Issuu on Google+

Vea nuestros especiales y grandes ahorros en las páginas centrales

18-19

EJEMPLAR GRATIS Año V  Edición 139  EJEMPLAR GRATIS  EDICIÓN SEMANAL  ORLANDO, FL

Chávez pierde la batalla contra el cáncer

7 AL 13 DE MARZO DEL 2013

17

Thalía sale de gira después de casi una década

21

¿Es tu casa un lugar saludable?


EDITORIAL

3

7 AL 13 DE MARZO DEL 2013

TU NUEVO AMANECER

Doble celebración: Aniversario y Día de la Mujer Sandra Munévar

T

u Nuevo Amanecer está de fiesta y queremos celebrar nuestra alegría con ustedes nuestros queridos lectores, porque este medio que los acompaña cada semana cumple cinco años de vida el viernes 8 de marzo de 2013. Cinco años de persistencia ante un camino que no ha sido fácil, pero que gracias a Dios y al trabajo arduo de nuestro equipo en cabeza de Tulio López nuestro director y fundador, hemos salido adelante con la cabeza en alto. Lo más importante es que todo lo hacemos pensando en la comunidad hispana, para que esté informada, y en alguna medida aportemos a su crecimiento y desarrollo en la Florida Central. Me enorgullece mucho escribir este editorial porque la fecha de nuestro aniversario coincide con un gran momento para el perió-

dico, estamos mejor que nunca, ya que aunque el solo hecho de ser un medio escrito en una era digital nos hace las cosas un poco más difíciles y que la competencia no siempre juega limpio, hemos podido sortear bien estas situaciones y no hemos perdido nuestro norte y nuestra esencia, siempre enfocándonos en informar. Por eso me siento orgullosa de pertenecer a este medio y a este equipo de trabajo, que no sería nada sin el apoyo de nuestros lectores y nuestros anunciantes, que día a día nos demuestran su apoyo. ¡Ellos hacen posible que sigamos en pie! La otra celebración a la que me refería es a la del Día Internacional de la Mujer que también se celebra el 8 de marzo en la mayoría de países, y aunque lo usual es que se regalen rosas y chocolates, qué tal si aparte de esto, pensamos en este día como

una oportunidad para dar una mirada a esas mujeres a las cuales todavía se les siguen vulnerando sus derechos. El hecho histórico que marca esta fecha sucedió en Nueva York el 25 de marzo de 1911, día en que un incendio en la fábrica de camisas Triangle Shirtwaist, les quitó la vida a 146 mujeres obreras, casi todas italianas y judías, hecho que causó conmoción e indignación. Los dueños de la fábrica las dejaban encerradas, y cuando comenzó el fuego las mujeres no pudieron escapar. Años después, la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), declaró el 8 de marzo como el Día Internacional por los Derechos de la Mujer y la Paz Internacional, en el año 1977. 102 años después, hay 603 millones de mujeres que viven en países donde la violencia doméstica no se considera un delito. El

50% de las agresiones sexuales se cometen contra niñas menores de 16 años; el 70% de las mujeres de todo el mundo aseguran haber sufrido una agresión física o sexual violenta y más de 60 millones de niñas son novias y se casan obligadas antes de los 18 años. Estas cifras son inaceptables, estamos en pleno siglo XXI y estas cosas no pueden seguir pasando, por eso el lema de este año es: “Una promesa es una promesa: Es hora de actuar para acabar con la violencia contra la mujer”, lo que busca reforzar el compromiso de la comunidad internacional. Empecemos desde casa, dando y exigiendo respeto con nuestras mujeres y con nosotras mismas, al igual, que enseñando a nuestros padres, esposos e hijos que somos personas valiosas que solo deben y merecen ser respetadas. Feliz día a todas las mujeres del mundo.

TU Fundado el 5 de marzo de 2008

Fundador y Director Tulio López Gerente General Esther López Departamento de Venta Leslie J. Martínez 321-442-5451 Director de Diseño Wilfrido De Jesús

Editora Sandra Munévar

sandra.munevar@tunuevoamanecer.net

Colaboradores Ada Dominicci Adriana L. Quintero Dalice Rosario Dra. Liz Carrero Marina Jiménez Paola Bibiana Loaiza Sarie De Jesús Distribución TNA Distribution

1519 Kelley Ave., Kissimmee, FL. 34744 Ph. (321) 442-7789 • (407) 201-7955 http://www.tunuevoamanecer.net Tu Nuevo Amanecer es una publicación independiente y los artículos firmados no reflejan necesariamente la opinión del periódico. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material publicado sin autorización del periódico. Tu Nuevo Amanecer es una publicación gratuita, una copia por lector.


4

7 AL 13 DE MARZO DEL 2013

TU NUEVO AMANECER

Chávez pierde la batalla contra el cáncer Finalmente, después de una larga batalla contra el cáncer, muere, el presidente de Venezuela, Hugo Chávez Frías.

PORTADA

Marina Jiménez

La noticia fue dada a conocer por el vice presidente de la república, Nicolás Maduro en una alocución ofrecida al pueblo venezolano el pasado martes, 5 de marzo. En la misma anunció que el deceso ocurrió a las 4:25 pm, hora local. También anuncio el despliegue de las fuerzas policiales por todo el territorio venezolano para proteger y garantizar la paz en el país y llamó a la tranquilidad y a la unidad asegurando que haría cumplir los mandatos de la Constitución por el bien de la patria. La noticia no sorprendió a la opinión pública más si despertó reacciones encontradas. Crónica de una muerte anunciada A pesar de las numerosas intervenciones a las que se sometió el presidente Chávez, este perdió la batalla contra el cáncer que venía luchando por casi dos años, debido a las diferentes complicaciones que presentó durante su tratamiento en Cuba, incluyendo las deficiencias respiratorias, posible causa

Una niña deja flores frente a la foto del presidente Hugo Chávez en una misa celebrada en Caracas Venezuela. / AP

de su deceso. Desde que se le detectó la presencia de “un tumor abscesado con presencia de células cancerígenas”, el presidente Chávez se sometió a diversas intervenciones y a un exhaustivo tratamiento de quimioterapia en Cuba. Para finales de septiembre del 2011, afirmó que el tratamiento había concluido satisfactoriamente y que había nacido de nuevo. Pero no fue, así, el destino le tenía preparado un final inesperado. Desde el pasado mes de diciembre cuando par-

tió a Cuba para someterse a otro tratamiento, nadie lo volvió a ver. A pesar de haber ganado la reelección como presidente de Venezuela ante su contendor, Enrique Capriles, Chávez nunca se presentó a la toma de posesión de su mandato presidencial, dejando Venezuela a cargo del vice presidente Nicolás Maduro y al país sumido en una gran incertidumbre. Las reacciones no se hicieron esperar y los opositores exigían respuestas que nunca llegaron y se

sentían burlados ante las esquivas respuestas ofrecidas por Maduro. Finalmente el pasado martes 5 de marzo anunciaron su deceso. Hay quienes aseguran que el presidente Chávez ya había fallecido pero el gobierno no lo divulgaba para ganar tiempo para planear una estrategia efectiva para seguir en el poder. Finalmente, según los entendidos, no pudieron continuar ocultando lo inocultable y decidieron anunciar una muerte que ya había ocurrido tiempo atrás. ¿Cuál

es la realidad? No la sabemos y a estas alturas ya no es importante. Lo importante es que Venezuela ahora es un país sin rumbo y que va a necesitar del esfuerzo y la unión de todos los venezolanos para poder recuperarse de los embates de una dictadura disfrazada de democracia que vivió el pueblo durante 14 años. Una Venezuela sin rumbo Aunque desde hace mucho tiempo Venezuela anda sin rumbo ni dirección, todos se preguntan: ¿Qué pasará ahora? Es una

inquietud común en todos los venezolanos. La preocupación aumenta debido a los saqueos y los actos vandálicos que se han venido cometiendo a raíz del fallecimiento del presidente Chávez. Seguidores del mismo se lanzaron a las calles y provocaron incendios, saquearon tiendas y supermercados, han agredido periodistas, muchos de ellos extranjeros. Ha reinado el caos y pasará mucho tiempo para que Venezuela logre estabilizarse y ser la Venezuela próspera que muchos conocieron y que millones añoran. Ahora hay que trabajar por la restauración del país petrolero que en otros tiempos fuera rico y próspero, y que ahora está sumido en la miseria y el abandono. Por lo pronto, y según lo dicta la Constitución Nacional, El vice presidente Nicolás Maduro debe convocar a las elecciones a los treinta días después de decretarse la falta absoluta del presidente de la república, entendiéndose así , después del deceso del actual presidente, Hugo Chávez. Los venezolanos esperan que el vicepresidente Maduro cumpla con su promesa de hacer respetar la Constitución Nacional y esperamos que en un futuro no muy lejano, Venezuela vuelva a ser el país libre y soberano que Bolívar soñó.


6

7 AL 13 DE MARZO DEL 2013

TU NUEVO AMANECER

NOTICIAS

Orlando quiere tu visión, concurso de diseño “Envision 2040” “Envision 2040” provee una oportunidad para que profesionales, estudiantes, diseñadores nacionales e internacionales muestren sus habilidades mientras crean conciencia sobre los objetivos de sostenibilidad de Orlando.

co para ilustrar a través de dibujos, representaciones e imágenes lo que sería en el futuro un Orlando más “verde” o ecológico. Los trabajos deben ilustrar las áreas claves más significativas de la iniciativa de sostenibilidad que la ciudad pretende Sandra Munévar materializar, entre ellas: Como parte de la inicia- economía, energía, la editiva de sostenibilidad de ficación sustentable, aliOrlando “Green Works mento, transporte, agua, Orlando” el Municipio ha habitabilidad y residuos lanzado el concurso de di- sólidos. El plazo de inscripción seño “Envision 2040”. El concurso tiene como ob- para entregar los trabajetivo involucrar al públi- jos es el 18 de marzo de

Jueves 7 70° MAXIMA 44° MINIMA Soleado

Precipitación 0%

Viernes 8 2013. Los formularios inscripciones de grupos o de inscripción deben en- individuos. viarse por correo electróDirectrices para el envío: nico antes de las 5 p.m. Esta es una competende esa fecha. En el mes cia digital, por lo tanto de mayo se anunciarán propuestas en papel no los ganadores. serán aceptadas. Todas Pueden participar en las solicitudes deben ser el concurso arquitectos, enviadas por correo elecurbanistas, arquitectos trónico a la siguiente dipaisajistas, diseñadores rección: GreenworksOrprofesionales, artistas, lando@Cit yofOrlando. ciudadanos y estudian- net. para mayor infortes mayores de 18 años mación visite la página que sean creativos y que w w w.greenworksorlanaboguen por el futuro do.com . sostenible de la ciudad de Contacto: Orlando están invitados a Para cualquier pregunparticipar. Se aceptarán

ta sobre el concurso de diseño “Envision 2040” comuníquese al correo electrónico GreenworksOrlando@CityofOrlando.net. “Envision 2040” es parte del programa “Green Works Orlando”, la iniciativa de sostenibilidad del municipio que promueve la participación de todos los que viven, trabajan y visitan la Florida Central en un esfuerzo colectivo para ser una ciudad ecológicamente más próspera.

