Page 1

TU EJEMPLAR GRATIS Año V  Edición 158  EJEMPLAR GRATIS  EDICIÓN SEMANAL  ORLANDO, FL

18 AL 24 DE JULIO DEL 2013

15

21

Zimmerman

un caso que divide a un país

33


EDITORIAL

3

18 AL 24 DE JULIO DEL 2013

TU NUEVO AMANECER

¿Qué tan independientes somos? Sandra Munévar

S

in lugar a dudas, julio es el mes de las independencias, América Latina lidera por mayoría, pero el mes lo inicia Estados Unidos el 4 de julio, siendo este uno de los países más dominantes e influyentes en la actualidad, lo cual no pasa con los otros, y quiero nombrarlos hoy, para que conozcamos o más bien recordemos, cuándo son las fechas memorables de los demás países. Las celebraciones van así: Venezuela 5 de julio de 1811, Argentina 9 de julio de 1816, Chile 9 de julio de 1816, Bahamas 10 de julio de 1973, Colombia 20 de julio 1810, Perú 28 de julio 1821. Pero hoy, más que felicitarlos por tan grande proeza hace ya varios años, la idea es reflexionar un poco acerca de qué tan independientes son estos países

hoy en día, ya que todos los años en el llamado “mes patrio”, cada país celebra a su manera y con sus tradiciones, y el espíritu patriota aflora, en especial cuando se está en tierras que aunque los han adoptado, no los vieron nacer. Pero más allá del orgullo desbordado, de la emoción que

se siente recordar que se es una nación libre y soberana, vale la pena preguntarse si aquello que se celebra con tanto ahínco sigue vigente. ¿Son realmente una nación independiente y soberana? ¿Pueden estos gobiernos definir sin presiones extranjeras las políticas de su país,? y basados en lo que es noticia por estos días, ¿decidir a quién darle o no asilo? Es inminente que en una sociedad global la interdependencia y la corresponsabilidad entre países debe ser una realidad, entre otras, para lograr subsistir, pero también es cierto el hecho de que el titulo de país “en desarrollo” o “de tercer mundo”, según se quiera ver, nos somete involuntariamente a ser parte de un orden internacional en el que los países desarrollados nos imponen agenda, decisiones y políticas que no siempre son las

que más se adaptan a nuestra realidad y a nuestros problemas. La libertad existe, pero si no se hace uso de ella nada tiene sentido, y hay que utilizarla como un recurso eficaz que nos permita decidir cómo vivir y no perder la fe para sacar adelante un país, que hay problemas, los hay, pero podemos resolverlos sin necesidad de tener influencias marcadas por países que son potencia y que evidentemente, siempre estarán buscando un beneficio a cambio. La respuesta a la pregunta que planteé al comienzo podría ser que nos falta mucho para ser países independientes, pero también, que la esperanza nunca muere, y que hay que seguir buscando la mejor manera de gritar y celebrar una independencia real. La inquietud me queda a mí, espero que también a ustedes.

TU Fundado el 8 de marzo de 2008

Fundador y Director Tulio López Gerente General Esther López Director de Diseño Wilfrido De Jesús Editora Sandra Munévar

sandra.munevar@tunuevoamanecer.net

Reportera Marina Jiménez

Colaboradores Ada Dominicci Adriana L. Quintero Giovana M. Chagüendo Dalice Rosario Liliana Marcela Ombita Margarita Maya Ortega Paola Bibiana Loaiza Sarie De Jesús Stephanie Cárdenas Distribución TNA Distribution

2525 N Central Ave., Kissimmee, FL 34741 Ph. (407) 624-2971 http://www.tunuevoamanecer.net Tu Nuevo Amanecer es una publicación independiente y los artículos firmados no reflejan necesariamente la opinión del periódico. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material publicado sin autorización del periódico. Tu Nuevo Amanecer es una publicación gratuita, una copia por lector.


4

18 AL 24 DE JULIO DEL 2013

TU NUEVO AMANECER

Zimmerman, un caso que divide a un país

PORTADA

Las calles de Estados Unidos se convirtieron en escenario de numerosas protestas en contra de la absolución de George Zimmerman el vigilante voluntario que se enfrentaba a un juicio por el asesinato del joven afroamericano Trayvon Martín. Decenas de manifestantes exigen al sistema que se haga justicia.

Sandra Munévar

George Zimmerman, (izquierda) es felicitado por su equipo de defensa después de ser declarado no culpable en la muerte a tiros de Trayvon Martin, todavía se enfrenta a un escrutinio federal y una posible demanda civil. /Joe Burbank/Pool via Reuters

Fue una noticia que sorprendió al país, dado que millones de personas siguieron por semanas e incluso meses el juicio de uno de los casos más comentados de los Estados Unidos, y el pasado sábado 13 de julio las reacciones no se hicieron esperar, cuando se conoció el veredicto entregado por escrito a la jueza encargada del caso, Debra Nelson, en Florida en el que se comunicaba que George Zimmerman había sido declarado no culpable. Recordemos que la defensa inicialmente había optado por homicidio en

segundo grado, después, redujeron esa condena e incluyeron la posibilidad de condenarlo por homicidio involuntario, esto causó la sospecha de que al final el jurado (compuesto por seis mujeres, cinco de ellas madres) iban a llegar a una decisión de consenso y optar por una condena menor, sin embargo, al final no tomaron ninguna de las dos, Zimmerman es un hombre libre, y esa decisión del jurado ha generado múltiples reacciones en todo el país, tanto a favor como en contra, en

especial en el estado de la Florida, el cual la ha tocado vivir los hechos de una manera más cercana. Este es un caso que sin lugar a dudas a dividido a la sociedad estadounidense, ya que desde el principio ha tenido un trasfondo racial. Angela Corey, la fiscal general del estado de Florida piensa que se ha hecho justicia, aseguró que: “la investigación fue difícil para mí y para mis colegas, pero estoy orgullosa de estar aquí con ellos aportando a este histórico caso, y demostrar que la justicia

norteamericana solo puede y debe hacerse en la corte de la ley”. palabras que difieren muchísimo de la opinión que tienen miles de manifestantes en todo el país en oposición a la decisión de no culpable de Zimmerman. ¿Puede cambiar el rumbo de Zimmerman? El secretario de Justicia y Fiscal General de Estados Unidos, Eric Holder, afronta una decisión crucial sobre si presenta o no cargos federales en contra de Zimmerman, después de que fuese declarado no culpable por un jurado

que emitió su veredicto de forma unánime. La Asociación Nacional para el Avance de la Gente de Color (NAACP, en inglés), la organización de derechos civiles más antigua de Estados Unidos, y otros grupos humanitarios presionan a Holder para que lo lleve a cabo. Holder, primer afroamericano fiscal general de la nación, se enfrenta a una decisión difícil en un polémico caso que ha llamado la atención de todo el país y despertado un renovado debate sobre la discriminación racial. El

presidente de la NAACP, Ben Jealous, señaló en un comunicado que no se trata solamente de justicia por la muerte del joven afroamericano sino que “se trata del más fundamental de los derechos civiles: el derecho a la vida”. Precisamente este domingo, el también líder de derechos civiles en Estados Unidos, el reverendo Jesse Jackson, exigió que el Departamento de Justicia “intervenga” y “lleve esto a otro nivel”. La absolución de Zimmerman provocó varias manifestaciones en distintas ciudades estadounidenses, desde Nueva York a California. Pese a que la mayoría de las manifestaciones de la madrugada del domingo fueron pacíficas, como en Los Ángeles, San Francisco o Sacramento (California), las protestas se tornaron violentas en la ciudad de Oakland, donde la policía reportó ventanas rotas y mobiliario urbano, así como pequeños incendios en las calles. El caso Zimmerman ha tenido una gran repercusión mediática en Estados Unidos y ha reabierto de nuevo el debate en torno a la desigualdad racial, los derechos civiles y el uso de armas en legítima defensa, con las principales cadenas de televisión retransmitiendo en directo el juicio.


6

18 AL 24 DE JULIO DEL 2013

TU NUEVO AMANECER

Grayson propone aumentar el salario mínimo

NOTICIAS

Sandra Munévar

El Congresista Alan Grayson (FL-09) presentó una legislación que propone aumentar el salario mínimo a $10.50 la hora. “The Catching up to 1968 Act of 2013” medirá el índice del salario mínimo con la inflación. Las encuestas sugieren que más del 70 por ciento de los americanos apoyan un aumento al salario mínimo. Por otro lado, más de 100 economistas firmaron una petición en apoyo a la legislación de Grayson. Estos profesionales concluyeron que aumentar el salario mínimo a $10.50 la hora y medirlo con el índice de la inflación, es una “manera eficaz de mejorar la calidad de vida de los trabajadores de bajos ingresos y sus familias, además que ayudará a es-

tabilizar la economía estadounidense”. “En la actualidad, los trabajadores americanos apenas pueden mantener un techo y proveerles comida a sus hijos”, dijo Grayson. “Ninguna persona que trabaje 40 horas a la semana debería estar viviendo bajo los niveles de pobreza. El Congreso ha fallado en medir el sa-

lario mínimo con la inflación y esto ha exacerbado la inequidad salarial en este país. Todo el mundo merece una oportunidad para lograr el sueño americano. Aumentar el salario mínimo significa que 30 millones de americanos tendrán más dinero que invertir en nuestra economía”. La pieza legislativa de

que dependen de propinas no alcanza los $16,430 en el 2008. Los empleados de servicio, incluyendo los meseros comprenden el grupo más grande de trabajadores cuya remuneración es a base de propinas. “Los hombres y mujeres que trabajan en la industria de restaurantes están muy mal pagados para el trabajo que desempeñan”, dijo Grayson. “Los meseros experimentan Grayson además podrá tres veces más el nivel de cerrar el abismo entre los pobreza que toda la clase empleados que trabajan trabajadora en la nación y por propina y los asalaria- dependen el doble de los dos. Los empleados que cupones de alimentos que dependen de propinas no la población en general. han recibido un aumen- Aumentar el salario míto en más de una década, nimo a los empleados que después que el Congreso dependen de sus propinas congeló la paga a $2.13 la creará una mejor vida para miles de floridanos hora. El ingreso promedio na- además de que fomentará cional para los empleados el consumismo”.

Jueves 18 84° MAXIMA 73° MINIMA Tormentas

Precipitación 80%

Viernes 19 86° MAXIMA 74° MINIMA Tormentas dispersas

Precipitación 40%

Sábado 20 88° MAXIMA 74° MINIMA Tormentas dispersas

Precipitación 40%

Domingo 21 87° MAXIMA 74° MINIMA Tormentas dispersas

Precipitación 40%


TU NUEVO AMANECER

7

18 AL 24 DE JULIO DEL 2013

LOCALES

Nuevos acuerdos de préstamos estudiantiles Redacción

El pasado 17 de julio luego de haber informado sobre el aumento de las tasas en los préstamos estudiantiles, senadores estadounidenses anunciaron un nuevo acuerdo al respecto. Tanto senadores como demócratas se reunieron en la oficina del senador demócrata Dick Durbin en la noche de hoy para llegar a un acuerdo sobre el tema. Según lo acordado, los estudiantes universitarios podrán pedir préstamos a tasas de interés de 3,85 % y los estudiantes de posgrado tendrán acceso a préstamos al 5,4 %, mientras los padres podrían solicitarlos a un 6,4 % y las tasas subirían a mediUna de las mayores preo- diantes, es si la medida poda que mejorara la economía cupaciones y preguntas que drá ser aplicada de manera se han hecho muchos estu- retroactiva a quienes sufriedel país.

