan superkätevällä tupsukehikolla sitoo tupsun muutamassa minuutissa. Pakkauksessa on neljä erikokoista tupsukehikkoa ja selkeä ohje. Tupsujen teko sujuu kehikon avulla helposti myös lapsilta. Nyt koristelemaan niin talviset myssyt kuin joululahjapaketitkin iloisenvärisillä ja erikokoisilla tupsuilla! Hinta 12,80 €.

©JORMA MARSTIO/SKOY

novita.fi

Turvallista matkaa! Joululomalle lähdetään usein kovalla kiireellä, auto täyteen lastattuna ja pahimmassa tapauksessa pinna kireällä. Kun tähän lisätään ruuhka, huono keli, pimeys, auton temppuilu ja lasten kiukuttelu, soppa on valmis. Mikä avuksi, että reissu sujuisi turvallisesti ja viihtyisästi? – Turvallisuuden kannalta yksi tärkeimmistä asioista on hyvät talvirenkaat. Laki sanoo, että kulutuspintaa on oltava vähintään 3 millimetriä. Suositeltavampi urasyvyys talvirenkaille on kuitenkin vähintään 6 millimetriä. Esimerkiksi loskakelillä hyvät renkaat vähentävät vesiliirron riskiä. Ja tietysti kunnon renkaat myös pitävät liukkaalla kelillä huonoja paremmin, Metroauto Oy:n toimitusjohtaja Ilkka Eriksson neuvoo. Hän muistuttaa, että aika renkaanvaihtoon kannattaa aina tilata ajoissa. – Liukkaat kelit yllättävät autoilijat joka vuosi, mistä seuraa, että myös korjaamot ruuhkautuvat. Kaikkein näppärimmin homma hoituu, kun varaa renkaanvaihdon ajoissa ja säilyttää vaihtorenkaita korjaamolla. Pitkälle ajomatkalle lähdettäessä myös rengaspaineiden pitää olla kunnossa. – Paineiden tulisi olla ohjeistuksen ja kuorman mukaiset. Lisäksi rengasparin paineiden pitäisi aina olla samat, Eriksson täsmentää. Ennen kytkimen nostoa on syytä tarkistaa myös valot, öljyt ja akku, sekä varmistaa, että ikkunat ovat puhtaat niin sisältä kuin ulkoakin. – Vastaantulijan valot heijastuvat tuulilasissa oleviin raitoihin ja puhdistusjälkiin, kun ajetaan pimeässä. Tämä heikentää näkyvyyttä selvästi. Tuulilasinpesunesteeseen on niin ikään muistettava lorauttaa riittävästi talvikeleihin sopivaa pesuainetta. Akun kunnosta huolehtiminen on tärkeää varsinkin silloin, kun pakkaset kiristyvät hyisiin lukemiin, Eriksson selvittää. Valojen toimivuuteen hänellä on oma vinkkinsä. 5

– Lamppujen polttimot kannattaa vaihtaa pareittain. Jos yksi polttimo sammuu, myös toinen on yleensä aika lopussa. Vaihtamalla molemmat yhtaikaa säästyy vaivaa. Matkanteon viihtyisyyteen ja turvallisuuteen vaikutetaan myös riittävällä tauotuksella: aina välillä on syytä pysähtyä haukkaamaan happea ja vaikka juomaan kuppi kahvia. – Aikataulu ei saa olla liian tiukka, ja eteenpäin mennään sään ja liikenteen ehdoilla. Hands free -laite on ehdoton, jos haluaa reissun aikana puhua puhelimessa. Takapenkkiläisten viihdykkeeksi voi viritellä vaikka dvd:n, Eriksson ehdottaa. Auton tavaratilasta pitäisi löytyä varoituskolmion ja vararenkaan lisäksi ainakin ensiapulaukku, lapio, taskulamppu ja lämmintä vaatetta siltä varalta, että matkanteko yllättäen katkeaa. Myös heijastava turvaliivi on tarpeen, jotta muut autoilijat osaavat varoa. – Ja voisihan mukaan varata myös käynnistyskaapelit ja hinausköyden. Näillä varusteilla selviää jo aika monesta tilanteesta, Eriksson summaa. – Kotimatka alkaa ilman ongelmia, kun autossa on lohkolämmitin ja sisätilanlämmitin. Auto starttaa varmasti, vaikka se olisikin seissyt joulunpyhät paikoillaan pakkasessa.

Joulu m muka atkassa na lumiharj a jääraap pa lapio lukkosu la varoitus kolmio lämmin tä v taskulam aatetta ppu heijastin liivit työhans kat käynnis tyskaap elit hinausk öysi ensiapu laukku    


Reissussa

Kaikkien

aistien

Intia

Yli miljardin asukkaan maalla on toinen jalka tiiviisti perinteessä ja ikiaikaisissa tavoissa, toinen jalka teknologisen kehityksen eturintamassa. Intiassa löytyy nähtävää ja koettavaa koko eliniäksi, mutta yksikin käynti jättää jälkensä. teksti Timo Kiippa KUVAT Istockphoto ja Veer

6


Intiaan ei voi varautua etukäteen. Tämä moniulotteinen maa ihastuttaa ja vihastuttaa, inspiroi ja ärsyttää: äärimmäinen köyhyys kohtaa äärimmäisen rikkauden ja mahtava vanha kulttuuriperintö nykyaikaisen teknologian. Intian monituhatvuotinen sivilisaatio näkyy loisteliaina palatseina ja temppelirakennuksina, taideaarteina sekä uskonnollisina perinteinä, joiden kauneus ja viisaus etsivät vertaistaan. Vastakohtana tälle on kerjäläisten loppumaton virta, johon matkalla ei voi olla törmäämättä. Vaikuttava Delhi Maailman vanhimpiin jatkuvasti asutettuihin kaupunkeihin kuuluva Delhi on Intian sydän. Kaupunki jakautuu uuteen ja vanhaan Delhiin (New Delhi ja Old Delhi). Tätä jakoa noudattaa myös kaupungin elämä ja luonne. Uuden Delhin puolella on jatkuvasti läsnä peribrittiläinen siirtomaahenki ja siellä voi nauttia – ainakin intialaisen mittapuun mukaan – rauhallisesta ja jopa trendikkäästä elämästä. Täällä sijaitsevat maan parlamentti, presidentin palatsi ja 1930-luvun alussa valmistunut, sotilaiden muistomerkiksi rakennettu India Gate. Sen malliksi valittiin aikoinaan Pariisin riemukaari. Vanhan Delhin puolella kaikuu taukoa­ matta autojen ja moporiksojen aiheuttama kakofonia. Ympärillä vilisee sareihin pukeutuneita naisia, turbaanipäisiä parrakkaita miehiä, kaupustelijoita, kerjäläisiä ja lehmiä. Jatkuva ruuhka sekä tuoksujen ja hajujen sekamelska saa herkimpien matkailijoiden niskakarvat pystyyn. Joidenkin makuun ihmisiä on liikaa, mutta mitä muuta voi odottaa kaupungilta, jonka asukasluku on lähes 20 miljoonaa? Suurin osa Delhin nähtävyyksistä sijaitsee vanhan Delhin puolella, joten vierailu sen vilkkailla kaduilla maksaa vaivan. Perille pääsee nopeimmin moporiksalla, ja matkan hinta on paras sopia aina etukäteen. Taksi on käyttökelpoinen pidemmillä matkoilla tai silloin, kun kantamuksia on reppua enemmän. 7


Yksi Delhin upeimmista nähtävyyksistä on mogulikeisari Shah Jahanin vuonna 1648 rakennuttama huikaiseva Punainen linnoitus (Lal Qila). Punaisesta hiekkakivestä rakennetun linnoituksen muurien ympärysmitta on noin 2 kilometriä ja niiden korkeus vaihtelee vajaasta 20 metristä runsaaseen 30 metriin. Linnoituksen kuninkaallisesta kylpylästä löytyy myös sauna! Niin Punaisella linnoituksella kuin muissakin kaupungin nähtävyyksissä länsimainen turisti saattaa joutua myös itse ihmettelyn kohteeksi. Joskus kauempaa Intiasta tulevat ulkopaikkakuntalaiset haluavat jopa valokuvaan matkailijoiden kanssa. Paikalliset saattavat myös pysäyttää kyselläkseen kaikenlaista aina siviilisäätyä ja tulotasoa myöten. Usein tämä tapahtuu pelkästä uteliaisuudesta, mutta etenkin Delhissä kyseessä voi olla myös vain halu hyötyä kävelevästä länsimaisesta lompakosta.

Intia

Basaarien taika Yksi upeimmista kokemuksista Delhissä on sukellus kaupungin värikkäisiin basaareihin­. Tälle seikkailulle kannattaa lähteä juuri ennen puolta päivää, kun kojut avautuvat. Väkeä on eniten liikkeellä maanantaisin ja perjantaisin sekä iltapäivisin. Silloin basaa-

rien kujilla käy ennennäkemätön kuhina. Basaarit ovat jakautuneet tuotteittain. Dariba Kalanista löytyy hopeaa ja Khari Baolista aromaattisilla tuoksuillaan houkutteleva maustebasaari. Tuliaiset saa täältä hyvin edullisesti. Intialaisravintoloista tuttuja astioita myydään painon mukaan, ja ne maksavat vain murto-osan turistikauppojen hinnoista. Jos nauttii rauhallisemmasta shoppailusta, haluamansa aidot tuliaiset ja matkamuistot kannattaa hakea valtion ja osavaltion omista kaupoista (emporium). Intialaiset osaavat kaupoissa, basaareissa ja kaduilla tyrkyttää palveluitaan hienovaraisesti, mutta sinnikkäästi. Basaarissa myyjä saattaa lähteä perään syli täynnä tuotteita turistin vilkaistua tarjolla olevia kankaita tai sattumalta kadulla tavattu henkilö suosittelee vilkaisemaan läheisen kaupan tarjontaa, ”Just look, no need to buy!”. Jos ei ole shoppailutuulella, paras vastaus on selkeä ”ei” tai kaupustelijan huomiotta jättäminen. Ehkä vaikeinta Intiassa on kohdata köyhyys ja kurjuus. Kerjäläisiä on etenkin Delhissä kaikkialla, ja näiden julmalta vaikuttavan elämän näkeminen järkyttää. Vaikka köyhyyden näkemiseen turtuukin melko pian, se jättää kuitenkin jälkensä. Pienen lapsen

• Maan väkiluku on 1 130 miljoonaa. • Pääkielinä puhutaan hindiä ja englantia, ja näiden lisäksi satoja eri murteita ja kieliä

hivellessä kevyesti käsivartta ja tuijottaessa suurilla silmillään on välillä pakko vastata sanattomaan pyyntöön avaamalla kukkaro. Kultainen kolmio Delhi, Jaipur ja Agra muodostavat kartalle alueen, joka tunnetaan Kultaisena kolmiona. Kaupunkien välillä kulkee junia ja busseja, mutta parhaiten alueeseen tutustuu henkilöauton kyydissä. Uskaliaimmat sukeltavat Intian maanteiden kaaosmaisen liikenteen sekaan ajamalla. Helpommalla kuitenkin pääsee vuokraamalla auton lisäksi kuljettajan, eikä hintakaan ole välttämättä normaalia auton vuokrausta kalliimpi: noin 30–40 euroa päivässä. Kokenut kuski antaa vapauden kulkea omaan tahtiin ja vapauttaa nauttimaan tien varren näkymistä, joissa riittää ihmeteltävää. Teiden mielikuvitukselliseen kulkuvälinevalikoimaan tuovat lisämausteensa muun muassa erilaiset eläimet kuten rauhallisesti eteenpäin keinuvat kamelit, holtittoman tuntuisesti tien poikki singahtelevat apinat ja löntystelevät lehmät. ”Intiassa ajaessa tarvitaan kolme asiaa: hyvä äänitorvi, hyvät jarrut ja hyvää onnea”, kommentoi vuokra-autoni kuljettaja lähtiessään ohittamaan matelevaa, ihmisillä lastat-

Lisätietoa Intian suurlähetystön sivuilta indianembassy.fi.

• Valuutta on Intian rupia. 1 rupia vastaa noin 0,015 euroa.

• Paras lomailuaika on loka–huhtikuu. Monsuunisateet ajoittuvat Intiassa kesäkuun puolivälistä syyskuun puoliväliin.

• Pääkaupungissa New Delhissä asuu noin 13 miljoonaa asukasta.

• Matkamuistoiksi kannattaa hankkia koruja ja taidekäsitöitä.

• Intiaan matkustava tarvitsee viisumin.

• Lehmä on hindulaisuu- den pyhä eläin, yltäkyl-

8

läisyyden ja hedelmällisyyden symboli. Se ei ole palvonnan kohde, mutta sitä kohdellaan Intiassa kunnioittavasti. • Intia on joogaajan paratiisi. Laji on alun perin lähtenyt Intiasta. • Intiassa on käytössä vasemmanpuoleinen liikenne. • Kriketti on lähes kansallisurheilulajin asemassa.


tua jugaadia, eli härveliä, jonka voimanlähteenä on moottoriksi muutettu vesipumppu ja jarruina laudanpalat. Auton kojelaudalle on lisäturvaksi kiinnitetty norsunpäinen Ganesha-jumalan patsas. Hawa Mahal ja Taj Mahal Jaipurin kaupunkia kutsutaan vaaleanpunaiseksi kaupungiksi, sillä maharaja Ram Singh maalautti koko kaupungin keskustan vaaleanpunaiseksi vuonna 1876. Sillä haluttiin osoittaa vieraanvaraisuutta Jaipuriin vierailulle tulleelle tuolloiselle Walesin prinssille, josta myöhemmin tuli kuningas Edward VII. Suunnistaminen vaaleanpunaisen ja oranssin hohtavassa Jaipurin vanhassa kaupungissa on poikkeuksellisesti helppoa. Suorakulmainen asemakaava pohjautuu hindujen ikiaikaisten taiteellisten tekstien (Shilpa Shastras) periaatteisiin. Jaipurin tunnetuin nähtävyys on sadunomainen Hawa Mahal, Tuulien palatsi. Tämä viisikerroksinen taiteellinen rakennus oli tarkoitettu ruhtinaallisen perheen naisväen viihdykkeeksi, sillä rakennuksen suojaisista ikkunoista pystyi seuraamaan katujen vilinää ja vilskettä.

1. Kaupustelijoita kohtaa niin kaduilla kuin basaareissakin. 2. New Delhin India Gate on rakennettu 1930-luvulla sotilaiden muistomerkiksi. Sen esikuva on Pariisin riemukaari. 3. Lehmä on hindujen pyhä eläin, jota kohdellaan kunnioittavasti silloinkin, kun se asettuu märehtimään keskelle katua. 4. Matkamuistoiksi kannattaa hankkia värikkäitä koruja. 5. Aasialaisnorsu on helppo kesyttää työjuhdaksi. Juhlan tullen se koristellaan näyttäväksi ja otetaan mukaan erilaisiin kulkueisiin 6. Käärmeenlumoajia näkee yhä silloin tällöin Delhin kaduilla, vaikka periaatteessa maan laki kieltää nykyään villieläinten kaupallisen käytön.

