Page 1

ªÉÆzÀ® ºÉeÉÓ ©qÀÄUÀqÉ

10 -05-2011 gÀAzÀÄ ªÀÄÄqÀÄ©¢gÉAiÀÄ ¨sÀAqÁj ¸ÉêÁ ¸ÀªÀiÁdzÀ CzsÀåPÀë ¸Àwñï PÉ ¨sÀAqÁj CªÀgÀÄ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ.¥ÀæPÁ±ÀPÀ ±ÉÃRgÀ DeÉPÁgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀªÀ¬Äwæ £ÁUÀgÀPÀmÉÖ £ÁUÀ²æà ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀgÀÄ G¥À¸ÀÜwvÀjzÀÝgÀÄ. FinePrint Software, LLC 16 Napier Lane San Francisco, CA 94133 Tel: 415-989-2722 Fax: 209-821-7869 www.fineprint.com

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com


C¯ÉªÀiÁjAiÀÄ

ªÉÆzÀ® ºÉeÉÓUÀ¼ÀÄ

¯ÁUï D£ï ªÀiÁr ¤ªÀÄä UɼÉAiÀÄjUÀÆ ºÉý £ÀªÀÄä EvÀgÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß N¢ PÀªÉÄAmï

www.ajekar.co.cc

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

¯ÉÃRPÀ: ¨ÉÆUÀð¯ïUÀÄqÉØ ªÀÄAdÄ£ÁxÀ

¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: ²æà ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁ±À£À,CeÉPÁgÀÄ


M¼ÀUÉ ºÉÆUÀĪÀ zÁj................ 1. ªÀÄÄ£ÀÄßr ¥ÀÄl-3 2 .C¯ÉªÀiÁjAiÀÄ ªÀÄ£À¢AzÀ...¥ÀÄl 4 3. C£ÀßzÀ §lÖ®Ä §vÀÄÛªÀ ªÀÄÄ£Àß...¥ÀÄl 5-6 4. «ÄãÀÄUÀ¼À eÉÆvÉ «ÄãÁzÁUÀ ²²¯ÉñÀégÀ£À ¸À¤ß¢üAiÀÄ°è ªÀÄvÁì åªÀvÁgÀ ¥ÀÄl 7-8 5 .ºÉÆgÀ£ÁqÀ PÀ£ÀßqÀzÀ ¸ÁgÀyUÉ Q¤ßUÉÆý C£ÀAvÀ ¥ÀæPÁ±À ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ ªÀÄÄA¨ÉÊ£À°è PÀ£ÀßqÀzÀ ©Ãd ©wÛzÀ ¸Á»vÀå gÉÊvÀ ¥ÀÄl 9-10 6 ¥À§ðzÀ ªÀiÁAPÀ½ §° §®è ¥ÀÄl-11-12 7 ¸ÀAeÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ZÀA¢gÀ ªÀÈzÀÝgÀ ¥Á°£À AiÀÄĪÀZÉÃvÀ£À ¥ÀÄl 13-16 8.¦gÀ«Äqï ªÀiÁAwæPÀ£À PÉÊZÀ¼ÀPÀ ªÀÄĸÀìAeÉAiÀÄ®Æè ¦gÀ«Äqï ªÀÄAvÀæ ¥ÀÄl-17-20 9. «eÁÕ£ÀzÉƼÀUÉÆAzÀÄ ¨Á® QgÀt 21-23 10.J®ègÀAvÀ®è F PÀAqÀPÀÖgï ¥ÀÄl 24-25 11 .ªÀÄtÂÚUÉ fêÀ vÀÄA§ÄªÀ ¨sÁªÀÅPÀ E°è ªÀÄtÆÚ ªÀiÁvÁqÀÄvÁªÉ PÉýgÀtÚ... 12. ºÁªÀÅUÀ½UÀÆ §zÀÄPÀ®Ä ©r... ¥ÀÄl ¸ÀASÉå;42-47 13.ZÁ®PÀ£À M¼ÀUÀtÚ£ÉÆÃl... ¥ÀÄl ¸ÀASÉå 48-50 14 MgÀlÄ PÀ°èUÉ fêÀ, ªÀÄtÂÚUÉ ªÀiÁvÀÄ PÉ£ÀgÁ ¨ÁåAPï J¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ vÉÃgÀÄ ¥ÀÄl.¸ÀA.48-52 15.ªÀÄtÂÚUÉ fêÀ vÀÄA§ÄªÀ ¨sÁªÀÅPÀ 16. E°è ªÀÄtÆÚ ªÀiÁvÁqÀÄvÁªÉ PÉýgÀtÚ...34-37

C¯ÉªÀiÁjAiÀÄ

ªÉÆzÀ® ºÉeÉÓUÀ¼ÀÄ (£ÀÄravÀæUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀ)

¯ÉÃRPÀ: ¨ÉÆUÀð¯ïUÀÄqÉØ ªÀÄAdÄ£ÁxÀ CAwªÀÄ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ «zÁåyð, ²æà ªÀÄAdÄ£ÁxÉñÀégÀ PÁ¯ÉÃdÄ, GfgÉ, ¨É¼ÀÛAUÀr

«zÀÄå£Áä£À ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: ²æà ªÀiÁzsÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁ±À£À CeÉPÁgÀÄ DAZÉ-574101 GqÀĦ f¯Éè, PÁPÀð¼À vÁ

ªÀÄÄR ¥ÀÄl ªÀÄvÀÄÛ rn¦

±ÉÃRgÀ CeÉPÁgÀÄ:²æà LrAiÀiÁ ¨ÁåAPï ¸ÀA¥ÀPÀð : ±ÉÃRgÀ CeÉPÁgÀÄ, ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÄ, ²æà PÁ¯ÉÃdÄ, ªÀÄÆqÀÄ©¢gÉ-574227 www.ajekar.co.cc e-mail:tuluva1@gmail.com

1 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

2


ªÀÄÄ£ÀÄßr ¨É¼ÉªÀ ¹jAiÉÆAzÀ£ÀÄß ªÀÄAdÄ£ÁxÀ CªÀgÀ°è £Á£ÀÄ PÀArzÉÝãÉ. CªÀgÀ §gÀºÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ºÉƸÀvÀ£ÀzÀ bÁAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÉÝãÉ. ¤gÀAvÀgÀ ±ÉÆÃzsÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÉƸÀ ºÉƸÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß CUÉzÀÄ vÀgÀĪÀ AiÀÄvÀß ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÉÝãÉ. £ÀÄravÀæUÀ¼À PÀıÀ®PÀ«ÄðAiÉƧâ CªÀgÉƼÀUÉ £É¯É¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß w½¢zÉÝãÉ. «zÀå£Áä£À ¥ÀĸÀÛPÀ F §ÄPï ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ £À £Àß AiÉÆÃZÀ£ÉUÉ CªÀgÀ §gÀºÀUÀ¼ÀÆ ¸ÀÆáwð. ªÀÄÄzÀætzÀ RZÀÄð §j¸ÀĪÀ ±ÀQ۬ĮèzÀ £ÀªÀÄäAvÀºÀ §gÀºÀUÁgÀjUÉ F §ÄPï MAzÀÄ ªÀgÀzÁ£À.»ÃUÉ £ÉÃgÀªÁV CAvÀgïeÁ®zÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæPÀlªÁUÀÄwÛzÉ.ªÉÄà 10 gÀAzÀÄ £À£Àß ²µÉå £ÁUÀgÀPÀmÉÖ £ÁUÀ²æà CªÀgÀ ºÉƸÀ ºÉeÉÓ ©qÀÄUÀqÉUÉÆArzÉ. F ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÉ 2006gÀ°è £À£Àß PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£À ‘ ¸ÀÆAiÀÄð ²PÁjUÉ ªÀÄÄ£Àß ‘zÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÁA¢ ¸ÁPÀĪÀ ¸Ë¨sÁUÀå £À£ÀßzÁVvÀÄÛ. ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¸Á«gÁgÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä RZÀÄð ªÀiÁr ªÀÄÄ¢æ¹zÀgÉ ªÀiÁgÁlªÁUÀĪÀÅzÀÄ CµÀÖPÀµÉÖ. GavÀªÁV PÉÆlÖgÀÆ CzÀ£ÀÄß C¯Éèà ©lÄÖ ºÉÆÃUÀĪÀ d£À £ÀªÀÄä°èzÁÝgÉ. F ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°è £ÀªÀÄä eÉÆvÉ PÉÊ eÉÆÃr¹zÀ ¸ÀªÀðjUÀÆ PÀÈvÀdëgÁVzÉÝêÉ.

±ÉÃRgÀ CeÉPÁgÀÄ,

¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ, ²æà ªÀiÁzsÀAiÀĪÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæPÁ±À£À, ²æà PÁ¯ÉÃeï, PÁAiÀÄgïªÀÄAeï ªÀÄÆqÀÄ©¢gÉ-574227 ¢£ÁAPÀ:14.05.2011

3

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

C¯ÉªÀiÁjAiÀÄ ªÀÄ£À¢AzÀ...................... ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀ Ä J£ÀÄߪÀÅzÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÀªÀÄÄzÀæ. C¯ÉUÀ¼ÀAvÉ D¨sÀðn¹ UÉzÀݪÀjUÉ ¯ÉPÀÌ«®è. «±Á® ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ £ÃgÀ ºÀ¤AiÀÄ ©AzÀĪÁUÀĪÀ §AiÀÄPÉ £À£ÀßzÀÄ. zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ C¯ÉUÀ¼À WÀdð£ÉUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ F ¥ÀÄlÖ ºÀ¤AiÀÄ MAzÉgÀqÀÄ CPÀëgÀUÀ½UÉ ¨É¯É ¤ÃrzÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ ±ÉÃRgÀ CeÉPÁgÀÄ, ¥ÉÆæ. ¨sÁ¸ÀÌgÀ ºÉUÉØ ºÁUÀÆ NzÀÄUÀgÉ®èjUÀÆ £À£Àß zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ. M¼À ¥ÀÄlUÀ¼À°è «dAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ, ¥ÀæeÁªÁtÂ, ¸ÀÄzsÁ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è FUÁUÀ¯Éà ¥ÀæPÀlªÁVgÀĪÀ DAiÀÄÝ £ÀÄravÀæUÀ½ªÉ. «zÁåyð zɸÉAiÀįÉèà ¥ÀwæPÉUÀ¼À ±ÀQÛ K£ÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß CjAiÀÄ®Ä ¸ÀºÁAiÀĪÁzÀ MAzÉgÀqÀÄ ¯ÉÃR£ÀUÀ½ªÉ. £Á£ÀÄ ¯ÉÃR£À, £ÀÄravÀæUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄÄvÉÛãÉ, CzÀÄ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è ¥ÀæPÀlªÁUÀÄvÀÛzÉ, ªÀÄvÉÛ CzÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ Jt¹gÀzÀ ªÀåQÛ £Á£ÀÄ. AiÀ iÁPÉAzÀgÉ £Á£ÀÄ N¢zÀÄÝ ©.©.JA ¥ÀzÀ«. ¨sÁµÀtªÀiÁqÀĪÀ ºÀªÁå¸À eÉÆÃgÁVvÀ ÄÛ. ºÉƸÀ ºÉƸÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀuÉUÁV NzÀĪÀ D¸ÀQÛ ¨É¼É¬ÄvÀÄ. D NzÀÄ«PÉAiÉÄà £À£ÀUÉ JA.©.JAiÀÄ PÀ£À¹¤AzÀ ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄ ²PÀëtzÀ JA.¹.eÉAiÀÄvÀÛ ºÉÆgÀ½¹vÀÄ. E¢ÃUÀ £Á£ÀÄ «zÁåyð fêÀ£ÀzÀ CAwªÀÄ WÀlÖz À°èz ÉÝãÉ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £À£Àß E-¥ÀĸÀÛPÀªÉÇAzÀÄ ¥ÀæPÀlªÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ £À£ÀUÉ ¸ÀÆàwðzÁAiÀÄPÀ. CzÀPÉÌ PÁgÀtªÁzÀªÀgÉ®èjUÀÆ £À£Àß PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ. CzÀgÀ®Æè £À£Àß PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁzÁUÀ ¨ÉøÀgÀªÁzÀgÀÆ, ¥ÉÆæÃvÁ컹zÀ ºÉvÀÛªÀjUÉ £À£Àß ¦æÃwAiÀÄ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ. GzÁ¹Ã£ÀzÀ ªÀÄÄzÉÝAiÀiÁVzÀÝ £À£ÀߣÀÄß JZÀÑj¹ ¥ÀĸÀÛPÀ N¢¸ÀÄwÛzÀÝ qÁ. J£ï J¸ï J JA ¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉð PÁ¯ÉÃf£À UÀæAxÀ¥Á®Q ±Á°¤ CªÀ jUÀÆ ºÀÈvÀÆàªÀðPÀ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ. ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄzÀ vÀgÀUÀwUÉ PÁ°lÖAvÉ ªÉÆzÀ®Ä PÉʺÁQzÀÄÝ PÁ¯ÉÃf£À «rÃAiÉÆà PÁåªÀ Ä gÁPÉ Ì . C©ü ± É Ã Pï ªÀ Ä gÁoÉ A iÀ Ä ªÀ g À ªÀ iÁUÀ ðzÀ ±Àð£Àz À °è £À£À ß ¸ÉßûvÀg ÉÆA¢UÉ CgÀ¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀzÀÄÝ zÀQët PÀ£ÀßqÀzÀ CgÀ¸ÀÄ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß. D C£ÀĨsÀªÀUÀ¼É®èªÀÇ £À£Àß §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ Cr¥ÁAiÀÄ. »ÃUÉ, ¸Àª ÀÄÄzÀæPÉÌ E½AiÀÄĪÀ ªÀÄÄ£ÀߪÉà £À£Àß ¥ÀĸÀÛPÀª ÉÇAzÀÄ ¥ÀæPÀlªÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ £À£Àß ¥ÀÄtå.. ¨ÉÆUÀð®ÄÎqÉØ ªÀÄAdÄ£Áxï 4


C£ÀßzÀ §lÖ®Ä §vÀÄÛªÀ ªÀÄÄ£Àß... dUÀwÛ£À CzsÀðPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ d£ÀjUÉ C£ÀߪÉà DºÁgÀ. CzÀPÉÌAzÀÆ §gÀ«®èzÀ ¨ÉÃrPÉ. aãÁzÀ £ÀAvÀgÀ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è Cwà ºÉZÀÄÑ ¨sÀvÀÛ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ zÉñÀ ¨sÁgÀvÀ. ¨sËUÉÆýPÀ «©ü£ÀßvÉUÉ vÀPÀÌAvÉ, PÁ®zÀ vÉPÉÌUÉ MVÎPÉÆAqÀ ¨sÀvÀÛzÀÄÝ MAzÀÄ «©ü£Àß AiÀıÉÆÃUÁxÉ. F ¨sÀÆ«Ä ºÀÄnÖ JµÀÄÖ ªÀµÀð D¬ÄvÉÆÃ, d£¹zÀ ¥ÁætÂUÀ½UÉ ºÉÆmÉÖ ºÀ¹ªÀÅ AiÀiÁªÁUÀ DgÀA¨sÀ D¬ÄvÉÆÃ, CAzÉà £Á«AzÀÄ GtÄÚªÀ C£ÀßzÀ d£À£À. ±ÀvÀPÀzÀ »AzÉ ¨sÁgÀvÀzÀ°èzÀÝ ¨sÀvÀÛzÀ vÀ½UÀ¼À ¸ÀASÉå 5®PÀëPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ. CªÀÅUÀ¼À UÀÄt «±ÉõÀªÀAvÀÆ «eÁÕ£ÀPÉÌà ¸ÀªÁ®Ä. G¥ÀÄà£Ãj£À®Æè ªÀÄgÀĨsÀÆ«ÄAiÀÄAvÀ ªÀÄtÂÚ£À®Æè ¨É¼ÉAiÀħ®è ±ÀQÛ CªÀÅUÀ¼ÀzÀÄÝ. UÀÄqÀØ ¨ÉlÖ £À¢ Q£ÁgÉUÀ¼À®Æè ºÀ¹gÀÄ ºÉÆ£À¯ÁUÀĪÀAvÀºÀzÀÄÝ. »ÃUÉ vÀ£Àß ¥Àj¸ÀgÀPÉÌ ºÉÆA¢PÉÆAqÀÄ ¨É¼ÉAiÀħ®è ±ÀQÛ £ÀªÀÄä zÉòà ¨sÀvÀÛzÀ ©ÃdUÀ½VzÀݪÀAvÉ. ªÀļÉAiÀÄ ¸Àé¨sÁªÀPÉÌ ªÀÄÄ£¹PÉƼÀîzÉ, £ÉgɬÄzÀÝgÀÆ ¸Àj, §gÀ«zÀÝgÀÆ ¸Àj, CªÀÅUÀ¼À£É߯Áè «ÄÃj ¨ÉªÀjUÉ vÀPÀÌ ¨É¼ÉAiÀÄ£ÀÆß( ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÆß) £ÃqÀ§®è ±ÀQÛ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¨sÀvÀÛUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ. ¨sÀvÀÛ §jà C£ÀߪÀ®è CzÀÄ OµÀ¢üAiÀÄÆ PÀÆqÀ. §ÄqÀPÀlÄÖ d£ÀgÀ DgÉÆÃUÀå ¥Á®£ÉAiÀÄ°è, £Án ªÉÊzÀå ¥ÀzÀÝwAiÀÄ°è , CfÓAiÀÄ ªÀÄ£É ªÀĢݣÀ°è DAiÀÄÝ ¨sÀvÀÛzÀ vÀ½UÀ¼À §¼ÀPÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ E£ÀÆß PÉ®ªÉqÀ fêÀAvÀ«zÉ. ªÀÄÆ®ªÁå¢üUÉ ªÀÄzÁÝUÀĪÀ PÀAiÀĪÉÄ, ªÀÄPÀ̼À ªÁAw ¨sÉâUÀ¼À ±ÀªÀÄ£ÀPÉÌ ¸ÀtÚQÌ, ¨ÁtAwAiÀÄjUÉ mÁ£Pï J£¹zÀ PÀjPÀ¼ÀªÉ, gÀPÀÛ »Ã£ÀvÉ £ªÁgÀuÉUÉ PÀj UÀdªÀ°, ¸À¥Àð¸ÀÄwÛUÉ gÁªÀĨsÁtªÁVgÀĪÀ PÀj¨sÀvÀÛ, PɪÀÄÄä JzÉ £ÉÆëUÉ zÉÆqÀØ ¨sÉÊgÀ£É®Äè, ¥Á°±ï ªÀiÁqÀzÀ PÉA¥ÀQÌ ¸ÀPÀÌgÉ PÁ¬Ä¯ÉAiÀÄ gÉÆÃVUÀ½UÉ ¸ÀAfë£AiÀÄAvÉ. »ÃUÉ C£ÀߥÀÆuÉð DAiÀÄĪÉÃðzÀ zÉêÀvÉAiÀÄÆ ºËzÀÄ. OµÀ¢üAiÀÄÆ DVgÀĪÀ zÉò ¨sÀvÀÛ¢AzÀ¯Éà £ÀªÀÄä »jAiÀÄgÀÄ UÀnÖªÀÄÄmÁÖVgÀ®Ä, ºÉZÀÄÑPÁ® DAiÀÄĵÀåºÉÆA¢gÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁVvÉÛãÉÆÃ. DzÀgÉ EA¢£À d£ÀvÉUÉ CzÀÄ CxÀðªÁUÀ¨ÉÃPÀ®è. ¢£À¨É¼ÀUÁzÀgÉ ²æêÀÄAvÀ£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. 2 £«ÄµÀzÀ°è wAr vÀAiÀiÁgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. »ÃUÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ZËPÁ² ªÀiÁqÀĪÀ £ÁªÀÅ DAiÀÄĵÀåªÀ£ÀÄß vÀVιPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÁæ ¸ÀļÀî®è. 5

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

WÀªÀÄ WÀªÀÄ ¥ÀjªÀļÀ ©ÃgÀĪÀ »AzÀƸÁÛ£ÀzÀ CQÌAiÀÄ gÀÄa «±Àé ªÁå¦. ¨Á¸ÀĪÀÄw, fÃjUÉ ¸ÀtÚ, UÀAzsÀ¸Á¯É, PÁV¸Á¯É, gÀ¸ÀPÀzÀA, WÀAUÀqÀ¯É, ¸ÀtÚQ EvÁå¢. Cwà ¨É¯É¨Á¼ÀĪÀ, «±ÀéªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ §ºÀÄ ¨ÉÃrPÉAiÀÄļÀî ¨Á¸ÀĪÀÄwUÉ CªÉÄÃjPÁ PÀzÀÄÝ ªÀÄÄaÑ ¥ÉÃmÉAmï ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÀÄ£ÁßgÀ £ÀqÉ¢vÀÄÛ. MAzÀĪÉÃ¼É ºÁUÁUÀÄwÛzÀÝgÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ gÉÊvÀgÀÄ ¨Á¸ÀĪÀÄw ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ ºÀPÀÌ£Éßà PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ ¨sÀAiÀÄ«vÀÄÛ. DzÀgÉ D PÀÄjvÀÄ Cj«zÀÝ PÉ® ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ºÉÆÃgÁlPÉÌ dAiÀÄ ¹QÌvÀÄÛ. EAzÀÄ £ÉʸÀVðPÀ PÀȶ ªÀiÁAiÀĪÁUÀÄwÛzÉ. «µÀªÀÅt¸ÀĪÀ PÀįÁAvÀj ©ÃdUÀ¼ÀÄ gÉÊvÀgÀ CAUÉÊAiÀÄ°èªÉ. gÁ¸ÁAiÀÄ£PÀ UÉƧâgÀUÀ¼ÀÄ, QÃl£Á±ÀPÀUÀ¼ÀÄ a£ÀßzÀAvÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄqÀÄwÛªÉ. gÁ¸ÁAiÀÄ£PÀ UÉƧâgÀUÀ¼Éà ¨ÉÃPÁVgÀzÀ zÉòà vÀ½UÀ¼À PÀȶAiÀÄ£ÀÄß d£ÀvÉ ªÀÄgÉvÀAwzÉ. vÀtÂÚÃgÀ°è ºÁQzÉÆqÀ£É ¨ÉÃAiÀÄĪÀ CQÌ, ªÀĢݣÀ UÀÄtªÀżÀî CQÌUÀ¼ÀÄ zÉñÀzÀ PÉ®ªÉqÉ E£ÀÆß fêÀAvÀ«zÉAiÀÄAvÉ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀ dªÁ¨ÁÞj PÀArvÀªÁVAiÀÄÆ ¸ÀgÀPÁgÀPÀÌAvÀÆ £ÃqÀzÉ C£Àß w£ÉÆßà d£ÀgɯÁè ªÀ»¸À¨ÉÃPÁVzÉ. £ÀªÀÄä PÀgÁªÀ½AiÀÄ°è ªÀÄvÀÛµÀÆÖ §UÉAiÀÄ ¨sÀvÀÛ«zÉAiÀÄAvÉ. DzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀvÉÛºa À Ñ, «±ÉõÀvÉAiÀÄ£ÀÄß CjAiÀÄĪÀ PÁAiÀÄð £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. CzÀPÀÆÌ ¸ÁªÀðd£PÀgÉà eÁUÀævÀgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀvÀåzÀ ©zÉ JAzÉà PÀgÉAiÀÄ®àqÀĪÀ CwPÀgÉ, ºÉUÉÎAiÀÄAvÀÀºÀ vÀ½UÀ¼À£ÀÄß vÀļÀÄ£Ár£À ¨ÉgÀ¼ÀtÂPÉAiÀĵÀÄÖ PÀqÉ ªÀiÁvÁæ ¨É¼ÉAiÀįÁUÀÄwÛzÉ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß G½¹ ¨É¼É¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ PÉêÀ® gÉÊvÀjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ®è. C£ÀߪÉAzÀÄ «µÀ GtÚwÛgÀĪÀ C£ÀßzÀ C©ªÀiÁ£UÀ¼É®èjUÀÆ ¸ÉÃjzÀÄÝ JA§ CjªÀÅ J®ègÀ®Æè ªÀÄÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ 6 zÀ±ÀPÀUÀ¼À »AzÉ zÉñÀ zÀPÀAqÀ ¸ÁévÀAvÀæ å ºÉÆÃgÁlzÀAvÉ DºÁgÀPÁÌV £ÀªÀÄä £ÀªÉÆä¼ÀUÉ ºÉÆÃgÁqÀ¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.