Alexander, el principal republicano en cuestiones de educación, es que así deberá ser. Una fuente del Senado dijo al diario que incluso podría someterse a consideración este jueves. Las maniobras parlamentarias impidieron la semana pasa que el Senado votara sobre dos proyectos de ley que hubiesen bajado la tasa de interés en los préstamos estudiantiles, la cual subió a principios de julio 3,4 % al 6,8 %. La incertidumbre afecta a unos siete millones de estudiantes que aspiran a ingresar en las universidades del país en septiembre y que son elegibles para los préstamos subsidiados por el ron el incremento el pasado Gobierno.”Nos gustaría ser 1 de julio y la respuesta por capaces de hacer esto juntos parte del senador Lamar y esperamos que podamos

llegar a una decisión de inmediato ya que las familias la necesitan para hacer sus planes”, dijo Alexander. 1.100 millones de dólares es la deuda estudiantil en EE.UU. que actualmente existe, ya que l incremento en los costos de la educación universitaria han subido por décadas a un ritmo mayor que la inflación, millones de jóvenes salen de las instituciones de educación superior con un diploma y una deuda promedio de 47.000 dólares. 23.000 dólares será la suma que un estudiante en la actualidad deberá asumir de préstamo subsidiado, esto es, durante su carrera al diploma, el incremento de la tasa representa un pago adicional de 4.600 dólares en diez años.


LOCALES

8

18 AL 24 DE JULIO DEL 2013

TU NUEVO AMANECER

Confirman caso de tuberculosis en campus de la USF Redacción

Los oficiales de salud del condado de Hillsborough confirmaron un caso de tuberculosis en el campus principal de la Universidad del sur de la Florida (USF) en Tampa. Se informó que un estudiante del campus es sometido a tratamiento y se recupera en aislamiento. El Departamento de Salud de la Florida dijo que el estudiante ya no representa un riesgo para otros. El Centro de Tuberculosis del condado notificó a 90 alumnos, facultad, personal y miembros de la comunidad que estuvieron en riesgo de exposición y se les harán pruebas médicas la semana que viene. Éste es el primer caso de tuberculosis en ese campus

de la USF este año. Recordemos lo que sucedió hace un año en el mes de mayo de 2012, fecha en la que se dio el peor brote de tuberculosis en Estados Unidos en los últimos veinte años, el cual fue tratado de ocultar precisamente en el estado de Florida, ya que surgió a raíz de recortes en sanidad y

el cierre de un hospital. Los afectados fueron principalmente ciudadanos afroamericanos de escasos recursos. Alertado, el gobernador de Florida, Rick Scott, hizo caso omiso de la situación, según aseguró en ese entonces el Palm Beach Post que reveló el escándalo, ya en abril del 2012 el brote había

provocado la muerte de 13 personas, con 99 personas infectadas, entre ellas seis niños. A principios de ese mismo mes, el gobernador Scott había aprobado un recorte de presupuesto en el departamento de salud del estado, que incluía el cierre del Hospital AG Holley, donde la tuberculosis se cu-

raba por más de medio siglo. El 14 de abril el Centro de Prevención y Control de Enfermedades (CDC) presentó un informe alertando a las autoridades de la epidemia. Pero Scott no valoró que fuera necesario suspender la decisión. En Florida, los medicamentos para el tratamiento de un simple caso de tuberculosis cuesta 500 dólares, pero si el paciente no los toma regularmente y la enfermedad resiste a los medicamentos, el costo se dispara. Los costos médicos podrían llegar a 275.000 dólares para cada enfermo. La tuberculosis es una enfermedad que suele infectar los pulmones, pero también puede afectar otras partes del cuerpo. La enfermedad es contagiosa y se

propaga cuando la persona infectada tose, habla, canta o estornuda. Las personas que respiran los gérmenes pueden contagiarse. Sin embargo, aquéllos que han tenido contacto cercado de día a día con la persona infectada, corren más riesgo de contraer la enfermedad. La tuberculosis es menos contagiosa que el sarampión, paperas, varicelas e influenza. Para más información acerca de enfermedades contagiosas o específicamente sobre la tuberculosis, visite: www.cdc.gov/tb/publications/factsheets/general/tb.htm. Alumnos y personal de la USF con preguntas deben llamar al servicio de salud de estudiantes al (813) 9741797, de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m.


TU NUEVO AMANECER

9

18 AL 24 DE JULIO DEL 2013

Celebración Independencia de Colombia

Sandra Munévar

El próximo sábado 20 de julio se llevará a cabo la celebración de la independencia de Colombia en el osceola performing arts center en Kissimmee, ubicado en 3141 N Orange Blossom Trail. Kissimmee, Fl 34744 . El evento dará inicio a la 1:30 p.m. Se presentarán varios videos, que transportarán a los colombianos a su país, con imágenes y mensajes que les recuerdan que Colombia siempre estará esperando a que regresen. Y como la actividad es abierta para todos los países, la idea es que conozcan un poco más de la

cultura colombiana por medio de esta actividad. Laura Ariza será la encargada de interpretar el himno de USA y de Colombia, y luego de esto, los asistentes al evento podrán disfrutar de todas las tradiciones colombianas en especial de diferentes tipos de baile, tales como: Danza indígena, bambuco, joropo, cumbia, salsa, currulao y un mosaico de fandangos, merengue y puya que presenta en exclusiva la Compañía de Danza Café, y por otra parte, la agrupación musical dedos cruzados tiene preparada una presentación muy especial, esto, entre muchas otras sorpresas, que incluyen comida y

actividades que harán sentir a los colombianos de la Florida Central como si estuvieran en su país natal. La Compañía de Danza CAFÉ (Creación, Arte, Figura y Elegancia) bajo la Direccion de Coco Mendoza, presentará el 20 de Julio por invitación del Consulado Colombiano en Orlando, Fantasia Colombiana. Mostrando Danzas tradicionales con una especial puesta en escena donde predominara el color, la alegría y la energía con que sus integrantes harán sentir al público asistente el orgullo de ser Colombianos.

LOCALES


TU NUEVO AMANECER

11

18 AL 24 DE JULIO DEL 2013

El proceso de divorcio en Florida

II Parte Lcda. Myrna Passalacqua

L

a semana pasada les hable de la “Disolución simplificada del matrimonio”. Hoy hablaremos del segundo tipo de divorcio disponible en el estado de Florida: la “Disolución regular del matrimonio”. Este tipo de divorcio deberá ser utilizado por las personas que no cualifican para una disolución simplificada, por no cumplir con los requisitos que la ley exige. La “Disolución regular del matrimonio” comienza cuando una de las partes radica una Petición de Disolución en la corte del condado en donde residieron por última vez como esposos, o en el condado de la actual residencia de cualquiera de los cónyuges. En la petición, la parte que la somete deberá alegar que su matrimonio está irremediablemente roto y además, deberá solicitar se le concedan sus distintas peticiones. Obviamente, las peticiones que hace un cónyuge van a variar dependiendo de las circunstancias particulares de cada caso. Una vez se le entrega al cónyuge demandado copia de la Petición radicada en el tribunal, este tendrá 20 días para contestar y para, si así lo desea, someter en la corte su contra-petición incluyendo sus alegaciones y peticiones adicionales a la corte. Hay dos formas legales de

notificar a una parte que se ha sometido ante un tribunal, una petición de divorcio en su contra. La mas común, es lo que se conoce como el “emplazamiento personal” en donde, por regla general, un sheriff le entrega personalmente copia de la petición. En los casos en donde el peticionario no conoce el paradero del otro cónyuge, o cuando no se le ha podido emplazar, porque se está escondiendo y evadiendo al sheriff que intenta entregarle copia de la petición, entonces se podrá utilizar el método de “emplazamiento por edicto”. En este último, el tribunal, luego de cumplirse con ciertas formalidades, autorizará que se le notifique al cónyuge demandado sobre la acción de divorcio en su contra, mediante la publicación de un edicto en el periódico. Las reglas de la corte que rigen los divorcios exigen que cada parte presente ciertos documentos financieros y una declaración jurada financiera a la otra parte dentro de los 45 días siguientes a la notificación de la petición o varios días antes de cualquier audiencia provisional. Si no se proporciona esta información la corte puede desestimar el caso o no tener en cuenta las peticiones de esa parte. Un formulario de directrices de pensión alimenticia también debe ser presentado ante la corte en o antes de cualquier audiencia sobre manutención de meno-

res. Este requisito no se puede renunciar por las partes o la corte. En los casos en donde las partes logran llegar a acuerdos sobre la división de sus bienes y la cantidad a pagarse por concepto de pensión alimenticia para los hijos menores, los procedimientos judiciales finalizaran con mayor rapidez. Por otra parte, cuando las parejas no logran acuerdos, el caso se prolongará, incurriéndose en mayores gastos, y siendo el juez el que finalmente disponga los términos sobre la división de los bienes y deudas, las pensiones alimenticias que correspondan, la custodia y los derechos de visita con respecto a los hijos menores, y cualquier otra solicitud presentada por las partes. Ciertamente, beneficia a ambas partes el evitar litigios innecesarios, llegando a acuerdos razonables para ambos. Por eso es importante tener la asistencia de un abogado que promueva la comunicación y la negociación justa en lugar de uno que promueva la controversia. Si desea mas información, comuníquese a nuestras oficinas para una consulta gratis. Para más información comuniquese con la Lcda. Myrna Passalaqua 321.710.2299

LOCALES


PUERTO RICO

12

18 AL 24 DE JULIO DEL 2013

TU NUEVO AMANECER

Aprobado plan de estatus de Obama Tulio López

El Comité de Asignaciones de la Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó el plan del presidente Barack Obama, que tiene la encomienda, si el gobierno de Puerto Rico lo acepta, supervisar un nuevo plebiscito sobre el estatus de la Isla. La propuesta de Obama fue incluida en el proyecto de asignaciones que contiene el presupuesto 2014 del Departamento de Justicia de Estados Unidos, que tiene que pasar a la consideración del pleno de la Cámara baja federal. La parte de la legislación que se refiere al Departamento de Justicia, incluido el informe, fue adoptada, para luego el comité continuará con toda la legislación, que incluye el presupuesto pro-

puesto para los departamentos del Tesoro y Comercio, entre otros. De todas maneras, el congresista demócrata José Serrano, boricua por Nueva