75° MAXIMA 50° MINIMA Soleado

Precipitación 0%

Sábado 9 75° MAXIMA 56° MINIMA Parcialmente Soleado

Precipitación 0%

Domingo 10 77° MAXIMA 57° MINIMA Parcialmente Soleado

Precipitación 0%


TU NUEVO AMANECER

7

7 AL 13 DE MARZO DEL 2013

LOCALES

Líderes estadistas realizaron marcha pacifica En la concentración participaron líderes puertorriqueños como Bob Cortés, concejal de Longwood; René Plasencia hijo, ex candidato republicano a la Legislatura; Efrén Rolón, ex presidente de la Casa de Puerto Rico; Anthony Suárez, ex representante estatal y Dennis Freytes activista comunitario.

ƒLa organización de líderes estadistas Puertorriqueños de la Florida celebrando el día de la ciudadanía americana en Cranes Roost Park, Altamonte Springs | Dilia Castillo

Sandra Munévar

La organización de líderes estadistas Puertorriqueños de la Florida celebró el día de la ciudadanía americana el pasado sábado 2 de marzo de 9:30 a.m. a 12:30 p.m. con una marcha pacífica en Cranes Roost Park, Altamonte

Springs, en donde convocó a los líderes de la comunidad a celebrar los 96 años que se cumplieron desde que el Congreso otorgó la ciudadanía estadounidense a los nacidos en Puerto Rico, y al mismo tiempo que apoyó otras manifestaciones simila-

res a favor de la estadidad en Washington D.C. Orlando, Florida y San Juan, Puerto Rico. Se debe tener en cuenta que el año pasado por primera vez en su historia los puertorriqueños votaron en contra del estatus de Estado

Libre Asociado que lo vincula con Estados Unidos y a favor de la anexión a ese país como un estado más, la consulta mostró que el 61,15% de los participantes optó por la estadidad, según datos preliminares. Nos reunimos los líderes estadistas puertorriqueños para unir esfuerzos un día como hoy que es el de la ciudadanía americana junto con el honorable José Aponte Hernández, quien fue el ex presidente de la Cámara de Representantes en Puerto Rico, y ahora mismo está en Washington haciendo una caminata pacífica desde el Congreso hasta la Casa Blan-

ca, donde se va a reunir con el comisionado residente en Washington Pedro Pierluisi”, explicó Rosario. Agregó que aprovecharon el evento para llamar la atención a los congresistas y decirles que ya es hora que le den la estadidad a Puerto Rico. El acto se transmitió en vivo por Wapa Radio en cadena con Washington, Orlando y San Juan en transmisión de cada 15 minutos con nuestros líderes locales de cada ciudad. Ada Dominicci, coordinadora de medios de la organización lideres estadista de la Florida, invitó a las mujeres que estén apoyando la esta-

didad a que se comuniquen con el grupo para unir esfuerzos y participar en eventos. info@adadominicci.com En el año de 1917 el Congreso estadounidense le dio la ciudadanía a las personas nacidas en Puerto Rico, pero existen algunas incongruencias relacionadas con el hecho y con lo cual muchos puertorriqueños no se sienten satisfechos, por ejemplo, esta ciudadanía no les permite a los que viven en la isla votar por el presidente de Estados Unidos, por otro lado, a los veteranos puertorriqueños se les exige que vayan a pelear pero no pueden votar por su “comandante en jefe”, esto entre otros puntos que no tienen satisfechos a muchos boricuas que viven en la isla y fuera de ella.


LOCALES

8

7 AL 13 DE MARZO DEL 2013

TU NUEVO AMANECER

¡Qué mejor tiempo para comprar su primera casa! María Jiménez, Agente de Bienes Raíces

El tiempo es hoy y les daré sustentables razones para motivarse y hacer los pasos necesarios para dar el brinco (tomar la decisión). Antes de todo, vamos a definir un primer comprador. Según la División of Housing and Community Development del estado de Florida, un primer comprador es aquel que nunca antes ha comprado un hogar o aquel que no ha comprado ni ha sido dueño de casa en los últimos tres años. ¡Estamos en un momento histórico! Según Freddie Mac, los intereses hipotecarios llegaron a sus niveles más bajos desde 1970. Los precios de las casas están siguiendo el mismo ciclo. Y eso es lo que está definiendo este momen-

to oportuno donde usted se va a beneficiar como nunca antes visto. Históricamente, los precios de las casas y los intereses hipotecarios residen en polos opuestos. Es decir, si los precios están bajos, los intereses están altos y viceversa. ¡Hoy, los precios están bajos y los intereses también! En días pasados tuvimos la oportunidad se cerrar una transacción con un cliente que tenía un interés del 3.25% Hay que poner atención en estos números que no se equivocan, si bien, es cierto que las casas y el mercado residencial de los bienes raíces se está estabilizando, es también cierto que existen muchos foreclosures que están por venir en esta primavera y que esto traerá un nuevo listado de casas en donde es garantizado que muchos compradores adquirirán los precios a inte-

reses bajos. ¡Compre la casa de sus sueños! Para información en como comprar una casa y que es lo que usted debe saber antes de adquirirla; Es recomendable la ayuda de un profesional que le ayude a entender y lo eduque en el proceso. Hay ciertos requisitos que usted como solicitante de esta ayuda debe cumplir para que esta le sea otorgada. Por mencionar algunos medios de ayuda “S.H.I.P.” State Housing Initiatives Partnership, o “D.P.A.” Down Payment Assistance. Estas ayudas se han brindado a todo aquel que pueda calificar dentro de ciertos requerimientos para la mejoría de nuestra economía estatal y nacional en el campo de las bienes raíces. También los bancos han implementado incentivos para los compradores que decidan adqui-

gram” Este programa tiene por supuesto requerimientos que varían dependiendo su estado financiero. ¡Aproveche y compre en lugar de alquilar! Según expertos nacionales, este es un momento oportuno y es muy posible que no se vuelva a ver. Si es una casa de dos planos o un condominio, lo que usted necesita, hay facilidades y muy buenos precios respectivamente.

rir una propiedad financiada por estos. Un ejemplo de los beneficios monetarios que usted puede obtener: •• Orange County desde $7,500.00 hasta $10,000.00 •• Lake and Seminole County desde $10,000.00 hasta $35,000.00

•• Osceola County desde $7500 hasta $10,000.00 Los bancos más renombrados y otras bancas de financiamiento brindan programas internos en donde usted es el beneficiado. También algunos de ellos participan en un programa nacional que se le denomina “City Lift Pro-

Si tiene alguna pregunta o comentario, escriba a: info@maria@housesbymaria.com o P.O. Box 621792 Orlando. FL. 32862. (María Jiménez, es agente de bienes raíces, registrada con el estado de la Florida y miembro de Orlando Regional Realtor Association y National Association of Realtors).

Esta usted considerando VENDER, COMPRAR O RENTAR UNA PROPIEDAD? Somos Profesionales en

Bienes Raíces Residencial y Comercial Atendemos los condados de VOLUSIA | ORANGE | SEMINOLE | OSCEOLA | POLK | LAKE Nos especializamos en Short sales, Manejo de su propiedad y Compras de Inversion. Contamos con un departamento de detención de Foreclosure, ayudamos a propietarios de casa con problemas financieros, trabajamos en conjunto con abogados destacados en la Florida Central. Llámanos al

407.615.3041

|

www.HousesbyMaria.com


TU NUEVO AMANECER

7 AL 13 DE MARZO DEL 2013

9

LOCALES


TU NUEVO AMANECER

11

7 AL 13 DE MARZO DEL 2013

Extienden “Ley para Perdonar Impuestos por Deuda Hipotecaria” Lcda. Myrna Passalacqua

En la economía actual con un mercado de bienes raíces débil, son muchas las personas que han confrontado dificultades en mantener al día sus pagos hipotecarios. Cuando nos atrasamos en nuestro pago hipotecario, tenemos tres alternativas principales: 1. Intentar una modificación de nuestra hipoteca. 2. Negociar con el banco una “venta corta” o “short sale”. 3. Permitir que el banco ejecute la propiedad (Foreclosure). Cuando hablamos de Foreclosure generalmente nos referimos a una propiedad que el banco ha ejecutado, o está en proceso de ejecutar (re-poseer)  porque el dueño no ha realizados los pagos hipotecarios por más de 3 meses. Cuando hablamos de un Short Sale nos referimos a una situación donde el dueño de la propiedad, por diferentes razones, se ha visto impedido, o prevé que en futuro cercano estará impedido de hacer los pagos mensuales del préstamo hipotecario, y por tal razón opta por vender. El problema con el que probablemente se enfrentará el dueño al intentar vender la propiedad es, que la propiedad va a deber en préstamo hipotecario más de lo que vale en el mercado actual. En ese caso, el banco deberá autorizar una venta de la propiedad por una cantidad menor a la que debe. Una vez se vende la propiedad por una cantidad menor a la que la propiedad debe, el dueño confrontará un problema más serio, y es el siguiente: para efectos de la ley tributaria, se entiende que el dueño obtuvo para ese año tributario, una cantidad de “ingreso” igual a la cantidad que perdió el ban-

co al venderse la propiedad en menos de lo que debía. Para evitar que cientos de miles de personas que optaron por hacer “Short Sales” de sus casas, tuvieran que pagar impuestos sobre un “ingreso” que en realidad no tuvo, el Congreso aprobó en el año 2007 el “Mortgage Forgiveness Debt Relief Act”. Esta ley, le perdona la deuda tributaria que surge al vender una propiedad en “Short Sale”. La ley vencía el pasado 31 de diciembre del 2012, pero debido a la gran cantidad de personas que todavía se ven forzadas a recurrir al “Short Sale”, la ley fue extendida por un año mas, hasta diciembre del 2013. En mi opinión, el Short Sale es más aconsejable que simplemente dejar perder su casa en Foreclosure. Cuando usted quiera comprar otra casa en un futuro próximo le será mucho más fácil hacerlo después de un Short Sale. Si nunca se atrasó por 30 días en los pagos usted podría ser elegible para comprar otra casa de inmediato. Esto ocurre con muchos propietarios que están a punto de atrasarse y que saben que ni siquiera una modificación de préstamo les va a ayudar. Estos, generalmente, lo único que desean es vender lo antes posible la propiedad y así salvar su crédito. Por el contrario, si se atrasó

en los pagos por más de 30 días y sus pagos están atrasados cuando la propiedad se vende, es probable que no pueda comprar una casa nueva durante los próximos dos años. Sin embargo, después de un Foreclosure, por lo general tendrá que esperar varios años, ya que por causa del Foreclosure, su puntaje de crédito disminuirá considerablemente, y la “mancha” de la palabra Foreclosure aparecerá de 7 a 10 años en su crédito. Definitivamente, los efectos negativos que le puede causar un Foreclosure son mayores a los que puede causar un Short Sale. En un mundo perfecto, lo ideal es hacer sus pagos al día, no tener atrasos y mantener su casa. Desafortunadamente, no vivimos en un mundo perfecto y debido al estado de la economía y del mercado de bienes raíces, la mayoría de las personas aquí en Estados Unidos se están viendo forzados a elegir entre una de estas dos opciones. Siendo esta una decisión tan importante, y con tantas repercusiones, debe asesorarse con su abogado y así explorar cuál es la alternativa que más le conviene de acuerdo a su situación particular. Comuníquese con nuestras oficinas. !La consulta es completamente gratis!