6


«ÄãÀÄUÀ¼À eÉÆvÉ «ÄãÁzÁUÀ ²²¯ÉñÀégÀ£À ¸À¤ß¢üAiÀÄ°è ªÀÄvÁì åªÀvÁgÀ «Ää£À ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß £Á°UÉAiÀÄ°è ZÀ¥Ààj¹ C¼ÉzÀÄ D£ÀA¢¹gÀÀ§ºÀÄzÀÄ . CPÉéÃjAiÀÄA£À°è UÁf£À ªÀÄgÉAiÀÄ°è ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß PÀtÄÛA©¹PÉÆArgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ «Äã£À eÉÆvÉUÉ £ÃgÁl, PÉÊvÀÄvÀÛ£ÀÄßt¹zÀ ªÀiÁvÀȨsÁªÀ£É, zsÁ«ÄðPÀ £ÀA©PÉ, ¨sÀQÛ¨sÁªÀzÉÆA¢UÉ ªÀÄÄUÀÝ ªÀÄUÀĪÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¨É¼ÀÛAUÀr vÁ®ÆQ£À ²²®zÀ ²ªÀ ¸À£ß¢üUÉ ¨sÉÃn £ÃqÀ¯Éà ¨ÉÃPÀÄ. «ÄãÀÄUÀ¼À eÉÆvÉ «ÄãÁUÀ¯Éà ¨ÉÃPÀÄ. zÉêÀgÀ «ÄãÀÄ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ®àqÀĪÀ «ÄãÀÄUÀ¼Éà PÉëÃvÀæzÀ ¥ÀæªÀÄÄR DPÀµÀðuÉ. ºÀgÀPÉAiÀÄ£ÀÄß FqÉÃj¸À®Ä, C£ÀßzÁ£ÀzÀ D£ÀAzÀ ¥ÀqÉAiÀÄ°aѸÀĪÀªÀgÀÄ CQÌ ºÀgÀ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß «ÄãÀÄUÀ½UÉ ºÁPÀÄvÁÛgÉ. £ÃgÉƼÀVgÀĪÀ «ÄãÀÄUÀ½UÉ d£ÀgÀ ºÉeÉÓAiÀÄ ¸ÀzÀÄÝ ºÉÃUÉ w½AiÀÄÄvÉÆÛÃ. MAzÉÆAzÉà ªÉÄnÖ®£ÀÄß E½AiÀÄÄwÛzÀÝAvÉ vÀªÉÆä¼ÀUÉà ¸ÀàzÉðV½zÀªÀgÀAvÉ «ÄãÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀåQÛAiÀÄ PÉÊUÉ vÀÄnZÁZÀ®Ä AiÀÄw߸ÀÄvÀÛªÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ£À PÉÊUÀ½UÁV, CªÀÅUÀ½AzÀ GzÀÄgÀĪÀ PÁ¼ÀÄUÀ½UÁV ºÀªÀt¸ÀĪÀ «ÄãÀÄUÀ¼ÀÄ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ ªÉÄÊ ªÀÄ£ÀªÀ£Éßà ªÀÄgÉvÀÄ MAzÀÄ PÀëtªÁzÀgÀÆ «ÄãÁUÀĪÀÅzÀAvÀÆ £d. £ÃjV½zÀÄ CªÀÅUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸Àà¢ð¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®èzÀÝgÀÆ ªÉÆtPÁ®ªÀgÉUÉ £ÃgÀ°è E½ ©lÄÖ PÀZÀUÀĽAiÉÆA¢UÉ DwäÃAiÀÄ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß D°¸À§ºÀÄzÀÄ.

ºÉqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀÄtÂzÁrzÀAvÉ ¨Á®ªÀ£ÀÄß £Ãj£AzÀ JwÛ CwÛvÀÛ ©Ã¹ PÀÄtÂAiÀÄÄvÀÛªÉ. ªÀÄvÉÛ ¨Á®ªÀ£ÀÄß £Ãj£À ªÉÄïÉà ºÉÆqÉAiÀÄÄvÁÛ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ZÀl¥ÀmÁ¬Ä¸ÀÄvÁÛ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÆß ªÀÄUÀĪÁV¸ÀÄvÀÛzÉ. »AzÉƪÉÄä gÁ¸ÁAiÀĤPÀUÀ¼ÀÄ £À¢UÉ ¸ÉÃj zÉêÀgÀ «ÄãÀÄUÀ¼À ªÀiÁgÀt ºÉÆêÀĪÉà £ÀqÉ¢vÀÛAvÉ. D PÀ» £É£À¦UÁV ªÀÄvÀì å ¸ÁägÀPÀªÉÇAzÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀPÁðgÀªÀÇ E¢ÃUÀ ²²®ªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀì åzsÁªÀĪÀ£ÁßV UÀÄgÀÄw¹zÉ. DzÀÄzÀjAzÀ zÉêÀ¸ÁÜ£À¢AzÀ PÀ¦¯ÉAiÀÄ 2 Q.«Äà »AzÀPÀÆÌ ªÀÄÄAzÀPÀÆÌ «ÄãÀÄUÁjPÉAiÀÄ£ÀÆß £±Éâü¸À¯ÁVzÉ. ¥Àæ±ÁAvÀ ªÁvÁªÀgÀt, ºÉZÀÄÑ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À QjQj¬Ä®èzÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ gÀ¸ÉÛ. PÁqÀÄ ¨ÉlÖ UÀÄqÀØ, ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¸ÀtÚ ¥ÀÄlÖ ¥ÉÃmÉUÀ¼À£ÀÄß zÁlÄvÁÛ PÉ®ªÉǪÉÄä JvÀÄÛ PÉÆÃtUÀ¼À mÁæ¦üPï ¹UÀ߯ïUÉ £®ÄèvÁÛ ²±À®ªÀ£ÀÄß ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀ¦¯ÉAiÀÄ gÀ¨sÀ¸ÀPÉÌ ¸ÉÃvÀÄªÉ 6 wAUÀ¼À¯Éèà PÉÆaÑºÆ É ÃVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸ÀPÁðgÀ UÀnÖ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁr UÀnÖ ¸ÉÃvÀÄªÉ £«Äð¸ÀĪÀªÀgÉUÉ PÁ®Ä MzÉÝAiÀiÁUÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. ªÀÄvÉÛ ªÀÄÄAzÉ MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ vÀÆUÀĸÉÃvÀĪÉAiÀÄ£ÀÆß zÁl¨ÉÃPÀÄ. gÁdåzÀ ªÀÄÆ¯É ªÀÄƯɬÄAzÀ d£À¸ÁUÀgÀ ºÀjzÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ. UÀÄqÀØ ¨ÉlÖUÀ¼À, zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ ªÀÄgÀUÀ¼À £ÉgÀ½£À°è ¸ÁUÀÄvÁÛ ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ D£ÀAzÀªÀ£ÀÄß ¸À«AiÀħºÀÄzÀÄ. C°èAzÀ ¥À«vÀæ PÉëÃvÀæUÀ¼ÁzÀ zsÀªÀÄð¸ÀܼÀ, ¸ÀħæºäÀ tå, ¸ËvÀqÀÌPÀÆÌ ¨sÉÃn £ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.

PÁ½£À vÉÆlÄÖ ©zÉÆÝqÀ£É GAmÁUÀĪÀ vÀgÀAUÀUÀ¼Éà PÀ¦¯ÉAiÀÄ ¸ÀÄvÉÛ¯Áè ºÀgÀr J¯Áè «ÄãÀÄUÀ½UÉ DºÁé£ÀPÉÆqÀÄvÀÛzÉAiÉÄãÉÆÃ. £Ãj£À°è PÁ¼ÀÄ ©zÀÝ PÀA¥À£À DUÀĪÀÅzÉà vÀqÀ ZÀl¥Àl DgÀA¨sÀ. ¨Á® PÀȵÀÚ ªÁ¸ÀÄQAiÀÄ MAzÉÆAzÉÃ

7 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

8


ºÉÆgÀ£ÁqÀ PÀ£ÀßqÀzÀ ¸ÁgÀyUÉ Q¤ßUÉÆý C£ÀAvÀ ¥ÀæPÁ±À ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀ ªÀÄÄA¨ÉÊ£À°è PÀ£ÀßqÀzÀ ©Ãd ©wÛzÀ ¸Á»vÀå gÉÊvÀ

J¥ÀàvÉÛüÀgÀ E½ªÀAiÀĸÀÄì. zÀ¥Àà PÀ£ÀßqÀPÀzÀ ªÀÄgÉAiÀÄ°è EtÄPÀĪÀ wÃPÀë Ú PÀtÄÚ. CUÀ® ªÀÄÄRzÀ°è ¥Àæw¥sÀ°¸ÀĪÀ §vÀÛzÀ GvÁìºÀ. ªÀÄÄA¨ÉÊ ªÀÄtÂÚ£À°è PÀ£ÀßqÀ ©ÃdªÀ£ÀÄß ©wÛ ¨É¼É¸ÀÄvÁÛ §gÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ. CªÀgÉà ºÉÆgÀ£ÁqÀ PÀ£ÀßqÀzÀ PÀmÁÖ¼ÀÄ qÁ. f.r.eÉÆò. F ¨sÁjAiÀÄ Q£ßUÉÆý C£ÀAvÀ¥ÀæPÁ±À ¥ÀÄgÁ¸ÁÌgÀPÉÌ ¥ÁvÀæªÁVzÁÝgÉ. ¥sÀ¯Á¥ÉÃPÉë E®èzÀ EªÀgÀ ¸Á»vÀå PÀȶUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥Àæ±À¹Û UËgÀªÀUÀ¼ÀÄ ®©ü¹gÀÄvÀÛzÉ. ºÉÆgÀ£ÁqÀ PÀ£ÀßqÀzÀ PÀmÁÖ¼ÀÄ, ªÀÄ£ÀÄPÀÄ® PÀ¯Áåt ¥Àæ±À¹ÛUÀÆ EªÀgÀÄ ¥ÁvÀægÁVzÁÝgÉ. PÀ£ÀßqÀ ¥ÁæzÁå¥ÀPÀgÉƧâgÀÄ ¥Àæ¥ÀæxÀªÀÄ ¨sÁjUÉ rVæ PÁ¯ÉÃf£À ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÁV PÀ£ÀßrUÀgÀÄ C©üªÀiÁ£À¥ÀqÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀ ¸ÁºÀ¹. fêÀ£ÀzÀ ªÀÄĸÀìAeÉAiÀÄ®Æè EªÀgÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸Á»vÁågÁzsÀ£É ºÁUÀÆ ¥Àæ§AzsÀ ªÀÄAqÀ£ÉUÀ¼ÀÄ CªÉÆÃWÀªÁVzÉ.

9

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

EªÀgÀÄ d£¹zÀÄÝ 1933 DUÀ¸ïÖ 28gÀAzÀÄ UÀzÀUÀ f¯ÉèAiÀÄ ¨É¼ÀînÖAiÀÄ°è. ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ²PÀët zsÁgÀªÁqÀ f¯ÉèAiÀÄ°è £ÀqɬÄvÀÄ. ªÀÄÄAzÉ 1947 gÀ°è ªÀÄÄA¨ÉÊ ªÀÄr®£ÀÄß ¸ÉÃjzÀgÀÄ. ©.J, ©.Jqï ºÁUÀÆ PÀ£ÀßqÀzÀ°è JªÀiï.J ªÀiÁr ¥ÁæzÁå¥ÀPÀ ¸ÉÃªÉ AiÀÄvÀÛ ºÉeÉÓ¬ÄlÖgÀÄ. ¸Á»vÀåªÀÅ ¥ÀæªÀÈwÛAiÀiÁV M¼ÀUÉƼÀUÉà ¨É¼ÉAiÀÄvÉÆqÀVvÀÄ. aAvÀ£ÉAiÀÄ UÀnÖvÀ£À«zÀÄÝ ¸ÀÆPÀë ä £jÃPÉë¬ÄgÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ-ºÀvÀÄÛ ºÀgÀmÉUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ . “ºÀĬĮUÉÆüÀ £ÁgÁAiÀÄtgÁAiÀÄgÀ fêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀå “ EªÀgÀ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ªÀĺÁ¥Àæ§AzsÀ. PÀ£ÀßqÀzÀ PÀtätÂUÀ¼ÀÄ, PÀ£ÀßqÀzÀ ¥ÉÆõÀPÀgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ PÀÄ®¢Ã¥ÀPÀgÀÄ »ÃUÉ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉ, ¸Á»vÀå ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼ÀVzÀ ªÀĺÁ£ï aAvÀPÀgÀ PÀ«PÁªÀå ¥ÀjZÀAiÀÄ EªÀgÀ ±ÉæõÀ× ¸ÁzsÀ£ÉAiÀįÉÆèAzÀÄ. ¥ËgÀ£Ãw, ¨sÁgÀvÀ DqÀ½vÀ, ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ¥ËgÀ£Ãw EvÁå¢ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. eÉÆvÉUÉ CAPÀt ¯ÉÃR£À, C£ÀĪÁzÀ ,ºÀ®ªÀÅ ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉUÀ¼À®Æè EªÀgÀÄ vÀªÀÄä PÉÊAiÀiÁr¹ ¸ÉÊ J£¹PÉÆArzÁÝgÉ. vÁªÀÅ ªÀÈzÁÝ¥ÀåzÀ°èzÉÝÃ£É JA§ CjªÀÅ AiÀiÁjUÀÆ UÉÆvÁÛUÀzÀ jÃwAiÀÄ°è PÁAiÉÆÃð£ÀäRgÁUÀĪÀ EªÀgÀÄ ¸ÀÆàwðAiÀÄ a®ÄªÉÄ. PÀ.¸Á.¥À ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁV, PÀ.¸Á.¥À ªÀĺÁgÁµÀÖç WÀlPÀzÀ CzsÀåPÀëgÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÁÝgÉ. C®èzÉ ªÀĺÀgÁµÀÖç gÁdå ¥ÀoÀå ¥ÀĸÀÛPÀ £«ÄðwAiÀÄ°è ¸ÀQæAiÀĪÁV ¥Á¯ÉÆÎAqÀÄ vÀªÀÄä CªÀÄÆ®å PÉÆqÀÄUÀAiÀÄ£ÀÄß £ÃrzÁÝgÉ. vÀªÀÄä µÀµÀÖ©Ý ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸À£Áä£À ¸À«ÄwAiÀĪÀgÀÄ C¦ð¹zÀ ºÀ«Äät ºÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀæwêÀµÀð ¥Àæw¨sÁ£évÀ AiÀÄĪÀ ¸Á»wAiÀÄ ¥ÀæxÀªÀÄ PÀÈw ¥ÀæPÀluÉUÉ £ÃqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ C£ÀÄPÀgÀtÂÃAiÀÄ. “PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉAiÀÄ PÀÄApvÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀħUÉÎ ¨sÀæªÀÄ£gÀ¸À£ÁVgÀzÉ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ¥ÀÄ£ÀgÁ¸ÀQÛ ªÀ»¹zÀgÉ PÀ£ÀßqÀPÉÌAzÀÆ PÉÆ£É¬Ä®è” JA§ÄzÀÄ qÁ.eÉÆòAiÀĪÀgÀ D±ÁªÁzÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ. J¯ÁèzÀgÀÆ EgÀÄ JAvÁzÀgÀÆ EgÀÄ JAzÉ¢UÀÄ £Ã PÀ£ÀßqÀªÁVgÀÄ.... JA§ PÀĪÉA¥ÀÄ PÁªÀåPÉÌ ¸ÁQëAiÀiÁV qÁ. eÉÆòAiÀĪÀgÀÄ £zÀ±Àð£ÀªÁV £®ÄèvÁÛgÉ. PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÁpUÀgÀ £ÀqÀÄ«£À ¸ÉßúÀ¸ÉÃvÀÄ ºÁUÀÆ PÀ£ÀßqÀzÀ E£ÉÆßAzÀÄ PÀÄ®¢Ã¥ÀªÁVgÀĪÀ EªÀgÀ ¸ÉÃªÉ C£À£Àå.

10


¥À§ðzÀ ªÀiÁAPÀ½ §° §®è

§° §® ªÀiÁAPÀ½ §° §®è, §°ÃAzÀæ zÉêÉgï §° §gÀqï.. .. .. §Al PÀA§ £ÀqÁàAiÉÆîÄ, ¨sÀÆ«ÄUï ¨ÉÆ®Äà ¢Ã¥ÀAiÉÆ®Ä.. .. .. £Ãr£ï ¨ÁV¯ï d¥ÁàAiÀiÁ¯ï, vÉPÀÌ¬Ä £ÀAzÀ® ¥ÉÆvÀÛAiÉÆ®Ä.. .. ..

UÀUÀÎgÀzÀ WÀ¯ï WÀ¯ï. £ÉÆÃrzÉÆqÀ£Éà ºÉzÀgÀĪÀAvÀºÀ ¨sÀAiÀÄAPÀgÀ gÀÆ¥À. ºÉÆgÀ ZÁazÀ GzÀÞ£ÉAiÀÄ £Á®UÉ. £ÉjUÉ PÀnÖzÀ ¹ÃgÉAiÀÄ vÉÆqÀÄUÉ. ¥ÁzÀð£ÀzÀ eÉÆvÉUÉ vÉA§gÉAiÀÄ qsÀA qsÀA. EzÀÄ ¢Ã¥ÁªÀ½AiÀÄ ¢£ÀzÀAzÀÄ PÁPÀð¼À vÁ®ÆèQ£À ºÀ®ªÉqÉ ªÀiÁvÁæ PÁt¹UÀĪÀ ªÀiÁAPÁ½AiÀÄ PÀÄtÂvÀzÀ ¸ÀÄAzÀgÀ £ÉÆÃl. ªÀiÁAPÁ½ PÀÄtÂvÀ EAzÀÄ ££ÉßAiÀÄzÀ®è. ¥ÁæaãÀ PÁ®¢AzÀ®Æ F d£À¥ÀzÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ DZÀgÀuÉAiÀÄ°èzÉ. ªÀiÁvÉ ªÀiÁAPÁ½, ¢Ã¥ÁªÀ½AiÀÄAzÀÄ ¨sÀÆ«ÄUÉ §gÀĪÀ §°ÃAzÀæ£À eÉÆvÉUÉ §AzÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄvÁÛr, D£ÀAzÀ ¥ÀlÄÖ, ºÀ§âzÀ ¸ÀqÀUÀgÀzÀ°ègÀĪÀ d£ÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ¸ÀAvÀ¸À¢AzÀ, HjUÉ »r¢gÀĪÀ ªÀiÁjAiÀÄ£É߯Áè vÉÆ®V¸ÀÄvÁÛ¼É J£ÀÄߪÀÅzÀÄ d£ÀgÀ £ÀA©PÉ. D £ÀA©PÉAiÉÄà d£À¥ÀzÀzÀ ªÀiÁAPÁ½ PÀÄtÂvÀ. £À¯ÉÌ d£ÁAUÀzÀªÀgÀÄ PÀÄtÂAiÀÄĪÀ F ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ vÀļÀÄ£Ár£À J¯Áè PÀqÉ ¥ÀæZÀ°vÀzÀ°è®è. zÀQët PÀ£ÀßqÀzÀ PÉ®ªÉqÉ Dn wAUÀ¼À°è §gÀĪÀ DnPÀ¼ÀAd £ÀA©PÉ ºÉÃVzÉAiÉÆà ºÁUÉà PÁPÀð¼À vÁ®ÆèQ£ÁzÀåAvÀ ¢Ã¥ÁªÀ½ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀiÁAPÁ½AiÀÄ £ÀA©PÉ. ªÀiÁAPÁ½AiÀÄ ªÉõÀ ºÁPÀĪÀªÀgÀÄ vÀļÀÄ£Ár£À £À¯ÉÌAiÀĪÀgÀÄ. ªÀA±À ¥ÁgÀA¥ÀAiÀÄðªÁV §AzÀ F PÀ¯É d£À¥ÀzÀ £ÀA©PÉAiÉÆA¢UÉ ºÀ§âzÀ PÀ¼ÉAiÀÄ£Éßà ºÉaѸÀÄvÀÛzÉ. PÁ°UÉ ºÁ¼ÉAiÀÄ PÀªÀZÀvÉÆlÄÖ, UÀUÀÎgÀ PÀnÖ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÉ 11

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

±À§ÞPÉýAiÉÄà ªÀÄ£É ªÀÄA¢AiÉįÁè ªÀiÁAPÁ½ §AvÉAzÀÄ CzÀgÀ ¸ÁéUÀvÀPÉÌ CtÂAiÀiÁUÀÄvÁÛgÉ. CrPÉ ºÁ¼É¬ÄAzÀ ªÀiÁrzÀ ªÀiÁAPÁ½AiÀÄ ªÀÄÄRªÀAvÀÆ £ÉÆÃqÀ®Ä CvÀåAvÀ DPÀµÀðPÀ ºÁUÀÆ PÀ¯ÁvÀäPÀ. ¢Ã¥ÁªÀ½AiÀÄ JgÀqÀ£Éà ¢£ÀzÀAzÀÄ ªÀiÁAPÁ½ PÀÄtÂvÀ DgÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÀÄtÂAiÀÄĪÀ ªÀåQÛ vÀ£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀÆeÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr GqÀÄUÉ vÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆlÄÖ ªÀÄÄRªÁqÀªÀ£ÀÄß »rzÀÄ vÀªÀÄä UÀÄA¦£ÉÆA¢UÉ ºÉÆgÀqÀÄvÁÛ£É. ªÉÆzÀ®£Éà ¢£À UÀÄwÛ£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ ¥ÁæaãÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ. JgÀqÀ£Éà ¢£À Hj£À EvÀgÀ J¯Áè ªÀÄ£É ªÀÄ£ÉUÀÆ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É. ¥Àæwà ªÀÄ£ÉAiÀÄ®Æè M§â ªÀåQÛ vÉA§gÉ §rzÀÄ ¥ÁzÀð£À ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄvÉÛ CzÀ£Éßà ªÉõÀzsÁj ¥ÀÄ£ÀgÀÄZÀÑj¹, ºÉeÉÓAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÉeÉÓAiÀÄ£qÀÄvÁÛ £AvÀ¯Éèà ¸ÀÄvÀÄÛ§gÀÄvÁÛ PÀÄtÂAiÀÄÄvÁÛ£É. DUÀ ªÀÄ£É ªÀÄA¢AiÉįÁè ¨sÀQÛ ¥ÀƪÀðPÀªÁV ¸Àé®à CQÌ, G¥ÀÄà, MAzÀÄ vÀÄAqÀÄ ªÀĹ, ºÀĽ, ºÀ¼À¢, vÉAV£À JuÉÚ ªÀÄvÀÄÛ ºÀtªÀ£ÀÄß UÉgÀ¸ÉAiÀÄ°èlÄÖ PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. UÉgÀ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊAiÀÄ°è »rzÀÄ ªÉõÀzÁj vÀ£ÀUÉ PÉÆlÖ CQÌAiÀÄ°è MAzÀÄ »r vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ ºÁQ ªÀģɪÀÄA¢AiÀÄ£É߯Áè ºÀgÀ¸ÀÄvÁÛ£É. »ÃUÉ ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä §AzÀÄ Hj£À ªÀiÁj PÀ¼ÉAiÀÄĪÀ ªÀiÁAPÁ½ vÀļÀÄd£ÀgÀ £ÀA©PÉAiÀÄ PÉÊUÀ£Àßr. ªÀgÀĵÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀAvÉ £ÁªÀÅ vÀļÀÄ£ÁqÀ DZÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄÄwÛzÉÝêÉÇà PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÉÝêÉÇà C£ß¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¢Ã¥ÁªÀ½AiÀÄAzÀÄ ¥ÀæwêÀµÀð §gÀĪÀ F ªÀiÁAPÁ½ vÀ£Àß EgÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃgÀÄvÁÛ ªÀÄ£À¹ì£À°è d£À¥ÀzÀzÀ §UÉVgÀĪÀ ªÀiÁjAiÀÄ£ÀÆß Nr¸ÀÄvÀÛzÉ. vÀ£Àß ¸ËAzsÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß d£ÀªÀÄ£ÀzÀ°è ©wÛ ¸ÀAvÀ¸ÀzÀ ¢£ÀUÀ¼Éà §gÀ° JAzÀÄ ºÁgÉʸÀÄvÀÛzÉ.