1

2

3

4

5

6

9


7

Ekstraa sinulle

8

-10% TRAVEL GUARD Varaa nyt matkavakuutus talven hiihtolomamatkoillesi www.travelguard.fi ja saat 10 %:n alennuksen! Travel Guardin matkavakuutuksen hankinta on helppoa ja nopeaa. Esim. kattava hopeatason vuosimatkavakuutus Euroopan matkoille kattaen talviurheilun vain 51,71 €. Lisää alennuskoodi T0R1MG (huomioi isot kirjaimet). Etu voimassa vain internetistä varatessa 28.2.2012 asti. Travel Guardin matkavakuutukset myöntää Chartis Europe S.A. (Suomen toimisto). Lisätietoja matkavakuutuksista Travel Guardin asiakaspalvelusta puh. 020 350 550 tai sähköpostilla travelguardfinland@travelguard.com

Ystävälliset intialaiset ohjaavat länsimaiset turistit Hawa Mahalia vastapäisen rakennuksen katolle ihastelemaan laskevan auringon hehkussa hohtavaa satujen taloa. Ystävällisyydellä on hintansa, kuten Intiassa usein. Hawa Mahalia ihastelleet ja kuvia näppäilleet turistit ohjataan heidän poistuessaan päättäväisesti tutustumaan katolla sijaitseviin liikkeisiin. Agran kaupungista löytyy koko Intian suosituin nähtävyys ja yksi maailman kauneimmista rakennuksista, Taj Mahal. Shah Jahanin toiselle vaimolleen, Mumtaz Mahalille rakennuttama rakkauden ylistys on vaikuttavampi kuin mikään valokuva antaa ymmärtää. Mumtaz kuoli synnyttäessään heidän 14:ttä lastaan vuonna 1631. Sydämensä särkenyt Shah aloitti Taj Mahalin rakennustyöt vielä samana vuonna ja tämä valkoisesta marmorista rakennettu mausoleumi valmistui vuonna 1653. Kriittisinkään matkailija ei voi olla lumoutumatta marmorisen ikuisen rakkau-

den symbolin kokiessaan. Nuoret ja vanhat pariskunnat vaihtavat sanattomia katseita sekä hymyjä kierrellessään mausoleumin alueella. Useat poistuvat käsi kädessä Taj Mahalin tarkoituksen vallattua sisimmän. Rattoisaa rantaelämää Goalla Goa edustaa Intian rentoa, rantaelämään keskittynyttä puolta. Torien, basaarien ja intialaisen elämänmenon ohella matkailijoita vetävät Goalle valkoiset hiekkarannat ja meri, joita aurinko tuntuu hyväilevän ikuisesti. Goa jakautuu Pohjois- ja Etelä-Goaan. Pohjoiseen hakeutuvat vilkasta yöelämää ja Goan kuuluisia rantabileitä hakevat juhlijat, etelään taas lapsiperheet sekä rauhaa rakastavat lomailijat. Auringonottajien lisäksi rannoista nauttivat lukuisat reppumatkailijat, intialaiset perheet, kaupustelijat, koirat ja muutkin kotieläimet. Goan vanhaan portugalilaiseen siirtomaakulttuuriin pääsee parhaiten tutustumaan kymmenkunta kilometriä sisämaahan päin sijaitsevassa Old Goan kaupungissa, alueen

”Intiassa ajaessa tarvitaan kolme asiaa: hyvä äänitorvi, hyvät jarrut ja hyvää onnea.”

10


9

Intia valkokankaalla

entisessä pääkaupungissa. Kaupunkia ja sen lukuisia kirkkoja ja katedraaleja on verrattu mahtavuudeltaan jopa emämaan pääkaupunkiin, Lissaboniin. Yksi Goan suurimpia nautintoja rantojen lisäksi on intialainen ruoka ja etenkin alueen erikoisuudet kuten kalacurry sekä sikavindaloo ja -makkarat. Intialainen keittiö on hyvin monipuolinen, ja kannattaakin tutustua maan eri alueiden erikoisuuksiin. Monia houkuttelevat myös katukeittiöiden herkut. Niihin on kuitenkin syytä suhtautua varauksella:

10

seurauksena on helposti Delhi-Belly, turistiripuli. Myös vesi kannattaa ostaa pullotettuna. Tarkasta, että pullo on avaamaton! Intian kuumuudessa on syytä juoda riittävästi. Intialaiset itse nauttivat paljon teetä, joka tarjoillaan aina maidon kera. Kannattaa muistaa sanoa erikseen, jos halua teensä mustana. Ruokajuomana suositaan vettä, soodaa sellaisenaan tai limen kanssa, virvoitusjuomia ja olutta. Ruuansulattajana voi maistella inkiväärillä, neilikalla tai kanelilla maustettua teetä. 7. Värikkäät huivit ja kankaat kuuluvat basaarien tarjontaan kaikkialla Intiassa. Tinkiminen on maan tapa! 8. Goan upeisiin maisemiin matkailijoita vetävät valkeat hiekkarannat, alati paistava aurinko ja meri. 9. Taj Mahalia pidetään yhtenä maail­man kauneimmista rakennuksista. Mogulikeisari Shah Jahan rakennutti sen rakkauden ylistykseksi lempivaimolleen. 10. Myös eksoottiset mausteet kannattaa hankkia edullisesti basaareista, esimerkiksi Delhin Khari Baolin suuresta maustebasaarista.

11

Intiaa pidetään maailman eniten elokuvia tuottavana maana: laskelmien mukaan maassa valmistuu 800–1 000 elokuvaa joka vuosi. Bollywood-nimeä käytetään usein virheellisesti kaikista intialaiselokuvista, mutta oikeammin sillä tarkoitetaan hindinkielistä elokuvateollisuutta, joka keskittyy Mumbaihin. Elokuvat ovat tanssiin ja lauluun perustuvia musikaaleja, joissa puidaan rakastavaisten romanssikiemuroita näyttävien musiikkikohtausten saattelemana. Kaikki musiikki sävelletään elokuviin, ja kappaleita soitetaan radiokanavilla ahkerasti. Näyttelijöitä, ohjaajia, koreografeja ja säveltäjiä suorastaan palvotaan. Näyttelijät eivät laula osuuksiaan itse, ja suosituimpia taustalaulajiakin pidetään supertähtinä. Filmit saattavat kestää jopa neljä tuntia, ja niissä käydään läpi tunteiden koko kirjo.


Projekti

Pentu tuli taloon Pienen bullterrieripentu Eddien asettuminen espoolaiskotiin oli jännittävä kokemus niin koiralle kuin sen uudelle isäntäperheellekin. Kokenut koirien kouluttaja Janne Ruokonen arvioi, miten perhe ja pentu pärjäsivät.

12


tässä olen kuusiviikkoinen ja korvani lerppuvat vielä samalla tavalla kuin syntyessäni. Korvat nousivat pystyyn kun täytin 12 viikkoa.

teksti Susanna Haanpää ja Jaana Kalliokoski KUVAT Pekka Hannila ja Eddien kotialbumi

Putkahdin maailmaan 17.6. yhdeksän bullterrierisisarukseni kanssa Porvoossa. Olimme melko erikoinen sisarusparvi ensinnäkin siksi, että meitä syntyi niin monta ja selvisimme kaikki hengissä. Toinenkin erikoisuus meissä on: vaikka synnyimme samaan aikaan, kaikilla meillä ei ole sama isä. Yhdellä siskollani ja veljelläni on suomalainen isä, mutta meissä muissa virtaa isän puolelta belgialaista verta. Asiantuntija: Joskus koirille tehdään kaksoisastutuksia, jotta pentueeseen saadaan laajempi geenipohja. Kasvattajan tulee pentujen syntymän jälkeen selvittää jokaisen pennun isä. Kaksoisastutus myös lisää emon mahdollisuutta tulla tiineeksi. Neliviikkoisena tapasin ensimmäistä kertaa perheen, josta tulisi omani. Minua oli odotettu hartaasti, ja perheeni ei olisi malttanut lähteä ensivisiitiltä kotiinsa ollenkaan. He vain huokailivat, ihastelivat sekä silittelivät, kunnes väsähdin ja nukahdin muiden sisarusteni kanssa samaan kasaan. Asiantuntija: On hyvä, että pentuun aletaan tutustua neljän viikon iässä. Sitä edeltävä aika pitää rauhoittaa emolle ja kasvattajalle. Kun pennut ovat 4–5-viikon ikäisiä, emo ei enää puolusta niitä yhtä voimakkaasti kuin aiempina viikkoina. On myös tärkeää, että tulevat omistajat näkevät pennun emon ja mielellään myös isän. 13

Neljästä elinviikosta lähtien kasvattajan tulee myös alkaa sosiaalistaa pentuja. Se tarkoittaa, että pentu saa tutustua erilaisiin ääniin, pintoihin, tiloihin, ihmisiin ja esimerkiksi toisiin koiriin. Kuuden viikon iässä näimme perheen kanssa uudestaan. Ihmiset ihmettelivät, miten paljon olimme sisarusteni kanssa kasvaneet. Osasimme jo leikkiä, murista, haukkua ja juoda hienosti omasta kupista sekä syödä turvotettua koiranruokaa. Asiantuntija: Kuuden viikon ikäisen pennun laumakäyttäytyminen alkaa lisääntyä. Pentu oppii kommunikoimaan emonsa opastuksella. Tässä vaiheessa kasvattaja alkaa huomata pennuissa eroavaisuuksia. Neljän viikon iässä pentu alkaa saada kiinteää muonaa. Vaikka emo vielä imettäisikin pentuja, kuivamuonan täytyy olla hyvälaatuista, ja sen täytyy sisältää hyvälaatuisia proteiineja, rasvoja ja suoja- sekä kivennäisaineita. Seitsemänviikkoisina kävimme koko konkkaronkka lääkärintarkastuksessa, ja samalla viikolla uuden perheeni äiti ja isä tulivat hakemaan minut kotiinsa. En oikein tajunnut tilanteesta


mitään, ja lopulta nukahdin automatkalla kohti Espoota. Uuteen kotiin päästyäni haistelin joka nurkan. Olin kuulemma tosi reipas. Hetken päästä tajusin, ettei sisaruksia löydy minkään kulman takaa, ja yritin kutsua heitä muutaman kerran. Uuden perheeni jäsenet pitivät minua sylissä ja silittelivät ja veivät välillä ulos nurmikolle. Heitä ilahdutti kovasti, jos onnistuin lirauttamaan mukavasti rapisevalle paperille sisätiloissa tai jos maltoin tehdä asiani nurmikolle. Itse halusin kaikkein eniten syödä ruohoa. Nam!

Pallot, köysilelut ja puruluut ovat suosikkejani, mutta kaulapannasta en oikein perusta.

Asiantuntija: Pennun paras luovutusikä on 7–8-viikkoisena. Kotiintulo on merkittävä tapahtuma. Vaikka pentu on suloinen, se tarvitsee tukea ja turvaa, ja suunnannäyttäjänä ja rohkaisijana täytyy olla ihminen. Kun kotiin astutaan ensimmäisen kerran, pentu tutustutetaan siihen huone kerrallaan hihnassa, johon kasvattaja on jo toivottavasti pennun totuttanut. Näin vastuu uudesta tilasta ei jää pennulle. Samalla omistaja rakentaa laumanjohtajuutta. Vasta kun pentu on tutustunut kotiin uuden emäntänsä tai isäntänsä opastuksella, se lasketaan vapaaksi. Minulle oli tehty valmiiksi pehmeä peti, ja kasvattajani oli antanut oman tutun viltin mukaani uuteen kotiin. Alkuillasta perheen äiti silitteli minua niin, että uni alkoi tulla. Jännittävän päivän päätteeksi nukahdinkin pedilleni perheen vanhempien makuuhuoneeseen. Tuhisin rauhallisesti koko yön. Asiantuntija: Hienoa, että uudessa kodissa on pennulle ennestään tuttuja hajuja. On myös hyvä, että pentua ei eristetä yöksi, vaan se saa nukkua laumassa. Eristäminen on pahimpia rangaistuksia, mitä pennulle voi antaa. Myöhemmin pentu varmasti itse hakee leposijansa.

johon oli laitettu portteja. Päivisin petini tuotiin sille alueelle, samoin leluja, joiden parissa viihdyin. Ihmiset sanoivat, että totuttelisin hiljalleen siihen, että perheen lasten koulut alkavat ja minun pitäisi olla itsekseni päivisin. Olivat kuulemma vieneet kaikki sellaiset tavarat pois, joita en saisi syödä etten tulisi kipeäksi tai joita ei saanut rikkoa. Hoksasin kuitenkin, että oviaukosta voi järsiä seinää. Tein siihen hampaillani tosi hienot naarmut!

Jo seuraavana päivänä olin ottanut kotini alakerran haltuuni. Minulle oli varattu oma alue,

Asiantuntija: Vaaralliset kasvit, johdot ja muut haitalliset esineet on tosiaan syytä 14

”Omasta pihasta lähteminen ei huvittanut minua aluksi ollenkaan.”


silloinkin, kun portteja pidetään auki – onhan siellä oma sänkyni, puruluita ja vesikuppi. Asiantuntija: Yksinoloa on hyvä harjoitella vähitellen. Pennun tilan rajaaminen täytyy tehdä pennun mukaan. Joku tarvitsee ison tilan, toinen taas tuntee olonsa turvalliseksi pienehkössä tilassa. Häkkiin pentua ei saa sulkea esimerkiksi työ- tai koulupäivän ajaksi, mutta muuten se on hyvä opettaa siihen. Omasta pihasta lähteminen ei huvittanut aluksi ollenkaan, ja vinguin kiivaasti sitä vastaan. Hihnan toisessa päässä oleva emäntäni tuntui olevan ihan kuuro, vaikka ilmaisin vastalauseeni selvästi ja äänekkäästi! Välillä ihmiset pyytävät luokseen ja tarjoavat herkkuja; juustoa tai palasen ankanrintasiivusta. Olenkin jo oppinut, että luokse tuleminen on oikeastaan aika hieno homma. Joskus kuitenkin unohdan totella, jos minulla on tärkeämpää tekemistä, kuten pienten kivien, käpyjen tai ruohon syömistä.

kerätä pois pennun ulottuvilta. Pennut ovat kekseliäitä ja uteliaita, eivätkä ne tahallaan tee pahaa. Pentu tarvitsee suulleen tekemistä, joten sillä on hyvä olla omia leluja ja sallittua purtavaa.

Asiantuntija: Omistajan on tehtävä lenkistä pennulle positiivinen kokemus. Laumanjohtaja tukee, turvaa ja johtaa. Hän voi käyttää makupaloja tai palloa houkuttimena, mikäli pentu kieltäytyy lähtemästä. Yleensä vinkuminen on välimatkaa lyhentävä signaali ja tarkoittaa pennulla jonkinlaista hätää ja halua, että omistaja tulee luokse. Noin kuuden viikon ikäisenä pennulla­ alkaa pelkokausi. Sosiaalistaminen onkin äärimmäisen tärkeää 4–16-viikkoiselle pennulle. Tänä aikana luodaan kokemuspohja koiran loppuelämälle. Nyrkkisääntö on, että pennun­ tulisi saada sata positiivista kokemusta sadassa päivässä.