LOCALES


PUERTO RICO

12

7 AL 13 DE MARZO DEL 2013

TU NUEVO AMANECER

Continúa caso de pena capital Tulio López

Se puso en marcha el sexto juicio de pena de muerte en Puerto Rico en el Tribunal Federal con un relato los últimos momentos del agente encubierto asesinado Jesús Lizardi Espada y los contactos que tuvo con el acusado de asesinarlo, el estadounidense Lashaun Casey. Al comenzar el juicio la fiscal Mariana Bauzá aseguró que el Gobierno probará que Casey al momento de su arresto estaba conduciendo una camioneta que la Policía le asignó a Lizardi Espada, y que se encontró sangre del agente asesinado. La Fiscalía Federal aseguro tener prueba de que en el estacionamiento se encontró balas disparadas por un arma que, según pruebas de balística, se encontró luego

en la División de Drogas de Carolina. Este aclaro que el día de los hechos, el agente se comunicó con él por última alrededor de las 8:00 a.m. desde un restaurante en Fajardo. Allí Lizardi Espada se encontraba con Casey, para luego dirigirse a conocer a un distribuidor de droga en Culebra. Según el testigo, después de esa llamada no supo más del agente. Agosto Rivera debía comunicarse en el muelle de Culebra para supervisar la investigación encubierta, en el apartamento de Casey Espada, un agente del orden sospechoso del asesinato, pero al perder contacto con en Luquillo. “La evidencia público en el cumplimiento Alexander Hernández Calza- el agente comencé a preocuda. “En el transcurso no en- parme al no encontrarlo en demostrará que el acusado le de su deber. La abogada defensora Joa- contraran evidencia creíble el muelle ni en el terminal disparó dos veces en la cabede las aerolíneas que viajan a za al agente para robarle su nnie Plaza aseguró que “esa contra Casey”, dijo Plaza. El primer testigo presen- la isla municipio. no es la verdadera historia” y vehículo”, dijo Bauzá. “Ahí me di cuenta que algo Casey enfrenta la pena que el Negociado Federal de tado por la Fiscalía federal de muerte porque presun- Investigaciones (FBI) investi- fue José R. Agosto Rivera, había pasado”, dijo Agosto tamente asesinó a Lizardi gó en sus comienzos a otro supervisor de Lizardi Espada Rivera.

La misma noche, a eso de las 11:00 p.m., Casey fue detenido guiando la camioneta gris Ford-F150 la cual fue asignada por la Policía a Lizardi Espada. “En el asiento se encontró pedazos de vidrio y en el cubre falta de la guagua había manchas de sangre “, testificó Agosto Rivera. Lizardi Espada fue encontrado muerto a los pocos días. El primer contacto de Lizardi Espada con Casey fue el 4 de marzo de 2005 en el negocio El Camarero, de Canóvanas. Hubo dos transacciones en la que Lizardi Espada fingía ser comprador de droga, una el 10 de marzo en casa de un sujeto apodado Cali por $1,200 y otra el 29 de ese mes por una cantidad que no fue precisada.


TU NUEVO AMANECER

13

7 AL 13 DE MARZO DEL 2013

Las noticias más importantes de la última semana en América Latina.

Por Sandra Munévar

Medellín, la ciudad más innovadora del mundo El general Raúl Castro, de 81 años, fue ratificado en la tarde del pasado domingo como presidente de Cuba para un segundo mandato de cinco años, gobernará hasta el 2018. Pero como se preveía, será su último periodo en el

Gobierno. El propio Castro lo confirmó así durante la octava legislatura de la Asamblea Nacional, ratificando su intención de limitar los cargos políticos a un máximo de 10 años, informaron medios oficiales.

El Parlamento cubano designó también al resto de los 31 miembros del Consejo de Estado -órgano que representa a la Asamblea entre cada periodo de sesiones.

Una multitud despide a Hugo Chávez en las calles de Caracas 21 cañonazos fue el regalo que le dio la Fuerza Armada Nacional Bolivariana de Venezuela como un último adiós en honor a Hugo Chávez, fallecido este martes 5 de marzo, y cuyos actos fúnebres se extenderán por siete días, con la bandera a media asta. En medio del llanto y el dolor miles de personas acompañaron al “comandante” en un recorrido por las calles de Caracas rumbo a la Academia Militar Fuerte Tiuna. La multitud de dolientes estuvo encabezada por sus familiares, mili-

tares y funcionarios del gobierno. El féretro, cubierto con la bandera venezolana, fue bendecido por un sacerdote a su salida del hospital militar, donde se entonó el himno nacional de Venezuela, mientras apoyado en él lloraba la madre del exmandatario, Elena Frías. Luego de la bendición, se colocó el féretro sobre una carroza cubierta de flores, en medio de una lenta procesión por las calles de Caracas, rumbo a la academia militar, donde se instalará la capilla

ardiente hasta el próximo viernes. Por su parte Cuba celebrará una jornada de homenaje póstumo al fallecido presidente de Venezuela, la jornada de homenaje tendrá lugar desde el miércoles 6 de marzo, hasta el viernes 8. Los periódicos Granma y Juventud Rebelde, ambos cubanos lucieron el pasado miércoles luto en sus portadas, donde el nombre de ambas cabeceras aparece impreso en blanco y negro en lugar de sus colores habituales.

Bolivia denunciará a Chile por caso de soldados El Gobierno de Evo Morales anunció el pasado domingo que denunciará ante organismos internacionales las “violaciones” que cometió Chile en el caso de los tres soldados bolivianos detenidos a finales de enero en ese país y que regresaron a Bolivia el viernes tras ser puestos en libertad. El ministro boliviano de Defensa, Rubén Saavedra, en entrevista con el canal estatal, afirmó

que “Las autoridades de Chile han pretendido desconocer la condición de militares que tenían nuestros tres soldados, han buscado juzgarlos como civiles”, lamentó el ministro e insistió en que el asunto debió resolverse por la vía diplomática. El caso complicó aún más la relación bilateral entre los dos países, estremecida por el impulso que ha cobrado en los últimos meses la recla-

mación boliviana a Chile de que le sea restituida la salida soberana al Pacífico perdida en una guerra del siglo XIX. El ministro Saavedra señaló que el incidente ha “fortalecido” al Estado boliviano y añadió que “está firme” la elaboración de una demanda contra Chile ante tribunales internacionales por el tema marítimo.

AMERICA LATINA


INTERNACIONAL

14

7 AL 13 DE MARZO DEL 2013

Toda la actualidad noticiosa de lo que pasa en el mundo.

Por Sandra Munévar

La Reina Isabel II de Inglaterra hospitalizada por gastroenteritis Si el reinado de Isabel II se prolonga hasta el año 2015, la monarca superará a su tatarabuela, la reina Victoria, que duró en el trono británico (63 años y siete meses). La reina de Inglaterra, Isabel II, fue hospitalizada el pasado domingo como medida de precaución a raíz de una gastroenteritis, informó a la AFP una

fuente del palacio de Buckingham, y toda la agenda de la soberana de 86 años para la próxima semana, incluida una visita a Roma, fue cancelada. Como una medida de precaución, todos los compromisos oficiales de la semana han debido ser postergados o cancelados”, dijo la fuente. La monarca es conocida

por su salud de hierro y su devoción por el deber, al punto que muy raramente se ve incapacitada de cumplir compromisos. La última hospitalización de la reina británica ocurrió hace más de una década, cuando fue sometida a una operación en una rodilla.

Desarticulan gran red de prostitución en España Un total de 36 personas han sido detenidas en una operación para desmantelar una red de prostitución, que explotaba a 400 mujeres en “macro-prostíbulos” en la región de Andalucía (sur de España), informó este lunes la policía española. La organización con-

trolaba seis “clubes” en Sevilla, Córdoba, Cádiz y Huelva, que generaban unas ganancias de 1,25 millones de euros (1,62 millones de dólares) al año, afirmó la policía en un comunicado. Las jóvenes explotadas por la red eran obligadas a pagar un porcentaje de

lo que ganaban por sus servicios y a cumplir una serie de normas impuestas por la organización, que incluían sanciones como el pago de 50 euros por descansar sin permiso o de entre 150 y 200 euros si abandonaban el local sin autorización previa.

Segundo día de huelga en Iberia obliga a cancelar 230 vuelos Los trabajadores protestas por un programa de ajuste en el que se despedirá a más de 3 mil personas. El segundo día de huelga de los trabajadores de la aerolínea española Iberia contra un plan de reestructuración que prevé casi 4.000 despidos obligó a cancelar este martes 230 vuelos, tal como informaron las compañías afectadas. Iberia canceló 76 vuelos, el 40% de su actividad programada para este martes, segundo día de una nueva semana de protestas convocada por los sindicatos hasta el próximo viernes, tras una primera serie de

paros llevados a cabo entre el 18 y el 22 de febrero. Los trabajadores de la aerolínea fueron llamados a un total de 15 días de huelga, del 18 al 22 de febrero, del 4 al 8 de marzo y del 18 al 22 de marzo para protestar contra la supresión de 3.800 puestos

de trabajo anunciados por el grupo en el marco de un plan de ajuste. El gobierno español nombró a un mediador para intentar lograr un acuerdo entre trabajadores y empresa, que podría llegar a una decisión esta semana.

TU NUEVO AMANECER


7 AL 13 DE MARZO DEL 2013

Festival de Viña Del Mar 2013: El festival de los festivales El Festival de Viña Del Mar es uno de los festivales de carácter Internacional más importantes, al cual asisten artistas de gran popularidad, este es transmitido desde la “Quinta Vergara” en la ciudad de Viña Del Mar, Chile hacia el resto del mundo a través del canal de televisión “Chilevisión”. Sandra Munévar Todo empezó en 1959, cuando el alcalde de Viña del Mar de aquel entonces, Gustavo Lorca Rojas, aceptó la idea que le propuso el señor Carlos Ansaldo, en su calidad de secretario privado, para organizar una serie de programaciones que, con el nombre de “Festivales de Otoño, invierno, primavera, verano”, consignarán debidamente coordinadas, los eventos realizados por las diversas entidades sociales, culturales y deportivas de la ciudad. Luego del éxito del primer Festival de la Canción de Viña del Mar que se realizó en 1959, se comenzó a realizar anualmente en el mes de febrero durante las vacaciones de verano, con una capacidad que supera los 15.000 espectadores. La participación de japoneses, coreanos, griegos, malteses, egipcios, israelíes y de compositores de las principales naciones europeas y americanas, transformó a la competencia viñamarina en uno de los principales eventos del mundo de la canción. La gaviota del festival, simboliza la libertad de la música y su belleza. El nuevo símbolo tuvo una espléndida

acogida por parte del público, al extremo de ser considerado hoy en día como el símbolo de la ciudad que lo vio nacer. El Festival de Viña 2013, como es llamado popularmente, dio inicio el domingo 24 de febrero y culminó el pasado viernes 1 de marzo. Entre los artistas más destacados que vinieron al Festival de Viña del Mar 2013 encontramos a Maná, Chino & Nacho, Miguel Bosé, los Jonas Brothers, Gloria Trevi, Elton Jhon, entre otros más. Este Festival tiene como objetivo principal el desarrollo y estímulo de la música popular de raíz folclórica de Chile y América Latina. A su vez, busca ser una plataforma de exhibición y reconocimiento para todo autor, compositor e intérprete emergente o conocido con un destacado trabajo en el ámbito musical. De esta forma, el Festival de Viña 2013 es un certamen que busca reconocer la música folclórica chilena e internacional y su trascendencia en el mundo e impulsar el desarrollo artístico de ésta y fomentar el intercambio cultural entre los países participantes. El escenario contó con una pantalla de 200 metros cuadrados, la más grande que se ha instalado en un show en Chile, esta ocupó todo el fondo, además de 150 metros de pantallas laterales. “Es una pantalla de grandes dimensiones, con el fin de darle contenidos paralelos a la música además de las visuales de cada artista y las que el Festival genere para competencias y obertura”, explica Hernández. Otra de las novedades fue la construcción de un lugar para el jurado sobre el escenario, al lado derecho visto desde el frente, en una de las pasarelas. “Ellos