12


¸ÀAeÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ZÀA¢gÀ ªÀÈzÀÝgÀ ¥Á°£À AiÀÄĪÀZÉÃvÀ£À

¸ÁV¸À§¯Éè JA§ DvÀä «±Áé¸ÀªÀAvÀÆ EvÀÄÛ. E£ÀÄß DvÀä vÀȦÛUÁV «±ÉõÀªÁzÀÄzÉãÀ£ÁßzÀgÀÆ ªÀiÁqÀ ¨ÉÃPÉA§ ºÀoÀ. CzÀPÁÌVAiÉÄà JA.J¸ï.qÀ§Äè å ªÀÄÄV¹zÀAvÉ ¨sÁgÀ« AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÉÃgÀ°®è. §zÀ°UÉ ¸ÉßûvÀgÁzÀ dÆ£AiÀÄgï ±ÀAPÀgï, ²ªÁ£ÀAzÀ gÉÊ, ¢.F±Àégï PÀĪÀiÁgï eÉÆvÉUÀÆr agÀAvÀ£ÀzÀ PÀ£À¸ÀÄ. V° V° ªÀiÁåfPï SÁåwAiÀÄ ¥ÉÆæ, ±ÀAPÀgï ºÁUÀÆ vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄgÀ £gÀAvÀgÀ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ºÁUÀÆ ¸ÀA¥ÀÆtð ¸ÀºÀPÁgÀzÉÆA¢UÉ agÀAvÀ£ÀzÀ PÀ£À¸ÀÄ £À£À¸ÀÄ. ªÉÆzÀ°UÉ ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£À ©PÀgÀßPÀmÉÖAiÀÄ ¸ÀtÚ ¨ÁrUÉ ªÀÄ£ÉAiÉÆAzÀgÀ°è ¸ÉÃªÉ DgÀA¨sÀ. £ÀAvÀgÀ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ PÀÄ®±ÉÃPÀgÀ, C°èAzÀ ¸ÀÄgÀvÀ̯ï£À°è ¨ÁrUÉ ªÀÄ£ÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀÈzÀÝgÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀgÀÄ. E¢ÃUÀ agÀAvÀ£À zÁ£UÀ¼À ¸ÀºÀPÁgÀ¢AzÀ ¸ÀÄgÀvÀÌ¯ï £À°è ¸ÀéAvÀ eÁUÀ ºÁUÀÆ PÀlÖqÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. 12 ªÀµÀðUÀ¼À°è EzÀĪÀgÉUÉ 150PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ªÀÈzÀÝgÀÄ E°è£À ¸ÉÃªÉ ¥ÀqÉ¢zÀÄÝ, PÉ®ªÀgÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄĹgÀÄ J¼É¢zÁÝgÉ. E¢ÃUÀ 42 d£À E°è D±ÀæAiÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ.

ªÀÈzÀÝgÀÄ JAzÀ PÀÆqÀ¯Éà K£ÉÆà C¸ÀqÉØ. CgÀªÀvÀÛgÀ CgÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀļÀÄ. UÀ§Äâ£ÁvÀ ©ÃgÀĪÀ ±ÀjÃgÀªÉAzÀÄ PÀgÀļÀ §½îAiÉÄà ªÀÈzÀÝ vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ©Ã¢¥Á®Ä ªÀiÁrzÀgÀÆ D±ÀÑAiÀÄð«®èzÀAvÀºÁ PÁ®«zÀÄ. CAvÀºÀÄzÀgÀ°è E¯ÉÆè§âgÀÄ wAUÀ½UÉ ®PÀë ¸ÀA¥Á¢¸ÀĪÀ «zÉå, §Ä¢Ý, PÀĵÀ®vÉ, CªÀPÁ±À«zÀÝgÀÆ ªÀÈzÁݱÀæªÀĪÉÇAzÀ£ÀÄß PÀnÖPÉÆAqÀÄ ¸ÀgÀ¼À ¸ÀÄAzÀgÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁzÀj fêÀ£À £ÀqɸÀÄwÛzÁÝgÉ. CªÀgÉà 35gÀ ºÀgÉAiÀÄzÀ ¨sÁgÀ« zÉÃgÁeÉ. ¨sÁgÀ« zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèAiÀÄ «lèzÀªÀgÀÄ. SÁåvÀ ¸ÀAVÃvÀ £zÉÃð±ÀPÀ ºÁUÀÆ atÚgÀ £ÁlPÀPÁgÀ ªÀÄÆwð zÉÃgÁeÉAiÀĪÀgÀ ¥ÀÄvÀæ. ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÝ AiÀÄPÀëUÁ£À vÁ¼ÀªÀÄzÀÝ¼É PÀ¯Á«zÀ zÉÃgÁeÉ ¹ÃvÀgÁªÀÄAiÀÄå CªÀgÀ ªÉƪÀÄäUÀ. PÀ¯ÉAiÉÄà G¹gÁV¹PÉÆAqÀ PÀÄlÄA§. ¨sÁgÀ«AiÀÄÆ PÀÆqÁ PÀ¯Á ¸ÉêÀPÀ. vÀ§®ªÁzÀ£À ºÁUÀÆ E£ßvÀgÀ ¸ÀAVÃvÀ G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß £ÀÄr¸À§®è ¸ÀAVÃvÁgÁzsÀPÀ. “ºÀtªÀÅ £ÀªÀÄä£Áß¼À¨ÁgÀzÀÄ, £ÁªÀÅ ºÀtªÀ£Áß¼À¨ÉÃPÀÄ” JA§ ªÀiÁvÉà CdÓ£AzÀ vÀAzÉUÉ, vÀAzɬÄAzÀ ªÀÄUÀ£UÉ §¼ÀĪÀ½AiÀiÁV §AzÀ D¹Û. CzÉà ¨sÁgÀ«AiÀÄ “agÀAvÀ£À” JA§ ªÀÈzÁݱÀæªÀÄzÀ ¸ÀȶÖUÉ ¸ÀÆàwð. agÀAvÀ£À, EzÀÄ 1998gÀ°è ¨ÁrUÉ ªÀÄ£ÉAiÉÆAzÀgÀ°è ¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁzÀ ªÀÈzÁݱÀæªÀÄ. ¨Á®å¢AzÀ¯Éà ¸ÀAVÃvÁgÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄļÀÄVzÀÝ ºÀÄqÀÄUÀ£UÉ ºÉÃUÁzÀgÀÆ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß 13

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

d£ÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è ªÀÈzÁݱÀæªÀÄ JAzÀ PÀÆqÀ¯Éà ªÀÄÆqÀĪÀ PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV §zÀ¯Á¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ bÀ® ¨sÁgÁ«AiÀĪÀgÀzÀÄÝ. CzÀPÁÌVAiÉÄà ¸ÉêÁ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀżÀî 16d£À ¹§âA¢UÀ¼À£ÀÄß £ÉëĹzÁÝgÉ. ºÀUÀ®Ä gÁwæAiÉÄ£ÀßzÉ ¸ÉêÉUÉ ¹zÀÝgÁVgÀÄvÁÛgÉ. ªÀÈzÀÝgÀ ¸ÀéZÀÑvÉ, §mÉÖ MUÉAiÀÄĪÀÅzÀjAzÀ »rzÀÄ J¯Áè PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÆß ¹§âA¢UÀ¼Éà £ªÀð»¸ÀÄvÁÛgÉ. C®èzÉà ¨sÁgÀ«AiÀĪÀgÀÆ EzÉà PÀlÖqÀzÀ°è ªÀÄ£É ªÀiÁrPÉÆArzÀÄÝ ºÉAqÀw ºÁUÀÆ vÀ£Àß ¸ÀtÚ ªÀÄUÀÄ«£ÉÆA¢UÉ £É¯É¹zÀÄÝ 24 UÀAmÉAiÀÄÆ ®¨sÀå«gÀÄvÁÛgÉ. J¯ÁèzÀgÀÆ ¸ÀAVÃvÀ PÀZÉÃj CxÀªÁ eÁzÀÆ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ EzÀÝ°è ªÀiÁvÀæ UÉÊgÀĺÁdgÁUÀĪÀ EªÀgÀÄ agÀAvÀ£ÀzÀ £ªÀðºÀuÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtð dªÀ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ªÀ»¹zÁÝgÉ. ¥Àæwà wAUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀ “¨ÁgÀAiÀÄå ¨É¼À¢AUÀ¼ÉÔ JA§ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ E°è£À «±ÉõÀ. F ªÉâPÉUÉ gÁdå ºÁUÀÆ gÁµÀÖçzÀ ¥ÀæSÁåvÀ PÀ¯Á«zÀgÀ£ÀÄß PÀgɹ ªÀÄÄ¢ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ½UÉ ºÉƸÀ ZÉÊvÀ£Àå £ÃqÀĪÀ £gÀAvÀgÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß CªÀgÀzÀÄÝ. F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ ¸ÁªÀðd£PÀgÀÆ D±ÀæªÀÄPÉÌ DUÀ«Ä¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ D¢£À ªÀÈzÀÝjUɯÁè ¸ÀA¨sÀæªÀĪÉÇà ¸ÀA¨sÀæªÀÄ. EªÀgÀ ZÀlĪÀnPÉ EµÀÖPÉÌ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁV®è. §qÀ ºÁUÀÆ ¥Àæw¨sÁ£évÀ «zÁåyðUÀ½UÉ DyðPÀ ¸ÀºÁAiÀÄ. ¸ÁªÀðd£PÀjUÉ zÀAvÀ, PÀtÄÚ ºÁUÀÆ EvÀgÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ vÀ¥Á¸Àt ²©ügÀUÀ¼À K¥ÁðqÀÄ. E°è£À ªÀÈzÀÝjUÁV vÁ¼ÀªÀÄzÀݯÉ, 14


AiÀÄPÀëUÁ£À, ¥ÀæªÀZÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, ¨sÀd£É ºÁUÀÆ C£ÉÃPÀ UÀtågÀ ¨sÁµÀtUÀ¼À£ÀÆß £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¨sÁgÀ«AiÀĪÀgÀzÉÆAzÀÄ C¥ÀgÀÆ¥ÀªÁzÀ ¥ÀæAiÀÄvÀÀß. vÀAzÉAiÀÄ ¸ÁgÀxÀåzÀ ¸ÀªÀĸÁA¥Àæw, ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ ¸ÁA¸ÀÌçwPÀ ¥ÀæwµÁ×£ÀzÀ gÀAUÀZÀlĪÀnPÉAiÀÄ°è ZÀÄgÀÄPÁV ¨sÁV. ¸ÀA¢Ã¥ï ZÀlfð, «zÁé£ï gÀ«QgÀuï, £ÁUÀgÁd ºÉUÉÝ ²gÀ£Á¼À ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÉÆqÀ£É ¸ÀAVÃvÀ ¸ÉêÉ. V°V° ªÀiÁåfPï vÀAqÀzÉÆA¢UÉ zÉñÀ «zÉñÀ ¸ÀÄwÛ§AzÀ C£ÀĨsÀªÀ. ¥ÀAZÀªÀÄ¢AZÀgÀ ªÀÄ£É ªÀÄ£À ¸ÀAVÃvÀ JA§ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄ£É ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV ºÀ½îAiÀÄ d£ÀgÀ®Æè ¸ÀAVÃvÁ©üªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ©vÀÄÛªÀÅzÉà EªÀgÀ PÀȶ. ±ÁåªÀįÁ £ÀªÀPÁ£À JA§ 45 ªÀµÀðzÀ ªÀÄ»¼É PÀªÀ¬ÄwæAiÀiÁVzÀݼÀÄ. ¥ÁQð£Àì£ï JA§ ©üÃPÀgÀ gÉÆÃUÀPÉÌ vÀÄvÁÛzÀ DPÉ ¥É£ÀÄß »rAiÀÄ®Æ C±ÀPÀÛ¼ÁzÀ¼ÀÄ. DUÀ DPÉAiÉƼÀVzÀÝ ¸Á»wAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀÄ£¹zÀ ¨sÁgÀ« £ªÀÈvÀÛ CzsÁå¥ÀPÀgÁVzÀÝ ªÀÄvÉÆۧ⠪ÀÈzÀÝgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ¢AzÀ DPÉ PÁUÀzÀzÀ°è C¸ÀàµÀÖªÁV §gÉzÀÄzÀ£É߯Áè ¸ÀAUÀ滹 PÀA¥ÀÆålgï £À°è zÁR°¹ PÉÆ£ÉUÉ DPÉAiÀÄ ‘PÀªÀ£À PÀ£Àßr’ ºÁUÀÆ ‘«Ä£ÀÄUÉ¯É «Ä£ÀÄUÉ¯É £ÀPÀëv’Àæ JA§ JgÀqÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄ¢æ¹ ¥ÀæPÀp¸ÀĪÀ°è ¥ÀæªÀÄÄR¥ÁvÀæªÀ»¹zÀ ¨É¼À¢AUÀ¼À ZÀA¢gÀ.

E¢ÃUÀ agÀAvÀ£À K¼ÀÄ d£À læ¹ÖUÀ¼À UÀnÖ ªÀÄÄmÁÖzÀ vÀAqÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. ªÉÊzÀå, ªÀQî, PÀ¯Á«zÀ, ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÀPÀgÀ vÀAqÀªÁVgÀĪÀ EzÀÄ ¸ÀzÁ ¨sÁgÀ«UÉ £ÉgÀªÁUÀÄvÁÛ EzÉ. K£À£ÁßzÀgÀÆ ¸Á¢ü¸À§¯Éè£ÉA§ AiÀi˪À£À, «zÉå, §Ä¢Ý EzÀÝgÀÆ ªÀÄĸÀìAeÉ ªÀÄ£ÉUÉ ZÀA¢gÀ£ÀAvÉ ¨É¼ÀUÀÄwÛzÁÝgÉ ¨sÁgÀ« zÉÃgÁeÉ. £ÀªÀÄä°è EAvÀºÀ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ EgÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄUɯÁè ºÉªÉÄäAiÀÄ «µÀAiÀÄ vÁ£É.

EªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÉêÉUÉ ±ÀĮ̪À£ÀÄß ¹éÃPÀj¹¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ CzÀÄ PÉêÀ® ²æêÀÄAvÀ ªÀUÀðzÀªÀjAzÀ ªÀiÁvÀæ. zÁ£UÀ½AzÀ ºÁUÀÆ ²æêÀÄAvÀjAzÀ ¥ÀqÉzÀ ±ÀÄ®ÌzÀ ªÀÄÆ®PÀ §qÀ ªÀÈzÀÝgÀ£ÀÄß ¸ÁPÀÄvÁÛgÉ. ºÀ®ªÀgÀÄ vÀªÀÄä ºÀÄlÄÖ ºÀ§â ºÁUÀÆ E£ßvÀgÀ ±ÀĨsÀ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß E°èUÉ §AzÀÄ ¹»wAr, ºÀtÄÚºÀA¥À®Ä ºÁUÀÆ «±ÉõÀ DºÁgÀ vÀAiÀiÁj¹ »jAiÀÄgÀ £ÀUÀÄ«£ÉÆA¢UÉ D²ÃªÁðzÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.

¨sÁgÀ« zÉÃgÁeÉ – 9448121100

15 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

16


¥ÀæPÁgÀ EzÀjAzÀ ºÉÆgÀ¸ÀƸÀĪÀ ±ÀQÛ ¸ËgÀ ±ÀQÛVAvÀ®Æ C¢üPÀ. DzÀgÉ EA¢UÀÆ ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV EzÀgÀ M¼À ªÀĪÀÄðªÀ£ÀÄß CjAiÀÄ®Ä AiÀiÁjAzÀ®Æ ¸ÁzsÀåªÁV®è.

¦gÀ«Äqï ªÀiÁAwæPÀ£À PÉÊZÀ¼ÀPÀ ªÀÄĸÀìAeÉAiÀÄ®Æè ¦gÀ«Äqï ªÀÄAvÀæ

£ÃgÀ£ÀÄß E¥ÀàvÀÛ£Á®ÄÌ UÀAmÉUÀ¼À PÁ® EzÀgÉƼÀVlÖgÉ ¸ÁPÀÄ CzÀPÉÌ ¢ªÀå±ÀQÛ §AzÀÄ ©qÀÄvÀÛzÉAiÀÄAvÉ. JAlÄ wAUÀ¼ÁzÀgÀÆ PÀÄrAiÀÄ®Ä AiÉÆÃUÀåªÁVgÀÄvÀÛzÉAiÀÄAvÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ UÁAiÀĪÁUÀ°Ã, ªÉÄÊ vÀÄjPÉAiÀiÁUÀ°Ã EzÀÝgÉ F £ÃgÀ£ÀÄß ºÀaÑPÉÆAqÀgÉ ¸ÁPÀÄ £ÉÆêÀÅ, vÀÄjPÉ ªÀÄAUÀ ªÀiÁAiÀÄ. EªÀgÀÄ ¸ÀzÁ EzÉà £ÃgÀ£ÀÄß PÀÄrAiÀÄÄvÁÛgÉ. ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀªÀgÀ ¨ÁAiÀiÁjPÉUÀÆ £ÃqÀĪÀÅzÀÄ OµÀ¢ÃAiÀÄ UÀÄtªÀżÀî F £ÃgÀ£ÉßÃ. EzÀgÀ ±ÀQÛ EµÉÖà JAzÀÄ w½zÀÄ PÉƼÀî¨ÉÃr. EzÀgÉƼÀUÉ vÀgÀPÁjUÀ¼À£ÀÄß JµÀÄÖ ¢£ÀUÀ¼ÀªÀgÉUÀÆ PÉqÀzÀAvÉ EqÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀµÀðzÀ »AzÉ EªÀgÀÄ EzÀgÉƼÀUÉ ElÖ mÉƪÉÄmÉÆà £Á®Ä̪ÀgÉ wAUÀ¼ÀªÀgÉUÀÆ PÉƼÉAiÀÄzÉà EvÀÛAvÉ. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ «±ÉõÀªÉAzÀgÉ ±ÉëAUï ªÀiÁqÀĪÀ ¨ÉèÃqÀ£ÀÄß EzÀgÉƼÀVlÖgÉ CzÀÄ vÀ£ÀßµÀÖPÉÌà ºÀjvÀªÁUÀÄvÀÛzÉAiÀÄAvÉ. »ÃUÉ MAzÉà ¨ÉèÃqï£À°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ E£ÀÆßgÀÄ ¨sÁj ±ÉëAUï ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀAvÉ!

Hj£À ºÀ¼Éà qÁåªÀiï C£ÀÄß MqÉzÀÄ £À«ÃPÀj¸ÀĪÀ PÉ®¸À £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. £Á£ÁUÀ svÉÆÃlzÀ°èzÉÝ. qÁåªÀiï MqÉzÁPÀët CzÀgÀ ZÀÆgÉÆAzÀÄ £ÀªÀÄä vÉÆÃlzÀvÀÛ ºÁj§AzÀÄ £À£Àß vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ©vÀÄÛ. «¥ÀjÃvÀ £ÉÆêÀÅ, gÀPÀÛ ºÀjAiÀÄ®Ä DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. ªÉÊzÀåj®èzÀ F Hj£À°è K£ÀÄ ªÀÄqÀĪÀÅzÉAzÀÄ w½AiÀÄzÁzÁUÀ PÀÆqÀ¯Éà £É£À¥ÁVzÀÄÝ £ÉgÉAiÀĪÀgÉà DzÀ £ÁUÀ¨sÀƵÀt ªÀÄgÁoÉAiÀĪÀgÀ ¦gÀ«Äqï. CzÀgÉƼÀVgÀĪÀ £ÃgÀÄ. D £ÃgÀ£ÀÄß UÁAiÀÄPÉÌ ºÁQzÀ vÀPÀët ºÀjAiÀÄÄwÛzÀÝ £ÉvÀÛgÀÄ £AwvÀÄ. £ÉÆêÀÅ PÀrªÉÄAiÀiÁAiÀÄÄÛ. UÁAiÀÄ §ºÀĨÉÃUÀ ªÁ¹AiÀiÁAiÀÄÄÛ. JAzÀÄ £Á. ªÀÄgÁoÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ºÁr ºÉÆUÀ¼ÀÄvÁÛgÉ ¨É¼ÀÛAUÀr vÁ®ÆQ£À ªÀiÁtÂAeÉ PÀ®äAdzÀ PÀȶPÀ ¥ÀæPÁ±ï. £ÁUÀ¨sÀƵÀt ªÀÄgÁoÉ £ªÀÈvÀÛ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ. J¥ÀàvÉÛüÀgÀ ªÀÄĸÀìAeÉ. ªÀÈwÛUÉ £ªÀÈwÛ ¥ÀqÉ¢zÀÝgÀÆ ¥ÀæªÀÈwÛV®è £ªÀÈwÛ J£ÀÄßvÁÛ Ff¥ïÖ ªÀiÁzÀjAiÀÄ ¦gÀ«ÄqïUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛ EgÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀªÀjUɯÁè CzÀgÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀzÀ §UÉÎ C©üªÀiÁ£À¢AzÀ PÉÆAqÁqÀÄvÁÛgÉ. ¦gÁ«Äqï CAzÀgÉ DlzÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ CAzÉÆÌAqÀæ. EzÀÄ MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀ¸ÀÄÛªÀ®è. CªÉÄÃjPÁzÀ £Á¸Á «eÁÕ£UÀ¼À 17 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

EªÀgÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ºÉƸÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀgÀĪÉÇAzÀÄ ¨Éâü¬ÄAzÀ wêÀæªÁV §¼À®ÄwÛgÀĪÁUÀ ¦gÀ«Äqï£À°è ¸ÀA¸ÀÌj¹zÀ MAzÀÄ UÁè¸ÀÄ £ÃgÀ£ÀÄß PÀÄr¹zÁUÀ ¸ÀAeÉAiÉƼÀUÁV ¨Éâü £AvÀÄ PÀgÀÄ UÀÄtªÀÄÄRªÁ¬ÄvÀÄ. »ÃUÉ EzÀgÀ MAzÉÆAzÉà G¥ÀAiÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîwÛzÉÝÃªÉ J£ÀßvÁÛgÉ ªÀ¸ÀAw.£Á.ªÀÄgÁoÉ. MAzÀÄ ¢£À gÁwæ vÁªÀÅ ªÀÄ®UÀĪÀ PÉÆÃuÉAiÀÄ°ègÀĪÀ UÀrAiÀiÁgÀzÀ ªÀÄļÀÄîUÀ¼ÀÄ ¨Áålj ±É¯ï ¥ÀªÀgï PÀrªÉÄAiÀiÁV wgÀÄUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £°è¹zÀĪÀAvÉ. ¨É½UÉÎ JzÀÄÝ vÀ¯ÉAiÀÄ°è K£ÀÄ ºÉƼɬÄvÉÆà K£ÉÆÃ! D ¨Áålj ±É¯ïUÀ¼À£ÀÄß ¦gÁ«Äqï£ÉƼÀVlÖgÀAvÉ. gÁwæ CzÀ£ÀÄß UÀrAiÀiÁgÀPÉÌ ºÁQzÁUÀ ªÀÄļÀÄîUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÉÛ NqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀÄzÀÄ D±ÀÑAiÀÄð. CA¢£AzÀ CAzÀgÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ½£AzÀ ¨É½UÉÎ ZÁeïð ªÀiÁr gÁwæ ¥ÀÄ£ÀB UÀrAiÀiÁgÀPÉÌ ºÁPÀÄvÁÛgÉ. E£ÀÆß AiÀiÁªÁåªÀ gÀºÀ¸ÀåUÀ¼ÀÄ EzÀgÉƼÀUÉ CqÀVzÉAiÉÆà zÉêÀ£Éà §®è. ¦gÁ«Äqï «zÉå EªÀjUÉ ºÉÃUÉ ®©ü¹vÀÄ? CzÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ vÀAiÀiÁj¸ÀÄvÁÛgÉ? JAzÀÄ w½AiÀÄĪÀ PÀÄvÀƺÀ®ªÉÃ. 18


¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ EªÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀĸÀÜ C£ÀAvÀPÀȵÀÚ ºÉ¨ÁâgÀgÀÄ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À PÉÆAiÀÄA§vÀÆgï£À°ègÀĪÀ ºÀ¢£ÉAlÄ Cr JvÀÛgÀzÀ ¦gÀ«ÄqÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä ºÉÆÃVzÀÝgÀAvÉ. CzÀgÉƼÀUÉƪÉÄä ºÉÆÃV §AzÀgÉ ªÀiÁ£À¹PÀ ±ÁAw ºÁUÀÆ DzsÁåwäPÀ ±ÀQÛAiÀÄ ¥ÉæÃgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀAvÉ. zÉñÀzÀ ªÀÄÆ¯É ªÀÄƯɬÄAzÀ®Æ ªÀiÁ£À¹PÀ £ÉªÀÄä¢ ºÁUÀÆ «±Àé ±ÁAwUÁV ¸Á«gÁgÀÄ d£À C°èºÉÆÃV CzÀgÉƼÀUÉ ºÉeÉÓ¬ÄlÄÖ §gÀÄvÁÛgÉ. JµÉÆÖà «zÁåyðUÀ¼ÀÄ EzÀjAzÁV «±ÉõÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÁÝgÉ. JµÉÆÖà gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ ªÁ¹AiÀiÁVªÉ. »ÃUÉ C°èAzÀ »A¢gÀÄUÀĪÁUÀ gÁªÀÄgÀAUÀ£ÁxÀ£ï CªÀgÀ ‘Pyramid - its Mysteries and Secrets’ JA§ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß vÀAzÀÄ EªÀjUÉ £ÃrzÀgÀAvÉ. C°èAzÀ DgÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ EªÀgÀ ¦gÁ«Äqï eÁvÉæ. £ÀªÀÄä CªÀ±ÀåPÀvÉUÉ ¨ÉÃPÁzÀºÁUÉ ««zÀ UÁvÀæzÀ, ZÀvÀĪÀÄÄðRªÀżÀî wæPÉÆãÁPÀÈw CxÀªÁ UÉÆïÁPÁgÀzÀ ¦gÀ«ÄqïUÀ¼À£ÀÄß EªÀgÀÄ gÀa¸ÀÄvÁÛgÉ. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÁqïð¨ÉÆÃqïð, ¥Éè ʪÀÅqï, UÁdÄ, ¥Áè¹ÖPï CxÀªÁ ¦.«.¹UÀ½AzÀ vÀAiÀiÁj¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¯ÉÆúÀUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÀAw®è.

