Page 1

CONOCIENDO EL MODELO Cobertura ligera ondulada Vigueta de madera 4x2”

Viga solera madera 4x4”

Plancha de superboard

Plancha de superboard Viga durmiente madera 4x4”

Columna de madera 4x4”

Piso entablillado de madera

RECOMENDACIONES

INTRODUCCIÓN

Asegúrate de ubicar tu vivienda en un terreno seguro, evita usar terrenos pantanosos, ubicados en causes de huayco, muy cerca a ríos, etc.

El Perú tiene características topográficas y climatológicas diversas ya que cuenta con 84 de las 113 zonas de vida que hay en el mundo. En cada una de nuestras regiones ocurren eventos hidrometeorológicos que están siendo exacerbados por efecto del cambio climático: lluvias intensas, que generan deslizamientos, huaycos, desbordes; además, de temperaturas extremas, granizadas, nevadas y friajes; por estar en el Círculo del Pacifico, también estamos expuestos a sismos; adicionalmente, es importante considerar aquellos daños provocados por la acción humana como por ejemplo: incendios, que se producen tanto en áreas rurales como urbanas.

En caso de tener un terreno arenoso, es recomendable encofrar los cimientos. En caso de no hacer cimientos, se pueden clavar las columnas directamente en la tierra, a una profunidad no menor a 1 metro. Se puede reemplazar los parantes secundarios por palo rollizo de madera.

Luego de ocurridos los desastres naturales o los inducidos por la acción humana, las entidades del Estado y del Sector Privado se ocupan de brindar asistencia humanitaria a las familias damnificadas o severamente afectadas; sin embargo, los procesos de reconstrucción de viviendas (colapsadas o inhabitables) suelen dilatarse en el tiempo. Por ello es importante brindar una vivienda temporal que se convierta en la esperanza de recuperar la vida cotidiana en buenas condiciones de habitabilidad, aunque demore la reconstrucción del hogar definitivo donde vivir.

Se pueden reemplazar las paredes de superboard por plástico reforzado, fijándolo con grapas para madera a las columnas y parantes. Se necesitará un aproximado de 104 m2 de plástico. Se pueden reemplazar las viguetas del techo por palo rollizo de madera.

Escalera de concreto

Se puede reemplazar la cobertura de perfil ondulado o calamina por caña chanda con torta de barro para evitar que se caliente.

MATERIALES Cemento Tipo V 05 bolsas

Tornillos Spack 04 kg

Agregados 01 m3 de hormigón 01 m3 de arena fina 01 m3 de piedra mediana

Paredes de superboard 36 planchas de 12 mm

Agua 03 m3 de agua Madera 348 p2 de 4x4” 222 p2 de 4x2” Clavos 02 kg de 1”,2” y 4” 04 kg de 5”

Cobertura 20 planchas de Perfil 4 ondulado 1.10x1.83m de 4 mm (rojo o gris) 01 plancha de Perfil 4 ondulado 1.10x1.83m de 4mm (transparente) 147 tirafones Tablillas de madera 16 de 3.17x0.30m de 1.5”

Puertas y ventanas 01 puerta de 2.50x0.90m 03 ventanas de 1.60x0.80m 42 p2 de vidrio semidoble Instalaciones eléctricas 15m de tubería de luz 3/4” 01 foco de 40 ó 60 watts 01 tablero eléctrico de PVC 01 interruptor termomagnético monofásico 2 x 32A 30m de alambre TW14 AGW sólido 01 interruptor simple 01 tomacorriente doble Herramientas básicas Carretillas, pala, pico, desarmador, alicate, etc.

En las ventanas, se puede reemplazar el vidrio por malla mosquitero. Sólo en zonas dónde la temperatura lo permita. La escalera puede confeccionarse con tablillas de madera de 1.5cm de espesor. Tener cuidado con dejar velas, hornillas o primus encendidos dentro de la vivienda.

Módulo en palafito con cubierta a un agua

Manual de Construcción e Instalación de Vivienda Temporal

En caso de instalar un baño de hoyo, éste debe estar a 5 metro de la vivienda como mínimo. © CARE Perú Av. Gral. Santa Cruz 659 Lima11 Telf.: +51 1 417-1100 postmaster@care.org.pe www.care.org.pe

Proyecto: Fortaleciendo Capacidades en Preparación para Emergencias SAT y Viviendas Temporales Depósito Legal Nº 2013 - XXXXX Diseño y diagramación: www.tundra.pe Impresión: (Nombre de la imprenta en una línea).

PROCEDIMIENTO

Limpieza y preparación del terreno y trazado.

La limpieza se realiza antes del trazado y la excavación, se retirarán todas las hierbas, arbustos y montículos para dejar el terreno limpio y perfilado. Para el trazado se emplearán cordeles tensados con estacas, y se marcará el recorrido con tiza molida (según planos).

3

Vaceado de cimientos y plantado de columnas

Sobre el fondo de la zanja nivelada se coloca una primera capa de concreto y luego las piedras medianas sin compactarlas, llenar los vacíos con piedras más pequeñas. Cubrir con una capa de concreto (C:H 1:12) y de nuevo una capa de piedras. Repertir hasta rellanar todo el hueco.

Plantar la columna en ángulo de 90º, embrear y clavar la parte que se empotra al concreto para lograr una mejor adherencia.

Columna 4x4”

5

Instalación de parantes secundarios

Destajo para anclaje Parante 4x2”

Éstos parantes integrarán y reforzarán el trabajo de las columnas. Sobre ellos se instalarán las planchas de superboard para el cerramiento. Se tenderán travesaños entre ellos para las puertas y ventanas. Columna 4x4” Embutido de columnas en el cimiento

Clavos de 5” Embreado Piedra mediana

Es vital que el Perú siendo un país tan diverso y con constantes impactos en su infraestructura por efectos de los eventos adversos, tenga procedimientos y sistemas constructivos establecidos y sistematizados para brindar apoyo a la población afectada por colapso o inhabitabilidad de sus viviendas. Para contribuir a este objetivo, CARE Perú en alianza con el INDECI y de gobiernos regionales, con el apoyo de USAID/OFDA-LAC, propone alternativas de vivienda temporal con sus respectivos expedientes técnicos y manuales para su construcción. Lima, Abril del 2013

Columnas 4x4”

1

Las afectaciones en la infraestructura, como es el caso de las viviendas, soportan daños por diversas razones: por los sistemas constructivos que no responden a parámetros técnicos adecuados, por la mala utilización de materiales, por las ubicaciones inadecuadas, entre otros. Esta falta de previsión en la construcción de viviendas, obliga a que se deba contar con alternativas de solución ante la eventualidad de requerirse viviendas de emergencia, adecuadas a la región, clima y topografía predominante.

7

Instalación de viguetas y techo

Cobertura ligera ondulada Viguetas de madera

Se tenderán viguetas de madera de 4x2”. Sobre éstas se instalará el techo de perfil ondulado o calamina.

Se puede fijar las planchas con clavos de 3” o 4”, tirafones o perforándolas y ajustándolas a las viguetas con alambre.

Los parantes no deben estar distanciados más de 1.20 m y pueden ser también de palo rollizo de 3”.

Parante 4x2” Cobertura Tornillo Spack

2

Excavación para cimentación

Se excavarán los huecos que contendrán los cimientos en forma de dado, con un profundidad de 50 cm y siguiendo el trazado. Se utilizarán herramientas manuales como pico, lampa, pisón y carretilla para el acarreo de material sobrante. El fondo de la zanja de cimentación deberá estar limpio y nivelado, debiéndose retirar todo material suelto.

4

Instalación de vigas soleras y durmientes

Después de plantar las columnas principales, se instalarán las vigas durmientes, que soportarán el piso, y las vigas soleras, que será el apoyo superior del armazón. Ambos tipos de vigas circunscriben el módulo y amarran las seis (6) columnas principales. Se recomienda hacer las uniones con clavos de madera de 5”. La madera a utilizar debe estar seca. Viga durmiente 4x4”

Empalmes de madera

Viga solera 4x3”

6

Instalación de cerramientos y pisos

Columna 4x4” Fijación de planchas

Una vez armada la estructura de madera, se procede a instalar por dentro y por fuera las planchas de superboard de 12 mm, que han sido previamente cortadas evitando el desperdicio de material.

superboard

El piso será listones de madera clavado directamente a las vigas durmientes de la estructura de 30 cm de ancho, 1.5” de espesor y del largo del interior de la vivienda.

Las planchas deben ser fijadas con tornillos spak de 3 1/2” con taladro o clavadas a la estructura de madera.

8

Instalación de puertas y ventanas

Las ventanas se confeccionarán en madera con doble marco para vidrio. La puerta será batiente y con sobreluz de vidrio. De preferencia usar carpintería prefabricada.

Vigueta 4x2”

Apoyo del techo sobre las viguetas Viga solera 4x4” Columna 4x4”

Se construirá una escalera que alcance la altura del piso interior, siendo ésta de concreto o madera.

superboard de 12mm

Piso entablillado

Escalera de concreto o madera


CONOCIENDO EL MODELO Cobertura ligera ondulada Vigueta de madera 4x2”

Viga solera madera 4x4”

Plancha de superboard

Plancha de superboard Viga durmiente madera 4x4”

Columna de madera 4x4”

Piso entablillado de madera

RECOMENDACIONES

INTRODUCCIÓN

Asegúrate de ubicar tu vivienda en un terreno seguro, evita usar terrenos pantanosos, ubicados en causes de huayco, muy cerca a ríos, etc.

El Perú tiene características topográficas y climatológicas diversas ya que cuenta con 84 de las 113 zonas de vida que hay en el mundo. En cada una de nuestras regiones ocurren eventos hidrometeorológicos que están siendo exacerbados por efecto del cambio climático: lluvias intensas, que generan deslizamientos, huaycos, desbordes; además, de temperaturas extremas, granizadas, nevadas y friajes; por estar en el Círculo del Pacifico, también estamos expuestos a sismos; adicionalmente, es importante considerar aquellos daños provocados por la acción humana como por ejemplo: incendios, que se producen tanto en áreas rurales como urbanas.

En caso de tener un terreno arenoso, es recomendable encofrar los cimientos. En caso de no hacer cimientos, se pueden clavar las columnas directamente en la tierra, a una profunidad no menor a 1 metro. Se puede reemplazar los parantes secundarios por palo rollizo de madera.

Luego de ocurridos los desastres naturales o los inducidos por la acción humana, las entidades del Estado y del Sector Privado se ocupan de brindar asistencia humanitaria a las familias damnificadas o severamente afectadas; sin embargo, los procesos de reconstrucción de viviendas (colapsadas o inhabitables) suelen dilatarse en el tiempo. Por ello es importante brindar una vivienda temporal que se convierta en la esperanza de recuperar la vida cotidiana en buenas condiciones de habitabilidad, aunque demore la reconstrucción del hogar definitivo donde vivir.

Se pueden reemplazar las paredes de superboard por plástico reforzado, fijándolo con grapas para madera a las columnas y parantes. Se necesitará un aproximado de 104 m2 de plástico. Se pueden reemplazar las viguetas del techo por palo rollizo de madera.

Escalera de concreto

Se puede reemplazar la cobertura de perfil ondulado o calamina por caña chanda con torta de barro para evitar que se caliente.

MATERIALES Cemento Tipo V 05 bolsas

Tornillos Spack 04 kg

Agregados 01 m3 de hormigón 01 m3 de arena fina 01 m3 de piedra mediana

Paredes de superboard 36 planchas de 12 mm

Agua 03 m3 de agua Madera 345 p2 de 4x4” 244 p2 de 4x2” Clavos 02 kg de 1”,2” y 4” 04 kg de 5”

Cobertura 20 planchas de Perfil 4 ondulado 1.10x1.83m de 4 mm (rojo o gris) 01 plancha de Perfil 4 ondulado 1.10x1.83m de 4mm (transparente) 147 tirafones Tablillas de madera 16 de 3.17x0.30m de 1.5”

Puertas y ventanas 01 puerta de 2.50x0.90m 03 ventanas de 1.60x0.80m 42 p2 de vidrio semidoble Instalaciones eléctricas 15m de tubería de luz 3/4” 01 foco de 40 ó 60 watts 01 tablero eléctrico de PVC 01 interruptor termomagnético monofásico 2 x 32A 30m de alambre TW14 AGW sólido 01 interruptor simple 01 tomacorriente doble Herramientas básicas Carretillas, pala, pico, desarmador, alicate, etc.

