Issuu on Google+

aSIAKASLEHTI SINULLe nro 2 • 2011

vaihtelua mökkikesään s. 12 Kauden pokkarikamerat s. 30, 34 romANTIIKKAA, selkeyttä VAI etnoa – MILLAINEN SISUSTAJA OLET? s. 20

voita

1 000€ ä lue lisä s. 38

Pihakirppiksellä on tunnelma korkealla s. 6 1


a S Ia

KaS

LEH

TI S

LL IN U

ro E N

201 2 •

1

Iloista kierrätystä a TELU vaIH N S. 12 ä rIESä KKIK poKK a, 34 mö 0 N S. 3 dE , K aUmEraT K aa Ka TIIK Noa N a T rom vaI E STaJa Tä U . 20 EyT N SIS S SELKLaINE oLET? – mIL

A S IA K

ASLEH

a h i P

T I S IN UL

LE

A S IA

KAS

UL I S IN LEHT

LE

NRO

lä s. 6 eel alla iakks ork itrunpnp elm k on

010 4 • 2

ita

vo 0€ 0 10 sä e li lu s. 38

A VOIT

0€

1 00

HERK KAHVILLUTTELE A S. 32 MITÄ FA CEBOOK KUVASI KERTOO ? S. 20 VAUVAN JUHLATOMAT S. 14

1

ä

Kesän nro 3

A S IA PAS: MISOHTI IYTY SELVNOSTI KO REN A S. 9 LU U EN JO HTOIN NHO TARU KI S. 14 TURK , ILIJA AUTO S. 6 NÄE ÄRÄSSÄ! HÄM

nro

1 11

4 10

VOITA

KAS

LEH

T I S IN U

L

LE AUT 3 UPEA OLOM A MAT KAREIT AT TIÄ S.

1 000€ LUE LISÄÄ S. 38

6

10

ILN LAIS AA KSÄ ESSA NGYS Y MU N KOLM SÄ N TÄYDYTMIEEL UK A HEITIN Ä2 MÄ SOSAN UT OR S. 2 LAT KEESEEN! SUU STÄSI? S. 20 RI TUN EN SYK M

PIETATEIDEN RI S. 14 K ARK LÄM AAKO KOD PÖ ISTA SI? S. 6

1

ÄÄ LIS LUES. 38

VOITA

1000€ ILM

I Ö I TÄ

LUE LIS ÄÄ S. 38

• UU T

UUK

SIA

GPS TUO LISÄIL OA

LUON NOSS A LIIK KUJA VIN LLE S. KKE JÄ 28 1

• ET U

JA • UUT

ISIA

• HY Ö

T YÄ

Tämä on

asiakaslehti

sinulle,

TUOHI MasterCard- ja Käyttöluotto-kortin haltija. Käyttämällä korttiasi saat Tori-lehden lukuisine ekstraetuineen kotiisi neljä kertaa vuodessa!

Pihakirppiksellä on tunnelmaa. Tavaran kierrätys, naapurien, tuttujen ja uusien ihmisten tapaaminen, leikkimielinen tinkiminen, löytöjen tekeminen –­ kaikki tämä kuuluu hyvän pihakirpputorin henkeen. Jos vielä sääkin suosii, tapahtuma on menestys. Tiedän tämän kokemuksesta, sillä taloyhtiössämme on jo vuosien ajan järjestetty pihakirppiksiä. Urakan jälkeen mieli on poikkeuksetta hyvä: omat nurkat ovat aiempaa paremmassa järjestyksessä, ja itselle tarpeeton tavara ilahduttaa jotakuta toista. Sivuilla 6–10 pihakirppisten aktiiviset puuhaihmiset kertovat omista kokemuksistaan. Kierrätyksen ja ekologisuuden lisäksi kirppistarinoissa korostuu iloinen yhdessäolo. Iloisiin ja kesäisiin tunnelmiin johdattavat myös lehden muut jutut. Kesän klassikkomaut herauttavat veden kielelle sivujen 26–29 resepteissä, ja sivuilla 30–33 annetaan vinkkejä kesämuistojen ikuistamiseen pokkarilla. Sivuilta 36 alkaa tuhti tietopaketti siitä, miten parhaiten hyödynnät TUOHI MasterCard- ja Käyttöluotto-korttiasi myös lomalla, ja sivulla 41 Harjulan lapsiperhe kertoo, miten TUOHI MasterCard -korttiin kuuluvalla Hintaturvavakuutuksella säästyi selvää rahaa. Mukavaa kesää kaikille lukijoillemme!

Tuula Mattila päätoimittaja

Tori • Päätoimittaja Tuula Mattila • Toimitus Otavamedia Oy, Kynämies, Köydenpunojankatu 2 aD, 00180 Helsinki, (09) 1566 8510 • Toimituspäällikkö Teija Laakso (09) 1566 8566, tuottaja Paula Ristimäki (09) 1566 8562 • Ulkoasu Väinö Teittinen • Graafinen suunnittelu Evi Linnoaho-Kaarre • Repro Aste Helsinki Oy • Kirjapaino PunaMusta • ISSN 1459-9902 • Kannen kuva Väinö Teittinen • www.tuohi.fi • www.kayttoluotto.fi

2


2/2011

Tässä numerossa

6

4 Toripödällä kesän hitit. 6 Pihakirppis Miten se järjestetään?

©väinö teittinen

12 Älä ikävysty mökillä! Torin vinkit mökkielämän piristykseksi.

12

Vinkit loman piristäjiksi.

20 3 tyyliä kotiin – ja miten ne luodaan. 26 Nostalgiset kesämaut Vieläkö muistat mansikkamaidon ja mustikkapöperön? 30 Pokkarikamera on monipuolisempi kuin uskoitkaan. 34 Kodin elektroniikka

keränen ©anssi

36 Korttikuulumiset

© ARI HEINONEN/skoy

42 Löytöjä outleteistä

20

26

Millainen sisustaja olet?

3

© väinö teittinen

© samsung

34

18 Tuunausnurkka Plan B Boutique tuunaa vanhasta uutta.


Toripöytä

Koonnut Kynämies KUVAT Valmistajilta

Kesä on täällä! ©istockphoto

Työnnä nenäsi ulos ja nauti tästä ihanasta, valoisasta vuodenajasta.

Herkkuja terveellisesti Antony Worral Thompsonin Diabeetikon keittokirja – herkkuja maailmalta herauttaa veden kielelle. Miltä kuulostaisi vaikka mausteinen lammastagine tai perulaiset kanakebabit? Kirja todistaa, että paistit, lihapadat ja herkkujälkiruoat sopivat myös diabeetikon

Tiesitkö?

lautaselle. Kaikki ohjeet on suunniteltu niin, että ne auttavat pitämään verensokerin tasaisena ja painon hallinnassa. Terveellisten raakaaineiden ja upeiden makuelämysten ansiosta ruuat sopivat loistavasti muillekin kuin diabeetikoille!

Luomuliiton julkaiseman tutkimuksen mukaan jo joka kolmas suomalaistalous ostaa säännöllisesti luomuruokaa.

Antony Worrall Thompson: Diabeetikon keittokirja – herkkuja maailmalta. Nemo Kustannus, 36 €.

4


tiesitko että...

Keittiöpuutarha parvekkeelle Istuta salaatit, yrtit tai kesäkukat parvekkeelle tai terassille silmäniloksi ja makunautintojen kruunaajaksi. Kekkilän uuteen parvekeviljelysettiin kuuluu jalallinen viljelylaatikko ja köynnöstuki. Laatikko seisoo metallisilla jaloillaan noin vyötärön korkeudella, joten istutuksia voi hoitaa mukavassa työskentelyasennossa. Laatikko on valmistettu kotimaisesta lämpökäsitellystä männystä, eikä siihen ole lisätty kyllästeaineita. Siksi se on turvallinen syötävien kasvien viljelyyn. Istuttamista varten laatikkoon lisätään säkillinen ruukkusoraa ja puolitoista säkillistä puutarhamultaa. Kekkilä, Koti & Piha -sarjan Parvekeviljelysetti, 117 x 38,5 x 85 cm, hinta 159 €.

Juokse villi lapsi!

Vakaa BMW-uutuus BMW:n autot tunnetaan hienostuneesti toimivista kuusisylinterisistä rivimoottoreistaan. Uutuusmoottoripyörä BMW K 1600 GT tarjoaa saman nautinnon motoristille. Pyörän 1 649 cm³ moottori on pienin ja kevyin sarjatuotantomoottoripyörissä käytetty rivikuutonen. Voimanlähde painaa vain 102,6 kg, sen käynti on tasaista ja tehoa löytyy jopa 118 kW. Jo 1 500 minuuttikierroksella on tarjolla 70 prosenttia mehevästä 175 Nm maksimiväännöstä. Voimistaan huolimatta uutuus on vakaa ajettava. Voimakkaasti eteenpäin kallistetun sylinteriryhmän ansiosta pyörän painopiste on alhainen, eikä navakka sivutuulikaan vaikeuta ajoa. Hinta 27 601 €. www.bmw.fi

Haaveiletko kukkivasta katosta?

Suomea ravistelee todellinen juoksubuumi. Juoksuharrastajien määrä on kasvanut 2000-luvun alusta peräti 80 prosenttia. Kansallisen liikuntatutkimuksen mukaan Suomessa on tällä hetkellä 639 000 juoksulenkkeilijää. Jos suunnittelet juoksemisen aloittamista, tai osallistumista maratonille tai puolimaratonille, käy tutustumassa Suomen Urheiluliiton Juoksukoulu-sivustoon osoitteessa www.juoksukoulu.fi. 11.6.

Julma-Juhan juoksu, Piippola

18.6.

Suvi-ilta: maraton, puolimaraton ja kymppi, Forssa

18.6.

Santa Claus -maraton, Rovaniemi.

2.7.

Paavo Nurmi Marathon, Turku

16.7.

Hämeenlinnan XXV kaupunkimaraton, puolimaraton ja kymppi, Hämeenlinna

20.8.

Helsinki City Marathon, Helsinki

3.9.

Ruskamaraton, Levi

3.9.

Kuopio Maraton, Kuopio

3.9.

Finlandia Marathon, Jyväskylä

3.–4.9.

Varala Maraton: useita eripituisia

matkoja, Tampere

24.–25.9. Espoo Rantamaraton ja Rantakymppi, Espoo 9.10.

Vantaan maraton, Vantaa

15.10.

Kankaanpää Maraton, Kankaanpää

Nurmen ja kasvien verhoamia viherkattoja on rakennettu Keski-Euroopassa vuosikymmenten ajan. Nordic Waterproofing kertoo Nittedal-viherkattonsa sopivan hyvin myös suomalaisten talojen, mökkien ja saunojen kattamiseen. Yrityksen mukaan viherkatto suojaa katon vedeneristeitä auringon ultraviolettisäteiltä ja mekaaniselta rasitukselta, vaimentaa ääntä ja viilentää helteellä. Laiskan tai korkeanpaikankammoisen ei kannata viherkattoa laittaa: kuivina kesinä sitä on kasteltava säännöllisesti ja syksyisin pitkä heinä on niitettävä. www.kerabit.fi

5


Projekti

kierrättää tehokkaasti teksti Ki rs i Ri ipinen KU VAT Vä in ö Teitt inen ja Petra A

nt ila

6


Mikä on ekologisin tapa päästä eroon tavaroista, joita ei enää tarvitse? Oma pihakirppis, jonka voi järjestää yhdessä taloyhtiön tai vaikka koko kaupunginosan kanssa. – Ei täällä ole koskaan ollut liikkeellä niin paljon ihmisiä. Kadulla oli vaikeuksia päästä liikkumaan eteenpäin. Anu Vallinkoski ja Henrik Nyholm muistelevat päivää, jolloin Helsingin Herttoniemessä järjestettiin kaikkien herttoniemeläisten yhteinen pihakirpputori. Useimmilla pihoilla oli oma myyntipöytänsä, ja koko kaupunginosa tuntui olevan liikkeellä. Shoppailijoita tuli alueelle kauempaakin­, tiettävästi jopa Vihdistä asti. Tapahtumaan oli ilmoittautunut etukäteen 38 taloyhtiötä tai pientaloa, mutta myyjiä oli lopulta monta kertaa enemmän. Kukaan ei ehtinyt laskea, kuinka monella pihalla myyntipisteitä lopulta oli, eikä kukaan tiedä, kuinka paljon kirppis kaiken kaikkiaan tuotti myyjilleen. Miksei myydä samaan aikaan? Idea sai alkunsa Vallinkosken tuttavan, Katja Niemisen, ihmettelystä, miksi aktiiviset herttoniemeläiset järjestävät kirpputoreja eri aikoihin. Yhdessä taloyhtiössä kaupitellaan tavaraa varhain kevään korvalla, ja heti parin

Sisarukset Saara ja Reetta Pitkänen opettelivat myyntityötä oman taloyhtiön pihakirppiksellä Helsingin Haagassa. 7


viikon kuluttua sama on edessä naapurissa. Miksei kirppareita voisi järjestää samaan aikaan, jotta ihmiset saisivat päiväkävelyllä­ käydä katsastamassa saman tien useita myyntipöytiä? Vallinkoski oli hoitovapaalla esikoisen syntymän jälkeen ja päätti, että hän alkaa järjestellä yhteistä tapahtumaa. Hän otti yhteyttä Herttoniemi-seuraan, jossa aktiivisesti toimiva Henrik Nyholm innostui ajatuksesta heti. Kaupunginosan pihakirppistä varten ei tarvitsisi hakea viranomaislupia eikä kerätä rahaa, mutta seuran tukea tarvittaisiin viestin välittämiseen: Herttoniemi muuttuu isoksi pihakirppikseksi, ilmoittaudu ja tule mukaan! 8

– Ensin tapahtumaa ihmeteltiin. Millainen koko kaupunginosan käsittävä pihakirppis on ja mitä mukaan tulo maksaa, Vallinkoski kertoo. Innostujien määrä kasvoi, kun ymmärrettiin, että mukaan pääsee kuka tahansa, jolla lojuu nurkissa tarpeetonta tavaraa. Tapahtumaan ei tarvitse edes ilmoittautua, mutta jos haluaa osoitteensa tapahtuman mainoksiin, ilmoittautuminen kannattaa. Viestit pylväisiin ja Facebookiin Sen jälkeen piti hoitaa kenttätyöt. Vallinkoski kiersi pitkin Herttoniemeä lapsen nukkuessa vaunuissa ja kiinnitti mainoksia ilmoitustau-


sinnikäs kirpputoripöytien ja -laatikoiden kaivelija palkitaan. Nämäkin suloiset pussukat löysivät kirpparilta uuden omistajan.

herttonimen pihakirppiksellä vuosi sitten ihmiset ja tavarat löysivät toisensa. Väkeä pihoilla riitti välillä tungokseksi asti.