E®èªÁzÀgÉ CzÀÄ UÉÆïÁPÁgÀPÉÌ ¸ÀÄvÀÄÛvÀÛzÉ. »ÃUÉ ¦gÀ«ÄqÀ£ÀÄß gÀa¹ £É®zÀ ªÉÄÃ¯É CzÀgÀ £ÀqÀĨsÁUÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ»rAiÀĨÉÃPÀÄ. KPÉAzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß EqÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ £ÀqÀÄ«£À¯Éèà EqÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà D ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ¦gÀ«Äqï£ÉƼÀUÉ CzÀgÀ UÁvÀæzÀ ªÀÄÆgÀ£Éà MAzÀQÌAvÀ JvÀÛgÀzÀ°ègÀ¨ÉÃPÀÄ. E®èªÁzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àæ¨sÁªÀ EªÀÅUÀ¼À ªÉÄïÁUÀzÀÄ. ¥ÀæPÀÈwAiÉÄA§ÄzÀÄ «¸ÀäAiÀÄUÀ¼À DUÀgÀ. ªÀĺÁ£ï ±ÀQÛAiÀÄ £WÀAlÄ. CzÀ£ÀÄß CjAiÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÉ fêÀ£ÀzÀ°è ¸ÀÄR ¸ÀAvÉÆõÀªÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. F ¦gÀ«Äqï£À §¼ÀPɬÄAzÀ¯Éà DzsÁåvÀä ±ÀQÛ, «zÀÄåvï, DºÁgÀªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉ, GvÀÛªÀÄ DgÉÆÃUÀå »ÃUÉ E£ÀÆß C£ÉÃPÀ ¯Á¨sÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÁzÀgÉ ¸ÀgÀ¼À ºÁUÀÆ ¸ÀÄ®¨sÀªÁVgÀĪÀ F ¦gÀ«ÄqÀ£ÀÄß zÉñÀzÀ d£ÀgÉÃPÉ §¼À¸À¨ÁgÀzÀÄ JA§ D±ÁªÁzÀzÀ £ÀÄrªÀÄÄvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß £ÀÄrAiÀÄÄvÁÛgÉ £ÁUÀ¨sÀƵÀuï ªÀÄgÁoÉ. .

wæPÉÆãÀUÀ¼À GzÀÝUÀ®ªÀ£ÀÄß CzÀgÀ ¸ÀÆvÀæzÀAvÉ PÀvÀÛj¹ ZÀvÀĪÀÄÄðR£À£ÀÄß eÉÆÃr¸À¨ÉÃPÀÄ. £ÀAvÀgÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀÄÄRªÀÇ vÀ£ÀßµÀÖPÉÌà MAzÉÆAzÀÄ ¢PÀÌ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. GvÀÛgÀ ¢PÀÌ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ ªÀÄÄRªÀÅ ¨ÉÃgÉ ¢QÌ£ÀvÀÛ wgÀÄV¹lÖgÉ ¥sÀ®PÁjAiÀiÁUÀzÀÄ. DzÀÄzÀjAzÀ ¢PÀÌ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV UÀÄgÀÄw¸À¯ÉèÉÃPÀÄ. EzÀÄ PÀµÀÖzÀ PÉ®¸ÀªÉãÀ®è. AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀgÀzÀ ¥ÀzÀPÀ CxÀªÁ ©ÃUÀzÀPÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß EzÀgÀ ªÉÄÃ¯É JwÛ»rzÀgÉ ¸ÁPÀÄ. ¢PÀÄÌ ¸Àj EzÀÝ°è CzÀÄ GvÀÛgÀ-zÀQëtªÁV C®ÄUÁqÀĪÀÅzÀÄ,

19 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

20


«eÁÕ£ÀzÉƼÀUÉÆAzÀÄ ¨Á®”QgÀt”

DvÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ¦.AiÀÄÄ.¹ «zÁåyð. PÉÊUÉ ¹QÌzÀ E¯ÉPÁÖç£Pïì ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£É߯Áè ©aÑ £ÉÆÃqÀĪÀ ºÀªÁå¸À. CzÉà D¸ÀQÛAiÀiÁV EAzÀÄ gÀlÄÖ. xÀªÉÆÃðPÉÆïï UÀ½UÉ gÀÆ¥À£Ãr jªÉÆÃmï £AiÀÄAwævÀ ºÁgÀĪÀ «ªÀiÁ£À, £À¢ £ÃgÀ°è vÉîĪÀ ºÀqÀUÀÄ, PÉƼÀªÉ ¨Á« vÉÆÃqÀĪÀ ¨ÉÆÃjAUï ªÉĶãï, PÉæãï, ¥ÉÆæeÉPÀÖgïUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹zÁÝ£É. D ¨Á®PÀ£É zÀ. PÀ f¯ÉèAiÀÄ §¼ÀÄÌAeÉAiÀÄ gÉÆÃAiÀiï¸ÀÖ£ï QgÀuï.

vÁ£ÀÄ vÀAiÀiÁj¹zÀ «eÁÕ£ÀzÀ ¥ÀÄlÖ ªÀiÁzÀjUÀ¼À£ÀÄß ±Á¯É, ZÀZÀÄð, ¥Àæw¨sÁ PÁgÀAf ºÁUÀÆ E£ßvÀgÀ ¸ÀàzÉðUÀ¼À°è ¥ÀæzsÀµÀð£À ªÀiÁrzÁÝ£É. §¼ÀÄÌAeÉAiÀÄ ¸ÀAvÀ ¥Ë®gÀ ¥ËæqsÀ ±Á¯ÉAiÀÄ°è PÀ°vÀÄ E¢ÃUÀ PÀnÃ®Ä ²æà zÀÄUÁð¥ÀgÀªÉÄñÀéj zÉêÀ¸ÁÜ£À ¥ÀzÀ« ¥ÀƪÀð PÁ¯ÉÃf£À°è «eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß NzÀÄwÛzÁÝ£É. £ÉgÉ ºÉÆgÉAiÀÄgÀ ¨ÁAiÀÄ°è dÆ£AiÀÄgï PÀ¯ÁA JAzÉà PÀgÉAiÀÄ®àqÀÄwÛzÁÝ£É. MAzÀÄ ¢£À FvÀ vÀ£Àß jªÉÆÃmï £AiÀÄAwævÀ ºÀqÀUÀ£ÀÄß £À¢AiÀÄ°è ¥ÀæAiÉÆÃV¸ÀÄwÛzÀÝgÉ zÉÆÃtÂAiÀÄ°è ¸ÁUÀÄwÛzÀÝ d£ÀjUɯÁè ¥ÀgÀªÀiÁ±ÀÑAiÀÄð. CA¢£AzÀ C°è£À d£À vÀªÀÄä ºÁ¼ÁzÀ J¯ÉPÁÖç£Pïì ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß, DnPÉUÀ¼À£ÀÄß DvÀ£UÉ £ÃqÀÄwÛzÁÝgÉ. DvÀ PÀ¸ÀzÀ®Æè gÀ¸À

FvÀ£À vÀAzÉ gÉÆçmïð r ¸ÉÆÃeÁ. «zÉñÀzÀ°è ªÀÈwÛ£gÀvÀgÁVzÀÝ EªÀgÀÄ E¢ÃUÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ½AzÀ §¼ÀÄÌAeÉAiÀÄ°è PÀȶ PÁAiÀÄPÀzÀ°è vÉÆqÀVPÉÆAqÀÄ ¸ÀA¸ÁgÀ§ArAiÀÄ£ÀÄß J¼ÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. vÀAzÉAiÉÆA¢UÉ r¸À̪Àj ZÁ£À¯ï £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ ¥ÀÄlÖ ¨Á®PÀ£UÉ vÁ£ÀÆ «eÁÕ£AiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ, ªÁºÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸À¨ÉÃPÉA§ ºÀA§®. CA¢£AzÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è NqÁqÀĪÀ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ£¸ÀvÉÆqÀVzÀ. §Ä¢Ý ±ÀQÛUÉ ¸ÁuÉ »rzÀÄ AiÀiÁgÀzÉà £ÉgÀ«®èzÉà vÀ£ÀUÉ vÉÆÃazÀ ºÁUÉà ºÉƸÀ ºÉƸÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ CA¢£AzÀ ±ÀÄgÀÄ. ªÉÆzÀ®Ä ¸ÁzsÁgÀt PÁgÀ£ÀÄß £«Äð¹ £ÀAvÀgÀ vÀAzÉ, vÁ¬Ä, CPÀÌ£À ¥ÉÆæÃvÁìºÀ¢AzÀ ¸ÀÆàwðUÉÆAqÀÄ jªÉÆÃmï ZÁ°vÀ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸À®Ä DgÀA©¹zÀ. 21

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

22


J®ègÀAvÀ®è F PÀAqÀPÀÖgï

ªÀiÁqÀ§®è. £ÀªÀÄä ºÀ½îAiÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ PÀ¯ÁAgÀAvÁzÀgÉ £ÀªÀÄUÉà vÁ£É ºÉªÉÄä JAzÀÄ DvÀ£À£ÀÄß ºÁr ºÉÆUÀ¼ÀÄvÁÛgÉ C°è£À d£À. vÀAzÉ vÁ¬Ä, CzÁå¥ÀPÀgÀ, ¸ÉßûvÀgÀ, HgÀ d£ÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ«zÀÝgÀÆ ¸ÁªÀiÁVæUÀ¼À PÉÆgÀvɬÄAzÁV ¨Á®PÀ £gÁ±À£ÁVzÁÝ£É. «ªÀiÁ£À ºÁj¸À®Ä ¸ÀtÚ ºÁUÀÆ ºÀUÀÄgÀzÀ ªÉÆÃmÁgï ¹QÌzÀgÉ GvÀÛªÀÄ. DzÀgÉ CzÀÄ zÉÆgÉAiÀÄÄwÛ®è. vÀ£ÀUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¸À®PÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ ¹PÀÌgÉ E£ÀßµÀÄÖ ««zÀ jÃwAiÀÄ zÉÆqÀØ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀÄvÉÛÃ£É JA§ D¸É ¨sÀjvÀ PÀtÄÚUÀ½AzÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ£É QgÀuï. ¥Àæw¨sÁªÀAvÀ «zÁåyðAiÀiÁVgÀĪÀ FvÀ£À C©ügÀÄa PÉêÀ® «eÁÕ£ÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÁV®è. gÁdå ªÀÄlÖzÀ avÀæPÀ¯Á ¸ÀàzÉðAiÀÄ®Æè FvÀ ¨sÁUÀªÀ»¹zÁÝ£É. C©ü£ÀAiÀÄ, «Ä«ÄQæ, Qæ¸ïªÀĸï UÉÆÃzÀ° £«Äð¸ÀĪÀÅzÀÄ FvÀ£À EvÀgÀ ºÀªÁå¸À. »ÃUÉ CgÀ¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÉ ºÀ½îUÀ¼À°è EAvÀºÀ C£ÉÃPÀ ¨Á®¥Àæw¨sÉUÀ¼ÀÄ PÁt¹UÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è, GvÀÛªÀÄ ªÀåQÛUÀ½AzÀ, ¸ÀÆPÀÛ ªÀiÁUÀðzsÀµÀð£À ¹PÀÌ°è ºÀ½îAiÀÄ£ÀÆß ¢°èAiÀiÁV¸ÀĪÀ AiÀÄĪÀPÀgÀ ¥ÀqÉ £ªÀiÁðtªÁUÀĪÀ°è ¸ÀA±ÀAiÀÄ«®è. PÀ¯ÁAgÀ 2020gÀ PÀ£À¸ÀÄ £À£À¸ÁUÀĪÀÅzÀgÀ°è ¸ÀAzÉúÀ«®è.

23 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

nPÉmï.. nPÉmï.. a¯Éæ ¨ÁQ, AiÀiÁjUÉ a¯Éæ.. J£ÀÄߪÀ ¨ÁAiÀÄ°è ¸Á»vÀå. ¸ÀĪÀÄzsÀÄgÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ. zÉÊ£ÀA¢£À DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ¼À §UÉÎ £ÉnÖgÀĪÀ wÃPÀë Ú PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ. eÉÆvÉUÉ zÉñÉÆÃzÁÝgÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ ªÀĺÀzÁ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆwÛgÀĪÀ ¥ÀÄlÖ ºÀÈzÀAiÀÄ. CªÀgÉà 34 ªÀµÀð ªÀAiÀĹì£À AiÀÄĪÀPÀ ZÀAzÀæ J£ï ªÀÄrªÁ¼À. CªÀgÀÄ ªÀÄÆ®vÀB GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀzÀ ¹zÁÝ¥ÀÄgÀ vÁ®ÆQ£À PÁ£ÀUÉÆÃqÀÄ JA§ ºÀ½îAiÀĪÀgÀÄ. DgÀÄd£À CtÚ vÀªÀÄäA¢jUÉ M§â¼Éà vÀAV EgÀĪÀ vÀÄA§Ä PÀÄlÄA§. ¨Á®åzÀ°è vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄ PÀȶ PÁAiÀÄPÀªÉà D PÀÄlÄA§zÀ DzÁAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®. PÀqÀħqÀvÀ£ÀzÀ fêÀ£ÀzÀ®Æè PÀÆ°£Á° ªÀiÁrPÉÆAqÁzÀgÀÆ N¢zÀÄÝ ©.J ¥ÀzÀ«. DzÀgÉ CzÁå¥ÀPÀ£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ CxÀªÁ ¥ÀwæPÉÆÃzÀå«ÄAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ PÀ£À¹£ÉÆA¢UÉ JzÀÝ G£ÀßvÀ ²PÀëtzÀ §AiÀÄPÉ DyðPÀ zÀÄB¹ÜwAiÀÄ°èAiÉÄà ªÀÄgÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. DUÀ CªÀjUÉ

24


D¸ÀgÉAiÀiÁzÀzÀÄÝ GqÀĦAiÀÄ ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï ¸ÁjUÉ ¸ÀA¸ÉÜ, C°è zÉÆgÉvÀ PÀAqÀPÀÖgï PÉ®¸À. »ÃUÉ 13 ªÀµÀðUÀ½AzÀ CzÉà ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄvÁÛ §A¢zÁÝgÉ. CzÀgÀ®Æè PÀ¼ÉzÀ 10 ªÀµÀðUÀ½AzÀ PÁPÀð¼À- ¨É¼ÀÛAUÀr ªÀiÁUÀðzÀ°è NqÁqÀĪÀ ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï zsÀ±ÀgÀxÀ §¹ì£À¯Éèà PÀAqÀPÀÖgï DV zÀÄrAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ.

§¸Éìà eÁtgÀ dUÀ°

«zÁåyð fêÀ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆArzÀÝ ºÀªÁå¸ÀUÀ¼À£ÀÄß, DzÀ±ÀðUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ EA¢UÀÆ ©nÖ®è. ¢£À ¥ÀwæPÉUÀ¼À£ÀÄß NzÀĪÀ, ¸ÀĪÀÄzsÀÄgÀ ¸ÀAVÃvÀUÀ¼À£ÀÄß D°¸ÀĪÀ, d£ÀgÀ PÀµÀÖ ¸ÀÄRUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀ CªÀjUÉ §¸Éìà ªÉâPÉ. zÉñÁ©üªÀiÁ£ÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ zÉÊ£ÀA¢£À DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ¼ÀÄ, d£À fêÀ£À, PÀµÀÖ ¸ÀÄR, gÁdQÃAiÀÄzÀ §UÉÎ ªÀiÁvÁqÀ®Ä DgÀA©ü¹zÀgÀAvÀÆ §¸Éìà eÁtgÀ dUÀ°. §¸ÀÄì JAzÀ PÀÆqÀ¯Éà CzÀgÀ°è «zÁåyðUÀ¼ÀÄ, C²QëvÀgÀÄ, §qÀªÀgÀÄ, ²æêÀÄAvÀgÀÄ »ÃUÉ ««zsÀ ªÀUÀðUÀ¼À d£À ¥ÀæAiÀiÁt¸ÀÄvÁÛgÉ. vÀ£Àß ¸ÀÄ¢ÃWÀð ªÀµÀðUÀ¼À C£ÀĨsÀªÀUÀ½AzÀ d£ÀgÀ ¸Àé¨sÁªÀUÀ¼À£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉÆAqÀ CªÀgÀÄ CªÀgÀªÀgÀ C©ügÀÄaUÉ vÀPÀÌAvÉ vÀ£Àß eÁÕ£À ¨sÀAqÁgÀ vÉgÉzÀÄ ªÀiÁvÁqÀÄvÁÛgÉ.

¥ÀæAiÀiÁtÂPÀjUÀÆ CµÉÖÃ, ZÀAzÀætÚ CAzÀgÉ §®Ä EµÀÖ. PÉ®ªÀgÀAvÀÆ F ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï zÀ±ÀgÀxÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà §¹ì£À°è ¥ÀæAiÀiÁt¸ÀĪÀÅzÉà E®è. §¸ï §gÀĪÀÅzÀgÀ°è MAzÉgÀqÀÄ £«ÄµÀ vÀqÀªÁzÀgÀÆ ZÀAzÀætÚ£UÉ PÀÆqÀ¯Éà PÀgÉ ªÀiÁr «ZÁj¸ÀÄvÁÛgÉ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É §¸ï PÉnÖzÉAiÉÄAzÀgÉ. ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV §gÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀgÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ PÁAiÀÄA ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀjUɯÁè PÀgÉ ªÀiÁr ¨ÉÃgÉ §¹ì£À°è ºÉÆÃUÀĪÀAvÉ ¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ºÀvÁÛgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ CzÉà §¹ì£À°è ¥ÀæAiÀiÁt¸ÀĪÀ £ÁgÁ«AiÀÄ ¸ÀÄgÉÃAzÀæ CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ. MnÖ£À°è PÀAqÀPÀÖgï JAzÀgÉ MgÀlÄ ªÀiÁvÀÄ, UÀAlÄ ºÁQzÀ ªÀÄÄR, d£ÀgÀ §UÉÎ vÁvÁìgÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀªÀgÀÄ J£ÀÄߪÀ zÀÆgÀ£Éßà ºÉüÀĪÀ £ÀªÀÄUÉ ZÀAzÀætÚ C¥ÀªÁzÀzÀAvÉ PÁtÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ zÉñÀ¥ÉæêÀÄ, d£À ¸ÉêÉ, DzÀµÀðUÀ¼ÀÄ FqÉÃgÀ° JAzÀÄ ºÁgÉʸÉÆÃt. ( ºÁgÉʸÀĪÀ §AiÀÄPÉAiÉÄÃ.. 9449103210)

¨sÁgÀvÀzÀ §qÀvÀ£ÀPÉÌ d£À¸ÀASÉå ºÁUÀÆ ®AZÀ PÉÆÃgÀvÀ£ÀªÉà PÁgÀt. £ÀªÀÄä ¥ÀæeÁ¥ÀÄæ ¨sÀÄvÀé ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀįÉèà C£ÉÃPÀ wzÀÄÝ¥ÀrUÀ¼ÀÄ CªÀµÀåPÀ. aãÁzÀ°ègÀĪÀAvÉ ¨sÁgÀvÀzÀ®Æè MAzÉà ªÀÄUÀÄ J£ÀÄߪÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ §gÀ°. DUÀ d£À ¸ÀASÉåAiÀÄ KgÀÄ«PÉUÉ PÀrªÁt ºÁQzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀàzÉðUÀ¼ÀÄ PÀrªÉÄAiÀiÁV ®AZÁªÀvÁgÀUÀ¼ÀÆ £®è§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ZÀAzÀætÚ£À GªÁZÀ.

»ÃUÉÆAzÀÄ ¸ÀªÀiÁd ¸ÉêÉ

GvÀÛªÀĪÁzÀ PÀ£À¸À£ÀÄß PÁt®Ä ªÀÈwÛ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉãÀÄ C®èªÉÃ. vÁ£ÀÄ ¸ÀªÀiÁd ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, DzÀ±ÀðªÀåQÛAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ ZÀAzÀætÚ£À CAvÀgÁ¼À. ºÁUÁV vÀ£ÀßzÉà DzÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀªÀiÁdPÁAiÀÄðzÀ°è vÉÆqÀVzÁÝgÉ. §¹ì£À zÀgÀ ¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ ºÉZÀÄÑvÁÛ EzÉ. F PÁ¹Ö è zÀÄ£AiÀiÁzÀ°è §qÀªÀgÀÄ fë¸ÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ? PÉ® ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀjUÉ wAUÀ½UÉ PÉêÀ® ªÀÄÆgÀÄ ¸Á«gÀ ¸ÀA§¼À«zÉ. CzÀgÀ°è CzsÀðzÀµÀÄÖ PÉêÀ® §¹ìUÁVAiÉÄà RZÁðVºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. CzÀ£É߯Áè £ÉÆÃrzÀgÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì PÀgÀUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀ CªÀgÀÄ CAvÀªÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ jAiÀiÁ¬Äw zÀgÀzÀ°è nPÉmï £ÃqÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ PÀµÀÖ ¸ÀÄRUÀ¼À°è EªÀgÀÄ ¨sÁVAiÀiÁUÀÄvÁÛgÉ.

25 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

26


ªÀÄ£ÉAiÉÄà avÁæ®AiÀÄ

gÁµÀÖç ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀ CzsÁå¥ÀPÀ, ¥Àæ¹zsÀÞ avÀæPÁgÀ ²ªÀgÁªÀÄ ²²®gÀ ªÀģɬÄzÀÄ. J°è £ÉÆÃrzÀgÀ®Æè avÀæUÀ¼ÀzÉÝà £ÀvÀð£À. ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, AiÀÄPÀëUÁ£À PÀ¯Á«zÀgÀÄ, zÉêÀ zÉêÀvÉAiÀÄgÀÄ, ¨sÁgÀvÀ ªÀiÁvÉ ²²®gÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ UÉÆÃqÉUÀ¼À°è §tÚ ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. ±ÉæõÀ×PÀ¯ÁPÀæwAiÉÄAzÀÄ ºÉ¸ÀgÁzÀ ªÉÄʸÀÆj£À ¢Ã¥À »rzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ avÀæ, ¸ÀA¸ÁgÀ, vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀĪÀÄvÉ »ÃUÉ ¸ÀÄAzÀgÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉÆÃqÉAiÀÄ°è ªÉÄüÉʹªÉ. gÁdåzÀ ¥Àæ¹zÀÞ zÁ«ÄðPÀ PÉëÃvÀæ ºÁUÀÆ ªÀÄvÀì åzsÁªÀÄ ²²¯ÉñÀégÀ£À ¸À£ß¢üUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ zÁjAiÀįÉèà PÀ¯ÁgÁzsÀPÀ£À avÁæ®AiÀÄ«zÉ. PÀ¯Á©üªÀiÁ£UÀ½UÉ ¹»ªÀÄ£À¹ì£ÉÆA¢UÉ ¸ÀzÁ ¸ÁéUÀw¸ÀĪÀ »jAiÀÄfêÀ, vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ©aÑqÀÄwÛzÀÝAvÉ £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£À eÉÆvÉ ªÀĸÀÛPÀªÀÇ vÀÄA§ÄvÀÛzÉ.