York y miembro del Comité de Asignaciones, advirtió que contrario al procedimiento en pleno cameral, la medida sigue abierta a posibles enmiendas, aunque no

se cree habrá debate sobre el plan de status de Obama. El mayor obstáculo que tiene el plan de Obama es la posibilidad de que, como en los pasados cuatro años,

el Congreso no llegue a un acuerdo en torno al presupuesto y se tenga que recurrir a mantener las mismas asignaciones fiscales actuales que tiene el Departamento de Justicia federal. En el proyecto de ley se asignan $2.5 millones para financiar una campaña educativa y la administración de un nuevo plebiscito de alternativas de status en la Isla. Mientras tanto, en el informe, se señala que ese dinero no podrá ser asegurado hasta que el Departamento de Justicia “le notifique al Comité de Asignaciones que aprueba el plan de gastos de la Comisión Estatal de Elecciones para educación al elector y la administración del plebiscito, incluyendo la aprobación de la boleta electoral”. “Esta notificación debe incluir una precisión de que

los materiales educativos para los electores, la boleta electoral y los materiales relacionados no son incompatibles con la Constitución, las leyes y la política pública de Estados Unidos”, indica el informe. “Estoy contento con el lenguaje del proyecto, pues demuestra que el plebiscito del 6 de noviembre llamo la atención en Washington y que los esfuerzos han dado frutos”, indicó, por su parte, el comisionado residente en Washington, Pedro Pierluisi. Pierluisi El gobernador Alejandro García Padilla ha manifestado que está también a favor del plan de Obama, que deja en manos de la Legislatura de Puerto Rico ordenar inicialmente cuales serán las alternativas de estatus de un próximo plebiscito.

NACIONALES

Caso Snowden ¿abandonará Moscú? EFE

El ex técnico de la CIA Edward Snowden, atrapado en la zona de tránsito de aeropuerto moscovita de Sheremétievo desde hace más de tres semanas, podrá entrar en Rusia e incluso desplazarse libremente por el país ya en los próximos días, anunció hoy su asesor legal ruso Anatoli Kucherena. El papel que le abre a las puertas de Rusia al fugitivo de la Justicia estadounidense es el recibí del Servicio Federal de Migración (SFM) de su solicitud de asilo temporal, indicó el letrado a un grupo de periodistas, en una reunión celebrada en la sede de la agencia Interfax. Kucherena, miembro de la Cámara Pública de Rusia, un órgano consultivo adjunto al Kremlin, precisó que el SFM “tiene siete días para emitir el documento”, plazo que empezó a contar ayer martes, cuando presentó la solicitud de asilo. “Podremos, si él quiere, pasear juntos

por Moscú. Le enseñaré la plaza Roja”, dijo el abogado, que añadió que desde el viernes pasado se ha reunido ya en tres ocasiones con el hombre que desveló a la

prensa una trama de espionaje masivo de las comunicaciones por los servicios secretos estadounidenses. Según el abogado, Snowden no descarta pedir más adelante la nacionalidad rusa, aunque también estudia la posibilidad de abandonar Rusia en el futuro. “Él quisiera entrevistarse con los líderes de los países que estarían dispuestos a recibirle, pero por ahora no piensa viajar a ningún lugar”, indicó. Agregó que asesora a Snowden de manera gratuita y que, además de las reuniones en persona, se comunica con él por teléfono y mensajes de texto. Para rellenar la solicitud de asilo, el ex técnico de la CIA tuvo que cumplimentar -según Kucherena- “un cuestionario de cerca de 20 páginas en el que tuvo que contestar, entre otras preguntas, por qué motivos lo solicitaba”. Entre éstos, Snowden citó -agregó el abogado- “la persecución por parte de EEUU, así como que temía por su vida e incluso que podría

ser sometido a torturas y enfrentarse a la pena de muerte” en EEUU. “Snowden me dijo que imaginaba que iban a perseguirle (por revelar la trama de espionaje), pero no de esta manera”, aseguró el letrado. Según el abogado, todas las declaraciones de las autoridades estadounidenses sobre la situación de Snowden demuestran que sus temores son absolutamente fundados y son un argumento más para que Rusia le conceda asilo temporal. “No nos vamos a comportar como se comportan otros países. Somos un país independiente y tenemos una política exterior independiente”, recalcó Putin, citado por las agencias rusas, durante una visita de trabajo la región de Chitá, Siberia Oriental. Al mismo tiempo, el mandatario ruso reiteró que se le ha advertido a Snowden de que para Moscú es “inaceptable toda actividad que perjudique las relaciones ruso-estadounidenses”.


TU NUEVO AMANECER

13

18 AL 24 DE JULIO DEL 2013

Las noticias más importantes de la última semana en América Latina.

Por Sandra Munévar

Capturan al líder del cártel mexicano Los Zetas Miguel Ángel Treviño alias “Z-40”, considerado el líder del cártel narcotraficante mexicano Los Zetas, fue capturado en un operativo de la Marina Armada, el pasado lunes 15 de julio. “Tuvimos información por parte de la Secretaría (ministerio) de la Marina Armada. Realizaron una importante detención, de Miguel Ángel Treviño, en las primeras horas de este lunes”, dijo la fuente de la Procuraduría (fiscalía) General de la República, que pidió el anonimato. El jefe de Los Zetas, el cártel más vio-

lento del país al que se le han atribuido matanzas en México y Centroamérica, fue detenido junto a otras dos personas en Nuevo Laredo, ciudad fronteriza con Estados Unidos, detalló. Esta detención es la más importante de la presidencia de Enrique Peña Nieto (20122018), quien sustituyó en diciembre del año pasado a Felipe Calderón (20062012) cuyo mandato estuvo marcado por una ola de violencia desatada por los enfrentamientos entre narcotraficantes y los operativos militares que causó más de 70.000 asesinatos.

España ofrece disculpa por el incidente con Evo Morales El Gobierno español presentó a la Cancillería boliviana una nota para manifestar sus disculpas por el incidente sufrido por el avión del presidente, Evo Morales, en Europa hace dos semanas y expresó su confianza en que el tema quedará zanjado y las relaciones bilaterales se mantendrán en un buen nivel. La nota fue entregada por el embajador de España en La Paz, Ángel Vázquez, quien lamentó el proceder de su colega en Viena, Alberto Carnero, a quien Morales acusó de pretender inspeccionar

su avión para verificar si en él viajaba el extécnico de la CIA Edward Snowden, reclamado por EEUU por divulgar información clasificada. “Lamentamos ese hecho, presentamos nuestras excusas por ese proceder, que no fue adecuado y que al presidente le molestó y le puso en una situación difícil e impropia de un jefe de Estado”, sostuvo Vázquez en declaraciones a los medios tras entregar la nota al vicecanciller de Bolivia, Juan Carlos Alurralde.

Panamá retiene barco norcoreano con material bélico Las autoridades panameñas retuvieron en Colón, en la costa del Caribe, un barco de bandera norcoreana con armas de guerra ocultas en un cargamento de azúcar procedente de Cuba, anunció el presidente de Panamá, Ricardo Martinelli. “El barco venía de Cuba e iba para Corea del Norte”, dijo Martinelli a los periodistas, e indicó que “al quitar la primera camada” de azúcar hallaron las armas ocultas en dos contenedores. El gobernante, que acudió al puerto colonense de Manzanillo para informarse del suceso, dijo que se trata de “ma-

terial bélico o balístico” y cuando fue preguntado por los periodistas sobre si se podría tratar de misiles dijo no saberlo por desconocer el tema. “Que el mundo sepa que no se puede estar pasando material bélico no declarado por el Canal de Panamá”, dijo Martinelli, al tiempo que aseguró que tanto el capitán de la nave como los 35 tripulantes, que se encuentran detenidos, opusieron fuerte resistencia. Del capitán afirmó que en un principio, al parecer, sufrió un amago de ataque al corazón y que luego se intentó suicidar.

AMERICA LATINA


INTERNACIONAL

14

18 AL 24 DE JULIO DEL 2013

Toda la actualidad noticiosa de lo que pasa en el mundo.

Por Sandra Munévar

Merkel, en la mira por espionaje La polémica en Alemania en torno al programa de espionaje masivo de Estados Unidos salpica peligrosamente a la canciller Ángela Merkel, quien es acusada de no haber preservado la privacidad de sus ciudadanos. Una publicación hecha por el diario Bild, en la que se asegura que el gobierno alemán sabía desde hace años del programa de espionaje masivo estadounidense, es la que tiene a Merkel en el blanco de las críticas. Según el periódico, los

servicios secretos alemanes conocían desde hacía años la capacidad de sus homólogos estadounidenses para interceptar comunicaciones en todo el mundo y recurrieron a ellos en repetidas ocasiones. La revelación, que cita fuentes del gobierno de EE.UU., contradice las declaraciones del Ejecutivo alemán hasta la fecha, que han negado conocer el programa Prism estadounidense, denunciado públicamente por el extécnico de la CIA Edward

Snowden. Por su parte, el gobierno alemán calificó como “normal” el hecho de que sus servicios secretos cooperen “puntualmente” con los de Washington, por encima del alud de críticas de la oposición por la presunta connivencia con el programa de espionaje masivo Prism. “Este tipo de cooperación es la habitual, desde hace décadas, entre países aliados”, afirmó el portavoz del gobierno, Steffen Seibert.

Conflicto en Egipto, siete víctimas fatales Al menos siete personas murieron y 261 resultaron heridas en los disturbios ocurridos en la noche del pasado lunes durante las protestas de partidarios del depuesto presidente Mohamed Mursi, tal como anunció este martes el Ministerio de Sanidad, según la televisión estatal egipcia. El jefe del departamento de Cuidados Intensivos del Ministerio, Jaled al

Jatib, citado por el canal, precisó que las víctimas fueron a causa de los enfrentamientos, que se iniciaron en la noche del lunes y se prolongaron hasta altas horas de la madrugada del martes, en distintos puntos de la capital. Decenas de miles de seguidores de Mursi salieron anoche en varias marchas para protestar contra su derrocamiento. Este lunes se cumplió

una semana de la masacre frente a la sede de la Guardia Republicana en la que murieron 51 personas en choques entre islamistas y miembros de las Fuerzas Armadas. Mursi fue depuesto por el Ejército el pasado 3 de julio, tras las multitudinarias protestas tres días antes que pedían la celebración de elecciones anticipadas.