Treenasin yksin olemista ensin minuutin, sitten viisi minuuttia, sitten jopa puoli tuntia kerrallaan. Yleensä katselin, kuinka ihmiset­ tulivat ja menivät ovista, enkä jaksanut asiasta­ihmeemmin välittää. Usein nukahdinkin. Välillä vähän vinguin, koska oli tylsää jäädä yksin. Omalla alueellani tykkään olla tosin

Ihmiset eivät tykkää, jos leikin niiden kanssa omalla tavallani. Joskus kuitenkin innostun liikaa ja nappaan epähuomiossa kiinni lahkeista tai käsistä. Ihmiset komentavat irti, ja jos tottelen, saan herkkua tai kehuja. Jollen tottele, ne kääntävät selkänsä tai vievät minut vessaan jäähylle. 15

Asiantuntija: Tässä näkee hieman pennun energiatasoa, jota se purkaa fyysisesti leikkimällä. Laumanjohtajan kannattaa kertoa pennulle, miten toimitaan. Kun pennulla on aktiivinen vaihe päällä ja se vaatii huomiota, energia kannattaa hyödyntää vaikka pennun opettamiseen. Kun pentu on aktiivinen ja se palkitaan hyvästä suorituksesta, se oppii helposti ja sillä on hauskaa. Jos pentu syö jotain sopimatonta, sen kanssa voi tehdä vaihtokaupat ja antaa tilalle sallittua pureskeltavaa. Pennulle on opetettava myös rauhoittumista. Tärkeintä on, että emäntä tai isäntä pysyy itse rauhallisena. Pentu otetaan tällöin syliin, ja kun se rauhoittuu, se päästetään vapaaksi. En suosittele pennun laittamista jäähylle toiseen huoneeseen. Kaulapannan käyttö ja hihnassa kulkeminen on välillä ihan tyhmää. Myös kadulla kulkeminen hirvitti alussa ja halusin vain vinkua koko kävelylenkin ajan. Kotiin päin mennessä mahanaluseni oli jalkoja täynnä ja kiire kova. Silloin ulkoiluttajani pysähtyi kokonaan ja komensi olemaan vetämättä. Emäntä ja isäntä eivät kerta kaikkiaan tajua, milloin on syytä pistää kinttuihin vipinää! Asiantuntija: Kun pennulle iskee paniikki, sitä ei saa hyysätä, sääliä eikä itse saa missään nimessä panikoida. Laumanjohtajan tehtävänä on pysyä rauhallisena ja olemuksellaan kertoa pennulle, että ei ole mitään hätää. Pentu oppii, että omaan ihmiseen kannattaa luottaa. Lenkeistä kannattaa tehdä pennulle hauskoja leikin avulla. Kaulapanta on pennulle uusi juttu, mutta se tottuu siihen kyllä. Lenkillä saan herkkupalan, kun ohitan toiset koirat hiljaa ja arvokkaasti. Joskus minäpoika istahdan tien varteen ja alan ulvoa kuono kohti taivasta, kun en pääse muiden luo. Hihnassa ei kuulemma saa mennä tutustumaan toisiin. Sitä en meinaa ymmärtää millään.


mETSÄSSÄ TYKKÄÄN nykyisin kulkea, jollei ole märkää tai pimeää. Kun olen sopivasti väsynyt, otan nokoset mielelläni omalla pedillä tai jonkun sylissä.

Onneksi kotipihalle on välillä kutsuttu leikkimään tuttuja koiria perheineen. Muiden pentujen – esimerkiksi veljeni – kanssa painimme tomerasti, mutta isot koirat herättävät kunnioitusta. Niille haluan näyttää, että olen ihan kiltti pieni poika. Asiantuntija: Koira on hyvä opettaa siihen, että kaikkiin vastaantulijoihin ei tutustuta, vaan mennään reippaasti ohi. Ohimenoa voi harjoitella makupalojen avulla. Hihnassa voi mennä tutustumaan toisiin koiriin, kunhan ne ovat ennestään tuttuja ja turvallisia. Jos tuttua koiraa päätetään jäädä tervehtimään, pennun voi pyytää ensin istumaan ja päästää sitten vasta leikkimään. Toisiin koiriin ja ihmisiin tutustuminen on tärkeää sosiaalistamista. Toiset koirat opettavat omalle pennulle koirien kieltä. Ihmisen tehtävänä on tarkkailla, että vahinkoja ei tapahdu. Nykyisin lenkillä käyminen on aika mukavaa ja harvoin enää vingun takaisin kotiin – paitsi pimeällä. Metsässä saan juosta välillä ilman

”On vaikea oppia, ettei hihnassa saa mennä tutustumaan toisiin koiriin.”

Parasta on, kun koulun lopuksi saa leikkiä. Oppitunnin jälkeen olen ihan puhki ja nukun sikeästi jo kotimatkalla.

hihnaa, ja mielelläni tulen luokse, kun pyydetään. Joskus napostelen sammalta tai pieniä kiviä mutta toisinaan suuhun livahtaa sieniä.

Välillä ihmiset puhuvat, että jonakin päivänä minulle tulee joku uhmaikä ja miettivät keskenään, miten minun kanssani sitten pitää olla. Nykyisin olen kuitenkin yleensä kiltti. Tykkään maata sylissä ja usein kuuntelen aika tarkasti, mitä minulta pyydetään. Tämä on kai sitä koiranelämää.

Asiantuntija: Pentu on jo selvästi kasvanut ja kehittynyt. Harvoin pennun pelkotilat jäävät päälle, kunhan se vain pääsee kokemaan paljon kivoja asioita. Olen jo iso poika, ainakin omasta mielestäni. Aloitin koulunkin. Siellä käy pari siskoani ja yksi veljistäni sekä muita pentuja. Koulussa minun pitäisi oppia ainakin menemään muiden ohi, kulkemaan sievästi hihnassa ja tulemaan luokse. 16

Asiantuntija: Pentukoulut ovat tärkeitä, ja ne on aloitettava hyvissä ajoin ennen 16 ikäviikkoa. Koulusta ihminenkin saa hyviä vinkkejä. On myös kiva, että pennut pääsevät keskenään leikkimään.

Asiantuntija: Kun pentu kasvaa ja kehittyy, se kokeilee rajojaan eri kehityskausillaan. Jokainen ikäkausi tuo tavallaan omat haasteensa ja ilonsa. Asiantuntija Janne Ruokonen toimii ongelmakoirakouluttajana omassa yrityksessään sekä vanhempana kouluttajana Opaskoirakoulussa Vantaalla.


”Säästin 200 euroa Hintaturvavakuutuksella!”

Asiakas osti TUOHI MasterCard -kortilla tutusta elektroniikkamyymälästä taulutelevision, joka maksoi 799 euroa. Kaksi viikkoa ostohetken jälkeen asiakas sai erään toisen ketjun mainoksen, jossa samaa laitetta kaupattiin 599 eurolla, eli 200 euroa halvemmalla. Koska asiakas oli maksanut ostoksensa TUOHI MasterCard -kortilla, Hintaturvavakuutus korvasi hänelle hintojen välisen erotuksen suoraan pankkitilille. Ostopaikka

799 €

Edullisempi liike

599 €

Erotus

=

200 €

TUOHEEN automaattisesti kuuluva maksuton lisäetu, Hintaturvavakuutus, takaa edullisimmat hinnat. Jos löydät ostopäivästä 30 päivän kuluessa tuotteen edullisemmin myymälästä tai verkkokaupasta Suomessa, Hintaturvavakuutus korvaa sinulle hintojen välisen erotuksen vakuutusehtojen mukaisesti. Vakuutuksen piiriin kuuluvat esim. kodinkoneet, huonekalut, polkupyörät, puhelimet jne.

Hae vuosimaksutonta TUOHTA ja lue lisää www.tuohi.fi. Hintaturvavakuutuksen myöntää vakuutusyhtiö Chartis Europe S.A. (sivuliike), Kasarmikatu 44, 00130 Helsinki. Lue tarkat ehdot ja rajoitukset vakuutusehdoista www.tuohi.fi > Hintaturva. 17


Kodin härvelit

Koonnut Jaana Kalliokoski KUVAT Valmistajat

Joulun parhaat paketit Myymäläpäällikkö Jukka Ikonen poimi Hirvoxin valikoimista joulun suosikkilahjat – vaikka uskookin, ettei hittituotteita koskaan voi täysin ennustaa.

Laadukkaasti ja langattomasti Musiikkia säilytetään nykyään tietokoneella, mutta se ei aina kuulosta hyvältä tietokoneen kaiuttimilla kuunneltuna. Tietokoneelle tallennetusta musiikista nautit Audio Pron Living LV2e -kaiuttimilla, joiden sisällä on langaton vastaanotin – johtoja ei siis tarvita. Pienikokoiset, nahalla päällystetyt kaiuttimet toistavat äänen moitteettomasti sekä PC:ltä että Maciltä. Kaiuttimien teho on 4 x 25 wattia paria kohden. Täydellinen kumppani tyylikkäille kaiuttimille on langaton Pro LV -bassokaiutin. Kaiuttimien käyttöönotto on helppoa, ja niitä ohjataan kaukosäätimellä. Audio Pro LV2e -kaiuttimet 649 € / pari. Värit musta tai valkoinen. Audio Pro LV -bassokaiutin 549 €.

18


Aloita aamu vahvasti

Teatteri kotiin jouluksi Joulu on oivallinen aika toteuttaa perheen yhteinen haave täydellisestä kotiteatterista. Sonyn BDV-L600 on kotiteatteripaketti, joka liitetään omaan televisioon. Paketti sisältää keskusyksikön, kaksi kaiutinta ja subwooferin, eli bassokaiuttimen, 3D-katselumahdollisuudella varustetun Blu-Ray/DVD-soittimen sekä iPod- ja iPhone-telakan. Kotiteatteria voi kauko-ohjata älypuhelimella.

Erikoiskahveista pitävät niin perheen teinit kuin vanhemmatkin. Paulig on tuonut markkinoille oman kapselikeittimensä, jolla voidaan valmistaa perinteistä Juhla Mokka- ja Presidentti Tumma Paahto -suodatinkahvia sekä erilaisia espresso-kahvijuomia. Tyylikkäästi muotoiltu Paulig Cupsolo -keitintä on ilo pitää esillä keittiössä. Lisäksi se on helppokäyttöinen: vain kapseli koneeseen ja kuppi kuumaa on valmista alle minuutissa. Kahvivaihtoehtojen lisäksi on saatavissa English Breakfast Tea sekä Tazza-kaakao. Paulig Cupsolo -keitin 149 €. Värit musta ja hopea.

Sony BDV-L600M -kotiteatteripaketti 499 €. Kotiteatteripaketin ostaja saa 100 € hyvityksen tililleen kirjautuessaan Sonyn verkkosivuille.

19

Varaudu paukkupakkasiin! Vilukissalle voi pukinkonttiin sujauttaa OBHNordican sähköisen lämpöhuovan. Siihen on ihana kääriytyä paukkupakkasten yllättäessä tai vaikka talvisella mökkireissulla. OBH Nordica 4090 -lämpöhuopa 99 €.


Valokuvausfriikille Laadukkaan kameran ei tarvitse maksaa maltaita. Olympuksen VR-310-digikamerassa yhdistyvät uusin teknologia, kompakti muotoilu ja helppokäyttöiset toiminnot. 14 megapikselin kamerassa on 10 x optinen 24–240 millimetrin laajakulmazoom, seitsemän luovaa taidesuodatinta ja HDteräväpiirtovideo. Kameran herkulliset värit ovat erityisesti esteetikkojen mieleen: liila, punainen, harmaa ja musta. Asteen verran järeämpi, Olympuksen SZ-30-digikamera, on ensimmäinen kamera, joka tallentaa 1080p HD-videota ja 16 megapikselin valokuvia samaan aikaan.

Monitallennuksen ansiosta käyttäjä voi tallentaa kahta erilaista videota samanaikaisesti: laajakulmana ja lähikuvana, HDresoluutiolla ja matalammalla resoluutiolla tai alkuperäisenä ja suodatettuna. Kamerassa on 24 x optinen 25–600 millimetrin laajakulmazoom. Taustavalaistu CMOSkenno takaa erinomaiset kuvat niukassakin valaistuksessa. Kamerassa on myös 3D-kuvausmahdollisuus.

Television uusi aikakausi Nyt voi samalla laitteella katsoa televisiota ja surffailla netissä. Sonyn 40 tuuman KDL-40CX523-television HD-tason kuva varmistaa kirkkaan ja tarkan kuvanäytön. Televisiossa on WLAN-valmius internetin selailua, internetvideoita ja ilmaisia skype-puheluja varten. Kun haluat televisiolta vielä jotain ekstraa, Sonyn uudessa 55 tuuman KDL-55NX723 HD-tason televisiossa on 3D-katselumahdollisuus. Televisiossa on huippuohut LED-näyttö, ja siinä on WLANvalmius nettiä varten.

Olympus VR-310 99 € Olympus SZ-30 299 €.

Sony KDL-40CX523, 40”/102 cm, 599 €, Sony KDL-55NX723, 55”/139 cm 1 990 €. Television ostaja saa Hirvoxista kaupan päälle design-jalustan sekä skype-kameran. Lisäksi tämän television ostaja saa PS3pelikonsolin ja yhden valinnaisen pelin hintaan 69 €.

20


Suoraa vai kiharaa?

Mikä käy jouluna kaupaksi kodinkoneliikkeissä, Jukka Ikonen? Viihde-eletroniikka on joulun aikaan kysyttyä: televisioita, tietokoneita, kameroita sekä erilaisia musiikkilaitteita ja pelikoneita menee kaupaksi paljon. Isot hankinnat ovat koko perheen joululahjoja. Jouluksi saatetaan hankkia esimerkiksi kauan toivottu kotiteatteripaketti. Nuorisolle ostetaan tietokoneita, kameroita ja kännyköitä.

OBH-Nordican hiustensuoristimessa on kaksi eri lämpötilasäätöä: 160 ja 200 celsiusastetta. Se lämpenee nopeasti ja on käyttövalmis minuutissa. Kapean muotoilunsa ansiosta suoristimella voi myös kihartaa ja tehdä hiuksiin klassisia laineita. Plussaa tulee pitkästä kolmen metrin johdosta. OBH Nordica 3062 -hiustensuoristin 23 €.

Mitä uutta laitteissa on tänä vuonna? Uutuudet ovat paitsi tyylikkäitä, myös teknisesti hyvin kehittyneitä. Tämän joulun juttu ovat lisäksi värit. Esimerkiksi laptop-tietokoneita on nyt punaisia, sinisiä, keltaisia, oransseja, mustia ja valkoisia. Värejä käytetään paljon myös kameroissa ja joissain kännyköissä. Televisioissa on yleistynyt HD-kuva, ja HD-lähetykset ovatkin lisääntyneet kiitettävästi. Myös laitteiden langattomuus kiinnostaa.