27 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

28


wgÀÄUÀĪÀ vÉÆnÖ®Ä ºÁqÀĪÀ eÉÆÃUÀļÀ £ÀªÀÄUÉ DgÀÄ ªÀµÀð zÁnzÉAiÉÄÃ? DzÀgÉ £ÀÆgÀÄ «ÄÃjgÀ¨ÁgÀzÀÄ. £ªÀÄä PÀµÀÖªÀ£É߯Áè ªÀÄgÉvÀÄ D£ÀAzÀzÀ°è vÉî¨ÉÃPÉA¢¢ÝÃgÀ. ºÁUÁzÀgÉ £ÀªÀÄÆägÀ eÁvÉæUÉ ºÉÆÃV §gÉÆÃt §£ß. DºÁ HgÀ zÉêÀgÀ eÁvÉæ. ªÀĺÁ gÀxÀzÀ ªÉÄgÀUÀÄ . ¥ÀÆeÉ, WÀAmÉ, ªÁzsÀå WÉÆõÀUÀ¼À ££ÁzÀ ¨sÀQÛgÀ¸ÀªÀ£Éßà Gt §r¸ÀÄwÛzÉ. ªÀÄAqÀQÌ ZÀÄgÀĪÀÄÄj, ¸ÀPÀÌgÉ «ÄoÁ¬Ä CAUÀrUÀ¼ÀÄ £Á®UÉAiÀÄ gÀÄaAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀÄwÛªÉ. §tÚ §tÚzÀ DlzÀ

29 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼ÀÄ, CAzÀ ZÀAzÀzÀ §mÉÖvÉÆnÖgÀĪÀ d£ÀgÀ NqÁl PÀtä£À¸É¼ÉAiÀÄÄwÛzÉ. DzÀgÉ...! ªÀÄ£ÀgÀAd£É...? JAzÀÄ ¥Àæ±Éß ºÁQzÀÄÝ vÉÆnÖ¯ï ªÀĺÀªÀÄäzï ¨ÁåjAiÀĪÀgÀÄ, ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £ÀÆgÀĪÀµÀðzÀ »AzÉ. CªÀgÀ ¥Àæ±ÉßUÉ zÉÆgÉwgÀĪÀ GvÀÛgÀªÉà wgÀÄUÀĪÀ vÉÆnÖ®Ä(eÉÆìÄAmï «Ãó¯ï). vÀļÀÄ£Ár£À°è ¥Àæ¥ÀæxÀªÀĪÁV F ªÀÄ£ÀgÀAd£Á vÉÆnÖ°£À ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ ªÀĺÀªÀÄäzï ¸ÁºÉçgÀAvÉ. FUÀ CªÀgÀ £É£À¦£ÉÆA¢UÉ CªÀgÀ Erà PÀÄlÄA§ vÀªÀÄä fêÀ£ÀPÁÌV D vÉÆnÖ®£Éßà CªÀ®A©ü¹zÉ. vÁvÀ ºÁQPÉÆlÖ Cr¥ÁAiÀĪÀ£Éßà ¨sÀzÀæªÁV¹PÉÆAqÀÄ PÀÄlÄA§zÀ ºÀ¢£ÉüÀÄ d£À CtÚ vÀªÀÄäA¢gÀÄ ¥Àæwà eÁvÁæ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀUÀ½UÉ ºÉÆÃV d£ÀjUÉ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£É £ÃqÀĪÀ PÁAiÀÄPÀzÀ°è vÉÆqÀVzÁÝgÉ. EªÀgÀÄ ¸ÀzÁ¸ÀAZÁjUÀ¼ÀÄ. J°è eÁvÉæ DAiÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛªÉÇà C°è vÀªÀÄä wgÀÄUÀĪÀ vÉÆnÖ°£ÉÆA¢UÉ ºÁeÁgï. DzsÀÄ£PÀ «zÀÄåvï ZÁ°vÀ zÉÆqÀØ vÉÆnÖ°£AzÁV PÉÊAiÀįÉèà wgÀÄV¸ÀĪÀ ¸ÀtÚ vÉÆnÖ°£ÀvÀÛ d£ÁPÀµÀðuÉ PÀrªÉÄAiÀiÁzÀgÀÆ ªÀÄ£ÀgÀAd£ÉAiÀÄ eÉÆvÉ gÀPÀëuÉ £ÃqÀĪÀÅzÀgÀ°è JwÛzÀ PÉÊ JA§ C©ü¥ÁæAiÀÄ d£ÀgÀzÀÄÝ. ªÀļÉUÁ® §AvÉAzÀgÉ EªÀgÀÄ ¨ÉøÀgÀ¥ÀqÀĪÀÅ¢®è. EªÀgÀ ¥ÀæAiÀiÁt ªÀÄvÀÛµÀÄÖ

30


ZÀÄgÀÄPÀÄUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ªÀÄ¼É vÀqÀªÁV §gÀĪÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ, ªÀÄAqÀå ºÁUÀÆ E£ßvÀgÀ PÀqÉUÉ ºÉÆÃV ±Á¯É, PÁ¯ÉÃdÄ, zÉêÀ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À §½ nPÁt ºÀÆqÀÄvÁÛgÉ. PÉÃgÀ¼À, vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ, DAzÀæ¥ÀæzÉñÀ E£ßvÀgÀ gÁdåUÀ¼À®Æè EªÀgÀÄ vÀªÀÄä vÉÆnÖ°£À ªÀÄ£ÀgÀAd£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÃqÀÄvÁÛgÉ. F PÀÄlÄA§ªÀÅ £É¯É£AwgÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀÄvÀÆÛj£À §¥Àà°UÉAiÀÄ°è. ¥ÀÄvÀÆÛj£À ªÀÄÆgÀÄ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ F vÉÆnÖ®£Éßà fêÀ£ÁzsÁgÀªÁV¹PÉÆArªÉ. «±ÉõÀªÉAzÀgÉ CªÀÅ »AzÀÄ, ªÀĹèA ºÁUÀÆ Qæ²ÑAiÀÄ£ï PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ. vÉÆnÖ¯ï ªÀĺÀªÀÄäzï ¨ÁåjAiÀĪÀgÀ D¸É ºÁUÀÆ ¸ÀAzÉñÀzÀAvÉ ªÀÄÆgÀÄ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÆ ¸ÀAvÉÆõÀªÁV, ¸ËºÁzÀðAiÀÄÄvÀªÁV vÀªÀÄä ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀÄvÁÛ §gÀÄwÛzÁÝgÉ. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ EªÀgÀ ªÀÄÆ® ªÀÄAvÀæ. DzÀÄzÀjAzÀ M§âgÀÄ §gÀ®Ä vÀqÀªÁzÀgÉ ªÀÄvÉÆÛ§âgÀÄ CªÀjUÁV ¸ÀܼÀ PÁ¢j¸ÀÄvÁÛgÉ. HgÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛªÀÅzÉAzÀgÉ EªÀjUÉ vÀÄA¨Á ¸ÀAvÉÆõÀªÀAvÉ. EvÀgÀ ¨sÁµÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ d£ÀgÀ ¸Àé¨sÁªÀ PÀ°vÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. d£ÀjUÉ ¸ÀÄgÀPÀëvÉAiÉÆA¢UÉ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÃqÀĪÀÅzÉà £ÀªÀÄä GzÉÝñÀ J£ÀÄßvÁÛgÉ PÀÄlÄA§zÀ »jAiÀÄgÁzÀ G¸Áä£ï ¸ÁºÉçgÀÄ. C£ÉÃPÀ ªÀµÀðUÀ½AzÀ F vÉÆnÖ°£À°è ¸Á«gÁgÀÄ ªÀÄA¢ eÉÆÃUÀļÀ ºÁr D£ÀAzÀ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. F vÉÆnÖ°£À £ÉgÀ½£ÀrAiÀÄ°è JµÉÆÖà PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ D±ÀæAiÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. ¸ÀªÀðzsÀªÀÄð ¸ÀºÀ¨Á¼ÉéUÀÆ EzÀÄ eÁUÀªÀ£ÀÄß £ÃrzÉ. EzÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀ PÀtÂÚUÉ D£ÀAzÀ, PÀÄvÀƺÀ®¢AzÀ CjAiÀÄĪÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ CzsÀåAiÀÄ£ÀªÉà DVzÉ.

31 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

vÀAw vÀÄAqÁzÀgÀÆ (£ÀÄrAiÀÄÄwÛgÀĪÀ) «ÃuÉ

ªÀÄzÀÄªÉ JAzÀgÉ J®ègÀ®Æè K£ÉÆà MAzÀÄ GvÁìºÀ. £À£ÀUÁV £Ã£ÀÄ, ££ÀUÁUÁV £Á£ÀÄ JAzÀÄ §zÀÄPÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ. fêÀ JgÀqÁzÀgÀÆ fêÀ£À MAzÉà J£ÀÄߪÀ ¥ÀæweÉÕ. vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄgÀ®èAvÀÆ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄV¹zÀ D£ÀAzÀ¨sÁµÀà. DzÀgÉ PÉ®ªÀgÀ §zÀÄPÀÄ ºÁV®è, ¸À¥ÀÛ¥À¢ vÀĽzÀA¢£AzÀ K¼ÀÄ d£ÀĪÀÄ ©r K¼ÀÄ wAUÀ¼ÀÆ §zÀÄPÀĪÀ D¸ÉAiÀÄ£Éßà PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. PÁgÀt JZï.L.«, Kqïì. AiÀiÁªÀ vÀ¥ÀÆà ªÀiÁqÀzÉà §°¥À±ÀÄ DzÉ£À¯Áè J£ÀÄߪÀ zÀÄBR, DPÉÆæõÀ. d£ÀgÀ PÉAUÀtÂÚUÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÁ¼ÀÄ £Á°UÉUÉ ªÀ¸ÀÄÛªÁzÉ£À¯Áè JA§ PÉÆgÀUÀÄ. DzÀgÉ F «ÃuÉ ºÁV®è. vÀAw vÀÄAqÁzÀgÀÆ ªÀÄvÉÛ «ÄÃn ¸ÀégÀ J©â¸ÀÄwÛzÉ. vÀAw vÀÄAqÁzÀ EvÀgÀ «ÃuÉUÀ½UɯÁè ¸ÀégÀªÁV zsÉÊAiÀÄð vÀÄA§ÄwÛzÉ. CªÀgÉà GqÀĦAiÀÄ «ÃuÁ ±ÉnÖ. «ÃuÁ ±ÉnÖ PÀ¼ÉzÀ JAlÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ JZï.L.« ¸ÉÆÃAQvÀ ªÀÄ»¼É. fêÀ£ÀªÉà ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ JAzÀÄ C¸ÀºÁAiÀÄPÀvɬÄA¢zÀÝ CªÀgÀÄ EAzÀÄ ¸Á«gÁgÀÄ d£ÀjUÉ ªÀiÁUÀðzÀ²ð. vÀ¥ÉÆàà vÀ¦à®èzÉAiÉÆà §AzÀzÀÄÝ §AzÁAiÀÄÄÛ, CzÀPÉÌ PÉÆgÀV K£ÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£À. £ÁªÀÇ §zÀÄPÉÆÃt, EvÀgÀjUÀÆ §zÀÄPÀ®Ä ©qÉÆÃt JA§ zsÉåÃAiÀÄzÉÆA¢UÉ GqÀĦ f¯ÉèAiÀiÁzÀåAvÀ ªÀÄÆ¯É ªÀÄƯÉAiÉƼÀUÀÆ «ÃuÁ ±ÉnÖ £ÀqÉzÁqÀÄwÛzÀÝgÉ ªÀÄÄUÀÝ ªÀÄÄRUÀ¼À®Æè «ÄAa£À ¸ÀAZÁgÀ. «ÃuÁ ±ÉnÖAiÀĪÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è 32


GqÀĦAiÀÄ°èAzÀÄ “fêÀ£À ¸ÀAWÀµÀð” JA§ ¸ÀPÁgÁvÀäPÀ ªÀåQÛUÀ¼À MPÀÆÌlªÉÇAzÀÄ JzÀÄÝ £AwzÉ. EzÀÄ EAzÀÄ 1200PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ Kqïì ¨Á¢üvÀ ªÀåQÛUÀ½UÉ vÀªÀÄä ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÄîªÀ ªÉâPÉAiÀiÁVzÉ. DgÉÆÃUÀåzÀ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ¸ÀÄzÁj¸À®Ä, JZï.L,«AiÀÄ£ÀÄß £AiÀÄAwæ¸À®Ä ¨ÉÃPÁzÀ OµÀ¢AiÀÄ PÀÄjvÀÄ, DºÁgÀzÀ PÀÄjvÀÄ ¸À®ºÉ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß E°è £ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. wAUÀ½UÉƪÉÄä ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£É߯Áè MmÁÖV¹, ¸ÀªÀiÁdzÀ UÀtåªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß, ªÀĺÀ£ÃAiÀÄgÀ£ÀÆß PÀgɬĹ ¸ÉÆÃAQvÀgÀ®Æè D±Á ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ. EªÉ®èzÀgÀ »A¢£À ¢ªÀå ±ÀQÛ «ÃuÁ ±ÉnÖ. JZï.L.« ¸ÉÆÃAQvÀ ªÀÄÄUÀÝ ªÀÄPÀ̽UÉ ¥ÀĸÀÛPÀ, CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ CQÌ, ºÀtÄÚ, E£ßvÀgÀ ¥Ë¶ÖPÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß «vÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ. DyðPÀ ¸À¨sÀ®vÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄÊUÀÆr¸À®Ä ºÉÆ°UÉ vÀgÀ¨sÉÃw, PÀA¥ÀÆålgï vÀgÀ¨sÉÃw £ÃqÀĪÀÅzÀÄ. £ÀÆgÁgÀÄ ±Á¯É PÁ¯ÉÃdÄ, ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ºÉÆÃV Kqïì PÀÄjvÀ eÁUÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¸ÀĪÀÅzÀÄ. CµÉÖà KPÉ ªÀÄ£É ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV ¸ÉÆÃAQvÀgÀ AiÉÆÃUÀ PÉëêÀĪÀ£ÀÄß «ZÁj¹ PÉÆAqÀÄ zsÉÊAiÀÄð vÀÄA©¹ d£ÀgÀ°èzÀÝ CeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ EªÀgÀ zÉÊ£ÀA¢£À ¢£ÀZÀj. . ºÉaÑ£À Kqïì ¨Á¢üvÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ºÉzÀjPɬÄAzÀ vÀªÀÄä¯Éèà ªÀÄÄaÑlÄÖ §ºÀĨÉÃUÀ ¸ÁªÀ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. CzÀgÀ®Æè ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ EAvÀºÁ T£ÀßvÉAiÀÄ §¯ÉUÉ ©Ã¼ÀĪÀÅzÀÄ eÁ¹Û. EAzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ªÉÆzÀ°zÀÝ ºÁUÉ CeÁÕ£À«®è. DzÀgÀÆ zÀÆgÀzÀ ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆr £ªÀÄä eÉÆvÉ £Á«zÉÝÃªÉ J£ÀÄߪÀªÀgÀÄ, ºÀwÛgÀzÀ ¸ÀA§A¢UÀ¼ÀÄ CxÀªÁ £ÉgɺÉÆgÉAiÀÄgÉà F ªÀiÁgÀPÀ gÉÆÃUÀPÉÌ vÀÄvÁÛzÀgÉ CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ zÀȶ׬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ CªÀjUÉ ¦æÃw £Ãr «±Áé¸À vÀÄA©¸ÀĪÀ d£À C¥ÀgÀÆ¥À. «±ÀézÁzÀåAvÀ F PÀÄjvÀÄ EµÉÆÖAzÀÄ ¥ÀæZÁgÀ, eÁUÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¹zÀgÀÆ ¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ F gÉÆÃUÀPÉÌ vÀÄvÁÛUÀĪÀ d£ÀgÀ ¸ÀASÉå ºÉZÀÄÑwÛzÉ. EzÀPÉÌ d£ÀgÀ ºÀuɧgÀºÀ J£ÀߨÉÃPÉÆà CeÁPÀgÀÆPÀvÉ J£ÀߨÉÃPÉÆÃ? «ÃuÁ ±ÉnÖ vÀªÀÄä E§âgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ vÁ¬Ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è GqÀĦ f¯ÉèAiÀÄ ºÁ¯ÁrAiÀÄ°è ªÁ¹¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. vÀAzÉ vÁ¬Ä ºÁUÀÆ CtÚA¢gÀ ¦æÃw CzÀgÀ®Æè GqÀĦ §èqï ¨ÁåAPï£À C¢üPÁj qÁ. ±ÀgÀvï PÀĪÀiÁgï CªÀgÀ ¸ÀÆàwðAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ ¥sÉÆÃmÉÆÃzÀ°ègÀ¨ÉÃPÁzÀ «ÃuÁ EAzÀÄ £ÀUÀÄ ªÀÄÄR¢AzÀ K£ÉÆà MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðzÀ°è vÉÆqÀVzÁݼÉ. £Á£Éà ¸ÀévÀB Kqïì gÉÆÃV, £Á£ÀÄ §zÀÄPÀÄwÛ®èªÉà JAzÀÄ ºÉýzÁUÀ d£À £À£Àß ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉüÀÄvÁÛgÉ. £À£ÀߣÀÄß £ÀA§ÄvÁÛgÉ. ¸ÁªÀðd£PÀgÀÆ PÀÆqÀ F £À£Àß PÁAiÀÄðzÀ°è ¸ÀA¥ÀÆtð ¸ÀºÀPÁgÀ £ÃqÀÄvÁÛ §gÀÄwÛÛzÁÝgÉ. E¢ÃUÀ D AiÀĪÀÄ£Éà £À£ÀߣÀÄß £ÉÆÃr NrºÉÆÃVzÁÝ£É JA§ DvÀ䫱Áé¸À¢AzÀ £ÀÄrAiÀÄÄvÁÛgÉ «Ãt.

33 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

ªÀÄtÂÚUÉ fêÀ vÀÄA§ÄªÀ ¨sÁªÀÅPÀ E°è ªÀÄtÆÚ ªÀiÁvÁqÀÄvÁªÉ PÉýgÀtÚ...

34


¨sÁªÀ£ÉAiÉÄA§ÄzÀÄ fêÀAvÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄqÀ®Æ §ºÀÄzÀÄ, DPÁ±ÀzÉvÀÛgÀPÉÌ Kj¸À®Æ §ºÀÄzÀÄ. E¯ÉÆè§â ªÀåQÛ EzÁÝgÉ. £ªÀÄUÉ C¥ÀjavÀjgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ £ªÀÄä ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÁ UÀªÀÄ£¸ÀÄwÛgÀÄvÁgÉ. £ªÀÄUÉ w½AiÀÄzÀ ºÁUÉ £ªÀÄä ªÀÄ£À¹ìUÉ ºÀwÛgÀªÁV CªÀÅUÀ½UÉ ªÀÄtÂÚ£À°è fêÀ vÀÄA§ÄvÁÛgÉ. CªÀgÉà ªÉAQ ¥À°ªÀiÁgï(ªÉAPÀlgÀªÀÄt PÁªÀÄvï). PÀgÁªÀ½AiÀÄ°è ªÀÄgÀ¼ÀÄ ²®àUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀÄvÁÛ gÁµÀÖç ¥Àæ±À¹Û ¥ÀqÉzÀÄ ªÀģɪÀiÁvÁVgÀĪÀ EªÀÀgÀÄ UÀÄgÀÄ«®èzÉAiÉÄà UÀÄjAiÀiÁV¹PÉÆAqÀ mÉgÁPÉÆÃl PÀ¯ÉUÁV ªÀÄÄr¥ÁVj¹zÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß £ªÀÄUÁV F ºÁ¼ÉAiÀÄ°è vÉgÉ¢qÀÄvÉÛãÉ. DgÀ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ°ègÀĪÁUÀ ªÀÄtÂÚ£À ªÀÄÆwðUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ D¸É ºÀÄnÖvÀÄ. UÀt¥ÀwAiÀÄ ªÀÄÆwðAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÉ. DzÀgÉ ªÀÄÆwð ¥ÀÆeÉAiÀÄ°è «±ÉõÀ £ÀA©PɬÄzÀÝ vÁvÀ ¨sÀAiÀÄ ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ CzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä DgÀA©¹zÀgÀÄ. CªÀÅUÀ½UÀÆ ±ÀQÛ §gÀ§ºÀÄzÀÄ, ¸ÀzÁ ±ÀÄzÁÝZÁgÀ¢A¢zÀÄÝ ¥ÀÆeÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ PÀAUÁ¯ÁzÀgÀÄ. ªÀiÁr£À ªÉÄïÉ, vÉAV£À ªÀÄgÀzÀ §ÄqÀ »ÃUÉ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ CqÀV¹lÖ ªÀÄtÂÚ£À UÀt¥Àw ¸ÀAeÉ ªÀÄ£ÉUÉ §gÀĪÁUÀ ¨sÁ«AiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃgÀÄwÛvÀÄÛ. EzÀÄ £À£Àß D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÆÛ PÉgÀ½¹vÀÄ. DUÀ ¸Áxï £ÃrzÀÄÝ £À£ÀßtÚ gÀWÀÄ«Ãgï JAzÀÄ £É£À¥ÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÁÛ vÀªÀÄä ¸ÀºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÀAaPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ £ÀAvÀgÀ GqÀĦAiÀÄ ¸ÀÆ̯ï D¥sï Dmïð£À°è Dmïð ªÀiÁ¸ÀÖgï r¥ÉÆèªÀiÁ. PÉêÀ® ºÀªÁå¸ÀªÁV vÉÆÃ¥Àðr¹zÀ mÉgÁPÉÆÃl PÀ¯ÉAiÉÄà ªÀÄÄAzÉ fêÀ£À ¸ÀAUÁw. ªÀÄÄ°ÌAiÀÄ PÉ.¦.J¸ï.PÉ ¥ÀAf£ÀqÀÌ ±Á¯ÉAiÀÄ°è qÁæ¬ÄAUï ªÀiÁ¸ÀÖgï PÉ®¸À . PÀ¯ÉAiÀÄ°è D¸ÀQÛ EgÀĪÀ AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ ¥À°ªÀiÁj£À ±ÁA¨sÀ«Ã£ÀUÀgÀzÀ°ègÀĪÀ CªÀgÀ ªÀÄ£É ‘avÁæ®AiÀÄ’ ºÁUÀÆ ªÀÄ£À ¸ÀzÁ vÉgÉ¢gÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ PÁ°qÀÄwÛzÀÝAvÉ £ÀÆgÁgÀÄ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß DºÁ飸ÀÄvÀÛªÉ. §tÚ §tÚzÀ UÉÆA¨ÉUÀ¼ÀÄ zÀtÂzÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß vÀt¸À®Ä NqÉÆÃr §gÀÄvÀÛªÉ. ¸ÀÆÌlgï ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ ZÁ®£ÉAiÀįÉèà £gÀvÀ£ÁVgÀĪÀ UÀAqÀ, ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀ©âPÉÆAqÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀzÀ°è vÉïÁqÀÄwÛgÀĪÀ ºÉAqÀw- £ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÁgÀ D£ÀAzÀ ¸ÁUÀgÀªÉAzÀÄ ¸ÀÆÌlgï ¸ÀªÁj ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ PÀ¯ÁPÀÈw. ¥ÀjÃPÁë ¥sÀ°vÁA±ÀªÀ£ÀÄß «ÃQë¸ÀÄwÛgÀĪÀ «zÁåyðUÀ¼À 35 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