Arrestan abusador de cuatro niñas en la India La Policía india arrestó a ocho hombres acusados de raptar en una residencia de estudiantes a cuatro niñas de entre 12 y 14 años y luego violarlas en el estado de Jharkhand, en el este de la India, informó una fuente oficial. El jefe del Gobierno local, Hemant Soren, calificó el rapto y la violación de las menores de “estremecedor” y aseguró que un equipo de investigación está en la localidad de

Lawada, en el distrito de Pakur, para esclarecer lo sucedido, según informa la agencia india PTI. De acuerdo con los informes policiales, una veintena de hombres enmascarados y armados con cuchillos entraron durante la noche del domingo en la residencia de estudiantes, amordazaron a los cinco adultos que había en su interior y se llevaron a las cuatro niñas. El Gobierno local anun-

ció que se hará cargo de la educación de las niñas y “les enseñará defensa personal”. La India ha vivido a lo largo de este año momentos de conmoción popular por los continuos casos de agresiones sexuales que aparecen en la prensa desde que en diciembre una joven de 23 años falleciera tras ser violada y torturada en grupo en un autobús de Nueva Delhi.

TU NUEVO AMANECER


pรกg. 19


16

18 AL 24 DE JULIO DEL 2013

Carlos Vives volvió a nacer en Orlando Sandra Munévar Luego de ocho años de estar alejado de los escenarios, Carlos Vives volvió con su música, y aunque venía de presentarse en Puerto Rico, escogió a la ciudad de Orlando para abrir su gira en Los Estados Unidos. Con una asistencia masiva de público, este samario puso a bailar a grandes y pequeños. El pasado 12 de julio, la cita fue en el Amway Center, y aunque se esperaba que el concierto comenzará a las 8:00 p.m., se tardó media hora más, pero valió la pena. El show dio inicio con un cortometraje realizado en Santa Marta, ciudad natal de Vives, en el cual se muestra al artista en compañía de dos niños de la tradición Tairona, que lo llevan a la parte más alta de la Sierra Nevada. Son cinco minutos de viaje desde el fondo del mar a la parte más alta de montaña, donde tiene un encuentro con los pueblos nativos y donde envían un mensaje como guardianes de la montaña, acerca de la importancia de la ecología. Luego de esto, Carlos Vives abre el concierto con “Déjame entrar” haciendo estremecer a un público que extrañaba verlo subido en un escenario, mostrando con orgullo el lugar de dónde viene y

TU NUEVO AMANECER

Cine R.I.P.D. Sinopsis: En “R.I.P.D: Departamento de Policía Mortal”, Jeff Bridges y Ryan Reynolds interpretan a dos policías “no-muertos” que trabajan en el departamento Rest In Peace, ubicado en el más allá. Su misión es proteger a este mundo de una serie de criaturas que se niegan a pasar tranquilamente al otro lado. Género: Acción, Comedia Estreno: 19 de julio de 2013 Dirección: Robert Schwentke Guión: Phil Hay y Matt Manfredi. Reparto: Ryan Reynolds, Jeff Bridges, Kevin Bacon, Stephanie Szostak, Mary-Louise Parker, Marisa Miller, Robert Knepper, James Hong. Producción: Neal H. Moritz y Mike Richardson

Turbo Sinopsis: En la película de animación “Turbo”, un caracol sueña con convertirse en el molusco más veloz del mundo. Es entonces cuando un extraño accidente le otorga una increíble velocidad. Género: Animación Estreno: 19 de julio de 2013 Dirección: David Soren Guión: Darren Lemke, Robert D. Siegel y David Soren Doblaje: Ryan Reynolds, Samuel L. Jackson, Michelle Rodriguez, Paul Giamatti, Ken Jeong, Bill Hader, Michael Peña, Maya Rudolph, Richard Jenkins, Luis Guzmán. Producción: Lisa Stewart

enseñando que Colombia es mucho más que guerra y droga. Vives, quien está de vuelta con su producción Corazón profundo, estuvo acompañado de su agrupación inseparable “La Provincia”, y junto con ella entonó canciones como: Quiero verte sonreír, Carito, La gota fría, La Cartera, El rock de mi pueblo, Pa’ Mayte, La foto de los dos, Bailar contigo, Amanecer y Hoy me desperté en otro lugar (canción dedicada a su esposa Claudia), entre otros clásicos que se intercalaron con canciones nuevas. En

medio del concierto, y antes de interpretar uno de sus recientes éxitos “Casarte conmigo”, Vives invitó al escenario a Carlos y Carmen, una pareja que se comprometió frente a todo los asistentes, fue un momento emocionante para todos. Otro momento impactante, fue cuando dedicó Matilde Lina al colombiano Leandro Díaz, exponente del vallenato que falleció el mes pasado. Su gira continuará por Atlanta, Boston, Nueva York, Washington, Los Ángeles y Houston.


TU NUEVO AMANECER

17

18 AL 24 DE JULIO DEL 2013

Pacific Rim el sueño de Guillermo del Toro Stephanie Cárdenas El aclamado cineasta Mexicano Guillermo del Toro (The Devil’s Backbone, Pan’s Labyrinth, Blade II, Hellboy) nos trae nuevamente una gran película que nos dejará queriendo más, una aventura de ciencia-ficción “Pacific Rim”. Cuando comienzan a salir del mar tumultos de monstruosas criaturas, nombrados Kaiju, se inicia una guerra que terminará con millones de vidas y que derrochará los recursos de la humanidad durante interminables años. Para combatir a los feroces Kaiju, los humanos diseñaron un arma exclusivamente para el derrote de tales criaturas: enormes robots, llamados Jaegers, que son controlados a la vez por dos pilotos cuyas mentes están en un puente neutral. Pero los Jaegers no son tan

fuertes como se piensa, los incansables Kaiju tienen más fuerza. Cuando están al punto de la derrota, las fuerzas que defienden a la humanidad no tienen otra opción que recurrir a dos cuestionables héroes: un ex piloto sin meta alguna (Raleigh Becket como Charlie Hunnam) y un aprendiz que todavía no se ha puesto en prueba (Rinko Kikuchi como Stacker Pentecos ). Ambos se unen para

manejar un Jaeger muy poderoso del pasado. Ellos son la una esperanza de la humanidad frente lo que podría ser un Apocalipsis. Al igual que las fantasías y sueños de dinosauros y héroes que de niños nos deleitábamos “Pacific Rim”, la última película de del director Guillermo del Toro, se basa en la simple emoción infantil de ver grandiosos robots y monstruosas criaturas en-

frentándose. Del Toro constituye un intento a gran escala de traer las amadas películas de Japón, que casualmente se llaman películas Kaiju que son normalmente de monstros gigantes. Un ejemplo de una película Kaiju es la inolvidable película “Godzilla” de Ishiro Honda 1954. Desde que era un niño, Del Toro ha elaborado compulsivamente dibujos de monstros. Empezó dibujando la criatura de

“Creature from the Black Lagoon” y “El Fantasma de la Opera”. El sigue dibujando monstros y tiene un libro de dibujos para cada película que hace, pero la creación de las criaturas y robots de “Pacific Rim” significó trabajar en una escala completamente diferente a lo que acostumbra. El trabajo de Del Toro se caracteriza por una fuerte conexión con los cuentos de hadas y de terror, con el fin de infundir la belleza visual y la belleza poética. Él tiene una fascinación con los monstruos, que considera símbolos de gran poder. Del Toro es conocido por su uso de imágenes de insectos, imágenes religiosas, el inframundo, y el uso de iluminación ámbar dominante. El pasado 3 de julio una proyección de “Pacific Rim”

se presentó en las salas de cine de la ciudad de Los Ángeles en un pre-estreno, en el que Kanye West junto otros estuvieron invitados y quedaron más que satisfechos con la película. West publico en su Twitter (con más de 9 millones de seguidores) “Vi la pre-selección de la película Pacific Rim ayer y puedo decir que es una de mis películas favoritas”. Después público de nuevo en su Twitter “Esto no es otra película de “robots” Guillermo del Toro es un maestro.” La abertura para el resto del público fue el 12 de julio. La película se estrenará en 2D y 3D en salas selectas y en IMAX. Será distribuida mundialmente por Warner Bros. Pictures, una compañía de Warner Bros. Entertainment. No se pierdan tan esperada película.


18

18 AL 24 DE JULIO DEL 2013

TU NUEVO AMANECER

Carlos Merced “El Potrón” de la comedia Yinet Monge Hacer reír sin la necesidad de utilizar doble sentido o palabras soeces no es tarea fácil. Sin embargo, para el Primer Comediante Puertorriqueño, Carlos Merced es como decimos en el lenguaje popular, “un bombito al pitcher”. De principio a fin “El Potrón” fue un espectáculo entretenido, coherente y divertidísimo. Siendo esta la presentación número 24 de la pieza, la noche del sábado 13 de junio comenzó muy animada, con una sala llena a capacidad en el Café Teatro Peter Farrant en la Iglesia El Calvario en Orlando, Florida. Merced, comenzó su espectáculo cómico-musical en una caracterización del personaje de Pablo Escobar, sin embargo muy lejos de lo que este personaje significa, lo que el comediante trajo consigo fue la actitud de “Potrón”, en claro contraste humorístico al “Patrón” de Escobar.

Hablar de ser un “Potrón” es descubrir en nosotros unas características casi exclusivas de la cultura latina, en especial la Puertorriqueña, a la cual claramente el “stand up” hace alusión. En la primera parte del espectáculo Carlos Merced, recoge con exactitud esas ocasiones donde tanto él como todos enfrentamos con situaciones donde la actitud de “Potrón” se ve manifestada. La capacidad natural de Merced, de poder impregnar en nuestra memoria esas experiencias, hace que el público se identifique plenamente con su comedia. Su calidad vocal también se vio manifestada en la segunda parte del espectáculo, donde nos dirigió magistralmente por diferentes décadas a través de “jingles” de anuncios de la época, además de boleros del ayer, acompañado por el pianista Edgardo Vélez, de Arecibo Puerto Rico. Definitivamente Carlos es un comediante innato, talentoso con un gran don de conectar con su público

de una forma sana, cotidiana y familiar. Cabe señalar que, más allá de sus cualidades de actor, comediante y cantante, en él existe algo mucho más grande; su gran sentido de compromiso con su público. Esto quedó demostrado, cuando en la semana del espectáculo se mantuvo recluido en el hospital y fue dado de alta la tarde del viernes lo cual no fue impedimento para que “El Potrón” o mejor dicho el Sr. Carlos Merced nos hiciera reír hasta el cansancio, cantar con él y hasta bailar al finalizar su show. Como diría el propio Merced, “por la gracia de Dios” lo tenemos entre nosotros sano, alegre y dando lo mejor de sí cada vez que se presenta ante su pueblo. Gracias Carlos Merced, por demostrar que la comedia sana como en los tiempos del gran Don José Miguel Agrelot “Don Cholito” sigue viva y más necesaria que nunca.


TU NUEVO AMANECER

19

18 AL 24 DE JULIO DEL 2013

Celia Cruz 10 años sin su música “La Reina de la Salsa”, “La Guarachera de Cuba” apagó su voz el pasado 16 de julio de 2003 al perder su batalla contra el cáncer, hoy la recordamos.