Idea koko kaupunginosan yhteisestä kirppiksestä kannattaa kopioida omalle asuinalueelle.

luille, metroasemille ja sähköpylväisiin. Hän kirjoitti mediaa varten tiedotteen. Tapahtumasta kerrottiin toki myös verkossa, ja kirppis sai omat Facebook-sivut. Kaikkia tuttuja kehotettiin printtaamaan ilmoitus monena kappaleena netistä ja levittämään niitä naapurikaupunginosiin tai vaikka vähän kauemmaskin. – Oli hauska tunne, kun ihmiset alkoivat puhua tapahtumasta hyvissä ajoin. Arvasin, että mukaan tulee paljon enemmän porukkaa kuin mitä ilmoittautuneita on, Nyholm kertoo. Taloyhtiö sai uuden kompostin Pihakirppikseen ei tarvita koko kylää tai kau9

punginosaa, kattavat myyjäiset saa kokoon jo yksi taloyhtiö. Irene Ranta oli järjestämässä taloyhtiönsä pihakirppistä Helsingin Haagassa. Koko rivitalon väki oli juonessa mukana, ja osalla tapahtuman tuotoista rahoitettiin taloyhtiön yhteinen puutarhakomposti. Sää suosi järjestäjiä. Tapahtumaa muistellaan nyt valokuvista, joissa ostajia parveilee rivitalon eteen pystytettyjen pöytien ympärillä. Ja myyjät hymyilevät kilpaa. Sää on Suomessa aina arpapeliä, mutta kaikki muu kannattaa miettiä valmiiksi. Tärkeä edellytys tapahtuman onnistumiselle on Rannan mielestä ajoitus. Pihakirppiksen ajankohdasta pitää sopia ja tiedottaa hyvissä ajoin, jotta kaikki halukkaat myyjät ehtivät mukaan. Myös työnjako kannattaa tehdä selväksi: kuka tekee mainokset, kuka jakaa ne, kuka hommaa myyntipöydät. Etukäteen selvitettäviin kuuluu pohtia myös, mitä tehdään tavaroille, jotka eivät mene kaupaksi. Voisiko niistä osan viedä vaikkapa Pelastusarmeijan kirpputorille vai UFF:n laatikkoon? Entä tavarat, joista olisi parempi päästä yksinkertaisesti eroon? Haagalainen taloyhtiö hankki yhteisen jätelavan, johon kirppispäivän päätteeksi vietiin tarpeeton tavara. – Yöllä talon edustalla oli jälkikirppis, kun ihmiset kävivät hakemassa tavaroita talteen, Ranta nauraa. Mahtavan ekologista Niin herttoniemeläiset kuin haagalaisetkin kirppiksen järjestäjät arvostavat idean ekologisuutta. Pihakirppiksellä tavarat lähtevät kiertoon ilman, että niitä tarvitsee kuskata minnekään, eikä edes naapurustossa asuva ostaja tarvitse autoa. Ranta huomauttaa, ettei kaikkea myytävää tarvitse välttämättä tuoda edes esille. Ostajille voi vinkata, että tuolla sisällä olisi samantyyppistä tavaraa, kiinnostaisiko tulla vilkaisemaan? Vallinkoski puolestaan kerää pitkin vuotta talteen tavaroita, jotka hän myy kevään


Konkareiden vinkit le pihakirppiksen järjestäjäl

öytä Kokoa kutsuva myyntip ajoin. • Päätä ajankohta hyvissä ti esille. Tarkista samalla, ettei päi • Järjestä tavarat kauniis kin tit, kyl t vä mene päällekkäin jon • Tee pöydälle selkeä uman ssa tiko muun ison alueen tapaht laa sä esimerkiksi: täs 0, –13 110 kanssa. Myöskään suurina t koo et tte lastenvaa n juhlapäivinä, kuten kouluje 38. o kok kiä ken sä täs pistä päättymispäivänä, ei kirp llimSilitä vaatteet ja pane pää • ää. kannata järjest saat ta jot at, mm nei kau mäisiksi ahtutap at oit ilm sä mis ti, ita. • Mie houkuteltua ohikulkijo htien masta. Muista paikallisle Mitä itse t. • Hinnoittele järkevästi: ilmaiset tapahtumapalsta tenlas ä yst tet käy isit maksa yksi n ute mu i, ust reil t sesi työ tuk • Jaa haalarista? Eikö tarkoi monesista aro tav joutuu vastaamaan liian stä olekin lähinnä pää ös ta asiasta. Muista, että my eroon! tyä lapsista voi olla paljon hyö netti. • Myy arvotavara vaikka tapahtuman järjestelyissä huutokaupassa. kkiin • Ellet halua mennä pan kuuluu ää • Muista, että tinkiminen vaihtamaan kolikoita, ker et halua Jos i. kirppiksellä asiaan. niitä valmiiksi vaihtorahaks n aki jot a ann laskea hintaa, seja val• Kerää myös muovikas lle. kaupan pää ostuu miiksi. Jos ohikulkija inn rin kanssa. ä niit ita, • Myy kimpassa naapu ostamaan useita tavaro saat ja aa mp kassia. Se on hauske on hankala kantaa ilman ydän ipö ynt my an runsaamm teet jäljelle mitele kut • Mieti valmiiksi, mitä hou n ide kijo kul ohi iko jääville tavaroille. Ottais seksi. eija esimerkiksi Pelastusarm niitä ne vastaan vai täytyisikö a? lav jäte ata var ten var

kirppiksellä. Suoranaista roinaa myyntiin on turha ottaa tyrkylle. Se karkottaa ostajat ja vie hohdon muultakin myytävältä. – Sain viimeksi myytyä lähes kaiken. Kauppasin paljon lastenvaatteita, ja mies myi tietokonepelejään. Neuvoni muille on pitää hinnat niin alhaalla, että tavarat saa varmasti kaupaksi. Lisäksi annoin kaupan päällisiksi jo kertaalleen luettuja aikakauslehtiä, mistä moni ilahtui. Rahaa Vallinkoski sai kokoon parisataa

euroa, mikä on hyvä summa tavarasta, jota ei enää tarvitse. Ei se tähän jäänyt Rannalle ja koko taloyhtiön väelle jäi kirppiksestä hyvä mieli. Erityisen mukavaa oli, että tapahtumaan saatiin mukaan myös lapset. Osa näistä myi vanhoja lelujaan, osa järjesti sählymaalikisoja. Kun taloyhtiön upouusi komposti saatiin pystyyn, takapihalla järjestettiin yhteiset juh10

lat. Nyt Ranta suunnittelee yhteisen yrttipuutarhan perustamista. Pitäisiköhän sitä varten järjestää oma kirppiksensä? Herttoniemessä kirppiksille on varmasti luvassa jatkoa, sillä tapahtuma päätettiin järjestää joka kevät. Syitä löytyy paljon: ekologisuuden lisäksi kirppiksellä pääsi muun muassa tutustumaan naapureihin, ja yhteisöllinen arvostus sekä vastuu omasta alueesta kasvoi. Sana alueen hauskasta tapahtumasta levisi niin tehokkaasti, että se kopioitiin heti naapurikaupunginosiin. Vallikoski ja Nyholm ovat hyvillään: idea kaupunginosan yhteisestä kirppiksestä on niin mahtava, että sitä kannattaa ehdottomasti kopioida. Järjestelyihin ei mene rahaa enempää kuin mitä kopioitavat ilmoitukset maksavat.


”Säästin 200 euroa Hintaturvavakuutuksella!”

Asiakas osti TUOHI MasterCard -kortilla tutusta elektroniikkamyymälästä taulutelevision, joka maksoi 799 euroa. Kaksi viikkoa ostohetken jälkeen asiakas sai erään toisen ketjun mainoksen, jossa samaa laitetta kaupattiin 599 eurolla, eli 200 euroa halvemmalla. Koska asiakas oli maksanut ostoksensa TUOHI MasterCard -kortilla, Hintaturvavakuutus korvasi hänelle hintojen välisen erotuksen suoraan pankkitilille. Ostopaikka

799 €

Edullisempi liike

599 €

Erotus

=

200 €

TUOHEEN automaattisesti kuuluva maksuton lisäetu, Hintaturvavakuutus, takaa edullisimmat hinnat. Jos löydät ostopäivästä 30 päivän kuluessa tuotteen edullisemmin myymälästä tai verkkokaupasta Suomessa, Hintaturvavakuutus korvaa sinulle hintojen välisen erotuksen vakuutusehtojen mukaisesti. Vakuutuksen piiriin kuuluvat esim. kodinkoneet, huonekalut, polkupyörät, puhelimet jne.

Hae vuosimaksutonta TUOHTA ja lue lisää www.tuohi.fi. Hintaturvavakuutuksen myöntää vakuutusyhtiö Chartis Europe S.A. (sivuliike), Kasarmikatu 44, 00130 Helsinki. Lue tarkat ehdot ja rajoitukset vakuutusehdoista www.tuohi.fi > Hintaturva. 11


Reissussa

Koko kesä mökillä...

...eikä mitään tekemistä. Mökkiloma on ihanaa, mutta kun pari viikkoa on vierähtänyt ja laiskottelu käy hermoille, on aika pistää ikävystymiselle stoppi. Testaa Torin kymmenen vinkkiä tylsistymiseen. teksti Susanna Kallama Kuvitus Anssi Keränen

12


1

2

Kierrä kirppikset Mitä jos laittaisit mökin, vierastuvan tai verannan sisutuksen uusiksi? Tai hankkisit mökille uuden astiaston? Astu autoon ja kierrä lähiseudun kirppikset. Koskaan ei voi tietää millaiseen aarreaittaan vieraalla paikkakunnalla törmää. Maaseutukirppiksiltä löytyy takuuvarmasti retrohenkisiä huonekaluja ja astioita. Onnekkaimmat kertovat tehneensä myös ainutlaatuisia antiikkilöytöjä. Kirppiskierroksen alkupisteen löydät helposti vaikka paikallisesta puhelinluettelosta, ja seuraavan kiinnostavan kohteen voi kysäistä muilta paikalla olevilta asiakkailta. Seuraile myös paikallislehtiä: hyvällä onnella bongaat mielenkiintoisen huutokaupan jostain mökkisi läheisyydestä.

13

Tälläydy teatteriin Suomi on kesäteattereiden luvattu maa. Tarjontaa on niin isoissa kaupungeissa kuin pienissä maalaispitäjissäkin ja valinnan varaa riittää jokaiseen makuun. Näytelmät ovat usein humoristisen kevyitä, mutta toki mukana on myös vakavampaa draamaa. Näyttelijäsuorituksissa on usein todellisia helmiä. Muista pyytää tähden nimmari muistoksi! Teatteriretkestä voi tehdä ikimuistoisen valmistautumalla siihen kunnolla. Varaa pöytä ravintolasta ja käy syömässä hyvin ennen esitystä. Voit myös pistäytyä hemmoteltavana kauneushoitolassa tai varata ajan paikallisesta kampaamosta teatterilookin viimeistelyyn. Osoitteessa www.tinfo.fi > viestii > ilmoitustaulu > kesäteatterit on varsin kattava luettelo kesän teatteritarjonnasta.


3

4

3

Tikkana kartalle Suuntaa askeleesi karttaostoksille. Osta Suomen tai vaikka Pohjoismaiden kartta. Levitä kartta mökin tikkataulun tilalle ja kaiva tikat esiin. Jokainen mökkiläinen heittää kartalle oman tikkansa. Kun tikat ovat kartalla, yhdistät pisteet ja kesälomareissu on suunniteltu. Isojen kaupunkien hotelleissa on kesällä useimmiten pari viime hetken huonetta vapaana. Maastamme löytyy kodikkaita hotelleja myös pieniltä paikkakunnilta. Saaristossa ja rannikolla sijaitsee upeilla paikoilla ihania, isoja huviloita, joissa yöpyjä irtoaa arjesta. Pienen hotellin keittiö saattaa yllättää herkuillaan. Googlaamalla löydät helposti eri paikkakuntien majoitusvaihtoehtoja. Reissun varaukset hoituvat puhelimella, vaikka matkan varrelta. Jos taas haluat päästä todella helpolla, mene mökkipaikkakunnan matkatoimistoon ja osta koko paketti kerralla.

14

Telttaile tasokkaasti Muistatko, miltä tuntuu nukkua teltassa, kuunnella luonnon öisiä ääniä ja keittää aamukahvit nokipannulla? Investoi kunnon telttaan ja makuupusseihin ja lähde jännälle yöretkelle. Telttailu kuuluu Suomessa jokamiehenoikeuksiin. Teltan voit pystyttää melko vapaasti, kunhan pidät huolen riittävästä etäisyydestä asumuksiin. Myös onkia, veneillä, uida ja peseytyä saa vapaasti. Roskata ei tietenkään saa ja avotulen tekoon tarvitaan maanomistajan lupa. Telttaretki on lasten takuuvarma suosikki. Leirintäalueilla telttailu on niemen nokkaa helpompaa. Palvelut, vesipisteet, wc:t ja suihkut ovat lähellä. Useimmilla leirintäalueilla riittää myös tekemistä, esimerkiksi minigolf, trampoliini, polkuautoja ja tietenkin myös leikkikavereita lapsille.


5

Linja-autossa ompi tunnelmaa Valmiiksi järjestetyllä linja-automatkalla voi ottaa rennosti. Mökkipaikkakuntasi tarjontaan tutustut helpoimmin paikallislehteä lukemalla tai paikallisen matkatoimiston tarjouksia tutkimalla. Kaikki on suunniteltu, aikataulut tehty, ruokailut aamiaisesta iltapalaan valittu ja kiertoajelut varattu. Opas kertoo, minne pitää mennä ja matkaseurakin on valmiina viereisessä penkissä. Sinun ei tarvitse kuin nojata taaksepäin ja nauttia.

6

Mennään sinne minne muutkin Suomi on pullollaan kesätapahtumia, ja harva niistä on loppuunmyyty. Lähde sinne minne muutkin menevät. Tarkista mökkipaikkakuntaasi lähin iso kesäjuhla ja mene mukaan. Kymmenien tuhansien ihmisten tapahtumassa on aina tunnelmaa. Uskaltaudu myös oudoille vesille. Älä välitä, vaikket olisi koskaan käynyt raveissa ja pelkäisit hevosia. Kuninkuusraveissa Tampereen Teivossa kohtaat 60 000 hevosmiestä ja totovinkkejä sataa varmasti. Seinäjoen Tangomarkkinoilla tanssit 100 000 muun kanssa ja Jukolan Viestissä Virolahdella juoksee todennäköisesti yli 15 000 suunnistajaa eri puolilta maailmaa.

15


Ekstraa sinulle

-25% travel guard Varaa nyt matkavakuutus www.travelguard.fi ja saat 25 %:n alennuksen! Lisää alennuskoodi MB86YU (huomioi isot kirjaimet) Etu voimassa vain internetistä varatessa 30.9.2011 asti.

7

Uskomatonta urheilua Me suomalaiset olemme urheiluhullua kansaa. Hanki käsiisi mökkialueen paikallislehti ja lue se kannesta kanteen. Pesäpallo, jalkapallo, paini… Penkkiurheilun lisäksi kesällä järjestetään paljon lapsille ja nuorille avoimia urheilutapahtumia. Myös aikuiset pääsevät urheilemaan puistojumppaan, suunnistuskouluun tai katujuoksuun. Paikallinen sanomalehti on muutenkin mielenkiintoinen kurkistus mökkipaikkakuntasi tapahtumiin. Sen tapahtumaosioista ja myynti-ilmoituksista saatat bongata huikeita helmiä!

Travel Guardin matkavakuutukset myöntää Chartis Europe S.A. (Suomen toimisto). Lisätietoja matkavakuutuksista Travel Guardin asiakaspalvelusta puh. 020 350 550 tai sähköpostilla travelguardfinland@travelguard.com

8 Olen aina halunnut... Nyt on juuri oikea aika kokeilla sitä, mitä olet halunnut aina tehdä. Ratsasta tänään, melo huomenna ja sukella seuraavalla viikolla. Laskuvarjohyppy tai riippuliitokin onnistunee, kun otat yhteyttä lähimpään harrastajaseuraan. Ei muuta kuin haaveet esiin ja toimintaa.

16


9

Nokka kohti i:tä Suomessa on maan kattava yli sadan matkailutoimiston infopisteiden verkosto. Merkkinä palvelevasta matkailutoimistosta on vihreä i-kilpi. Infopisteiden toimialaan kuuluu useimmiten erityisesti oman seutukunnan matkailuneuvonta. Osoitteessa www.suoma.fi on linkit palvelevien matkailutoimistojen omille nettisivuille. Jo kurkkaus tarjontaan riittää varmistamaan, että Suomessa on lukematon määrä mielenkiintoisia matkailu- ja elämyskohteita, joita ei löydä, jos ei osaa etsiä. Kotieläinpihoilla voi paitsi paijata eläimiä myös lypsää lehmää ja ajella traktorilla. Lukemattomat museot pitävät sisällään kiinnostavia tarinoita. Tai miten olisi laivamatka sisävesikanavalla tai järvenselällä? Infopiste osaa kertoa näistä kaikista. Useilla alueilla on valmiiksi suunniteltuja nähtävyyskierroksia. Siis uteliaana infopisteeseen.