En las ventanas, se puede reemplazar el vidrio por malla mosquitero. Sólo en zonas dónde la temperatura lo permita. La escalera puede confeccionarse con tablillas de madera de 1.5cm de espesor. Tener cuidado con dejar velas, hornillas o primus encendidos dentro de la vivienda.

Módulo en palafito con cubierta a dos aguas

Manual de Construcción e Instalación de Vivienda Temporal

En caso de instalar un baño de hoyo, éste debe estar a 5 metro de la vivienda como mínimo. © CARE Perú Av. Gral. Santa Cruz 659 Lima11 Telf.: +51 1 417-1100 postmaster@care.org.pe www.care.org.pe

Proyecto: Fortaleciendo Capacidades en Preparación para Emergencias SAT y Viviendas Temporales Depósito Legal Nº 2013 - XXXXX Diseño y diagramación: www.tundra.pe Impresión: (Nombre de la imprenta en una línea).

Es vital que el Perú siendo un país tan diverso y con constantes impactos en su infraestructura por efectos de los eventos adversos, tenga procedimientos y sistemas constructivos establecidos y sistematizados para brindar apoyo a la población afectada por colapso o inhabitabilidad de sus viviendas. Para contribuir a este objetivo, CARE Perú en alianza con el INDECI y de gobiernos regionales, con el apoyo de USAID/OFDA-LAC, propone alternativas de vivienda temporal con sus respectivos expedientes técnicos y manuales para su construcción. Lima, Abril del 2013

Columnas 4x4”

PROCEDIMIENTO

Las afectaciones en la infraestructura, como es el caso de las viviendas, soportan daños por diversas razones: por los sistemas constructivos que no responden a parámetros técnicos adecuados, por la mala utilización de materiales, por las ubicaciones inadecuadas, entre otros. Esta falta de previsión en la construcción de viviendas, obliga a que se deba contar con alternativas de solución ante la eventualidad de requerirse viviendas de emergencia, adecuadas a la región, clima y topografía predominante.

Cumbrera

Columna 4x4” Plancha ondulada

1

Limpieza y preparación del terreno y trazado.

La limpieza se realiza antes del trazado y la excavación, se retirarán todas las hierbas, arbustos y montículos para dejar el terreno limpio y perfilado. Para el trazado se emplearán cordeles tensados con estacas, y se marcará el recorrido con tiza molida (según planos).

3

Vaceado de cimientos y plantado de columnas

Sobre el fondo de la zanja nivelada se coloca una primera capa de concreto y luego las piedras medianas sin compactarlas, llenar los vacíos con piedras más pequeñas. Cubrir con una capa de concreto (C:H 1:12) y de nuevo una capa de piedras. Repertir hasta rellanar todo el hueco.

5

2

Excavación para cimentación

Se excavarán los huecos que contendrán los cimientos en forma de dado, con un profundidad de 50 cm y siguiendo el trazado. Se utilizarán herramientas manuales como pico, lampa, pisón y carretilla para el acarreo de material sobrante. El fondo de la zanja de cimentación deberá estar limpio y nivelado, debiéndose retirar todo material suelto.

4

7

Parante 4x2”

Éstos parantes integrarán y reforzarán el trabajo de las columnas. Sobre ellos se instalarán las planchas de superboard para el cerramiento. Se tenderán travesaños entre ellos para las puertas y ventanas.

Embutido de columnas en el cimiento

Embreado Piedra mediana

Instalación de vigas soleras y durmientes

Después de plantar las columnas principales, se instalarán las vigas durmientes, que soportarán el piso, y las vigas soleras, que será el apoyo superior del armazón. Ambos tipos de vigas circunscriben el módulo y amarran las seis (6) columnas principales. Se recomienda hacer las uniones con clavos de madera de 3” - 4”. La madera a utilizar debe estar seca. Viga durmiente 4x4”

Los parantes no deben estar distanciados más de 1.20 m y pueden ser también de palo rollizo de 3”.

Instalación de viguetas y techo

Viguetas de madera

Se tenderán viguetas de madera de 4x2”. Sobre éstas se instalará el techo de perfil ondulado o calamina.

Columna 4x4” Clavos 5”

Plantar la columna en ángulo de 90º, embrear y clavar la parte que se empotra al concreto para lograr una mejor adherencia.

Destajo para anclaje

Instalación de parantes secundarios

Se puede fijar las planchas con clavos de 3” o 4”, tirafones o perforándolas y ajustándolas a las viguetas con alambre.

Parante 4x2”

Cobertura

Tornillo Spack

Empalmes de madera

Viga solera 4x4”

6

Instalación de cerramientos y pisos

Columna 4x4”

Una vez armada la estructura de madera, se procede a instalar por dentro y por fuera las planchas de superboard de 12 mm, que han sido previamente cortadas evitando el desperdicio de material.

superboard Doble cerramiento

El piso será listones de madera o fibrocemento, clavado directamente a las vigas durmientes de la estructura de 30 cm de ancho, 1.5” de espesor y del largo del interior de la vivienda. Las planchas deben ser fijadas con tornillos spak de 3 1/2” con taladro o clavadas a la estructura de madera.

8

Fijación de planchas

Instalación de puertas y ventanas

Las ventanas se confeccionarán en madera con doble marco para vidrio. La puerta será batiente y con sobreluz de vidrio; de preferencia usar carpintería prefabricada.

Vigueta 4x2”

Viga solera 4x4” Apoyo del techo sobre las viguetas Columna 4x4”

Se construirá una escalera que alcance la altura del piso interior, siendo ésta de concreto o madera.

superboard de 12 mm

Piso entablillado

Escalera de concreto o madera


RECOMENDACIONES

CONOCIENDO EL MODELO Cobertura ligera ondulada

Cumbrera Vigueta de madera 4x2”

Canaleta pluvial Columna de madera 4x4”

Viga solera madera 4x4”

Losa de concreto

Columna de madera 4x4”

INTRODUCCIÓN

Asegúrate de ubicar tu vivienda en un terreno seguro, evita usar terrenos pantanosos, ubicados en causes de huayco, muy cerca a ríos, etc.

El Perú tiene características topográficas y climatológicas diversas ya que cuenta con 84 de las 113 zonas de vida que hay en el mundo. En cada una de nuestras regiones ocurren eventos hidrometeorológicos que están siendo exacerbados por efecto del cambio climático: lluvias intensas, que generan deslizamientos, huaycos, desbordes; además, de temperaturas extremas, granizadas, nevadas y friajes; por estar en el Círculo del Pacifico, también estamos expuestos a sismos; adicionalmente, es importante considerar aquellos daños provocados por la acción humana como por ejemplo: incendios, que se producen tanto en áreas rurales como urbanas.

En caso de tener un terreno arenoso, es recomendable encofrar los cimientos. En caso de no hacer cimientos, se pueden clavar las columnas directamente en la tierra, a una profunidad no menor a 1 metro. Se puede reemplazar las columnas intermedias por palo rollizo de madera.

Luego de ocurridos los desastres naturales o los inducidos por la acción humana, las entidades del Estado y del Sector Privado se ocupan de brindar asistencia humanitaria a las familias damnificadas o severamente afectadas; sin embargo, los procesos de reconstrucción de viviendas (colapsadas o inhabitables) suelen dilatarse en el tiempo. Por ello es importante brindar una vivienda temporal que se convierta en la esperanza de recuperar la vida cotidiana en buenas condiciones de habitabilidad, aunque demore la reconstrucción del hogar definitivo donde vivir.

Se pueden hacer paredes fijadas a las columnas en superboard, plástico reforzadoo caña chancada. En caso de hacer paredes, las ventanas pueden ser de madera y vidrio o malla mosquitero. La puerta deberá ir fijada a una columna perimétrica. Se pueden reemplazar las viguetas del techo por palo rollizo de madera.

MATERIALES Cemento Tipo V 06 bolsas

Madera 221 p2 de 4x4” 39 p2 de 4x2” 38 p2 de 2x2”

Agregados 01 m3 de hormigón 01 m3 de arena fina 01 m3 de piedra mediana

Clavos 02 kg de 1”,2” y 4” 04 kg de 5”

Agua 04 m3 de agua

Cobertura 09 planchas de Perfil 4 ondulado 1.10x1.83m de 4 mm (rojo o gris) 65 tirafones 07 m de canaleta de 3” 06 m de tubo de 3” 04 codos de 3”

Instalaciones eléctricas 15m de tubería de luz 3/4” 01 foco de 40 ó 60 watts 01 tablero eléctrico de PVC 01 interruptor termomagnético monofásico 2 x 32A 30m de alambre TW14 AGW sólido 01 interruptor simple 01 tomacorriente doble Herramientas básicas Carretillas, pala, pico, desarmador, alicate, etc.

Se puede reemplazar la cobertura de perfil ondulado o calamina por caña chanda con torta de barro, para evitar que se caliente. Tener cuidado con dejar velas, hornillas o primus encendidos dentro de la vivienda. En caso de instalar un baño de hoyo, éste debe estar a 5 metro de la vivienda como mínimo.

© CARE Perú Av. Gral. Santa Cruz 659 Lima11 Telf.: +51 1 417-1100 postmaster@care.org.pe www.care.org.pe

Cubierta con estructura de madera

Manual de Construcción e Instalación de Vivienda Temporal

Proyecto: Fortaleciendo Capacidades en Preparación para Emergencias SAT y Viviendas Temporales Depósito Legal Nº 2013 - XXXXX Diseño y diagramación: www.tundra.pe Impresión: (Nombre de la imprenta en una línea).

Las afectaciones en la infraestructura, como es el caso de las viviendas, soportan daños por diversas razones: por los sistemas constructivos que no responden a parámetros técnicos adecuados, por la mala utilización de materiales, por las ubicaciones inadecuadas, entre otros. Esta falta de previsión en la construcción de viviendas, obliga a que se deba contar con alternativas de solución ante la eventualidad de requerirse viviendas de emergencia, adecuadas a la región, clima y topografía predominante. Es vital que el Perú siendo un país tan diverso y con constantes impactos en su infraestructura por efectos de los eventos adversos, tenga procedimientos y sistemas constructivos establecidos y sistematizados para brindar apoyo a la población afectada por colapso o inhabitabilidad de sus viviendas. Para contribuir a este objetivo, CARE Perú en alianza con el INDECI y de gobiernos regionales, con el apoyo de USAID/OFDA-LAC, propone alternativas de vivienda temporal con sus respectivos expedientes técnicos y manuales para su construcción. Lima, Abril del 2013

PROCEDIMIENTO

Columnas 4x4”

1

Limpieza y preparación del terreno y trazado.

La limpieza se realiza antes del trazado y la excavación, se retirarán todas las hierbas, arbustos y montículos para dejar el terreno limpio y perfilado. Para el trazado se emplearán cordeles tensados con estacas, y se marcará el recorrido con tiza molida (según planos).

3

Vaceado de cimientos y plantado de columnas

Sobre el fondo de la zanja nivelada se coloca una primera capa de concreto y luego las piedras medianas sin compactarlas, llenar los vacíos con piedras más pequeñas. Cubrir con una capa de concreto (C:H 1:12) y de nuevo una capa de piedras. Repertir hasta rellanar todo el hueco.

5

Las correas de madera de 2x2” se clavarán sobre las viguetas y ayudarán a fijar la cobertura, pudiendo ser ésta de perfil ondulado, calamina o caña chancada.

Embutido de columnas en el cimiento

2

Excavación para cimentación

Se excavarán los huecos que contendrán los cimientos en forma de dado, con un profundidad de 50 cm y siguiendo el trazado. Se utilizarán herramientas manuales como pico, lampa, pisón y carretilla para el acarreo de material sobrante. El fondo de la zanja de cimentación deberá estar limpio y nivelado, debiéndose retirar todo material suelto.