ªÀÄÄRUÀ¼ÀÄ. eÁ£À¥ÀzÀ ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß ©A©¸ÀĪÀ C£ÉÃPÀ ªÀÄÆwðUÀ¼ÀÄ. ¸ÁzsÀÄ ¸ÀAvÀgÀ AiÉÆÃUÁ¨sÀAVUÀ¼ÀÄ. vÀqÉAiÀįÁgÀzÀ ZÀ½UÉ ©ÃrAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃzÀÄwÛgÀĪÀ ªÀåQÛ. «±ÁæAw vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ d£ÀgÀ ««zsÀ ¨sÀAVUÀ¼ÀÄ, ZÉ£Àß ªÀÄuÉAiÀÄ£ÀÄß DqÀÄwÛgÀĪÀ CtÚ vÀAV, ªÀÄÄUÀÝvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁgÀĪÀ ªÀÄPÀ̼À ªÀÄÄRUÀ¼ÀÄ »ÃUÉ E£ÀÆß ºÀ®ªÁgÀÄ. PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¦æÃw¸ÀĪÀ ªÀÄÄUÀÝ ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼À eÉÆvÉÉ ªÉAQ PÉÊAiÀiÁr¹zÀ ªÀÄtÄÚUÀ¼ÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛªÉ. FUÀ CªÀjUÉ F PÀ¯ÉAiÀÄÄ ºÀÆ«£À ºÁ¹UÉAiÀiÁzÀgÀÆ £ÀqÉzÀÄ §A¢zÀÄÝ ªÀÄĽî£À ºÁ¢. ªÀÄtÂÚ£À°è JµÉÖà DPÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ DzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÃA¬Ä¸ÀzÀ «£ÀB CªÀÅUÀ½UÉ ¨Á½PÉAiÉÄà E®è. ªÉÆzÀ®Ä ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ºÀAa£À PÁSÁð£ÉAiÀÄ°è EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉìĸÀĪÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ PÁ«ÄðPÀgÀ CeÁUÀgÀÆPÀvɬÄAzÁV DPÀÈwAiÉÆAzÀÄ ¸Á«gÀvÀÄAqÀÄUÀ¼ÁV MqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÉ PÀgÀļÀÄ»Ar §gÀÄwÛvÀÛAvÉ. DzÀgÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì PÉüÀ¨ÉÃPÀ®è. ¨ÉìĸÀ¢zÀÝgÀÆ ¥ÀgÀªÁV®èªÉAzÀÄ ªÀÄvÉÛ ¨sÁªÀ£ÉUÀ½UÉ gÀÆ¥À £ÃqÀ®Ä ºÉÆgÀlgÀÄ. ¢£ÀUÀ¼ÉzÀAvÉ ªÀÄ£ÉAiÉįÁè ªÀÄtÂÚ£À UÉÆA¨ÉUÀ½AzÀ DªÀj¸À¯ÁgÀA©ü¹vÀÄ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß EqÀ®Ä eÁUÀªÉà E®èzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. DUÀ CªÀgÀ fêÀ£ÀPÉÌ ºÉƸÀ wgÀĪÀ£ÀÄß £ÃrzÀÄÝ ºÉdªÀiÁr GªÀiÁ mÉʯïì£À gÁªÀÄPÀȵÀÚ PÁªÀÄvï. UÉÆA¨ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr ¨ÉìĸÀĪÀÅzÉAzÀgÉ CzÀÄ ºÉjUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ ºÁUÉ. DzÀgÉ gÁªÀÄPÀȵÀÚ PÁªÀÄvÀgÀÄ £gÀAvÀgÀªÁV vÉÆÃj¸ÀÄwÛgÀĪÀ PÁ¼Àf ªÀÄvÀÄÛ ¦æÃw¬ÄAzÁV EzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÁVzÉ. CAvÉAiÉÄà F ªÀÄÆwðUÀ¼À £ÀgÀ £ÁrUÀ½UÀÆ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ®Æè ¥ÉmÁÖUÀzÀAvÉ eÁUÀgÀÆPÀvɬÄAzÀ ¸ÁV¸ÀĪÀ DmÉÆà zÀAiÀiÁ£ÀAzïUÀÆ PÀÈvÀdգɣÀÄßvÁÛgÉ. PÉ®ªÉǪÉÄä PÀ¯ÉAiÉÄA§ÄzÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨É¯É¬Ä®èzÉ fêÀ£À ¸ÁV¸À®Ä PÀµÀÖªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀPÁÌV C£ÉÃPÀgÀÄ CAvÀºÁ ¸ÁºÀ¸ÀPÉÌà PÉÊ ºÁPÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ EªÀgÀÄ ºÁUÀ®è £ÀÆgÁgÀÄ ¥ÉlÄÖUÀ¼À PÀ» C£ÀĨsÀªÀzÀ £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ©qÀ°®è. PÀ¯ÉAiÉÄà fêÀ£À CzÉà £À£ÀÄß¹gÀÄ. £À£Àß D£ÀAzÀPÁÌV AiÀiÁgÀ£ÀÆß CªÀ®A©ü¸ÀĪÀÅ¢®è. §zÀ¯ÁV ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀåPÀÛ ¥Àr¸À®Ä F ªÀÄuÉÚà ¸ÁPÀÄ J£ÀßvÁÛgÉ. CªÀjUÉ a£Àß , ºÀt ªÀÄvÀÄÛ §AUÀ¯ÉUÀ¼À D¸É¬Ä®è . PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÆß, vÀ£ÀߣÀÆß ¦æÃw¸ÀĪÀ ¸ÀºÀÈzÀAiÀÄgÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. vÁ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÀÄÆwðUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr EvÀgÀgÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀ ¥ÀqÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ PÀ¼Àî PÁPÀgÀÄ §gÀÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀ ¨sÀAiÀĪÉà E®è. ªÀÄ£ÉAiÀÄAUÀ¼ÀzÀ°,è ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ gÁwæ ºÀUÀ¯É£ÀßzÉà C£ÉÃPÀ ªÀÄA¢ DlªÁqÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ ªÀÄUÀ£À 36


PÀ¯ÁgÁzsÀ£ÉAiÀÄ §UÉÎ C©üªÀiÁ£À¥ÀqÀÄvÁÛgÉ CªÀgÀ vÁ¬Ä. d£À¸ÀASÁå ¢£À, vÁeï ªÀĺÀ®£ÀÄß G½¹, PÉÆ£ÁPïð mÉA¥À¯ï, «±Àé ¥Àj¸ÀgÀ ¢£À, «±Àé ºÀÈzÀAiÀÄ ¢£À »ÃUÉà E£ÀÆß ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄļÀî PÀ¯ÁPÀÈwAiÀÄ £ªÀiÁðtzÉÆA¢UÉ ªÀiË£À PÁæAwAiÀÄ£Éßà ªÀiÁrzÁÝgÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ, ¨É¼ÀUÁ«, ºÀA¦, GqÀĦ, ªÀÄtÂ¥Á®UÀ¼À¯Éè¯Áè EzÀgÀ ¥ÀæzsÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÆß K¥Àðr¹zÁÝgÉ. EªÀgÀ F ªÀiË£À PÁæAwUÉ »vÉʶUÀ¼ÁVgÀĪÀªÀgÀÄ vÉÆãÉì ©. ¨sÀmï, ²æãÁxï ±ÉnÖUÁgï, PÉ.¦.J¸ï.PÉ ¥ÀAf£ÀqÀÌ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÀÄÄSÉÆåÃ¥ÀzÁåAiÀÄ ªÀ¸ÀAvÀ PÀĪÀiÁgï ºÉdªÀiÁr ºÁUÀÆ GgÀUÀ vÀdÕ UÀÄgÀÄgÁeï. ªÉAQAiÀĪÀgÀÄ vÀªÀÄä D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß mÉgÀPÉÆÃlzÉÆA¢UÉ E£ÀÆß ºÀ®ªÁgÀÄ PÀqÉ ºÀj¹zÁÝgÉ. £ªÀÄä°è ºÀ¼ÉÃAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀ¸ÀÄÛ«zÀÝgÀÆ EªÀjUÉ ¥sÉÆãÁ¬Ä¹zÀgÉ ¸ÁPÀÄ CzÀ£ÀÄß Rjâ¸ÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ DVgÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁjUÀÆ ¨ÉÃqÀªÁzÀ ªÀÄgÀ EªÀjUÉ §AUÁgÀªÁV vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. eÉÆvÉUÉ CPÉéÃjAiÀÄA, ¨ÉÆãÁì¬Ä VqÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, PÁå£ïªÁ¸ï, G§Äâ ²®à, §®Æ£AzÀ ªÀÄÄRªÁqÀUÀ¼ÀÄ »ÃUÉ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉƪÉÄä ¨sÉÃn £ÃrzÀgÉ E£ÀÆß ºÉZÀÄÑ w½AiÀħºÀÄzÀÄ. ªÉAPÀlæªÀÄt ¥ÀzÁäªÀw(¥Àwß)AiÀÄgÀ D®AiÀĪÁVgÀĪÀ avÁæ®AiÀÄ, vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄgÀ £gÀAvÀgÀ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ºÁUÀÆ ªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀtÂðvÁ¼À ªÀÄÄUÀÝ £ÀUÀÄ eÉÆvÉUÉgÀqÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ ªÀÄtÂÚUÀÆ fêÀ vÀÄA© §tÚ §tÚzÀ avÁÛgÀªÀ£Éßà ªÀÄÆr¹zÉ. CzÉÆAzÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ªÀÄtÂÚ£À UÉÆA¨ÉUÀ¼À zÉÃUÀÄ®ªÉà DVzÉ. 37 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

38


¢qÀÄ¥É UÁæªÀÄzÀ ¨ÉlÖzÀ fêÀUÀ¼ÀÄ

¨É¼ÀÛAUÀr vÁ®ÆQ£À ¢qÀÄ¥É ¥À²ÑªÀÄ WÀlÖUÀ¼À ªÀÄr®°ègÀĪÀ ¸ÀÄAzÀgÀ HgÀÄ. DPÁ±ÀªÀ£Éßà ZÀÄA©¸À¯Éw߸ÀĪÀ ºÀ¹gÀÄ VjªÀ£ÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ºÁ°£À £ÉÆgÉAiÀÄAvÉ PÀAUÉƽ¸ÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ ºÉƼÉ, gÀhÄjUÀ¼ÀÄ. zÀlÖªÁzÀ PÁqÀÄ, UÀÄqÀتÁzÀgÀÆ ¸ÉÊ J£ÀÄßvÁÛ ªÁ¹¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¨ÉlÖzÀ fêÀUÀ¼ÀÄ, CªÀgÀÄ ¨É¼É¹zÀ PÀAUÀÄ vÉAUÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄUÀ½AzÀ D HjUÉ fêÀPÀ¼ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA§ÄwÛzÉ. EzÀÄ zÀlÖªÁzÀ PÁqÁzÀgÀÆ ¸Á«gÁgÀÄ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ E°è vÀ¯É JwÛªÉ. C£ÉÃPÀ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ PÀȶAiÀÄ£Éßà ªÀÈwÛAiÀÄ£ÁßV¹ªÉ. EzÀPÉÌ PÁgÀt ªÀµÀð¥ÀÆwð vÀÄA©ºÀjAiÀÄĪÀ ºÉƼÉUÀ¼ÀÄ. E°è£À PÀȶPÀgÀÄ £ÃjUÁV «zÀÄåvÀÛ£ÀÄß CªÀ®A©ü¹®è. ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ ªÉÆgÉ vÀqÀ°®è s§zÀ®Ä vÀªÀÄUÉ zÉÆgÉvÀ £ÉʸÀVðPÀ ¸ÀA¥À£ÀÆ䮪À£Éßà §Ä¢ÝªÀAwPɬÄAzÀ G¥ÀAiÉÆÃV¹zÁÝgÉ. ¥Àj¸ÀgÀzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ CAzÀgÉ ºÁUÉà vÁ£ÉÃ. ªÀµÀð¥ÀÆwð vÀÄA© ºÀjAiÀÄĪÀ ºÉƼÉUÀ¼Éà E°è£À ºÀ¹gÀ ¸ÀªÀÄÈ¢ÝUÉ PÁgÀt . E°è ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ ºÉƼÉAiÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà JAzÉãÀÄ E®è. PÁr£À ªÀÄzÉå , UÀÄqÀØUÀ¼À ªÉÄÃ¯É , vÀUÀÄÎeÁUÀzÀ®Æè ªÀÄ£É PÀnÖPÉÆArzÁÝgÉ. C¯Éèà PÀȶ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÁzÀgÉ E°ègÀĪÀ ªÀÄ£ÉUÀ½UɯÁè ºÉƼÉAiÀÄ £ÃgÀÄ ºÉÃUÉ ºÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀ C£ÀĪÀiÁ£ÀªÉà ºÁUÁzÀgÉ £À£ÉÆßA¢UÉ §£ß ¢qÀÄ¥ÉUÉ ºÉÆÃV 39 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

§gÉÆÃt. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ®Æè MAzÉÆAzÀÄ ¹ªÉÄAmïmÁåAPï. gÀ¸ÉÛAiÀÄ EPÉÌ®UÀ¼À°è PÀtÚ ºÁ¬Ä¹zÀgÉ PÉç¯ï£ÀAvÉ PÁtĪÀ PÁ®Ä EAa£À ºÀvÁÛgÀÄ ¥Áè¹ÖPï ¥ÉÊ¥ÀÄUÀ¼ÀÄ. F ªÀÄÆ®PÀ E¥ÀàvÀÛ£Á®ÄÌ UÀAmÉAiÀÄÆ ªÀÄ£ÉAiÀÄAUÀ¼ÀPÉÌ ºÉƼɬÄAzÀ £ÃgÀÄ ºÀjzÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAzÀÄ EªÀgÀÄ £ÃgÀ£ÀÄß ¥ÉÆÃ®Ä ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è.

vÉÆÃlUÀ½UÉ ºÀ££ÃgÁªÀj ¥ÀzÀÝwAiÀÄAvÉà £ÃgÀÄt¸ÀÄvÁÛgÉ. F £ÃgÀ£ÀÄß PÀÄrAiÀÄ®Ä §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀrªÉÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ EvÀgÀ J¯Áè PÉ®¸ÀUÀ½UÀÆ EªÀÅUÀ¼À£Éßà §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ.

£ÃgÀ£ÀÄßt¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÀÄ CrPÉ ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß ¹Ã½ CzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÃgÀ£ÀÄß vÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀ PÀqÉUÉ ºÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. E°è£À PÀȶPÀgÀÄ ºÉZÁÑV PÀAUÀÄ, vÉAUÀÄ, PÉÆÃPÉÆÃUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸ÀÄvÁÛgÉ. ºÉaÑ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄAUÀ¼ÀzÀ°è CrPÉUÀ¼À gÁ². E°è£À MAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CrPÉAiÀÄ UÉÆ£ÉUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃgÀtzÀAvÉ £ÉÃvÀÄ ºÁQ MtV¸À®Ä ºÁQzÀÝ zÀȱÀå ªÀÄ£ÀªÉÆúÀPÀªÁVvÀÄÛ. MtV¸À®Ä PÀrªÉÄ eÁUÀ«zÀÝgÉ F jÃwAiÀiÁV CrPÉAiÀÄ£ÀÄß MtV¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀjAzÀ GvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ CqÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÉ£ÀÄßvÁÛgÉ C°è£À PÀȶPÀgÀÄ. PÀȶUÉ AiÉÆÃUÀåªÁzÀ F ¨sÀÆ«Ä ¥ÉæÃPÀëtÂÃAiÀÄ vÁtªÀÇ, ZÁgÀtÂUÀgÀ ¸ÀéUÀðªÀÇ ºËzÀÄ. EzÀÄ C£ÉÃPÀ gÀhÄjUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß ªÀÄr®°è ºÉÆvÀÄÛPÉÆAqÀÄ ¥ÀæPÀÈw¦æAiÀÄgÀ£ÀÄß

zÉÆqÀØ vÉÆÃlªÀżÀîªÀgÀ £ÃgÁªÀj ¥ÀzÀÝw EzÀQÌAvÀ ¸Àé®à ©ü£Àß. JvÀÛgÀzÀ eÁUÀzÀ°è £ÃgÀÄ ºÀjAiÀÄĪÀ PÀqɬÄAzÀ ¥Áè¹ÖPï ¥ÉÊ¥À£ÀÄß Ej¹ ªÉÆÃmÁgÀÄ E®èzÉAiÉÄà £gÀAvÀgÀªÁV vÉÆÃlPÉÌ 40


PÉʩù PÀgÉAiÀÄÄwÛzÉ. CªÀÅUÀ¼À°è §ºÀÄ ¥Àæ¹zÀݪÁzÀÄzÀÄ ¢qÀÄ¥É D£ÀqÀÌ ¥sÁ¯ïì. E°èUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ PÁ°UÉ ªÀÄtÂÚ£À zÀƼÀÄ CAl¯ÉèÉÃPÀÄ. CrPÉ ºÀÆ«£À ¸ÀĪÁ¸À£ÉAiÀÄ£ÀÄß D¸Á颸À¯Éà ¨ÉÃPÀÄ. »ÃUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ Q.«Äà PÁ®ÄzÁj. zÁjAiÀÄÄzÀÝPÀÆÌ ºÀZÀÑ ºÀ¸ÀÄgÁV PÀAUÉƽ¸ÀĪÀ VjªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, UÀÄqÀØ-¨ÉlÖUÀ¼ÀÄ ¥ÀæªÁ¹UÀgÀ DAiÀiÁ¸ÀªÀ£ÀÄß vÀt¸ÀÄvÀÛªÉ. ¸Àé®à zÀtÂzÀ ªÀÄ£ÀPÉÌ D£ÀqÀÌ ¥sÁ¯ïì ¸ÀéUÀð ¸ÀªÀiÁ£À. E°è PÀ®ÄèUÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÁ°lÖgÉ eÁgÀÄvÀÛzÉ JA§ÄªÀÅzÀ£ÀÄß ©lÖgÉ £ÃgÁlªÁqÀ®Ä ¨ÉÃgÁªÀÅzÉà PÀµÀÖ«®è.

ºÁªÀÅUÀ½UÀÆ §zÀÄPÀ®Ä ©r...

F ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É £ÀqÉAiÀÄĪÀ ªÀiÁ£À«ÃPÀÈvÀ C£ÁºÀÄvÀUÀ½UÉ £ÀªÀÄä°ègÀĪÀ ¨sÀAiÀĪÉà PÁgÀt. PÉ®ªÀjUÉ vÀªÀÄä §zÀÄPÀ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀĪ‘ ¨sÀAiÀÄ«zÀÝgÉ E£ÀÄß PÉ®ªÀjUÉ ¸ÀéAwPÉ PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÉ£ÉA§ ¨sÀAiÀÄ. ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛAiÀÄ®Æè C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ £ÀA©PÉ , ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀ®Ä CzÉà PÁgÀt. CzÀjAzÁVAiÉÄà PÀZÁÑl, ºÉÆqÉzÁl. CzÉà ¥Àj¸ÀgÀzÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀÄvÉÆî£À PÁ¥ÁrPÉƼÀî®Ä PÁqÀÄwÛgÀĪÀ vÉÆqÀPÀÄ. CzÀPÉÌ §°¥À±ÀĪÁzÀ fëUÀ¼À°è ºÁªÀÅUÀ¼ÀÆ MAzÀÄ. ºÁªÀ£ÀÄß PÀAqÀgÉ ¸ÁPÀÄ d£ÀgÀ ªÀÄ£ÀzÀ°è PÉÆÃ¥À. £ÁUÀgÀºÁªÉÇAzÀ£ÀÄß ©lÄÖ EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÁªÁzÀgÀÆ CªÀÅUÀ¼À PÀxÉ ªÀÄÄV¬ÄvÉAzÉà CxÀð. D PÉÆÃ¥ÀPÉÌ PÁgÀt ¸ÀÄ¥ÀÛ ªÀÄ£À¹ì£À°è CqÀVgÀĪÀ ºÁªÀÅUÀ¼À

ªÉÄð£À ¨sÀAiÀÄ. EAzÀÄ ¸À¥Àð J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄÆqsÀ£ÀA©PÉAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛªÁVzÉ. ªÉÆzÀ®Ä CzÀ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸À¨ÉÃPÀÄ. F £nÖ£À°è ¸À¥ÀðUÀ¼À gÀPÀëuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛ, d£ÀgÀ°ègÀĪÀ CAzsÀPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß £gÀAvÀgÀªÁV ªÀiÁqÀĪÀ ¨ÉgÀ¼ÀtÂPÉAiÀÄ d£ÀgÀ £ÀqÀÄªÉ GqÀĦ ¥ÀÄvÀÆÛj£À GgÀUÀ vÀdÕ UÀÄgÀÄgÁeï ¸À£¯ï M§âgÀÄ. «zÁå¨sÁå¸À ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀiÁzÀgÀÆ fêÀ£ÀzÀ°è JzÀÄj¹zÀ PÀµÀÖ £ÀµÀÖUÀ¼Éà ¥ÁoÀ. fêÀ£ÀPÁÌV DmÉÆêÀ£ÀÄß 41

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

42


CªÀ®A©ü¹zÁÝgÉ. ºÀ¯ÉÆÃ... ¸Àgï £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉÆà ºÁªÀÅ §A¢zÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è aPÀÌ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¨ÉÃgÉ. J®ègÀÆ PÀAUÁ¯ÁVzÉÝÃªÉ JA§ PÀgÉ §AzÀ PÀÆqÀ¯Éà D¥ÀÛgÀPÀëPÀ C°è ºÁeÁgï. ºÁªÀÅ ªÀiÁr£À ªÉÄðzÀÝgÀÆ ¸Àj ¨Á«AiÀiÁ¼ÀzÀ°èzÀÝgÀÆ ¸Àj §ºÀ¼À eÁUÀgÀÆPÀvɬÄAzÀ CzÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÉUÉzÀÄ PÁrUÉ ©qÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÛAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAzÀÄ CªÀgÀÄ CzÀ£Éßà GzÉÆåÃUÀªÀ£ÁßV ªÀiÁqÀ°®è. DmÉÆà ZÁeïð vÀUÉÆAqÀÄ C°èAzÀ ªÀÄgÀ¼ÀÄvÁÛgÉ. EzÀĪÀgÉUÉ 42 «µÀ¥ÀÆjvÀ PÁ½AUÀ ¸À¥ÀðzÀ eÉÆvÉUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 11480 EvÀgÀ «µÀzÀ ºÁªÀÅUÀ¼À£ÀÆß »r¢zÁÝgÉ. ¥ÉmÁÖzÀ ºÁªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£ÉUÉ PÉÆAqÉÆAiÀÄÄÝ DAiÀÄĪÉÃðzÀ aQvÉì £Ãr CªÀÅUÀ¼À DgÉÊPÉ ªÀiÁr UÀÄtªÀÄÄRªÁzÀ £ÀAvÀgÀ ºÉ©æ, ¸ÉÆêÉÄñÀégÀ, ¹zÁÝ¥ÀÄgÀ E£ßvÀgÀ ¥À²ÑªÀÄ WÀlÖzÀ PÁqÀÄUÀ½UÉ ©qÀÄvÁÛgÉ. ¥ÁætÂzÀAiÀiÁ ¸ÀAWÀzÀ CfêÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVgÀĪÀ EªÀgÀÄ £Á±ÀªÁV ºÉÆÃUÀĪÀAvÀºÀ ««zsÀ ¥Àæ¨És ÃzÀzÀ ºÁ«£À ªÉÆmÉÖUÀ½UÉ PÀÈvÀPÀ PÁªÀ£ÀÄß £Ãr ºÁ«£À ªÀÄjUÀ½UÉ d£Àä £ÃrzÀ ºÉUÀνPÉUÉ ¥ÁvÀægÁVzÁÝgÉ. D ¸ÁzsÀ£ÉUÁV 2004gÀ°è Animal Welfare AwardUÀÆ ¥ÁvÀægÁVzÀÝgÀÄ. ºÁªÀÅ »rzÁUÀ ºÁUÀÆ CªÀÅUÀ½UÉ aQvÉì £ÃqÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è 11 ¨sÁj PÀrvÀPÉÆ̼ÀUÁV PÉÊ PÉƼÉvÀÄ ºÉÆÃVvÀÛAvÉ. ±ÀjÃgÀPÉ̯Áè «µÀªÉÃj ¸Àé®à¢£À PÉÆêÀiÁªÀ¸ÉÜUÉ eÁjzÀÝgÀAvÉ. D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÉßûvÀgÀ ºÁUÀÆ HgÀ d£ÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ«®èzÉà ºÉÆÃVzÀÝgÉ ºÁªÀÅUÀ¼À£ÀÄß »rAiÀÄĪÀ PÁAiÀÄPÀªÀ£ÀÄß CAzÉà ©qÀÄwÛzÉÝ. CªÀgÀ ¦æÃw¬ÄAzÁV ªÀÄvÉÛ F PÁAiÀÄðPÉÌ E½¢zÉÝÃ£É J£ÀÄߪÀ ¨sÁªÀ¥ÀÆtð ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßqÀÄvÁÛgÉ UÀÄgÀÄgÁeï. ¢£ÀzÀ E¥ÀàvÀÛ£Á®ÄÌ UÀAmÉAiÀÄÆ d£ÀgÀ ºÁUÀÆ GgÀUÀ ¸ÉêÉUÉ ¹zÀÝjgÀĪÀ EªÀgÀÄ ±Á¯É, PÁ¯ÉÃdÄ, ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ »ÃUÉ £ÀÆgÁgÀÄ PÀqÉ GgÀUÀ 43 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