10

17

Mars matkaan Jos mikään muu ei enää auta, ota äkkilähtö etelään. Vaihtoehto äkkilähdölle on viisumivapaa risteily Pietariin tai pikainen piipahdus Tallinnaan. Tarjonta on niin laajaa ja runsasta, että johonkin koneeseen tai lauttaan mahtuu varmasti. Kun on viettänyt hikisen viikon Välimerellä tai shoppaillut kantapäät rakoille suurkaupungissa, ei omaa mökkiä parempaa paikkaa olekaan.


Tuunattua

teksti ja kuvat Petra Antila

Vanha tuote, uusi käyttö Miksi vain uuden pitäisi olla hienoa? Kierrätyskeskuksen uusiotuotteiden mallisto Plan B näyttää, että vanhastakin saa vaikka mitä. Poimi ideat talteen! 1

Eteisen pöytään ruuvattu vanha raastin ja lihamylly toimivat telineenä vaikka käsilaukulle. Kuvan kaulahuivi roikkuu raastinraudasta.

2

Taidokas entisöi ja päällystää vanhan sohvan arvokkaan näköiseksi. Aloittelija tekee kierrätystuotteista sohvatyynyn. Kankaina kannattaa hyödyntää laadukkaita vanhoja takkeja ja vaikka samettihousuja. Tilkkutekniikkaa hyödyntämällä voi käyttää pienetkin kangaspalat, kun yhdistelee toisiinsa sopivia materiaaleja.

3

Ikivanhoista suksisiteistä on tehty sirot ripustimet henkareille.

4

Aterimet taipuvat koruiksi. Pikkulusikasta saa mainion medaljongin tai kaulakorun vanhoista verhoista ommellun juhlamekon koristeeksi. Mitä hienompi lusikka, sitä upeampi koru!

5

Isoisän suksisauvan sompa on loistava käsipeilin kehys.

18

6

Sukset ovat löytäneet paikkansa koristeellisena naulakkona seinällä. Tavallinen hiuspanta on tuunattu juhlavaksi silkkikukin.

7

Vanhoja koruja yhdistelemällä voi askarrella avaimenperiä ja monenlaisia riipuksia. Korut voi ripustaa shakkinappuloista tehtyyn naulakkoon.

8

Kauniita ja persoonallisia naulakoita syntyy myös vanhoista kattilankansista.

9

Vanhoille leluille ja muistoesineille saa jatkoaikaa, kun hyödyntää ne vekkuleissa koruissa ja avaimenperissä. Tuolin selkänojalla lepää solmiosta tehty kännykkäkotelo.

Tuotteet on kuvattu Plan B Boutiquessa Kierrätyskeskuksessa osoitteessa Lönnrotinkatu 45, Helsinki. Plan B -shop in shop on myös Helsingin Kyläsaaren ja Vantaan Tikkurilan Kierrätyskeskuksessa. www.plan-b.fi


1

2

3

4

5

6

7

8

9

19


Elinvoimaa

Koonnut Kynämies KUVAT Väinö Teittinen, Masku, SKOY, IStockPhoto ja Veer

Jut Mask un huon ek u kuva . Muut tu alut: usre kvisi otteet ittaa .

3 x kodin tyyli

Pidätkö maalaisromantiikasta vai selkeästä graafisuudesta? Vetoaako värikäs ja etninen tyyli sinuun? Kerää itsellesi sopivat vinkit ja luo koti, jossa viihdyt. Ylin makutuomari olet sinä itse.

1.

20

MaalaisROMANTTINEN Romantikko sisustaa kotinsa hempein värein, kukkakuvioin ja vaalein huonekaluin. Huoneita koristavat maalaistunnelmaa henkivät metalliesineet, peilit sekä koristeelliset tyynyt ja tapetit. Sisustuksen kruunaavat tuoreet kukat. Maalaisromantikon kotiin ei kaikkea tarvitse hankkia uutena. Kirpputorit ja kierrätyskeskukset sen sijaan kannattaa koluta tarkkaan. Myös mummolan vintistä voi löytää aarteita, jotka saavat uuden elämän puhdistuksen ja kunnostuksen myötä. Myös rosoinen voi olla kaunista. Esimerkiksi Huuto.Netpalvelussa ajan patinoimat tuotteet löytyvät hakusanalla ”shabby chic”.


PEHMENTÄVÄT TEKSTIILIT Tekstiilit tuovat sisustukseen pehmeyttä. Romantikko somistaa ympäristöään esimerkiksi sisustuksen väri- ja materiaalimaailmaan sopivilla tyynyillä, torkkupeitoilla, liinoilla ja verhoilla.

UUTTA JA VANHAA YHDISTELLEN Romantikko arvostaa myös perinteitä. Kotiin voi hyvin tuoda esille isovanhemmilta saatuja tai kirpputoreilta löytyneitä aarteita. Niitä voi myös yhdistää tämän päivän uusiin tuotteisiin: tärkeintä on kokonaisuus ja se, mikä miellyttää omaa silmää.

Tuotteet kuvausrekvisiittaa.

SULAVAT LINJAT JA YKSITYISKOHDAT Romantikon kodissa on kaunislinjaisia huonekaluja, joissa on runsaasti pieniä yksityiskohtia, esimerkiksi tyylikkäitä vetimiä ja pieniä lasiruutuja. Vaaleat värit saavat rinnalleen ripauksen puun sävyjä.

Borås-tapetit www.borastapeter.fi.

s-sohv

HEMPEÄT, KESÄISET SÄVYT Vaaleat ja valoisat pinnat sekä pastellisävyt ovat romantikon kodin värimaailman perusta. Jäkä

a nh Va osa ro

Suklaa

Ohra

Toffee

Sammal

Aamukaste

21

apöytä

RAIKKAAT LUONNONKUKKAKIMPUT Kesän tullen romantikko luo kotiin tuoksuja ja tunnelmaa erilaisilla luonnonkukilla ja heinillä, syreeneillä ja juhannusruusuilla. Kukat löytyvät luonnosta, puutarhasta tai torilta, ja ne voi asetella niin maljakkoon kuin vaikka vanhaan maitokannuunkin.

Berna-senkki

ELÄVÄ TULI Elävä tuli tuoksuineen ja ritinöineen kuuluu maalaisromanttisesta tunnelmasta nauttivan kotiin. Kynttilät ja lyhdyt ovat ainakin loppukesän pimenevien iltojen must-juttu. Iloinen takkatulen tanssi valaisee ja lämmittää tummuvassa elokuun illassa – juhlistetaanpa meillä keskikesän yötöntä yötäkin mahtavilla kokoilla.

Versail le


Pelkistetystä ympäristöstä ja selkeistä väreistä pitävä luo ympärilleen hallitun tunnelman yksinkertaisen konstailemattomilla huonekaluilla ja graafisen mustavalkoisella värimaailmalla. Myös hillityt ruskeat ja beiget sekä tietysti harmaan eri sävyt sopivat tästä tyylistä pitävän kotiin. Selkeälinjaisen sisustuksen ystävä luopuu turhista tavaroista tai sulkee ne kaappien kätköihin. Sisustusta rytmittävät muutamat tarkoin valitut esineet: vähemmän on enemmän. Aito minimalisti suosii laadukkaita esineitä ja huonekaluja, jotka kestävät niin käyttöä kuin aikaakin. Tyyli sopii myös allergikoille, sillä kotia eivät pölytä turhat esineet ja tekstiilit.

Queen-nojatuoli

2.

Selkeä & graafinen

SUURET JA NÄYTTÄVÄT VIHERKASVIT Rauhallisen graafisessa sisustuksessa kookkaat viherkasvit pääsevät oikeuksiinsa. Muutama näyttävä kasvi yksinkertaista taustaa vasten riittää. Suuret betoniruukut sopivat selkeistä linjoista pitävälle sisustajalle. 22


Mex-sermi

Marimekko

luonnonkiven tuntua sisäpinnoille saa esimerkiksi Tikkurilan Tunto Kivi -luonnonkivipinnoitteella.

M

ar

im

ek

ko

Mona-ruokailuryhmä

Mamba-kulmasohva

AJATTOMAT MUODOT JA MATERIAALIT Yksinkertaisuus ja selkeälinjaisuus, osin jopa maskuliinisuus toistuvat myös huonekaluissa. Kotia hallitsevat nahka, kromi, lasi, puu ja luonnonkivi. Ne kestävät aikaa ja säilyttävät tyylikkyytensä. Kun huonekalun runko on hyvä, sen voi myös aina päällystää uudestaan.

VÄHÄN ON ENEMMÄN Harmonisen rauhalliseen kotiin kannattaa hankkia vain pari design-esinettä tai muuta itselleen tärkeää tavaraa sisustuksen katseenvangitsijaksi. Katseenvangitsija voi olla myös muhkea lepotuoli tai selkeälinjainen kookas sohva. Kirjat, lehdet ja muut tavarat löytävät paikkansa ovellisissa kaapeissa. Myös viihde-elektroniikka – tai ainakin johdot – voidaan piilottaa. Langattomat laitteet kuuluvat selkeyttä arvostavan kotiin.

Minimalistin onni ja rauha löytyvät yksinkertaisesta tyylikkyydestä, ei tavarapaljoudesta. 23

VOIMAKKAAT VÄRIT Selkeät värit luovat kotiin graafisen ilmeen. Valkoinen, harmaa ja musta toimivat perusväreinä, joita voi piristää yhdellä tehostevärillä. Rohkea valitsee punaisen. Norsunluu

iniin rm en Ka unain p

Hopea

Grafiitti

Tea k

Hiili

Laiv a sininstonen


3.

KORISTEET ESIIN Lyhdyt, kyntteliköt, kristallit sekä onnea tuovat ja itämaisiin uskontoihin viittaavat koriste-esineet kuuluvat eksoottiseen etnotyyliin viehtyneen kotiin. Esineitä koristavat niin kulta kuin hopeakin. Lisätunnelmaa saa asettelemalla hedelmiä ja pähkinöitä itämaistyyppisiin tinavateihin ja kukkia esimerkiksi mummon vanhaan kristallimaljakkoon.

Värikkään

etninen

RUNSAAT TEKSTIILIT Erikokoiset, värikkäät lattiatyynyt hapsuineen sekä upottavat, itämaiset matot houkuttavat ottamaan rennosti. Ikkunoita koristavat verhot, joissa voi olla kristalleja. Verho voi toimittaa myös oven virkaa. Oviverho on helppo askarrella vaikka itse esimerkiksi puuhelmistä.

ovat esimerkiksi silkki, satiini, puuvilla ja villa. Hopean ja kullan väriset kyntteliköt, kristallit, lyhdyt, maljat ja muut koriste-esineet sopivat tähän tyyliin sisustettuun kotiin. Etnohuonekalut ovat massiivipuisia ja lämminsävyisiä, ja niiden muodot ovat pehmeitä. Etninen koti paitsi näkyy, myös tuoksuu. Sisustuksen kruunaavat itämaiset huonetuoksut tai tuoksukynttilät. Tuotteet kuvausrekvisiittaa

Etniseen sisustukseen mieltyneen koti on sekoitus afrikkalaisuutta, intialaisuutta ja aasialaisuutta höystettynä itselle rakkailla yksityiskohdilla. Etnokodissa herkutellaan myös runsailla, mausteisilla tuoksuilla ja väreillä: kirkkaalla punaisella, okralla, terrakotalla, kiiltävällä kullalla, turkoosilla... Etnotyylin ystävä suosii verhoja ja tekstiilejä sekä itämaisia mattoja. Materiaaleina

VÄRI-ILOTTELUA Etnokoti ei ole koskaan tylsä. Siellä näkyy värien ilottelu. Raikkaat, kirkkaat tai murretut maustevärit koristavat niin seiniä kuin lukuisia tekstiilejäkin. Samassa huoneessa voi olla erivärisiä seiniä. Maalin kanssa voi leikkiä, sillä maalipinta on kohtuullisen helppo uusia.

Valt am

eri

Purppura

Jos pidät runsaasta sisustuksesta, eksotiikasta ja väreistä, etninen tyyli on sinua varten. 24

Okra

Kevätesikko

Tomaatti

Sinitaivas

KAIKILLE AISTEILLE Mikäli taloudessa ei asu ketään migreeniin taipuvaista, etnokodissa tuoksuvat myös mausteiset huonetuoksut, suitsukkeet ja tuoksukynttilät. Tunnelman viimeistelee itämainen musiikki.

Ru

oh

o


Opium-lipasto

ganeshapatsas kuvaa yht채 hindulaisuuden t채rkeimmist채 jumalista.

Jutun huonekalut: Masku. Muut tuotteet kuvausrekvisiittaa. 25


©sEPPO SAARENTOLA/SKOY

Klassikkoruoka

Kesän

maku

kielellä

Muistatko lapsuusajan ihanat kesäherkut, mustikkapöperön, rättänän ja mansikkamaidon? Aidot perisuomalaiset jälkiruoat syntyvät yhä kesän marjoista – oikeasta lähiruoasta. Marjoja kannattaa tankata myös terveyssyistä. TEKSTI Kirsi Riipinen

26


iten hyvältä maistuikaan mustikkamaito, kun sitä lapsena söi uimaretken jälkeen! Ja heinäkuiset nimipäivät – niitä ei koskaan ole juhlittu ilman mehevää mansikkakakkua. Kesäjuhlien järjestäjä on onnekas. Kun käytettävissä on kauden sato, tarjoilussa ei oikeastaan voi epäonnistua. Kesäherkut myös maistuvat kaikille. Onnekkain on kokkaaja, joka voi hakea raparperin ja mansikat omalta pihaltaan tai poimia pensasmustikat piirakan koristeeksi oman parvekkeen ruukusta. Kesäisen vapaapäivän kruunaa aamukahvi torilla. Sieltä saa myös mukaansa kaikki kauden herkut ilman, että tarvitsee kitkeä ainuttakaan rikkaruohoa. Kunnon raaka-aineet valloittavat keittiöt Omasta kasvimaasta on tullut kova juttu. Pari viime vuotta on ollut varsinaista lähiruoan nostetta, tietää Ruokatiedon toiminnanjohtaja Tiina Lampisjärvi. Tämän huomaa myös pääkaupunkiseudulla. Pieni kivijalkamyymälä myy lähes pelkästään lähiruokaa, ruokapiirit yleistyvät ja iso market kätkee sisäänsä pien-

tilatuotteita myyvän torin. – Lähiruoka on ajamassa luomubuumin ohi. Eettisyyttä ja vastuullisuutta arvostetaan yhä enemmän. Kuluttaja haluaa ruoalleen mahdollisimman lyhyen ketjun, jotta voi selvittää sen alkuperän. Nyt kunnioitetaan ruoan alkuperäistä makua ja perinteisiä valmistustapoja. – Ei tämä tarkoita tuohivirsumeininkiä. Perinneruokia on toki lupa modernisoida, hakea hieman uudempaa muotoa. Suomalaisella ruokakulttuurilla on hienoja ulottuvuuksia ja traditioita, jotka pienellä uudistamisella puhuttelevat nykyihmisiä. Kiinnostuksesta suomalaiseen lähiruokaan kertoo jotakin sekin, että alan toimijat selvisivät hyvin valoisampaan suuntaan taittuneesta talouskriisistä. – Odotukset ovat nyt positiiviset, Lampisjärvi sanoo. Pöperöt ja rättänät maistuvat taas Omaa satoa opitaan arvostamaan jo tarhaiässä. Yhä useampi päiväkoti perustaa takapihalleen kasvimaan, jota hoidetaan porukalla. Myös moni nuori lähtee nykyään mustikka-

Mustikkakukko eli rättänä 250 g voita tai leivonta margariinia 1 dl sokeria 4 dl ruisjauhoja 1 dl ohrajauhoja 2 tl leivinjauhetta täyte: 1l mustikoita 1 dl sokeria 1 rkl perunajauhoja pinnalle: 1 rkl ruiskorppujauhoa

Sekoita pehmeä rasva ja sokeri keskenään. Lisää ruis- ja ohrajauhot sekä leivinjauhe. Sekoita taikina tasaiseksi. Anna kovettua hetki viileässä­. Jätä puolet taikinasta piirakan kanneksi. Vuoraa lopputaikinalla pyöreä, korkeareunainen voideltu uunivuoka. Kaaviloi taikinakansi jauhojen avulla. Sekoita mustikoihin sokeri ja perunajauhot. Levitä marjatäyte vuorattuun vuokaan ja nosta kansi päälle. Nipistele

8 annosta reunat kiinni, pistä kanteen haarukalla muutama reikä ja ripottele pinnalle korppujauhoa. Paista 200 asteessa 40– 50 minuuttia. Tarjoa hieman jäähtyneenä kermavaahdon tai jäätelön kanssa.