4

Instalación de vigas soleras y viguetas

Después de plantar las columnas principales, se instalarán las vigas soleras, que será el apoyo superior del armazón y de la cobertura. Las vigas soleras circunscriben el módulo y amarran las ocho (8) columnas principales.

Se recomienda hacer las uniones con clavos de madera de 4” - 5”. La madera a utilizar debe estar seca.

Embreado Piedra mediana

Viga solera 4x4” Vigueta 3x2”

Tambien se recomienda cerrar la cobertura, clavando a las columnas y a las vigas soleras diferentes materiales locales o industriales: caña chancada, plástico reforzado, planchas de superboard, etc.

Instalación de cobertura y canaletas pluviales

Una vez instaladas las correas de soporte, se fijarán a ellas las planchas onduladas con tirafones, tornillos o clavos. Se recomienda usar perfiles ondulados para que el agua de lluvia corra con facilidad a las canaletas de los extremos. Las canaletas se fijan a la estructura con armellas o abrazaderas.

Otros acabados recomendados

Se recomienda confeccionar una losa de concreto (C:H 1:10) del área de la cobertura, para asegurar un suelo saludable donde los habitantes puedan realizar sus actividades cotidianas.

Las correas no deben estar distanciadas entre sí por más de 60 cm de eje a eje. Fijarlas con clavos de madera a las viguetas.

6

Empalmes de madera

7

Los acabados son opcionales.

Columna 4x4” Clavos de 5”

Plantar la columna en ángulo de 90º, embrear y clavar la parte sumergible para lograr una mejor adherencia.

Correas de 2x2”

Instalación correas de soporte de cobertura

Cumbrera Cobertura ligera ondulada

Canaleta para lluvia

Tener en cuenta siempre aberturas de ventilación no menores a 50 cm de ancho y por encima de los 80 cm del nivel del suelo. La abertura de la puerta no debe der menor de 80 cm y 2.10 m de alto.

Cobertura

Losa de concreto 10 cm

Paredes de superboard de 12mm

Bastidor

Malla Vigueta 4x2”

Se pueden hacer canaletas con tubería sanitaria de 3” de diámetro cortada por la mitad.

Apoyo del techo sobre las viguetas Viga solera 4x4” Columna 4x4”

Paredes de caña chancada


RECOMENDACIONES

CONOCIENDO EL MODELO Cumbrera

Cerramiento de caña chancada

Cobertura ligera ondulada

Vigueta de madera 3”

Ventana de malla

Piso entablillado de madera

Baranda de madera 3”

Escalera de madera

Columna de madera 3”

INTRODUCCIÓN

Asegúrate de ubicar tu vivienda en un terreno seguro, evita usar terrenos pantanosos, ubicados en causes de huayco, muy cerca a ríos, etc.

El Perú tiene características topográficas y climatológicas diversas ya que cuenta con 84 de las 113 zonas de vida que hay en el mundo. En cada una de nuestras regiones ocurren eventos hidrometeorológicos que están siendo exacerbados por efecto del cambio climático: lluvias intensas, que generan deslizamientos, huaycos, desbordes; además, de temperaturas extremas, granizadas, nevadas y friajes; por estar en el Círculo del Pacifico, también estamos expuestos a sismos; adicionalmente, es importante considerar aquellos daños provocados por la acción humana como por ejemplo: incendios, que se producen tanto en áreas rurales como urbanas.

En caso de tener un terreno arenoso, es recomendable encofrar los cimientos. En caso de no hacer cimientos, se pueden clavar las columnas directamente en la tierra, a una profunidad no menor a 1 metro. Se puede reemplazar el palo rollizo por caña guayaquil.

Luego de ocurridos los desastres naturales o los inducidos por la acción humana, las entidades del Estado y del Sector Privado se ocupan de brindar asistencia humanitaria a las familias damnificadas o severamente afectadas; sin embargo, los procesos de reconstrucción de viviendas (colapsadas o inhabitables) suelen dilatarse en el tiempo. Por ello es importante brindar una vivienda temporal que se convierta en la esperanza de recuperar la vida cotidiana en buenas condiciones de habitabilidad, aunque demore la reconstrucción del hogar definitivo donde vivir.

Se pueden reemplazar los cerramientos de caña chancada por plástico reforzado, superboard, etc. Se puede reemplazar la cobertura de perfil ondulado o calamina por caña chanda con torta de barro u otro material local.

Viga durmiente de madera 3”

Tener cuidado con dejar velas, hornillas o primus encendidos dentro de la vivienda.

MATERIALES Cemento Tipo V 06 bolsas

Caña chancada 18 m2

Agregados 03 m3 de hormigón 03 m3 de arena fina 03 m3 de piedra mediana

Cobertura 12 planchas de Perfil 4 ondulado 1.10x1.83m de 4 mm (rojo o gris) 85 tirafones

Agua 09 m3 de agua

Tablillas de madera 13 de 3.00x0.30m de 1.5” de espesor

Madera 152 m de palo rollizo de 3” ó 51 unidades de 3m

Puertas y ventanas 01 puerta de 2.50x0.90m 13 ventanas de 1.50x0.90m 20 m2 de malla mosquitero

Clavos 02 kg de 1”,2” y 4” 04 kg de 5”

Instalaciones eléctricas 15m de tubería de luz 3/4” 01 foco de 40 ó 60 watts 01 tablero eléctrico de PVC 01 interruptor termomagnético monofásico 2 x 32A 30 m de alambre TW14 AGW sólido 01 interruptor simple 01 tomacorriente doble

Herramientas básicas Carretillas, pala, pico, desarmador, alicate, etc.

En caso de instalar un baño de hoyo, éste debe estar a 5 metro de la vivienda como mínimo.

Módulo en palafito con cerramiento de caña y malla mosquitero

Manual de Construcción e Instalación de Vivienda Temporal Proyecto: Fortaleciendo Capacidades en Preparación para Emergencias SAT y Viviendas Temporales Depósito Legal Nº 2013 - XXXXX Diseño y diagramación: www.tundra.pe Impresión: (Nombre de la imprenta en una línea).

© CARE Perú Av. Gral. Santa Cruz 659 Lima11 Telf.: +51 1 417-1100 postmaster@care.org.pe www.care.org.pe

Las afectaciones en la infraestructura, como es el caso de las viviendas, soportan daños por diversas razones: por los sistemas constructivos que no responden a parámetros técnicos adecuados, por la mala utilización de materiales, por las ubicaciones inadecuadas, entre otros. Esta falta de previsión en la construcción de viviendas, obliga a que se deba contar con alternativas de solución ante la eventualidad de requerirse viviendas de emergencia, adecuadas a la región, clima y topografía predominante. Es vital que el Perú siendo un país tan diverso y con constantes impactos en su infraestructura por efectos de los eventos adversos, tenga procedimientos y sistemas constructivos establecidos y sistematizados para brindar apoyo a la población afectada por colapso o inhabitabilidad de sus viviendas. Para contribuir a este objetivo, CARE Perú en alianza con el INDECI y de gobiernos regionales, con el apoyo de USAID/OFDA-LAC, propone alternativas de vivienda temporal con sus respectivos expedientes técnicos y manuales para su construcción. Lima, Abril del 2013

PROCEDIMIENTO

Columnas 3”

1

Limpieza y preparación del terreno y trazado.

La limpieza se realiza antes del trazado y la excavación, se retirarán todas las hierbas, arbustos y montículos para dejar el terreno limpio y perfilado. Para el trazado se emplearán cordeles tensados con estacas, y se marcará el recorrido con tiza molida (según planos).

3

Vaceado de cimientos y plantado de columnas

5

Sobre el fondo de la zanja nivelada se coloca una primera capa de concreto y luego las piedras medianas sin compactarlas, llenar los vacíos con piedras más pequeñas. Cubrir con una capa de concreto (C:H 1:12) y de nuevo una capa de piedras. Repertir hasta rellanar todo el hueco.

Se excavarán los huecos que contendrán los cimientos en forma de dado, con un profundidad de 50 cm y siguiendo el trazado. Se utilizarán herramientas manuales como pico, lampa, pisón y carretilla para el acarreo de material sobrante. El fondo de la zanja de cimentación deberá estar limpio y nivelado, debiéndose retirar todo material suelto.

4

Embreado

Después de plantar las columnas principales, se instalarán las vigas durmientes, que soportarán el piso, y las vigas soleras, que será el apoyo superior del armazón. Además se instalarán las barandas que servirán de soporte para las ventanas y el cerramiento

Empalmes de madera o palo rollizo

Viga cumbrera 3”

Viga durmiente 3” de madera aserrada o bambú

Cumbrera Cobertura ligera ondulada

Se fija la cumbrera en la parte más alta. Se puede fijar las planchas con clavos de 3” o 4”, tirafones o perforándolas y ajustándolas a las viguetas con alambre.

Se pueden utilizar correas de madera de 2x2” para mejorar el soporte del techo sobre las viguetas. Vigueta 3”

Viga solera 3”

Baranda 3”

Instalación de techo

Se instalarán las planchas de perfil ondulado o calamina, fijado con clavos, tirafones o alambres a las viguetas previamente instaladas, en forma de dos aguas.

Piedra mediana

Instalación de vigas soleras y durmientes

Se recomienda hacer las uniones con clavos de madera de 5”. La madera a utilizar debe estar seca.

Embutido de columnas en el cimiento

Clavos de 5”

Ambos tipos de vigas circunscriben el módulo y amarran todas las columnas perimetrales.

7

Éstas viguetas soportarán la cobertura ondulada formando un techo a dos aguas.

Plantar la columna en ángulo de 90º, embrear y clavar la parte sumergible para lograr una mejor adherencia.

2

Instalación de viguetas para techo

Las viguetas se apoyarán sobre las vigas soleras y las cumbreras.

Columna 3”

Excavación para cimentación

Viguetas 3”

6

Clavo 2”

Clavo de 2”

Instalación de cerramientos y pisos

Fijación de planchas

Una vez armada la estructura de madera, se procede a instalar las piezas de caña chancada clavada a las columnas, barandas, vigas durmientes perimetrales y viguetas frontales y posteriores

caña chancada

8

Instalación de puertas y ventanas

Las ventanas se confeccionarán en madera con vidrio o malla mosquitero.

Vigueta 3” Apoyo del techo sobre las viguetas

Columna 3”

Se construirá una escalera que alcance la altura del piso interior, de preferencia de madera.

Piso entablillado

Caña chancada

Caña chancada

Viga solera 4x4”

La puerta será batiente y con sobreluz de vidrio o malla mosquitero; de preferencia prefabricadas.

El piso será listones de madera clavado directamente a las vigas durmientes de la estructura de 30 cm de ancho, 1.5 “ de espesor y del largo del interior de la vivienda.

La caña chancada se fijará a los marcos de palo rollizo con clavos de madera de 2” y atortolados con alambres galvanizados

Cobertura

Ventana de malla

Escalera de madera


RECOMENDACIONES

CONOCIENDO EL MODELO Viga cumbrera palo rollizo de 3”

INTRODUCCIÓN

Cumbrera

Altillo de entablillado de madera

Cobertura ligera ondulada

Soporte de palo rollizo de 3”

Cortina de malla mosquitero Correa caña brava

Vigueta de palo rollizo de 3”

Asegúrate de ubicar tu vivienda en un terreno seguro, evita usar terrenos pantanosos, ubicados en causes de huayco, muy cerca a ríos, etc.

El Perú tiene características topográficas y climatológicas diversas ya que cuenta con 84 de las 113 zonas de vida que hay en el mundo. En cada una de nuestras regiones ocurren eventos hidrometeorológicos que están siendo exacerbados por efecto del cambio climático: lluvias intensas, que generan deslizamientos, huaycos, desbordes; además, de temperaturas extremas, granizadas, nevadas y friajes; por estar en el Círculo del Pacifico, también estamos expuestos a sismos; adicionalmente, es importante considerar aquellos daños provocados por la acción humana como por ejemplo: incendios, que se producen tanto en áreas rurales como urbanas.