Joulukinkku meheväksi Kotikokki ilahtuu uudesta Rosenlewin keraamisesta lattialiedestä, jossa on mukana paistolämpömittari ja hälytysajastin. Monitoimiuunin haudutustoiminto tekee joulukinkusta ja -kalkkunasta meheviä. Lisäksi uunissa on energiaa säästävä kiertoilmatoiminto, jonka avulla paistolämpötilaa voi säätää 10–15 prosenttia alemmaksi. Uunissa voi tällöin myös valmistaa useita ruokalajeja yhtä aikaa. Liesi on 50 senttimetriä leveä, ja siinä on vetolaatikko. Rosenlewin RMK515 lattialiesi 599 €.

21

Mikä tulee olemaan tämän joulun hittituote? Viime jouluna liiketunnistimella varustetut pelit olivat menestys ja varmaan myös tänä jouluna. Kaikkia joulun hittituotteita ei voi aina ennustaa etukäteen!


Projekti

Nukkumatin kaverit Ei kai nukkumatti vielä tule, kesken leikin! Taas tarvitaan jämäköitä vanhempia, sillä lapset tarvitsevat paljon unta. Onneksi nukkumatin tulon voi järjestää pienellä vaivalla miellyttäväksi. teksti Kirsi Riipinen KUVAT Tommi Tuomi

Lapset käyvät illalla ylikierroksilla, jos kaikki jännittävä tapahtuu vasta silloin. Videopelit vievät alakoululaisen mukaansa, telkkarista tulee jännityssarja tai – apua! – läksyt muistetaan tehdä vasta hammaspesun jälkeen. Päiväkoti-ikäinen ei malta nukahtaa, kun syntymäpäivälahjaksi saatu autorata vetää puoleensa. Kuulostaako tutulta? Me vanhemmat olemme vastuussa siitä, että jälkeläiset oppivat hiljentämään vauhtia iltaa kohti. Vuorokaudella on oma rakennettu rytminsä, johon kuuluu esimerkiksi läksyistä

huolehtiminen koulun jälkeen. Pienimmät taas saavat opetella, että kevyen iltapalan jälkeen autorata peitellään ja sillä huristellaan vasta seuraavana päivänä. – Lasten huoneissa on liikaa virikkeitä, sanoo ergonomian suunnittelija Vesa Tuominen Unikulmasta. Hän ratkoo työkseen ihmisten erilaisia univaikeuksia. Tuominen järjestelisi lastenhuoneet aivan toiseen malliin kuin mitä olemme tottuneet näkemään sisustuslehdistä. Ei kirkkaita värejä, hauskasti kuvioituja verhoja eikä runsasta määrää muita virikkeitä. Toki lapset tarvitsevat lelunsa, mutta illalla ne pitäisi kerätä piiloon kaappeihin. Jos lapsella on huoneessaan oma tietokone, se pitää sulkea pari tuntia ennen nukkumaanmenoa. Tuominen huomauttaa, että operaattorin kanssa voi esimerkiksi tehdä sopimuksen siitä, että nettiyhteys katkeaa tiettyyn kellonaikaan. Televisiota hän ei sijoittaisi lastenhuoneeseen ollenkaan. Rauhoita illaksi Päivärytmi vaikuttaa myös yöuniin. Niin lasten kuin aikuistenkin tulisi mennä nukkumaan ja herätä suunnilleen samoihin aikoihin.

22


23


Lapselle tulee turvallinen olo, kun hän oppii, että päivällisen jälkeen on aikaa leikkiä tai vaikka katsoa televisiosta omaa suosikkiohjelmaa. Sen jälkeen tavarat kerätään lattialta ja syödään kevyt iltapala. Makuuhuone tuuletetaan, ja sitten on vuorossa pesut ja iltasadut. Yksinkertaista ja lähes itsestään selvää. Miksi silti monessa kodissa nukkumaanmenosta kiistellään, lapset nukkuvat liian vähän ja yhä useammalla nuorella on uniongelmia? Asiantuntijat ovat hakeneet syitä muun muassa aikuisten kiivaan tahdin siirtymisestä myös lapsiin. Tehokkaita, muutaman tunnin yöunilla pärjääviä ihmisiä ihannoidaan ja paljon nukkuvia pidetään lepsuilijoina. Syitä on etsitty myös vanhemmista: vuorokauden tärkeää rytmitystä ei tehdä jälkeläisille tarpeeksi selväksi. Aikuisen rooliin kuuluu vahtia ja muistuttaa siitä, että lapsi tarvitsee parikymppiseksi asti enemmän unta kuin aikuinen. Vauvat nukkuvat suurimman osan vuorokaudesta, mutta vielä kouluiässäkin unta tarvitaan 10–12 tuntia. Keskushermosto kehittyy noin 20 ikävuoteen asti ja tarvitsee riittävästi lepoa. Huone pimeäksi, ilmanvaihto kuntoon Säännöllisen vuorokausirytmin ja virikkeiden rajoittamisen lisäksi Tuominen houkuttelisi nukkumattia lasten huoneeseen samoilla kei-

tyynyt pitäisi vaihtaa parin vuoden välein. Lakanat ja tyynyliinat viedään pyykkiin viikoittain.

vielä murkkuna yhdeksän tuntia Vastasyntynyt nukkuu yleensä 20 tuntia vuorokaudessa. Nuo tunnit jakautuvat useaan jaksoon, pisimmillään 2–4 tuntiin. Joillain lapsilla yksittäinen unirupeama on vain 1–2 tuntia. Vastasyntyneen unirupeamat sijoittuvat ympäri vuorokauden, mutta vähitellen nukkumi24

nen painottuu yöaikaan. Kahden kuukauden iässä puolet lapsista nukkuu 5–6 tunnin yöunen, ja 4 kuukauden iässä näin tekee jo valtaosa. Vuorokauden kokonaisuniaika vähenee lapsen iän mukaan. Kolmen kuukauden iässä se on 14–15 tuntia, josta se vähitellen

pienenee murrosikäisen noin yhdeksään tuntiin. Myös päiväunien tarve vähenee. Kaksivuotias tarvitsee päiväunta keskimäärin pari tuntia, kolmivuotias tunnin ja nelivuotias pärjää useimmiten ilman. Lähde: Duodecim


noin kuin aikuistenkin makuuhuoneeseen. – Useissa nukkumatiloissa on liian valoisaa. Pelkät säleverhot eivät estä katuvalojen hohdetta tai keväällä aikaista auringonvaloa. Tuomisen omassa perheessä nukkumatilojen ikkunat peitetään pimennysverholla. Kun huone on täysin pimeä, melatoniini, eli unihormoni, pääsee erittymään ja väsyttämään luonnollisesti. – Mikäli lapsi on tottunut himmeään yövaloon, sen pitäisi olla vaikka sängyn alla, jotta se ei käy suoraan silmiin. Myös lastenhuoneen ilmanvaihto pitäisi tarkistaa. Nenä on hyvä mittari: jos makuutiloissa haisee ummehtuneelta, ilmanvaihto ei pelaa. Monessa kodissa tilanne hoituu koneellisella ilmanvaihdolla, joissakin ilma vaihtuu esimerkiksi ikkunan yläpuolelle jätetyn tiivistämättömän raon avulla. Oli ratkaisu mikä tahansa, viisas jättää lisäksi lasten huoneen oven raolleen.

Patjaksi kannattaa valita sellainen, jonka päällyskangas on irrotettava ja pestävä. Patja on hyvä imuroida aina viikkosiivouksen yhteydessä. Pienen lapsen sänkyyn kannattaa pedata lakanan alle vielä vaikkapa paksu froteepyyhe patjaa suojaamaan. Tuominen tarkistaisi myös lapsen patjan mukavuuden: eihän se ole liian kova? – Patjan paksuudella ei ole merkitystä, kunhan sen yläpinta on pehmeä. Aamulla ei sängyn petausta kannata kiirehtiä. Kosteus pääsee haihtumaan sängystä aamutoimien aikana, joten päiväpeite kannattaa pedata vasta ennen päiväkotiin tai kouluun lähtöä. Ikkunankin voisi avata hetkeksi. Yksi syy sängyn homehtumiseen voi olla myös sängyssä syöminen. Nukkumatti on muutenkin paljon mukavampi houkutella puhtaaseen kuin jäätelötahrojen ja keksimurujen valtaamaan sänkyyn.

Pesupäivä kerran viikossa Jos nenä on aamuisin tukkoinen tai silmät vuotavat, syy ongelmaan voi olla puutteellisen ilmanvaihdon lisäksi sänky. – Oman arvioni mukaan 90 prosenttia lasten patjoista on homeessa, Tuominen väittää. Yksi syy väitteeseen on lasten sängyissä yleinen, turvanormiston mukainen umpinainen pohja. Hiki ja muut eritteet kostuttavat patjaa, joka ei pääse alta kuivumaan ollenkaan. Näppärä ratkaisee ongelman poraamalla sängyn pohjaan reikiä. Hygieniaan pitäisi kiinnittää muutenkin huomiota. Yleinen nyrkkisääntö sanoo, että tyynyliinat ja lakanat pitäisi vaihtaa kahden viikon välein. Tuomisen mielestä tuo on liian harvoin. Hän suosittaa liinavaatteiden pesua viikon välein. Jos mahdollista, petivaatteet kannattaisi kuivattaa narulla. Kuivauskoneet lyhentävät petivaatteiden ikää. Lasten ja muidenkin petivaatteiden on kestettävä vesipesua. Ja aivan kuten aikuisten, myös lasten tyynyt on syytä vaihtaa muutaman vuoden välein.

Viileässä nukuttaa paremmin Hyvään uneen tarvitaan sopiva lämpötila. Makuutiloja on turha lämmittää yli 20 asteen. Petivaatteita vaihdetaan vuodenaikojen mukaan: moni pärjää kesäisin pelkällä lakanalla mutta kääriytyy talvella paksun peiton alle. Talviaikaan kodin ilma on usein erittäin kuivaa. Ilmankostuttajat hoitavat tilanteen mutkattomasti, mutta tuttu vinkki neuvolasta toimii yhä: märkä pyyheliina patterilla kosteuttaa ilmaa. – Tosin jos ilma on kovin kuiva, kostea pyykki kuivuu hetkessä. Pitkäksi ajaksi se ei siis riitä, Tuominen muistuttaa. Hän on myös huomannut, että moni uniongelma on väärien opittujen elämäntapojen summa. – Jos vanhemmat eivät opeta oikeita nukkuma-asioita pienestä pitäen, varhaisessa murrosiässä alkaa olla jo liian myöhäistä. Hyvän elämän perustaksi tarvitaan riittävästi unta, terveellistä ravintoa ja reipasta liikuntaa. Kun nämä oppii jo lapsena, niitä ei tarvitse opetella enää aikuisena. 25

Nukkumatin houkuttimet • Ole jämäkkä ja huolehdi säännöllisestä elämänrytmistä: nukkumaan mennään aina samoihin aikoihin. • Muista tärkeät nukkumaanmenorituaalit, sillä niistä saa turvallisen olon. • Jo muutaman kuukauden ikäiselle lapselle kannattaa tehdä selväksi, että yöt ovat nukkumista varten. Jos yösyöttöjä tarvitaan, ne hoidetaan nopeasti, hämärässä ja ilman seurustelua.

Hyvien unien lastenhuone • Vähennä virikkeet minimiin: lelut piiloon yöksi ja tietokone kiinni kahta tuntia ennen nukkumaan- menoa. • Opeta lapselle sänkyhygieniaa: sängyssä ei syödä, peti pedataan tuuletuksen jälkeen ja pyykkipäivänä tyynyliina sekä lakanat viedään pesukoneeseen. • Pimennä huone yöksi. • Huolehdi ilmanvaihdosta. • Tuuleta. • Kiinnitä huomiota lämpötilaan.


Projekti

Valmiina pitkille

laduille Mikko Ylösen rakkain harrastus ovat kestävyyslajit ja massahiihdot. Tavoitteena on oman kunnon ylläpitäminen, mutta annettuaan harrastukselle pikkusormen se on vienyt koko käden. teksti Johanna Aatsalo KUVAT Pekka Hannila

26


M

aastohiihto elää todellista uutta tulemistaan. Tähän ovat vaikuttaneet viime vuosien hyvät ja lumiset talvet. Suksia on ostettu enemmän kuin aikoihin, ja ladut houkuttelevat kuntoilijoita kokeilemaan hiihtoa. Vanha suomalainen perinne, laturetket, ja hiukan vaativammat massahiihdot vetävät entistä useampia ladulle. Kunnonkohotusbuumi on saanut monen hurahtamaan kestävyyslajeihin kuten massahiihtoihin ja maratoneihin. Näin kävi vantaalaiselle Mikko Ylöselle. Motivaatio liikkumiseen löytyi hyvän olon etsimisestä siinä vaiheessa, kun lapset kasvoivat ja aikaa liikkumiselle alkoi löytyä. – Olen aina ollut innokas penkkiurheilija ja pelannut erilaisia pelejä. Kestävyyslajeista kiinnostuin jo nuorempana, kun osallistuin massajuoksutapahtumiin. Moni liikkumisen aloittanut tietää, että vauhdikkaan alun jälkeen innostus

helposti lopahtaa. Säännöllinen kuntoilun jatkaminen vaatii haasteita ja välietappeja, joita tavoitella. Yksi tällainen tavoite voi olla osallistuminen massahiihtoon. Ylönen tietää välietappien tärkeyden hyvin. – Kestävyyslajeissa haluaa aina omalla tavallaan rikkoa rajojaan. Hirveää verenmaku suussa -fiilistä kisoissa ei kuitenkaan tule, vaan taustalla on aina ymmärrys harjoitusten sujumisesta ja realistisista mahdollisuuksista. Hiihdossa ajalla ei ole suurta merkitystä, sillä kelit ja maastot vaihtelevat. Sen sijaan sijoitus kertoo jo paljon: jos edellisvuonna sijoitus on 2000. ja seuraavan 1500., on kehitystä tapahtunut jo roimasti. Paljonko treeniä? Massahiihtoja järjestetään tammi- ja huhtikuun välisenä aikana. Maaliin pääsy jo yhdessä niistä on iso saaavutus, mutta innokkaimmat osallistuvat hiihtoihin kerran kuussa. Jos vasta aloittelee hiihtoharrastusta, ei isoihin massahiihtoihin kannata vielä

kerrospukeutuminen on hiihtäjän juttu Sään mukainen pukeutuminen on oleellinen osa nautinnollista hiihtolenkkiä. Myös reippaat hikilenkit vaativat erilaisen pukeutumisen kuin leppoisat hiihtoretket. Useimmat hiihtäjät suosivatkin kerrospukeutumista. Alimmaiseksi kannattaa pukea liikkujille suunniteltu, huokoisesta mikrokuitukankaasta tehty pitkähihainen ja -lahkeinen alusasu. Se päästää hien läpi seu-

raaviin vaatekerroksiin ja pitää ihon kuivana sekä lämpöisenä. Hiihtovauhti, syke ja lenkin pituus vaikuttavat siihen, mitä alusasun päälle puetaan. Ripeävauhtisessa massahiihdossa keho tuottaa runsaasti lämpöä, ja silloin alusasun päälle tarvitaan vain lycrasta tehty ohut hiihtoasu. Hitaammasta vauhdista nautiskelevat tarvitsevat alusasun päälle lämpöisen välikerrok-

sen, esimerkiksi muhkean fleecen tai villaa. Pitkille hiihtoretkille ja rauhallisille lenkeille ei pidä lähteä liian ohuissa asuissa. Päällimmäisen vaatekerroksen pitää suojata sateelta ja viimalta. Laadukas vaate päästää hien ja kehon liikalämmön pois. Se on myös ohut ja siinä on kevyt liikkua. Paksut toppavaatteet eivät sovi hiihtoretkille.