Lisää reseptejä seuraavalla aukeamalla. 27

metsään sangot käsissään. Kotona marjoista valmistuu nopeasti aamiaisen makoisin osa, smoothie. Kotimaisten marjojen buumia ovat vauhdittaneet tutkimukset, jotka yksi toisensa jälkeen todistavat marjojen terveyshyötyjä. Marjoissa on runsaasti terveydelle hyödyllisiä flavonoideja ja muita fenolisia yhdisteitä, jotka toimivat antioksidantteina. Lisäksi on saatu viitteitä, että ne saattavat ehkäistä sydän- ja verisuonitauteja, syöpää, allergioita ja tulehduksia. Suomalaiset ovat olleet luovia marjojen käytössä läpi historian. Ateriat valmistettiin olemassa olevista raaka-aineista. Jälkiruokia alkoi ilmestyä yhä useampiin pitopöytiin 1800-luvulla, ja ne taiottiin tietysti tutuista marjoista. Marjojen joukkoon sekoitettiin ruista tai talkkunaa, ja näin syntyivät pöperöt ja rättänät. Mustikkakukko maistui itäsuomalaisille, koska Itä-Suomessa oli totuttu lämmittämään uunia päivittäin, ja samalla paistui myös jälkiruoka. Tämänkin kesän jälkkärit syntyvät marjoista. Mummolasta tuttuihin resepteihin törmää yhä useammassa kesän ruokablogissa ja keittokirjassa. Myös trendiravintolat ovat nostaneet marjojen kruunaamat köyhät ritarit ja letut jälkiruokalistalleen. Kiisselit ovat salonkikelpoisia jälkiruokia, ja rättänän, hutun ja pöperönkin ohjeet saa netistä. Mustikkapöperöön ei tarvita perinteen mukaan mustikoiden lisäksi muuta kuin talkkunaa. Talkkunajauhoja lisätään mustikoiden mausteeksi maltillisesti, seoksesta ei saa tulla liian sakeaa. Osa haluaa pöperöstään makeamman ja ripottelee päälle sokeria, osa koristelee sen kermavaahdolla. Mansikka- ja mustikkamaidon lapset saavat valmistaa itse. Superhelppo salonkikelpoinen herkkujälkkäri syntyy tuoreista marjoista, kun ne tarjoillaan kauniista maljasta ja päälle lorautetaan juoksevaa hunajaa. Kauniissa kesäillassa valmistuu myös maailman paras jälkiruoka, rapea muurinpohjalettu. Sen päälle siivutetaan mansikoita, hieman sokeria tai marjalikööriä ja kermavaahtoa. Ja sitten vain huokaillaan: Että voi olla hyvää!


©kari hautala/SKOY

©jorma marstio/SKOY

©jorma marstio/SKOY

Reseptit

Marjahuttu 2 dl maitoa 3 dl puolukka- tai mustikkasurvosta 1 dl hunajaa 2 dl talkkunaa 1–2 tl vanilliinisokeria 2 dl kuohukermaa tai vaahdottuvaa vaniljakastiketta Survo marjat, sekoita joukkoon yhteen sekoitettu hunaja ja maito (sekä vanilliinisokeri). Lisää talkkunajauhot. Vatkaa kerma tai vaniljakastike ja lisää se varovasti muiden ainesten joukkoon. Tarjoa marjahuttu jälkiruokana tai välipalana.

Talkkunainen marjarahka 6 annosta 500 g maitorahkaa 1 dl kuohu- tai vispikermaa 4 dl mustikoita tai muita marjoja 4–5 rkl sokeria 1 tl vaniljasokeria 4 rkl talkkunajauhoja Vaahdota kerma. Sekoita ainekset keskenään. Annostele ja lisää annosten päälle vielä lisää marjoja. Tarjoile viileänä.

28

Raparperisima 6l vettä 2l pilkottua raparperia 750 g fariinisokeria 7 ½ dl laimennettua sitruunamehua (3–4 sitruunan mehu ja vettä) ½ tl tuorehiivaa rusinoita maun mukaan Kuumenna puolet vedestä ja lisää raparperit kattilaan. Keitä miedolla lämmöllä noin 20 minuuttia. Kaada fariinisokeri ison astian pohjalle. Kaada sekaan raparperimehu siivilän läpi. Sekoita. Lisää loppu vesi ja sitruunamehu. Lisää hiiva, kun seos on haaleaa. Anna siman käydä huoneenlämmössä vuorokauden ajan. Pullota valmis sima. Laita jokaisen pullon pohjalle 1 tl sokeria ja pari rusinaa. Säilytä viileässä 3–5 vuorokautta. Tarjoile kylmänä.


Puuro: 1,4 l maitoa 2 dl mannasuurimoita Lisäksi taikinaan: 4 kananmunaa 2 dl vehnäjauhoja ¾ dl sokeria ½ tl suolaa 1 ½ tl kardemummaa 1 tl kanelia 1 ½ tl vaniljasokeria

Kuumenna maito kiehuvaksi koko ajan hämmentäen. Ripottele sekaan mannasuurimot ja vispilöi tasaiseksi. Hauduta puuroa miedolla lämmöllä noin 10 minuuttia aina välillä sekoittaen. Sekoita vähän jäähtyneeseen puuroon muut

©kari hautala/SKOY

Ahvenanmaan pannukakku pannukakun ainekset. Kaada seos voidellulle tai leivinpaperilla vuoratulle uunipellille. Paista 225 asteessa noin ½ tuntia kunnes pinta on kauniin ruskea. Tarjoile marjojen ja kermavaahdon kera.

Tarjoiluun: 250 g marjoja

Muurinpohjaletut

©seppo saarentola/SKOY

1 l maitoa 3 kananmunaa 2 dl vehnäjauhoja 2 dl ohrajauhoja 0,5 dl öljyä suolaa, sokeria Lisäksi paistamiseen voita tai margariinia

29

Vatkaa maito, munat ja vehnä- ja ohrajauhot tasaiseksi taikinaksi. Lisää joukkoon öljyä ja ripaus suolaa ja sokeria. Jos mahdollista, anna taikinan vetäytyä seuraavaan päivään. Jos paistat lettuja jo samana päivänä, lisää jauhoja runsaammin. Sulata nokare voita tai margariinia muurinpohjapannussa ja paista ohuita lettuja.


Merkkipäivä

Pokkarikamera

on kesän klassikko Pokkarikamera kulkee kätevästi mukana kesässä ja sopii hyvin myös lahjapakettiin. Mutta minkälainen pokkari kannattaisi hankkia? teksti Matti Välimäki KUVAT Veer

Tutustu kevään uutuuspokkareihin Kodin härvelit -palstalla sivuilla 34–35!

Aurinko paistaa, sataa riisiä. Hääpari hymyilee onnellisena kirkon edessä. Mökkirannassa koira menee uimareissunsa jälkeen isäntänsä viereen ja pudistelee itsensä kuivaksi. Nämä ja monet muut kesämuistot elävät vielä tulevina talvinakin tuhansissa pokkarikameroilla otetuissa kuvissa. Pokkari on klassikko. Jyri Hatakka Teknisiltä korostaa, että vaikka esimerkiksi mo-

nissa matkapuhelimissa on jo varsin hyviä kameroita, niitä ei voi verrata pokkareihin. – Pokkarikamerat ovat kännykkäkameroihin verrattuna ylivoimaisia optiikkansa, valovoimansa ja monien lisäominaisuuksiensa takia. Kännykkäkamera on ehkä vaihtoehto arkisten tilanteiden tallentamiseen silloin, kun pokkaria ei ole käsillä, hän linjaa. Pikselit vastaan optiikka Pokkari on hyvä, tyylikäs ja käytännöllinen lahja. Jyri Hatakka kertoo, että pokkarikamerat ovat kehittyneet muutamassa vuodessa valtavasti. Myös huokeimmassa, noin sadan euron hintaluokassa on tarjolla kameroita, joilla voi ottaa erittäin laadukkaita kuvia. – Sadan euron kamerassa on tavallisesti perusoptiikka ja kaksin- tai kolminkertainen zoom ilman laajakuvaa. Kuvapisteitä on noin kahdeksan megapikselin verran eli ihan riittävästi. Ihmiset kiinnittävät aivan liikaa huomiota pikseleihin.

30


Kameran optiikalla on käytännössä paljon suurempi merkitys, Hatakka huomauttaa. Edullisimman hintaluokan pokkarit toimivat joko akulla tai joskus jopa paristoilla. – Jos kuvia otetaan vähänkin enemmän, niin en suosittele paristokäyttöistä kameraa. Rahat, jotka säästetään kameran hinnassa, menevät nopeasti paristoihin. Erityisesti kuvien katselu näytöltä vie paljon virtaa. Pokkarilla puolen tunnin videot Jo 150–200 euron pokkarit tuovat kuvaajan ulottuville paljon uusia mahdollisuuksia. – Tuon hintaluokan kameroissa on jo yleensä laajakuvaoptiikka, eli samalta etäisyydeltä kuviin saa enemmän ihmisiä. Zoom voi olla vaikka 5–10-kertainen. Linssin optiikka on muutenkin edullisimpia malleja parempi ja valovoimaisempi, kuvaaminen sujuu huonoissakin oloissa ilman salamaa. Yli 150 euron kameroissa on useimmiten myös HD-resoluutio. Niillä pystyy taltioimaan myös teräväpiirtovideokuvaa, tarpeeksi isolla muistikortilla vaikka puolen tunnin verran. Kalliimman hintaluokan pokkareilla voi ottaa usein myös vaikka panoraamakuvia. Tällöin kuvaaja voi liikkua ympyrässä 360 astetta ja kamera yhdistää kuvat automaattisesti yhdeksi. – Kameroissa on myös useita, jopa kymmeniä erikoistehosteita. Niillä voi ottaa vaikka mustavalkokuvia niin, että jokin yksityiskohta, esimerkiksi ruusu, on värillinen. Tai kamerassa voi olla tehoste, joka synnyttää kuvaan vaikutelman pienoismallista. Kaupoista löytyy myös useiden satojen eurojen hintaisia pokkareita. Niissä on jo varsin monipuolisesti lisäominaisuuksia ja kuvatehosteita, laadukas optiikka ja hyvät zoomit. 31


pieniä. Ainakin isokätisimpien miesten saattaa olla hieman vaikea käsitellä kovin siroja malleja. Nuoret arvostavat yleensä sitä, että pokkarissa on paljon ominaisuuksia. – Monet 15–18-vuotiaat ja kuvaamiseen tottuneet nuoret ovat kuitenkin kiinnostuneita myös järjestelmäkameroista. Ne tuovat kuvaamiseen vielä enemmän vaihtoehtoja ja käsisäätömahdollisuuksia. Vaikka järjestelmäkameroiden hinnat ovat viime vuosina laskeneet, ne ovat kuitenkin huomattavasti pokkareita kalliimpia. Kannattaa myös muistaa, että järjestelmäkamera ei kulje mukana yhtä huolettomasti ja kätevästi kuin pokkari. – Siihen, millainen pokkari kannattaa hankkia, vaikuttaa eniten käyttäjä. Jotkut arvostavat helppoja ja nopeasti toimintavalmiita pokkareita, toiset haluavat kameraltaan erikoisominaisuuksia ja hyviä käsisäätömahdollisuuksia, Hatakka korostaa.

Pokkarikamerat ovat kännykkäkameroihin verrattuna ylivoimaisia.

Kamera kuvaajan mukaan Minkälainen pokkari sopisi lahjaksi lapselle, nuorelle tai ikäihmiselle? – Lapselle on ehkä omiaan peruspokkari, jonka putoamista ja kolhiintumista ei tarvitse koko ajan varoa. Lapsille voi myös hyvin antaa perheen vanhan pokkarin silloin, kun vanhemmat ostavat uuden. Hatakan mukaan ikäihmiset arvostavat usein ainakin sitä, että kameran näyttö on riittävän iso ja helppokäyttöinen. – Ja mikäli lahjansaaja ei osaa englantia, niin olisi tietenkin hyvä, että kameran käyttövalikko olisi suomenkielinen. Tämä ominaisuus on usein vain hieman kalliimmissa kameroissa. Kannattaa myös muistaa, että pienimmät pokkarikamerat voivat olla hyvinkin

32

Hei kala, sano muikku! Yksi erikoisominaisuus on veden alla kuvaaminen. Markkinoilla on myös tähän sopivia pokkareita. Kameroiden hinta on tavallisesti noin parisataa euroa tai enemmän. – Veden- ja säänkestävillä kameroilla pystyy kuvaamaan enimmillään kolmen metrin syvyyteen asti. Pokkariin voi hankkia jälkikäteen myös vedenpitävän, muovisen sukelluskotelon, jonka avulla voi kuvata 30–50 metrin syvyydessäkin, Hatakka selittää. Pokkarit eivät pidä vedestä – eivätkä esimerkiksi pölystä, hiekasta ja kolhuista. – Suojalaukku on ehdottoman hyödyllinen lisävaruste. Laukku, jonka voi kätevästi kiinnittää vaikkapa vyöhön, estää hyvin myös kameran näyttöä naarmuuntumasta. Muista muistikortti! Kameran lisävarusteista varmasti tärkein on muistikortti.


– Nykyisten pokkareiden sisäänrakennettuun muistiin mahtuu noin parikymmentä kuvaa, joten käytännössä kameraan tarvitaan aina muistikortti. Muistikorttien koot vaihtelevat 2–64 gigatavun välillä. Jyri Hatakan mukaan kahden gigatavun kortti on käytännössä liian pieni, mutta esimerkiksi 8 gigatavun korttiin mahtuu jo useita satoja kuvia ja videokuvaa. 8 gigatavun kortti maksaa noin 20 euroa. Paljon kuvaavan kannattaa harkita myös esimerkiksi vara-akun hankkimista. – Keskivertoakku riittää ehkä parinsadan kuvan ottamiseen hyvissä oloissa, mutta paljon vaikuttaa esimerkiksi se, minkä

verran kuvia katsotaan näytöltä ja paljonko käytetään salamaa. Vara-akku voi olla paikallaan vaikkapa kesälomareissulla, kun kuvattavaa on paljon, eikä akkua pääse välillä lataamaan. Älä unohda kuvia bittiavaruuteen Vielä jokin aika sitten pokkarikameroilla otetut digikuvat tallennettiin kotona vain tietokoneiden kovalevyille. Seurauksena oli, että kuvat unohtuivat helposti bittiavaruuteen. Kuvat saattoivat myös kadota kokonaan, kun laitteet rikkoutuivat tai niitä vaihdettiin uudempiin.