En caso de tener un terreno arenoso, es recomendable encofrar los cimientos. En caso de no hacer cimientos, se pueden clavar las columnas directamente en la tierra, a una profunidad no menor a 1 metro. Se puede reemplazar el palo rollizo de madera por caña guayaquil.

Luego de ocurridos los desastres naturales o los inducidos por la acción humana, las entidades del Estado y del Sector Privado se ocupan de brindar asistencia humanitaria a las familias damnificadas o severamente afectadas; sin embargo, los procesos de reconstrucción de viviendas (colapsadas o inhabitables) suelen dilatarse en el tiempo. Por ello es importante brindar una vivienda temporal que se convierta en la esperanza de recuperar la vida cotidiana en buenas condiciones de habitabilidad, aunque demore la reconstrucción del hogar definitivo donde vivir.

Se pueden reemplazar las cortinas de malla mosquitero por malla raschel También se pueden hacer cerramientos de plástico reforzado, caña chancada, madera o superboard. En éstos casos conserar aberturas para ventilación.

Columna de palo rollizo de 3”

Piso de tierra compactada

MATERIALES Cemento Tipo V 15 bolsas Agregados 03 m3 de hormigón 03 m3 de arena fina 03 m3 de piedra mediana

Se pueden reemplazar las viguetas del techo por palo rollizo de madera. Se puede reemplazar la cobertura de perfil ondulado o calamina por caña chanda con torta de barro u otro material local.

Cobertura 09 planchas de Perfil 4 ondulado 1.10x1.83m de 4 mm (rojo o gris) 70 tirafones 45 m2 de malla raschel

Agua 09 m3 de agua

Clavos 02 kg de 1”,2” y 4” 04 kg de 5”

Madera 116 m de palo rollizo ó 41 unidades de 3 m

Tablillas de madera 12 de 3.50x0.30m de 1.5” de espesor

Instalaciones eléctricas 15m de tubería de luz 3/4” 01 foco de 40 ó 60 watts 01 tablero eléctrico de PVC 01 interruptor termomagnético monofásico 2 x 32A 30m de alambre TW14 AGW sólido 01 interruptor simple 01 tomacorriente doble

Herramientas básicas Carretillas, pala, pico, desarmador, alicate, etc.

Tener cuidado con dejar velas, hornillas o primus encendidos dentro de la vivienda. En caso de instalar un baño de hoyo, éste debe estar a 5 metro de la vivienda como mínimo.

© CARE Perú Av. Gral. Santa Cruz 659 Lima11 Telf.: +51 1 417-1100 postmaster@care.org.pe www.care.org.pe

Módulo con palo rollizo y altillo de madera

Manual de Construcción e Instalación de Vivienda Temporal

Proyecto: Fortaleciendo Capacidades en Preparación para Emergencias SAT y Viviendas Temporales Depósito Legal Nº 2013 - XXXXX Diseño y diagramación: www.tundra.pe Impresión: (Nombre de la imprenta en una línea).

Las afectaciones en la infraestructura, como es el caso de las viviendas, soportan daños por diversas razones: por los sistemas constructivos que no responden a parámetros técnicos adecuados, por la mala utilización de materiales, por las ubicaciones inadecuadas, entre otros. Esta falta de previsión en la construcción de viviendas, obliga a que se deba contar con alternativas de solución ante la eventualidad de requerirse viviendas de emergencia, adecuadas a la región, clima y topografía predominante. Es vital que el Perú siendo un país tan diverso y con constantes impactos en su infraestructura por efectos de los eventos adversos, tenga procedimientos y sistemas constructivos establecidos y sistematizados para brindar apoyo a la población afectada por colapso o inhabitabilidad de sus viviendas. Para contribuir a este objetivo, CARE Perú en alianza con el INDECI y de gobiernos regionales, con el apoyo de USAID/OFDA-LAC, propone alternativas de vivienda temporal con sus respectivos expedientes técnicos y manuales para su construcción. Lima, Abril del 2013

PROCEDIMIENTO

Cumbrera

1

Limpieza y preparación del terreno y trazado.

La limpieza se realiza antes del trazado y la excavación, se retirarán todas las hierbas, arbustos y montículos para dejar el terreno limpio y perfilado. Para el trazado se emplearán cordeles tensados con estacas, y se marcará el recorrido con tiza molida (según planos).

3

Clavado de columnas y viga cumbrera

Después de nivelar el terreno, se clavarán las columnas principales por el frente y por detrás. Sobre ellas se tenderá la viga cumbrera uniéndolas fijamente. Sóbre ésta irán apoyadas las viguetas.

5

Empalmes de madera

Viga cumbrera 3”

Columna 3”

Instalación de travesaños para altillo

Viguetas de 4” - 5” Soporte de 4” - 5” para altillo

Servirán para apoyar las tablillas de madera del altillo. Se fijarán aproximadamente a la mitad de de las viguetas con clavos de madera de 5” por ambos lados.

Columna 3”

Se recomiendo usar alambre galvanizado para lograr mejor fijación entre las piezas.

Plantar las columnas en ángulo de 90º a no menos de 1 metro de profundidad. Hasta que queden bien estables

7

Instalación de viguetas y techo

Cobertura ligera ondulada

Las planchas onduladas irán sobre las correas de caña brava, y éstas fijadas a las las viguetas instaladas en el Paso 4. Se instalará la cumbrera en la parte más alta del módulo.

Viguetas de 4” Correas de caña brava

El techo se fijará a las viguetas con clavos de 5” o tirafones en el caso del perfil ondulado. También se podrá usar plástico reforzado como cubierta

Entablillado Clavo de 3”

Viga de 3”

2

Excavación para cimentación

Se excavarán las zanjas que contendrán los cimientos en forma corrida, con un profundidad de 50 cm y siguiendo el trazado. Se utilizarán herramientas manuales como pico, lampa, pisón y carretilla para el acarreo de material sobrante. El fondo de la zanja de cimentación deberá estar limpio y nivelado, debiéndose retirar todo material suelto.

4

Plantado de viguetas

Vigueta de 3” Viga cumbrera 3”

Sobre el fondo de las zanjas laterales niveladas colocar una capa de concreto (C:H 1:12), luego una capa de piedras medianas sin compactarlas y llenar los huecos con piedras más pequeñas. Repetir hasta llenar la zanja.

Embreado de palos

El entablillado se fijará a los soportes instalados en el Paso 5, deben ser piezas de madera seca y de preferencia sin ondas. Se usarán clavos de 3” para madera.

Fijación de tablillas

Vigueta de 3” Embreado Clavos Piedra mediana

Embutido de viguetas en el cimiento

Se recomienda lijar bien las tablillas y realizar o implementar los debidos refuerzos para su uso.

8

Soporte de 3” para altillo

Instalación de la cortina de malla

Se instalará un cerramiento de malla mosquitero, con aberturas en las partes delantera y posterior. Viguetas de 4” Soporte de 4” para altillo

Cada tablilla debe ser de 1.5 cm de espesor, por 30 cm de ancho. El largo será el mismo del módulo.

Las viguetas se embutirán en los cimientos laterales y se apoyarán en la viga cumbrera instalada en el Paso 3 con clavos de 5” clavados y atortolados con alambre.

Las viguetas no deben estar distanciados más de 0.60 m y pueden ser también de caña guayaquil.

6

Instalación de tablillas para altillo

La malla se fijará a las viguetas para los cerramientos laterales, y a las columnas y soportes del altillo por adelante y detrás.

Se puede grapas de 3/8” para madera para fijar la malla mosquitero a los palos rollizos.

Tablillas de madera Piso compactado

Cobertura ligera ondulada

Apoyo de cobertura Malla mosquitero

Correas de caña brava

Soporte de 3”

Columna 5” Cortina de malla mosquitero Vigueta de 4”


RECOMENDACIONES

CONOCIENDO EL MODELO

INTRODUCCIÓN

Cumbrera Viga cumbrera

Asegúrate de ubicar tu vivienda en un terreno seguro, evita usar terrenos pantanosos, ubicados en causes de huayco, muy cerca a ríos, etc.

Columna de palo rollizo de 3”

Cobertura de plástico reforzado

Travesaño de palo rollizo de 3”

Vigueta de palo rollizo de 3”

Parante de palo rollizo de 3”

Correa de madera 2x2”

El Perú tiene características topográficas y climatológicas diversas ya que cuenta con 84 de las 113 zonas de vida que hay en el mundo. En cada una de nuestras regiones ocurren eventos hidrometeorológicos que están siendo exacerbados por efecto del cambio climático: lluvias intensas, que generan deslizamientos, huaycos, desbordes; además, de temperaturas extremas, granizadas, nevadas y friajes; por estar en el Círculo del Pacifico, también estamos expuestos a sismos; adicionalmente, es importante considerar aquellos daños provocados por la acción humana como por ejemplo: incendios, que se producen tanto en áreas rurales como urbanas.

En caso de tener un terreno arenoso, es recomendable encofrar los cimientos. En caso de no hacer cimientos, se pueden clavar las columnas directamente en la tierra, a una profunidad no menor a 1 metro.

Muro de adobe

Se puede reemplazar el palo rollizo por caña guayaquil.

Luego de ocurridos los desastres naturales o los inducidos por la acción humana, las entidades del Estado y del Sector Privado se ocupan de brindar asistencia humanitaria a las familias damnificadas o severamente afectadas; sin embargo, los procesos de reconstrucción de viviendas (colapsadas o inhabitables) suelen dilatarse en el tiempo. Por ello es importante brindar una vivienda temporal que se convierta en la esperanza de recuperar la vida cotidiana en buenas condiciones de habitabilidad, aunque demore la reconstrucción del hogar definitivo donde vivir.

Se puede reemplazar la cobertura de plástico reforzado por planchas de perfil ondulado, superboard, caña chancada. Recuerda que la altura de tu muro no debe ser mayor a seis veces su ancho.

Piso de madera entablillada

Se recomienda tarrajear el muro de adobe con un emporrado de tierra y cemento, para evitar la aparición de insectos.

MATERIALES Cemento Tipo V 25 bolsas

Muros 500 bloques de adobe de 40x40x10 cm

Agregados 05 m3 de hormigón 05 m3 de arena fina 05 m3 de piedra mediana 05 m3 de tierra arcillosa Agua Cantidad necesaria Madera 104 m palo rollizo de 3” ó 35 unidades de 3 m Clavos 02 kg de 1”,2” y 4” 04 kg de 5”

Cobertura 20 planchas de Perfil 4 ondulado 1.10x1.83m de 4 mm (rojo o gris) 01 plancha de Perfil 4 ondulado 1.10x1.83m de 4mm (transparente) 147 tirafones 18 m2 de malla raschel Tablillas de madera 17 de 3.50x0.30m de 1.5”de espesor

Instalaciones eléctricas 15m de tubería de luz 3/4” 01 foco de 40 ó 60 watts 01 tablero eléctrico de PVC 01 interruptor termomagnético monofásico 2 x 32A 30m de alambre TW14 AGW sólido 01 interruptor simple 01 tomacorriente doble

Tener cuidado con dejar velas, hornillas o primus encendidos dentro de la vivienda. En caso de instalar un baño de hoyo, éste debe estar a 5 metro de la vivienda como mínimo.

Módulo con cubierta de plástico reforzado y parapeto de adobe

Manual de Construcción e Instalación de Vivienda Temporal

Herramientas básicas Carretillas, pala, pico, desarmador, alicate, etc.

Puertas y ventanas 02 puerta de 2.50x0.90m

© CARE Perú Av. Gral. Santa Cruz 659 Lima11 Telf.: +51 1 417-1100 postmaster@care.org.pe www.care.org.pe

Proyecto: Fortaleciendo Capacidades en Preparación para Emergencias SAT y Viviendas Temporales Depósito Legal Nº 2013 - XXXXX Diseño y diagramación: www.tundra.pe Impresión: (Nombre de la imprenta en una línea).