27

tarra suksissa kertoo, että Vuokatti hiihto on hiihdetty. Innokkaan harrastajan suksissa tarroja on useita.

tähyillä. Aloittelijalle talven tavoitteeksi riittää hyvin 100–200 hiihtokilometriä. Tämä sopii harrastajalle, joka aloittaa hiihdon terveytensä kohentamiseksi tai painon pudottamiseksi. Käytännössä se tarkoittaa 5–10 kilometrin lenkkiä muutaman kerran viikossa oman jaksamisen mukaan. Jos hiihto on lajina tuttu ja talven aikana mittariin kertyy 500 hiihtokilometriä, on kunto todennäköisesti sellaisissa kantimissa, että talven päätavoitteeksi voi ottaa esimerkiksi 40–50 kilometriä pitkän massahiihdon. Hiihtokilometrien perusteella Matti Ylönen voidaan hyvin määritellä himoharrastajaksi. Tavallinen hiihtolenkki ennen kilpailuja on noin 20–30 kilometriä ja viikossa kilometrejä kertyy 80–100. – Aloitan hiihtokauden jo ennen lumia sauvarinneharjoittelulla. Juoksen ja sauvon Malminkartanossa suurta mäkeä ylös ja kävelen palautellen alas niin monta kertaa kuin pystyn. Rinnejuoksun ja sauvojen yhdistelmä on todella tehokasta, Ylönen sanoo.


28


Malminkartanon jyrkkä ja pitkä täyttömäki hyydyttää hyväkuntoisenkin harjoittelijan noin 6–10 nousu- ja laskukerran jälkeen: nousua kertyy noin 90 metriä kerralla. Varsinaisen hiihdon pariin Ylönen pääsee sään salliessa. Pääkaupunkiseudulla hän on hyödyntänyt myös sisähiihtohallia. Ja kun jonnekin pääkaupunkiseudulle ilmestyy mahdollisuus lumetetun ladun käyttöön, Ylönen on varmasti siellä. Aina silloin tällöin Ylönen käyttää myös lomaviikkoja lumiharjoitteluun Lapissa. – Ensimmäinen hiihtokisa tällä kaudella on tammikuussa Tšekissä, Liberecin MM-hiihdoista tutuissa maisemissa. Jyrkkä vuoristoinen 50 kilometrin reitti on varmasti todella raskas, sillä matkan ensimmäiset 10 kilometriä on likipitäen suoraa ylämäkeä. Kun kisamatka lähenee, noin viikkoa ennen tapahtumaa Ylönen keventää harjoitteluaan ja vähentää kilometrimääräänsä. Keho herkistyy ja saa levätä kunnolla ennen kisaa. Energiavarastot täydentyvät sopivasti. Perinteinen tekniikka ja hyvät varusteet Treenauksen lisäksi pitkiin hiihtotapahtumiin osallistujalla pitää olla myös hyvä

hiihtotekniikka ja kunnon varusteet sekä vaatteet. Hiihtovaatteissa Ylönen suosii teknisiä materiaaleja ja kerrospukeutumista. Vaatteiden pitää myös olla hengittäviä ja kevyitä. – Yritän välttää ylipukeutumista, sillä silloin tulee liian kuuma ja hiihto ei suju. Itselläni on alla aina tuulenpysäyttävä niin sanottu windstopper-kerrasto ja päällä hiihtopuku tai -trikoo. Kun lähden lenkille, ennen kehon lämpenemistä voi olla jopa hieman kylmä. Lenkin alettua tilanne kohenee nopeasti. Tekniikakseen Ylönen on valinnut perinteisen tyylin, vaikka on kokeillut aiemmin myös luisteluhiihtoa. – Perinteinen hiihtotyyli on minulla paremmin hallussa, joten kuluneet kolme vuotta olen mennyt kisat läpi sillä. Oma valmennusohjelma Ylönen valmentaa itse itseään. Omasta mielestään hän valmentautuu mutu-tuntumalla, mutta jonkinlainen systemaattinen valmennussuunnitelma miehen päässä kuitenkin on. Lisäoppia hän ammentaa esimerkiksi kisoista tutuiksi tulleiden kilpatovereiden kanssa. Kokemuksia vaihdetaan hyvässä

talven massahiihtoja • Hyvinkää hiihto 5.2., 20 ja 40 km. Kisakeskus Sveitsin hiihtokeskus. • Finlandia-hiihto 25.–26.2., 20, 32 ja 50 km. Lähtö ja maali Lahden Urheilukeskuksessa. • Kolin maisemahiihto 3.–4.3., kymmenen eri reittivaihtoehtoa, 5–69 km.

• Pirkan Hiihto 4.3., 45, 52 ja 90 km. Lähtöpaikka Niinisalo tai Kankaanpää matkan pituuden mukaan. • Ahmanhiihto 9.–10.3., 10–50 km Kolin ja Ahmovaaran maisemissa. • Pogostan hiihto 17.–18.3., 58, 51 ja 30 km. Lähtö Ilomantsissa Parppein hiihtokeskuksesta.

• Paulintaival 11.3., 26, 28 ja 54 km. Lapinlahti–Varpaisjärvi–Tahkovuori. Lähtöpaikka määräytyy hiihtomatkan pituuden mukaan. • Vuokatti Hiihto 19.–20.3., 15, 30 ja 60 km. Kisakeskus Vuokatin Urheiluopisto.

29

hengessä ja uusia menetelmiä kokeillaan. Kaiken avain on kuitenkin oman kehon reagointi harjoitteluun. Ylönen harjoittelee ympäri vuoden. Lumettomana aikana lajirepertuaariin kuuluvat juoksu, suunnistus, soutu ja pyöräily, mutta talvella valikoimaan lisätään hiihto ja pitkän matkan luistelu. Ajoittain harjoitteluun kuuluu myös tuiki tavallista ja kehoa huoltavaa kävelyä. – Yritän pitää yllä tahtia, jossa kolme viikkoa treenataan kovaa ja yksi viikko kevyemmin. Kevyellä viikolla tehdään vain 2–3 harjoitusta. Hiihdossa harjoituksia voi tehdä kovalla viikolla huomattavasti enemmän kuin juoksussa, eikä keho silti mene tukkoon, Ylönen selvittää. Noin kuukausi ennen kilpailua mies keskittyy vain hiihtoon ja muut lajit unohtuvat hetkeksi ohjelmasta. – Se ei onnistu, jos lunta ei ole. Silloin pitää tehdä korvaavia harjoituksia ilman suksia pelkkien sauvojen kera ja kehittää kuntoa muilla tavoilla. Harjoitteluaan Ylönen seuraa rannetietokoneestaan. Harjoituksen jälkeen hän siirtää harjoitusmatkan, keston, sykekäyrät ja reittitiedot tietokoneelle. – On mielenkiintoista tutkia, miten kunto kohenee. Valmentautumiseen kuuluu olennaisena osana myös ruokavalio. – Noudatan perussuomalaista sekaruokavaliota. Syön kaikkea ja erityisesti seuraan, että saan riittävästi hiilihydraatteja. Kulutus kestävyyskuntoilussa on kuitenkin aika suurta, joten pitää olla tarkkana, että syö riittävästi. Kolme kisoja edeltävää päivää Ylönen tankkaa hiilihydraatteja kunnolla. Terveellinen kokojyväleipä, pasta, peruna ja hedelmät sekä vihannekset maistuvat. Kisapäivänä vuorossa on helposti sulavaa puuroa. – Kun harjoittelee paljon, saa syödäkin mukavasti, Ylönen nauraa.


Klassikkoruoka

siikanigiri

gari

j채ttikatkarapu nigiri

lohinigiri

kasvismaki

uramaki

lohimaki 30

i

tonnikalanigir


a i h s Su Kuvaustarvikkeet: Stockmann ja Tokyokan

kotikonstein

Japanilaisesta sushista on tullut länsimaissa suosittu trendiherkku. Suosio perustuu keveyteen, raikkauteen, terveellisyyteen ja kauniiseen ulkonäköön. Sushi sopii loistavasti kotoiseen herkutteluun yhdessä perheen tai ystävien kanssa. Järjestä vaikka iloiset uudenvuodenjuhlat sushi-teeman ympärille! TEKSTI Sirkka Hirvonen KUVAT Seppo Saarentola

Japanilaisella sushilla on tuhatvuotiset perinteet. Alun perin se oli tapa säilyttää tuoretta kalaa, joka puristettiin riisin ja suolan kanssa painavien kivien alle. Muutaman viikon kuluttua kivi poistettiin ja tilalle laitettiin kevyt kansi. Sen alla kala sai tekeytyä muutaman kuukauden, minkä jälkeen ruoka oli valmista nautittavaksi. Vasta 1700-luvulla käymisprosessi unohdettiin ja sushi muuntui muotoon, jossa se nykyisin tunnetaan. Sushin sielu on etikkariisissä. Sen valmistaminen on kaikenlaisen sushin perusta ja tärkein, mutta myös vaikein vaihe. Kun siinä onnistuu, voi tehdä minkälaista sushia tahansa. Paras sushitarjoilu syntyy yhdessä tekemällä!

31


Näitä tarvitaan Sushin valmistamiseen tarvitaan muutamia erikoisaineksia, joita myydään suurimmissa elintarvikemyymälöissä. Sieltä saa myös sushi kit -pakkauksia, joissa on tuoretuotteita lukuun ottamatta kaikki muut sushin valmistuksessa tarvittavat ainekset. Nori on kuivattu ja paahdettu merileväarkki, johon sushirullat kääritään. Merilevä on maukasta, ja siinä on paljon kivennäisaineita sekä vitamiineja.

Soijakastike on sushin perinteinen lisäke. Gari on marinoitua inkivääriä, jota syödään sushipalojen välissä suun puhdistamiseksi edellisestä mausta. Erilaiset sushit Sushit ovat pieniä kylmiä suupaloja, joissa on riisiä. Raakaa kalaa ja äyriäisiä sisältävien sushien onnistuminen perustuu raaka-aineiden ehdottomaan tuoreuteen ja hajuttomuuteen.

Makisu on bambumatto, jonka avulla sushin saa helposti rullalle. Jos sitä ei ole, voi käyttää tuorekelmua.

Maki tarkoittaa riisiin rullattuja kasvis-, kala- tai äyriäissuikaleita. Rullat on päällystetty merileväarkeilla ja leikattu suupaloiksi.

Sushiriisi on pyöreäjyväistä riisiä, josta tulee keitettäessä tahmeaa. Sushiin sopii myös tavallinen puuroriisi. Riisietikka on mietoa viinietikkaa, jolla keitetty sushiriisi maustetaan.

Nigiri tarkoittaa käsin muotoiltua riisipalleroa, jonka päällä on raakaa tai kypsää kalaa tai äyriäisiä. Jos päällä on mätiä ja ympärillä merilevänauha, sushia kutsutaan nimellä gunkan, joka tarkoittaa venettä.

Wasabi on vihreää ja erittäin voimakkaan makuista maustekrassin juuresta valmistettua tahnaa, joka muistuttaa kotoista piparjuurta. Sitä voi lisätä sushin mausteeksi.

Uramaki on rullattu nurinpäin eli merilevä on täytteiden ympärillä sisäpuolella ja riisi ulkopuolella. Pinnalle on ripoteltu seesaminsiemeniä.

Temaki on sushituutti, jossa riisi ja muut täytteet on rullattu merilevän sisään tötteröksi. Tötteröt on helppo syödä käsin. Sulavasti suuhun Sushit syödään puikoilla, ei koskaan haarukalla ja veitsellä. Puikkojen puuttuessa sushit voi pistellä suuhun sormin. • Jos ruokaa otetaan suurelta vadilta, käytetään puikkojen paksumpaa päätä, eikä ohuita päitä, jotka ovat olleet suussa. • Annospaloja ei pureskella osittain, vaan syödään kerralla kokonaan. • Nigiriä ei kannata kastaa soijakastikkeeseen riisipuolelta, sillä silloin se hajoaa suuhun vietäessä. • Sushin kyytipojaksi käyvät parhaiten vihreä tee ja sake. Myös kivennäisvesi, olut, valkoviini ja kuiva sherry ovat hyviä vaihtoehtoja.

tee näin:

1

ksi Riisi levitetään tasaiseksi kerrokse riisin teet täyt ja le pääl n arki norilevä keskelle tai etureunaan.

2

Norileväarkki kääritään täytteineen lle. bambumaton avulla kiristäen rulla

32

3

Rulla leikataan ensin keskeltä kahtia ja molemmat palat vielä kolmeen osaan.


Kasvistemakit on helppo syödä käsin.

33


Sushin sielu on etikkariisi. Sen valmistaminen on sushin perusta.

Nigiri

sushiriisiä wasabia pyyntituoretta tai kylmäsavustettua tai tuoresuolattua kalaa (tonnikalaa, lohta, kirjolohta tai siikaa) ohuina viipaleina tai jättikatkaravunpyrstöjä

Lisäksi: soijakastiketta Kostuta kädet ja tee sushiriisistä pieniä, suuhun sopivia palleroita. Varo käyttämästä liikaa vettä. Sipaise riisin pinnalle wasabia ja nosta ohut kalaviipale tai litistetty ravunpyrstö päälle. Muotoile riisipallero kevyesti painellen soikeaksi.

Norimaki

sushiriisiä norilevää

Täyte: porkkanaa vettä, suolaa kurkkua ja/tai avokadoa pyyntituoretta tai kylmäsavustettua tai tuoresuolattua kalaa (tonnikalaa, lohta, kirjolohta tai siikaa)

Tee ensin täyte. Kuori porkkana ja leikkaa siitä kynänmuotoisia ja -paksuisia suikaleita. Kiehauta porkkanasuikaleet miedosti suolalla maustetussa vedessä. Huuhdo kurkku ja leikkaa se suikaleiksi. Halkaise avokado ja poista siitä kivi. Kuori avokado ja leikkaa puolikkaat suikaleiksi. Leikkaa myös kala suikaleiksi. Laita norileväarkki bambumaton päälle kiiltävä puoli alaspäin. Levitä riisi noriarkin päälle tasaiseksi kerrokseksi, mutta jätä uloimmasta laidasta pari senttimetriä tyhjäksi. Aseta täytteet riisin päälle arkin keskelle tai alalaitaan. Kääri arkki täytteineen maton avulla kiristäen rullalle. Kastele tyhjä kohta vedellä, ellei rulla muuten tartu kiinni. Leikkaa rulla kahtia ja molemmat puolet kolmeen osaan.