evaluaron desde arriba y estuvieron expuestos en el espectáculo, siendo parte del show”, agregó el director. Los ganadores de Viña 2013 Desafortunadamente no todos triunfaron, pero así son las competencias, en este caso Chile e Islandia se quedaron con la gaviota que los acredita como la mejor canción de las competencias Folclórica e Internacional en el Festival de Viña del Mar. Chile se impuso con la interpretación de Paula Herrera, con su tema “Con el zapatito, con el zapatón”, mientras que los colombianos de “Herencia de Timbiquí”, se quedaron con la categoría de Mejor Intérprete. En el género internacional, la nórdica Hera Björk se impuso con “Because you can” y se quedó con el primer lugar, mientras que la estadounidense Kelly King lograra ser condecorada como Mejor Intérprete. La representante de Islandia, Hera Björk, se coronó como la ganadora en la Competencia Internacional, con la canción “Because you can”. El Jurado que eligió las canciones está conformado por Mario Mutis, Inés Sainz, Francisca Merino, Magaly León, Gloria Trevi, Pablo Alborán, “El Rumpy”, Francisca Valenzuela, Matías del Río y Albert Hammond.

Romeo

Maná

Chino

Elton Jhon

Miguel Bosé


16

7 AL 13 DE MARZO DEL 2013

Los famosos occidentales, a la conquista ‘virtual’ china

TU NUEVO AMANECER

Cine Oz the Great and Powerful Sinopsis: “Oz: Un mundo de fantasía” recrea los orígenes del Mago de Oz. Oscar Diggs, un mago de circo de poca monta y de dudosa reputación, es arrojado desde la polvorienta Kansas al reluciente País de Oz. Género: Fantástico Estreno: 8 de marzo de 2013 Dirección: Sam Raimi Guión: Mitchell Kapner y David Lindsay-Abaire; basado en la novela de L. Frank Baum. Reparto: James Franco, Mila Kunis, Michelle Williams, Rachel Weisz, Zach Braff, Abigail Spencer, Joey King, Tony Cox. Producción: K.C. Hodenfield y Joe Roth

Dead man down Sinopsis: En “Dead man down”, Colin Farrell será la mano derecha de un criminal de Nueva York que es seducido y chantajeado por Beatrice, una víctima que busca venganza.

Página de Brad Pitt en la cuenta que abrió en Weibo, el Twitter chino creando furor en las redes sociales asiaticas./ Weibo

“Sí, es verdad. Estoy aquí...”, fue la escueta frase con la que Brad Pitt abrió su cuenta en Weibo, el Twitter chino, a comienzos de año, desatando el furor inmediato en la red social. EFE En sólo dos horas el ‘tweet’ de Brad Pitt recibió 8.000 comentarios, fue reenviado 20.000 veces y consiguió a 73.000 seguidores. Cada vez son más los famosos occidentales que intentan promocionarse en el gigante asiático por medio de las demandadas redes sociales chinas, una conquista que se torna “virtual” gracias al éxito de Weibo, que supera ya los 500 millones de usuarios. Su ambiguo mensaje, además, dio pie a todo tipo de especulaciones, y muchas fans chinas comenzaron a fantasear con que el marido de Angelina Jolie estuviera físicamente en Pekín, posibilidad que desmintió finalmente el paso del tiempo. Pero no sólo Pitt no paseó

su palmito por la capital china, sino que su cuenta desapareció misteriosamente de la red poco después, para disgusto de la comunidad cibernética. Qué hizo que @BradPitt se desvaneciera en las redes sociales chinas es una incógnita, aunque hay quien considera la posibilidad de que el Pitt virtual no “exista” en Weibo por la misma razón por la que no es invitado en persona a China: su actuación en el filme “Siete Años en el Tíbet”, censuradísimo por las autoridades del régimen comunista. Pese a su fugaz paso “oficial” por la red -ahora hay una página no autorizada del actor-, Pitt fue objeto de debate entre los jóvenes más urbanitas y aumentó su cota de fama en el país asiático, que era probablemente lo que buscaban sus agentes. Aunque su caso es el que más ha sonado recientemente, no es ni mucho menos pionero en el mundo digital de China. Tom Cruise le lleva la delantera desde hace tiempo, con más de un millón de seguidores en Weibo, moda a la que se ha sumado una joven pero no

menos famosa cara del gremio hollywoodiense, Emma Watson. Tanto para los actores como para el resto de artistas que han creado su cuenta en la red -Britney Spears, Back Street Boys y Shakira, entre otros-, Weibo es la puerta de acceso más sencilla al gran público chino, menos fácil de conquistar debido al control que ejerce el régimen comunista sobre lo que llega al país asiático. “Muchas celebridades utilizan Weibo por motivos económicos, ya que tienen interés por las oportunidades que les puede brindar el mercado chino”, remarca Li Chunlin, directora del Centro de la Juventud de la Academia China de Ciencias Sociales, que también ve posible -aunque de forma más minoritaria- “las predilecciones personales”. Paris Hilton, la polifacética nieta del magnate hostelero ha demostrado ser, además, una visionaria de las redes sociales, en las que deja grabados sugerentes mensajes de voz para dar realismo a su perfil digital y acercarse aún más a sus seguidores.

Género: Thriller Estreno: 8 de marzo de 2013 Dirección: Niels Arden Oplev Guión: J.H. Wyman Reparto: Colin Farrell, Noomi Rapace, Dominic Cooper, Terrence Howard. Producción: Neal H. Moritz


TU NUEVO AMANECER

17

7 AL 13 DE MARZO DEL 2013

Thalía sale de gira después de casi una década Por fin los admiradores de Thalía podrán ver a la diva pop mexicana cantar de cerca. AP La cantante y empresaria emprenderá su primera gira en casi 10 años y llevará su gira “VIVA!” a ciudades de Estados Unidos México y Suramérica, informó Sony Music el jueves en un comunicado. “Estoy muy

emocionada con esta nueva gira. Mi concierto reciente en el Hammerstein Ballroom de NY fue una buena probadita de lo que viene y ya quiero presentar el tour ante mis fans que lo han esperado con tantas ganas”, dijo Thalía en la misiva. Thalía, quien ha vendido 40 millones de copias de sus discos, no había salido al ruedo desde 2004, cuando realizó su gira “Alto voltaje” y pese a que su disco en vivo “Primera fila” de 2010 se colocó en la cima de las listas de popularidad, certificándose diamante en México. Todo cambió con la llegada de “Habítame siempre”, lanzado a finales del año pasado, cuando la artista dio indicios de contemplar entre sus planes su ansiada gira. El álbum

hasta el momento se ha certificado triple platino en México y oro en Estados Unidos. Antes de que se anunciara su gira se rumoraba que la artista y su pareja estaban pasando por una fuerte crisis matrimonial, de acuerdo con una publicación mexicana, en la que se asegura, que el motivo de dicha crisis son las continuas infidelidades del productor musical. Sin embargo, en los últimos meses, a Thalía se le ha visto bastante feliz, pues con el motivo de su duodécimo aniversario de boda, el pasado Diciembre, publicó un montaje de fotografías en su perfil de Twitter. Muchas son las reacciones de los medios masivos de comunicación sobre la publicación de éste divorcio, y es que lo que para

unos sugiere un divorcio definitivo, para otros la cantante no le da la importancia suficiente. Cabe mencionar que después de la boda con el productor, Thalía ha levantado su carrera, la cual, tenía abandonada; pues ha hecho discos bastante exitosos, como el que lanza actaulmente llamado “VIVA!”, su repertorio incluirá los clásicos de su carrera de más de 20 años en la música, como “Equivocada”, “Amor a la mexicana” y “Arrasando”, así como sus éxitos más recientes. Las fechas confirmadas hasta ahora son: 24 de marzo en Chicago, 28 de marzo en Los Angeles, 30 de marzo en Houston, 3 de abril en Nueva York y 26 de abril en la Ciudad de México.


Aprovecha estos grandes especiales de la semana

Gandules Verdes El Ideal

Aceite La Fe Aceite de Maiz Corn Oil 96 fl oz

Lata

Malta India

$3.99

Paquete de 6 botellas 12 oz.

¢ 59

$3.69

Cañada

Filete de Bacalao Atlantic Pearl

519 E Vine St. Kissimmee, Fl 34744 407-483-7934 Fax: 407-483-7933 www.tropicalmeatandproduce.com

King Fish Steak

$3.49 ¡Vea nuestra gran varieda en cervezas y licores!

Libra

$2.29

Coca Cola

Leche

2 litros

1 Galón

Aceptamos cupones para alimentos EBT

Estos precios se hacen efectivos desde el 9 de Marzo al 15 de Marzo del 2013.

$5.49 paquete de 3

Pepsi

¢ 99

$2.89

Paquete de 12 latas

$3.99


a en Tropical Meat & Produce ¡Nuestra experiencia hace la diferencia!

9

o

9

9

Arroz Alberto Long Grain 20 Lb

$6.99

Chivo Export Soda Crackers

$3.49

Guineos Verdes Libra

¢ 29

la libra

$2.49 Aceite de Oliva Iberia

Pernil

Yuca

la libra

¢ 79 La Fe Lata Habichuelas Variadas

Tampico Juice

¢ 39

1 Galón

$1.59

$5.49

Hellmans Mayonnaise 30 oz

15.5 oz

¢ 69

Extra Virgen 68 Fl oz

Café Rico Rico

$3.99

$1.69

Pruebe la sabrosa comida de nuestra cafetería, con especiales desde:

$

4.99

con agua o refresco


20

7 AL 13 DE MARZO DEL 2013

Kristen Stewart

ignora los mensajes de su examante AP Aunque todavía el escándalo protagonizado por Kristen Stewart el verano pasado, cuando le fue infiel a Robert Pattinson con el director de su película ‘Blancanieves y el cazador’, la joven intérprete logró recomponer su relación con el actor británico y ha desterrado al olvido el breve escarceo amoroso con Rupert Sanders. Sin embargo, el cineasta podría no haber pasado página completamente tras lo ocurrido y seguiría enviando mensajes románticos a la artista para tratar de reconquistarla. Los intentos parecen no haber cosechado ningún fruto, ya que Stewart se ha dedicado a ignorar deliberadamente las llamadas de atención del realizador. “Rupert ha intentado contactar con Kristen en numerosas ocasiones, a través de

mensajes de texto en los que le expresaba el cariño que le sigue teniendo, pero ella no quiere saber absolutamente nada de él. Después de confirmarse su divorcio de Liberty [Ross], Rupert ha tratado de convencer a Kristen de que su relación tenía futuro, aunque ella ha optado por cortar todo tipo de comunicación con él y olvidar completamente el breve romance que protagonizaron. De hecho, ella se arrepiente mucho de haber caído en los brazos de Rupert

y sigue lamentando todo el daño que le hizo a Robert [Pattinson], así como la negativa repercusión mediática que generó su desliz”, desveló a Radar Online una fuente cercana a la actriz. Pese a que Kristen Stewart ha aprendido definitivamente de sus errores, su romance con el apuesto inglés todavía no se ha recuperado completamente de la traición, por lo que la pareja sigue esforzándose a tiempo completo por reconstruir la confianza perdida.