Las afectaciones en la infraestructura, como es el caso de las viviendas, soportan daños por diversas razones: por los sistemas constructivos que no responden a parámetros técnicos adecuados, por la mala utilización de materiales, por las ubicaciones inadecuadas, entre otros. Esta falta de previsión en la construcción de viviendas, obliga a que se deba contar con alternativas de solución ante la eventualidad de requerirse viviendas de emergencia, adecuadas a la región, clima y topografía predominante. Es vital que el Perú siendo un país tan diverso y con constantes impactos en su infraestructura por efectos de los eventos adversos, tenga procedimientos y sistemas constructivos establecidos y sistematizados para brindar apoyo a la población afectada por colapso o inhabitabilidad de sus viviendas. Para contribuir a este objetivo, CARE Perú en alianza con el INDECI y de gobiernos regionales, con el apoyo de USAID/OFDA-LAC, propone alternativas de vivienda temporal con sus respectivos expedientes técnicos y manuales para su construcción. Lima, Abril del 2013

Columnas 4”

PROCEDIMIENTO

Cumbrera

1

Limpieza y preparación del terreno y trazado.

La limpieza se realiza antes del trazado y la excavación, se retirarán todas las hierbas, arbustos y montículos para dejar el terreno limpio y perfilado. Para el trazado se emplearán cordeles tensados con estacas, y se marcará el recorrido con tiza molida (según planos).

3

Vaceado de cimientos y plantado de columnas

Rayadura

Cimientos

Sobre el fondo de la zanja nivelada se coloca una capa de concreto (C:H 1:12) y luego las piedras medianas sin compactarlas, llenar los vacíos con piedras más pequeñas. Repertir hasta rellanar todo el hueco.

Rayar con un fierro la parte superficial del cimiento antes de que frague, para lograr mejor adherecia con el adobe

5

La viga cumbrera se colocarán entre las columnas, y soportará a las viguetas. Además se instalarán dos parates y dos travesaños adicionales para enmarcar la puerta prefabricada.

Columna 3” Embutido de columnas en el cimiento

Clavos de 5” Embreado

2

Excavación para cimentación

Se excavarán las zanjas que contendrán los cimientos en forma corrida, con un profundidad de 50 cm y siguiendo el trazado. Se utilizarán herramientas manuales como pico, lampa, pisón y carretilla para el acarreo de material sobrante. El fondo de la zanja de cimentación deberá estar limpio y nivelado, debiéndose retirar todo material suelto.

4

Echar una capa de mortero en la superficie del cimiento y color los adobes de 40x40x10 cm siguiendo el perímetro, uniendo hilada tras hilada con mortero de tierra. Repetir hasta llegar a los 90 cm, siguiendo la secuencia de la primera hilada, seguida de la segunda hilada y así sucesivamente.

Tomar una esquina como punto de referencia para iniciar la colocación de los bloques de adobe.

Pto. de Inicio

Primera hilada

7

Viga vumbrera de madera 3” Columna de madera 3”

Columna de madera 3”

Travesaño de madera 3”

Travesaño de madera 3”

Los palos rollizos se unirán entre sí con clavos de 5”, y atortolados con alambre.

Pto. de Inicio

Segunda hilada

Palo rollizo 4”

6

Muro de adobe

Instalación de viguetas

Las viguetas irán apoyadas por un extremo en la viga cumbrera, fijadas con clavos de madera de 4”, y por el otro extremo irán clavadas a 60 cms de profundidad en el terreno.

Se instalarán las correas de caña brava sobre las viguetas instaladas en el paso anterior, sobre ellas se fijará la cobertura de plástico reforzado con grapas para madera de 3/8”. En el interior se intalará el piso de tablillas de madera de 30cms de ancho con espesor de 1.5”

8 Viga cumbrera de madera 3”

Cobertura de plástico refozado

Piso de entablillado

Correa de madera 2x2”

Viguetas Estaca de madera

Instalación de puertas y ventanas

Estacas de cobertura

Se instalarán los cerramientos y las puertas delanteras y posteriores con bastidores de madera y plástico reforzado.

Cuerda

Vigueta de madera 3”

Se recomienda asegurar la cobertura de plástico reforzado al terreno usando estacas de madera y cuerda.

Sobre ellas se apoyará la cobertura clavada o engrapada. Muro de adobe

Las viguetas no deben estar separadas por más de 0.60 cm entre eje y eje.

Instalación de cobertura y piso

Las correas de madera de 2x2” se pueden fijar a las viguetas con clavos de 4”.

Parante de 4”

Piedra mediana

Levantamiento del muro bajo de adobe

Empalmes de madera de palo rollizo

Instalación de la viga cumbrera

Muro de adobe

Cerramiento delantero Muro de adobe

Estaca de madera


CONOCIENDO EL MODELO Sobretecho de malla

Cobertura ligera ondulada

Vigueta de madera 4x2”

Viga solera madera 4x4”

Plancha de superboard

Plancha de superboard

Columna de madera 4x4”

Viga durmiente madera 4x4”

Parante de madera 4x2”

Piso entablillado de madera

RECOMENDACIONES

INTRODUCCIÓN

Asegúrate de ubicar tu vivienda en un terreno seguro, evita usar terrenos pantanosos, ubicados en causes de huayco, muy cerca a ríos, etc.

El Perú tiene características topográficas y climatológicas diversas ya que cuenta con 84 de las 113 zonas de vida que hay en el mundo. En cada una de nuestras regiones ocurren eventos hidrometeorológicos que están siendo exacerbados por efecto del cambio climático: lluvias intensas, que generan deslizamientos, huaycos, desbordes; además, de temperaturas extremas, granizadas, nevadas y friajes; por estar en el Círculo del Pacifico, también estamos expuestos a sismos; adicionalmente, es importante considerar aquellos daños provocados por la acción humana como por ejemplo: incendios, que se producen tanto en áreas rurales como urbanas.

En caso de tener un terreno arenoso, es recomendable encofrar los cimientos. En caso de no hacer cimientos, se pueden clavar las columnas directamente en la tierra, a una profunidad no menor a 1 metro. Se puede reemplazar los parantes secundarios por palo rollizo de madera.

Luego de ocurridos los desastres naturales o los inducidos por la acción humana, las entidades del Estado y del Sector Privado se ocupan de brindar asistencia humanitaria a las familias damnificadas o severamente afectadas; sin embargo, los procesos de reconstrucción de viviendas (colapsadas o inhabitables) suelen dilatarse en el tiempo. Por ello es importante brindar una vivienda temporal que se convierta en la esperanza de recuperar la vida cotidiana en buenas condiciones de habitabilidad, aunque demore la reconstrucción del hogar definitivo donde vivir.

Se pueden reemplazar las paredes de superboard por plástico reforzado, fijándolo con grapas para madera a las columnas y parantes. Se necesitará un aproximado de 52 m2 de plástico. Se pueden reemplazar las viguetas del techo por palo rollizo de madera.

Escalera de concreto

Se puede reemplazar la cobertura de perfil ondulado o calamina por caña chanda con torta de barro para evitar que se caliente.

MATERIALES Cemento Tipo V 05 bolsas

Tornillos Spack 02 kg

Agregados 01 m3 de hormigón 01 m3 de arena fina 01 m3 de piedra mediana

Paredes de superboard 18 planchas de 12 mm

Madera 348 p2 de 4x4” 222 p2 de 4x2”

Cobertura 20 planchas de Perfil 4 ondulado 1.10x1.83m de 4 mm (rojo o gris) 01 plancha de Perfil 4 ondulado 1.10x1.83m de 4mm (transparente) 147 tirafones 18 m2 de malla raschel

Clavos 02 kg de 1”,2” y 4” 04 kg de 5”

Tablillas de madera 16 de 3.17x0.30m de 1.5” de espesor

Agua 03 m3 de agua

Puertas y ventanas 01 puerta de 2.50x0.90m 03 ventanas de 1.60x0.80m 42 p2 de vidrio semidoble Instalaciones eléctricas 15m de tubería de luz 3/4” 01 foco de 40 ó 60 watts 01 tablero eléctrico de PVC 01 interruptor termomagnético monofásico 2 x 32A 30m de alambre TW14 AGW sólido 01 interruptor simple 01 tomacorriente doble Herramientas básicas Carretillas, pala, pico, desarmador, alicate, etc.

En las ventanas, se puede reemplazar el vidrio por malla mosquitero. Sólo en zonas dónde la temperatura lo permita. La escalera puede confeccionarse con tablillas de madera de 1.5cm de espesor. Tener cuidado con dejar velas, hornillas o primus encendidos dentro de la vivienda.

Módulo en palafito con cubierta a un agua con sobretecho

Manual de Construcción e Instalación de Vivienda Temporal

En caso de instalar un baño de hoyo, éste debe estar a 5 metro de la vivienda como mínimo. © CARE Perú Av. Gral. Santa Cruz 659 Lima11 Telf.: +51 1 417-1100 postmaster@care.org.pe www.care.org.pe

Proyecto: Fortaleciendo Capacidades en Preparación para Emergencias SAT y Viviendas Temporales Depósito Legal Nº 2013 - XXXXX Diseño y diagramación: www.tundra.pe Impresión: (Nombre de la imprenta en una línea).

PROCEDIMIENTO

1

La limpieza se realiza antes del trazado y la excavación, se retirarán todas las hierbas, arbustos y montículos para dejar el terreno limpio y perfilado. Para el trazado se emplearán cordeles tensados con estacas, y se marcará el recorrido con tiza molida (según planos).

3

Vaceado de cimientos y plantado de columnas

Sobre el fondo de la zanja nivelada se coloca una primera capa de concreto y luego las piedras medianas sin compactarlas, llenar los vacíos con piedras más pequeñas. Cubrir con una capa de concreto (C:H 1:12) y de nuevo una capa de piedras. Repertir hasta rellanar todo el hueco.

Plantar la columna en ángulo de 90º, embrear y clavar la parte que se empotra al concreto para lograr una mejor adherencia.

Instalación de parantes secundarios

Parante 4x2” Parante de madera o palo rollizo

Columna 4x4”

Embreado Piedra mediana

7

Destajo para anclaje

Éstos parantes integrarán y reforzarán el trabajo de las columnas. Sobre ellos se instalarán las planchas de superboard para el cerramiento. Se tenderán travesaños entre ellos para las puertas y ventanas.

Embutido de columnas en el cimiento

Sobretecho de malla

Columna 4x4”

5

Clavos de 5”

Es vital que el Perú siendo un país tan diverso y con constantes impactos en su infraestructura por efectos de los eventos adversos, tenga procedimientos y sistemas constructivos establecidos y sistematizados para brindar apoyo a la población afectada por colapso o inhabitabilidad de sus viviendas. Para contribuir a este objetivo, CARE Perú en alianza con el INDECI y de gobiernos regionales, con el apoyo de USAID/OFDA-LAC, propone alternativas de vivienda temporal con sus respectivos expedientes técnicos y manuales para su construcción. Lima, Abril del 2013

Columnas 4x4”

Limpieza y preparación del terreno y trazado.

Las afectaciones en la infraestructura, como es el caso de las viviendas, soportan daños por diversas razones: por los sistemas constructivos que no responden a parámetros técnicos adecuados, por la mala utilización de materiales, por las ubicaciones inadecuadas, entre otros. Esta falta de previsión en la construcción de viviendas, obliga a que se deba contar con alternativas de solución ante la eventualidad de requerirse viviendas de emergencia, adecuadas a la región, clima y topografía predominante.

Instalación de viguetas, techo y sobretecho

Se tenderán viguetas de madera de 4x2”. Sobre éstas se instalará el techo de perfil ondulado o calamina. Luego se instalará un sobretecho de malla raschel, tensada en un bástidor de madera elevada a 50 cm del techo.

2

Se excavarán los huecos que contendrán los cimientos en forma de dado, con un profundidad de 50 cm y siguiendo el trazado. Se utilizarán herramientas manuales como pico, lampa, pisón y carretilla para el acarreo de material sobrante. El fondo de la zanja de cimentación deberá estar limpio y nivelado, debiéndose retirar todo material suelto.