Temaki

(käsin rullatut sushit)

norilevää sushiriisiä wasabia avokado- ja/tai kurkkusuikaleita (salaatinlehtiä)

Leikkaa norileväarkki kahtia pituussuunnassa. Aseta puolikas arkki kädellesi tai tasaiselle alustalle kiiltävä puoli alaspäin. Levitä levyn keskelle ohut ja tasainen kerros riisiä. Sipaise päälle wasabia ja levitä täytteet riisin keskelle. Nosta alakulma riisin päälle ja rullaa arkki tötteröksi.

Sushiriisi eli sumeshi 4 dl sushiriisiä (puuroriisiä) 4 ½ dl vettä Awasezu-kastike: 1 dl riisietikkaa (shari) 3 rkl sokeria 2 tl suolaa

Huuhdo riisiä vedellä, kunnes vesi muuttuu kirkkaaksi. Kumoa riisi syvään kattilaan ja lisää kylmä vesi. Anna riisin seistä vedessä noin 15 minuuttia ja laita kansi päälle. Kuumenna riisi kiehuvaksi ja säädä levy pienimmälle teholle. Keitä riisiä kannen alla 10 minuuttia.

Kytke lämpö pois ja anna riisin hautua vielä noin 10 minuuttia. Älä sekoita riisiä missään vaiheessa, ettei riisin rakenne kärsi. Vältä kannen avaamista sen jälkeen, kun levy on säädetty pienimpään asentoon, sillä kannen avaaminen keskeyttää riisin höyrystymisen. Tee riisin kypsyessä 34

awasezu-kastike. Kiehauta kastikkeen aineet ja anna jäähtyä. Kumoa riisi suureen, laakeaan astiaan. Sekoita awasezu-kastike riisin joukkoon vähitellen, kunnes riisi on maustunut kauttaaltaan. Sekoita riisiä leikkaavin liikkein koko ajan, kun lisäät kastiketta. Pyydä joku

avuksesi viilentämään riisiä viuhkalla (tai vaikka lehdellä) leyhytellen­. Leyhyttely ja riisin sekoittaminen leikkaavin liikkein on tärkeää siksi, että riisistä tulee kiiltävää, eikä puuromaista. Riisi ei kuitenkaan saa olla liian märkää, joten kaikkea kastiketta ei ole pakko käyttää.


Korttikuulumiset

TUOHI-asiakkaan avaimet ovat turvassa TUOHI MasterCard -kortista on hyötyä monissa yllättävissäkin tilanteissa. Uusin korttiin liittyvä maksuton lisäetu on Avainturvavakuutus. Jos hukkaat avaimesi tai jäät lukkojen taakse, vakuutus korvaa 250 euroon asti kaikki kulut, jotka aiheutuvat ovien avaamisesta ja uusien avainten hankkimisesta. Avainturva-vakuutus ei maksa mitään, vaan se kuuluu automaattisesti jokaiseen TUOHI MasterCard -korttiin,

Vaihda TUOHEEN! Vaihda nyt Käyttöluotto-korttisi monipuoliseen ja kansainväliseen TUOHI MasterCard -korttiin. Voit hakea sitä helposti osoitteesta tuohi.fi. Tunnistaudu oman verkkopankkisi pankkitunnuksilla, täytä hakemus ja lähetä se. Saat luottopäätöksen nopeasti ja kortin kotiisi parissa viikossa hakemuksen hyväksymisestä. Voit hakea TUOHI MasterCard -korttia myös liikkeestä, josta löytyy TUOHI MasterCard -tunnus. Hakemus tehdään

liikkeessä ostoksen teon yhteydessä. Kun hakemuksesi on hyväksytty, saat haluamasi tuotteen saman tien mukaasi ja voit maksaa sen pois myöhemmin erissä. Kortin saat suoran kotiosoitteeseesi noin kahden viikon kuluttua hakemuksen hyväksymisestä. TUOHI MasterCard on kansainvälinen maksuaika- ja luottokortti, joka käy yli 30 miljoonassa ostopaikassa ympäri maailmaa. 35

kunhan muistat vain aktivoida sen. Avainturva kattaa muun muassa ajoneuvon, kodin, veneen ja loma-asunnon avaimet sekä lukot. Aktivoi käyttöösi netissä Avainturvan saat käyttöösi aktivoimalla sen netissä osoitteessa tuohi.fi. Se on voimassa vuoden kerrallaan. Kun vakuutuskausi on päättymässä, saat siitä muistutuksen, ja voit käydä aktivoimassa Avainturvan uudelleen voimaan. Uudelleen aktivointi edellyttää voimassa olevaa TUOHI MasterCard -korttia.

Aktiv o maks i uusi u lisäet ton osoitt usi e tuohi essa .fi!

Vakuutuksen myöntää Chartis Europe S.A. Kaikki vakuutukseen ja korvauksiin liittyvät ohjeet ja lisätiedot saat Chartis Europe S.A. asiakaspalvelusta, puh. 020 366 900 (ma–pe 9–21 ja la 10–16), sähköposti: asiakaspalvelu@ chartisinsurance.com.

• ei vuosimaksua • luottoa 1 000–10 000 euroa • takaisinmaksuaika jopa 36 kuukautta • eräpäivä, jonka voi valita itse • rinnakkaiskortit veloituksetta yli 15-vuotiaille perheenjäsenille • TUOHEEN automaattisesti liittyvä Hintaturvavakuutus takaa markkinoiden edullisimmat hinnat • korko 3 kk euribor + 12 %, todellinen vuosikorko 22,6 % (10/2011). • tilinhoitomaksu 5 euroa kuukaudessa silloin, kun tilillä laskutettavaa velkaa


Korttikuulumiset

Hyödynnä kaikki etusi

Rekisteröidy ekstraetujen käyttäjäksi Ota kaikki hyöty irti TUOHI MasterCard- ja Käyttöluottokortistasi. Rekisteröidy tuohi.fi- tai kayttoluotto.fi-sivuilla ekstraetujen käyttäjäksi! Saat käyttöösi runsaasti rahanarvoisia etuja ja alennuksia.

näin se käy

Valitse itsellesi käyttäjätunnus ja salasana sekä syötä muut tarvittavat tiedot niitä varten varattuihin kenttiin Käyttäjätili-sivulla. Tarvitset muun muassa luottotilisi numeroa, joka löytyy viimeisen laskun oikeasta yläreunasta. Napsauta lopuksi Rekisteröidy-painiketta.

2

Saat vahvistuksen rekisteröitymisen onnistumisesta sähköpostiisi. Nyt voit hyödyntää kaikki TUOHI MasterCard- ja Käyttöluottokorttien haltijoille tarkoitetut rahanarvoiset ekstraedut!

3

Tilaa uutiskirje osoitteessa tuohi.fi tai kayttoluotto.fi! Saat uusimmat edut ja alennukset suoraan sähköpostiisi. Voit antaa luvan uutiskirjeen lähettämiseen myös rekisteröitymisen yhteydessä.

1 Klikkaa tuohi.fi- tai kayttoluotto.fietusivulla olevaa Kirjaudu sisään -linkkiä ja valitse kohta Rekisteröidy.

36


Voittorahoilla talvirenkaat

Käytä korttia

– voit voittaa 1 000 euroa! Käyttämällä TUOHI MasterCard- tai Käyttöluotto-korttia 1.12.2011–28.2.2012 välisenä aikana olet mukana kisassa­, jossa lompakko voi saada tonnilla täytettä. Voit tuplata voittomahdollisuutesi rekisteröitymällä ekstraetujen saajaksi osoitteessa tuohi.fi tai kayttoluotto.fi. Kaikki 28.2.2012 mennessä rekisteröityneet ovat automaattisesti mukana 1 000

käyttKortin äm 1 arpianen = Rekis t mineenröityEKST RA-a=r pa

euron arvonnassa ekstra-arvalla. Halutessasi voit osallistua kilpailuun myös postikortilla. Ohjeet löydät sivuilta tuohi.fi ja kaytto- luotto.fi. Sivuilla voit tutustua myös arvonnan sääntöihin.

Kun käytä t TUOHI MasterCardtai Käyttöluo tt o-korttia saat

neljä kertaa vu

Energiatekniikan opiskelija Petri Juhola Lappeenrannasta sai yllättävän puhelun lokakuisena keskiviikkona. Siinä ilmoitettiin, että arpaonni oli suosinut häntä Voita tonni -kisassa. – Pakko myöntää. Ensin tuli mieleen, että tämä on pilapuhelu. Harvemmin sitä mitään on missään voittanut, Juhola selittää epäluuloaan. Jälkikäteen hän tarkisti nettisivuilta osallistumisen ehdot ja toden totta: hän oli käyttänyt TUOHI-korttiaan kisa-aika- na ja osallistunut tuhannen euron arvontaan tietämättään. Opiskelijalla osa rahoista menee arkipäiväisiin menoihin. – Talvirenkaat pitäisi uusia, mutta osa tonnista on tarkoitus laittaa johonkin mukavampaan. Toisaalta houkuttelisi lähteä matkalle – joulukuussa voisi olla mukava piipahtaa jossakin lämpimässä tai sitten vain tehdä joku reissu kotimaan kamaralla, tonnin voittaja pohtii. Yksi asia on varmaa: – Avovaimo pitää ainakin viedä hienosti syömään, Juhola hymyilee. Petri Juho la pienen Miska poikansa kanssa.

lisäksi

odessa ilmesty vän Tori-asiak runsaasti aslehden. ekstraetuja, jo tk a pystyt hyödyn korttiasi vilaut tämään tamalla. Osa ed uista löytyy To osa rekisteröity ri-lehdestä, misen jälkeen netistä. henkilökoh taisia ekstra etuja, kun tilaa uutiskirjeen si t sähköisen vuilta tuohi.fi tai kayttoluotto mahdollis .fi uuden voitta a 1 000 euro korttiasi 1.12.2 a. Kun käytät 011–28.2.2012 välisenä aikana maattisesti m , olet autoukana 1 000 eu ron arvonnassa . 37


helposti kortilla

Korttikuulumiset

Muistathan, että... TUOHI MasterCard joustaa • Saat aina keskimäärin 30 päivää korotonta maksuaikaa. • Maksat ostoksesi sinulle sopivissa kuukausierissä. • Et maksa vuosimaksua. • Voit maksaa laskun saatuasi siihen merkityn minimierän, koko velan tai jotain niiden väliltä. • Voit pitää vuodessa kaksi lyhennysvapaata kuukautta. • Voit hakea korotusta luottorajaasi osoitteessa www.tuohi.fi. • Saat rinnakkaiskortit veloituksetta vaikka koko perheelle.

...

TUOHI MasterCard -korttiin kuuluu Hintaturvavakuutus

TUOHI MasterCard sopii isoihin ja pieniin hankintoihin • Maksat niin päivittäiset ostokset kuin isotkin hankinnat. • Nostat rahaa automaatista. • Siirrät rahaa luotolta omalle pankkitilillesi. • Keräät normaalisti talteen plussat ja bonukset.

...

TUOHI MasterCard toimii ulkomailla • Maksat ostoksia yli 30 miljoonassa ostopaikassa ympäri maailman. • Nostat paikallista valuuttaa yli miljoonasta automaatista ulkomailla. • Lomailet huoleti, kun mukana on kortti, jonka avulla selviät yllättävistä tilanteista ja hankinnoista.

• Hintaturvavakuutus takaa, että hankit ostokset markkinoiden edullisimpaan hintaan.

Tarvitsetko käteistä? TUOHI MasterCard -kortilla voit nostaa käteistä pankkiautomaatista ja siirtää rahaa TUOHI MasterCard -luottotililtäsi suoraan omalle pankkitilillesi. Käteistä nostat kaikista Otto.-automaateista Suomessa ja MasterCard-tunnuksin merkityistä automaateista ulkomailla. Nostoa varten tarvitset korttisi PINtunnuslukua. Tilisiirto TUOHI MasterCard -tililtä omalle pankkitilillesi onnistuu joko Nordean verkkopankin tai Puhelinpalvelun avulla. Jos sinulla on Nordean verkkopankkitunnukset, tilisiirto käy näppärästi mihin vuorokaudenaikaan tahansa. Siirtämäsi summa näkyy tililläsi saman tien. Jos sinulla ei ole Nordean verkkopankkitunnuksia, voit tehdä tilisiirron Puhelinpalvelun kautta. Lisätietoa Puhelinpalvelusta löydät osoitteesta tuohi.fi.

©veer

Rahansiirroista veloitetaan Nordean hinnaston mukainen palkkio. Hinnaston löydät osoitteesta tuohi.fi

38


tuohi.fi vastaa kysymyksiisi Olethan jo käynyt uudistetulla tuohi.fi-sivustolla? Sieltä löydät vastaukset kaikkiin TUOHI MasterCard -korttia koskeviin kysymyksiisi helposti ja nopeasti. TUOHEN uudet nettisivustot ovat selkeät ja helppokäyttöiset. Yläreunan valikoista pääset tutustumaan niin TUOHEEN liittyvään Hintaturvavakuutukseen, ekstraetuihin kuin kortin ominaisuuksiinkin. Apu löytyy näppärästi mihin vuorokaudenaikaan tahansa, halusitpa sitten tietää, miten siirrät rahaa luotolta

pankkitilillesi, korotat luottorajaasi tai mitä teet, jos korttisi katoaa. Runsaimmin tietoa on kerätty Kortin käyttäjälle -valikon alle, jossa muiden palvelujen ohella voit tutustua usein kysyttyihin kysymyksiin. Sivuilla on myös palautelomake, jota kautta tehtyihin kysymyksiin saat vastauksen omaan sähköpostiisi. Rahanarvoisia etuja! TUOHEN uusilta sivuilta löydät myös kaikki rahanarvoiset edut, jotka sinulle

Uu tuohi situt .fi palve -sivut sinua levat 24/7! TUOHI MasterCard -kortin haltijana kuuluvat. Kymmenien eri yritysten vaihtuviin tuotealennuksiin ja muihin etuihin pääset käsiksi rekisteröidyttyäsi ekstraetujen saajaksi etusivulla olevan linkin kautta. Uusittu sivusto on merkittävä osa TUOHI MasterCard -kortin palvelukokonaisuutta – virtuaalinen kumppani, jota ilman kortti ei ole kokonainen! Kohdasta Hintaturva selvität, miten TUOHEN Hintaturvavakuutus toimii. Kohdasta Kortin käyttäjälle löydät tietoa • TUOHI MasterCard -kortista ja sen käytöstä, • rinnakkaiskorteista, • luotosta ja laskutuksesta sekä • vastaukset usein kysyttyihin kysymyksiin.