Sandra Munévar

A

zúcar!”, ese era su grito inconfundible, acompañado de una poderosa voz que se hizo inmortal y que se convirtió en símbolo de la salsa cubana, esa misma voz que ya no está presente, y desde eso, han pasado ya 10 años, tiempo en que no se le ha dejado de extrañar y de recordar, porque sin lugar a dudas fue la artista más importante de este género musical. Celia Cruz siempre se caracterizó , por su variedad de pelucas, colores en sus prendas de vestir, y en especial por su sabor que exteriorizaba a través de sus gestos y de su baile, entonó temas que se popularizaron en el mundo entorno y su voz se volvió inconfundible. Su nombre completo era Úrsula Hilaria Celia de la Caridad Cruz Alfonso, mejor conocida como Celia Cruz en cuya trayectoria obtuvo siete premios Grammy y una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, en 1987, a lo largo de una carrera en la que también internacionalizó melodías propias, como “La negra tiene tumbao”, “Quimbara” o “La vida es un carnaval”. Celia Cruz jamás reveló en vida su edad real ante los medios, por lo que son muchos los que rumores alrededor de su fecha de nacimiento en 1920, 1924 o 1925; años que precedieron a una infancia en La Habana con sus padres, hermanos y primos, quienes conformaban una familia cuyas raíces descansaban en antepasados afrocubanos. En una entrevista a The New York Times, la cantante confesó que su intención inicial era ser “madre, profesora y ama de casa”, aunque descartó este método de vida

en 1950, cuando se convirtió en la líder del grupo La Sonora Matancera y dio comienzo oficial a su carrera en el mundo de la música. Diez años después, el grupo al completo abandonó Cuba, tras el ascenso al poder de Fidel Castro, y en 1962 Cruz se casó con Pedro Knight, uno de los trompetistas de la banda, iniciando un matrimonio que duró 41 años, hasta la muerte de la célebre cantante. Una anécdota recurrente, recogida en sitios web y en libros infantiles sobre la vida de Celia Cruz, narra un día en el que la artista tomaba café en un restaurante y el camarero le preguntó si quería azúcar: “¿Azúcar? ¿Cómo puede preguntarme eso? ¡Soy cubana! Sí, ¡con azúcar!”, en un particular arrebato que sentaría las bases de su grito más famoso. Otro de los iconos referentes que Celia Cruz popularizó fueron sus zapatos, de tacón invertido, de los que tenía más de 60 pares creados exclusivamente para ella, y que con el tiempo su fama ha propiciado que los rescaten personalidades como Lady Gaga. La Sonora Matancera, ya asentada en Estados Unidos, se mantuvo durante quince años hasta su disolución en 1965, fecha en la que Celia asumió su carrera como solista y su marido desempeñó el papel de representante, como nuevo paso en una trayectoria que contaría con más de 70 discos grabados. El séptimo arte ha incluido en más de 30 películas alguna canción de Celia Cruz, en cintas de temática musical, hispanoamericana o sobre mafias latinas, como “Los reyes del mambo tocan canciones de amor”, “Atrapado por su pasado”, “Amores perros”, “Sangre y vino” o “Blue in the face”. Tras 50 años ininterrumpidos de trabajo musical, truncados en 2003 con su muerte y entierro en el Bronx, los homenajes y gestos de recuerdo a la cantante se multiplicaron, en especial en Estados Unidos, que renombró una calle de Miami en su honor y levantó una placa con su nombre entre las banderas estadounidense y cubana del Ayun-

tamiento de Union City, en Nueva Jersey. Además, “La Guarachera del mundo” fue protagonista en 2011 de la tirada conmemorativa de sellos estadounidenses “Leyendas de la Música Cubana”, junto a Tito Puente, Carmen Miranda, Selena y Carlos Gardel. Celia Cruz pasó de cantante a leyenda el 16 de julio de 2003, en una semana negra para la salsa cubana que también arrebató al mundo dos días antes las cadencias musicales de los llorados Tito Duarte y Compay Segundo.


TodavĂ­a estas a tiempo para inscripciones comunĂ­cate al

407-218-1600

626 W. Vine St. Kissimmee Fl, 34744


pรกg. 23


AUSPICIADORES CERTAMEN MISS TU NUEVO AMANECER 2013


TU NUEVO AMANECER

23

18 AL 24 DE JULIO DEL 2013

Soluciones sencillas: Los consejos de las abuelas Un cabello de envidiar, un cutis sano, una manos atractivas… Más secretos que nos heredaron nuestras abuelas.

Algunas plantas… Para que tu cabello luzca radiante, utiliza: manzanilla, cola de caballo, menta, caléndula y tomillo. Estas ayudan a balancear las secreciones de las glándulas del cuero cabelludo.

Parte II

Para la piel… Aplícate una mascarilla de yogurt natural durante 20 minutos una vez a la semana. Si eres de aquellos que con frecuencia sufren por espinillas o granitos, utilízala dos veces por semana. Enjuágate con abundante agua fría. Lava tu piel siempre que vayas a la cama, duerme con la piel limpia pues así permitirás que respire mientras disfrutas de tus horas de descanso. Para tener tus manos limpias y suaves, el secreto está en el limón, pues éste quita los olores, las manchas causadas por el tabaco y fortalece las uñas. Masajea tus manos con medio limón diariamente y verás cómo mejora su apariencia y son más suaves al tacto. También es un excelente blanqueador si tienes algunas manchas en las manos y los codos. La mayoría de las mujeres, después de cierta edad comenzamos a utilizar crema para el contorno de los ojos. Puedes ponerla en el refrigerador para que cuando la utilices sea mucho más refrescante. En algunas ocasiones, las inclemencias del clima hacen que nuestros labios se

Margarita María Maya Ortega

C

omo les había prometido la semana anterior, continúo en esta edición compartiendo con ustedes apreciados lectores algunos truquitos que nos han enseñado nuestras abuelas, que son bastante fáciles de poner en práctica, sin tener que invertir mucho dinero y haciendo uso, en muchas ocasiones de algunos elementos que tenemos en casa. Espero que ya hayan puesto en práctica algunos de los truquitos de los que les hablé la semana pasada. En esta oportunidad, hablaremos de algunos bien especiales cuando se trata del cuidado personal. Espero que los disfruten y sobre todo, que les saquen mucho provecho. Para el cabello... Para la caída del cabello: En un litro de agua, agrega 100 ml de vinagre de vino y hiérvelo junto con 250 gramos de ortigas frescas cortadas en trozos. Espera media hora, cuélalo y guárdalo en la nevera. Utiliza este líquido después de lavarte el cabello dos veces por semana.

Para que el cabello crezca: Diluye dos pastillas anticonceptivas en una taza de agua tibia, y luego agrega esta mezcla al champú que usas normalmente. Puede que tu champú quede un poco líquido, pero no importa, porque de seguro verás el resultado en pocos días.

Para tener un cabello sano: Hierve las hojas de nuez, su corteza, la nuez y su cáscara triturada en agua. Cuélalo y aplícalo en tu cabello todas las noches con un roceador. Esto hará que crezca sano y fuerte. Si quieres tener un cabello brillante y con cuerpo cuan-

do tienes el cabello graso: No laves tu cabello todos los días, estimulas las glándulas del cuero cabelludo y hace que se vuelva mucho más grasoso. Aplica acondicionador sólo en las puntas del cabello y evita cepillarlo mucho para que no extiendas la grasa del cuero cabelludo.

resequen de más o se partan. Para mejorarlos, aplícate miel, que puede ir sola o mezclada con azúcar para mejorarlos. El huevo es un excelente aliado, no sólo al momento de la cocina, sino también para tu piel. Si te quemas o cortas, coloca sobre la zona afectada la membrana que queda pegada a la cáscara del huevo, esto acelerará el proceso de regeneración del tejido. De otra parte, la clara de huevo es un magnífico regenerador, por lo que puedes usarla sobre tus líneas de expresión para estirar la piel. Si tienes celulitis y quieres disimularla, utiliza fijador en spray o laca en las piernas. Te verás fabulosa. Para prevenirla e ir deshaciéndote de ella, puedes masajear tus piernas con granos de café envueltos en un panty. Cuando estés muy agotado, tomar una ducha antes de ir a la cama es un maravilloso remedio que te permitirá relajarte y eliminar la mala vibra del día. Es más, si cuentas con una buena tina, las abuelas recomiendan darte un baño en ella mezclándole una buena cantidad de sal marina y esencias. Con ello, no sólo limpiaras tu piel, sino que te llenarás de buena energía. Espero amigas y amigos que estas simples recetas sirvan para algo en sus hogares y puedan ponerlas en práctica, después de todo, las abuelas tenían razón.


24

18 AL 24 DE JULIO DEL 2013

TU NUEVO AMANECER

MODA

El Bolso, ¿un accesorio importante? Liliana Marcela Ombita

T

odos los días al pensar en qué ponernos, qué nos combina o qué color podríamos utilizar hoy, puede convertirse en un inconveniente que al final solucionamos siempre, pero al pensar en los accesorios, el tema se complica un poco más, ya que estos tienen una estrecha relación con nuestro look. Bueno mujeres, sin más preámbulo, en este articulo hablaremos de los bolsos como accesorio principal en nuestras vidas, la cual puede ser agitada divertida o simplemente sencilla, pero para cada caso existen varios estilos que se adaptan muy bien a la temporada primavera verano. No estamos exentas a los

cambios, pero estos cambios pueden ser benéficos o podemos tomar ventaja de ellos, recordemos que todos los nuevos diseños de cada temporada no estarán de acuerdo con nuestra personalidad, pero podemos adecuarlas a nuestro look creando un estilo propio. Para esta temporada encontramos varios estilos o varias opciones para que escojas. Como primera medida tenemos los diseños “Maxi” o “shopper” estos bolsos son perfectos para las mujeres que piensan en todo, que pueden tener en mundo un bolso, este bolso tiene la particularidad de tener mayor espacio donde no puedes creerlo para que no necesites ir a casa, los puedes encontrar repletos de colores siendo llamativos,

con estampados sin pasar desapercibidos o en estilo binomio en blanco y negro. También le puedes apostar a los colores pastel, para una noche romántica o eventos especiales como los clutch, también podemos encontrar las carteras de mano en forma de sobre, estos bolsos son perfectos para ser complemento de cualquier look, por la misma razón son fáciles de combinar. Llegan repletos de pedrerías, abalorios, con formas de cajas en acrílico y dibujos geométricos en una amplia gama cromática, son esenciales a la hora de conseguir un toque de sofisticación y elegancia en nuestro estilo. Otro estilo para esta temporada son los bolsos tejidos con colores, llamados comodín tienden a ser innovado-

res y versátiles para cualquier look sencillo, claro sin perder tu elegancia. La forma de flecos se exhiben en las marcas de Zara o Pull and Bear, estos diseñadores ofrecen bolsos de inspiración hippie  perfectos para una tarde soleada, al combinarlos con unos shorts vaqueros y sandalias. Recuerda que la combinación de colores y texturas de tus prendas de vestir con tus accesorios. hacen que no te veas recargada, por eso no te debes preocupar por no tener en tus manos la decisión el cuál es el mejor accesorio para utilizar con tu look en este verano, puedes pasar de ser elegante y sofisticada, a ser una mujer sencilla pero sin perder tu esencia de mujer.