4

Instalación de vigas soleras y durmientes

Después de plantar las columnas principales, se instalarán las vigas durmientes, que soportarán el piso, y las vigas soleras, que será el apoyo superior del armazón. Ambos tipos de vigas circunscriben el módulo y amarran las seis (6) columnas principales.

Se recomienda hacer las uniones con clavos de madera de 3” - 4”. La madera a utilizar debe estar seca. Viga durmiente 4x4”

Viguetas de madera

Se puede fijar las planchas con clavos de 3” o 4”, tirafones o perforándolas y ajustándolas a las viguetas con alambre.

Los parantes no deben estar distanciados más de 1.20 m y pueden ser también de palo rollizo de 3”. Parante 4x2”

Cobertura

Empalmes de madera aserrada

Viga solera 4x4”

6

Instalación de cerramientos y pisos

Columna 4x4” Fijación de planchas

Una vez armada la estructura de madera, se procede a instalar las planchas de superboard de 12 mm, que han sido previamente cortadas evitando el desperdicio de material.

superboard 12 mm

8

Instalación de puertas y ventanas

Las ventanas se confeccionarán en madera. La puerta será batiente y con sobreluz de vidrio o malla mosquitero. De preferencia usar carpintería prefabricada.

Vigueta 4x2” Apoyo del techo sobre las viguetas Viga solera 4x4” Columna 4x4”

Se construirá una escalera que alcance la altura del piso interior, siendo ésta de concreto o madera.

El piso será listones de madera clavado directamente a las vigas durmientes de la estructura de 30 cm de ancho, 1.5” de espesor y del largo del interior de la vivienda.

Malla mosquitero superboard 12 mm

Las planchas deben ser fijadas con tornillos spak de 3 1/2” con taladro o clavadas a la estructura de madera.

superboard de 12 mm

Rejillas de ventilación Piso entablillado o fibrocemento

Bastidor

Malla

Tornillo Spack

Excavación para cimentación

Cobertura ligera ondulada

Columna de madera 4x4”

Escalera de concreto o madera

Ventana prefabricada


CONOCIENDO EL MODELO Sobretecho de malla

Cobertura ligera ondulada

Vigueta de madera 4x2”

Viga solera madera 4x4” Plancha de superboard Viga durmiente madera 4x4”

Plancha de superboard Columna de madera 4x4”

Piso entablillado de madera o fibrocemento

Parante de madera 4x2”

RECOMENDACIONES

INTRODUCCIÓN

Asegúrate de ubicar tu vivienda en un terreno seguro, evita usar terrenos pantanosos, ubicados en causes de huayco, muy cerca a ríos, etc.

El Perú tiene características topográficas y climatológicas diversas ya que cuenta con 84 de las 113 zonas de vida que hay en el mundo. En cada una de nuestras regiones ocurren eventos hidrometeorológicos que están siendo exacerbados por efecto del cambio climático: lluvias intensas, que generan deslizamientos, huaycos, desbordes; además, de temperaturas extremas, granizadas, nevadas y friajes; por estar en el Círculo del Pacifico, también estamos expuestos a sismos; adicionalmente, es importante considerar aquellos daños provocados por la acción humana como por ejemplo: incendios, que se producen tanto en áreas rurales como urbanas.

En caso de tener un terreno arenoso, es recomendable encofrar los cimientos. En caso de no hacer cimientos, se pueden clavar las columnas directamente en la tierra, a una profunidad no menor a 1 metro. Se puede reemplazar los parantes secundarios por palo rollizo de madera.

Luego de ocurridos los desastres naturales o los inducidos por la acción humana, las entidades del Estado y del Sector Privado se ocupan de brindar asistencia humanitaria a las familias damnificadas o severamente afectadas; sin embargo, los procesos de reconstrucción de viviendas (colapsadas o inhabitables) suelen dilatarse en el tiempo. Por ello es importante brindar una vivienda temporal que se convierta en la esperanza de recuperar la vida cotidiana en buenas condiciones de habitabilidad, aunque demore la reconstrucción del hogar definitivo donde vivir.

Se pueden reemplazar las paredes de superboard por plástico reforzado, fijándolo con grapas para madera a las columnas y parantes. Se necesitará un aproximado de 52 m2 de plástico. Se pueden reemplazar las viguetas del techo por palo rollizo de madera.

Escalera de concreto

Se puede reemplazar la cobertura de perfil ondulado o calamina por caña chanda con torta de barro para evitar que se caliente.

MATERIALES Cemento Tipo V 05 bolsas

Tornillos Spack 02 kg

Agregados 01 m3 de hormigón 01 m3 de arena fina 01 m3 de piedra mediana

Paredes de superboard 18 planchas de 12 mm

Agua 03 m3 de agua Madera 345 p2 de 4x4” 244 p2 de 4x2” Clavos 02 kg de 1”,2” y 4” 04 kg de 5”

Cobertura 20 planchas de Perfil 4 ondulado 1.10x1.83m de 4 mm (rojo o gris) 01 plancha de Perfil 4 ondulado 1.10x1.83m de 4mm (transparente) 147 tirafones 18 m2 de malla raschel Tablillas de madera 16 de 3.17x0.30m de 1.5”

Puertas y ventanas 01 puerta de 2.50x0.90m 03 ventanas de 1.60x0.80m 42 p2 de vidrio semidoble Instalaciones eléctricas 15m de tubería de luz 3/4” 01 foco de 40 ó 60 watts 01 tablero eléctrico de PVC 01 interruptor termomagnético monofásico 2 x 32A 30m de alambre TW14 AGW sólido 01 interruptor simple 01 tomacorriente doble Herramientas básicas Carretillas, pala, pico, desarmador, alicate, etc.

En las ventanas, se puede reemplazar el vidrio por malla mosquitero. Sólo en zonas dónde la temperatura lo permita. La escalera puede confeccionarse con tablillas de madera de 1.5cm de espesor. Tener cuidado con dejar velas, hornillas o primus encendidos dentro de la vivienda.

Módulo en palafito con cubierta a dos aguas con sobretecho

Manual de Construcción e Instalación de Vivienda Temporal

En caso de instalar un baño de hoyo, éste debe estar a 5 metro de la vivienda como mínimo. © CARE Perú Av. Gral. Santa Cruz 659 Lima11 Telf.: +51 1 417-1100 postmaster@care.org.pe www.care.org.pe

Proyecto: Fortaleciendo Capacidades en Preparación para Emergencias SAT y Viviendas Temporales Depósito Legal Nº 2013 - XXXXX Diseño y diagramación: www.tundra.pe Impresión: (Nombre de la imprenta en una línea).

Las afectaciones en la infraestructura, como es el caso de las viviendas, soportan daños por diversas razones: por los sistemas constructivos que no responden a parámetros técnicos adecuados, por la mala utilización de materiales, por las ubicaciones inadecuadas, entre otros. Esta falta de previsión en la construcción de viviendas, obliga a que se deba contar con alternativas de solución ante la eventualidad de requerirse viviendas de emergencia, adecuadas a la región, clima y topografía predominante. Es vital que el Perú siendo un país tan diverso y con constantes impactos en su infraestructura por efectos de los eventos adversos, tenga procedimientos y sistemas constructivos establecidos y sistematizados para brindar apoyo a la población afectada por colapso o inhabitabilidad de sus viviendas. Para contribuir a este objetivo, CARE Perú en alianza con el INDECI y de gobiernos regionales, con el apoyo de USAID/OFDA-LAC, propone alternativas de vivienda temporal con sus respectivos expedientes técnicos y manuales para su construcción. Lima, Abril del 2013

Columna 4x4”

PROCEDIMIENTO

Columnas 4x4”

1

Limpieza y preparación del terreno y trazado.

La limpieza se realiza antes del trazado y la excavación, se retirarán todas las hierbas, arbustos y montículos para dejar el terreno limpio y perfilado. Para el trazado se emplearán cordeles tensados con estacas, y se marcará el recorrido con tiza molida (según planos).

3

Vaceado de cimientos y plantado de columnas

Sobre el fondo de la zanja nivelada se coloca una primera capa de concreto y luego las piedras medianas sin compactarlas, llenar los vacíos con piedras más pequeñas. Cubrir con una capa de concreto (C:H 1:12) y de nuevo una capa de piedras. Repertir hasta rellanar todo el hueco.

5

2

Excavación para cimentación

Se excavarán los huecos que contendrán los cimientos en forma de dado, con un profundidad de 50 cm y siguiendo el trazado. Se utilizarán herramientas manuales como pico, lampa, pisón y carretilla para el acarreo de material sobrante. El fondo de la zanja de cimentación deberá estar limpio y nivelado, debiéndose retirar todo material suelto.

4

Destajo para anclaje

Instalación de parantes secundarios

7

Parante 4x2”

Éstos parantes integrarán y reforzarán el trabajo de las columnas. Sobre ellos se instalarán las planchas de superboard para el cerramiento Se tenderán travesaños entre ellos para las puertas y ventanas.

Parantes de madera o palo rollizo

Instalación de viguetas y techo

Cobertura ligera ondulada

Se colocarán viguetas de madera de 4x2”. Sobre éstas se instalará el techo de perfil ondulado o calamina. Luego se instalará un sobretecho de malla raschel, tensada en un bástidor de madera elevada a 50 cm del techo.

Viguetas de madera

Columna 4x4” Embutido de columnas en el cimiento

Clavos de 5”

Plantar la columna en ángulo de 90º, embrear y clavar la parte que se empotra al concreto para lograr una mejor adherencia.

Sobretecho de malla

Embreado Piedra mediana

Instalación de vigas soleras y durmientes

Después de plantar las columnas principales, se instalarán las vigas durmientes, que soportarán el piso, y las vigas soleras, que será el apoyo superior del armazón. Ambos tipos de vigas circunscriben el módulo y amarran las seis (6) columnas principales.

Se recomienda hacer las uniones con clavos de madera de 5”. La madera a utilizar debe estar seca. Viga durmiente 4x4”

Se puede fijar las planchas con clavos de 3” o 4”, tirafones o perforándolas y ajustándolas a las viguetas con alambre.

Los parantes no deben estar distanciados más de 1.20 m y pueden ser también de palo rollizo de 3”. Parante 4x2”

Cobertura

Empalmes de madera aserrada

Viga solera 4x4”

6

Instalación de cerramientos y pisos

Una vez armada la estructura de madera, se procede a instalar las planchas de superboard de 12mm, que han sido previamente cortadas evitando el desperdicio de material.

Tornillo Spack Columna 4x4” Fijación de planchas

superboard

8

Instalación de puertas y ventanas

Las ventanas se confeccionarán en madera. La puerta será batiente y con sobreluz de vidrio o malla mosquitero. De preferencia prefabricar las puertas y ventanas.

Vigueta 4x2” Viga solera 4x4” Apoyo del techo sobre las viguetas Columna 4x4” Sobretecho

Se construirá una escalera que alcance la altura del piso interior, siendo ésta de concreto o madera.

El piso será listones de madera clavado directamente a las vigas durmientes de la estructura de 30 cm de ancho, 1.5” de espesor y del largo del interior de la vivienda.

Malla mosquitero superboard 12mm

Las planchas deben ser fijadas con tornillos spak de 3 1/2” con taladro o clavadas a la estructura de madera.

superboard de 12 mm

Rejillas de ventilación Piso entablillado o fibrocemento

Columna 4x4”

Renovar el área de rejilla según la cantidad para renovar el aire

Escalera de concreto o madera


CONOCIENDO EL MODELO

RECOMENDACIONES

INTRODUCCIÓN

Cobertura ligera ondulada Vigueta de madera 4x2” Plancha de superboard

Viga solera madera 4x4”

Asegúrate de ubicar tu vivienda en un terreno seguro, evita usar terrenos pantanosos, ubicados en causes de huayco, muy cerca a ríos, etc.

Plancha de superboard

En caso de tener un terreno arenoso, es recomendable encofrar los cimientos.