Jyri Hatakka on tyytyväinen, että nykyään yhä useammat tekevät kuvistaan paperiversioita. Tämä onnistuu nykyään hyvin myös kotitulostuksella. – Laitteiden hinnat ovat tulleet viime vuosina reilusti alaspäin. Hyvän tulostimen saa noin 50 eurolla ja erillisellä värisäiliöllä varustetun tulostimen 100 eurolla. Erillisellä värisäiliöllä varustettu tulostin on käytössä edullisempi vaihto. 100 valokuva-arkkia maksaa noin 13 euroa. – Toinen vaihtoehto on tilata paperikuvia. Tämän hetken muotijuttuja on myös teetättää omasta digikuvasta iso taulu, Hatakka kertoo.

Onnistuneita pokkarikuvia!

1

Muista, että hienoinkaan pokkari ei ota kuvia ilman sinua. Tärkeintä on oma ideasi ja näkemyksesi. Muista myös, että hyvä kuva on sellainen, johon olet itse tyytyväinen ja joka on sinulle tärkeä.

2

Mieti, mikä kuvassa on tärkeintä, esimerkiksi ihminen vai tausta. Mene riittävän lähelle kuvattavaa kohdetta. Kun luulet, että olet tarpeeksi lähellä, niin todennäköisesti voit mennä vielä pari askelta lähemmäksi.

3

Ota spontaaneja tilannekuvia, mutta myös valokuvia, joihin oikein asetutaan. Pyri luomaan kuvaustilanteesta mahdollisimman luonteva, rento ja hauska. Ota samalla kertaa useita kuvia.

4 33

Taltioi juhlat ja kesälomamatkat, mutta älä unohda

myöskään ihan tavallista arkea! Onko albumissasi esimerkiksi yhtään kuvaa perheestä aamiaisella, lapsista läksyjen äärellä tai äidistä/isästä pesukonetta täyttämässä? Vuosikymmenten kuluttua tällaiset kuvat saattavatkin osoittautua aarteiksi.

5

Kuvaamisen jälkeen poista heti kamerasta ne kuvat, joista et pidä tai jotka eivät ole onnistuneet. Myöhemmin niiden poisto on tuskaisen hidasta, ja tietokoneen kovalevy täyttyy helposti epäonnistuneista, tärähtäneistä ja väärin valottuneista kuvista.

6

Valokuvaamiseen voi jäädä koukkuun. Huolehdi kuitenkin, että kuvaajan rooli ei jää perheessä vain yhdelle henkilölle. Varmista, että pääset silloin tällöin itsekin valokuviin.


Kodin härvelit

Tähtäimessä Pokkarit Pokkarikamera ja kesäloma kuuluvat yhteen kuin paita ja peppu. Keräsimme valikoiman kevään uutuuspokkareita. Koonnut Kynämies KUVAT Valmistajilta

Ammattilaatua taskukoossa

Luottokorttiakin pienempi

Pienessä ja tyylikkäässä Cyber-shot™ WX9 -digikamerassa on suuri LCD-näyttö ja runsaasti kuvausominaisuuksia. Kameralla voi ottaa esimerkiksi erikoisleveitä 3D-panoraamakuvia, ja se osaa myös itse yhdistää kuvasarjan panoraamakuvaksi. 5-kertainen optinen zoom ja 25 mm laajakulmaobjektiivi soveltuvat monenlaisiin kuvaustilanteisiin. WX9 kuvaa myös tarkkaa ja selkeää Full HD -videokuvaa. Värivaihtoehtoina musta ja hopea. Suositushinta 270 €. www.sony.fi

Samsung ST30 on kooltaan pienempi kuin luottokortti, mutta maahantuojan mukaan suorituskyvyltään perinteisten digikameroiden veroinen. Siinä on 28 mm laajakuvaobjektiivi sekä 3-kertainen optinen zoom. Kuvien tarkkuus on 10,1 megapikseliä. ST30 tunnistaa kiinni olevat silmät: havaitessaan silmien räpyttelyä kamera ottaa automaattisesti kaksi lisäkuvaa. Kamera tallentaa myös videokuvaa VGAtarkkuudella.

Tehokas peruspokkari Panasonicin uudessa DMC-FS16-pokkarikamerassa on 4-kertainen zoom ja 14 megapikselin erottelukyky. Kamerassa on 28 mm:n laajakulmaobjektiivi. Optinen MEGA O.I.S. -kuvanvakautus estää käden tärähtämisen näkymisen kuvissa. Ohut ja kompakti kamera tallentaa myös teräväpiirtovideota. Värivaihtoehtoja on viisi. Suositushinta 189 €. www.panasonic.fi

Värivaihtoehtoja on viisi. Suositushinta 110 €. www.samsung.com

34


Markkinoiden kestävin Olympus TOUGH TG-810 kantaa markkinoiden kestävimmän digikameran titteliä. Se sietää jopa 100 kg:n puristusta ja toimii moitteettomasti vielä –10 asteen pakkasessa ja 10 metrin syvyydessä. Kameran elektronisessa kompassissa on kolme anturia, jotka tallentavat suunnan, johon kamera osoittaa – silloinkin kun virta on katkaistuna.

Ja toki TG-810 ottaa myös loistavia kuvia! Sen 5-kertainen optinen zoom-objektiivi antaa tarkkuutta ja peräti kolmen tuuman ja 920 000 pisteen tarkkapiirtoinen LCD-näyttö toistaa kuvat erittäin laadukkaina. Värivaihtoehtoina musta ja hopea. Suositushinta 339 €. www.olympus.fi

Iki-ihana IXUS Tyylikkäässä ja tehokkaassa IXUS 310 HS -kamerassa on kosketuskäyttöliittymä, joka helpottaa kuvausta. Valokuvauksesta voi siirtyä videotallennukseen silmänräpäyksessä. Kameran teho perustuu valovoimaiseen (f/2,0) 24 mm:n ultralaajakulmaobjektiiviin. Canonin optinen kuvanvakain korjaa kameran tärähtelystä johtuvaa epätarkkuutta, joten otoksista tulee teräviä ja tarkkoja myös käsivaralta kuvattaessa. Kevään IXUS-uutuudessa on erinomaiset hämäräkuvausominaisuudet, Full HD -videokuvausmahdollisuus sekä ruostumaton teräsrunko. Halutessaan voi automatiikan sijaan ottaa käyttöönsä käsisäädöt. Värivaihtoehtoja on neljä. Suositushinta 359 €. www.canon.fi

Matkapäiväkirja kamerassa Canon PowerShot SX230 HS -kameran GPS-tekniikka merkitsee kuvat ja pitää kirjaa lomamatkastasi. Maisemakuvien ja kaukaisten kohteiden kuvaamiseen kamerassa on 28 mm:n laajakulmaobjektiivi, 14-kertainen optinen zoom ja optinen kuvanvakain. 12,1 megapikselin CMOS-kenno 35

varmistaa, että matkanäkymät tallentuvat todenmukaisina. Kameran HS System -järjestelmän ansiosta SX230 HS tuottaa yhtä laadukkaita kuvia niin päiväsaikaan kuin iltaelämässäkin. Värivaihtoehtoja on kolme. Suositushinta 359 €. www.canon.fi


Muistathan, että...

Helposti e-laskulla

TUOHI MasterCard joustaa

TUOHI MasterCard- ja Käyttöluottokorttien laskut kannattaa liittää e-laskupalveluun.

• Saat aina keskimäärin 30 päivää korotonta maksuaikaa. • Maksat ostoksesi sinulle sopivissa kuukausierissä. • Et maksa vuosimaksua. • Voit maksaa laskun saatuasi siihen merkityn minimierän, koko velan tai jotain niiden väliltä. • Voit pitää vuodessa kaksi lyhennysvapaata kuukautta.

TUOHI MasterCard sopii isoihin ja pieniin hankintoihin • Maksat sillä niin päivittäiset ostokset kuin isotkin hankinnat.

E-lasku on vaivaton tapa hoitaa laskuja. Se lähetetään suoraan omaan verkkopankkiisi, ja kaikki laskun tiedot on valmiiksi täytetty. Sinun ei tarvitse itse näppäillä pitkiä viite- ja tilinumeroita, eräpäivää tai laskun summaa. Riittää, että hyväksyt laskun tarkistettuasi sen. Voit myös valita laskun menevän maksuun automaattisesti kuukausittain, jolloin sinun ei tarvitse erikseen huolehtia laskujen eräpäivistä. Mikäli haluat tehdä muutoksia e-laskun tietoihin, kuten aikaistaa sen maksupäivää tai maksaa merkittyä suuremman summan, sekin onnistuu helposti. Näppäile laskuun haluamasi muutokset ja hyväksy se. Lasku arkistoituu automaattisesti verkkopankkiin, eikä ylimääräistä paperijätettä synny: e-lasku on ympäristöteko. E-laskua ei myöskään tule vahingossa maksaneeksi kahteen kertaan. Kun kerran hyväksyt laskun maksuun, se ei enää ota uutta hyväksyntää vastaan. Käy tutustumassa e-laskun ominaisuuksiin omassa verkkopankissasi!

• Nostat rahaa automaatista. • Siirrät rahaa luotolta omalle pankkitilillesi. • Keräät normaalisti talteen plussat ja bonukset.

• Voit hakea korotusta luottorajaasi osoitteessa www.tuohi.fi. • Saat rinnakkaiskortit veloituksetta vaikka koko perheelle.

...

TUOHI MasterCard toimii ulkomailla • Maksat ostoksia yli 30 miljoonassa ostopaikassa ympäri maailman. • Nostat paikallista valuuttaa yli miljoonasta automaatista ulkomailla. • Lomailet huoleti, kun mukana on kortti, jonka avulla selviät yllättävistä tilanteista ja hankinnoista.

Näin muutat paperilaskusi e-laskuksi

...

• Kun seuraavan kerran maksat verkkopankissa paperilaskua, valitse laskun toimitustavaksi e-lasku.

TUOHI MasterCard -korttiin kuuluu Hintaturvavakuutus • Hintaturvavakuutus takaa, että hankit ostokset markkinoiden edullisimpaan hintaan.

©veer

helposti kortilla

Korttikuulumiset

36

• Seuraava lasku voi tulla vielä postitse esimerkiksi eräpäivän ja laskun ajankohdan takia, mutta sen jälkeen saat e-laskun suoraan verkkopankkiisi.


Kesäkortti vailla vertaa

Onko tunnuslukusi tallella?

TUOHI MasterCard kannattaa pitää lompakossa kun vietät kesälomaa, olitpa sitten Suomessa tai ulkomailla. Kansainvälisellä TUOHI MasterCard -kortilla saat ostoksillesi aina keskimäärin 30 päivää korotonta maksuaikaa. Ja kun käytät kortin luotto-ominaisuutta, maksat loman aikana kertyneen laskun vasta myöhemmin, omaan talouteesi sopivassa aikataulussa.

Muistathan, että maksaessasi ja nostaessasi rahaa automaatista TUOHI MasterCard -kortilla, tarvitset korttisi PIN-tunnusluvun. Jos tunnusluku on unohtunut tai kadonnut, tilaa uusi tunnusluku asiakaspalvelusta. Saat sen 30.6.2011 asti maksutta! Mikäli TUOHI MasterCard -korttisi ei ole enää tallella, voit tilata myös uuden kortin asiakaspalvelustamme; saat sen muutamassa viikossa. Asiakaspalvelu palvelee numerossa (09) 1658 6210 ma–pe klo 8–18 (pvm/mpm).

Onhan sinulla jo TUOHI? Jos et vielä omista TUOHI MasterCard -korttia, haet sen helpoiten osoitteesta www.tuohi.fi. Tunnistaudu oman verkkopankkisi pankkitunnuksilla, täytä hakemus ja lähetä se. Saat luottopäätöksen nopeasti ja kortin kotiisi parissa viikossa hakemuksen hyväksymisestä. Voit hakea TUOHI MasterCard -korttia myös liikkeestä, josta löytyy TUOHI MasterCard -tunnus. Hakemus tehdään liikkeessä ostoksen teon yhteydessä. Kun hakemuksesi on hyväksytty, saat haluamasi tuotteen saman tien mukaasi ja voit maksaa sen pois myöhemmin erissä.

Lyhennysvapaa kesäloma! Joskus taloudessa tarvitaan joustoa – esimerkiksi lomalla, kun menoja on usein tavallista arkea enemmän. Tällöin kannattaa pitää lyhennysvapaa kuukausi. Lyhennysvapaan kuukauden aikana sinun ei tarvitse maksaa laskuasi. Saat tavalliseen tapaan laskun, josta näet laskutuskauden tapahtumat ja laskutushetken saldon. Kuukauden aikana kertyneet korot ja tilinhoitokulut maksat vasta seuraavan laskun yhteydessä.

Vuodessa voit pitää enintään kaksi lyhennysvapaata kuukautta, jotka eivät voi olla peräkkäisiä. Ilmoita lyhennysvapaan kuukauden pitämisestä Nordea Rahoituksen asiakaspalveluun noin kuukautta ennen lyhennysvapaan kuukauden eräpäivää.

TUOHI MasterCard on kansainvälinen maksuaika- ja luottokortti, joka käy yli 30 miljoonassa ostopaikassa ympäri maailman. • • • • •

ei vuosimaksua luottoa 1 000–10 000 euroa takaisinmaksuaika jopa 36 kuukautta eräpäivä, jonka voi valita itse rinnakkaiskortit veloituksetta yli 15-vuotiaille perheenjäsenille • TUOHEEN automaattisesti liittyvä Hintaturvavakuutus takaa markkinoiden edullisimmat hinnat • korko 3 kk euribor + 12 %, todellinen vuosikorko 22,44 % (05/2011). • tilinhoitomaksu 5 euroa kuukaudessa silloin, kun tilillä laskutettavaa velkaa

Näin otat lyhennysvapaat kuukaudet käyttöösi: • Soita Nordea Rahoituksen asiakaspalvelun numeroon (09) 1658 6210 (pvm/mpm) ma–pe klo 8–18. Kerro luottotilisi numero sekä minkä tai mitkä kuukaudet haluat valita lyhennysvapaiksi.

©veer

• Jos olet Nordean asiakas, voit ottaa lyhennysvapaat kuukaudet käyttöön myös Nordean verkkopankissa osoitteessa nordea.fi. 37


Korttikuulumiset Käytä TUOHI M Card- tai asteräyttöluotto-kK o – voit voirttia 1 000 €t! taa

rä Vaimolle maastopyö

helua onen piti saamaansa pu Oululainen Marko Tap es mi ä tettiin ja kerrottiin ett pilana, kun hänelle soi . me am ass Voita tonni -kis oli voittanut 1 000 euroa vas kun tta Mu . ksi asoito – Näin on, luulin sitä pil in, hyv niin i pit ä äss pä sa toises tapuolen pokka linjan nut , että olin todella voitta oa usk a ilja kuh pik in alo , ava ott usk sittenhän se oli jotakin. Ja viimeistään äityv tyy taa ker le, Taponen kun rahat kilahtivat tilil senä. oli selvillä melko pian. Rahojen käyttökohde oaa suunnitelleet maast – Olimme jo jonkin aik tto voi ja lle, na molleni Lee pyörän hankkimista vai su. kai rat o lpp he en oli tonnin käyttäminen siih n yhteinen harrastus, ja Pyöräily on pariskunna ttiin käyttöön jo kauan uusi maastopyöräkin ote . ennen lumien sulamista nuu ilys örä py än kes n Tämä atast ha nitelmat eivät vielä lle osi Tap t ee oll teluhetkellä tta mu t, ee tyn kiy täysin sel okäyttöä uudelle maast . on pyörälle varmasti – Viime kesänä otimme pyörät mukaan, kun lähdimme kyläilemään n ja tuttavien luokse Turkuu in. pä llä ajelimme sie

Käytä korttia – voit voittaa 1 000 euroa puhtaana käteen!