CONVERSANDO

Decisiones ¿cómo tomar la mejor? Sarie De Jesús

T

e levantas en la mañana y es inevitable que pasen por tu mente una serie de preguntas: ¿Qué desayuno?, ¿qué ropa me pongo?, ¿qué haré hoy? La respuesta a esas preguntas dependerá de algo muy importante en la vida de cada ser humano: “Decisiones”. Unas muy relevantes y otras simplemente cotidianas. Pero las decisiones que realmente suelen preocuparnos, son aquellas que realmente pueden afectar nuestro entorno de manera significativa. Son decisiones que en muchas ocasiones nos hace detenernos a pensar cuanto estamos dispuestos a arriesgar si es que nos equivocamos en tal decisión. Pero, ¿cómo saber cuáles son las decisiones más correctas si no somos adivinos ni conocemos el futuro? Mientras el futuro sea impredecible, toda decisión implica algún nivel de riesgo. Evaluar los

riesgos ayudaría a ver si tu línea de acción es razonable. Aunque no somos adivinos existen ciertos elementos importantes a examinar y evaluar a la hora de tomar decisiones importantes, y hoy los comparto contigo.

•• Evita obsesionarte con decisiones correctas o incorrectas. Hay decisiones que aunque parezcan equivocas pueden traer buenos resultados, mientras que las que parecen perfectas no funcionaran. Lo importante es asumir

cualquier resultado buscando la manera de aprender de la experiencia adquirida. •• Si tienes dudas, no es momento de decidir. Espera a sentirte más seguro en la decisión habiendo explorado alternativas y posibles consecuencias. •• Cero auto engaño. A veces solemos buscar razones que avalen nuestras ideas y rechazamos las razones que las cuestionan. Lo hacemos peor cuando nos rodeamos de personas que piensan igual que nosotros. Nunca esta demás evaluar asuntos con personas que ven las cosas de una manera diferente a nosotros pues nos ayudaría a evaluar cosas que antes no veíamos. •• Evita los impulsos. Por lo general, las decisiones tomadas a la ligera, sin reflexión ni analizar consecuencias, luego nos conducen al arrepentimiento. Pocas veces la suerte interviene. •• No dependas tanto de otros.

Dejarse llevar en todo, tomando decisiones acorde con las opiniones o deseos de otros, solo complace las aspiraciones de otros menos las tuyas. Al final siempre te sentirás insatisfecho. •• Por otro lado tampoco seas tan autónomo. Escuchar a otros nunca esta demás ya que te ayudará a explorar y poner en balanza las opciones y riesgos. •• Se racional, busca información, analiza, explora y prepárate para asumir el riesgo que conlleva la decisión tomada. •• Evita hacer daño a otros con tus decisiones. Tarde o temprano el egoísmo pasa factura con resultados negativos. •• Sigue tus valores, recordando que eres producto de tu conciencia y de lo que haces para mejorar como persona. Nada como una conciencia tranquila para sentir paz sea cual sea el resultado final. ¡Éxito en tus decisiones!


TU NUEVO AMANECER

25

18 AL 24 DE JULIO DEL 2013

BELLEZA

Tratamiento para las ojeras y líneas de expresión Yesenia Medina

E

n esta edición estaré compartiendo acerca de uno de los signos más visibles del envejecimiento de la piel que son las arrugas o líneas que se forman alrededor de los ojos, comúnmente llamadas “patas de gallo”. La piel del contorno de los ojos es sumamente delicada y fina, por lo que se estropea con mucha facilidad, dando lugar a líneas de expresión, bolsas y ojeras, que envejecen el rostro en gran medida. Además, esta parte del rostro es muy expresiva y muestra las emociones de la persona, por lo que es muy importante mantenerla radiante. Es imposible evitar hacer gestos y contracciones con los ojos, sin embargo se pueden seguir unas pautas y consejos sobre cuidados y productos específicos para que la zona se vea afectada lo menos posible.

En primer lugar, es importante ser constante en la aplicación de los productos específicos, preferentemente por las mañanas y las noches sobre una piel limpia y tonificada, y tener cuidado con su formulación; para evitar las irritaciones . Así mismo, debe evitarse que lleve alcohol, por lo que se recomienda sin perfume. En cuanto a hábitos y costumbres, deberemos evitar lo

antes posible restregarnos los ojos; además de provocar irritación recordemos que la piel de alrededor es muy fina y si la frotamos provocamos flacidez y la aparición de las antiestéticas bolsas. Otro consejo es que no debemos esperar a la aparición de estos problemas en la zona para utilizar los productos, sino que es conveniente empezar a utilizarlos desde los

veinte años , de forma preventiva. Cuando ya han aparecido pequeñas líneas de expresión alrededor de los ojos, la aplicación del producto se hace imprescindible, lo cual aplicaremos sujetando las líneas con los dedos y abriéndolas para que la crema penetre mejor, realizando movimiento circulares durante al menos quince segundos. Para las ojeras, conviene aplicar producto abundantemente desde la zona del lagrimal hasta las sienes, sin presionar demasiado. En el caso de las bolsas, se extenderá la crema en el parpado inferior mediante pequeños golpecitos, realizando el movimiento al menos cinco veces. Si la zona está excesivamente seca e irritada por la utilización de algún producto o por las inclemencias del tiempo, deberemos extender una capa gruesa de crema hidratante alrededor de los ojos, cubriendo con una gasa húmeda en agua mineral

tibia durante quince minutos. Es importante que uno de los ingredientes sea el colágeno o ayude a producir el mismo para reforzar los tejidos dañados y lograr una piel más flexible y tersa. El haloxyl es un ingrediente que ha ayuda a descongestionar la zona, alisan la superficie de la epidermis suaviza y rellena la línea . De ahí que uno de los trucos caseros más extendidos sea colocarse unas rodajas de pepino fresco en los ojos para disminuir las bolsas, además si deseas cambios más visibles puedes acudir a nuestra clínica de estética donde ofrecemos distintas alternativas y tratamientos para el cuidado del contorno de los ojos con radiofrecuencia. Llama hoy mismo al 407-201-3925 para brindarte más información. “Descubre, Transforma y Resalta tu belleza en Marbella Esthetique & Med Spa”.


26

18 AL 24 DE JULIO DEL 2013

TU NUEVO AMANECER

SALUD

¿Qué hago? Me diagnosticaron hipertensión arterial II Parte Dra. Giovana M. Chagüendo C. MD

D

espués de varias tomas de presión arterial (lo ideal es por medio de un monitoreo, duración: 24 horas), se realiza acertadamente el diagnóstico, y entras a hacer parte de ese 30% de población que la padece, y del afortunado grupo en la que es diagnosticada, teniendo en cuenta que es una “enfermedad silenciosa”, es muy probable que te preguntes. ¿Hace cuánto la padezco?, realmente determinarlo no sea fácil, lo que si se debe realizar en este punto es una adecuada y minuciosa revisión de cada órgano que puede estar afectado por los efectos de la Hipertensión,

recuerda que es una enfermedad con pocos síntomas y con muchas consecuencias. Es indispensable que sean revisados los ojos, los vasos del cuello, el corazón, vasos importantes del abdomen, la circulación de las piernas,

cómo están funcionando los riñones, el hígado, exámenes de colesterol, azúcar, entre otros. Con estos datos, el médico tratante identifica el tipo de paciente al que se está enfrentando, y de la misma manera orientará el trata-

miento para que los procesos nocivos que ya iniciaron se puedan parar cuanto antes, y los que no están tomar todas las medidas para que no aparezcan o retardar lo máximo su desarrollo. Para lograr un control óptimo lo principal es ‘la adherencia del paciente’, el compromiso de la persona con su salud y su diagnóstico es vital, después de contar con un paciente comprometido los resultados favorables serán visibles en la mayoría de los casos. Debemos enfocar el tratamiento en: No Farmacológico y Farmacológico; el No Farmacológico debe ser realizado por ‘todos los pacientes en quienes se diagnostique hipertensión’, y el farmacológico es facultativo del médico tratante dependiente de que tan altas

estén las cifras de tensión arterial, de los órganos que estén comprometidos, de los factores de riesgo de cada individuo y de enfermedades asociadas, por lo tanto, es individualizado. Vamos a revisar cuáles son aquellas medidas No Farmacológicas que si aplican para toda la población: `` El ejercicio seguido durante 10 minutos, 3 veces al día, 5 días a la semana puede reducir tus cifras de tensión arterial y aumentará tu vitalidad. `` Bajar diez libras de peso puede ser suficiente para reducir la presión sanguínea, además puede intensificar los efectos de los medicamentos para la hipertensión, te ayudará a reducir niveles de colesterol y azúcar. `` Una dieta saludable baja

en sodio o sal (preferiblemente cocínela usted mismo, la comida precocida, embutidos, comidas rápidas se caracterizan por tener un alto contenido de sodio) , rica en fuentes naturales de potasio , calcio y fibra (idealmente se encuentran en los vegetales y frutas crudos, recuerde lavarlos muy bien antes de consumirlos; cereales integrales, queso y productos lácteos bajos en grasa, carne de aves o pescados asados o al horno; añadir aceites vegetales a las ensaladas entre otros). Si ya eres hipertenso independientemente del tiempo que haya transcurrido en el diagnóstico, haz un alto en el camino, evalúa tu estilo de vida, planea los cambios pertinentes, y dale el rumbo correcto.


TU NUEVO AMANECER

27

18 AL 24 DE JULIO DEL 2013

TURISMO

Verdaderos encantos en Paraguay Paraguay, un país ubicado en América del Sur, con un clima templado cálido. Un país que le permitirá disfrutar de unas maravillosas vacaciones. Paola B. Loaiza

S

i usted quiere conocer más sobre América del Sur, viaje a Paraguay, este país tiene diversidad de actividades para todos sus visitantes. Encontrará arqueología, historia, artesanías, eventos, parques nacionales, museos y gastronomía, única. Para empezar, conozca las Cavernas de San Lázaro. Las cavernas son las riquezas calcáreas más importantes de Paraguay, ubicadas al norte del distrito de San Lázaro, en el departamento de Concepción. Se encuentra frente a la desembocadura del riacho Mosquito, a orillas del río Paraguay y a unos 600 kilómetros al norte de Asunción. Allí podrá disfrutar de la pesca y la playa de los ríos Paraguay y Apa. Podrá apreciar más de 50 cavernas alrededor del distrito llenas de misterio, como la Santa Caverna, Risso y Tres Cerros. Al igual que El arpa, La Lengua y Homero. Los nombres se basan en la semejanza de las formaciones con

los objetos. Otra opción que no puede dejar en el aire es la visita a la cueva subacuática denominada “Camba Hopo”. Allí se pueden observar estalactitas, estalagmitas y otras formaciones geológicas singulares, así como los rastros dejados en las rocas por antiguos cursos de agua o por el oleaje de lagos o incluso mares. Alojan, asimismo, una fauna muy particular que incluye reptiles, aves, murciélagos e insectos. Los Tres Cerros, son cuevas consideradas como el padre de las cavernas porque fueron las primeras cuevas descubiertas por sus hermosas formaciones y la naturaleza que lo diferencia del resto. No olvide que la

región cuenta con hoteles y hospedajes para las personas que deseen quedarse por más de un día. Siguiendo las vacaciones Después del recorrido por las cavernas de San Lázaro, continúe sus vacaciones hacia el Rancho Laguna Blanca. Ubicada en el Distrito Santa Rosa del Aguaray, departamento de San Pedro, a unos 270 kilómetros de la ciudad de Asunción. Laguna Blanca es un sitio ecológico y turístico que comprende un establecimiento agrícola-ganadero y turístico, con un lago que tiene la particularidad de estar asentado sobre arena calcárea lo cual hace que sea totalmente transparente.