Viga durmiente madera 4x4” Piso entablillado de madera

Columna de madera 4x4”

I de acero o riel de tren

El Perú tiene características topográficas y climatológicas diversas ya que cuenta con 84 de las 113 zonas de vida que hay en el mundo. En cada una de nuestras regiones ocurren eventos hidrometeorológicos que están siendo exacerbados por efecto del cambio climático: lluvias intensas, que generan deslizamientos, huaycos, desbordes; además, de temperaturas extremas, granizadas, nevadas y friajes; por estar en el Círculo del Pacifico, también estamos expuestos a sismos; adicionalmente, es importante considerar aquellos daños provocados por la acción humana como por ejemplo: incendios, que se producen tanto en áreas rurales como urbanas.

En caso de no hacer cimientos, se pueden clavar las columnas directamente en la tierra, a una profunidad no menor a 1 metro. Se puede reemplazar los parantes secundarios por palo rollizo de madera.

Luego de ocurridos los desastres naturales o los inducidos por la acción humana, las entidades del Estado y del Sector Privado se ocupan de brindar asistencia humanitaria a las familias damnificadas o severamente afectadas; sin embargo, los procesos de reconstrucción de viviendas (colapsadas o inhabitables) suelen dilatarse en el tiempo. Por ello es importante brindar una vivienda temporal que se convierta en la esperanza de recuperar la vida cotidiana en buenas condiciones de habitabilidad, aunque demore la reconstrucción del hogar definitivo donde vivir.

Se pueden reemplazar las paredes de superboard por plástico reforzado, fijándolo con grapas para madera a las columnas y parantes. Se necesitará un aproximado de 104 m2 de plástico. Se pueden reemplazar las viguetas del techo por palo rollizo de madera. Se puede reemplazar la cobertura de perfil ondulado o calamina por caña chanda con torta de barro para evitar que se caliente.

MATERIALES Cemento Tipo V 04 bolsas

Tornillos Spack 04 kg

Agregados 01 m3 de hormigón 01 m3 de arena fina 01 m3 de piedra mediana

Paredes de superboard 36 planchas de 12 mm

Agua 03 m3 de agua

Base 06 vigas de acero perfil I de 3.5m Tablillas de madera 16 de 3.17x0.30m de 1.5”

Madera 329 p2 de 4x4” 244 p2 de 4x2” Clavos 02 kg de 1”,2” y 4” 04 kg de 5”

Cobertura 20 planchas de Perfil 4 ondulado 1.10x1.83m de 4 mm (rojo o gris) 01 plancha de Perfil 4 ondulado 1.10x1.83m de 4mm (transparente) 147 tirafones

Puertas y ventanas 01 puerta de 2.50x0.90m 03 ventanas de 1.60x0.80m 42 p2 de vidrio semidoble Instalaciones eléctricas 15m de tubería de luz 3/4” 01 foco de 40 ó 60 watts 01 tablero eléctrico de PVC 01 interruptor termomagnético monofásico 2 x 32A 30m de alambre TW14 AGW sólido 01 interruptor simple 01 tomacorriente doble Herramientas básicas Carretillas, pala, pico, desarmador, alicate, etc.

En las ventanas, se puede reemplazar el vidrio por malla mosquitero. Sólo en zonas dónde la temperatura lo permita. La escalera puede confeccionarse con tablillas de madera de 1.5cm de espesor. Tener cuidado con dejar velas, hornillas o primus encendidos dentro de la vivienda.

Módulo de fibrocemento con cubierta un agua sobre perfiles de acero

Manual de Construcción e Instalación de Vivienda Temporal

En caso de instalar un baño de hoyo, éste debe estar a 5 metro de la vivienda como mínimo. Proyecto: Fortaleciendo Capacidades en Preparación para Emergencias SAT y Viviendas Temporales Depósito Legal Nº 2013 - XXXXX Diseño y diagramación: www.tundra.pe Impresión: (Nombre de la imprenta en una línea).

© CARE Perú Av. Gral. Santa Cruz 659 Lima11 Telf.: +51 1 417-1100 postmaster@care.org.pe www.care.org.pe

Las afectaciones en la infraestructura, como es el caso de las viviendas, soportan daños por diversas razones: por los sistemas constructivos que no responden a parámetros técnicos adecuados, por la mala utilización de materiales, por las ubicaciones inadecuadas, entre otros. Esta falta de previsión en la construcción de viviendas, obliga a que se deba contar con alternativas de solución ante la eventualidad de requerirse viviendas de emergencia, adecuadas a la región, clima y topografía predominante. Es vital que el Perú siendo un país tan diverso y con constantes impactos en su infraestructura por efectos de los eventos adversos, tenga procedimientos y sistemas constructivos establecidos y sistematizados para brindar apoyo a la población afectada por colapso o inhabitabilidad de sus viviendas. Para contribuir a este objetivo, CARE Perú en alianza con el INDECI y de gobiernos regionales, con el apoyo de USAID/OFDA-LAC, propone alternativas de vivienda temporal con sus respectivos expedientes técnicos y manuales para su construcción. Lima, Abril del 2013

PROCEDIMIENTO

Columna 4x4”

1

Limpieza y preparación del terreno y trazado.

La limpieza se realiza antes del trazado y la excavación, se retirarán todas las hierbas, arbustos y montículos para dejar el terreno limpio y perfilado. Para el trazado se emplearán cordeles tensados con estacas, y se marcará el recorrido con tiza molida (según planos).

3

Vaceado de cimientos y plantado de columnas

Sobre el fondo de la zanja nivelada se coloca una primera capa de concreto y luego las piedras medianas sin compactarlas, llenar los vacíos con piedras más pequeñas. Cubrir con una capa de concreto (C:H 1:12) y de nuevo una capa de piedras. Repertir hasta rellanar todo el hueco.

Excavación para cimentación

Se excavarán los huecos que contendrán los cimientos en forma de dado, con un profundidad de 50 cm y siguiendo el trazado. Se utilizarán herramientas manuales como pico, lampa, pisón y carretilla para el acarreo de material sobrante. El fondo de la zanja de cimentación deberá estar limpio y nivelado, debiéndose retirar todo material suelto.

4

Perfil de acero en I

Piedra mediana

Instalación de vigas soleras y durmientes

Ambos tipos de vigas circunscriben el módulo y amarran las seis (6) columnas principales. Se recomienda hacer las uniones con clavos de madera de 3” - 4”. La madera a utilizar debe estar seca.

Empalmes de madera aserrada

Empalmes de vigas y parantes centrales

Después de fijar las columnas principales a las vigas de acero, se instalarán las vigas durmientes, que soportarán el piso, y las vigas soleras, que será el apoyo superior del armazón.

Cimiento exterior

Anclaje de perfiles en el cimiento exterior

Bastón de fierro embutido

Las vigas de acero externas se anclarán con un fierro al cimiento, las otras vigas no necesitan anclarse por el peso propio de estas.

2

Perfil de acero en I

5

Instalación de parantes secundarios

Éstos parantes integrarán y reforzarán el trabajo de las columnas. Sobre ellos se instalarán las planchas de superboard de 12 mm para el cerramiento. Se tenderán travesaños entre ellos para las puertas y ventanas.

7

Destajo para anclaje Parante de madera

6

Viguetas de madera

Se puede fijar las planchas con clavos de 3” o 4”, tirafones o perforándolas y ajustándolas a las viguetas con alambre. Cobertura Tornillo Spack

Instalación de cerramientos y pisos

8

Columna 4x4”

Una vez armada la estructura de madera, se procede a instalar por dentro y por fuera las planchas de superboard de 12 mm, que han sido previamente cortadas evitando el desperdicio de material.

Fijación de planchas

superboard 12 mm

Doble cerramiento

Instalación de puertas y ventanas

Las ventanas se confeccionarán en madera con doble marco para vidrio. La puerta será batiente y con sobreluz de vidrio. De preferencia usar carpintería prefabricada.

Se recomienda instalar una canaleta para el agua de lluvia en la parte posterior de la calamina

Viga durmiente madera 4x4”

Las planchas deben ser fijadas con tornillos spak de 3 1/2” con taladro o clavadas a la estructura de madera.

Instalación de viguetas y techo

Se tenderán viguetas de madera de 4x2”. Sobre éstas se instalará el techo de perfil ondulado o calamina.

Los parantes no deben estar distanciados más de 1.20 m y pueden ser también de palo rollizo de 3” y revestimiento con plástico reforzado.

El piso será listones de madera clavado directamente a las vigas durmientes de la estructura de 30 cm de ancho, 1.5” de espesor y del largo del interior de la vivienda.

Empalmes de madera aserrada

Cobertura ligera ondulada

superboard de 12 mm

Piso entablillado

Vigueta 4x2”

Apoyo del techo sobre las viguetas Viga solera 4x4” Columna 4x4”


RECOMENDACIONES

CONOCIENDO EL MODELO Cobertura ligera ondulada

INTRODUCCIÓN

Asegúrate de ubicar tu vivienda en un terreno seguro, evita usar terrenos pantanosos, ubicados en causes de huayco, muy cerca a ríos, etc.

Viga cumbrera

Cobertura ligera ondulada

El Perú tiene características topográficas y climatológicas diversas ya que cuenta con 84 de las 113 zonas de vida que hay en el mundo. En cada una de nuestras regiones ocurren eventos hidrometeorológicos que están siendo exacerbados por efecto del cambio climático: lluvias intensas, que generan deslizamientos, huaycos, desbordes; además, de temperaturas extremas, granizadas, nevadas y friajes; por estar en el Círculo del Pacifico, también estamos expuestos a sismos; adicionalmente, es importante considerar aquellos daños provocados por la acción humana como por ejemplo: incendios, que se producen tanto en áreas rurales como urbanas.

En caso de tener un terreno arenoso, es recomendable encofrar los cimientos.

Vigueta de palo rollizo 3”

Plástico reforzado

Viga solera de palo rollizo 3”

En caso de no hacer cimientos, se pueden clavar las columnas directamente en la tierra, a una profunidad no menor a 1 metro. Se puede reemplazar el palo rollizo por caña guayaquil.

Material de relleno aislante

Luego de ocurridos los desastres naturales o los inducidos por la acción humana, las entidades del Estado y del Sector Privado se ocupan de brindar asistencia humanitaria a las familias damnificadas o severamente afectadas; sin embargo, los procesos de reconstrucción de viviendas (colapsadas o inhabitables) suelen dilatarse en el tiempo. Por ello es importante brindar una vivienda temporal que se convierta en la esperanza de recuperar la vida cotidiana en buenas condiciones de habitabilidad, aunque demore la reconstrucción del hogar definitivo donde vivir.

Se pueden reemplazar las paredes de plástico reforzado por caña chancada, superboard, etc.

Columna de palo rollizo 3”

El relleno aislante entre las paredes puede ser lana, ichu, u otra fibra similar. Se pueden reemplazar las viguetas del techo por palo rollizo de madera.

MATERIALES

Se puede reemplazar la cobertura de perfil ondulado o calamina por caña chanda con torta de barro para evitar que se caliente.

Cemento Tipo V 30 bolsas

Grapas 02 cajas

Agregados 06 m3 de hormigón 06 m3 de arena fina 06 m3 de piedra mediana

Plástico reforzado 91 m2

Agua Cantidad necesaria Madera 348 p2 de 4x4” 220 m de palo rollizo de 3” ó 74 unidades de 3 m Clavos 02 kg de 1”,2” y 4” 04 kg de 5”

Cobertura 20 planchas de Perfil 4 ondulado 1.10x1.83m de 4 mm (rojo o gris) 147 tirafones 18 m2 de malla raschel

Tablillas de madera 18 de 3.30x0.30m de 1.5”

Puertas y ventanas 01 puerta de 2.50x0.90m 03 ventanas de 1.40x0.50m 32 p2 de vidrio semidoble Instalaciones eléctricas 15m de tubería de luz 3/4” 01 foco de 40 ó 60 watts 01 tablero eléctrico de PVC 01 interruptor termomagnético monofásico 2 x 32A 30m de alambre TW14 AGW sólido 01 interruptor simple 01 tomacorriente doble Herramientas básicas Carretillas, pala, pico, desarmador, alicate, etc.