Varmista, että olet mukana kisassa­, jossa lompakko voi saada tonnilla täytettä. Käyttämällä TUOHI MasterCardtai Käyttöluotto-korttia 22.9.2011 mennessä osallistut arvontaan, jossa voit voittaa tuhat euroa puhtaana käteen. Tuhannella eurolla saa monenlaista mukavaa ekstraa arkeen. Olisiko aika päivittää televisio 2010-luvulle, tehdä pientä remonttia, hankkia autoon uudet renkaat tai lähteä virkistävälle lomalle? Mikä ikinä suunnitelmasi tonnin varalle onkaan, kannattaa arpa laittaa vetämään hyvissä ajoin – ja käyttää korttia. Osallistuminen on helppoa Käyttämällä TUOHI MasterCardtai Käyttöluotto-korttiasi maksuvälineenä 2.6.–22.9.2011 välisenä aikana osallistut automaattisesti arvontaan, jossa voit voittaa tuhat euroa puhtaana käteen.

38

Lisäksi voit maksimoida voittomahdollisuutesi rekisteröitymällä ekstraetujen saajaksi osoitteessa www.tuohi.fi tai www.kayttoluotto.fi. Kaikki 22.9.2011 mennessä rekisteröityneet ovat automaattisesti mukana 1 000 euron arvonnassa ekstra-arvalla. Kannattaa siis sekä käyttää korttia että rekisteröityä! Halutessasi voit osallistua kilpailuun myös postikortilla. Ohjeet löydät oman korttisi nettisivuilta. Sivuilta löydät myös lisätietoja kilpailusta, arvonnan säännöt sekä paljon hyödyllistä asiaa korttisi ominaisuuksista ja sen tarjoamista eduista.


Rahanarvoisia etuja vain sinun käyttöösi TUOHI MasterCard- tai Käyttöluotto-kortin haltijana saat runsaasti rahanarvoisia etuja ja alennuksia tuotteista sekä palveluista ympäri Suomen. Osan eduista näet tästä lehdestä ja lisää löydät netistä rekisteröidyttyäsi ekstraetujen saajaksi osoitteessa www.tuohi.fi tai www.kayttoluotto.fi. Kannattaa käydä säännöllisin välein katsomassa tarjonta, ettei hyvä etu jää hyödyntämättä! Rekisteröitymällä olet myös mukana arvonnoissa ekstra-arvalla.

TUOHI MasterCard -asiakkaat Klikkaa www.tuohi.fi etusivulla olevaa ’Rekisteröidy heti ekstraetujen saajaksi’ -linkkiä, niin pääset sisäänkirjautumissivulle. Käyttöluotto-asiakkaat Klikkaa www.kayttoluotto.fi -etusivulla olevaa Rekisteröidy ekstraetujen saajaksi -kohtaa. Pääset Aina jotain ekstraa – Käyttöluotto palkitsee käyttäjänsä -sivulle. Valitse sivun alalaidasta Rekisteröidy ekstraetujen saajaksi -linkki, niin pääset sisäänkirjautumissivulle.

ekstraetujen saajaksi netissä, varmistathan, että olet antanut myös markkinointiluvan. Ainoastaan markkinointiluvan antaneet saavat huippuetuja suoraan sähköpostiinsa. Markkinointiluvan voit antaa kohdassa Omat tietoni.

4

3

Saat vahvistuksen rekisteröitymisen onnistumisesta sähköpostiisi. Nyt voit hyödyntää kaikki TUOHI MasterCard- ja Käyttöluotto-korttien haltijoille tarkoitetut rahanarvoiset ekstraedut, jotka löydät vain netistä!

Nyt pääset rekisteröitymään ja valitsemaan salasanan, jolla voit myöhemminkin kirjautua palveluun.

näin rekisteröidyt

1

Huom! Jos olet jo rekisteröitynyt

2 Täytä tarvittavat tiedot sisäänkirjautumissivulla. Tarvitset muun muassa luottotilin numeron (laskun oikeassa yläreunassa) ja postinumeron. Syötä tiedot niitä varten varattuun tekstikenttään ja napsauta Kirjaudu sisään -painiketta.

Ekstrae tu-sivus on uusiu to entistä he tunut lp pokäytt semmäks i. Rekisterööiidy osoittee www.tuo ssa www.kay hi.fi tai ttolu ja hyödyn otto.fi n kaikki etu ä si.

39

Kun käy

Card- ta

tät TUOHI Maste

i Käyttölu

otto-kort

tia saat

rlisäksi

neljä k ertaa vuo dessa ilm Tori-asia estyvän kaslehde n. runsa asti ekstr aetuja, jo hyödyntä tka pystyt mään kort tiasi vilau la. Osa ed ttamaluista löyty y Tori-leh osa rekiste destä, röitymise n jälkeen henkil n etistä. ökohtais ia ekstra suoraan e tuja sähköpo stiisi rek tymisen jä isteröilkeen. mahd ollisuud en voitta 1 000 eu a roa. Kun k äytät korttiasi 2 .6.–22.9.20 11 välisenä a ikana, olet automaatt isesti mukana 1 00 0 euron arvonnass euron a.


Korttikuulumiset Ekstraa sinulle

”Luottokortin käyttäjät järkeviä taloudenpitäjiä”

KAKSI ENSIMMÄISTÄ KUUKAUTTA

Suuri osa suomalaisista käyttää luottokorttia älykkääseen taloudenpitoon ja pienten unelmien toteuttamiseen. Huikentelevia ja vastuuttomia luottokorttien käyttäjistä on vain murto-osa, kirjoittaa Nordea Rahoitus Suomi Oy:n asiakaspalvelujohtaja Jarmo Takkunen.

-90% chartis

Saat Chartis Finlandin LaskuTurvavakuutuksen kuukausittaisesta vakuutusmaksusta alennusta 90 % kahdelta ensimmäiseltä kuukaudelta. Esim. korkeimmalla korvaustasolla norm. hinta on 32,20 €/2 kk. Nyt vain 3,22 €/2 kk. Etusi on lähes 29 €. Lisätietoja vakuutuksesta saat soittamalla Chartis Finlandin asiakaspalveluun puh. 020 311 000. Halutessasi vakuutuksen heti voimaan, mainitse puhelun yhteydessä koodi ”LASKU” ja rekisteröi alennuksesi.

Suomessa on käytössä miljoonia erilaisia maksuaika- ja luottokortteja. Jo pelkkiä TUOHI MasterCard -asiakkaita on lähes 250 000. Noin kolmasosalla täysi-ikäisistä suomalaisista on käytössään kulutusluotto. Onko kulutusluottojen käyttäminen viite huikentelevaisesta elämästä vai omien ja perheen unelmien toteuttamista? Vai onko se jopa älykästä taloudenpitoa? Vastaus lienee, että joiltakin osin näitä kaikkia. Me ihmiset olemme erilaisia luonteeltamme, harkinnaltamme ja elämäntilanteeltamme. Mutta huikenteleva, omat varat ylittävä kuluttaminen on kuitenkin hyvin harvojen tapa käyttää kulutusluottoja. Tilapäiseen rahantarpeeseen Suomessa rekisteröityjen maksuhäiriöiden perusteella on nähtävissä, että 94 % työssä-

käyvistä henkilöistä pystyy hoitamaan raha-asiansa niin, ettei maksuhäiriötä ole tullut. Tietysti jokainen Jarmo Takkunen maksuhäiriö on huolestuttava, mutta oletus siitä, että maksuvaikeudet ja -häiriöt johtuisivat kulutusluotoista, on kovin suppea. Usein maksuhäiriöt kasautuvat tietyille henkilöille, joiden taustalta löytyy monenlaisia syitä kulutusluottojen käyttämiseen – esimerkiksi Suomen erittäin kalliit asumiskustannukset. Suurin osa kulutusluottojen käyttäjistä on harkitsevia ja tunnollisia henkilöitä, jotka käyttävät kulutusluottoja tilapäiseen rahantarpeeseen.

Tarjous on voimassa 1.9.2011 asti. Chartis Finlandin LaskuTurva-vakuutus on ainutlaatuinen vakuutus, joka antaa merkittävää taloudellista turvaa. Tulevaisuuttahan ei voi ennustaa, mutta voit olla rauhallisin mielin, sillä LaskuTurva-vakuutus tukee talouttasi, mikäli tulosi yllättäen laskevat tapaturman tai työttömyyden johdosta. Soita jo tänään ja turvaa itsesi!

LaskuTurva avuksi arkeen Chartis Finlandin LaskuTurva-vakuutus tukee talouttasi, jos tulosi yllättäen laskevat tapaturman tai työttömyyden takia. Siitä saadut korvaukset maksetaan muiden vakuutuskorvausten lisäksi. Enimmillään voit saada korvausta jopa 1 000 € kuussa, ja rahat voit käyttää niin kuin itse parhaaksi näet. Hyödynnä viereinen TUOHI MasterCardja Käyttöluotto-asiakkaille suunnattu etu. 40

Soita Chartis Finlandin asiakaspalveluun 020 311 000, josta saat lisätietoa vakuutuksesta ja vakuutuksen voimaan vaikka heti. Mainitse puhelussa koodi LASKU. VINKKI: LaskuTurva huolehtii TUOHI MasterCard tai Käyttöluotto-tilisi velan minimilyhennyksistä työttömyyden aikana, ja vakuutus myös veloitetaan kätevästi TUOHI MasterCard- tai Käyttöluotto-kortiltasi.


Jatkossakin maksamme aina

TUOHELLA TUOHEEN automaattisesti kuuluva Hintaturvavakuutus säästi riihimäkeläiseltä Harjulan perheeltä mukavat 100 euroa, jolle kuusihenkisessä perheessä löytyi heti muuta käyttöä.

Mitä ostitte? Ostimme uuden pyykinpesukoneen hajonneen tilalle. Kuusihenkisessä perheessä pesukoneen ostoa ei lykätä pitkään; sille on käyttöä päivittäin.

Näin Hintaturvavakuutus toimii Jos löydät TUOHELLA maksamasi tuotteen (esim. vaatteen, huonekalun, kodin elektroniikkaa tms.) edullisemmalla hinnalla toisesta liikkeestä tai verkkokaupasta Suomessa 30 päivän kuluessa ostopäivästä, vakuutus korvaa hintojen välisen erotuksen vakuutusehtojen mukaisesti. Hintaturvavakuutuksen myöntää Chartis Europe S.A. Korvaushakemus ja lisätietoja Hintaturvasta: www.tuohi.fi.

Mitä pesukone maksoi ja millä maksoitte sen? Tarkkaa hintaa en muista, mutta maksoimme sen TUOHELLA. Yllätys oli melkoinen, kun vaimon kanssa pari viikkoa myöhemmin selailimme kotiin tulleita tarjouslehtiä. Huomasimme, että sama liike myi täsmälleen samaa pesukonetta 100 euroa halvemmalla. Silloin kyllä harmitti. Vieläkö harmittaa? Ei enää. TUOHEEN kuuluva Hintaturvavakuutus korvasi meille ”hävityn” satasen. Onneksi pesukone oli maksettu TUOHELLA – ja onneksi Hintaturvavakuutus tuli mieleen ajoissa. Miten korvauksen haku sujui ja saitteko korvauksen nopeasti? Se oli yksinkertaista, kun korvaushakemus ja selkeät ohjeet löytyivät netistä. Korvattava summa, eli hintojen välinen erotus, maksettiin tilille noin viikossa.

Hintaturvalla säästyy selvää rahaa. TUOHEEN automaattisesti kuuluva Hintaturvavakuutus takaa markkinoiden edullisimmat ostokset. Lisätietoja korvauksen hakemisesta www.tuohi.fi 41

©arto wiikari

Riihimäkeläinen Harjulan perhe säästi TUOHI MasterCard -korttiin kuuluvalla Hintaturvavakuutuksella sata euroa. Perheen isä Jari myöntää, että ilman Hintaturvavakuutusta uudesta pesukoneesta maksettu hinta olisi jäänyt harmittamaan.


Pannutaivas Tefal Outletissa on myynnissä kaikenlaisia keittiön piensähkölaitteita ja tietenkin erilaisia pannuja. Teksti Susanna Pelkola KUVAT Kari Hautala

Sanotaan, että hyvään paistinpannuun kannattaa sijoittaa. Tefal Outletissa erilaisia pannuja on tarjolla niin paljon, että valinta on vaikeaa. Myymäläpäällikkö Hanna Suominen rientää apuun. – Itselläni on ollut jo viisi vuotta Tefalin Privilege-pannu, ja se on edelleen kuin uusi. Ranskalaiset osaavat pinnoitteet. Harva tietää, että englantilaisen kokin Jamie Oliverin nimeään kantava pannusarja on myös Tefalin. Suominen kertoo, että Tefalilla on kaikkiaan noin kymmenen erilaista pannusarjaa. – Vielä pari vuotta sitten asiakkaat ostivat aina sen edullisimman tuotteen, mutta nyt keittiöön valitaan hinnaltaan arvokkaampi pannu. Ruoanlaitosta on tullut trendi kaikenlaisten kokkiohjelmien myötä, Suominen tietää.

Unohdetaan kuitenkin pannut ja tutkitaan, mitä muuta Tefal Outlet tarjoaa. Pieneen myymälään on saatu mahtumaan kattava valikoima Tefalin, Rowentan, Moulinexin ja Krupsin piensähkölaitteita, suuri osa keittiöön tarkoitettuja. On kahvinkeittimiä, tehosekoittimia, vedenkeittimiä, grillejä ja espressokoneita sekä silitysrautoja. – Mikroaaltouuneja meillä ei ole myynnissä, lähes kaikkea muuta keittiöön kylläkin. Me suomalaiset osaamme jo tilata kahvilassa erikoiskahveja, mutta ainakin toistaiseksi peruskahvinkeittimiä myydään Suomisen mukaan enemmän kuin espressokoneita. – Saksassa tilanne on toisinpäin. Kaupan hyllyillä saattaa olla pari erilaista suodatinkonetta, mutta runsas valikoima erilaisia espressokeittimiä, Hanna Suominen kertoo.

Hanna suominen kertoo, että Tefal Outletin valikoimat vaihtuvat usein.

Outletin tuotehinnat miellyttävät silmää ja kukkaroa. Suomisen mukaan tuotteet on hinnoiteltu selkeästi poistohinnoin. Outletin valikoima ei ole kuitenkaan täysin kattava, sillä sinne päätyvät keskusvarastosta satunnaiset erät. Myynnissä on myös lopetettavia tuotteita, tai tuotteita, jotka on toimitettu vahingossa tuplasti mutta joita ei haluta palauttaa lähtömaahan. Tällainen on esimerkiksi Rowentan näyttävä espressokeitin, jonka hinta on selkeästi normaalia edullisempi. Myös messujen mallikappaleet päätyvät Outletiin. – Meillä on kuukausittain erilaisia kampanjoita, ja tiedotamme niistä sähköpostilistalla oleville vakioasiakkaillemme. Valikoimamme vaihtuu, joten aina kannattaa tulla katsomaan, mitä meiltä löytyy.

Tefal Outlet Espoo Kutojantie 7 (Kilo) 02630 Espoo Avoinna ma–pe klo 10–17 Puh. (09) 6229 4215

Tefal Outlet Kaarina Jännekatu 2 20760 Piispanristi Avoinna ma–pe klo 10–19, la klo 10–16 Puh. 0400 996373

42


Käytä TUOHI MasterCard- tai Käyttöluotto-korttiasi, niin saat etuja jatkossakin.

Ekstraa sinulle

-10% REIMA TEHTAANMYYMÄLÄT Kaikista Reiman, Tutan, Lassien ja Progressin normaalihintaisista tuotteista -10 %. Etu on voimassa 23.9.2011 asti.