¥ÁævÀåQëPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ºÁªÀÅUÀ¼À §UÉÎ EgÀĪÀ ¨sÀAiÀÄ, ªÀÄÆqÀ£ÀA©PÉUÀ£ÀÄß PÀ¼ÉAiÀÄĪÀ C«gÀvÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. ºÁªÀÅUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÉÄÃ¯É ºÀUÉ ¸Á¢ü¸ÀÄvÀÛªÉAiÉÄÃ? ºÁªÀÅUÀ¼ÀÄ ºÁ®Ä PÀÄrAiÀÄÄvÀÛªÉAiÉÄÃ? £ÁUÀgÀ ºÁªÀ£ÀÄß ¥ÀÆf¸ÀĪÀ £ÁªÀÅ EvÀgÀ ºÁªÀÅUÀ¼À£ÀÄß zÉéò¸ÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁPÉ? PÀqÀA§® PÀ£Àßr ºÁªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄnÖzÀgÉ £ÀªÀÄä ZÀªÀÄð PÉƽAiÀÄÄvÀÛzÉAiÉÄÃ? J£ÀÄߪÀ d£ÀgÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ CªÀgÀÄ GvÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ »ÃUÉ... ºÁ«£À zÉéõÀ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀgÀĵÀ JAzɯÁè £ÁªÀÅ PÉýzÉÝêÉ. DzÀgÉ CzÉ®è PÀlÄÖ PÀxÉ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É ºÁªÀÅUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À ªÉÄÃ¯É ºÀUÉ ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ CzÀÄ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ CzÀÄâvÀUÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ vÀªÀÄä «PÁ¸À ¥ÀxÀzÀ°è zÉéõÀ ¸Á¢ü¸ÀĪÀµÀÄÖ CªÀÅUÀ¼À ªÉÄzÀļÀÄ ¨É¼É¢®è. CªÀÅ ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ §AzÀÄ ¸Á¬Ä¸ÀÄvÀÛªÉAiÉÄA§ÄzÀÆ ªÀÄÆqÀ£ÀA©PÉ. ºÁªÀÅUÀ¼ÀÄ £ÉÆêÁzÁUÀ PÀZÀÄÑvÀÛªÉ ºÉÆgÀvÀÄ ºÀUɬÄAzÀ®è. CªÀÅ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîªÀAvÀºÀ ¸Àj±ÀÈ¥ÀUÀ¼Éà ºÉÆgÀvÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ£À «£Á±ÀPÉÌ ¸ÀȶÖAiÀiÁzÀ fëUÀ¼À®è JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ CjAiÀĨÉÃPÀÄ. £ÁUÀgÀ ºÁ«£À PÀÄjvÁV MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ EzÉ. CzÀgÀ §Ä¸ÀÄUÀÄlÄÖ«PÉUÉ ºÉzÀgÀzÀ «ÃgÀ£®è. CªÀÅUÀ¼À G¹j£À ±À§ÝPÉÌà ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ¯Éà £ÀªÀÄä G¹gÀÄPÀlÄÖªÀ ¸ÁzÀåvÉUÀ½ªÉ. ªÀiÁ£ÀªÀgÀ §Ä¢ÝAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀÄ£¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ªÀÄÄUÀÝ ¥ÁætÂUÀ¼À£ÀÄß §° PÉÆqÀÄvÉÛêÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ PÀÆægÀ ¥ÁætÂUÀ¼À£Àß®è. CzÀgÀAvÉAiÉÄà £ÁUÀgÀ ºÁªÀÅ PÀÆqÀ. CzÀ£ÀÄß «ÄÃj¸À®Ä PÀµÀÖªÁzÀÄzÀjAzÀ CzÀPÉÌ zÉêÀgÀ¥ÀlÖ ®¨sÀåªÁVzÉ CµÉÖ. ¸ÀvÀÛ £ÁUÀgÀ ºÁªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀgÉ CªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀA¸ÁÌgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ PÉêÀ® CªÀgÀªÀgÀ £ÀA©PÉUÉ ©lÖ «µÀAiÀÄ. EvÀgÀ ºÁªÀÅUÀ¼ÀÄ «µÀ ¥ÀÆjvÀªÁVzÀÝgÀÆ £ÁUÀ£ÀAvÉ ¥ÀæwgÉÆâ¸ÀzÀÄ. DzÀÄzÀjAzÀ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀªÁV PÉƮ觺ÀÄzÀÄ. 44


F ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è fë¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÁªÀÅUÀ¼ÀÄ ºÁ®£ÀÄß PÀÄrAiÀÄĪÀÅ¢®è. CzÉÆAzÀÄ vÀ¥ÀÄà PÀ®à£É. EvÀð¯É ºÁªÀÅUÀ¼ÀÄ zÀ£ÀzÀ PÉZÀÑ°UÉ ¨Á¬Ä ºÁPÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀÆ ¸ÀļÀÄî. ¸À¸ÀÛ£UÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¸Àé¥Àæ¨És ÃzÀzÀ ºÁªÀÅUÀ¼Éà EªÀÅUÀ½UÉ DºÁgÀ. DzÀÄzÀjAzÀ MAzÀÄ £ÁUÀgÀºÁªÀÅ E£ÉÆßAzÀÄ £ÁUÀgÀºÁªÀ£ÀÄß wAzÀgÉ CzÀgÀ°è K£ÀÆ «±ÉõÀ«®è. PÉÃgÉ ºÁªÀÅ vÀ£Àß ¨Á®¢AzÀ ºÉÆqÉzÀgÉ ªÀÄÆ¼É ªÀÄÄjAiÀÄÄvÀÛzÉ JA§ ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÉýgÀ§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉ ºÉÆqÉzÀgÉ vÀ£Àß ¨Á® ªÀÄÄjzÀÄ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÉà ºÉÆgÀvÀÄ ºÉÆqɹPÉÆAqÀªÀ£UÉ K£ÀÆ DUÀzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà PÀqÀA§¼ÀUÀ¼ÀAvÀºÀ PÉ®ªÀÅ ºÁªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄnÖzÀgÉ CxÀªÁ CªÀÅUÀ¼À J®Ä§ÄUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ±ÀjÃgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁUÀPÉÌ vÁVzÀgÉ D ¨sÁUÀ £ÀAdÄ Kj PÉƼÉAiÀÄÄvÀÛzÉ JA§ ¨sÁªÀ£É EzÉ.CzÀÄ ±ÀÄzÀݸÀļÀÄî. PÁ½AUÀ ¸À¥Àð, £ÁUÀgÀºÁªÀÅ, PÀqÀA§¼À(PÀlÄÖ ºÁªÀÅ), PÀ£ÀßrºÁªÀÅ(ªÀÄAqÀ® ºÁªÀÅ), UÀgÀUÀ¸À ºÀÄgÀÄ¥ÉAiÀÄ ªÀÄAqÀ® ºÁªÀÅ ºÁUÀÆ ªÀÄÈzÀÄ«µÀ«gÀĪÀ UÀĽªÀÄAqÀ® ºÁªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ©lÖgÉ ¨ÉÃgÉ ºÁªÀÅUÀ½UÉ «µÀ«gÀĪÀÅ¢®è. vÀªÀÄUÉ £ÉÆêÁzÁUÀ PÀZÀÄѪÀÅzÀÄ J¯Áè ºÁªÀÅUÀ¼À UÀÄtªÁzÀÄzÀjAzÀ PÀaÑzÀ PÀÆqÀ¯Éà «µÀ«®è¢zÀÝgÀÆ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ §® »Ã£ÀvÉ EzÀݪÀgÀÄ ºÉzÀjPɬÄAzÀ¯Éà ¸ÁAiÀħºÀÄzÀÄ. vÁj§¼ÀzÀAvÀºÀ §tÚ §tÚzÀ ºÁUÀÆ ¥ÀnÖ EgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÁªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀgÀÆ CªÀÅ «µÀ¥ÀÆjvÀ PÀqÀA§® CxÀªÁ PÀ£ÀßrºÁªÉAzÀÄ w½zÀÄ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆqÉzÀÄ ¸Á¬Ä¸ÀÄvÁÛgÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà vÀ¥ÀÄà ªÀiÁqÀzÀ, E°UÀ¼À£ÀÄß wAzÀÄ ¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁgÀªÉ¸ÀUÀ®Ä §AzÀ JµÉÆÖà ºÁªÀÅUÀ¼ÀÄ EAzÀÄ AiÀĪÀÄ£À ¥Á¯ÁUÀÄwÛªÉ. DzÀÄzÀjAzÀ ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀåQÛUÀÆ ºÁªÀÅUÀ¼À ¥ÀjZÀAiÀÄ ¸Àé®àªÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ £ÀªÀÄUÀÆ PÉëêÀÄ ºÁªÀÅUÀ½UÀÆ PÉëêÀÄ. 45

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

£ªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ºÁªÀÅ §AzÀgÀÆ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ®è¨ÉÃr. ºÁªÀ£ÀÄß »rAiÀÄĪÀªÀjzÀÝgÉ PÀÆqÀ¯Éà DvÀ£À£ÀÄß PÀgɬÄj. CxÀªÁ zsÉÊAiÀÄð ªÀiÁr ºÉÆqÉAiÀÄ®Ä ºÉÆgÀl PÉÆð£AzÀ¯Éà d£ÀjgÀzÀ eÁUÀPÉÌ JwÛ J¸ÀzÀgÉ ©zÀÝ £ÉÆë£AzÀ ºÉzÀj Nr ºÉÆÃUÀÄvÀÛªÉ. MAzÀÄ ºÁ«£À fêÀ G½AiÀÄÄvÀÛzÉ. AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ «µÀ¥ÀÆjvÀ ºÁªÀÅ PÀaÑvÉAzÀgÉ ªÉÊzÀågÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀæxÀªÀÄ aQvÉì ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ. ¥ÀæxÀªÀÄ aQvÉì ºÉÃUÉ ºÁªÀÅ PÀaÑzÀ £ÀAvÀgÀ DaÃZÉ NqÁqÀ ¨ÁgÀzÀÄ. ºÁ«£À «µÀ ºÀÈzÀAiÀÄ ºÁUÀÆ ªÉÄzÀļÀ£ÀÄß ¸ÉÃgÀzÀAvÉ eÁUÀÈvɪÀ»¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÁÌV PÁ®Ä, PÉÊUÀ½UÁzÀgÉ ªÀÄÆgÀjAzÀ LzÀÄ £«ÄµÀzÉƼÀUÁV ºÀUÀÎzÀAwgÀĪÀ §mÉÖ¬ÄAzÀ JgÀqÀÄ PÀlÄÖ PÀlÖ ¨ÉÃPÀÄ. . §mÉÖUÁV ºÀÄqÀÄPÁqÀzÉ GlÖ §mÉÖAiÀÄ£Éßà ºÀjzÀÄ ¸ÀÄwÛPÉƽî. PÀnÖzÀ PÀlÄÖ ¸ÁzÁgÀt ©VvÀ«gÀ°. vÀÄA¨Á ©VAiÀiÁzÀgÉ D eÁUÀzÀ°è gÀPÀÛ ¥ÀjZÀ®£É £AvÀÄ PÉƼÉAiÀÄĪÀ ¸ÁzÀåvÉ EzÉ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É PÁ°UÉ PÀaÑzÀgÉ, D eÁUÀQÌAvÀ 5¸É.«ÄãAzÀ 10¸É.«Äà ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ PÀlÖ£ÀÄß PÀnÖzÀgÉ E£ÉÆßAzÀÄ ªÉÆt PÁ® UÀAn£À ªÉÄÃ¯É PÀlÖ ¨ÉÃPÀÄ. PÉÊUÀÆ CzÉà jÃw. PÀaÑzÀ eÁUÀQÌAvÀ 5¸É.«ÄãAzÀ 10¸É.«Äà ªÉÄÃ¯É MAzÀÄ PÀlÖ£ÀÄß PÀnÖzÀgÉ E£ÉÆßAzÀÄ ªÉÆt PÉÊ UÀAn£À ªÉÄÃ¯É PÀlÖ ¨ÉÃPÀÄ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¸ÉÆAlzÀ ªÉÄïÁâUÀPÉÌ PÀaÑzÀgÉ D eÁUÀªÀ£ÀÄß PÀÆqÀ¯Éà »Ar ±ÀÄzÀÝ £Ãj£AzÀ vÉƼÉAiÀÄ ¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀtPÀÆÌ ¨ÉèÃqï, ZÁPÀÄ ZÀÆj¬ÄAzÀ UÁAiÀĪÀ£ÀÄß CUÀ®UÉƽ¸À®Ä ºÉÆÃUÀ ¨ÁgÀzÀÄ. £ªÀÄä ¨Á¬ÄAiÀÄ°è AiÀiÁªÀÅzÉà UÁAiÀÄ«®è¢zÀÝ°è ºÁªÀÅ PÉÊ CxÀªÁ PÁ°UÉ PÀaÑzÀÝgÉ 5jAzÀ6 ¨sÁj ¨Á¬Ä¬ÄAzÀ »Ãj vÉUÉAiÀħºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà ±ÀÄzÀÝ £Ãj£AzÀ ªÀÄÄPÀ̽¸À¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀzÉ zsÉÊAiÀÄð¢A¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨sÀAiÀÄ¥ÀlÖgÉ gÀPÀÛzÉÆvÀÛqÀ ºÉaÑ «µÀªÉ¯Áè ±ÀjÃgÀ ¥ÀÆwð ºÀgÀqÀ§ºÀÄzÀÄ. £ÀAvÀgÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀåxÀð ªÀiÁqÀzÉ PÀÆqÀ¯Éà ªÉÊzÀåjAzÀ aQvÉì ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ. »AzÉ ºÁªÀÅPÀaÑzÀgÉ ªÉÊzÀågÀ°è ºÉÆÃUÀĪÁUÀ ºÁªÀ£ÀÄß PÉÆAzÀÄ CzÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÁgÀt DUÀ MAzÉÆAzÀÄ eÁwAiÀÄ ºÁ«£À «µÀUÀ½UÉ ¥ÀævÉåÃPÀªÁzÀ ªÀÄzÀÄÝUÀ½zÀݪÀÅ. AiÀiÁªÀ ºÁªÀÅ PÀaÑzÉÝAzÀÄ zÀÈqsÀ ¥Àr¸À®Ä D ¥ÀzÀÝw EvÀÄÛ. DzÀgÉ EAzÀÄ ºÁUÀ®è. ¨sÁgÀvÀzÀ £Á®ÄÌ 46


«µÀ¥ÀÆjvÀ ºÁªÀÅUÀ¼À PÀrvÀPÉÌ MAzÉà jÃwAiÀÄ ¥Àæw«µÀ ( Anti Venin) ®¨sÀå«zÉ. ºÁªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ ¨sÀAiÀÄ©üvÀUÉÆAqÉà ºÉÆqÉzÀÄ PÉÆ®ÄèªÀ d£ÀjUÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ vÀgÀ¨sÉÃw ªÀiÁUÀðzsÀµÀð£ÀªÀ£ÀÄß £ÃrzÀgÉ ºÁªÀÅUÀ¼ÀÆ ¸ÀÄAzÀgÀªÁV fêÀ£À ¸ÁV¸À §ºÀÄzÀÄ. £ÁªÀÇ ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛgÁUÀ §ºÀÄzÀÄ. F £nÖ£À°è UÀÄgÀÄgÁeï ¸À£¯ï GgÀUÀUÀ¼À ««zsÀ ¥Àæ¨És ÃzÀ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀĪÀ §UÉ, ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉ PÀæªÀÄUÀ¼À C£ÀĨsÀªÀ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÀ PÉ®¸ÀzÀ°è vÉÆqÀVzÁÝgÉ. ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ CAvÀºÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß N¢zÀgÉ ¸Á«gÁgÀÄ ªÀ£Àå fëUÀ¼À ¥Áæt G½AiÀħºÀÄzÀÄ. d£ÀgÀ ªÀÄ£ÀzÀ°è ªÀģɪÀiÁrgÀĪÀ CAzsÀPÁgÀªÀÇ C½AiÀħºÀÄzÀÄ. PÉêÀ® ºÁ«£À «µÀzÀ ªÀiÁgÁlªÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è JZÉÑvÀÄÛPÉƼÀÄîªÀ ¸ÀgÀPÁgÀ G½zÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ®Æè d£ÀjUÉ ºÁªÀÅUÀ¼À §UÉÎ CjªÀÅ ªÀÄÆr¸ÀĪÀ C©üAiÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉÆAqÀgÉ ¸Àé®à ªÀÄnÖUÁzÀgÀÆ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ eÉÆvÉV£À ªÉÄÊwæAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ.

ZÁ®PÀ£À M¼ÀUÀtÚ£ÉÆÃl...

PÀët PÀëtzÀ°èAiÀÄÆ PÀÄvÀƺÀ®PÁj ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ. ¸Àé®à JqÀ«zÀgÀÆ C£ÉÃPÀ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ £ÀÄZÀÄÑ£ÀÆgÀÄ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ wgÀĪÀ£ÀÆß ¸ÀªÁ¯ÉAzÀÄ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ ¢üñÀQÛ EzÀÄ ZÁ®PÀ ªÀÈwÛ. MgÀlÄ ªÀiÁvÀÄ, UÀAlÄ ºÁQzÀ ªÀÄÄR, PÉƼÀPÀÄ SÁQ JAzÀÄ vÉUÀ¼ÀĪÀ £ÁªÀÅ CªÀgÀ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß JAzÁzÀgÀÆ PÁt®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÉÝêÁ? E®èªÁzÀgÉ CAvÀªÀjUÉÆAzÀÄ E°èzÉ GvÀÛgÀ. CªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ¨Á®PÀȵÀÚ ¸ÀºÀ¸Àæ§ÄzÉÝ. ¨É¼ÀÛAUÀr vÁ®ÆQ£À ¸ÉÆêÀÄAvÀqÀÌzÀªÀgÀÄ. ªÀÈwÛAiÀÄ°è ZÁ®PÀ, ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ°è ¸Á»vÁågÁzsÀPÀ. ¥Àæ¥ÀæxÀªÀÄ ¨ÁjUÉ vÀªÀÄä DqÀÄ ¨sÁµÉ avÁàªÀ£AiÀÄ°è VÃvÉUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹ ¥ÀæPÀn¹zÀ EªÀgÀÄ FUÀ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼À M¼ÁxÀðªÀ£ÀÄß ¥ÀzÀågÀÆ¥ÀzÀ°è §gÉzÀÄ, gÁUÀ ¸ÀAAiÉÆÃf¹, CzÀ£ÀÄß ¹.r ªÀÄÆ®PÀ ¯ÉÆÃPÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁrzÀ ¥Àæ¥ÀæxÀªÀÄ PÀ£ÀßrUÀ£É£¹zÁÝgÉ. EzÉà EªÀgÀ “M¼ÀUÀtÚ £ÉÆÃl” . N¢zÀÄÝ ºÀvÀÛ£Éà vÀgÀUÀwAiÀiÁzÀgÀÆ fêÀ£ÀzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÀëtªÀÇ ²PÀëtªÉÃ. 47 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

48


ªÉÆzÀ®Ä PÀȶAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÀÝ EªÀjUÉ ZÁ®PÀ ªÀÈwÛAiÀÄ°è D¸ÀQÛ PÉgÀ½vÀÄ. £ÀAvÀgÀ EªÀgÀÄ ¥ÀÄwÛUÉ ªÀÄoÀzÀ ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ ªÁºÀ£ÀPÉÌ ¸ÁgÀyAiÀiÁzÀgÀÄ. ¥ÀæAiÀiÁtzÀ ªÉüÉAiÀÄ°è ¸Áé«ÄÃf ªÀÄvÀÄÛ «zÁéA¸ÀgÀ £ÀqÀÄªÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ CªÀÄÆ®å ¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÉÄà EªÀgÀ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ §zÀÄQUÉ £ÁA¢ ºÁrvÀÄ. fêÀ£ÀPÉÌ ZÁ®PÀ ªÀÈwÛ, eÉÆvÉUÉ ªÀÄzÀÄªÉ EvÁå¢ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼À°è CqÀÄUÉAiÀÄ PÉ®¸À. ©qÀÄ«£À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸Á»vÁågÁzsÀ£É. vÀªÀÄä ¸Á»vÀå, ¸ÀAVÃvÀªÀÄAiÀÄ §zÀÄQUÉ gÁUÀ, vÁ¼À, ®AiÀĪÁVgÀĪÀªÀgÀÄ CªÀgÀ ¥Àwß ªÀĺÁ®Që ä ºÁUÀÆ ªÀÄPÀ̼ÁzÀ £ÀªÀ«Ä ªÀÄvÀÄÛ ±ÁªÀðj. vÀAzÉAiÀÄ UÀÄtUÀ¼ÀÄ F JgÀqÀÄ ªÀÄPÀ̼À®Æè ºÀAaºÉÆÃVªÉ. ºÁqÀĪÀ eÉÆvÉUÉ M§âjUÉ NzÀĪÀ ºÀªÁå¸ÀªÁzÀgÉ E£ÉÆߧâjUÉ §gÉAiÀÄĪÀ ºÀªÁå¸À. “M¼ÀUÀtÚ £ÉÆÃlzÀ°è” K£zÉ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄ ºÀ¢£ÉÊzÀ£Éà CzsÁåAiÀÄzÀ E¥ÀàvÀÄÛ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼À PÀ£ÀßqÀ gÀÆ¥ÁAvÀgÀzÀ ¥ÀzÀågÀÆ¥À. eÉÆvÉUÉ ±ÀAPÀgÁZÁAiÀÄð «gÀavÀ ¨sÀdUÉÆëAzÀA £À PÀ£ÀßqÀ gÀÆ¥ÁAvÀgÀzÀ ºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ. EzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå£UÀÆ CxÀðªÁUÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀgÀ¼À

¸ÀÄAzÀgÀªÁV £ÃqÀ¯ÁVzÉ. VÃvÀgÀZÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAVÃvÀ ¨Á®PÀȵÀÚ ¸ÀºÀ¸Àæ§ÄzÉÝ, ¸ÀAVÃvÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£É ªÀ¸ÀAvÀPÀĪÀiÁgï PÀÄA¨Éî, eÉÆvÉUÉ £ÀªÀ«Ä ªÀÄvÀÄÛ ±ÁªÀðjAiÀĪÀgÀ ¸ÀıÁæªÀå PÀAoÀ«zÉ. «±Àé«zÀÄ ªÉÄîÄâqÀzÀ CgÀ½ ªÀÄgÀzÀAvÉ, D¸ÉAiÉÄA§ ©¼À®ÄUÀ¼ÀÄ E½¢ºÀªÀÅ ¨sÀÆ«ÄUÉ, zÉúÀzÀ ¥ÁætªÀÅ UÀw¹zÀ §½PÀ ¨ÁgÀ¼ÀÄ ¸ÀwAiÀÄÄ PÉÆqÀ®Ä ¸ÀÄR. »ÃUÉ E£ÀÆß ºÀ®ªÁgÀÄ CªÉÆÃWÀ ±À§Þ ºÁUÀÆ eÁÕ£ÀUÀ¼À ¨sÀAqÁgÀªÀÅ ¥Áæ¸À §zÀݪÁV EzÀgÉƼÀUÉ C«wªÉ. “ M¼ÀUÀtÚ £ÉÆÃl MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ, ¥ÀjªÀļÀAiÀÄÄPÀÛ ¨sÀQÛPÀĸÀĪÀÄ. EA¢£À d£ÀvÉUÉ CUÀvÀåªÁV ¨ÉÃPÁzÀ ¨sÀQÛAiÀÄ ¸ÁzsÀ£À«zÀÄ. DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ E£ÀÄß½zÀ CzsÁåAiÀÄUÀ¼À ªÀiÁ°PÉUÀ¼ÀÆ §gÀ°” J£ÀÄßvÁÛgÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À SÁåvÀ eÉÆåÃw¶ wgÀĪÀįÁZÁAiÀÄð. EzÉà jÃw C£ÉÃPÀjAzÀ GvÀÛªÀÄ ¥ÀæwQæAiÉÄ ºÁUÀÆ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ zÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÉAiÀÄAvÉ. F £À£Àß ¥ÀæAiÀÄvÀß E°èUÉà PÉÆ£ÉAiÀiÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. EzÀÄ E£ÀÆß GvÀÛªÀÄ gÁUÀ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÉÆA¢UÉ ºÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå . SÁåvÀ gÁUÀ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ, ºÁqÀÄUÁgÀgÀÄ ªÀÄÄAzÉ §AzÀgÉ EzÀ£ÀÄß E£ÀÆß ¸ÀÄAzÀgÀªÁV¸À§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉ ¸ÀºÀ¸Àæ§ÄzÉÝ. ªÀÈwÛ AiÀiÁªÀÅzÉà EgÀ°, ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀÄvÀÄÛ D¸ÀQÛ EzÀÝgÉ K£À£ÁßzÀgÀÆ PÀ°vÀÄ ¸Á¢ü¸À§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀºÀ¸Àæ§ÄzÉÝAiÀĪÀgÉà ¸ÁQë. ²PÀët¢AzÀ ªÀAavÀgÁzÀ JµÉÆÖà ªÀÄA¢ ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀjUÀÆ, mÉʪÀiï §gÀÄvÉÛ JAzÀÄ PÁAiÀÄÄvÁÛ PÀĽwgÀĪÀ «zÁåªÀAvÀjUÀÆ EªÀgÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ¶ðAiÀiÁUÀ§®ègÀÄ.