El grupo Camila se separa

Redacción Después de que trataron desde hace más de 2 años de arreglar sus diferencias, hoy se confirmó la lamentable noticia de que el grupo Camila se desintegra. Mario Domm y Samuel Parra, Samo, no pudieron arreglar sus diferencias y su orgullo y ego pudieron más, informó el sitio TvNotas. Por lo pronto, Mario y el otro integrante del grupo, Pablo continuarán grabando por su lado ya que viven ambos en la Ciudad de Los Angeles. Samo ya firmó contrato con otra compañía disquera y se

lanzará como solista. Un amigo cercano a Mario Domm en entrevista dijo que era un hecho que la agrupación se desintegraba. “Siempre existió rivalidad entre Samo y Mario por la lucha de egos, porque aunque Mario es el lider del grupo, Samo decía que él también era parte importante y que podía hacerla con o sin la agrupación” dijo el amigo. El exitoso trío que hiciera famosos temas como Mientes y Coleccionista de Canciones no había dado a conocer su separación debido a todas las fechas que ya tenían comprometidas para tocar.

TU NUEVO AMANECER


7 AL 13 DE MARZO DEL 2013

tes), la combinación de colores, la elección de motivos decorativos, y la orientación de camas u otro tipo de mobiliario. Es por ello que lo mejor es estudiar cada caso concreto y amoldarlo a las necesidades de cada uno. Para empezar, sería bueno tener en cuenta algunos aspectos que probablemente estén mal en casa, como por ejemplo:

Cuando nombraban los lugares donde no se podía construir, los griegos hablaban de los “ríos infernales”, los mexicanos de la serpiente Coatl y los chinos de las venas del dragón. Con ello se están refiriendo a corrientes energéticas que circulan a través de la tierra. Paola B. Loaiza Suena extraño el titular de este artículo, pero es cierto, hay casas que enferman, y aunque suene algo loco, es verdad que el entorno en el que se pasa la mayor parte del tiempo influye en nuestra salud. Así que puede que tú casa o parte de ella esté “enferma”. Cualquier espacio habitado (y aparentemente habitable) puede tener geopatías (definidas como influencias nocivas provenientes del subsuelo, desfavorables para la salud de las personas que habitan o trabajan sobre lugares afectados por éstas), como cruces energéticos, aguas subterráneas, grietas, líneas de

alta tensión... Todo esto puede provocar afecciones muy diversas como: insomnio, jaquecas, depresión, diferentes tumores, quistes, problemas de hígado y riñones, entre otras enfermedades. Y precisamente para que los problemas mencionados anteriormente se contrarresten, se han implementado técnicas milenarias como el Feng Shui en la decoración de nuestros hogares y oficinas. Esta técnica china tiene el propósito de atraer la buena fortuna a través de conseguir la armonía y equilibrio de nuestro entorno. La teo-

ría de los cinco elementos constituye la base del Feng Shui, en ella, estudian cómo relacionar entre sí los elementos de la naturaleza para crear y canalizar la energía positiva. Estos elementos son: Fuego, agua, tierra, madera y metal. El Feng Shui en casa Son muchos los factores a tener en cuenta a la hora de decorar un espacio basándose en el Feng Shui: Salvar algunos rasgos estructurales presentes en todas las casas o pisos (como por ejemplo vigas, pilares o esquinas salien-

Puerta principal de tu casa: Permite que destaque mediante plantas, iluminación, etc. Nunca tengas un felpudo viejo o sucio, coloca un felpudo nuevo y alegre. Si tienes varias puertas de acceso utiliza siempre la principal. Móviles: Utiliza móviles de campanillas tanto en el exterior como en el interior de la casa. Si no hay aire y no se mueven recuerda moverlos con la mano de vez en cuando. Limpia y ordena: Es fun-

damental la limpieza y el orden, tanto de lo que se ve como de lo que no se ve (cajones, armarios, trasteros...). Repara: No tengas cosas rotas o viejas, cajones que cierran mal, muebles u objetos con la pintura desconchada, dedica un poco de tiempo a todas las pequeñas reparaciones que tengas que hacer en casa y sustituye, renueva y repara todo aquello que esté estropeado. Luz: Si tu casa tiene poca luz ayúdate de lámparas y mantenlas encendidas de forma constante. No dejes nunca la entrada de tu casa a oscuras, coloca una lámpara que de la bienvenida cuando llegues a casa. Cambio: Cada cierto tiempo dedica un rato a redecorar tus espacios cambiando algunas cosas de sitio, te ayudará a mantener la energía en circulación y que no se estanque. Espejos: Utiliza espejos para reflejar el chi y reconducirlo, pero no utilices espejos cortados en trozos y si es posible utiliza espejos de cuerpo entero. No coloques espejos en el dormitorio ya que pueden dificultar el sueño.

Deshazte de lo que no te gusta: En la cultura occidental tenemos la costumbre de rodearnos de multitud de objetos que no nos gustan e incluso nos desagradan, cosas que hemos heredado o nos han regalado y nos vemos “obligados” a colocar en zonas visibles de nuestra casa. Deshazte de todas ellas y rodéate únicamente de objetos que te gusten o te traigan buenos recuerdos o sensaciones. Las esquinas puntiagudas: Son especialmente nocivas ya que lanzan “flechas secretas” que nos afectan. Coloca delante de ellas una planta, una bola de cristal tallado o un móvil de campanillas para contrarrestar este efecto. Las vigas: Las vigas son muy dañinas en Feng Shui, y hay que prestar especial cuidado a su ubicación e intentar contrarrestar sus efectos. Coloca plantas bajo la viga, utiliza símbolos o imágenes que la “eleven”, tales como ángeles o aves, adórnala de forma que la disimules. Aunque es importante tener lo anterior en cuenta, lo realmente significativo es adecuar tu hogar de manera que esté siempre limpio y te sientas cómodo en el.


FTC'13x01_iPad-Empressa_TNA.pdf

1

1/22/13

8:56 AM

22

7 AL 13 DE MARZO DEL 2013

TU NUEVO AMANECER

Ponle más entusiasmo a tu carrera.

Con el Nuevo iPad* provisto por FTC. Parte de nuestra misión es ayudar a los estudiantes a alcanzar el éxito. Por eso, cada nuevo estudiante de FTC recibe un Nuevo iPad que le ayuda a mantenerse al día con la tecnología utilizada en salones de clase y lugares de trabajo.

C

M

• Ideal para tomar notas y compartir proyectos escolares • Acceso a miles de libros electrónicos, bibliotecas y otras herramientas educativas • ¡y mucho más!

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Más de 30 programas de diploma, grados asociados y bachilleratos en excitantes carreras como Belleza, Empresas, Hospitalidad, HVAC, Información Tecnológica y Salud.

www.FTCcollege.edu

Baja aplicación QR Code Reader y escanea código con tu celular

Llama a tu recinto más cercano hoy mismo.

Orlando - 407.447.7300 | Lakeland - 863.619.6200 | Deland - 386.734.3303 | Kissimmee - 407.483.5700 | Pembroke Pines - 954.556.1900 La disponibilidad de los programas varía de acuerdo al recinto. Para obtener más información sobre nuestra tasa de graduación, la mediana de deuda de los estudiantes que completaron el programa y otra información importante, por favor visite nuestra página web en http://www.ftccollege.edu/disclosures.html. *Los estudiantes nuevos deberán asistir al menos a una clase y procesar su información de asistencia económica o plan de pago a través del Departamento de Asistencia Económica para recibir El Nuevo iPad.


TU NUEVO AMANECER

23

7 AL 13 DE MARZO DEL 2013

BELLEZA

Oxigenoterapia: la terapia del oxigeno en la piel

Yesenia Medina Queremos compartir una alternativa para proteger la piel de los cambios de clima que muchas veces son perjudiciales para la salud de nuestra piel. En el estado de la Florida contamos con un clima variado, hay días de sol, lluvia, frio, lluvioso y por esa razón es esencial tomar medidas para cuidar nuestra piel de estas condiciones climáticas. Debemos protegerla con los cuidados cosméticos adecuados, ya que justamente es en esta época al no estar hidratados correctamente se forman las líneas de expresión, lo que luego dará paso a las temidas arrugas. Como Especialista en el Cuidado de la Piel siempre oriento a mis clientes acerca de los diferentes tratamientos que permiten penetrar los productos sin necesidad de agujas hasta las primeras capas de la piel. El oxígeno se aplica por medio de sueros y mascarillas, además es complementado con microdermoabrasión, que se trata de una exfoliación profunda. El tratamiento no es invasivo y aumenta la producción de colágeno y elastina, para que la piel se vea rejuvenecida y más tersa, es una forma maravillosa de

limpiar, nutrir y revitalizar la piel de manera profunda. El procedimiento de Oxigenoterapia consiste en la aplicación de oxígeno y un suero especial anti envejecimiento en las capas interiores de la epidermis. Durante los meses de frío es ideal comenzar un tratamiento con oxígeno ya que nuestra piel está menos expuesta a los rayos solares los que facilitan la llegada de las arrugas. Tips para evitar las arrugas •• Realiza una vez al mes tratamientos faciales como Oxigenoterapia, el tratamiento aumenta la producción de colágeno y elastina, para que la piel se vea rejuvenecida y más tersa. •• Usa lentes o gafas de sol cuando estés al aire libre, incluso aquellos días en que está nublado, ya que la luz solar hace que uno entrecierre los ojos, lo que a la larga provocaran arrugas. Si no utilizas una crema hidratante con protector solar, asegúrate que la base de maquillaje tenga protección solar. •• Siempre protege la zona alrededor de los ojos con suero hidratante, al igual que alrededor de los labios , para evitar que se acentúen las líneas de expresión. •• Siempre limpia tu piel antes de acostarte, pues el

día está expuesto a muchos contaminantes que cubren los poros ayudando a que salgan impurezas y la piel se deshidrate. •• Colócate cremas o sueros antes de acostarte para ayudar a hidratar la piel durante esas horas de sueño. •• Come sano, frutas y verduras ayudaran a mantener tu piel hidratada. •• Realiza ejercicios periódicamente, el sudor eliminará toxinas en el cuerpo y células muertas en el rostro. •• Si fumas, déjalo. El fumar hace que la piel se arrugue con el tiempo, debido al daño que produce al organismo. •• Duerme de espalda y no de lado. Al dormir sobre nuestro estomago o de lado, nuestra cara queda sobre la almohada de forma en que se esta se arruga, con lo cual las líneas de expresión se harán más profundas con el tiempo. Para mas información y recibir un análisis de la piel con reporte electrónico y así determinar qué tipo de productos necesita tu piel, puedes comunicarte hoy mismo al 407.201.3925 “Descubre, Transforma y Resalta tu Belleza en Marbella Esthetique & Med Spa”


24

7 AL 13 DE MARZO DEL 2013

TU NUEVO AMANECER

MODA

El bolso, un accesorio que no pasa de moda 4.

Como es natural, el bolso debe encajar en tu estilo de vida, combinar bien con tu estilo de vida y con tu vestuario básico, además de ser lo bastante elegante como para llevarlo a cualquier sitio con confianza.