Allí podrá bucear y ver claramente los peces y plantas. El 3 febrero de 2011 fue declarada Área Protegida de Reserva Natural Laguna Blanca. En marzo del mismo año se declara Área Protegida de Monumento Natural, el espejo de agua de la Laguna Blanca. El predio cuenta con seis cabañas rústicas para dos y cuatro personas, con baños, ventiladores y camas. Hay un área de camping. Disfrute del safari fotográfico, vóley de playa y caminatas para observar el paisaje natural, también puede montar a caballo, remar en kayak, pescar en canoas. No olvide disfrutar de los famosos platos tradicionales como el mandi’ o chyryry, bife koy-

gua, milanesas y puré de papas, arroz, fideos o ensaladas frescas. El Salto Suizo Este Salto está a 9 kilómetros de la Colonia Independencia, una ciudad muy conocida por sus vinos y desarrollada gracias a los inmigrantes alemanes. Tiene 60 metros de altura. La caída de agua del arroyo Librada produce un ruido constante que se puede percibir desde una distancia de 150 metros, aproximadamente. Usted disfrutará de hermosos cantos de diferentes especies de aves y de la exuberante vegetación. Se puede llegar a la casada en bicicletas, motos o camionetas. La zona también es ideal para

las competencias de eco aventura. También puede practicar rappel, el deporte extremo del Salto Suizo y darse un baño antes de irse a su otro destino. Por último, visite Villa Florida, una ciudad de Paraguay, ubicada a orillas del Río Tebicuary, dando la entrada al Departamento de Misiones. Ubicada a 161 kilómetros de la ciudad de Asunción. Aquí se encuentran las actividades comerciales y turísticas vinculadas al hermoso río Tebicuary que casi lo envuelve totalmente, y a sus blancas y amplias playas de arena blanca. Villa Florida invita a actividades con la naturaleza. Podrá disfrutar de Yvága, una nueva playa y se suma a las ya conocidas Paraíso y Caracol. De trasparente agua, tiene aproximadamente 2.000 metros de largo y se sitúa al sur de la playa Paraíso, aguas abajo del puente sobre el río Tebicuary. La playa Paraíso tiene una gran área de camping que cuenta con duchas, baño, bares y la posibilidad de alquilar caballos para paseos dentro del predio. La playa Caracol está al norte del puente sobre el Tebicuary. Tiene área de camping y zona de pesca. Villa Florida, un lugar de playa y buen clima para terminar las vacaciones.


28

18 AL 24 DE JULIO DEL 2013

RECETA

Dalice Rosario

Instrucciones:

Hace un tiempo atrás una ex-compañera

1. Mezcla ambos ingredientes.

de trabajo me compartió esta receta. Al momento no me causó mucha emoción. No visualizaba la mezcla de un refresco y salsa catsup. Pasó el tiempo hasta que en una reunión de amigas cociné algunas carnes y noté que faltaba algo, sí una salsa. Recordé la receta. Aquí se las comparto.

Ingredientes: •• 1/2 taza de refresco (coca-cola) •• 1/2 taza de salsa catsup Estas cantidades las puedes variar. Siempre vas a utilizar la misma cantidad de soda y la misma cantidad de salsa.

2. Hiervelos a fuego mediano hasta reducir. 3. Puedes añadir pique (tabasco o sriracha) 4. También puedes añadir a la carne ya cocida y dorada. 5. Calentándola y reduciéndola junto a la carne. Sirve como acompañante de alitas de pollo, costillas o chuletas. Si deseas puedes añadirle cebolla rebanada. Como también puedes añadirla a la carne ya cocida y dorada. Calentándola y reduciéndola junto a la carne (drippings). Hasta la próxima, buen provecho.

TU NUEVO AMANECER


TU NUEVO AMANECER

29

ADPortaSpanish0213_Layout 1 3/18/13 2:57 PM Page 1

18 AL 24 DE JULIO DEL 2013

OASIS ESPIRITUAL

En busca de milagros Adriana L. Quintero

E

n esas ocasiones en las que nos sentimos bajitos de ánimo, en las que no encontramos ninguna motivación o ganancia en nuestra vida vale la pena que busquemos esos prodigios que nos rodean y son a nuestros ojos creíbles impregnándonos de esperanzas y frases positivas en nuestra mente como: si se puede, me puede pasar a mí. No vayamos muy lejos en este cometido y empecemos por notar el que siempre está ahí latiendo y damos por sentado, iniciemos por observar el milagro de nuestra vida; llegamos aquí sin pedirla, pero nos fue regalada con recursos especiales para ser administrados con sabiduría como un tiempo, un espacio, un entorno lleno de personas con las cuales nos podemos entrenar para ir aprendiendo, se nos dio una mente poderosa que tiene la capacidad de recordar, olvidar, agrandar o empequeñecer lo positivo o lo negativo y se nos dio lo más determinante el libre albedrío. Al notar entonces que somos realmente especiales entendemos que no todo está tan mal, estamos parados en nosotros que ya es ganancia y con nuestra libertad podemos tomar las decisiones que mejoren nuestro estado de ánimo y nuestro entorno; que emoción saber aunque sea cuento viejo que la vida

Servicio Tradicional Completo desde $2,895* y Cremación Directa desde $795* * No incluye mercancía. Esta oferta puede ser cancelada en cualquier momento.

Por favor presente este anuncio para recibir esta oferta especial*

Nuestra empresa ha servido a la Florida Central por más de 40 años proveyendo con dignidad opciones a familias, creando servicios memorables con costos razonables.

en sí misma es un milagro. Y si no lo logras ver en ti, entonces piensa en tu capacidad de producir portentos al dar la vida y en la que juega no solo tu potencial sino la intrincada y secreta mano de tu Dios o en quien tu creas, ya que a veces aunque las condiciones estén dadas y para la mayoría sea muy fácil solo sucede cuando es el momento mágico para que ese ángel llegue a una familia. ¿Aún no lo logras?, entonces busca grandes historias de personas que lograron salir avante de forma increíble ante las adversidades, o no vayas tan lejos, busca entre

tus conocidos, te encontrarás con que ellos en algún momento de sus vidas fueron los elegidos para un giro positivo e inexplicable, pero mientras añoraban ese cambio trabajaban ubicados en la fe, en el optimismo, en la esperanza. Busca entonces extraordinarios acontecimientos que pueden clasificar como milagrosos, el día, la noche, la danza de estrellas, los eclipses, en fin, tantas cosas que no podrías reproducir que se ven fáciles pero en si son presentes diarios que te recuerdan lo increíble de la vida que se te dio para vivir.

2801 East Osceola Parkway Kissimmee, Fl 34743

407-846-2804 PortaCoeliFH.com


PASATIEMPO CLASIFICADOS

30

18 AL 24 DE JULIO DEL 2013

Horizontal 1

2

3

4

5

6

11 13

15 20

19 23

22 25

35 39

16

17

32

33 34

21

29 31 36

37 41

40 43

42 45

44

46

47

48

49

51

50

9 8

5 4

5

5

7

4

3

2

5

7

1

6 1

10

27

26

30

8

9

24

28

3

8

12

14

18

38

7

1 7

7

Descenderé. Causo aturdimiento . Ciudad de Holanda. Sustancia grasa de la leche en reposo. Antigua letra del alfabeto español. Humor amarillento formado en los focos infecciosos. Subir las velas de un barco. Modalidad de lucha japonesa. Isla pequeña y despoblada. (Udé) Ciudad capital de Buriatia. Concepto básico. Especie de media calza que cubre la pierna. Prenda intima femenina. Onomatopeya del balido. (Kenzaburo) Escritor japonés. Dinastía marroquí. Seducido, cautivado Interjección de asombro. (Juan José) Escritor argentino. Con dificultad, muy poco. Insecto himenóptero de picadura dolorosa. Ciudad capital de Italia. Diosa griega de la aurora. Símbolo del platino. Pueblo amerindio patagón. Príncipe musulmán. Representación teatral antes presentada al público. (Rolling) Grupo de rock inglés.

Vertical

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 14. 17. 19. 21. 24. 26. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 36. 39. 40. 46. 48. 49.

4

3

3

2

8

4

3

B

8

7

A

3 3

5

5 6

Sorteo Extraordinario 7/11/13

1ro: 2do: 3ro: 4to: 5to:

6

1. 6. 11. 12. 13. 15. 16. 18. 21. 22. 23. 25. 27. 28. 29. 30. 31. 35. 37. 38. 41. 42. 43. 44. 45. 47. 50. 51.

03368 40868 19858 27414 06079

7/17/13 21-26-28-32-43-45

9

qu

Power Ball 7/17/2013 1-22-34-38-42- PB 17 Florida Lotto 7/17/2013 1-3-4-12-15-38 X 4 Florida Mega Millions 7/16/13 10-14-21-40-53-20 x 2 Mega Money 7/16/2013 7-8-29-42 MB 12 Fantasy 5 7/17/2013 3-9-11-20-25 Play 4 7/17/2013 9915– 8407 Play 3 7/17/2013 014– 201

TU NUEVO AMANECER

Copia de seguridad de datos informativos. Onomatopeya de la risa sarcástica. Oficina fronteriza de registro. Dios egipcio del sol. Parte superior del pie. Anhelé. Símbolo del tantalio. Provechoso. Te valdrías de la razón para juzgar una cosa. Trabajadora manual retribuida. Corona solar o lunar. Símbolo del astato. Pasásemos por rallador. Tener conocimientos. En ruso sí. Isla balear de España. Observares desde lo alto. Uní dos cosas. Siglas de una agencia de noticias. Natural de Asiria. (Johnny) Actor de la película “Hotel Paraíso”. Locos. Adquirió seso, entró en razón. Río de Italia. Niñera nodriza. Suspiro. Símbolo químico del meitnerio. Símbolo del radón.