En las ventanas se recomienda usar doble vidrio para evitar fugas de calor desde el interior del módulo. Tener cuidado con dejar velas, hornillas o primus encendidos dentro de la vivienda. En caso de instalar un baño de hoyo, éste debe estar a 5 metro de la vivienda como mínimo.

Módulo con cubierta a dos aguas con cerramiento de plástico reforzado

Manual de Construcción e Instalación de Vivienda Temporal

Usar ventanas pequeñas en zonas de friaje. © CARE Perú Av. Gral. Santa Cruz 659 Lima11 Telf.: +51 1 417-1100 postmaster@care.org.pe www.care.org.pe

Proyecto: Fortaleciendo Capacidades en Preparación para Emergencias SAT y Viviendas Temporales Depósito Legal Nº 2013 - XXXXX Diseño y diagramación: www.tundra.pe Impresión: (Nombre de la imprenta en una línea).

Las afectaciones en la infraestructura, como es el caso de las viviendas, soportan daños por diversas razones: por los sistemas constructivos que no responden a parámetros técnicos adecuados, por la mala utilización de materiales, por las ubicaciones inadecuadas, entre otros. Esta falta de previsión en la construcción de viviendas, obliga a que se deba contar con alternativas de solución ante la eventualidad de requerirse viviendas de emergencia, adecuadas a la región, clima y topografía predominante. Es vital que el Perú siendo un país tan diverso y con constantes impactos en su infraestructura por efectos de los eventos adversos, tenga procedimientos y sistemas constructivos establecidos y sistematizados para brindar apoyo a la población afectada por colapso o inhabitabilidad de sus viviendas. Para contribuir a este objetivo, CARE Perú en alianza con el INDECI y de gobiernos regionales, con el apoyo de USAID/OFDA-LAC, propone alternativas de vivienda temporal con sus respectivos expedientes técnicos y manuales para su construcción. Lima, Abril del 2013

PROCEDIMIENTO

Columnas palo rollizo 3”

1

Limpieza y preparación del terreno y trazado.

La limpieza se realiza antes del trazado y la excavación, se retirarán todas las hierbas, arbustos y montículos para dejar el terreno limpio y perfilado. Para el trazado se emplearán cordeles tensados con estacas, y se marcará el recorrido con tiza molida (según planos).

3

Vaceado de cimientos y plantado de columnas

Sobre el fondo de la zanja nivelada se coloca una primera capa de concreto y luego las piedras medianas sin compactarlas, llenar los vacíos con piedras más pequeñas. Cubrir con una capa de concreto (C:H 1:12) y de nuevo una capa de piedras. Repertir hasta rellanar todo el hueco.

5

2

Excavación para cimentación

Se excavarán las zanjas que contendrán los cimientos, con un profundidad de 50 cm y siguiendo el trazado. Se utilizarán herramientas manuales como pico, lampa, pisón y carretilla para el acarreo de material sobrante. El fondo de la zanja de cimentación deberá estar limpio y nivelado, debiéndose retirar todo material suelto.

4

Columna 3” Embutido de columnas en el cimiento

Embreado Piedra mediana

Los topes de madera deben ser de sección recta (cuadrado, rectagular) y se clavarán a las columnas con clavo de 4” - 5”.

6

Empalmes de madera palo rollizo

Viga cumbrera palo rollizo 3”

Las vigas soleras sobresalen a la estructura para soportar el techo volado.

Se recomienda hacer las uniones con clavos de madera de 5”. La madera a utilizar debe estar seca.

7

Instalación de viguetas y techo

Se tenderán viguetas de palo rollizo de 3”. Sobre éstas se instalará el techo de perfil ondulado o calamina. Luego se instalará una cumbrera que unirá ambos lados del techo a dos aguas.

Topes de madera o parantes para puertas y ventanas

Viga solera palo rollizo 3”

Plástico reforzado

Instalación de paredes y pisos

Relleno de muros

Una vez armada la estructura de madera, se procede a instalar el plástico reforzado, bien tensado, rodeando toda la vivienda, por dentro y por fuera.

Aislante térmico

Se recortarán los vanos para la puerta y las ventanas.El plástico se fijará a la estructura con grapas de madera de 3/8”, quedando el plástico bien templado. El pisó se hará de tablillas de madera clavada y estará a 10cm del suelo. Columna palo rollizo 3”

Entre la capa exterior e interior del muro se rellenará con lana, ichu u otro material que sirva de aislante térmico.

Plástico reforzado

Piso entablillado

Viguetas de madera

Vigueta palo rollizo 3” Aislante

8

Instalación de puertas y ventanas

Las ventanas se confeccionarán en madera. La puerta será batiente y con sobreluz de vidrio, de preferencia prefabricado.

En zonas altoandinas muy frías se recomienda usar ventanas de doble vidrio para aislar las temperatura exterior del interior Tope de madera

Cobertura ligera ondulada

El techo se fijará a las viguetas con clavos de 5” o tirafones en el caso del perfil ondulado. Viga solera palo rollizo 3”

Instalación de vigas soleras

Después de plantar las columnas, se instalarán las vigas soleras, que será el apoyo superior del armazón y circunscribirán todas las columnas reforzándolas.

Instalación de los topes

Los topes servirán para reforzar las esquinas del módulo, se ubicarán entre las columnas. También servirán para los enmarcar las puertas y las ventanas.

Clavos de 5”

Plantar la columna en ángulo de 90º, embrear y clavar la parte sumergible para lograr una mejor adherencia.

Cumbrera

Viga solera de palo rollizo 3” Apoyo del techo sobre las viguetas Plástico reforzado

Cobetura


RECOMENDACIONES

CONOCIENDO EL MODELO

INTRODUCCIÓN

Cumbrera

Cobertura ligera ondulada

Cobertura transparente Cielo raso de madera Tímpano tarrajeado con yeso

Ducto solar Piso de madera

Listones de madera de 3x2”

Introducir planchas transparentes en el techo, para permitir el ingreso a los ambientes de irradiación solar.

El Perú tiene características topográficas y climatológicas diversas ya que cuenta con 84 de las 113 zonas de vida que hay en el mundo. En cada una de nuestras regiones ocurren eventos hidrometeorológicos que están siendo exacerbados por efecto del cambio climático: lluvias intensas, que generan deslizamientos, huaycos, desbordes; además, de temperaturas extremas, granizadas, nevadas y friajes; por estar en el Círculo del Pacifico, también estamos expuestos a sismos; adicionalmente, es importante considerar aquellos daños provocados por la acción humana como por ejemplo: incendios, que se producen tanto en áreas rurales como urbanas.

Colocar un cielo raso o tumbadillo económico de arpillera, con una estructura de madera que lo sujete. Colocar un ducto que permite el ingreso de irradiación solar, una ventana corrediza para abrir el ducto durante el día para calentar e iluminar y cerrarlo durante la noche, impidiendo el ingreso de corrientes de aire helado.

Luego de ocurridos los desastres naturales o los inducidos por la acción humana, las entidades del Estado y del Sector Privado se ocupan de brindar asistencia humanitaria a las familias damnificadas o severamente afectadas; sin embargo, los procesos de reconstrucción de viviendas (colapsadas o inhabitables) suelen dilatarse en el tiempo. Por ello es importante brindar una vivienda temporal que se convierta en la esperanza de recuperar la vida cotidiana en buenas condiciones de habitabilidad, aunque demore la reconstrucción del hogar definitivo donde vivir.

Taponear los muros de tapia o adobe (dejados tanto por el proceso constructivo como po la vejez de la vivienda y rajaduras por eventos sísmicos), cerrar las aberturas entre el techo y el muro, sellar los huecos en las calaminas, cambio de algunos elementos excesivamente envejecidos y otros. Se puede usar mortero de barro para los muros.

Fitotoldo o Agrofilm Invernadero familiar

Propiciar la ventilación e inluminación del ambiente.

MATERIALES Piso de madera 40 m2 de piso de madera Planchas de triplay 41 m2 de triplay ó 12 planchas Madera 61 p2 de listones de 3x1.5” 37 p2 de listones de 2x1.5” 68 p2 de listones de 3x2”

(basado en vivienda de 40 m2 de área interior) Cobertura 32 planchas de Perfil 4 ondulado 1.10x1.83m de 4 mm (rojo o gris) 04 plancha de Perfil 4 ondulado 1.10x1.83m de 4mm (transparente) 260 tirafones Fitotolado / Agrofilm 19 m2 para invernadero Grapas 02 cajas

Ductos Solares con lámina transparentes Ubicados en el techo, para dotar a los ambientes de mayor iluminación y permitan a la vez el ingreso de radiación solar, cuyo objetivo es incrementar la temperatura interna de las viviendas. Cuentan con ventanas corredizas que se cierran de noche

Clavos 02 kg de 1”,2” y 4” 04 kg de 5”

Incorporar en el piso material gravo-arenoso que permita prenar la humedad del suelo, así como mantener la temperatura interna. Evitar los humos intradomiciliarios, como los de la cocina. Hacer un ducto que lleve el humo fuera de la vivienda.

Agua 03 m3 de agua

Elementos de comfort térmico en viviendas alto andinas

Manual de Construcción e Instalación de Vivienda Temporal

Tubería 03 m de tubo de desagüe de 1 “ Herramientas básicas Carretillas, pala, pico, desarmador, alicate, etc.

© CARE Perú Av. Gral. Santa Cruz 659 Lima11 Telf.: +51 1 417-1100 postmaster@care.org.pe www.care.org.pe

Proyecto: Fortaleciendo Capacidades en Preparación para Emergencias SAT y Viviendas Temporales Depósito Legal Nº 2013 - XXXXX Diseño y diagramación: www.tundra.pe Impresión: (Nombre de la imprenta en una línea).

El techo debe volar 60 cm por todos los lados

Muros trombe modelo fito toldo

Las afectaciones en la infraestructura, como es el caso de las viviendas, soportan daños por diversas razones: por los sistemas constructivos que no responden a parámetros técnicos adecuados, por la mala utilización de materiales, por las ubicaciones inadecuadas, entre otros. Esta falta de previsión en la construcción de viviendas, obliga a que se deba contar con alternativas de solución ante la eventualidad de requerirse viviendas de emergencia, adecuadas a la región, clima y topografía predominante. Es vital que el Perú siendo un país tan diverso y con constantes impactos en su infraestructura por efectos de los eventos adversos, tenga procedimientos y sistemas constructivos establecidos y sistematizados para brindar apoyo a la población afectada por colapso o inhabitabilidad de sus viviendas. Para contribuir a este objetivo, CARE Perú en alianza con el INDECI y de gobiernos regionales, con el apoyo de USAID/OFDA-LAC, propone alternativas de vivienda temporal con sus respectivos expedientes técnicos y manuales para su construcción. Lima, Abril del 2013

Plancha ondulada transparente

Plancha ondulada

Cielo Raso Con tapajuntas centrales y rodones perimetrales, sujetando un entramado de madera, permite que se conserve el calor al hacer la vivienda más hermética.

Invernadero familiar

Este

Tímpano tarrajeado con yeso

Es un sistema alternativo de calentamiento diurno de la vivienda, que permite transferir el calor generado durante el día hacia los dormitorios mediante intercambio - por el fenómeno de convección - de aire caliente y frío entre estos ambientes.

Vivienda

Norte

Sur

Oeste

Pisos de madera

or

Permite la siembra de hortalizas y verduras, cultivos que dificilmente se dan a estas alturas (por encima de los 3500 msnm). De esta manera se facilita el consumo de alimentos protectores y por consiguiente la nutrición de la familia.

te

Invernadero familiar

N

PROCEDIMIENTO

Puertas y ventanas 11 p2 de vidrio semidoble

Cambiar las puertas que contengan material metálico (calamina u otros) por madera que es buen aislante del calor.

Emboquillado en vereda

Las ventanas deben ser pequeñas y con doble vidrio para evitar el ingreso de corrientes de aire y mantener el calor al interior de la vivienda.

Sobre capa de piedra para evitar la fuga de la temperatura del ambiente y reducir la humedad por capilaridad

CARE - Manuales de construcción  

Once manuales para la construcción de viviendas temporales para diferentes regiones del Perú, diseñadas para geografías y climas específicos...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you