5.

6. 7.

Ada Dominicci Debe ser compatible con tu ropa, tu cuerpo y tu personalidad. Los factores más importantes son la proporción y el equilibrio ya sea de hombro o mano, debe ser cómodo. Siempre ten presente estas pautas que a continuación te presento.

Si un bolso queda demasiado caído hará que parezcas más baja, por que llevará la atención hacia abajo. Los bolsos que tienen las correas largas se pueden llevar cruzadas en el cuerpo. Un bolso ancho en la zona de la cadera llevará la atención a las caderas y creará una peligrosa línea horizontal. Los bolsos demasiado blandos o demasiado redondeadas no son recomendables para las mujeres gruesas, porque podría parecer que forman parte de su cuerpo. Debes llevar en tu bolso el peso adecuado a tu cuerpo ya que si llevas un bolso pesado en el hombro durante años puedes acabar

1.

Tener presente el tamaño de tu estatura es lo ideal, ya que de esta forma podremos escoger con más libertad nuestro bolso. Un bolso demasiado grande hará que una mujer baja parezca más baja,

2.

mientras que uno demasiado pequeño hará que una mujer grande parezca más grande.

3.

Asegúrate de que las correas de los bolsos que se llevan en el hombro no sean demasiado largas.

8.

con un hombro más bajo que otro, y con el cuerpo desequilibrado de por vida, así como fuerte dolores de espalda. En una mujer de estatura promedio todo tipo de bolsos se le ve muy bien, porque no la hace ver bajita o muy alta. Recuerda que lo más importante es el tamaño del bolso. Este debe tener el espacio necesario para albergar el lápiz labial, las llaves y el celular, entre otras cosas. Comprar un bolso que combine con cada pieza o ajuar en tu armario es casi imposible, sin embargo, cada día surgen mayores opciones para llevar la misma de día y de noche. El negro siempre es básico, pero puedes intentar con estas opciones: gris, iridis-

9.

¿Está tu matrimonio en peligro? Se supone que la mayoría de personas cuando se casan lo hacen pensando en que “será para toda la vida”; y esto es lo ideal, excepto en los casos de relaciones enfermizas y de maltrato. Mariangie Rosario Pero la realidad es que no todos logramos armonizar y tener lo que se requiere para vivir “felices para siempre”. Lograr la armonía es una tarea diaria y requiere de amor, paciencia, comprensión y compromiso para que el matrimonio funcione. Si a pesar de tus esfuerzos no crees que tu matrimonio está funcionando y no te sientes feliz, he aquí un cuestionario que te ayudará a reflexionar y analizar en qué momento de vida se encuentra tu

relación y como aprender a manejarla para lograr sostener tu matrimonio “hasta que la muerte los separe”. Sugiero que lleves a cabo este ejercicio de reflexión con toda sinceridad y hazte esta pregunta, ¿crees que tu relación peligra? Aquí las 10 interrogantes que debes responder sin engañarte: ¿Estás exagerando lo negativo y olvidando lo positivo? Durante los siguientes dos meses lleva un calendario y anota lo bueno y lo malo de tu relación cada día, así podrás hacer un balance de cómo pasas la mayor parte de tu tiempo en pareja. ¿Has dejado ya tu matrimonio al retraerte emocionalmente o evitar cualquier intento de mejorar la relación? Si es así, busca la forma y energía para intentarlo de nuevo. Utiliza la creatividad. ¿Se enojan tanto que se golpean o arrojan cosas?

1.

2. 3.

Si la respuesta es sí, ¿estás soportando una relación terrible porque tienes miedo a la soledad o porque crees que no encontrarás algo mejor? ¿Estás frustrada porque tu pareja no cambia (te gustaría que fuera más detallista, amorosa, comprensiva, etc.)? ¿Crees que es absolutamente necesario este cambio? ¿Hay algo en tu historia personal o familiar que te esté creando esta necesidad de transformarlo, son expectativas de “otros” las que te llevan a querer cambiar a tu pareja? ¿Has estado soportando un comportamiento humillante por parte de tu pareja pero nunca dices nada y sólo lo resientes? ¿Se divierten cuando están juntos aun cuando las cosas se ponen difíciles? ¿Son capaces de reírse de sí mismos? Si no es así ¿crees que podrían aún encontrar eso entre ustedes?

4.

5.

6.

7.

¿Existen conflictos dentro de la relación que han estado evadiendo? ¿Qué crees que pasará si los confrontas? ¿Ha ocurrido algo -la muerte de alguien querido, la pérdida de un empleo, un evento muy grande- que está sacando de balance a tu relación? ¿Piensas que es algo temporal y puede ser superado? ¿Has hecho todo lo posible para hacer que tu matrimonio funcione? ¿Crees que tu pareja conoce cuáles son tus quejas? ¿Consideras que una terapia de pareja podría ayudarles a limar las asperezas y devolverles la capacidad de lidiar con los problemas con amor? Las respuestas sinceras y objetivas a estas interrogantes, junto a un plan de acción por parte de los dos, servirán como un detonante que te llevarán al rescate de tu relación.

8.

9.

10.

centes, metálicos o con textura. Todas son neutrales y ofrecen un excelente acento a tu ajuar. En esta temporada encontramos muchos de ellos en colores cítricos, fosforescentes y dibujos de animales infantiles, la geometría hacen su entrada en este divino accesorio. En esta temporada los bolsos más buscados asumen proporciones monumentales. Que no falten en tu armario algún bolso de cuero de serpiente, cuero de avestruz, bolso de charol, acompañado con asas metálicas que están bien en boga. Es el complemento perfecto para darle vida a cualquier conjunto. Si tienes alguna pregunta puedes hacerla a: info@adadominicci.com adadominicci@yahoo.com


TU NUEVO AMANECER

25

7 AL 13 DE MARZO DEL 2013

SALUD

Alimentos poco recomendables Ante una avalancha de productos supuestamente beneficiosos para nuestro cuerpo, se han descubierto varias trampas en algunos de ellos. María Catherine Ortega Cruz No todo lo que no engorda demasiado es automáticamente positivo para nosotros, ya que muchas veces un alimento pude contener sustancias u otros elementos que aunque no perviertan nuestro peso, son muy poco recomendables para la salud, algo más básico que mantener la silueta. Ese es el caso de las tortitas de arroz, las que, tras décadas de éxi-

to entre los consumidores, se han demostrado poco recomendables. El motivo se encuentra en sus altos niveles de glucosa, algo que no favorece de ningún modo a los niveles de azúcar en la sangre. Igualmente está de moda el seitán, uno de los sustitutos habituales de la carne en platos vegetarianos. Sin embargo, a diferencia de duros competidores como el tofu, este alimento no proviene de la soya y se basa únicamente en el gluten, una proteína que consumida en grandes cantidades suele generar intolerancia o algunas alergias. Tampoco son muy buenos para nuestro organismo los aliños para ensalada bajos en grasa. Para sustituir los originales vinagres, aceites y plantas, estos nuevos mejunjes contienen una mezcla de azúcar y altos niveles de fructosa en sustan-

cias como determinados siropes. Por otro lado, aunque el pescado sea uno de los alimentos más ricos que podemos llevarnos a la boca, hay alguna excepción. Tal es el caso del tiburón, que pese a su alto contenido en omega 3, tiene la misma proporción de mercurio, algo que debemos evitar en la medida de lo posible. En el caso de las bebidas, aunque ya sepamos que los refrescos azucarados no son tan positivos, conviene saber que su problema no es solo que nos hacen subir de peso. Más allá de ello, su gran inconveniente es que se encarga de disminuir los niveles de colesterol bueno de nuestro organismo y genera que el cuerpo se inflame, lo que es un riesgo para varias enfermedades crónicas y hace más difícil recuperarse del ejercicio.

Los eventos de este mes en el Welcome Room™ de su vecindario

MARZO 2013

Lunes

Martes

3

4

10

11

17

18

24

25 31

Miércoles

5

Clase de Zumba Gold 10 a.m.

12

Clase de Zumba Gold 10 a.m.

19

Clase de Zumba Gold 10 a.m.

26

Clase de Zumba Gold 10 a.m.

Jueves

6

Torneo de Domino 1:30 p.m. Seminario WellCare Medicare Advantage en INGLES 10 a.m. Torneo de Domino 1:30 p.m.

13 20

Torneo de Domino 1:30 p.m. Seminario WellCare Medicare Advantage en ESPAÑOL 10 a.m. Torneo de Domino 1:30 p.m.

27

Fiesta de Bingo 1:30 p.m.

7

14

Fiesta de Bingo 1:30 p.m.

21

Fiesta de Bingo 1:30 p.m.

28

Fiesta de Bingo y Celebración de Cumpleaños 1:30 p.m.

1-877-214-1477 | TTY 711

Y0070_NA019875_WCM_FLY_SPA CMS Accepted 08062012

Viernes

1060 North John Young Pkwy., Kissimmee www.WelcomeRoom.com ©WellCare 2012 NA_07_12

Sábado

1

2

8

9

15

16

22

23

29

30

Clase de Zumba Tono 10 a.m.

Clase de Zumba Tono 10 a.m.

47751

Domingo


26

7 AL 13 DE MARZO DEL 2013

TU NUEVO AMANECER

TURISMO

Un paraíso Maya, Parque Tikal Paola B. Loaiza Son muchos los lugares que tiene este planeta para visitar y para conocer, además que se han convertido en patrimonio de la humanidad por su historia, encanto e importancia en la región donde se encuentre. Guatemala es un país con mucha historia indígena y colonial, producto de la cultura maya y la conquista de los españoles. Este país cuenta con una gran variedad climática por sus montañas, llanuras y el océano Pacífico. El encanto de este país es precisamente todas las culturas que se desarrollaron allí, destacándose la Maya, la cual introdujo la arquitectura, la escritura, las matemáticas, la astrología, la pintura, la orfebrería, la caza, la pesca y la

agricultura. Un verdadero encanto natural y arquitectónico Uno de los complejos- ciudades más importantes de la civilización Maya es Tikal, ubicada en las selvas de Petén, que alberga la Pirámide más alta, superada únicamente por “La Danta”, templo enterrado en El Mirador también en Guatemala. En este sitio albergan las etapas históricas más importantes de los sitios mayas, es la sede de todos los templos de esta cultura que sobresalen entre las copas de los árboles de la exuberante selva. La construcción de este lugar, está basada en la técnica de una serie de plataformas con distintos niveles una sobre otra. Esta obra emergió paralelamente en Tikal y Teotihuacán.