©veer

Kohdasta Ekstraedut löydät kaikki sinulle kuuluvat edut ja tarjoukset sekä Avainturva-vakuutuksen. 39


Korttikuulumiset

Hintaturva takaa edullisimmat jouluostokset TUOHI MasterCard -kortin käyttäjä hankkii joululahjat varmasti markkinoiden edullisimpaan hintaan, sen takaa korttiin automaattisesti kuuluva Hintaturvavakuutus. Jos pari päivää ennen joulua perheelle ostettu uusi televisio löytyy joulun jälkeen jostain 100 euroa halvemmalla, Hintaturvavakuutus korvaa ostajalle menetetyn satasen! Korvauksen saa, kun tuote on maksettu kokonaan TUOHI MasterCard -kortilla.

Hintaturvavakuutus kuuluu automaattisesti ja maksutta jokaiseen TUOHI MasterCard -korttiin. Jos löydät TUOHELLA maksamasi tuotteen edullisemmin liikkeestä tai verkkokaupasta Suomessa 30 päivän kuluessa ostopäivästä, Hintaturvavakuutus korvaa sinulle hintojen välisen erotuksen vakuutusehtojen mukaisesti. Tutustu vakuutusehtoihin osoitteessa tuohi.fi. Korvaushakemus netissä Hintaturvavakuutuksen korvauksen hakeminen on helppoa. Korvaushakemuksen löydät näppärimmin netistä osoitteesta tuohi.fi. Tulosta ja täytä hakemus. Liitä mukaan ostokuitti sekä luottokorttilasku, josta näkyy, että tuote on ostettu TUOHI MasterCard -kortilla. Lisäksi tarvitaan mainos, tarjous, tuloste nettikaupan sivulta tai muu halvempaa

Hinta t vakuuurvatakaa tus ostam , että a on va si tuote r edullimasti sin. hintaa tarjoavan liikkeen kirjoittama todistus alemmasta­ hinnasta. Tarjouksesta, mainoksesta, tulosteesta tai selvityksestä tulee käydä ilmi päivämäärä, tuotteen malli ja nimi sekä hinta. Allekirjoita hakemus ja palauta se liitteineen. Hintojen välinen erotus maksetaan suoraan tilillesi. Kun haet korvausta, ole tarkkana, että tuote on täsmälleen sama kuin ostamasi. Esimerkiksi kodinkoneiden mallinumeron on oltava juuri sama kuin ostamassasi tuotteessa.

©veer

Lisätietoja saat myös Hintaturvavakuutuksen myöntävän vakuutusyhtiö Chartis Finlandin asiakaspalvelusta, p. 020 366 900, ma–pe 9–21 ja la 10–16.

40


LaskuTurva auttaa arjessa Chartis Finlandin LaskuTurva-vakuutus tukee talouttasi, jos tulosi yllättäen laskevat tapaturman tai työttömyyden takia. Siitä saadut korvaukset maksetaan muiden vakuutuskorvausten lisäksi. Enimmillään voit saada korvausta jopa 1 000 € kuussa, ja rahat

voit käyttää niin kuin itse parhaaksi näet. LaskuTurva huolehtii TUOHI MasterCard- tai Käyttöluotto-tilisi velan minimilyhennyksistä työttömyyden aikana. Vakuutusmaksu myös veloitetaan kätevästi TUOHI MasterCard- tai Käyttöluotto-kortiltasi.

Hyödynnä viereinen TUOHI MasterCard- ja Käyttöluotto-asiakkaille suunnattu etu. Soita Chartis Finlandin asiakaspalvelun numeroon 020 311 000, josta saat lisätietoa vakuutuksesta ja vakuutuksen voimaan vaikka heti. Mainitse puhelussa koodi ”LASKU”.

Ekstraa sinulle KAKSI ENSIMMÄISTÄ KUUKAUTTA

-90% chartis

Saat Chartis Finlandin LaskuTurvavakuutuksen kuukausittaisesta vakuutusmaksusta alennusta 90 % kahdelta ensimmäiseltä kuukaudelta. Esim. korkeimmalla korvaustasolla norm. hinta on 32,20 €/2 kk. Nyt vain 3,22 €/2 kk. Etusi on lähes 29 €. Lisätietoja vakuutuksesta saat soittamalla Chartis Finlandin asiakaspalveluun puh. 020 311 000.

©veer

Halutessasi vakuutuksen heti voimaan, mainitse puhelun yhteydessä koodi ”LASKU” ja rekisteröi alennuksesi. Tarjous on voimassa 24.2.2012 asti.

©veer

Nyt uusi tunnusluku maksutta Automaattinostoissa ja kauppojen maksupäätteillä asioidessasi tarvitset TUOHI MasterCard -korttisi PINtunnuslukua, joka korvaa allekirjoituksesi. Mikäli TUOHI MasterCard -korttisi tunnusluku on unohtunut tai kadonnut, voit tilata uuden tunnusluvun Nordea Rahoituksen asiakaspalvelusta. Saat sen 31.12.2011 asti maksutta! Asiakaspalvelu palvelee numerossa 09 1658 6210 (pvm/mpm) ma–pe klo 8–20.

41

Chartis Finlandin LaskuTurva-vakuutus on ainutlaatuinen vakuutus, joka antaa merkittävää taloudellista turvaa. Tulevaisuuttahan ei voi ennustaa, mutta voit olla rauhallisin mielin, sillä LaskuTurva-vakuutus tukee talouttasi, mikäli tulosi yllättäen laskevat tapaturman tai työttömyyden johdosta.

Soita jo tänään ja turvaa itsesi!


Korttikuulumiset

– Helpoin tapa hankkia auto A1-Autorahoituksen saat nopeasti ja vaivattomasti kaupanteon yhteydessä automyyjältäsi. Rahoituksen voit ottaa kaikkiin merkkeihin ja malleihin. Auto toimii vakuutena, etkä tarvitse muita vakuuksia. A1 tarjoaa myös monipuoliset vakuutusratkaisut, oman tarpeesi mukaan. Yksinkertaisesti sanoen: A1 on helpoin tapa hankkia auto.

A1.fi:stä löydät: • Autotorin, josta voit etsiä sopivimmat autovaihtoehdot budjettiisi sopivalla kuukausierällä • Runsaasti tietoa luotto- ja rahoitusasioista sekä A1:n tuotteista ja palveluista • Hinta-arvion nykyisen autosi vaihtoarvosta • Tehokkaan vertailutyökalun helpottamaan auton valintaa • A1-vahtipalvelun, joka ilmoittaa automaattisesti toiveittesi mukaisten autojen ilmestymisestä myyntiin • Kumppanien tarjoamia etuja ja tarjouksia

© Hannu Häyhä/SKOY

Kun suunnittelet auton vaihtamista tai hankintaa, surffaa nettiin tutustumaan osoitteeseen a1.fi. A1 on Nordea Rahoituksen palvelukokonaisuus autoilijalle ja Suomen monipuolisin kumppani ajoneuvorahoitusasioissa. Sopivat rahoitusratkaisut löytyvät aina, olipa kyseessä sitten uuden tai käytetyn kulkupelin hankkiminen. Rahoituslaskurin avulla määrittelet sinun budjettiisi sopivan kuukausierän.

42


Käytä TUOHI MasterCard- tai Käyttöluotto-korttiasi, niin saat etuja jatkossakin.

Ekstraa sinulle

-10% REIMA TEHTAANMYYMÄLÄT Kaikista Reiman, Tutan, Lassien ja Progressin normaalihintaisista tuotteista -10 %. Etu on voimassa 24.2.2012 asti.

Ekstraa sinulle

-30% tefal outlet Tällä kupongilla 30 %:n lisäalennus yhdestä valitsemastasi tuotteesta. Alennuksen voi yhdistää mihin tahansa valikoimamme tuotteeseen. Tarjous on voimassa 31.3.2012 asti. Leikkaa kuponki ja ota mukaan. Yksi kuponki/asiakas. Tefal Outlet Espoo Kutojantie 7, 02630 ESPOO p. (09) 6229 4215

Reima Oy Tehtaanmyymälät:

Avoinna arkisin 9-17 ja la 10-14

Jämintie 14, 38700 KANKAANPÄÄ Puh. 020-759 5887. Avoinna: ma-to 9-17, pe 9-18, la 9-14.

Ekstraa sinulle

-197€ unikulma Lämpöä talveen! Kaksi upeaa FeatherDreamsuntuvapeittoa yhden hinnalla (edun arvo 197 €). Tarjous on voimassa 19.12.2011 asti. www.unikulma.fi Lunasta etu näyttämällä TUOHI MasterCard - tai Käyttöluotto-korttia kassalla

Humalankatu 3, 39700 PARKANO Puh. 020-759 5889. Avoinna: ma-to 9-18, pe 9-19, la 9-15. Lunasta etu näyttämällä TUOHI MasterCard tai Käyttöluotto-korttia kassalla

Ekstraa sinulle

-10€ Vianor Autohuolto hintaan 119 € (norm. 129 €) henkilö- ja pakettiautoihin.

Katso Vianorin myyntipisteet www.vianor.fi

Hintaan sisältyy myös asennustyöt. Öljyt, nesteet ja varaosat veloitetaan erikseen. Vuosihuolto on räätälöity huoltopaketti ja vuosihuollon hintaan sisältyy lisäksi yhden vuoden ajan Vianorin tiepalvelu.

Lunasta etu näyttämällä TUOHI MasterCard - tai Käyttöluotto-korttia kassalla.

43


Käytä TUOHI MasterCard- tai Käyttöluotto-korttiasi, niin saat etuja jatkossakin.

Ekstraa sinulle

-70€

kauppakanava.fi Tilaa mikä tahansa PlayStation 3 -konsolipaketti. Saat kaupan päälle 2 kpl yllätyspelejä. Edun arvo 70 €. Edun saat kirjoittamalla tilauksen lisätietoja kenttään sanan ”TORI”. Etu on voimassa 24.12.2011 saakka. www.kauppakanava.fi

tekniset

Ekstraa sinulle

-50€

Kun ostat minkä tahansa AEGn tai Electroluxin kylmälaitteen, saat toimituksen ja vanhan koneen kierrätyksen kaupan päälle. Edun arvo n. 50 €. Tarjous on voimassa 15.12.2011 asti. Edun saat näyttämällä TUOHI MasterCard tai Käyttöluotto-korttia. Katso lähin myymälä www.tekniset.fi

auto-ilves oy

Ekstraa sinulle

-5€

Saat autosi huollon yhteydessä viisi litraa lasinpesunestettä ilmaiseksi. Leikkaa kuponki irti ja ota mukaan. Tarjous on voimassa 31.12.2011 saakka sekä Hämeenlinnan että Hyvinkään toimipisteissä.

44


Ekstraa sinulle

-15%

Ekstraa sinulle

Ekstraa sinulle

-48€

-30%

KUNTOKAUPPA.fi

masku

Kaikista lisäravinteista, kuntoilulaitteista ja -välineistä 15 %:n alennus!

Doorit liukuovikomeron ostajalle ulosvedettävä 50 cm:n kenkätaso kaupan päälle (arvo 48,-).

OTAVAMEDIA

Tarjous on voimassa Kuntokauppa.fi:ssä 31.1.2012 asti.

Katso lähin myymälä www.masku.com Lunasta etu näyttämällä TUOHI MasterCard tai Käyttöluotto-korttia kassalla.

me ea da ren rohk n mir ut

>

Tilaa tuotteet alennuskoodilla TORI411 osoitteessa: www.kuntokauppa.fi

Käytä etusi ja valitse mieleisesi lehti! Tilaa osoitteessa: www.otavamedia.fi/nordea

nn hele halu ”en iksi” äid

! ärjestelijä n, ammattij

kot kaaos

apuu ona Tule

€ 1 3,90 27.10.201 na.fi www.an

10

a nasim r ya razm nhempani

helli a keho

+

”Va on saivat tied stani suhteedes leh tä”

sllE: alu valiot naa iho n: a Pöytää hdEttu Esiin

◆ iha tEmuodin vaa

tien vastakoh

vär

mme Kokeili a iikkaa raju tsen tekn crossfi rleikkauk treeniä ien lase

Suomen Kuntokauppa, Teiskontie 19, 33500 Tampere. P. 045 2780 820. Sähköpostiosoite asiakaspalvelu@kuntokauppa.fi

20 | 2011

nMaail

Ma.fi

| 2. Marra

sKuuta

2011 •

7,60 €

einta kaun sa minusset

nai at kertov

uosi a loppuv palkka ilman isitko? – suostu s.12

Mukan a TVmaailm a

Vaikea rikos

ata Kuuma villitys: suomalaiset hurahtivat tutkiaanryhmädiileihin

SEURA .

PinJan surullinen taistelu

MUKANA

43 27. 10. 2011

3,90 ¤

Isäpuoli kuoli kesken adoptioprosessin

aveo Chevrolet i Colt Mitsubish a MiCr nissan swift suzuki

Tv-tähti Marja Hintikan hurja valinta

autot pikku

Viset Viisio

Viikon pohjois Hän: Kat en hur ja Kettu, ja kirjail ija

Vasta lastennyt hyvä käytt ksi­ os öä

attimet Öljynsuod CrD okee 3,0 Koeajo d Cher jeep Gran rtailu evo 3D Parive kät HtC 3D-känny us 3D ja lG optim e avat liiKenn tot pala johdinau

u vertail

Noutomyymälä avoinna arkisin klo 13 - 17

Unohd naiset ettu histor punaka ia: artissa

nku vale hti.fi

up katugall

ta ”pahin tä extörmä ja lapsiin n ” miehee elyllä iltakäv

eKniiKa

Mogad kuolemishu – rep an kau ortaas pungis i ta

ut ei oll ”meillätä kieltä” yhteis

| Silm nttiin? syi Atla 7 syök Erosta vuosi Miksi AF44 oli

www.t

<

liitossa

pekk a SK isto 43 28.10.20 ha av nio 11 Hint a 6,5 0€ & antores Suo me flo

◆ Paa it ja maut

>

|43

taa Ensi kEr ElEva sEurust

pikku arjen tajaa helpot

u ail vert

”Jätinkaiken, 21| mitäminullaoli” 1.11.2011 5,80 € www.kotiliesi.fi

Uusi

syyHectorin Paluuseen Moni kollega lähti liian varhain

Varo lääkkeiden yhteisvaikutusta

kokaTaaN KIRJAT Syksyn 25 kiinnostavinta IsällE * Kirjastokoira Börje arvioi syksyn kirjasadon lempeä POLITIIKKA ä Ahtisaaren arvio Suomesta: Henkisesti jämähtänyt RUOKATapaksia illanistujaisiin lähiruokaa

Näyttelijä

pekka heikkinen ”Remonttihommat sujuvat pyörätuolissakin”

sotalentäjäpalasi hävittäjänpuikkoihin

kEsTääkö kRoppa kaRppauksEN?

valoa pimeään!