Ekstraa sinulle

-30% tefal outlet Tarjoamme Silver Art espressokeittimen hintaan 105 € (norm. 269 €). Tarjous on voimassa vuoden 2011 loppuun asti. Edun saat tällä kupongilla. Tefal Outlet Espoo, Kutojantie 7, 02630 ESPOO. Avoinna ma-pe klo 9-17. Puh. (09) 6229 4215. hsuominen@fi.groupeseb.com

Reima Oy Tehtaanmyymälät: Jämintie 14, 38700 KANKAANPÄÄ Puh. 020-759 5887. Avoinna: ma-to 9-17, pe 9-18, la 9-14.

Tefal Outlet Piispanristi, Jännekatu 2, 20760 KAARINA. Avoinna ma-pe klo 10-19, la klo 10-16. Puh. 0400 996 373. tnordqvist@fi.groupeseb.com Lunasta etu näyttämällä Käyttöluotto- tai TUOHI MasterCard -korttia kassalla

Ekstraa sinulle etusi jopa

-236€ unikulma

Vuoteen ostajalle SteadyBody tyynyn ja petauspatjan -suoja kaupan päälle. Edun arvo jopa 236 €. Varaudu kesän helteisiin lämpöä tasaavilla, helposti pestävillä tyynyn ja petauspatjan suojilla! Tarjous on voimassa 3.7.2011 asti. www.unikulma.fi

Humalankatu 3, 39700 PARKANO Puh. 020-759 5889. Avoinna: ma-to 9-18, pe 9-19, la 9-15.

Lunasta etu näyttämällä Käyttöluotto- tai TUOHI MasterCard -korttia kassalla.

Lunasta etu näyttämällä Käyttöluotto- tai TUOHI MasterCard -korttia kassalla

Tarkista säännöllisesti netistä kortinhaltijan vaihtuvat edut ja säästät rahaa! www.tuohi.fi www.kayttoluotto.fi 43


Käytä TUOHI MasterCard- tai Käyttöluotto-korttiasi, niin saat etuja jatkossakin.

Ekstraa sinulle

-70€

Ekstraa sinulle

-15€ Vannetukku

Vannetukusta saat Barzetta-vanteisiin lukkopultit kaupan päälle! Lähetämme lukkopultit veloituksetta tilaamiesi Barzetta-vanteiden mukana sinulle, kun merkkaat tilausta tehdessäsi MAKSUTAPA-sivulle kommentti- tai viitekenttään tunnuksen: LUKKOPULTIT TORI1. Tilaa osoitteessa www.vannetukku.fi

tekniset Canon ixus 220HS -digikameran 199 € (ovh. 239 €) ostajalle kameralaukku kaupan päälle, arvo 30 €.

Tarvittaessa voit soittaa asiakaspalveluumme, puh. 044 040 9500 ma-pe klo 8-17.

Canon ixus 220 HS -digikamerassa on ultralaajakulmainen 5xzoom objektiivi, FullHd videokuvaus sekä hyvät hämäräkuvausominaisuudet uuden HS-järjestelmän ansiosta pienessä ja ruostumattomassa teräsrungossa. Etu on voimassa kesäkuun loppuun saakka. Liikkeiden yhteystiedot www.tekniset.fi Lunasta etu näyttämällä Käyttöluotto- tai TUOHI MasterCard -korttia kassalla Käytä etu hyväksesi. Tarjous on voimassa 31.7.2011 saakka.

44

Ekstraa sinulle

-25% gigantti Grillin ostajalle grillausvälineet -25 % (enintään 2 tuotetta) Etu on voimassa 30.6.2011 asti Gigantti-myymälöissä.

Lunasta etu näyttämällä Käyttöluotto- tai TUOHI MasterCard -korttia kassalla


Ekstraa sinulle

Ekstraa sinulle

-20%

-20€

Ekstraa sinulle

-20€

autosalpa

masku

fenno optiikka

Saat 20 % alennuksen Autosalpa Halti Collection shoppi -tuotteista. Tarjous on voimassa 30.6.2011 asti kaikissa Autosalpa Oy:n toimipisteissä.

Kaikille KWA -ryhmän ostajille öljypullo kaupan päälle, edun arvo 20 €.

Tällä kupongilla 20 €:n alennus adidas-aurinkolaseista (ostos väh. 100 €).

Autosalpa Oy (Kouvola, Kotka, Porvoo, Kerava, Lahti, Tampere)

Lunasta etu näyttämällä Käyttöluotto- tai TUOHI MasterCard -korttia kassalla

Katso lähin liike www.masku.com

www.autosalpa.fi Tulosta kuponki ja ota mukaan myymälään.

Kevyillä ja kestävillä adidas Evil Eye -aurinkolaseilla (ovh. 130 - 200 €) näet hyvin ja näytät hyvältä. Adidas aurinkolasien linssivärit auttavat näkemään virheettömästi ja parantavat kontrastia vaihtelevissa valaistusolosuhteissa. Ne istuvat tukevasti kasvoillasi ja suojaavat auringolta ja viimalta. Kuvan Evil Eye a134/a135 mallia on neljä eri kehys- ja linssivaihtoehtoa. Erillisen adapterin avulla saat malliin myös omat silmälasivoimakkuutesi. Tervetuloa tutustumaan Fenno –liikkeeseen. www.fennooptiikka.fi Lunasta etu näyttämällä Käyttöluotto- tai TUOHI MasterCard -korttia kassalla.

-20€ -20€

EkstraaEkstraa sinulle sinulle

FENNO OPTIIKKA

Tällä kupongilla 20 €:n alennus adidas FENNO OPTIIKKA

-aurinkolaseista (ostos väh. 100 €). Tällä kupongilla 20 €:n alennus adidas Kevyillä ja kestävillä adidas Evil€). Eye -aurinkolaseilla (ovh. 130 - 200 €) näet hyvin ja näytät -aurinkolaseista (ostos väh. 100 hyvältä kevään lumilla. adidas aurinkolasien linssivärit auttavat näkemään virheettö-

ja parantavat kontrastia vaihtelevissa valaistusolosuhteissa. Ne istuvat tukevasti Kevyillä ja kestävillämästi adidas Evil Eye -aurinkolaseilla (ovh. 130 - 200 €) näet hyvin ja näytät kasvoillasi ja suojaavat auringolta ja viimalta. Kuvan Evil Eye a134/a135 mallia on neljä hyvältä kevään lumilla. adidas aurinkolasien linssivärit auttavat näkemään virheettöeri kehys- ja linssivaihtoehtoa. mästi ja parantavatErillisen kontrastia vaihtelevissa Ne istuvat tukevasti tesi. adapterin avulla saatvalaistusolosuhteissa. malliin myös omat silmälasivoimakkuu kasvoillasi ja suojaavat auringolta ja viimalta. Kuvan Evil Eye a134/a135 mallia on neljä eri kehys- ja linssivaihtoehtoa. Erillisen adapterin avulla saat malliin myös omat silmälasivoimakkuutesi.

45

Tervetuloa tutustumaan Fenno –liikkeeseen.

Tervetuloa tutustumaan Fenno –liikkeeseen. www.fennooptiikka.fi www.fennooptiikka.fi


Käytä TUOHI MasterCard- tai Käyttöluotto-korttiasi, niin saat etuja jatkossakin.

Ekstraa sinulle

viking line

Päiväristeily Tallinnaan, sis. Bistro Buffetin. Viking Line tarjoaa mahtavan tilaisuuden pieneen taukoon arjesta. Viking XPRS:n päiväristeilyllä lähtö on sopivasti edun arvo jopa lounasaikaan ja paluu samana Extra etu sinulle jopa 37 % Tallinnan iltana. Ehdit Helsinki–Tukholma-risteily erikoishintaan alkaen su-ke 40 €, to + nauttia la 90 € ja pe 120 € (2-4 keskiaikaisesta hlöä C-hytissä) Turku–Tukholma Miniristeily erikoishintaan alk. kaikki kauneudesta aamulähdöt sekälähes la-toneljän tunnin ajan ja laivalla odotiltalähdöt 10 € ja pe-iltalähtö 20 € (2-4 hlöä C-hytissä). Kysy myös muita hyttiluokkia. Ikäraja herkullinen Buffet, josta 21 v. Tarjous voimassa 25.2-20.4.2011. Tuotetunnus taa FKNORD. Ateriat Bistro lisämaksusta. Varaukset ja lisätiedot www.vikingline.fi tai myyntipalvelusta puh. 0600-41577 (1,64 €/vastattu puhelu saat nauttia valintasi mukaan joko+ pvm/mpm). Pidätämme oikeudet muutoksiin. Paikkoja rajoitetusti. menotai paluumatkalla.

-37%

Extra etu sinulle jopa 37 %

-50€ tekniset

Teknisiltä Toshiba L755d-10c kannettava tietokone hintaan 549 € (norm. 599 €). Lisäksi tuotteeseen kuuluu rahat takaisin takuu! - lue lisää www.tekniset.fi/toshiba Extra etu sinulle jopa 37 %

Extra etu sinulle jopa 37 %

Nordea Tori lehti.indd 1

Ekstraa sinulle

17.1.2011 14:49:48

Päiväristeily Tallinnaan

sis. Bistro Buffetin Voimassa 2.6.–14.8.2011 Viking Line tarjoaa mahtavan tilaisuuden pieneen taukoon arjesta. Viking XPRS:n päiväristeilyllä lähtö on sopivasti lounasaikaan ja paluu samana iltana. Ehdit nauttia Tallinnan keskiaikaisesta kauneudesta lähes neljän tunnin ajan ja laivalla odottaa herkullinen Bistro Buffet, josta saat nauttia valintasi mukaan joko meno- tai paluumatkalla.

Toshiba L755d-10c15,6” kannettava, 4GB keskusmuisti, 500Gb kiintolevy, Ati Radeon HD6330 näytönohjain 512mb muisti, Bluetooth, HDMI, takuu 24kk. Etu on voimassa kesäkuun loppuun saakka. Liikkeiden yhteystiedot www.tekniset.fi Lunasta etu näyttämällä Käyttöluotto- tai

Päiväristeily TUOHI MasterCard -korttia kassalla. Tallinnaan

Helsinki–Tallinna päiväristeilysis. Bistro Buffetin

erikoishintaan 2.6.–13.6.2011 Voimassa 2.6.–14.8.2011 su–ke .................................................. 34 €/hlö Viking Line tarjoaa mahtavan tilaisuuden pieto–la ................................................... 40 €/hlöneen taukoon arjesta. Viking XPRS:n päivä14.6.–14.8.2011 risteilyllä lähtö on sopivasti lounasaikaan ja joka päivä ......................................... 40 €/hlöpaluu samana iltana. Ehdit nauttia Tallinnan Hintaan sisältyy päiväristeily Viking XPRS:llakeskiaikaisesta kauneudesta lähes neljän tunsekä Bistro Buffet -lounas tai päivällinennin ajan ja laivalla odottaa herkullinen Bistro ruokajuomineen. Lapsille tuntuvat alennuk-Buffet, josta saat nauttia valintasi mukaan joko set. Pidätämme oikeudet muutoksiin. Paik-meno- tai paluumatkalla. koja rajoitetusti. Tuotetunnus: FKNORD

Päiväristeily Päiväristeily Tallinnaan

Tallinnaan

sis. Bistro Buffetin Voimassa 2.6.–14.8.2011 Varaukset puh. 0600-415 77 (1,64€/puhelu + Viking Line tarjoaa mahtavan tilaisuuden pie-pvm/mpm) tai www.vikingline.fi sis. Bistro Buffetin neen taukoon arjesta. Viking XPRS:n päiväristeilyllä lähtö on Voimassa sopivasti lounasaikaan ja 2.6.–14.8.2011 paluu samana iltana. Ehdit nauttia Tallinnan Viking lähes Lineneljän tarjoaa keskiaikaisesta kauneudesta tun- mahtavan tilaisuuden pienin ajan ja laivalla odottaa Bistro neen herkullinen taukoon arjesta. Viking XPRS:n päiväHelsinki–Tallinna päiväristeily erikoishintaan: Buffet, josta saat nauttia valintasi mukaan joko risteilyllä lähtö on sopivasti lounasaikaan ja menotai paluumatkalla. 2.6.–13.6.2011 su–ke 34 €/hlö, to–la 40 €/hlö,

paluu samana iltana. Ehdit nauttia Tallinnan

Helsinki–Tallinna päiväristeily

erikoishintaan 2.6.–13.6.2011 su–ke .................................................. 34 €/hlö to–la ................................................... 40 €/hlö 14.6.–14.8.2011 joka päivä ......................................... 40 €/hlö Hintaan sisältyy päiväristeily Viking XPRS:lla sekä Bistro Buffet -lounas tai päivällinen ruokajuomineen. Lapsille tuntuvat alennukset. Pidätämme oikeudet muutoksiin. Paikkoja rajoitetusti. Tuotetunnus: FKNORD

14.6.–14.8.2011 joka päivä 40 €/hlö Helsinki–Tallinna päiväristeily keskiaikaisesta kauneudesta lähes neljän tun2.6.–13.6.2011 nin ajanBuffet ja laivalla odottaa herkullinen Bistro Hintaan sisältyy päiväristeily Viking erikoishintaan XPRS:lla sekä Bistro -lounas tai päivällinen ruokajuomiVaraukset puh. 0600-415 77 (1,64€/puhelu + su–ke .................................................. 34 €/hlö pvm/mpm) tai www.vikingline.fi Buffet, josta saat nauttia valintasi mukaan joko neen. Lapsille tuntuvat alennukset. Pidätämme oikeudet muutoksiin. Paikkoja rajoitetusti. to–la ................................................... 40 €/hlö menotai paluumatkalla. Tuotetunnus: FKNORD. Varaukset puh. 0600-415 77 (1,64€/puhelu + pvm/mpm) tai www.vikingline.fi 14.6.–14.8.2011 joka päivä ......................................... 40 €/hlö Helsinki–Tallinna päiväristeily Hintaan sisältyy päiväristeily Viking XPRS:lla 46 sekä Bistro Buffet erikoishintaan -lounas tai päivällinen 2.6.–13.6.2011 ruokajuomineen. Lapsille tuntuvat alennuk-


Ekstraa sinulle

Ekstraa sinulle

-16€

-14€

NEKKU DESIGN Nekku Designin Emilia-pusakka 16,00 € (norm. 32,00 €). Tarjous on voimassa verkkokaupassa www.nekkudesign.fi 23.9.2011 asti tai niin kauan kuin vaatteita riittää.

Edun saa rekisteröitymällä verkkokauppaan ja ilmoittamalla alennuskoodin Tori211. Etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin.

Autotalo/Veljekset Laakkonen Painepesuri Black & Decker PW 1400 K nyt 85 € (svh 99 €). Puhdistusvoimaa kaikkialle. Pääset kätevästi eroon hankalastakin liasta. Max. paine 110 bar, veden virtausnopeus 370 l/h ja liitäntäteho 1400 W. Katso sinulle sopivin lähin liike www.laakkonen.fi Etu on voimassa kaikissa Laakkosen liikkeissä.

-28,50€ peurunka

Golf-vuorokausi Peurungassa 86 €/hlö/2hh (norm. 114,50 €). Sis. majoituksen 2 hengen huoneessa, runsaan aamiaisen buffeesta, 1 x green fee Laukaan Peurunkagolfilla, saunan ja kuntosalien vapaan käytön. Tarjous voimassa golfkauden 2011. Varaukset puh. 020 751 6300 tai peurunka@peurunka.fi tunnuksella TORI2 www.peurunka.fi Teemme uutta kylpylää, joten allasosastomme on pois käytöstä. Kesällä polskimme uusitulla uimarannalla. Varaathan hemmotteluhoidot jo etukäteen.