Al llegar al Parque Tikal, lo primero que usted encontrará es la espesa vegetación que se encuentra en medio de enormes ceibas. Este lugar es la vivienda de micos, perezosos; diferentes especies de aves, venados y tortugas, entre otros animales. Esta majestuosa joya arqueológica cuenta con un área de 576 kilómetros cuadrados de selva alrededor del centro ceremonial. Con el correr de los años se han encontrado unas cuatro mil edificaciones entre plazas, templos, pirámides y acrópolis. Esta ciudad está llena de la mitología Maya donde usted podrá conocer la historia de cada uno de los complejos de pirámides del cual está constituido este lugar. Una de las historias sobresalientes de

este sitio es acerca del templo más importante: Gran Jaguar. En el lugar encontrará un museo arqueológico que reúne maravillosas muestras de cerámica, tallado y esculturas mayas. Además, encontrará restaurantes y comedores, este último recomendado para que tenga otra experiencia de esta cultura en los que podrá deleitarse comiendo “fiambre” una ensalada que se prepara con carnes, embutidos, verduras, queso y maíz. Cuando esté en este Parque, usted podrá iniciar el recorrido en el sendero norte donde se encuentra una fila de estelas y altares esculpidos que son los que marcan la secuencia de la monarquía Tikal. Al sur, y en contraposición con el área ceremonial, se localizan los palacios denominados Acrópolis Central, que conjugaban edificios administrativos con residenciales. Por el lado este, encontra-

rá el Templo del Gran Jaguar, que mide 45 metros de altura, construido sobre un edificio en forma piramidal. Luego de visitar monumentales templos y estelas resguardadas por la vegetación. Existe un par de hoteles dentro del área protegida, algunos ofrecen la opción de acampar en sus instalaciones, puesto que no se permite acampar en el parque mismo de Tikal. Además de su importancia arqueológica, Tikal es considerado hoy en día como un sitio sagrado Maya donde todavía se celebran distintas ceremonias religiosas semanalmente. En este lugar usted puede hacer caminatas por senderos, observar aves, visitar el Museo lítico y cerámico. Hay servicio de bus especial para personas con necesidades especiales. Enfermería y servicio de ambulancia. Cómo llegar a Tikal Tikal se ubica en el depar-

tamento del Petén en Guatemala, al norte. Existen dos rutas para llegar: Ruta aérea: vía el Aeropuerto Internacional del Mundo Maya, a donde llegan vuelos diarios desde la ciudad de Guatemala y otros países. La Ruta terrestre: Puede llegar a Flores en los servicios de buses de lujo disponibles en Guatemala. Y si viaja por su cuenta desde la Ciudad de Guatemala, debe tomar una de las dos principales rutas de acceso. La primera y más conocida es la de Oriente, pasando por Izabal (Río Dulce) y desde ese lugar toma la carretera sin desvíos hacia Flores Petén. La segunda ruta más conocida sube por las Verapaces hasta Cobán, desde ahí se desvía por Chisec hasta alcanzar Sayaxché que se cruza en Ferry. La carretera continúa con varios tramos que llevan hasta San Benito o Flores Petén.


TU NUEVO AMANECER

27

7 AL 13 DE MARZO DEL 2013

RECETA

Dalice Rosario

3. Mezcla la leche y el extracto

Hace un tiempo tuve la bendición de tomar un curso de pastelería europea. Uno de mis sueños hecho realidad. A petición de varios compañeros de clase se hizo un espacio para aprender a hornear pasteles. Esta es la receta, fácil de hacer y de un sabor riquísimo.

4. Separa las yemas y claras de los huevos.

Ingredientes:

••1 taza de mantequilla ••2 tazas de azúcar ••3 tazas de harina “self rising” cernida ••4 huevos ••1 taza de leche ••2 cucharaditas de extracto de almendra o

5. Bate las claras con 1 taza de azúcar hasta punto de merengue y separa en un envase. 6. Crema la mantequilla junto a 1 taza de azúcar y añade las yemas una a una mezcla bien. 7. Añade alternando, una porción de harina y una porción de leche. Empiezas con harina y terminas con harina. 8. Una vez mezclado todo añade esta mezcla a las claras de forma envolvente. Preferiblemente a mano y con una cuchara de madera o espátula. 9. Vierte en el molde engrasado y hornea por 1 hora.

vainilla

Importante evita abrir el horno por los primeros 45 minutos.

Instrucciones:

Inserta un palillo o cuchillo en centro del pastel, si sale limpio ya está completamente horneado.

1. Pre-calienta el horno a 350° 2. Engrasa un molde 8”X3”

Hasta la proxima, buen provecho.


28

7 AL 13 DE MARZO DEL 2013

OASIS ESPIRITUAL

Adriana L. Quintero Si la paciencia no es tu fuerte, te cuesta aguardar por eventos, escoges hacer el doble pero a tu manera en vez de esperar a que alguien lo haga, respiras con ansiedad y te frustras en los intentos; te invito por tu salud física y mental, a poner manos a la obra para emprender una técnica pacificadora en tu mente. Y es que las situaciones que necesitan de tu paciencia cuando careces de ella son todas, por lo tanto debes cortar el ciclo para no ser presa de la frustración y permanecer inteligentemente tranquilo ante cada circunstancia. Por esto te propongo que hoy, aunque suene un poco extraño aprendas a pescar paciencia con paciencia, ejercitando diariamente y de aquí en adelante cualidades

como el amor propio, amor a los demás, solidaridad, tolerancia, madurez y perseverancia; te garantizo que no todos los días serán de éxito total, pero que con el tiempo será más lo que puedas controlar en ti que lo que la situaciones desaten en tu vida. Inicia preparando tu mente antes de cualquier pesca, grabando en ella que todo lo que sucede en la vida después de haber hecho lo necesario para conseguirlo tiene su tiempo, y al entenderlo debes determinar cuánto estás dispuesto a esperar por ello física y emocionalmente, así estarás preparado al momento de aplicar la técnica. Con la mente dispuesta, cada que te sientes en situación de espera, ya sea en la fila de un banco, en medio del tráfico fatal, cuando esperas el tratamiento de una enfermedad o la materialización de un sueño, ponte

a pescar; escoge la vara adecuada que te brinde estabilidad, que sea flexible y te permita atraer lo que esperas sin desesperarte. Tómate el tiempo para hacer el señuelo adecuado que adornará el anzuelo que atrapará lo anhelado, utiliza un buen hilo y un buen carrete, evita enredos y pensamientos que te perturben o corten tu línea teniendo la certeza que en el proceso algunas otras cosas picarán, pero debes seguir enfocado aquietando tu espíritu para que no generes ruido u hondas que alejen lo que quieres. Recuerda que no importa si el agua es salada o dulce, si esta turbia o clara, si esta indomable o quieta, siempre tendrás la opción de respirar, enfocarte, llenarte de paz y a pescar; verás que disfrutarás haciendo las actividades de tu día a día con más acción y menos reacción.

TU NUEVO AMANECER


PASATIEMPO CLASIFICADOS 30

7 AL 13 DE MARZO DEL 2013

Horizontal 1

2

3

4

5

6

12

13 16

15

7

8

9

10 11

14 17

18

19 20

21

23

22

26

24 28

27 29

31

25

30 33

32 38

37

34 39

35

36

40

41 42

43

45

44

48

46

49

50 52

51

8 7

47

6

9

4 5

3 1

8

1

8

2

4

2 7

5

Sorteo Extraordinario 3/6/13

1ro: 2do: 3ro: 4to: 5to:

36343 05063 43781 13711 03582

3/6/13

Vertical

1. 2. 3.

4. 5. 7. 8. 9. 10. 11. 13. 16. 17. 21. 22. 24. 25. 27. 28. 31. 32. 33. 35. 36. 38. 39. 43. 44. 46. 47. 49. 50.

Fundador del islamismo. Juego de dados. Dícese de los órganos formados por dos partes. iguales y simétricas. Mal de la cabeza. Preposición inseparable. Aumentativo. Rostro. Dirigir, enseñar. Hijo de Odín (Mit.). Aromatizar. Tender de ferrocarril. Atar. Pronombre demostrativo. Ciudad de Italia. De un amarillo verdoso. Sandía. Sable o chafarote. Sonido lejano. En mayor cantidad. Delito grave. Secar los campos el calor o la sequia. Ciudad de Turquía. Necio majadero. Mango de herramienta. Onda de gran amplitud en la superficie de las aguas. De esta manera. Aumentativo. Preposición inseparable. Isla inglesa del mar de Irlanda. Onomatopeya del ruido del tambor. Símbolo de astato. Sur América (Abrev.).

1

5 6

Moderado, hablando de precios. Mamífero carnicero de América . Aspero, desabrido. Ciudad del norte de Marruecos. Destino. Cerveza inglesa. Dícese de los palomos silvestres. Ansia, premura. Cariño, alago. Nombre de ciertos guisados o salsas. Valla del correo francés. Raíz de una planta sapindácea americana. Mezclar dos licores. Ciudad del Perú. Fragmentos de metal precioso. Material que sale del divieso. Estado morboso parecido al sueño. Raleza de un tejido. Poema lírico provenzal. Niñera. Escuela, estudios en general. Masa. Samurito. Apodo. Alto, escala. Sazonar con sal. Género de gasterópodos. Dícese de una artería y de una vena de la lengua.

3

5

3 4

7

1. 6. 12. 14. 15. 16. 18. 19. 20. 23. 24. 26. 28. 29. 30. 31. 34. 37. 38. 40. 41. 42. 45. 46. 48. 50. 51. 52.

TU NUEVO AMANECER

04-04-24-26-38-46

qu

Power Ball 3/6/2013 6-10-23-41-45 PB 1 Florida Lotto 3/6/2013 3-12-39-44-46-51 X 5 Mega Money 3/5/2013 1-18-28-36 MB 19 Fantasy 5 3/6/2013 16-26-27-34-35 Play 4 3/6/2013 3393 – 6680 Play 3 3/6/2013 700 – 825

M

O

D

I

C

A

C

I

D

O

H

A

D

O

I

O

P

M

I

M

O

A

M

O

L

E

I

C O

O C

L

A

V

R

A

S

A

O

I

C

M

O

L

E

E

T

A

P

A

N

E

R

I

T

O

M A

A

L

E

R

I

S

A

J

O

O A

J A

O

D

A

L

A

S

A

N

I

A A

R

O

F

E

T

A

N

A

D

O

R

Z

U

R

O

A

C

M

M

A

L

A

M

E

R

A

R

A

L

S

O

P

O

R

N

A

N

A

E

T

N

B

M

O

T

E

S

A

L

A

R

A

N

I

N

A


TU NUEVO AMANECER

31

7 AL 13 DE MARZO DEL 2013

Carmen Noriega Cumple años el 3 de marzo

Luis Martínez Cumple años el 4 de marzo

José Bautista Cumple años el 7 de marzo

Jadiel Mercado Cumple años el 3 de marzo

Eloy Candelaria Cumple años el 4 de marzo

Millie Ramos Cumple años el 7 de marzo

El pasado 19 de febrero Jordan García cumplió su tercer año sus padres Weslie Y Diannette le obsequiaron con una fiestecita en donde familiares y amigos le desearon. Felicidades Jordan.

SOCIALES


CLASIFICADOS

32

Pool Services Solutions

7 AL 13 DE MARZO DEL 2013

Funeraria Porta Coeli

Transportación Puerta a Puerta

Ofrecemos soluciones económicas para el mantenimiento de su piscina por solo $17.00 a la semana Técnicos certificados. Julián Cuartas (407) 470-5460

Mayra Beauty

Marangely Landrau Salon

Cumple años el Especialistas en 12 dedeAgosto cambio imagen.