49 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

50


MgÀlÄ PÀ°èUÉ fêÀ, ªÀÄtÂÚUÉ ªÀiÁvÀÄ PÉ£ÀgÁ ¨ÁåAPï J¼ÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ vÉÃgÀÄ

CzÉÆAzÀÄ AiÀiÁgÉÆà PÉwÛzÀ ²®à. EAzÀÄ PÁgÀtÂPÀzÀ ±ÀQÛAiÀiÁV ¨sÀPÀÛgÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß D¼ÀÄwÛzÉ. ®PÁëAvÀgÀ d£À D ªÀÄÆwðUÉ ±ÀgÀuÉAzÀÄ vÀ¯É¨ÁVzÁUÀ PÉwÛzÀ ²°àAiÀÄ D£ÀAzÀ C¼ÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÉÃ? ²®à AiÀiÁªÀ PÁ®zÀzÁÝzÀgÀÆ ¸Àj CzÀgÀ°è ²°àAiÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì, ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ CZÀѽAiÀÄzÀAvÉ ªÀÄÆrgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ EAzÀÄ CAvÀºÁ ªÀĺÁ£ï PÀªÀÄð«ÃgÀgÁzÀgÀÆ AiÀiÁjzÁÝgÉ J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±ÉßAiÉÄÃ? ºÁUÁzÀgÉ §£ß PÁPÀð¼À vÁ®ÆQ£À «ÄAiÀiÁjUÉ. PÉ£ÀgÁ ¨ÁåAPï ¥ÁæAiÉÆÃfvÀ ¹. E. PÁªÀÄvï PÀgÀPÀıÀ®PÀ«ÄðUÀ¼À vÀgÀ¨ÉÃw PÉÃAzÀæPÉÌ. CzÀÄ £Á®ÄÌ JPÀgÉ eÁUÀ«gÀĪÀ CµÉÆÖAzÀÄ ¸ÀªÀÄvÀlÖ®èzÀ ¨sÀÆ«Ä. £Á®ÄÌ PÀlÖqÀ ©lÄÖ G½zÀAvÉ ºÀ¸ÀÄj£À°è ªÀÄļÀÄVgÀĪÀ, CAvÉAiÉÄà ¸ËAzÀAiÀÄðzÀ°è £Á£ÉãÀÄ PÀ«Ää JAzÀÄ vÀ¯É ¨ÁV CgÀ½gÀĪÀ ºÀ¼À¢ ºÀÆUÀ¼ÀÄ PÀ¯ÁgÀ¹PÀgÀ£ÀÄß ªÀÄ£À¸ÁgÉ ¸ÁéUÀw¸ÀÄvÀÛªÉ. E£ÀÆß £ÁªÀÅ ºÉÆgÀUÉà EzÉÝêÉ. FUÁUÀ¯Éà ªÉÄʪÀÄgÉvÀgÉ ºÉÃUÉ?

E£ÀÄß M¼ÀV£À ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß §tÂÚ¸À®Ä ¸Àé®à PÀµÀÖªÉ. zÉñÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄSÁw ¥ÀæªÀÄÄR ªÀåQÛUÀ¼Éà ¸ÉÆÃvÀÄ ±ÀgÀuÁV £dªÁzÀ «zÉå JAzÀgÉ EzÀÄ. ¥ÁæaãÀ PÀ¯É, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ G½ªÀÅ DUÀÄwÛzÉ JAzÀgÉ CzÀÄ «ÄAiÀiÁj£À F vÀgÀ¨sÉÃw PÉÃAzÀæzÀ°è JAzÀÄ ºÁr ºÉÆUÀ½zÁÝgÉ. E°è ªÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ ²¯ÉAiÀÄ PÉvÀÛ£ÉUÀ¼À vÀgÀ¨ÉÃw, ¯ÉÆúÀ ²®à ºÁUÀÆ PÀÄA¨sÀ PÀ¯ÉAiÀÄ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß £ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzsÀÄ£PÀ ¸ËPÀAiÀÄðªÀżÀî «zÁåyð£®AiÀÄ, ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV ©¹ ©¹AiÀiÁzÀ gÀÄaPÀgÀ DºÁgÀ, DlzÀ ¸Ë®¨sÀå CµÉÖà C®è ¸ÉÆàÃPÀ£ï EAVèµï vÀgÀUÀw PÀÆqÀ. CªÀjUÉ PÉvÀÛ£É PÁAiÀÄðPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ ¥ÀjPÀgÀUÀ¼À£ÀÆß, ¸ÀªÀĪÀ¸ÀÛçªÀ£ÀÆß PÀjâ¸ÀĪÀ RZÉÆðAzÀÄ ©lÖgÉ EvÀgÀ J®èªÀÇ ¸ÀA¥ÀÆtð GavÀ. EzÉÆAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è UÀÄgÀÄPÀÄ®«zÀÝAvÉ. MAzÉqÉ zsÀÈqÀªÁzÀ UÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ. ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ «±Áé¸ÀPÉÌ QAavÀÆÛ CrØAiÀiÁUÀzÀAvÉ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÆß P˱À®åªÀ£ÀÆß zsÁgÉJgÉAiÀÄĪÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ. EªÀj§âjUÀÆ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV zÁjAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀ

51

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

52


£zÉÃð±ÀPÀgÀÄ. eÉÆvÉUÉ EzÀPÉ̯Áè ¨É£É߮ĨÁVgÀĪÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß CZÀÄÑPÀmÁÖV ¥Á°¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜ PÉ£ÀgÁ ¨ÁåAPï. EªÀgÀÄUÀ¼É®ègÀ ¸À«Ä䮣À¢AzÁV «ÄAiÀiÁj£À°èÀ ªÀÄtÄÚ, PÀ®Äè, ªÀÄgÀ ºÁUÀÆ ¯ÉÆúÀUÀ¼ÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢ªÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀ¢ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ PÁAiÀÄ𠣪Àð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ F PÉÃAzÀæzÀ°è EzÀÄ ªÀgÉUÉ 250 «zÁåyUÀ¼ÀÄ ²°àUÀ¼ÁV, GvÀÛªÀÄ ªÀåQÛUÀ¼ÁV ºÉÆgÀºÉÆ«ÄäzÁÝgÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ 74 «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ±ÀÈzÉݬÄAzÀ PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß CgÀV¹PÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. E°è PÀ°AiÀÄĪÀ CªÀPÁ±ÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨ÉÃzsÀ ¨sÁªÀªÁUÀ°Ã, ±ÉÊPÀëtÂPÀ CºÀðvÉAiÀiÁUÀ°Ã ¨ÉÃPÁV®è. E°è D¸ÀQÛAiÉÄà CºÀðvÉ. PÀ¯ÉAiÀÄ°è vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ vÉÆqÀV¸ÀĪÀ jÃw ¨sÀ«µÀåªÉA§ ºÉzÁÝjAiÀÄ£ÀÄß £«Äð¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À°ègÀĪÀ ¨sÁªÀ£É¼ÀÄ PÉÊUÉ §AzÀÄ ªÀÄgÀªÉÇÃ, PÀ¯ÉÆèÃ, ¯ÉÆúÀzÀ ªÉÄÃ¯É fêÀªÀ£ÀÄß vÀÄA§ÄªÀ QæAiÉÄ. vÁ¼Éä ºÁUÀÆ KPÁUÀævÉAiÀÄ°è ¸Àé®à KgÀÄ ¥ÉÃgÁzÀgÀÆ PÉÊUÉ §AzÀ fêÀ ªÀÄtÂÚUÉ ¨ÁgÀzÉ ºÁjºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. ²¸ÀÄÛ, ¸ÀéZÀÑvÉ, ªÀåQÛvÀé «PÀ¸À£ÀUÀ½UÀÆ E°è ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ EzÉ. £Á®ÄÌ JPÀgÉ eÁUÀzÀ°è ºÀgÀrgÀĪÀ ºÀ¹gÀÄ ZÀ¥ÀàgÀzÀ PÀvÀðgÀÄ E°è£À «zÁåyðUÀ¼É. CzÀgÀ £ªÀðºÀuÉ, ¸ÀéZÀÑvÉ CªÀgÀzÉà ºÉÆuÉ. ¥ÁæxÀð£É, ¨sÀd£É, n.« «ÃPÀëuÉ, ¥Àæw¨sÁ¥ÀæzÀ±Àð£ÀPÉÌ ¸ÀÆPÀÛ ªÉâPÉAiÀÄ ®¨sÀåvÉ. ¨ÉîÆgÀÄ, ºÀ¼É©ÃqÀÄ, ¨ÁzÁ«Ä, LºÉƼÉ, ºÉƸÀºÉƼÀ®Ä E£ßvÀgÀ LwºÁ¹PÀ ¸ÀܼÀUÀ½UÉ ¥ÀæªÁ¸À. £ÉÆÃrzÀ£ÀÄß ªÀĸÀÛPÀzÀ®Æè ¥ÀĸÀÛPÀzÀ®Æè vÀÄA©¹PÉÆAqÀÄ PÉÆ£ÉUÉÆAzÀÄ gÀÆ¥À PÉÆqÀĪÀ GzÉÝñÀ F ¥ÀæªÁ¸ÀzÀÄÝ. PÀ¯ÉAiÀÄgÀ¼ÀĪÀ PÉÊ £ªÀÄäzÁUÀ¨ÉÃPÉA§ §AiÀÄPÉ ºÀÄnÖzÉAiÉÄÃ? £ªÀÄä ªÀAiÀĸÀÄì 17jAzÀ

51 PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

30ªÀµÀðªÁVzÀÝgÉ EAzÉà «ÄAiÀiÁjUÉƪÉÄä ¨sÉÃn £Ãr. C°è vÀgÀ¨ÉÃw ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ «zÁåyðUÀ¼Éà gÀa¹zÀ ¥Àæ¨sÀÄzÀÝ PÀ¯ÁPÀÈwUÀ½ªÉ. J®èªÀÇ KPÀ²¯Á DPÀÈwUÀ¼ÉÃ. MgÀlÄ PÀ®ÄèUÀ¼ÀÆ ¸Á«gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢ªÉ. £ÀÆgÁgÀÄ £fÃðªÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ £ªÀÄä DUÀªÀÄ£ÀªÀ£Éßà £jÃQë¸ÀÄwÛªÉ. £ªÀÄä ªÀÄ£À¹ìUÉ ºÉÆAzÁtÂPÉAiÀiÁUÀĪÀ, ¸ÉßûvÀgÁUÀĪÀ PÀ¯ÁPÀÈwUÀ¼ÀÄ EzÀÝgÉ £UÀ¢vÀ ¨É¯É vÉvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß £ªÀÄäzÁV¹PÉƼÀî®Ä CªÀPÁ±ÀªÀÇ PÀ°à¸À¯ÁVzÉ. ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ £ÁAiÀÄPï £zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÉ£ÀgÁ ¨ÁåAPï ¥ÁæAiÉÆÃfvÀ ¹.E.PÁªÀÄvï PÀgÀPÀıÀ®PÀ«ÄðUÀ¼À vÀgÀ¨sÉÃw PÉÃAzÀæ «ÄAiÀiÁgÀÄ, PÁPÀð¼À, 574104 mÉ°... 08258 272552, 9449554268

52


£À£Àß ªÀÄAdÄ£ÁxÀ....£ÀªÀÄä ªÀÄAdÄ£ÁxÀ.................. §zÀÄPÀÄ,zÀÄrªÉÄ,G¥À£Áå¸À,GvÀÛªÀÄ CAPÀ,¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ DPÁAPÉë ºÉÆwÛzÀÝ ºÀÄqÀÄUÀ CAzÀÄ ¦æÃwUÉ DUÁUÉÎ PÀgÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ ¸ÀAvÉÆõÀUÀ½¸ÀĪÀ ªÀÄAdÄ£ÁxÀ£À ºÉ¸Àj£À PÁ¯ÉÃfUÉ §¸ï£À°è ¹PÀÌ .¥ÀvÀæPÁjvÉAiÀÄ §UÉÎ M®«£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß DrzÀÝ, GqÀĦ f¯Áè ªÀÄlÖzÀ ¸ÉÃjzÀÄÝ E£ÉßgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è D PÁ¯ÉÃf£AzÀ ©Ã¼ÉÆÌqÀÄwÛzÁÝgÉ JAzÀgÉ §gÉÆçâj ¸Á»vÀå ¸ÀªÉÄäüÀ£À ¤mÉÖAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð. §¸Àì°è PÉêÀ® ºÀvÀÄÛ ¤«ÄµÀ. ªÀÄvÉÛ JgÀqÀÄ ªÀµÀð PÀ¼ÉzÀzÀÄÝ UÉÆvÁÛUÀ¯Éà E®è. C®è ZÉ£ÁßVAiÉÄà GgÀĽzÉ JAzÀÄ CxÀð. zÀÆgÀªÁtÂAiÀÄ°è ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ. CµÀÖgÀ¯Éèà DvÀ £À£Àß ªÀÄAdÄ£ÁxÀ. FUÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ §ºÀĪÀÄÄR D¸ÀQÛAiÀÄ ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¸ÁPÀë å avÀæ ªÀiÁrzÀÄÝ, ªÀÄÄA§¬ÄAiÀÄ®Æè CzÀgÀ £ÀªÀÄä ªÀÄAdÄ£ÁxÀ. ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÁzÀzÀÄÝ, PÀ£ÁðlPÀ «Ä¤ ZÀ®£ÀavÉÆæÃvÀìªÀzÀ°è GzÀAiÉÆãÀÄäR ¤zÉÃð±ÀPÀ N¢zÀÄÝ ©©JA, JA©J ªÀiÁr ºÀtzÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀzÀ »AzÉ ºÉÆÃUÀ ¨ÉÃPÁVzÀÝ ,ºÉÆÃVzÀÝgÉ UËgÀªÀ ¥ÀqÉzÀzÀÄÝ,¤gÀAvÀgÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀÄravÀæUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀzÀÄÝ, »jAiÀÄ ¥ÀvÀæPÀvÀð C°èAiÀÄÆ «ÄAZÀ §®è ±ÀQÛ¬ÄzÀÝ ºÀÄqÀÄUÀ. UÀÄgÀÄUÀ¼ÉA§ ¨sÁªÀ¢AzÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÁUÀ¯É¯Áè AiÀÄÄ.J¸ï.±ÉuÉÊ CªÀgÀÄ gÁeÉÃ±ï ²¨ÁeÉ UËgÀªÀ ¥ÀqÉzÀ ¢£À ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄzÀ ¥ÀæªÉñÀUÀ¼ÀÄ EAvÀºÀ ¨ÉgÀ¼ÀtÂPÉ ²µÀågÀÄ a£ÀßzÀ ¥ÀzÀPÀzÉÆA¢UÉ ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀ ÛgÀ ¥ÀqÉzÀÆ PÁ¯ÉÃd°è UÀÄgÀ ĪÁUÀzPÀÀ ÄjvÀÄ G¥À£Áå¸À ¤Ãr ±ÀºÀ¨Áâ¸ï ¥ÀqÉzÀzÀÄÝ C®èzÉà GfgÉAiÀÄ PÁåA¥À¸ï£À vÀÄA¨É¯Áè £À£ÉÆß¼ÀV£À UÀÄgÀÄ«£À C¹ÛvÀéPÉÌ ¸ÁQëAiÀiÁzÀgÉ ¸ÁPÀÄ JA§ ¸ÁxÀðPÀzÀ ¨sÁªÀ£É.£ÀªÀåeÉÆåÃw £ÀªÀÄä ªÀÄAdÄ£ÁxÀ DzÀzÀÄÝ CªÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ PÉ®ªÀÅ d¼ÀPÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ. ¥ÀPÁÌ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÁV £É°èeÉ, ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ ªÀÄĤAiÀiÁ®Ä, ¥ÀæPÁ±À PÁ¨ÉlÄÖ »ÃUÉ...UÀÄgÀĪÉAzÀÄ ºÉªÉÄä ¥ÀqÀĪÀ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ PÀëtUÀ¼ÀÄ JzÀÄjUÉ EªÉ. CzÀPÁÌV £ÁªÀÇ SÁvÀgÀgÁVzÉÝêÉ. ¸ÁzsÀPÀgÀÄ ¨É¼É¢zÁÝgÉ. gÁªÀÄZÀAzÀæ PÁªÀÄvï ªÀÄvÀÄÛ UÁAiÀÄwæ PÁªÀÄvï CªÀgÀ ¸ÀÄ¥ÀÄvÀægÁzÀ CªÀgÀÄ DgÀA©üPÀ ¤mÉ ÖAiÉ ÄA§ ªÀĺÁªÀÈPÀëzÀ PÉÆA¨É ¨ÉÆUÀ ð¯ï UÀÄqÉ Ø. C°è£À ªÀÄAdÄ£ÁxÀ CªÀjUÉ ¨ÉÆUÀð¯ïUÀÄqɲPÀ Ø ëtªÀ£ÀÄß PÀ®A¨ÁrAiÀÄ°è ªÀÄÄV¹, §½PÀ ©©JA£ÀªÀgÉV£À ²PÀëtªÀ£ÀÄß ¤mÉÖAiÀÄ°èAiÉÄà ªÀÄAdÄ£ÁxÀ JA§ £ÀÆvÀ£À ºÉ¸Àj£ÉÆA¢UÉ CªÀgÀ §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀlUÉƽ¸ÀĪÀ ¥ÀÆgÉʹzÁÝgÉ.©©JA£À°è CªÀgÀÄ «²µÀÖ ±ÉæÃtÂAiÀÄ°è ¥Á¸ÁVzÀÄÝ, JA¹eÉAiÀÄ£ÀÄß GvÀÛªÀÄ ¹zÀÞvÉAiÉÆA¢UÉ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ ¹zÀÞªÁzÀªÀÅ.¸ÀAeɪÁtÂUÉ PÀ¼ÀÄ»¹ UÀuÉñï CªÀgÀ°è CªÀgÉà CAPÀzÉÆA¢UÉ ªÀÄÄV¸ÀĪÀ ¨sÀgÀªÀ¸É ºÉÆA¢zÁÝgÉ.CzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À «zÁå¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß PÉ®¸ÀzÀ ¨É¼ÉAiÀÄĪÀ ¹j RArvÁ ¥ÉÆæÃvÁ컹 JAzÁUÀ ªÀÄÆgÀÄ ¢£À JqÉ ©qÀzÉ ¥ÀæPÀn¹ eÉÆvÉUÉ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À®Ä D¸ÀQÛ ºÉÆA¢zÁÝgÉ. ¨sÁµÀt ºÀªÁå¸À«zÀÝ ªÀÄAdÄ£ÁxÀ CªÀjUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀgÉÆA¢UÉ EgÀĪÀÅzÉAzÀgÉ EµÀÖ.¥ÀvÀæPÀvÀð£ÁV ¸ÀªÀiÁdzÀ eÉÆvÉ ¨É¸ÉAiÀÄĪÀ §gÀºÀUÀ¼À ºÁånæPï£ÉÆA¢UÉ ªÀÄAdÄ£ÁxÀ ¥ÀwæPÉUÀ½UÉ CªÀPÁ±ÀzÀ §UÉUÉ ¥ÀPÁÌ PÀ®à£É EzÀÝ CªÀgÀÄ vÀ£ÀUÉ D¸ÀQÛAiÀÄ ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀĪÀ£Éßà DAiÉÄÌ ¨Élgï ¥ÀæªÉñÀ ¥ÀqÉzÀgÀÄ. ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ªÉÄnÖ®Ä KjzÀ CªÀjUÉ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀwæPÉÆÃzÀåªÀÄzÀ°è Gdé® ¨sÀ«µÀå«zÉ. ¥ÀæeÁªÁtÂ, «dAiÀÄPÀ£ÁðlPÀ, ¸ÀÄzsÁ, ªÀÄAdĪÁtÂ,¤gÀAvÀgÀ ¥ÀwæPÉUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀÄ ºÉýzÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß vÀ£ÀßzÉà DzÀ jÃwAiÀ Ä °è CzÀ £ À Ä ß AiÉ Æ Ãa¹ «²µÀ Ö ª ÁV CªÀgÀ £ÀÄravÀæUÀ¼ÀÄ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀªÀÅ. §gɺÀªÁV¸À§®è ±ÀQÛ CªÀgÀ°èzÉ. CzÉà CªÀgÀ ¤gÀAvÀgÀ §gÉzÀÄ vÀ£Àß bÁ¥À£ÀÄß MwÛzÁÝgÉ.¸ÀÄ¢ÞAiÀÄ ¨É£ÀßnÖ CªÀgÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀ ±ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ §gÉ º À U À ¼ À £ À Ä ß N¢¹ PÉ Æ AqÀ Ä ºÉ Æ ÃUÀ Ä ªÀ A vÉ §gÀºÀUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ §gÀºÀ ±ÉÊ°UÉ ¸ÁQë. D¼Áé¸ï £ÀÄr¹jAiÀÄ ¤gÀAvÀgÀ ¸ÀÄ¢Þ ¥Àæ¸ÁgÀzÀ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß £Á£Éà £Á£ÁV ªÀ»¹PÉÆAqÁUÀ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀvÀæPÀvÀð¤UÉ ¥Àæ¥ÀAZÀ eÁÕ£À JµÀÄÖ EzÀÝgÀÆ ¸Á®zÀÄ vÀªÀÄä PÁ¯ÉÃd£À E£ÉÆßêÀð «zÁåyðUÀ¼À eÉÆvÉ ¸ÉÃj ºÀÆ«£À §ÄnÖAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÛ JA§ÄzÀ Ä UÉ Æ wÛ g À Ä ªÀ «ZÁgÀ . ¨É A UÀ ¼ À Æ gÀ Ä , ºÁUÉ ºÀUÀÄgÀªÁV¹zÁUÀ ªÀÄAdÄ£ÁxÀ£À ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀ ÄÄR C£ÁªÀgÀtªÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄA§¬Ä, ZÉ£ÀߥÀlÖt, zÀPÀ GqÀĦAiÀÄ ««zÉqÉ £ÀªÀÄä ¥ÀæPÁ±À£ÀªÀÅ EAlgï £Émï £À°è MA¢µÀÄÖ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸À®Ä ºÉÆgÀmÁUÀ £ÀªÀÄUÉ PÁt ¹QÌzÀÄÝ ¸ÀªÀÄxÀð AiÀÄĪÀ UɼÉAiÀÄ ¨ÉÆUÀð¯ï UÀÄqÉØ ªÀÄAdÄ£ÁxÀ. ªÀÄvÀÄÛ eÉÆvÉAiÀiÁV wgÀVzɪÀÅ. PÉÆAZÀ MgÀlÄ JA§AvÉ DrzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ J®èªÀÇ vÀ£Àß M¼ÉîAiÀÄzÀPÉÌ JA§ CªÀgÀ £ÀÄravÀæUÀ¼À ¸ÀAUÀæºÀ C¯ÉªÀiÁjAiÀÄ ªÉÆzÀ® ºÉeÉÓUÀ¼ÀÄ. E¢ÃUÀ CAvÀgï eÁ®zÀ ¨sÁªÀ CªÀgÀ°è ªÀÄ£É ªÀiÁrzÀÝjAzÀ dUÀ¼ÀªÁUÀ®Ä ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ EgÀĪÀÅzÀÄ CªÀgÀ ±ÀæªÀÄPÉÌ ¸À®Äè «±ÉõÀ C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀ°®è M¼ÉîAiÀÄzÀÄ. UËgÀªÀ. ¸ÀPÀ®jUÀÆ ¸ÀPÀ® ±ÀĨsÀUÀ½gÀ°. ±ÉÃRgÀ CeÉPÁgÀÄ, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÀA±ÀAiÀÄUÀ½UÉ GvÀÛgÀPÁÌV, vÀ£Àß §gÀºÀUÀ¼À GvÀÛªÀÄ NzÀÄUÀ£ÉA§ PÁgÀtPÉÌ, UÀÄgÀ ÄUÀ¼ÉA§ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÄ, ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

alemariy hejjegalu  

by manjunath borgalgudde

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you