30.06.2011 asti tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Edun saat Käyttöluottotai TUOHI Master Card -korttia näyttämällä.

Ekstraa sinulle Edut vain TUOHI MasterCard- tai Käyttöluotto-kortin haltijoille!

Ekstraa sinulle

-10€

jopa

CROCS STORE Tarjoamme yli 50 euron ostoksista alennusta 5 € ja yli 100 euron ostoksista alennusta 10 €. Tarjous koskee normaalihintaisia tuotteita, eikä sitä voi yhdistää muihin tarjouksiin. 47

Crocs Concept -myymälät: VANTAA: Flamingo, puh. 09 753 0301 LEMPÄÄLÄ: Ideapark, puh. 03 375 5166 TURKU: Hansakortteli, puh. 02 4782555 Lunasta etu näyttämällä Käyttöluotto- tai TUOHI MasterCard -korttia kassalla. Etu on voimassa 22.9.2011 asti.


Käytä TUOHI MasterCard- tai Käyttöluotto-korttiasi, niin saat etuja jatkossakin.

Ekstraa sinulle

-200 € finnmatkat Kreeta, Platanias. Plataniaksessa kaikki on lähellä ja valinnanvaraa riittää. Platanias on Hanian länsipuolisen rannikon rantalomakohteista suurin ja vilkkain. Täällä riittää niin pikkuputiikkeja, kreikkalaisia tavernoita, kahviloita, musiikkibaareja kuin diskojakin. Esim. 1 viikko 11.9. Blue Star Caldera Bay FFFF 635 € / hlö (alennus jopa 200 € / hlö)

Ekstraa sinulle

Ekstraa sinulle

-7€ Autotalo/Veljekset Laakkonen Mölkky-peli nyt 23 € (svh 30 €). Perinteikäs suomalainen tarkkuuspeli kesäpäivien ja -iltojen riemuksi. Kulkee kätevästi mökille, kylään ja kesäjuhliin omassa puukorissa.

-425€ KRUUNUKALUSTE Kesäkalusteryhmä hintaan 990 € (norm. 1 415 €). Ryhmään kuuluu Castello-pöytä (152 cm x 92 cm), materiaalit teak/alumiini ja 4 Streamtuolia, materiaalit alumiini/polyrottinki.

Katso sinulle sopivin lähin liike www.laakkonen.fi Etu on voimassa kaikissa Laakkosen liikkeissä 30.06.2011 asti tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Edun saat Käyttöluottotai TUOHI Master Card -korttia näyttämällä.

Tarjous on voimassa kesäkuun loppuun asti. Edun saat syöttämällä varausta tehdessä kampanjatunnuksen tori11. Finnmatkat.fi Puhelinpalvelu 0303 6000 (ma–to 8–19, pe 8–17, la 10–15, su 11–15). Lomamyymälä: Helsinki, Mannerheimintie 16 (ma–pe 9–19, la 10–16). Puhelun hinta kiinteän verkon puhelimesta 8,28 sntt/ puhelu + 3,20 snt/min, matkapuhelimesta 19,20 snt/min. Jonotus on samanhintaista.

Ei koske aiemmin tehtyjä tilauksia. Etu voimassa kaikissa Kruunukalusteen toimipisteissä 31.8.2011 asti. Lunasta etu näyttämällä Käyttöluotto- tai TUOHI MasterCard -korttia kassalla.

Tarkista säännöllisesti netistä kortinhaltijan vaihtuvat edut ja säästät rahaa! www.tuohi.fi www.kayttoluotto.fi

TAMPERE: Kruunukeskus, Taninkatu 2 Puh. (03) 3142 3100 LEMPÄÄLÄ: Ideapark, Ideaparkinkatu 4 Puh. (03) 3122 7700 HELSINKI: Kauppakeskus Lanterna, Varikkotie 2, Puh. (09) 8560 200 VANTAA: Riihitontuntie 1 (kehä III) Puh. (09) 8494 470 OULU: Taka-Lyötyn Aukio 2 Puh. (08) 372 299

www.kruunukaluste.fi 48


Ekstraa sinulle

Ekstraa sinulle

-30%

-15%

OTAVAMEDIA Käytä etusi ja valitse 5 lehdestä mieleisesi! Tilaa osoitteessa: www.otavamedia.fi/nordea >

xia, aihe Boto puheen

emme – miksi piikitystä rasvoja,

saa rypi

124

sivua

styä?

1 3,90 € 20.4.201 na.fi www.an

i! uudistu

ena anna-le en härkön me

45 ideaa

eT sorm n! vun viaton Suomi aon EU? | 50-lu Sortuva Nepal lTat,amissä mu yksin | läiset tulev sikoja nuori jää arha tiöpuut re

| Kerjä ◆ keit allafol Kun klo in kuin > tus matkto | top halle 5 n huonomm olepsian arvoipiTuuri lle n kans◆saren kien ia kohdellaa mero | Nark AnttipatiosilleHeikk Laps kuk Kaksoisnu mullistaa kaupan | lleter| Piisp as a ◆ a: ä Koillisväyl a saapui Pohjanmaa Laajakaist Tulee TäälTä ead ruisbr Hinta 6,50 21.4.2011

Mukana

a TV-maailm

09 |

”Asum n vai yhdessä oput” viikonl

2011

Koea jossa Volk wage n Je tta 1,2

<

assa vain ann

TSI | Av aruu shiss illä kier tora dalle

ver tailu

ha naTasc ch mpus

ka vuottaa eli 8van kin jan sieppaa inta on

ww

w.T

ekn iika

nMa

ailM

Isot moo matka tt

a.fi

| 27. HUH

TIkU

”Vaike isiin” ihm luottaa

UTa

2011

• 7,50

orIp BM W K yörä Hond 160 t Kawa a VFR 0 GT trium saki 1200 F ph Sp1400 GT R rint GT

Mit en a uto o 30 v uodn Muut ess a? tunut

ä ja äänesT as par i voiTa akk keväTT

k new Yor

SK 16–17

|16-17

ssa tuoree ossa avioliit

i.fi i enkuvaleht hurahT ipään € Suom mile

suo

ssa issä? Jumity yl hius koponnarista Irti pak ta a naises puhett hägglund gusTav

196 siv

SEU R un jätt

tes

tissä

Wind -pilvip ows l alvelu ive Offi ce Nint -task endo 3D upelik s one

Vastuussa

Koira äly n

itupla:

mukana

Mikä kymp on kuusinuoru pisten salaisuuden us?

32 siv

un

Tekniikan Maailma myös iPad-versiona. Lataa ilmainen näytenumero!

A

ristik kolii

yllätt.fi i otiliesi tutkij www.k at

at a odottav ja. i ja Euroopp

aisu E Suom mal5,50 aisil€ta ratk 9 3.5.2011 nrossuo peru

Satu ReidarSilvo ja Palmgre n

”TunNklassikot NusT

ELIM T ITAuipÄÄÄunNT+Evoile MM ME parasta pöyt PITkakk ItalIa Kän E

täydellin en

uusi kolum

juhl abuf fet

| pikku leipie

äN”

tapaan

nisti

i Hanna tuur ”Kasvoin kiinnierään” Irlannin maap

HENKILÖ Jaakko Selin: Suomalaiset eivät kestä kritiikkiä LEGENDA Ristoma tti Ratia, 70: Aika ei riitä TARINA * kova elämä orpokod * Diman issa Näin saat lapsille * MATKA Kate Middleto*ninPERHE jalanjäljissä Chelsea lisää aikaa TyÖELäMä Pidä ssa * hauskaa sorvin ääressä Uhk Tshernaako oby kohtalo lin Sosnov yi Boria?

Äitini tarina • Hannele Pokka • Timo Jutila o • Mert Otsam

allergia mullisti elämän

3Harrastuksesta rohkeaa yrittäjää

tuli uusi ammatti

&

perhosten tanss i alkaa

|

floristin a puuta rhass

|

Ekstraa sinulle

te

MUKANA

16–17 21. 4. 20 11

3,90 ¤

-136€

Holiday Club

jysk

Ennakkovaraajan etu -15 %. Nyt tarjoamme kesän lomia todella edullisesti. Kun varaat loman joko kylpylähotellista tai loma-asunnosta 17.6.11 mennessä, saat -15 % alennuksen lomasi hinnasta.

Penkkisetti VEGA 400,(ovh. 536,-). FSC-sertifioitua kovapuuta. Setti sisältää pöydän 90 cm x 150 cm, penkin 158 cm x 62 cm sekä kaksi tuolia. Väri: valkoinen

Tarjousesimerkkejä Holiday Club -kylpylälomista: • Katinkulta 2 hh alk. 43 €/vrk/hlö • Saariselkä 2 hh alk. 34 €/vrk/hlö • Tampereen Kylpylä 2 hh alk. 55 €/vrk/hlö • Kuusamon Tropiikki 2 hh alk. 39 €/vrk/hlö • Salla 2 hh alk. 39 €/vrk/hlö Tarjousesimerkkejä Holiday Club -loma-asunnoista: • Katinkulta 1 mh 4:lle alk. 510 €/vko • Saariselkä 1 mh 4:lle alk. 425 €/vko • Salla studio 4:lle alk. 319 €/vko • Tampereen Kylpylä studio 4:lle alk. 470 €/vko • Kuusamon Tropiikki studio 2:lle alk. 340 €/vko • Levi studio 4:lle alk. 425 €/vko Varaa Holiday Club lomasi nyt, säästät euroja. Varaa suoraan netistä www.holidayclub.fi Muista kampanjakoodi: tori Tarjous on voimassa 17.6.2011 asti.

u uusi tuoks kesät yyliin

Ekstraa sinulle

-50%

Tarjous on voimassa 23.6.2011 saakka. Katso lähin liike www.JYSK.fi

JYSK

Lunasta etusi näyttämällä KäyttöluottoKaksi Yacht makuupussia yhden tai TUOHI MasterCard hinnalla 39,90 € (norm.-korttiasi 79,80 €) ja tätä etuseteliä.

Makuupussin tiedot: Leveys: 80cm Pituus: 220cm Kaksisuuntainen vetoketju Mukavuuslämpötila +4 - +18 °C Äärilämpötila -6 °C Kokonaispaino 2150g Sisäkangas puuvillaa Päällinen polyesteria Tarjous on voimassa 30.6.2010 asti Käyttöluottotai TUOHI MasterCard –korttia näyttämällä.

Tarjous on voimassa 27.6.2011 asti.

49


Käytä TUOHI MasterCard- tai Käyttöluotto-korttiasi, niin saat etuja jatkossakin.

Ekstraa sinulle

-20€ Vianor

Tarjoamme ilmastointihuollon hintaan 89 € (norm. 109 €). Katso Vianorin myyntipisteet www.vianor.fi

Ekstraa sinulle

Ekstraa sinulle

-9€

-34€

kultakeramiikka

Autotalo/Veljekset Laakkonen Kylmälaukku nyt 55 € (svh 89 €). Ruokien ja juomien kätevään säilytykseen vaikkapa mökkimatkoilla. Kestävätekoinen ja varustettu kantokahvalla. Mukana liitäntäjohto auton 12 V pistorasiaan. Katso sinulle sopivin lähin liike www.laakkonen.fi Etu on voimassa kaikissa Laakkosen liikkeissä 30.06.2011 asti tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Edun saat Käyttöluotto- tai TUOHI Master Card -korttia näyttämällä.

Alennushinta on voimassa vain suoraan myyntipisteissä tehdyissä varauksissa. Mainitse TORI varausta tehdessä.

Katja Saarion suunnittelemat Lehmä tai Apila-mukit 4 kpl 20 euroa (norm. 29 e). Alennus on voimassa 31.7 asti tehtaanmyymälöissämme: Pihtipudas, Putaanportintie 13, 44800 Pihtipudas. Aukioloajat: kesä 20.6 -15.8 ma-la 9-21 su 10-21 muulloin ma-la 9-19, su 10-19 Riihimäki, ABC-Riihimäenportti, Kinturintie 1, 11120 Riihimäki. Avoinna joka päivä 10 - 20 Hirvaskangas, Kauppakeskus Spektri (ABC-Hirvaskankaan vieressä), Puukyläntie 2, 44250 ÄÄNEKOIVISTO. Avoinna ma-pe 10-19, la 10-18, su 12-18 Pernaja, ABC-Kuninkaantie,Vanhakyläntie 77, 07740 Vanhakylä. Avoinna heinäkuu ma-la 9-21, su 10-21, 1.8 alkaen 10-20 joka päivä www.kultakeramiikka.fi Lunasta etu näyttämällä Käyttöluotto- tai TUOHI MasterCard -korttia kassalla.

����������

Ekstraa sinulle

�����������

rajala

-30% KATSO NETISTÄ!

����� ���� ����

Varmista ennen kesälomia, että kamerassasi on riittävästi laadukasta muistia. Rajala Pro Shop tarjoaa -30 % alennuksen Sandisk muistikorteista ja luotettavaa kesämuistojen tallentamista.

Satoja tarjouksia PROwebSTOREssa www.rajalacamera.fi

UUSI MYYMÄLÄ Espoo: Kauppakeskus Sello Helsinki: Sanomatalo Helsinki: Itäkeskus Tampere: Hallituskatu 8 Pori: Yrjönkatu 22 Turku: Yliopistonkatu 13

Puheluiden hinnat: lankapuhelimesta 8,28snt/puhelu+7snt/min, matkapuhelimesta 8,28snt/puhelu+17snt/min

50

0207530281 0207530287 0207530271 0207530241 0207530201

������������� ����������� �������

Etu on voimassa 30.6.2011 asti. Alennuskoodi: 1AD3TR8 www.rajala.fi


Ekstraa sinulle

-142€

Ekstraa sinulle

-100€

hirvox

lip-lap laiturit

Hirvoxilta Olympus digikamera Mju 5010 hintaan 87 € (norm. 229 €).

Annamme laituripaketin ostajalle 100 euron lahjakortin/alennuksen (ei koske jälleenmyyjien myyntipisteitä). Edun voi käyttää samalla kertaa Lip-Lapin tuotteisiin.

Olympus Mju 5010: • 14 megapikseliä • 5x optinen laajakulmazoom • kaksoiskuvanvakaaja • HD-videokuva ja HDMI-hallinta • 1GB digitaalinen valokuva-albumi • 2.7” HyperCrystal II LCD -näyttö • kameran sisäinen panorama • edistyksellinen kasvojentunnistus • USB-lataus

Etu on voimassa kesäkuun loppuun asti. Lip-Lap Laituri Oy Vanha Nurmijärventie 81 01730 Vantaa www.lip-lap.fi Lunasta etu näyttämällä Käyttöluotto- tai TUOHI MasterCard -korttia kassalla.

Ekstraa sinulle

-75€ kauppakanava.fi

Kaupan päälle kaikkiin hyväksyttyihin tilauksiin 5 kpl DVD -leffoja. Edun arvo 75 €. Edun saat kirjoittamalla tilauksen lisätietoja kenttään sanan ”TORI”. Etu on voimassa 31.7.2011 saakka. www.kauppakanava.fi

Tarjous on voimassa niin kauan kun tuotetta riittää. HELSINKI ITÄKESKUS • ESPOO SUOMENOJA • VANTAA TAMMISTO • PORVOO • HÄMEENLINNA • KOUVOLA • LAPPEENRANTA Katso myymälöiden osoitteet www.hirvox.fi Lunasta etu näyttämällä Käyttöluotto- tai TUOHI MasterCard -korttia kassalla

51


Helpoin tapa hankkia auto

Paljonko olet valmis maksamaan autostasi kuukaudessa? Klikkaa itsesi osoitteeseen www.a1.fi ja kokeile, millaisen kulkupelin saat esim. 250 eurolla kuukaudessa. A1.fi on helpoin tapa hankkia auto.

www.a1.fi


Tori Tuohi 2/2011