IhaNaT lyhdyT & pIRIsTysTä kEITTIööN

Aino-kirjojen tekijä

kristiina louhi ”En koskaan tutustunut isääni” + 2 muuta tarinaa isyydestä

25

Nyt neulotaan

ohjetta arkilla

joulun käsityöt neuletakit • ja asusteet • Muhkeat koko perheelle Lämmintä ja pehmeää

• Kauniit kirjoneuleet

&

Cha cha chaa! Ilo tarttuu kuin tanssi

|

Talous kuohuu — minne rahat turvaan?

|

Nopea kampaus, helpompi arki

Tarjous on voimassa 14.12.2011 asti.

45


Käytä TUOHI MasterCard- tai Käyttöluotto-korttiasi, niin saat etuja jatkossakin.

Ekstraa sinulle

-485€ MetroAuto NOKIA TALVIRENKAAT Pohditko uusien talvirenkaiden vaihtamista ja valintaa. Nokian Hakkapeliitta -renkaat on tehty pohjoisiin oloihin, huolehtimaan turvallisesta matkanteosta kaikissa sää- ja tieolosuhteissa. Hakkapeliitta 7 (nasta) 4 kpl alle laitettuna: • 195/65R15 593,00 € • 195/55R15 668,00 € • 205/55R16 777,00 € • 225/45R17 1125,00 € • 225/55R17 1163,00 €

Ekstraa sinulle

-5,99€ gigantti Paulig kapselikoneen ostajalle 1 valintainen kapselipaketti kaupan päälle. Edun arvo 5,99 €. Etu on voimassa Gigantti myymälöissä 31.12.2011 saakka. Lunasta etu näyttämällä TUOHI MasterCard tai Käyttöluotto-korttia.

Hakkapeliitta R (kitka) 4 kpl alle laitettuna:

Ekstraa sinulle

-54€ Tallink Silja Siljan hotellimatkapaketti huipputarjoushintaan tammi-helmikuussa! Scandic Grand Central, Promenade-hytissä alk. 142 €/hlö (Promenade norm.alk. 196 €/hlö) Hintaan sisältyy: • Edestakainen laivamatka Helsingistä Tukholmaan Silja Serenadella/Symphonylla 2hh Promenade-hytissä • Yhden yön majoitus Scandic Grand Central hotellissa 2hh • Polttoainelisä 2 €/suunta ja matkustajamaksu • Tarjous voimassa 8.1.-15.2.2012 (varausaika 24.11.2011 alkaen) Varaukset Silja Linen myyntipalvelusta puh. 0600 157 00 (0600-puhelut 1,74 €/vastattu puhelu + aina paikallisverkkomaksu/ matkapuhelinmaksu)

• 195/65R15 593,00 € • 195/55R15 668,00 € • 205/55R16 777,00 € • 225/45R17 1125,00 € • 225/55R17 1163,00 €

Tuotetunnus NORDEA OFFER mainittava varattaessa. Paikkoja rajoitetusti, oikeudet muutoksiin pidätetään.

Hinta sisältää: 4 kpl renkaita alle laitettuna kuluineen. Tarjous on voimassa 31.1.2012 asti. Edun saat tällä kupongilla.

46


Ekstraa sinulle jopa

-350€ Holiday Club

Holiday Club -kylpyläloma Saariselällä Lähde muutamaksi päiväksi virkistäytymään Holiday Club Saariselälle. Nyt se on edullista ja kätevää, katso lentoja esim. norwegian.com Holiday Club Saariselkä 4 vrk vain 150 € (norm. jopa 500 €)

Ekstraa sinulle

-5€

MATKAPOJAT JOULUTORILLE TALLINNAAN Saat Tallinnan hotellimatkoista alennusta 5 €/hlö (normaalihinnasta). Matkan kesto 1 yö tai 2 yötä, lähdöt: 10.12.- 20.12.2011 Mainitse varatessasi TORI. Etu on voimassa uusille varauksille 10.12.2011 asti. Katso hotellivalikoima kokonaisuudessaan www.matkapojat.fi Varaukset puhelimella: 010-2323200 toimitusmaksu 10 €/varaus.

Tarjous on voimassa su–to 22.12.2011 asti. Sis. majoituksen tilavassa hotellihuoneessa 2 aikuista, aamiaiset ja kylpylän vapaa käyttö. Tarjouksen edellytyksenä on osallistuminen yhdessä asuinkumppanin kanssa Holiday Club -esittelyyn. Varaa 03 06 86011 ma–pe 8–18, la 10–15 varauskoodi NOR22 www.holidayclub.fi

Ekstraa sinulle

-20% huimala

Tällä kupongilla koko perheen sisäänpääsymaksusta alennusta 20 % Reippailuhalli Huimalaan. Etu ei ole yhdistettävissä muihin etuihin. Etu on voimassa 22.1.2012 asti. Yhteystiedot, hintatiedot ja aukioloajat: www.huimala.fi

47

Ekstraa sinulle

-48,50 Kylpylähotelli peurunka

Uusi avaruusteemakylpylä avataan joulukuussa. Avajaistarjouksena 64,50 €/hlö/vrk (ovh. 113 €) Pohjoismaiden pisin vesiliukumäki 130 m, porealtaita ja suihkumaailma. Sis. majoituksen 2 hh, aamiaisen, kylpylän ja kuntosalien vapaan käytön, ohjattua vapaaaikaohjelmaa sekä etuna samaan hintaan Relaxhierova vesipatja sekä lasillinen kuohuviiniä. Tarjous on voimassa 1.-22.12. ja 26.-29.12.2011 sekä 11.-31.1.2012. Varaukset p. 020 751 6300 tai peurunka@peurunka.fi tunnuksella ”Tori4”. www.peurunka.fi


Käytä TUOHI MasterCard- tai Käyttöluotto-korttiasi, niin saat etuja jatkossakin.

Ekstraa sinulle

Ekstraa sinulle

jopa

-30,90€ hirvox OBH NORDICA LADATTAVA KOTIPARTURI hintaan 19 € (norm. 49,90 €) • toimii johdon kanssa tai ilman johtoa • käyttöaika 50 min • 10 pyörittäen säädettävää pituusasetusta (4–30 mm) • ohennuskampa • mukana latausteline, kampa, sakset, puhdistusharja ja öljy

OBH NORDICA DOUBLE DRESSING ÖLJY- JA ETIKKASUMUTIN hintaan 10 € (norm. 29,90 €) • kaksiosainen pullo á 150 ml • sumuta paistinpannulle, leivontavuokaan, salaatille tai pastalle • erinomainen vähärasvaiseen ruoanlaittoon Katso lähin myymälä www.hirvox.fi Tarjoukset ovat voimassa 9.12.2011 asti. Lunasta etu näyttämällä TUOHI MasterCard tai Käyttöluotto-korttia kassalla.

Ekstraa sinulle

-50% SANOMA MAGAZINES FINLAND Saat Glorian koti -lehden 5 kk lehdet (5 lehteä) edullisena kestotilauksena vain 19,90 € (norm. 39,80 €). Lisäksi saat tilaajalahjaksi Yksinkertaisesti kaunista -sisustuskirjan, arvo 39 € Tilaa nyt osoitteessa: www.gloriankoti.fi/tori Tarjous on voimassa vuoden 2011 loppuun asti.

-15€ vannetukku Saat Vannetukusta Barzetta -vanteisiin lukkopultit kaupan päälle! Lähetämme lukkopultit veloituksetta tilaamiesi Barzettavanteiden mukana sinulle, kun merkkaat tilausta tehdessäsi MAKSUTAPA-sivulle kommenttitai viitekenttään tunnuksen: LUKKOPULTIT TORI1 Tarvittaessa voit ottaa yhteyttä asiakaspalveluumme puhelimitse: 044 040 9500 ma-pe klo 8-17 tai sähköpostitse: myynti@vannetukku.fi Käytä etu hyväksesi. Tarjous on voimassa 31.12.2011 saakka. Tilaa osoittessa: www.vannetukku.fi

Tarkista säännöllisesti netistä kortinhaltijan vaihtuvat edut ja säästät rahaa! www.tuohi.fi www.kayttoluotto.fi 48


Ekstraa sinulle

Ekstraa sinulle

-148€

jopa

Ekstraa sinulle

-50%

-50%

MetroAuto

CROCS STORE

NEKKU DESIGN

Defa Akkulaturi asennettuna:

Joululahjat ajoissa Crocs myymälästä. Kun ostat 2 paria normaalihintaisia Crocseja, saat edullisemman parin 50 %:n alennuksella.

Nekku Designin Ressu-paita bambuneuloksesta 12,50 € (norm. 25,00 €).

• Akkulaturi + johtosarja asennettuna autoon, jossa ei ole Defa moottorilämmitintä hintaan 239 € (norm. 387 €). • Autoon, jossa on Defa moottorilämmitin hintaan 189 € (norm. 296 €). Tarjous on voimassa tällä kupongilla 31.1.2012 asti. Mainitse tarjouksesta jo huoltovarauksen yhteydessä ja esitä kuponki työnjohtajalle autoa huoltoon tuodessasi.

Tarjous on voimassa verkkokaupassa www.nekkudesign.fi 23.2.2012 asti tai niin kauan kuin vaatteita riittää. Edun saa alennuskoodilla Tori411. Etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin.

Etu koskee kaikkia normaalihintaisia Crocseja ja on voimassa 24.11.-11.12.2011 alla olevissa myymälöissä. Tervetuloa Crocs store Helsinki, Keskuskatu 5 Crocs store Flamingo, Vantaa Crocs store Ideapark, Lempäälä Crocs store Turku, Hansan kauppakeskus Lunasta etu näyttämällä TUOHI MasterCard tai Käyttöluotto-korttia kassalla.

Silhouette TMA - maailman kevyimmät kehykset.

www.metroauto.fi

Tarjou voim s 24.11.- assa 24.1 2011 2.

SILHOUETTE-SILmäLaSIT: yksitehot alk. 440 €, monitehot alk. 590 €. NOpEaT TOImITUSajaT!

LUOTETTAVA, LAADUKAS, KOTIMAINEN.

Ekstraa sinulle etusi jopa

-186€ Edun saat näyttämällä kuponkia.

www.fennooptiikka.fi

49


Käytä TUOHI MasterCard- tai Käyttöluotto-korttiasi, niin saat etuja jatkossakin. LAULUMAA KiiA -komero 100 cm IDA-, VIKTORIA- tai SARA-ovilla hintaan 343,- (norm. 429,-).

Ekstraa sinulle

-20%

Komeron koko L 101, K 213,5, S 60,5 cm. Sisällä leveä kiintohylly ja leveä vaatetanko. Etu on voimassa 24.12.2011 saakka. Lue lisää: www.laulumaa.fi Lunasta etu näyttämällä TUOHI MasterCard tai Käyttöluotto-korttia kassalla.

Ekstraa sinulle

Bilia verkkokauppa

-20%

Ekstraa sinulle

Volvo lisävarusteet kotiovellesi. Tilaa osoitteessa verkkokauppa.bilia.fi. Syötä kuponkikoodi ”TUOHI20” ostoskorissa. Etu on voimassa vuoden 2011 loppuun asti.

rajala pro shop

lentoliput + 10 € KATSO NETISTÄ!

Bilian verkkokaupasta Volvo lisävarusteet -20 %.

Kun ostat Epson Photo Stylus PX 730WD tai Epson Stylus SX440W -tulostimen saat lentolipun Euroopan kaupunkiin. Jos lisäksi ostat multipack -värisarjan, saat toisenkin lipun. Annamme lisäksi alennuskoodia käyttämällä 10 euron lisäalennuksen tulostimen hinnasta.

Satoja tarjouksia PROwebSTOREssa www.rajalacamera.fi

UUSI MYYMÄLÄ Espoo: Kauppakeskus Sello Helsinki: Sanomatalo Helsinki: Itäkeskus Tampere: Hallituskatu 8 Pori: Yrjönkatu 22 Turku: Yliopistonkatu 13

Puheluiden hinnat: lankapuhelimesta 8,28snt/puhelu+7snt/min, matkapuhelimesta 8,28snt/puhelu+17snt/min

50

0207530281 0207530287 0207530271 0207530241 0207530201

Alennukset kulloinkin voimassa olevasta hinnasta. Saat alennuksen verkkokauppatilauksesta käyttämällä koodia ”FGQD9A1J” Tarjous on voimassa 14.1.2012 asti. Tutustu kampanjaan tarkemmin www.rajala.fi/lento


Ekstraa sinulle

-50% jysk

Joululahjatarjous Sinulle! Kaikki Wellpur-tyynyt -50 % normaalihinnasta. Useita eri malleja.

Ekstraa sinulle

-50%

Tarjous on voimassa 23.12.2011 saakka. 1 tuote / kuponki.

Ekstraa sinulle

-25%

LUMENE Tehtaanmyymälä Saat alennusta 25 % ostoksiesi loppusummasta. Kauklahden tehtaanmyymälä Lasihytti 1 B, 02780 ESPOO. Ma-pe klo 11-18, la klo 10-16 , su klo 12-16. Tarjous on voimassa 1.-17.12. 2011 Lunasta etu näyttämällä TUOHI MasterCard tai Käyttöluotto-korttia kassalla.

Katso lähin liike www.JYSK.fi

JYSK tämä kuponki Lunasta etu näyttämällä Kaksi Yacht makuupussia ja TUOHI MasterCard -yhden hinnalla € (norm. 79,80 €) tai 39,90 Käyttöluotto-kortti.

Makuupussin tiedot: Leveys: 80cm Pituus: 220cm Kaksisuuntainen vetoketju Mukavuuslämpötila +4 - +18 °C Äärilämpötila -6 °C Kokonaispaino 2150g Sisäkangas puuvillaa Päällinen polyesteria Tarjous on voimassa 30.6.2010 asti Käyttöluottotai TUOHI MasterCard ���korttia näyttämällä.

Edut vain TUOHI MasterCard- tai Käyttöluotto-kortin haltijoille!

51

Ekstraa sinulle

-20%

TOHVELISANKARI.FI 20 %:n alennus kaikista Tohvelisankari.fi verkkokaupan tuotteista. Saat alennuksen syöttämällä koodin 650402 ostoskorin kuponkikoodikenttään! www.tohvelisankari.fi


Heitätkö kiven vai kaivatko kuvetta? Tai mikset aktivoisi maksutonta Avainturvaa?

Avaimet hukassa? Ei hätää. Murtopuuhiin ei tarvitse ryhtyä ja kustannukset korvataan. TUOHI MasterCard -asiakas on oikeutettu maksuttomaan Avainturva-vakuutukseen, joka korvaa kadonneet avaimet ja avatut lukot aina 250 euroon asti.

Aktivoi oma maksuton Avainturvasi osoitteessa

www.tuohi.fi/avainturva Avainturva-vakuutuksen myöntää Chartis Europe S.A. (sivuliike), Kasarminkatu 44, 00130 Helsinki, puh. 020 366 900, ma-pe klo 9-21, la klo 10-16


Tori Tuohi 4/2011