A

J

A

R

E

A

T

U

R

E

D

A

N

N

A

T

A

I

Z

A

R

L

O

T

E

U

C

H

K

A

R

A

U

L

A

N

P

O

L

A

L A

L

A

U

S

P

P T

U

E I

D

I

N

A

B

E

I Z

A

A

S

S I

S

E

A B

O

E

A

T

R

P

E A

V

R

A

D

O

S

A

E

R

I

S

P

A

P

T

R

O

M

A

O

N

A

S

E

M

I

R

S

A

Y

O

S

T

O

N

E

N

A

I

N

E

G

A

E

S

R

R

P

O

R

E E

Diga que lo leyó en el preferido en el periódico de la comunidad hispana Tu Muevo Amanecer Para pautar su anuncio Comunícate al

(407) 624-2971

O B

N

A

E

D

S

(321) 442-7789


TU NUEVO AMANECER

31

18 AL 24 DE JULIO DEL 2013

Edwin “Nino” Rivas cumplió años el 15 de julio familiares amistades y este tu periódico hispano te desea muchas felicidades. .

Los felices padres Rossy y Cedric celebrando la llegada de su hijo Yadiel Alexis su orgullosa abuela, Janira la felicita por tan bello Acontecimiento. Tu Nuevo Amanecer felicita a los nuevos padres. Dios los bendiga y disfruten esta nueva etapa en sus vidas

SOCIALES


CLASIFICADOS

32

Pool Services Solutions

18 AL 24 DE JULIO DEL 2013

Funeraria Porta Coeli

Ofrecemos soluciones económicas para el mantenimiento de su piscina por solo $17.00 a la semana Técnicos certificados. Julián Cuartas (407) 470-5460

Señora María Consejera Espiritual

La Grande Movers

Al fin la solución a sus problemas están a su alcance .La Señora le garantiza ayuda en el amor, negocios, enfermedades y problemas. Se echan las barajas. (407) 408-9221

Te lleva tu mudanza y tu carro a Puerto Rico, Rep. Dominicana y Estados Unidos. Carros, motoras y botes en 10 días. Hablamos español. ESTIMADOS GRATIS. (407) 859– 9423

(407) 409-6551

Abogado David Stoller

Abogada Mercedes León

Abogada Myrna Passalacqua

The Valle Law Firm

Experto en casos de inmigración, criminal, defensa criminal, oficina en Orlando y Melbourne. Para más información (407) 999-0088

Divorcio, defensa criminal, foreclousures, eliminación de record criminal, felonía y ley juvenil. Para más información llame al (407) 483-1182

Bancarrota solución Inteligente Inmigración, Modificaciones de Hipotecas, Corporaciones, Bienes Raíces. (321) 710-2299

Accidente * Defensa Criminal * Resbalones y Caídas * Ley de Familia

TU NUEVO AMANECER

(407) 898-9897 www. thevallelawfirm.com

Amigo comerciante lo que no se anuncia no se vende Aceptamos Tarjetas de Créditos

$25.00 por (20 palabras por edición)

Los clasificados no Son un gasto Son una inversión en El progreso de tu negocio Llama AHORA (321) 442-7789

www.tunuevoamanecer.net tulio.lopez@tunuevoamanecer.net

2525 M Central Ave. Kissimmee, FL. 34741 (321) 442-7789 (407) 624- 2971


MOMENTO DEPORTIVO

34

18 AL 24 DE JULIO DEL 2013

TU NUEVO AMANECER

La Americana vence en el Clásico de Estrellas Tulio López En una noche histórica, la Liga Americana logró vencer y de paso parar la racha de tres derrotas al hilo que tenía en los Juegos de Estrellas al vencer 3 a 0 a su similar de la Liga Nacional en el esperado Clásico de mitad de temporada el cual se celebro en el Citi Field. Contrario a lo usual, el estelar Mariano Rivera fue designado por el manager Jim Leyland para lanzar la octava entrada, en vez de cerrar en la novena como es usualmente nos tiene acostumbrado, logrando retirar a la oposición sin problema alguno. Con esta actuación será la última vez que un pelotero con el número 42 actuará en un partido de las Estrellas, ya que Rivera se retirará al finalizar la presente temporada. Unos 45,186 fanáticos desfilaron por las gradas del estadio de Queens, la mayor asistencia jamás registrada en la facilidad que fue inaugurada en el 2009. Con esta victoria, el más joven de los circuitos tendrá la ventaja de local en la Serie Mundial en octubre próximo. Max Scherzer de los Tigres de Detroit y Matt Harvey de los locales Mets abrieron las hostilidades sin permitir libertades a los bateadores de ambos equipos. Harvey se convirtió en

Yoenis Céspedes de la ganadora Liga Americana de los Atléticos de Oakland durante la segunda ronda de la MLB All-Star Baseball Home Run Derby, Lunes, 15 de julio 2013, en Nueva York. / AP Photo / Frank Franklin II

el primer miembro de un equipo anfitrión de un Juego de Estrellas en abrirlo desde que Roger Clemens, siendo miembro de los Astros de Houston, lo hiciera en el 2004. En total, es el 11º lanzador en la historia en comenzar un partido de las Estrellas en su estadio local. Además, con 24 años, es el

lanzador abridor más joven en un Juego de Estrellas desde que su colega de los Mets Dwight Gooden abrió el partido estelar a los 23 años en 1988. Y es el tercero en la historia de los Mets, detrás de Tom Seaver en 1970 y Gooden en 1986 y 1988. La Americana se fue al frente en la cuarta entrada,

cuando Miguel Cabrera, de los Detroit Tigers, conectó doblete al derecho central, llegó a la tercera base mediante sencillo al derecho de Chris Davis, de los Orioles de Baltimore, y anotó mediante elevado de sacrificio de José Bautista, de los Azulejos de Toronto . La segunda rayita de los

visitantes llegó en el quinto episodio, cuando Adam Jones abrió la entrada con doble al predio izquierdo. Acto seguido, Joe Mauer de los Mellizos de Minnesota conectó duro rodado que el torpedero Troy Tulowitzki de los Rockies de Colorado no pudo atrapar, lo que le permitió a Jones llegar a la

antesala, y anotó con batazo de J.J. Hardy de los Orioles por la intermedia, que se convirtió en jugada de selección. La tercera y definitiva anotación de la Americana llegó en la octava gracias a doblete remolcador de Jason Kipnis de los Mellizos, quien trajo al plato a Salvador Pérez, de los Reales de Kansas City, que se había embasado mediante sencillo al derecho abriendo el episodio. Luego de Sherzer, entró a lanzar Chris Sale, de los Medias Blancas de Chicago, quien no permitió libertades en dos episodios, con dos ponches, y se llevó la victoria. Le siguieron en la lomita Félix Hernández, Matt Moore, Grant Balfour, Greg Holland, Brett Cecil, Steve Delabar, Rivera y Joe Nathan, todos con una entrada de trabajo en blanco. Por la Nacional, Harvey lanzó dos episodios, permitió un hit y ponchó a tres. Le siguió Clayton Kershaw, y luego Patrick Corbin, quien permitió la primera anotación de la Americana y cargó con la derrota. Luego de él laboraron Cliff Lee, a quién le anotaron la segunda carrera del encuentro, Cliff Lee, José Fernández Aroldis Chapman, Craig Kimbrel y Jason Grilli.


TU NUEVO AMANECER

35

18 AL 24 DE JULIO DEL 2013

Yoenis Céspedes campeón en Home Run Derby Tulio López Yoenis Céspedes se convirtió en el primer artillero que se proclama campeón del Derby de jonrones sin estar convocado para el Juego de Estrellas. El toletero cubano de los Atléticos de Oakland vemció 9-8 a Bryce Harper en la ronda final. En el Citi Field de Nueva York, uno de los estadios más difíciles para conectar jonrones en las Grandes Ligas, Céspedes sacudió el batazo decisivo aún faltándole cinco turnos. “Luego de la primera ronda entré en un buen ritmo”, dijo Céspedes, quien apenas esta en su segunda temporada en las mayores. Céspedes soltó el bate y levantó el brazo tras sacudir su 32do jonrón de la noche, una batazo que viajó 455 pies a lo profundo del jardín central. Última selección al derby como el cuarto pelotero en participar sin tener convocatoria al Juego de Estrellas que se disputa al día siguiente. De 27 años, Céspedes ha tenido una irregular segunda campaña, con

un promedio al bate de .225 con 15 jonrones. Pero nadie duda de su clase. Totalizó unos impresionantes 17 jonrones en la primera ronda, muy por encima de lo que los otros lograron en las primeras dos vueltas por el plato.

Eso lo catapultó directo a la última ronda, aunque añadió otros seis palos enormes en la segunda ronda. Céspedes depositó media docena de pelotas en el nivel más alto del bosque izquierdo, donde nadie pudo mandar un batazo durante el torneo.

También estrelló otro par de batazos cerca de las ventanas de un restaurante situado en el rincón inferior. Céspedes y Harper (Washington) fueron los finalistas tras superar en la segunda ronda a Michael Cuddyear (Colorado) y Chris Davis (Baltimore), éste último el líder de las mayores con 37 jonrones. Davis empató el récord de Reggie Jackson (1969) en la Liga Americana de más jonrones previo a la pausa del Juego de Estrellas. El Citi Field fue inaugurado en 2009 con amplias dimensiones, y fue el estadio con las menor cantidad de jonrones en sus primeras tres temporadas. Pero los Mets acercaron las cercas previo al inicio de la pasada campaña y hasta achicaron la altura de los muros. Desde entonces, el parque se encuentra próximo al punto medio en jonrones, 18 entre 30, pero aún sigue siendo complicado para los bateadores. El batazo más largo de la noche fue sacudido por Fielder al volar 484 pies.

MOMENTO DEPORTIVO Standing Season MBL 2013 American League East

W

L

Boston

58

39

-

Tampa Bay

55

41

2.5

Baltimore

53

43

4.5

NY Yankees

51

44

6.0

Toronto

45

49

11.5

W

L

GB

Detroit

52

42

-

Cleveland

51

44

1.5

Kansas City

43

49

8.0

Minnesota

39

53

12.0

Chicago White Sox

37

55

14.0

W

L

GB

Oakland

56

39

-

Texas

54

41

2.0

LA Angels

44

49

11.0

Seattle

43

52

13.0

Houston

33

61

22.5

Central

West

GB

National League East

W

L

Atlanta

54

41

-

Washington

48

47

6.0

Philadelphia

48

48

6.5

NY Mets

41

50

11.0

Miami

35

58

18.0

W

L

GB

St. Louis

57

36

-

Pittsburg

56

37

1.0

Cincinnati

53

42

5.0

Chicago Cubs

42

51

15.0

Milwaukee

38

56

19.5

W

L

GB

Arizona

50

45

-

LA Dodgers

47

47

2.5

Colorado

46

50

4.5

San Francisco

43

51

6.5

San Diego

42

54

8.5

Central

West

GB


Edición #158 - Periódico Tu Nuevo Amanecer  

Periódico Hispano de la Florida Central.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you