Servicio seguro y confiable Bienvenido a Orlando Tours. Servicio WIFI * Orlando a Miami * Kissimmee a Miami * Sanford a Miami * St. Cloud a Miami (407) 300-8899 * (407) 515– 0566

Para ese momento especial 15% de descuento en cualquier servicio de color y keratina (407) 344-1770

Mary Lou

Jeisha García Music Center

Cumple años el 13 de Agosto

CD’ Cassettes Accesorios Instrumentos musicales Esther Maisonave Propietaria

(407) 933-8815

TU NUEVO AMANECER

Creative Type

William McBride & Arts

Cumple años el 15 de Agosto

Tarjetas personales, Hojas sueltas, diseño de logos, Post Card, Poster y todo tipo de publicidad. Usted pida que hay para más información comuníquese al (321) 442-7789

La Grande Mover

Tejidos Para bebe

FV Eagle Investigation

Garage Door Solutions

Local Comercial

Te lleva tu mudanza y tu carro a Puerto Rico, República Dominicana y Estados Unidos. Carro, motoras y botes en 10 días. Hablamos español . Estimados Gratis (407) 859-9423

Ropa tejida para bebe, sandalias, mamelucos, sabanillas, trajecitos. Tenemos muy buenos precios para ese momento especial. Para información llame al

(321)442-4323

Servicios de Body Guards Clases de Protección Arma (Concealed Weapon Permit Class) (407) 234-5750

Venta reparación e instalación de puertas y motores. Lubricación y ajuste con su servicio. !Buenos precios! Comunícate con Oscar al (407) 641-6855

Casa de las Empanadas

Se solicita Señora

Se solicitan Vendedores

Panadería El Melao

Todo tipo de comida hispana y criolla Tenemos más de 63 Tipos de Empanadas Arroz con Gandules Ensaladas de papas y mucho más (407) 812-9697

Se solicita señora de 40 a 50 años para trabajo de casa de 9:30 a 1:30 pm. Carro propio y licencia válida, Debe vivir en el área del este de Orlando. Llamar después de las 2:30 PM. (407) 275-2455

Tu Nuevo Amanecer solicita vendedores Se requiere experiencia Bilingüe, auto propio. (321) 442-7789

Desayuno y dulces frescos, comidas calientes Abrimos de lunes a viernes de 6:00 a 9:00 pm. Sábado de 7:00 am. a 9:00 pm. Domingo de 7:00 am. A 6:00 pm. (407) 348-1777

Excelente local comercial Renta cómoda, espacioso, buen estacionamiento. Para más información Comunícate al

Abogado David Stoller

Abogada Mercedes León

Master Tax Services

Experto en casos de inmigración, criminal, defensa criminal, oficina en Orlando y Melbourne. Para más información (407) 999-0088

Divorcio, defensa criminal, foreclousures, eliminación de record criminal, felonía y ley juvenil. Para más información llame al (407) 483-1182

Florida Technical College(321) celebra su442-7789 graduación, entre los homenajeados se encontró el cantante Jerry Rivera. www.tunuevoamanecer.net

Su oficina Hispana de impuestos Imcome Tax personal y de negocios (407) 896-7113 (407) 896-2118

El pasado 4 de agosto se celebró el cumpleaños de Jeriel quien cumplió 2 años. Sus padres Dalivette y Anthony le Abogada Myrna una fiesta Excelente Tony celebraron en donde familiares y amigos disfrutaPassalacqua Awards Local ron y le desearon muchas felicidades. Sus abuelos Esther y Tulio le desean que cumpla muchos años más. !Feliz cumBancarrota la solución Espacioso, renta cómoda, De todo para ese momento Inteligente buen estacionamiento especial: Trofeos * Placas pleaños Jeriel! Inmigración, Modificaciones de Hipotecas, Corporaciones, Bienes Raíces. (321) 710-2299

Para más Información (321) 442-7789

y mucho más (407) 341-5379

Tony Rivera

De todo para ese momento especial Trofeos * Placas * Artículos de promoción “Plastic Signs” * Special & Custom Awards tonysawards@earthlink.net

Amigo comerciante lo que no se anuncia no se vende Aceptamos Tarjetas de Créditos

$25.00 por (20 palabras por edición)

Los clasificados no Son un gasto Son una inversión en El progreso de tu negocio Llama AHORA (321) 442-7789


7 AL 13 DE MARZO DEL 2013

Kobe y Howard ¿Lesionados? Tulio López El alero estrella de Oklahoma City Thunder, Kevin Durant, exclamo al finalizar el partido en donde su equipo ganó vía paliza de 122-105 a Los Angeles Lakers que todo el desafío pudo observar que el escolta Kobe Bryant y el centro Dwight Howard no pudieran rendir estar lesionados. “No creo estén lesionados”, comentó Durant. “No nos vamos a sentirnos mal por ellos. Si están en el campo de juego, esto quiere decir que pueden jugar. Kobe (Bryant) lució bien. Dwight Howard, lo mismo”. Durant dijo que en ningún le “impresionó” que Bryant se marchara a los vestuarios en el primer cuarto, cuando sintió dolor en el codo derecho, para luego regresar y culminar con 18 puntos antes del descanso. “Entendemos que es un equipo que nunca se quita, que cada año lucen mejor y quedo demostrado en la segunda parte cuando encesto buenos tiros”, valoró Durant, quien anotó 26 puntos, nueve rebotes, cinco asistencias, recuperó tres balones y puso tres tapones. “Anotó algunas buenas canastas en la segunda parte”. Los Lakers, que estuvie-

ron perdiendo por 18 puntos en el marcador al comienzo de la segunda parte, se acercaron a sólo cinco 110-105 cuando faltaban 6:14 minutos, pero luego ya aportaron más por 12-0 que tuvo el Thunder. “Es el equipo campeón y por tal motivo dejaron de luchar y se colocaron a cinco puntos”, comentó Durant. “Entendemos que hicimos un buen trabajo al mantenernos cuando ellos tuvieron su mejor momento y luego anotamos canastas decisivas”. Por su parte, Bryant admitió que su equipo no encuentra el camino del triunfo fuera del Staples Center, donde tienen marca de 1-11 en los enfrentamientos contra los equipos que ocupan los ocho primeros lugares de la Conferencia Oeste y están a dos juegos y medio de Utah Jazz, que son octavos. “Siempre debemos enfocarnos en las cosas positivas con lo que se dé en el transcurso del juego “, valoró Bryant. “Pero para nosotros, en estos momentos, necesitamos conseguir algunos triunfos”. En cuanto a su lesión en el codo, Bryant admitió sentir algunas molestias, pero no creo es el momento de pensar en eso sino todo lo contrario, en sacrificarse al

máximo y superar el dolor. Los Lakers (3031) vuelven a tener marca perdedora y Bryant es consciente que en estos momentos, sin que el ala-pivote Pau Gasol esté recuperado de la lesión del pie derecho, su baja complicaría aún más las de por si debilitadas probabilidades que el equipo tiene de llegar a la fase final.


MOMENTO DEPORTIVO

34

7 AL 13 DE MARZO DEL 2013

%

Jugador

73

106

Greg Smith

65.12 112

172

Tyson Chandler

65.01 236

363

Hasheem Thabeet

61.73

50

81

Brandan Wright

61.69 124

201

Jugador

Prom.

J. J.

Rajon Rondo

11.05

38

Chris Paul

9.52

50

Greivis Vazquez

9.38

61

Jrue Holiday

8.55

55

Russell Westbrok

11.27

60

12.07

55

Zach Randolph

11.64

55

47.1

Omer Asik

11.62

61

58

56.3

Joakim Noah

11.38

56

59

45.4

David Lee

11.27

59

% TC

Kevin Durant

28.57

60

50.7

Carmelo Anthony

28.18

50

44.1

Kobe Bryant

2736

61

Lebron James

27.00

James Harden

26.24

El manager de Estados Unidos Joe Torre fijó el martes su rotación para la primera ronda del Clásico Mundial de Béisbol, con R.A. Dickey ante México, Ryan Vogelsong contra Italia y Derek Holland frente a Canadá.

68.87

Dwight Howard

J. J.

AP

Chris Wilcox

J. J.

Prom.

Dickey abrirá ante México

TCA TCI

Prom.

Jugador

Torre ya había adelantado que Dickey sería el abridor el viernes en el debut por el Grupo D, pero quería ver el desempeño de Vogelsong en la pretemporada con los Gigantes de San Francisco antes de completar la rotación. Vogelsong abrirá el sábado ante Italia. Esto permite al izquierdo Holland enfrentar el domingo a un equipo de Canadá cargado con bateadores zurdos. Torre dijo que será cauto en cuanto a los límites de lanzamientos. El reglamento del Clásico establece que un abridor no puede pasar de los 65 pitcheos en la primera ronda.

Jugador

Ortiz en franca recuperación AP El toletero dominicano de los Medias Rojas, David Ortiz, comenzó la semana con un día positivo en su recuperación de una lesíon del talón de Aquiles. Ortiz tuvo su día más intensivo al correr las bases. Corrió del plato a la primera base varias veces, también corriendo de home a la intermedia, de la inicial a la antesala y de la segunda base a home.

TU NUEVO AMANECER

“Fue un buen día”, expresó Ortiz. “Me pude mover bastante bien. No creo que pueda correr más rápido de lo que lo hice hoy”. Ahora falta por verse cómo se sentirá Ortiz al día siguiente. Si no siente mucho desgaste, correrá las bases en días consecutivos por primera vez, lo que lo pondría en camino hacia un partido de la Liga de la Toronja en una semana. Ortiz todavía piensa que podrá ser parte de la alineación de Boston para el inicio de la temporada regular en Nueva York el 1ro de abril. “Definitivamente quiero jugar antes de eso”, dijo Ortiz. “Por supues-

to, por eso es que estamos haciendo todo esto, para estar listo para el Día Inaugural. Lo principal ahora es estar seguros de que pueda jugar en los Entrenamientos de Primavera. Si juego aquí, eso significa que estoy listo para arrancar”.


TU NUEVO AMANECER

7 AL 13 DE MARZO DEL 2013

35

MOMENTO DEPORTIVO


Orlando Family Phsicians

407-477-5555 www.orlandofamilyphisicians.net Hablamos español

Nuestros Servicios: • Medicina Familiar • Cardiología • Gastroenterología • Estudios Vasculares, entre otros. ¡Porque su salud importa a cualquier edad!

Aceptamos la mayoría de los planes médicos como: Medicare • PUP • Freedom • Optimum • Wellcare • Universal • PCP 1130 S. Semoran Blvd. Suite B&C, 790 Buenaventura Blvd., 505 W. Oak St., Suite 102, Orlando, FL 32807 Kissimmee, FL 34743 Kissimmee, FL 34741 810 N. Nowell St., 679 Douglas Ave., Orlando, FL 32808 Altamonte Springs, FL 32714 NUESTROS MEDICOS LE ATENDERAN EN SU IDIOMA

Noris Franco, MD

Jorge Ribert, MD

Emanuel Crespo, MD

María A. Mena Cárdenas, MD

Francisco González, PA

RoseMarie Toussaint, MD

Rafael Pichardo, MD

Mayra Muñoz, MD

Bruno Mancini MD

Rosa Pacheco, MD

Haydy Ormeno, MD

TRANSPORTE GRATUITO • Celebraciones de Cumpleaños • Juegos de Domino • Juegos de Bingo

• Clases Educacionales • Eventos Sociales Membrecía gratuita para pacientes mayores de 65 años

En nuestros centros médicos ubicados cerca de usted le brindamos la más alta calidad de servicio para el cuidado de su salud bienestar.

Para pacientes mayores de 65 años

(Algunas restricciones aplican)

¡Llame Ahora para Hacer su Cita!

407-477-5555 Hablamos español

www.orlandofamilyphysicians.net


Edición #139 - Periódico Tu Nuevo Amanecer